Rapport annuel 2025, traduit en français

Les Amis des
les établissements
d'enseignement
Neve Shalom
Wahat al-Salam
Rapport annuel
2025

2
Sommaire
3 Introduction
5 Un mot d'Eldad Joffe
7 Un mot d'Ariela Bairey-Ben Ishay
10 Ecole pour la paix
12 École primaire
16 2025 en chiffres
18 Communication et développement
20 Peace Press
22 Centre communautaire spirituel pluraliste
24 Club de jeunesse de Nadi
26 Galerie d'art Oasis
28 Communauté
30 Contacts et assistance
Conception graphique : Oso Bayo Studio

Une communauté unie pour
la paix, en proie à la guerre
3
Jamais le nom « Oasis de paix » n’a semblé aussi effrayant et approprié. Alors que des vies et
des familles autour de nous continuent d’être anéanties malgré les « cessez-le-feu », que le
gouvernement s’enfonce davantage dans l’autoritarisme et que le désespoir nous menace
quotidiennement, nous renouvelons notre lutte commune. Notre conviction qu’un avenir
meilleur, fait de sécurité et d’égalité pour tous, est possible nous pousse à continuer ; à
enseigner à une génération d’enfants qui grandissent dans l’ombre de la guerre que les choses
ne doivent pas nécessairement se passer ainsi.
Vivre et enseigner dans cette oasis de paix, c’est s’engager dans la lutte. Nous travaillons de
toutes nos forces pour affronter, les yeux grands ouverts, la nature de notre environnement
violent, tout en nous efforçant, chaque jour, d’instiller la paix autour de nous.
Tout au long de l’année 2025, ce travail acharné s’est traduit par la poursuite des activités de
nos établissements d’enseignement. Malgré les difficultés liées aux guerres, notre école
primaire a réussi à garder ses salles de classe remplies d’enfants avides d’apprendre, et notre
Ecole pour la paix a réuni des adultes en quête d’un dialogue sincère dans un large éventail de
disciplines. La conférence des anciens élèves de la SFP a démontré les avantages à long terme
de la construction de réseaux partagés et complets, tout comme notre Galerie Oasis, qui
célèbre cette année ses dix ans d’expositions conjointes palestiniennes-juives avec la
publication d’un livre. Nous avons trouvé des moyens de contrer les discours de guerre en
cherchant l’espoir dans l’actualité avec la Peace Press, et en intensifiant nos activités éducatives
à l’étranger même lorsque les déplacements étaient restreints.
Cela ne veut pas dire que la guerre n’a pas eu d’impact sur NSWAS ; bien sûr que si. Les chiffres
des inscriptions en témoignent en partie. Mais la survie est une réussite en soi, et notre
communauté a non seulement survécu, mais nous sommes devenus plus forts ensemble. Le
rapport annuel suivant explique comment.

4

5
Un mot d'Eldad Joffe
Président de la Municipal Society
Chers amis,
Les deux dernières années ont été parmi les plus tumultueuses et les plus complexes que
nous ayons connues. Pour beaucoup d’entre nous, elles ont semblé former une seule et
même période, sans distinction entre « première » et « deuxième année ». Le travail du
conseil a été profondément affecté par la guerre et par son impact sur le moral, les relations
personnelles et les relations judéo-palestiniennes en Israël en général et dans le village en
particulier.
Avant les dernières élections du conseil, nous avons présenté à nos membres notre vision et
nos objectifs directeurs – quelques semaines seulement avant le 6 octobre 2023. Nous
revenons aujourd’hui sur ces objectifs et évaluons nos progrès à la lumière de ceux-ci, bien que
dans des circonstances très différentes.
Notre travail s’est déroulé dans deux domaines principaux :
Collaboration avec des organismes externes
Nous avons identifié quatre problèmes de longue date nécessitant une résolution,
notamment les litiges avec les autorités foncières et fiscales israéliennes et l’obtention des
autorisations nécessaires à l’extension du village.
Travail interne – Renforcer la communauté et sa
résilience
Nous avons également identifié plusieurs domaines internes nécessitant une attention
continue, tous visant à renforcer la communauté, à préserver notre avenir commun et à
réaliser le potentiel incarné par ce projet commun unique : cela inclut des efforts pour
intégrer davantage les membres dans notre communauté par le biais d’activités et pour
promouvoir leur implication et leur sentiment d’appartenance. Nous souhaitons également
soutenir le développement continu de l'hôtel – un processus entamé il y a plusieurs années
– afin de gérer des questions telles que la garantie que les locataires du village respectent
notre vision, l'amélioration et la mise en œuvre des règlements et la supervision de la
construction de nouvelles maisons.
Même en temps normal – avant le 6 octobre –, nos objectifs étaient ambitieux. Bien sûr, en
période de crise, il est difficile de s’attaquer simultanément à des questions aussi cruciales
mais aussi terre-à-terre, mais nous avons réussi à réaliser des progrès dans chacun de ces
domaines.

6
Rétrospective – Réalisations et défis
Avec le recul, nous pouvons affirmer que nous avons réalisé des progrès significatifs dans la
gestion des questions externes. Nous y avons consacré beaucoup de temps et de ressources,
mais aujourd’hui, nous sommes sur le point de disposer d’une solution claire et structurée
pour chacune d’entre elles – ce qui nous permettra enfin de mettre un terme à des
différends de longue date et de réorienter notre énergie et nos ressources vers le
développement du village. Ce n’est que sur la question de l’extension du village que je peux
dire que nous avons approfondi notre compréhension sans pour autant avoir réalisé de réels
progrès.
En revanche, les progrès sur les questions internes – au sein de la communauté, entre
l’Association éducative et les membres de la communauté, et entre les résidents et les voisins
– ont été plus lents, plus délicats et plus complexes. De telles questions exigent du dialogue,
de la confiance et de la continuité, autant d’éléments qu’il a été difficile de maintenir dans les
conditions des deux dernières années.
Notre principe directeur tout au long de cette période a été que choisir de vivre à Wahat al-
Salam – Neve Shalom, c’est choisir de prendre part à la lutte pour construire une alternative
fondée sur l’égalité et le partenariat. Tout comme le fait de choisir de vivre ici exprime un
engagement profond, le choix de la communauté concernant le conseil, ainsi que notre
réélection, reflétaient un dévouement partagé à cette voie et à l’investissement dans le
village et sa communauté.
La collaboration entre la Société coopérative et l’Association des établissements
d’enseignement de Neve Shalom – Wahat al-Salam s’est renforcée, avec notamment des
réunions régulières entre les présidents, une participation réciproque aux réunions du conseil
et une redistribution des responsabilités (le programme de bénévolat passera à l’Association ;
le Centre d’accueil des visiteurs passera à la Société coopérative et à l’hôtel).
De plus, cinq nouvelles maisons ont été achevées – une expansion significative pour notre
petit village. Quatre bébés sont nés. Six membres du village se sont mariés. Toutes ces raisons
sont de quoi se réjouir, même au milieu du chaos.
Nous avons accueilli plusieurs membres de notre Association des Amis au village à la fin de
l’année, et nous espérons voir le flux de visiteurs reprendre au cours de l’année à venir.
Perspectives d’avenir – Un espoir prudent
Nous gardons l’espoir que l’accord entre Israël et le Hamas ouvrira la voie au changement.
Nous espérons un réel soulagement pour la population de Gaza, des progrès vers la
résolution du conflit, une modération de la violence des colons et des mesures visant à
mettre fin à l’occupation.
Eldad Joffe

7
Un mot d’Ariela Bairey-Ben Ishay
Présidente de l'Association des
établissements d'enseignement
Chers amis,
J’ai du mal à croire qu’une autre année s’est écoulée, alors que j’achève ma quatrième année
en tant que présidente des établissements d’enseignement Wahat al-Salam – Neve Shalom,
aux côtés d’un comité dévoué de bénévoles de la communauté. Malgré les guerres, la
destruction et les missiles – malgré le cynisme et l’animosité croissants entre Palestiniens et
Juifs, et le désespoir qui pousse beaucoup à partir – il reste une minorité déterminée, dont
nous faisons partie intégrante, qui continue de renforcer les ponts entre les deux peuples.
Il est profondément troublant d’être témoin du racisme croissant de ce gouvernement, de
l’adoption de lois antidémocratiques et de la violence infligée par les colons en Cisjordanie
occupée, souvent accueillie avec indifférence. À l’approche des élections nationales, nous
ressentons une urgence encore plus grande dans notre mission : poursuivre et approfondir
notre travail, en renforçant la lutte pour la démocratie, l’égalité et une paix juste. Dans ce
contexte, notre vie commune ici prend une importance croissante. En vivant et en éduquant
ensemble, nous affirmons à la fois notre croyance dans le partenariat et la possibilité d’un
avenir commun.
À l’école primaire, nous avons fait nos adieux à Neama et accueilli Hanaa. Neama laisse
derrière elle des bases solides, avec un apprentissage des langues amélioré et un
enseignement innovant. Les cours en forêt – qui intègrent la lecture, l’écriture et le calcul à la
nature, aux sciences et aux arts – continuent de prospérer grâce à nos enseignants dévoués.
Nos élèves de CE1, par exemple, apprennent les échecs, développent leur réflexion
stratégique et découvrent comment les choix précoces façonnent les résultats futurs, tant
dans le jeu que dans la vie.
À l’Ecole pour la paix, nous avons constaté des évolutions inspirantes, notamment des cours
dispensés à l’étranger et un atelier réunissant des Palestiniens de 1948, de 1967 et de
Jérusalem – des groupes aux réalités différentes mais à l’identité commune. Au cœur d’un
conflit persistant, les participants font preuve d’un engagement profond dans la recherche
d’alternatives. Cela s’est clairement manifesté lors de la Conférence des anciens élèves en
décembre, à laquelle ont assisté une centaine d’anciens participants. Grâce à des
programmes continus destinés aux anciens élèves, nous visons à tirer parti de cette
expérience, en encourageant les diplômés à jouer un rôle actif dans la construction de
réalités communes et la mise en œuvre de solutions concrètes dans des domaines tels que les
droits de l’homme et le développement urbain.
Le Centre spirituel, récemment rénové et dirigé par Hezzi, est devenu un espace de plus en
plus dynamique, accueillant des événements, des projections de films et des rencontres pour
les membres de la communauté

8
que pour les visiteurs. Les plus jeunes membres du village, sous la houlette de Bisan Tibi, ont
lancé les « Courtyard Talks », favorisant les discussions avec des militants et des personnalités
publiques sur des questions urgentes. La galerie Oasis continue de présenter des expositions
marquantes d’artistes palestiniens et juifs, tandis que Dyana travaille à la rédaction d’un
ouvrage mettant en valeur ces œuvres.
Le Nadi connaît un renouveau bienvenu sous la direction d’Itay, offrant un espace animé pour
les enfants et les jeunes. S’appuyant sur le programme renouvelé de délégations de jeunes de
l’année dernière, un groupe de jeunes membres de la communauté a participé à un séminaire
sur le leadership avec Reut-Sadaka, qui a abouti à une délégation estivale en Italie accueillie
par nos Amis italiens. Ces expériences élargissent les perspectives, renforcent l’identité et
donnent aux participants les moyens de représenter la communauté et sa mission. Un
nouveau groupe se prépare déjà pour l’été prochain, et nous espérons que des initiatives
similaires se développeront au sein d’autres associations d’amis.
Notre équipe de communication et de développement continue de mobiliser des fonds
essentiels, soutenant des initiatives telles qu’un programme triennal de santé mentale
par le biais de l’Ecole pour la paix, des programmes éducatifs supplémentaires et la
Peace Press. Elle veille également à ce que vous – nos amis et sympathisants – restiez
étroitement liés à notre travail.
Cette année, nous avons eu la chance d’accueillir plusieurs directeurs de nos associations
d’Amis au village, dont certains ont assisté à la Conférence des anciens élèves. Ces visites,
ainsi que la communication continue sous toutes ses formes, revêtent une grande
importance. Grâce à votre engagement, notre travail s’étend bien au-delà de ce petit espace
géographique, créant des liens et ayant un impact à travers le monde.

9
Pour l’avenir, nous prévoyons plusieurs événements importants, notamment une conférence
GARIWO « Gardens of the Righteous » en mai et notre Assemblée générale annuelle (AGA) en
novembre, qui se tiendront toutes deux au village. Nous commençons également à rouvrir
nos portes aux bénévoles, dans l’espoir d’accueillir un petit groupe au cours de l’année à
venir, renforçant ainsi davantage nos liens internationaux.
Notre travail pour la paix se poursuit. Même si une paix plus large dans la région peut encore
sembler incertaine, nos efforts ici sont constants et résolus. Ce travail n’est jamais simple et
n’est jamais achevé, mais notre vision reste claire : justice et égalité pour tous, guérison des
traumatismes et une paix durable et partagée.
Avec toute mon affection et ma profonde
gratitude,
Dr Ariela Bairey-Ben Ishay

10
Ecole pour la paix
Plus pertinente que jamais

11
Santé mentale : Outre une formation « Change Agents » destinée aux professionnels
de la santé mentale, les anciens participants aux cours de la SFP sur la santé mentale se sont
mobilisés face à la crise sanitaire actuelle. Cette initiative comprenait des conférences et des
séances de dialogue visant à les aider à faire face aux nouveaux types de traumatismes
auxquels ils sont confrontés. Par ailleurs, un nouveau groupe lancé par l’Ecole pour la paix et
le Ma’ana Center – Nazareth Hospital rassemble des thérapeutes palestiniens et juifs afin
d’examiner comment les réalités politiques façonnent les rôles thérapeutiques et d’explorer
la création d’espaces de traitement qui s’opposent à l’oppression.
Ecole pour la paix
Immersion : Des membres du personnel académique de 11 institutions différentes se
sont réunis pour une journée d’immersion afin d’aborder la question de la coopération entre
Palestiniens et Juifs dans un cadre académique, dans la situation actuelle, afin de créer une
atmosphère de confiance, d’égalité et de sécurité pour tous. Cela comprenait une conférence
sur la sécurité et l’identité ainsi qu’une discussion sur une initiative de l’Université hébraïque
visant à rendre la situation à Gaza visible pour les étudiants juifs.
Trois ateliers ont été organisés, en Allemagne et en République tchèque, avec des artistes,
des éducateurs et des groupes de défense, sur la terminologie utilisée pour parler de la «
situation ».
Palestiniens : Ce ne sont pas
seulement les Juifs et les
Palestiniens qui jettent des ponts
par le dialogue, mais aussi les
différents groupes palestiniens entre
eux. Le programme « Dialogue
palestinien unifié » a réuni des
Palestiniens de l’intérieur, de
l’extérieur et de la Ligne verte pour
travailler sur les questions qui les
séparent et celles qui les
rassemblent.
Formations : La formation des animateurs, qui s’est achevée en juillet, a offert une
expérience intensive aux 23 participants qui l’ont suivie jusqu’au bout. De plus, les
participants ont suivi la formation « Agents du changement pour la justice climatique et
environnementale » en 2025.
La quatrième conférence annuelle des anciens élèves, sur le thème « La vie dans une
catastrophe permanente – Entre dépossession et effacement, et la construction d’une
influence », a proposé une table ronde avec la journaliste et militante Orly Noy et
l’avocate spécialisée dans les droits de l’homme et experte des médias arabes Amal
Oraby ; des sessions de dialogue intensif ; la projection d’un film unique suivie d’une
discussion avec le réalisateur ; et la présentation de projets menés par les anciens élèves.
Les anciens élèves : un groupe unique – « Politicians Building Partnerships »
– s’est réuni quatre fois à l’automne, avec des participants issus de six partis politiques.

12
École primaire
Sécurité et continuité au cœur du changement
À la fin de l’année scolaire 2024-2025, la directrice Neama Abo Delu a
terminé son mandat à l’école primaire. Elle a notamment réinstauré le
Centre de langues sous une nouvelle forme ludique qui rendait
l’apprentissage des langues passionnant et attrayant, tant pour les
enseignants que pour les enfants. Mme Abo Delu a également mis en place
des cours destinés à répondre aux besoins globaux de l’enfant, notamment
des séances de pleine conscience et des cours en forêt pour les plus jeunes.
Au début de l'année scolaire 2025-2026, la directrice Hanaa Khariki a pris la
relève.

13
Des cours de langue pour tous : la langue fait partie intégrante de chaque
journée scolaire, qu'il s'agisse de suivre les cours dans l'une ou l'autre langue, d'apprendre la
lecture, le vocabulaire, l'orthographe et la grammaire, ou de participer à des jeux et à des
cours ludiques au Centre de langues ; l'apprentissage d'une deuxième langue initie les enfants
aux joies de la communication et leur permet de découvrir d'autres cultures par eux-mêmes.
Sports : en plus du terrain de football, l'école a ajouté un terrain de beach-volley en 2025.
Les activités sportives pendant les récréations ou en cours permettent aux enfants non
seulement de dépenser leur énergie, mais aussi d'apprendre la discipline du travail d'équipe
et de la coopération, et même l'histoire du sport qu'ils aiment pratiquer.
Cours extrascolaires : Les cours en forêt pour les plus jeunes, le surcyclage, le
travail du bois, la technologie et bien d’autres activités sont autant de moyens de favoriser le
développement global de l’enfant. La plupart des enfants suivent des cours de musique, qui
constituent un autre moyen pour l’école de contribuer au développement des jeunes
cerveaux et d’apprendre aux enfants à jouer ensemble. En septembre, nous avons ajouté de
nouveaux instruments et travaillons à la création d’un orchestre scolaire, afin de pouvoir
entendre les classes de musique jouer ensemble.
École primaire

1414
Primary School

15
Communauté des parents : La communauté des parents est restée très active
tout au long de l’année 2025, avec notamment des séances de dialogue et des discussions,
ainsi que des conférences et des événements organisés à l’école. Des cours d’arabe ont
également été ajoutés pour aider les parents hébraïophones dont les enfants apprennent
cette langue. Ces efforts se sont avérés essentiels pour soutenir la communauté scolaire tout
au long de cette période.
École primaire
Efforts continus : Depuis plusieurs années, l’équilibre entre les élèves juifs et
palestiniens est difficile à maintenir, et les directeurs s’efforcent de redynamiser le
programme scolaire pour une nouvelle ère, sans compromettre les objectifs fondamentaux
d’une éducation binationale et bilingue.

16
2025
From
Friends
Associations
$1,636,469
From
philanthropic
donations
$222,424
Earnings
$860,252
Income and Expenses
Building
$407,486
infrastructure
and
maintenance
$537,210
Staff
$1,112,271
Projects
$570,878
Other
$296,573
Total income
$2,719,172
Total expenses
$2,627,848

Other numbers
350
Participants in
the School for
Peace
53
Youth
in NADI
20
Parents
Community
events
Over
1,000
People using the
Spiritual Center
205
Children in the
primary education
system
250
Participants in
Parents Community
events
1,1M
Impressions of the
short video Can We
Still Say the Word
Peace? on Facebook
17
By the numbers

18
Communication et
développement

19
Site web : Créer un site web en trois langues n’est pas une mince affaire. Les versions
arabe et hébraïque du site sont désormais en ligne, et l’équipe de C&D, en collaboration avec
les réviseurs linguistiques et le développeur web, travaille à la mise en ligne du contenu et à
la mise en place d’un format pour la traduction et la rédaction dans les trois langues.
Premiers éléments à mettre en ligne : les récits des sauveteurs, qui seront bientôt accessibles
via des codes QR apposés sur les nouveaux panneaux du Jardin des Sauveurs.
Communication et développement
Collecte de fonds : Nous sommes en train de rationaliser certaines procédures
financières. Grâce à des visites personnelles et à des efforts continus de collecte de fonds,
nous avons remporté plusieurs succès en gagnant de nouveaux soutiens et en obtenant des
financements, tout en maintenant nos liens avec ceux qui nous soutiennent déjà.
Nos amis, comme à leur habitude, nous ont soutenus à travers la guerre et les périodes de
quasi-guerre, et nous leur sommes reconnaissants de leur soutien. À la fin de l’année,
plusieurs responsables d’associations d’amis ont pu se rendre au village, et nous avons
ressenti un regain d’énergie de part et d’autre.
Bénévoles : Le programme de bénévolat et de stages est actuellement géré par le
bureau de C&D. Nous préparons l’hébergement des bénévoles et prenons contact avec des
bénévoles et stagiaires potentiels, tout en déposant une demande de label de qualité auprès
de l’ESC qui nous permettra d’accueillir des bénévoles par l’intermédiaire d’organisations
européennes.
Poursuite des efforts : grâce aux bénévoles, à nos associations d’Amis, à notre
site web et aux réseaux sociaux, nous chercherons à renouveler le réseau de sympathisants
qui adhèrent à notre message de lutte commune et travaillent avec nous pour la paix.
Samah Salaime, codirectrice pédagogique en charge de C&D, a étudié à Londres au cours du
dernier trimestre de l’année et s’est montrée très active dans sa collaboration avec
l’Association britannique des Amis, établissant des liens qui se poursuivront à l’avenir.

20
Peace Press
À la fin de l’année 2025, le Peace Press Hub, créé l’année précédente pour l’initiative Peace
Press, comptait 509 organisations partenaires. Il s’agit d’une plateforme collaborative
réunissant des journalistes, des professionnels des médias et des militants pour la paix
engagés à promouvoir la paix, la démocratie et les valeurs humanitaires.
Depuis le Sommet de la paix des peuples qui s’est tenu à Jérusalem en mai, des réunions
Zoom hebdomadaires ont rassemblé environ 120 organisations, les mises à jour étant
partagées entre 11 groupes d’activistes comptant chacun environ 800 participants. Samah
Salaime, qui dirige Peace Press, fait partie du groupe de pilotage central et de l’équipe
médias, contribuant activement à la stratégie, à la coordination et à la prise de décision.
Le projet a renforcé ses canaux médiatiques : la page Facebook a connu une croissance rapide
pour atteindre environ 7 000 abonnés et le compte Instagram a atteint près de 1 000
abonnés. Ces canaux touchent désormais avec succès un public plus large et plus diversifié,
engageant un nombre croissant de personnes dans des discussions sur la paix et les droits
humains.
L’une des principales réalisations créatives du projet a été une courte vidéo satirique invitant
les spectateurs à imaginer une réalité dans laquelle le mot « Shalom » deviendrait illégal. Le
clip a été lancé dans le cadre d’une campagne de sensibilisation du public sur Facebook et
Instagram, et a généré environ 1,1 million d’impressions et plus de 10 000 visionnages d’une
minute, interpellant les spectateurs avec le dernier plan : « Qu’avez-vous fait pour la paix ces
derniers temps ? »
La vidéo a été présentée lors de la conférence en ligne de Peace Press intitulée « Journalisme,
responsabilité civique et discours sur la paix » (30 octobre, Zoom). Au cours de la discussion
entre professionnels des médias et universitaires, un certain nombre de questions suscitant la
réflexion ont été soulevées autour du thème principal, et celles-ci constitueront des thèmes
centraux pour les prochaines productions de Peace Press.
Pour accéder aux sites de Peace Press :
ו
י • 1

21
Peace Press

22
Centre communautaire
spirituel pluraliste

Pour le Centre communautaire spirituel pluraliste (PSCC), 2025 a été une année de renouveau
et de réinvention de la communauté, ainsi que de rénovation du Centre lui-même. Au cours
de l’été, le bâtiment et le terrain ont fait l’objet d’une rénovation majeure qui a non
seulement résolu les problèmes de drainage et de vétusté des installations, mais qui, selon
les mots de la directrice du PSCC, Hezzi Shuster, « a transformé l’espace en un lieu lumineux,
accueillant et entièrement équipé ». Entre autres, le « dôme du silence » de Doumia, qui avait
souffert des intempéries et avait été taché de rose par un produit ignifuge lors d’un incendie
de forêt en mai, a retrouvé son blanc éclatant d’origine.
Les activités du PSCC ont joué un rôle crucial pour maintenir la vitalité et la cohésion de la
communauté alors que la guerre se prolongeait jusqu’à l’automne. À mesure que le pays
passait d’un cessez-le-feu à des tensions croissantes, le centre a proposé des conférences, des
événements et des films qui suscitaient la réflexion et donnaient lieu à des discussions
animées parmi les villageois. Il convient de noter une soirée « protestation et rap » organisée
cet été.
23
Deux séries d’activités se sont particulièrement démarquées
Films : au PSCC, les soirées cinéma mensuelles sont l’occasion de voir des films réalisés
par des cinéastes palestiniens et israéliens juifs traitant de sujets allant des menaces pesant
sur la culture palestinienne à la famille d’une femme prise en otage le 7 octobre. Les films
sont suivis de discussions avec les cinéastes et les protagonistes des films.
« Conversations dans la cour » : il s’agit d’une série de conférences,
certaines dans la cour du bâtiment de la bibliothèque, d’autres à l’intérieur du PSCC.
Commençant par Ze’ev « Shoshka » Engelmayer, un artiste et dessinateur qui a utilisé ses
talents pour mettre en lumière la prise d’otages, en passant par Ayman
Odeh, chef du parti politique Hadash,
qui est assiégé par le gouvernement de
droite, en passant par l’historienne Dr
Lina Dalesh et la professeure Nihaya
Daoud. Ces conférences, accompagnées
de boissons et de collations dans une
ambiance informelle, suscitent des
discussions animées. Elles sont le fruit
d’une initiative des jeunes du village et
attirent des personnes de tous âges.
En outre, le PSCC a organisé des célébrations de fêtes, des spectacles et, à l’occasion de
l’inauguration du bâtiment rénové fin septembre, le programme de master en études
religieuses de l’université de Tel Aviv a invité le grand public à une soirée intitulée «
Nouveaux départs ». La professeure Barbara Meyer a donné une conférence sur « Bruno
Hussar et le dialogue interreligieux » ; et la professeure Nehama Verbin a parlé des « Débuts
». Ce fut un événement émouvant pour beaucoup, qui a rappelé que le dialogue est un
processus continu de renouveau et de réinvention.
Le Centre communautaire spirituel pluraliste

24
Club de jeunes Nadi
Pendant l’année scolaire, le club Nadi est ouvert
deux après-midis par semaine. Certains après-midis
sont consacrés aux jeux : billard et ping-pong,
basket-ball et football. D’autres jours, des activités
sont organisées : projets artistiques, préparation de
sushis, mise en conserve d’olives et confection de
biscuits. Des courses d’orientation dans la forêt
près du village, avec feu de camp, thé à base de
plantes locales et marshmallows grillés, ont lieu
régulièrement.

25 25
Club de jeunes
de Nadi
Fêtes : Tout au long de l'année, les enfants de Nadi ont participé aux préparatifs des fêtes,
en fabriquant des menorahs de Hanoukka et un sapin de Noël à partir de bois trouvé, en
créant des décorations pour le repas de l'iftar du ramadan, et bien plus encore. Pendant les
vacances d'été, les enfants ont continué à se retrouver et ont organisé des fêtes spéciales à la
piscine ainsi que des sorties très divertissantes. Cet été, les plus grands ont également fait un
séjour en camping.
Aider les enfants en période difficile : Fin mai, un incendie de forêt a ravagé
la région et tout le village a été évacué pendant une journée, durant laquelle le village voisin
de Tal Shachar a accueilli tout le monde du matin jusqu’à tard dans la nuit. Heureusement, le
feu s’est arrêté juste avant d’atteindre les maisons du village, mais les enfants de Nadi ont
reçu une leçon intense sur l’amitié et la gratitude. Pour remercier les habitants de Tal
Shachar, ils ont fabriqué une grande pancarte à accrocher sur leur tableau d’affichage.
Alors que la guerre s’est poursuivie pendant la majeure partie de l’année, le pays a subi deux
semaines de bombardements intensifs pendant l’opération avec l’Iran, ce qui a entraîné la
fermeture des écoles et le confinement des enfants à la maison. Pour aider les familles, le Nadi a
été ouvert, et les parents se sont relayés pour s’occuper des enfants et même leur apprendre à
réaliser de courtes vidéos ou à faire un moulage en plâtre.
Leadership des jeunes : en collaboration avec l’organisation Sadaka-Reut, les
enfants plus âgés ont suivi un cours de leadership pour les jeunes. Le cours comprenait un
projet : réaliser un film sur le village, notamment en interviewant des membres et en
apprenant à s’exprimer devant une caméra. Le film a été projeté à Tel-Aviv en décembre,
dans le cadre du festival du film Solidarity. Ils se sont également rendus en Italie cet été pour
rencontrer leurs homologues italiens et être accueillis par la ville de Cava de’ Tirreni, près de
Naples.

26
Galerie d’art Oasis
L'art, malgré tout

27
Une exposition qui s’est prolongée jusqu’aux premiers mois de l’année était consacrée à la
communauté d’artistes inspirés par Nihad Dabeet, un ami cher de la galerie d’art Oasis qui
était décédé subitement l’année précédente. Nihad, connu pour ses sculptures en fil de fer et
en cuivre, était un artiste généreux qui aidait les autres à réaliser leur potentiel. L’exposition
montrait clairement que Nihad, bien qu’il nous manque cruellement, a réussi à laisser une
empreinte douce et aimante sur le monde.
En février, un événement intitulé « Artists Hosting Artists » (Des
artistes accueillent des artistes) s’est tenu dans la cour de la galerie. Vingt
artistes se sont réunis pour faire connaissance, discuter et commencer à travailler sur une
nouvelle mosaïque pour la cour.
« Heartache » était le nom de l’exposition qui a ouvert ses portes en juin. Chacun
des huit artistes ayant participé à l’exposition aborde les thèmes du désespoir, de l’identité et
de l’espoir à travers son œuvre. Pour la conservatrice Dyana Shaloufi-Rizek, l’exposition
traitait à la fois de la souffrance et de la possibilité de guérison par l’art.
Des efforts continus : L’Oasis Art Gallery fête cette année son dixième
anniversaire. Nous cherchons des moyens d’agrandir l’équipe, tout en célébrant la riche
décennie culturelle que la galerie a apportée au village et le flux constant de visiteurs.
Galerie d'art
Oasis

28
Communauté
Résilience et action

29
Au début de l'année, Israël et Gaza étaient toujours en guerre, le nombre de victimes
augmentait de jour en jour, des otages étaient toujours détenus et aucune issue n'était en
vue. Pour le village, tant au niveau individuel que collectif, l'action la plus cruciale consistait à
faire pression, par tous les moyens possibles, pour mettre fin à la guerre. Pour beaucoup, cela
signifiait manifester, que ce soit sur une route voisine ou en participant à des manifestations
de grande ampleur à travers le pays.
Communaut
é
À la fin de l’année, un cessez-le-feu fragile tenait bon, même si les hostilités se poursuivaient. Et
pourtant, notre message de paix est entendu à travers le pays et dans le monde entier, que ce soit
dans le film Coexistence my Ass, un documentaire sur Noam Shuster, qui a grandi dans le
village, à travers les paroles de la Dre Nasreen Haddad Haj Yahya, membre du village,
s’exprimant sur la place des otages, ou par l’intermédiaire des membres Nir Sharon, Samah
Salaime, Hezzi Shuster et d’autres s’adressant à des groupes dans d’autres pays. Nos jeunes
ont même été des ambassadeurs de la paix cette année, rencontrant des maires italiens dans
le cadre de leur programme de leadership pour la jeunesse.
Malgré les défis, la communauté a organisé
dix réunions de dialogue, qui ont connu une
forte participation et se sont déroulées dans
une atmosphère d’honnêteté et d’amitié. Le
village a également organisé ou participé à
cinq événements de solidarité, notamment
une tente de condoléances, une soirée de
lecture de témoignages et des marches
appelant à la fin de la guerre.
L’équipe de résilience du village a pu tester ses
capacités en temps réel lorsque des incendies
se sont déclarés dans les forêts voisines, ainsi
lors des attaques de missiles pendant
l’opération de deux semaines contre l’Iran.
Cette équipe s’est entraînée tout au long de
l’année, notamment lors de six sessions avec
le conseil régional et les services d’incendie.
Selon le président de la société municipale,
Eldad Joffe, « l’équipe a fonctionné à la
perfection.
L’évacuation des écoliers – puis de tout le village – s’est déroulée rapidement et dans
le calme. Les habitants ont participé aux efforts de lutte contre les incendies, et la
communication à travers le village a permis de maintenir le calme. »
Au plus fort de la guerre, l’équipe s’est assurée que les abris publics étaient ouverts et
équipés, et a organisé des activités pour les jeunes enfants.
Poursuite des efforts : Outre le travail quotidien lié à la gestion d’une
communauté, la création du centre d’accueil impliquera d’investir pour attirer d’anciens
et de nouveaux amis au village.

30
Contacts et soutien
Contactez-nous :
E-mail :info@wasns.info
Dons en ligne :
https://nswas.org/direct-donations/
Site web et réseaux sociaux :
Site web : NSWAS.org
Coordonnées bancaires :
Association des Amis
des établissements
d'enseignement N° de compte :
12-690-454444 IBAN :
IL 92-0126-9000-0000-0454-444
Code Swift : POALILIT
Facebook : https://www.facebook.com/oasisofpeace
X : oasis_of_peace
Instagram : was_ns
YouTube : https://www.youtube.com/@OasisofPeace
Les Amis de Wahat al-Salam - Neve Shalom
en Autriche, en Belgique, en France, en Allemagne, en Italie,
aux Pays-Bas, en Norvège, en Espagne, en Suède, en Suisse,
au Royaume-Uni et aux États-Unis :
https://nswas.org/category/friends-worldwide/

Conception du rapport annuel : OSO BAYO
STUDIO
Wahat al-Salam - Neve Shalom
Établissements d'enseignement et communauté