Otaku Manga N°22 - mai-juin 2026 - Le magazine de culture manga pour les ados
Sommaire N°22 – Mai-Juin 2026 4 – Plein les yeux : Hotel Inhumans 6 – News : Dandelion, Ghost in the Shell, Video Games & Music… 8 – Notre coup de cœur : Alice au-delà des étoiles 10 – L’actu des mangas : Hero Organization, Galaxias, L’Arcane de l’Aube… 16 – L’animé à ne pas rater : Tsugai – Daemons of the Shadow Realm 18 – L’actu des animes : Kill Blue, All you need is kill, Ulysse 31… 20 – L’actu des webtoons : Le premier amour sans souvenirs… 21 – Création française : Les chants du cygne noir 22 – L’actu des jeux : Cupiclaw, Circadia, Sea of Stars… 24 – Dossier spécial : La musique à pleins tubes ! 30 – Rétro Manga : Basara 32 – Événement : Du sumo à Paris ! 34 – Questions Réponses : Une suite pour Chainsaw Man ? 36 – Interview : À la rencontre de l’équipe de Chao 38 – Tuto dessin : Dessiner une guitare et un tam-tam 40 – Tuto dessin numérique : Dessiner et mettre en couleur un disque vinyle, un micro et un casque sur Krita 42 – Tuto cuisine : Crevettes aux cheveux d’ange 44 – Tuto origami : Plie ton piano ! 46 – Tuto cosplay : Créer une broche en forme de croche 48 – Ludotaku : sudoku, mots mêlés 50 – Concours de dessin : Gagne un manga et des goodies ! Et toujours 2 posters gratuits !
Sommaire N°22 – Mai-Juin 2026
4 – Plein les yeux : Hotel Inhumans
6 – News : Dandelion, Ghost in the Shell, Video Games & Music…
8 – Notre coup de cœur : Alice au-delà des étoiles
10 – L’actu des mangas : Hero Organization, Galaxias, L’Arcane de l’Aube…
16 – L’animé à ne pas rater : Tsugai – Daemons of the Shadow Realm
18 – L’actu des animes : Kill Blue, All you need is kill, Ulysse 31…
20 – L’actu des webtoons : Le premier amour sans souvenirs…
21 – Création française : Les chants du cygne noir
22 – L’actu des jeux : Cupiclaw, Circadia, Sea of Stars…
24 – Dossier spécial : La musique à pleins tubes !
30 – Rétro Manga : Basara
32 – Événement : Du sumo à Paris !
34 – Questions Réponses : Une suite pour Chainsaw Man ?
36 – Interview : À la rencontre de l’équipe de Chao
38 – Tuto dessin : Dessiner une guitare et un tam-tam
40 – Tuto dessin numérique : Dessiner et mettre en couleur un disque vinyle, un micro et un casque sur Krita
42 – Tuto cuisine : Crevettes aux cheveux d’ange
44 – Tuto origami : Plie ton piano !
46 – Tuto cosplay : Créer une broche en forme de croche
48 – Ludotaku : sudoku, mots mêlés
50 – Concours de dessin : Gagne un manga et des goodies !
Et toujours 2 posters gratuits !
Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !
Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.
N° 22
MAI-JUIN
2026
10-17 ANS
PRESSE JUNIOR
© 2026 Shinichi ISHIZUKA, Number 8 / SHOGAKUKAN
DOSSIER SPÉCIAL MUSIQUE
UN NUMÉRO
SANS FAUSSES NOTES !
N°22 N°07 • MAI-JUIN NOV-DEC 2023 2026 • 6,95 7,95 €
RÉTRO MANGA
BASARA : LE RETOUR
D’UNE LÉGENDE
ÉVÉNEMENT
LE SUMO DÉBARQUE
À PARIS !
ANIME
UNE MÉDAILLE
POUR TSUGAI !
otaku-manga.fr
EMBARQUE POUR
L’AVENTURE NUMÉRIQUE !
Le 1 er magazine de culture
numérique pour les ados
11 NUMÉROS PAR AN I 32 PAGES I MENSUEL
Abonne-toi en ligne sur
boutique.geekjunior.fr
ou scanne le QR Code
Abonnement
Par Internet : connectez-vous sur
boutique.otaku-manga.fr
Par courrier :
Otaku Manga / OPPER SERVICES •
CS 60003 • 31242 L’Union Cedex
Par email :
abonnement@geekjunior.fr
Ligne téléphonique réservée aux
abonnés (appel non surtaxé) :
05 34 56 35 60 (10h-12h – 14h-17h) •
depuis l’étranger +33 534 563 560
Commande d’abonnement possible
par téléphone (paiement par carte
bancaire)
Abonnement Suisse : edigroup.ch
Abonnement Belgique : edigroup.be
Rédaction :
Otaku Manga • BP 27
81601 Gaillac Cedex
Email. : redaction@otaku-manga.fr
Directeur de la publication :
Christophe Coquis
(christophe@otaku-manga.fr)
Rédacteur en chef : Matthieu Pinon
(matthieu@otaku-manga.fr)
Publicité : Sébastien Agogué
(sebastien@otaku-manga.fr)
Rédacteurs : Marion Bargiacchi,
Muriel Ele, Lola Esteve, Nico Hitori De,
Anaëlle Imbert, Isabelle Jeudy,
Antonin Lacomme, Kaori Lee A Yen,
Laurent Lefebvre, Joséphine Lemercier,
Midori, Jean-Pierre Michalon,
Lola Moreau, Marichka Naumann,
Sven Pollon, Laura-Esméralda Salgon,
Pascal Voglimacci
Conception graphique : Géraldine Thomas
Relecture : Shaya Coquis
Image de couverture :
Blue Giant Momentum
© 2026 Shinichi ISHIZUKA, Number 8 / SHOGAKUKAN.
Imprimeur :
Imprimerie Messages, à Toulouse (31)
Routage : International Marketing Direct,
à Colomiers (31)
Commission paritaire : N° 0330 K 95098
Numéro Agrément Belgique : P929720
N° ISSN : 2967-8293
N° 22
MAI-JUIN 2026
Dépôt légal : à parution –
mai 2026 – ©2026
Le magazine Otaku Manga est édité
par Geek Junior SAS, société par actions
simplifiées, au capital de 5 000 €.
Associés : Christophe Coquis,
Dominique Gatto, Blue Bird System
8
Notre coup de cœur
Alice au-delà des étoiles
10
Hero Organization, Galaxias,
L’Arcane de l’Aube…
18
L’actu des mangas
L’actu des animes
Kill Blue, All you need is kill,
Ulysse 31…
2 posters en bonus
à découvrir au centre du magazine
© 2026 Kiko URINO / SHOGAKUKAN
©Nina Wolmark & Jean Chalopin
24
À lire aussi…
Culture Manga
4 Plein les yeux : Hotel Inhumans
6 News : Dandelion, Ghost in the Shell,
Video Games & Music…
16 L’anime à ne pas rater :
Tsugai – Daemons of the Shadow Realm
20 L’actu des webtoons :
Le premier amour sans souvenirs…
21 Création française :
Les chants du cygne noir
22 L’actu des jeux :
Cupiclaw, Circadia, Sea of Stars…
30 Rétro Manga : Basara
34 Questions-Réponses :
Une suite pour Chainsaw Man ?
36 Interview :
À la rencontre de l’équipe de Chao
Les tutos et jeux
DOSSIER SPÉCIAL
La musique à pleins tubes !
32
Événement
Du sumo à Paris !
38 Tuto dessin :
Dessiner une guitare et un tam-tam
40 Tuto dessin numérique : Dessiner
et mettre en couleur un disque vinyle,
un micro et un casque sur Krita
42 Tuto cuisine :
Crevettes aux cheveux d’ange
44 Tuto origami : Plie ton piano !
46 Tuto cosplay :
Créer une broche en forme de croche
48 Ludotaku : sudoku, mots mêlés
50 Concours de dessin :
Gagne un manga et plein de goodies !
© Ayano Takeda,TAKARAJIMASHA/
Hibike Partners2024
Suis-nous
sur les réseaux
sociaux
otakumangamag
otakumanga
Abonne-toi !
➥ PAGE 49
Plein les yeux
12+
4 OTAKU MANGA I N o 22
ÉDITEUR : Kurokawa GENRE : La vie de palace… mortel ! AUTEUR : Ao Tajima
NOMBRE DE TOMES AU JAPON : 12 (terminé) PAGINATION : 208 pages PRIX : 7,95 € SORTIE : 12 mai 2026
Pourquoi le lire ?
• Le dessin souple et parfaitement lisible
• La variété des intrigues, et leur cocktail
d’action et d’émotion
• Les notes d’Ao Tajima, qui dévoile
les coulisses de son manga
© 2026 Ao TAJIMA / SHOGAKUKAN
Hotel
Inhumans
Un hôtel très particulier
Qu’est-ce qui permet à un hôtel d’obtenir
cinq étoiles ? La qualité de son
service ! Bien entendu, tu dois penser
à des lits moelleux et confortables,
aux draps changés tous les jours, à
des plats succulents ou encore, à un
accès à une piscine. L’hôtel Inhumans
propose évidemment tout cela. Mais il
répond surtout à toutes les demandes
de sa clientèle à part, des assassins
de prestige. Besoin d’une arme de
rechange, d’un alibi solide ou de maquiller
une scène de crime ? Il suffit
de demander aux deux concierges, le
pittoresque Ikurô et la glaciale Sara, à
qui il est interdit de dire « non ».
Cette dernière joue ainsi les gardes
du corps pour la vedette de Brain
Storming, à la demande d’une tueuse
à gage fan de ce groupe d’idols. Pour
dévier la balle qui lui était destinée,
la concierge utilise un couteau, son
arme de prédilection. Tout cela offre
à Hotel Inhumans bon nombre de
scènes d’action d’un dynamisme qui
reste gravé dans la rétine.
Plus que l’action, c’est l’émotion qui
domine pourtant à la lecture de ce
premier tome. Il enchaîne des histoires
courtes, étalées sur un ou deux
chapitres, profondément humanistes
sous leur vernis de polar noir d’encre.
Si on apprécie pouvoir picorer à tout
moment un nouvel épisode, ce format
ne laisse pas le temps de développer
les personnages. Ce défaut, qui devrait
s’estomper au fil des tomes, ne
gâche en rien toutes les qualités du
titre. Et si tu es plutôt anime, tu peux
aussi découvrir cet
univers sur Crunchyroll.
Toutes les
portes sont ouvertes
pour entrer
dans l’hôtel Inhumans
!
Matthieu Pinon
N o 22 I OTAKU MANGA 5
News
Par la rédaction
Vis ma vie
de mangaka
Tu l’avais découvert avec le sympathique
Sweet Konkrete, le mangaka
français Senchiro revient en force
chez Kana avec sa nouvelle série,
No Devil. Ce titre bouillonnant, pétri
d’idées folles tant dans le scénario
que le dessin et la mise en page,
mêle ainsi fantastique (la chasse
aux démons) et romcom dans une ambiance rock’n’roll. Littéralement,
puisque son héroïne rêve de devenir une guitar hero !
Pour arriver à un tel résultat, Senchiro a dû travailler comme un
acharné. Tout ce processus de création, habituellement secret,
a donné naissance à une série documentaire passionnante. Tu
rêves de devenir mangaka ? Tu vas tout savoir des aspects positifs
comme négatifs de ce métier. Et si ce n’est pas le cas,
tu liras différemment tes prochains mangas, en sachant les
efforts qui ont été nécessaires pour que
tu l’aies entre les mains. Ce reportage en
plusieurs épisodes, J’ai suivi un mangaka
pendant un an, est à retrouver sur la
chaîne YouTube Pain sur la planche, via le
QR code ci-contre !
Cadeaux féériques
pour les Français !
Fairy Tail célèbre ses 20 ans, et gâte en particulier les fans Français
pour cet anniversaire ! Tout d’abord, avec la sortie le 3 juin de l’artbook
Magnoria aux éditions Pika. Ce beau livre, condensant les artbooks
Fantasia et Harvest, avait été publié au Japon en décembre 2024 avec
une quarantaine d’illustrations supplémentaires. Mais, pour son édition
française, il bénéficie d’un dessin inédit exclusif ! Pas étonnant, quand
on sait à quel point Hiro Mashima aime la France. Il vient d’ailleurs fêter
les 20 ans de sa série phare avec ses fans aux Rendez-vous de la BD
d’Amiens, les 6 et 7 juin. Le festival en profitera pour consacrer une exposition
au manga culte vendu à plus de 70 millions d’exemplaires. Le
Shônen Magazine, qui a vu naître Fairy Tail, lui consacrera des chapitres
inédits à partir du mois d’août : nul doute que cette courte histoire parviendra
très vite en France !
De la manette à la baguette
Depuis le 2 avril, la Philharmonie de Paris propose une exposition immersive
consacrée à la musique de jeu vidéo, Video Games & Music. Son parcours
lui-même est inspiré par la structure de tes jeux préférés, avec des
décors immersifs (jungle, ville…). L’exposition suit un fil chronologique et
aborde tous les thèmes liés à la musique de jeu : son rapport à la technologie,
comment elle a puisé chez les grands compositeurs, ses liens avec
la musique électro…
Qu’on soit gamer ou non gamer, on en prend plein les yeux et surtout les
oreilles. Incontournable pour les mélomanes, Video Games & Music se terminera
le 1 er novembre. Un bonheur ne venant jamais seul, plusieurs événements
se greffent autour de l’exposition comme… des concerts ! Le 23
juin, un orchestre interprétera les morceaux emblématiques d’Assassin’s
Creed tandis que le 25 juin rendra hommage à Nobuo Uematsu, compositeur
des musiques de Final Fantasy. Et si tu ne peux
pas te déplacer, une playlist est mise à ta disposition
sur les plateformes de streaming !
Dandelion :
on en pissenlit
de rire !
Tu cherches à te faire un summer
body pour la plage, mais tu as la
flemme de faire du sport ? Netflix a
la solution pour toi ! Les crises de
fou rire que te provoquera Dandelion
vont te muscler les abdominaux
comme jamais. La série adapte le premier manga de Hideaki
Sorachi, auteur de Gintama. Et on y trouve déjà tout l’humour
absurde de cet auteur !
Chaque épisode, indépendant, suit deux anges de l’unité
Pissenlit (« dandelion » en anglais) chargés d’accompagner les
âmes récalcitrantes des défunts vers l’au-delà. Afin de les aider
à expier leurs regrets, ils sont prêts à tout donner ! Totalement
barrée, la série en sept épisodes va à cent à l’heure et multiplie
les gags, les jeux de mots et les références culturelles.
La version française n’est pas en reste, ajoutant même des
gags supplémentaires parfaitement dans l’esprit, interprétés
avec délectation par des comédiens investis. Si tu as aimé, tu
pourras te jeter ensuite dans Gintama, série qui n’a pas eu en
France le même
triomphe qu’au
Japon : l’occasion
rêvée de
rattraper cette
erreur !
6 OTAKU MANGA I N o 22
©Eiichiro Oda/Shueisha ©MSF
(en bref)
Coup de neuf
pour la section 9
30 ans après sa sortie, Ghost in
the shell revient dans les salles
dans un version remastérisée
4K exceptionnelle le 10 juin.
L’occasion rêvée de (re)découvrir
ce chef-d’œuvre dans les
meilleures conditions !
...
Un docteur
porte-drapeau (pirate)
Depuis le 20 mars 2026, Tony Tony Chopper est
devenu supporter officiel de l’organisation Médecins
Sans Frontières.
Pour le dessin original
qu’il a créé à cette occasion,
Eiichirô Oda a veillé
à représenter en détail le
sac d’urgentiste utilisé
par les membres de MSF.
...
Le Renard Doré voit plus
grand… pour les plus petits !
Label manga de l’éditeur Rue de Sèvres (filiale de
L’école des loisirs), Le Renard Doré s’allie avec la
maison-mère pour proposer des livres pour enfants
venus du Japon. La collection s’ouvre avec
Bonne nuit petit chat, Emma et Thomas au pays
des labyrinthes et notre coup de cœur, Tous en
minibus. À dévorer dès 3 ans !
La vie, en gros
Tu connais sa voix, et certainement son
nom. Brigitte Lecordier, comédienne qui
double en français Son Goku enfant
(Dragon Ball), Bojji (Ranking of Kings) ou encore Nobita (Doraemon)
est une référence dans le milieu du doublage. Devant et derrière
le micro : elle dirige aussi dans l’ombre les comédiens sur les
VF de titres tels que Frieren. Avec sa personnalité solaire et son
franc-parler, elle est devenue une icone pour les fans d’animation.
Mais si on connaît sa carrière, on ne sait pas grand-chose de sa vie, et encore moins de
son enfance. Pourtant, elle est riche en péripéties… et témoigne d’une époque que tu n’as
pas connue : Paris avant le périph ! Brigitte la raconte enfin dans une BD autobiographique à
hauteur d’enfant, pétrie d’humanité, et dessinée avec brio par Arcady Picardi, La réalité est
énorme. Si tu parviens à trouver un ex-libris, tu obtiendras en prime un QR Code pour profiter
d’une histoire audio en bonus, narrée par Brigitte elle-même !
La réalité est énorme de Brigitte Lecordier (s) et Arcady Picardi (d) • Dupuis • 152 pages • 20 €
Ki-oon voit les choses en
petit… et en grand !
Comme chaque année, Ki-oon lance une opération pour
découvrir à petit prix le début de plusieurs de leurs
séries. À partir du 7 mai, et jusqu’à épuisement des
stocks, tu pourras donc trouver pour 3 € les tomes 1
de Kamisama school, Lili-Men, Nine peaks et Magus of
the library. Mieux encore, ce sont les tomes 1 et 2 de
Kindergarten wars et Akane-banashi qui profitent de
cette promo. Et pour cette dernière série, tu bénéficieras
même d’une jaquette alternative.
News
Après l’opération prix rikiki, viendra l’offre XXL ! Le 2 juillet,
le 30 e et ultime tome de Jujutsu Kaisen aura droit
à une édition prestige bourrée de goodies : jaquette alternative,
boule à cendre, T-shirt, chaussettes, portecarte,
protège-livre et cartes exclusives. Le tout pour
39,90 €. Réserve vite chez ton libraire préféré !
...
Révise ta gamme DoReMi
En presque trente ans, DoReMi magique est devenu
une institution dans le paysage des magical
girls, et de l’animation
japonaise en général.
La série revient enfin
en France grâce à
ADN ! Un plaisir à partager
avec ta mère qui
le regardait dans Midi
les zouzous… et t’aidera
à faire la broche
de notre tuto cosplay
page 46 !
© Toei Animation
Photos : Matthieu Pinon
Konoha dans le Vaucluse
Tu as toujours rêvé de visiter Konoha, le village de Naruto ? C’est
désormais possible ! Le parc Spirou, près d’Avignon, vient d’inaugurer
une nouvelle section. Aux côtés des attractions consacrées
aux héros de la BD (Lucky Luke, Spirou, le Marsupilami), Konoha
Land te propulse dans l’univers créé par Masashi Kishimoto, qui
a offert un dessin original pour l’occasion. L’immersion est totale,
depuis la montagne où sont sculptés les visages des Hokage au
stand de ramen en passant par une dizaine de statues de tes héros
préférés taille réelle. Des statues réalisées au Japon, avec
un savoir-faire hors du commun.
Trois attractions sont disponibles pour l’instant. Un parcours
pour obtenir son diplôme de ninja, accessible même aux plus
petits avec des épreuves sur agrès gonflables façon Ninja Warrior
miniature. Plus impressionnant, le Rasengan Chakra Rotation
te fera tourner la tête dans tous les sens. Mais le clou du spectacle est sans conteste
le Roller Coaster Kyûbi Unchained, qui va te décoiffer mieux
que le mistral ! Particulièrement réussie, cette exclusivité européenne
(cocorico) permet de concilier au sein du parc BD et
manga, deux médias qu’on a trop souvent tendance à opposer.
De quoi rendre tes parents accros à Naruto !
N o 22 I OTAKU MANGA 7
Notre coup de cœur
12+
ÉDITEUR : Glénat
GENRE : enseignement cosmique
AUTRICE : Kiko Urino
NOMBRE DE TOMES AU JAPON : 6 (série en cours)
PAGINATION : 208 pages
PRIX : 7,90 €
DATE DE SORTIE : 20 mai 2026
Pourquoi le lire ?
• Des clés de compréhension sur l’actualité spatiale
• Le trait rétro de l’autrice est particulièrement charmant
• Te motiver à te battre pour tes rêves les plus fous !
© 2026 Kiko URINO / SHOGAKUKAN
8 OTAKU MANGA I N o 22
Alice au-delà des étoiles
Au pays des astronautes
Quel meilleur moment que 2026, année où s’est déroulée
la deuxième phase du programme Artémis, pour publier
Alice au-delà des étoiles ? Avec l’histoire d’Alice,
Kiko Urino t’apprendra tout sur les astronautes et leurs
missions spatiales !
© 2026 Kiko URINO / SHOGAKUKAN
Fraîchement revenue au Japon
après une vie passée à
l’étranger, la jeune Alice est
quelque peu perdue. Elle
ne parle parfaitement aucune
langue, pas même sa
langue maternelle. Pourtant,
la collégienne a un rêve : devenir astronaute. Épaulée par le surdoué
Inuboshi, Alice se lance dans un apprentissage ardu afin de se présenter
au concours de sélection des astronautes de la mission Artémis,
à 26 ans.
Une polyvalence intergalactique
Glénat nous avait déjà présenté deux mangas de l’autrice, montrant
sa capacité à changer de registre : de la romance homosexuelle teintée
d’interactions sur les réseaux sociaux avec Internet Love à la
fantasy épique, empreinte de magie et de conflits politiques, avec
De neige et de flammes. Pour son titre le plus récent, Kiko Urino promeut
les bienfaits de l’éducation pour atteindre ses rêves sur fond
de connaissances spatiales… Ce manga a même été récompensé
par le prestigieux prix Manga Taishô en 2025. Mais une chose
unit tous les travaux de l’autrice : son style graphique plutôt rétro
et son découpage dynamique qui permet d’alterner entre planches
contemplatives et cases bourrées d’informations, sans pour autant
perdre le lecteur.
l’étranger. Une spécificité qui lui
vaut d’être infantilisée par ses
camarades qui la considèrent
comme le « bébé de la classe »
et se moquent d’elle quand elle
dit vouloir devenir la première
femme astronaute à aller sur la
Lune… Alors que le milieu spatial
reste très masculin. Mais il en
faut plus pour la décourager ! Et
c’est grâce aux connaissances
encyclopédiques de son nouvel
ami Inuboshi, appelé par
les autres élèves « le briseur
de rêves », qu’elle va tenter
d’atteindre ses objectifs. Entre
l’apprentissage de l’anglais et du japonais, la communication
avec des astronautes venus du monde entier ou encore
l’enseignement de la culture et des arts japonais, rien n’est laissé
au hasard ! D’ailleurs, les huit catégories de compétences présentées
par Inuboshi à Alice comme base de son entraînement sont les
mêmes que celles utilisées par la JAXA, l’Agence d’exploration aérospatiale
japonaise, pour engager de nouvelles recrues. L’autrice
voulait initialement écrire un manga sur l’importance d’apprendre.
Et c’est mission accomplie puisque son titre transmet un conseil
que tu peux aussi utiliser dans ta vie. Peu importe ce que disent les
autres, il ne tient qu’à toi d’en apprendre plus sur les sujets qui te
passionnent et de rêver grand. Comme le dit Inuboshi : « Les enfants
ont le pouvoir de changer leur propre avenir » !
© 2026 Kiko URINO / SHOGAKUKAN
© 2026 Kiko URINO / SHOGAKUKAN
L’éducation comme arme
L’intérêt de ce manga repose aussi sur son héroïne atypique : Alice
est semilingue, c’est-à-dire qu’elle ne maîtrise ni sa langue maternelle,
ni celle qu’elle a côtoyée durant ses années passées à
Joséphine Lemercier
© 2026 Kiko URINO / SHOGAKUKAN
N o 22 I OTAKU MANGA 9
L’actu des mangas
La fiancée du clan Kyougane
Engagement
Le mariage est-il forcément un passage obligé dans la vie ? Car
Kuro a bien d’autres choses en tête. Ce terrible exorciste, descendant
d’une famille qui a scellé Kyubi le démon renard à neuf queues
il y a mille ans, a voué sa vie à éradiquer les démons. Or, quand
Fuyu débarque dans sa vie, Kuro se résigne. Mais en l’épousant, il
découvre l’existence d’un pacte maudit, selon
lequel la femme de chaque exorciste doit être
sacrifiée à Kyubi pour maintenir son sceau intact…
Magnifiquement mis en scène par Anju Hino,
La fiancée du clan Kyougane jongle habillement
entre combats spectaculaires dignes de My
Hero Academia, des démons aussi noirs que
dans Jujutsu Kaisen et une romance loin des
bluettes habituelles. Bref, une lune de miel mouvementée
dont tu te rappelleras longtemps !
Antonin Lacomme
Pourquoi le lire ?
• Si tu aimes les héros
passionnés qui n’ont pas froid
aux yeux
• Pour comprendre que le
mariage n’est pas un long
fleuve tranquille !
• L’habit ne fait pas le moine, ni
la mariée non plus
12+
©AH/SQEX
ÉDITEUR : Ki-oon
GENRE : Pour la vie
AUTEUR : Anju Hino
NOMBRE DE TOMES AU JAPON : 4 (en cours)
PAGINATION : 230 pages
PRIX : 7,95 €
SORTIE : 4 juin 2026
12+
Whisper it in the Night
Les vertiges de l’amour
Miya aime Harutaka en secret, mais c’est Itone, sa nouvelle amie, qui finit à ses côtés. Rongée par la
peur du rejet et une jalousie honteuse, elle étouffe ses sentiments et se tourne vers Yura, un camarade
énigmatique.
Whisper it in the Night est une série en trois tomes qui met en scène la complexité de l’amour. Ce
manga dépeint les relations avec subtilité et nuance, tout en évitant les clichés romantiques habituels.
Yuri Nakagawa présente une héroïne tourmentée, sans idéaliser l’amour ni les sentiments qui
l’entourent. Un choix narratif soutenu par une utilisation habile des trames rendant l’ambiance tendre
et délicate. Miya, bien que redoutant d’être à nouveau seule, s’apprête à faire face à ses sentiments !
ÉDITEUR : Kana
GENRE : Le cœur a ses raisons
AUTEUR : Yuri Nakagawa
NOMBRE DE TOMES AU JAPON : 3 (terminé)
PAGINATION : 192 pages
PRIX : 7,30 €
SORTIE : 12 juin 2026
Pourquoi le lire ?
• On veut savoir si Miya va déclarer sa flamme
à Harutaka
• Harutaka et Yura ont une amitié compliquée
• Les jolis dessins et ambiances de la mangaka !
Kaori
Sukima
Et si grandir rimait avec partir ?
Yang Yang est une jeune fille brisée
lorsqu’on la rencontre, portant des
blessures encore vives : le deuil de sa
grand-mère après sa maladie, une relation
amoureuse à sens unique et l’impression
douloureuse d’être perdue.
Pourquoi le lire ?
• Le portrait d’une nouvelle
génération engagée
et déterminée
• Une héroïne humaine et
profondément touchante
• Une réflexion personnelle
sur Taïwan et son histoire
Pour s’en sortir, elle décide de quitter Taïwan pour le Japon, déterminée
à commencer une nouvelle vie.
Sukima est un vrai récit d’apprentissage, intime, doux et engagé. En
découvrant les doutes et les épreuves de Yang Yang, on s’identifie à
son parcours et à sa recherche de vérité, personnelle et politique. Le
trait, d’une grande simplicité, vient capter avec finesse la fragilité du
personnage, entre naïveté et sensibilité, alternant entre des souvenirs
du passé et le futur qui l’attend. Un voyage unique.
10 OTAKU MANGA I N o 22
Lola Moreau
ÉDITEUR : Casterman 14+
GENRE : un récit
initiatique engagé
AUTEUR : Gao Yan
NOMBRE DE TOMES AU JAPON : 4 (terminé)
PAGINATION : 256 pages
PRIX : 14,50 €
SORTIE : 29 avril 2026
SUKIMA © Gao Yan 2025 / KADOKAWA CORPORATION
L’actu des mangas
© Akari Otokawa / Kodansha Ltd.
Nos Cœurs de Chats
Les opposés s’attirent (ou pas) !
Kitaôji, le prince des commerciaux, est toujours souriant et
ne refuse jamais des heures supplémentaires. De son côté,
employée dans la même boîte, Kurone est solitaire et quitte
toujours à l’heure. Alors que tout semble les opposer, leur
amour pour les chats va les réunir.
Nos Cœurs de Chats dépeint le quotidien de deux collègues
de bureau, un prince et une hors-caste. Deux adultes
qui vont voir naître une amitié authentique et sans filtre.
Une sincérité que le style du des-
Pourquoi le lire ?
sin vient prolonger, notamment
à travers les expressions des
visages, vibrantes et pleines
de vie. Eh oui, être vu au naturel
quand on a l’habitude de jouer un rôle peut être libérateur et ça, Kurone
et Kitaôji vont bien le comprendre !
Kaori
• Assister à la naissance
d’une nouvelle amitié !
• Des chats trop mignons !
• Des personnages expressifs
et pleins de vie
12+
ÉDITEUR : Doki-Doki
GENRE : Miaou !
AUTEUR : Otakawa Akari
NOMBRE DE TOMES AU JAPON :
3 (terminé)
PAGINATION : 194 pages
PRIX : 7,95 €
SORTIE : 3 juin 2026
Everything about
Himeru Kokoro
Les secrets de la diva
Tsugumu, un garde du corps d’un clan légendaire, doit secrètement
protéger Himeru, la fille le plus jolie et la plus populaire du lycée. Ce
manga pourrait se contenter de ce mélange fainéant d’action et de romance,
mais il part très vite dans un délire qui invoque de la fantasy et
de la science-fiction avec zéro inhibition. Entre un dragon transformé
en un iguane domestique doué de parole, des pouvoirs de ninja dignes
de Naruto, et une héroïne qui dévoile des secrets extravagants savamment
distillés, Everything about Himeru Kokoro ne cesse de surprendre.
Ce fourre-tout curieux se conjugue également avec un dessin sans originalité
mais efficace et précis et surtout un humour de chaque instant
qui tend sans complexe vers l’absurde. En résumé, c’est ultra-fun !
Jean-Pierre Michalon
ÉDITEUR : Kazé Manga 12+
GENRE : Shonen
AUTEUR : Shôta Komatsu (s & d)
NOMBRE DE TOMES AU JAPON :
4 (terminé)
PAGINATION : 192 pages
PRIX : 7,15 €
SORTIE : 6 mai 2026
Pourquoi le lire ?
• Une surprise presque
à chaque page
• Un humour décomplexé
• Pour le dragon/iguane
fan de j-pop !
© Ayano Rokushi 2024 / KADOKAWA CORPORATION
Métro, boulot, Yakumo
Pourquoi le lire ?
• Une romance racontée à un rythme contemplatif
C’est un beau roman, c’est une belle histoire…
• Un couple principal dont la maladresse vous fera fondre !
C’est le printemps dans le cœur • Un style graphique très élégant et poétique.
d’Hina ! Cela va faire 3 ans qu’elle
a un crush sur Asahi, le beau serveur en kimono du restaurant
devant lequel elle passe tous les matins. Il a l’allure d’un bad boy,
mais en réalité c’est un garçon adorable et innocent ! Entre ces
deux timides, une romance est-elle possible ?
Lecteurs amoureux de l’amour, vous allez être comblés ! Comment
ne pas craquer en suivant ces deux tourtereaux un peu
maladroits qui se tournent autour sous le regard bienveillant de
leur entourage ? L’autrice nous peint leur histoire à travers des
scènes de vie ordinaires douces et touchantes, d’un trait empreint
de poésie. Une belle lecture feel-good qui te mettra du
baume au cœur !
14+
ÉDITEUR : Crunchyroll Kaze
GENRE : Tranches de vie amoureuse
AUTEUR : Rokushi Ayano
NOMBRE DE TOMES AU JAPON : 2 (En cours)
PAGINATION : 128 pages
PRIX : 9,99 €
SORTIE : 24 juin 2026
Muriel Ele
N o 22 I OTAKU MANGA 11
L’actu des mangas
L’Arcane de l’Aube
La passion rouge-feu
Deux royaumes ennemis se partagent une île. Afin de garantir la paix,
la princesse Nakaba épouse le prince Caesar. Mais la chevelure rousse
de la jeune fille n’est pas du tout du goût du prince qui ne la trouve pas
assez noble. Heureusement, les sentiments sont plus forts que tout !
La série est devenue un classique lors de sa première édition dans les
années 2010. Kazé manga a la bonne idée de nous refaire découvrir une
très belle histoire médiévale et mystérieuse qui fait la part belle aux
personnages, tous bien plus profonds qu’il n’y paraît. Et le dessin de
Rei Toma, qui était venue en France présenter sa série en 2012, apporte
un soin supplémentaire à une volonté de plaire à tous les publics, pas
seulement les lectrices de fantasy.
Sven Pollon
Pourquoi le lire ?
• Certaines planches
pourraient être encadrées
• Juste pour le personnage
de Loki, mi-humain, mi-loup
• Vive les rousses !
ÉDITEUR : Kazé Manga 10+
GENRE :
Romance mais pas que…
AUTEUR : Rei Toma
NOMBRE DE TOMES AU JAPON : 13
PAGINATION : 192 pages
PRIX : 14,99 €
DATE DE SORTIE : 1 er avril 2026
Oversleeping
Takahashi
L’exorciste est claqué
Megumi est l’élève parfaite : belle,
intelligente, disciplinée et soignée.
Pas étonnant que Takahashi l’exaspère,
lui qui arrive tous les matins à
la bourre en cours, prétextant toujours
être tombé du lit. Secrètement
amoureuse du cancre, elle découvre
bientôt qu’il mène une double vie
d’exorciste !
NEBOU SURU OTOKO @ 2024 by Koki Aguro / SHUEISHA Inc.
Pourquoi le lire ?
12+
• Pour le mix shōjo / horreur / humour
• Des créatures inédites et surprenantes
• Un dessin généreux et plein d’énergie
ÉDITEUR : Kurokawa
GENRE : Fantômes & Cie
AUTEUR :
Kôki Aguro (s et d)
NOMBRE DE TOMES
AU JAPON : 5 (terminé)
PAGINATION : 192 pages
PRIX : 7,95 €
SORTIE : 11 juin 2026
Si tu aimes les mangas carrés et sans prise de tête, Oversleeping
Takahashi fait le job avec un mélange de romance décalée et d’action
où le héros défonce du spectre avec pas mal d’idées et de style.
L’auteur cultive un équilibre subtil entre les détails horrifiques et un
humour souvent potache. On apprécie enfin une imagination débridée
avec les fantômes qui prennent possession aussi bien d’un chat
que d’un smartphone !
Jean-Pierre Michalon
Fans des Sylvanian Families
Anti-stress kawaii
Tout semble opposer Nanako, élève studieuse, et Mimoza, une
impétueuse kogaru. Pourtant, c’est dans leur amitié nouvelle et
leur passion partagée des Sylvanians, ces petits animaux en
jouet japonais, que les deux lycéennes se révèleront vraiment.
Pourquoi le lire ?
• Vivre le kawaii au quotidien
• Garder pour toujours son
âme d’enfant
• Découvrir une mangaka
inédite en France
Que nous soyons ados ou adultes, nous gardons un attachement
pour nos passions d’enfance. Mais pourquoi grandir signifierait
y renoncer ? Avec beaucoup d’humour, de douceur et une
touche d’absurde, l’autrice Kuko Okano montre qu’une chose
aussi simple qu’une petite figurine peut illuminer notre vie, nous
aider à se faire des amis et simplifier des problèmes relationnels.
Après avoir lu ce manga, tu auras envie d’amener un petit
Sylvanian partout avec toi. Comme un petit talisman qui donne
de la force et de la sérénité.
Midori
ÉDITEUR : Soleil
GENRE : Toy Story
AUTRICE : Kuko Okano
NOMBRE DE TOMES AU JAPON :
7 (terminé)
PAGINATION : 144 pages
PRIX : 9,99 €
DATE DE SORTIE : 7 mai 2026
12+
© Kuko Okano / Kodansha Ltd.
12 OTAKU MANGA I N o 22
Le manga pour ton petit frère ou ta petite sœur…
L’étrange boutique
de M. Nekomata
Le manga qui vend du rêve
Échouée sur un ponton, Mihato fait la rencontre de
M. Nekomata, un chat à deux queues. Il est le propriétaire
d’une boutique un peu spéciale : elle ne renferme
que des objets qui ont une âme et nécessitent un soin
particulier. Toujours amnésique, la jeune fille découvre
petit à petit ce monde qu’elle croit être un rêve.
Ce premier manga de Monaka propose une histoire riche en références aussi
mignonnes que variées. On découvre, au fil des pages au design épuré et
chaleureux, des clins d’œil à des contes occidentaux, à des croyances japonaises,
et même au folklore avec la présence d’un yôkai. Une lecture très
agréable, d’autant plus que l’autrice arrive habilement à aborder des sujets
plus sérieux, sans pour autant négliger la mignonnitude de son univers !
Joséphine Lemercier
L’actu des mangas
Pourquoi le lire ?
• L’éventail de
personnages très
variés et touchants
• L’impression d’être,
nous aussi, un peu
dans un rêve en le
lisant
• Une histoire en un
seul volume (même si
on espère une suite !)
ÉDITEUR : Le Renard doré
GENRE : La tête dans
les nuages
AUTEUR : Monaka
NOMBRE DE TOMES AU JAPON :
1 (terminé)
PAGINATION : 160 pages
PRIX : 9,90 €
DATE DE SORTIE : 3 juin 2026
8+
©Monaka 2024 / KADOKAWA CORPORATION
Hero Organization
Mon père, ce héros
Alors que l’humanité colonise l’espace, elle doit affronter des monstres spatiaux.
Pour la protéger, la Hero Organization sélectionne des pilotes pour contrôler des
armures robotiques. Ryû, ouvrier ordinaire, vient de rejoindre leurs rangs. Il devient
alors un héros aux yeux de son fils, Léo, et du monde. Mais les vraies intentions
de l’Organisation sont beaucoup moins roses en réalité, et Léo va vite le découvrir.
12+
De l’héroïsme, des combats impressionnants… cette
série a toutes les qualités des meilleurs titres d’action.
Mais tu découvriras qu’elle est bien plus complexe
que cela. En effet, elle se transforme rapidement
en un palpitant récit d’espionnage. C’est cet
équilibre qui la rend tellement passionnante, sans
oublier ses dessins parfaitement soignés.
Pascal Voglimacci
ÉDITEUR : Glénat
GENRE : Starship Troopers
AUTEURS : Kei Saikawa (s) et Akira Takahashi (d)
NOMBRE DE TOMES AU JAPON : 5 (en cours)
PAGINATION : 208 pages
PRIX : 7,20 euros
DATE DE SORTIE : 3 juin 2026
Pourquoi le lire ?
• Un manga addictif qui fusionne le shônen classique
et l’espionnage
• Une histoire de science-fiction entre Starship
Troopers, La stratégie Ender et My Hero Academia
• Un style graphique très réussi
EIYU KIKAN © 2024 by Kei Saikawa, Akira Takahashi / SHUEISHA Inc.
Love is a boxing ring
Se battre pour vivre sa vie
Nichiko est une jeune femme désabusée qui rentre sur son île natale
pour assister aux derniers moments de son père. Elle rencontre
Chimaki, un jeune homme à l’air enjoué qui cache un destin tragique.
Quelle histoire peut bien naître entre ces deux blessés de la vie qui ont
tant de mal à se pardonner leur passé ? L’amour
leur permettra-t-il d’aller de l’avant ?
Mérite-t-on d’être heureux lorsque l’on est rongé
par la culpabilité ? C’est un peu la question
qui est au cœur de ce titre sensible. L’autrice
nous dévoile avec délicatesse la lutte intime
des deux protagonistes pour expier leurs fautes
et espérer atteindre ce bonheur qui paraît si insaisissable.
Un récit touchant de personnages
en quête d’amour et de rédemption.
Muriel Ele
Pourquoi le lire ?
• Des personnages principaux
au bagage émotionnel complexe
• Un regard bienveillant porté
sur des protagonistes fragiles
mais profondément humains
• La dernière œuvre d’une
mangaka reconnue pour
la justesse de ses portraits
psychologiques
ÉDITEUR : Delcourt
GENRE : La vie est un combat
AUTEUR : Kaori Ozaki
NOMBRE DE TOMES AU JAPON :
2 (Terminé)
PAGINATION : 192 pages
PRIX : 8,50 €
SORTIE : 4 juin 2026
12+
INU TO SANDOBAGGU © 2022 Kaori OZAKI / SHOGAKUKAN
N o 22 I OTAKU MANGA 13
L’actu des mangas
Kamakura Bakeneko Club
Le manga qu’il te faut si tu es fan des chats !
En ville, une drôle de rumeur circule à propos d’un mystérieux
café. Il paraît que si l’on veut retrouver son chat, il faut
se rendre au Bakeneko Club. Chaque jour, au même endroit,
les clients se succèdent et racontent à Maya et Gakuto, humains
à l’allure féline, leurs histoires de disparition.
Dans ce manga passionnant, l’auteur puise dans le folklore
japonais pour nous offrir de courtes légendes autour des
bakeneko, ces chats aux pouvoirs surnaturels. Grâce à un
dessin vivant et amusant, on s’attache rapidement aux gérants
du lieu et à leurs visiteurs, en découvrant au passage
les croyances populaires. Ouvre bien les yeux, tu risques
d’être surpris par les apparences…
Lola Moreau
Pourquoi le lire ?
• Un manga accessible
qui permet de découvrir
le folklore japonais
• Des chapitres courts qui
se lisent comme de petites
enquêtes
• Une plongée dans l’imaginaire
de tous les amoureux
des chats
ÉDITEUR : Delcourt/Tonkam
GENRE : Slice of life félin
AUTEUR : Daisuke Igarashi
NOMBRE DE TOMES AU JAPON : 3
PAGINATION : 162 pages
PRIX : 8,50 €
DATE DE SORTIE : 2 juillet 2026
14+
©Daisuke Igarashi/Kodansha.Ltd
GASUTO NORAINU TANTEIDAN © 2023 by Yugo Aosaki, Toshimitsu Matsubara / SHUEISHA Inc.
14+
ÉDITEUR : Ki-oon
GENRE : Sherlock Homeless
AUTEURS : Yugo Aosaki (s)
et Toshimitsu Matsubara (d)
NOMBRE DE TOMES AU JAPON :
10 (en cours)
PAGINATION : pages
PRIX : 7,95 €
DATE DE SORTIE : 7 mai 2026
Gaslight Stray dog Detectives
Détective du caniveau
Si tu as lu les aventures de Sherlock Holmes, tu connais les irréguliers de
Baker Street, ces enfants des rues qui l’assistent dans ses enquêtes. Ce
manga te fait justement découvrir leurs aventures dans les bas-fonds de
Londres au 19 e siècle. En suivant Louis, jeune orphelin futé à la vie difficile
qui va rencontrer le fameux détective, ce titre donne ainsi une portée
plus sombre et sociale à ces enquêtes, mais sans oublier le suspense et
l’action pour autant ! On prend beaucoup de plaisir à redécouvrir cet univers
sous un autre angle, avec des personnages plus jeunes et inexpérimentés
auxquels on s’identifie plus facilement. D’autant plus que le style
graphique est très riche et soigné avec des cadrages vraiment originaux.
Pourquoi le lire ?
Pascal Voglimacci
• Pour les mordus d’enquêtes, de Sherlock Holmes
et de polar historique
• Un style graphique somptueux
• De l’action et du suspense, mais avec une portée sociale
Arms
Science sans conscience
n’est que… ruines et
courses-poursuites !
Au cours d’une bagarre, le
bras droit de Ryô se transforme
en arme futuriste redoutable.
Quand deux nouveaux
élèves débarquent
dans son lycée, avec le même type de pouvoirs, cela ne peut pas être
un hasard…
Mené sur un tempo infernal, Arms alterne combats destructeurs et révélations
sur l’origine des mutations. Rien de très original (spoiler : organisation
secrète), mais le récit s’avère d’une efficacité totale. Et c’est
aussi l’histoire d’adolescents qui réagissent différemment, face à la
puissance qu’ils détiennent. Si Ryô évite de nuire aux autres, Takeshi a
du mal à se contrôler, car il est victime de violences scolaires. L’artillerie
lourde est donc de sortie, sans que l’aspect humain ne soit oublié.
14 OTAKU MANGA I N o 22
Laurent Lefebvre
Pourquoi le lire ?
• Un manga d’action et de science-fiction sur un rythme haletant
• Le concept des pouvoirs
évolue et réserve bien
des surprises
• Le dessin est dans la
lignée du style du grand
Katsuhiro Ôtomo (Akira)
ÉDITEUR : Mangetsu
GENRE :
Techno-mutations
AUTEURS :
Kyouichi Nanatsuki (s),
Ryouji Minagawa (d)
NOMBRE DE TOMES AU
JAPON : 12 (terminé)
PAGINATION : 380 pages
PRIX : 16,95 €
SORTIE : 6 mai 2026
14+
© 2026 Ryouji MINAGAWA, Kyouichi NANATSUKI / SHOGAKUKAN
L’actu des mangas
Ao Hatesaka / Kodansha Ltd.
Pourquoi le lire ?
10+
ÉDITEUR : Pika
GENRE : Les chiens ne font pas des chats
AUTEUR : Ao Hatesaka (s & d)
NOMBRE DE TOMES AU JAPON : 3 (en cours)
PAGINATION : 196 pages
PRIX : 7,20 €
SORTIE : 17 juin 2026
• Pour tous les curieux de ce qui sort de la routine de tous les jours
• Un appel à l’aventure qui te fera découvrir un voyage aux milles et unes embûches
• Amateur de combats titanesques, tu vas être servi !
Galaxias
Sur la route de ses origines
Géo tourne en rond et s’ennuie à mourir sur sa petite
île. Elle ne rêve que de suivre les pas de son idole,
le célèbre explorateur Yuri Holst. Mais son père la
surprotège de peur que ses rêves d’aventures ne la
mettent en danger. Car ce monde tenu par les dracoïdes
aux terribles pouvoirs devient de plus en plus
instable. Alors, quand un amnésique bien simplet porté
pas sa curiosité débarque, le destin de Géo bascule
complètement…
Galaxias réussit le bon dosage entre manga d’action
et une histoire qui tient en haleine. Notamment grâce
à un dessin ultra dynamique et un humour qui offre
un beau décalage avec la réalité que va découvrir Géo
dans son voyage. Un manga dans la digne lignée des
grandes séries de Hiro Mashima (Fairy Tail et Rave). À
découvrir d’urgence !
Antonin Lacomme
Le manga pour ton grand frère ou ta grande sœur…
Strange lessons
by professor Terror
Comment reconnaître un futur terroriste ?
Tel est le sujet des cours que Tim Lorentz donne dans une
université au Japon. Avec ses méthodes inhabituelles et
radicales, il pousse les étudiants à réfléchir au-delà des apparences…
Cette courte série sort pour de bon de l’ordinaire. À l’image
du professeur Lorentz, les auteurs se donnent à fond. Le récit
est ultra-énergique, et en même temps il décode en profondeur
les méthodes des organisations terroristes. L’image d’un
homme armé, qui pose des bombes dans un pays étranger, te
semble loin de ta vie quotidienne ? C’est normal. Par contre,
ce manga parle aussi des sectes qui recrutent des jeunes,
et partage des conseils pour apprendre à ne pas se laisser
influencer. Un propos à la fois utile, moderne et universel.
Laurent Lefebvre
Pourquoi le lire ?
• Une mine d’informations,
délivrées par des
dialogues percutants
• Tim Lorentz a toujours
un coup d’avance sur ses
élèves… et les lecteurs !
• Influences toxiques et
violence : des sujets dont
il faut parler
ÉDITEUR : Mangetsu
GENRE :
Bac +5 anti-terrorisme
AUTEUR : Carlo Zen (s),
Ten Ishida (d)
NOMBRE DE TOMES AU JAPON :
4 (terminé)
PAGINATION : 192 pages
PRIX : 8,45 €
SORTIE : 17 juin 2026
16+
12+
Pourquoi le lire ?
• Une réflexion juste et
sensible sur l’image de soi
• Un duo de personnages
à croquer
• Un dessin doux et
apaisant qui illustre
parfaitement le propos
ÉDITEUR : Le Lézard Noir
GENRE : Comédie fruitée
AUTEUR :
Matsumushi Arare
NOMBRE DE TOMES AU
JAPON : 2 (terminé)
PAGINATION : 168 pages
PRIX : 8,50 €
SORTIE : Disponible
Jona au pays des pommes
Et si le verger était le meilleur endroit pour se réinventer ?
À 25 ans, Alice Katô étouffe dans son quotidien où le regard des
autres prend une place immense. Complexée, mal à l’aise avec
son corps, elle décide de quitter sa ville pour rejoindre sa grandmère
à Aomori. Là-bas, au cœur des vergers, la vie lui paraît enfin
légère, aux côtés d’un jeune cultivateur qui changera à jamais sa
manière de se regarder.
Sous une apparence de comédie douce et lumineuse, tu pourras
découvrir ici une véritable réflexion sur le corps, l’identité. Le récit
avance avec délicatesse, comme le dessin, tout en rondeur,
qui fait écho au motif de la pomme. Cette atmosphère apaisante
vient contrebalancer la violence du regard qu’on peut porter sur
soi. Un récit initiatique discret et réconfortant.
Lola Moreau
N o 22 I OTAKU MANGA 15
L'anime à ne pas rater
©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Project TSUGAI
12+
STUDIO : Bones
GENRE : Entre tradition et modernité
OÙ LE VOIR : sur Crunchyroll
DISPONIBLE EN : VOSTF et VF
Pourquoi le regarder ?
• Les rebondissements s’enchaînent avec douceur
• Toujours le bon humour au bon moment
• La réalisation intelligente et efficace
16 OTAKU MANGA I N o 22
Tsugai
Daemons of the
Shadow Realm
Naissance d’un héros
©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Project TSUGAI
Le manga de Hiromu Arakawa avait déjà
trouvé sa place dans nos bibliothèques. Voici
l’adaptation en anime et le résultat est à la
hauteur de nos attentes. C’est parti pour une
grande aventure qui devrait accompagner les
fans d’aventure pendant plusieurs années.
Attention, événement ! Tsugai – Daemons of the Shadow Realm a beau avoir
un titre à rallonge, il sera bientôt sur toutes les lèvres. La série a tout pour
devenir une référence incontournable des prochaines années. Tu pourras
dire que tu étais là dès le premier épisode !
Tout était faux !
Yuru, un jeune chasseur, vit dans un village isolé dans la montagne.
Contrairement à d’autres habitants qui sont partis dans la vallée pour
trouver du travail, il souhaite rester au village afin de rester près de sa
sœur jumelle Asa. Tous les deux sont nés entre la nuit et jour et doivent
par conséquent faire partie d’un rituel divin.
Yuru l’ignore, mais, en fait, le village était caché des yeux extérieurs par un
sortilège. Un jour, le sort est levé et le hameau subit l’attaque d’hommes
armés qui n’hésitent pas à massacrer ses habitants. De plus, ces mercenaires
sont accompagnés par Gabby, une fillette qui utilise un monstre en
forme de grosse mâchoire croquant tout sur son passage.
Yuru veut défendre Asa mais se retrouve face à une autre fille de son âge
qui lui annonce, tout simplement, qu’elle est… sa vraie sœur ! Oui, la vie de
Yuru était totalement factice. C’est le moment pour lui de découvrir que,
depuis toujours, il a été protégé par des Tsugai, des esprits aux pouvoirs
millénaires.
Une nouvelle alchimie
Plus l’intrigue avance, plus les surprises sont nombreuses. Les personnages
s’affrontent à l’aide de tsugai qui rappellent les yôkai du folklore
japonais. Et les combats sont tous spectaculaires. Après tout, nous avons affaire à une série signée Hiromu Arakawa, l’autrice de FullMetal
Alchemist. Elle propose ici un mélange d’intrigue complexe, de gags hilarants bien placés, et de séquences d’action qui en mettent plein les yeux.
L’adaptation en anime est d’ailleurs confiée au studio Bones qui avait déjà
produit les deux séries de FullMetal Alchemist. Certains membres du staff
faisaient déjà partie de l’aventure à l’époque. Et le résultat est juste incroyable.
Chaque plan est soigné, les tsugai sont très impressionnants, et
la réalisation offre des séquences audacieuses.
Crunchyroll croit beaucoup en cette série et propose logiquement une
version française avec des voix très tranchées. Les personnages sont
reconnaissables dès les premiers épisodes. Le tout est accompagné
par une bande originale monstrueuse et des génériques de Vaundy et
Yama qui restent en tête pendant des semaines. Un futur classique ?
Oui c’est sûr !
Sven Pollon
©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Project TSUGAI
©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Project TSUGAI
©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Project TSUGAI
N o 22 I OTAKU MANGA 17
L’actu des animes
All you need is kill
Tant qu’il y a de la mort, il y a de l’espoir
Pourquoi le regarder ?
• On ressent le stress au
plus près de l’héroïne
• Les idées folles de mise en
scène
• Une expérience à vivre sur
grand écran
Après avoir été envahi par une gigantesque plante extraterrestre,
dont l'éclosion libère des créatures qui ravagent tout sur leur passage,
le Japon essaie de se reconstruire. Ouvrière sur un chantier,
Rita meurt sur le coup… avant de se réveiller à nouveau, quelques heures plus tôt. Comment
s’échappera-t-elle de cette journée infernale qui ne cesse de se répéter ?
Le roman avait déjà été adapté par Hollywood dans Edge of Tomorrow (avec Tom Cruise) et en manga
par Takeshi Obata. Ce film animé choisit une nouvelle voie : il oublie l’humour et se focalise sur la
survie de son héroïne. Le suspense incessant
est soutenu par une mise en scène inventive
et une animation foisonnante, marque de fabrique
du studio 4 °C. Une expérience dont on
ressort le cœur battant. Donc bien vivant.
Matthieu Pinon
14+
RÉALISATEUR : Kenichiro Akimoto
GENRE : Same player, die again
OÙ LE VOIR : Au cinéma
DISPONIBLE EN : VOSTF
SORTIE : 20 mai 2026
©Hiroshi Sakurazaka / Shueisha, ALL YOU NEED IS KILL Project
Eren the Southpaw
L’acharné et la génie
Après s’être rencontrés au lycée et avoir été unis
par leur passion commune pour l’art, Kôichi et Eren
suivent pourtant des chemins opposés. Le premier
s’épanouit dans sa carrière de designer au Japon,
quand la seconde vit de son art de rue aux États-
Unis. Véritable bijou animé du printemps 2026, cette
série réussit le périlleux pari de parler d’art tout en
créant un anime à la qualité graphique et artistique
impressionnante ! Colorimétrie ultra-vive, ombres
qui marquent le contraste, chara-design soigné :
les animateurs se sont amusés à donner vie au
manga de l’auteur Kappy, et ça se voit. L’histoire
n’est pas en reste. Ces deux destins mis en parallèle
permettent d’évoquer la précarité de l’artiste
ou encore la notion de talent. Passionnant.
Joséphine Lemercier
Pourquoi le regarder ?
• L’artiste Ali, à qui l’on doit un ending de
Jujutsu Kaisen, s’offre cette fois l’opening !
• Le rendu esthétique global de la série,
coloré et street
• Pour plonger dans la dure réalité des artistes
14+
STUDIOS : Signal.MD, Production I.G
GENRE : étincelle de génie
OÙ LE VOIR : Crunchyroll
DISPO EN : VOSTFR
©Kappy/Eren the Southpaw project
Ulysse 31
Back to the future
Le 31 e siècle. Ulysse, à bord de l’Odysseus,
cherche à revenir sur Terre, malgré la colère de
Zeus. Dans ce voyage, il est accompagné de son
fils Télémaque et la Zotrienne Thémis, ainsi que
du robot Nono.
Ulysse 31 date de 1981. Cette coproduction franco-japonaise
bénéficie d’un soin particulier dans
l’écriture – l’épisode Le Fauteuil de l’oubli est par
exemple un bijou scénaristique. Le tout est soutenu
par une réalisation digne du cinéma. Cette réécriture
de L’Odyssée d’Homère séduit aussi bien
les enfants que leurs parents, et pas uniquement
pour l’aspect nostalgie.
Il existe des chefs-d’œuvre qui ne vieillissent jamais,
mais un petit coup de neuf ne fait pas de
mal. Bravo pour cette remasterisation qui remet
la série sur le devant de la scène !
Sven Pollon
18 OTAKU MANGA I N o 22
Pourquoi le regarder ?
• Quiconque ose défier la puissance
de Zeus doit être puni
• Nono et ses clous
• La BO est envoûtante
8+
STUDIO : DIC, TMS
GENRE : Moustache, barbe, épée laser
OÙ LE VOIR : La Chaîne Mangas
DISPONIBLE EN : VF
©Nina Wolmark & Jean Chalopin
L’actu des animes
12+
Pourquoi le regarder ?
• Koyuki est absolument
hilarante malgré elle
• La dynamique de groupe
promet de beaux épisodes !
• Les décors donnent
l’impression d’être nousmêmes
au Japon
STUDIO : Studio Kai
GENRE : Amis et faux-semblants
OÙ LE VOIR : Netflix
DISPO EN : VOSTFR et VF
The Ramparts of Ice
Fissurer le masque… pour s’assumer pleinement !
Éprouvée par des années de harcèlement au collège et une situation
familiale complexe, Koyuki a décidé de dresser un mur entre elle et les
autres. Seule son amie Miki, très populaire au lycée, lui donne le sourire.
Mais en faisant la rencontre d’Amamiya et de Yôta, la lycéenne
apprend à s’adoucir et à s’ouvrir aux autres.
The Ramparts of Ice réunit un quatuor un peu cassé, où chaque personnage
se pose des milliers de questions sur son identité et l’image
qu’il renvoie aux autres. Avec un humour doux et simple permettant
quelques idées visuelles sympathiques, cette série explore, par le
prisme de la naissance d’un groupe amical, les différents paradoxes
et difficultés de l’adolescence. Une thématique et un ton qui ne sont
pas sans rappeler l’anime Sawako !
Joséphine Lemercier
Le dernier souffle
d’un yakuza
La fleur de l’âge
Ce film suit la vie d’Akutsu, un yakuza qui décide
du jour au lendemain d’aider une femme et son fils
dans les années 1980. Mais peut-on véritablement
tourner le dos à son passé quand la mafia est également
votre bouée de secours ? Peu à peu, il est
évident que le héros court vers un destin tragique,
surtout dans un Japon en pleine crise économique.
Mais qu’importe ! Après tout, c’est l’instant présent
qui doit guider ses prochains gestes.
Le réalisateur, notamment connu pour Odd Taxi, nous
offre ici un film clairement influencé par le cinéma de Takeshi
Kitano (Sonatine, L’été de Kikujiro) avec son style dramatique,
mais également son espoir lumineux. Quelle chance de pouvoir
découvrir une histoire aussi positive au cinéma !
Sven Pollon
Pourquoi le regarder ?
• La réalisation est simple et magnifique
• Il y a un travail sur ce qui n’est pas montré
• La fin est très réussie
12+
RÉALISATEUR : Baku Kinoshita
GENRE : Au poil de yak
OÙ LE VOIR : Au cinéma
DISPONIBLE EN : VOSTF et VF
SORTIE : 27 mai 2026
©Kazuya Konomoto /The Last Blossom Production Committee
©Tadatoshi Fujimaki/SHUEISHA, Kill Blue Production Committee.
12+
Pourquoi le regarder ?
• Si tu veux voir comment se comporterait
un adulte au collège
• Fan de Kindergarten Wars, là ce sont les
enfants qui prennent les armes
• Tu aimes Détective Conan pour son
intellect, tu aimeras Juzo pour ses poings !
STUDIO : Cue
GENRE : Retour vers le futur
OÙ LE VOIR : AnimeDigitalNetwork /
Crunchyroll - Animation
DISPONIBLE EN : VOSTF
SORTIE : Disponible
Kill blue
Seconde chance
Retourner au collège, l’enfer pour les uns, une découverte
pour les autres. C’est ce qui arrive à Juzo
Ogami, un tueur qui n'est pas allé plus loin que
l'école primaire… et qui se retrouve dans la peau
d'un collégien à la suite d’une étrange piqûre. Son
patron y voit toutefois une opportunité pour qu’il
devienne l'espion parfait qui infiltrera le futur collège
de sa fille et la protégera…
Série courte en manga publiée par Crunchyroll,
cette adaptation est signée par le Studio Cue qui
réalise là sa première série. Entre l’intensité et la
loufoquerie de l’œuvre originale, ils ont visé juste
pour cette adaptation. Entre Un flic à la maternelle
et Les années collège, l’autre épicier de la supérette
du coin n’a qu’à bien se tenir !
Antonin Lacomme
N o 22 I OTAKU MANGA 19
L’actu des webtoons
Par Laura-Esméralda Salgon
Le premier
amour sans
souvenirs
À 18 ans, Haewon et Dorae s'aimaient.
Mais aucun ne s’est jamais
déclaré. Cinq ans plus tard,
un accident efface la mémoire
Pourquoi le lire ?
• Le traitement original
de l’amnésie
• L’inversion du rapport
de force : c’est l’homme
qui tente de faire valoir
ses sentiments
• L’humour avec les
nombreuses gaffes !
d'Haewon, le laissant persuadé d'avoir encore 18 ans et sur le
point de faire sa déclaration… qu’il s’empresse de réaliser en
croisant Dorae à l’hôpital.
Proche dans l'esprit de 19/25, mais plus léger, Le premier amour sans souvenirs s'approprie lui
aussi le ressort classique de l'amnésie pour en inverser la mécanique. D’où son originalité : ici, pas de drame
larmoyant où l’homme se désintéresse de l'héroïne, mais une situation inédite où l’oubli provoque un bouleversement
paradoxalement positif. Le traitement est d’autant plus original et touchant qu’elle, plus mature,
le repousse, convaincue que ces sentiments ne sont qu'un fantôme du passé voué à disparaître. Tandis
que lui, à l’inverse, court après elle avec toute la sincérité et la maladresse d’un lycéen de 18 ans. Pourquoi
a-t-il gardé ces sentiments enfouis pendant cinq années ? Il ne se l’explique pas, mais il est bien décidé à lui
prouver que ses sentiments – avec ou sans souvenirs – sont bien réels.
12+
GENRE : Amour et amnésie
AUTEUR : Chichi
PLATEFORME : WEBTOON
La canaille du comté
Quand Kim Roksu se plonge dans son livre, c’est au pied de la lettre ! Il se retrouve propulsé dans
la peau du beau Cale, noble mais belle ordure promise à une raclée du héros dès les premiers
chapitres. Il n’a plus qu’une idée : utiliser sa connaissance du récit pour mener une vie tranquille.
Son intelligence, toutefois, ne passe pas inaperçue…
Si le pitch isekai paraît banal, le traitement, lui, n’a rien d’ordinaire : là où ce type de réincarnation
est habituellement réservé aux héroïnes de romantasy, le webtoon s'en empare avec un
protagoniste masculin, sans romance, et en y greffant des éléments d'aventure et de leveling.
Le dessin délicat, presque féminin, flatte le physique avantageux de notre protagoniste, mais
sans jamais perdre l’énergie caractéristique des titres pour garçons.
10+
GENRES : Tranche de vie isekai,
humour
AUTEURS : Yoo Ryeo Han,
Ping, Terapin X Chungeoram
PLATEFORME : WEBTOON
Pourquoi le lire ?
• Le protagoniste : drôle, original et super stylé
• L’histoire apporte de l’originalité au genre de
la réincarnation en mélangeant intelligemment
les sous-genres féminins comme masculins
• Un titre tout public et équilibré
À genoux,
Votre Majesté !
Quelle surprise pour la militaire Chloé ! Son insupportable
supérieur, qui lui fait vivre des entraînements
infernaux, vient la supplier de se faire passer pour
sa fiancée afin d'échapper à un mariage arrangé. Le
rapport de force s'inverse enfin, et elle compte bien en
profiter.
Le cadre militaire ne change pas la formule, mais ce
webtoon ne prétend pas révolutionner le genre : il mise
tout sur l'humour et un dessin personnel très expressif,
très manga, qui tranche avec les productions habituelles
de la plateforme. Une lecture légère, sans prise
de tête.
Pourquoi le lire ?
• Le trait expressif qui rappelle
les mangas papier japonais
• L’humour, omniprésent, qui rend
la lecture divertissante
• Le cadre militaire, peu présent
dans les romantasy webtoon
GENRES : Romance sous
contrat, faux mariage
AUTEURS : Jkyum, gachunga,
kongsam
PLATEFORME : WEBTOON
10+
20 OTAKU MANGA I N o 22
Création française
Les chants
du cygne noir
Il fait partie de la première génération d’otakus français.
Passionné par la pop-culture japonaise, Alex Alice
a depuis fait carrière dans la BD. Il attendait cependant
depuis longtemps que l’occasion de créer son manga
se présente. Et la voici, enfin !
Accroche ta ceinture (d’astéroïdes) !
À la fin du 19 e siècle, une découverte scientifique majeure, l’éther, a
permis l’exploration spatiale. Les nations européennes se disputent
la conquête des planètes : Mars appartient à l’Allemagne, la France
et l’Angleterre se partagent Vénus… Pourtant, la situation sociale et
économique n’a pas vraiment changé. Il suffit de voir l’organisation
Pourquoi le lire ?
• Des rebondissements
à n’en plus finir
• Le look rétro des
vaisseaux spatiaux
• Le découpage hyper
fluide
du Prince of Wales, plus grand paquebot spatial anglais. Pendant que, tout en haut, une poignée
de privilégiés sirote du champagne en savourant le spectacle des étoiles, des centaines de miséreux
s’entassent dans les cales.
Parmi eux, Benesh, une jeune Indienne dont le village et la famille ont été exterminés par l’empire
britannique. Déguisée en garçon, elle compte bien se venger du responsable de ce massacre,
le baron Cockburn. Tout bascule quand le Prince of Wales se retrouve abordé par des pirates de
l’espace ! Leur capitaine, la charismatique Lohengrin, recueille Benesh à bord du Cygne Noir, et
l’embarque dans sa traque de Cockburn à travers la ceinture d’astéroïdes entre Mars et Jupiter…
Vers l’infini, et au-delà !
Cet univers qui mêle époque victorienne et space-opera, Alex Alice le développait déjà dans
sa série de BD Le château des étoiles. Mais, pour cette nouvelle histoire, le dessinateur sentait
qu’il fallait changer de support : « Ce récit, avec des grosses scènes d’action, des émotions très
fortes, appelait un flux de narration propre au manga. C’était la forme qui convenait. Je voulais
qu’on soit au plus proche des personnages, dans l’action comme dans l’émotion. »
C’est aussi l’occasion pour Alex Alice d’accomplir des rêves de longue date : « Je lis des mangas
depuis tellement longtemps qu’il y avait des envies de narration très présente sans que
j’en aie conscience. Quand j’ai ouvert les vannes, c’est sorti de manière fluide. Et j’avais envie
de raconter une histoire de pirates de l’espace depuis si longtemps ! » L’enthousiasme de
l’auteur se ressent à travers une intrigue dense, riche en rebondissements et en personnages
attachants, mais toujours limpide. « C’est un bonheur ! Le rythme est plus intense, mes nuits
sont plus courtes, mais c’est un tel plaisir de voir les personnages avancer. Je peux m’offrir des
pages pour détailler les émotions
et les dialogues, mais aussi proposer
du grand spectacle avec
des vaisseaux spatiaux et des
phénomènes inattendus. »
Œuvre autonome, Les chants du
cygne noir se présente également
comme une nouvelle porte
d’entrée à l’univers du Château
des étoiles. Un univers qui se savoure
aussi bien sous la forme
de BD que de manga, exploitant
le meilleur du passé comme de
l’avenir. Un écrin à la hauteur
de son ambiance space opera
victorien !
Matthieu Pinon
10+
ÉDITEUR : Rue de Sèvres
GENRE : Naguère des étoiles
AUTEUR : Alex Alice
NOMBRE DE TOMES : 1 (en cours)
PAGINATION : 216 pages
PRIX : 13,90 € (broché), 17,90 € (relié)
DATE DE SORTIE : 25 mai 2026
N o 22 I OTAKU MANGA 21
L’actu des jeux
OPUS: Prism Peak
Eugène, 40 ans, se retrouve dans un monde onirique
Pourquoi y jouer ?
• Son gameplay sans game over
• Ses thèmes forts : tu risques
d’avoir besoin de mouchoirs !
• Son petit côté Voyage de Chihiro
où l’Ombre dévore ceux qui oublient qui ils sont. C’est là qu’il rencontre une petite fille, Ren,
qui disparaît petit à petit. Pour la sauver, une seule solution : rencontrer le Clairvoyant en
haut de la montagne. Un jeu d’aventure où c’est un appareil photo qui va te permettre de
résoudre des énigmes et découvrir tous les secrets de ce monde !
Où vont les adultes quand ils s’égarent dans leur vie ? C’est un peu la question à laquelle tente de répondre Opus: Prism Peak. Un titre plein de
moments doux-amers, qui ne manqueront pas de faire verser quelques larmes. Le voyage d’Eugène dans l’Autre Monde est une épopée mystique,
où différents animaux vont tenter de le guider vers la lumière.
Grâce à ton appareil photo, découvre les secrets des anciennes croyances de la montagne, dévoile la vraie nature de l’environnement et réponds
aux demandes des différents esprits qui croiseront ta route. Opus: Prism Peak est une brillante introspection, très facile à prendre en main et
pleine de surprises et d’énigmes à résoudre. Ce jeu vidéo ous parle des relations parfois compliquées avec sa famille, ses amis, mais aussi
des coups durs de la vie. Un jeu
mélancolique et très émouvant,
plein de tendresse, qui nous apprend
à mieux nous aimer et être
indulgent avec soi-même.
Marion Bargiacchi
12+
DÉVELOPPEUR : SIGONO INC.
SUR : Nintendo Switch,
Switch 2, PC
PRIX : 25 €
Circadia
Youpi, un nouveau jeu de Hisashi Hayashi, l’auteur du fabuleux
jeu de gestion Yokohama et le co-auteur du subtil
Lost Legacy Castle of Conspiracy & Poor Detective. Il nous
propose cette fois un jeu de plis pour joueurs aguerris.
Dans Circadia, tu vas incarner un Guide des Chemins Oniriques.
Ta mission : restaurer l’équilibre et l’harmonie. Tu vas
jouer des cartes Créature Mythique de même valeur et plus
tu rassembles de créatures, plus les Habitats que tu pourras
réclamer rapportent des points.
L’astuce du jeu vient du fait que les cartes doivent être placées
dans un ordre précis. Tu devras jouer tes cartes au
bon moment en faisant
attention à la progression
de tes adversaires.
Un jeu qui demande plusieurs
parties pour être
bien maîtrisé !
Pourquoi y jouer ?
Lola Esteve
• Pour ses belles illustrations qui empruntent
à la linogravure !
• Si tu aimes les jeux de plis comme 7 Yokai par exemple
• Si tu cherches un jeu de cartes exigeant
22 OTAKU MANGA I N o 22
10+
AUTEUR :
Hisashi Hayashi
ILLUSTRATRICE :
Maria Nechaeva
ÉDITEUR :
Synapses Games
DATE DE SORTIE :
26 juin
PRIX : 18 €
Cupiclaw
Maurice est tête en
l’air : alors qu’il se promenait,
tout heureux
de demander sa belle
et tendre en mariage,
voilà qu’il trébuche
et perd la bague de
fiançailles dans la
rue ! Incapable d’en racheter une
par manque d’argent, il n’a plus
qu’une seule solution : en gagner
une, au sommet de la salle d’arcade.
Il va devoir gagner un maximum
de prix dans les différentes
machines à pinces pour grimper
les sept étages du bâtiment…
mais le gérant, aux airs de voyou
japonais n’a pas envie de le voir
réussir.
Sauve la relation de Maurice en
choisissant les meilleurs prix
entre chaque partie et les meilleurs
bonus permanents entre les
étages. Manie la pince pour attraper
nounours, sucettes, capsules
surprises mais attention aux
pièges placés dans la machine !
Pourquoi y jouer ?
Marion Bargiacchi
• Son côté arcade super fun
• Son côté stratégie : chaque choix de bonus
peut renverser ta partie !
• Ses machines différentes à chaque étage
12+
DÉVELOPPEUR : Typin
SUR : PC (Steam)
PRIX : 9,75 €
L’actu des jeux
10+
Crabe VS Poulpe
L’été arrive avec son lot de jeux qui lui est dédié : rapides et faciles
à emporter en vacances ! Crabe VS Poulpe est un jeu d’affrontement
à deux joueurs. À ton tour, tu joues une carte de ta main et
tu appliques le pouvoir qui est dessus. Ton but est de défausser
ta pile de cartes avant que ton rival n’ait eu le temps de faire de
même.
Pourquoi y jouer ?
• Si tu as aimé Shotten Totten,
Brave Rat ou Mind Bug
• Si tu aimes essayer de
deviner la stratégie de ton
adversaire
• Les parties sont rapides,
c’est l’idéal pour en faire
plusieurs d’affilée !
AUTEUR : Shizuki Mori
ILLUSTRATRICE : Pauline Détraz
ÉDITEUR : La Boîte de Jeu
PRIX : 15 €
L’idée de base semble primaire mais la subtilité se dévoile dans
les pouvoirs de chaque carte et comment tu vas les utiliser. Tu
pourras annuler l’effet d’une carte, révéler la main de l’autre joueur, lui prendre une carte… juste ce
qu’il faut pour perturber les plans de ton adversaire. Une bataille
cérébrale donc, où tu devras affiner ton jeu et déjouer les
pièges de ton rival pour en sortir vainqueur !
Lola Esteve
Sea of Stars
Sea of Stars s’inspire des grands classiques
du jeu de rôle japonais pour offrir une expérience
ultra-riche. Deux enfants du Solstice
Pourquoi y jouer ?
• Son charme rétro assumé
• Son mini-prix sur mobile !
• Son gameplay ultra riche
doivent combiner leurs forces pour terrasser les créatures d’un terrifiant alchimiste.
Combat au tour par tour, exploration, multiples quêtes secondaires… et si
tu as envie de prendre ton temps et ralentir le rythme, rien de tel qu’une petite
partie de pêche ou de se détendre devant les fourneaux !
Marion Bargiacchi
Metro Bingo
Tout est dans le nom : dans Metro Bingo, tu vas
construire une ligne de métro, tout en jouant au
bingo !
Enfin presque. Je t’explique : chaque joueur va devoir
façonner un réseau de métro. Pour ce faire, on
tire chaque tour des numéros et tous les joueurs les
annotent dans leurs wagons. Le but étant de créer
des lignes croissantes sans interruption. Comme
tous les nombres ne sortent pas à chaque partie,
tu vas devoir faire des choix et parier sur ceux qui
pourraient tomber. La partie se déroule un peu à la
manière de Qwixx : amusant comme un loto, mais
avec de la réflexion.
Les feuilles de jeu
ressemblent à des
tickets de métro où
se dessinent les
voies urbaines : des
lignes circulaires ou
entremêlées pour
des niveaux de difficulté
variés !
Lola Esteve
8+
DÉVELOPPEUR :
Sabotage
SUR : iOS, Android
(mais aussi
consoles et PC)
PRIX :
9,75 € sur mobile
AUTEUR : 8+
Yoshihisa
Itsubaki
ILLUSTRATEURS :
Emilie Bertolin
et Ian Parovel
ÉDITEUR :
Happy Baobab
DATE DE SORTIE : 15 mai
PRIX : 18 €
Pourquoi y jouer ?
• Si tu aimes jouer à Qwixx ou Qwinto
• Pour des parties très rapides !
• Pour jouer en famille et avec des personnes plus
âgées, ça fonctionne très bien !
N o 22 I OTAKU MANGA 23
LE DOSSIER
© AKIHAMAZI/HOUBUNSHA, ANIPLEX
Bocchi the rock!
24 OTAKU MANGA I N o 22
SPÉCIAL MUSIQUE
À PLEINS TUBES !
On n’apprécie pas les mêmes genres ou les mêmes artistes, mais tout le monde aime la musique !
Il était donc logique que les auteurs de manga s’emparent de ce thème universel. En variant sur
la gamme, ils ont surfé sur les modes ou créé des chefs-d’œuvre intemporels. Pourtant, le challenge
est énorme : comment retranscrire les sons à travers des dessins par définition muets ?
© 2022 by Yoji Fukuyama
Connaître ses classiques
Comme souvent, tout commence avec Osamu
Tezuka. Le dieu du manga, en posant
les principales bases de cet art, est l’un
des premiers à s’être frotté à la difficulté
de représenter la musique. C’est sur un
projet qu’il n’a pu achever avant de décéder
que ses efforts sont les plus marquants :
Ludwig B regorge de trouvailles visuelles
encore innovantes aujourd’hui ! C’était le
minimum pour rendre honneur à Beethoven,
qui a eu droit à plusieurs biographies
en manga, dont deux sont disponibles en
français… contre une seule pour Mozart !
Ce dernier a cependant inspiré une fiction
aussi passionnante que documentée,
Mademoiselle Mozart : et si le compositeur
de La flûte enchantée était une femme ?
Mozart, une femme ? Et si la fiction rattrapait
la réalité dans Mademoiselle Mozart ?
Côté fiction, Beethoven est au cœur de
B-side. Ou plutôt, son fantôme, qui vient hanter
un jeune prodige du violon. Car les plus
grands morceaux de musique classique
© Tomoko Ninomiya / Kodansha Ltd.
ont traversé les siècles pour faire partie
de la culture mondiale. Au point d’avoir
des écoles dédiées ! Et ces conservatoires
sont un terreau idéal pour le manga, avec
ces adolescents passionnés qui y croisent
leurs chemins. À plus forte raison quand
on sait que la musique aide à déclarer sa
flamme ! Si Nodame Cantabile joue la carte
de la comédie romantique, La corda d’oro
plonge son héroïne au milieu d’un orchestre
de beaux gosses !
Nodame Cantabile a beau être en noir et blanc,
ses personnages sont hauts en couleurs !
Si la musique classique permet d’atteindre
le cœur des autres, elle aide surtout à explorer
le sien. Ainsi, dans Your lie in april, le héros
surdoué du piano Kôsei est certes tombé
amoureux d’une violoniste, mais il doit avant
tout surmonter son trauma (le décès de sa
mère) qui l’empêche d’entendre les notes
de son clavier. Pour Hajime Aono, c’est le
divorce de ses parents qui l’avait fait abandonner
le violon, mais sa rencontre avec le
génie Nao Saeki l’incite à reprendre la compétition
dans Blue Orchestra. Piano Forest,
enfin, joue sur la différence de classe entre
le bourgeois studieux Shûhei et le prolétaire
instinctif Kai qui a appris à jouer sur un piano
défoncé au cœur de la forêt.
Pour plus de réalisme, les animateurs
de Blue Orchestra se sont inspirés de la
gestuelle de la prodige du violon Hilary Hahn !
Le savais-tu ?
Fable suivant l’apprentissage d’un
musicien aidé par les animaux de la
forêt, Goshu le violoncelliste adapte un
roman de Kenji Miyazawa (disponible
aux éditions Ynnis) et marque la
dernière réalisation d’Isao Takahata
avant la fondation du studio Ghibli.
© Oh ! Production
©Makoto Akui/Shogakukan/NHK, NEP, Nippon Animation
N o 22 I OTAKU MANGA 25
LE DOSSIER
Quand la musique est nippone
© The Heike Story Project
Les joueurs de biwa (biwa hoshi) colportaient oralement la
chronique poétique qui a donné naissance à The Heike story.
Les plus célèbres opéras et symphonies ont été composés
en Europe. Mais il ne faut pas croire pour autant que
le Japon ne possède pas, lui aussi, une riche culture
musicale traditionnelle ! Des moines et des religieuses
aveugles parcouraient ainsi le pays en
jouant du biwa, cithare japonaise au cœur de
The Heike story ou du délirant Inu-Oh. Plus récent
(il apparaît vers le 16 e siècle), le shamisen,
instrument de l’héroïne de Goze Hotaru, est
encore pratiqué de nos jours. Le tour des instruments
à corde ne serait pas complet sans
évoquer le koto, si long et lourd qu’on doit en
jouer au sol : associé à l’élégance des geishas,
il peut aussi passionner des bad boys comme
le héros de Sounds of life ! Enfin, n’oublions
pas LA star des instruments traditionnels japonais,
le tambour koto, dont tous les secrets
de fabrication sont dévoilés dans Esquisses
de nos cœurs en devenir.
Même les voyous peuvent se passionner
pour un instrument aussi respectable
que le koto dans Sounds of life.
ressent au parcours menant au sommet de l’affiche, de
Kilari Star à Idoltime Pripara en passant par Idol x idol
story. D’autres, moins idéalistes, présentent cet univers
avec recul, comme The Idolm@ster (comment gérer une
troupe de jeunes filles aux caractères bien distincts ?)
ou Hikaru in the light et sa vocation documentaire. Oshi
no ko, pour sa part, s’intéresse à la part de ténèbres
derrière les feux de la
rampe. Two F/aced Tamon
joue sur ce même schéma,
de manière plus légère,
avec son membre d’un
boys band qui ne peut cacher
sa morosité une fois
sorti de scène. Car oui, les
idols sont aussi masculines,
ce que rappellent
Uta no prince-sama et The
Idolm@ster Side M !
Qui choisir parmi tous ces
beaux gosses idols
dans Uta no prince-sama ?
Dernière particularité nippone : les clubs scolaires. Les
plus gros établissements peuvent réunir plusieurs dizaines
d’élèves au sein de formations musicales. Le
plus souvent, des fanfares ! C’est l’occasion pour les
élèves les plus timides de s’affirmer au sein du groupe,
et de créer des relations, comme dans Aozora yell ou
Sound euphonium. Pas étonnant que ce registre de
cuivres inspire également des œuvres plus poétiques,
telle La fanfare au clair de lune.
© Ayano Takeda,TAKARAJIMASHA/Hibike Partners2024
©UTA☆PRI PROJECT
Les cuivres sont représentés avec un soin du détail
quasi-maniaque dans Sound euphonium.
©BNGI/PROJECT iM@S
[OSHI NO KO] © 2020 by Aka Akasaka
x Mengo Yokoyari / SHUEISHA Inc.
Du lumineux Idolm@ster au ténébreux Oshi no ko,
découvre toutes les facettes du métier d’idol !
Aujourd’hui encore, le Japon se distingue du reste du
monde avec des mouvements musicaux qui n’appartiennent
qu’à lui. Apparu dans les années 1960, le phénomène
des idols, ces interprètes apportant bonne humeur
et réconfort à leurs fans, s’est propagé au fil des
décennies à travers l’Asie (la K-Pop lui doit beaucoup).
Et, logiquement, a inspiré les auteurs ! Beaucoup de fillettes
rêvant de devenir idols, de nombreux titres s’inté-
Le savais-tu ?
La demande était si forte
pour la tournée d’adieu du
groupe d’idols Arashi
qu’elle a contraint les
hôtels et les trains
à s’adapter à cette
situation exceptionnelle.
Après tout, en
trente ans, les cinq
chanteurs ont vendu
plus de dix millions d’albums
au Japon !
26 OTAKU MANGA I N o 22
En couverture
Blue Giant
Momentum
Bien du temps s’est passé depuis que
Dai Miyamoto a découvert le jazz. À
force de répétitions, d’efforts et de
rencontres, le lycéen japonais a fini
par percer dans son pays (Blue Giant),
avant de se frotter à la scène européenne
(Blue Giant Supreme). Son ambition
démesurée l’avait amené dans le
pays natal du jazz, les États-Unis (Blue
Giant Explorer) ; il lui reste désormais à
conquérir sa capitale !
Blue Giant Momentum offre donc une
plongée saisissante au cœur de New
York. Dai et ses trois collègues (le pianiste
portoricain effronté Antonio, le
bassiste alcoolique Joe et le batteur
colossal et techniquement irréprochable
Zod) doivent apprendre à (sur)
vivre dans la Grande Pomme, en multipliant
les petits boulots pour payer le
loyer hors de prix de leur appartement
miteux, et en cherchant à convaincre
les salles de leur donner une chance
sur scène.
Ce quatrième arc de Blue Giant maintient
les essentiels de la saga : un
humanisme constant porté par l’optimisme
de Dai, un univers réaliste et
richement documenté, et un dessin
dynamique. Shin’ichi Ishizuka parvient
pourtant à encore innover dans
sa mise en page et sa représentation
du son : volume démesuré du saxophone,
rythme constant de la batterie,
envolées du clavier, lignes de basse
insaisissables… Le mangaka offre un
véritable concert pour les yeux ! Une
prouesse sans aucune fausse note qui
confirme le statut exceptionnel de Blue
Giant, treize ans après ses débuts.
©2023 Kou Nigatsu/KADOKAWA/Seiyu Radio Project NAMIYO KIITEKURE © Hiroaki SAMURA / Kodansha Ltd.
Musiques actuelles
À partir du 20 e siècle, grâce au développement des transports et de la
technologie, le monde semble se rétrécir. Et de nouveaux courants musicaux
finissent par se propager à travers tous les pays. À commencer
par le jazz, un registre teinté encore aujourd’hui d’une aura de secret
et de mystère – Astral Project exploite au mieux cette ambiance en l’intégrant
au surnaturel. Si Kids on the slope explore l’émergence du jazz
dans le Japon des années 60, Blue Giant s’inscrit dans notre époque
pour suivre le parcours de Dai, petit lycéen japonais amené à devenir
star mondiale du saxophone.
Deux fréquences, deux ambiances :
l’acharnée animatrice de Born to be
on air ou les rivales enjôleuses de The
many sides of voice actor radio !
Mais le véritable raz-de-marée qui
a submergé la planète reste le
rock ! L’émergence des groupes
Ode au punk, NANA reste
un manga culte 27 ans
après ses débuts !
chevelus a d’ailleurs fait grincer des dents les plus vieux
Japonais dans les années 1970-1980, comme le rappelle
avec humour Aishite Knight, alias Lucile, amour et
rock’n’roll en VF. Si les ados peuvent y exprimer leur esprit
de rébellion, ils apprennent aussi la maîtrise d’un instrument
et l’esprit d’équipe en montant leur groupe : deux ingrédients
parfaits pour des mangas initiatiques. Du joyeux
K-ON ! à l’expérimental On-gaku : notre rock ! en passant par
Bocchi the rock ! (image d’ouverture) qui s’attarde sur l’anxiété
sociale de son héroïne, le thème se décline sur toutes
les gammes.
En s’impliquant corps et âme dans ce projet musical, ces
ados peuvent aussi se redécouvrir eux-mêmes (Masked
noise) ou révéler une autre facette de leur personnalité
(Studio Cabana). Mais le vrai challenge est de rester soimême
quand le succès est au rendez-vous, comme en
témoignent les musiciens de BECK et de NANA. Heureusement,
on peut parfois compter sur son manager, comme la
jeune Eiko Tsukumi qui perce sur la scène de Shibuya grâce
à un stratège chinois ancestral réincarné dans Party boy
Kongming !
Ce succès se mesure, entre autres, à la diffusion de ses
morceaux sur les ondes. Et la radio reste, encore aujourd’hui,
un média très populaire au Japon. Au point que,
pour conserver la sérénité de l’anonymat, beaucoup d’animatrices
utilisent un pseudonyme, comme Apollo, que recherche le héros lycéen de Tune in the
midnight heart ou les vraies-fausses amies de The many sides of voice actor radio. Si l’animatrice
nocturne de Born to be on air, Minare
Koda, conserve son patronyme, elle
doit en revanche jongler avec son job de
serveuse. Dernier critère de popularité :
avoir son tube interprété par tout le pays
dans les karaokés, qui ont même leur
propre Top 50. Tout un univers à découvrir
dans Let’s go karaoke !
Le savais-tu ?
Let’s go karaoke retranscrit bien la sensation
d’être la star absolue… d’une salle de 6 m 2 !
©2025 Yama Wayama/KADOKAWA/Let’s Go Karaoke!
NANA © 1999 by Yazawa Manga Seisakusho / SHUEISHA Inc.
Blue Giant Momentum,
de Shin’ichi Ishizuka (7 tomes au Japon, en cours),
disponible aux éditions Glénat.
© 2020 Flying Dog / « Words Bubble Up Like Soda Pop » Production Committee
À l’ère de Spotify et de Deezer, les Japonais
restent encore attachés au support physique.
C’est d’ailleurs un disque disparu qui est au cœur
de Nos mots comme des bulles, hommage à la
city-pop, genre musical phare des années 80
au Japon. On parie que tu connais au moins le
tube Stay with me, utilisé dans de nombreuses
vidéos TikTok !
N o 22 I OTAKU MANGA 27
LE DOSSIER
En avant la musique !
Grâce à leur passion commune pour le quatrième art,
certains héros de manga vivent une histoire d’amour
qui s’affranchit des normes de la société. La lycéenne
Himari fond ainsi pour le talent de chanteuse de sa collègue
Yori, qui a des sentiments plus poussés à son
égard dans Whisper me a love song. Aya, elle, réalise un
peu tard que le vendeur de disques pour qui elle a le béguin
est en fait une fille dans She wasn’t a guy. Enfin, les
plus âgés (minimum 14 ans) se délecteront des liaisons
entre les quatre garçons dans le vent du groupe de rock
de Given !
© 2024 « THE COLORS WITHIN » FILM PARTNERS
© Natsuki Kizu 2015 / Shinshokan Co. LTD Tokyo.
Given : un groupe, quatre garçons, des dizaines de possibilités !
Ces questionnements et ces hésitations
autour de la sexualité, souvent liés à la
puberté, se retrouvent dans d’autres
titres dépourvus de romance, comme le
délicat film The colors within et son trio
de marginaux. Ou encore dans le manga
Nos c(h)œurs évanescents dont le héros
masculin, à la voix de soprano, chante
des parties habituellement réservées
aux femmes dans la chorale du collège.
Enfin, l’investissement dans l’activité
musicale permet de s’émanciper
du handicap, qu’il soit physique (The
sound of my soul), psychologique (Your
lie in april) ou social (l’isolement du héros
de Rhapsody in red).
La réalisatrice Naoko Yamada a veillé à ce
que les accords sur la guitare ou le clavier
soient parfaitement restitués dans The
colors within.
La musique permettrait donc de se tourner vers l’avant ?
On comprend pourquoi elle prend une telle importance
dans les œuvres de science-fiction ! Pionnier du genre,
Macross voyait dans le chant de l’idol Lynn Minmay la
réponse à un conflit galactique – depuis, la musique
est présente dans chaque volet de la saga. Le concept
d’idols dans l’espace a d’ailleurs été repris dans
AKB0048, en s’inspirant du vrai groupe en chair, en os
et en jupette, AKB48. D’autres œuvres s’interrogent sur
l’influence des réseaux sociaux pour créer de nouvelles
vedettes, comme Belle ou Cosmic princess Kaguya.
Star sur les réseaux mais incognito dans la réalité :
comment l’héroïne de Belle vivra-t-elle cette dualité ?
Autre réflexion en phase avec notre époque : la musique
conçue par IA a-t-elle une âme ? Oui, selon Sing a bit of
harmony, non selon Carole & Tuesday. Une œuvre parvient
cependant à mettre tout le monde d’accord en
restant, plus de vingt ans après sa création, le meilleur
film musical au monde : Interstella 5555. Cette collaboration
entre les musiciens français Daft Punk et le génie
du dessin japonais Leiji Matsumoto rappelle que la musique
restera à jamais un langage universel !
Dans le futur, sur Mars, toute la musique est composée par
des IA. Toute ? Non, deux jeunes filles ont décidé de résister
à l’envahisseur numérique : Carole & Tuesday !
Matthieu Pinon
© 2021 Studio Chizu
© Bones · Shin’ichirô Watanabe / « Carole and Tuesday » Production Committee
28 OTAKU MANGA I N o 22
© Naoshi Arakawa / Kodansha Ltd.
Your lie in april
BIBLIOGRAPHIE
FILMOGRAPHIE
Connaître ses classiques
1982 Goshu le violoncelliste,
film d’Isao Takahata, indisponible
1987-1989 Ludwig B d’Osamu Tezuka (2 tomes,
inachevé), édité en VF aux éditions Asuka,
indisponible
1989 Mademoiselle Mozart
de Yoji Fukuyama (one-shot),
disponible aux éditions Atelier Akatombo
2001-2010 Nodame Cantabile de Tomoko
Ninomiya (25 tomes) disponible aux éditions Pika
2006-2007 La corda d’oro, série animée
du studio Yumeta Company (26 épisodes),
indisponible
2007 Piano forest, film de Masayuki Kojima,
disponible en Blu-Ray et DVD chez Kazé
2018-2019 Le piano dans la forêt, série TV
de Gaina Fukushima (24 épisodes), disponible
en SVOD sur Netflix
2011-2016 Your lie in april de Naoshi Arakawa
(11 tomes, fini), disponible aux éditions Ki-oon
2014-2015 Your lie in april, série TV
de A-1 Pictures (23 épisodes), disponible
en SVOD sur ADN
2016 Mozart de Natsuko Wada (s) et Mari Asabuki
(d) (one-shot), disponible aux éditions nobi-nobi!
2019 Ludwig van Beethoven – Le parcours d’un
génie d’Akira Hirano (s) et Yûki Kamatani (d)
(one-shot), disponible aux éditions Kurokawa
2022 Beethoven de Natsumi Mikai (one-shot),
disponible aux éditions nobi-nobi!
2023-2025 B-side de Cocoro Hirai (4 tomes, fini),
disponible aux éditions Ki-oon
2023-2026 Blue Orchestra, série de Nippon
Animation (45 épisodes), disponible en SVOD
sur ADN
Quand la musique est nippone
2007-2009 Kilari Star de Taeko Ikeda (s)
et An Nakahara (d) (7 tomes), disponible
aux éditions Glénat
2008-2016 Aozora yell de Kazune Kawahara
(19 tomes), disponible aux éditions Panini Manga
2011-2016 Uta no prince-sama, série TV
du studio A-1 Pictures (52 épisodes),
disponible en SVOD sur ADN
Depuis 2012 Sounds of life d’Amu (33 tomes,
en cours), disponible aux éditions Akata
2015-2019 The Idolm@ster – Cinderella Girls,
série TV du studio A-1 Pictures (77 épisodes),
disponible en SVOD sur Crunchyroll
2015-2016 + 2024 Sound Euphonium, série TV
du studio Kyoto Animation (40 épisodes),
disponible en SVOD sur Crunchyroll
2017 The Idolm@aster Side M, série TV
du studio A-1 Pictures (13 épisodes),
disponible en SVOD sur Crunchyroll
2017-2018 Idoltime Pripara, série TV du studio
Tatsunoko (51 épisodes), disponible en SVOD
sur Crunchyroll
2018-2024 Oshi no ko d’Aka Akasaka (s)
et Mengo Yokoyari (d) (16 tomes), disponible
aux éditions Kurokawa
Depuis 2023 Oshi no ko, série TV du studio Doga
Kobo (34 épisodes, en cours), disponible en SVOD
sur Crunchyroll, Amazon Prime Video et Netflix
Depuis 2021 Two F/aced Tamon de Yuki Shiwasu
(14 tomes, en cours), disponible aux éditions
Crunchyroll/Kazé
Depuis 2026 Tamon‘s B-side, série TV
de J.C. Staff (13 épisodes, en cours),
disponible en SVOD sur Crunchyroll
2020-2022 La fanfare au clair de lune
de Hamachi Yamada (6 tomes), disponible
aux éditions noeve grafx
2021 The Heike story, série TV du studio Science
Saru (11 épisodes), disponible en SVOD sur
Crunchyroll
2021-2022 Hikaru in the light de Mai Matsuda
(4 tomes), disponible aux éditions Kotodama
2022 Inu-Oh, film de Masaaki Yuasa,
disponible en DVD et Blu-Ray chez @Anime
Depuis 2022 Idol x idol story de Shotaro Tokuno
(9 tomes, en cours), disponible aux éditions Meian
2023-2026 Esquisses de nos cœurs en devenir
de Daichi Kawada (7 tomes),
disponible aux éditions Kana
2024-2026 Goze Hotaru de Kou Tosaya
(3 tomes), disponible aux éditions Kazé
Musiques actuelles
1982-1984 Aishite Knight de Kaoru Tada
(4 tomes), éditions Delcourt/Tonkam, épuisé
1983-1984 Lucile, amour et rock’n’roll, série TV
de Toei Animation (42 épisodes), disponible
en DVD chez Black Box.
1999-2008 BECK de Harold Sakuishi (34 tomes),
disponible aux éditions Delcourt/Tonkam
2004-2005 BECK : Mongolian Chop Squad,
série TV du studio Madhouse, disponible en SVOD
sur ADN et Amazon Prime Video
Depuis 2000 NANA d’Ai Yazawa (15 tomes, en
pause), disponible aux éditions Delcourt/Tonkam
2006-2007 NANA, série TV du studio Madhouse
(50 tomes), disponible en SVOD sur Crunchyroll
2005-2007 Astral Project de Marginal (s)
et Shûji Takuya (d) (4 tomes), disponible aux
éditions Sakka
2007-2010 K-ON ! de Kakifly (4 tomes), disponible
aux éditions Kazé
2009-2010 K-ON !, série TV du studio
Kyoto Animation (39 épisodes),
disponible en streaming sur ADN et M6+
Depuis 2013 Blue Giant / Supreme / Explorer /
Momentum (10 / 11 / 9 / 7 tomes, en cours),
disponible aux éditions Glénat
2013-2019 Masked noise de Ryoko Fukuyama
(18 tomes), disponible aux éditions Glénat
Depuis 2014 Born to be on air !
de Hiroaki Samura (12 tomes, en cours),
disponible aux éditions Pika
2020 Wave, listen to me ! / Born to be on air !,
série TV du studio Sunrise (12 épisodes),
disponible en SVOD sur Crunchyroll
Depuis 2017 Bocchi the rock ! d’Aki Hamji
(8 tomes, en cours), disponible aux éditions Meian
2022 Bocchi the rock !, série TV du studio
Cloverworks, disponible en SVOD sur Crunchyroll
2019 On-gaku : notre rock !, film de Kenji
Iwaisawa, disponible en DVD chez Eurozoom
Depuis 2019 Party boy Kongming
de Yûyo Yotsuba (s) et Ryô Ogawa (d) (24 tomes,
en cours), disponible aux éditions noeve grafx
2021 Nos mots comme des bulles, film de Kyôhei
Ishiguro, disponible en SVOD sur Netflix
Depuis 2021 Studio Cabana d’Aguri Uma
(8 tomes, en cours), disponible aux éditions
Delcourt/Tonkam
2024 The many sides of voice actor radio,
série TV du studio Connect, disponible en SVOD
sur Crunchyroll
2025 Let’s go karaoke de Yama Wayama
(one-shot), disponible aux éditions Vega
2025 Let’s go karaoke, série TV du studio Doga
Kobo, disponible en SVOD sur Crunchyroll
Depuis 2026 Tune in the midnight heart,
série TV du studio Gekkou, disponible en SVOD
sur Crunchyroll
En avant la musique !
1982 Macross, série TV du studio ARTLAND
(36 épisodes), indisponible
2003 Interstella 5555,
film de Kazuhisa Takenouchi, indisponible
2010-2014 Nos c(h)œurs évanescents
de Yûki Kamatani (10 tomes), disponible aux
éditions Akata
2012 AKB0048, série TV du studio Satelight
(13 épisodes), indisponible
2013-2023 Given de Natsuki Kizu (9 tomes),
disponible aux édition Taifu Comics
2019 Given, série TV du studio Lerche
(13 épisodes), disponible en SVOD sur Crunchyroll
2019 Carole & Tuesday, série TV du studio Bones
(24 épisodes), disponible en SVOD sur Netflix
2019-2021 The sound of my soul de Rin Saitô
(4 tomes), disponible aux éditions Akata
Depuis 2019 Whispering you a love song
d’Eku Takeshima (11 tomes, en cours),
disponible aux éditions Taifu Comics
2024 Whisper me a love song, série TV du studio
CLOUDHEARTS, disponible en SVOD sur ADN
2021 Sing a bit of harmony, film de Yasuhiro
Yoshiura, disponible en DVD et Blu-Ray chez @Anime
2021 Belle, film de Mamoru Hosoda,
disponible en DVD et Blu-Ray chez @Anime
2022-2025 Rhapsody in red d’Amidamuku
(5 tomes), disponible aux éditions Delcourt/Tonkam
Depuis 2022 She wasn’t a guy de Sumiko Arai
(4 tomes, en cours), disponible aux éditions
Mangetsu
2024 The colors within, film de Naoko Yamada,
disponible en DVD et Blu-Ray chez @Anime
et en SVOD sur Amazon Prime Video
2026 Cosmic princess Kaguya, film de Shingo
Yamashita, disponible en SVOD sur Netflix
N o 22 I OTAKU MANGA 29
Rétro Manga
14+
ÉDITEUR : Kana
GENRE : Double je
AUTEUR : Yui Tamura
NOMBRE DE TOMES AU JAPON :
16 (terminé)
PAGINATION : 280 pages
PRIX : 9,25 €
Pourquoi le lire ?
• Une fresque de fantasy qui ignore les barrières entre les genres
• Sarasa ne se laisse pas écraser par son destin, elle le prend en main !
• Émotion et action, entre tragédie grecque et mythes asiatiques
© 2026 Yumi TAMURA / SHOGAKUKAN
30 OTAKU MANGA I N o 22
Un court-circuit dans la prophétie
Basara
Sous le signe des Gémeaux
Une héroïne peut-elle mener un manga d’aventures ? « Évidemment », répondraient
de nos jours Ichi (Ichi the witch) et Coco (L’atelier des sorciers). Mais il n’en a pas
toujours été ainsi, et Basara a aidé à changer les mentalités, à sa sortie en 1990.
Dans un futur lointain, trois siècles après notre présent, une catastrophe a dévasté le
Japon et mis fin à la modernité. L’archipel nippon, renommé Jipangu, est désormais un
désert de sable et de roches divisé en quatre zones. La démocratie a disparu et les
peuples souffrent sous le poids de la tyrannie. Dans un petit village reculé, une prophétie
annonce que le jeune Tatara mettra fin aux injustices.
Qu’il s’agisse des religions, de mythologie ou même de cinéma, « l’élu » est en principe
un homme. Basara fait dérailler ce schéma. Dès le premier tome, Tatara est assassiné.
Sa sœur jumelle, Sarasa, prend alors sa place en secret. Elle doit réunir des armes magiques
et combattre les quatre rois qui gouvernent Jipangu.
Lire Basara, c’est embarquer avec Sarasa dans un voyage en seize tomes, et long de
plus de cinq mille pages, où l’on ne s’ennuie jamais. Cette aventure est rythmée par
les conflits guerriers et les manigances politiques, les trahisons et les révélations. Et
bien sûr par le périple de notre héroïne à travers Jipangu, qui amène de nouvelles
rencontres. Qui sont réellement ses alliés, et qui seront ses ennemis ? L’autrice, Yui
Tamura, installe le suspens. Par exemple, Sarasa a des sentiments pour l’énigmatique
Shuri, mais ils appartiennent à des clans adverses et tous deux ignorent la véritable
identité de l’autre…
Devoir n’est pas vouloir
Basara mélange ainsi plusieurs genres, dans une grande fresque où l’avenir de toutes
et tous est en jeu. Il s’agit également d’un conte initiatique, c’est-à-dire une histoire
où l’héroïne sera transformée par les épreuves traversées. Sarasa n’a aucun super-pouvoir
et peu d’expérience de la vie, et encore moins de la rébellion. Il est donc facile
de s’identifier à cette adolescente (presque)
comme les autres, qui doit quitter son village
et accomplir une mission… Mais que désire-telle,
au fond ? Venger sa famille ? Détrôner les
quatre rois ? Et peut-on installer la paix et le
bonheur en faisant la guerre ? Cette question
plus philosophique aura une importance cruciale.
Car dans Basara, le sang n’est jamais versé
en vain, ou simplement parce qu’il fallait du
drame pour faire monter la tension !
Ce récit d’une grande maturité est à lire dès
14 ans et se relit plus tard… et encore plus tard,
pour en découvrir les sens cachés et l’apprécier
différemment. Basara est aussi une œuvre emblématique
de son époque : durant les années
1990, plusieurs mangas destinés aux adolescentes
ont bousculé les codes. Sailor Moon,
Utena, Magic Knight Rayearth et d’autres ont
conjugué action, intimité et profondeur. Résultat,
les étiquettes « mangas pour filles » et
« mangas pour garçon » ont pris un sacré coup
de vieux !
Laurent Lefebvre
© 2026 Yumi TAMURA / SHOGAKUKAN
N o 22 I OTAKU MANGA 31
Événement
Du sumo
à Paris !
Le sumo est un sport méconnu. Pourtant, ses tournois offrent un spectacle
extraordinaire, aux règles beaucoup plus simples qu’il n’y paraît. À l’approche
du Tournoi de Paris les 13 et 14 juin 2026, découvre-le avec Otaku Manga !
Un sport traditionnel
Le sumo est apparu à l’époque Heian (794-
1185). Il s’agissait alors d’un rituel de la
fête des moissons : des combats de sumo
étaient effectués à la Cour Impériale dans
le cadre de cérémonies shinto afin de prier
pour de bonnes récoltes. Les bases du sumo
étaient déjà présentes dans la façon de
combattre, même si le spectacle était réservé
à quelques privilégiés.
Puis, pendant la période féodale du Sengoku
au XVI e siècle (l’ère des provinces en guerre,
avec les guerres civiles qui ont déchiré le
Japon), la pratique du sumo s’était associée
à l’art de la guerre et les lutteurs deviennent
très demandés sur les champs de bataille.
Les matchs étaient organisés par et pour
des seigneurs puissants. Enfin, après la réunification
du pays à l’ère Edo (1603-1868), le
sumo est devenu un évènement incontournable
à travers tout le Japon, pour toute la
population. Les matchs étaient alors organisés
pour lever des fonds afin de réparer et
construire des temples et établissements
publics. La forme que nous connaissons aujourd’hui
découle directement de l’ère Edo et
certains rituels shinto liés aux siècles passés
sont toujours réalisés.
Match de sumo entre deux lutteurs stars de 1887,
Ichinoya Tôtarô et Nishinoumi Kajirô.
Hé oui, ce sport date de plusieurs siècles !
Le savais-tu ?
Un lutteur professionnel est « un rikishi
». On ne dit jamais « un sumo »
pour qualifier un pratiquant car ce
mot désigne le sport ; on peut donc
dire « il pratique le sumo » mais pas
« c’est un sumo ». On n’emploie pas
non plus « sumotori » sauf pour des
lutteurs débutants.
Une hiérarchie stricte
Ils sont plusieurs centaines de maezumo
mais seuls un ou deux parviendront
au titre ultime de yokozuna !
Le sumo est un art martial très hiérarchisé.
Les rikishi évoluent selon une pyramide de
10 rangs, des apprentis jonokuchi jusqu’aux
yokozuna, considérés comme des demi-dieux,
tout en haut de l’échelle. Ces dix
rangs sont séparés en deux familles : d’un
côté les minarai, les apprentis ; et de l’autre
côté la première division, les sekitori. Un petit
schéma dessiné ci-dessus t’aidera à te
repérer. Dans cet article, nous allons nous
concentrer sur les sekitori.
Même quand on ne comprend pas le japonais,
le banzuke reste un chef-d’œuvre
de composition et de calligraphie !
Selon leurs performances, les rikishi sont
classés dans le banzuke. Il s’agit d’un document
entièrement écrit en japonais sur
lequel sont notés les noms de tous les lutteurs,
arbitres et membres clés de l’association
organisatrice Nihon Sumo Kyokai.
Les lutteurs sont classés selon leur rang : en
bas, écrits en petits caractères, on trouve
les apprentis ; alors qu’au sommet de la
feuille, en grandes écritures, apparaissent
les meilleurs combattants.
Nous avons joint à cet article le banzuke du
tournoi de mai 2022. Comme tu peux le voir,
le banzuke est séparé en deux colonnes : il
s’agit de l’Est et de l’Ouest. En plus d’être
classé par rang, les lutteurs sont séparés
en « Est » et « Ouest », l’Est étant le côté des
plus forts, à rang égal. Le jour du tournoi,
les rikishi entrent sur le ring par l’Est ou par
l’Ouest selon leur classement.
32 OTAKU MANGA I N o 22
Grand Sumo
En sumo, il existe 82 techniques officielles pour gagner un match,
les kimarite. Ces techniques gagnantes sont très variées, depuis
l’expulsion de l’adversaire du dohyô en le poussant paumes ouvertes
(oshidashi), à la réalisation d’une clé spectaculaire pour l’envoyer au
sol (katasukashi).
Le Ryôgoku Kokugikan, la salle légendaire des tournois de sumo de Tokyo,
peut accueillir jusqu’à 13 000 spectateurs !
Photo : Marichka Naumann
Le Grand Sumo, le sumo professionnel au Japon, se compose de 6
honbasho, 6 tournois annuels en janvier, mars, mai, juillet, septembre
et novembre – tous les mois impairs. Chaque tournoi dure 15 jours.
Pour tous les sekitori l’important est d’être kachi-koshi, c’est-à-dire
d’avoir plus de victoires que de défaites (on est kachi-koshi dès qu’on
obtient 8 victoires minimum), et de ne surtout pas être make-koshi,
avoir un ratio de défaites supérieur à ses victoires. Être kachi-koshi
ou make-koshi à la fin du tournoi fait monter ou descendre le lutteur
dans la hiérarchie des sumos, et par conséquent dans le banzuke
également. Les enjeux sont énormes, financiers d’une part, mais
aussi liés au prestige
et à la fierté.
Chaque rikishi rêve
de devenir sanyaku,
de faire partie des 3
plus hauts rangs du
sumo. Et le chemin
pour arriver en haut
de l’échelle peut être
long, voire impossible
à attendre.
Les règles du jeu
On peut manger en
assistant aux tournois
de sumo. C’est même
recommandé !
Et les bentô vendus
sur place rendent
hommage aux lutteurs !
Les règles en elles-mêmes sont faciles à assimiler. Deux lutteurs se
font face au centre du dohyô, plateforme recouverte de sable. Au top
départ, le but est de faire
tomber son adversaire au
sol ou de le faire sortir en
dehors du cercle du dohyô.
Il est interdit de donner des
coups à puissance réelle,
contrairement à la boxe, et
il est interdit d’attraper le
chignon de l’adversaire. Il ne
faut pas toucher le sol avec
une autre partie du corps
que ses plantes de pied, sinon
la défaite est immédiate.
Le lever de jambe des sumos,
shiko, est un exercice bien
plus difficile que nos squats !
Les rikishi en font au minimum
200 par jour, et s’échauffent
ainsi avant l’affrontement.
Photo : Marichka Naumann
Parmi les kimarite les plus impressionnantes, la projection
par-dessus l’épaule ipponzeoi éblouit les spectateurs !
Les lutteurs de sumo portent un mawashi, une large ceinture nouée,
issu de l’héritage culturel de ce sport mais aussi pour s’en servir au
combat. La kimarite la plus utilisée par les rikishi est le fait de saisir le
mawashi de l’adversaire pour le repousser avec force en dehors du
ring (yorikiri). Généralement, le combat dure quelques dizaines de secondes
à peine, après le tachi-ai, ce moment de charge initiale où les
rikishi ne ruent l’un vers l’autre. Souvent, tout se joue dès le tachi-ai.
Le savais-tu ?
Le tachi-ai, l’instant où tout se décide !
Il n’y a pas de catégorie de poids en sumo contrairement
aux autres sports de combat. Des lutteurs peuvent s’affronter
avec 50 kg d’écart, lors d’affrontements qui rappellent
David contre Goliath. Et la technique peut l’emporter
face à la force brute !
Si tu as la chance d’assister
au Tournoi de Paris, nous te
conseillons de suivre l’affrontement
entre les deux yokozuna
actuels, Hôshôryû contre Ônosato.
Une visite sur Youtube te
permettra aussi de retrouver
les combats de Hakuhô, qui a
pris sa retraite en 2021 mais
qui reste un des meilleurs lutteurs
que cet art ait connus. Si
tu souhaites découvrir le sumo
au Japon via l’application NHK
World, c’est en regardant les
matchs que tu éliras ton rikishi
préféré !
Le tournoi de Paris est un
événement : les rikishi n’étaient pas
revenus en France depuis 1995 !
Marichka Naumann
N o 22 I OTAKU MANGA 33
Tu as une question sur les mangas, les dessins animés
ou la culture japonaise ? Nous avons peut-être la réponse !
Par la rédaction
Bonjour Otaku Manga !
Je me demandais, si un manga est sorti
il y a longtemps au Japon, ou a commencé
il y a quelque temps et a déjà plusieurs
tomes mais pas de traduction, est-ce qu'il
y a une chance qu'il soit traduit un jour ?
Parce que j'aime beaucoup la licence Fire
emblem, et il existe des mangas, mais
malheureusement aucun n'a été traduit
hors du Japon… Passez une bonne journée !
Bonjour Penn,
PENN. (17 ANS, BRETAGNE)
C’est une excellente question ! Mais il est
difficile d’y répondre…
Par exemple, certains mangas sont cultes
au Japon, comme Kochikame, légende du
Shônen Jump avec plus de 200 tomes, ou
Cooking Papa. Mais ils sont beaucoup trop
ancrés dans le quotidien des Japonais
pour plaire au public international et ne
seront probablement jamais traduits. Nous
insistons sur « probablement » : une pépite
patrimoniale comme Chibi Maruko-chan
est par exemple désormais disponible en
VF – merci Mangetsu !
La production de mangas au Japon est
colossale, et impossible à absorber pour
le marché français. Il faut donc faire une
sélection drastique : c’est le travail des
éditeurs. Fire emblem est une saga de jeux
vidéo très populaire au Japon, il est donc
logique que cet univers soit décliné en
mangas. En revanche, il n’y a pas autant
de fans en France : c’est donc difficile de
publier des mangas se déroulant dans un
univers méconnu. Selon nous, il faudrait
une adaptation animée qui cartonne sur
les plateformes de SVOD pour que des éditeurs
français s’intéressent au manga. Et
il n’y en a pas eu depuis 1996 ! Peut-être
en 2030, pour fêter les 40 ans du premier
jeu vidéo de la série ? Bref, c’est mal parti,
mais ne perds pas espoir !
34 OTAKU MANGA I N o 22
Coucou Otaku manga ! Cela fait près de 2 ans que je vous suis et que
je fais presque tous les concours ! En parlant des concours, est-il possible
de recopier un dessin sur Internet ou de faire un fan art ? Ou faut-il
absolument créer un personnage ? Merci !
Bonjour Achille,
Par mail :
question@otaku-manga.fr
POSE TA QUESTION !
Par courrier :
Otaku Manga – BP 27
81601 Gaillac Cedex
ACHILLE
Merci pour ta question, et surtout pour ton assiduité au concours de dessin
! Il n’y a quasiment aucune restriction pour le concours de dessin. Bien
entendu, nous préférons recevoir des créations originales, mais même les
plus grands mangakas ont débuté en recopiant leurs idoles. Donc, tu peux
proposer des fan-arts, ou même t’inspirer de dessins trouvés sur Internet.
Il faut juste éviter de décalquer un dessin sans y apporter ta touche personnelle
! Nous avons hâte de découvrir tes prochaines propositions !
Bonjour Otaku Manga ! J’espère que tout va bien. Je suis accro à ce magazine
depuis 2 ans et j’avais une question à vous poser. Est-ce qu’il y aura une
suite à Chainsaw Man ? Si oui, est-ce que Reze retournera dans le manga ?
Merci beaucoup !
BADR EDDINE (12 ANS, CORNEBARRIEU)
Bonjour Badr Eddine, et merci pour ta fidélité au magazine !
C’est difficile de répondre à ta question. Tout d’abord, parce que le manga
vient tout juste de se terminer dans le Shônen Jump +. Les deux tomes finaux
(22 et 23) ne sont pas encore sortis au Japon à l’heure où nous écrivons ces
lignes ! L’auteur, Tatsuki Fujimoto, voudra-t-il créer un troisième cycle ? Développer
un nouveau manga ? Prendre des vacances ? On l’ignore !
Tu parlais peut-être de l’adaptation animée, donc. Reze n’apparait que dans
les tomes 5 et 6 du manga, et son destin semble scellé pour de bon. La
preuve, elle ne revient plus jamais dans le manga. Par conséquent, il y aura
très certainement une suite animée – en série TV ou en film ? On l’ignore ! En
revanche, tu n’y verras pas Reze, désolé.
Ceci étant dit, nous avons une question pour toi : comment as-tu fait pour voir
le film Chainsaw Man : L’arc de Reze sachant qu’il était interdit aux moins de
12 ans dans les cinémas en France ? ?
Tous les jours, découvre l’actualité
manga sur notre site web !
Pour en savoir plus :
www.otaku-manga.fr
Interview
Chao
« Quand la légende est plus belle
que la réalité, on imprime la légende
», selon une célèbre citation.
Mais que faire quand la réalité dépasse
la légende ? Voilà la question
que se pose Juno, jeune reporter,
quand son chemin croise par hasard
celui de Stefan. Devenu simple
pêcheur, ce dernier était d’abord
connu de tout Shanghai quand
il s’était retrouvé fiancé à Chao,
princesse du monde des sirènes :
de leur mariage dépendait une
nouvelle ère d’harmonie entre les
sociétés terrestre et maritime. Que
s’est-il passé depuis ? Stefan lève
enfin le voile sur le mystère…
On a rarement vu film aussi généreux.
Dans des décors somptueux,
Chao offre une animation horsnorme,
portée par des personnages
au design grotesque inspiré des caricatures
chinoises. Jouant sur les
ruptures de rythme, le film avance
tambour battant sans pour autant
négliger des passages émouvants,
pour ne pas dire bouleversants –
une disparition en mer fera monter
les larmes même chez les cœurs de
pierre.
Derrière les morceaux de bravoure
artistiques et techniques, Chao
s’impose comme une ode à la maladresse.
Quand il ne fait pas de
bourde en parlant à sa dulcinée,
Stefan multiplie les faux pas et percute
les objets sur son trajet. Ce qui
rend ce héros d’autant plus humain
et attachant face aux enjeux qui le
dépassent. Il reste pendant 90 minutes
le repère auquel s’attache le
spectateur face au déluge d’animation,
et achève de faire de Chao un
film inoubliable.
10+
STUDIO : 4°C
GENRE : Quand le cœur fait plouf
OÙ LE VOIR : au cinéma
DISPONIBLE EN : VOSTF
SORTIE : 10 mai 2026
© 2025 « Chao » Committee
36 OTAKU MANGA I N o 22
© 2025 « Chao » Committee
Yasuhiro Aoki
(réalisateur de Chao),
Shôgo Furuya
(coréalisateur de Chao),
Hirokazu Kojima
(character designer de Chao)
Aussi drôle qu’émouvant, Chao a estomaqué
le festival d’Annecy par son animation hors
du commun, au point de recevoir le prix du
jury. Nous avons profité de l’occasion pour
demander à l’équipe quelques pistes pour
mieux apprécier cet OVNI visuel !
Pourquoi Shanghai comme lieu de l’action ?
Yasuhiro Aoki. Premièrement, la vitesse de développement de
la Chine est extrêmement impressionnante. Dans Skyfall, une
scène se déroule en Chine. Quand je l’ai vu en 2012, je n’avais pas
conscience que c’était précisément à Shanghai.
Deuxièmement, il y a une énergie en jeu à Shanghai, une fièvre, une
quantité d’informations dans la forme de la ville, à laquelle répond
une forme d’énergie sur le plan humain. Il y a une envie de faire
plaisir, un élan incroyable des gens sur place. Cet élan culturel,
cette fièvre, cette énergie que j’ai pu ressentir à Shanghai, nous en
avions besoin pour le film. C’est pour ça que nous avons conçu les
personnages du film dans l’idée qu’ils agissent dans les décors de
cette ville.
M. Furuya, vous avez une très longue filmographie,
mais c’est seulement votre seconde coréalisation
après Tokyo Godfathers de Satoshi Kon. Y a-t-il des
différences pour ce type de poste en fonction du
réalisateur avec qui vous travaillez ?
Shôgo Furuya. Ce poste d’assistant-réalisateur repose souvent sur
la vérification et la correction des plans en termes d’intention de
mise en scène. Or moi, je suis animateur à l’origine. Donc j’avais surtout
considéré ce rôle sur le plan graphique, et pas uniquement de
mise en scène, quand j’ai travaillé avec Satoshi Kon.
De ce point de vue, la demande de M. Aoki était identique : corriger
les plans sur l’aspect graphique. Mais, que ce soit en termes d’approche
de leur film ou de leur tempo, ce sont deux réalisateurs qui
travaillent avec des méthodes différentes, et j’ai donc dû m’adapter
à la manière de faire de chacun d’eux.
En règle générale, dans l’animation, on cherche à avoir
des mouvements fluides. Et dans Chao, vous semblez
chercher à briser ces mouvements pour donner
un autre type d’énergie.
Shôgo Furuya. Quel que soit le niveau de fluidité de l’animation,
quand on regarde un film, l’œil s’habitue au bout de vingt minutes.
On finit par ne plus percevoir cette qualité. Au Japon, on sait très
bien unifier le niveau d’animation et s’y tenir. Ça devient parfois
même un enjeu qui dépasse, en importance, les enjeux narratifs.
Mais quand on regarde de l’intérieur, viser cette uniformité, ça
épuise les équipes.
En fait, ce qui est en jeu dans ce film, c’est d’avoir des ruptures qui
sont des changements, des variations dans le niveau de qualité.
Ce qui était préférable pour moi, c’était de conserver cette variété,
cette hétérogénéité issue du travail de différents animateurs. C’était
une arme dont le film pouvait tirer parti.
Le chara-design de Chao m’a marqué, notamment
ses tenues et en particulier ses chaussures, qui lui
vont aussi bien en tant qu’humaine que poisson !
Hirokazu Kojima. Je réfléchis toujours en fonction de mes propres
goûts. Je fais en sorte de donner à mes personnages féminins des
tenues qui leur rendent une forme de beauté, notamment en forme
de silhouette.
Pour ce qui est des chaussures, il fallait trouver une taille qui puisse
contenir la nageoire ! J’ai réfléchi d’abord en termes d’échelles, puis
de style.
Yasuhiro Aoki. M. Kojima ne s’est d’ailleurs pas privé d’acheter de
nombreuses paires de chaussures pour se documenter ! (rires)
Propos recueillis par Matthieu Pinon.
© 2025 « Chao » Committee
© 2025 « Chao » Committee
© 2025 « Chao » Committee
N o 22 I OTAKU MANGA 37
TUTO Je dessine un manga
Par Arthur,
étudiant à l’EIMA
En avant la musique !
Comment dessiner une
guitare et un tam-tam ?
Dessiner un instrument de musique, ce n’est pas si simple que ça.
Il faut respecter les dimensions, les formes et faire attention
aux détails ! Arthur (alias Gohly), étudiant à l’EIMA, l’école
internationale du manga et de l’animation de Toulouse, t’explique,
pas à pas, comment réaliser une guitare et un tam-tam !
Salut à tous ! Moi,
c’est Gohly (@bookofgohly sur les
réseaux). Je suis en 3 e année à l’
où je travaille dur avec l’objectif de devenir
mangaka un jour ! Raconter des histoires que
j’invente et donner vie à mes idées, c’est ce que je
préfère. J’espère que ces deux petits tutos vous
aideront et vous donneront envie de dessiner
encore plus. Amusez-vous bien et bonne
création !
ÉTAPE 1 Dessiner une guitare
1 La base de la guitare
Dans ce tutoriel pour dessiner
une guitare, nous commencerons
par l’élément de base : la caisse
de résonance ! Trace deux ovales,
un petit en haut et un plus large en
bas, puis relie-les avec des courbes
douces pour former la silhouette
en 8 de la guitare.
2 Le manche
Ensuite, ajoute trois traits droits qui
partent du haut de la caisse pour
former le manche. Place un petit
cercle au centre de la caisse
pour le trou de résonance.
Voilà, le squelette de ta
guitare est en place
pour la suite !
3 Les détails du manche
Pour la prochaine étape, ajoute les détails
du manche en traçant les frettes
(de petites lignes horizontales) et la tête
avec de petits repères pour les
mécaniques. Ensuite, dessine
le petit chevalet en bas
de la caisse.
4 Les cordes
C’est la partie la plus plaisante, car,
sans les cordes, la guitare ne peut
pas fonctionner… Trace six lignes bien
droites du chevalet jusqu’à la tête
du manche et tu verras
apparaître les fameuses
cordes de la guitare.
5 Les décorations
Pour finir, ajoute la rosace autour du trou :
un ou plusieurs anneaux décoratifs tout
simples, des cercles fins qui entourent
l’ouverture. Puis colore l’éclisse
(la tranche de la caisse)
pour donner du volume
et faire ressortir
la forme.
38 OTAKU MANGA I N o 22
En partenariat avec l’EIMA
eima.school
TUTO Je dessine un manga
ÉTAPE 2 Dessiner un tam-tam
1 La forme générale
Nous allons maintenant passer
au tutoriel d’un tam-tam !
Dessine la forme générale du
tam-tam en séparant clairement
la partie que l’on frappe, en haut,
et la partie qui se glisse entre
les jambes, en bas. Une sorte
de grand sablier simple.
2 Les arrondis
Ajoute quelques détails pour
donner du volume. Dessine aussi
une corde qui entoure le tambour.
Tu peux faire des petits zigzags
ou des traits qui se croisent
pour montrer la corde.
3 Les motifs
Dessine les motifs en volume sur le bas
du tam-tam. Tu peux faire des formes simples,
comme des losanges, des triangles ou des
petits traits répétés. Ces petits traits doivent
suivre la forme du tambour pour que ça donne
l’impression qu’ils tournent autour, pas juste
collés dessus.
4 L’équilibre entre le noir et le blanc
Remplis les zones en noir, comme
les espaces entre les motifs
ou sous la corde, pour donner
de la profondeur et faire ressortir
ton tam-tam. Avec ces ombres,
ton dessin devient plus vivant.
N o 22 I OTAKU MANGA 39
TUTO Dessin numérique
Par Nico Hitori De
Dessiner et mettre
en couleur un disque
vinyle, un micro
et un casque sur Krita
Dans ce tutoriel, tu vas apprendre à dessiner et coloriser trois objets liés
à la musique : un disque vinyle, un microphone et un casque audio.
Le travail se fait sur Krita, en utilisant des calques et des formes simples.
L’objectif n’est pas d’aller vite, mais de comprendre comment construire
une image claire et cohérente. Le dessin numérique permet de corriger
facilement, de tester des couleurs et d’avancer étape par étape.
Prends le temps d’observer les formes, les volumes et les contrastes.
Avant de commencer
• Ouvre un document (A4 ou carré).
• Choisis un pinceau simple (Basic-5 Size ou Pencil-2).
• Crée plusieurs calques :
– Croquis (opacité 20–30 %)
– Lineart
– Base
– Ombres
Place le lineart en haut et verrouille-le si besoin. Travaille toujours
sous ce calque pour la couleur. Tu peux, si tu le souhaites, activer le
stabilisateur pour obtenir des traits plus réguliers et éviter les tremblements.
Dessiner un disque vinyle
Dans ce tutoriel, le lineart correspond au dessin final
au trait.
Après le croquis, crée un nouveau calque et redessine
les formes de manière propre. Le trait doit être simple,
régulier et facile à lire. Évite de repasser plusieurs fois
au même endroit.
Le lineart se place au-dessus des autres calques. Il sert
de base pour la mise en couleur.
Une fois terminé, tu peux baisser l’opacité du croquis ou
le masquer. Concentre-toi sur des contours clairs et des
formes bien définies.
1 2 3 4 5
ÉTAPE 1
Dessine un cercle léger, sans appuyer.
Trace-le d’un geste continu et fluide.
ÉTAPE 2
Ajoute un cercle plus petit au centre.
ÉTAPE 3
Rajoute un cercle encore plus petit au
centre, puis le trou du disque.
ÉTAPE 4
Remplis le disque en noir puis
le cercle du milieu avec un gris
légèrement bleuté.
ÉTAPE 5
Passe au lineart sur un nouveau
calque. Trace des cercles fins pour les
rainures.
Garde un espacement régulier et une
pression légère.
Dessine les rainures avec une faible
opacité pour un effet discret.
40 OTAKU MANGA I N o 22
TUTO Dessin numérique
Dessiner un microphone
1 2 3 4 5
ÉTAPE 1
Trace deux lignes inclinées pour définir
l’axe du micro.
ÉTAPE 2
Ajoute un ovale pour la tête et un cylindre
pour le manche. Garde des
formes simples.
ÉTAPE 3
Affirme le volume en arrondissant la
tête et ajoute des détails pour donner
du volume.
ÉTAPE 4
Ajoute les détails : grille, anneaux et
bouton. Reste lisible et évite les traits
trop nombreux. Dessine la texture de la
grille avec des traits fins et réguliers.
ÉTAPE 5
Applique des couleurs de base gris
foncé.
Ajoute un calque en Multiplication pour
placer les ombres sur un côté.
Dessiner un casque audio
1 2 3 4 5
ÉTAPE 1
Trace deux cercles pour les écouteurs.
ÉTAPE 2
Construis les coussinets avec des
formes simples autour des cercles.
ÉTAPE 3
Relie les éléments et ajuste la symétrie
pour garder un ensemble équilibré.
ÉTAPE 4
Ajoute les détails : épaisseur, coussinets
et attaches. Nettoie le lineart s'il
le faut.
ÉTAPE 5
Applique une couleur de base sombre
(gris, bleu ou blanc cassé).
Colorise les coussinets avec une teinte
plus claire pour les différencier.
Ajoute des ombres en Multiplication
sous l’arceau et autour des écouteurs.
Conclusion
Chaque dessin suit la même progression : forme simple, construction, volume, détails, puis couleur.
Sur Krita, les calques permettent de travailler proprement et de corriger à chaque étape sans perdre le dessin. Le rendu
dépend surtout du contraste entre ombre et lumière. Ajuste les valeurs, garde des formes simples et avance progressivement.
N o 22 I OTAKU MANGA 41
TUTO Cuisine
Par Koji
42 OTAKU MANGA I N o 22
© Dorothée Perkins
TUTO Cuisine
Crevettes
aux cheveux d’ange
Dans le livre Paris-Tokyo mon amour, des Japonais résidant dans notre capitale
dévoilent les recettes de leur pays qu’ils aiment cuisiner. Nous avons retenu
celle du chef cuisinier Koji Arima, parfaite pour accompagner le début de l’été.
INGRÉDIENTS
• 8 crevettes
• 1 paquet de cheveux
d’ange (pâte de kadaïf)
• 1 blanc d’œuf
• Sel, poivre, piment
• Huile de colza pour la friture
• Salade chicorée et quelques
feuilles d’endive
Sauce tartare
• 8 petits cornichons
• 20 câpres au vinaigre
• 10 g de cerfeuil
• 10 g d’aneth
• 200 g de mayonnaise
• 4 œufs durs
• Sel, poivre, piment
ÉTAPE 1
Décortiquez les crevettes en gardant la queue, enlevez l’intestin, ciselez le côté du
ventre pour tenir les crevettes bien droites pour qu’elles ne se recroquevillent pas.
ÉTAPE 2
Préparez une couche de cheveux d’ange de la même largeur que la crevette et
suffisamment longue pour enrouler cette dernière. Plongez la crevette dans le blanc
d’œuf jusqu’à la queue. Déposez la crevette sur les cheveux d’ange et commencez à
rouler. À la fin, enduisez de blanc d’œuf à l’aide d’un pinceau pour bien coller.
ÉTAPE 3
Préparez la sauce tartare. Hachez tous les ingrédients
et mélangez-les avec la mayonnaise. Assaisonnez.
ÉTAPE 4
Faites chauffer l’huile de colza à 180 °C pour la friture.
Faites frire les crevettes jusqu’à ce qu’elles soient
dorées. Sortez-les et posez-les sur une grille, puis dans
une assiette recouverte de papier absorbant.
ÉTAPE 5
Pour 4 personnes Préparation : 20 min Cuisson : 15 min
AVERTISSEMENT
Demande à un adulte de
t’accompagner pour cette
étape ! Sinon, tu risques de te
brûler gravement avec l’huile !
Servez les crevettes avec la sauce tartare, les feuilles de chicorée et d’endive.
Paris-Tokyo mon amour
Il n’y a pas que des chefs cuisiniers qui apparaissent dans Paris-Tokyo, mais aussi
des graphistes, ou des entraîneurs de sumo… Ces expatriés livrent donc des
recettes de tous les jours, sans chichis, mais avec une saveur authentique qui
leur permet d’oublier le mal du pays. Rien de tel pour te sentir, toi aussi, au Japon,
en les reproduisant !
ÉDITEUR : La Martinière
GENRE : Aux fourneaux !
AUTEUR : Dorothée Perkins
PAGINATION : 192 pages
PRIX : 27 €
DISPONIBLE
N o 22 I OTAKU MANGA 43
TUTO Origami
Par Matthieu Pinon
Plie ton piano !
C’est un origami très simple que nous te proposons
dans ce numéro, mais dont le résultat est très satisfaisant
quand il est bien fait. Il peut même servir d’accessoire
à tes figurines… ou aux poupées de ta petite cousine !
Pour ce tuto, tu peux prendre une feuille carrée couleur marron
(bois) ou noire sur une face et blanche sur l'autre face.
ÉTAPE 1
Place la feuille
côté blanc vers toi.
ÉTAPE 2
Rabats le côté du haut
sur le côté du bas.
ÉTAPE 3
Rabats le côté droit sur le côté
gauche, puis déplie.
ÉTAPE 4
Rabats les côtés gauche et droit
vers le pli central.
ÉTAPE 5
Saisis le coin supérieur gauche
de la moitié de droite, et rabats-le
vers le côté droit.
ÉTAPE 6
Fais la même chose
sur le côté gauche.
44 OTAKU MANGA I N o 22
TUTO Origami
ÉTAPE 7
ÉTAPE 8
ÉTAPE 9
ÉTAPE 10
Déplie le pan
de droite.
Déplie le pan
de gauche.
Rabats la partie centrale
vers le haut.
Replie la moitié supérieure
du pan central vers le bas,
puis déplie. Le but est de
marquer le pli comme repère.
ÉTAPE 11
ÉTAPE 12
ÉTAPE 13
ÉTAPE 14
Rabats la partie du haut
sur le pli que tu as marqué
à l’étape 10.
Rabats vers le bas
la partie supérieure.
Dessine les touches
du clavier.
Rabats la partie centrale
vers le haut.
ÉTAPE 15
Ramène le côté gauche vers
le pli central. Marque bien le pli.
ÉTAPE 16
Ouvre un peu les pans extérieurs,
et appuie sur le clavier vers le bas,
jusqu’à ce qu’il se glisse sous les plis
à l’intérieur des pans extérieurs, à gauche
et à droite. Cela permettra à l’ensemble
de tenir debout sans se déplier !
ÉTAPE 17
Et voilà, ton pianorigami
est terminé !
N o 22 I OTAKU MANGA 45
TUTO Cosplay
Par Isabelle Jeudy
Les matériaux
1 Feuille de plastique
rétractable (en loisirs
créatifs)
2 Feutres de peinture
noir et jaune
3 Papier blanc
Do, ré, mi !
Pour réaliser cette mignonne
barrette en forme de croche, nous
utilisons une technique simple
et utile pour réaliser de nombreux
accessoires de petite taille :
le plastique rétractable.
1
4 Papier cuisson
5 Papier-calque
6 Barrette à cheveux
7 Patch de scotch double
face en mousse
ÉTAPE 0
Image de
référence
En cosplay, on sélectionne
une image que l’on
garde comme modèle tout
au long de la fabrication
du costume. On l’appelle
l’image de référence. Choisis-en
une sur laquelle on
voit la barrette en entier.
ÉTAPE 1
Dessin
et inversion
1 Trace sur une feuille
de papier un rectangle de
15 cm × 10 cm.
blanche. Tu vois à présent
ton dessin en miroir !
ÉTAPE 2
Transfert et
colorisation
1 Pose ta feuille de plastique
rétractable par-dessus
ton dessin inversé, le
côté lisse vers le papier et
le côté mat vers toi.
10 cm
3
5 2
15 cm
Le matériel
A Ciseaux
B Règle/équerre
C Crayon à papier/gomme
6
4
7
D Maniques × 2
E Four
F Plaque de cuisson
2 En observant ton
image de référence, dessine
la croche au crayon
à papier à l’intérieur du
rectangle. Affine ton tracé
jusqu’à obtenir une forme
ressemblante.
2 À l’aide du feutre
noir, retrace soigneusement
par transparence
le contour de la croche.
Laisse sécher quelques
minutes.
B
C
A
D
3 Place une feuille de papier-calque
sur ton dessin.
Avec le feutre de peinture
noir, retrace ton trait dessus
par transparence et
laisse sécher quelques
minutes.
3 Avec le feutre à peinture
jaune, remplis l’intérieur
de la croche, toujours
du côté mat. Laisse sécher
à nouveau quelques minutes.
E
46 OTAKU MANGA I N o 22
F
Matériaux et matériel : quelle différence ?
• Les matériaux sont les éléments qui se transforment pour
entrer dans la composition de ton accessoire.
• Le matériel est la panoplie d’outils qui servent à
transformer les matériaux et peuvent être réutilisés ensuite.
4 Retourne le papiercalque
et pose-le à l’envers
sur une nouvelle feuille
TUTO Cosplay
ÉTAPE 3
Découpe
Découpe la feuille de plastique
en suivant le contour
de la croche. En fonction
de l’image de référence
que tu as choisie, découpe
à l’intérieur ou à l’extérieur
du trait noir, selon que tu
souhaites le conserver ou
non autour de ton accessoire.
1 Pose la plaque de cuisson
(froide !) sur ton plan
de travail.
2 Étale une feuille de papier
cuisson dessus.
3 Place ta croche sur la
feuille, côté mat vers le
haut.
ÉTAPE 5
Fixation
de la barrette
Maintenant que la croche
a rétréci, le plastique est
beaucoup plus rigide.
1 Détache un patch de
scotch double-face et
colle-le sur le dessus de la
barrette.
Dans un animé ou un manga,
on verra presque toujours les
contours noirs qui permettent
la colorisation de l’image. Sur
des illustrations plus artistiques :
couvertures, artwork, ils ne sont
pas forcément visibles.
ÉTAPE 4
Rétraction
à la chaleur
AVERTISSEMENT
Tu vas devoir utiliser un four
traditionnel. Tous ne fonctionnent
pas de la même façon, donc fais-toi
aider par un adulte qui connaît
bien l’appareil. Fais toujours très
attention à ne rien toucher de chaud
à mains nues.
4 Fais préchauffer le four
à la température
indiquée sur l’emballage
du plastique
rétractable.
5 Une fois le four chaud,
enfile les deux maniques,
ouvre la porte et glisse la
plaque dans les encoches
à mi-hauteur. Referme la
porte du four.
7 Dès qu’il a fini de réduire
(au bout de quelques
secondes), éteins le four.
8 Rouvre la porte, en
portant les maniques tire
légèrement la plaque pour
récupérer la petite croche.
Referme ensuite
pour laisser
refroidir le four.
9 Place une nouvelle
feuille de cuisson sur
ton plan de travail et déposes-y
la croche. Au besoin,
aplatis-la un peu en
repliant la feuille par-dessus
et en lissant bien le
tout.
2 Retire la protection sur
le patch et applique le côté
mat de la croche dessus.
3 Presse le tout fermement
pendant une minute :
c’est fixé !
Place ta barrette sur une
perruque ou une coiffure
pour ton cosplay Dorémi !
6 Regarde de l’extérieur :
le plastique se déforme rapidement
et rapetisse.
N o 22 I OTAKU MANGA 47
Ludotaku
Découvre la solution des jeux sur otakumanga.fr
Par Anaëlle Imbert – ©Les Mots, la Muse
LE SUDOKU JAPONAIS
Le but du sudoku est simple :
toutes les cases de la grille doivent faire
figurer un chiffre de 1 à 9. Chacun des
9 chiffres ne doit apparaître qu’une fois
par ligne, par colonne et par carré de
9 cases. Tu l’auras remarqué, il s’agit ici
de chiffres japonais. Aide-toi du tableau
de correspondances pour remplir la grille.
À toi de jouer !
TABLEAU DE CORRESPONDANCES
LES MOTS MÊLÉS
Retrouve chacun des mots de la liste dans la grille
et découvre le texte mystère (composé des lettres
inutilisées) dont voici la définition :
« L’univers musical japonais d’aujourd’hui ».
ACCORD
ANISON
CHANT
CLEF
COMPOSITION
CONCERT
ENKA
FAN
GUITARE
IDOL
INSTRUMENT
JAZZ
J-POP
KARAOKE
KOTO
MELODIE
MIX
NOTE
ORCHESTRE
PARTITION
PIANO
REFRAIN
ROCK
RYTHME
SHAMISEN
SOLO
SONS
STAR
TAIKO
TEMPO
VIOLON
VOIX
WOTAGEI
LE TEXTE MYSTÈRE EST :
_____
________
48 OTAKU MANGA I N o 22
Dans le prochain numéro Sortie le 2 juillet 2026
DOSSIER SPÉCIAL
GRAND
FRISSON
SUR LE MANGA !
Et encore
plus d’idées
de lectures,
d’animes
et de tutoriels !
Bulletin d’abonnement
À retourner accompagné de votre règlement :
Paiement en ligne : connectez-vous sur www.otaku-manga.fr
Par courrier : Otaku Manga / OPPER SERVICES • CS 60003 • 31242 L’Union Cedex
Renseignements : abonnement@geekjunior.fr
Abonnement Suisse : edigroup.ch • Belgique : edigroup.be
Ligne téléphonique réservée aux abonnés (appel non surtaxé) :
05 34 56 35 60 (10h-12h – 14h-17h) • depuis l’étranger +33 534 563 560
Commande d’abonnement possible par téléphone (paiement par Carte Bancaire)
VOS COORDONNÉES
MME M.
PRÉNOM : . .......................................... NOM :
COMPLÉMENT D’ADRESSE (RÉSIDENCE, ESC. BAT.) :
OFFRE FIDÉLITÉ
2 ans, 12 numéros
€ Au lieu de 95,40 €
(prix au numéro*)
86
COORDONNÉES DE L’ENFANT
F M
OFFRE DÉCOUVERTE
1 an, 6 numéros
€ Au lieu de 47,70 €
(prix au numéro*)
45
PRÉNOM : . .......................................... NOM :
COMPLÉMENT D’ADRESSE (RÉSIDENCE, ESC. BAT.) :
NUMÉRO : . .................. RUE / AV. / BD. / IMP. / LIEU-DIT / BP. :
NUMÉRO : . .................. RUE / AV. / BD. / IMP. / LIEU-DIT / BP. :
CODE POSTAL :
COMMUNE :
CODE POSTAL :
DATE DE NAISSANCE :
COMMUNE :
N° DE TÉLÉPHONE :
EMAIL :
Précisez votre adresse courriel afin que nous puissions, conformément à la loi, vous adresser votre récapitulatif de commande
et correspondre avec vous par courriel, notamment pour les relances d’abonnement.
MODE DE RÈGLEMENT
CHÈQUE BANCAIRE OU POSTAL libellé en euros, à l’ordre de Geek Junior à retourner
à l’adresse suivante : Otaku Manga / OPPER SERVICES • CS 60003 • 31242 L’Union Cedex
*Tarif de référence : prix de vente au numéro : 7,95 €. Offre d’abonnement valable en France métropolitaine jusqu’au 31/12/2026. Les informations recueillies dans ce bulletin sont nécessaires au traitement
de votre commande et sont destinées à nos services internes. Elles peuvent être communiquées aux organismes liés contractuellement à Otaku Manga, sauf indication contraire de votre part en
cochant la case ci-contre . Vous disposez à tout moment d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et de suspension des données vous concernant (loi « informatique et libertés » du 06/01/1978).
ABOOTA22
N o 22 I OTAKU MANGA 49
Bravo à nos
5 gagnant.e.s !
Merci à tous les participant.e.s ! Le thème de la science vous a
particulièrement inspiré ! Nous avons encore une fois reçu
de nombreux dessins originaux et par des mangakas de tous les âges !
Le choix a été particulièrement difficile.
Comme chaque fois, nous avons
évalué les dessins en prenant
en compte l’âge des participants
et le respect de la consigne,
c’est-à-dire un dessin original
en relation avec le thème du
dossier principal du numéro que
tu tiens entre les mains. N’hésite
pas à tenter de nouveau ta
chance pour gagner des mangas
et voir ton dessin publié !
Les 5 gagnants
vont recevoir un manga
surprise et plein de goodies
qui viennent de sortir.
Bonne lecture à eux !
Océane, 9 ans
(Ville de Québec, Canada)
Janelle, 10 ans
(La Roche Posay, Vienne)
Sarah, 13 ans
(Bagneux, Hauts-de-Seine)
Julie, 13 ans
(Corneille, Ille-et-Vilaine)
Capucine, 13 ans
(Saint-Germain-du-Pinel, Ille-et-Vilaine)
50 OTAKU MANGA I N o 22
Concours
de dessin manga !
Les Carnets de l’apothicaire : ©2026 Hyuganatsu/Imagica Infos Co., Ltd. ©Nekokurage, Itsuki Nanao/SQUARE ENIX – Dragon & Caméléon : ©Ryo Ishiyama/SQUARE ENIX – Ranking of Kings : ©Sousuke Toka 2019 / KADOKAWA CORPORATION
Tu aimes dessiner ? À toi de jouer et de faire preuve de créativité :
imagine un personnage de manga, une créature insolite
ou même la première planche d’une histoire
en relation avec le sujet du dossier
du prochain numéro d’Otaku Manga :
La peur dans les mangas !
Les règles du jeu
• Otaku Manga organise un concours
de dessin, gratuit, ouvert à tous sans limite
d’âge et sans obligation d’achat.
• Il s’agit d’un concours individuel.
Chaque participant ne pourra présenter
qu’un seul dessin.
• Les dessins doivent être réalisés
sur du papier blanc au format
A4 (21 × 29,7 cm).
• Toutes les techniques manuelles
disponibles sont acceptées
pour la réalisation des dessins.
Chaque dessin devra impérativement
comporter au verso, écrit de façon lisible :
• Le nom, le prénom ;
• Son âge ;
• Une adresse postale ;
• Un numéro de téléphone ;
• Une adresse e-mail (si possible).
Adresser le dessin à l’adresse suivante :
Otaku Manga/Geek Junior
BP 27
81601 Gaillac
Les dessins reçus ne peuvent pas vous être renvoyés
Les 5 dessins préférés de
la rédaction d’Otaku Manga
gagneront un manga
surprise et plein de goodies
de chez Ki-oon et Mana Books
(Les Carnets de l’Apothicaire,
Dragon & Caméléon) !
La date limite
de dépôt des
dessins est le
8 juin 2026
lance ses
cahiers d’activités !
Apprends la programmation
avec Scratch
COMMANDEZ-LES
SUR LA BOUTIQUE
DE GEEK JUNIOR
boutique.geekjunior.fr/cahiers-dactivites
Utilise l'IA de manière
intelligente
64 pages
25 tutoriels accessibles
et concrets
Comprendre les bases
Apprendre les bonnes
pratiques
12,95 €