Focus Famille - Ete 2026

La Bonne Nouvelle
de l’Évangile
Cultiver la foi en famille
ÉTÉ 2026
LES DEUX NE
FERONT QU’UN :
LA VÉRITÉ
GRANDIR
DANS L’INTÉGRITÉ
DÉVELOPPER LE CHARACTÈRE PIEUX
CHEZ VOS ENFANTS
Page 17

Aidez les familles
canadiennes à s ’épanouir !
Il est difficile de savoir quoi faire pour avoir une famille qui
s’épanouit. Cela demande des efforts. Les parents et les
grands-parents ont du mal à élever des enfants dans une
culture aussi contraire à la vérité biblique.
C’est pourquoi nous sommes là.
Ferez-vous
un don
aujourd ’hui ?
Chez Focus Famille, nous savons que lorsque les familles
sont équipées avec des conseils pratiques ancrés dans la
Bible, elles peuvent s’épanouir comme Dieu l’a voulu. Votre
don aujourd’hui aidera des Canadiens à protéger et à
investir dans leurs familles pour qu’elles puissent s’épanouir
— même dans le chaos et la désolation de notre monde.
FocusFamille.ca/Don
1.800.661.9800

17
11
ÉTÉ 2026
Dans chaque
numéro
4 LETTRE DU PRÉSIDENT
6 ASTUCES ÉDUCATIVES
39 RECETTE À PARTAGER
40 VERSET À MÉMORISER
32
LIGHTSTOCK - KEVINCARDEN / ADOBE STOCK - GALINA, ICONICBESTIARY / ISTOCK - ALDOMURILLO, OLESYA FROLOVA
Être parent
9 VOS FILS RESPECTENT-ILS
LES FILLES ?
Ayez le courage
d’aborder les sujets
délicats avec vos garçons
par Dave Willis
11 QUAND VOS ENFANTS
ADULTES SE DÉTOURNENT
DE DIEU
Il n’est jamais trop tard
pour leur parler de Jésus
par Rob Rienow
17 GRANDIR DANS
L’INTÉGRITÉ
Les leçons gratuites et
personnalisables de
Focus Famille Canada
simplifient la croissance
du caractère selon Jésus-
Christ de vos enfants
par Focus on the Family Canada
20 DÉNICHER LE POSITIF
DANS LE DIVERTISSEMENT
D’AUJOURD’HUI
par Bob Hoose
Le mariage
22 VOIR LE MEILLEUR CHEZ
L’AUTRE
Remplacer les pensées
négatives sur votre époux
ou votre épouse par des
pensées positives
par Lauren Blaschke
24 ÉVITER LE LEADERSHIP
SPIRITUEL
Comment j’ai abandonné
mes idées préconçues sur
ce que signifiait diriger ma
famille
par Dr. Greg Smalley, psychologue
25 LES DEUX NE FERONT
QU’UN : LA VÉRITÉ
Ce que je n’avais pas
compris au sujet de l’unité
biblique dans le mariage
par Robert Paul avec
Dr. Greg Smalley, psychologue
Foi et culture
32 LA BONNE NOUVELLE DE
L’ÉVANGILE
Comprendre l’amour radical
de Dieu et le sacrifice de
Jésus-Christ
par Subby Szterszky
38 LIBRES
Libres du péché, de toute
condamnation et de la mort
par Olivia Cucinotta
NOUVEAUX
MARIÉS
25
FOCUS FAMILLE 3

LETTRE DU PRÉSIDENT
Président
Jim Daly
Président Focus
Canada
Jean-Paul Beran
Directeur
d’exploitation
Ken Windebank
Directeur des
opérations, contenu
Kevin Shirin
Conceptrice
Collaboratrice
Julie Vieux
Photographe de la
page couverture
iStock - Aldomurillo
Adjointe
administrative
Lennis Pugh
Diffusion
Erika Gaulke
L’espoir dans un monde
sans espoir
COMMENT VOUS SENTEZ-VOUS quant à l’état du monde qui nous
entoure ? Il peut être facile de se décourager lorsque nous écoutons les nouvelles et
faisons défiler les médias sociaux. Lorsque nous regardons le monde à travers une
perspective humaine, le désespoir semble être la seule réponse. Cependant, quand
nous le regardons à travers les yeux de Dieu, nous voyons une histoire différente.
Grâce aux Écritures et à l’histoire, nous savons que Dieu est toujours à l’œuvre.
Nous voyons des églises grandir même lorsqu’elles font face à la persécution. Nous
voyons des gens se tourner vers Dieu au milieu de saisons difficiles. Et pour la prochaine
génération, nous voyons un terrain fertile pour avoir des conversations
approfondies sur l’amour, la bonté et la souveraineté de Dieu.
Dans ce numéro, nous voulons vous aider à semer ces graines de foi et regarder
Dieu faire de grandes choses. À la page 16, vous trouverez un exemple de leçon
gratuite Grandir dans l’intégrité pour parler à vos enfants du courage que Dieu
nous donne, même lorsque nous avons peur. Et à la page 32, vous trouverez une
explication complète de l’Évangile pour vous aider à partager l’amour radical de
Dieu avec ceux qui vous entourent. (Vous pouvez également télécharger une copie
numérique de ce contenu de notre nouveau livret, La Bonne Nouvelle de l’Évangile,
sur FocusFamille.ca/Evangile.)
Je prie pour qu’au lieu de désespérer, vous ressentiez de l’espoir, et au lieu de
vous sentir découragé, vous vous sentiez encouragé à partager l’amour de Dieu
avec un monde qui en a désespérément besoin.
Jean-Paul Beran, M.A.
Président de Focus on the Family Canada
Jean-Paul Beran est le
président de Focus on
the Family Canada.
JOSH YONG
Rédacteur en chef
Jesse Florea
Directrice de
publication
Sheila Seifert
Chef de rédaction
Scott DeNicola
Coordinatrice de la
rédaction
Andrea Gutierrez
Corédactrice
Sarah Brickens
Directrice artistique
Sally Dunn
MERCI !
Focus Famille fournit ce magazine et d’autres
ressources grâce à la générosité d’amis comme
vous. FocusFamille.ca/Don
Inscrivez-vous au magazine !
FocusFamille.ca/Le-Magazine
Éditrices
Focus Famille
Olivia Cucinotta
Amy Van Veen
Magazine Focus Famille Été 2026, Vol. 2, No. 2
ISSN 2819-7623 (imprimé), ISSN 2819-7631 (en ligne)
© 2026 Focus on the Family. Tous droits réservés.
Publié par Focus on the Family, un organisme à but
non lucratif reconnu. Focus on the Family et Focus
Famille sont des marques déposées de Focus on the
Family.
Pour nous informer d’un changement d’adresse ou
pour joindre Focus Famille : 19946 80A Avenue,
Langley, BC, V2Y 0J8 ; lettres@focusfamille.ca.
Texte biblique de la Bible version Segond 21
Copyright © 2007 Société Biblique de Genève.
Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits
réservés.
AVIS IMPORTANT ! En soumettant des lettres et
d’autres matériaux, vous acceptez que 1) ils
deviennent la propriété de Focus on the Family et ne
seront pas retournés ; 2) vous cédez à Focus on the
Family, ses cessionnaires et licenciés les droits non
exclusifs d’utilisation et de reproduction du matériel
de quelque façon que ce soit. Notre accord est fait
au Colorado et soumis à la loi du Colorado.
AUTORISATION DE RÉIMPRESSION :
FocusOnTheFamily.com/Permissions
La référence aux individus, aux ouvrages et aux sites
web cités ne constitue pas une approbation générale
par Focus Famille du travail externe de ces individus
ou de leurs ouvrages ou des sites web respectifs.
Retourner les magazines non distribuables à
l’adresse indiquée à : Focus Famille,
19946 80A Avenue, Langley, BC V2Y 0J8 ;
lettres@focusfamille.ca ; GST # 10684 5969 RT0001
Imprimé au Canada.
Papier fabriqué sur l’île de Vancouver.
Traducteurs
Aberdeen Broadcast
Services
Rébecca Boileau
Anne Worms
Collaborateurs
de Focus Canada
Laurisha Blackstock
Camryn Munday
Amanda Regan
Subby Szterszky
4
ÉTÉ 2026

Être parent
LE CARACTÈRE PIEUX SE CULTIVE
INTENTIONNELLEMENT ET
DÉLIBÉREMENT.
—FOCUS ON THE FAMILY CANADA
ISTOCK - INSPIRATIONGP
FOCUS FAMILLE 5

ÊTRE PARENT / ASTUCES ÉDUCATIVES
0 3
-
DE LA PLACE POUR
S’ÉCLABOUSSER
L’heure du bain était stressante pour tout le
monde. Un petit changement nous a permis,
à mon mari et moi, de passer de « Dépêchetoi
avant qu’elle ne se fâche » à « Elle va
être déçue qu’il soit déjà l’heure de sortir ».
Nous avons laissé tomber la baignoire pour
bébé et avons installé un tapis antidérapant
dans la baignoire de la salle de bains.
Les petites baignoires sont peut-être idéales
pour les tout-petits, mais dès que la nôtre
a pu s’asseoir toute seule, elle a voulu éclabousser,
attraper ses jouets de bain et donner
des coups de pied. L’heure du bain s’est transformée
en moment de jeu.
—Jenny Nanninga
À la découverte de la création de Dieu
Mes enfants adoraient explorer notre cour arrière. Nous prenions
une loupe ou des jumelles (que l’on peut fabriquer soi-même
en collant ensemble des rouleaux de papier toilette vides), un
sac, un appareil photo, un cahier et un crayon. Nous dressions
ensuite une liste des choses à observer ce jour-là. Par exemple :
trois sortes de feuilles, cinq cailloux, une coccinelle, deux oiseaux
et une fleur. Nous prenions une photo ou dessinions les objets
que nous ne pouvions pas emporter avec nous, et nous mettions
les plus petits dans notre sac. À la fin de la chasse au trésor,
nous étalions nos trouvailles sur le porche pour les montrer à
papa plus tard. Nos petits ont adoré admirer de près les magnifiques
créations de Dieu.
—Candice W. Allison
Pour les souvenirs
et les urgences
Créer un journal vidéo est une façon
amusante de consigner des renseignements
essentiels concernant votre enfant.
C’est une tradition que j’ai instaurée avec
mes enfants pour leurs anniversaires, dès
l’âge d’un an.
J’ai d’abord présenté mon enfant
en donnant son prénom. J’ai ensuite
posé des questions simples, comme
« Quel âge as-tu aujourd’hui ? » et « Que
voudrais-tu pour ton anniversaire ? »
À chaque anniversaire, nous regardions
la vidéo de l’année précédente. En plus
d’être une source de plaisir pour notre
famille, ces vidéos ont permis de capturer
l’apparence et les manières de mes
enfants, ce qui aurait été utile aux forces
de l’ordre en cas d’urgence.
—Lorraine A. Wadman
SHUTTERSTOCK - OLENA YAKOBCHUK / STEVE BJORKMAN / FOTF-CRISTY GINN
6
ÉTÉ 2026

ASTUCES ÉDUCATIVES / ÊTRE PARENT
Des idées pour chasser
l’ennui
Pour éviter d’entendre : « Maman, je
m’ennuie ! », j’ai commencé l’été en aidant
mes enfants à dresser une liste des activités
qu’ils aimeraient effectuer. Les plus
jeunes ont dessiné une petite image à
côté de chaque élément — par exemple,
une tente à côté de « Construire une tente
militaire avec mon frère » — afin de pouvoir
« lire » la liste tout seuls. J’ai proposé
des activités en plein air qu’ils pourraient
effectuer, comme planter et entretenir
leur propre jardin, observer des insectes
ou dessiner un zoo à la craie sur le trottoir.
Mes enfants ont jeté un œil à la liste
affichée sur le frigo, puis ils sont partis à
toute vitesse à l’aventure. Une fois la liste
terminée, nous en faisions une nouvelle.
Enfin, si cela ne marchait pas, je sortais
mon atout secret : « J’ai quelques tâches à
vous confier. » Ils disparaissaient.
—Jan May
-
ADOBE STOCK - YAOINLOVE / STEVE BJORKMAN
AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ
J’ai encouragé mes enfants à mettre leur casque de vélo sans
avoir à leur rappeler. Chaque fois que mes enfants respectaient les
règles de sécurité à vélo de notre famille — et que je les surprenais
à rester à l’écart de la route ou à penser à mettre leur casque sans
qu’on leur demande —, ils avaient le droit de coller un autocollant
sur leur casque. J’ai constaté qu’il était plus efficace de récompenser
mes enfants lorsqu’ils roulaient à vélo en toute sécurité
que de les harceler pour qu’ils respectent les règles.
—Kristi Smith
« C’est quoi, le code ? »
Il est difficile d’expliquer aux enfants à qui
ils peuvent faire confiance et à qui ils ne
doivent pas faire confiance, sans pour
autant leur donner l’impression que tous
les inconnus sont effrayants. Voici ce
que nous avons fait pour éviter que nos
enfants ne fassent confiance à la mauvaise
personne.
Chaque enfant avait son « code d’enfant
». Par exemple, le code de Zach
était « Shadrach, Meshach et Abednego ».
Nous avons fait tout un plat de la remise
de leurs codes — une cérémonie empreinte
de mystère — afin de souligner
l’importance de garder le secret.
Zach et ses sœurs savaient que si
quelqu’un d’autre que leurs parents voulait
les emmener quelque part, cette
personne devait être capable de réciter
leur code secret. Si l’inconnu ne connaissait
pas le mot de passe, mes
enfants n’avaient pas le droit de le suivre,
mais devaient au contraire s’éloigner
rapidement dans la direction opposée.
—Darla Noble
FOCUS FAMILLE 7

ÊTRE PARENT / ASTUCES ÉDUCATIVES
-
LA BATAILLE DES POILS DES
AISSELLES
Quand mon beau-fils aîné m’a montré ses premiers poils sous
les aisselles (trois ! juste sous l’aisselle !), j’ai poussé un cri de joie.
Bon, j’ai poussé un cri de surprise, mais j’espère vraiment que
cela a sonné comme un cri de joie à ses jeunes oreilles.
Dans notre maison pleine de garçons, on comptait les poils
des aisselles et l’on tenait le compte dans une bataille incessante
entre la gauche et la droite. Cela peut paraître ridicule,
mais ce rite de passage n’était pas sans raison. Nous avons utilisé
le jeu « La bataille des poils des aisselles » pour célébrer le
développement physique de nos garçons et pour lancer une
discussion continue sur la puberté et l’hygiène.
Nous avons évoqué d’autres changements qu’ils allaient
bientôt remarquer, nous avons acheté un déodorant et nous
leur avons expliqué qu’un jeune homme se devait de veiller à
son hygiène. D’après notre expérience, ce sujet était rarement
compris dès la première fois qu’on en parlait ; le fait d’en faire
toute une histoire au sujet des poils sous les aisselles de nos
garçons nous a donc permis de revenir sur le sujet sans difficulté
chaque fois que cela s’avérait nécessaire.
—Karen Klasi
Responsables des
activités
Lors des réunions de famille, ma fille se
retrouvait « entre les deux » : plus âgée
que les autres enfants, mais plus jeune
que les adultes. Au lieu de rester assises
seules, les écouteurs dans les oreilles,
coupées du reste du monde, ma fille
et sa cousine ont pris les rênes de nos
activités familiales. Lors d’une réunion,
elles ont organisé un spectacle. Les filles
ont enseigné des tours rigolos aux plus
jeunes et ont encouragé les adultes à
leur montrer quelques-uns des leurs.
Alors que les membres de la famille
racontaient des blagues, faisaient des grimaces,
se déchaînaient sur la piste de
danse et chantaient des chansons loufoques,
ces moments de partage ont
renforcé un lien entre les plus jeunes et
les plus âgés de la famille.
—Jeannie Vogel
Apprécier chaque goutte
Une bonne façon d’inciter les préadolescents
à apprécier ce qu’ils ont, c’est
de leur faire vivre une journée sans le
luxe auquel ils sont habitués. Par exemple,
pour nous rappeler de l’importance
de l’eau, ma famille faisait parfois une
« promenade de l’eau ». On remettait
à chacun un pichet ou un seau. Nous
allions jusqu’au robinet extérieur et faisions
le plein. Ensuite, nous ramenions les
seaux à la maison et nous n’utilisions que
l’eau que nous avions pu aller chercher ce
jour-là. Si quelqu’un avait besoin d’eau, il
devait retourner au robinet extérieur. Le
fait de prêter attention à la manière dont
nous utilisions cette précieuse ressource a
rendu mes enfants plus reconnaissants à
son égard.
—Janna Jones
ADOBE STOCK - ANTONIODIAZ / STEVE BJORKMAN
8
ÉTÉ 2026

ASTUCES ÉDUCATIVES / ÊTRE PARENT
-
Vos fils respectent-ils
les filles ?
Ayez le courage d’aborder les sujets
délicats avec vos garçons
PAR DAVE WILLIS
STEVE BJORKMAN
COOPER, NOTRE FILS DE 13 ANS, est rentré de
l’école, le premier jour de son année de secondaire 2, avec
une question qui nous a laissés bouche bée sa mère et moi :
« Est-ce que cela plaît aux filles que les garçons leur envoient
des photos de leurs parties génitales ? »
Cooper nous a informés que certains garçons dans le bus se
servaient de leur téléphone pour prendre des photos de leurs
parties génitales et quelques-uns d’entre eux les envoyaient à
des amies. Il était choqué. Est-ce que les filles aiment cela ?
Sa mère l’a rassuré : « Les filles n’aiment pas du tout recevoir
ce genre d’image. Elles vont peut-être en rire, mais au
fond d’elles, elles trouvent cela dégoûtant et peut-être même
effrayant. Les garçons doivent traiter les filles avec respect. Un
tel comportement est non seulement un manque de respect,
mais c’est aussi illégal. »
Mes quatre fils grandissent dans une culture qui vit un vrai
déclic vis-à-vis du sexisme. Ils écoutent les actualités, voient
les histoires et entendent ce qui se dit sur Internet. Ils s’adressent
à moi lorsqu’ils ont des questions et c’est un sujet sur
lequel je ne veux surtout pas me tromper. Voici cinq vérités
dont je me suis servi pour élever des garçons qui respectent
les femmes.
Le silence n’est pas d’or
Si vous n’entretenez pas de dialogue sain sur
le sexe et le respect avec eux, les garçons risquent
d’aller chercher des réponses en ligne ou
dans les vestiaires. Les informations qu’ils récoltent
créent souvent plus de problèmes qu’elles
n’en règlent. Pire, cela peut leur donner l’impression
qu’il est parfois acceptable de manquer de
respect aux femmes. Cela change progressivement
leur manière de penser, ce qui met à mal
leurs futures relations.
En tant que père, nous devons mener des discussions
saines avec nos fils de ce qui concerne
la sexualité et le respect. Cela les aidera à voir
les filles et les femmes comme des cohéritières
de Christ et non comme des objets à exploiter.
Certaines conversations peuvent se révéler difficiles,
mais en ayant le courage de vous montrer
ouverts et vulnérables, vous pouvez créer un lien
de confiance avec vos garçons. Ils pourront ainsi
s’appuyer sur votre sagesse et votre expérience
pour mieux apprendre.
FOCUS FAMILLE 9

ÊTRE PARENT / ASTUCES ÉDUCATIVES
En ayant le courage de vous montrer
ouverts et vulnérables, vous pouvez créer
un lien de confiance avec votre fils.
par exemple, vous joindre à un
groupe d’église qui s’occupe des
mères célibataires. Proposez aussi
à vos fils des livres et des films
qui mettent en scène des personnages
masculins faisant preuve de
respect envers les femmes et qui
considèrent qu’elles ont autant de
valeur qu’eux.
Être disponible
Des échanges importants peuvent
parfois se déclencher à des
moments où l’on ne s’y attend pas
et sur des sujets déconcertants. Ne
ratez pas ces précieuses occasions.
Une sortie en vélo ou une partie de
basketball peuvent souvent mener
à des conversations profondes.
La plupart du temps, les garçons
sont plus ouverts à la discussion
lorsqu’elle se produit naturellement
au cours d’activités partagées.
Encourager une
masculinité saine
Élever des garçons qui respectent
les filles ne signifie pas diaboliser la
masculinité. Je suis fier d’avoir des
fils et je veux les voir atteindre un
idéal élevé de ce que représente réellement
être un homme. La plupart
des hommes partagent le même
besoin de communauté et de camaraderie.
Nous devons savoir guider
nos garçons pour les aider à trouver
des manières saines de répondre à
ces besoins plutôt que de se contenter
de contrefaçons dangereuses et
irrespectueuses.
Faire ce qu’on dit
Vos fils remarquent la manière dont
vous traitez votre femme, mais ils
observent aussi vos paroles et vos
actes envers les autres femmes.
Comment parlez-vous de votre
voisine ? Quelles sont les blagues
qui vous font rire ?
Cultivez une atmosphère de
respect pour les femmes chez vous,
que ce soit dans vos conversations
ou dans les divertissements
que vous partagez. Vous pourriez,
Montrez-leur
l’exemple ultime
Lisez les Évangiles ensemble en
vous focalisant sur l’immense
respect de Jésus envers les femmes.
Il a accompli son ministère sur
terre à une époque où les femmes
n’avaient pas une place importante
dans la hiérarchie sociale. Pourtant,
certains de ses échanges les plus
sincères et profonds se sont déroulés
avec des femmes. Au nom de
l’amour et du respect, Jésus était
prêt à dépasser les barrières culturelles
bâties par les hommes
parce qu’elles étaient nocives pour
les femmes.
Son exemple reste la meilleure
illustration du respect envers les
femmes à ce jour. Lorsque nos fils
grandissent en apprenant à suivre
Jésus, ils deviennent des hommes
qui respectent les femmes.
Dave Willis est un pasteur et l’auteur de
plusieurs livres, dont : Élever des garçons
qui respectent les filles. (Traduction libre,
seulement disponible en anglais Raising Boys
Who Respect Girls).
ADOBE STOCK - STEVE BJORKMAN
10
ÉTÉ 2026

ASTUCES ÉDUCATIVES / ÊTRE PARENT
19+
Quand vos
enfants
adultes se
détournent
de Dieu
Il n’est jamais trop
tard pour leur parler
de Jésus
PAR ROB RIENOW
LIGHTSTOCK - KEVINCARDEN / ADOBE STOCK - GALINA
APRÈS SES ÉTUDES, Melissa, la fille de Gerry
et Jen, avait déménagé à des milliers de kilomètres.
Cependant, elle n’était pas seulement partie physiquement,
elle avait aussi « quitté son foyer » spirituellement.
La jeune femme avait été élevée dans la foi chrétienne
et avait toujours été à l’église, mais à cause de plusieurs
blessures, de mauvais choix de vie et de batailles
spirituelles, elle ne se considérait plus comme croyante.
Comme de nombreux parents dans cette situation,
FOCUS FAMILLE 11

ÊTRE PARENT / ASTUCES ÉDUCATIVES
Tu aimeras l’Eternel, ton Dieu, de tout
ton cœur, de toute ton âme et de
toute ta force. Les commandements
que je te donne aujourd’hui seront
dans ton cœur. Tu les répéteras à tes
enfants.
—Deutéronome 6.5-7
Gerry et Jen avaient le cœur brisé
et ils se sentaient découragés.
Pourtant, ils savaient que leur rôle
de parent ne s’arrêtait pas là et
qu’ils devaient continuer à tendre
la main à leur fille en lui parlant de
l’amour de Dieu.
Ils ont envoyé une lettre à
Melissa. Une lettre toute simple.
Ils voulaient qu’elle sache combien
ils aimaient Dieu et combien
ils aimaient leur fille. Ils n’ont reçu
aucune réponse, même pas pour
les informer que la lettre avait été
bien reçue. Cependant, deux ans
plus tard, à travers le travail du
Seigneur dans le cœur de Melissa,
cette dernière a repris une relation
avec Dieu. Lorsqu’elle a fini
par partager son histoire avec ses
parents, elle leur a assuré que cette
lettre avait enclenché le processus
de son retour vers Jésus.
Si votre fils ou votre fille s’est éloigné
de Jésus, il n’est pas trop tard
pour laisser votre foi influencer
votre enfant. Gerry et Jen savaient
qu’ils ne cesseraient jamais d’être
les parents de Melissa. Il y a quatre
principes bibliques sur lesquels
vous appuyer lorsque vous cherchez
à encourager la foi chez vos
enfants devenus adultes.
Offrez votre cœur au Seigneur
Peut-on espérer mener un enfant dans une direction que nous
n’empruntons pas nous-mêmes ? Réfléchissez à Deutéronome
6.5-7 : « Tu aimeras l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute
ton âme et de toute ta force. Les commandements que je te donne
aujourd’hui seront dans ton cœur. Tu les répéteras à tes enfants. »
Les parents ont souvent tendance à se focaliser sur ce défi ultime :
le commandement qui leur enjoint d’aider leurs enfants à suivre
Dieu. Cependant, si l’on prend ces instructions dans un contexte
plus large, Dieu nous appelle à l’aimer personnellement de tout
notre cœur avant de nous parler de notre rôle de parents.
Je crois qu’il existe deux aspects importants pour les parents
lorsqu’il s’agit d’offrir notre cœur au Seigneur : nous repentir personnellement
et prier avec persévérance pour nos enfants. Il n’y
a pas de parents parfaits. Nous avons tous commis des erreurs (et
nous continuons à en faire). Avez-vous pris le temps de vous repentir
de vos erreurs parentales devant le Seigneur ? Il ne s’agit pas de se
morfondre au sujet de nos péchés passés, mais de recevoir le pardon
et d’être libérés à travers le travail de Jésus à la croix.
Nos enfants adultes font leurs propres choix et ils en répondront
plus tard. Leurs parents ne sont pas responsables de leurs choix.
Cela dit, nous ne devons pas non plus accepter l’idée selon laquelle
notre manière de vivre n’a pas eu d’impact sur nos enfants. Nos
vies entraînent des répercussions indéniables sur les générations
suivantes.
Ensuite, pour ce qui est de prier pour nos enfants, je vous encourage
à prier spécifiquement pour leur état spirituel. Peut-être que
votre fils traverse des turbulences dans son mariage ou que votre
fille souffre de stress au travail. Ce sont des sujets importants dans
vos prières, mais lorsqu’un de vos enfants est loin de Dieu, le cœur
de nos prières devrait toujours être que le Saint-Esprit transforme
son cœur afin qu’ils développent une relation réelle avec Dieu à travers
Jésus (Matthieu 6.33).
ADOBE STOCK - MEHEBUB CREATIVES, AMINADESIGN
12
ÉTÉ 2026

ASTUCES ÉDUCATIVES / ÊTRE PARENT
Je vous enverrai le prophète
Elie avant que n’arrive le jour
de l’Eternel, ce jour grand
et redoutable. Il ramènera
le cœur des pères vers
leurs enfants et le cœur des
enfants vers leurs pères, de
peur que je ne vienne frapper
le pays de destruction.
—Malachie 3.23-24
Mon fils, donnemoi
ton cœur.
—Proverbes 23.26
ADOBE STOCK - AMINADESIGN
Ouvrez votre cœur à votre enfant
Ensuite, demandez à Dieu de « ramener votre cœur »
vers votre enfant. Ce principe est issu de Malachie
3.23-24 : « Je vous enverrai le prophète Élie avant
que n’arrive le jour de l’Éternel, ce jour grand et redoutable.
Il ramènera le cœur des pères vers leurs
enfants et le cœur des enfants vers leurs pères, de peur
que je ne vienne frapper le pays de destruction. »
Dieu parle d’un jour où il va faire une œuvre
dans les cœurs des parents et de leurs enfants afin
de ramener leurs cœurs les uns vers les autres.
Qu’est-ce que cela signifie ? Cela veut dire que Dieu
veut vous remplir de passion, allumer un grand feu
au fond de vous, un désir de voir votre fils ou votre
fille aimer Dieu et vivre pour lui.
Je discutais récemment avec un père dont le fils
avait révélé son orientation sexuelle et avait adopté
un style de vie homosexuel. Le père pleurait en me
racontant son histoire. D’une certaine manière,
j’étais content de le voir pleurer parce que cela me
confirmait que son cœur était tourné vers son fils. Je
ne crois pas que nous puissions nous atteler à aider
nos enfants prodigues, un travail difficile sur le plan
spirituel, émotionnel, intellectuel ou relationnel,
sans que nos cœurs soient profondément engagés.
Nous devons aussi nous garder de laisser nos
inquiétudes pour nos enfants se transformer
en amertume. Il se peut que votre enfant ait dit
ou fait des choses qui vous ont profondément
blessés. Commencez par déposer tout cela devant
le Seigneur en prière et choisissez de pardonner,
comme Dieu vous a pardonné. Ensuite, demandez-lui
de guérir votre cœur de toute colère.
Attirez le cœur de votre enfant à vous
Je suis persuadé que le chemin le plus court entre le
cœur de votre grand enfant et Jésus passe par votre relation
avec lui ou elle. Dieu a créé la famille et il a placé les
parents comme principale influence spirituelle dans la vie
de leurs enfants. Votre influence est peut-être d’un autre
ordre maintenant que votre fils ou votre fille a grandi,
mais elle existe toujours. Dans Proverbes 23.26, Salomon
écrit à son fils : « Mon fils, donne-moi ton cœur. » Il savait
qu’il n’aurait pas ou peu d’influence s’il ne conservait pas
une relation de cœur à cœur avec son fils.
Steve avait 22 ans. Son cœur s’était endurci envers
Dieu et envers ses parents. Au cours d’une séance de
thérapie avec moi, il m’a informé que son père l’avait
invité à déjeuner avec lui pour discuter.
Steve m’a expliqué : « Quand mon père dit qu’il veut
discuter, cela signifie qu’il va me faire la morale pendant
une heure sur tout ce qui ne va pas dans ma vie ! » Alors,
par respect, Steve avait accepté de voir son père, mais
son cœur était déjà fermé à tout ce qu’il pourrait lui dire.
Dans ce cadre, le père du jeune homme aurait bien
mieux fait de prendre le temps de s’asseoir avec son fils
et de lui dire : « Steve, je sais que, ces derniers temps, on
ne s’entend pas très bien. Si je t’ai invité pour déjeuner,
c’est pour t’écouter et comprendre ta vision des choses. »
Vous aimeriez avoir plus d’influence spirituelle dans
la vie de vos enfants adultes ? Elle ne peut venir que
d’une approche chaleureuse, intime, honnête et pleine
de respect. Si vos enfants sont loin de Dieu, invitez-les
à se montrer honnêtes envers vous quant à leur position
sur la spiritualité. Plus vous construisez une relation
aimante avec vos enfants, plus vous pourrez les encourager
à croire.
FOCUS FAMILLE 13

ÊTRE PARENT / ASTUCES ÉDUCATIVES
En effet, je n’ai pas
honte de l’Evangile
[de Christ] : c’est la
puissance de Dieu pour
le salut de tout homme
qui croit.
—Romains 1.16
Dirigez le cœur de votre enfant
vers Jésus
Pendant que Dieu restaure et rebâtit votre relation,
cherchez des occasions de partager des conversations
spirituelles sincères. Faites confiance à la
puissance du message de l’Évangile. Rappelez-vous
ce que dit Romains 1.16 : « En effet, je n’ai pas honte
de l’Évangile [de Christ] : c’est la puissance de Dieu
pour le salut de tout homme qui croit. »
Ce n’est pas à vous de trouver les bons mots ou
la parfaite manière d’agir. Rappelez-vous que ce
fardeau, vous ne le portez pas seul. Dieu aime votre
enfant, encore plus que vous. Tandis que vous partagez
le message de l’Évangile : « alors que nous
étions encore des pécheurs, Christ est mort pour
nous » (Romains 5.8), vous pouvez compter sur le
fait que le Saint-Esprit est à l’œuvre dans leur cœur
et leur esprit.
Parler de Jésus avec vos enfants adultes
Si vous vous préparez à une conversation spirituelle avec
votre enfant, demandez au Seigneur de vous donner le
cœur de Jésus. « À la vue des foules, il [Jésus] fut rempli
de compassion pour elles, car elles étaient blessées
et abattues, comme des brebis qui n’ont pas de berger »
(Matthieu 9.36). Lorsque nous avons le cœur plein de la
compassion de Jésus pour nos enfants, nous ne cherchons
pas à les forcer à adopter notre point de vue sur la religion
et la foi. Dieu peut alors nous aider à être « plein de grâce et
de vérité » (Jean 1.14) dans ces moments.
Nous transmettons de la grâce à nos enfants quand nous
les assurons de notre amour pour eux : « Je t’aime, quoi
qu’il arrive. Il n’y a rien que tu puisses faire pour que je
t’aime moins. » Nous leur transmettons la vérité lorsque
nous sommes honnêtes avec eux au sujet de leur réalité
spirituelle : « Je m’inquiète pour toi. Ce qui m’importe le
plus, c’est de te voir t’épanouir dans ta relation avec Dieu. »
ADOBE STOCK - AMINADESIGN, PIXEL PARK
14
ÉTÉ 2026

Des
réponses
aux
grandes
questions
de la foi chrétienne
pour préados
et ados.
ADOBE STOCK - AMINADESIGN, FAITH STOCK
Il vous faudra du courage pour avoir des conversations
spirituelles personnelles honnêtes avec eux. Si cela
ne tenait qu’à l’Ennemi, il confinerait vos discussions au
travail, à la météo et aux résultats sportifs pour les vingt
prochaines années. Peut-être avez-vous déjà entendu l’expression
: « À situation désespérée, mesure désespérée. »
Quand nos enfants sont loin de Dieu, il s’agit d’une situation
désespérée. Demandez à Dieu de vous remplir de
courage, d’audace et de foi.
Dieu ne vous abandonnera pas tandis que vous priez et
cherchez à partager les Écritures et l’amour du Seigneur
avec vos enfants. Il vous a confié ce fils ou cette fille et il
n’est jamais trop tard pour que Dieu puisse vous utiliser
pour ramener votre enfant prodigue vers lui.
Rob Rienow, est le fondateur de Visionary Family Ministries et l’auteur
de Never Too Late: Encouraging faith in your adult child (« Jamais trop
tard : encouragez la foi de votre enfant devenu adulte », traduction libre,
disponible uniquement en anglais).
Les Pourquoi de la foi
est une série de deux
curriculums vidéo conçus
pour aider les jeunes de
9-12 ans et 13-17 ans à
trouver des réponses aux
grandes questions de la
foi chrétienne.
Visitez
FocusFamille.ca/Les-PQF
FOCUS FAMILLE 15

CRÉÉZ VOS
PROPRÉS LÉCONS !
Explorez GrandirDanslIntegrite.com pour trouver des leçons
pour cultiver le caractère selon Jésus-Christ
Pour les enfants de 3 à 10 ans
100% personnalisable
Téléchargement gratuit
Facile à utiliser
Il y a des centaines de combinaisons de leçons
possibles, en commençant par des traits de caractère
comme la compassion, la douceur, la joie, la patience,
la persévérance, l’humilité et bien plus encore.
PARFAIT POUR
L’ÉCOLE DU
DIMANCHE
L’ÉCOLE À
LA MAISON
LE CAMP DE
VACANCES BIBLIQUE
Souvenez-vous : ces leçons sont conçues pour être flexibles.
Ajoutez, retirez ou ajustez les activités pour qu’elles
correspondent aux besoins de votre horaire et de vos enfants.
Consulter le site GrandirDanslIntegrite.com
de Focus Famille dès aujourd’hui !

GRANDIR DANS L’INTÉGRITÉ / ÊTRE PARENT
GRANDIR DANS
L’INTÉGRITÉ
Les leçons gratuites et personnalisables de
Focus Famille Canada simplifient la croissance
du caractère selon Jésus-Christ de vos enfants
PAR FOCUS ON THE FAMILY CANADA
ISTOCK - ALDOMURILLO
CHAQUE PARENT veut que son enfant ait un
charactère pieux mais cela n’arrive pas du jour au lendemain.
Il n’apparaîtra pas simplement après une
semaine d’histoires de la Bible à l’heure du coucher.
Le caractère pieux se cultive intentionnellement. C’est
ici que les leçons gratuites et personnalisables de
Grandir dans l’Intégrité de Focus Famille Canada peuvent
vous aider.
Nous savons qu’il n'existe pas une seule approche
pour partager des leçons. Chaque enfant est différent.
C’est pourquoi chaque leçon contient une bibliothèque
d’histoires de la Bible engageantes, de prières, d’idées
de bricolage, de versets à mémoriser et d’activités amusantes.
Choisissez ce qui plaira à la personnalité de
votre enfant. Ajoutez ce qui fonctionne. Enlevez ce qui
ne fonctionne pas. Ajustez la leçon pour qu’elle corresponde
à ce qui l’intéresse. Adaptez-la en fonction de
leur humeur ce jour-là. C’est à vous de choisir !
Que vous en fassiez un peu ou beaucoup, les leçons
de Grandir dans l’Intégrité vous aideront à intégrer une
croissance intentionnelle, habituelle et pieuse dans la
vie de votre enfant. Toutes les familles ont des besoins
différents. Grandir dans l’Intégrité a quelque chose qui
convient à la vôtre.
Visitez GrandirDanslIntegrite.com pour parcourir
notre collection complète de leçons, ou consultez
la page suivante pour voir notre exemple de leçon
prête à utiliser (ainsi que quelques activités supplémentaires
disponibles uniquement ici) !
FOCUS FAMILLE 17

ÊTRE PARENT / GRANDIR DANS L’INTÉGRITÉ
EXEMPLE DE LEÇON
Cette leçon toute prête enseignera aux enfants un trait de
caractère pieux important : le courage.
David et Goliath :
Le courage de faire face
aux géants
Dieu nous donne le courage de faire face à de grands défis. Tout comme David avait la foi que
Dieu l’aiderait à vaincre le géant Goliath, nous pouvons surmonter nos peurs et nos obstacles en lui
faisant confiance. Le courage ne consiste pas à être le plus fort ou le plus grand, mais plutôt à faire
des choses difficiles parce que nous savons que nous pouvons faire confiance à Dieu.
Louange d’ouverture
Chantez une chanson qui parle de faire
confiance à Dieu.
Histoire de la Bible
3. Qui était David ?
4. Pourquoi David pensait-il être capable
d’affronter le géant alors que les soldats
avaient trop peur ?
5. Qu’est-ce que Saül a répondu à David
lorsqu’il a proposé d’affronter le géant ?
Lisez 1 Samuel 17. Utilisez des figurines ou un
jeu de rôle pour mettre en scène la bataille
entre David et Goliath.
Résumé de l’histoire : Les Israélites étaient
en guerre contre les Philistins et le guerrier le
plus fort des Philistins était Goliath. Il mesurait
plus de 2,70 mètres (neuf pieds) de haut !
Goliath a mis au défi l’armée d’Israël d’envoyer
un homme pour se battre contre lui. Tous
les Israélites avaient peur de se battre contre
lui, même le roi Saül. Mais David, un jeune
berger, croyait que Dieu lui donnerait victoire.
David annonça à Saül qu’il était prêt à affronter
Goliath, sans armure et sans armes — il prit
seulement sa fronde et cinq cailloux lisses.
Quand Goliath se moqua de lui, David lui dit
que la bataille était entre les mains de Dieu.
David lança un caillou et atteignit Goliath
en plein front. Il s’écroula au sol. David avait
le courage de faire face au géant parce qu’il
faisait confiance au pouvoir de Dieu.
Questions de discussion
Utilisez ces questions de discussion pour aider
les enfants à faire le lien entre le courage de
David et leurs propres vies.
1. Qui était Goliath ?
2. Pourquoi tout le monde avait-il peur de se
battre contre lui ?
6. Quelle a été la réponse de David ?
7. Le courage de David venait-il de lui ou de
Dieu ?
8. Qui a gagné la bataille ?
9. À quelles sortes de batailles dois-tu faire
face chaque jour ?
10. Est-ce que c’est facile ou difficile d’avoir
du courage pour faire face à ces batailles ?
Temps de prière
Priez pour du courage pour faire face à des
défis personnels et pour faire confiance à Dieu
dans toutes les circonstances. Demandez aux
enfants de partager quels défis personnels ils
considèrent un « géant » dans leur vie et priez
pour ces situations en particulier. Vous pouvez
également demander aux enfants de prier
pour un « géant » dans votre propre vie pour
montrer aux enfants comment prier pour les
autres.
Exemple de prière : « Seigneur, merci d’être là
pour m’aider à être fort et courageux, même
quand j’ai peur. Montre-moi à avoir le courage
pour faire face aux géants dans ma vie. Amen. »
ADOBE CREDIT STOCK TK - LIFESTYLE GRAPHIC
18
ÉTÉ 2026

GRANDIR DANS L’INTÉGRITÉ / ÊTRE PARENT
AUTRES ACTIVITÉS
Verset à mémoriser
Psaume 20.8
« Les uns s’appuient sur leurs chars, les autres
sur leurs chevaux ; nous, nous célébrons
l’Éternel, notre Dieu. »
Jeu
Renverser des géants
Posez des questions aux enfants sur certains
des « géants » (peurs) dans leur vie, qu’ils soient
grands ou petits. Écrivez les peurs sur des
gobelets en papier, puis faites une pyramide
avec ceux-ci. Les enfants peuvent lancer une
balle (représentant la puissance de Dieu) sur
la pyramide pour essayer de renverser leurs
peurs. Rendez le jeu plus difficile en proposant
de nouvelles configurations de gobelets
plus difficiles à renverser ou en demandant à
l’enfant de lancer la balle de plus loin.
Bricolage
Le berger courageux
Dessinez une scène pastorale tranquille pour
rappeler aux enfants que Dieu peut donner
à n’importe qui le courage d’affronter des
géants, même un jeune berger ! Demandez aux
enfants de colorier un pâturage vert et un ciel
bleu. Dessinez un jeune David tenant un bâton
de berger. Ensuite, collez des boules de coton
sur le papier et transformez-les en moutons
en ajoutant des têtes, des pattes et des queues
avec un marqueur noir. Écrivez « Dieu nous
donne du courage » dans le ciel bleu pour
vous souvenir de la leçon.
Activité supplémentaire
Tir de fronde
Comment David a-t-il été assez courageux
pour vaincre Goliath avec seulement une
pierre et une fronde ? C’était parce qu’il avait
Dieu de son côté ! Cette activité simple montre
aux enfants à quel point une fronde est simple.
Demandez aux enfants de tenir une cuillère
jetable dans une main, de placer un pompon,
une guimauve ou une boule de papier froissé
dans la cuillère et de plier la cuillère vers l’arrière.
Relâchez la cuillère pour catapulter
l’objet à travers la pièce. Ensuite, discutez de
la façon dont un simple coup de fronde a
pu vaincre la puissante lance et le puissant
bouclier de Goliath — avec le courage du
Seigneur !
Activité supplémentaire
Les roches du courage !
1 Samuel 17.40 dit que David a choisi cinq
pierres lisses pour sa fronde. Demandez à
votre enfant de sélectionner cinq pierres dans
la cour et d’écrire « LA BATAILLE APPARTIENT
AU SEIGNEUR » dessus (un mot par pierre).
Invitez l’enfant à décorer les pierres avec des
fournitures de bricolage que vous avez (le
vieux vernis à ongles fonctionne bien aussi).
Les enfants peuvent afficher leurs pierres de
courage ou en faire un jeu en mélangeant l’ordre
des pierres, puis en les remettant en ordre
pour que vous puissiez lire la phrase.
ADOBE CREDIT STOCK TK - LIFESTYLE GRAPHIC
Si vous avez aimé cet exemple de leçon,
nous avons plus de leçons Grandir dans
l’Intégrité disponibles. Balayez pour découvrir
le reste de la leçon sur le courage !
FOCUS FAMILLE 19

ÊTRE PARENT / LES MÉDIAS
DÉNICHER LE POSITIF DANS LE
DIVERTISSEMENT D’AUJOURD’HUI
PAR BOB HOOSE
LE MONDE DE NOS ENFANTS est noyé
dans le divertissement. Nous savons bien que les
médias qu’ils consomment peuvent avoir un impact
négatif sur eux. Cela dit, il ne faut pas passer à côté
des occasions d’impact positif qui existent également.
Tous les types de divertissement qui entourent
nos enfants, des films jusqu’aux jeux vidéo, sont
essentiellement diverses formes de narration, des
manières de raconter une histoire. Cela a toujours
été une partie intégrante de notre humanité. C’est
pourquoi Jésus se servait de paraboles pour enseigner
aux hommes tout ce qu’ils devaient savoir
sur le royaume de Dieu de manière intéressante, à
laquelle les gens pouvaient s’identifier. Il remettait
en question les normes de la société et demandait
à son public d’accepter la vérité de Dieu grâce aux
histoires.
Nous pouvons nous servir des divertissements
qu’offre l’ensemble des médias d’aujourd’hui pour
atteindre le même objectif. Pour ce faire, il faudra
beaucoup de sagesse, de discernement et des
efforts dédiés spécifiquement à cette tâche. Les
enfants apprennent en regardant, en écoutant et
en parlant. Si nous leur offrons des divertissements
inspirants et que nous posons les bonnes questions
au sujet des aspects négatifs, nous les poussons à
apprendre la pensée critique et à réfléchir plus profondément
à ce qui les entoure.
Existe-t-il de bonnes options de divertissement ?
Bien sûr ! En tant que commentateur sur Plugged In,
qui contribue également depuis longtemps au
feuilleton radio familial Adventure in Odyssey, je
peux affirmer qu’il y a d’excellents choix de divertissement
possibles.
Évidemment, il faut faire preuve de discernement
pour trouver les options qui en valent la
peine. Cependant, de bons divertissements sont
une manière de créer du lien avec nos enfants.
Plus nous les accompagnons pour choisir des
divertissements intéressants à partager, plus nous
pourrons facilement utiliser les « paraboles » d’aujourd’hui
de manière positive et réfléchie. En retour,
cela encouragera nos enfants à chercher par euxmêmes
de bonnes histoires.
Cela fait plusieurs dizaines d’années que Bob Hoose travaille dans
le théâtre et la radio chrétienne. Il donne aujourd’hui son avis sur
les films et les jeux vidéo pour Plugged In.
ADOBE STOCK - LORD_GHOST
20
ÉTÉ 2026

Le mariage
QUAND DEUX ADULTES
ÉQUILIBRÉS CONSTRUISENT
UNE RELATION ENTRE
EUX AVEC DIEU, ILS
PEUVENT AUSSI VIVRE UNE
EXPÉRIENCE SPIRITUELLE
PARTAGÉE PROFONDE.
— ROBERT PAUL ET DR. GREG SMALLEY,
PSYCHOLOGUE
ISTOCK - YUMMY PIC
FOCUS FAMILLE 21

LE MARIAGE / CONFIANCE
Voir le
meilleur chez l’autre
Remplacer les pensées négatives sur
votre époux ou votre épouse par
des pensées positives
PAR LAUREN BLASCHKE
LES ENFANTS étaient couchés, donc
Byron, mon mari, et moi étions seuls lorsque
notre conversation a pris un tournant
inattendu.
« Parfois, j’ai l’impression que tu ne crois
pas en mes meilleures intentions quand il
s’agit de Wesley, m’a-t-il dit. Je ne crois pas
que tu me fasses entièrement confiance. »
J’ai commencé par nier. J’ai répondu que,
bien entendu, je lui faisais confiance pour
traiter mon fils comme il le faisait avec ses
deux enfants biologiques, Ethan et Layla.
Cependant, il m’a cité plusieurs moments
où j’avais remis en question ses décisions
par rapport à Wesley. Il a ajouté : « Je te
demande de croire que dans ces situations,
j’ai les meilleures intentions. »
Je me suis demandé plusieurs fois au
cours des jours suivants ce que je pensais
réellement au sujet de Byron quand je le
voyais avec Wesley.
Écrire ce qu’on a en tête
Pendant ces séances de réflexion, j’ai écrit certaines des pensées
qui me venaient à cause de ma peur que Byron n’aime pas Wesley
parce qu’il n’était pas son père biologique. Au plus profond de moi,
je savais que ces pensées n’étaient pas justes, alors j’ai prié à ce
sujet et j’ai décidé de les combattre. En plus d’écrire mes pensées
négatives, j’ai aussi posé sur le papier ce que je choisissais de
croire à la place.
Pensée : Byron oublie Wes.
Vérité : Je n’oublierais jamais Ethan et Layla. Byron n’oublierait
jamais Wes.
Pensée : Au moment du coucher, Byron passe plus de temps avec
Ethan et Layla qu’avec Wes.
Vérité : Byron ne fait preuve d’aucun favoritisme. Il donne à nos
enfants exactement ce dont ils ont besoin au moment de leur dire
bonne nuit. Le Seigneur nous guidera jour après jour.
Pensée : Lorsque Byron est rentré du travail hier, il a délibérément
embrassé Wes en dernier.
Vérité : Byron ne voudrait en aucun cas que Wes se sente moins
aimé que Ethan et Layla, tout comme je ne voudrais pas qu’Ethan
et Layla se sentent moins aimés que Wesley.
ADOBE STOCK - JOLLYRITA / FOTF - SALLY DUNN
22
ÉTÉ 2026

CONFIANCE / LE MARIAGE
CHANGEZ VOTRE
MODE DE PENSÉES
Toutes les relations conjugales sont différentes, mais
voici quelques astuces pour vous aider à verbaliser ce
que vous ressentez à votre époux ou épouse. Et avec
un peu de réflexion et d’intentionnalité, il se pourrait
bien que votre regard positif rende votre conversation
agréable et constructive. Même si chaque vérité ne
peut venir que de vous, nous vous en donnons une
en exemple pour chaque pensée négative. Voici sept
manières de faire basculer votre mode de pensées :
Changer ma manière de
penser
Un soir, peu après, Ethan et Layla
étaient chez leur mère. Byron m’appelle
et m’explique : « Il faut que je
termine un projet important pour
le boulot. Je vais rentrer tard. »
Mon esprit s’est immédiatement
emballé : Il rentre tard parce qu’il
n’y a que Wes et moi ce soir. Si Ethan
et Layla étaient là, il serait à l’heure.
Puis, presque aussitôt, je me suis
reprise. Non. Il travaille plus tard
parce qu’il n’a pas le choix. Cela n’a
rien à voir avec le fait que Ethan et
Layla soient présents ou non. Puis,
j’ai poussé un soupir empli de foi.
Un mensonge repéré est une
bataille de l’esprit remportée. C’est
un pas vers l’espoir de croire toujours
aux meilleures intentions de
Byron avec pour ciment entre nous
la grâce de Dieu.
Lauren Blaschke est une auteure indépendante
qui habite The Woodlands au Texas.
J’ai l’impression que mon époux
ou mon épouse est aimable avec
tout le monde sauf avec moi.
VÉRITÉ :
Il ou elle se sent
complètement à l’aise avec moi et
peut se permettre d’être lui-même
ou elle-même quand nous sommes
seuls. Il ou elle ne considère pas
notre mariage comme acquis.
Mon époux ou mon épouse
n’accorde pas d’importance à
mon avis.
Il ou elle connaît déjà ma
position et a juste besoin de temps
pour réagir posément.
VÉRITÉ :
Mon mari ou ma femme ne fait
pas preuve d’affection envers
moi quand on est avec les autres.
VÉRITÉ :
Il ou elle est timide/
réservé(e)/pudique et préfère garder
les manifestations d’affection pour
les moments d’intimité.
Mon époux ou mon épouse ne
participe pas suffisamment aux
tâches ménagères.
VÉRITÉ :
Il existe peut-être un
déséquilibre pour le moment, mais
une fois que nous aurons passé
cette période, nous pourrons
repenser à des manières de rendre
la situation plus équilibrée.
Mon mari ou ma femme ne me
défend pas, ne se range pas de
mon côté quand je suis en conflit
avec ma belle-famille.
VÉRITÉ :
Il ou elle a du mal à prendre
la parole sur le moment, mais
reconnaît et comprend ma position.
Il ou elle n’est pas contre moi, mais
pour moi.
Mon époux ou mon épouse se
fiche de mes sentiments. Il ou
elle évite systématiquement
les discussions trop chargées
émotionnellement.
Il ou elle préfère prendre le
temps de discuter de manière posée
et répondre au problème avec du
recul plutôt que de réagir sur le coup.
VÉRITÉ :
Mon mari ou ma femme ne se
rend pas compte de tout ce que
je fais pour lui ou elle, la maison
et les enfants.
VÉRITÉ :
Nous en faisons tous les
deux beaucoup pour nous soutenir
l’un l’autre et prendre soin de
notre famille. Est-ce que, de mon
côté, je reconnais cela ? Je peux
faire le premier pas en matière
d’appréciation.
—L.B.
FOCUS FAMILLE 23

LE MARIAGE / LES ATTENTES
Éviter le
leadership
spirituel
Comment j’ai abandonné
mes idées préconçues
sur ce que signifiait
diriger ma famille
PAR DR. GREG SMALLEY, PSYCHOLOGUE
AU DÉBUT DE MON MARIAGE, je détestais
avoir l’impression de ne pas être à la hauteur de mon
père, Gary Smalley, un grand leader et conseiller. Je
m’étais forgé une vision déformée de ce que signifiait
être un guide spirituel, pensant que je devais devenir
un « géant spirituel » comme mon père pour guider ma
famille. J’ai donc évité l’échec en ne faisait aucun effort.
Deux ans après notre mariage, Erin et moi avons eu
une fille, mais je ne m’intéressais toujours pas à mon
rôle de leader spirituel. Erin a donc mis en place des
pratiques spirituelles telles que la prière, le service et
l’étude de la Bible.
Je sais désormais que, tout comme moi, de nombreux
maris introvertis, peu sûrs d’eux ou mal informés ont du
mal à assumer leur rôle de leader spirituel au sein du
foyer. C’est notamment parce que :
• ils ont une vision erronée de ce que signifie être un
leader spirituel ;
• ils manquent de confiance, que ce soit dans leurs
connaissances bibliques ou dans leurs compétences
en tant que leader ;
• ils se sentent intimidés par la relation que leur femme
entretient avec Dieu.
Un jour après avoir enseigné un séminaire sur le
mariage, mon père et moi étions assis dans un restaurant
en train de discuter. Papa a entamé la conversation
en expliquant ce que le Seigneur lui avait enseigné sur le
leadership lors d’un de ses moments de prière matinale.
« Ouais, tu es vraiment un grand leader, ai-je dit d’un
Gary, Greg et
le fils de Greg,
Garrison pêchent
la truite sur le
lac Taneycomo
à Branson au
Missouri.
Greg et son père le jour
de son mariage, en mai
1992. L’habit blanc de
Greg correspondait à celui
de son père en 1964. Greg
portait aussi l’alliance de
son père, sur laquelle sont
gravés 1964 et 1992. Le
fils de Greg a récemment
reçu cette alliance pour
son mariage.
ton sarcastique. Même ma femme aimerait que je sois
comme toi. »
« Un homme peut exercer un leadership spirituel de
toutes sortes de façons, a dit papa. Cela va au-delà de
la simple lecture de la Bible et de la mémorisation des
Écritures. »
Puis, il m’a adressé ces paroles d’encouragement :
« Greg, je vois en toi un leader spirituel extraordinaire.
Je vois un homme qui aime sa femme et sa fille de tout
son cœur. Je vois un homme qui assume ses responsabilités
et qui demande pardon. Je vois un homme qui
prie avec sa femme et pour sa fille. »
Dieu s’est servi de mon père pour me donner une
nouvelle vision de ce qu’est réellement le leadership
spirituel.
Je voudrais mettre au défi les hommes d’abandonner
leurs idées préconçues sur ce que signifie être un
leader spirituel — une vision qui se limite exclusivement
aux pratiques spirituelles. Je souhaite également
encourager les femmes à redéfinir leurs attentes quant
à ce que signifie être un leader spirituel, et à prendre
conscience de toutes les façons dont leur mari aime et
prend soin de sa famille.
Dr. Greg Smalley, psychologue, est le vice-président responsable du
mariage et de la formation de la famille chez Focus on the Family.
RICK MUELLER PHOTOGRAPHY / ERIN SMALLEY / ADOBE STOCK - ELENA_GARDER
24
ÉTÉ 2026

LES DEUX
NE FERONT QU’UN :
LA VÉRITÉ
CE QUE JE N’AVAIS PAS COMPRIS AU SUJET
DE L’UNITÉ BIBLIQUE DANS LE MARIAGE
PAR ROBERT PAUL AVEC DR. GREG SMALLEY, PSYCHOLOGUE
ADOBE STOCK - CHRISTIAN HORZ, MAYRUM1
FOCUS FAMILLE 25

LE MARIAGE / PERSPECTIVES SAINES
NOUVEAUX
MARIÉS
APRÈS ENVIRON NEUF
ANS de mariage, le schéma de
dispute que nous entretenions
avec mon épouse était devenu
prévisible. Lorsqu’un différend
se présentait, je m’employais à
démontrer à Jenni en quoi sa
position et ce qu’elle ressentait
étaient faux et pourquoi elle
devait voir les choses comme
moi. Jenni finissait alors par se
mettre en colère et me repousser.
Un jour, la situation a dégénéré
à propos d’un sujet quelconque
et Jenni m’a demandé si nous
pouvions marcher ensemble
jusqu’au parc pour discuter.
J’ai accepté.
Lorsque nous sommes arrivés,
elle a sorti un morceau de papier
et a dessiné une ligne au milieu.
Elle a noté « Bob » d’un côté et
« Jenni » de l’autre. Du côté « Bob »,
elle a décrit la manière dont je
voyais le problème, puis a fait de
même de son côté pour elle.
Elle m’a ensuite demandé
si j’étais d’accord avec ses
affirmations.
J’ai reconnu que ce qu’elle avait
écrit des deux côtés était exact.
Puis, Jenni m’a expliqué :
« De mon point de vue, tu as
simplement une autre vision
que moi de ce problème. Et
ta perspective ne me dérange
pas. Peux-tu aussi accepter ma
manière de voir les choses ? »
Ma réponse fut un non
immédiat et sans équivoque.
Jenni était choquée par ma
réaction. Dans son esprit, la différence
est une part naturelle
et parfaitement acceptable
de toutes relations humaines.
Cependant, pour ma part, j’étais
profondément persuadé que les
différences n’étaient rien d’autre
que des problèmes à surmonter.
Cela venait de ma vision peu réaliste
de l’unité dans le mariage.
Je pensais qu’au moment où un
couple était uni par les liens du
mariage, chacun renonçait plus
ou moins à son individualité pour
ne plus faire qu’un.
C’est en découvrant un modèle
plus sain du mariage que j’ai finalement
pu reprendre le mien en
main. Lorsque j’ai abandonné ma
fausse vision de l’unité et que je
l’ai remplacé par une approche
biblique, notre relation est devenue
plus solide. Penchons-nous
sur la véritable unité telle que
Dieu l’a pensée pour les couples.
Le mensonge 1 + 1 = 1
Quand je me suis marié, l’équation
1 +1 = 1 me paraissait être une
parfaite représentation du mariage
et, en théorie, cela semblait être
en accord avec le merveilleux plan
de Dieu d’unité pour les couples.
Les enseignements de Jésus sur le
mariage décrivent cette harmonie
et cette unité : « Ainsi, ils ne
sont plus deux, mais ils sont une
seule chair. Que l’homme donc
ne sépare pas ce que Dieu a joint »
(Matthieu 19.6, NEG1979). Jésus
se sert de la métaphore « une seule
chair » pour décrire l’unité spirituelle,
émotionnelle et physique
qu’un couple ne peut expérimenter
que dans le mariage.
Cependant, il ne faut pas prendre
cette métaphore au pied de la
lettre, sinon, le but ultime de tous
les couples serait de devenir des
jumeaux siamois. Ce modèle du
« devenir un » semble promettre
peu de disputes, mais Jenni et moi
avons compris que cela produit
en réalité plus de discorde, puisque
les préférences, les choix, les
idées et même la personnalité d’un
des deux époux seront forcément
attaqués, voire éliminés.
FOTF - KEN CRANE / ADOBE STOCK - ICONICBESTIARY
26
ÉTÉ 2026

PERSPECTIVES SAINES / LE MARIAGE
Le mariage biblique
Pour construire une relation
saine, il est important de considérer
l’élément fondamental
d’un mariage biblique : des
adultes équilibrés. Quand je dis
« équilibré », je veux dire une
personne capable de s’occuper
d’elle-même de manière globale :
physique, mentale, émotionnelle
et spirituelle et qui a accepté de
prendre l’entière responsabilité
de ce rôle.
Ça paraît plutôt simple, non ?
J’aimerais que ce soit le cas, mais
malheureusement, pas du tout.
Dr. Greg Smalley, psychologue,
le vice-président responsable du
mariage et de la formation familiale
chez Focus on the Family,
et moi, nous travaillons avec de
nombreux couples en difficulté.
Nous avons remarqué qu’en
réalité, peu de personnes comprennent
ce que représente la
vie d’adulte et qu’il existe peu de
modèles fiables d’un tel équilibre.
La bonne nouvelle, c’est
que devenir un adulte tient
essentiellement à ces deux
critères mentionnés plus haut :
la capacité et la responsabilité.
Si vous pouvez prendre correctement
soin de vous-même et
accepter de faire le boulot, vous
êtes aptes. Pour ceux d’entre
nous qui n’ont eu aucun exemple
positif à suivre, il faudra
peut-être un peu plus de travail
pour y arriver, mais cela reste
atteignable.
Il y a un autre élément important
pour devenir un adulte
équilibré qui fonctionne au
mieux : reconnaître que nous
avons été créés pour dépendre
de Dieu. Nous sommes des êtres
imparfaits et nous avons besoin
de son aide. L’excellente nouvelle
est qu’il peut nous fournir
tout ce dont nous avons besoin.
Donc, le travail d’un adulte efficace
consiste à prendre soin de
nous-même de manière responsable
tout en nous appuyant sur le
Seigneur, qui est la source de vie,
de force, de sagesse et de connaissance
ultime.
C’est en s’engageant à prendre
leurs responsabilités et à
prendre soin d’eux-mêmes que
les personnes équilibrées deviennent
aptes à construire un
mariage solide.
Les interactions entre
adultes équilibrés
Quand Greg et moi travaillons
avec des couples mariés dans
nos cabinets respectifs, nous tentons
de les aider à voir au-delà de
la fausse conception du mariage
qui consiste à y voir l’équation
1 + 1 = 1. Nous appelons cela
le modèle du mariage sain. Ce
modèle offre une image plus
claire du projet éternel de Dieu
pour le mariage.
Lorsque deux adultes équilibrés
bâtissent une relation, une nouvelle
dynamique se forme : c’est
ce que nous appelons l’espace
interactif. C’est là que la relation
peut grandir et se solidifier. Dans
cet espace interactif, la relation se
développe tandis que les époux
en apprennent plus l’un sur l’autre
en partageant qui ils sont, ce
qu’ils aiment et ce qu’ils veulent
faire dans la vie. Si les discussions
se déroulent bien et qu’ils souhaitent
approfondir un peu plus, ils
pourront parler de leurs rêves et
de leurs aspirations, de leurs passions
et de leur appel profond
dans la vie.
FOTF - KEN CRANE
FOCUS FAMILLE 27

LE MARIAGE / PERSPECTIVES SAINES
espace
interactif
Limite de l’alliance du mariage
Si l’espace interactif se remplit
de tension ou de colère,
ou si l’un ou l’autre des
époux craint les critiques, les
remarques blessantes ou d’autres
expériences désagréables,
il hésitera probablement à y
entrer. Cependant, si cet espace
reste accueillant, chaleureux,
enthousiasmant, plein d’amour
et de joie, le couple sera bien
plus susceptible de vouloir
communiquer. Chacun doit
faire sa part pour aider à créer
un environnement d’interaction
dans lequel le couple se sente à
l’aise et où il investit avec plaisir.
L’espace interactif
Au fil du temps de nombreux couples
finissent par négliger leur
espace interactif, ce qui leur cause
des ennuis. Après avoir créé un
espace accueillant et plein de
vie, ils le délaissent en partant du
principe qu’il continuera à croître
de lui-même. Pour que la relation
de couple s’épanouisse dans
le temps, les deux époux doivent
régulièrement investir dans leur
espace interactif et y consacrer du
temps et de l’énergie pour conserver
la vitalité de la relation.
C’est là qu’ils peuvent entretenir
leur amitié et le mariage qu’ils
apprécient. S’ils ne prêtent pas
attention à cet espace, la relation
peut très bien se faner et finir par
s’éteindre.
Quand deux adultes équilibrés
construisent une relation
entre eux avec Dieu, ils peuvent
aussi vivre une expérience spirituelle
partagée profonde. Les
deux membres d’un couple peuvent
investir dans leur intimité
spirituelle en transformant leurs
moments avec Dieu en moments
d’interaction commune. Cela
inclut la prière, les dévotions quotidiennes,
les études bibliques,
les réunions d’église, les discussions
sur Dieu et la foi, ainsi que
toutes sortes d’autres occasions
qui peuvent approfondir leur relation
personnelle avec Dieu. Dans
ce cadre, le modèle du mariage
sain s’appuie plutôt sur l’équation
suivante : 1+1=3. Un mari et une
femme ne feront réellement l’expérience
de l’unité que lorsqu’ils
accorderont attention et soin à
leur mariage.
FOTF - BRIAN MELLEMA, KEN CRANE
28
ÉTÉ 2026

PERSPECTIVES SAINES / LE MARIAGE
Le travail paye
Avec Jenni, nous avons parcouru
beaucoup de chemin
depuis ce jour dans le parc
où je n’arrivais pas à intégrer
nos regards différents. Le
Seigneur nous a même aidés
à surmonter une source de
tension entre nous : la planification
de nos vacances.
Elle et moi avons une vision
très différente des vacances
idéales. Jenni adore aller
partout et en voir le plus
possible. Moi aussi, j’aime
voyager et découvrir de nouvelles
choses, mais quand on
revenait de vacances organisées
par Jenni, j’étais épuisé
et j’avais besoin de vacances
pour me remettre de nos
vacances. Alors que pour
moi, l’idéal est de trouver un
endroit avec de belles plages
où je peux me détendre au
soleil et aller nager, sans liste
d’endroits à visiter et sans
contraintes.
Cela est vite devenu un
sujet de dispute régulier
au sein de notre mariage.
Cependant, Dieu avait un
meilleur plan pour nous :
l’unité. Nous avons appris à
écouter les besoins de l’autre
et à mieux gérer nos conflits.
Après avoir discuté de
ce que nous attendions chacun
de nos vacances, de nos
préférences et des raisons de
nos choix, nous avons décidé
d’organiser des vacances qui
nous conviendraient à tous
les deux.
Ainsi, pour nos voyages
dans les parcs nationaux
de Yellowstone et de Grand
Teton, nous avons fait un
choix inhabituel : nous avons
alterné les jours « off » et les
jours « on ». Les jours « on »
étaient remplis de visites
et de diverses expériences
qui nous laissaient comblés
et épuisés. Lors des jours
« off », on se détendait et on
rechargeait nos batteries près
d’un plan d’eau agréable.
Au final, nous avons
tous les deux dû admettre
qu’il s’agissait de nos meilleures
vacances. Nous avons
découvert qu’en laissant nos
différences se compléter,
nous trouvions des manières
de vivre en couple bien mieux
que ce que nous aurions pu
faire chacun de notre côté.
Robert Paul est le vice-président de
l’Institut de mariage de Focus on the
Family. Dr. Greg Smalley, psychologue,
est le vice-président responsable du
mariage et de la formation familale
chez Focus on the Family. Cet article
a été adapté de leur livre : 9 Lies That
Will Destroy Your Marriage (Neuf
mensonges qui peuvent détruire votre
mariage, traduction libre, seulement
disponible en anglais).
FOTF - KEN CRANE / ADOBE STOCK - CHRISTIAN HORZ
FOCUS FAMILLE 29

Des ressources pour
toute la famille
Notre librairie en ligne Librarie.FocusFamille.ca
offre des ressources basées sur la Bible pour aider les parents,
les couples et les individus à approfondir leurs relations et leur foi.
Vous y trouverez également du
matériel engageant pour les enfants
ainsi que des ressources pour les
adolescents.
Les produits exclusifs Focus Famille
et plusieurs autres ressources ont
été sélectionnés dans le but d’aider
votre famille à s’épanouir.
Nouveauté!
La Librairie Focus Famille offre
maintenant des cartes de souhaits
pour toutes les occasions!
Explorez notre sélection
sur Librairie.FocusFamille.ca

Foi et culture
NOUS POUVONS
CONNAÎTRE LA VRAIE
PAIX ET LA VRAIE JOIE,
PARCE QUE DIEU NOUS
ACCEPTE, PREND PLAISIR
EN NOUS ET NOUS
VOIT À TRAVERS LA
PERFECTION DE SON FILS.
—SUBBY SZTERSZKY
ISTOCK - POVARESHKA
FOCUS FAMILLE 31

FOI ET CULTURE / L’ÉVANGILE
LA BONNE
NOUVELLE DE
L’ÉVANGILE
Comprendre l’amour radical de Dieu
et le sacrifice de Jésus-Christ
PAR SUBBY SZTERSZKY
CREDIT TK
32
ÉTÉ 2026

L’ÉVANGILE / FOI ET CULTURE
L’ÉVANGILE EST AU CŒUR de la foi chrétienne ;
sans lui, il n’y a pas de foi chrétienne à proprement parler
ni d’espoir pour l’humanité. L’Évangile est le fondement
du plan éternel de Dieu pour sa création, l’événement
central de l’histoire et la meilleure nouvelle à laquelle
nous pouvons espérer ou rêver.
Dans 1 Corinthiens 15.1-4, l’apôtre Paul a rappelé
aux Corinthiens la vérité fondamentale de l’Évangile et
l’a décrite comme étant primordiale comme si c’était la
seule chose plus importante que tout le reste dans
le monde :
« Je vous rappelle, frères et sœurs, l’Évangile que je
vous ai annoncé... Je vous ai transmis avant tout le message
que j’avais moi aussi reçu : Christ est mort pour nos
péchés, conformément aux Écritures ; il a été enseveli
et il est ressuscité le troisième jour, conformément aux
Écritures. »
Il est dit que l’Évangile est si simple qu’un petit enfant
peut le comprendre, et pourtant si profond qu’on peut
passer une vie entière à l’étudier. Pour ceux qui ont
accepté l’Évangile comme la vérité ultime et qui ont
donné leur vie à Jésus, il devient un plaisir de méditer
dessus et de grandir dans la compréhension, renforçant
ainsi notre foi et notre joie en notre Seigneur.
L’Évangile est la meilleure nouvelle de
tous les temps, car elle a suivi la pire
nouvelle de tous les temps.
ISTOCK CREDIT - TK
OLESYA FROLOVA / ENVATO - NEOSKETCH, TIMONKO, CUSTOMSCENE / ADOBE STOCK - BERNARDOJBP
Comprendre le grand
récit de Dieu
Il est utile de se souvenir que d’un
point de vue biblique, il vaut mieux
comprendre l’histoire du monde —
y compris les 66 livres de la Bible
— comme faisant partie du grand
récit, une histoire écrite par Dieu et
séparée en quatre actes. Ces quatre
actes sont la création, la chute,
la rédemption et la restauration
(ou ce que certains appellent la
« consommation »).
Acte un : La création
Au début, Dieu a créé l’univers et
tout ce qui y existe.
Acte deux : La chute
Puis Adam et Ève se sont rebellés
contre Dieu et lui ont désobéi. Dieu
a rendu son juste jugement, non
seulement envers eux, mais envers
toute la création que leur péché
avait entachée.
Acte trois : La rédemption
Le Père a envoyé son Fils dans
le monde. Jésus a vécu une vie
parfaite, sans péché. Il était pleinement
humain tout en demeurant
pleinement Dieu.
FOCUS FAMILLE 33

FOI ET CULTURE / L’ÉVANGILE
Acte trois, climax : La croix
En tant que notre représentant humain, Jésus a vécu
une vie en parfaite obéissance à son Père et est mort
en sacrifice en notre nom. Au lieu de nous faire payer
le prix de nos propres péchés, Dieu a tenu son Fils
responsable de nos péchés et l’a traité comme nous le
méritions, afin qu’il puisse nous faire don de la justice
parfaite de son Fils et nous traiter comme Jésus le
mérite.
Le troisième jour après qu’il fut enseveli, Jésus ressuscita
et apparut à ses disciples pendant une période
de 40 jours, au cours de laquelle il leur a enseignés et
les a préparés à leur mission d’annoncer l’Évangile.
Acte quatre : Le rétablissement
À la fin des 40 jours, Jésus monta au ciel et retrouva la
place de gloire égale à celle de son Père. À partir de là,
Jésus continue de gouverner et de soutenir l’univers par
son pouvoir. Il protège, intercède et prend soin de son
peuple jusqu’à ce qu’il revienne glorieusement avec ses
anges pour juger le monde.
La mauvaise nouvelle du péché et
la Bonne Nouvelle de la grâce
Jésus a commencé son ministère public en annonçant
que le Royaume de Dieu était proche et en appelant
les gens à changer d’attitude et à croire en la Bonne
Nouvelle (Marc 1.14-15). Le mot grec traduit par
« Évangile » est « euaggelion », dont le sens littéral est
« bonne nouvelle ». Il était généralement utilisé pour les
édits royaux déclarants la victoire sur les ennemis, la
délivrance de l’oppression ou le soulagement d’une situation
difficile.
L’Évangile est la meilleure nouvelle de tous les temps,
car elle a suivi la pire nouvelle de tous les temps.
Après la chute, l’humanité et toute la création
avaient été tordues et entachées, subissant les effets
de leur rébellion contre Dieu. Non seulement le péché
humain avait provoqué la souffrance et la mort dans
cette vie, mais il avait également fait retomber le juste
jugement de Dieu, entraînant la punition éternelle et
la séparation d’avec Dieu après la mort.
Néanmoins, en raison du grand amour et de la
miséricorde de Dieu envers sa création (y compris
envers nous), il a envoyé son Fils dans le monde pour
devenir notre substitut sacrificiel, pour porter la colère
de Dieu pour nos péchés. Grâce au sacrifice de Jésus,
les pécheurs sont non seulement purifiés du péché,
mais aussi revêtus de la justice de Jésus, adoptés
comme filles et fils bien-aimés dans la famille de Dieu.
Croire à l’Évangile signifie recevoir
en cadeau ce que Jésus a fait pour
nous, lui faire confiance et croire
que son sacrifice est notre
seul moyen d’acceptation
auprès de Dieu.
ISTOCK CREDIT - TK
IKNUITSIN STUDIO, OLESYA FROLOVA
34
ÉTÉ 2026

L’ÉVANGILE / FOI ET CULTURE
Tout autre système religieux
ou philosophique nous dit
ce que nous devons faire.
L’Évangile nous dit ce que
Jésus a fait pour nous.
ADOBE CREDIT STOCK TK
- BERNARDOJBP / ISTOCK - OLESYA FROLOVA / ENVATO - CUSTOMSCENE
En tant que pécheurs, nous ne pouvons pas gagner
la faveur de Dieu en vivant une bonne vie, en allant à
l’église, en lisant la Bible ou en disant une prière. Ce
sont de bonnes choses, mais elles ne peuvent pas
traiter notre problème de péché ou nous rendre parfaits
devant Dieu.
La seule réponse appropriée à l’Évangile — la Bonne
Nouvelle — est celle que Jésus a enseignée dès le
début : repentez-vous et croyez à la Bonne Nouvelle.
Après sa résurrection, Jésus a terminé son ministère
avec le même message :
« Et il leur dit : « Ainsi, il était écrit [— et il fallait que
cela arrive —] que le Messie souffrirait et qu’il ressusciterait
le troisième jour, et que la repentance et
le pardon des péchés seraient prêchés en son nom à
toutes les nations, à commencer par Jérusalem » (Luc
24.46-47).
Se repentir signifie se détourner du péché et croire à
l’Évangile signifie recevoir en cadeau ce que Jésus a fait
pour nous, lui faire confiance et croire que son sacrifice
est notre seul moyen d’acceptation auprès de Dieu.
C’est ce qui rend l’Évangile radical et unique. Ce
n’est pas un système de choses à faire et à ne pas faire,
de rituels ou de règles. L’Évangile n’est pas un ensemble
d’actions à accomplir, mais un message de bonne
nouvelle à croire et à adopter. Tout autre système religieux
ou philosophique nous dit ce que nous devons
faire. L’Évangile nous dit ce que Jésus a fait pour nous.
Pourquoi la justice et la miséricorde
de Dieu ne sont pas incompatibles
Les gens à l’intérieur et à l’extérieur de l’église ont souvent
du mal à réconcilier l’amour de Dieu avec sa colère.
Selon le contexte culturel, il peut y avoir une tendance à
mettre l’accent sur l’un au détriment de l’autre. Dans le
monde occidental, c’est généralement la colère de Dieu
qui est minimisée ou ignorée, ainsi que les enseignements
bibliques sur l’enfer, le péché et la repentance.
Cependant, cela déforme le caractère de Dieu et
déshonore ce qu’il a révélé sur lui-même. Dieu est
aimant, gentil et miséricordieux, mais il est aussi saint,
juste et droit. Il ne serait ni aimant ni saint s’il ne punissait
pas le péché. En un mot, il ne serait pas Dieu.
Ces ensembles de traits apparemment aux antipodes
— amour et colère, justice et miséricorde — sont réconciliés
dans l’Évangile. Ils se rencontrent et s’embrassent à
la croix de Jésus.
Le sacrifice d’expiation (également connu en tant que
« propitiation ») est un terme technique désignant un
sacrifice qui détourne la colère de Dieu (Romains 3.25-
26). À cause de son grand amour pour nous pécheurs,
Dieu a assumé ce sacrifice à travers de son Fils, afin
qu’il puisse satisfaire sa justice, mais aussi justifier
(acquitter et déclarer juste) ceux qui ont foi en Jésus.
FOCUS FAMILLE 35

FOI ET CULTURE / L’ÉVANGILE
Ces ensembles de traits
apparemment aux antipodes
— amour et colère, justice
et miséricorde — sont
réconciliés dans l’Évangile.
Pas un seul moment, mais toute une vie
Il peut être tentant de penser à l’Évangile comme étant
une porte d’entrée dans la présence de Dieu ; nous
nous repentons et croyons, puis nous passons la porte
et poursuivons la vie chrétienne. Cependant, l’Évangile
n’est pas seulement la porte, mais tout le bâtiment dans
lequel nous vivons en tant que disciples de Jésus.
La foi et la repentance ne sont pas des événements
ponctuels ; ce sont des dons de Dieu que nous sommes
censés exercer quotidiennement en tant que disciples
de Jésus. Si nous cherchons à nous améliorer par nos
propres efforts, nous finirons soit par désespérer de
notre échec, soit par être orgueilleux de notre succès
imaginaire.
En revanche, vivre selon l’Évangile nous garde
humbles et nous encourage en même temps. Nous
serons convaincus de notre péché, mais il ne nous
écrasera pas, parce que nous savons que Jésus a déjà
payé la pénalité et obtenu notre pardon. Nous pouvons
connaître la vraie paix et la vraie joie, parce que Dieu
nous accepte, prend plaisir en nous et nous voit à
travers la perfection de son Fils.
Bien que nous péchions encore et que nous
commettions des erreurs, Dieu nous déclare juste
en Christ, et nous sommes également justifiés,
transformés à l’image du Christ par le Saint-Esprit.
Le sacrifice de Jésus nous donne également la
puissance et le cadre pour chaque domaine de notre
vie. En tant que ses disciples, nous devons appliquer
l’Évangile à chaque situation à laquelle nous sommes
confrontés : notre travail, nos relations, notre temps,
nos ressources, notre santé, notre culte et notre vision
de Dieu.
À la croix, Jésus a triomphé du péché, de la mort,
de l’enfer et du diable. Il a non seulement racheté un
peuple pour lui-même, mais aussi toute la création.
Comme l’art japonais du Kintsugi, qui répare les
poteries brisées avec de l’or, le peuple racheté et la
création rachetée seront meilleurs et plus beaux parce
qu’ils ont été brisés.
Le pasteur et auteur renommé Timothy Keller l’a
parfaitement résumé : « L’Évangile dit ceci : nous
sommes plus pécheurs et imparfaits en nous-mêmes
que nous n’aurions jamais osé le croire, mais, en même
temps, nous sommes plus aimés et acceptés en Jésus-
Christ que nous n’aurions jamais osé l’espérer. »
Subby Szterszky est le rédacteur en chef de la rubrique Foi et culture
chez Focus on the Family Canada.
© 2026 Focus on the Family (Canada) Association. Tous droits réservés.
ADOBE STOCK - BERNARDOJBP / ISTOCK - OLESYA FROLOVA / ENVATO - CUSTOMSCENE
36
ÉTÉ 2026

Livret gratuit
sur l’Évangile
Vous souhaitez partager la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ
avec votre famille, vos amis et vos voisins ? Téléchargez notre
livret gratuit qui explique l’Évangile et les prochaines étapes
à suivre pour ceux qui s’engagent à suivre Jésus.
FocusFamille.ca/Evangile

FOI ET CULTURE / RÉFLEXION SUR LA FOI
Libres
Libres du péché, de toute
condamnation et de la mort
PAR OLIVIA CUCINOTTA
LA VÉRITÉ rend une personne
libre : quelle promesse de Dieu
extraordinaire ! Il est écrit : « Si vous
demeurez dans ma parole, vous êtes
vraiment mes disciples, vous connaîtrez
la vérité, et la vérité vous
rendra libres » (Jean 8.31-32). Certes,
nous sommes tous des pécheurs,
mais réellement libres si le Fils
nous affranchit (Jean 8.36). Dieu
nous offre le remède à travers son
Fils, soit le sacrifice ultime « par le
sang précieux de Christ, qui s’est
sacrifié comme un agneau sans
défaut et sans tache » (1 Pierre 1.19).
Chaque chrétien est considéré
par Dieu comme mort au péché
lorsqu’il s’identifie à la mort et à
la résurrection de Jésus le Messie.
« Nous savons que notre vieil
homme a été crucifié avec lui afin
que le corps du péché soit réduit à
l’impuissance et qu’ainsi nous ne
soyons plus esclaves du péché. En
effet, celui qui est mort est libéré du
péché. Or, si nous sommes morts
avec Christ, nous croyons que nous
vivrons aussi avec lui [...]. Christ est
mort, et c’est pour le péché qu’il est
mort une fois pour toutes [...]. De
la même manière, vous aussi, considérez-vous
comme morts pour le
péché et comme vivants pour Dieu
en Jésus-Christ [notre Seigneur] »
(Romains 6.6-11).
Néanmoins, puisque chaque
personne demeure humaine et
imparfaite, marcher dans la vérité
de l’œuvre rédemptrice de Jésus
n’équivaut pas à ne plus jamais
pécher. Pourtant, comme Dieu
est un bon Père, nous avons non
seulement le choix de ne pas
pécher, mais encore la grâce de
Dieu qui nous donne la force de ne
pas pécher délibérément. Par ailleurs,
lorsqu’on prend conscience
d’avoir commis un péché, ayons
comme exemple le roi David et le
réflexe de courir immédiatement
vers le trône de grâce et de miséricorde
pour demander pardon à
notre Père et ainsi rétablir la relation
intime avec le Seigneur Jésus.
Finalement, puisqu’il nous aime,
Dieu désire nous transformer à son
image et cela en nous purifiant du
péché. À vrai dire, il est notre potier
et nous, ses enfants, sommes l’argile
; l’œuvre de ses mains (Esaïe
64.7). Ainsi, même si cela fait mal,
c’est pour notre bien que Dieu nous
corrige afin de refléter la nouvelle
nature en Jésus et qu’il soit glorifié
dans nos vies. Gloire à Dieu : il est
vérité (Jean 14.6) ainsi que saint (1
Samuel 2.2) et il nous rend libres du
péché, de toute condamnation et
de la mort !
Prière : Mon Père, mon
Rédempteur, mon Libérateur, merci,
car « la loi de l’Esprit qui donne
la vie en Jésus-Christ m’a libéré
de la loi du péché et de la mort »
(Romains 8.2). Seigneur, aide-moi
à m’auto évaluer et reconnaître mes
péchés afin de me repentir sincèrement.
Je cours vers toi pour
déverser mon cœur : Père, purifie
mon cœur d’une mauvaise conscience
et lave mon corps d’une
eau pure (Hébreux 10.22). Remplismoi
de ta Parole, de ta vérité, de ton
amour et de tout ce qui est pur et
saint. Aide-moi à t’obéir, à mettre
en pratique tes commandements,
mais surtout refléter la nature de
Jésus. Au nom de Jésus le Messie.
Amen.
Olivia Cucinotta, responsable de programme
chez Focus Famille, aime la Parole de Dieu, Israël
et les différentes nations ainsi que la musique.
Elle est fascinée par la mode ainsi que découvrir
et de partager des recettes de divers pays.
© 2026 Focus on the Family (Canada)
Association. Tous droits réservés.
ISTOCK - SCHANKZ
38
ÉTÉ 2026

RECETTE À PARTAGER
PAIN AUX
POIVRONS, FETA
ET TOMATES
SÉCHÉES
PAR ANNE WORMS
Ingrédients :
• 3 œufs
• 150 g de farine
• 10 g de poudre à pâte
• 125 ml de lait de votre choix
• 80 ml d’huile d’olive
• 100 g de fromage gruyère râpé
• 1 petit poivron vert
• 1 petit poivron rouge
• 150 g de fromage feta
• 70 g de tomates séchées à l’huile
• Une pincée de sel
• Deux pincées de poivre
ISTOCK - USERGI15633745
LA RECETTE que je vous propose
ici est facile et très adaptable,
puisqu’à partir de la recette de
base, vous pouvez mettre les
ingrédients qui vous plaisent. Des
poivrons multicolores, du fromage
feta pour une touche méditerranéenne
et un peu de tomates
séchées pour encore plus de goût.
Je suis sûre que si vous la faites
une fois, cela deviendra une de
vos recettes habituelles. Oui,
c’est aussi bon que cela. Alors,
dépêchez-vous de l’essayer, vous
ne le regretterez pas.
Anne Worms est traductrice. Disciple de Jésus,
elle aime cuisiner de bons petits plats pour ses
proches et trouver des recettes délicieuses et
saines à partager.
© 2026 Anne Worms. Tous droits réservés.
Recette :
1. Préchauffez votre four à 350 °F (180 °C).
2. Lavez et coupez les poivrons en fines lamelles et faites-les
revenir dans un peu d’huile d’olive. Laissez refroidir pendant
que vous préparez le reste des ingrédients.
3. Coupez la feta et les tomates séchées en petits cubes.
4. Dans un grand bol, mélangez les œufs, la farine, la poudre à
pâte, le sel et le poivre.
5. Mettez le lait et l’huile d’olive dans un bol et faites chauffer
trente secondes au micro-ondes. Incorporez ce mélange
avec la farine et le lait petit à petit pour éviter les grumeaux.
6. Ajoutez le gruyère râpé et mélangez. Ajoutez ensuite la
feta et les tomates séchées et terminez avec vos poivrons
revenus.
7. Versez dans un moule à pain de 10x25cm. S’il ne s’agit pas
d’un moule en silicone, pensez à graisser votre moule.
8. Faites cuire pendant 45 minutes ou jusqu’à ce qu’un couteau
ressorte propre du pain.
9. Servez avec une salade verte ou en apéritif.
FOCUS FAMILLE 39

«
VERSET À MÉMORISER
Vous connaîtrez
la vérité,
et la vérité vous rendra
libres.
JEAN 8.32
»
ISTOCK - YULIA ZELINSKAYA, IHOR BILIAVSKYI / ADOBESTOCK - MARIMUZ / ENVATO ELEMENTS - JENTEVA
Retourner les envois non distribuables à
19946 80A AVENUE, LANGLEY, BC V2Y 0J8
courriel LETTRES@FOCUSFAMILLE.CA
web FOCUSFAMILLE.CA
PM AGREEMENT NO. 40065505
FF26F