You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
15<br />
P12 Subventions<br />
Soutien aux<br />
associations<br />
le<strong>Laillus</strong> <strong>Le</strong> magazine de<br />
P16<br />
Dossier<br />
Développement durable<br />
à tous les étages !<br />
Complexe sportif<br />
et festif<br />
L’Archipel !<br />
P13 P26<br />
<strong>Le</strong> Laïus des <strong>Laillé</strong>ens<br />
La famille<br />
Delépine<br />
Mars 2012
P2<br />
Sommaire<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
<strong>Le</strong> Laïus de Catherine Joubaud 3<br />
En direct du Conseil 4<br />
C’est arrivé près de chez vous 6<br />
• Recrutements, Cécile et Michel,<br />
2 nouveaux agents 6<br />
• Après-midi festif, la vie non-secrète<br />
de Joseph Cougnasse 6<br />
• École Henri Matisse, après le réconfort,<br />
il y a l’effort ! 7<br />
• École Notre Dame,<br />
sous le signe de la découverte ! 8<br />
• Animation Enfance, à la rencontre<br />
des enfants du monde entier ! 9<br />
• Animation Enfance Jeunesse,<br />
ça bouge à la Passerelle ! 9<br />
• Animation Jeunesse, avec art et ardeur 10<br />
• Inauguration, l’Arbre d’or, un lieu ouvert<br />
sur la vie communale 11<br />
C’est dans l’air 12<br />
• Subventions, soutien aux associations 12<br />
• Complexe sportif et festif, les <strong>Laillé</strong>en(e)s<br />
ont voté : «l’Archipel» 13<br />
• Citoyenneté, peau neuve pour le Conseil<br />
Local des Jeunes en 2012 ! 14<br />
• Jeunesse lailléenne, fournisseur<br />
officiel de projet 15<br />
Dossier 16<br />
• Développement durable à tous les étages !<br />
<strong>Le</strong> développement durable,<br />
au delà des mots 19<br />
• Passeport Bénévole, reconnaître<br />
l’expérience et valoriser les compétences 19<br />
• Espaces Verts, ne vous laissez pas envahir<br />
par les mousses... 19<br />
• Semaine du développement durable,<br />
demandez le programme ! 20<br />
• La rubrique de Yann Astuce Mère-Grand 20<br />
Vous prendrez bien<br />
un peu de culture ? 21<br />
• «Brèves de caravanes : le temps d’un café»,<br />
une exposition itinérante sur les gens du voyage 21<br />
• La rubrique «Flash info de la médiathèque» 21<br />
• Un projet d’envergure à Goven,<br />
appel à bénévoles ! 22<br />
• L’école d’autrefois, avant 1960 22<br />
À votre service ! 23<br />
• La rubrique «Bien informés avec<br />
le garde-champêtre»<br />
Et aussi… 24<br />
En direct de L’ACSOR 25<br />
<strong>Le</strong> Laïus des <strong>Laillé</strong>ens 26<br />
État-civil, déclarations<br />
préalables et permis 27<br />
Agenda 28<br />
Merci à Morgane Tessier pour ses jolies photos !<br />
Pratique<br />
• Mairie<br />
Rue de la Halte - 35890 <strong>Laillé</strong><br />
Lundi : 13h30 - 17h30<br />
Du mardi au vendredi : 9h - 12h<br />
et 13h30 - 17h30<br />
Samedi : 9h - 12h<br />
Tél. : 02 99 42 57 10<br />
Courriel : contact@laille.fr<br />
Site : www.laille.fr<br />
• Médiathèque<br />
Mardi : 16h - 18h45<br />
Mercredi : 10h - 12h / 14h - 18h<br />
Samedi : 10h - 12h<br />
Dimanche : 10h - 12h<br />
Tél. : 02 23 61 47 64<br />
• Crèche halte-garderie Chamboul’tout<br />
Du lundi au vendredi de 7h30 à 19h<br />
• Accueil de loisirs Enfants Méli Mélo<br />
Tous les mercredis et les vacances scolaires<br />
7h30 - 18h30 - Tél. : 02 99 47 39 25<br />
• Maison des Jeunes<br />
En période scolaire<br />
Mercredi et samedi : 14h30 - 18h30<br />
Un vendredi par mois (sur projet)<br />
19h - 22h30<br />
Tél. : 02 99 42 52 75<br />
laille@leolagrange.org<br />
• La déchèterie<br />
Du lundi au samedi, sauf le mardi matin<br />
9h - 12h / 14h - 18h<br />
Prochain numéro : mai<br />
Date limite du dépôt des articles :<br />
6 avril<br />
Contact : Mairie de <strong>Laillé</strong><br />
contact@laille.fr<br />
Directeur de publication : Monsieur Pascal Hervé, maire - Responsables de la rédaction : Catherine Joubaud, Guy Appéré, Erwan Dugor, Jean-Jacques<br />
Flach, Jacques Goyet, Gisèle Jego, Anne <strong>Le</strong> Couriaud, Nadia Pinson, Jean-Paul Vuichard. Crédit photos : Mairie de <strong>Laillé</strong>, Associations Citées, Bruno Gaulin,<br />
Catherine Joubaud, Morgane Tessier, Serge & Chris Animation, © mipan / © srphotos / © julien tromeur © emilia stasiak - Fotolia.com<br />
Création de la maquette : <strong>Le</strong>s Mers du Sud, 39 bd de la Liberté à Rennes - 02 99 83 92 33 - Document imprimé sur du papier PEFC (papier issu d’une<br />
forêt gérée durablement) - Tirage : 1900 exemplaires - Reproduction totale ou partielle interdite sans autorisation.
<strong>Le</strong> laïus de<br />
Catherine Joubaud<br />
Adjointe au développement durable et à la communication<br />
Commencée il y a maintenant deux ans, la démarche Agenda 21<br />
franchit une nouvelle étape !<br />
Un comité de pilotage composé d’élus, d’agents communaux et de<br />
<strong>Laillé</strong>ens a «planché» sur le sujet. <strong>Le</strong>s propositions issues du travail<br />
réalisé au cours d’ateliers thématiques ont alimenté la réflexion :<br />
comment améliorer l’impact de notre manière d’aménager l’espace,<br />
de consommer, de produire, sur la planète et sur notre qualité de<br />
vie. Ces propositions ont été ensuite sélectionnées, hiérarchisées,<br />
puis validées en conseil municipal.<br />
<strong>Le</strong> programme d’actions qui en résulte vous sera présenté au cours<br />
d’une réunion publique, fixée au mardi 3 avril à 20h30. Nous<br />
vous attendons nombreux ! Sans déflorer le sujet, un dossier spécial «développement durable»<br />
vous est proposé en page 16.<br />
<strong>Le</strong> lancement «officiel» de l’Agenda 21 s’inscrira dans la semaine nationale du Développement<br />
Durable, du 1 er au 7 avril.<br />
Ce sera l’occasion de vous présenter un film ainsi qu’une expo photo, et bien d‘autres animations,<br />
afin que chacun d’entre vous puisse s’approprier les concepts et les actions, en projet ou déjà en<br />
cours.<br />
Actions en cours… oui, car heureusement nous n’avons pas attendu le lancement de l’Agenda 21<br />
pour avancer !<br />
Depuis le début du mandat, nous avons inclus les valeurs du développement durable dans les<br />
actions et projets de chaque commission : développer la commune en prenant en compte le<br />
progrès social, la préservation de l’environnement et des ressources naturelles, le développement<br />
économique.<br />
Nous nous efforçons de vous en informer, le mieux possible, tous les 2 mois, dans notre <strong>Laillus</strong>.<br />
L’Agenda 21 est tout simplement, comme votre propre agenda, un programme d’actions : lorsque<br />
vous ouvrez votre agenda, vous savez quel est votre programme du jour ou de la semaine et vous<br />
vous organisez en fonction de vos engagements.<br />
L’Agenda 21 est de plus hiérarchisé, chiffré, étalé dans le temps, c’est une sorte de feuille de route<br />
pour nous aider à garder le cap et à nous rappeler ce à quoi nous nous sommes engagés. La démarche<br />
ne s’arrête pas à l’établissement du programme d’actions, elle n’est ni figée, ni rigide ; ce<br />
programme va évoluer, grâce à vous ! Il sera toujours temps de nous rejoindre pour le compléter,<br />
ensemble.<br />
<strong>Le</strong> comité de pilotage qui a travaillé pendant presque 2 ans ne va pas se séparer, mais il devient un<br />
comité de suivi. La gestion en a été confiée à l’un des membres de la commission Développement<br />
Durable et Communication : Nadia Pinson.<br />
<strong>Le</strong>s membres du comité sont maintenant prêts à suivre les actions déjà engagées, aider à la mise en<br />
place des actions projetées, en vérifier la faisabilité, tant sur le plan financier que pratique… encore<br />
beaucoup de travail en perspective !<br />
Mais cette démarche ne peut avoir véritablement de sens que dans un échange avec vous tous,<br />
habitants de la commune… nous souhaitons vous donner envie de vous impliquer dans les orientations<br />
choisies.<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
P3
P4<br />
En direct du Conseil<br />
Vie communale<br />
L’inTégrALiTé DEs<br />
compTEs-rEnDus<br />
DEs DéLibérATions<br />
Du consEiL municipAL<br />
est consultable<br />
uniquement en mairie.<br />
<strong>Le</strong>s textes suivants<br />
sont les résumés des<br />
principales décisions.<br />
Vous pouvez les<br />
retrouver sur le site<br />
internet : www.laille.fr<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
Transports<br />
Validation des futures<br />
lignes du STAR<br />
Lors de la réunion du 17 janvier,<br />
plusieurs scénarii ont été présentés,<br />
tant pour le transport interurbain<br />
que pour le transport scolaire.<br />
Ceux-ci ont également été soumis<br />
à la réflexion du groupe de travail<br />
«transports» constitué d’élus et de<br />
<strong>Laillé</strong>ens.<br />
Un choix a dû être fait sur une<br />
desserte nord - sud ou est - ouest,<br />
d’une part, et d’autre part sur la réponse à apporter<br />
aux habitants qui ne seraient plus desservis<br />
(Bout de Lande, le Nid, Bellevue).<br />
<strong>Le</strong> Conseil Municipal a validé la ligne est-ouest<br />
et émis le vœu que soit maintenue la desserte<br />
par la ligne 21 du Conseil Général.<br />
Ce maintien n’a pas été obtenu : le groupe<br />
de travail «transports» lancera prochainement<br />
une réflexion sur la mise en œuvre des solutions<br />
alternatives.<br />
Enfance jeunesse<br />
Délégation de service public<br />
Une convention de délégation de service public<br />
de l’Enfance et de la Jeunesse a été signée<br />
le 29 décembre 2006 avec la Fédération Léo<br />
Lagrange. Celle-ci arrivant à échéance le 29<br />
décembre 2012, le Conseil Municipal s’est<br />
prononcé le 17 janvier sur le principe du maintien<br />
d’une délégation du service public de l’Enfance<br />
Jeunesse et décidé de lancer la consultation<br />
permettant de retenir un délégataire.<br />
Dépannage et Vente Matériel<br />
(informatique, réseau...)<br />
Contrat de Maintenance<br />
et Télé-Surveillance<br />
Tél. 02 99 42 53 71<br />
Finances<br />
Achat d’une propriété<br />
<strong>Le</strong> 17 janvier, le Conseil Municipal a décidé<br />
l’acquisition d’une propriété située à la Gingouillère,<br />
(un hangar qui serait mis à la disposition<br />
des services techniques), et s’est<br />
engagé à inscrire les crédits nécessaires au<br />
Budget Primitif 2012.<br />
Affiliation au centre<br />
de remboursement du CESU<br />
La commune a la possibilité d’encaisser des<br />
CESU pour le service de garderie périscolaire.<br />
<strong>Le</strong> 7 février, le Conseil Municipal a décidé<br />
d’accepter l’adhésion de la commune au Centre<br />
de Remboursement du Chèque Emploi Service<br />
Universel.<br />
Attribution de crédits aux écoles<br />
<strong>Le</strong> 5 mars, le Conseil Municipal a attribué les<br />
crédits suivants aux écoles :<br />
Dotation de fonctionnement :<br />
• École privée Notre Dame : 87 948,31 €<br />
Crédits pour fournitures scolaires :<br />
écoles publiques :<br />
• École maternelle Henri Matisse : 8 311,68 €<br />
• École primaire Léonard de Vinci : 15 557,76 €<br />
école privée :<br />
• Notre Dame : 8 578,08 €<br />
Participation aux classes de découvertes :<br />
• École maternelle Henri Matisse : 809,64 €<br />
• École primaire Léonard de Vinci : 1 515,48 €<br />
• École privée Notre Dame : 835,59 €<br />
Transports collectifs - écoles publiques :<br />
Paiement des factures de transports d’élèves à<br />
la piscine de Bain-de-Bretagne, à la patinoire<br />
de Rennes et sorties pédagogiques à caractère<br />
obligatoire.<br />
Séverine Piriou<br />
OPTiCien<br />
La 2 ème<br />
paire<br />
gratuite<br />
voir conditions en magasin<br />
32, place Andrée Récipon - 35890 <strong>Laillé</strong><br />
Tél. 02 99 42 33 75 - Fax 02 99 42 35 03
personnel<br />
communal<br />
Création d’emploi<br />
<strong>Le</strong> 17 janvier, le Conseil Municipal a décidé<br />
de créer un emploi contractuel de Responsable<br />
des Services Techniques pour un ingénieur sur<br />
un temps complet de 35 heures par semaine à<br />
compter du 1 er avril 2012.<br />
Formation - Frais de transport<br />
<strong>Le</strong> 17 janvier, le Conseil Municipal a décidé<br />
de prendre en charge les indemnités kilométriques<br />
pour les agents communaux se rendant<br />
en formation.<br />
Modification du tableau<br />
des effectifs<br />
Pour répondre à une possibilité d’avancement<br />
de grade pour un agent communal, le 5 mars,<br />
le Conseil Municipal a modifié comme suit le<br />
tableau des effectifs : suppression d’un poste<br />
d’agent de maîtrise et création d’un poste de<br />
technicien territorial.<br />
Travaux<br />
Réseau d’eaux usées<br />
<strong>Le</strong> 5 mars, le Conseil Municipal a adopté<br />
l’avant-projet définitif de travaux pour l’extension,<br />
la réhabilitation et le contrôle de branchements<br />
et de réseaux sur différents secteurs<br />
du territoire, suite à la réalisation d’une étude<br />
complémentaire au zonage d’assainissement<br />
réalisée en janvier 2010 et aux études diagnostiques<br />
réalisées en 2003. <strong>Le</strong> montant prévisionnel<br />
des travaux s’élève à 627 193.16 € TTC. <strong>Le</strong><br />
programme se déroulera sur trois années de<br />
2012 à 2014.<br />
<strong>Le</strong> Conseil Municipal autorise le lancement des<br />
demandes de subventions pour les trois phases<br />
auprès de l’Agence de l’eau Loire-Bretagne<br />
et le lancement de la consultation des entreprises.<br />
Divers<br />
En direct du Conseil<br />
Vie communale<br />
Ouvrage «<strong>Laillé</strong> autrefois»<br />
La commune s’est engagée dans l’édition de<br />
l’ouvrage écrit par M. Pierre Delourmel sur<br />
l’histoire de <strong>Laillé</strong> intitulé «<strong>Laillé</strong> autrefois».<br />
<strong>Le</strong> Conseil Municipal a décidé, le 17 janvier,<br />
de fixer à 5 euros le prix de vente unitaire de<br />
l’ouvrage.<br />
Enquête publique<br />
Une enquête publique, en vue d’autoriser la<br />
société SVELTIC - Claude Léger à modifier les<br />
conditions actuelles de son site de production<br />
spécialisé dans la fabrication de plats préparés,<br />
s’est déroulée du 26 décembre 2011 au<br />
27 janvier 2012. <strong>Le</strong> 17 janvier, le Conseil Municipal<br />
a émis un avis favorable sur ce dossier<br />
d’enquête publique avec une recommandation<br />
de vigilance sur la restructuration de la station<br />
d’épuration et l’exigence d’un complément<br />
d’information sur la qualité et la quantité des<br />
rejets dans le milieu récepteur.<br />
Maison de l’Europe<br />
<strong>Le</strong> 5 mars, le Conseil Municipal a accepté le<br />
renouvellement de la convention avec la Maison<br />
de l’Europe - Europe Direct de Rennes et<br />
de Haute Bretagne pour trois ans à compter<br />
du 1 er janvier 2012. Il est rappelé que la<br />
conclusion de cette convention comporte<br />
l’obligation pour la commune de mettre à disposition<br />
un lieu ouvert au public dit «Relais<br />
Europe» pour promouvoir l’Union Européenne.<br />
La Maison de l’Europe quant à elle, met<br />
à disposition l’ensemble de la documentation<br />
nécessaire et s’engage à satisfaire les demandes<br />
d’information ou d’intervention émanant<br />
du territoire. Elle accompagne et conseille les<br />
correspondants locaux pour la mise en place<br />
d’animations et met à disposition du matériel<br />
(expositions…). Elle propose également des<br />
prestations payantes, en particulier des animations<br />
scolaires, formations d’élus, interventions…<br />
<strong>Le</strong> montant de la subvention attribué à la Maison<br />
de l’Europe a été fixé à 150 € pour l’année<br />
2012.<br />
Association BRUDED<br />
<strong>Le</strong> Conseil Municipal a renouvelé le 5 mars<br />
l’adhésion à cette association pour l’année<br />
2012.<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
P5
P6<br />
C’est arrivé près de chez vous<br />
Vie communale<br />
'<br />
Developpement<br />
D u r a b l e<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
Recrutements<br />
cécile et michel,<br />
2 nouveaux agents<br />
Une nouvelle responsable<br />
pour les services techniques<br />
Jean-Luc Gué a quitté les services de <strong>Laillé</strong> depuis<br />
le mois de décembre 2011. La commune<br />
a donc procédé au recrutement de sa remplaçante,<br />
Cécile Favris, qui prendra ses fonctions<br />
le 1 er avril prochain.<br />
Mme Favris, ingénieur spécialisé en eau et environnement,<br />
arrive du secteur privé puisqu’elle<br />
travaillait au cabinet SETUR de Chartres de Bretagne,<br />
et dispose d’une bonne expérience des<br />
collectivités territoriales avec lesquelles<br />
elle travaille quotidiennement. Elle<br />
aura principalement en charge<br />
la direction, la coordination et<br />
l’animation des services techniques,<br />
ainsi que la mise en œuvre<br />
et le pilotage des projets<br />
techniques de la commune.<br />
Nous lui souhaitons la bienvenue<br />
à <strong>Laillé</strong>.<br />
Après-midi festif<br />
La vie non secrète de Joseph cougnasse<br />
Mardi 7 février à 14 h 30,<br />
un spectacle a été offert aux plus<br />
de 70 ans par le centre communal<br />
d’action sociale (CCAS) au Point 21.<br />
Devant une salle comble, un humoriste nantais<br />
a retracé la vie et les aventures «agricoles et<br />
conjugales» de Joseph Cougnasse, agriculteur<br />
de 67 ans 1/2, bon vivant, marié avec Germaine,<br />
sa bonne femme. Préoccupé par l’évolution<br />
rapide de la société et aimant bien son<br />
p’tit coup de rouge, Joseph élève ses cochons<br />
«bio» dans la décharge municipale. Imaginez<br />
la suite…<br />
Ce spectacle de 2 heures, entrecoupé de chansons,<br />
a été largement applaudi par un public<br />
de connaisseurs. Pour clore la journée, un goûter<br />
a été offert aux invités : gâteaux, vin, café…<br />
et bonne ambiance !<br />
<strong>Le</strong> service maintenance<br />
des bâtiments communaux<br />
a une nouvelle recrue<br />
Michel Malherbe a intégré le<br />
service le 1 er février dernier<br />
et vient renforcer le binôme<br />
constitué de Teddy Riolon<br />
et Daniel Gérard. Ce dernier<br />
devant faire valoir ses<br />
droits à la retraite d’ici la<br />
fin de l’année, c’est pour<br />
pourvoir à son remplacement<br />
et assurer une période de transmission<br />
des connaissances que M. Malherbe a<br />
rejoint l’équipe dès le début 2012. Il aura également<br />
en charge le suivi technique de notre<br />
nouveau complexe sportif et culturel, «L’Archipel».<br />
<strong>Laillé</strong>en investi dans la vie associative, M.<br />
Malherbe est par ailleurs pompier volontaire.<br />
Nous lui souhaitons la bienvenue au sein des<br />
services communaux.<br />
Petit secret<br />
Des bruits de couloir<br />
nous ont informés<br />
qu’il y aurait<br />
une suite, puisque<br />
Joseph Cougnasse,<br />
agriculteur-éleveur,<br />
a trois enfants.<br />
Mais que font donc<br />
ses enfants ?<br />
À suivre…<br />
Madly Dréano,<br />
directrice générale des services<br />
Merci aux personnes du CCAS pour la réussite<br />
de cet agréable après-midi.<br />
Jean-Yves <strong>Le</strong> Coq<br />
vice-président du CCAS
École maternelle Henri Matisse<br />
Après le réconfort, il y a l’effort !<br />
Fête des rois<br />
Fin janvier, les enfants sont devenus pâtissiers :<br />
ils ont fait des galettes en suivant scrupuleusement<br />
les recettes : galettes à la frangipane,<br />
à la pomme et au chocolat… Puis, ils se sont<br />
retrouvés salle de motricité pour le festin ! <strong>Le</strong>s<br />
plus chanceux ont eu la fève. Tous se sont régalés<br />
et arboraient leur magnifique couronne !<br />
Jeux traditionnels<br />
Jeudi 9 février, tous les élèves ont participé à<br />
une rencontre Jeux traditionnels, dans le cadre<br />
de l’USEP. <strong>Le</strong>s élèves de CM1 et CM2 de<br />
l’école élémentaire Léonard de Vinci ont participé<br />
à l’encadrement des élèves de la maternelle,<br />
fonction qu’ils ont pris avec beaucoup de<br />
sérieux. Des parents ont également contribué<br />
à la réussite de cette journée, soit en accompagnant,<br />
soit en confectionnant de délicieuses<br />
crêpes que nous avons savourées lors d’un<br />
goûter collectif.<br />
<strong>Le</strong>s enfants ont ainsi découvert le jeu du palet,<br />
le billard hollandais, le patigo, la course du<br />
meunier, le jeu de la grenouille, les échasses et<br />
la berdinguette.<br />
C’est arrivé près de chez vous<br />
Vie scolaire<br />
Bien fatigués à la fin de la journée mais<br />
heureux de ces découvertes, tous les participants<br />
sont prêts à recommencer !<br />
Marie-José <strong>Le</strong> Traon,<br />
directrice<br />
La randonnée, c’est reparti !<br />
Presque par tous les<br />
temps et une fois par période,<br />
la classe de MS/GS<br />
part en randonnée sur les<br />
chemins de <strong>Laillé</strong>.<br />
Dans quel but ?<br />
La rencontre «randonnée»<br />
organisée par<br />
l’USEP le 7 juin au Boël ;<br />
car pour affronter les 9-<br />
10 km, il faut acquérir<br />
l’endurance nécessaire<br />
en marchant régulièrement<br />
et de plus en plus<br />
longtemps. Mais attention,<br />
il faut aussi être<br />
bon observateur !<br />
Comme le dit Bleuenn<br />
(GS) : «On a une carte<br />
avec des gommettes et<br />
des photos. Il faut retrouver les photos dans<br />
le paysage.»<br />
Mais l’exercice n’est pas simple selon Nina<br />
(GS) : «Parfois c’est difficile !»<br />
Mais après l’effort, il est agréable d’entendre<br />
Filip (GS) : «J’ai bien aimé car tout le monde a<br />
gagné ! Tout le monde a trouvé et on est prêt<br />
à recommencer !»<br />
Frédérique Théret,<br />
enseignante<br />
Infos pratiques<br />
<strong>Le</strong>s inscriptions sont prises dès maintenant<br />
pour les nouveaux élèves. <strong>Le</strong>s enfants nés<br />
avant le 01/09/2010, susceptibles de fréquenter<br />
l’école au cours de l’année prochaine, sont<br />
également concernés quelle que soit la période<br />
d’entrée envisagée (septembre, novembre<br />
ou janvier). N’hésitez pas à prendre rendezvous<br />
avec la directrice, Marie-José <strong>Le</strong> Traon,<br />
au 02.99.42.53.49 pour la rencontrer et visiter<br />
l’école.<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
P7
P8<br />
C’est arrivé près de chez vous<br />
Vie scolaire<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
École Notre Dame<br />
sous le signe de la découverte !<br />
Noël à l’école<br />
Après avoir fait un calendrier de l’Avent avec<br />
une crèche pour toutes les classes, nous nous<br />
sommes retrouvés le dernier jour pour déguster<br />
tous ensemble une briochette, un chocolat et<br />
une clémentine (offerts par l’APEL, association<br />
des parents d’élèves). Chaque enfant est reparti<br />
avec une petite botte de Père Noël ou un sac<br />
de Noël. Nous étions dans l’ambiance pour se<br />
souhaiter un bon Noël !<br />
<strong>Le</strong>s CM2 s’entrainent<br />
pour la 6 ème<br />
<strong>Le</strong>s CM2 ont passé une matinée au Collège<br />
Saint Joseph de Bruz pour y découvrir le<br />
fonctionnement de la classe de 6 ème . Ils ont<br />
pu déjeuner au self !!! Encore une belle étape…<br />
pour attendre sereinement le passage<br />
vers le collège.<br />
Neuf, Rénovation<br />
Isolation par l’extérieur,<br />
Peinture Façades<br />
RégIS BREhAULT<br />
06.42.61.32.70<br />
contact@brehault-ravalement.fr<br />
5, impasse des renoncules<br />
35890 <strong>Laillé</strong><br />
www.brehault-ravalement.fr<br />
Tout-petits :<br />
un avant goût de la rentrée<br />
<strong>Le</strong> jeudi qui précède les vacances, la classe<br />
des petits prépare un goûter pour l’arrivée des<br />
nouveaux après les vacances. Cela permet de<br />
visualiser l’école, la classe, les copains, la maîtresse<br />
et de se préparer pendant les vacances<br />
au grand pas de l’école …<br />
Portes ouvertes<br />
Venez nous rencontrer pour échanger ensemble<br />
sur la scolarité de vos enfants :<br />
Vendredi 27 avril 2012 de 16 h 45 à 20 h.<br />
Parents des associations, enseignants, aides<br />
maternelles et enfants vous y attendront pour<br />
vous faire découvrir l’école !<br />
L.R. Esprit coiffure<br />
Conseil - Création - Qualité<br />
rozEnn LAmbALLE<br />
Coiffeuse à domicile<br />
Claudie Seroux,<br />
directrice<br />
06 71 17 54 96<br />
lamballe.rozenn@sfr.fr
Animation Enfance<br />
À la rencontre des enfants<br />
du monde entier !<br />
Sur notre planète on trouve des<br />
personnes plutôt jaunes, noires,<br />
rouges, blanches ; de ce mélange<br />
est né l’enfant Méli-mélien.<br />
Des vacances d’hiver placées sous le signe de la<br />
rencontre pour l’accueil de loisirs : durant ces dix<br />
jours, Méli-mélo a pu découvrir des univers d’enfants,<br />
qu’ils soient d’ici ou d’ailleurs. La réalisation<br />
de fresques communes a favorisé l’échange<br />
et la discussion autour de nos différences. <strong>Le</strong><br />
«Quizz habitat» a éveillé notre curiosité : «c’est<br />
quoi une maison sur pilotis ? Et comment ils font<br />
pour aller à l’école ?». <strong>Le</strong>s Méli-méliens sont<br />
également allés à la rencontre des enfants de<br />
l’Accueil de Loisirs de Bourg des Comptes pour<br />
une journée d’olympiades. Une quarantaine<br />
d’enfants a pris la route pour rejoindre la patinoire<br />
le Blizz pour une après-midi de glisse, voire<br />
de glissades pour certains !<br />
Delphine Clouet, directrice enfance<br />
Romain Saintenoy, responsable animation<br />
Animation Enfance Jeunesse<br />
Ça bouge à<br />
la passerelle !<br />
Durant les vacances d’hiver<br />
les jeunes ados ont fait le plein<br />
d’activités adaptées à leurs envies !<br />
Reconnaître cette tranche d’âge,<br />
trop grand pour l’accueil de loisirs<br />
et trop jeune pour la MJ : c’est ça<br />
le projet passerelle.<br />
La Passerelle, dispositif pour les 10 et 12 ans,<br />
permet de commencer à appréhender la Maison<br />
des Jeunes tout en gardant certains repères rassurants<br />
de l’Accueil de Loisirs. Pour ces vacances<br />
d’hiver, ce fut un programme d’animations varié,<br />
des horaires adaptés à leur rythme, avec un animateur<br />
référent et une salle rien que pour eux,<br />
au Point 21. Alors… pas le temps de s’ennuyer !<br />
Cinéma, initiation au Kin-Ball, inter-passerelles<br />
cantonales, bricolage, expression théâtrale, cuisine,<br />
mais aussi des activités communes avec la<br />
Maison des Jeunes... et l’Accueil de Loisirs.<br />
C’est arrivé près de chez vous<br />
Vie communale<br />
«Un Accueil de Loisirs Léo Lagrange est un lieu de rencontres,<br />
d’échanges, de complémentarité éducative des enfants, du développement<br />
de leur autonomie et de leur esprit critique, d’apprentissage<br />
de la vie collective et du respect de l’autre.». Extrait<br />
de la charte de qualité.<br />
Carnaval !<br />
«T’as quoi sur la tête». Vendredi 30 mars 2012<br />
dans les rues de <strong>Laillé</strong>. 14h - 16h30, départ/arrivée<br />
: parking école publique.<br />
Besoin urgent de bénévoles ! :<br />
Contactez Romain au 06 63 52 99 68<br />
Réservation pour les<br />
vacances de Printemps :<br />
du lundi 12 mars au jeudi 29 mars.<br />
Fiche disponible à Méli-mélo, au<br />
Point 21 et sur www.laille.fr.<br />
Info. sur la Passerelle :<br />
Public : CM2 / 6 ème<br />
Quand : vacances d’hiver, printemps, automne<br />
Fonctionnement : inscription à la journée avec<br />
ou sans repas.<br />
Horaires : 7h30 / 9h30 accueil sur Méli-mélo<br />
9h30 / 16h30 rendez-vous et animation au<br />
Point 21<br />
16h30 / 18h30 : départ autonome ou accueil<br />
sur Méli-mélo<br />
Romain Saintenoy, responsable animation<br />
Marion Hergue, animatrice enfance et Passerelle<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
P9
C’est arrivé près de chez vous<br />
Vie communale<br />
P10 <strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
Animation Jeunesse<br />
Avec art et ardeur<br />
Si l’on vous dit qu’à <strong>Laillé</strong>, les idées<br />
fourmillent, les projets passionnent<br />
et que le spectacle en vaut la<br />
peine ? Concerts, projets solidaires,<br />
découvertes cinématographiques<br />
et artistiques ont ponctué notre<br />
quotidien en ce début d’année.<br />
<strong>Le</strong> forum «En route pour le monde» organisé<br />
par le Point Informations Jeunesse, en collaboration<br />
avec l’animation jeunesse, aura été un<br />
franc succès, où chacun a pu découvrir ou faire<br />
découvrir un pays, un projet, une passion sur<br />
un fond de musique «funky». À la Maison des<br />
Jeunes, la découverte continue, avec la participation<br />
des jeunes au Festival Travelling, leur<br />
donnant ainsi l’idée de créer, en lien avec la<br />
Passerelle, un court métrage «La jupette».<br />
L’initiation à la création de meubles en carton<br />
aura donné naissance à de nombreux objets<br />
(cadres, étagères…) et l’apprentissage de la<br />
musique assistée par ordinateur a mis de l’ambiance<br />
dans la MJ. <strong>Le</strong>s jeunes <strong>Laillé</strong>ens sont<br />
partis à la rencontre de leurs homologues du<br />
canton en participant à une journée remise en<br />
forme à Goven sur fond de «Zumba», de boxe<br />
et match de Kin-Ball. C’est donc des vacances<br />
créatives et réussies qu’ont passées les jeunes<br />
de <strong>Laillé</strong>. <strong>Le</strong> concert New Wave aura permis à<br />
un groupe de jeunes <strong>Laillé</strong>ens, Chiliogone, de<br />
faire leurs premiers pas sur scène. C’est devant<br />
un public conquis par leur rock qu’ils ont ainsi<br />
débuté leur carrière d’artistes!<br />
<strong>Le</strong>s ateliers 11/14 ans<br />
Ils ont déjà commencé et il est encore temps<br />
de s’inscrire. Tous les mercredis de 14h30 à<br />
16h30, rendez vous à la Maison des Jeunes<br />
pour des ateliers créatifs. Envie de meubler sa<br />
chambre, d’aménager son espace ou juste de<br />
se faire plaisir ? Au programme, découverte et<br />
expérimentation de la fabrication de meubles<br />
en carton.<br />
Chrystelle Cordonnier, animatrice jeunesse<br />
Romain Saintenoy, responsable animation<br />
<strong>Le</strong> groupe de rock, Chiliogone
Inauguration<br />
L’Arbre d’or, un lieu ouvert<br />
sur la vie communale<br />
La résidence pour personnes âgées<br />
l’Arbre d’or a été inaugurée jeudi 9<br />
février. Fabienne Poumadère, directrice<br />
de cette résidence services<br />
seniors, accueillait pour l’occasion<br />
le maire, Pascal Hervé, le PDG du<br />
groupe Aegide/Domitys, Jean-Marie<br />
Fournet, et le directeur général<br />
de Nexity Bretagne, Stéphane Lavrilloux.<br />
Des investisseurs, propriétaires<br />
d’appartements, et des résidents<br />
assistaient en fin de matinée<br />
à cette inauguration.<br />
La société Domitys ouvre ainsi sa quinzième<br />
résidence. L’objectif actuel est de «76 résidences<br />
à l’horizon 2015, soit environ 7 500<br />
appartements et maisons, représentant 1 150<br />
nouveaux emplois». Plus modestement, l’Arbre<br />
d’or comprend 124 appartements et a permis<br />
à ce jour la création d’une quinzaine d’emplois.<br />
Selon Fabienne Poumadère, la création<br />
de cette structure correspond à une attente.<br />
«Cette offre présente de nombreux avantages.<br />
Elle répond en effet à une forte demande de<br />
retraités de la région, qui préfèrent, pour des<br />
raisons d’agrément et d’économie, vivre dans<br />
une résidence sécurisée et bénéficier d’une offre<br />
complète de services à la carte adaptés à<br />
leurs besoins et leurs envies.» <strong>Le</strong>s premiers résidents<br />
lailléens se sont installés en décembre.<br />
Plomberie - Chauffage - Sanitaire<br />
Énergies renouvelables<br />
Christophe Bernaux<br />
La maison Neuve - 35890 <strong>Laillé</strong><br />
Tél. 02 99 42 36 00<br />
Portable 06 75 90 12 92<br />
E-mail : contact@chauff-eco-conseils.fr<br />
C’est arrivé près de chez vous<br />
Vie communale<br />
Après avoir rappelé l’historique du projet dont<br />
les premières réflexions ont eu lieu en 2007, le<br />
maire Pascal Hervé s’est adressé aux premiers<br />
résidents. «Nous avons tous des droits, mais<br />
nous avons des devoirs et surtout à l’intention<br />
des plus âgés d’entre nous. Nous souhaitons<br />
que la résidence soit un lieu ouvert sur la vie<br />
communale, et qu’il puisse y avoir des échanges<br />
réguliers entre les habitants. Une interaction<br />
au bénéfice de tous.»<br />
Bruno Gaulin<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
P11
C’est dans l’air<br />
Vie associative<br />
'<br />
Developpement<br />
D u r a b l e<br />
P12 <strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
Subventions<br />
soutien aux associations<br />
53 047 e de subventions<br />
directes versées<br />
<strong>Le</strong> tissu associatif de notre commune est particulièrement<br />
développé et dynamique. C’est<br />
une véritable richesse et concrètement, c’est<br />
la possibilité pour les lailléens d’avoir de nombreuses<br />
activités de loisirs à des prix abordables.<br />
C’est aussi l’occasion de participer à différentes<br />
manifestations tout au long de l’année ! C’est<br />
enfin, du lien social partagé entre tous les habitants,<br />
des rencontres de tous les jours et des<br />
échanges qui enrichissent nos vies quotidiennes.<br />
Dans la morosité ambiante, c’est un antidote<br />
efficace au repli sur soi et à l’isolement.<br />
Pour la municipalité, les responsables associatifs<br />
sont des partenaires privilégiés pour les<br />
projets municipaux qu’ils élaborent avec nous<br />
et suivent jusqu’à leur achèvement. Je pense à<br />
l’Archipel bien sûr mais aussi à l’Agenda 21, à<br />
la question de l’intercommunalité…<br />
<strong>Le</strong> soutien à la vie associative<br />
prend plusieurs formes<br />
• mise à disposition de bâtiments communaux<br />
et prise en charge des coûts induits<br />
• détachement d’un agent communal au sein<br />
de la médiathèque<br />
• versement de subventions<br />
Subventions votées lors<br />
du Conseil municipal du 5 mars<br />
Comité des fêtes : 3 110 €<br />
Animation Point du Jour : 2 000 e<br />
Club des Bienvenus : 370 €<br />
AFN/CATM/ACPG : 250 €<br />
Scoubidou : 440 e<br />
Association culture et loisirs : 2 920 €<br />
Bibliothèque pour tous : 28 687 €<br />
Union Sportive <strong>Laillé</strong> : 9 250 €<br />
Gymnastique volontaire : 1 320 €<br />
Gym <strong>Laillé</strong> : 230 €<br />
Bol d’Air : 1 500 €<br />
Ateliers chorégraphiques de <strong>Laillé</strong> : 1 900 €<br />
Kick Dat Sound : 250 €<br />
Pédibus : 200 €<br />
ACCA : 620 €<br />
Comment sont calculées<br />
les subventions ?<br />
<strong>Le</strong> principal critère est le nombre d’adhérents<br />
mais la grille tient compte également :<br />
• des manifestations organisées<br />
• des tarifs pratiqués<br />
• du type d’encadrement<br />
• de l’auto-financement de l’association et de<br />
sa situation financière<br />
• des aides indirectes fournies par la commune<br />
(locaux notamment)<br />
état des lieux<br />
• plus d’1 lailléen sur 3 est adhérent d’une association<br />
de la commune<br />
• les associations emploient 20 salariés à<br />
temps partiel<br />
• toutes les associations sportives et culturelles<br />
acceptent les chèques vacances et/ou<br />
coupons sport et une association offre l’adhésion<br />
aux demandeurs d’asile et jeunes<br />
handicapés<br />
• taille financière : 1/3 des associations<br />
gèrent un budget annuel inférieur à 1 500 €,<br />
6 associations ont un budget supérieur à<br />
13 000 € et 3 d’entre elles, un budget supérieur<br />
à 20 000 €.<br />
<strong>Le</strong> bénévolat<br />
Il va de pair avec la vie associative. <strong>Le</strong>s heures<br />
passées par les responsables associatifs pour<br />
mener à bien leurs activités sont très nombreuses<br />
et trop souvent méconnues des adhérents<br />
et de leurs familles. Soyons attentifs à ce<br />
temps donné aux autres ! Nombreuses associations<br />
recherchent de nouveaux bénévoles.<br />
N’hésitez pas à vous manifester.<br />
Anne <strong>Le</strong> Couriaud,<br />
Adjointe à la vie associative, culturelle et sportive
Complexe sportif et festif<br />
<strong>Le</strong>s <strong>Laillé</strong>en(e)s ont voté : L’Archipel !<br />
La dénomination du bâtiment fait<br />
partie intégrante du projet et vous<br />
avez été nombreux à vous pencher<br />
sur la fameuse question :<br />
quel nom pour ce nouveau<br />
bâtiment municipal ?<br />
À quelques semaines de la livraison du complexe<br />
sportif et festif, il était temps de lui trouver un<br />
nom. De prime abord, la chose paraît bien simple.<br />
Et bien, détrompez-vous ! <strong>Le</strong>s discussions<br />
ont été nombreuses et les avis bien divergents.<br />
Mais il est vrai que nous n’avons pas choisi la<br />
solution de facilité : nous avons demandé l’avis<br />
des uns et des autres et là, les choses se sont<br />
compliquées ! Rien de grave bien sûr. Face à un<br />
tel enjeu et après avoir pris note des différentes<br />
suggestions émises, nous sommes assez vite<br />
tombés d’accord.<br />
<strong>Le</strong> bâtiment s’appellera désormais L’Archipel<br />
car c’est un ensemble de salles pour des<br />
activités variées.<br />
La salle des fêtes prendra le nom de Claude<br />
Nougaro, poète chanteur de jazz.<br />
La salle de sports se nommera L’Arena :<br />
ne cherchez pas dans vos dictionnaires. C’est<br />
un mot latin que nous nous donnons le droit<br />
d’utiliser !<br />
La salle du premier étage s’appellera La<br />
Mezzanine : elle offre une vue plongeante sur<br />
L’Arena. <strong>Le</strong> boulodrome prendra le nom d’Henri<br />
Salvador, bouliste de grande renommée.<br />
C’est dans l’air<br />
Vie communale<br />
Et les autres salles municipales ?<br />
Nous y avons également pensé et voilà le<br />
résultat des réflexions partagées<br />
Au Point 21<br />
• La salle scène garde son nom, tout comme<br />
la salle des Bienvenus.<br />
• <strong>Le</strong>s salles de musique s’appellent désormais<br />
Edith Piaf, Peter Gabriel et les Décibels.<br />
• La salle aux baies vitrées se nomme salle<br />
Ikebana, art floral japonais.<br />
• <strong>Le</strong>s salles de travaux manuels s’appellent la<br />
salle Camille Claudel et L’Atelier des Artistes.<br />
• L’Atelier Bois garde son nom.<br />
• <strong>Le</strong>s autres salles deviennent désormais<br />
les salles Of Course, François Truffaut, Robert<br />
Doisneau.<br />
• La salle omnisports garde son nom, et la<br />
salle annexe sera appelée la salle Carolyn<br />
Carlson.<br />
• Pour le court de tennis extérieur, nous<br />
avons pensé à Jo-Wilfried Tsonga, mais il<br />
nous faut disposer de son accord préalable.<br />
Nous comptons sur vous pour adopter ces<br />
nouveaux noms ! Des panneaux signalétiques<br />
seront installés dans les prochains mois. Un<br />
très grand merci à toutes celles et ceux qui ont<br />
participé à cette réflexion. Votre proposition<br />
n’a peut-être pas été retenue mais elle a nourri<br />
les débats et nous a permis, en définitive, de<br />
trouver des noms appropriés à chacun des lieux<br />
concernés.<br />
Merci à vous !<br />
Anne <strong>Le</strong> Couriaud,<br />
adjointe à la vie associative, culturelle et sportive<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
P13
C’est dans l’air<br />
Vie communale<br />
'<br />
Developpement<br />
D u r a b l e<br />
P14 <strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
Citoyenneté<br />
peau neuve pour<br />
le conseil Local<br />
des Jeunes en 2012 !<br />
C’est un tout nouveau CLJ qui vient<br />
de renaître : aide, soutien, nouveau<br />
fonctionnement sont au rendezvous<br />
pour les 14 - 22 ans.<br />
En vivant à <strong>Laillé</strong>, en utilisant un équipement<br />
communal (sportif, culturel, scolaire…) ou<br />
en te baladant dans la rue, tu t’es certainement<br />
fait des réflexions sur ce qui manquait<br />
ou sur ce qui pouvait être amélioré sur la<br />
commune. Cette proposition peut concerner<br />
l’urbanisme, l’aménagement du territoire, les<br />
transports, l’environnement, la jeunesse, le<br />
sport, les loisirs, la culture, les festivités, la<br />
solidarité… à partir du moment où elle reste<br />
d’intérêt général.<br />
Tu souhaites savoir comment<br />
fonctionne le Conseil Local des Jeunes ?<br />
Tu veux y participer ?<br />
Tu veux faire valoir tes idées ?<br />
Contacte Chrystelle Cordonnier - animatrice à<br />
la Maison des Jeunes - Tél. 02 99 42 52 75<br />
Viens à la permanence du CLJ :<br />
mercredi et samedi de 17h30 à 18h30.<br />
Qu’est ce qu’un<br />
Conseil Local des Jeunes ?<br />
Tous les jeunes de la ville âgés de 14 à 22 ans<br />
peuvent participer au Conseil Local des Jeunes<br />
en se portant volontaires auprès de la<br />
Maison des Jeunes.<br />
La composition maximum est de 15 jeunes<br />
«fixes» auxquels s’ajouteront des membres<br />
«temporaires», porteurs de projets déterminés.<br />
Dans l’éventualité où il y aurait plus de 15 volontaires,<br />
des élections seraient mises en place.<br />
Dans un climat de respect et pour l’intérêt général,<br />
cette assemblée permet :<br />
• d’exprimer et d’échanger sur les besoins et<br />
les attentes des jeunes <strong>Laillé</strong>ens.<br />
• de proposer et de mettre en place des actions<br />
ou des réalisations concrètes : le Skate Park,<br />
par exemple.<br />
• de participer à certains projets menés par la<br />
collectivité. <strong>Le</strong> conseil municipal demande<br />
l’avis du conseil des jeunes dès qu’un projet<br />
concerne la jeunesse ; si le sujet les intéresse,<br />
les jeunes peuvent proposer des solutions. <strong>Le</strong><br />
conseil municipal peut également proposer<br />
aux jeunes de se charger d’un projet, comme<br />
par exemple sur l’aménagement d’un espace<br />
public pour eux.<br />
Romain Saintenoy,<br />
responsable animation
Animation Jeunesse<br />
Jeunesse lailléenne,<br />
fournisseur officiel de projet<br />
Toujours pleins d’idées et de ressources,<br />
c’est dans cet esprit entreprenant<br />
que se poursuivent les<br />
projets de jeunes sur la commune.<br />
Animation de quartier : un contest de skate et<br />
de roller va être organisé pendant les vacances<br />
d’avril, l’occasion pour les jeunes à l’origine du<br />
Skatepark de reprendre leur casquette d’acteur<br />
de projets. Toute aide est la bienvenue pour<br />
l’organisation de cet événement : musique,<br />
photos, affiches …<br />
<strong>Le</strong>s Transmusicales ça vous dit quelque<br />
chose ? Non? Alors rendez-vous le 21 avril à<br />
Goven pour l’exposition photos et musiques<br />
du projet «TransLight» monté par les jeunes de<br />
<strong>Laillé</strong> et des autres structures jeunesse du canton.<br />
Cet événement sera clôturé par un concert<br />
(mix, scratch).<br />
À l’approche des vacances d’été, vous vous<br />
demandez peut être ce que vous allez faire en<br />
Juillet. Léo Lagrange organise à nouveau son<br />
Raid Aventure National, venez tester et repousser<br />
vos limites, découvrir de nouveaux horizons,<br />
et faire de nouvelles rencontres.<br />
La Rue Ké Tô Jeunes 2011<br />
Pour plus de renseignements contacter<br />
l’animation jeunesse au 02 99 42 52 75.<br />
C’est dans l’air<br />
Vie communale<br />
Romain Saintenoy, responsable animation<br />
Chrystelle Cordonnier, animatrice jeunesse<br />
Démo au skate park<br />
«La Rue Ké Tô Jeunes», 7 juillet 2012, se veut<br />
intergénérationnelle. En vue de pouvoir travailler<br />
de concert avec un maximum d’associations,<br />
de bénévoles, de jeunes, de retraités,<br />
nous vous invitons dès maintenant à prendre<br />
contact avec Romain Saintenoy (06 63 52 99 68)<br />
pour aider à réaliser vos envies sur cette journée.<br />
<strong>Le</strong>s seuls mots d’ordre : échanges, partage<br />
et festivités pour tous.<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
P15
Dossier<br />
P16 <strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
<strong>Laillé</strong><br />
Développement durable à tous les étages !<br />
Si l’on interroge les habitants d’une<br />
commune telle que <strong>Laillé</strong>, sur la signification<br />
des termes «développement<br />
durable», les réponses peuvent varier<br />
de «je ne sais pas» à «je connais et<br />
je participe», voire à des idées plus<br />
construites ou plus militantes.<br />
Certains d’entre nous vont penser<br />
spontanément tri sélectif, économies<br />
d’énergie, recyclage, jardiner sans<br />
pesticide… d’autres privilégieront le<br />
transport en commun ou le co-voiturage…<br />
ou encore des actions pour<br />
mieux vivre ensemble dans un quartier…<br />
<strong>Le</strong>s exemples sont multiples, et<br />
relèvent de domaines très différents.<br />
Pourtant tous vont dans le sens du<br />
développement durable !<br />
Qui doit agir ? Doit-on le définir, le<br />
nommer par des priorités ? Qui doit<br />
en porter la responsabilité ?<br />
En fait, il se réfléchit partout, au sein de la famille,<br />
dans les associations, les entreprises ou<br />
encore dans les collectivités locales.<br />
La commune de <strong>Laillé</strong> a pris un certain nombre<br />
de décisions pour encourager des pratiques de<br />
développement durable qui semblent bonnes.<br />
<strong>Le</strong>s agents communaux des espaces verts modifient<br />
leurs méthodes pour respecter encore<br />
plus l’environnement (exemple le désherbage<br />
thermique) ; la station d’épuration a été pensée<br />
la plus écologique possible ; la construction du<br />
complexe sportif intègre les critères du développement<br />
durable (isolation, qualité des matériaux,<br />
récupération d’eau) en tenant compte<br />
de contraintes financières ; les choix d’urbanisme<br />
visent une mixité de la population avec<br />
un habitat diversifié : par exemple dans la ZAC<br />
du Chemin Vert sont construits des maisons individuelles,<br />
et des logements sociaux collectifs,<br />
où cohabiteront toutes les générations et différentes<br />
catégories socio-professionnelles. La<br />
commune soutient également les initiatives qui<br />
permettent aux habitants de se rencontrer, de<br />
vivre ensemble (des événements festifs comme<br />
la Fête des Illuminations à Noël). Enfin, elle invite<br />
les habitants à s’exprimer dans les réunions<br />
publiques et les réunions de quartier.<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong> se fait l’écho des choix et<br />
pratiques en oeuvre au sein de la collectivité. La<br />
question environnementale y a une large place<br />
(en exemple les informations régulières sur le<br />
service des espaces verts). La commune est<br />
également attachée aux autres volets du DD,<br />
en particulier le volet social.<br />
Sans viser la médaille du «meilleur…» il s’agit<br />
de montrer ce qui se fait pour encourager la<br />
participation des habitants à la construction de<br />
projets, développer les solidarités, permettre à<br />
chacun de prendre sa place dans le collectif.<br />
2 exemples d’actions qui<br />
se réfèrent au volet social du DD<br />
• <strong>Le</strong> projet du complexe sportif<br />
Il témoigne d’un souci écologique. Mais la manière<br />
dont il a été mené correspond également<br />
au volet social du DD. <strong>Le</strong> projet a été élaboré<br />
en concertation avec les habitants de <strong>Laillé</strong> représentés<br />
au sein du Comité de pilotage. Pas à<br />
pas, le complexe a pris forme sous les conseils<br />
des futurs utilisateurs que sont les associations.<br />
<strong>Le</strong>s expériences et les idées des uns et des autres<br />
ont enrichi ce projet. <strong>Le</strong> résultat est le fruit de<br />
négociations, de compromis entre les différents<br />
points de vue, entre les contraintes financières<br />
défendues par les élus et les demandes et besoins<br />
des usagers.<br />
• La gestion du personnel<br />
<strong>Le</strong>s agents communaux ont pour mission de<br />
mettre en oeuvre les décisions du Conseil Municipal,<br />
de répondre aux besoins des habitants.<br />
La commune gère ces équipes et assure les<br />
remplacements définitifs ou ponctuels. Dans<br />
ce domaine, elle vise également la mixité des<br />
situations : accueillir dans les équipes (services<br />
techniques, restauration) des personnes en difficulté<br />
d’emploi soit en recrutement direct, soit<br />
par l’intermédiaire des structures d’insertion de
la Communauté de communes (ACTION), intégrer<br />
des personnes sans tenir compte de l’âge<br />
(jeune ou senior), et confier à des femmes des<br />
missions voire des responsabilités souvent assumées<br />
par des hommes.<br />
Ces quelques exemples illustrent les actions<br />
communales ; selon certains points de vue,<br />
c’est encore peu. <strong>Le</strong> chantier reste vaste et nécessite<br />
l’investissement de chacun.<br />
Il ne s’agit pas de déléguer à la collectivité la<br />
seule responsabilité de mener des initiatives ;<br />
mais plutôt de se demander comment moi je<br />
peux agir. La collectivité a en plus de ses propres<br />
actions, la mission de relayer ces initiatives,<br />
de soutenir, de favoriser les projets.<br />
Qu’est ce que le développement<br />
durable ? Source ADEME<br />
Il se définit comme un développement qui<br />
répond aux besoins présents sans compromettre<br />
la capacité des générations futures à<br />
répondre aux leurs.<br />
Un tel développement doit prendre en<br />
compte 3 dimensions indissociables. Quelles<br />
sont-elles ?<br />
L’économie<br />
Il s’agit de développer la croissance et l’efficacité<br />
économique pour favoriser la création<br />
de richesses pour tous à travers des modes de<br />
consommation et de production durables. Ce<br />
pilier repose sur l’utilisation raisonnée des ressources<br />
des milieux naturels.<br />
<strong>Le</strong> social<br />
Il s’agit de satisfaire les besoins humains (en matière<br />
de santé, logement, éducation, consommation)<br />
et répondre à un objectif d’équité<br />
sociale. Ce pilier repose notamment sur la<br />
satisfaction des besoins essentiels des populations,<br />
la lutte contre la pauvreté et l’exclusion<br />
sociale, la réduction des inégalités et le respect<br />
des cultures.<br />
La bande à DD au grand complet !<br />
L’environnement<br />
Il s’agit de préserver, améliorer, et valoriser l’environnement<br />
et les ressources naturelles sur le<br />
long terme.<br />
Seul un développement tenant compte de ces<br />
3 piliers pourra être considéré comme durable.<br />
Il s’appuie sur un certain nombre de principes :<br />
la solidarité (entre les personnes, entre les générations,<br />
entre les peuples) ; la participation et<br />
la bonne gouvernance pour impliquer tous les<br />
acteurs (citoyens, collectivité, entreprises,) dans<br />
des projets d’intérêt général pour assurer leur<br />
réussite.<br />
L’agenda 21 de <strong>Laillé</strong><br />
<strong>Le</strong> développement durable (DD) se réalise par<br />
tous dans la vie de tous les jours, dans une école,<br />
une ville, une entreprise ; il est mis en œuvre<br />
par des plans d’action ou programmes appelés<br />
«Agenda 21», pour le 21 ème siècle.<br />
La commune de <strong>Laillé</strong> a décidé d’élaborer son<br />
propre Agenda 21. L’association Nature et<br />
Culture et le cabinet Kolibri, ont accompagné la<br />
réflexion tout au long des différentes étapes :<br />
Septembre/octobre 2009<br />
Formation des agents communaux<br />
Constitution du comité de pilotage (composé<br />
d’habitants, de représentants d’association,<br />
d’agents communaux, d’élus).<br />
Réunion publique de présentation du projet.<br />
Septembre à mars 2010<br />
Réalisation d’un diagnostic du territoire par le<br />
cabinet Kolibri.<br />
Présentation du résultat en réunion publique.<br />
Avril 2010<br />
La population est invitée à faire des propositions<br />
sur les thèmes du développement durable.<br />
70 actions concrètes ont été enregistrées<br />
au cours de 4 rencontres.<br />
Septembre à décembre 2010<br />
Définition d’un programme d’action par le comité<br />
de pilotage sur la base de ces propositions.<br />
2011<br />
Rédaction des fiches action.<br />
Finalisation du programme.<br />
Présentation en conseil municipal.<br />
3 avril 2012<br />
Présentation publique.<br />
Gisèle Jego,<br />
conseillère municipale<br />
Dossier<br />
Dossier<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
P17
Dossier<br />
P18 <strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
3 petites questions<br />
4 membres du comité Agenda 21 répondent<br />
Béatrice Rossé<br />
Agent communal<br />
Développement durable :<br />
J’avais peu de connaissances du développement<br />
durable, à part quelques gestes à la maison.<br />
On fait attention. On est vigilant notamment<br />
sur l’isolation.<br />
Comité Agenda 21 : Il fallait un agent par<br />
service. Je me suis portée volontaire. Ça m’a<br />
apporté des choses surtout par rapport aux<br />
énergies.<br />
La priorité : Sensibiliser les gens pour éviter<br />
le gaspillage des énergies et de l’eau. C’est<br />
un minimum. Fermer un robinet, ça coule de<br />
source !<br />
Françoise Louapre<br />
Agricultrice Bio<br />
Développement durable : C’est essayer de<br />
faire avancer la société dans le bon sens. Un<br />
sens qui n’impacte pas les générations futures.<br />
L’environnement c’est le plus important.<br />
Comité Agenda 21 : J’ai envie d’orienter les<br />
choix et les priorités sur l’environnement parce<br />
que c’est vital. Il faut réussir à mener des actions<br />
concrètes et convaincre.<br />
La priorité : Proposer un broyeur de déchets<br />
verts pour éviter les allers retours à la déchetterie.<br />
Avec les déchets, on touche à la consommation.<br />
Ça peut amener une prise de conscience.<br />
Maéva Aurégan<br />
Agent communal<br />
Développement durable : Ça touche l’économie,<br />
le social et l’environnement. C’est mettre<br />
en place une gestion pour le futur, pour pérenniser<br />
la Terre et le reste.<br />
Comité Agenda 21 : Avant le comité, j’avais<br />
travaillé sur le renouvellement des illuminations<br />
de fin d’année. En réunion, il y a eu de bons<br />
échanges entre élus, agents communaux et<br />
habitants.<br />
La priorité : Il faut sensibiliser les particuliers,<br />
les usagers et le personnel communal aux économies<br />
d’eau et d’électricité, et bien choisir le<br />
matériel qui permet les économies.<br />
Nadia Pinson<br />
Conseillère municipale<br />
Développement durable : C’est chercher<br />
l’harmonie entre les gens. La dimension humaine<br />
est essentielle. C’est la seule façon de vivre<br />
ensemble sur cette planète, à toute échelle.<br />
Comité Agenda 21 : L’Agenda 21 permet de<br />
voir comment, à l’échelle de la commune, on<br />
peut mettre tout ça en œuvre. C’est une trame<br />
de vie commune.<br />
La priorité : L’aspect social et participatif de<br />
l’Agenda 21. La population doit être associée<br />
aux réflexions des élus. Tous les axes de participation<br />
sont importants.<br />
Propos recueillis par Bruno Gaulin
Dans nos jardins, nous sommes très<br />
souvent confrontés à l’apparition<br />
de mousses. Pour lutter contre ces<br />
envahisseuses, il faut dans nos<br />
pelouses des graminées solides et<br />
un entretien régulier.<br />
Bien souvent, ces mousses poussent sur des<br />
terres lourdes et mal drainées. Elles aiment les<br />
terrains à l’ombre. <strong>Le</strong>s sols compacts, argileux,<br />
acides et toujours humides sont vite envahis.<br />
Parfois, lorsqu’une grande partie de la surface<br />
est touchée, il est préférable de refaire le gazon<br />
en totalité. Sur les gazons en place, aérer la pelouse<br />
et apporter de la chaux par la suite. Une<br />
fertilisation régulière est nécessaire. Elle peut se<br />
faire avec un engrais organique ou organo-minéral,<br />
afin de contribuer à l’amélioration du sol.<br />
Il est important d’éviter de tondre trop ras, surtout<br />
lors des périodes de stress thermique, notamment<br />
en hiver : cette tonte trop courte incite<br />
la mousse à prendre place. La scarification<br />
rajeunit la pelouse : les dents du scarificateur<br />
extirpent les mousses du gazon. Cela génère<br />
<strong>Le</strong> développement durable, au-delà des mots<br />
Passeport bénévole<br />
reconnaître l’expérience et<br />
valoriser les compétences<br />
Soutenu par <strong>Le</strong> Haut Commissaire<br />
à la Jeunesse, le Ministère de<br />
l’Education Nationale, la Caisse<br />
des Dépôts, Pôle Emploi et l’AFPA,<br />
le Passeport Bénévole est un outil<br />
de France Bénévolat. Il est à votre<br />
disposition en mairie, que vous<br />
soyez responsable associatif,<br />
ou bénévole dans la commune.<br />
<strong>Le</strong> passeport bénévole,<br />
qu’est-ce que c’est ?<br />
C’est un document qui suit le bénévole tout<br />
au long de son parcours et décrit les missions<br />
qu’il a réalisées dans chacune des associations<br />
dans lesquelles il s’est engagé. <strong>Le</strong>s associations<br />
certifient les missions du bénévole ainsi que les<br />
démarches de formation suivies grâce aux associations.<br />
Espaces Verts<br />
ne vous laissez pas envahir<br />
par les mousses...<br />
<strong>Le</strong> passeport bénévole,<br />
à quoi ça sert ?<br />
Pour les associations, il permet de bien définir<br />
les missions du bénévole et les attentes de l’association.<br />
C’est comme un guide qui permet<br />
d’encadrer les actions avec plus de facilité et de<br />
mieux valoriser l’engagement des bénévoles.<br />
Pour les bénévoles, c’est un outil pour rendre<br />
visible et compréhensible leur action, aussi bien<br />
à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’association. <strong>Le</strong><br />
passeport peut être utilisé comme pièce justificative<br />
pour compléter un dossier de Validation<br />
des Acquis de l’Expérience.<br />
Économie - Social - Environnement<br />
Anne <strong>Le</strong> Couriaud,<br />
adjointe à la vie associative,<br />
culturelle et sportive<br />
une grosse quantité de<br />
déchets, mais le problème<br />
demeure car les<br />
mousses ont tendance<br />
à réapparaître. Ce travail<br />
est efficace au printemps<br />
et en septembre : passer l’appareil dans<br />
le sens de la longueur, puis de la largeur. Après<br />
avoir ramassé tous ces déchets, chauler la pelouse<br />
à raison d’une poignée de chaux éteinte<br />
par mètre carré. <strong>Le</strong> sulfate de fer, un produit<br />
très connu, détruit toute la partie aérienne de<br />
la plante. Mais attention !! Ce produit acidifie le<br />
sol et c’est un facteur favorisant la repousse de<br />
la mousse. <strong>Le</strong> sulfate de fer s’emploie à la dose<br />
de 20 à 30 g/m2. Il agit en trois semaines environ.<br />
Quand les mousses ont bruni, les enlever en<br />
ratissant le sol.<br />
<strong>Le</strong> sulfate de fer fait rouiller tous les matériaux<br />
de contruction : pierres, dallages, béton et tuiles.<br />
Limiter son utilisation à la pelouse, car il est<br />
un peu phytotoxique.<br />
<strong>Le</strong> passeport bénévole est<br />
disponible en mairie<br />
Pour plus de renseignements :<br />
Centre du Bénévolat<br />
Maison des Associations<br />
6, cours des Alliés - 35000 Rennes<br />
Tél : 02 99 85 83 16<br />
Olivier <strong>Le</strong>gaud,<br />
responsable espaces verts<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong> P19
<strong>Le</strong> développement durable, au-delà des mots<br />
Économie - Social - Environnement<br />
La rubrique de<br />
Yann Astuce<br />
mère-grand<br />
P20 <strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
semaine du Développement Durable<br />
Demandez le programme !<br />
Samedi 31 mars Point 21 : début de l’exposition photos sur l’Agenda 21,<br />
ateliers «couture» animés par des couturières lailléennes,<br />
animations par Mod’Récup’<br />
écoles publiques : visite des équipements communaux à 10h<br />
(les chaufferies, le récupérateur d’eau de pluie)<br />
Parking des écoles publiques : mise à disposition du broyeur<br />
municipal, de 9h30 à 11h30, avec l’aide des agents du service espaces<br />
verts ; apportez vos végétaux, remportez-les broyés pour votre jardin !<br />
Dimanche 1 er avril Randonnée thématique «nature et environnement»,<br />
avec un âne attelé, l’autre sellé : départ 9h30, derrière le Point 21,<br />
pique-nique partagé au retour<br />
Portes ouvertes à «La Ferme du Bout du Chemin»,<br />
chez Françoise Louapre, La Connelais, de 15h à 18h<br />
Toute la semaine «Associations durables», mini ateliers à thème en fin de journée au<br />
Point 21, expo photo / expos thématiques<br />
<strong>Le</strong>s acteurs lailléens de l’alimentation (producteurs, commerçants,<br />
restaurateurs, cantine municipale) se mobilisent pour proposer<br />
produits et animations…<br />
Visites de la station d’épuration organisées pour les écoles<br />
Mardi 3 avril 20h : Réunion publique de lancement de l’Agenda 21 au Point 21<br />
Mercredi 4 avril <strong>Le</strong>s agents du service espaces verts plantent des arbustes au stade<br />
à partir de 14h30, démonstration et conseils pour le public<br />
Vendredi 6 avril Poneybus en rentrant de l’école, pour les enfants du Pédibus<br />
Au moment où nous imprimons, ce programme n’est ni exhaustif, ni complet :<br />
les détails vous seront communiqués via la «feuille de chou», le panneau lumineux du Point 21, la mairie, les commerces.<br />
J’ai consulté LE… grand ponte<br />
«psy-latte» !<br />
À l’heure de grande écoute de notre <strong>Laillus</strong>, m’étaler sur le comment du pourquoi de mon lit qui<br />
grince, serait inconvenant, et de plus… ne vous regarde pas. Certes, l’amour rend sourd, mais<br />
entendre le bruit latent et moqueur des lattes en bois qui grincent en pleine nuit… me réveille.<br />
Alors commence une interminable nuit blanche, dans le noir, à voir rouge, mes yeux verts ouverts.<br />
Pour des raisons faciles à ne pas comprendre, dormir pendant une insomnie est un parjure blasphématoire<br />
qui pourrait briser à jamais l’éthique du repos. N’arrivant pas à me tourner dans<br />
le lit sans remuer, je me suis fait violence et me suis concentré à immobiliser voire, bloquer<br />
mon inertie statique sans bouger... trop difficile et sans résultat.<br />
J’ai consulté un «psy-latte» de Fort Lalatte qui m’a juste prescrit de passer du savon<br />
sec aux endroits où le bois s’emmanche avec les plastiques et je pourrais dormir sur<br />
mes 2 oreilles, personnellement, je préfère sur le dos. Depuis, je me réveille après<br />
avoir dormi !!... euhhh... logique !<br />
Vous avez mieux ? Je suis preneur…<br />
Jacques Goyet,<br />
conseiller municipal
«Brèves de caravanes : le temps d’un café»<br />
une exposition itinérante<br />
sur les gens du voyage<br />
Inaugurée à Baulon en avril, l’expo<br />
s’invite dans 4 communes du canton<br />
: Guichen, Baulon, Lassy, et<br />
s’installe à <strong>Laillé</strong> du lundi 21 mai<br />
au dimanche 27 mai au Point 21.<br />
La projection d’un documentaire,<br />
suivie d’un débat-citoyen,<br />
y est programmée vendredi 25 mai<br />
à 20h.<br />
<strong>Le</strong>s gestionnaires des aires d’accueil sont les<br />
premiers à constater la nécessité de sensibiliser<br />
la population à la présence des gens du voyage<br />
afin de permettre une meilleure compréhension<br />
de leur mode de vie et une meilleure intégration<br />
dans la vie locale. L’exposition s’est construite<br />
dans une démarche politique volontariste et<br />
la mobilisation de différents acteurs locaux et<br />
services de la Communauté de communes tels<br />
que le Point Information Jeunesse et l’école de<br />
Musique. Elle est à l’initiative des gestionnaires<br />
de Janzé, Bain de Bretagne, Noyal Châtillon sur<br />
Seiche, Montauban de Bretagne et Guichen, et<br />
soutenue et coordonnée par le GIP AGV35*.<br />
En impliquant plusieurs territoires, et en s’appuyant<br />
sur les contacts établis par les gestionnaires<br />
avec les familles accueillies, l’exposition<br />
itinérante permet d’avoir une approche à la fois<br />
locale et diversifiée des réalités d’existence des<br />
familles accueillies en Ille et Vilaine.<br />
Cette exposition a été réalisée grâce à la participation<br />
active des familles du voyage : leurs<br />
témoignages, leurs photos et leurs musiques<br />
en sont les supports.<br />
Vous prendrez bien un peu de culture ?<br />
Vie associative<br />
<strong>Le</strong>s objectifs sont<br />
multiples :<br />
Favoriser la cohabitation<br />
avec les habitants,<br />
la tolérance et<br />
l’acceptation d’une<br />
autre culture.<br />
Connaître les aires d’accueil<br />
et les familles du<br />
voyage qui y vivent, notamment<br />
celles qui sont<br />
accueillies sur les cinq<br />
territoires concernés.<br />
Transmettre des éléments propres à la culture<br />
des gens du voyage : mobilité, organisation familiale,<br />
religion, travail, musique...<br />
Prendre en compte les préjugés des gadjé à<br />
l’égard des gens du voyage et aussi ceux des gens<br />
du voyage à l’égard des sédentaires et amorcer<br />
des discussions et débats pour favoriser une<br />
meilleure compréhension de part et d’autre.<br />
Financement<br />
Fonds Européen <strong>Le</strong>ader, communautés de communes<br />
de La Roche aux Fées, Moyenne Vilaine<br />
et Semnon, Montauban de Bretagne, Canton<br />
de Guichen, commune de Noyal Châtillon sur<br />
Seiche, *Groupement d’Intérêt Public Accueil<br />
des Gens du Voyage 35.<br />
FLASH INFO<br />
Médiathèque<br />
La Revue 21<br />
100 % d’inédit<br />
0 % de publicité<br />
<strong>Le</strong> numéro 17 - Hiver 2012 est en rayon et<br />
vous entraîne pour comprendre le monde<br />
d’aujourd’hui. Des semaines de travail sur<br />
le terrain… Une étonnante récolte d’images<br />
et de rencontres par des romanciers,<br />
des journalistes, des photoreporters, et des<br />
dessinateurs de BD.<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
P21
Vous prendrez bien un peu de culture ?<br />
Vie associative<br />
P22 <strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
Un projet d’envergure à Goven !<br />
Appel à bénévoles !<br />
Goven Garden «rue de l’Opérette»<br />
organise du 24 au 27 janvier 2013…<br />
quatre représentations d’«Orphée<br />
aux enfers» de Jacques Offenbach !<br />
<strong>Le</strong>s commissions culture et communication de<br />
Goven se sont réunies mercredi 18 janvier en<br />
présence de Benoît Jean, directeur de Musicole<br />
et président de la F.E.P.E.M 35, pour porter un<br />
projet d’envergure. En choisissant l’organisation<br />
de trois représentations autour de l’opéra<br />
bouffe d’Offenbach «Orphée aux enfers», du<br />
24 au 27 Janvier 2013 à l’espace des Lavandières,<br />
c’est l’objectif fort de pérenniser un<br />
événement autour de l’art lyrique sur le territoire<br />
dans le but de démocratiser l’accès à<br />
la musique. Depuis quelques années, la commune<br />
de Goven accueille un festival d’art lyrique<br />
qui s’est malheureusement interrompu<br />
après sa deuxième édition. «Goven Garden»<br />
renaît aujourd’hui autour du thème de l’opérette<br />
avec la volonté d’une implication forte<br />
sur le territoire. Cet élan se traduit aujourd’hui<br />
par un appel à bénévoles souhaitant participer<br />
à cet événement exceptionnel : que ce soit<br />
Si vous êtes intéressés, vous pouvez vous<br />
inscrire à Musicole<br />
Par tél : 02 99 57 36 97 ou par courriel :<br />
accueil@musicole-guichen.com<br />
pour les décors, les costumes, l’éclairage ou<br />
l’organisation générale. Ces bénévoles seront<br />
encadrés par des professionnels issus notamment<br />
de l’A.D.E.C. (voir encadré). Nous lançons<br />
aussi un appel à des chanteurs amateurs<br />
(pas d’obligation de savoir lire la musique)<br />
qui souhaiteraient participer dans les chœurs.<br />
Des répétitions hebdomadaires sont prévues à<br />
partir du mois de mars 2012.<br />
Partenaires<br />
Musicole : Ecole intercommunale de musique<br />
du canton de Guichen.<br />
F.E.P.E.M : Fédération pour la Pratique et l’Enseignement<br />
de la Musique en Ille et Vilaine<br />
représentant plus de 10000 musiciens, chanteurs,<br />
danseurs<br />
A.D.E.C : Art Dramatique Expression Culture<br />
(association départementale vers le théâtre<br />
amateur)<br />
Exposition<br />
L’école d’autrefois, avant 1960<br />
Une exposition à la médiathèque de <strong>Laillé</strong><br />
le samedi 12 mai 2012.<br />
Un atelier sera proposé aux visiteurs :<br />
révisez bien votre orthographe pour la dictée !!!<br />
CINÉMA LE BRETAGNE Classé ART & ESSAI Guichen - Cinéma à statut associatif<br />
Tarifs : 5 e / 4,10 e (cartes 10 entrées) - www.cinebretagne.fr.st<br />
Répondeur programmes : 02 99 57 31 31
Bien informés<br />
avec<br />
<strong>Le</strong>s beaux jours sont là, les habitations<br />
s’ouvrent, le bricolage et les<br />
soirées festives se développent sur<br />
notre commune. Attention, le bruit<br />
peut générer des nuisances à ne<br />
pas négliger !<br />
<strong>Le</strong> contenu de l’article R 623-2 du Code Pénal :<br />
<strong>Le</strong>s bruits ou tapages injurieux ou nocturnes<br />
troublant la tranquillité d’autrui sont punis de<br />
l’amende prévue pour les contraventions de<br />
la 3 ème classe (450€ maximum). <strong>Le</strong>s personnes<br />
coupables des contraventions prévues au<br />
présent article encourent également la peine<br />
complémentaire et la confiscation de la chose<br />
qui a servi ou qui était destinée à commettre<br />
l’infraction.<br />
Rappel<br />
• L’arrêté préfectoral du 10 juillet 2000, portant<br />
réglementation des bruits de voisinage.<br />
• L’arrêté municipal du 1 er juillet 2002 fixe<br />
la réglementation de l’utilisation d’engins<br />
bruyants de jardinage ou de bricolage (tondeuse,<br />
tronçonneuse, perceuse, scie mécani-<br />
le garde-champêtre<br />
À votre service !<br />
Vie communale<br />
<strong>Le</strong> bruit / les tapages que…) : Autorisée tous les jours de 8h00 à<br />
Envie d’un moment de bien-être ?<br />
RÉFLEXOLOGIE<br />
PLANTAIRE et SHIATSU<br />
Ce sont deux techniques manuelles de<br />
relaxation et de bien-être.<br />
La réflexologie plantaire est une stimulation<br />
des zones réflexes du pied. <strong>Le</strong><br />
Shiatsu consiste en des pressions manuelles<br />
sur les points d’acupuncture.<br />
Bienfaits :<br />
Détend, apporte du bien-être et apaise le mental - Atténue<br />
le stress - Soulage les tensions musculaires - Redonne du<br />
tonus - Stimule les défenses immunitaires<br />
Anne Macé - 7 rue d’Ouessant - 35890 LAILLE<br />
tél. 06.75.73.97.73 (sur rendez-vous)<br />
anne_mace@orange.fr<br />
http://reflexologie-plantaire.org<br />
(tarifs et informations sur le site)<br />
20h00, sauf les dimanches et jours fériés où<br />
l’utilisation de ces engins n’est autorisée que<br />
de 10h00 à 12h00 et strictement interdit le<br />
reste de la journée.<br />
<strong>Le</strong>s aboiements<br />
Un chien qui aboie la nuit entre dans le cadre<br />
de la procédure de tapage selon les dispositions<br />
de l’article R623-2 du Code Pénal, de la<br />
3 ème classe : 450 € d’amende.<br />
Un chien qui aboie le jour entre dans le cadre<br />
de l’arrêté préfectoral du 1 er juillet 2000 :<br />
sanctionné par les contraventions de la 1 ère<br />
classe : 38 € d’amende ou par le biais du<br />
Code de Santé Publique, contravention de la<br />
3 ème classe : 450 €.<br />
Restons vigilants pour le respect et la tranquillité<br />
de tous !<br />
Benoît Bordeau,<br />
garde champêtre municipal<br />
LAILLÉ ET SES ALENTOURS<br />
AUTO ENTREPRENEUR<br />
• Ménage<br />
• Petit bricolage<br />
• Jardinage (Taille haies, pelouse, binage de massifs)<br />
• Aide à la préparation des repas<br />
• Aide aux tâches administratives<br />
• Livraison des courses<br />
• Promenade des animaux de compagnie<br />
TAUX HORAIRE 15 EUROS<br />
Réduction d’impôts 50%<br />
Contactez-moi au 06 41 70 12 16<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
P23
Et aussi...<br />
P24 <strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
Don du sang<br />
Merci à tous<br />
les donneurs de <strong>Laillé</strong> !<br />
Au nom des malades transfusés, le site de<br />
Rennes pour l’Etablissement Français du Sang<br />
Bretagne et l’Association pour le Don du Sang<br />
Bénévole remercient les personnes qui se sont<br />
présentées à la collecte de <strong>Laillé</strong> pour offrir leur<br />
sang le 26 janvier 2012. Grâce à leur geste solidaire,<br />
82 personnes ont pu être accueillies.<br />
<strong>Le</strong>s prélèvements sont analysés et préparés<br />
au niveau du plateau technique régional situé<br />
à Rennes, en vue des transfusions réalisées<br />
dans les 89 établissements de soins bretons.<br />
Chaque jour, 550 dons de sang sont nécessaires<br />
en Bretagne pour satisfaire les besoins<br />
des malades. Outre les 1700 collectes mobiles<br />
organisées chaque année en Bretagne, le<br />
site de Rennes accueille les donneurs du lundi<br />
au vendredi sur rendez-vous en contactant au<br />
préalable le 02 99 54 42 22.<br />
<strong>Laillé</strong> Entreprises<br />
<strong>Le</strong> premier salon des vins !<br />
L’association <strong>Laillé</strong> Entreprises est heureuse de<br />
vous présenter son premier salon des vins le 10<br />
et 11 novembre 2012 à la nouvelle salle festive<br />
de <strong>Laillé</strong>. Pour cette 1 ère édition, nous vous<br />
inviterons à découvrir les vins de la vallée de<br />
la Loire, des coteaux d’Ancenis à la Touraine,<br />
en passant par les coteaux du Layon et le Saumurois.<br />
Nous vous attendons nombreux pour<br />
partager ce moment de convivialité !<br />
Plic, ploc...<br />
Des gouttes<br />
d’eau<br />
qui peuvent<br />
coûter cher !<br />
Après cette période de grand froid, vérifiez votre<br />
réseau d’eau potable.<br />
Une petite fuite peut vous coûter très cher.<br />
Comment faire ?<br />
Quand vous quittez votre domicile, relevez le<br />
chiffre de votre compteur d’eau, à votre retour,<br />
faites de même.<br />
Une différence, et c’est la fuite,<br />
réagissez vite !<br />
Administration<br />
Information élections<br />
Cette année est marquée par deux types de<br />
scrutins qui se dérouleront :<br />
• le 22 avril et le 6 mai pour<br />
les élections présidentielles<br />
• les 10 et 17 juin pour<br />
les élections législatives<br />
Il est rappelé aux électeurs qu’il est OBLIGA-<br />
TOIRE de présenter une pièce d’identité pour<br />
pouvoir voter (décret n°2007-1670 du 26 novembre<br />
2007 valable pour les communes de<br />
plus de 3500 habitants). La liste des pièces<br />
d’identité acceptées est consultable en mairie<br />
et sera affichée le jour du vote.<br />
<strong>Le</strong>s personnes qui ne pourront pas être présentes<br />
pour voter, doivent se rendre à la gendarmerie,<br />
au commissariat de police, au Tribunal<br />
d’Instance ou au Consulat (pour les personnes<br />
résidant à l’étranger) munis d’une pièce d’identité<br />
pour faire établir une procuration.<br />
Délivrance des titres de voyage<br />
Dans la perspective des départs en vacances, il<br />
est demandé aux usagers de vérifier la validité<br />
de leurs titres d’identité et de les renouveler, si<br />
nécessaire, au minimum 3 mois avant le départ.<br />
Aucun titre ne sera délivré en urgence.
Forum Entour’Âge<br />
et forum handicap<br />
<strong>Le</strong> CLIC des Quatre Rivières, service gratuit et<br />
personnalisé d’information et d’orientation à<br />
destination des personnes âgées, des personnes<br />
en situation de handicap et de leur entourage,<br />
organise le vendredi 6 Avril 2012 sa 2 ème<br />
édition du forum Entour’Âge, journée d’information<br />
et d’échanges. Entrée libre et gratuite,<br />
de 10h à 18h30, salle des fêtes de Bain-de-Bretagne.<br />
N’hésitez pas à vous renseigner auprès du<br />
CLIC des Quatre Rivières<br />
Tél. 02 99 52 01 59 ou<br />
courriel : accueil.clic.4rivieres@gmail.com<br />
4 ème Fête Intercommunale<br />
de la Musique<br />
Organisée par Bourg des Comptes et<br />
Musicole (Ecole Intercommunale de musique),<br />
la Fête de la musique aura lieu le samedi<br />
23 Juin, de 18h à 1h. Plus de 350 musiciens sont<br />
attendus sur le très beau site de la Courbe, et<br />
se produiront sur 4 scènes : musique classique,<br />
traditionnelle, pop- rock, musique du monde…<br />
Restauration sur place. Venez nombreux !<br />
Musiciens, seuls ou en groupe, vous désirez<br />
participer à cette manifestation ?<br />
Merci de vous faire connaître auprès de Musicole.<br />
Inscriptions jusqu’au 30 avril 2012.<br />
Renseignements et inscriptions : Musicole<br />
24 Rue du Cdt Charcot 35580 Guichen<br />
Tél. 02 99 57 36 97<br />
Courriel : accueil@musicole-guichen.com<br />
En direct de l’ACSOR<br />
<strong>Le</strong>s nocturnes du PIJ<br />
<strong>Le</strong> PIJ organise des événements<br />
culturels pour les jeunes sur le<br />
canton de Guichen, en partenariat<br />
avec les espaces jeunes.<br />
Nous accompagnons les jeunes dans la réalisation<br />
de soirées musicales, théâtrales ou décalées<br />
et très festives. Chaque soirée est préparée<br />
avec les jeunes pour programmer les artistes,<br />
décorer les salles et accueillir le public. La première<br />
aura lieu le samedi 21 avril à Goven, avec<br />
une soirée mix de DJ’s électro.<br />
Programme : stage pendant les vacances d’avril<br />
pour se former aux platines avec un pro ; création<br />
et montage d’une déco ; inauguration de<br />
l’exposition photo des Transmusicales. Vous<br />
êtes bricoleurs, fans d’arts plastiques, imaginatifs<br />
ou curieux, et vous avez plus de 14 ans,<br />
nous vous attendons nombreux pour participer<br />
à ce nouveau projet ! Inscrivez-vous vite au PIJ<br />
pour la première rencontre : mercredi 7 mars,<br />
lieu et horaire à déterminer.<br />
Fête des battages<br />
et du monde rural<br />
Dimanche 29 juillet 2012, l’association<br />
Battatract, avec le concours<br />
des Amis du Cheval Breton, du<br />
Comité des Fêtes et de la municipalité<br />
de Bourg des Comptes,<br />
organise sa 4 ème fête des battages<br />
et du monde rural.<br />
Battage à l’ancienne, défilé de voitures et<br />
tracteurs anciens, marché à la ferme, chevaux<br />
de trait au travail, braderie de vieux matériels<br />
agricoles, de jardinage, de bricolage, fanfare,<br />
jeux divers, repas champêtre le midi... sont au<br />
programme de cette journée avec, bien sûr, les<br />
traditionnels cochons grillés du dimanche soir.<br />
<strong>Le</strong>s bradeurs peuvent s’inscrire dès maintenant<br />
au 06 89 84 85 35, merci à tous !<br />
Michel Chapon,<br />
vice-président, trésorier<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
P25
<strong>Le</strong> laïus des<br />
Portrait<br />
<strong>Laillé</strong>ens<br />
La famille<br />
Delépine s’installe<br />
et se plaît à <strong>Laillé</strong><br />
“<br />
La famille Delépine s’est installée à <strong>Laillé</strong> en<br />
septembre dernier, poussée par la réorganisation<br />
des établissements de recherche de<br />
l’armée. Jean-François qui est ingénieur informaticien,<br />
travaillait jusqu’alors près d’Angers.<br />
«Nous sommes originaires de Fougères<br />
et de Nantes, nous avons donc choisi de<br />
venir au Celar. Près de Rennes, on n’était<br />
pas dépaysés !» Après avoir cherché à s’installer,<br />
sans succès, à Guichen, Estelle et Jean-<br />
François jettent leur dévolu sur une maison de<br />
la rue de la Halte, au plus près du Celar.<br />
«On ne connaissait de <strong>Laillé</strong> que la voie<br />
traversante qui va de la quatre voies à la<br />
route de guichen». L’axe Croix aux Beurriers,<br />
rue du Point du jour, et rue de la Halte, une<br />
- presque - ligne droite le long de laquelle,<br />
ils ont été sensible à un patrimoine architectural.<br />
«En le traversant, nous avions vu<br />
que c’était un petit bourg agréable. Il<br />
y a d’abord les bâtiments modernes de<br />
l’école publique, et puis ensuite les maisons<br />
plus anciennes près de l’église.<br />
C’est assez différent des villages traversés<br />
en venant d’Angers.»<br />
La véritable découverte pour la famille réside<br />
dans l’environnement. «Il y a des endroits<br />
très vallonnés, très différents des paysages<br />
plus plats des alentours de Rennes.<br />
En plus c’est très vert. Il y a vraiment des<br />
balades sympas à faire.» Un cadre de vie<br />
paisible pour les parents et les jeunes enfants,<br />
Matthieu et Louise. Ils fréquentent l’école privée<br />
Notre-Dame, en CP et petite section. Aux<br />
beaux jours, ils pourront la rejoindre à pied en<br />
passant par le Chemin vert, le long de la forêt.<br />
Une option qu’ils privilégieront à celle de la<br />
rue de la Halte. Pour les parents c’est un peu<br />
le point faible. «C’est une rue très passante,<br />
et on ne connaît pas les trottoirs par ici.»<br />
Ils attendent donc de futurs aménagements<br />
et l’achèvement du boulevard urbain, qui<br />
délestera la rue de la Halte par la ZAC du<br />
Chemin Vert.<br />
Pour les activités, il a fallu sortir un peu de<br />
<strong>Laillé</strong>. «On cherchait un club de basket.<br />
P26 <strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
Jean-François, Matthieu, Louise et Estelle Delépine sont installés<br />
à <strong>Laillé</strong> depuis septembre 2011.<br />
Pas de chance, il n’y en a plus ici. Mais on<br />
a découvert le skate parc. On y va très<br />
souvent avec les enfants, le vélo et les<br />
patins. Il y a sur place un très bon esprit<br />
pour des sorties familiales.» Bon esprit<br />
aussi du côté de la Médiathèque du Point 21,<br />
où la famille se rend régulièrement.<br />
«Elle ne paraît pas très grande, mais tout<br />
est neuf, les ouvrages sont intéressants<br />
et il y a beaucoup de choix pour les enfants.»<br />
C’est une spécialiste qui parle. Estelle<br />
est en effet enseignante. Elle a profité de son<br />
congé parental pour assurer une installation<br />
tout en douceur pour Matthieu et Louise.<br />
Après plus de six mois de vie lailléenne, le bilan<br />
est positif. Et les prochaines évolutions de<br />
la vie de la commune semblent leur convenir.<br />
«Pour nous, l’intégration à Rennes Métropole<br />
est une bonne orientation.<br />
On est naturellement tourné vers l’agglomération<br />
de Rennes pour beaucoup de<br />
choses.» <strong>Le</strong>s bus du Star passeront devant<br />
leur porte rue de la Halte, dès le mois de<br />
septembre.<br />
Bruno Gaulin<br />
<strong>Laillé</strong>ennes, <strong>Laillé</strong>ens,<br />
cette page est à vous !<br />
N’hésitez pas à investir les lieux (cette page)<br />
pour nous faire partager vos billets d’humeur,<br />
d’humour, récits de voyage, portraits… vivez<br />
votre <strong>Laillus</strong>… alors, à vos plumes, crayons,<br />
craies, marteaux, burins, ordinateurs…!<br />
Pour plus d’infos sur le Laïus des <strong>Laillé</strong>ens :<br />
contact@laille.fr ou permanence en mairie le<br />
vendredi de 10h à 12h.<br />
”
PERMIS DE CONSTRUIRE<br />
Délivrés durant la période du 14 décembre 2011 au 5 mars 2012<br />
16.12.2011 TOURTELIER Sébastien <strong>Le</strong>s Clôtures Extension<br />
17.12.2011 MORICEAU Jonathan & Elodie ZAC du Chemin Vert - lot 8.25 Maison<br />
23.12.2011 GAUTHIER Jean-Pierre & Jacqueline 24, le Nid Maison<br />
05.01.2012 PAUL René & Béatrice <strong>Le</strong> Nid Maison<br />
10.01.2012 DERENNES Annie/LE BIHAN Gérard ZAC du Chemin Vert - lot 8.28 Maison<br />
10.01.2012 ROHOU Jonathan & Maëla ZAC du Chemin Vert - lot 8.38 Maison<br />
NAISSANCES<br />
16 février 2012 Adèle JORE 10 rue des Violettes<br />
État civil - permis<br />
12.01.2012 OLIVEIRA FERNANDES Paulo Monthéleu Garage+abri de jardin<br />
20.01.2012 ROBINAULT Nicolas/MONIN Emmanuelle ZAC du Chemin Vert - lot 4.16 Maison<br />
26.01.2012 CARRET Aurélien/AYMA-CARRET Aurélie ZAC du Chemin Vert - lot 8.03 Maison<br />
02.02.2012 REGNIER Yannick & Annie <strong>Le</strong> Champ du Bourg Restauration et extension habitation<br />
07.02.2012 SCI FORT JOUAL 35/40-BERTIN Daniel Parc d’Activités les Trois Prés-lot 24 Entrepôt<br />
10.02.2012 SCI LG2-GLÉYO Laurent ZAC du Chemin Vert - lot 4.12 Maison<br />
15.02.2012 AHMADI Wahid & Sweeta ZAC du Chemin Vert - lot 8.37 Maison<br />
22.02.2012 GILET Sébastien & Carine ZAC du Chemin Vert - lot 8.26 Maison<br />
24.02.2012 MONSIGNY Marc ZAC du Chemin Vert - lot 4.7 Maison<br />
01.03.2012 BARBE Andrev/DE MACEDO Sarah ZAC du Chemin Vert - lot 4.13 Maison<br />
DéCLARATIONS PRéALABLES<br />
Délivrées durant la période du 14 décembre 2011 au 5 mars 2012<br />
20.12.2011 SARL VIGNON 40 rue de la Halte Clôture<br />
20.12.2011 SCI JMDC – VIGNON Denis 38 rue de la Halte Clôture<br />
20.12.2011 LEGENDRE Michel 21 rue du Haut Pâtis Clôture<br />
23.12.2011 QUINQUET Héloïse Mandon Clôture<br />
30.12.2011 MARECHAL Fabrice 7 rue de Bout de Lande Carport<br />
13.01.2012 CLUZE Jean-Guy & Monique 3 impasse du Meslier Véranda<br />
20.01.2012 PINARD Yvette 31 rue des Merisiers Pose velux+fenêtres<br />
26.01.2012 GUILLOT Damien 10 rue du Vert Village Abri de jardin<br />
30.01.2012 SFR-CHARDONNEREAU Louis L’Afféagement-Près de la Feutelais Relais de radiotéléphonie<br />
15.02.2012 BEUCHER Jean-Claude 12 rue du Parc Garage<br />
24.02.2012 PAUL René 12, le Nid Piscine<br />
25.02.2012 YAHIAOUI Medhi & FERRARI Delphine <strong>Le</strong> Ruel Pose de velux<br />
DéCèS<br />
25 février 2012 CHAPELLE Odette 4 rue de la Cale de Chancors<br />
née TROCHU<br />
07 mars 2012 BERTHELOT Odette 14 <strong>Le</strong> Dégage<br />
née AULNETTE<br />
<strong>Le</strong> magazine de <strong>Laillé</strong><br />
P27
calendrier des fêtes<br />
et manifestations<br />
Qui<br />
quoi<br />
ou<br />
quand<br />
30-mars Ecoles + Léo Lagrange Carnaval Bourg 14h-16h30<br />
31-mars AFN/CATM/ACPG<br />
(anciens combattants) Repas Salle des Boulais 12h<br />
31mars- Mairie Semaine<br />
8 avril Développement Durable<br />
3-avr Mairie Réunion publique :<br />
présentation Agenda 21 Point 21 salle scène 20h<br />
5-avr APJ Conférence Point 21 salle scène 20h30<br />
15-avr Randopattes Rando journée Champeaux 8h30<br />
22-avr Mairie Elections présidentielles Salle Conseil municipal + 8h-18h<br />
1er tour Point 21 salle scène<br />
25-avr ACL Art floral Stage Point 21 salle des Bienvenus 14h30<br />
28-avr ACL Peinture Stage Point 21 salle à l’étage 10h-17h<br />
28-29 avr ACCA (chasseurs) Ball Trap La Roche 10h-17h<br />
4-mai USL Badminton Tournoi régional Nouvelle salle de sport 19h<br />
4-5-6 mai Patatr’acte Théâtre Salle festive 20h30 (ven-sam)<br />
15h (dim)<br />
5-mai ACL Peinture Stage peinture Point 21 salle à l’étage 10h-17h<br />
6-mai Mairie Elections présidentielles Salle Conseil municipal + 8h-18h<br />
2ème tour Point 21 salle scène<br />
8-mai AFN/CATM/ACPG Messe Pont-Péan Monument aux morts 10h<br />
+ Dépôt gerbe <strong>Laillé</strong> 11h30<br />
10-11 USL Pétanque Tournoi vétérans Terrain des sports stabilisé 13h30<br />
12 mai<br />
13 mai Patatr’acte Théâtre Salle festive 20h30 (ven-sam)<br />
15h (dim)<br />
12-mai ACL Croquis Stage Point 21 salle à l’étage 10h-17h<br />
13-mai Randopattes Rando famille<br />
20-mai ACL Croquis Stage Point 21 salle à l’étage 10h-17h<br />
20-mai Randopattes rando journée Redon 8h30<br />
26-27 mai ACL Peinture Stage Point 21 salle à l’étage 10h-17h<br />
27-mai Comité des Fêtes Braderie Bourg 6h-18h<br />
31-mai Donneurs de sang Don Point 21 salle scène + hall 9h30-12h30<br />
15h30-19h