You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A weekend at the races / Week-end aux courses / événement event /<br />
22 - SUNDAYS MAGAZINE / ISSUE N° 2 APRIL 2012<br />
A WEEKEND<br />
AT THE RACES<br />
texts and photographs by Florence Maingard & B . M<br />
WEEK-END AUX COURSES<br />
The International Jockeys’ Weekend at the<br />
Champ de Mars, sponsored by <strong>Sun</strong> <strong>Resorts</strong><br />
and Long Beach, brings a thrilling racing<br />
season to a close. Whether you are out<br />
among the crowd or in the private boxes,<br />
the atmosphere is electric.<br />
En fin d’année, au Champ de Mars, l’International<br />
Jockeys Weekend, parrainé par <strong>Sun</strong> <strong>Resorts</strong><br />
et Long Beach, clôt une saison des courses<br />
passionnée. Dans la plaine et dans les loges,<br />
l’ambiance est électrique.<br />
23