You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
© Couverture : TdH, Mali, Souad von Allmen<br />
© p.2 : Illustrations du calendrier perpetuel<br />
<strong>Terre</strong> <strong>des</strong> <strong>Hommes</strong> <strong>Suisse</strong><br />
Edito par Doris Charollais 3<br />
Peur au ventre et dignité<br />
Qui n'a pas admiré le peuple japonais, si digne<br />
devant les événements tragiques qui ont touché<br />
la population du nord du pays ? Après le tremblement<br />
de terre et le tsunami, les japonais doivent<br />
encore apprendre, impuissants, à vivre avec une<br />
catastrophe nucléaire et ses conséquences sur<br />
l'homme, l'agriculture, la pêche, l'habitat et j'en<br />
oublie…<br />
Du coup, l'horreur qui a bouleversé Haïti l'an dernier<br />
semble déjà relever d'un lointain passé. Sur<br />
place pourtant, nos partenaires poursuivent leur<br />
lutte pour la survie et la reconstruction.<br />
Catastrophes naturelles, certes, mais aussi trop<br />
souvent catastrophes causées par l'homme :<br />
devant notre poste de télévision, confrontés au<br />
spectacle tragique de populations victimes de ces<br />
aléas, démunis devant l'ampleur de la tâche, nous<br />
oublions qu'il s'agit là aussi du prix que tant de<br />
paysans exploités paient pour une grande part de<br />
notre confort. Beaucoup de pays produisent pour<br />
exporter fruits et légumes que l'on retrouve dans<br />
nos supermarchés, alors que les terres prévues<br />
pour les cultures vivrières et la consommation<br />
locale se réduisent à <strong>des</strong> mouchoirs de poche...<br />
<strong>Terre</strong> <strong>des</strong> <strong>Hommes</strong> <strong>Suisse</strong> soutient <strong>des</strong> familles<br />
paysannes dans divers pays, en encourageant une<br />
agriculture de qualité, le maraîchage et la diversification<br />
<strong>des</strong> cultures, afin de leur permettre de<br />
vivre du produit de leurs terres. La nature peut<br />
être à la fois si meurtrière et si généreuse : retrouvons<br />
ensemble les moyens de vivre en harmonie<br />
sur cette terre !<br />
Un grand MERCI à l'imprimeur qui contribue à cette publication.<br />
Journal <strong>Terre</strong> <strong>des</strong> <strong>Hommes</strong> <strong>Suisse</strong><br />
31, ch. Frank-Thomas<br />
1223 Cologny - Genève<br />
tél. 022 736 36 36<br />
fax 022 736 15 10<br />
secretariat@terre<strong>des</strong>hommessuisse.ch<br />
www.terre<strong>des</strong>hommessuisse.ch<br />
facebook.com / terre<strong>des</strong>hommes.suisse<br />
ccp 12-12176-2<br />
compte bancaire<br />
CH56 0483 5036 4896 2102 2<br />
crédit suisse 1211 Genève 70<br />
Rédactrices responsables<br />
Souad von Allmen<br />
Christiane Bruttin<br />
Doris Charollais<br />
Graphisme<br />
Sophie Marteau<br />
Impression<br />
Imprimerie Genevoise SA<br />
Tirage : 27 500 ex.<br />
4-5<br />
6-7<br />
8-9<br />
10-11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
<strong>Terre</strong> <strong>des</strong> <strong>Hommes</strong> <strong>Suisse</strong> est<br />
une organisation de coopération<br />
au développement qui s’engage<br />
pour l’enfance et un développement<br />
solidaire. Elle travaille avec<br />
ses partenaires dans 11 pays du<br />
Sud, et sensibilise le public suisse<br />
aux réalités Nord-Sud. Elle fait<br />
notamment partie de <strong>Terre</strong> <strong>des</strong><br />
<strong>Hommes</strong> Fédération Internationale<br />
et de la Fédération genevoise<br />
de coopération.<br />
Sommaire n°102<br />
Inde<br />
Les jeunes <strong>des</strong> familles de pêcheurs du<br />
Tamil Nadu sont les premiers promoteurs<br />
pour la sauvegarde de l'environnement.<br />
<strong>Burkina</strong> <strong>Faso</strong><br />
Hier, <strong>des</strong> enfants malnutris sont amenés<br />
par leur mère dans <strong>des</strong> centres de récupération<br />
nutritionnelle. Aujourd'hui, ce<br />
phénomène a diminué grâce au travail<br />
de prévention dans les villages.<br />
Brésil<br />
Un partenaire de TdH de passage en<br />
<strong>Suisse</strong> pour participer à <strong>des</strong> débats et<br />
rencontres avec le public et les décideurs :<br />
point de vue.<br />
Haïti<br />
Père Miguel, fondateur du foyer Maurice<br />
Sixto d'accueil aux enfants domestiques,<br />
témoigne parfois avec amertume de l'aide<br />
internationale dans ce pays bouleversé.<br />
La parole à...<br />
Olivier Berthoud<br />
Actions de soutien<br />
Paiements par LSV, achat de kilomètres<br />
en ligne pour la Marche de l'espoir et<br />
ne�oyage de printemps : récupérez vos<br />
vieux téléphones portables !<br />
Infos<br />
Ça vous intéresse !<br />
Extrait du rapport annuel<br />
Parrainage<br />
TdH est membre du bureau central<br />
<strong>des</strong> œuvres de bienfaisance (ZEWO)<br />
depuis 1988.<br />
terre <strong>des</strong> hommes suisse n°102 - mai 2011
Change language