instruction manual and warranty rules instructions d ... - DT Swiss
instruction manual and warranty rules instructions d ... - DT Swiss
instruction manual and warranty rules instructions d ... - DT Swiss
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Forks www.dtswiss.com<br />
ENGLISH<br />
INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY RULES 4 – 22<br />
Thank you for choosing a <strong>DT</strong> <strong>Swiss</strong> fork. You’ve purchased a product of best <strong>Swiss</strong> quality<br />
<strong>and</strong> innovative technology.<br />
This <strong>instruction</strong> <strong>manual</strong> explains the installation, operation <strong>and</strong> h<strong>and</strong>ling of <strong>DT</strong> <strong>Swiss</strong><br />
forks. For further questions, which are not covered in this <strong>instruction</strong> <strong>manual</strong>, please<br />
contact your local dealer or the responsible <strong>DT</strong> <strong>Swiss</strong> Service Center (contact information<br />
at the end of this <strong>manual</strong>).<br />
FRANCAIS<br />
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET CONDITIONS DE GARANTIE 23 – 41<br />
Nous vous remercions pour l'achat d'une fourche <strong>DT</strong> <strong>Swiss</strong>! Vous avez choisi un produit<br />
innovant de qualité suisse.<br />
Ce mode d'emploi explique le montage dans le cadre, les fonctions et les manipulations<br />
des fourches <strong>DT</strong> <strong>Swiss</strong>. Si vous avez des questions, dont la réponse ne se trouve pas dans<br />
ce manuel, veuillez s'il vous plait prendre contact avec votre revendeur ou directement<br />
avec le <strong>DT</strong> <strong>Swiss</strong> Service Center le plus proche (coordonnées à la fin de ce manuel).<br />
DEUTSCH<br />
BEDIENUNGSANLEITUNG UND GARANTIEBESTIMMUNGEN 42 – 60<br />
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihrer neuen <strong>DT</strong> <strong>Swiss</strong> Federgabel! Sie haben sich für ein<br />
Schweizer Qualitätsprodukt führender Technologie entschieden.<br />
Diese Bedienungsanleitung erklärt den Einbau ins Fahrrad, die Bedienung und die<br />
H<strong>and</strong>habung der <strong>DT</strong> <strong>Swiss</strong> Federgabeln. Sollten Sie weitere Fragen haben, die nicht<br />
durch diese Bedienungsanleitung abgedeckt werden, wenden Sie sich an Ihren Händler<br />
oder direkt an das zuständige <strong>DT</strong> <strong>Swiss</strong> Service Center (Kontaktinformationen am Ende<br />
der Bedienungsanleitung).<br />
More technical information see www.dtswiss.com<br />
Plus d'informations techniques sur www.dtswiss.com.<br />
Mehr technische Informationen unter www.dtswiss.com.
Change language