You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le programme de promotion des deux-roues électriques<br />
Les vélos et scooters<br />
électriques sont…<br />
... rapides et confortables<br />
... pratiques et économiques<br />
... un bienfait pour la santé<br />
et pour l’environnement<br />
... une source de plaisir<br />
et d’amusement!<br />
www.newride.ch<br />
2 0 0 9
<strong>NewRide</strong>, en selle vers une mobilité d’avenir<br />
<strong>NewRide</strong> est un programme de promotion des deux-roues électriques<br />
Le programme <strong>NewRide</strong> permet à SuisseEnergie, en collaboration avec<br />
les cantons et de nombreuses communes, de promouvoir des véhicules<br />
efficients sur le plan énergétique. <strong>NewRide</strong> démontre également que<br />
les vélos et les scooters électriques sont des produits qui disposent<br />
d’un potentiel de marché considérable.<br />
<strong>NewRide</strong> favorise l’introduction et la diffusion sur le marché<br />
des deux-roues électriques par<br />
• le soutien accordé aux fabricants, importateurs et concessionnaires;<br />
• le soutien et la coordination d’événements dans les communes;<br />
• la création de synergies par la mise en place et la gestion d’un réseau<br />
regroupant les acteurs intéressés;<br />
• la qualité garantie par le label <strong>NewRide</strong>.<br />
Vous trouverez dans cette brochure<br />
• toutes les «communes <strong>NewRide</strong>» indiquées sur une carte de la Suisse,<br />
ainsi que les numéros de téléphone et adresses e-mail permettant<br />
d‘obtenir des renseignements sur les manifestations locales<br />
(pages 22–23).<br />
De nombreuses expositions offrant la possibilité de tester des véhicules<br />
sont en effet organisées chaque année par les communes<br />
<strong>NewRide</strong>.<br />
• un aperçu de l’offre de véhicules avec les adresses des fabricants et<br />
des importateurs (pages 14–21).<br />
• les adresses de tous les concessionnaires <strong>NewRide</strong> en Suisse<br />
(pages 6–13) qui vous garantissent conseil et compétence.<br />
2
Des vélos électriques toujours plus performants !<br />
Sur le plan énergétique, les vélos électriques sont des véhicules extrêmement<br />
efficients, nécessitant environ autant d’énergie qu’un piéton pour<br />
effectuer un kilomètre. Seul le vélo présente un meilleur bilan énergétique<br />
; beaucoup de cyclistes atteignent cependant la « zone rouge » (seuil<br />
anaérobie) lorsqu’ils affrontent des pentes escarpées, ce qui les incite<br />
trop souvent à opter pour un véhicule à moteur au lieu d’un deux-roues<br />
bénéfique à leur santé. Les vélos électriques permettent au contraire de<br />
se déplacer sainement et de rester dans la « zone verte », tout en avançant<br />
rapidement.<br />
Au niveau de la qualité, les véhicules en vente sur le marché suisse ont<br />
atteint un niveau remarquable, ce qui a été démontré dans l’étude sur<br />
l’autonomie et les caractéristiques du rendement des vélos électriques<br />
co-financée par SuisseEnergie. Cette recherche montre en effet que les<br />
véhicules proposés en Suisse par les spécialistes de la branche et faisant<br />
partie du programme <strong>NewRide</strong> présentent un niveau de technologie très<br />
élevé. Concernant la catégorie des vélos électriques « rapides » (immatriculés<br />
en tant que cyclomoteur), ils atteignent des autonomies d’au moins<br />
30 kilomètres sur des parcours de test montagneux. Au plat, ces valeurs<br />
sont sensiblement plus élevées. Les vélos électriques « lents » (avec une<br />
vignette vélo) possèdent des autonomies encore plus élevées, lesquelles<br />
dépassent largement les besoins quotidiens réels.<br />
Globalement, il existe un lien très étroit entre le prix et la qualité : les prix<br />
des véhicules onéreux peuvent ainsi être justifiés par une qualité et un<br />
rendement plus élevés. De même, les trois années durant lesquelles la<br />
recherche a été menée ont permis d’établir que si les prix de ces véhicules<br />
ont stagné, des améliorations ont par contre été apportées dans<br />
les domaines de la batterie, du système de commande, du moteur et des<br />
équipements.<br />
Plus d’informations sur www.newride.ch<br />
3
Un scooter électrique c’est...<br />
4<br />
un motocycle/véhicule dont le système de propulsion est constitué d’un<br />
moteur électrique. L’énergie électrique est stockée dans un accu et le<br />
« plein » du scooter est effectué en prélevant du courant à partir d’une<br />
prise standard.<br />
Compteur avec<br />
indication de la vitesse et<br />
de l’autonomie, visualisation<br />
de la capacité restante<br />
de la batterie<br />
Batterie à la place du<br />
réservoir d’essence<br />
Appareil de commande<br />
pour la coordination entre<br />
le moteur, la batterie et<br />
le chargeur<br />
Nombre de places<br />
Chargeur: intégré ou<br />
non au véhicule<br />
Moteur électrique
Les scooters électriques sont…<br />
• rapides et rarement immobilisés par le trafic<br />
• peu encombrants : le stationnement en ville n’est pas un problème<br />
• énergétiquement efficients : un scooter électrique n’a besoin que de<br />
l’équivalent de 0,5 litre d’essence pour faire 100 Km<br />
• respectueux de l’environnement : ils n’émettent aucun gaz<br />
d’échappement<br />
• silencieux : ils ne font aucun bruit grâce au moteur électrique<br />
…et économiques à entretenir<br />
• Grâce à un « plein » bon marché (env. 25 ct./kWh selon les prix<br />
actuels du marché), les frais d’exploitation se montent environ à<br />
CHF 1.– pour 100 Km.<br />
• La suppression du moteur thermique permet de réduire les besoins en<br />
pièces d’usure et d’avoir ainsi moins de frais de réparation.<br />
<strong>NewRide</strong> recommande de…<br />
• prendre garde aux autres usagers de la route, qui ne remarquent pas<br />
les scooters électriques (à cause du bruit du trafic).<br />
• contribuer à l’amélioration de la sécurité routière en anticipant les<br />
dangers de la route.<br />
Vous pouvez tester, acheter ou louer des scooters électriques<br />
• dans tous les centres «e-scooter» (voir page 6–13)<br />
• lors des journées de test de scooters électriques<br />
(voir le calendrier des manifestations <strong>NewRide</strong>)<br />
• lors des autres manifestations mentionnées sur<br />
www.newride/franz/manifestations.php<br />
5
Liste des concessionnaires <strong>NewRide</strong> <strong>2009</strong><br />
AG 4310 Rheinfelden Peter Füchter GmbH Erlenweg 11 www.fuechter.ch<br />
AG 4663 Aarburg biri Bike-Shop Hofmattstr. 2 www.biri-bikes.ch<br />
AG 5035 Unterentfelden elfar GmbH Moosackerweg 7 www.elfar.ch<br />
AG 5070 Frick Wernli Sport AG Hauptstr. 32 www.wernli-sport.ch<br />
AG 5076 Bözen Grieder Walter Motorgeräte Hauptstr. 120 www.wgrieder.ch<br />
AG 5210 Windisch Bike Zone Zürcherstr. 33 www.bikezone.ch<br />
AG 5313 Klingnau Velos-Motos Lerf Achenbergweg 3<br />
AG 5400 Baden Bike Zone GmbH Mellingerstr. 58 www.bikezone.ch<br />
AG 5400 Baden marvelos Marcel Rohner Hahnrainweg 6 www.marvelos.ch<br />
AG 5442 Fislisbach PETERHANS Velos+Motos AG Badenerstrasse 16 www.peterhans-rollercenter.ch<br />
AG 5742 Kölliken Radsport von Däniken Hauptstr. 150<br />
AI 9050 Appenzell Streulezweirad GmbH Weissbadstrasse 26 www.streulezweirad.ch<br />
BE 2740 Moutier Bobillier Cycles Rue centrales 17 a http://surf.to/bobillier<br />
BE 3011 Bern Zweirad-Center Dominik Jacob Brunngasse 27<br />
BE 3011 Bern Velo Bern AG Visionen Nägeligasse 1a www.velobern.ch<br />
BE 3018 Bern Kocher-Bike Bümplizstr. 176 www.kocher-bike.ch<br />
BE 3043 Uettligen MobiLEM Ch. Leu Oberdettigenstr. 58 www.mobilem.ch<br />
BE 3097 Liebefeld Kretschmann Velos Schwarzenburgstr. 145<br />
BE 3270 Aarberg Bicycle Obsession, Thomet Radsport Murtenstr. 19 www.thomet-radsport.ch<br />
BE 3532 Zäziwil Bieri 2 rad Bernstrasse 14 www.bieri2rad.ch<br />
BE 3550 Langnau Radsport Zaugg Kreuzstrasse 17 www.radsportzaugg.ch<br />
BE 3555 Trubschachen 2-Rad Bärtschi GmbH Dorfstrasse 67 www.2-rad-baertschi.ch<br />
BE 3626 Hünibach Vision Bike GmbH Staatsstr. 149 www.vision-bike.ch<br />
BE 3638 Blumenstein Peter Zimmermann Velo-Moto Bärenstutz 1 www.zimmermann-bike.ch<br />
BE 3665 Wattenwil Hadorn Velos- Motos Oberdorf 4<br />
BE 4900 Langenthal Velorama Spitalgasse 3 www.velorama.ch<br />
BE 4950 Huttwil Bike-Stop feilenhauer Luzernstr. 16 www.feilenhauer.ch<br />
BL 4102 Binningen Velos-Motos Markus Zürcher Hauptstr. 74<br />
BL 4153 Reinach Scheller Radcenter GmbH Hauptstr. 23 www.scheller-radcenter.ch<br />
BL 4418 Reigoldswil Nöggis bike shop, Bruno Gasser Unterbiel 8 www.noeggis.ch<br />
BS 4052 Basel Wenger 2-Rad-Shop GmbH Gartenstr. 143 www.w2r.ch<br />
BS 4053 Basel Dolphin E-Bikes GmbH Jurastr. 52 www.dolphin-ebike.ch<br />
BS 4055 Basel VELOVE Strassburgerallee 76 www.velove.ch<br />
BS 4056 Basel EFS Elektro-Fahrzeug-Service GmbH Mühlhauserstrasse 48 www.elektrovelo.info<br />
6
Vélos<br />
Bionx<br />
Bottecchia<br />
Crystalyte<br />
Dolphin<br />
Villiger E-Ride<br />
Flyer<br />
Flying Cranes<br />
Gepida<br />
Giant<br />
061 831 75 00 x x x x x<br />
062 791 55 44 x x x x x<br />
062 723 91 48 x x x x x x x x x x x<br />
062 871 44 34 x<br />
062 876 11 58<br />
056 441 72 22 x x x x<br />
056 245 50 20 x<br />
056 221 20 23 x<br />
056 221 24 30 x x<br />
056 493 20 77 x x x<br />
062 723 04 59 x<br />
071 787 12 89 x x<br />
032 493 18 11 x<br />
031 311 35 83 x x x<br />
031 312 25 85 x x x<br />
031 991 04 18 x x x x<br />
031 901 22 43 x x x x x x x<br />
031 971 25 14 x x x<br />
032 392 68 08 x x x<br />
031 711 10 55 x<br />
034 402 44 17 x<br />
034 495 54 73 x x<br />
033 243 61 00 x x x x x x<br />
033 356 35 52 x x<br />
033 356 11 36 x<br />
062 922 96 50 x x<br />
062 962 16 44<br />
061 421 88 33<br />
x<br />
061 711 46 21 x<br />
061 943 77 70 x<br />
061 283 80 80 x x x x x<br />
061 363 09 50 x<br />
061 381 24 39 x x x<br />
061 385 66 66 x x x x x x x x x x x<br />
Kalkhoff<br />
Koga-Miyata<br />
Raleigh<br />
Riese + Müller<br />
Matra-Sports<br />
Sparta<br />
Wattworld<br />
Scooters<br />
E-Max<br />
io-scooter<br />
Style<br />
Vectrix<br />
Vespino<br />
7
Liste des concessionnaires <strong>NewRide</strong> <strong>2009</strong><br />
FR 1630 Bulle Cycles Passion Rue de la lécheretta 15 www.cycles-passion.ch<br />
FR 1700 Fribourg Menoud-Bike Rte du Jura 12a www.menoud-bike.ch<br />
FR 1723 Marly ActiveBIKE Garage M. Zimmermann SA Route de Chésalles 56 www.activebike.ch<br />
FR 1754 Avry-sur-Matran Cycles Pache Impasse de la Colline 3 www.cyclespache.ch<br />
GE 1201 Genève Hot Point Rue des Pâquis 22 www.hotpoint.ch<br />
GE 1204 Genève Hors-Piste SA Rue des Rois 3 www.horspiste.ch<br />
GE 1206 Genève CIVA SA Ch. des crêts-de-champel 5 www.civasuisse.com<br />
GE 1214 Vernier Velos Demierre Rue du village 49<br />
GE 1218 Le Grand-Saconnex Eco rides / Technosurf Route de Colovrex 15 www.ecorides.ch<br />
GE 1219 Le Lignon Re-Cycles Place du Lignon 8 www.re-cycles.ch<br />
GE 1225 Chêne-Bourg Cycles LODER Rue de Genève 3 www.veloloder.com<br />
GE 1227 Carouge SOLD-SPORTS Av. Cardinal-Mermillod 50 www.sold-sports.ch<br />
GE 1227 Carouge Cycle Performance Rue Louis de Montfalcon 2<br />
GE 1233 Bernex Rinsoz, Cycles et Motos Sàrl Chemin du Creux 3 www.rinsoz.com<br />
GR 7270 Davos-Platz Metz Beat Talstrasse 28 www.metzdavos.ch<br />
GR 7415 Pratval Mittner 2-rad-technik Domleschgerstrasse 3 www.mittner2rad.ch<br />
JU 2852 Courtételle Joliat Cycles Préfet-Comte 12 www.joliatcycles.ch<br />
JU 2340 Le Noirmont R. Boillat Sàrl, Cycles Sous-La-Velle 2 www.rboillat.ch<br />
LU 6010 Kriens VELOCIPED Luzernerstrasse 16 www.velociped.ch<br />
LU 6030 Ebikon Hermap AG Neuhaltenstrasse 1 www.hermap.ch<br />
LU 6210 Sursee Velo 3000 GmbH Christoph Schnyderstr. 3 www.velo3000.ch<br />
LU 6252 Dagmersellen Brun Rudolf Velos-Motos Altishoferstrasse 1<br />
LU 6275 Ballwil 2-radegge Burkart Bahnhofstrasse<br />
NE 2000 Neuchâtel Happy Bike, V. Perrone Port-Roulant 34<br />
NE 2013 Colombier Pro2Roues Leuba Cédric Av. de Longueville 17 www.pro2roues.ch<br />
NE 2015 Areuse Freneticbikes Sàrl Clos-Roset 2 www.freneticbikes.ch<br />
NE 2024 St-Aubin LocoEmotion Rue du Temple 23 www.locoemotion.ch<br />
NE 2072 St-Blaise Cycles Prof. Lüthi Sàrl Bachelin 15 www.prof.ch<br />
NE 2300 La Chaux-de-Fonds Top Cycle Paix 70 www.topcycle.ch<br />
NE 2300 La Chaux-de-Fonds Seven Sports SA Bd des Eplatures 46 www.sevensports.ch<br />
NE 2300 La Chaux-de-Fonds Pro Shop SA Rue du Commerce 79 www.proshopsport.ch<br />
SG 7320 Sargans Franz Willi Velos + Motos Zürcherstrasse 39<br />
SG 8640 Rapperswil Gersch Trend-Bikes GmbH Alte Jonastrasse 74 www.gertsch-bike.ch<br />
SG 9000 St. Gallen H. Ramsauer 2-Radsport Zürcherstrasse 15 www.ramsauer.ch<br />
8
Vélos<br />
Bionx<br />
Bottecchia<br />
Crystalyte<br />
Dolphin<br />
Villiger E-Ride<br />
Flyer<br />
Flying Cranes<br />
Gepida<br />
Giant<br />
026 913 17 07 x x x<br />
026 322 67 07 x x x x<br />
026 436 50 46 x x<br />
026 402 17 18 x x<br />
022 738 36 96 x x<br />
022 328 47 09<br />
022 347 72 20<br />
x x x<br />
022 341 64 44 x<br />
022 798 90 81 x x x x<br />
022 796 78 87 x x x<br />
022 349 57 65 x x x<br />
022 301 80 71 x x x<br />
022 342 66 55 x x x<br />
022 793 14 90 x x x x<br />
081 413 51 32 x x<br />
081 655 12 46 x x<br />
032 422 94 18 x x<br />
032 953 11 67 x x<br />
041 320 53 51 x x x x x<br />
041 444 10 20 x<br />
041 920 41 66 x<br />
062 756 14 40 x x x<br />
041 448 36 08 x<br />
032 730 62 72 x x x x<br />
032 842 65 83 x x<br />
032 841 40 09 x<br />
032 861 49 61 x x x x x x x<br />
032 753 33 30 x x x x<br />
032 914 23 63 x x<br />
032 926 12 10 x x<br />
032 926 52 61 x x x x x<br />
081 723 60 82 x x<br />
055 210 23 77 x x<br />
071 277 59 12 x x x x<br />
Kalkhoff<br />
Koga-Miyata<br />
Raleigh<br />
Riese + Müller<br />
Matra-Sports<br />
Sparta<br />
Wattworld<br />
Scooters<br />
E-Max<br />
io-scooter<br />
Style<br />
Vectrix<br />
Vespino<br />
9
Liste des concessionnaires <strong>NewRide</strong> <strong>2009</strong><br />
SG 9000 St. Gallen Velo Pfiffner AG Linsebühlstrasse 61–67<br />
SG 9200 Gossau Gätzi Sport AG St. Gallerstrasse 102 www.gaetzi.com<br />
SG 9200 Gossau Jäger 2-Rad AG Sonnenbühlstr. 9 www.jaeger2rad.ch<br />
SG 9230 Flawil Velo Ebneter - Bike Shop Wilerstrasse 40 www.velo-ebneter.ch<br />
SG 9300 Wittenbach Pichler Velos-Motos Romanshornerstrasse 93 www.pichler-velos-motos.ch<br />
SG 9400 Rorschach W. Meier Velos und Motos AG Löwenstrasse 35 www.velomeier.ch<br />
SG 9470 Buchs O. Ehrenzeller Grünaustrasse 22 www.ehrenzeller-velos.ch<br />
SH 8200 Schaffhausen Pedale GmbH Rheinstrasse 30 www.pedale.net<br />
SH 8200 Schaffhausen Kobler Walter AG Fulachstrasse 4–6<br />
SH 8204 Schaffhausen Charly Sport Hohlenbaumstrasse 99 www.charlysport.ch<br />
SO 2540 Grenchen Velo Süd Bahnhofstrasse 54<br />
SO 4232 Fehren Bike-Shop Moser Hauptstrasse 69 www.bike-shop-moser.ch<br />
SO 4500 Solothurn Tropical Sunset Bielstrasse 28 www.tropical.ch<br />
SO 4652 Winznau Bike-Corner Gösgerstrasse 7<br />
SO 4654 Lostorf Lampart Beat Hauptstrasse 28<br />
SO 4703 Kestenholz Marius Ackermann Industriestrasse 22<br />
SO 4710 Balsthal Michels- Bike- Shop Rainweg 20<br />
TG 8259 Wagenhausen Schweri Zweirad Hauptstrasse 14 www.schweri-zweirad.ch<br />
TG 8500 Frauenfeld Pedalerie GmbH Metzgerstrasse 4 www.pedalerie.ch<br />
TG 8570 Weinfelden Hans Schwarz Velos-Motos Frauenfelderstrasse 61 www.velo-schwarz.ch<br />
TG 8586 Riedt Fehr-Velos GmbH Hauptstrasse 1 www.fehr-velos.ch<br />
TG 9220 Bischofszell Radsport Krapf AG Fabrikstrasse 24 www.radsport-krapf.ch<br />
TG 9555 Tobel Flo's Bike + Rollershop Hauptstrasse www.flos-bike-shop.ch<br />
TG 9532 Rickenbach 2-Rad-Bossi GmbH Toggenburgerstr. 3 www.2-radbossi.ch<br />
VD 1004 Lausanne Cycles et Motos Travaglini Av. d’Echallens 78 www.cyclesangelo.ch<br />
VD 1004 Lausanne Vaucher Cycles et Sport Av. d’Echallens 13 www.vauchercycles.ch<br />
VD 1005 Lausanne Cycles Ricca Rue des Deux-Marchés 15 www.cyclesricca.ch<br />
VD 1006 Lausanne Tandem Sports Sàrl Avenue de Montchoisi 49 www.onemoretandem.ch<br />
VD 1008 Prilly Roland Sports Av. Rochelle 12 www.rolandsports.ch<br />
VD 1023 Crissier Oliver Flückiger Centre Suzuki Sàrl Route du Jura 14 www.centresuzukicrissier.ch<br />
VD 1095 Lutry ZIM' S Bike Chemin de Toffeyre 11 www.zimsbike.ch<br />
VD 1110 Morges Guibertbike Place St. Louis 7<br />
VD 1182 Gilly EASYCYCLE La Place 22 www.easycycle.ch<br />
VD 1260 Nyon Hubacher Quality Cycles Route de St. Cergue 2 www.hubacher.ch<br />
10
Vélos<br />
Bionx<br />
Bottecchia<br />
Crystalyte<br />
Dolphin<br />
Villiger E-Ride<br />
Flyer<br />
Flying Cranes<br />
Gepida<br />
Giant<br />
071 223 62 62 x x x x<br />
071 385 89 22 x<br />
071 385 34 90 x x x x x x<br />
071 393 13 14 x x x x<br />
071 298 30 03 x x x x x<br />
071 841 23 51 x x<br />
081 756 12 35 x x x<br />
052 620 27 17 x x<br />
052 625 31 68 x x<br />
052 625 10 44 x x x<br />
032 652 04 87 x x x x<br />
061 791 19 00 x x x x<br />
032 623 31 41 x x x x<br />
062 295 19 49 x x<br />
062 298 31 21 x<br />
062 393 29 88 x<br />
062 391 42 52 x x<br />
052 741 28 48 x<br />
052 722 45 49 x<br />
071 622 49 69 x<br />
071 648 25 28 x x<br />
071 424 22 00 x x<br />
071 917 21 21 x x<br />
071 923 48 08 x x x<br />
021 624 79 30 x x<br />
021 624 24 88 x x x<br />
021 312 49 51 x x<br />
021 601 50 36 x x x<br />
021 624 24 70 x x<br />
021 634 60 56 x x x x x x<br />
021 791 64 03 x x x<br />
021 803 76 06 x x x x x x x<br />
022 364 43 83 x x x x x x x x<br />
022 362 70 20 x x x<br />
Kalkhoff<br />
Koga-Miyata<br />
Raleigh<br />
Riese + Müller<br />
Matra-Sports<br />
Sparta<br />
Wattworld<br />
Scooters<br />
E-Max<br />
io-scooter<br />
Style<br />
Vectrix<br />
Vespino<br />
11
Liste des concessionnaires <strong>NewRide</strong> <strong>2009</strong><br />
VD 1260 Nyon Nolimit Route du stand 72 www.nolimitbike.com<br />
VD 1260 Nyon Baudat Cycle et Scooter Route de St. Cergue 68 www.JPBaudat.ch<br />
VD 1530 Payerne Garage Staehlin Rue de Lausanne 3<br />
VD 1800 Vevey Mecabelec Automobiles & Bikes Rue des Bosquets 33<br />
VD 1800 Vevey Cycles Freddy Jordan SA Rue du Collège 24 www.jordan.ch<br />
VD 1820 Montreux Cycles-Motos Michel Dousse Rue Eglise Catholique 7<br />
VD 1860 Aigle Dom Cycle Chemin du Sillon 2 www.domcycle.ch<br />
VS 1920 Martigny Bike'N Joy Av. du Gd. St.-Bernard 36 www.bikenjoy.ch<br />
VS 1920 Martigny Check-Point SA Simplon 47 www.check-point.ch<br />
ZG 6312 Steinhausen A. Rüegg AG Bahnhofstrasse 38 www.ruegg-steinhausen.ch<br />
ZH 8008 Zürich RAD-LOS! Seefeld Florastrasse 38 www.radlos.ch<br />
ZU 8038 Zürich RAD-LOS! Rote Fabrik Seestrasse 395 www.radlos.ch<br />
ZH 8047 Zürich Velo Zürich GmbH Flüelastrasse 54 www.velo-zuerich.ch<br />
ZH 8049 Zürich 2-Rad Elsener GmbH Regensdorferstrasse 4<br />
ZH 8051 Zürich Minder Alfred Zweiradshop AG Winterthurerstrasse 661 www.zweiradshopminder.ch<br />
ZH 8127 Forch Velo-Honegger Looren 975 www.velo-honegger.ch<br />
ZH 8134 Adliswil VELO-UELI.CH 2Rad&Sport GmbH Kilchbergstrasse 26 www.velo-ueli.ch<br />
ZH 8180 Bülach Jürg Birrer Velos Motos Hertiweg 19 www.birrervemo.ch<br />
ZH 8245 Feuerthalen Erwin Hafner Bike + Scooter Adlergasse 5<br />
ZH 8303 Baltenswil Ralph's Bike Stall Bassersdorferstrasse 14<br />
ZH 8400 Winterthur VELO-MAIER Schaffhauserstrasse 73<br />
ZH 8400 Winterthur Velos-Motos H.Mohr Ackeretstrasse 2 www.velomohr.ch<br />
ZH 8404 Winterthur E. Schwaller AG Zweiradsport Römerstrasse 197 www.zweiradsport.ch<br />
ZH 8476 Unterstammheim Velosport Fridolin Keller Wetti 17<br />
ZH 8700 Küsnacht Velos Reifler Seestrasse 116 www.velo-reifler.ch<br />
ZH 8902 Urdorf Velo Lade Urdorf GmbH Steinackerstrasse 2 www.velo-lade.ch<br />
ZH 8910 Affoltern a. Albis Fredy Rüegg Velo-Sport AG Bahnhofplatz 8 www.fredyruegg.ch<br />
12
Vélos<br />
Bionx<br />
Bottecchia<br />
Crystalyte<br />
Dolphin<br />
Villiger E-Ride<br />
Flyer<br />
Flying Cranes<br />
Gepida<br />
022 362 21 35 x x<br />
022 361 32 45 x x x x<br />
026 660 25 13 x x<br />
021 922 00 22 x x<br />
021 921 90 17 x<br />
021 963 24 35 x<br />
024 466 93 88 x x x<br />
027 722 53 20 x x x<br />
027 722 48 48 x x x<br />
Giant<br />
041 741 16 41 x x x<br />
044 381 07 26 x x x x<br />
044 481 16 60 x x x x<br />
044 491 92 93 x x x x<br />
044 341 77 88 x x x x x<br />
044 322 26 17 x x<br />
044 980 02 69 x<br />
044 710 83 88 x x x<br />
044 860 47 03 x x x<br />
052 659 35 74 x<br />
079 302 12 35 x x<br />
052 213 92 72 x<br />
052 222 80 81 x x x<br />
052 242 51 51 x x<br />
052 745 23 79 x x<br />
044 910 00 65 x x<br />
044 735 22 44 x x x x<br />
044 761 10 10 x x x<br />
Kalkhoff<br />
Koga-Miyata<br />
Raleigh<br />
Riese + Müller<br />
Matra-Sports<br />
Sparta<br />
Wattworld<br />
Scooters<br />
E-Max<br />
io-scooter<br />
Style<br />
Vectrix<br />
Vespino<br />
13
Vélos électriques <strong>2009</strong> Marque / Modèle Type d’accus<br />
Système de propulsion Panasonic<br />
Flyer<br />
Biketec AG<br />
K. Schär<br />
Industrie Neuhof<br />
3422 Kirchberg<br />
Tél. 034 448 60 60<br />
www.flyer.ch<br />
Kalkhoff<br />
Grandjean Diffusion SA, O. Bronst<br />
Av. de Longueville 17<br />
2013 Colombier<br />
Tél. 032 843 04 02<br />
www.kalkhoff-bikes.de<br />
Raleigh<br />
Swissbike Piero Zurino GmbH<br />
U. Weiss<br />
Pilatusstrasse 4<br />
6036 Dierikon<br />
Tél. 041 748 55 57<br />
www.swissbike.net<br />
14<br />
T L<br />
C<br />
C4 / T4 / L4 Li-Ion<br />
C5 / T5 / L5 Li-Ion<br />
C6 / T6 / L6 Li-Ion<br />
C8 / T8 / L8 Li-Ion<br />
C9 / T9 / L9 Li-Ion<br />
C8HS / T8HS / L8HS Li-Ion<br />
C9HS / T9HS / L9HS Li-Ion<br />
C14HS / T14HS / L14HS Li-Ion<br />
S-Serie 26“/ 28“ Street Li-Ion<br />
S-Serie 26“ / 28“ Urban Li-Ion<br />
S-Serie 26“ X-C (Cross-Country) Li-Ion<br />
S-Serie 26“ / 28“Tour Li-Ion<br />
K-Serie 28“ Street Li-Ion<br />
K-Serie 28“ Urban Li-Ion<br />
K-Serie 28“ Tour Li-Ion<br />
i:SY 20“ Eco Li-Ion<br />
i:SY 20“ light Li-Ion<br />
i:SY 20“ Urban Li-Ion<br />
i:SY 20“ Street Li-Ion<br />
i:SY 20“ Tour Li-Ion<br />
Vélo pliable NS 20“ Li-Ion<br />
Vélo pliable KS 20“ Li-Ion<br />
Tandem XT Li-Ion<br />
Tandem Tour Li-Ion<br />
Pro Connect S 27 G Li-Ion<br />
Pro Connect 8 G Li-Ion<br />
Agattu 8 G Li-Ion<br />
Dover 40 Li-Ion<br />
Dover Lite Li-Ion<br />
Dover HS Li-Ion<br />
Dover de Luxe Li-Ion<br />
Li-Ion: Ions de lithium
Nombre<br />
de vitesses<br />
Poids accus<br />
compris<br />
(kg)<br />
Immatriculation<br />
Vitesse max.<br />
avec soutien du<br />
moteur (km/h)<br />
Autonomie<br />
pédalage +<br />
moteur accus<br />
standards (km)<br />
Autonomie<br />
pédalage +<br />
moteur avec<br />
accus plus<br />
puissants (km)<br />
Durée de<br />
charge à 100%<br />
(heures, accus<br />
standards)<br />
Prix catalogue<br />
(CHF)<br />
Supplément<br />
ou réduction<br />
(CHF)<br />
8 (Dérrailleur) 21–24 Vélo 25 20–80 15–60 3–6 3290.– –200.–<br />
8 (Moyeu) 22–25 Vélo 25 20–80 15–60 3–6 3490.– –200.–<br />
8 (Dérailleur) 21–24 Vélo 25 20–80 15–60 3–6 3890.– –200.–<br />
8 (Moyeu) 22–25 Vélo 25 20–80 15–60 3–6 3990.– –200.–<br />
8 (Moyeu) 22–25 Vélo 25 20–80 15–60 3–6 4590.– –200.–<br />
24 (Dé/Mo) 22–25 Cyclom. env. 35–45 20–80 15–60 3–6 4590.– –200.–<br />
8 (Moyeu) 22–25 Cyclom. env. 35–45 20–80 15–60 3–6 4790.– –200.–<br />
14 (Moyeu) 22–25 Cyclom. env. 35–45 20–80 15–60 3–6 5990.– –200.–<br />
24 (Dé/Mo) 22–25 Cyclom. env. 35–45 20–80 15–60 3–6 4990.– –200.–<br />
8 (Moyeu) 22–25 Cyclom. env. 35–45 20–80 15–60 3–6 4990.– –200.–<br />
8 (Moyeu) 22–25 Cyclom. env. 35–45 20–80 15–60 3–6 5390.– –200.–<br />
14 (Moyeu) 22–25 Cyclom. env. 35–45 20–80 15–60 3–6 6490.– –200.–<br />
24 (Dé/Mo) 22–25 Cyclom. env. 35–45 20–80 15–60 3–6 5990.– –200.–<br />
8 (Moyeu) 22–25 Cyclom. env. 35–45 20–80 15–60 3–6 5990.– –200.–<br />
14 (Moyeu) 22–25 Cyclom. env. 35–45 20–80 15–60 3–6 7490.– –200.–<br />
8 (Moyeu) 20–21 Vélo 25 20–80 15–60 3–6 3490.– –200.–<br />
9 (Dérailleur) 20–21 Vélo 25 20–80 15–60 3–6 3990.– –200.–<br />
8 (Moyeu) 20–21 Vélo 25 20–80 15–60 3–6 4590.– –200.–<br />
24 (Dé/Mo) 20–21 Cyclom. 35 20–80 15–60 3–6 4590.– –200.–<br />
14 (Moyeu) 20–21 Cyclom. 35 20–80 15–60 3–6 5990.– –200.–<br />
8 (Moyeu) 20 Vélo 25 15–60 20–80 3–6 3490.– +200.–<br />
9 (Dérailleur) 20 Vélo 25 15–60 20–80 3–6 3490.– +200.–<br />
9 (Dérailleur) 30 Vélo 25 20–80 15–60 3–6 5990.– –200.–<br />
14 (Moyeu) 30 Vélo 25 20–80 15–60 3–6 7490.– –200.–<br />
27 (Dé/Mo) 21.2 Cyclom. 40 Jusqu‘à 80 3–6 4495.–<br />
8 (Moyeu) 20.8 Vélo 25 Jusqu‘à 80 3–6 3995.–<br />
8 (Moyeu) 23 Vélo 25 Jusqu‘à 80 3–6 3395.–<br />
9 (Moyeu) env. 20.8 Cyclom. 40 max. 80 4 4499.–<br />
9 (Moyeu) env. 20.6 Vélo 25 max. 80 4 3999.–<br />
8 (Moyeu) env. 24.8 Vélo 25 max. 80 4 3699.–<br />
8 (Moyeu) env. 24.8 Vélo 25 max. 80 4 3399.–<br />
modifications<br />
de réserve sous<br />
Plus d’informations techniques sur<br />
www.newride.ch 30.1.<strong>2009</strong><br />
15
Vélos électriques <strong>2009</strong><br />
Système de propulsion BionX / Ion<br />
BionX<br />
Intercycle, M. Birrer<br />
Pfrundmatte 3, 6210 Sursee<br />
Tél. 041 926 63 56<br />
www.intercycle.com<br />
Matra Sports<br />
Amsler & Co AG<br />
P. Züst<br />
Lindenstr. 16<br />
8245 Feuerthalen<br />
Tél. 052 647 36 17<br />
www.amsler.ch<br />
riese und müller<br />
Zakk Sports GmbH<br />
R. Aeschlimann<br />
Bahnweg 2, 3177 Laupen<br />
Tél. 031 747 04 68<br />
www.r-m.de<br />
Villiger<br />
TREK Fahrrad GmbH, P. Keuder<br />
Stettbachstrasse 2<br />
8600 Dübendorf<br />
Tél. 044 824 85 06<br />
www.villigerbikes.ch<br />
Koga Miyata<br />
Reitstahl Bikes, K. Wenger<br />
Bottmingerstr. 49a<br />
4102 Binningen<br />
Tél. 044 421 67 55<br />
www.koga.com<br />
Sparta<br />
Grandjean Diffusion SA, O. Bronst<br />
Av. de Longueville 17<br />
2013 Colombier<br />
Tél. 032 843 04 02<br />
www.sparta.nl<br />
16<br />
Marque / Modèle Type d’accus<br />
BionX P-250* NiMH<br />
BionX PL-250light* Li-Ion<br />
BionX PL-250* Li-Ion<br />
BionX PL-250HT* Li-Ion<br />
BionX PL-500 High Speed* Li-Ion<br />
City NiMH<br />
City XS TOP NiMH<br />
City XS Pack NiMH<br />
Cross 28“ NiMH<br />
Force 26“ NiMH<br />
Runner 28“ NiMH<br />
Racer 28“ NiMH<br />
Touring 28“ NiMH<br />
TIDAL FORCE, Step-Tru NiMH<br />
Delite hybrid 250 Watt ht Li-Ion<br />
Delite hybrid 500 Watt hs Li-Ion<br />
Jetstream 250 Watt Li-Ion<br />
Birdy hybrid 250 Watt Li-Ion<br />
Leventina E Li-Ion<br />
Leventina Tour E Li-Ion<br />
Silvretta E Li-Ion<br />
Tesla NiMH<br />
Tesla-S NiMH<br />
Tesla-RE NiMH<br />
Tesla-Tour NiMH<br />
Amphion SDS NiMH<br />
Ion Classic NiMH<br />
LS NiMH<br />
L NiMH<br />
GLS NiMH<br />
NiMH: Hydrure métallique de nickel Li-Ion: Ions de Lithium * Kit additionnel (sans VB = vélo de base)
Nombre<br />
de vitesses<br />
Poids accus<br />
compris<br />
(kg)<br />
Immatriculation<br />
Vitesse max.<br />
avec soutien du<br />
moteur (km/h)<br />
Autonomie<br />
pédalage +<br />
moteur accus<br />
standards (km)<br />
Autonomie<br />
pédalage +<br />
moteur avec<br />
accus plus<br />
puissants (km)<br />
Durée de<br />
charge à 100%<br />
(heures, accus<br />
standards)<br />
Prix catalogue<br />
(CHF)<br />
Selon VB* 7.6 Vélo 25 25–70 3–4 1790.–<br />
Selon VB* 5.5 Vélo 25 20–55 3–4 1990.–<br />
Selon VB* 6.2 Vélo 25 30–80 3–4 2290.–<br />
Selon VB* 7 Vélo 25 35–90 3–4 2790.–<br />
Selon VB* 7 Cyclom. 35 25–70 3–4 2790.–<br />
9 (Dérailleur) 25 Vélo 25 25–70 3–6 3199.–<br />
8 (Dérailleur) 25 Vélo 25 25–70 3–6 3199.–<br />
8 (Dérailleur) 25 Vélo 25 25–70 3–6 3299.–<br />
27 (Dérailleur) 23 Vélo 25 25–70 3–6 3799.–<br />
27 (Dérailleur) 23 Vélo 25 25–70 3–6 3799.–<br />
27 (Dérailleur) 22 Vélo 25 25–70 3–6 2999.–<br />
18 (Dérailleur) 19 Vélo 25 25–70 3–6 3999.–<br />
27 (Dérailleur) 26 Vélo 25 25–70 3–6 3999.–<br />
7 (Dérailleur) 35 Vélo 25 25–35 4–8 4599.–<br />
16 (Dérailleur) 24.9 Vélo 25 max. 100 4–5 5849.–<br />
16 (Dérailleur) 24.9 Cyclom. 35 max .100 4–5 5999.–<br />
8 (Dérailleur) 24.4 Vélo 25 max .70 4–5 5249.–<br />
8 (Dérailleur) 18.4 Vélo 25 max. 60 4–5 4799.–<br />
8 (Dérailleur) 25.9 Vélo 25 30–80 3–4 3299.–<br />
24 (Dérailleur) 25.3 Vélo 25 30–80 3–4 3499.–<br />
27 (Dérailleur) 21.8 Vélo 25 30–80 3–4 4299,–<br />
Supplément<br />
ou réduction<br />
(CHF)<br />
21 (Dérailleur) 28.5 Vélo 25 25–60 env. 100 2–3 4099.– 899.–<br />
21 (Dérailleur) 28.5 Vélo 25 25–60 env. 100 2–3 4599.– 899.–<br />
21 (Dérailleur) 28.5 Vélo 25 30–70 env. 100 2–3 4499.– 899.–<br />
21 (Dérailleur) 28.9 Vélo 25 25–60 env. 100 2–3 3999.– 899.–<br />
7 (Dérailleur) 26.9 Vélo 25 20–50 Jusqu‘à 100 3 2995.– 659.–<br />
7 (Dérailleur) 27.8 Vélo 25 20–50 Jusqu‘à 100 3 2895.– 659.–<br />
24 (Dérailleur) 26.8 Vélo 25 25–60 Jusqu‘à 120 3 3695.– 659.–<br />
7 (Dérailleur) 27.2 Vélo 25 25–60 Jusqu‘à 120 3 3495.– 659.–<br />
24 (Dérailleur) 27.9 Vélo 25 30–70 Jusqu‘à 125 3 3895.– 659.–<br />
17<br />
30.1.<strong>2009</strong> sous réserve de modifications
Vélos électriques <strong>2009</strong><br />
Autres systèmes de propulsion<br />
Bottecchia<br />
Belimport, L. Cereghetti<br />
Via Adamini 20, 6907 Lugano<br />
Tél. 091 994 25 44, www.belimport.ch<br />
Crystalyte<br />
Crystalyte, B Naef<br />
5, Cours des Bastions, 1204 Genève<br />
Tél. 022 312 04 11<br />
www.crystalyte.ch<br />
Dolphin<br />
Dolphin E-Bikes GmbH, M. Kutter<br />
Jurastrasse 52, 4053 Basel<br />
Tél. 061 363 09 50<br />
www.dolphin-ebike.ch<br />
Flying-Cranes<br />
Kranich Trading AG, F. Schiavo<br />
Industrie Haslen, 9245 Oberbüren<br />
Tél. 071 955 01 00<br />
www.flying-cranes.ch<br />
Gepida<br />
Belimport, L. Cereghetti<br />
Via Adamini 20, 6907 Lugano<br />
Tél. 091 994 25 44<br />
www.belimport.ch<br />
Giant<br />
Komenda AG, S. Naber<br />
Haggenstrasse 44<br />
9014 St. Gallen<br />
Tél. 071 277 63 44<br />
www.komenda.ch<br />
Wattworld<br />
ISP SA, B. Favre<br />
Chemin de Villars 39<br />
1203 Genève<br />
Tél. 022 795 10 16<br />
www.wattworld.ch<br />
18<br />
NiMH: Hydrure métallique de nickel Li-Ion: Ions de Lithium Li-Po: Lithium-polymère<br />
Marque / Modèle Type d’accus<br />
Elettro Bottechia Li-Ion<br />
X-Lyte 408 Li-Ion<br />
izip Marathon Li-Ion<br />
izip express Li-Ion<br />
Recovery 28“ Plus Li-Po<br />
Recovery 28“ Li-Po<br />
Recovery 26“ Li-Po<br />
Recovery 26“ Plus Li-Po<br />
Reptila 1000 Li-Ion<br />
Twist Comfort CS Li-Ion<br />
Twist Comfort CS Lite Li-Ion<br />
Twist Sport CS Li-Ion<br />
Twist Sport CS Lite Li-Ion<br />
Twist Express RS 1 Li-Ion<br />
Twist Express RS 2 Li-Ion<br />
Twist Freedom CS Li-Ion<br />
Twist Freedom CS Lite Li-Ion<br />
Eco Li-Ion<br />
Eco Swissline Li-Ion<br />
E-Move Sport Li-Ion<br />
E-Move City Li-Ion<br />
E-Move Sport inter8 Li-Ion<br />
E-Move City inter8 Li-Ion<br />
E-Move Evolution Li-Ion<br />
Mini-Move NiMH
Nombre<br />
de vitesses<br />
Poids accus<br />
compris<br />
(kg)<br />
Immatriculation<br />
Vitesse max.<br />
avec soutien du<br />
moteur (km/h)<br />
Autonomie<br />
pédalage +<br />
moteur accus<br />
standards (km)<br />
Autonomie<br />
pédalage +<br />
moteur avec<br />
accus plus<br />
puissants (km)<br />
Durée de<br />
charge à 100%<br />
(heures, accus<br />
standards)<br />
Prix catalogue<br />
(CHF)<br />
7 (Dérailleur) 27.5 Vélo 25 25–35 3–6 1990.–<br />
Selon VB* 8 Vélo 25 25–55 4 1998.–<br />
27 (Dérailleur) 26 Cyclom. env. 40 50 5–6 3980.–<br />
27 (Dérailleur) 29 Cyclom. env. 45 50–80 6 4680.–<br />
7 (Dérailleur) 24.7 Vélo 25 80–100 4–6 2890.–<br />
7 (Dérailleur) 24.7 Vélo 25 80–100 4–6 2690.–<br />
7 (Dérailleur) 24.5 Vélo 25 80–100 4–6 2690.–<br />
7 (Dérailleur) 24.5 Vélo 25 80–100 4–6 2890.–<br />
8 (Moyeu) 24.5 Vélo 25 40–80 3–6 2990.–<br />
8 (Moyeu) 29 Vélo 25 60–100 4–5 3499.–<br />
7 (Moyeu) 26 Vélo 25 30–50 4–5 2799.–<br />
8 (Moyeu) 27 Vélo 25 60–100 4–5 3499.–<br />
7 (Moyeu) 24 Vélo 25 30–50 4–5 2799.–<br />
24 (Moyeu) 22 Vélo 25 30–50 4–5 2499.–<br />
7 (Moyeu) 22 Vélo 25 30–50 4–5 2199.–<br />
8 (Moyeu) 27 Vélo 25 60–100 4–5 3499.–<br />
7 (Moyeu) 24 Vélo 25 30–50 4–5 2799.–<br />
Supplément<br />
ou réduction<br />
(CHF)<br />
7 (Dérailleur) 21.5 Vélo 25 25–40 40–125 3–4 2090.– 300.–<br />
7 (Dérailleur) 21.5 Vélo 25 40–60 4–5 2690.–<br />
7 (Dérailleur) 24 Vélo 25 40–60 50–80 4–5 3090.– 200.–<br />
7 (Dérailleur) 23 Vélo 25 40–60 50–80 4–5 3090.– 200.–<br />
8 (Moyeu) 24 Vélo 25 40–60 50–80 4–5 3390.– 200.–<br />
8 (Moyeu) 23 Vélo 25 40–60 50–80 4–5 3390.– 200.–<br />
8 (Moyeu) 23.5 Vélo 25 50–80 3–4 3690.–<br />
7 (Dérailleur) 21 Vélo 25 25–35 4–5 1890.–<br />
* Kit additionnel (sans VB = vélo de base)<br />
19<br />
30.1.<strong>2009</strong> sous réserve de modifications
Scooters électriques <strong>2009</strong><br />
Style<br />
RG Green Mobility SA, C. Woehrle<br />
Rue Fritz-Courvoisier 103<br />
2300 La Chaux-de-Fonds<br />
Tél. 032 967 87 97<br />
www.rg-group.ch<br />
e-max<br />
RG Green Mobility SA, C. Woehrle<br />
Rue Fritz-Courvoisier 103<br />
2300 La Chaux-de-Fonds<br />
Tél. 032 967 87 97<br />
www.rg-group.ch<br />
Vespino<br />
Vespino i.G., H.-J. Klaussner<br />
Korngasse 9<br />
2502 Biel<br />
www.vespino .ch<br />
io Scooter<br />
Tekno Parts LTD. K. Nyffenegger<br />
Keltenstrasse 19<br />
2543 Ipsach<br />
Tel. 032 332 84 60<br />
www.teknoparts.ch<br />
Vectrix<br />
Green distribution Sàrl, D. Saurma<br />
rue Simplon 5–7<br />
1207 Genève<br />
Tél. 022 735 63 53<br />
www.vectrix.ch<br />
20<br />
Marque/Modèle Catégorie du<br />
véhicule<br />
Vélomoteur M 0.9 kW<br />
Scooter A1 2.9 kW<br />
90S A1 4 kW<br />
110S A1 4 kW<br />
X9 A1 4 kW<br />
Sky Evolution A1 2.5 kW<br />
1500 GT A1 2.2 kW<br />
1500 GT cargo A1 2.2 kW<br />
Florenz classic A1 2.2 kW<br />
Florenz BI-Moto A1 7 kW<br />
Puissance du moteur<br />
VX-1 A1 7 kW (max. 20.2 kW)<br />
VX-1E A1 max. 18.6 kW<br />
VX-2 A1 max. 4 kW<br />
NiMH: Hydrure métallique de nickel Li-Ion: Ions de lithium
Type d’accus Poids<br />
(accus compris)<br />
Vitesse maximale Autonomie avec une<br />
charge de batterie<br />
Li-Ion 48 kg 30 km/h 30 km 2490.–<br />
Li-Ion 69 kg 80 km/h 72 km à 40 km/h env.7490.–<br />
Prix (CHF) Prix d'une batterie<br />
supplémentaire (CHF)<br />
Silicone 151 kg 45 km/h 40–55 km 4990.– env.1000.–<br />
Silicone 191 kg 45 km/h 65–80 km 5590.– env.1400.–<br />
Li-Ion 119 kg 70 km/h 100–120 km 6900.–<br />
Li-Ion 121 kg 80 km/h 80–100 km 6990.– 1600.–<br />
Silicone 126 kg 45 km/h 50–70 km 4200.– 680.–<br />
Silicone 126 kg 45 km/h 50–70 km 5500.– 680.–<br />
Silicone 173 kg 45 km/h 50–70 km 4950.– 680.–<br />
Li-Ion 165 kg 80 km/h 80–100 km env. 8000.–<br />
NiMH 230 kg 105 km/h 110 km à 45 km/h 13 900.– 102 éléments – CHF 75.–/pièce<br />
Plombe 240 kg 80 km/h 50 km 11 490.– 102 éléments – CHF 75.–/pièce<br />
Silicone 190 kg 45 km/h 80 km 6900.–<br />
21
Villes et communes <strong>NewRide</strong><br />
(Les régions «e-scooter» sont surlignées en bleu)<br />
Aigle Duroux Marie-Luce 024 468 41 11 marie-luce.duroux@aigle.ch<br />
Baden Gorko Wladimir 056 200 82 90 entwicklungsplanung@baden.ag.ch<br />
Basel Büchner Thomas 061 225 97 35 thomas.buechner@bs.ch<br />
Bern Leuzinger Eliane 031 321 63 19 mobil@bern.ch<br />
Bernex Lugrin Bernard 022 850 92 92 b.lugrin@bernex.ch<br />
Bussigny-près-Lausanne Gaillard Daniel 021 706 12 00 dgaillard@bussigny.ch<br />
Carouge Haeny Gaëlle 022 307 89 87 g.haeny@carouge.ch<br />
Epesses Vejdovsky Boris 021 635 85 70 boris.vejdovsky@unil.ch<br />
Fribourg Chassot Daniel 026 351 74 48 daniel.chassot@ville-fr.ch<br />
Grand-Saconnex Gönczy Michel 022 920 99 20 m.gonczy@grand-saconnex.ch<br />
Köniz Schmutz Hans-Peter 031 970 92 09 hanspeter.schmutz@bluewin.ch<br />
Küsnacht Frommenwiler Sabine 044 915 45 75 fro@frokomm.ch<br />
La Chaux-de-Fonds Vuilleumier Nicolas 032 967 64 63 nicolas.vuilleumier@ne.ch<br />
Lancy Grasset Anne-Catherine 022 706 15 14 ac.grasset@lancy.ch<br />
Langenthal Perrenoud Alain 062 916 22 96 alain.perrenoud@langenthal.ch<br />
Lausanne Theubet Jean-François 021 315 87 35 jean-francois.theubet@lausanne.ch<br />
Liestal Christen Daniel 061 927 52 77 daniel.christen@liestal.bl.ch<br />
22<br />
Geiser Verena 061 927 52 81 verena.geiser@liestal.bl.ch<br />
Martigny Kuchler Fabien 027 721 25 43 fabien.kuchler@crem.ch<br />
Meyrin Balsiger Olivier 022 782 82 82 olivier.balsiger@meyrin.ch<br />
Montreux Mullener Pascal 021 962 78 09 mullenerp@comx.org<br />
Muttenz Enzmann Patricia 061 466 62 74 patricia.enzmann@muttenz.bl.ch<br />
Neuchâtel Aragno Pierre-Olivier 032 717 76 75 pierre-olivier.aragno@ne.ch<br />
Nyon Magnollay Karin 022 363 83 39 karin.magnollay@nyon.ch<br />
Paudex Reichen Serge 021 791 12 12 greffe@paudex.ch<br />
Pully Maradan Jean-Michel 021 721 34 42 jean-michel.maradan@pully.ch<br />
Reinach Bayard Marc 061 716 44 61 marc.bayard@reinach-bl.ch<br />
Schaffhausen Capaul Urs 052 632 52 20 urs.capaul@stsh.ch<br />
St. Gallen Hungerbühler Karin 071 224 56 90 karin.hungerbuehler@stadt.sg.ch<br />
Vevey Bloch Michel 021 925 53 63 michel.bloch@vevey.ch<br />
Wohlen Leu Christian 031 901 22 43 mobilem@gmx.ch
Villes et communes <strong>NewRide</strong> <strong>2009</strong><br />
Nyon<br />
Meyrin<br />
Grand-Saconnex<br />
Bernex<br />
La Chaux-de-Fonds<br />
Pully<br />
Lausanne<br />
Bussigny-près-Lausanne<br />
Lancy<br />
Carouge<br />
régions «e-scooter»<br />
Basel-Stadt<br />
Reinach<br />
Langenthal<br />
Neuchâtel<br />
Wohlen<br />
Köniz Bern<br />
Fribourg<br />
Paudex<br />
Epesses<br />
Vevey<br />
Montreux<br />
Aigle<br />
Martigny<br />
Muttenz<br />
Liestal<br />
Schaffhausen<br />
Baden<br />
Küsnacht<br />
infovel<br />
St. Gallen<br />
<strong>2009</strong><br />
Les régions «e-scooter» organisent des journées de test de scooters<br />
électriques. Plus de détails concernant ces journées sur<br />
www.newride.ch/franz/manifestations.php.<br />
23
Initiateurs du projet<br />
• Confédération<br />
(SuisseEnergie)<br />
• Communes<br />
Villes et communes figurant<br />
sur la carte de la Suisse<br />
Renseignements<br />
Université de Berne<br />
<strong>NewRide</strong><br />
c/o IKAÖ<br />
Schanzeneckstrasse 1<br />
Case postale 8573<br />
3001 Berne<br />
Téléphone 031 631 39 25<br />
Fax 031 631 87 33<br />
info@newride.ch<br />
www.newride.ch<br />
<strong>2009</strong>
Change language