Martignas.Mag mars 2012 - Mairie de Martignas-sur-Jalle

h t t p : / / w w w . v i l l e - m a r t i g n a s . f r
Martignas•mag
n°119 - Mars 2012 “ F a i r e c e q u e l ’ o n d i t , d i r e c e q u e l ’ o n F a i t ”
Martignas-sur-Jalle

MartignasMag119-Mars 2012 IntercommunalIté
Intercommunalité : réunion publique
Par Marie-Laure PaLu
Adjointe Au
MAire chArgée
du développeMent
du territoire et de
lA cohésion sociAle
Conformément à ce que nous annoncions,
nous avons consacré les premiers mois
de l’année à l’étude des modalités de notre
entrée dans une structure intercommunale.
Il s’agit d’évaluer quelle option sera
la plus pertinente pour les Martignassais :
l’entrée dans la Communauté de Communes
Cestas-Canéjan ou dans la Communauté
Urbaine de Bordeaux. Nous finalisons en
ce moment l’étude des éléments relatifs
aux transferts de compétences et transferts
de charges.
Nous pourrons exposer les résultats de nos
études lors d’une réunion publique d’information
qui pourrait se tenir le 11 avril à 20h30,
salle Gérard-Philipe. Je vous invite d’ores
et déjà à retenir cette date. Cette rencontre
pédagogique offrira à tous les Martignassais
l’occasion de mieux comprendre les enjeux
d’une entrée dans une intercommunalité.
Elle permettra aussi de couper court à plusieurs
idées reçues qui peuvent être propagées ici
ou là de façon irresponsable.
Des réunions complémentaires pourront être
organisées auprès des associations, du comité
CoMité de Cadre de Vie :
1 ère réunion
La 1 ère réunion du Comité de cadre de vie “nouvelle formule”
a eu lieu le 24 janvier, dans la salle Claude-Monet. C’est désormais
un comité de cadre de vie unique qui regroupe les représentants
des 3 quartiers. La liste complète des membres est sur le point
d’être validée par le Comité d’Éthique. Elle vous sera communiquée
dans le prochain numéro du Martignas.mag ainsi que sur le site
internet de la Ville.
de cadre de vie… Je rappelle aussi que le Maire
et moi-même sommes à la disposition des
Martignassais qui souhaiteraient nous rencontrer
sur ce sujet (sur rendez-vous auprès du secrétariat
au 05 57 97 00 57).
Idée reçUe N°1
L’entrée à La CUB
va peser sUr nos impôts LoCaUx
FaUx. La CUB et les intercommunalités,
de manière générale, ne prélèvent l’impôt
que sur les entreprises (c’est la Contribution
Économique Territoriale-CET). La Ville seule
prélève l’impôt sur les ménages (taxe d’habitation
et taxes foncières). Il y a étanchéité
entre les 2. Une entrée à la CUB n’aurait donc
aucun impact sur les feuilles d’impositions des
Martignassais (taxes d’habitation et foncières).
Idée reçUe N°2
si martignas intègre La CUB, Les martignassais
devront payer poUr des infrastrUCtUres
BordeLaises dont iLs ne profiteront pas
(grand stade, arena, pont BaCaLan-Bastide…)
FaUx. Pour financer de grandes infrastructures,
la CUB mobilise ses propres recettes, qui proviennent
essentiellement de la taxe payée
par les entreprises situées sur son territoire (CET)
et des dotations de l’État et des collectivités
territoriales.
Idée reçUe N°3
en entrant dans La CUB, martignas poUrrait
perdre sa qUaLité de vie
FaUx. En entrant dans une intercommunalité,
Martignas s’engagera à transférer certaines
compétences bien définies (déchets, déplacements,
transport, voiries, eau et assainissement,
développement économique). Mais elle
reste parfaitement autonome sur ce qui fait son
Martignas sous la neige
identité et son charme : les choix d’urbanisation,
la vie associative, l’environnement… Bref,
notre qualité de vie et cette “âme” de village
à laquelle nous tenons.
Idée reçUe N°4
toUs Les partenariats entre martignas
et st-Jean-d’iLLaC poUrraient être remis en CaUse
FaUx. Les transferts de compétences vers
la CUB ne porteraient que sur des domaines
strictement définis (déchets, déplacements,
voirie, eau, développement économique…).
Les partenariats existants au niveau sportif,
associatif, culturel ou encore social restent
donc non seulement possibles mais en plus
souhaitables !
Le 5 février, Les fLocons ont recouvert notre viLLe d’un bLanc manteau.
cadre de vIe
3

4
ServIce PublIc
HIStoIre
le Bilan positiF du conseil
de PréVention et séCurité
L’origine du nom de la commune
aU CoUrs des sIèCLes, Le NoM de La CoMMUNe
a CoNNU des évoLUtIoNs orthoGraPhIqUes,
MaIs aUssI UN ajoUt d'éLéMeNts aU NoM INItIaL.
orIGINe étyMoLoGIqUe
Les aCtions de séCUrité et de prévention mises en
pLaCe par La viLLe et ses partenaires ont porté LeUrs
frUits. “En 2011, la délinquance générale de la commune
est contenue à un niveau très faible”, a annoncé le Commandant de la
Compagnie de Gendarmerie de Bordeaux, lors de la réunion du Conseil
Local de Sécurité et Prévention de la Délinquance, le 16 février, en Mairie.
Des chiffres “très faibles”
“Dans toutes les catégories
de délinquance
(cambriolages, délinquance
générale, de
proximité, vols…), on est
à niveau très faible à
Martignas. Pour les faits
de délinquance générale,
on assiste même à une
baisse de 21%. À titre de comparaison, sur tout le secteur de la Compagnie
de Bordeaux, les actes de délinquance à Martignas ne représentent
que 2,5%. C’est un niveau très satisfaisant, permis par le CLSPD et ses
partenaires”, a précisé le Commandant de la Compagnie de Gendarmerie
de Bordeaux, le Colonel Gwendal Durand.
Ces bons résultats viennent conforter les actions de prévention entreprises
sur notre territoire, autour des axes principaux que sont : les mésusages
de l’alcool, la sécurité routière, les conduites à risques et la
citoyenneté des jeunes.
L’origine étymologique de Martignas n’est pas connue avec certitude :
aucun document, aucun objet archéologique n’a été trouvé à ce jour
avec l’inscription de ce nom sur le territoire communal. Territoire occupé
certainement depuis l’âge de fer (VIIIe siècle avant J.C.).
Toutefois, le nom de “Martignas” permet de dater l’origine de ce nom
à la période d’occupation romaine de la région. Il était alors
très certainement “Martiniacus”, signifiant la terre, la propriété d’une
famille répondant au nom de Martin, qui vraisemblablement y avait établi
une villa et ses dépendances.
évoLUtIoN orthoGraPhIqUe avaNt Le xxe sIèCLe
D’après les règles normales, Martiniacus aurait dû évoluer en Martignac. Mais
le suffixe “ac” normalement attendu s’est déformé en “AS”, donc Martignas.
Des documents conservés aux Archives communales, datant du XVIIIe siècle, présentent diverses orthographes à la prononciation très similaire.
MartignasMag119-Mars 2012
< guy maLLié, adJoint au maire chargé de La sécurité et de La prévention,
m. JeagLer, représentant Le procureur, marie-Laure paLu, adJointe au maire
chargée du déveLoppement du territoire et de La cohésion sociaLe, mme Jaffray,
représentant Le préfet, Le coLoneL durand et Le maJor da siLva.
Une politique de prévention volontariste
Ces résultats ne sont pas le fruit du hasard : le service prévention de
la Ville et ses partenaires ont mis en place des actions concrètes
de prévention qui ont pris plusieurs formes :
• des chantiers d’insertion : chantier d’été en bord de Jalle,
réalisation d’une Maison du développement durable, et, pour la 1ère fois,
un chantier international à Foundiougne • des ateliers de prévention
au Collège et dans les écoles • des théâtres forum sur les mésusages
de l’alcool et le mal-être • des rencontres sportives • des médiations…•
et de nombreuses actions de proximité auprès des habitants, ainsi que
des rencontres et des maraudes effectuées par le service prévention
et la police municipale qui assurent un travail important sur le terrain
et en lien direct avec la population.
Guy Mallié, adjoint au Maire chargé
de la prévention, la sécurité et l’insertion
professionnelle a rappelé
l’attachement de la Municipalité au
couple “prévention / sécurité” et
s’est félicité de la qualité de partenariat
que le CLSPD a su fédérer :
“le CLSPD seul n’est rien : son point
fort, c’est le réseau qu’il fédère, et
qui permet à chacun de mener des actions dans le même sens.” Christophe
Bernhard, Directeur du Centre socioculturel, a précisé que le CSC se
faisait le relais de cette prévention dans un travail de proximité avec
les familles, au quotidien.
La possibilité d’actionner la cellule de veille
Il a été rappelé que chacun des membres du CLSPD peut actionner
la cellule de veille prévue par le CLSPD si le besoin s’en fait sentir.
Et pour 2012…
La plupart des actions seront reconduites, avec un temps fort : le théâtre
forum auprès des familles le 10 avril. Un partenariat soutenu avec l’ASM
et le CSC est également en projet.
déLibération manuscrite de 1938 avec une rature après Le “e” de JaLLe, réaLisée par
Le secrétaire de mairie (extrait du registre de du conseiL municipaL (1936-1958),1d7,
archives communaLes de martignas-sur-JaLLe, p26, déLibération du 19 mars 1938).
On trouve ainsi Martinhas, Martinias. L’orthographe se fixa définitivement
à Martignas à la fin du XIXe siècle.
Le rajoUt “sUr-jaLLe” eN 1938
En 1938, une délibération du conseil municipal est prise à la demande
du maire pour demander d’allonger le nom de la commune en

MartignasMag119-Mars 2012 ServIce PublIc
Vœux au Personnel MuniCiPal
CoMMe Le veUt La tradItIoN, Le MaIre et Le dIreCteUr GéNéraL
des servICes oNt PréseNté LeUrs vœUx aU PersoNNeL MUNICIPaL.
Après avoir dressé le bilan de l’année, Alain Mazelié, Directeur Général des Services,
a souligné “le double défi auquel est confrontée notre commune : maintenir un haut
niveau d’exigence pour les Martignassais et poursuivre nos efforts afin de limiter
nos propres coûts de fonctionnement, comme l’ensemble des autres collectivités
locales et territoriales.” Il en a profité pour réaffirmer “toute l’importance d’un service
public de proximité engagé auprès des Martignassais et garant du maintien de la cohésion
sociale locale”.
Le Maire a, quant à lui, remercié l’ensemble des agents pour leur professionnalisme
et leur implication personnelle dans les actions de l’année écoulée : “Dans une France
encore en crise, les services publics, dont vous êtes les garants, joueront encore
un rôle essentiel : ils sont un repère de proximité pour les personnes en difficultés
et servent aussi d’amortisseur social à la crise”.
les Médaillés
d’argent du traVail
La médaiLLe d’argent du travaiL récompensant 20 années
de travaiL a été remise par patrick rouyer à catherine
viennot (crèche famiLiaLe), syLvie margnoux (crèche
coLLective), Lucette rodriguez (service Jeunesse,
sports et affaires scoLaires), nicoLe bourg (service
Jeunesse, sports et affaires scoLaires), marie-france
gayou (crèche famiLiaLe), marie-José constantin
(crèche famiLiaLe) et ariane deLpech (ccas).
Martignas-sur-jalle. Le maire motivait cette demande “en raison de
la similitude d’orthographe et de prononciation avec les autres communes,
entraînant de nombreuses erreurs dans les services administratifs”. Le vœu
du Conseil aboutit au décret signé, sur proposition du ministre de
l’Intérieur, le 3 novembre 1938, par le président de la République
Albert Lebrun.
FaUt-IL UN “s” à jaLLe ?
Pour l’anecdote, le rapporteur et secrétaire de la séance dans le registre
des délibérations du conseil municipal du 19 mars 1938 fait une rature
derrière le E du “Jalle”. Ce fut le début d’une longue série d’erreurs
sur l’orthographe finale du “Jalle”.
"paroisse de
martinhas" reLevé
dans Le registre
de La fabrique,
de 1760-1870,
archives
communaLes
de martignassur-JaLLe
Quatre déParts à la retraite
quatre agents du service pubLic, quatre “personnaLités”
ont fait vaLoir Leur droit à La retraite en ce début d’année :
isabeLLe beaubois (écoLe de musique), marie-José constantin
(crèche famiLiaLe), michèLe siviL (marchés pubLics) et
christian riéra (poLice municipaLe). chacun(e) a consacré
à La viLLe de martignas pLusieurs années (voir décennies !).
L’ensembLe du personneL municipaL Leur a présenté tous
Leurs vœux de santé et bonheur !
rappeLons que La
commune de martignas
s’appuie sur L’action de
130 agents (équivaLents
temps pLein), exerçant
Leurs métiers au sein de
12 services : direction
généraLe, finances &
ressources humaines,
action sociaLe/ccas,
services techniques,
service Jeunesse-sportaffaires
scoLaires,
cuisines centraLes,
bibLiothèque & archives
communaLes, service
événement spectacLe,
service communication et
reLations internationaLes,
poLice municipaLe, et
déveLoppement durabLe.
La jalle désigne en bordelais un ruisseau. Certains linguistes se
posent la question de l’orthographe de jalle avec un ou deux “L”, jamais
de l’ajout ou non du S. Dans le nom de la commune, “SUR-JALLE” indique
la présence du ruisseau nommé la Jalle. Cette jalle prend sa source à
Saint-Jean-d’Illac, traverse toute la commune du sud au nord, puis grossit
la Jalle de Blanquefort qui, elle, se jette dans la Garonne. Elle traverse
ainsi le pays appelé de Jalès ou Jallès (d’où Saint-Médard-en-Jalles).
Il y a une vingtaine d’années, il était possible de trouver des tampons
officiels fautifs à la mairie. Ils sont tous rectifiés à ce jour, de même que
toutes les en-têtes de papiers officiels.
On voit parfois encore fleurir des “Martignas-sur-Jalles”. Une rectification
mérite d’être faite. Mais gageons que bientôt toutes ces coquilles seront
du passé et l’objet de recherches de collectionneurs et d’hommes avertis.
Renseignements
attachée de conservation du PatriMoine :
MMe Marie-thérèse sénac
Archives communales de Martignas-sur-Jalle
Tél./Fax/Répondeur : 05 57 97 00 44
route de Magudas (à côté du C.T.M.) • Accès à la salle
de lecture du lundi au vendredi de 9h à 12h30.
5

6
culture
>muSIque
> Audition de piano
Les élèves pianistes de l’école municipale de musique ont donné une
prestation de qualité, le 4 février, dans la salle Gérard-Philipe. Quel que
soit leur niveau, ils ont fait preuve d’une belle expression musicale, avec
notamment de très belles pièces de Chopin.
Dans une ambiance intime et élégante, le public a pu apprécier les progrès
accomplis par les élèves. Bravos à eux, et merci à leurs professeurs.
Prochain temps fort : audition de guitare
rendez-vous jeudi 22 mars à 19h, salle Gérard-Philipe, pour apprécier
des pièces individuelles de musique classique et actuelle ainsi que
l’ensemble de guitares. Entrée ouverte à tous !
> Sortie du 1 er album de Melba
Le groupe d’amis originaire
de Martignas ne cesse de
progresser : après avoir
enflammé plusieurs scènes
locales, le groupe Melba
vient de sortir son premier
“maxi”, intitulé “Enjoy”. Un
moyen de partager et faire
connaître ses compositions
reggae-ska originales.
À découvrir !
> Fête de la musique
aPPeL aUx artIstes !
Pour en savoir plus,
rendez-vous sur facebook,
myspace ou
melbaband@hotmail.fr.
La Ville de Martignas, en partenariat avec le Centre Socioculturel,
vous propose de participer à la Fête de la Musique qui aura lieu jeudi
21 juin, salle Gérard-Philipe. Vous pouvez déposer votre candidature,
accompagnée d’une plaquette de présentation et d’un support
audio si possible. Vos propositions seront étudiées attentivement par
la commission d’organisation dans la limite des places disponibles.
date de clôture de dépôts des demandes : 30 avril, au service
communication de la ville de Martignas 05 57 97 91 24.
MartignasMag119-Mars 2012
> bIblIotHèque bIblIotHèque bIblIotHèque
> bIblIotHèque
> bIblIotHèque bIblIotHèque bIblIotHèque
> Une heure avec le comité
de lecteurs adultes
Coups de cœur, idées de lecture, discussions… le comité
de lecteurs adultes, mis en place depuis 1 an au sein de
la Bibliothèque, propose un agréable temps d’échanges
entre amateurs de lectures. ambiance.
Autour d’une tasse de café, ce jeudi après-midi, les lecteurs et
l’équipe de la Bibliothèque s’enflamment. Si le thème du jour porte
sur les ouvrages de Jean Teulé, la discussion glisse facilement vers
d’autres auteurs…
“Quand vous lisez le 1er roman, vous êtes obligés de lire les 4 !” s’enthousiasme
Patricia Farthouat, à propos de la tétralogie “Entre chiens et
loups” de Malorie Blackman. Acquis récemment par la Bibliothèque,
cet ouvrage sera sans nul doute très prochainement emprunté
par l’une des participantes du Comité de lecteurs, séduite par la
présentation qui en a été faite.
“C’est l’un des objectifs de ce comité, explique Marie-Thérèse Sénac,
responsable de la structure, faire découvrir les nouveautés acquises
par la Bibliothèque récemment ; mais aussi mettre en valeur le fonds”.
Caroline, lectrice, explique ce qui lui plaît dans ce comité :
“Cette rencontre permet d’ouvrir de nouveaux horizons littéraires
et aussi d’auto-stimuler son goût pour la lecture”.
Les échanges sont la principale motivation des participants.
Sarah Lété et Gaby par exemple, comparent les sensations
éprouvées à la lecture de “Rien ne s’oppose à la nuit”, de Delphine de
Vigand. L’une indique qu’elle a été “mal à l’aise tout le temps à
la lecture”, pour l’autre, bien qu’émue aux larmes par certains
passages, la pesanteur s’est moins fait sentir. Toutes deux
s’accordent en revanche sur la qualité de l’écriture de Delphine
de Vigan, l’auteur.
Roselyne quant à elle a bien l’intention de revenir au prochain
comité, pour l’ambiance autant que pour la découverte littéraire.
> bIblIotHèque bIblIo
> bIblIotHèque bIblIo
> bIblIotHèque bIblIotHèque bIblIotHèque bI

MartignasMag119-Mars 2012 culture
bIblIotHèque bIblIotHèque bIblIotHèque bIblIotHèque
> La Bande dessinée aussi
tHèque bIblIotHèque
bIblIotHèque bIblIotHèque bIblIotHèque
Grâce au comité, Gaby a découvert “Magasin Général”, une BD qui
fait l’unanimité autour de la table, quelles que soient les générations :
“le graphisme est magnifique, l’histoire sublime… je l’ai même offert à ma
petite fille !” explique-t-elle.
> Livres et adaptations au cinéma
au programme d’un prochain comité
Vanessa, 35 ans, est une participante fidèle. Un peu réservée, elle
voit dans cette réunion une occasion de s’exprimer et de prendre
une part de responsabilité. C’est d’ailleurs elle qui a suggéré
un thème pour une prochaine rencontre : les livres et leur adaptation
au cinéma.
Le prochain comité aura pour thème : Éric Emmanuel Schmitt.
Rendez-vous jeudi 14 juin à 14h.
> 3 questions sur le comité de lecture
qUI PeUt y PartICIPer ? Tous les habitants, adhérents ou non
de la Bibliothèque. Il existe un comité junior et un comité adultes.
qUaNd se réUNIt-IL ? Une fois par trimestre, le jeudi après-midi.
Prochain rendez-vous : jeudi 14 juin à 14h (pour adultes). Pour le
comité junior : voir l’encadré “Lire Élire” ci-dessous.
PUIs-je y PartICIPer MêMe sI je Ne LIs Pas BeaUCoUP ?
Certainement ! D’autres participants sauront stimuler votre envie de lire.
Inscriptions / Renseignements :
Équipe de la bibliothèque au 05 57 97 91 21
> Lire Élire
La 1ère séance réunissant les enfants inscrits au concours Lire Élire
s’est déroulée le 8 février. L’agenda des prochaines rencontres a été
fixé ainsi :
sélection jaune : mercredi 11 avril, 16h15-17h
sélection orange : mercredi 2 mai 16h-17h
sélection verte : mercredi 9 mai, 16h-17h
sélection bleue : mercredi 23 mai, 16h30-17h30.
Une lecture théâtralisée des œuvres, réservée aux inscrits,
est prévue samedi 10 mars à 11h, à la bibliothèque.
Exposition “Mots et Merveilles…
de Carnaval”
À l’approche de Carnaval, la Bibliothèque vous invite à lui confier vos
meilleures recettes et anecdotes concernant les merveilles, beignets
et autres “bugnes” de Carnaval.
Il vous suffit d’inscrire votre recette et/ou votre anecdote sur
une feuille de format A4, avant le 10 mars et de la transmettre
à la bibliothèque.
L’ensemble des recettes seront exposées dans la salle d’animation
de la Bibliothèque… avis aux amateurs !
À l’issue de l’exposition, les recettes seront réunies dans un livre
disponible à la bibliothèque.
tHèque bIblIotHèque
blIotHèque bIblIotHèque bIblIotHèque bIblIotHèque
>PeInture
> Peintures contemporaines,
par l’association Matière
et couleurs
Après avoir exposé en 2008, l’association Matière et couleurs
revient à Martignas. Elle rassemble une dizaine d’artistes, peintres
et sculpteurs passionnés par l’art contemporain. Chacun est issu
d’une formation différente, certains sont même autodidactes.
On y trouve des peintres contemporains, figuratifs ou influencés
par le cubisme, maniant pinceaux et couteaux, des sculpteurs sur
terre cuite, des dessinateurs, des aquarellistes. Cette diversité des
parcours et des styles permettra de séduire chacun des visiteurs.
L’exposition est dédiée à josette Basly, fondatrice de
l’association et décédée en août 2011. du 16 au 18 mars •
Galerie C.-Monet • vernissage le vendredi 16 mars à 18h30.
horaires d’ouverture : vendredi > 10h-12h / 14h-18h •
samedi/dimanche > 10h-12h30 / 14h-18h30.
Les huiLes et acryLiques, de JacqueLine raymond, exposées en février.
7

JeuneSSe
8
rentrée ProChaine : insCriPtions sColaires
Les enfants concernés par les inscriptions scolaires sont :
• ceux nés en 2009 (1 ère année de maternelle),
• ceux nés en 2006 (rentrée en CP),
• et les enfants dont les parents sont nouvellement installés sur la commune.
Avant l’admission des élèves dans les écoles, les parents concernés doivent inscrire leur(s)
enfant(s) au service Jeunesse, Sports, Affaires scolaires qui vous indiquera les démarches
à effectuer (retrait de dossier, documents à présenter, école d’affectation, présentation
des structures de loisirs…).
Une fois le dossier dûment complété et remis au service, un certificat d’inscription vous
sera délivré qui permettra l’admission de votre ou vos enfants dans l’établissement
scolaire d’affectation (prise de rendez-vous avec la directrice).
date limite d’inscription : Le veNdredI 25 MaI
Tout changement administratif (adresse, situation familiale, numéro de téléphone…)
doit être signalé auprès du service Jeunesse, Sports, Affaires scolaires.
téléphone : 05 57 97 73 42 ou 05 57 97 74 94
soirée CrêPes à la CrèChe
Le 2 février, la crèche Françoise-Dolto a accueilli les parents pour une soirée crêpes. Ils ont
pu assister à la projection d’un film sur le Noël de la Crèche et découvrir un diaporama
retraçant en photos les activités des enfants. Ce type de rencontre permet de renforcer
les liens entre les parents, les enfants et les professionnels.
Bientôt
un grand CarnaVal !
Préparez vos costumes et maquillages !
Mercredi 4 avril aura lieu un grand carnaval dans
les rues de notre Ville. Il réunira pour la 1ère fois
l’ensemble des structures de la petite enfance,
l’enfance et la jeunesse de notre Ville et aura pour
thème : la Bande Dessinée.
MartignasMag119-Mars 2012
l’aCCueil PérisColaire,
raConté Par…
Ceux Qui le ViVent !
— (Tous) “Bonjour à tous !!!
— On se présente : je suis Alistair et voici mon
ami Mike. On va à l’accueil périscolaire de l’école
Aimé-Césaire.
— Et moi c’est Étienne, et je vais à celui de l’école
Jean-de-la-Fontaine.
— Quand on rentre de l’école, on se rencontre
parfois, et on aime bien se raconter notre journée.
— Vous savez ce qu’on nous a proposé comme
activités cette année ? On a fait plein d’activités
manuelles comme des paniers en papier journal,
de la peinture, des crocodiles en perles, des
tableaux d’automne...
— Mais on peut faire aussi des tournois sportifs
(du foot, du basket…), des tournois de jeux de
société (cartes, tournoi de kaplas, loup garou,
jungle speed). Il y en a pour tous les goûts !
— Moi j’ai bien aimé la fois où on a fait un vrai
film d’animation.
— Et tout ça avec des animateurs très enthousiastes !”
Renseignements : www.ville-martignas.fr
Ne MaNqUez Pas La soIrée
d’INForMatIoN sUr Les troUBLes
“dys” dU LaNGaGe, Le 20 Mars
(voIr aUssI eN PaGe 13).

MartignasMag119-Mars 2012 JeuneSSe
Le maire a profité de La venue des coLLégiens
pour Leur faire visiter L’hôteL de viLLe.
les Collégiens ConCourent Contre
le raCisMe
Depuis plusieurs années, des classes du Collège Aliénor-d’Aquitaine
participent au concours organisé par la Ligue Contre le Racisme (Licra)
sur le thème de l’antisémitisme et du racisme. Un concours que les
Collégiens martignassais connaissent bien, pour l’avoir déjà remporté
à plusieurs reprises.
noël de la Petite enfanCe
Vous avez été plus de 700 spectateurs à assister
au spectacle du Noël de la Petite Enfance en décembre
dernier. Intitulé “Un grain de malice”, ce spectacle
100% martignassais a mobilisé plus de 230 enfants
et l’énergie de plusieurs dizaines de professionnels
et de bénévoles, de toutes les générations.
Dans ce travail d’équipe, chacun s’est investi et a joué
un rôle important : de la création du scénario, à la
fabrication des décors, en passant par la conception
des costumes, et la mise en scène, ou la logistique.
Les élus ont rendu hommage à leur travail, lors d’une
réception le 14 février. Bravo à tous !
Cette année, les élèves doivent produire un
document audiovisuel sur le thème : “En quoi
les échanges culturels permettent-ils de lutter contre
le racisme et l’antisémitisme.”
Connaissant les liens qui unissent Martignas à ses
villes jumelles, les collégiens et leurs enseignants
ont eu l’idée de rencontrer les élus pour approfondir
ce sujet. Ils ont été reçus le 7 février par le Maire
et Michel Bastida, l’élu chargé des relations internationales,
dans la salle du Conseil Municipal,
pour poser leurs questions et en apprendre plus
sur le sujet. Qu’ont-ils pensé de cette rencontre ?
qUe voUs a aPPortée La reNCoNtre
aveC Les éLUs ?
Les CoLLégiens. On a appris quels jumelages
existaient dans la commune, leur origine et leurs
objectifs, comment les personnes qui s’occupent
des jumelages travaillent, les lieux où ils interviennent
et dans quelles conditions.
PeNsez-voUs qUe Les jUMeLaGes
PeUveNt joUer UN rôLe daNs La LUtte
CoNtre Le raCIsMe ?
Les CoLLégiens. Oui, car ils nous apprennent à
connaître les cultures des autres, leurs conditions
de vie, les paysages, etc… Ils permettent de mieux
connaître l’autre et de ne pas avoir d’aprioris ou
de jugements mauvais sur lui.
CoNCrèteMeNt, CoMMeNt travaILLez-voUs
PoUr PréParer Ce CoNCoUrs ?
Les CoLLégiens. Nous travaillons en équipe,
effectuons beaucoup de recherches sur le racisme,
l’antisémitisme, dans le but de réaliser un film et
un diaporama sur le sujet.
daNs qUeLLes CIrCoNstaNCes êtes-voUs
CoNFroNtés aU raCIsMe
daNs votre vIe qUotIdIeNNe ?
Les CoLLégiens. En étant petit, faible, mince, maigre,
“moche”,… et aussi en ayant une autre couleur
de peau. Un peu partout, à l’école, dans la rue, sauf
dans son foyer, chez soi.
9

économIe
MartignasMag119-Mars 2012
10
Brèves
L’actualité économique
Salon de massage bien-être
véronique est installée dans notre ville
depuis l’hiver dernier. Originaire du Nord
de la France, elle a travaillé en tant que
praticienne reiki (origine japonaise,
basée sur les énergies) et masseuse dans
le secteur du bien-être et de la relaxation.
Désireuse de prodiguer ses services dans son
propre salon, elle réalise finalement son
activité à domicile. Les techniques pratiquées
ont permis notamment de développer le
“Massageki”, massage s’inspirant du Shiatsu
auquel est associé la pratique du Reiki.
“Je suis satisfaite, car cette technique est déjà fort
appréciée par les martignassais !”. Plutôt qu’en
Institut, véronique préfère pratiquer son
activité dans le confort et la convivialité d’une pièce adaptée à son domicile. “Je tiens
à ce que mes clients soient en parfaite zénitude dans une ambiance cocooning”. Contrairement à l’idée
préconçue, le massage n’est pas anodin. Il y a des bienfaits et des contre-indications.
Les techniques pratiquées en absence de diagnostic et de traitement thérapeutique, ne s’apparentent
en rien, ni dans les contenus ni dans les objectifs, à la pratique de la masso-kinésithérapie,
ainsi qu’à toute pratique médicale. “Je suis masseuse de bien-être et tous les massages que je propose
ont comme intention et finalité le bien-être de la personne. Doux, énergisant et relaxant, à vous de choisir
selon les besoins du moment”. Pour plus de précisions, vous pouvez visiter son site internet, c’est
avec un grand plaisir que Véronique vous accueillera toute la semaine sur rendez-vous.
MASSAGEKI33 • Chevallier Véronique • 05 35 38 41 72 ou 06 11 50 36 54
www.massageki33.com • 24 avenue des Martyrs de la résistance – Martignas
Thierry Chanteur, audioprothésiste de proximité
thierry Chanteur a ouvert depuis
novembre 2011 un cabinet d’audioprothésiste
à Martignas, dans un espace
loué à Isabelle Kozma et jouxtant la
boutique “Kozma cuisines”.
son activité est la correction des troubles
auditifs : “C’est en quelque sorte l’opticien
des oreilles !” explique-t-il. Ce service
n’existe pas sur notre commune : “J’offre
ainsi aux Martignassais un vrai service
de proximité. La mise en place d’un appareillage
auditif sur une personne commence
toujours par une phase d’ajustement pendant
laquelle le client est amené à venir
faire des réglages plusieurs fois au cours du
premier mois : pour les séniors, qui constituent la clientèle principale, il est ainsi bien plus confortable
d’avoir un praticien à proximité”. Thierry Chanteur (outre un nom prédestiné !) connaît bien son
métier : titulaire du diplôme d’État d’audioprothésiste, il possède deux autres cabinets, l’un
au Bouscat et l’autre à Talence.
Son implantation en Gironde relève d’un vrai choix personnel : originaire de Lyon,
il a tenu pendant 15 ans un cabinet à Marseille. Entre le sud-est et le sud-ouest, il a fait
son choix : “j’apprécie ici la tranquillité, la qualité de vie, la beauté des paysages, explique-t-il. J’ai choisi
d’ouvrir mon 3e cabinet à Martignas car la Ville me semble dynamique. Même si je sais que je n’aurai pas
autant de clientèle que dans des villes plus grandes, je fais un pari sur l’avenir : Martignas va se développer
et les besoins des habitants dans ce domaine aussi”.
Son cabinet est en effet dimensionné pour accueillir une clientèle importante : son local
de 65m2 , à la décoration moderne et accueillante, dispose d’une partie accueil, d’une cabine
acoustique et d’un atelier. Il est ouvert pour le moment à mi-temps : Thierry Chanteur y est
présent le mardi matin et le vendredi après-midi ; deux assistantes administratives (pour les prises
de rendez-vous et les petits nettoyages) sont présentes jeudi matin et lundi après-midi.
Thierry Chanteur, cabinet d’audition • Ouverture : lundi après-midi, mardi matin, jeudi
matin et vendredi après-midi • Le matin : de 9h à 12h et l’après-midi : de 14h à 18h •
3 avenue de Verdun 05 57 71 55 92 • Près des cuisines Kozma et de la friterie.
ChoiSir La voie de L'aLTernanCe
pour Se former en TravaiLLanT
Les données statistiques le prouvent, un jeune
ayant suivi une formation en alternance (contrat
d’apprentissage ou contrat de professionnalisation)
multiplie ses chances d’accéder rapidement
à un emploi durable. Dans ce scénario, il y a deux
acteurs : le jeune et l’entreprise.
La Mission Locale Technowest oriente et prépare
les jeunes 16/25 ans à intégrer le monde du travail.
Elle conseille et informe les entreprises sur les
modalités et les contrats en alternance.
Ainsi, chaque année environ 250 jeunes suivis par
la Mission Locale Technowest signent un contrat en
alternance.
Contacts : CCAS de Martignas sur jalle –
Laurence Campot : 05 57 97 00 51
Mission Locale Technowest : Antenne de St-Médarden-Jalles
• 60 Place de La République -
33160 St-Médard en jalles • Tél. 05 56 70 17 87
mlt.stmedard@wanadoo.fr
www.mission-locale-technowest.com
(toute l’actualité et infos pratiques) •
Facebook : www.facebook.com/mltechnowest •
Réseau social : mltresojeunes.fr
ConSeiL arChiTeCTure
Bénéficiez de l’aide gratuite des architectes
conseillers du CAUE, organisme public départemental.
Vous avez un projet de construction, de
rénovation, d’agrandissement de votre habitation,
de votre exploitation agricole, de votre local
professionnel ?
Avant d’engager des frais ou des travaux, consultez
près de chez vous l’un des architectes conseillers
du CAUE lors de ses permanences en Mairie.
Prochaine permanence le 14 mars, de 14h à 15h
(prendre rendez-vous au préalable au 05 56 97 81 89).
permanenCeS d’aCCueiL au CCaS
Psychologue : Mme Mayeux Virginie. Le 1er mercredi
du mois de 14h à 17h soit : mercredi 7 mars. Vous
pouvez également être reçu par la psychologue au
Logis des Écureuils. Le mardi soir à partir de 17h30.
Prendre rendez-vous au CCAS : 05 57 97 00 51.
MIssIoN LoCaLe : Bertrand Remazeilles (Aide à
l’emploi). Les mercredis matin de 9h à 12h (prendre
rendez-vous au CCAS). En lien et complémentarité
avec la conseillère Emploi Formation du CCAS.
jaLLes soLIdarItes : Mise à disposition de personnels
en recherche d’emploi (Agent d’entretien jardinage,
petits travaux…ménage). Sur rendez-vous au
05 56 34 16 66. Les 1er et 3e jeudis de chaque mois.
MdsI : assistante sociale. Sur rendez-vous
auprès de Mme Grison au 05 56 12 13 90. Le lundi
après-midi (1er et 3e du mois).
La Médiation Familiale : AGEP : Association
girondine spécialisée et Prévention Sociale.
Un conflit familial – une séparation – un divorce.
Sur rendez-vous : 05 56 91 04 05
PoINt CaF : Accueil, documentation, information
et Point Internet CAF sont à votre service au Centre
Communal d’Action Sociale de Martignas.
Renseignement : 05 57 97 00 51.

MartignasMag119-Mars 2012 SolIdarIté et PartenaIreS
téléthon
foyer d’héBergeMent de l’adaPei :
Chantier en Cours
Les travaux de construction du foyer adaPeI avancent bon train.
Le bâtiment de 3 500 m2 est implanté à l’entrée sud-est de Martignas, face au
complexe sportif André-Moga, à distance de la route départementale et au centre
de la parcelle. Son accès piéton sera ainsi mis en scène par des cheminements
circulant entre jardins, noues enherbées,
bosquets de pins et de chênes.
Il accueillera des résidents handicapés
autonomes travaillant dans des ESAT
(établissement et service d'aide par
le travail) ou restant en journée
à l’accueil de jour pour les personnes
âgées retraitées.
Il se composera de 70 chambres au
total et sera organisé en 5 unités de vie.
Les bénévoles et organisateurs du Téléthon
2011 se sont réunis à l’invitation de la
Municipalité pour remettre collectivement
le fruit du Téléthon : un chèque de 5169,43€
à Christian Capdevielle, représentant la
coordination Téléthon.
Monique Hébras, conseillère municipale,
a noté que, même si le montant était en
légère baisse, la qualité de la mobilisation
et des animations martignassaises était
bien au rendez-vous.
Christian Capdevielle a annoncé que, pour
l’ensemble du département de la Gironde,
la somme collectée était en hausse : 1,6 millions
d’€, ce qui place notre département
dans les 5 premiers de France : “Je vous remercie
pour votre engagement associatif mais aussi
personnel, pour cet esprit de fête et cette belle
démonstration de générosité.En Gironde, la force
“T”, c’est-à-dire vous tous, a permis de récolter
la moitié de cette somme ; et le 36-37 l’autre
moitié. Le Téléthon a 25 ans et il est à un
tournant : le tournant de la guérison, avec la
création du 1er centre au monde de production
de médicaments pour les maladies rares”.
rendez-vous pour le prochain téléthon : les 7 et 8 décembre 2012 !
13 e régiMent
de dragons ParaChutistes
Les autorités militaires de l’armée de Terre et de
la Défense se soucient de la bonne installation
du 13e RDP sur le camp de Souge. En effet, régulièrement,
ils visitent et contrôlent le régiment.
Ici, le général d’armée Bertrand RACT-MADOUX,
chef d’État-major de l’armée de Terre s’est déplacé
pour faire un premier bilan six mois après le
déménagement.
11

12
aSSocIatIonS / événementS
Le concert 100% Pur son a connu un franc succès, en réunissant plus de 250 personnes dans
la salle Gérard-Philipe, samedi 18 février, à l’initiative du centre socioculturel. Cette année,
4 groupes locaux se sont succédé sur scène : Système éclipse (hip hop), Guy Mollet et les
Mimolettes, Melba et Katy’s Lips.
Au terme d’un vote très serré, c’est Katy’s Lips, venu de St-Jean-d’Illac qui a remporté
le tremplin rock. Le jury, composé de jeunes, d’un représentant de l’IDDAC et de la Rock
School Barbey, permet ainsi à Katy’s lips de gagner des ateliers à la Rock School Barbey afin
de se perfectionner.
Soulignons le bon esprit des participants, organisateurs et artistes, qui se sont réunis pour
partager un grand couscous quelques heures avant le concert.
guy Mollet et les MiMolettes
systèMe éclipse (hip hop)
MelbA
CeNtre soCIoCULtUreL
ATELIER SOPHROLOGIE : ON RECRUTE !
Vous avez envie de vous détendre et de lâcher prise…Venez passer un moment avec nous
le mercredi à 20h dans une ambiance amicale au Centre Socioculturel (au-dessus du buraliste).
Les séances durent environ 1 heure. Il reste encore de la place. Vous serez les bienvenus
au sein de notre groupe. Tarifs calculés selon vos revenus et au trimestre.
CENTRE SOCIOCULTUREL de MARTIGNAS
1, avenue du 18 juin 1940 - 33127 Martignas/Jalle • 05 56 78 05 48
KAty’s lips
Les adhérents de L’ateLier.
MartignasMag119-Mars 2012
en mars, venez voyager sur la planète rock.
Beatles, rolling stones, Chuck Berry sont du
spectacle. Un dimanche après-midi à partager
en famille pour les petits et les grands
de 5 à 77 ans au tarif unique de 6€.
dimanche 11 mars à 15h30 • The Wackids •
Un grand concert avec de mini instruments •
Armés de leurs instruments, jouets dérobés dans
la chambre de leurs petits frères (mini guitare
électrique, batterie de poche, clavier d’enfant,
micro Hello Kitty et autres gadgets), ces champions
du rythme et de la gouaille proposent
une histoire du rock racontée aux plus petits,
en réinterprétant les standards des grandes stars
du rock : de Ray Charles aux White Stripes en
passant par les Beatles et les Rolling Stones.
Une véritable conférence musicale, ponctuée
d’anecdotes croustillantes sur le rock.
tarifs unique 6€ • réservation par 05 56 21 42 78
attention le concert de MICheL rIvard
du 24 mars est supprimé suite à l’annulation
de sa tournée en France. veuillez nous excuser.
aMiCale de Martignas
en fête
atteNtIoN sUPer Loto : Rendez-vous le 9 mars
à 20h30, salle G.-Philipe. Avec de nombreux lots
à gagner dont 2 vélos VTT homme / VTT femme !
troC serViCes
Bourse aux Vêtements
Vos enfants grandissent trop vite ? Vous en avez
marre de porter les mêmes vêtements ? Vous souhaitez
vous faire plaisir en arborant de nouvelles
tenues sans vous ruiner ? TROC SERVICES est
là pour vous. Profitez de notre grande vente de
vêtements d’été le 24 mars 2012, halle a.-Moga.
Dans un espace couvert de 250m2 , plus de 5000
références (vêtements, chaussures, accessoires…)
vous seront proposées, le tout soigneusement trié
et agencé par nos bénévoles : portants, tables,
présentoirs, tout est fait pour vous aider à mettre
en valeur vos vêtements et/ou à dénicher la
bonne affaire ! Et pour ne pas se tromper, 3 cabines
d’essayage avec miroir sont à votre disposition.
Ouverte à tous, les dépôts et les ventes* sont
indépendants : venez simplement déposer,
acheter ou profiter de nos deux services, c’est
comme vous voulez !
Retrouvez-nous sur trocservice.free.fr
*Vente libre – Dépôts à enregistrer exclusivement par
Internet et soumis à conditions (05 56 21 49 66)

MartignasMag119-Mars 2012 aSSocIatIonS / événementS • en bref
CoNFéreNCe
les trouBles sPéCifiQues du langage
et des aPPrentissages “trouBles dys”
• Je suis plus lent que les autres
• Je m’habille souvent à l’envers
• J’ai du mal à être attentif
• J’écris mal
• Je suis maladroit
• Mes cahiers sont sales ou déchirés
• Je me cogne, je tombe
CerCLe de BrIdGe
À l’issue de notre AG qui a eu lieu le 23 janvier
dernier, aucun changement n’est intervenu
dans les membres de notre Bureau.
Nous avons débuté l’ année en nous retrouvant
à nouveau au Jardin des Délices de Martignas.
Nous accueillons volontiers de nouveaux
adhérents confirmés ou débutants.
Renseignements : 05 56 21 47 09 ou 05 56 78 01 11
Les P'tIts ChaUssoNs
L’AG du 7 février a exposé le bilan moral et
financier de l’année écoulée. Nous avons mis
en place les différentes rencontres et activités
prévisionnelles du 1er semestre 2012 et procédé
à l’élection du bureau et ses membres.
Prochain rendez-vous : Mardi 20 mars :
À la découverte de la Ludothèque : thème le jeu
de 0 à 3 ans à 20h30 salle C.-Monet à Martignas.
Renseignements : 05 56 68 91 41 / 05 56 65 68 58
• les.ptitschaussons@wanadoo.fr
Une liste associative des places disponibles est
à votre disposition sur simple demande à notre
siège ou auprès du CCAS.
FCPe
Les rencontres parents /professeurs se sont
déroulées fin janvier, nous ferons 2 remarques :
un temps d’échange trop court et des horaires
pas assez étendus en fin de journée. Nous
Programme :
19h30 Forum documentaire
20h Conférence
21h30 questions/réponses
22h vente de livres • temps convivial.
Professionnels Intervenants : Dr Caroline Genet
Médecin scolaire • Dr France Heller Médecine
physique et réadaptation • Mme Virginie Dejeu
Orthoptiste • M. Rémi Samier Orthophoniste •
Mme Maud Verdu Ergothérapeute.
qUestIoNs Posées aUx PareNts
INItIateUrs de Ce Projet :
Comment est né Ce proJet de ConférenCe ?
a : En échangeant ensemble sur les difficultés
rencontrées avec nos enfants DYS, j’ai constaté
que je n’étais pas seule.
d : En évoquant leur souffrance à la maison,
à l’école, dans toutes les activités, on s’est dit qu’il
fallait en parler.
serons en mesure dans le prochain mag de
vous communiquer les résultats de la semaine
“opération poids du cartable”. Une fois encore,
des actes d’agressions (physiques et verbales)
se produisent trop fréquemment dans le
collège. Nous nous efforçons de veiller à ce que
toutes les mesures soient mises en œuvre pour
les enrayer : renforcer la surveillance, réactiver
le conseil de discipline. Si vous êtes confrontés
à ce genre de soucis, nous vous rappelons que
nous sommes là pour vous soutenir, n’hésitez
pas à contacter le parent délégué de votre classe.
jaLLe astroNoMIe
Une conférence, animée par Frédéric Perrot
du Centre d’Études Nucléaires de Bordeaux
Gradignan aura lieu le 9 mars à 21h précise
au Centre de loisirs ALEMA (route de Magudas)
sur le thème “Du neutrino à Fukushima”.
Les conférences que donne Jalle Astronomie
sont gratuites.
Les observations s’effectuent les vendredis à
21h avec notamment la constellation du Lynx
avec les galaxies NGC2683, NGC2537 et l’amas
globulaire NGC2419. Le rendez-vous est au
local du club.
Permanences : 6 rue de la Marne à Martignas.
Le mercredi et le samedi de 14h30 à 18h30
avec des animations d’ateliers.
Renseignements/Programmation :
jalle-astro.fr • jalle.astro@wanadoo.fr
Tél. 05 56 78 03 79 ou 06 86 99 66 70
> MardI 20 Mars,
à PartIr de 19h30,
saLLe G.-PhILIPe
eNtrée GratUIte
poUrqUoi voULoir faire Connaître Ces proBLèmes ?
d : Pour anticiper au maximum le dépistage, car quand
le diagnostic est tombé, j’ai eu cette culpabilité terrible
d’avoir tant perdu de temps, avoir erré, minimisé la
souffrance de mon enfant, ne pas l’avoir prise au sérieux.
a : Pour éviter de s’acharner comme je l’ai fait, avoir mis
en place des moyens de soutien inadaptés car amplifiant
les difficultés, et au final démotiver son enfant.
Un aUtre parent noUs donne son point de vUe sUr Ce qUe
peUt apporter Une ConférenCe-déBat : C’est par le témoignage
de ces mamans que j’ai fait le lien avec les troubles de mon
enfant. Quel gain de temps, grâce à leurs informations, d’avoir
consulté directement les spécialistes concernés...
Le direCteUr dU Centre soCioCULtUreL noUs dit poUrqUoi
Le CsC soUtient et aCCompagne Ce proJet : Avant tout
parce qu’il est porté par un groupe de parents. Nous
avons vocation à soutenir toute initiative citoyenne
et solidaire qui contribue à tisser des liens entre les
familles. Alors le Conseil d’administration n’a pas hésité
à s’engager dans ce projet !
FaItes Le test, oU FaItes-Le FaIre à votre eNFaNt oU UN ProChe :
oUi non
• Je ne mange pas proprement
• Je suis nul en sport
• J’ai du mal à lire
• Mon orthographe est difficile
• J’ai du mal à suivre des consignes
• Je parle mal
si vous cochez plusieurs oui, venez en parler.
MartIGNas eNvIroNNeMeNt
Clôturée par le verre de l’amitié, l’aG de l’association
a eu lieu le mercredi 18 janvier.
À cette occasion, le bureau a été reconduit dans
son intégralité. Les cotisations ont été fixées à
20€ par personne, 25€ par famille et 10€ pour
les étudiants et personnes en recherche d’emploi.
Lors de cette réunion, ouverte au public, une
vingtaine de personnes ont pu assister aux
différentes présentations : Point sur l’Agenda 21
• Pollutions et nuisances : Jalle de Martignas,
décharges, aire de grand passage • Sécurité •
Urbanisme et aménagements • L’aéroport :
suivi de la charte et évolution des procédures
• Le point sur le SCOT • L’intercommunalité. Si
ces sujets vous intéressent, venez nous rejoindre.
Contact : marti.environnement@free.fr
Tél : 05 56 21 40 74
taP’s aNd jazz
Certains de nos élèves préparent activement
le concours régional en jazz ou en claquettes,
il aura lieu le week-end des 14 et 15 avril au
Pin Galant à Mérignac.
Le thème du spectacle nous a été révélé, les
décors dessinés et les costumes en cours de
réalisation ; cette année encore nous espérons
vous surprendre, alors pensez à réserver votre
week-end les 8 et 9 juin.
Renseignements : 05 56 21 44 21
tapsandjazz.martignas@laposte.net
Menard Nathalie secrétaire de Tap’s and Jazz dance.
13
savez-voUs qU’ILs oNt été reCoNNUs “dys” ?
Hugues Aufray, Nathalie Baye, Louis Pasteur,
Johnny Hallyday, Albert Einstein,
Agatha Christie, Steven Spielberg, Walt Disney.
et d’autres encore : Jules Verne,
Léonard de Vinci, John F. Kennedy,
John Lennon, Auguste Rodin...

14
aSSocIatIonS
asM yoGa
Quelques nouvelles de la section. Vendredi
3 février au soir, une quinzaine d’adhérents ont
bravé le froid et se sont retrouvés avec convivialité
autour d’une table pour déguster crêpes
et confitures maison.
Afin toujours de faire plus ample connaissance
entre les adhérents, et de passer une agréable
journée, le bureau vous propose une sortie
la journée du 6 mai avec pique-nique, visite de
la réserve de Bruges le matin et du parc floral
de Bordeaux l’après-midi.
Des précisions sur cette journée vous seront
données aux cours et prochainement sur notre
site asmyoga.free.fr
asM haNdBaLL
Les équipes séniors de l’AS Martignas Handball
évoluent chacune dans leur championnat respectif
depuis septembre 2011. Pour le moment
les résultats des équipes fanions ne reflètent
pas la réelle valeur des joueurs (/ses) qui les
composent : elles devraient plutôt évoluer dans
le haut de tableau, tant la qualité de jeu fourni
chaque week-end n’a d’égale que leur motivation
et leur fidélité à leur club formateur.
Alors chaque samedi soir, nos séniors filles
bataillent pour rester dans la course à ce
niveau pré-régional. Tout comme les séniors
garçons dont les équipes évoluent au niveau
régional et départemental : ils vont continuer
de porter haut les couleurs de Martignas tant
dans les salles du département que dans celles
de la région aquitaine. Alors même si trop
d’aléas, blessures et indisponibilités temporaires,
vont obliger nos équipes phares à rester
concentrées jusqu’au mois de mai, n’hésitez
pas à venir les encourager dans leur salle
fétiche avec son nouveau sol Bernard-Céret.
Renseignements : horaires, résultats, classements
sur asm.handball.free.fr
asM jUdo jU-jItsU
Suite aux annulations des différentes compétitions
prévues début février pour cause
d’intempéries, des modifications du calendrier
ont été décidées par le Comité de Judo de la
Gironde. Nous vous recommandons de vous
renseigner auprès de Grégory ou de consulter
notre site internet pour prendre note des dates
de report des animations. Nous vous remercions
par avance de votre compréhension face
à cette situation exceptionnelle.
Contacts : asmjudojujitsumartignas.webnode.fr
05 56 78 02 90 (horaire des cours) ou
asmjudo.martignas@free.fr
asM PétaNqUe
Vendredi 28 janvier, Jacky Guignon, nouveau
président de la Pétanque, a remis à tous les
licenciés(e) leur nouveau maillot aux couleurs
de Martignas .Cette réunion s’est terminée par
le traditionnel verre de l’amitié. Notre prochain
concours officiel de la fédération aura lieu le
21 avril plaine des sports C.-Besson à partir de 14h.
asM MartI’ Pas à Pas
Nous voici à notre 6e mois d’existence et on
peut dire que les choses continuent à plutôt
bien se passer. Partagé entre nos belles
balades hebdomadaires et nos sorties dominicales,
le groupe, fort aujourd’hui de près de
50 membres, trouve chaque fois un réel plaisir
à se retrouver.
Outre les sorties, une belle soirée fut organisée
autour d’une paëlla et de galettes des rois en
janvier. Le partage, la convivialité, et les éclats
MartignasMag119-Mars 2012
n’ouBliez Pas !
2012 C’est l’année du troPhée de la Jalle !
Le 2 juin, rendez-vous pour une grande journée de détente et de plaisir à déguster
en famille, entre amis, accessible à tous. Une journée jalonnée de défis sportifs
et culturels à relever en équipe, le tout finalisé par une grande soirée festive spectacle
et piste de danse.
Pas de chronomètre, mais de l’adresse, de la créativité et de la solidarité pour emmener votre équipe vers la victoire !
Le fil conducteur de cette cuvée 2012 : la Bd. Un thème riche pour choisir et créer vos déguisements les plus fous,
ils seront fortement appréciés (aussi) par le jury ! Mais auparavant, vous êtes les bienvenus pour renforcer
les commissions du groupe de travail composées d’habitants de Martignas et de St-Jean-d’Illac, des associations
de la commune, de bénévoles et salariés du Centre Socioculturel et de l’ASM. (Coordination/sécurité, Finances/inscriptions,
Défis/parcours, Animations, Intendance, Communication/sponsors).
Contacts : Centre Socioculturel : 05 56 78 05 48 • ASM : 05 56 78 08 39
de rire ont parsemé cette belle soirée. Nous
pensons déjà à la prochaine. Avec le printemps
qui arrive peut-être aurez-vous envie de nous
rejoindre ? N’hésite plus !
Renseignements : Nathalie 06 60 98 25 96
asM rUGBy
au cours de La soirée partenaires du 26 Janvier,
Le comité cote d’argent a remis à L’asm rugby
Le trophée du “cLub du mois” pour ses briLLants
résuLtats et a honoré 3 de ses membres ayant
contribué à cette réussite : guiLLaume cLause,
stéphane st-genes et pierre girardot.
12 matchs 12 victoires ! Notre équipe
seniors survole cette 1er phase de brassage avec
comme objectif la finale de 1er série synonyme
de montée en promotion d'honneur.
L’école de rugby joue toujours aussi bien avec
une mention spéciale aux moins de 13 ans qui
sont en progrès constant.
Côté animations, nous organisons notre loto
le 30 mars à la salle G.-Philipe à 19h30 :
nombreux lots à gagner en particulier “un
week-end à Disneyland Paris pour 5 personnes
en pension complète à l’hôtel New York”.
Venez nombreux.
FootBaLL CLUB MartIGNas ILLaC
retenez la date du 10 mars 2012 afin de venir
participer au loto du FCMI qui se déroulera salle
querandeau à st-jean-d’Illac à partir de 19h30.
Restauration sur place. Nous entamons les matches
retour avec un bon classement de toutes nos équipes.
Les U13 sont montés en championnat de Comité
de Gironde. Cette année notre équipe U15 participera
au mois de juillet en Suède à la GOTHIA CUP, Coupe
du monde des jeunes (UEFA et FIFA).
Laurent Jordi

MartignasMag119-Mars 2012 exPreSSIonS lIbreS
15
aGeNda des aîNés
05/03 • À la découverte des fonds marins ! •
Logis des Écureuils • 14h30 • Avec l’Association
Jalle Astronomie et de l’APF, (Association des
Paralysés de France), venez découvrir un univers
méconnu qui nous réserve des surprises. Puis
des explications vous seront données par un passionné
qui répondra à toutes vos interrogations.
12/03 • Sortie Cinéma à Mérignac • Départ de
Martignas sur le parking de la Mairie : 13h15 –
Retour vers 17h (suivant la durée du film).
19/03 • Vidéo-Thé : la REUNION • Nous vous
invitons à partir en voyage avec M. Valabregua
• 14h30 • Logis des Écureuils (un petit goûter en
clôture).
22/03 • Journée à Cagnotte • Notre escapade
nous conduira chez le dernier fabricant de sabots
des Landes, puis la ferme de Beleslou nous
accueillera pour un déjeuner du terroir au son de
l’accordéon, suivi de la visite d’un verger • Départ
8h15 parking des écoles, le retour vers 20h15.
L’article 9 de la Loi n°2002-276 du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité prévoit que dans les communes de 3 500 habitants et plus,
lorsque la commune diffuse, sous quelque forme que ce soit, un bulletin d’information générale sur les réalisations et la gestion du conseil municipal,
un espace est réservé à l’expression des conseillers n’appartenant pas à la majorité municipale.
reagir Pour Martignas
Gouverner c’est prévoir, anticiper, préparer l’avenir. Il faut croire que la majorité municipale a oublié
ces principes de base. Au niveau de l’intercommunalité, 10 ans de pouvoir n’ont pas suffi pour proposer
des éléments concrets de choix avant une prise de position unilatérale contraire à tous les engagements,
véritable camouflé pour des habitants évincés de toute concertation. Toujours par manque d’anticipation,
notre commune s’est vue imposer une décision préfectorale qui porte un coup de frein aux permis de
construire. En effet, avec une station d’épuration saturée ne respectant pas certaines normes, le syndicat
d’eau et d’assainissement de St-jean-d’Illac/Martignas a été mis en demeure de mettre en conformité
le système de traitement. Cela était prévisible et nous avions plusieurs fois alerté en vain en rappelant
que les infrastructures n’étaient plus suffisantes pour absorber l’urbanisation débridée de notre commune.
En conséquence, des rejets d’effluents bruts constatés dans la Jalle entraînent une pollution évidente.
Un comble pour une municipalité qui prône le respect de l’environnement.
Aujourd’hui, pour vous faire croire qu’elle est soucieuse de votre santé, elle vous annonce des travaux
conséquents en matière d’assainissement : la pollution ne gênait pas, la contrainte, si.
L’équipe municipale assumera t’elle ce manque de prévoyance ou préférera t’elle rejeter la faute si ce n’est
sur l’État, le Préfet, du moins sur la commune voisine ?
nadège LaBrousse, Patricia MaLLard, PhiLiPPe Briant
Nous
contacter
26/03 • Passez un bon moment en jouant à des jeux
de société en équipe ! • 14h30 • Logis des Écureuils
29/03 • Goûter Anniversaire • 14h30 • Logis des
Écureuils • Nous fêterons le retour des beaux
jours en compagnie des natifs du mois dans
une ambiance conviviale. Nous vous attendons
nombreux.
La nouvelle plaquette des Activités des Aînés pour
l’année 2012 est à votre disposition au C.C.A.S.
pour toutes ces activités, vous pouvez d’ores et déjà
vous inscrire à l’Accueil du C.C.A.S. (05 57 97 00 51)
reCeNseMeNt MILItaIre
Vous devez vous inscrire (ou vous faire inscrire
par votre représentant légal) à la mairie de
votre domicile dès votre 16 e anniversaire ou
dans les 3 mois qui suivent, muni d’une pièce
d’identité, du livret de famille de vos parents
et le cas échéant, de tout document justifiant
de votre nationalité française. Une attestation
de recensement, et un livret d’information,
vous seront remis.
ViVre Martignas autreMent
Les insurgés du NON à la CUB :
Vous avez été nombreux à répondre à la pétition prônant le NON à l’entrée de Martignas dans la CUB.
Merci à ceux qui ont le courage de sortir des sentiers battus et qui préfèrent choisir pour leur ville un destin
à taille humaine, contraire aux plans des édiles métropolitains.
Ce mot est un appel à poursuivre la mobilisation : nous attendons encore et toujours un maximum
d’adhésions à cette cause que nous croyons juste.
Pour ceux qui désirent débattre, la prochaine réunion mensuelle du groupe Vivre Martignas Autrement
(“Les lundis ouverts de VMA”) est programmée le lundi 19 mars, salle Claude-Monet, de 18h30 à 21h30.
Cette réunion sera vouée au projet d’intégration de Martignas à une communauté de communes, et aux
conséquences pour les administrés. Nous ferons un premier bilan de la pétition et déciderons des voies
possibles pour porter les résultats de cette action devant les instances autorisées.
Notre credo est que les représentants des citoyens doivent incarner l’opinion publique sans jamais imposer
d’idéologies partisanes pour lesquelles ils ne sont pas mandatés.
J. souLetis (ModeM)
02/03 asseMBLée généraLe de Batik,
saLLe du conseiL MuniciPaL, 20h30
05/03 réunion du conseiL MuniciPaL,
hôteL de viLLe, 19h
09/03 suPer Loto de L’aMicaLe Martignas en Fête,
saLLe g PhiLiPe, 20h30 (p12)
09/03 conFérence JaLLe astronoMie, 21h, aLeMa (p13)
10/03 Loto du FcMi, saLLe Quérandeau
de st-Jean-d’iLLac, 19h30 (p14)
11/03 concert des Wackids, 15h30,
saLLe g.-PhiLiPe, Par Le cLaM !
16/03 soirée grecQue, saLLe g.-PhiLiPe, 20h,
Par PhiLia et Le coMité de JuMeLage
16-18/03 exPosition Peinture de L’association Matières
et couLeurs, gaLerie d’art c.-Monet (p7)
20/03 conFérence sur Les trouBLes sPéciFiQues du Langage
et des aPPrentissages, saLLe g.-PhiLiPe, 19h30 (p13)
22/03 audition de guitare, Par L’écoLe MuniciPaLe
de MusiQue, saLLe g.-PhiLiPe, 19h (p6)
23-25/03 exPosition aQuareLLes, Par Martignas accueiL
24/03 Bourse aux vêteMents d’été,
haLLe a.-Moga, Par troc services (p12)
29/03 réunion du conseiL MuniciPaL, hôteL de viLLe, 19h
30/03 Loto de L’asM rugBy, saLLe g.-PhiLiPe, 19h30 (p14)
NAISSANCES
BORDES PAULAIS Maeva • ROSSIGNOL Lucie • FOSSEY Mathieu •
COPPE Louméo • FALELAVAKI Romeo
DECES
VILLENAVE Hélène Epouse DENIGES • GRENUT Germaine Veuve LAPEYRE •
MALGOUYRES Cyprienne Veuve BOU • MAUDUIT Marcel • DÉHEZ Pierre •
DUBUC Christophe • CLAUDIC Jacqueline
messes : 03/03 18h30 st-Jean-d’iLLac • 04/03 10h30 Martignas •
10/03 18h30 Martignas • 11/03 10h30 st-Jean-d’iLLac • 17/03 18h30
Martignas • 18/03 10h30 st-Jean-d’iLLac • 24/03 18h30 Martignas •
25/03 10h30 st-Jean-d’iLLac • 31/03 18h30 Martignas • 01/04 10h30
st-Jean-d’iLLac.
en semaine messe Le JeUdi à 18h30 à martignas. poUr d’aUtres
informations de Ce mois, se rapporter aUx annonCes de ChaqUe
semaine affiChées à L’égLise.
permanenCe du Père Fontaine au presbytère de St-Jean-d’Illac,
56 place de l’Église : Le mardi de 17h à 19h et le samedi de 10h à 12h.
tél. : 05 56 21 61 43 • Port. : 06 38 67 25 12
Courriel : mfontaine33@gmail.com
Secrétariat :portesdubassin@free.fr
16/20, av. de la République - Bordeaux - Tél. 05 57 81 61 00
dimanche 9h45 : Culte pour adultes et enfants, et 15h30 :
Chants, témoignages, annonce de l’évangile et prières pour
les malades. Mardi et jeudi à 19h30 : Chants, prières, lecture
de la Bible. samedi 17h : Rencontre de jeunesse.
entraide : herve.mediation@hotmail.fr.
sites : www.add.bordeaux.free.fr • www.vi7vi.com •
www.topchretien.com • www.connaitredieu.com.
Bible ou Évangile gratuit sur demande.
Renseignements sur la bible et aide à l’étude.
Contacts : Serge et Anita Guillermo • Martignas-sur-Jalle
Tél. 05 56 78 68 06
M. le Maire - Hôtel de Ville - B.P. 12 - 33127 Martignas-sur-Jalle • Tél. 05 57 97 00 50 - fax : 05 57 97 00 56 • Courriel : communication@ville-martignas.fr • Site web : www.ville-martignas.fr •
Service Communication : 05 57 97 91 24 • Police municipale : 05 57 97 00 60 • Directeur de la publication : Michel Vernejoul • Comité de rédaction : Marie-Laure Palu, Mireille Bardon,
Michel Bastida, Isabelle Roudière, Sonia Millot, Charlotte Caunac • Photographies : Alain Gariteai, les associations • Réalisation et illustration : Charlotte Caunac 06 80 25 27 89
Publicité : Edir : Franck Maury 06 61 67 70 77 • Dépôt légal à parution. Imprimeur : BLF. Imprimé sur papier écologique/