COCOON Cocoon
COCOON Cocoon
COCOON Cocoon
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
<strong>COCOON</strong> ®<br />
LIGHTING BY EGLO<br />
<strong>COCOON</strong> ®<br />
LIGHTING BY EGLO<br />
A megtapasztalható világítási élmény!
<strong>COCOON</strong> ®<br />
AZ EREDETI<br />
Egy kis hernyó írta jó 5000 évvel ezelőtt<br />
a <strong>COCOON</strong> ® (azaz "báb") történelmét:<br />
egy selyemhernyó, a selyemlepke lárvája<br />
(lásd jobbra), a bebábozódáshoz<br />
egy – akár 900 méter hosszúságot is elérő<br />
– fonalból gubót sző. Emellett még<br />
azt a kemény munkát is el kellett végeznie,<br />
hogy ezt a fonalat néha akár 300.000<br />
menettel maga köré tekerje. A selyemgyártás<br />
folyamán 250 g selyemfonal előállításához<br />
kb. 3000 db, összesen kb. 1<br />
kg súlyú bábra van szükség.<br />
Ezt az eljárást vettük példaképül<br />
<strong>COCOON</strong> ® lámpáink létrehozása során.<br />
A <strong>COCOON</strong> ® az EGLO által szabadalmaztatott,<br />
egyedülálló speciális receptúrák<br />
egyikét jelöli, amelylyel<br />
rendkívül erősen<br />
terhelhető, mégis rugalmas<br />
anyagot állítunk elő.<br />
Bármilyen fajtájú formát<br />
be lehet vonni egy<br />
membránnal. Ezáltal<br />
a formai sokféleség<br />
csaknem végtelen, a<br />
formatervező kreativitását<br />
semmiféle<br />
határ nem korlátozza.<br />
2 3
A <strong>COCOON</strong> ® gyártása három<br />
lépésben történik:<br />
SZÖVÉS (wEbbINg)<br />
Ez pontosan ugyanazon az elven történik,<br />
ahogyan a kis hernyóból pillangó<br />
lesz, ez a kezdeti lépése a lélektelen<br />
drótváz szép formájú világítótestté való<br />
átváltozási folyamatának. Ennek során<br />
a fonalat ráporlasztjuk a forgásban lévő<br />
vázra, míg az első fonalréteg teljesen be<br />
nem borítja.<br />
bEVONATkÉpZÉS (COATINg)<br />
Néhány órával később a szó szoros értelmében<br />
vett "báb" (cocoon) már készen is áll<br />
átalakulásának második lépésére: a bevonat<br />
kialakítására (coating). Ekkor az immár<br />
beszőtt vázra egy speciális bevonóanyagot<br />
viszünk fel, ami összekapcsolódik a fonalakkal,<br />
és aminek eredményeképpen az<br />
ernyő rendkívüli rugalmasságú burkolatra<br />
tesz szert. Ez az anyag már olyannyira<br />
rugalmas, hogy még nagyon erős terheléseknek<br />
is ellenáll, és utána mindig felveszi<br />
az eredeti alakját.<br />
kIkÉSZíTÉS (fINISh)<br />
Végezetül - mondhatni, megkoronázásképpen<br />
- a lámpamodell kap még egy<br />
speciális lakkréteget. Ez megvédi az ernyőt<br />
a szennyeződésektől, és egy nedves<br />
kendővel tisztára törölhető.<br />
<strong>COCOON</strong> ®<br />
ELŐNYÖK<br />
trendi és modern lámpakollekciók<br />
ORIGINAL<br />
<strong>COCOON</strong> ®<br />
MATERIAL<br />
rugalmas, gyakorlatilag szakadásmentes,<br />
hosszú élettartamú<br />
könnyen tisztítható felületek<br />
4 5
AVANTgARDE<br />
A <strong>COCOON</strong> ® -lámpák Avantgardekollekciója<br />
új, útmutató jellegű design-fejlesztéseket<br />
mutat, innovatív,<br />
folyamatos kontúrokkal és természetes<br />
vonalakkal.<br />
Adjon lakóterének a következő<br />
<strong>COCOON</strong> ® -lámpákkal futurisztikus<br />
jelleget!<br />
6 7
TERRATA<br />
A TERRATA sorozat a rendkívüli dizájn<br />
révén minden lakótérnek különleges érzetet<br />
kölcsönöz, legyen az lakószoba vagy étkező,<br />
konyha vagy hálószoba.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
Mennyezeti lámpa, Ma. 180, Ø 480, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91894, króm<br />
Függeszték, Ma. 1300, Ø 480, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91896, króm<br />
Függeszték, Ma. 1300, Ø 380, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91895, króm<br />
Állólámpa, Ma. 1150, Ø 250, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91899, króm<br />
04<br />
8 02<br />
04<br />
9<br />
01<br />
02<br />
03
PINNETI<br />
Az innovatív PINNETI kollekció modern,<br />
ugyanakkor elvarázsolt hangulatot varázsol<br />
otthonába. A kellemes fény és a kreatív<br />
vonalak csak úgy árasztják magukból a jó<br />
hangulatot.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
Függeszték, Ma. 1300, Ø 580, 3x 60W, E27<br />
Cikksz. 91903, króm<br />
Függeszték, Ma. 1300, Ø 480, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91902, króm<br />
Függeszték, Ma. 1300, Ø 380, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91901, króm<br />
Állólámpa, Ma. 1490, Ø 380, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91904, króm<br />
Mennyezeti lámpa, Ma. 300, Ø 480, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91957, króm<br />
10 04<br />
04<br />
11<br />
01<br />
02<br />
05<br />
03
gEOMETRIAI<br />
MEgVILÁgíTÁS<br />
Az egész univerzum építési tervének alapköveit a<br />
mértani idomok és formák jelentik. Ezek jelentik minden<br />
biológiai életforma és minden, akár csak elképzelhető<br />
struktúra alapvető mintáit, az atommagtól kezdve<br />
egészen a spirális galaxisok felépítéséig.<br />
A következő <strong>COCOON</strong> ® -lámpák hajlított vonalaikkal<br />
és folyamatos kontúrjaikkal geometriai formákat<br />
utánoznak.<br />
12 13
SEGADA<br />
A SEGADA sorozat lekerekített négyszögletes<br />
formáival hökkent meg, melyek összeillesztése<br />
izgalmas struktúrát eredményez.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
Függeszték, Ma. 1300, Ø 390, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91924, króm<br />
Függeszték, Ma. 1300, Ø 580, 3x 60W, E27<br />
Cikksz. 91925, króm<br />
Asztali lámpa, Ma. 275, Ø 255, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91927, króm<br />
Állólámpa, Ma. 590, Ø 355, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91928, króm<br />
14 04 02<br />
15<br />
01<br />
04<br />
02<br />
03
02<br />
LATALIA<br />
Ovális formák kombinációjából jön létre<br />
a vonzó LATALIA sorozat. A kerek, enyhén<br />
hajlított formák teszik különlegessé<br />
lakóterét.<br />
01<br />
02<br />
Függeszték, Ma. 1300, Ø 580, 3x 60W, E27<br />
Cikksz. 91934, matt nikkel<br />
Függeszték, Ma. 1300, Ø 390, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91929, matt nikkel<br />
01<br />
16<br />
01<br />
17
01<br />
02<br />
PUZZONI<br />
A sugárirányban futó egyenesek és a<br />
<strong>COCOON</strong> ® -felület kapcsolódásából jönnek létre<br />
ezek a különböző méretű dekoratív ernyők,<br />
melyek mind a mennyezet, mind a falak megvilágítására<br />
és megszépítésére alkalmasak.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
03<br />
Mennyezeti lámpa, Ma. 135, Ø 420, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91889, króm<br />
Mennyezeti lámpa, Ma. 125, Ø 580, 3x 60W, E27<br />
Cikksz. 91891, króm<br />
Mennyezeti lámpa, Ma. 155, Ø 780, 3x 60W, E27<br />
Cikksz. 91892, króm<br />
Függeszték, Ma. 1300, Ø 420, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91893, króm<br />
04<br />
18 03 19
01<br />
03<br />
TEADORO<br />
A galaktikus spirálködök inspirálták a tervezőt<br />
a TEADORO sorozat megalkotására. A<br />
hajlított ívek különleges, egyedi hangulatot<br />
kölcsönöznek ezeknek a lámpáknak.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
Mennyezeti lámpa, Ma. 135, Ø 300, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91916, króm<br />
Mennyezeti lámpa, Ma. 140, Ø 380, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91917, króm<br />
Mennyezeti lámpa, Ma. 140, Ø 560, 3x 60W, E27<br />
Cikksz. 91918, króm<br />
Állólámpa, Ma. 1600, Ø 195, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91922, króm<br />
Függeszték, Ma. 1300, Ø 480, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91921, króm<br />
Függeszték, Ma. 1300, Ø 380, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91919, króm<br />
Függeszték, Ho. 790, Ma. 1300, 3x 60W, E14<br />
Cikksz. 91898, króm<br />
Állólámpa, Ma. 1150, Ø 195, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91923, króm<br />
02<br />
04<br />
20 08 21<br />
05<br />
07<br />
06
ATZARA<br />
A szerves, lágy <strong>COCOON</strong> ® -anyag, modern<br />
krómmal és geometriai formákkal párosítva:<br />
ez az ATZARA sorozat. A különböző méretű<br />
függesztékek és állólámpák életre keltenek<br />
minden lakóteret!<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
Függeszték, Ho. 795, Sz. 195, Ma. 1300, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91909, króm<br />
Függeszték, Ho. 1150, Sz. 255, Ma. 1300, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91912, króm<br />
Függeszték, Ma. 1300, Ø 490, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91906, króm<br />
Függeszték, Ma. 1300, Ø 320, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91908, króm<br />
Állólámpa, Ma. 1180, Ø 270, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91914, króm<br />
Állólámpa, Ma. 1600, Ø 270, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91915, króm<br />
Függeszték, Ma. 1300, Ø 590, 3x 60W, E27<br />
Cikksz. 91907, króm<br />
22<br />
07<br />
23<br />
03<br />
01<br />
05<br />
02<br />
04<br />
06
TONNARA<br />
A TONNARA sorozat lámpái szinte olyanok,<br />
mint valami modern szobrok. A különböző<br />
nagyságú ovális idomok a <strong>COCOON</strong> ® -<br />
technikával párosulva izgalmas kompozíciót<br />
hoznak létre.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
Függeszték, Ho. 780, Sz. 150, Ma. 1300, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91941, matt nikkel<br />
Mennyezeti lámpa, Ho. 780, Sz. 150, Ma. 215, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91939, matt nikkel<br />
Mennyezeti lámpa, Ho. 580, Sz. 150, Ma. 215, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91938, matt nikkel<br />
Asztali lámpa, Sz. 215, Ma. 370, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91943, matt nikkel<br />
Állólámpa, Ho. 250, Sz. 195, Ma. 1170, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91942, matt nikkel<br />
24<br />
01<br />
25<br />
03<br />
01<br />
02<br />
04<br />
05
IOMORf AbSZTRAkCIÓ<br />
A "biomorf absztrakció" vagy a "szerves építészet"<br />
olyan - művészileg elvont - formákat jelölnek,<br />
melyek élő hatást keltenek, és például tengeri<br />
sünök, kaktuszok vagy a mikroszkóp alatt<br />
lévő megcsodált amőbák alakját idézik.<br />
A biomorf konstrukciók legtöbbször ívelt vonalakból<br />
állnak, gyakran azonban ovális formák<br />
is hozzájárulnak az ihlet forrásához. A következő<br />
<strong>COCOON</strong> ® -lámpák természetes kecsessége<br />
és a lágy vonalvezetés tökéletesen<br />
illeszkedik minden lakókörnyezetbe.<br />
26 27
SEDILO<br />
A tengeri sünökre a SEDILO sorozat lámpái<br />
emlékeztetnek. Vigyen Ön is mediterrán<br />
érzést a négy fal közé! A SEDILO család 5<br />
lámpaféleségből áll, melyek egymással kombinálva<br />
egységes megjelenést biztosítanak.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
Függeszték, Ma. 1300, Ø 380, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91512, matt nikkel<br />
Függeszték, Ho. 790, Sz. 200, Ma. 1300, 3x 40W, E14<br />
Cikksz. 91513, matt nikkel<br />
Mennyezeti lámpa, Ma. 170, Ø 580, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91511, matt nikkel<br />
Fali lámpa, Sz. 315, Ma. 150, Ki. 130, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91514, matt nikkel<br />
Asztali lámpa, Ma. 320, Ø 220, 1x 40W, E14<br />
Cikksz. 91515, matt nikkel<br />
Állólámpa, Ma. 1425, Ø 380, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91516, matt nikkel<br />
28 06<br />
05<br />
29<br />
03<br />
01<br />
02<br />
04<br />
06
CALANDRA<br />
A CALANDRA sorozat lámpái a nyaralás<br />
hangulatát idézik: a függesztékek és a menynyezeti<br />
lámpák formái a tengeri csillagokra<br />
emlékeztetnek. Minden szoba dísze!<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
Függeszték, Ma. 1300, Ø 580, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91885, matt nikkel<br />
Mennyezeti lámpa, Ma. 135, Ø 380, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91882, matt nikkel<br />
Mennyezeti lámpa, Ma. 135, Ø 580, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91883, matt nikkel<br />
Mennyezeti lámpa, Ma. 155, Ø 760, 3x 60W, E27<br />
Cikksz. 91884, matt nikkel<br />
30<br />
01<br />
31<br />
04<br />
01<br />
03<br />
02
TOZZA<br />
A TOZZA sorozat élő, szerves formái az<br />
oszlopkaktuszokra emlékeztetnek. Görbült<br />
vonalaik és a karcsúan kecses megjelenés<br />
olyan természetes kisugárzást nyújt,<br />
ami belső lakberendezéséhez tökéletesen<br />
illeszkedik.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
01<br />
Asztali lámpa, Ma. 380, Ø 155, 1x 60W, E27<br />
Cikksz. 91886, fehér<br />
Állólámpa, Ma. 1150, Ø 245, 2x 60W, E27<br />
Cikksz. 91887, fehér<br />
Állólámpa, Ma. 1700, Ø 280, 3x 60W, E27<br />
Cikksz. 91888, fehér<br />
02 03<br />
32<br />
01<br />
33
TARTALOMJEGYZÉK<br />
Cikkszám Oldal Széria Oldal<br />
91511<br />
91512<br />
91513<br />
91514<br />
91515<br />
91516<br />
91882<br />
91883<br />
91884<br />
91885<br />
91886<br />
91887<br />
91888<br />
91889<br />
91891<br />
91892<br />
91893<br />
91894<br />
91895<br />
91896<br />
91898<br />
91899<br />
91901<br />
91902<br />
91903<br />
91904<br />
91906<br />
91907<br />
91908<br />
91909<br />
91912<br />
91914<br />
91915<br />
91916<br />
91917<br />
91918<br />
91919<br />
91921<br />
91922<br />
91923<br />
91924<br />
91925<br />
91927<br />
91928<br />
91929<br />
91934<br />
91938<br />
91939<br />
91941<br />
91942<br />
91943<br />
91957<br />
25-29<br />
25-29<br />
25-29<br />
25-29<br />
25-29<br />
25-29<br />
30-31<br />
30-31<br />
30-31<br />
30-31<br />
32-33<br />
32-33<br />
32-33<br />
18-19<br />
18-19<br />
18-19<br />
18-19<br />
08-09<br />
08-09<br />
08-09<br />
20-21<br />
08-09<br />
10-11<br />
10-11<br />
10-11<br />
10-11<br />
22-23<br />
22-23<br />
22-23<br />
22-23<br />
22-23<br />
22-23<br />
22-23<br />
20-21<br />
20-21<br />
20-21<br />
20-21<br />
20-21<br />
20-21<br />
20-21<br />
14-15<br />
14-15<br />
14-15<br />
14-15<br />
16-17<br />
16-17<br />
24-25<br />
24-25<br />
24-25<br />
24-25<br />
24-25<br />
10-11<br />
ATZARA<br />
CALANDRA<br />
LATALIA<br />
PINNETI<br />
PUZZONI<br />
SEDILO<br />
SEGADA<br />
TEADORO<br />
TERRATA<br />
TONNARA<br />
TOZZA<br />
Sz.<br />
Ø<br />
Ki.<br />
Ma. =<br />
Ho. =<br />
Ki. =<br />
Sz. =<br />
Ho.<br />
Ma.<br />
MAGASSÁG<br />
HOSSZÚSÁG<br />
KINYÚLÁS<br />
SZÉLESSÉG<br />
22-23<br />
30-31<br />
16-17<br />
10-11<br />
18-19<br />
25-29<br />
14-15<br />
20-21<br />
08-09<br />
24-25<br />
32-33<br />
Ma.<br />
91914, Atzara, 22-23. oldal<br />
Ezzel a katalógussal az összes korábbi katalógus és árlista érvénytelenné<br />
válik. Tévedések, nyomdai hibák, valamint a modellek és<br />
az árak változtatásának joga fenntartva. Termékeinket szállítási és<br />
fizetési feltételeinkkel összhangban szállítjuk. Termékeink kielégítik<br />
az EN 60598 európai lámpaszabvány követelményeit. Az ENEC megkülönböztető<br />
jellel ellátott termékek megfelelnek a 2006/95/EK irányelvben<br />
foglaltaknak. Ezen katalógus tartalma szerzői jogi oltalom<br />
alatt áll az EGLO Leuchten GmbH számára. Minden jog fenntartva. A<br />
képek és a szövegek előzetes írásbeli kifejezett engedélyünk nélkül<br />
nem használhatók fel.<br />
Kialakítás, forma- és szövegterv: EGLO GmbH, A-6136 Pill - AUSZTRIA<br />
Nyomás: Walser Druck, A-6410 Telfs<br />
Képek: EGLO<br />
34 35
www.eglo.com<br />
36<br />
EGLO LUX KFT.<br />
Fö-Út 143/A<br />
H-2120 Dunakeszi<br />
Tel. +36 27 341 353<br />
Fax +36 27 341 409<br />
E-Mail: info-hungary@eglo.com
Change language