2009. május 15.

Szilágyság/19. 

www.hhrf.org/szilagysag/ 

Ára: 1,1 lej 

Partiumi Önkormányzati Konferencia Szilágycsehben 

Az RMDSZ legfõbb politikai ereje: 

az önkormányzatok 

Hét megye száznál is több önkormányzati 

tisztségviselõje tanácskozott az elmúlt hét 

péntekén Szilágycsehben. Arad, Temes, 

Bihar, Szatmár, Máramaros, Beszterce- 

Naszód és természetesen Szilágy megye 

polgármestereit és alpolgármestereit Seres 

Dénes parlamenti képviselõ, az RMDSZ 

Szilágy megyei szervezetének elnöke 

köszöntötte. Jelezte, hogy a Szilágyság nem 

elõször rendezi meg a Partiumi 

Önkormányzati Konferenciát, ez alkalommal 

nem a szakelõadásokra, hanem inkább a 

tapasztalatcserére helyezzük a hangsúlyt. A 

Szilágy megyei települések eddigi munkáját, 

eredményeit illusztrálja az erkélyen 

berendezett kiállítás. A résztvevõket Varga 

András, Szilágycseh polgármestere 

köszöntötte, mint az összefogás példája, 

hiszen Szilágycsehben ennek köszönhetõen 

tudtunk nyolc év után újból magyar 

polgármestert állítani. 

Markó Béla szövetségi elnök megnyitó 

beszédében jelezte, hogy a magyar 

összefogás megteremtése fontos garancia 

az erdélyi magyarság erõs európai 

jelenlétének biztosítása szempontjából, 

ennek sikeréhez azonban a közösség 

szolidaritására, erõteljes mozgósításra és a 

magyarságnak valós számarányánál 

magasabb választási részvételére van 

szükség: ennek elérésében hatalmas szerep 

jut a magyar önkormányzatoknak is. 

A rendezvényen, az elmúlt kormányzati 

Varsolci majális 

Szeretettel várunk minden 

érdeklõdõt 2009. május 17-én, 

vasárnap 13.00 órai kezdettel a varsolci 

borospincéknél, a hegytetõn 

megrendezett majálisra, ahol a 

kulturális program mellett minden 

korosztály számára biztosított a 

kikapcsolódás, szórakozás. 

A szervezõk 

ciklus és az európai uniós tagság két évének 

eredményeit, az önkormányzatok elõtt álló 

feladatokat leltározták fel, de jelentõs 

hangsúllyal esett szó a közelgõ európai 

parlamenti választásokról is. Az eseményen 

a szövetségi elnök mellett jelen volt Kelemen 

Hunor ügyvezetõ elnök, aki az EP választási 

kampányról és az elõkészületekrõl is 

ismertetõt tartott. 

Egy fontos erõpróbát jelentenek a román 

politikai élet irányába is, hiszen az RMDSZnek 

újból bizonyítania kell, hogy maga 

mögött tudhatja az erdélyi magyarság 

támogatását. 

Markó Béla szerint az önkormányzatok 

számára jelenleg a decentralizáció a 

legfontosabb célkitûzés. Mint fogalmazott, 

Romániában, mint mindig, ma is szép 

nyilatkozatok hangzanak el a decentralizációról, 

ám a valós decentralizációs 

törekvéseket mindig „nagy riadalom” övezi. 

Úgy értékelte, a magyar önkormányzatok 

ennek dacára „el kell menjenek a falig”, azaz 

mindent meg kell tegyenek hatásköreik 

további bõvítése érdekében. E tekintetben 

fontos és megvalósítható lépésnek nevezte 

azt a kormány által is - egyelõre ígéret szintjén 

– felvállalt intézkedést, melynek értelmében 

a dekoncentrált állami intézményeket az 

önkormányzatok hatáskörébe utalnák át. Ez 

egy rendkívül nagy eredmény lenne, amelyet 

mindenképpen támogatni kell, függetlenül 

attól, hogy kezdetben jelentõs anyagi 

6. oldalon 3. oldalon 5. oldalon 

Tõkés László 

Zilahon 

„Nincs olyan lista, amelyen nem 

léteznének egyesek számára nem tetszõ 

személyek. De mostr nem személyekre, 

hanem az összefogás listájára 

szavazunk.” 

megterhelést jelentene az önkormányzatoknak 

– mutatott rá, hozzátéve, ezáltal 

valóban lehetõség nyílna arra, hogy maguk a 

helyi közösségek dönthessenek számos 

lényeges kérdésben, többek között az oktatás, 

a mezõgazdaság terén. 

A szövetségi elnök élesen bírálta a 

Képviselõ/ 

képviselõjelölt a 

Szilágyságban 

Jogilag nem szabályozott a kisebbségi 

kérdés. Létezik a rendezés több modellje 

a nem távoli jövõben az ügy szabályozása 

szükséges Brüsszelben. 

2009. május 15. 1. 

2009. május 15. 

19. 

TÁMOGATÁSÁVAL 

jelenlegi kormány intézkedéseit. Leszögezte: 

a kabinet, a két kormányzópárt 

folyamatosan rossz döntéseket hoz, amelyek 

nemcsak hogy nem jelentenek megoldást a 

gazdasági válság okozta problémákra, de 

többlet-terheket rónak a gazdaság alapját 

(Folyatatás a 3. oldalon) 

Vers az, amit 

mondani kell 

Küldetését a haranghoz hasonlította: 

„Azért harang a harang, hogy hívja az 

élõket, temesse a holtakat, s árvíz, 

jégverés, tûzvész idején vagy hódító horda 

láttán félreverjék.”

2. 


Közérdekû 

Ne feledjük el felköszönteni 

szeretteinket, rokonainkat, 

ismerõseinket névnapjukon! 

május 15., péntek: 

Zsófia, Szonja 

május 16., szombat: 

Mózes, Botond 

május 17., vasárnap: 

Paszkál 

május 18., hétfõ: 

Erik, Alexandra 

május 19., kedd: 

Milán 

május 20., szerda : 

Bernát, Felícia 

május 21., csütörtök: 

Konstantin 

Hasznos telefonszámok 

Zilahi rendõrség 0260-661285 

Zilahi közösségi rendõrség 0260-610178 

Romtelecom tájékoztató 0260-1931 

Romtelecom hiba bejelentõ 0260-1921 

Gázelosztó 0260-1928 

Electrica diszpécser 0260-1929 

EON Gaz diszpécser –non stop 

0260-613000 

Zilahi megyei kórház 0260-616920 

Prefektúra 0260-661270 

Megyei tanács 0260-662035 

Fogyasztóvédelmi hivatal 0260-612832 

Autóbusz állomás 0260-611056 

Atlassib autóbusz állomás 0260-611600 

Meghívó a 

Moldován Lajos 

Emlékversenyre 

A Moldován Lajos Kulturális Alapítvány 

Kuratóriuma az idén is megszervezi a 

Matematika Emlékversenyt .A 

középiskolásoknak (9.-12. osztályosok) a 

versenyt 2009. június 5-én 15 órakor, és az 

általános iskolásoknak (5.-8. osztályosdok) 

2009. június 6-án 9 órakor rendezzük a 

Zilahi Református Wesselényi Kollégiumban. 

A kuratórium döntésének értelmében 

egy-egy általános iskolai osztályból legtöbb 

6 (hat) tanuló vehet részt. A jelentkezõk 

névsorát (név, osztály, felkészítõ tanár neve 

feltüntetésével) kérjük eljuttatni László 

Judithoz, Zilahra a Silvania Fõgimnáziumba. 

Felhívjuk a figyelmet, hogy csak az elõre 

elküldött névsorban szereplõ tanulók 

vehetnek részt a versenyen. A 

versenyfeladatokat az adott tanév (osztály) 

tananyagából jelöli ki a versenyszervezõ 

bizottság. A versenyzõk felügyeletét és a 

dolgozatok javítását (közvetlenül a verseny 

után) a felkészítõ tanárok részvételével 

szervezzük meg. Ezért versenyzõket csak 

kísérõ (felkészítõ) tanárokkal fogadunk. 

Kérjük mellékeljék a tanulók névsora mellé 

a javító tanárok neveit is. 

A Kuratórium döntése szerint a javítás 

eredményét nem lehet megóvni. 

Az eredményhirdetés és díjkiosztás 

2009. június 7-én, vasárnap délután 16 

órakor lesz a Zilahi Refomátus Wesselényi 

Kollégiumban. 

Szilágyság 

• Közéleti, közmûvelõdési hetilap • 

A XX. Szilágysági gyerek vagyok népdalvetélkedõt 2009. június 6-án 

Szilágyperecsenben rendezzük, I-IV; V-VIII; IX-XII. osztályos tanulók és felnõtt 

korosztályok elõadói számára. Versenyzõink tíz szilágysági népdallal, magyar 

népballadával jelentkezhetnek levélben vagy e-mailen, melyek közül az elõadó egyet 

választhat ki elõadásra, a másikat a zsûri jelöli ki. Levélcímünk: Asociatia 

culturala”Szilágy Társaság” Ro-450010 

Zalau, str Kossuth L. Nr.33. Email: szilagytarsasag@gmail.com 

BIBLIOGRÁFIA: Almási István: Szilágysági magyar népzene; Kallós Zoltán: 

Balladák könyve; Gáspár Attila: Mint a rozmaring a jó földbe; Szilágysági gyerek 

vagyok; Balogh Dezsõ: Szilágysági népdalcsokor; Járdányi Pál: Magyar népdaltípusok; 

Magyar Zoltán: Dalol Szilágyi Ferenc. 

Kiadja a PRO SZILÁGYSÁG Egyesület • 

Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ • 

Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: 

MÁTÉ JÓZSEF 



Az EME Zilah és Vidéke 

fiókszervezete 

A zilahi EMKE 

A Pro Zilah Egyesület 

A Báthory István Alapítvány 

A Tövishát Kulturális Társaság 

A Hepehupa mûvelõdési folyóirat 

A VI. Szilágyság-kutatás nap 

2009. május 15-16. 

Témája: Szilágysági önazonosság-tudat 

Május 15 

Elõadások az EMKE-házban (Zilah, 

Kraszna utca 55.) 

16.30-16,50. Egyed Ákos: 

Önazonosság-tudat 

16.50-17.10. Csók Zsolt: A középkori 

Kraszna vármegye mûemlékei 

17.10-17.30 Bajusz István: 

„Monasterium Almi ducis in honorem S. 

Margarethae in Meches” 

17.30-17.50 Zsigmond Attila: Debrecen? 

Kolozsvár? Nagyvárad? Változó keretek a 

szilágysági református egyház történetében 

17.50-18.10 László László: 90 éve 

Romániában 

18.10-18.30 Péntek Pici László: A 

kõrösfõi háziipar szerepe az önazonosságtudat 

megõrzésében 

18.30-18.50 Gáspár Attila: Szilágysági 

tudatunk zenei emlékei 

19.00-19.30 Könyvbemutató: 

- Szabó Csaba: Jó Sándor Margarétái. 

Regényes nyomozás Moldva legfiatalabb 

évszázadában 

- Hepehupa 2009/1 

- Szõke Anna: A láthatatlan köpeny. 

Tövisháti népmesék 

19.30-19.50 „Petri Mór-díj” átadása 

Május 16 

9.00 Honismereti kirándulás a 

történelmi Erdély határához (a „Meszesi 

kapu”-hoz) és Porolissumra 

Támogatóink: 

Communitas Alapítvány (logo !); 

Europan Kft, stb. 

• Területi szerkesztõk: VARGA D. ISTVÁN -Szilágycseh, OLÁH MIKLÓS - Kraszna • 

Szerkesztõség és kiadóhivatal: 450010 Zilah Kossuth u. 33. • Telefon: 661685 vagy 0788/348- 

148 • Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/661752. 

Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. 

E-mail: szilagysag@zappmobile.ro és szilagysag1883@yahoo.com ISSN 1453-1461 

* A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is • Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A 

szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó 

pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.



Az RMDSZ legfõbb politikai ereje: 

az önkormányzatok 

(Folyatatás az 1. oldalról) 

alkotó kis- és közepes vállalkozásokra, és ezzel 

tovább súlyosbítják a válság hatásait. 

Hasonlóan rossz döntés szerinte a 

dekoncentrált intézmények „lefejezése” is, 

amely – ahelyett hogy a szolidaritást erõsítené 

– bizonytalanságot kelt egy egyébként is nehéz 

idõszakban. Az RMDSZ és a magyar 

önkormányzatok jövõbeni feladatait vázolva 

leszögezte: bár nem tudni, meddig tartanak a 

két kormánypárt tartalékai, nem tudni, meddig 

mûködik majd a kormánykoalíció, az 

RMDSZ-nek ettõl függetlenül módszeresen, 

tudatosan készülnie kell a kormányzásra, ezzel 

egyidõben pedig erõsítenie kell helyi 

„kormányzati erejét”, az önkormányzatokat, 

amely álláspontja szerint a legfõbb politikai erõ 

az RMDSZ kezében. 

Porcsalmi Bálint, önkormányzatokért 

felelõs ügyvezetõ alelnök, aki összefoglalta a 

konferencia célját: nem csak szolgáltató és 

kezdeményezõ önkormányzatokat kell építeni, 

hanem innovatív és együttmûködõ 

önkormányzatokat is. Ez azt jelenti, hogy 

megfelelõ módon kell használni és 

megbecsülni a szakmai hozzáértést és 

tapasztaltot, ugyanakkor szorosabbra kell 

fogni a lakossággal és a többi településsel a 

kapcsolatot.. Õsszel tanfolyamot szeretnének 

indítani nem annyira a polgármesterek 

számára, inkább a hivatal alkalmazottai 

számára, akik közvetlen kapcsolatban állnak 

a lakossággal. A képzés fõ témája a 

településmarketing lenne, mert nem elég 

dolgozni, eredményeket felmutatni, azt 

megfelelõ módon közvetíteni is kell a 

lakosság felé. Volt olyan község, ahol a 

rengeteg eredmény, megvalósítás dacára sem 

választották meg a polgármestert, elsõsorban 

azért, mert nem tudta megfelelõen közvetíteni 

a lakosság felé mindazt, amit a település 

érdekében kiharcolt. Az önkormányzati 

munkának ez is szerves része, a lakosok 

bizalmát erõsíti. 

Beszédében az RMDSZ elnöke 

leszögezte: rendkívül fontos, hogy a 

magyarság jól szerepeljen a választásokon: 

a cél három magyar képviselõ bejuttatása 

az Európai Parlamentbe, ehhez pedig arra 

van szükség, hogy a magyarság nyolc 

százaléknál nagyobb, közel kilenc százalékos 

arányban vegyen részt a választásokon. A 

június 7-i választások ugyanakkor Kelemen 

Hunor ügyvezetõ elnök a választási 

kampányt érintõ kérdésekrõl beszélve 

kifejtette: a magyar választási siker 

kulcskérdése a mozgósítás, mint 

fogalmazott, az RMDSZ számára nem a 

politikai pártok, hanem mindenekelõtt a 

választói közöny jelenti a legnagyobb 

veszélyt. A kampányfõnök azt mondta, az 

RMDSZ pozitív, a társadalom valós 

problémáira összpontosító kampányt folytat 

majd, programjában többek között a 

pénzügyi-gazdasági válság feloldására, a 

mezõgazdaságot és a regionális fejlesztést 

érintõ kérdésekre kíván válaszokat adni, de 

jelentõs hangsúlyt fektet a nemzeti 

kisebbségek jogaira is. Ez utóbbi kapcsán 

Képviselõ/képviselõjelölt a 

Szilágyságban 

Winkler Gyula Brüsszeében dolgozott EPképviselõként 

az elmút másfél esztendõben. 

Vasárnap a képviselõ a Magyar Összefogás 

listáján EP-képviselõjelöltként Zilahon 

lakossági fórumon vett részt; elõtte és utána 

a Kraszna környéki községekbe látogatott. 

Zilahon, a Kossuth utcai RMDSZ 

székházban Seres Dénes, a Szövetség megyei 

elnöke, Fekete Szabó András szenátor, Sojka 

Attila alpolgármester kíséretében találkozott 

a választókkal. 

Winkler Gyula rövid bemutatkozásában 

elmondta: a szórványban, Vajdahunyadon 

született; mûszaki és közgazdászi okleveleket 

szerzett tanulmányai során; elõbb 

kereskedelmi megbízott, késõbb távközlési 

és informatikai miniszter volt. Az RMDSZ 

Hunyad megyei szervezetének elnöke. 

Nem most járt elõször Szilágy megyében, 

zilahi és sarmasági rendezvényeken is részt 

vett többek között. 

- Június 7-e legyen a Magyar Összefogás 

napja, mondta az EP-képviselõjelölt, aki az 

összefogás szükségét és jelentõségét 

hangsúlyozva kijelentette, be szeretne jutni 

a brüsszeli parlamenti testületbe, hogy a 

megkezdett munkát folytassa. Elutasít 

minden civakodást, a konszenzust olyannak 

minõsítette, amirõl az Európai Unió 

tevékenysége és intézményrendszere szól. 

A júniusi választásokat követõen öt év 

mandátumának a kihívásaival kell 

szembenézni-folytatta beszédében Winkler. 

Szerinte a Magyar Összefogás 

megválasztandó képviselõinek Brüsszelben az 

erdélyi magyarság érdekeit kell szolgálniuk. 

Beszámolt arról, hogy Románia nem tudta 

lehívni maradéktalanul a különbözõ fejlesztési 

célokat szolgáló összegeket: az EU régebbi 

tagállamai nagyobb mértékû támogatásban 

részesülnek, mint az utolsókként csatlakozott 

Románia, Bulgária, de a többi keleti tagország 

is. Az elkövetkezõ két év nagy kihívása, hogy 

az EP elfogadja a megvitatásra kerülõ 

költségvetést a 2013-2020. évek ciklusára. 

Szerinte újra kell tárgyalni a közös 

agrárpolitikát és a regionális fejlesztést, 

miközben utalt a lehetetlen hazai 

régióbeosztásra. Mindezek újratárgyalása 

legyen erdélyi érdek. Erdélyi érdekként a 

bortörvénnyel példálózott: miközben a 

Kárpátokon túli bortermelõ övezetek érdekei 

a spanyoléval egyezik, addig az erdélyieké 

az olaszokéval, a németekével. –El kell 

érnünk, az erdélyi gazda is kapja meg 

ugyanazt a támogatást, mint a többi európai 

gazda. 

- A hazai kis-és középvállalkozók 

megerõsödéséért is dolgozom az Európai 

Parlamentben. Kiemelten fontosnak tartom, 

hogy növekedjék az erdélyi magyar 

vállalkozók versenyképessége miközben új 

alapvetõ célnak nevezte egy olyan átfogó 

európai kisebbségjogi keretszabályozás 

elfogadtatását, amely megfelelõ jogalapot és 

modellt biztosít majd a különbözõ 

autonómiaformák megvalósításához is. 

A program keretében Markó Béla 

szövetségi elnök lakossági fórumon is részt 

vett az RMDSZ szilágycsehi székházában, 

majd meglátogatta a két évvel ezelõtt 

létrehozott önálló magyar állami iskolát és 

óvodát is. 

A tanácskozás hasznát Illyés Gyula, 

Szatmár polgármestere véleményezte a 

Szilágyság számára: 

– Meggyõzõdésem, hogy a legtöbb 

információt egymástól kapjuk, ezért nagyon 

szerencsés ez az elképzelés, amelyben a 

sikeres gyakorlatokra, utakra, lehetõségekre 

kaptunk rálátást. A tapasztalatot és a 

gyakorlati megoldásokat nem lehet 

törvényekbõl, útmutatókból megkapni. 

Igazán csak egymástól tanulhatjuk meg azt, 

hogy mi, mitõl és hogyan mûködik. Fontos 

számunkra az, hogy ki, mit, hogyan tudott 

megoldani ebben a zûrzavaros helyzetben, 

milyen leleményes megoldásokat talált az 

munkahelyeket létesítenek, ugyanakkor 

vállalkozóinknak élniök kell az EU biztosította 

lehetõségekkel. (Elhangzott, a témához 

kapcsolódó kérdéskor, vannak információk 

s errõl szóló kiadványt tett le az asztalra.) 

-Szilágyban, Zilahon itthon õrzem 

magam-jelentette ki a képviselõjelölt, majd 

elmondta, a Szilágyságból szereztek Hunyad 

megyébe esperest, alprefektust, középiskolai 

igazgatót; majd folyatatta azzal: sok 

szilágysági él még mindig Vajdahunadon, 

Kalánban például, akiket ismer és akikkel 

kapcsolatot tart. A szórványnak kapcsolata 

van a Szilágysággal, a szórványközösségek 

támogatását szívügyének tekinti. 

A nemzeti kisebbségek ügyérõl is szólt 

Közéletünk 

3. 


akadályok legyûrésére. Minden ilyen 

találkozó nagyon hasznos gyakorlati 

útmutató számunkra. Ugyanakkor nagyon 

fontos az együttmûködés a Szövetség 

parlamenti képviseletével, mert tapasztalataik 

sokat segíthetnek a bizottsági munkában, 

ahol befolyásolni lehet olyan dolgokat, 

amelyek akadályoznák a közigazgatási 

tevékenységünket. Ez is erõsítheti az állandó 

kapcsolatot, hogy számunkra pozitív 

irányba befolyásolhassák a törvények 

szövegeit. Erre talán egy gyakorló 

polgármesterekból álló tanácsadó testület 

sem lenne haszontalan, amely rendszeres 

konzultációval hívná fel a figyelmet a 

buktatókra. 

Egyébként remélem legközelebb 

Szatmárnémetiben találkozunk a következõ 

konferencia színhelyén. 

A konferencia szünetében Markó Béla 

szövetségi elnök a román újságírók 

kérdéseire válaszolva az Európai Parlament 

közelgõ választására tért ki, részletezte a 

Szövetség esélyeit és célkitûzéseit az EPben. 

Lejegyezte: Józsa László 

Winkler Gyula,. Nem megoldott kérdés 

Európában, utalt Franciaországra. Elmondta 

azt, jogilag nem szabályozott a kisebbségi 

kérdés. Létezik a rendezés több modellje a 

nem távoli jövõben az ügy szabályozása 

szükséges Brüsszelben. 

Winkler Gyula úgy vélte, az idõ rövidsége 

miatt sem tart beszámolót az elmúlt 

másféléves képviselõi tevékenységérõl, 

megtette más nagy nyilvánosságnak, 

olvasható a honlapján. 

(www.winklergyula.eu) Különben munkájával 

helyszínen is sokan ismerkedhettek, 

például szilágysági magyar polgármesterek 

is jártak Brüsszelben. 

Fejér László

4. 


Vidékeink 

Virtuális grafikai kiállítás a szilágysomlyói Magyar Házban 

Könyv- és blogbemutató 

Hajdu Attila mûvész, fogorvos, író... 

sorolhatnánk és aggathatnánk a cimkéket, 

a lényeg ezúttal, hogy tevékeny és 

termékeny szerzõ, szabadgondolkodó, 

szabad és gondolkodó szellem, aki 

rendszeresen dob egy-egy „követ” 

(kiállítást, könyvet, novellát, grafikát, 

ötletet, cinkos élcet) szûkebb pátriánk 

közmûvelõdési, mûvészeti, politikai tavának 

vizébe, hogy az ott csak vesse a hullámokat. 

Május 8-án, péntek délután mutatta be 

legújabb munkáit a szilágysomlyói Magyar 

Házban. Most megjelent novelláskötete, a 

sorban a tizedik könyve. A földbevájt hit hét 

novellát tartalmaz, közülük néhány már 

megjelent a Hepehupában. A könyv külön 

báját az adja, hogy úgy tartalomban, mint 

formában a Magura ölelte városban született, 

nyomtatása is Somlyón történt. A 

novelláskötet mellett kézbe vehettük a 

szerzõ grafikai munkáit bemutató legújabb 

albumát, izgalmas, igényes kivitelben, de a 

szabadon szárnyaló fantázia képi vetületei 

virtuálisan is ott voltak a falakon. Az album 

teljes anyagát, de blogjának (online napló) 

törzsanyagát is láthattuk a vetítés során. Ez 

utóbbi úttörõ mûfaj volt a Magyar Ház 

történetében: sokféle kiállítás, bemutató, 

irodalmi és egyéb rendezvény házigazdái 

voltunk már, de blogbemutató elõször 

szerepelt a programjaink között. 

Érdekes idõutazás volt a tíz, eddig 

megjelent könyv számbavétele is. Személyes 

történetnek is tekinthetnénk, így is érdekes, 

de több volt ennél, 17 évnyi története egy 

kisvárosnak, egy közösségnek, de 

technikatörténetrõl is szõhetnénk meséket: 

II. Krasznai 

Szavalóverseny 

“Fordítsd az arcodat a nap felé, és minden árnyék mögéd kerül”. Jan Goldstein 

Élénk, napsütéses délelõttön, 2009 május 

9.-én kezdetét vette az óvodások számára 

megrendezett II. Krasznai Szavalóverseny. 

A versenyt három ünnepi köszöntõvel 

nyitották meg: Bartha Edit (az óvoda 

igazgatója), Rozs Rita (a kisebbségi 

oktatásért felelõs tanfelügyelõ) és Pop Imre 

(Kraszna község polgármestere) üdvözölte a 

résztvevõket, majd megkezdõdött a verseny. 

Öröm, remény, zsenge élet, lángoló tûz, 

harmatos tavasz mind bennünk játszottak, 

ahogy hallgattuk a kis óvodások elõadásában 

nagy költõink gyermekverseit. Boldogak 

voltunk, hogy annyi bátor és ügyes szavalatot 

hallhattunk. A 16 kis versenyzõ nagy munkát 

adott a zsürinek, nehéz dolgunk volt, hiszen 

mindenik szavalat elkáprázatott bennünket. 

Végül mégis megszületett az eredmény. 

Különdíjban részesültek: Kovács Dávid, Bákai 

Pálma és Haraklányi Valentin. Bátorságdíjat 

kaptak: Bikkfalvi Dóra és Mike Árpád. Ez 

alkalommal is voltak, akik több napsugárban 

fürödhettek: Sipos Dávid (III. helyezett), 

Géci Nikoletta és Cseke Anett (II. 

helyezettek) valamint Nagy Kitty Rozália (I. 

helyezett). 

Boldogság tölti el a szívemet, hogy már 

ilyen fiatalon belekóstolhatnak a gyerekek a 

szavalóversenyek világába, hiszen ezek a 

tapasztalatok meghatározóak lehetnek a 

késõbbiekben. Bíztatnék minden anyukát és 

óvónõt, hogy szerettessék meg csemetéikkel 

a verseket, hiszen minden vers csak arra vár, 

hogy megtalálják, megértsék, megszeressék 

és gyönyörûen szavalják õket. Ezek a kis 

gyerekek jelentik számunkra a jövõ 

reménysugarait. 

Benkõ Annamária 

az elsõ, 1992-ben megjelent könyv (a szerzõ 

ezt még nem is nevezi könyvnek, csupán 

kísérletnek) Kórház a város szélén címmel 

igazán kalandos utakat járt be az õsi 

szövegszerkesztõ programokon és 

nyomtatókon át a fénymásolókig. Az offset 

és digitális nyomdákig ívelõ útról, a tíz 

könyv genezisérõl, Hajdu Attila 

számítástechnikai tudásának fejlõdésérõl, de 

végsõ sorban rólunk, somlyóiakról, 

szilágyságiakról szólt ez a különleges péntek 

délután, hisz a könyvek szereplõi átvitt vagy 

valódi értelemben is mi vagyunk. A képek, 

a digitális grafikák világa pedig Attila 

különleges világlátásáról, határtalan színek 

és formák hol groteszk, hol lírai, fülledten 

erotikus vagy költõi, ébren álmodott álmairól 

szólnak. 

A novellákból részleteket Fehér 

Zsuzsánna és Szász Henrietta olvasott fel, 

az õ elõadásuk is segítette részesévé válni a 

közönséget Hajdu Attila különleges költõi 

világának. 

Mi, nézõk, résztvevõk, barátok, 

ismerõsök pedig maradunk az élménnyel és 

a várakozással. Jó volt, fiatalos és lendülettel 

teli az Attila írásaiból, képeibõl áradó 

hangulat, ami jót tesz idõnként a kisvárosok 

aranyporos bájának. Hajdu Attila ilyen, 

fanyar és lazán humoros, barátságos és 

szerencsés, ... mert nem jut eszébe sem 

senkinek megbántódni, megsértõdni akár, 

pedig talán õ a legnagyobb és legélesebb 

szemû bírálónk is. S csak a legújabb 

munkákat várjuk ezután is, egyre növekvõ 

kíváncsisággal. Bálint Enikõ 

A Báthory István Alapítvány és 

az 

EMKE – Szilágysomlyói 

Magyar Ház a 

Kazinczy-év keretében rendezi 

meg a 2009-es 

Báthory István Könyvtár 

Napját 

május 22-én, péntek délután, 

17 órai kezdettel 

az EMKE – Szilágysomlyói 

Magyar Házban 

Vendégeink: 

Szabó Zsolt – a Mûvelõdés 

folyóirat fõszerkesztõje 

Kazinczy Erdélyben 

Író-olvasó találkozó Jancsó 

Noémi költõvel, a Bretter György 

irodalmi kör elnökével 

Szilágyi Domokos emlékest 

a kolozsvári Alteregó irodalmi 

csoport elõadásában (Bodó Renáta, 

Borzási Csaba, Kudor Viola, 

Pocsveiler István, Székely Elõd, 

Széman Csilla, Szilágyi Róbert, 

Tamás Lehel, Vallasek Aletta; 

gitáros/zenész: Pál Tamás, mûszak: 

Popescu Róbert). 

A program keretében kerül sor a 

Kiváló Közmûvelõ - EMKE 

díszoklevelek átadására 



Jeles napok 

Május 15. 

* A szlovákiai magyarok emléknapja. 

1942-ben ezen a napon zajlott le a szavazás a 

szlovák parlamentben, amelyen Esterházy 

János egyedüli képviselõként a zsidók 

kitelepítése ellen szavazott. Erre emlékezve 

1994 februárjában a szlovák parlament 

magyar képviselõ-csoportja május 15-ét A 

SZLOVÁKIAI MAGYAROK EMLÉK- 

NAPJÁvá nyilvánította. 

* A család nemzetközi napja. 1994-ben 

az ENSZ május 15-ét A CSALÁD 

NEMZETKÖZI NAPJÁvá nyilvánította. A 

felhíváshoz Magyarország is csatlakozott. A 

kezdeményezés a figyelmet a családra, a 

társadalom legfontosabb „intézményére” 

irányítja. 

Május 17. 

* 1865. május 17-én Párizsban húsz 

ország képviselõi aláírták a Nemzetközi 

Távközlési Egyesület létrehozásáról szóló 

alapító okmányt. Ennek emlékére 1968 óta 

tartják a TÁVKÖZLÉSI VILÁGNAPot. 

Május 18. 

* AZ INTERNET VILÁGNAPJÁnak 

nincsenek olyan hagyományai, mint a 

távközlés világnapjának, az ENSZ még nem 

is ismerte el hivatalosan, de a folyamatosan 

növekedõ világháló, mindenki számára egyre 

fontosabbá válik. Az internet világnapja 

szervesen összetartozik a távközlés 

világnapjával. 

Május harmadik vasárnapja 

* 1902. május 19-én, Párizsban 

egyezményt kötöttek az európai államok a 

mezõgazdaságban hasznos madarak védelme 

érdekében. 1902-ben Chernel István 

ornitológus szervezte meg Magyarországon 

elõször a madarak és fák napját, amelyet az 

1906. évi I. törvénycikk szabályozott. 

Apponyi Albert vallás- és közoktatásügyi 

miniszter körrendeletben írta elõ: évente egy 

napot a népiskolákban a tanító arra szenteljen, 

hogy a tanulókkal a hasznos madaraknak és 

azok védelmének jelentõségét megismertesse. 

Megünneplésének idõpontja változó. 

Május 21. 

* Az UNESCO 2001-ben felhívást intézett 

a tagállamokhoz és a civil szervezetekhez, 

hogy lehetõleg minél többek bevonásával és 

közremûködésével legyen ünnep A 

KULTURÁLIS FEJLÕDÉS ÉS 

SOKSZÍNÛSÉG NAPJA. Ez a nap alkalom 

arra, hogy jobban megértsük a kulturális 

sokszínûségben rejlõ értékeket, és ebbõl 

adódóan könnyebben tudjanak együtt élni a 

különbözõ kultúrák. 

Május 22. 

* 1994-tõl A BIOLÓGIAI SOK- 

SZÍNÛSÉG NEMZETKÖZI NAPJA 

december 29-én volt, de 2000-ben az ENSZ 

közgyûlésének határozta értelmében, a 

következõ évtõl minden év május 22. napján 

rendezik meg, mivel ezen a napon fogadtak 

el egy errõl szóló egyezményt. A világnap 

alkalmat ad arra, hogy a figyelem a 

biodiverzitásra és az ehhez kapcsolódó 

területekre irányuljon. 

A Nemzetközi Családnap 

alkalmával (május 15) 

minden Szilágy megyei 

családnak jó egészséget, 

békés, boldog életet kíván a 

Megyei Szociális és 

Munkaügyi Igazgatóság 

nevében 

Matolcsi Erzsébet 

igazgató



Vers az, amit mondani kell 

A Kányádi Sándor Szavalóverseny 

országos döntõjének megszervezését ebben 

az évben Varsolc vállalta. Ide sereglettek a 

17 megye legjobb versmondó kisiskolásai, 

számszerint harminckilencen, kísérõ 

tanítóikkal együtt. 

Szombaton délelõtt a mûvelõdési házban 

Dénes Irén tanító üdvözölte a résztvevõket, 

és elmondta, hogy nagy hagyománya van 

Varsolcon a versmondásnak, hiszen tizenegy 

évvel ezelõtt még csak a falu iskolásai 

számára rendezték meg a versenyt, utána ez 

kiszélesedett a Kraszna- és a Berettyó-menti 

falvakra, majd a megyei döntõt, és most az 

országos döntõt is itt tartják. 

Az iskola igazgatója, Nagy Lenke 

elmondta, hogy az iskolában 86 óvodást és 

177 iskolás diákot oktat, nevel 21 szakképzett 

pedagógus. Áldozatos munkájuknak 

köszönhetõ ez a mai rendezvény is. 

Márkus László tanfelügyelõ üdvözlõ 

szavai mellett elmondta, számunkra nagy 

jelentõsége van annak, hogy nem egy 

nagyvárosban, hanem az ország, talán 

legkisebb megyéjének egyik falujában 

rendezik az országos döntõt. Ez is azt jelzi, 

hogy a Szilágyságban élénk mûvelõdési élet 

van. Ennek vigyék hírét a versenyzõk és az 

õket kísérõ pedagógusok. 

A zsûri elnöke, Kötõ József közvetlen 

hangon, mindenki számára érthetõen 

jellemezte Kányádi Sándor költészetét, amely 

a magyar mítoszok és jelképek világában 

mozog. Olyan versek ezek, amelyek olvastán 

önkéntelenül mozdul ajkunk a mondására. 

Amint egy kisgyerek mondotta az egyik 

találkozón: „Vers az, amit mondani kell”. 

Küldetését a haranghoz hasonlította: „Azért 

harang a harang, hogy hívja az élõket, 

temesse a holtakat, s árvíz, jégverés, tûzvész 

idején vagy hódító horda láttán félreverjék.” 

Versei olyanok, mint a harangzúgás. Sajnos, 

többször kellet riasztani, de mindig tette a 

dolgát. Most megadatott nekünk, hogy a 

térdén lovagolhassunk, amint mondotta: 

,,Boldog, akinek térdén egy nemzet lovagol.” 

Mert amint a költõ is mondja: Vannak 

vidékek legbelül! És Varsolc is ilyen vidék, 

amelyre emlékezni kell. 

A szavalóverseny az elsõsök és a 

másodikos diákok fellépésével kezdõdött. 

Ebéd után pedig kirándultak a gyerekek, amíg 

a zsûri kiértékelte a hallottakat. 

A zsibói csodálatos botanikus kert, a zsibói 

furulyások elõadása és a krasznai tájház 

meglátogatása után a záróünnepség és a 

díjkiosztás következett. A varsolci óvodások 

két táncot adtak elõ Szõke Edit óvónõ 

vezetésével, amelyet a varsolci 

Rozmaring néptánccsoport elõadása 

követett, Dénes Csilla könyvtáros 

koreográfiája alapján. Mindhárom 

produkció elnyerte az ország minden 

szegletébõl idesereglett közönség 

tetszését, amelyet a hosszantartó 

vastaps bizonyít. Kötõ József úr, a 

zsûri elnöke, a kortárs költõ, Kányádi 

Sándor munkásságát méltatta, és 

értékelte a versenyen részvevõ 

gyermekek elõadásait, valamint a 

felkészítõ pedagógusok munkáját. 

Zágoni Balázs író, elõzõ nap 

találkozott a verseny névadójával, és 

tolmácsolta Kányádi Sándor 

üdvözletét, aki sajnálta ,hogy nem 

lehetett velünk, s néhány jótanácsot 

adott a versmondóknak. 

Mindenki örömére végre sor 

került a díjak átadására. Az I-II 

osztályosok kategóriájában az elsõ 

díjat Dávid Róbert nagyváradi és 

Zúdor Mezei Mátyás dévai tanuló 

nyerte, a második díjat 

Tündérligeti Sámuel Marosvásárhelyrõl 

és Sámel Izabella, varsolci 

II.osztályos tanuló; a harmadik díjat Antal 

Zsolt, Bákó megyébõl kapta. Dícséretben 

részesült Tamás Brigitta, Opra Tamás, 

Csomortányi Orsolya, Kányádi Orsolya, 

Györfi Krisztina és Józsa Krisztina. A III- 

IV osztályosok korosztályában, egy 

bûbájos Kovászna megyei kisfiú, Gáspár 

Zsolt Attila, Kovászna megyei versenyzõ 

nyerte az elsõ díjat (meg is dolgozott érte, 

hiszen a verseny után még jónéhányszor el 

kellett mondania Kányádi Sándor: 

Cigánytánc címû versét. Második lett 

Tõkés Attila, Marosvásárhelyrõl és Mátyus 

Csenge, zsibói negyedikes tanuló. A 

harmadik díjat Cseke Brigitta 

Marosvásárhelyrõl és Vincze Júlia Temes 

megyei versenyzõ kapta. Sárvári Dániel, 

Váradi Fruzsina, Nagy Csilla, Miklós Dávid, 

Kovács Henrietta és Jenei Erzébet érdemelt 

dícséretet. Senki sem tért haza üres kézzel, 

hiszen minden gyermek kapott részvételi 

díjat. 

Következett a Különdijak sokasága, 

Zágoni Balázs átadta a Napsugár díjakat, 

Szõke Anna, a két Szilágy megyei 

versenyzõt meghívta a szilágycsehi Zsibai 

néptánctáborba, Szõke Sándor, a Megyei 

Népi Alkotások Háza díjait adta át. A 

legügyesebb versenyzõk különdíjakat 

vehettek át Seres Dénes képviselõtõl, Fekete 

Szabó András szenátor úrtól, Csóka Tibortól 

a Megyei Tanács alelnökétõl, Bréda Lajos 

varsolci polgármestertõl, a VARSA 

egyesülettõl, Nagy Lenke varsolci 

iskolaigazgatótól és Fazakas Sándor 

református lelkésztõl. A díjkiosztás keretén 

belül Dénes Irén tanítónõ, megyei tanácsos 

– a verseny elindítója és szervezõje – 

megköszönte a támogatóknak és 

mindazoknak, akik fáradtságot nem ismerve 

hozzájárultak a verseny sikerességéhez. 

Vasárnap reggel az ittmaradt vendégek 

és a szállásadó gyerekek a varsolci tóhoz 

Vidékeink 

5. 


kirándultak és meglátogatták a víztisztító 

állomást is. 

Reméljük, hogy mindenki szép 

emlékekkel tért haza, az egyetlen Szilágy 

megyei országos versenyrõl, s vitte a 

hepehupás vén Szilágyság jóhírét mind a 17 

megyébe, szerte az országba. 

Büszkék vagyunk rá, hogy Varsolc 

megállta a helyét, és tehetett, tett együvé 

tartozásunk megerõsítéséért! 

Bálint Hajni tanítónõ 

Kányádi Sándor 

ELÕHANG 

vannak vidékek gyönyörû 

tájak ahol a keserû 

számban édessé ízesül 

vannak vidékek legbelül 

szavak sarjadnak rétjein 

gyopárként sziklás bércein 

szavak kapaszkodnak szavak 

véremmel rokon a patak 

szívemben csörgedez csobog 

télen hogy védjem befagyok 

páncélom alatt cincogat 

jeget-pengetõ hangokat 

tavaszok nyarak õszeim 

maradékaim s õseim 

vannak vidékek viselem 

akár a bõrt a testemen 

meggyötörtén is gyönyörû 

tájak ahol a keserû 

számban édessé ízesül 

vannak vidékek legbelül. 

(1982) 

Köszönet 

Köszönet mindazoknak az anyanyelv, 

kultúra és verskedvelõknek , akik 

adományaikkal, fizikai és szellemi 

erejükkel hozzájárultak a május 8-10 

között Varsolcon XI. alkalommal 

szervezett „Kányádi Sándor” 

Szavalóverseny országos szakaszának 

zökkenõmentes lebonyolításához! 

Támogatóink voltak az RMDSZ 

Szilágy Megyei Tanács, a Megyei Népi 

Alkotások Háza, a budapesti Oktatási és 

Kulturális Minisztérium,az Eurotrans 

Alapítvány, a Varsolci Polgármesteri 

Hivatal, a Varsolci Református Egyház, 

a Cartograf Kft. 

Köszönjük a támogatást! 

Köszönettel tartozunk az iskola tanári 

karának, akik fáradtságot nem ismerve 

hozzájárultak a rendezvény sikeréhez. 

A szervezõbizottság nevében, 

Dénes Irén tanitónõ

6. 


Kovács Péter: 

“A szilágysági 

fiatalok 

közösségük 

pillérei” 

„Ha egész Erdélyben olyan nagy 

arányban mennének el az összefogás listájára 

szavazni a magyarok, mint a legutóbbi 

parlamenti választások alkalmával a 

Szilágyságban, akkor a magyarságnak öt 

európai parlamenti képviselõje jutna el 

Brüsszelbe”- emelte ki Kovács Péter jelölt 

Szilágycsehen, Szilágy megyei körútjának 

elsõ állomásán. 

„Meg kell értetnünk mindenkivel, hogy az 

EU nem egy távoli gyûlésterem. Az Európai 

Unió egy olyan intézmény, amelynek a 

döntései nap mint nap befolyásolják 

mindennapi életünket, egy olyan közeg, 

amely, multikulturalitása ellenére, nagy 

hangsúlyt helyez arra, hogy tagországai 

megõrizzék hagyományukat és identitásukat.”-fogalmazott 

Kovács Péter. 

„A szilágysági értékek, Wesselényi 

öröksége és Ady iskolája mellett, a szilágysági 

pálinka, perecseni hagyma, ballai bor” - fejtette 

ki Seres Dénes szenátor, aki elkísérte Kovács 

Pétert a Szilágycseh, Désháza, Vérvölgy, 

Doba, Völcsök és Bõsháza településekbõl álló 

körútján. „Biztos vagyok benne, hogy a Sógor 

Csaba által kivitt székely pityóka mellett ezek 

a hagyományosan szilágysági 

különlegességek is nagy népszerûségnek 

örvendenének az európai parlamentben – 

folytatta Kovács Péter, majd hozzátette -, 

lassan összeáll Brüsszelben egy 

hagyományos erdélyi menü.” 

„Szilágyságból nagyon sok fiatal ment ki 

tanulni vagy dolgozni Magyarországra és 

Európába, nagyrészt a nyugati határ 

közelsége miatt. Ha ez huzamosabb ideig 

folytatódik, ez akár problémát is jelenthetett 

volna, szerencsére az elmúlt két évben 

megfordulni látszik az arány. Azok a fiatalok, 

akik elmentek, visszajönnek, itthon próbálják 

kamatoztatni a szakértelmük és tudásuk. 

Megtapasztalták Európát, tudják, hogy aki 

sikeres akar lenni, annak dolgoznia kell. Ezek 

a hazatért fiatalok a közösség pillérei lettek 

közösségi szervezõkként, vállalkozóként vagy 

önkormányzati képviselõként. Nekünk õk a 

legértékesebbek” – elemezte az európai 

parlamenti képviselõjelölt a szilágysági 

fiatalság helyzetét. 

Névjegy 

RMDSZ ügyvezetõ alelnök 

Születési dátum és hely: Marosvásárhely, 

1974. május 22. 

Családi állapot, gyerekek: nõs 

• 2008 Carol I. Nemzetvédelmi Egyetem, 

Nemzetvédelmi Kollégium - Bukarest 

• 2006 Babeº-Bolyai Tudományegyetem, 

Politikatudományok és Közigazgatás Kar, 

Politikatudományok szak - Kolozsvár 

• 2008-tól RMDSZ, ügyvezetõ alelnök, 

a Területi szervezetekért felelõs fõosztály 

vezetõje 

• 2007- 2008 Országos Ifjúsági Hatóság 

- elnöke, államtitkári rangban 

• 2003-2007 Communitas Alapítvány - 

igazgató 

Miért fontos, hogy ott legyünk 

Brüsszelben? 

A fiatalokat akarom képviselni 

Brüsszelben. Meggyõzõdésem, hogy 

közösségünk itthoni boldogulása, de európai 

jövõnk is rajtuk, rajtunk múlik. 

Azért fogok dolgozni, hogy Európa az 

erdélyi magyar fiatalok számára is a 

szabadságot és az esélyt jelentse. 

EP választások 

Tõkés László Zilahon 

Az EP -iroda megnyitása 

Kededen délután a zilahi esperesi iroda 

emeleti helyiségében nyitotta meg Tõkés 

László az Európai Parlamenti Irodáját. 

Elmondta, reméli, hogy közös iroda lesz majd 

Szilágyi Zsolttal, aki nagyon sokat segítette 

Brüsszelben, az ottani irodáját is vezette. 

Tõkés László szerint most sokkal egyszerûbb 

a helyzet, mint másfél évvel ezelõtt. Akkor 

sokan nem értették a helyzetet, de végül is 

minden jól alakult. Most nem lesz nehéz a 

választás, hiszen mindannyian az összefogás 

listáján szerepelnek. 

Szilágyi Zsolt az iroda feladatáról beszélt, 

amely a felekezetek fölött átívelõ keresztyén 

szellemiséget fogja képviselni Európában. 

Helyi szinten pedig mintegy áttételként fog 

szerepelni a helyi közösség és Brüsszel 

között. Ugyanakkor a Kárpát-medencei 

magyar irodák hálózatának fontos láncszeme 

is lesz ez az iroda. 

Bemutatta a „dEPutáció” címet viselõ 

havilapot, amely Tõkés László brüsszeli 

tevékenységét népszerûsíti. 

Utána a Kálvineumban kiállítást 

nézhettünk meg, amely a püspök úr brüsszeli 

rendezvényeit népszerûsítette több nyelven. 

Lakossági fórum 

A lakossági fórumon Bogdán Zsolt 

esperes köszöntötte a vendégeket, és 

üdvözölte a gyakorlatias és hatékony 

összefogás megszületését. 

Püsök Sándor Csaba moderátorként 

Szilágyi Zsoltnak adta át a szót, aki 

köszöntötte az RMDSZ és az MPP jelenlévõ 

tagjait. Létfontosságúnak ítélte a részvételt 

az EP-.ben, mert ez az egyetlen esélyünk 

arra, hogy szövetségeseket találjunk a 

Romániában még tabutémaként kezelt 

kisebbségi kérdés megoldására. Mert 

hatékony külpolitikánk nélkül a belpolitika is 

sokat veszít erejébõl. Ez pedig különösen 

fontos most, amikor regionális reformok elõtt 

áll az ország. El kell érni azt, hogy Erdélynek 

önálló gazdasági, szociális és kulturális 

intézményrendszere legyen. Ehhez 

összefogás szükséges, amint azt Markó Béla 

megjegyezte: „Önök kérték, ime 

megvalósult”. 

A fórum díszvendége Deutsch Tamás 

Fidesz-es képviselõ Kolozsvár, 

Marosvásárhely majd Sepsiszentgyörgy 

esetével illusztrálta helyzetünket. Ebben a 

helyzetben összefogásra van szükség, hogy 

megállítható legyen ez a folyamat. Optimista, 

mert már majdnem húsz évvel ezelõtt 

tulajdonképpen megtörténtek az elsõ lépések: 

„amikor 1989 decemberében sikeresek 

voltak az elsõ autonómiatörekvések: 

személyes szabadságunkat és autonómiánkat 

szereztük vissza.” 

„Sokat tudunk tenni a közös 

érdekképviseletért, hiszen 2011. 

január elsejétõl az Orbán-kormány 

lesz az Európai Unió elnöksége. 

Lehetõség lesz a kisebbségek 

autonómiájának a kérdését 

hangsúlyosabban felvetni a 

parlament elõtt.” – mondotta 

Deutsch Tamás. A Kárpátmedencei 

magyarság összefogása 

a magyar nemzet fellendülésének 

egyetlen lehetõsége. 

Tõkés László képviselõjelölt 

beszédét az unióváltással kezdte: 

„Átigazoltunk az egyik unióból a másikba, 

de míg az elõzõt, a szovjetet ránk 

kényszerítették, ezt magunk választottuk.” 

Az akkori helyzet ecsetelése rátért az erdélyi 

magyar politikai helyzetre: „Azért egyeztünk 

meg, mert olyan jogokat akarunk kivívni 

magunknak, amelyekben csak mi 

rendelkezünk. A magyar jogokat nem szabad 

kiszolgáltatni a többség akaratának.” Az 

önrendelkezéshez pedig elengedhetetlen a 

háromszintû autonómia. A személyi és 

kulturális autonómia, olyan területi 

autonómiára van szükség, amely nem csak a 



Székelyföldre terjed ki, hanem különleges 

jogállást biztosít a nagyobb tömbben élõ 

magyarságnak akár a Szilágyság vagy az 

Érmellék vagy Szatmár egyes részein. Ahhoz, 

hogy ezeket elérjük, felül kell emelkedni a 

pártérdekeken. Európa ne azt lássa, hogy 

állandóan veszekedünk egymással, hanem 

azt, hogy tudunk egységesen fellépni a 

számunkra létkérdésekben. „Ne egyenként 

menjünk csatába, hanem egyesítsük erõinket. 

Hiszen a nézeteltérések nem alacsonyabb 

szinten, hanem a vezetõségi szinten léteznek. 

Az emberek nem ezt akarják tõlünk.” 

Felül kell kerekedni sérelmeinken, a 

pártérdekeken. Nem érti azokat, akik 

képtelenek az összefogásra, amikor az 

egységért, a közös ügyért száll síkra Orbán 

Viktor is. „Érthetetlen számomra Szász Jenõ 

magatartása, aki miután kijelentette, hogy 

nem örül az összefogásnak, minden 

támogatásáról biztosított. Most megtiltja a 

polgári párt tisztségviselõinek, hogy részt 

vegyenek a kampányban, és megjelenjenek 

rendezvényeinken.” – mondotta a jelölt. 

Arra kért mindenkit, hogy otthon mondják 

el mindenkinek, hogy el kell menni szavazni. 

Az egység formai és jogi jegye a TULIPÁN, 

erre kell szavazzunk minél többen, hogy ne 

három, hanem négy, esetleg öt EP képviselünk 

jusson Brüsszelbe, mert annál erõsebbek 

leszünk Európában. Járják fel szomszédaikat, 

menjenek el minden ismerõshöz, és hívják a 

szavazóurnákhoz az embereket. Csak így 

sikerülhet. 

A város nevében Sojka Attila alpolgármester 

köszöntötte a vendégeket. Eddig is csak 

összefogással tudtunk pénzeket kicsikarni 

közösségeink felzárkóztatására, most még 

fontosabb az összefogás, mert nem mindegy, 

hogy kik képviselnek minket Brüsszelben. 

Az RMDSZ nevében Csóka Tibor, a 

megyei tanács alelnöke köszöntötte a 

meghívottakat. Elmondta, hogy a széthúzás 

hiúsította meg azt, hogy magyar elnöke legyen 

Szilágy megye tanácsának. Remélhetõleg 

tanulunk a hibáinkból, és ilyen most nem 

történik meg. 

A Magyar Polgári Párt nevében Fekete 

Károly egyházmegyei gondnok, az MPP zilahi 

szervezetének elnöke is elmondta, hogy 

kötelességünk támogatni a püspök urat, és 

mindenki el kell menjen szavazni június 7-én, 

mert az összefoigás bölcs döntés volt. 

Molnár Kálmán nyugalmazott esperes 

visszautasította Szász Jenõ közleményét, 

mondván, hogy az ilyen parancsok a 

diktatórikus gyakorlatokat juttatják eszébe, de 

nem fél a megtorlástól. 

Zárszavában Tõkés László még egyszer 

felhívta mindenki figyelmét arra, hogy a 

második kockában szereplõ tulipánra kell ütni 

a pecsétet. „Nincs olyan lista, amelyen nem 

léteznének egyesek számára nem tetszõ 

személyek. De mostr nem személyekre, hanem 

az összefogás listájára szavazunk.” 

Lejegyezte: Józsa László



Szilágyságba érkezett Winkler Gyula 

kampánykaravánja 

Európában hírt kell adnunk Erdélyrõl 

Winkler Gyula karavánja vasárnap Szilágy 

megyébe érkezett. Egrespatakon és 

Magyarkecelen a választókkal találkozott, 

akikkel az európai parlamenti választások 

fontosságáról beszélgetett. 

Varsolcon, az istentiszteleten is részt vett, 

ezt követõen a presbiterekkel szervezett 

találkozón az RMDSZ európai parlamenti 

képviselõje arra kért mindenkit, vigyék el 

mindenhova a magyar összefogás hírét, 

hiszen az rendkívül fontos, hogy az erdélyi 

magyarok egy emberként álljanak ki jogaikért 

Európában. „Romániának akkor is 33 

képviselõje lesz az Európai Parlamentben, ha 

a magyarok elmennek szavazni és akkor is, 

ha távolmaradnak. De nem mindegy, hogy 

kik kerülnek Brüsszelbe, mert azt 

mindannyian tudjuk, hogy a mi érdekeinket 

sem a romániai román, sem a magyarországi 

magyar képviselõk nem érvényesítik. Erdélyi 

magyar képviselõnek kell ott lenni, és ha 

összefogunk, akkor Európában hírt adhatunk 

arról, hogy itt létezik egy másfél milliós 

erdélyi magyarság, amelynek álmai, vágyai 

vannak, és életképes jövõképpel rendelkezik” 

– vázolta a választások fontosságát Winkler 

Gyula a szilágyságiaknak. 

Winkler Gyula a helybélieknek elmondta, 

nagyon fontos, hogy az elkövetkezõ években 

az unióban újratárgyalják a mezõgazdasági 

támogatások rendszerét, éppen ezért az 

erdélyi magyar képviselõknek az lesz a 

feladatuk, hogy az erdélyi gazdáknak is 

kiharcolják a méltányos támogatást. 

Fekete Szabó András, Szilágy megye 

RMDSZ-es szenátora felidézte, hogy több 

mint egy évtizede együtt dolgoznak Winkler 

Gyulával, aki már bizonyított otthon, 

Bukarestben és Brüsszelben, arra kérve 

mindenkit, hogy június 7-én szavazzanak 

bizalmat a magyar összefogás listájának. 

Eljut még Brüsszelbe a perecseni 

hagyma 

Az a célunk, hogy a másfél milliós erdélyi 

magyarság tisztelt, ismert és elismert 

közössége legyen a sokszínû Európának, a 

közösségek uniójának – fogalmazott 

Szilágyperecsenben Winkler Gyula, a Magyar 

Összefogás listájának második helyezettje. 

Az ízletes hagymájáról híres szilágysági 

településen vasárnap az EP-képviselõ 

lakossági fórumon vett részt, ahol az is 

elhangzott, hogy az Európai Unió a 

kényelmesebb megoldást választotta a 

kisebbségvédelmi álláspont kialakításakor, 

azzal, hogy tulajdonképpen nem vállalt fel 

semmilyen álláspontot. „Tudni kell, hogy 

ebben a kérdésben a régebbi tagállamok közül 

van olyan, amelyik nem is ismeri el a 

kisebbségek létezését, nemhogy jogait 

biztosítsa, ugyanakkor vannak olyan államok, 

amelyekben jól mûködnek a különbözõ 

autonómiaformák. Nekünk az a dolgunk, 

hogy megkeressük szövetségeseinket ebben 

a kérdésben, hogy az Európai Parlament, 

elsõként az uniós intézmények közül, vállalja 

fel a kisebbségvédelem szabályozását” – 

magyarázta Winkler Gyula. 

Az RMDSZ attól is erõs, hogy nemcsak 

megbízza képviselõit a feladatokkal, hanem 

számon is kéri, hogyan végezték 

munkájukat – fogalmazták meg a helybéliek, 

akiket az unió mezõgazdasági politikája 

érdekelt. Ennek kapcsán Winkler Gyula 

elmondta, hogy a romániai mezõgazdaság 

valóban többet érdemel és jobb 

eredményekre is képes. „Ez sajnos hazai 

decentralizációs kérdés is, hiszen a 

mezõgazdasági minisztérium, ahogy 

egyébként az összes kommunista 

utódállamban, a leginkább megkövesedett 

intézmények, amelyek elutasítóan 

válaszolnak a változásokra és nehézkesen 

mozognak. Ezt itthon kell megoldani, az 

európai bürokráciát, amely szintén hátráltatja 

a támogatások felhasználását, pedig 

Európában” –tájékoztatta a gazdákat Winkler 

Gyula, aki megígérte, megszervezi, hogy 

õsszel a perecseni hagymát bemutassák 

Brüsszelben, úgy ahogy – Sógor Csaba 

jóvoltából – eljutott Európa fõvárosába a 

székely pityóka és a borvíz is. 

Zilahon Winkler Gyula az RMDSZ 

Szilágy megyei HKT bõvített ülésén vett 

részt. Seres Dénes képviselõ, megyei elnök, 

mint a szövetség egyik legfelkészültebb 

gazdasági szakemberét mutatta be a Magyar 

Összefogás listájának második helyén 

szereplõ jelöltet. Seres Dénes az összefogás 

erejét hangsúlyozta, kiemelve, hogy az 

RMDSZ jelöltjei, akik eddig is az Európai 

Parlamentben dolgoztak, jó munkát 

végeztek, éppen ezért a szilágyságiak 

támogatását kérte június 7-én. 

Fontos a jelenlétünk, mert az EU-ban hét 

évre tervezik a költségvetést. A jelenlegi 

2007-2013 közötti idõszakra érvényes, de 

már dolgoznak a következõ költségvetésen. 

Egy éven belül kész kell legyen a 2014-2020 

közötti költségvetés. Nem tudunk mindenbe 

beleszólni, de a sarokszámokat tudnánk 

befolyásolni. Arról van szó, mennyi jut 

mezõgazdaságra, oktatásra, vidékfejlesztésre. 

Ennek hatását gyerekink, unokáink 

fogják érezni, tehát nem mindegy milyen 

súllyal tudjuk képviselni érdekeinket. 

Winkler Gyula beszámolt másfél éves 

munkájáról, majd az elkövetkezõ évek európai 

prioritásait ismertette. Elmondta, hogy a 

regionális politika reformja kapcsán két olyan 

területen várható változás, amely az erdélyi 

magyar közösség életét befolyásolja. „Például 

az északi tagállamok azt szeretnék, ha a 

regionális fejlesztési alap csökkenne, ez 

érthetõ, hiszen náluk az infrastrukturális 

beruházások már megtörténtek, mi viszont azt 

szeretnénk, ha méltányos lenne az új 

tagállamoknak járó támogatás összege. 

Számunkra az is elõnyös lenne, ha a 

vidékfejlesztés átkerülne a regionális 

fejlesztésekhez, mert jelenleg az agrárpolitika 

része. Ehhez hasonló változásoknál kell jelen 

lennünk, hogy többé ne történjen meg az, ami 

most van, hogy az erdélyi gazdák 

nagyságrendekkel kevesebb támogatást 

kapnak, mint a régi tagállamokban élõk” – 

magyarázta. 

Winkler Gyula az erdélyi magyar képviselet 

szükségességét Brüsszelben, hozzátéve, hogy 

egyedül nem lehet eredményt elérni. 

„Brüsszelben nagyon fontos a szakmai háttér 

egy képviselõ esetében, ugyanis nemcsak a 

saját vidékünk gondjait kell ismerni, hanem a 

többi 26 tagállam érdekeit is, mert 

szövetségeseket kell keresnünk minden egyes 

területen, legyen szó kisebbségvédelemrõl, 

mezõgazdaságról, környezetvédelemrõl, 

kultúráról” – mondta Winkler Gyula. 

Winkler Gyula Szilágy megyei 

kampánykörútja vasárnap este Krasznán zárult, 

ahol a helyiek ünnepi mûsorral készültek. Seres 

Dénes emlékeztetett, hogy sok szép tulipán 

nyílt már itt Krasznán, legyen ez így június 7én 

is, kérte a szilágyságiakat. 

„Jó a Szilágyságba jönni, és jó érzés 

hazamenni. Úgy érzem, kicsit ide is hazajövök. 

Most a magyar összefogás hírét hoztuk el 

önökhöz, kérem, vigyék magukkal, mondják 

el barátaiknak, rokonaiknak, ismerõseiknek” 

– fordult a krasznaiakhoz Winkler Gyula. 

Szintén szórványból származik, Hunyad 

megyébõl, ahol a magyarság sokkal 

alacsonyabb arányban él, jobban egymásra, 

az összefogásra vannak utalva. Szilágysági 

EP választások 

7. 


kötõdéseit jelzi, hogy kaptak innen 

iskolaigazgatót, lelkészt, esperest, sõt még 

alprefektust is. Ezért is érzi azt, hogy a 

Szilágyság össze tud fogni, és fel tudja mutatni 

értékeit. 

Winkler Gyula hétfõn este több televíziós 

mûsorban vett részt, délután hat órától a 

Money Channel televízió meghívottja, este 8 

órától a TVR 3-ban vesz részt tévé vitán, majd 

21 óra 10 perctõl a TVR1 csatornán képviseli 

az RMDSZ-t. A karaván kedden Bihar megyébe 

érkezett. 

Winkler 

Gyula 

Európai parlamenti 

képviselõ jelölt 

* 1964. március 14., Vajdahunyadon 

született 

Családi állapot: nõs, egy gyermek 

édesapja 

• 1998 – 2001: Petrozsényi 

Tudományegyetem, Közgazdasági Kar, 

pénzügy és biztosítás szak 

• 1983 – 1988: Temesvári “Traian 

Vuia” Mûszaki Egyetem, 

Elektrotechnikai Kar, elektronika és 

távközlés szak 

• 2003: – Nemzetvédelmi Kollégium, 

Bukarest 

• 1998: – Európai Régiók Gyûlése, 

Erfurt, Németország, Nyári Egyetem 

• 2007. decemberétõl európai parlamenti 

képviselõ, az Európai Parlament 

Nemzetközi Kereskedelmi Bizottságának 

tagja, a Regionális Fejlesztési 

Bizottságban helyettesítõ tagja 

• 2007 augusztus – 2007 december 

távközlési és informatikai miniszter 

• 2007 április – 2007 július 

külkereskedelmi államtitkár, Kis- és 

Középvállalatok, Kereskedelem, 

Turizmus és Szabad Foglalkozások 

Minisztériuma 

• 2004 december – 2007 április: 

kereskedelmi megbízott miniszter, 

Gazdasági és Kereskedelmi 

Minisztérium 

• 2000–2004: Hunyad megyei 

parlamenti képviselõ 

• 1999 – 2000: alprefektus, 

Hunyad Megyei Prefektúra 

Politikai tevékenység: 

2007-2008 : RMDSZ - Szövetségi 

Állandó Tanács tagja 

2001 : az RMDSZ Hunyad megyei 

szervezetének elnöke (újraválasztva 

2003-ban, 2005-ben és 2007-ben) 

2000 : az RMSZ Szövetségi 

Képviselõk Tanácsának tagja

8. 


Autósoknak 

Kaleidoszkóp 

Általában az autótulajdonosok nagyobb 

része egyszer egy évben tesz meg hosszabb 

utat a gépkocsijával, méghozzá a nyaralás 

alkalmával. A gépkocsival tervezett túrák 

útvonala gyakran meghaladhatják a több száz 

esetenként a több ezer km-t is. Ezeknek a 

hoszabb utazásoknak, autós túráknak 

alapfeltétele, a gépkocsi mûszaki állapotának 

a pontos felmérése, ha nem akarjuk, hogy a 

pihenésre szánt idõnket a gépkocsival való 

költséges veszõdés váltsa fel. A gépkocsi 

szemszögébõl nézve, a tervezet túrák napi 

megszokott motorterhelése többszörösére 

emelkedik, már önmagában a nagyobb 

távolságok megtétele jobban igénybe veszi a 

gépkocsi szerkezeteit is, arról nem is beszélve, 

hogy sok esetben a túlterhelt gépkocsival 

huzamosabb idõn keresztül nagyobb 

sebességgel haladunk. Ha valamelyik 

alkatrész élettartama a rendszerbõl kopási 

határához ért, az biztosan most fog elromlani. 

Az ilyen nyaralási szomorú élmények forrása 

nem annyira az útszéli meghibásodások 

okoznak komoly és költséges gondokat, 

hanem az a tény, hogy általában rOsz és 

veszélyes helyen következik be, messzirõl kell 

segítséget hívni nem beszélve a nyelvismeret, 

javítási és a szállítási költségekrõl. A 

meghibásodások, defektek jelentkezése 

általában fûszerezve van az éjszakai 

Turizmus a gépkocsival 

megjelenésekkel. Tehát mind ez elkerülhetõ, 

ha a gépkocsinkat idõben ellenõriztetjük a 

mûszaki állapotát és nem halasztjuk az utolsó 

pillanatra. Elsõként kell keresni egy õszinte, 

becsületes lelkiismerettel rendelkezõ típushoz 

értõ szakembert. A motoron, a futómûn, a 

fékrendszeren, az elektromos berendezéseken 

végzett javítások alkalmával vagy 

alkatrészcserék során egy bizonyos idõre van 

szükség, hogy meggyõzõdjünk, hogy a 

kicserélt alkatrész, „a donor” biztonságosan 

mûködik és beilleszkedett a párosított 

alkatrészekkel az új környezetbe. A javítások 

után elõfordulhat, hogy elõbújhatnak a 

gépkocsi szerkezeteinél „lappangó” hibák, ami 

lehetséges, hogy utazásunk során jelenik 

meg. Szerintem talán ezek a meglepetések a 

legveszélyesebbek, mivel teljesen felborítja 

programunkat és az üdülésre szánt keretet. 

Ezért szeretném hangsúlyozni, hogy a 

gépkocsi felkészítése után minimum 150-250 

km a tesztelési idõ, ami során még 

korrigálható a felmerülõ rendellenesség. 

Sajnos hibátlan állapotú új gépkocsinál is 

elõfordulhatnak menetközbeni meghibásodások, 

függetlenül a gépkocsi életkorától. 

Egy idegen ország ismeretlen úthálózata, 

éghajlata, közlekedési morálja mindig 

próbatétel a tulajdonos és a gépkocsi 

számára is. Általában az autósok nagy része 

Körlevelek a drótpostán 

Hol-volt, hol nem volt, volt egyszer egy 

Nyerõ Bt. nevû cég. Ez a cég, kitalálta, hogy 

egy tök haszontalan és ráadásul nem 

mûködõ terméket fog forgalmazni, 

méghozzá a pénisznövelõ kenõcsöt. De hát 

üzletet nem akar nyitni, mert bérleti díjat 

kell fizetni, rezsit, állandó eladót, 

üzletvezetõt... És esetleg még a becsapott 

vásárlók is oda özönlenének lincselés 

céljából. Pedig õ aztán nem kényszerít 

SENKIT, hogy megvegye a szarát. Szabad 

ország, szabad ember, mindenki azt csinálja, 

amit szabad. Ja nem.. amit akar... 

Szóval Nyerõ Bt. elhatározza, hogy 

interneten fogja árulni a cuccát. De hát 

basszus... Senki be nem teszi a lábát a 

honlapra. De akkor mégis, 

hogyan? 

Az internet korában kell legyen 

valamilyen megoldás. És van is!!! 

A reklám!! Na, de hát a reklámért 

fizetni kell, és ahhoz túl sokan 

okosak és tudják, hogy a 

tudomány még nem fedezte fel azt 

a szert, amivel péniszt lehet 

növeszteni... De akkor mégis 

miként lehetne semmibõl pénzt 

csinálni? Lehet, hogy bezárult a 

kör, és ingyen mégsem fog menni? 

ÉS igeeen, van megoldás. Az 

email küldése ingyenes. Ha sok-sok 

embernek el tudja küldeni, hogy 

vegyen ilyet, mert ez csodaszer, 

akkor a nagy számok törvénye 

alapján lesz az a barom, aki 

megveszi a kézkrémemet 

pénisznövelõ csodaszerként, horribilis áron. 

De hát honnan szerezzen nagy, hosszú 

email listát? Ja hát persze, vesz az interneten! 

Szóval megbízza Ász Emilt és Ügyetlen 

Emilt, hogy szerezzenek neki e-mail listát. 

Ász Emil programozó, ezért csinál egy olyan 

picike programot, ami pásztázza az 

internetet, és keres e-mailnek tetszõ 

szövegeket (szöveg@szöveg.szöveg). Ez a 

program nem kér enni, viszont hatékony. 

Több ezer oldalt is végignéz rövid idõ alatt 

és egy listába gyûjti az összes e-mail címet. 

Ász Emil rövid idõ alatt összegyûjt rengeteg 

címet és eladja Nyerõ Bt-nek. Ügyetlen Emil 

nem ilyen ügyes, ezért fogja magát és elindít 

az interneten egy levelet. Ha ezt nem küldöd 

tovább, nincs szíved, mert van egy haldokló 

gyerek... Szeretném én is visszakapni szép 

baráti levélkét... Vagy éppen azt, hogy egy 

nem létezõ vírusra hívja fel a figyelmet. 

Az elsõt teleteszi olyan adatokkal, amik 

valóságosnak tûnnek, megfelelõ betegség, 

mûtõ kórház helye (legyen külföld), illetve 

a végére biggyeszt egy nem létezõ címet 

(azt mégsem fogja senki ellenõrizni, viszont 

hitelt ad). Esetleg még egy képet is mellé 

tesz, amin egy aranyos kisgyerek van. 

Persze nem hiányozhat az, hogy szarul érezd 

magad, ha nem küldöd tovább. Tehát jól 

megfogalmazva beleteszi, hogy a gyerkõc 

meg fog halni, ha nem küldöd tovább, vagy 

beveti a “NEKED TÉNYLEG NINCS 

SZÍVED!” adu ászt. 

A második email típussal azokat célozza 

meg, akik a mai társadalomban szeretik 

érezni és éreztetni, hogy vannak barátaik, 

ezért egy olyan csatolmányt küld el, ami 

szívhezszorító, kis aranyos képekkel, 

esetleg vicces szövegekkel... 

A harmadik meg azoknak szól, akik csak 

tengerpart felé utazik jellemzõ a nagy hõség, 

a hatalmas nagy dugók, az egyméter elõre 

és állj mind ez nagy igénybe veszi úgy a 

gépkocsit, mint a vezetõt. Egy pillanatnyi 

figyelmetlenség végzetes katasztrófához 

vezethet. Ne feledjük, hogy a kiváló 

minõségû autópályákon gépkocsink 

szárnyat kap és megszoktunk feledkezni a 

sebesség határáról, fõleg a fiatalok, ezzel a 

konkurens rendõrök is tisztában vannak és 

fényképeznek. Továbbá nem szoktunk kellõ 

figyelmet fordítani a hûtõventillátora, 

ablakmosóra, ablaktörlõ lapátokra, 

szivargyújtóra (a hûtõtáskához). Ne 

felejtsûk ithón az izzó készletet, 

mentõdobozt, háromszöget és a forgalmi 

biztonsági mellényt. Hasznos még alapvetõ 

szerszám készlet, gyengébb-erõsebb drót, 

zseblámpa. Idõben gyõzõdjünk meg arról, 

hogy a gépkocsi mûszakija meddig érvényes 

és még milyen iratokra van szükség, az 

érintett ország vagy országokban. A 

felsoroltakon kívül célszerû még motorolajt, 

fékfolyadékot, és desztillált vizet az akkuhoz 

magunkkal vinni. Az utazás minden ezer kmére 

fél liter olajt kell számítani, mivel nagy 

hõségben vagy nagy sebesség esetén a 

motor olajfogyasztása nagyobb, mint az 

átlagos körülmények között. 

Tímár József autószerelõ mester 

segíteni szeretnének a barátaiknak azáltal, 

hogy informálják õket a legújabb halálbiztos 

halálos vírusról. (és még van rengeteg 

variáció különbözõ érzékenységû emberekre). 

Elküldi ezeket a leveleket pár címre, amit 

maga szedett össsze, esetleg a barátainak és 

vár. Nemsokára õ is fog kapni ilyen leveleket. 

Összeollózza a címeket és már rohan is a 

Nyerõ Bt-hez eladni. 

Nyerõ Bt-nek immáron van két e-mail 

listája, amire elküldené a levelét. De hát kap 

néhány fülest és ismét pár problémával kerül 

szembe. 

Az elsõ lista iszonyú hosszú (sok 

potenciális vevõ :-)), de a címek egy harmada 

nem él. Ezért folyton vissza kapna egy 

figyelmeztetõ levelet, hogy a címzet 

ismeretlen. Tán még le is fagyna a gépe tõle. 

SÕT, sok országban a tömeges levélküldés 

jogi következményekkel jár.. Hûha, 

akkor mi legyen? Ja igen. A küldõ 

mezõbe azt ír az ember, amit akar. 

Tehát beír egy nem létezõ címet és 

mehet is. Na igen, de az okosok 

képesek beazonosítani az IP címet 

és még talán le is csukják... Akkor 

ez így nem jó... 

Viszont ott van Jóska, õt nem 

szereti. Ezért Nyerõ Bt. felfogad 

valakit, hogy az õ rendszerébõl küldje 

a leveleket. Így születik pár olyan 

program, amelyikkel a hekker 

bármikor képes egy figyelmetlen 

ember gépére benézni a és 

rendszerbõl elindítani egy több száz 

ezres levél-küldést. És Jóska csak 

azt veszi észre, hogy a barátai lassan 

kapják meg a vicces leveleit. 

És akkor megvan, sikerült. Több 

százezer/millió emberbõl jönnek a hülyék, 

mert fiatalabb barátnõre tettek szert és hátha 

ez beválik... 

Mi a tanulság? Ha úgy küldesz levelet, 

hogy egyszerûen forwardolod, akkor biztos 

lehetsz benne, hogy a többiek is úgy csinálják 

és nemsokára rajta leszel egy spam listán, 

ráadásul a különbözõ hekkerek életét is 

támogatod, mert arra lesznek kényszerítve 

(piac diktál alapon), hogy betörjenek más 

szerverekre, hogy tõled küldhessék a jó kis 

adat forgalmukat. Ha a levélben az van benne, 



Hülye 

Figyelmeztetõ 

Címkék 

bajnoksága 

“Csak állati használatra!” - olvasható 

egy haszonállat-miskároló készleten a 

figyelmeztetés, amely döntõs lett az idei 

Hülye Figyelmeztetõ Címkék bajnokságán 

az Egyesült Államokban. 

Immár 12. éve rendeznek viadalt a 

vásárlókat általában teljesen feleslegesnek 

tûnõen figyelmeztetõ termékfeliratokból. A 

gyõztes 500 dollárt - 110 ezer forintot - 

kap, a második helyezett ennek a felét. 

“Ne egye meg a képernyõt!” - óvja az 

embereket egy másik felirat egy 2,5-szer 

10 centis LCD kijelzõn. Ez szintén bejutott 

az idei döntõbe. 

A viadalt amúgy egy úti vécé nyerte, 

amelyet utánfutó végére lehet szerelni, és 

amelyre ráírták, hogy menet közben ne 

használja senki. 

A korábbi esztendõk címkemezõnyébõl 

kimagaslik a “Vigyázat: kerülje el a halált!”. 

Ez a vásárlófigyelmeztetõ szöveg egy 

traktortípuson volt olvasható. 2007-ben lett 

elsõ. Akkor a második helyre egy vasalóhoz 

mellékelt óvás került: “Ne vasaljon olyan 

inget, amelyet éppen visel!” 

Még korábbi évek termése: “A 

vécékefével ne tisztítsuk magunkat!”. 

Végül egy rollerhez mellékelt szövegrészlet: 

“A termék használat közben mozog.” 

A címkeviadal szervezõi mindezzel a jogi 

abszurditásokra akarják felhívni a 

figyelmet, nevezetesen arra, hogy az 

Egyesült Államokban az ügyvédek 

mindenféle ürügy alapján pereket 

indíttatnak gyártók ellen arra hivatkozva, 

hogy az adott terméken lévõ feliratok nem 

figyelmeztették kellõen a gyanútlan 

vásárlót. A gyártók ebbõl következõn 

igyekeznek bebiztosítani magukat és a 

legképtelenebb figyelmeztetéseket 

produkálják. 

hogy minden elküldött levél után kap egy 

fabatkát, akkor felejtsd el. ILYEN NINCS! 

Ha nem hiszel nekem, akkor keress rá a neten, 

mielõtt a barátaiddal szúrsz ki. 

Ha úgy érzed, nagyon vicces, vagy 

muszáj, hogy a barátaid észrevegyék, 

emlékszel rájuk, akkor küld tovább. DE 

SOHA ne küld tovább úgy, hogy benne 

hagyod az elõzményeket. Ennek két elõnye 

is lesz. Egyrészt a barátod, akitõl a levelet 

kaptad, nem fog rákerülni egy spam listára, 

másrészt nem kell kilométereket letekerni, 

mire eléred a levél lényegét. De esetleg 

küldheted magadnak és a barátaidat beteheted 

titkos másolatba, akkor is csak magaddal 

szúrsz ki. 

És mi a másik tanulság? Soha, semmilyen 

fórumra, lapra, oldalra ne írd ki az email 

címedet hivatalos formában. Inkább írd úgy, 

hogy szöveg kukacocska szöveg pontocska 

szöveg.



VI. Pünkösdi-kupa 

Doba, 2009. május 9. 

Ideális idõjárási és odaadó szervezési 

körülmények között zajlott le a Szilágy Megyei 

RMDSZ, Debren Község Polgármesteri 

Hivatala, a dobai RMDSZ és a Pro Doba 

Egyesület rendezésében megtartott öregfiúk 

focitorna. Nyárszó (a következõ Szent István 

kupa házigazdája) Szamosardó, Nagyfalu és 

Szilágysámson csapatainak nem jelentkezése 

(??!!) következtében 19 csapat maradt a 

megmérettetéshez. A csapatkapitányok 

sorshúzása eredményeként a három csoport 

a következõképpen alakult: A csoport:Doba, 

Szilágycseh, Ráton, Désháza, Tabdi, Royal 

(Kraszna); B csoport: Szilágyzovány, 

Kraszna, Szilágyballa, Szilágyperecsen, Doba 

(testvértelepülés Magyarországról), 

Szilágybagos, Doba II.; C csoport: Koliby, 

Sarmaság, Zsobok, Erked, Diósad, 

Mocsolya (a Koliby nevet Végh Ferenc volt 

Macro Groupja vette fel a sorsoláson, 

Wesselényi szamosudvarhelyi nyaralóvölgye 

után; utólag megjegyezték, lehet jogosan, 

hogy kezdõ, új csapatként nem kellett volna 

esetleg csoportfõ legyen). 

A selejtezõ mérkõzések eredményei 

következtében hat csapat (Doba, Ráton, 

Kraszna, Zovány, Koliby és Sarmaság) jutott 

tovább. Újabb sorsolás következtében két 

hármas csoport alakult ki , a csapatok 

kieséses alapon mérkõztek tovább. Újabb 

sorsolás következtében két hármas csoport 

alakult ki, a csapatok kieséses alapon 

mérkõztek tovább (Koliby-Doba 0-1, Doba- 

Sarmaság 1-0 és Ráton-Kraszna 3-1). A 

kisdöntõt az elfáradó játékosok (reggel 9-tõl 

este kilencig bírták szusszal harminc évnél 

idõsebb fiaink!) büntetõ rúgásokkal döntötték 

el Ráton-Koliby 3-2 arányban. A nagy 

érdeklõdéssel várt és fergeteges szurkolás 

mellett lejátszott döntõben a dobai csapat 3- 

0-val bizonyult eredményesebbnek a 

krasznaiakkal szemben. A majdnem sötétig 

tartó díjkiosztáson a részvételi díjakat Csapó 

Károly polgármester osztotta ki minden 

csapatnak. A különdíjakat Végh Sándor 

kormánymegbízott adta: a fair play díj 

Zsoboknak járt, a legidõsebb játékosnak ismét 

Bántó Zoltán (Sámson) bizonyult, legjobb 

kapusnak Lõrincz Ödön (Doba), a legjobb 

játékosnak Székely Róbert (Sziágycseh), a 

gólkirálynak pedig Hajas Miklós (Kraszna). 

A három legeredményesebb csapatnak a 

diplomát és a kupákat Csóka Tibor, a Szilágy 

Megyei Tanács alelnöke osztotta ki: III. hely 

Ráton, II. hely Kraszna és az I. hely s a 

vándorkupa tulajdonosa egy évre Doba 

csapata lett. Tabdi testvértelepülés 

(Magyarországról) polgármestere, Kalárik 

László egy szép könyvet adományozott a 

gyõzteseknek (Kiskõrös térségének 

monográfiáját), összefogásra buzdítva a 

jelenlevõket az elkövetkezõ europarlamenti 

választásokon, a szavazáson való tömeges 

részvétel fontosságát ecsetelte, egyedülálló 

esélyünk lehet Európa politikájába beleszólni 

29 magyar képviselõ bejutásával a 

Kárpátmedencébõl. 

A játékvezetõk: Berek István, Balogh 

István, Almaº gavril, Cador Alexandru, Joldes 

András, Püsök Zoltán és a megyei rendezõk 

pezsgõt kaptak. 

A szervezõk újra kitettek magukért, disznó 

és birkagulyással vendégelték meg ebédkor 

is a közösség jelentõs részét. A harmadik 

félidõre ismét alig fértünk be a kultúrházba, 

ahol repedt a a dal a Birtalan Jóskáék 

közremûködésével (állítólag éjjel fél 

háromig). Csapó Karcsi, adja Isten, jövõre 

is szóld el magad, mert olyan lelkes, odaadó 

csapattal, mint a dobai-vérvölgyi szervezõké 

akármikor sikerre viszitek rendezvényeteket. 

A Szent István-kupán remélhetõleg a 

nyárszóiakanál futballozunk augusztus 22-én, 

ahol pluszban Ferencz László esperes 

meghívására barátságos mérkõzésre kerülhet 

sor a kalotaszegi és szilágysági református 

lelkészek között, valamint Seres Dénes 

megyei elnök úr megmérettetésre fogja hívni 

Kolozs megye RMDSZ vezetõségének 

öregfiúk csapatát. Jelentkezni 2009. 

augusztus 14-ig lehetséges. Csak 16 csapat 

jelentkezését fogadjuk el a hosszas hercehurca 

elkerülése végett. 

Seres Dénes elnök úr találkozni szeretne 

az öregfiú csapatok kapitányaival, 

szervezõivel a FIFA Futsal játékszabályok 

alapján öregfiúk-focijátékszabályok 

kidolgozására. Köszönjük az Úr-Istennek 

minden jóságát(most már nem haragudnánk 

ha aranythozó májusi esõvel is 

megajándékozna). 

A támogatóknak, a jószívû adakozóknak 

és a fáradtságot nem ismerõ házigazdáknak 

tiszteletünket és hálánkát fejezzõk ki: 

Debreni Polgármesteri Hivatal 

Doba és Tabdi testvértelepülések 

(Magyarország) önkormányzatai 

Bogdán-Ladányi gombateleptulaj-donosok 

Balogh Tibor (Balti Dob) 

Balogh István (Taho Rent) 

Boglar Champ kft 

Doba futballcsapata 

Nagy Mihály- Doba lelekipásztora 

Lõrincz Ödön 

Végh Sándor 

Csapó Károly 

Csapó János 

Csapó Lajos 

Végh Csaba 

Tóth Sándor 

Szabó Imre-Kiss Sándor 

Doba Egyházközsége 

Zilahi bográcsfõzõk 

Zsibói Bujor tejvállalat 

A krasznai Royal kft 

Major Ferencz-szállító 

Briºan-Módi informatikusok 

Dobai asszonyok és lakosok lelkes 

támogatása. 

Sportvilág - Humor 

Születésnap 

Két barát beszélget: 

- Hogy-hogy már hét éve mindig 

ugyanolyan ajándékot veszel a feleségednek 

a születésnapjára? 

- Mert már hét éve negyvenkettõnek 

mondja magát. 

*** 

Szerelem elsõ látásra 

Két barát beszélget: 

- Tegnap megláttam egy lányt, és azonnal 

beleszerettem. 

- Csak nem azt akorod mondani, hogy 

feleségül veszed? 

- Dehogy! Ránéztem még egyszer. 

*** 

Kisbaba 

Az újdonsült anyuka felhívja a bartánõjét, 

és a kisbabáról beszélgetnek. 

- Képzeld, pont olyan, mint az apja! 

- Ne keseredj el, fõ, hogy egészséges! 

*** 

Gyógyult beteg 

- Pistike, mi újság apukáddal? 

Meggyógyult már? 

- Félig-meddig. 

- Az mit jelent? 

- Engem már elvert, de anyuval még nem 

mert kikezdeni. 

*** 

Köszi 

- Ma alig tudtam megmenekülni a cápától 

- panaszolja az egyik tengeri hal a 

haverjának. 

- Van ellene orvosság! - mondja a másik. 

- Vegyél a szádba egy adag algát! 

- És az használ? 

- Hát... Attól függ, milyen gyorsan úszol. 

*** 

Lekopogom 

Három idõs hölgy az öregedés nyavajáiról 

beszélget. 

- Gyakran elõfordul velem, hogy állok 

például a hûtõszekrény elõtt, egy adag 

majonézzel a kezemben, és egysezrûen nem 

emlékszem, vajon most vettem-e ki onnan, 

vagy most akarom visszatenni - így az elsõ. 

A másik idõs nõ erre ezt mondja: 

- Igen, velem is elõfordult már, hogy 

álltam a lépcsõ közepén, és képtelen voltam 

rájönni, vajon felfelé, vagy lefelé indultam 

el. 

A harmadik gyorsan mondja: 

- Szerencsére nekem nincsenek ilyen 

problémáim. Ezt le is kopogom... Nahát! Ti 

is hallottátok? Biztos a postás az, megyek, 

és megnézem mit akar. 

*** 

Anyósülés 

- Miért anyósülésnek nevezik a vezetõ 

melleti ülést? 

- Mert a kocsinak azzal az 

oldalával kell elkapni az út 

menti akácfát! 

*** 

Papagáj 

Arisztid és Tasziló 

beszélgetnek: 

- Miért nevezed a 

papagájodat beszélõnek, 

mikor egy szót se szól egész 

nap? 

- Csak azért nem beszél, 

mert most haragban vagyunk. 

*** 

Mûtét elõtt 

A mûtõben operációhoz 

készülõdnek. A sebész 

megszólal: 

- Nõvér, kérek egy kis 

alkoholt. 

Erre a beteg ijedten felül a 

mûtõasztalon: 

9. 


- Nem tudna várni a mûtét utánig, doktor 

úr? 

*** 

Krízis 

Egy 50 éves férfi meséli a barátainak: 

- A múltkor volt a 25 éves házassági 

évfordulónk, és azt mondtam a 

feleségemnek, hogy kicsit boldogtalan 

vagyok. 25 éve albérletben laktam, busszal 

jártam és egy fekete-fehér tévét bámultam, 

de egy dögös 25 éves csajom volt. Most 

meg van szép házam, szép autóm és egy 

másfél méteres plazmatévém, mégis egy 

vénséggel osztom meg az ágyam. 

- És, mit szólt hozzá? 

- Azt, hogy keressek magamnak egy 25 

éves csajt, és gondoskodik róla, hogy újra 

albérletben lakjak és busszal járjak. 

*** 

Az élet nagy kérdései 

- Miért hívjuk a szüleinket szülõknek, 

amikor csak az anyánk szül? 

- Miért nevezzük a tûzcsapot tûzcsapnak, 

amikor víz folyik belõle? 

- Ha tudna menni egy autó 

fénysebességgel, mi történne, ha 

felkapcsolná a lámpát? 

*** 

Üdvözlés 

Két pszichológus találkozik. Azt mondja 

egyik a másiknak: 

- Látom, jól vagy. És én hogy vagyok? 

*** 

Mosoly 

- Julika, ahányszor mosolyogni látom, 

mindig arra gondolok, szívesen felvinném 

magamhoz. 

- Pista, maga ekkora nõcsábász? 

- Nem, fogorvos vagyok. 

*** 

Aranylakodalom 

Az aranylakodalmon az idõs férj a múltról 

mesél a vejeinek: 

- Most már megöregedtem, bevallhatom, 

hogy fiatal koromban nagyon sok férj fejére 

feltettem a szarvat. 

A felesége megszólal mosolyogva: 

- Én csak eggyére. 

*** 

Csodafürdõ 

Az idõs házaspár harmincadik házassági 

évfordulóján egy szigetre utazik, ahol a 

legenda szerint olyan csodálatos fürdõ van, 

amiben megfiatalodnak az emberek. Az 

üdülésrõl visszatérve a lányuk várja õket a 

repülõtéren, de sehol nem látja a szüleit. 

Egyszercsak odalép hozzá egy fiatal nõ, 

karján egy csecsemõvel és megszólítja: 

- Lányom, én vagyok az. Ugye nem 

ismersz meg? Megfiatalított a csodaforrás. 

A lány döbbenten kérdezi: 

- Mama? De ki ez a csecsemõ? 

- Az apád. Ez a hülye elaludt a vízben. 

***

10. 


Hirdetés 

* Összkonfortos családi ház eladó 

Budapesten, IX.ker. Tóth K. u. 25. sz. alatt. 

110m 2 , 3 szoba, az erkély a belsõ kertre néz. 

(a Dunától, a Nemzeti Színháztól könnyen 

elérhetõ).Telefon: 00-36-20-5277174. 

* Eladó szárítóban szárított jó minõségû 

tölgyfa deszka. Hossz 2-3 m, szél.20-30 cm, 

vastagság 2,5-2,8 cm. Tel. 0260-650808, 

0745416054. Irányár 1500 lej/négyzetméter. 

* Megbizható, házias tapasztalatokkal 

rendelkezõ fiatal hölgy gyerekfelügyelést, 

betegápolást, idõsgondozást vállal. Érdeklõdni 

a 0751 168296-os telefonszámon lehet. 

*Idõs asszony mellé felvigyázót keresünk 

Zilahról vagy a környékrõl. Érdeklõdni a 0260 

614297-es telefonszámon lehet, 18-22. óra 

között. 

* Eladó két darab gázkonvektor és gázzal 

mûködõ vízmelegítõ (bojler). Érdeklõdni a 

0260 617975-ös telefonszámon lehet. 

* 2 szobás lakás kiadó Kolozsváron. 

Érdeklõdni a 0260 661602-es telefonszámon 

lehet! 

* Kiadó tömbházlakás Szilágycsehben. 

Ugyanott eladó vaseszterga. Érdeklõdni a 

0260654436-os telefonszámon lehet. 

* Eladó felújított kertes ház 

Szilágysomlyón. Érdeklõdni a 0265 270074, 

0726 375589 vagy 0722 194179-es 

telefonszámon lehet. 

* Eladó Zilah fõterén 3 szobás emeleti lakás. 

Irányár 65000. euró. Érdeklõdni a 0260 

612682-es telefonszámon lehet. 

* Egy 49. éves nõtlen férfi élettársat keres. 

Egy komoly, õszinte nõt 33-tól 55-évig. 

Jelentkezni a 0261 870422-es telefonszámon 

lehet 17-18 óra között. 

* Eladó földszinten 3 szobás hõszigetelt 

apartman. Érdeklõdni lehet: 0746 229389-es 

vagy a 0260 632096-os telefonszámokon. 

*Krasznán eladó ház a Csucsai út 702. 

szám alatt. 3 szoba, elõszoba és 

mellékhelyiségek, 15 ár területen. Irányár 35 

ezer euró. Alkudható! Érdeklõdni a 0740 


* Eladó Szilágycsehben új építésû 2 

szobás, konyha, fürdõ, nappalis ház, 5 ár 

telekkel, elõnyös áron. Érdeklõdni a 0767 033 


* Eladó Zilahon a Kraszna utca 148. szám 

alatti 3 szobás ház 13 ár telekkel. 

Érdeklõdhetnek a 0260-670087; 0260-636031 

Figyelem! Figyelem! 

Sarmaságon eladóak német 

gyármányú följavított mosógépek. 

Nagy választék: 

Zanussi, Privileg, 

Zanker típusokban, 1 

éves garanciával. 

Verhetetlen áron. 

Ugyanitt szervíz is 

rendelkezésére áll. Érdeklõdni: 

0260 655527 vagy 0744 545666. 

Sarmaság vasut utca 50. 

Órarend 12:00-19:00 

illetve a 0753-293481 telefonszámon. 

* Eladó Rátonban széna, sarjú, lucerna 70 

mázsa fedél alatt. Az ár alkudható. Tel.: 0260- 

636697 18 órától. 

* Irodák, orvosi magánrendelõk, 

lépcsõházak takarítása, gyermekfelügyelet, 

mosás, vasalás, bevásárlás, beteggondozás, 

bármilyen munkalehetõség érdekel! Tel.:0749 

119291. 

* Magyar-román, angol mûszaki fordítót 

keresek, eseti megbizással. Érdeklõdjenek a 

0729- 904183 vagy 0751-299375-ös telefonszámon. 

* Eladó üzemképes 1988-as Opel Omega, 

2,4-es diesel motorral. Irányár 1400 euró. 

Érdeklõdni a 0742-059079-es telenszámon 

lehet. 

* 49/172/70-es, mérnök, sofõr keres 

barátnõt. Elvált, gyermektelen, kertbarát 

motoros vagyok. Jelentkezni a 0752-985402es 


* Eladó ház Kémer központjában, 10 ár 

területen. Irányár 30.000. euró. Érdeklõdni a 


* Krasznán az Alszeg utcában eladó 46 ár 

belterület. Érdeklõdni a 0260-636117-es 


* Eladó méhviasz és virágposzedõ 

désházán. Érdeklõdni a 0260 623230-as 


* 45 éves nõtlen férfi, 25-43 év közötti 

tiszta nõt keres, élettársi kapcsolat 

kialakításának céljából. Bozsó Sándor, Krassó 

439, Szatmár megye. 

* 48 éves magányos férfi, egy 28-48 év 

közötti komoly, õszinte, becsületes, tiszta nõt 

keres, élettársi kapcsolat kialakítása céljából. 

Kajtán István vagyok,180 cm magas, 78 kg 

testsúlyú, szõkés barna hajszínû, és 

Krassóban a 441. szám alatt lakom. 

Jelentkezéseket 18-19 óráig várok a 0261- 

870422-es telefonszámra. 

ARMET DS Kft. 

Õszinte együttérzéssel 

osztozunk Borzási Gyula 

édesanyja, 

Borzási Erzsébet 

elvesztése miatti fájdalmában 

és gyászában. 

Pihenése legyen csendes! 

Az RMDSZ Szilágy Megyei 

szervezete. 

Sarmaság 

TÜNDE KFT 

elad 1-5 éves részletre bútort, 

építõanyagot, háztartási 

termékeket. 

Érdeklõdni Kocsis Ildikónál 

lehet a 

0724-094684-es 

telefonszámon. 

Zilahon, a Stadion utca 38 szám alatt készít dróthálókat 

cinkelt drótból. 

Termelési áron elad: 

- szögesdrótot 

- rábichálót 

- keretezett hálókat 

- szeget 

- hegesztett hálót 

- betonvasat 

- és minden hasonló terméket. 

Kitûnõ áraink vannak! 

Érdeklõdjenek a 0260-617700 vagy 0746198882-es telefonszámon 

EURO POP 



CAROL SERVICE 

Autójavító mûhely és mosoda 

* mechanikus és villanyszerelési javítások 

* futószög-beállítás 

* mûszaki ellenõrzés 

* elektronikus ellenõrzés (teszter) 

* motorbeállítás 

* fékrendszer ellenõrzés és 

beállítása 

* légkondicionáló beállítása 

Szilágyballa 210. szám Szilágy 

megye. 

Elérhetõség: 

0724-044814, 0745-893603 

Kapcsolattartó személy: Árpi 

karcsi.trans@yahoo.com 

Horgász, vadász és kemping felszerelések 

Zilah, 1989. December 22. (Kraszna utca) utca 39. szám 

Tel/Fax: 0260-661290, Mobil: 0744665150 

e-mail: sportweekend@yahoo.com 

ÚJ üzletünk megnyílt Zsibón 

Avram Iancu utca, Bl. G8 1. ap. Tel: 0260-644044 

Nemzetközi és belföldi személyszállítás 

Naponta menetrendszerinti járatokkal közlekedik Zilahról Budapestre 

(a repülõtérre is). 

- Indulás Zilahról 22.00 órakor az 

autóbusz-állomásról, 

- Indulás vissza Budapestrõl 08.30 kor 

a Népliget buszpályaudvar 19-es 

peronjáról. 

Helyfoglalásért hívjon minket: 

0260/619019, 0744/116138 

(RO), 0670/2109115 (HU) 

ÚJ ÚTVONALAK !!! 

Spanyolország - Madrid - 90 euró, Ausztria, Olaszország és 

Németország 

A WALEX-WMX Kft. 

Gépjármû-vezetõi tanfolyamot szervez A,B,C, C+E kategóriákban, 18 

éves korhatárral és 21 éves 

korhatárral D kategóriában 

MAGYAR NYELVÛ 

vizsgázási lehetõséggel. 

Számítógépes gyakorlási 

lehetõség a cég székhelyén. 

Elérhetõség: 

0744-545475 telefonon. 

A cég titkársága a 

Ciobanca-kabinettel egy 

fedél alatt mûködik. 

Várjuk jelentkezésüket!



Ötvenkét vonatjáratot 

szüntethet meg a CFR 

Ötvenkét vonatjárat megszüntetését 

tervezi a Román Vasúttársaság (CFR), az 

intézkedés által 2300 alkalmazott veszítené 

el az állását az Adevãrul napilap információi 

szerint. A CFR részvényesei a napokban 

tárgyalják meg a projektet, mely szerint egyes 

vonatjáratokat akár magánvállalat 

ügykezelésébe is adnának. 

A járatok megszüntetését egyébként 

amiatt tervezi a vasúttársaság vezetõsége, 

mivel nem kifizetõdõ vagy egyenesen 

veszteséges a fenntartásuk. Az Adevãrul 

napilap birtokába jutott dokumentum szerint 

a veszteség legmagasabb a CFR Temesvárhoz 

és Kolozsvárhoz tartozó részlegein. 

Temes, Arad, Hunyad és Krassó-Szörény 

megyékben így 11 járat beszüntetését tervezi 

a CFR, Kolozs, Szilágy, Bihar, Szatmár, 

Máramaros, Beszterce-Naszód megyékben 

pedig összesen hetet, kettõt pedig a Brassóhoz 

tartozó térségben. Megszûnnének többek 

között a Temesvár–Csanád, a Piski– 

Vajdahunyad, a Kisilva– Óradna, a 

Nagybánya– Felsõbánya, Sarmaság-Margita 

között közlekedõ vonatjáratok. 

Gheorghe Popa, az egyik vasutasszakszervezet 

vezetõje erre reagálva 

elmondta, remélik, hogy a szállításügyi 

minisztérium lemond a járatok leállításának 

tervérõl, hiszen a lezárt vasútvonalak 

felügyelete és õrzése többe fog kerülni, mint 

amekkora a veszteség az alacsony forgalom 

miatt, ugyanakkor nemcsak 2300 alkalmazott 

maradna munka nélkül, hanem gépkezelõk 

is. A szóban forgó 52 járat miatti veszteség 

közel 100 millió lej. 

Utazzon kényelmesen és biztonságosan 

NAPPAL 

a NEOCAR KFT.-vel, 

személyszállítás menetrend szerint naponta (hétfõ-szombat) 

a Zilah - Ferihegy - Budapest - Zilah útvonalon. 

Indulás REGGEL 8 órakor a zilahi autóbuszállomásról. 

Visszatérés 16.30 órakor a budapesti Népliget Nemzetközi Buszpályaudvarról. 

Helyfoglalásért hívja a 0260/661760-as telefonszámot. 

További információkat a: 

Ro: 0744/607562, 0744/529828 

Hu: 0630/2756391, 0630/2254874 számokon kaphat. 

Köszönjük bizalmát! 

ELLENÕRIZZE EGÉSZSÉGÉT 

DIAGNOSZTIZÁLÁS A BIOREZONANCIA 

SEGÍTSÉGÉVEL 

- A legbiztonságosabb és korszerûbb módszer; 

- Fájdalom, sugárzás és rizikómentes diagnosztizálási módszer; 

- A teszt elvégezhetõ bármely életkorban (0-80 év, akár ez életkor felett is), 

valamint terhes nõknél is. 

TUDNI SZERETNÉD A BETEGSÉGED KIVÁLTÓ OKÁT? 

- Biorezonanciás teszt alkalmával választ kaphatsz minden kérdésedre és még 

annál többet is, 

- A kezelési ajánlatok 100 százalékos növényi eredetû készítmények, mellékhatás 

nélküliek, kezelvén a betegség okát és felerõsítve a szervezetet. 

Információ és programálás: 0754-657595. 

Megnyitottam pszichológiai kabinetemet 

Zilahon a Kolozsvári úton 109 számnál, a 

gyógyszertár felett 

(str. Gheorghe Doja, 109) 

-pszichológiai tanácsadás és terápia 

gyerekeknek és felnõtteknek, 

- pszichológiai teszt gépkocsivezetõknek. 

Elõjegyzésért hívja 616177-es telefonszámot vagy érdeklõdni lehet Fuchs 

Réka pszichológusnál a 

0744-182867- es telefonszámon! 

HOSU Szélvédõközpont 

GimaRom Dealer 

Szélvédõk és ajtóablakok árusítása, beszerelése 

Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak 

Zilah, 1989. December 22. utca 96. szám. 

Tel/fax: 615511 Mob: 0744530939, 0766575383 

e-mail: sportweekend@yahoo.com 

A képviselõház kedden elfogadta a 

szociális minimál-nyugdíj bevezetésérõl 

szóló sürgõsségi kormányrendeletet. 

Minden parlamenti frakció egyetértett a 

Boc-kormány által hozott intézkedéssel. A 

törvénytervezetet 213 igen, egy nem 

szavazattal és három tartózkodással fogadta 

el a képviselõház plénuma. 

A jogszabály-tervezet elõírja, hogy 

április elsejétõl Romániában a szociális 

minimál-nyugdíj értéke 300 lej, majd 

október elsejétõl 350 lej lesz. 

Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig 

Feladó neve 

és címe 

Telefonszáma 

Szöveg 

Információ 

11. 


Egyetértés a szociális 

minimál-nyugdíj kapcsán 

6,5 százalékra mérséklõdött az 

áprilisi infláció 

6,5 százalékra lassult az éves szintû áprilisi 

infláció a márciusi 6,7 százalékról. Az adat 

megfelelt a piaci várakozásoknak. 

Áprilisban havi szinten 0,3 százalékkal 

nõttek az árak, ezen belül az élelmiszerárak 

gyakorlatilag stagnáltak Romániában. A nem 

Elbocsátásokat tervez a 

magáncégek szinte egyharmada 

A költségek csökkentése érdekében a 

romániai magánvállalatok több mint 30 

százaléka bocsát el alkalmazottakat 2009 

folyamán, 41 százalékuk pedig alacsonyabb 

béralapot ütemezett be az idénre, áll a Hewitt 

Associates HR-tanácsadó cég tanulmányában. 

A pénzügyi eredményeket illetõen 

a megkérdezett cégek közel 15 százaléka 

mondta azt, hogy a gazdasági helyzet ellenére 

élelmiszeripari termékek ára 0,8 százalékkal 

emelkedett, a szolgáltatásoké 0,5 százalékkal 

csökkent – közölte a statisztikai hivatal (INS). 

A központi bank (BNR) 2,5-4,5 százalékos 

inflációval számol decemberre, a 2009-es év 

egészére pedig 4,4 százalékos inflációt vár. 

vállalatuk gazdaságilag fejlõdni fog az idén, 

közel 20 százalékuk pedig úgy gondolja, hogy 

az üzlet stagnálni fog. A költségek 

csökkentése érdekében a vállalatok 

elsõsorban ahhoz a megoldáshoz 

folyamodnak, hogy nem vesznek fel új 

munkaerõt: a megkérdezettek 52,4 százaléka 

vallotta ezt, 49 százalékuk pedig azt mondta, 

befagyasztja a fizetéseket. 

19./2009 

A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. 

Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, 

telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! 

Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..

12. 


Június 7-én szavazzon a tulipánra! 


www.hhrf.org/szilagysag/

2009. május 15.

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template ?