09.06.2013 Views

letöltés

letöltés

letöltés

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Közbeszerzési Értesítı<br />

a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja<br />

--<br />

--<br />

Tisztelt Olvasó!<br />

KÉ 2009. évi 130. szám, 2009.11.02.<br />

Tájékoztatjuk, hogy 2008. július 1-jét követıen a hiteles Közbeszerzési Értesítı<br />

kiadványnak a teljes lapszámot tartalmazó, elektronikusan aláírt, pdf formátumú<br />

dokumentum minısül, mely térítésmentesen elérhetı a Közbeszerzések Tanácsa<br />

honlapján, a www.kozbeszerzes.hu címen. Az elektronikusan aláírt Közbeszerzési<br />

Értesítık ellenırzésével kapcsolatosan ld. a honlap Technikai ajánlás menüpontját.


TARTALOM<br />

Tanácsadó (A Közbeszerzések Tanácsa Közleménye a hivatalos közbeszerzési tanácsadók<br />

névjegyzékében 2009. október 28-án bekövetkezett változásokról)<br />

HIRDETMÉNYEK<br />

Ajánlati felhívás<br />

BTH Budapesti Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (Budapest, V. Sütő u. 2. sz. alatti<br />

Tourinform iroda felújítása - K. É. - 23496/2009)<br />

Budapest Főváros XIX. kerület Kispest Önkormányzat (Készétel beszerzés általában napi háromszori<br />

étkezés biztosítása érdekében - K. É. - 23329/2009)<br />

Csongrád Megyei Önkormányzat Marosmenti Szociális Intézmény (élelmezési alapanyagok beszerzése -<br />

K. É. - 22680/2009)<br />

Debreceni Egyetem (EM-303, biztosítási szolgáltatás - K. É. - 22527/2009)<br />

Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. (Higiéniás termékek beszerzése II. - K. É. - 22939/2009)<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal (Elektronikus ÁFA visszatérítési rendszer (ELEKÁFA)fejlesztése -<br />

K. É. - 22236/2009)<br />

Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal („Elektronikus ÁFA visszatérítési rendszer (ELEKÁFA)<br />

fejlesztése”, legfeljebb 515 embernap - K. É. - 23518/2009)<br />

Baranya Megyei Büntetés-végrehajtási Intézet (élelmezési alapanyagok beszerzése - K. É. - 21911/2009)<br />

Egyesített Szociális Intézmény (élelmiszerek: 2009-2010.,Tájékoztató a szerződéskötésről - K. É. -<br />

23556/2009)<br />

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata (Szállítási szerződés - K. É. - 22371/2009)<br />

Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. (Pusztazámori Regionális Hulladékkezelő Központ (PRHK)<br />

hulladéklerakó-terének II. ütemű bővítéséhez kapcsolódó lebonyolítói feladatok ellátása (K669) - K. É.<br />

- 22593/2009)<br />

Fővárosi Önkormányzat Idősek Otthona (takarítás - K. É. - 22545/2009)<br />

Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet (Az Intézet takarítási, ablaktisztítási szolgáltatása 2+3<br />

évre. - K. É. - 22339/2009)<br />

Nitrokémia Környezetvédelmi Tanácsadó és Szolgáltató Zrt. (Simontornyai bőrgyár kármentesítése - K. É.<br />

- 23269/2009)<br />

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata (Beruházási Hitel - K. É. - 22227/2009)<br />

Országos Korányi TBC és Pulmonológiai Intézet (Gyógyszerek, infúziók beszerzése (SG-445) - K. É. -<br />

22353/2009)<br />

Petz Aladár Megyei Oktató Kórház (1 db Siemens gyártmányú Mevatron Priumus lineárus gyorsító<br />

és Siemview terápiás szimulátor, valamint Chillet komplett vízhűtő rendszer karbantartása és<br />

hibajavítása - K. É. - 22051/2009)<br />

Regionális Fejlesztési Holding Zrt. (Intermodális közforgalmú ipari-logisztikai terület vasúti<br />

infrastruktúrájának kiépítése meglévő hálózatról területhatárig Fényeslitke - Komoró térségében - K.<br />

É. - 22260/2009)


Somogy Megyei Önkormányzat Kaposi Mór Oktató Kórháza (Műszaki ellenőri és tervellenőri feladatok<br />

ellátása - K. É. - 22889/2009)<br />

Terézvárosi Vagyonkezelő Nonprofit Zrt. (Számlavezetés és projekthitel nyújtása (rulirozó jellegű)<br />

emeletráépítési, tetőtér-beépítési és felújítási feladatok finanszírozására - K. É. - 22295/2009)<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről - egyes ágazatokban<br />

Budapesti Közlekedési ZRt. (Faipari anyagok szállítása - K. É. - 23301/2009)<br />

Budapesti Távhőszolgáltató Zrt. (távhővel ellátott lakások pályázati konstrukcióban megvalósuló<br />

fűtéskorszerűsítési munkái - K. É. - 22462/2009)<br />

Somló Volán Közlekedési Zrt. (17 + 1 db autóbusz beszerzése zártvégű pénzügyi lízing és bérlet útján -<br />

K. É. - 22369/2009)<br />

további információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum<br />

Balatonfüred Város Önkormányzata (az Európai Unió Hivatalos Lapjához 2009. október 15-én,<br />

KÉ-21875/2009 számmal feladott ajánlati felhívás módosítása - K. É. - 23272/2009)<br />

Kecskeméti Főiskola (Felsőoktatási tevékenységek színvonalának emeléséhez szükséges<br />

infrastrukturális és informatikai fejlesztések (TIOP-1.3.1/07/2)" projekt megvalósításához műszerek,<br />

gépek, berendezések szállítása tárgyú ajánlati felhívás módosítása - K. É. - 23426/2009)<br />

Helyesbítés<br />

Dunántúli Regionális Vízmű Zrt. (az Európai Unió Hivatalos lapjához, KÉ-22404/2009 számon,<br />

2009.október 14-én megküldött korrigendum helyesbítése - K. É. - 23389/2009)<br />

az egyszerű eljárás ajánlattételi felhívása<br />

Battonya Város Önkormányzata (Egészségügyi intézmény épületének felújítása - K. É. - 22233/2009)<br />

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (kompetencia alapú oktatás, egyenlő hozzáférésinnovatív<br />

intézményekben c.(TÁMOP-3.1-4.)projekt keretében sztámítástechnikai, elektronikai és<br />

egyéb kis értékű tárgyi eszközök beszerzése - K. É. - 22326/2009)<br />

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (műszaki ellenőri feladatok ellátása Békéscsaba<br />

közigazgatási területén - K. É. - 22938/2009)<br />

Bihartorda Község Önkormányzata (óvoda felújítása és akadálymentesítése - K. É. - 22688/2009)<br />

Borsodnádasdi Városi Önkormányzat (Pedagógus továbbképzés, szaktanácsadói tevékenység ellátása<br />

a kompetencia alapú oktatás bevezetésére Borsodnádasdon - K. É. - 21775/2009)<br />

Bősárkány Nagyközség Önkormányzata (Bősárkány- Tervezés - K. É. - 22761/2009)<br />

Budapest Főváros VII. ker. Erzsébetváros Önkormányzata (Budapest Főváros VII. kerület parkolás<br />

üzemeltetés - K. É. - 23929/2009)<br />

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat (AF - Kerületi Városrendezési és Építési<br />

Szabályzat elkészítése - K. É. - 22405/2009)<br />

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat (AF - Játszótéri eszközök beszerzése és<br />

kihelyezése - K. É. - 22412/2009)<br />

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat (AF - 3 db személygépjármű beszerzése a BRFK X.<br />

kerületi Rendőrkapitánysága részére - K. É. - 22415/2009)<br />

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat (AF - Budapest X. kerület közigazgatási területén<br />

lakossági bejelentésre elvégzendő kültéri munkák - K. É. - 22416/2009)


Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat (AF - Bp. X. kerület Tavas u. – Bányató u.<br />

kereszteződés körforgalmi csomópont építése - K. É. - 22417/2009)<br />

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat (AF - Budapest Főváros X. kerület Kőbánya<br />

pincerendszerének 2009. évi pince-veszélyelhárítási munkái - K. É. - 22418/2009)<br />

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat (AF - Budapest Főváros X. kerület Kőbányai<br />

Önkormányzat egységes vagyon- és felelősségbiztosítása - K. É. - 22420/2009)<br />

Budapest Főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata (két középfokú intézmény gyermekétkeztetésének<br />

ellátása és az ételhulladék elszállítása - K. É. - 22116/2009)<br />

Budapesti Műszaki Főiskola Gazdasági és Műszaki Főigazgatóság (A Budapesti Műszaki Főiskola<br />

Bánki Donát Gépész és Biztonságtechnikai Mérnöki Kar részére műszerezett mikrokeménységmérő<br />

beszerzése - K. É. - 22682/2009)<br />

Csákánydoroszló Község Önkormányzata (4 tantermes általános iskola felújítása - K. É. - 22215/2009)<br />

Educatio Társadalmi Szolgáltató Nonprofit Kft. (őrzés-védelmi szolgáltatások 2009-2010. - K. É. -<br />

19601/2009)<br />

Erdőtarcsa Község Önkormányzata (Erdőtarcsa Község települési szilárd hulladékának<br />

összegyűjtésére és ártalmatlanításra történő elszállítására kötendő közszolgáltatási szerződés. - K.<br />

É. - 21709/2009)<br />

Esztár Község Önkormányzata (Esztár község kisbusz beszerzése - K. É. - 21856/2009)<br />

Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. (Nagynyomású mosóberendezések beszerzése K702 - K. É. -<br />

22579/2009)<br />

Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. (HUHA K1 és K2 kazán túlhevítő csőblokkok cseréje (K700) - K. É. -<br />

22751/2009)<br />

Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. (kazáncső (15M03 minőségű) beszerzése (K699) - K. É. - 22929/2009)<br />

Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. (K698 Technikai Nátrium-hidroxid (47%-os oldat) beszerzése - K. É. -<br />

23040/2009)<br />

Fővárosi Önkormányzat Foglalkoztató Intézete DARVASTÓ (Autóbusz beszerzése - K. É. - 23103/2009)<br />

Fővárosi Önkormányzat Idősek Otthona (Élelmiszer-alapanyagok beszerzése 12 hónapra - K. É. -<br />

22408/2009)<br />

Fővárosi Önkormányzat Uzsoki Utcai Kórháza (ESWL- módszerrel testen kívüli elektromágneses<br />

lökéshullámmal végzett vesekőzúzó egészségügyi szolgáltatás biztosítása a szükséges kezelő és<br />

kiszolgáló személyzettel berendezéssel anyagokkal - K. É. - 21991/2009)<br />

Fővárosi Önkormányzat Uzsoki Utcai Kórháza (neonatológiai ügyelet ellátása - K. É. - 22058/2009)<br />

Gara Község Önkormányzata (Garán óvoda és álalános iskola átalakítása - K. É. - 21902/2009)<br />

Gyula Város Önkormányzata (hulladéklerakó rekultiáviós munkák megvalósítása - K. É. - 21904/2009)<br />

Heves Megyei Önkormányzat Idősek Otthona (élelmiszerek szállítása 2009. - K. É. - 22607/2009)<br />

Heves Város Önkormányzata (Különféle építési munkák, Heves Város - K. É. - 23338/2009)<br />

Hollóháza Község Önkormányzata (Közmunkaprogramhoz kapcsolódó munkagépek beszerzése<br />

Hollóháza Község Önkormányzata részére - K. É. - 23758/2009)<br />

Ikervár Község Önkormányzata (TÁMOP-3.1.4.-08/2.-2008-0011 pályázat - akkreditált pedagógus<br />

továbbképzések tartása és közoktatási szaktanácsadói feladatok ellátása - K. É. - 21676/2009)


Karancsalja Község Önkormányzata (Bekötőút tervezési és kiviteli munkái Karancsalján - K. É. -<br />

22202/2009)<br />

Kisbágyon Községi Önkormányzat (Kisbágyon Község települési szilárd hulladékának összegyűjtése,<br />

és elszállítása. - K. É. - 21716/2009)<br />

Komárom-Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás (KEMOH Tiszk - Nyilvánosság biztosítási<br />

szolgáltatás nyújtása - K. É. - 22447/2009)<br />

Körösladány Város Önkormányzata (Vasút utca I. ütem és Esze Tamás utca II.ütem közutak kiépítése -<br />

K. É. - 22932/2009)<br />

Letenye Város Önkormányzata (hatékony közfoglalkoztatás megteremtése a térségben projekt<br />

eszközbeszerzése - K. É. - 23294/2009)<br />

Lukács Sándor Szakközép-, Szakiskola és Kollégium (Esztergagépek beszerzése - K. É. - 22147/2009)<br />

Mártély Község Önkormányzata (Külterületi út burkolatfelújítása - K. É. - 22413/2009)<br />

MÁV Magyar Államvasutak Zrt. (vágó és csiszolóanyagok 2009. december 2011. május közötti<br />

időszakra - K. É. - 22318/2009)<br />

Mihálygerge Község Önkormányzata (járdaszakaszok felújítása az országos közút mellett - K. É. -<br />

22245/2009)<br />

Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata (Védőnői szoftverek beszerzése - K. É. - 23190/2009)<br />

Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata (Orvosi műszerek beszerzése - K. É. - 23200/2009)<br />

Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata (Gerinc-egér beszerzése - K. É. - 23235/2009)<br />

Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata (Számítástechnikai eszközök és szoftverek beszerzése<br />

iskolai védőnők részére - K. É. - 23248/2009)<br />

Miskolci Családsegítő Központ (Étel kihordása szociális ellátottak részére - K. É. - 23067/2009)<br />

Múcsony Nagyközség Önkormányzata (iskola belső festése, burkolása - K. É. - 22107/2009)<br />

Nagyrécse Község Önkormányzata (Petőfi S. utca burkolat felújítása - K. É. - 21895/2009)<br />

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (Szolgáltatási szerződés a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő<br />

Zrt. dolgozóinak foglalkozás-egészségügyi alap- és kiegészítő egészségügyi ellátására, valamint<br />

járóbeteg-szakellátására - K. É. - 22749/2009)<br />

Országos Rendőr-főkapitányság (Szarvasi Rendőrkapitányság épületének homlokzati nyílászáróinak<br />

cseréje - K. É. - 20845/2009)<br />

PRO Kultúra Sopron Nonprofit Kft. (Biztonsági őrzés és portaszolgálat - K. É. - 22962/2009)<br />

Püspökladány Város Önkormányzata (ÉAOP-4.1.3/A-1008-0033 - szociális alapszolgáltatások és<br />

gyermekjóléti alapellátások infrastrukturális fejlesztése - építési munkák - K. É. - 22005/2009)<br />

Püspökladány Város Önkormányzata (városközpont rehabilitációhoz tervező kiválasztása - K. É. -<br />

22516/2009)<br />

Rátka Község Önkormányzata (Széchenyi tér és a Fenyves utca külterületi szakaszának felújítása - K.<br />

É. - 21612/2009)<br />

Sajószentpéter Város Önkormányzata (Művelődési és Sportközponr és Városi Könyvtár intézmény<br />

művelődési központi részének korszerűsítésének engedélyezési és kivitelezési terveinek elkészítése<br />

- K. É. - 22597/2009)<br />

Sajóvelezd Község Önkormányzata (polgármesteri hivatal energiatakarékos felújítása és a<br />

napköziotthonos óvoda komplex akadálymentesítése - K. É. - 22009/2009)


Sárospatak Város Önkormányzata (Gondozási Központ Átmeneti Elhelyezést Nyújtó Időskorúak<br />

Gondozóháza komplex akadálymentesítése - K. É. - 22123/2009)<br />

Seregélyes Nagyközség Önkormányzata (Iskola és óvoda épület kivitelezési munkái - K. É. -<br />

21101/2009)<br />

Somogy Megyei Önkormányzat (Oktatási és szociális intézményekhez kapcsolódó építési beruházások<br />

Somogy megyében. - K. É. - 21955/2009)<br />

Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (Kompetencia alapú oktatás bevezetése Szeged<br />

Megyei Jogú Város Önkormányzatának oktatási-nevelési intézményeiben megvalósuló<br />

TÁMOP-3.1.4.-08/2-2009-0076 azonosító számú projekt keretében - K. É. - 22766/2009)<br />

Szentes Városi Önkormányzat Városellátó Intézménye (kommunális hulladékgyűjtő jármű beszerzése -<br />

K. É. - 22381/2009)<br />

Szigetszentmiklós Város Önkormányzata (AF- Szigetszentmiklós Város Önkormányzata kezelésében<br />

lévő épületekben felújítási munkák elvégzése - K. É. - 22618/2009)<br />

Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata (Hirdetési felület beszerzése, valamint internetes potrál<br />

gondozása - K. É. - 22479/2009)<br />

Táborfalva Község Önkormányzata (Művelődési Ház felújítása, és pihenő park kialakítása - K. É. -<br />

23930/2009)<br />

Tarnaszentmiklós Község Önkormányzata (komplex infrastruktúrális fejlesztés ajánlatkérő községben -<br />

K. É. - 21435/2009)<br />

Tarnazsadány Községi Önkormányzat (anyag és eszközbeszerzés - K. É. - 22219/2009)<br />

Tiszalök Város Önkormányzata (oktatási innováció fejlesztés megvalósítása Tiszalökön, a teljes<br />

pedagógiai vertikumra - K. É. - 23288/2009)<br />

Zalakaros Kistérség Többcélú Társulás (kertészeti eszközök beszerzése - K. É. - 22566/2009)<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2-es minta)<br />

Alba Volán Autóbuszközlekedési Zrt. (Közforgalmú autóbuszjáratok közlekedésének ellenőrzése évi<br />

mintegy 30.000 óra+30%- teljesítménnyel, minimum 14 fővel - K. É. - 12796/2009)<br />

Nemzeti Hírközlési Hatóság (A Digitális Átálláshoz kapcsolódó országos piacfelmérés lebonyolítása -<br />

K. É. - 10584/2009)<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről (8-as minta)<br />

Dévaványa Város Önkormányzata (Ványai Ambrus Általános Iskola felújítása és akadálymentesítése<br />

kivitelezéshez - K. É. - 12868/2009)<br />

Fővárosi Önkormányzat Egyesített Szent István és Szent László Kórház- Rendelőint (SZI-56 gépjárművek<br />

beszerzése (7 db) - K. É. - 10957/2009)<br />

Kenderes Város Önkormányzata (élelmiszer-alapanyagok beszerzése ajánlatkérő költségvetési szervei<br />

számára - K. É. - 11017/2009)<br />

Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Főügyészség (Takarítási szolgáltatás ellátása - K. É. - 10872/2009)<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről (1-es minta)<br />

Adó-és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Oktatási Intézet (Éttermi szolgáltatás nyújtása az APEH Oktatási<br />

Központban - K. É. - 23056/2009)<br />

Bányavagyon-hasznosító Nonprofit Közhasznú Kft. (Meddő CH kutaknál (15 db) végzendő kútfej<br />

szerelési és nyomásmentesítési munkák - K. É. - 24085/2009)


Barcs Város Önkormányzata (Barcs Város Önkormányzata számára az „Integrált kis-és mikrotérségi<br />

oktatási hálózatok, és központjainak fejlesztése" megnevezésű projekt (DDOP 3.1.2/2F ) keretében<br />

projektmenedzsmenti feladatok ellátása - K. É. - 13126/2009)<br />

Budapest Főváros IV. kerület Újpest Önkormányzata (Budapest Főváros IV. kerület Újpest Önkormányzat<br />

Gazdasági Intézmény ellátási körébe tartozó intézmények részére tisztító- és takarítószerek<br />

beszerzése - K. É. - 17716/2009)<br />

Budapest Főváros Önkormányzata (1-es villamos Fehérvári útig történő meghosszabbítása<br />

tervdokumentációinak elkészítése - K. É. - 14693/2009)<br />

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat (Budapest X. kerület területén földutak szilárd<br />

burkolattal történő ellátása - K. É. - 23485/2009)<br />

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat (játszótéri eszközök karbantartása - K. É. -<br />

23502/2009)<br />

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat (Budapest, X. kerület, Balkán u. - Somfa u. -<br />

Ceglédi út - Fogadó u. - Somfa köz csomópont átépítése - K. É. - 23505/2009)<br />

Budapest Főváros XX. kerület, Pesterzsébet Önkormányzata (Tájékoztató az eljárás eredményéről-<br />

Integrációs koncepció - K. É. - 23664/2009)<br />

Debreceni Egyetem (EM-284., I. sz. kollégium átalakítása - K. É. - 15473/2009)<br />

DÉMÁSZ Hálózati Elosztó Kft. (KÖF/KIF villamos energia elosztó hálózatok létesítése XXXII. - K. É. -<br />

23690/2009)<br />

DÉMÁSZ Hálózati Elosztó Kft. (KÖF/KIF villamos energia elosztó hálózatok létesítése XXXIII. - K. É. -<br />

23862/2009)<br />

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata (Érdi emeltszintű kistérségi járóbeteg–szakellátó központ<br />

kialakítása - K. É. - 17710/2009)<br />

Fővárosi Csatornázási Művek ZRt. (Észak-pesti Szennyvíztisztító telep iszapkondicionáló rendszer<br />

átalakítása - K. É. - 22533/2009)<br />

Fővárosi Csatornázási Művek ZRt. (Beton beszerzése - K. É. - 22830/2009)<br />

Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet (Az Intézet coronária stent, nyomásmérő vezetődrót és<br />

intraaortikus ballonpumpa katéter igényének biztosítása - K. É. - 23249/2009)<br />

Győrság Község Önkormányzata (Az infrastruktúrális feltételrendszer fejlesztése a pannonhalmi<br />

kistérségi közösségi közlekedésben - K. É. - 19274/2009)<br />

Honvédelmi Minisztérium Infrastrukturális Ügynökség (KEOP-7.2.4.0.-2008-0013 számú projekt<br />

előkészítési szakaszában (1. forduló) előírt PR, tájékoztatási és a nyilvánosság biztosítását szolgáló<br />

egyéb kötelező tájékoztatási feladatok ellátása - K. É. - 23660/2009)<br />

Kaba Város Önkormányzata (Tájékoztató kivitelező kiválasztásáról - K. É. - 23342/2009)<br />

Kisunyom Község Önkormányzata (Kisunyom, Dózsa György u. burkolat-megerősítése - K. É. -<br />

23772/2009)<br />

Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ Személyügyi (KSZK SZSZI<br />

régiós irodáiba kinevezett munkatársainak felkészítéséhez szükséges szállás biztosítása - K. É. -<br />

12866/2009)<br />

Község Önkormányzata Gyöngyöspata (egészségház felújítása - K. É. - 24072/2009)<br />

Kunszentmiklós Város Önkormányzata (Közszolgáltató kiválasztása települési szilárd hulladékkezelési<br />

közszolgáltatás ellátására. - K. É. - 19203/2009)


Magyar Közút Nonprofit Zrt. (Lakott területen belüli kisköltségű forgalomtechnikai beavatkozások<br />

tervezése - K. É. - 22848/2009)<br />

Magyar Nemzeti Bank (Matlab licencek beszerzése - K. É. - 21461/2009)<br />

Magyar Nemzeti Bank (Az MNB többcímletes G&D BPS 1120 SB típusú bankjegyfeldolgozó<br />

rendszereinek karbantartása (KBE/0097/2009) - K. É. - 22587/2009)<br />

Magyar Nemzeti Bank (Az MNB részére időbélyeg szolgáltatással kapcsolatos tevékenység biztosítása<br />

- K. É. - 23962/2009)<br />

MAVIR Magyar Villamosenergia-ipari Átviteli Rendszerirányító ZRt. (NIP rendszer WEB-es kialakítású<br />

menetrend kezelő funkció upgrade (2009-0050) - AREVA - K. É. - 23989/2009)<br />

Mezőcsáti kistérségi Egészségfejlesztő Központ Nonprofit Kft. (Mezőcsáti Kistérségi Járóbeteg Szakellátó<br />

Központ kivitelezése - K. É. - 22925/2009)<br />

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata (autóbuszmegállók korszerűsítése Nagykanizsán - K.<br />

É. - 15785/2009)<br />

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (Hegyeshalmi és rajkai határátkelőhely akadálymentesítés<br />

tanulmánytervének elkészítése - K. É. - 22184/2009)<br />

Nyáregyháza Község Önkormányzata (Napsugár Óvoda és Nyáry Pál Általános és Alapfokú<br />

Művészetoktatási Intézmények kompetencia alapú oktatás implementációjára szóló oktatási<br />

képzések lebonyolítása, mentorálás, szaktanácsadás - K. É. - 15472/2009)<br />

Nyíregyházi Városüzemeltető és Vagyonkezelő Kft. (gázolaj beszerzése - K. É. - 23694/2009)<br />

Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP ZORP tűzfal rendszereinek fejlesztése, licencbővítése és<br />

supportja - K. É. - 23881/2009)<br />

Regionális Fejlesztési Holding Zrt. (Az „Intermodális közforgalmú ipari logisztikai terület kialakítása<br />

Fényeslitke-Komoró térségében” tárgyú ÉAOP1.1.1/C-2009-0002 azonosító számú kiemelt projekt<br />

nyilvánosság biztosítása tevékenység megvalósítása - K. É. - 24110/2009)<br />

Sarkadi Kistérségi Egészségügyi Fejlesztő Nonprofit Kft. (Rendelő épület teljes körű kivitelezése - Sarkad<br />

tájékoztató - K. É. - 22615/2009)<br />

Szákszend Község Önkormányzata (Szákszend község oktatási-nevelési intézményeiben, valamint<br />

szociális és felnőtt közétkezés biztosítása érdekében készétel beszerzése - K. É. - 19123/2009)<br />

Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (Szeged, Kálvária sugárút 2. homlokzatainak felújítása - K.<br />

É. - 23142/2009)<br />

Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (Szeged, Somogyi u. 20. homlokzatainak felújítása - K. É. -<br />

23143/2009)<br />

Székesfehérvár Város és Térsége Szennyvízcsatorna Hálózat Bővítési Önk. Társulás („Székesfehérvár<br />

Megyei Jogú Város és térsége (Pákozd, Pátka, Seregélyes) szennyvíz-csatorna hálózatok bővítése”<br />

tárgyú, KEOP-1.2.0/2F-2008-0006 azonosító számú projekttel kapcsolatos pénzügyi tanácsadás és a<br />

projekt könyvvizsgálata. - K. É. - 23134/2009)<br />

Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata (Szekszárd - TEUT - K. É. - 22964/2009)<br />

Szombathelyi Kistérség Többcélú Társulás (A Rumi Rajki István ÁMK óvodája és iskolája épületének<br />

akadálymentes felújítása, bővítése - K. É. - 23771/2009)<br />

Tiszakeszi Önkormányzat Gazdasági Műszaki Ellátó Szervezete (Tiszakeszi GAMESZ élelmezési<br />

alapanyagok beszerzése - K. É. - 23762/2009)<br />

Vízügyi és Környezetvédelmi Központi Igazgatóság (Műszerkalibrációs labor és vízsebességmérő<br />

hitelesítési csatorna kialakítása. - K. É. - 19707/2009)


tájékoztató az eljárás eredményéről (2-es minta)<br />

Telki Község Önkormányzata (Telki közigazgatási területén lévő Barka utcai útépítés - K. É. -<br />

23970/2009)<br />

hirdetmény visszavonása, módosítása, ajánlattételi határidő meghosszabbítása<br />

Budapest I. kerület Budavári Önkormányzat (KÉ-20799/2009 számú AF módosítása - A Budapest, I. ker.<br />

Budavári Önkormányzat tulajdonában lévő Döbrentei u. 15. műemlék épület felújítási munkái - K. É. -<br />

23503/2009)<br />

Budapest I. kerület Budavári Önkormányzat (KÉ-20791/2009 számú AF módosítása - A Budapest, I. ker.<br />

Budavári Önkormányzat tulajdonában lévő Iskola u. 12. műemlék épület felújítási munkái. - K. É. -<br />

23504/2009)<br />

Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (a Közbeszerzési Értesítő 2009. október 14-ei.,<br />

120.számában KÉ-20839/2009 számon megjelent egyszerű eljárás módosítása - K. É. - 24373/2009)<br />

Győr Megyei Jogú Város Önkormányzat (Győr-Szentiván Kertváros és Gönyű között kerékpárút<br />

tervezés - K. É. - 24400/2009)<br />

Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ (Vadazonosítók beszerzése - tárgyú közbeszerzési<br />

eljárás ajánlattételi felhívásának visszavonása - K. É. - 24255/2009)<br />

Remeteszőlős Község Önkormányzata (A községi gyűjtőút (Patak sétány) Madár és Pisztráng utcai<br />

szakaszának felújítása a központi csomópont és a települések közötti közlekedést biztosító 11104. sz.<br />

út elérhetőségének biztosítására - K. É. - 23725/2009)<br />

Helyesbítés<br />

Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Katona József Megyei Könyvtára (a Közbeszerzési Értesítő 2009.<br />

október 12-i, 119. számában, KÉ-21722/2009 számon megjelent tájékoztató helyesbítése - K. É. -<br />

23730/2009)<br />

Tájékoztató a szerződés módosításáról<br />

Hajdúhadház Város Önkormányzata (Hajduhadház, Béke utja rehabilitásciója az 1+910 és a 2+665 km<br />

szelvények között - K. É. - 23813/2009)<br />

Közbeszerzések Tanácsa (a Közbeszerzési Értesítő elektronikus megjelentetésével kapcsolatban<br />

szükséges mindazon anyagok adatainak rögzítése az ajánlatkérő által biztosított adatfelvivő<br />

alkalmazás segítségével, amelyek nem az ajánlatkérő informatikai rendszereiben keletkeznek - K. É. -<br />

24287/2009)<br />

Lajosmizse Város Önkormányzati Intézményeinek Gazdasági Szervezete (5 éves határozott időre<br />

szóló szállítási szerződés élelmiszerek beszerzésére (szállítási szerződés nettó keretértékeinek<br />

módosítása) - K. É. - 23717/2009)<br />

Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége (Épület felújítás és személyfelvonó szállítás - K. É. -<br />

19228/2009)<br />

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (Szajol (kiz.) – Debrecen (bez) vasútvonalszakasz átépítéséhez<br />

szükséges kiviteli és tender tervek - K. É. - 14162/2009)<br />

tájékoztató a szerződés módosításáról<br />

Orfű Pécsi-tó Regionális Fejlesztő és Üzemeltető Kht. (kerékpárút építése Pécs-Orfű-Abaliget közötti<br />

nyomvonalon - K. É. - 23653/2009)<br />

Pócsmegyer-Surány Község Önkormányzata (Vállalkozási szerződés keretében Pócsmegyer község<br />

úthálózatának javítása. - K. É. - 22992/2009)<br />

Szekszárdi Német Kisebbségi Önkormányzat (Wunderland Óvoda energetikai korszerűsítése - K. É. -<br />

23498/2009)


Tájékoztató a szerződés teljesítéséről<br />

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (kórházi használatú gépek, berendezések beszerzése:<br />

1 db 3D/4D-s vizsgálatokra alkalmas Color Doppler ultrahang készülék szülészeti-nőgyógyászati<br />

vizsgálatokra - K. É. - 7590/2009)<br />

Budapest Főváros XX. kerület, Pesterzsébet Önkormányzata (Ady Endre Általános Iskola komplex<br />

felújítása - K. É. - 23961/2009)<br />

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata (Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Nagy Imre<br />

Általános Művelődési Központ infrastrukrturális fejlesztése és épület felújítása - K. É. - 22259/2009)<br />

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata (Kölcsönszerződés kedvezményes kamatozású<br />

forinthitelhez a Sikeres Magyarországért Önkormányzati Fejlesztési Hitelprogram keretében,<br />

részteljesítés - K. É. - 22855/2009)<br />

Magyar Nemzeti Bank (Tájékoztató a szerződés részteljesítéséről 2 évet követően - Inforex - K. É. -<br />

22063/2009)<br />

NEFAG Nagykunsági Erdészeti és Faipari Zrt. (Egy darab integrált vállalatirányítási és erdőgazdálkodási<br />

informatikai rendszer, valamint hozzá integráltan, 71 darab erdőgazdálkodási mobil eszköz és<br />

szoftver, 2 db egyéb eszköz, kapcsolódó szolgáltatások. - K. É. - 21839/2009)<br />

Országos Vérellátó Szolgálat (5/OVSZ/2007. "TSCD vágópenge" tájékoztató a szerződés<br />

részteljesítéséről - K. É. - 23967/2009)<br />

tájékoztató a szerződés teljesítéséről<br />

Komárom Város Önkormányzata (Komárom, Madách Imre utcai ltp. ivóvíz és szennyvízcsatornahálózat<br />

kivitelezése - K. É. - 24046/2009)<br />

Országos Idegennyelvű Könyvtár (Alapozás jet-grouting eljárással történő megerősítése - K. É. -<br />

23877/2009)<br />

Pócsmegyer-Surány Község Önkormányzata (Vállalkozási szerződés keretében Pócsmegyer község<br />

úthálózatának javítása. - K. É. - 23004/2009)


A Közbeszerzések Tanácsa Közleménye<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadók névjegyzékébe 2009. október 28-án<br />

felvett újabb tanácsadóról, továbbá a korábban felvett tanácsadók adataiban<br />

bekövetkezett változásokról, a névjegyzékbe való bejegyzésüket megújító<br />

tanácsadókról és a névjegyzékről törlésre került tanácsadóról<br />

A Közbeszerzések Tanácsa a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény (a<br />

továbbiakban: Kbt.) 379. §-a (2) bekezdésének ec) pontja értelmében vezeti és közzéteszi a<br />

hivatalos közbeszerzési tanácsadók névjegyzékét.<br />

A Kbt. 382. §-ának (6) bekezdése szerint a hivatalos közbeszerzési tanácsadó attól az<br />

időponttól válik jogosulttá a hivatalos közbeszerzési tanácsadói tevékenység folytatására,<br />

amely időponttal a névjegyzékbe bejegyzést nyert. Ezen időpont a Kbt. 380. §-a (3)<br />

bekezdésének e) pontja, valamint ugyanezen szakasz (4) bekezdésének c) pontja alapján a<br />

hivatalos közbeszerzési tanácsadó adatai között feltüntetésre kerül.<br />

A Kbt. 383. §-ának (6) bekezdése szerint a névjegyzékbe történő bejegyzés hatálya annak<br />

megtörténtétől számított három évig tart. A névjegyzékbe történő felvétel megújítható.<br />

A Kbt. 380. §-ának (6) bekezdésére tekintettel a Közbeszerzések Tanácsa honlapján közzétett<br />

névjegyzékben a hivatalos közbeszerzési tanácsadók által ellátott azon feladatok is<br />

feltüntetésre kerülnek, amelyek elvégzéséről szóló dokumentummal a tanácsadók<br />

közbeszerzési gyakorlatukat igazolták, illetőleg amelyeket a névjegyzékbe vételt követően a<br />

Kbt. 380. §-ának (5) bekezdésében foglaltak szerint bejelentettek és igazoltak.<br />

Az „ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve:” pontban azon hivatalos közbeszerzési tanácsadók<br />

vonatkozásában, akik nem kizárólag a munkáltató ajánlatkérő részére végeznek hivatalos<br />

közbeszerzési tanácsadói tevékenységet, az ajánlatkérő megnevezése csak akkor kerül<br />

feltüntetésre, ha azt a tanácsadó kéri. [Az ezen pontra vonatkozó információkat ugyanis<br />

kötelezően az egy (munkáltató) ajánlatkérő részére tanácsadói tevékenységet végző hivatalos<br />

közbeszerzési tanácsadóknak kell megadniuk.]<br />

Tájékoztatásul jelezzük, hogy a névjegyzékbe felvett hivatalos közbeszerzési tanácsadók<br />

névjegyzékbe történő bejegyzésük időpontja szerinti sorrendben találhatók meg a<br />

névjegyzékben.<br />

A névjegyzékre újonnan felkerült hivatalos közbeszerzési tanácsadók adatait a Tanács<br />

az alábbiakban teszi közzé:<br />

1.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási sorszáma:


849.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elnevezése:<br />

H-TENDER Befektetési Tanácsadó és Szolgáltató Betéti Társaság<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet székhelye:<br />

8800 Nagykanizsa, Kinizsi u. 2.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási száma:<br />

Cg. 20-06-038374<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elérhetőségi címe:<br />

8800 Nagykanizsa, Kinizsi u. 2.<br />

Tel.: 06-93-536-546, 06-30-993-9882<br />

Fax.: 06-93-536-545<br />

e-mail: htender@t-online.hu<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet névjegyzékbe történő bejegyzésének<br />

időpontja:<br />

2009. október 28.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet névjegyzékbe történő bejegyzésének<br />

érvényessége:<br />

2012. október 28.<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet vonatkozásában a Kbt. 11. §-a (2)<br />

bekezdésének b) pontjában meghatározott személy, illetőleg személyek adatai:<br />

1. A Kbt. 11. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglalt feltételeknek megfelelő<br />

személy nyilvántartási sorszáma: -<br />

a Kbt. 11. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglalt feltételeknek megfelelő<br />

személy neve:<br />

Horváth Gyula<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

építési koncesszió,<br />

szolgáltatási koncesszió,<br />

tervpályázat<br />

a Kbt. 11. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglalt feltételeknek megfelelő<br />

személy felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

üzemgazdász


a Kbt. 11. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglalt feltételeknek megfelelő<br />

személy elérhetőségi címe:<br />

8800 Nagykanizsa, Kinizsi u. 2.<br />

Tel.: 06-93-536-546, 06-30-993-9882<br />

Fax.: 06-93-536-545<br />

e-mail: htender@t-online.hu<br />

a Kbt. 11. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglalt feltételeknek megfelelő<br />

személy jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény 5. §-ának (1) és (2)<br />

bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: nem<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadók névjegyzékébe korábban bejegyzett tanácsadók<br />

adatai – változás-bejelentés következtében – az alábbiak szerint módosulnak:<br />

1.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó nyilvántartási sorszáma:<br />

576.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó neve:<br />

Dr. Leel-Őssy Diána<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

építési koncesszió,<br />

szolgáltatási koncesszió<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

jogász<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó elérhetőségi címe:<br />

1131 Budapest, Madarász V. u. 13-15. D/23.<br />

Tel.: 06-70-450-5404<br />

Fax.: 06-1-877-7323<br />

e-mail: kozbeszerzesek@citromail.hu, leelossy@citromail.hu<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének időpontja:<br />

2007. május 16.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének érvényessége:<br />

2010. május 16.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény<br />

5. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: nem<br />

ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve: -.


2.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó nyilvántartási sorszáma:<br />

651.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó neve:<br />

Dr. Darányi József Tibor<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

építési koncesszió,<br />

szolgáltatási koncesszió,<br />

tervpályázat<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

határőrtiszt és általános gépész üzemmérnök,<br />

jogász<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó elérhetőségi címe:<br />

6400 Kiskunhalas, Molnár u. 2/a<br />

Tel.: 06-77-425-036, 06-20-363-0193<br />

Fax.: 06-77-425-036<br />

e-mail: dr.daranyijozsef@tvnetwork.hu<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének időpontja:<br />

2008. február 1.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének érvényessége:<br />

2011. február 1.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény<br />

5. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: igen<br />

ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve: -.<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadók névjegyzékébe történő felvételüket megújító<br />

tanácsadók adatait a Tanács az alábbiakban teszi közzé:<br />

1.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó nyilvántartási sorszáma:<br />

496.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó neve:<br />

Juhász Anna


azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

kereskedelmi üzemgazdász,<br />

közgazdász<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó elérhetőségi címe:<br />

1163 Budapest, Bányai Elemér u. 4.<br />

Tel.: 06-1-403-0025, 06-30-371-4704<br />

Fax.: 06-1-403-0025<br />

e-mail: comecon1@gmail.com<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének időpontja:<br />

2006. október 6.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének érvényessége:<br />

2012. október 6.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény<br />

5. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: nem<br />

ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve: -.<br />

2.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási sorszáma:<br />

508.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elnevezése:<br />

MVM ERBE ENERGETIKA Mérnökiroda Zártkörűen Működő Részvénytársaság<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet székhelye:<br />

1117 Budapest, Budafoki út 95.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási száma:<br />

Cg. 01-10-045821<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elérhetőségi címe:<br />

1117 Budapest, Budafoki út 95.<br />

Tel.: 06-1-382-4700, 06-1-204-4217, 06-1-382-4738<br />

Fax.: 06-1-204-4198, 06-1-382-4800, 06-1-382-4835<br />

e-mail: antal.vavrik@erbe.hu, tibor.vizhanyo@erbe.hu


a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet névjegyzékbe történő bejegyzésének<br />

időpontja:<br />

2006. november 14.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet névjegyzékbe történő bejegyzésének<br />

érvényessége:<br />

2012. november 14.<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet vonatkozásában a Kbt. 11. §-a (2)<br />

bekezdésének b) pontjában meghatározott személy, illetőleg személyek adatai:<br />

1. A Kbt. 11. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglalt feltételeknek megfelelő<br />

személy nyilvántartási sorszáma: -<br />

A Kbt. 11. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglalt feltételeknek megfelelő<br />

személy neve:<br />

Vizhányó Tibor Zoltán<br />

Azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás<br />

A Kbt. 11. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglalt feltételeknek megfelelő<br />

személy felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

villamos üzemmérnök<br />

A Kbt. 11. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglalt feltételeknek megfelelő<br />

személy elérhetőségi címe:<br />

1117 Budapest, Budafoki út 95.<br />

Tel.: 06-1-382-4738, 06-30-982-6982<br />

Fax.: 06-1-204-4198, 06-1-382-4835<br />

e-mail: tibor.vizhanyo@erbe.hu<br />

a Kbt. 11. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglalt feltételeknek megfelelő<br />

személy jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény 5. §-ának (1) és (2)<br />

bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: nem<br />

3.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási sorszáma:<br />

509.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elnevezése:<br />

Hajdu Ügyvédi Iroda<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet székhelye:<br />

1016 Budapest, Gellérthegy u. 14. II. em. 2.


a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási száma:<br />

Budapesti Ügyvédi Kamara: 1501.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elérhetőségi címe:<br />

1016 Budapest, Gellérthegy u. 14. II. em. 2.<br />

Tel.: 06-1-783-8364, 06-30-397-9899<br />

Fax.: 06-1-318-4032<br />

e-mail: zoltan.hajdu@jogilag.hu<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet névjegyzékbe történő bejegyzésének<br />

időpontja:<br />

2006. november 14.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet névjegyzékbe történő bejegyzésének<br />

érvényessége:<br />

2012. november 14.<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet vonatkozásában a Kbt. 11. §-a (2)<br />

bekezdésének b) pontjában meghatározott személy, illetőleg személyek adatai:<br />

1. A Kbt. 11. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglalt feltételeknek megfelelő<br />

személy nyilvántartási sorszáma: -<br />

A Kbt. 11. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglalt feltételeknek megfelelő<br />

személy neve:<br />

Dr. Hajdu Zoltán<br />

Azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

építési koncesszió,<br />

szolgáltatási koncesszió,<br />

tervpályázat<br />

A Kbt. 11. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglalt feltételeknek megfelelő<br />

személy felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

jogász,<br />

közgazdasági szakokleveles jogász<br />

A Kbt. 11. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglalt feltételeknek megfelelő<br />

személy elérhetőségi címe:<br />

1016 Budapest, Gellérthegy u. 14. II. em. 2.<br />

Tel.: 06-1-783-8364, 06-30-397-9899<br />

Fax.: 06-1-318-4032<br />

e-mail: zoltan.hajdu@jogilag.hu


a Kbt. 11. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglalt feltételeknek megfelelő<br />

személy jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény 5. §-ának (1) és (2)<br />

bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: igen<br />

4.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó nyilvántartási sorszáma:<br />

510.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó neve:<br />

Dr. Kovács Péter Balázs<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

építési koncesszió,<br />

szolgáltatási koncesszió,<br />

tervpályázat<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

jogász<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó elérhetőségi címe:<br />

1087 Budapest, Százados út 29-31/B<br />

Tel.: 06-30-279-2902<br />

Fax.: 06-1-784-9904<br />

e-mail: info.kozbesz@yahoo.com<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének időpontja:<br />

2006. november 14.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének érvényessége:<br />

2012. november 14.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény<br />

5. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: nem<br />

ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve: -.<br />

5.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó nyilvántartási sorszáma:<br />

515.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó neve:<br />

Dr. Perczel Zsófia


azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

építési koncesszió,<br />

szolgáltatási koncesszió<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

jogász<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó elérhetőségi címe:<br />

8080 Bodmér, Vasvári Pál u. 36/A<br />

Tel.: 06-20-916-1254<br />

Fax.: 06-22-582-037<br />

e-mail: perczel@bodmernet.hu<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének időpontja:<br />

2006. november 27.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének érvényessége:<br />

2012. november 27.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény<br />

5. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: igen<br />

ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve: -.<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadók névjegyzékébe bejegyzett hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó névjegyzékről történő törlése:<br />

1.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó nyilvántartási sorszáma:<br />

494.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó neve:<br />

Dr. Bodnár Beáta<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

tervpályázat<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

jogász


a hivatalos közbeszerzési tanácsadó elérhetőségi címe:<br />

5540 Szarvas, Lehel u. 3-5. I. em. 2.<br />

Tel.: 06-20-338-4242<br />

Fax.: 06-66-215-496<br />

e-mail: drbodnar@szarvasnet.hu<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének időpontja:<br />

2006. október 6.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény<br />

5. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: igen<br />

ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve: -.


BTH Budapesti Turisztikai Nonprofit Korlátolt<br />

Felelősségű Társaság ajánlati felhívása (23496/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: BTH Budapesti Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság<br />

Postai cím: Március 15. tér 7. sz. 1/4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1056<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Szabó Andrea<br />

Telefon: 06-1-328-40-80<br />

E-mail: szabo@budapestinfo.hu<br />

Fax: 06-1-266-74-77<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.budapestinfo.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

xKözjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

xSzabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? igen<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Budapest, V. Sütő u. 2. sz. alatti Tourinform iroda felújítása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás x


Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

Magyarország,Budapest,V.Sütő u.2.<br />

NUTS-kód HU101<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés Budapest, V. Sütő u. 2. sz. alatti Tourinform iroda felújítására.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45000000-7<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)


Vállalkozási szerződés keretében építési szerződés a Budapest, V. Sütő u. 2. sz. alatti Tourinform iroda<br />

teljeskörű felújítása a tervek, műszaki leírások, jegyzékek és a vonatkozó műszaki előírások alapján a<br />

kivitelezési munkák elvégzésére.<br />

1.Portál jelenlegi szerkezetének felújítása<br />

2.Üzlettér, padló, fal és mennyezet felületeinek felújítása<br />

3.Gyenge és erősáramú hálózat felújítása<br />

4.Világítás korszerűsítése<br />

5.Hűtő-fűtő rendszer korszerűsítése<br />

6.Pult rendszer cseréje<br />

7.Akadálymentesítés<br />

8.Új shop és pénzváltó kialakítása<br />

9.Beltéri reklámberendezések gyártása<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 30.000.000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/01/01 (nap/hó/év)<br />

befejezés 2010/02/28 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Jótállási kötelezettség időtartama az ajánlat szerint.<br />

Jóteljesítési biztosíték a műszaki átadás - átvételi eljárás befejezését követő 60. napig összege a nettó<br />

ajánlati ár 5 %-a.<br />

Jótállási biztosíték 1 éves időtartamra a nettó ajánlati ár 2 %-a.<br />

Késedelmi kötbér mértéke naponta a nettó ajánlati ár 0,5%-a, a késedelmi kötbér összegének felső határa a<br />

nettó ajánlati ár 7%-a<br />

Hibás teljesítési kötbér felső határa a nettó ajánlati ár 7%-a<br />

Meghiúsulási kötbér a nettó ajánlati ár 7%-a<br />

A biztosítékok a Kbt. 53. § (6) bekezdés b) pontja szerinti módokon (Kbt. 53. § (6) bekezdés a) pontja<br />

szerinti módok, vagy pénzügyi visszatartás) nyújthatóak.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Vállalkozó a részletes ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint (a nettó ajánlati ár 50%-át elérő)<br />

részszámla és végszámla benyújtására jogosult. A beruházás pénzügyi fedezetét részben Európai Uniós<br />

pályázati finanszírozás biztosítja, a beruházás finanszírozásának módját és feltételeit az Ajánlatkérő és<br />

a Pro Régió Nonprofit Kft. között fennálló Támogatási Szerződés határozza meg. A számlák kifizetési<br />

határideje a Kbt. 305.§ (3) bekezdésének megfelelően a szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő<br />

számlák alapján 60 nap. A kifizetést részben a Magyar Államkincstár folyósítja. Ajánlatkérő előleget nem<br />

fizet.<br />

A számlák/részszámlák benyújtásánál és kifizetésénél 2009. január 01-től az adózás rendjéről szóló 2003.<br />

évi XCII. törvény 36/A.§ rendelkezéseit mind a vállalkozó, mind az alvállalkozó esetében alkalmazni kell.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)


Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Nem lehet Ajánlattevő, Közös ajánlatot benyújtó, 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó, illetve Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet, akinek esetében a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésben, a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban és a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) pontjaiban<br />

felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

Nem lehet 10%-nál nem nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek esetében a Kbt. 60. §<br />

(1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

Igazolási mód:<br />

Az Ajánlattevőnek, Közös ajánlatot benyújtónak, a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak, illetve a Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63. §<br />

rendelkezése szerint írásban kell nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés és a 61. § (1)<br />

bekezdés a)-d) pontjainak hatálya alá.<br />

A közbeszerzési eljárásban nyertes ajánlatot benyújtó Ajánlattevő, Közös Ajánlatot benyújtó, a 10%-nál<br />

nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, illetve a Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás<br />

szervezet az eredményhirdetést követő 8 napon belül köteles a Kbt. 63. § (1) bekezdés b) pontja alapján<br />

igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés és a 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjainak hatálya alá,<br />

amennyiben azt ajánlatában még nem igazolta.<br />

Az Ajánlattevőnek, illetve a Közös Ajánlatot benyújtónak a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső ilyen alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek, a közös ajánlatot benyújtónak és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolnia kell.<br />

a) az ajánlattételi határidőtől számított 30 napnál nem régebbi pénzintézeti nyilatkozatot a következő<br />

tartalommal:<br />

- mióta vezeti a bankszámlát,<br />

- a bankszámlán van-e, volt-e a kiállítását megelőző egy évben lejárt fizetési kötelezettség, ha igen, akkor<br />

mikor, milyen és mennyi ideig.<br />

b) a számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolóját az előző három, lezárt üzleti évre vonatkozóan.<br />

(Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont)<br />

c) A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkozatot az elmúlt 3 évben (2006. - 2008.) a nettó<br />

árbevételének és a magasépítési tevékenységéből származó nettó árbevételük összegéről. Amennyiben a<br />

vállalkozás rendelkezik könyvvizsgálóval akkor a nyilatkozatot a könyvvizsgáló ellenjegyzésével kell ellátni.<br />

d) pénzintézet nyilatkozatot a szabad felhasználású és még lekötetlen hitelkeret rendelkezésre<br />

állásáról, vagy ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó nyilatkozatát a rendelkezésükre álló likvid (M1)<br />

pénzeszközökről.<br />

A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezetnek a kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatot<br />

is be kell nyújtania. Ebben az esetben kötelező azt is igazolni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges<br />

erőforrások a szerződés teljesítésének időtartama alatt is rendelkezésre állnak. A Kbt. 65. § (3) bekezdés<br />

szerinti erőforrás szervezet esetében a Kbt. 4. § 3/E. pont rendelkezéseit is alkalmazni kell.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, a közös ajánlatot benyújtó és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó – külön-külön–,<br />

a)ha számlavezető pénzintézetének nyilatkozata szerint bármelyik pénzforgalmi bankszámláján a<br />

nyilatkozattételt megelőző 1 éven belül lejárt fizetési kötelezettsége (sorbanállás) volt.<br />

b)ha a mérleg szerinti eredménye az előző három lezárt üzleti év közül legalább kettőben negatív.<br />

c)Alkalmatlan az ajánlattevő, a közös ajánlatot benyújtó és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen az elmúlt 3 évben (2006. - 2008.) összesen elért<br />

- nettó árbevételük összege kevesebb, mint 50 millió Ft.<br />

- magasépítési tevékenységéből származó nettó árbevételük összege kevesebb, mint 30 millió Ft.<br />

d)ha nem rendelkeznek min. 30.000.000, Ft értékű szabad felhasználású és még lekötetlen<br />

hitelkerettel,vagy ilyen összegű likvid (M1) pénzeszköz nem áll rendelkezésükre.<br />

A gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására a 65. § (3) bekezdés szerinti szervezet erőforrásai is<br />

igénybe vehetők.


III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek, a közös ajánlatot benyújtónak és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak nyilatkozniuk kell<br />

a)a 2007. január 01-től az ajánlati felhívás közzétételéig eltelt időszakban a magasépítési tevékenységre<br />

vonatkozó szerződésszerűen teljesített referenciáikról, azok bemutatásával, azok adatainak megadásával<br />

(ellenszolgáltatás mértéke, a feladat leírása, teljesítés helye, a szerződő partner megnevezése) a teljesítésre<br />

vonatkozó referencia levelek eredeti, vagy másolati példányának becsatolásával, melyben a megrendelő<br />

nyilatkozik a megkötött szerződés(ek) tárgyáról, mennyiségéről, valamint a szerződés(ek) teljesítéséről.<br />

b) A teljesítésbe bevonni kívánt vezetőről, szakemberekről, megnevezésükkel, névjegyzékbe való<br />

bejegyzésükről szóló hatályos határozatok vagy igazolások, szakmai önéletrajzuk, a közreműködésre<br />

vonatkozó szándéknyilatkozataik csatolásával<br />

c) a rendelkezésre álló tehergépjármű műszaki adatairól és a rendelkezésre állás jogcíméről<br />

d) a teljesítésben részt vevő – rendelkezésre álló - szakemberek létszámadatairól végzettség, illetve<br />

képzettség szerinti bontásban<br />

A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezetnek a kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatot<br />

is be kell nyújtania. Ebben az esetben kötelező azt is igazolni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges<br />

erőforrások a szerződés teljesítésének időtartama alatt is rendelkezésre állnak. A Kbt. 65. § (3) bekezdés<br />

szerinti erőforrás szervezet esetében a Kbt. 4. § 3/E. pont rendelkezéseit is alkalmazni kell<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, a közös ajánlatot benyújtó és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen<br />

a) nem rendelkeznek a 2007. január 01-től az ajánlati felhívás közzétételéig eltelt időszakban összesen<br />

legalább min. nettó 30 millió HUF értékű magasépítési tevékenységre vonatkozó szerződésszerűen<br />

teljesített referenciával,<br />

b) ha nem rendelkeznek min 1 fő legalább középfokú végzettségű és min 3 éves szakmai gyakorlattal<br />

rendelkező vezetővel és további min 1 fő min 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkező MV-Ép/AM<br />

jogosultságú- névjegyzékben szereplő Felelős Műszaki Vezetővel,<br />

c) ha nem rendelkeznek min 1 db min 2 tonna teherbírású tehergépjárművel.<br />

d) ha nem rendelkeznek a szerződés teljesítéséhez min 5 fő min alapfokú végzettségű dolgozóval az<br />

alábbiak szerint:<br />

- 1 fő villanyszerelő<br />

- 1 fő szobafestő- mázoló<br />

- 1 fő burkoló<br />

- 1 fő vízvezeték szerelő<br />

- 1 fő kőműves<br />

A műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására a 65.§ (3) bekezdés szerinti szervezet erőforrásai is<br />

igénybe vehetők.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos


A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

Nettó ajánlati ár 85<br />

Korábbi teljesítés időtartama (max. 15 nap) 10<br />

Jótállás időtartama (min 12 hónap – max 36 hónap) 5<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) KBE/002/2009<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/12/10 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 09.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 125.000,<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

átutalással a 10300002-20130776-00003285 számú bankszámlára történő befizetéssel. Az ajánlati<br />

dokumentáció ára nettó 100.000, HUF + Áfa<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2009/12/10 (nap/hó/év)


Időpont: 09.00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/12/10 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 09.00<br />

Hely (adott esetben): az I.1.pontban meghatározott címen<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

Az ajánlatok bontásánál a Kbt. 80. § (2) bekezdés rendelkezése értelmében részt vehet az ajánlatkérő, az<br />

ajánlattevők, az általuk meghívott személyek, valamint – a Kbt. 80. § (2) pontja alapján – a közreműködő<br />

szervezet (Pro Régió Nonprofit Kft) képviselői, valamint az EU Közbeszerzési Koordinációs és<br />

Szabályossági Egység (EKKE) képviselői.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

Jelen közbeszerzési eljárás az Európai Uniós Alapokból finanszírozott „Budapest Szíve Program –<br />

Reprezentatív kaputérség kiépítése I. ütem” projekttel kapcsolatos, melynek száma KMOP—5.2.2/<br />

A-2008-0002<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1.Ajánlatkérő teljes körű hiánypótlásra biztosít lehetőséget. Ennek megfelelően Ajánlatkérő lehetőséget<br />

biztosít a kizáró okokkal, az alkalmassággal kapcsolatos igazolások és nyilatkozatok, illetőleg a felhívásban<br />

vagy a dokumentációban az ajánlat részeként benyújtásra előírt egyéb iratok – az ajánlat tartalmát nem<br />

érintő - utólagos csatolására, hiányosságainak pótlására, valamint egyéb az ajánlattal kapcsolatos formai<br />

hiányosságok pótlására. Ajánlatkérő szükség szerint több alkalommal is elrendelhet hiánypótlást, de egy<br />

hiányossággal kapcsolatban hiánypótlás csak egy alkalommal rendelhető el.<br />

2.Az ajánlati dokumentáció Ajánlatkérőtől való megvásárlása a közbeszerzési eljárásban való részvétel<br />

feltétele. Közös ajánlatot benyújtóknak elég egy dokumentáció megvásárlása. Az ajánlati dokumentáció<br />

beszerezhető a felhívás közzétételének napjától az ajánlattételi határidőig. Vagyis 2009. december 09-ig<br />

hétfőtől csütörtökig 9.00 órától -15.00 óráig, péntekenként 09.00 órától – 13.00 óráig, illetve 2009. december<br />

10-én 08.00 órától 09.00 óráig. A dokumentáció átvehető előzetes telefonos egyeztetés alapján a IV.3.3.<br />

pontban megjelölt összeg befizetéséről szóló igazolás egyidejű bemutatásával az I.1.pontban meghatározott<br />

címen. Amennyiben a dokumentáció megküldését kérik ajánlatkérő a Kbt. 54.§(4) bekezdése szerint jár el.<br />

3.A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 56.§. (1)-(5) bekezdéseiben valamint a dokumentációban<br />

foglaltak az irányadók.<br />

A konzultáció megtartására helyszíni bejárás keretében kerül sor. A helyszíni bejárás helye és időpontja:<br />

2009. november 12–én 09.00 óra. A helyszíni bejárás találkozási helye: Budapest, V. Sütő u. 2.<br />

4.A közbeszerzési eljárás eredményhirdetési időpontja 2009. december 16-án 10.00 óra. Helye: I.1. pont<br />

szerinti cím.<br />

5.A szerződéskötés tervezett időpontja: 2009. december 31. 10.00 óra<br />

6.Az ajánlatokat nem bontható kötésben kell benyújtani. Az ajánlatokat a megjelölt címre zárt,<br />

sérülésmentes csomagolásban, 4 példányban (1 eredeti, "eredeti" megjelöléssel, 3 „másolat”) magyar<br />

nyelven kell benyújtani. A hatóságok és más szervek által nem magyar nyelven kiállított igazolásokat,<br />

nyilatkozatokat magyar nyelvű fordítást mellékelve kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi<br />

szöveget: „Vállalkozási szerződés Tourinform iroda felújítási munkákra.- 2009. december 10-én 09.00 óra<br />

előtt felbontani tilos."<br />

7.Az ajánlatokat - ideértve a kért nyilatkozatokat is - cégszerűen kell aláírni. Az ajánlatokat az oldalszámokat<br />

is tartalmazó tartalomjegyzékkel és – az ajánlatot, illetve a mellékelt nyilatkozatok, valamint egyéb


iratok szöveget, adatot tartalmazó oldalait - folyamatos oldalszámozással kell ellátni. Az ajánlat eredeti<br />

példányának minden – szöveget, adatot tartalmazó (nem üres) oldalát, ideértve a kért nyilatkozatokat és<br />

egyéb mellékleteket is – az ajánlattevőnek szignálnia kell. A tartalomjegyzék pontosan határozza meg a<br />

felhívásban kért minden egyes dokumentum, nyilatkozat helyét.<br />

8.Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

9.Ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (5) bekezdése alapján úgy rendelkezik, hogy amennyiben több ajánlattevő<br />

közösen nyújt be ajánlatott, a szerződés teljesítésére való alkalmassá minősítéshez a pénzügyi, gazdasági<br />

és a műszaki, szakmai alkalmassági követelményeket a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) és b) pontja kivételével<br />

együttesen teljesíthetik.<br />

10.A Minősített ajánlattevőknek a Kbt. 13. § (3) bekezdésben valamint a 14. § (1) bekezdésében foglaltak<br />

figyelembevételével kell a kizáró okok fenn nem állást igazolniuk. Ajánlatkérő felhívja a minősített<br />

ajánlattevők figyelmét a pénzügyi-gazdasági, valamint a műszaki-szakmai alkalmasság vonatkozásában<br />

a Kbt. 13.§ figyelembe vételére, továbbá ajánlatkérő felhívja a minősített ajánlattevő figyelmét, hogy jelen<br />

felhívás a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmassági feltételeket a Kbt. 12.§ (2) bekezdése alapján<br />

meghatározott minősítési szempontokhoz képest - tekintettel a projekt komplexitására, bonyolultságára és a<br />

teljesítési határidő hosszára - szigorúbban határozza meg.<br />

11.Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a),b) és c) pontjaiban és (3)<br />

bekezdésében foglaltakra vonatkozóan. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell az ajánlatban.)<br />

12.Ajánlattevőnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban<br />

nyilatkozni kell a Kbt. 70.§ (4) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni<br />

kell az ajánlatban.)<br />

13.Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozók vonatkozásában is csatolni kell az ajánlatot aláírók aláírási címpéldányának eredeti példányát<br />

vagy másolatát.<br />

14.Ajánlatkérő az ajánlattevő számára előírja, hogy tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre,<br />

az akadály-mentesítésre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan<br />

kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni.<br />

Ajánlatkérő a dokumentációban adja meg azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét<br />

(elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia<br />

kell arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette e a teljesítés helyén a munkavállalók védelmére, a<br />

munkafeltételekre és az akadálymentesítésre vonatkozó hatályos előírásokat. Érvényes ajánlat csak ezen<br />

előírások figyelembevételére vonatkozó nyilatkozattal nyújtható be.<br />

15. Nyertes Ajánlattevő kizárólagos felelősséggel tartozik dolgozói, alvállalkozói jogszerű<br />

munkaviszonyának és munkavégzésének ellenőrzéséért és biztosításáért.<br />

16.Az ajánlattevő és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója az ajánlat<br />

elkészítésének és benyújtásának költségeit maga viseli és azt ajánlatkérő semmilyen formában nem téríti<br />

meg.<br />

17.Az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás nyertesével vagy annak visszalépése esetén a következő<br />

legkedvezőbb ajánlattevőnek minősített személlyel köti meg a szerződést, ha ezt a személyt az eredmény<br />

kihirdetésekor megjelölte.<br />

18. Az ajánlatban a Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az iratok egyszerű másolatban is benyújthatók.<br />

Ajánlatkérő az egyszerű másolatban (ami az 1952 évi III. törvény 196. §-ban meghatározottaknak<br />

megfelelően elkészített fénymásolat) benyújtható igazolásokkal kapcsolatban előírja az ”eredetivel<br />

megegyező” szöveg feltüntetését, az igazoló aláírásával és az alábbi toldattal: „A hamis igazolás büntetőjogi<br />

következményekkel jár”. Az eredeti, illetve hiteles másolati példányban benyújtott igazolásokon külön<br />

megjegyzést nem kell szerepeltetni.<br />

19.Az ajánlatban kötelező a jelen projektre kidolgozott projekttervet, az organizációs tervet és a műszaki<br />

ütemtervet csatolni minimálisan az alábbi tartalommal:<br />

-az Ajánlattevő által vállalt teljesítési határidő igazolása a felhasznált erőforrásokkal (legalább sávos<br />

ütemterv, a kritikus út jelölésével, az egyes munkarészeknek a szakmai szabályok/előírásoknak megfelelő<br />

sorrendjével, munkavégzési helyek számával)<br />

-a tervezett anyagszállítás ütemenkénti bontásban;<br />

-a bontott és a beépítendő anyagok ideiglenes tárolási területei;<br />

-az ideiglenes létesítmények (iroda-, raktár konténerek, mobil WC-k) elhelyezése;<br />

-projekt – szervezeti ábra, a koordinációért felelős személy(ek) és az ajánlatban megnevezett Felelős<br />

Műszaki Vezetők megjelölésével;<br />

-A kivitelezés teljes időtartama alatt az akadálymentes közlekedést biztosítása.<br />

-Munkaterület állandó őrzésének biztosítása.<br />

20.Az ajánlatban kötelező csatolni a kivitelezés során a jelen projektre kidolgozott, a környezet védelme,<br />

a veszélyes hulladék kezelése, valamint a munkahelyi egészség és munkavédelem érdekében kidolgozott


tervet és az alkalmazni kívánt intézkedéseknek az részletes ismertetését. A terveknek meg kell felelnie a<br />

hatályos jogszabályi rendelkezéseknek. A tervek szerinti intézkedéseket a kivitelezés során szükség szerint<br />

az Ajánlatkérővel egyetértésben aktualizálni kell.<br />

21.Az elbírálás szempontja az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása. Ponttartomány: 0-100ig<br />

kerül sor pontok kiosztására. A legjobb ajánlat mindegyik részszempontban a maximális 100 pontot<br />

kapja, a többi ajánlat az ajánlattételi dokumentációban meghatározott képlet alapján a legjobb ajánlathoz<br />

történő arányosítással kap pontot. Abban az esetben, ha a pontozásos értékelés során valamely ajánlat<br />

tartalmi eleme negatív pontszámot kapna, akkor a negatív szám helyett 0 pont kerül megállapításra. Az 1.<br />

bírálati részszempontban a legkisebb tartalmi elem, míg a 2. és 3. bírálati részszempontban a legnagyobb<br />

a legkedvezőbb az ajánlatkérő számára. Valamely bírálati részszempontban azonos legkedvezőbb tartalmi<br />

elemek esetén azok az ajánlatok, amelyekben az azonos legkedvezőbb tartalmi elem megtalálható<br />

egyformán a maximális pontot kapják az érintett bírálati részszempontban. A 3. bírálati részszempontban<br />

a minimális értéket el nem érő ajánlat érvénytelen, míg a 2. és 3. bírálati részszempontban a maximális<br />

értéknél nagyobb ajánlat érvényes, de a pontozásos értékelés során csak a maximális érték kerül<br />

figyelembevételre. Ajánlatkérő a 2. és 3. bírálati részszempontokban nem korlátozza az ajánlattétel<br />

szabadságát, csupán az üzleti érdekeinek megfelelő minimális értéktől a gazdaságilag még finanszírozható<br />

szintig tartó lehetséges tartalmi elemeket határozta meg a pontozásos értékelés során figyelembe vehető<br />

tartamat.<br />

22.Az értékelés alapján az ajánlatoknak az egyes bírálati részszempontokban a tényleges pontszáma<br />

az egyes bírálati részszempontokban a meghatározott pontszámnak az adott bírálati részszemponthoz<br />

tartozó súlyszámmal megszorzott összege a súlyozott pontszám. Az értékelés alapján az ajánlatoknak az<br />

összpontszáma az egyes bírálati részszempontokban az előzőek szerint megállapított súlyozott pontok<br />

összege.<br />

23.Ajánlatkérő a jelen felhívás elektronikus úton, külön jogszabályban meghatározott módon való<br />

megküldésére tekintettel határozta meg az ajánlattételi határidőt.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU - Magyarország<br />

Telefon: 36-1-336-77-77<br />

E-mail: kozbesz@axelero.hu<br />

Fax: 36-1-336-77-79<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A Kbt. 323.§ (2) bekezdésének megfelelően.<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU - Magyarország<br />

Telefon: 36-1-336-77-47<br />

E-mail: kozbesz@axelero.hu<br />

Fax: 36-1-336-77-99<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu


VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Budapest Főváros XIX. kerület Kispest Önkormányzat ajánlati felhívása (23329/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapest Főváros XIX. kerület Kispest Önkormányzat<br />

Postai cím: Városház tér 18-20.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1195<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Budapest Főváros XIX. ker. Kispest Önkormányzat Jogi Iroda - közbeszerzés Kiss Margit<br />

Telefon: 06-1-347-4578<br />

E-mail: kozbeszerzes@kispest.hu; kissmargit@hivatal.kispest.hu<br />

Fax: 06-1-347-4977<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kispest.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

xRegionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Készétel beszerzés általában napi háromszori étkezés biztosítása érdekében.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Budapest XIX. kerület közigazgatási területén a dokumentáció V.5) pontjában<br />

meghatározott 6 (hat) kiszállítási cím<br />

NUTS-kód HU101<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés általában napi háromszori étkezés biztosítása érdekében készétel beszerzésére<br />

beleértve diétás és táplálék-allergiás készételek előállítását és szállítását is a Budapest Főváros XIX. ker.<br />

Kispest Önkormányzat Segítő Kéz Kispesti Gondozó Szolgálat telephelyei és a Kispesti Családsegítő<br />

Szolgálat és Gyermekjóléti Központ intézményhálózat telephelyén, valamint az ételhulladék naponkénti<br />

elszállítása.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15894200-3<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)


Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Étkeztetés, azaz készételek előállítása és szállítása, beleértve diétás és táplálék-allergiás készételek<br />

előállítását és szállítását badellákban is a Budapest Főváros XIX. ker. Segítő Kéz Kispesti Gondozó<br />

Szolgálat telephelyeire, (Gondozási Központok, ÉNO, V. sz. Gondozási Központba működő Gondozó Ház),<br />

valamint az ételhulladék naponkénti elszállítása.<br />

1./ Reggeli: kb. 7.100 adag/év (nappali ellátás, Gondozóház), Várható szállítási nap: 365.<br />

2./ Ebéd: kb. 106.000 adag/év, ebből hétvégi ebéd kb. 11.000 adag/év., Várható szállítási nap: 365.nap<br />

ebből: - intézményben fogyasztva (nappali ellátás): kb. 37.000 adag/év (badellás), várható szállítási nap:<br />

252.nap<br />

- ellátott saját maga viszi el: kb. 8.000 adag/év (badellás, és/vagy fóliázott tálcás), várható szállítási nap:<br />

252.nap<br />

- gondozott részére házhozszállítással: kb. 61.000 adag/év (ételhordó és/vagy fóliázott tálcás), várható<br />

szállítási nap: 365.nap<br />

3./ Vacsora: kb. 3.500 adag/év (V.sz. Gondozási Központban működő Gondozó Házban badellás), várható<br />

szállítási nap: 365.nap<br />

Az V. sz. Gondozási Központban működő Gondozóházban folyamatos az ellátás, azért a hét minden napján<br />

van reggeli, ebéd, vacsora.(365 nap)<br />

Az étkeztetés formái:<br />

- Reggeli: összemért badellás a telephelyekre szállítva<br />

- Ebéd:<br />

- Telephelyeken fogyasztott: összemért badellás a telephelyekre szállítva, a helyi tálalásról intézményünk<br />

gondoskodik<br />

- Ellátott saját maga viszi el: összemért badellás és/vagy fóliázott tálcás a Gondozási Központokba szállítva,<br />

a helyi tálalásról intézményünk gondoskodik<br />

- Gondozott részére házhoz szállítással:<br />

Ételhordóba és/vagy fóliázott tálcás kiszerelésbe kiadagolva a nyertes pályázó tálaló konyháján,<br />

kiszállításáról intézményünk gondoskodik. Az ételhordókról intézményünk gondoskodik, azok utólagos<br />

mosogatása, fertőtlenítése a nyertes pályázó feladata.<br />

- Hétvégi ebéd:<br />

Ételhordóba és/vagy fóliázott tálcás kiszerelésbe kiadagolva a nyertes pályázó tálaló konyháján,<br />

kiszállításáról intézményünk gondoskodik. Az ételhordókról intézményünk gondoskodik, azok utólagos<br />

mosogatása, fertőtlenítése a nyertes pályázó feladata.<br />

Családsegítő Szolgálat és Gyermekjóléti Központ:<br />

Éves várható adagmennyiség:<br />

- Tízórai: kb 3.400 adag/év<br />

- Ebéd: kb. kb 2.400 adag/év<br />

- Hétvégi ebéd: kb. 980 adag/év<br />

- Uzsonna: kb. 3.400 adag/év<br />

Étkezés formái:<br />

Összemért badellás, hétvégi ebéd badellás és/vagy fóliázott tálcás a Gyermekjóléti Központ címére<br />

szállítva, a helyi tálalásról a Gyermekjóléti Központ gondoskodik.<br />

A megadott mennyiségtől az adott heti megrendelések során + 20 %-os eltérés lehetséges.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)


II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/01/01 (nap/hó/év)<br />

befejezés 2011/12/31 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő szerződést biztosító mellék-kötelezettségként késedelmi kötbért, meghiúsulási kötbért és<br />

minőségi kötbért köt ki az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem biztosít.<br />

A leszállított készételek ellenértékét, az ajánlatkérő havonta az igazolt teljesítést követően kiállított számla<br />

ellenében, átutalással egyenlíti ki a Kbt. 305. § alapján a teljesítéstől számított 30 napon belül a 2003.<br />

évi XCII Tv. 36/A. §. előírásainak megfelelően. A számlához heti bontású jegyzéket kell csatolni, melynek<br />

tartalmaznia kell intézményenként külön-külön a hetente, az érintett intézményekre lebontott kiszállított áru<br />

mennyiségét. Az ajánlatkérő kedvezőbb fizetési feltételt elfogad.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

Nem követelmény, de közös részvételre jelentkezőknek a közös részvételi jelentkezésről és<br />

együttműködésről szándéknyilatkozatot kell csatolniuk a részvételi jelentkezéshez a dokumentációban előír<br />

tartalommal.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1./Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, vagy alvállalkozó, illetve a Kbt. 4. § 3/d pont szerinti szervezet, aki a<br />

Kbt. 60. § (1) bekezdésének a-i) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll.<br />

2. Az eljárásban a Kbt. 61. § (1) bekezdés d-e) pontja szerinti kizáró okok fenn nem állását ajánlattevővel,<br />

valamennyi alvállalkozóval és az erőforrást nyújtó szervezettel, a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontja,<br />

valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok fenn nem állását pedig ajánlattevővel, 10 % feletti<br />

alvállalkozókkal és az erőforrást nyújtó szervezettel szemben Ajánlatkérő vizsgálja.<br />

2./ Ajánlattevőnek és a - 71. § (1) bekezdésének b) és c) pontja, valamint (5) bekezdése szerinti esetben<br />

- a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának,<br />

továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 63. § a)pontja szerint az ajánlatban<br />

nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdésének, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdésének<br />

hatálya hatálya alá.<br />

A Kbt. 63. § (1) bekezdés b) pontja alapján kizárólag a nyertes ajánlattevő nyertessége esetén az<br />

eredményhirdetést követő nyolc napon belül a Kbt. 63.§ (4) bekezdés szerinti esetben a következő ajánlatot<br />

tevő a Kbt. 63. § (2) - (6) bekezdés szerinti igazolásokat benyújthatja.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának külön-külön kell csatolnia az ajánlathoz:<br />

1./A Kbt. 66.§ (1) bek. a) pont szerinti ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű<br />

valamennyi pénzügyi intézménytől származó nyilatkozat/ok az alábbi tartalommal:<br />

-számlaszám megjelölése,<br />

-mióta vezetik a bankszámlát<br />

-volt-e a folyószámlán sorban állás az ajánlattételi határidőt megelőző egy évben?<br />

2./A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont alapján az elmúlt három (2006., 2007., 2008.) pénzügyileg lezárt év<br />

számviteli jogszabályok szerinti beszámolói másolatban<br />

3./A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pont szerint az előző három év (2006., 2007., 2008.) a közbeszerzés<br />

tárgyának (közétkeztetés) forgalmáról szóló nyilatkozat benyújtandó;<br />

Ajánlattevő csatolja az ajánlathoz az<br />

4./Érvényes, a közbeszerzés tárgyára vonatkozó felelősségbiztosítás fennállásának igazolását a biztosító<br />

által kiállított ajánlattételi határidőt megelőző 90 napnál nem régebbi igazolás eredetiben vagy hiteles<br />

másolatban;


Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója alkalmatlan,<br />

-ha az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű valamennyi pénzügyi intézménytől<br />

származó nyilatkozat/ok alapján folyószámláján az ajánlattételi határidőt meglőző egy évben sorban álló tétel<br />

volt.<br />

-ha a számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján az elmúlt három pénzügyileg lezárt üzleti évek<br />

bármelyikében az adózás előtti eredménye kisebb, mint nulla.<br />

-az előző három év bármelyikében (2006, 2007, 2008) a jelen közbeszerzés tárgyára (közétkez-tetés)<br />

vonatkozó éves forgalma (nettó árbevétele) nem éri el évente a nettó 50 millió Ft-ot<br />

Az ajánlattevő alkalmatlan,ha<br />

-nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyára vonatkozó, legalább 50 millió Ft/év összegű és<br />

káreseményenként min. 10 millió Ft nagyságú biztosító által kiállított ajánlattételi határidőt megelőző 90<br />

napnál nem régebbi felelősségbiztosítással.<br />

Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők alkalmasságát ajánlatkérő a Kbt. 69. § (5) bekez-dése szerint<br />

vizsgálja.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek és a közbeszerzési értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

minden alvállalkozójának a következő dokumentumokat kell benyújtania eredetiben, vagy egyszerű<br />

másolatban:<br />

1./Az elmúlt 3 év vonatkozásában a beszerzés tárgyával azonos árubeszerzéseinek ismertetése a Kbt. 68.<br />

§ (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelő módon, legalább a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja szerinti<br />

tartalommal.<br />

2./A Kbt. 67. § (1) bekezdés c) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetőleg<br />

vezetőknek a megnevezé-sével, képzettségük ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe,<br />

különösen azok bemutatásával, akik a minőség-ellenőrzésért felelősek. Csatolandó a teljesítésbe bevonni<br />

kívánt szakemberek, illetve a vezetők szakmai önéletrajza, illetve a képzettséget, végzettséget igazoló<br />

dokumentumok eredetben vagy hiteles másolatban.<br />

3./A Kbt. 67. § (1) bekezdés b) pontja alapján a műszaki-technikai felszereltségének, a minőség<br />

biztosítása érdekében tett intézkedéseinek, illetőleg vizsgálati eszközeinek leírásával és a meglétét igazoló<br />

dokumentumok ismertetése (a megszerzésről szóló bizonylat, vagy a tárgyi eszköz nyilvántartása), a<br />

készételek szállítására alkalmazott gépjármű szakhatósági engedélye eredetben vagy hiteles másolatban.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozója együttesen:<br />

- ha az elmúlt 3 év vonatkozásában (2006. - 2008.) összesen nem rendelkezik legalább 1 db, minimum 1<br />

000 fős létszámra vonatkozó, napi legalább háromszori étkezést biztosító, legalább 2 évig folyamatosan<br />

teljesített, készétel szállítására vonatkozó referenciával.<br />

- ha nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel:<br />

— legalább 2 fő szakács képzettségű, legalább 3 év közétkeztetési gyakorlattal rendelkező szakemberrel,<br />

— legalább 1 fő, dietetikusi képzettségű szakembert,<br />

— legalább 1 fő élelmezésvezető (vendéglátóipari szakközépiskolai érettségi bizonyítvánnyal vagy ezzel<br />

egyenértékű, illetőleg magasabb szakirányú végzettséggel rendelkező szakember) aki legalább 3 éves<br />

közétkeztetésben szerzett szakmai tapasztalattal, gyakorlattal rendelkezik.<br />

- ha nem legalább két db, a készételek szállítását végző, az előírt szakhatósági engedéllyel rendelkező<br />

szállítójárművel.<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és illetőleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozója külön – külön<br />

- ha nem rendelkezik a vendéglátás és közétkeztetés keretében történő élelmiszer-előállítás és forgalmazás<br />

feltételeiről szóló 67/2007. (VII. 10.) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendeletben foglaltaknak megfelelő,<br />

saját élelmiszerbiztonsági rendszerrel (HACCP),<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)


A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

Reggeli (badellás) egy fő/napra vonatkozó nettó<br />

ajánlati ára (Ft.):<br />

Ebéd (telephelyek címére badellában kiszállítva)<br />

nappali ellátás keretében helyben fogyasztva egy fő/<br />

napra vonatkozó nettó ajánlati ára (Ft.):<br />

Ebéd (fóliázott tálcás) saját elviteles étkezési forma<br />

egy fő/napra vonatkozó nettó ajánlati ára (Ft.):<br />

Ebéd (fóliázott tálcás) egy fő/napra vonatkozó nettó<br />

ajánlati ára (Ft.):<br />

Ebéd (ételhordós) nyertes pályázó tálaló konyháján<br />

kimérve egy fő/napra vonatkozó nettó ajánlati ára<br />

(Ft.):<br />

Vacsora (badellás) egy fő/napra vonatkozó nettó<br />

ajánlati ára (Ft.):<br />

Családsegítő Szolgálat és Gyermekjóléti Központ<br />

tízórai egy fő/napra vonatkozó nettó ajánlati ára (Ft.):<br />

Családsegítő Szolgálat és Gyermekjóléti Központ<br />

ebéd egy fő/napra vonatkozó nettó ajánlati ára (Ft.):<br />

Családsegítő Szolgálat és Gyermekjóléti Központ<br />

hétvégi ebéd (badellás) egy fő/napra vonatkozó nettó<br />

ajánlati ára (Ft.):<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100


Családsegítő Szolgálat és Gyermekjóléti Központ 100<br />

hétvégi ebéd (fóliázott tálcás) egy fő/napra vonatkozó<br />

nettó ajánlati ára (Ft.):<br />

Családsegítő Szolgálat és Gyermekjóléti Központ<br />

uzsonna egy fő/napra vonatkozó nettó ajánlati ára<br />

(Ft.):<br />

Amennyiben fóliázott tálcás ebéd kerül kiszállításra 10<br />

nyertes pályázó vállalja-e, hogy a környezetvédelem<br />

érdekében a használt műanyag hulladék szelektív<br />

elszállítását? (Igen/nem)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) XXVII-46/2009.<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/12/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 8.30<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 80 000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ára nettó 80 000 Ft. A befizetés történhet az ajánlatkérő házi pénztárában<br />

készpénzbefizetéssel, vagy átutalással az OTP Bank Nyrt-nél vezetett 11784009-15519009 sz. költségvetési<br />

elszámolási számlájára. A befizetésen fel kell tüntetni: „Budapest Főváros XIX. ker. Kispest Önkormányzat<br />

Segítő Kéz Kispesti Gondozó Szolgálat intézményhálózati élelmezés melegkonyhai étkeztetésre.”. A<br />

házi pénztár címe: Polgármesteri Hivatal 1195. Bp. Városház tér 18-20.) „A” ép. I/42. Az ajánlattételi<br />

határidő utolsó napján 2009. december 14-én 8,00 - 8,30 óra között az ajánlati dokumentáció házi pénztári<br />

befizetésére nincs lehetőség.<br />

A befizetés igazolható a bevételi pénztárbizonylattal, vagy arról kiállított eredeti számlával, átutalásnál a<br />

terhelési értesítő pénzintézet által hitelesített eredeti példányával.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2009/12/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 8.30<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

100


-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 060 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/12/14 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 8.30<br />

Hely (adott esetben): Buapest Főváros XIX. ker. Kispest Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Jogi Iroda -<br />

Közbeszerzés 1195 Budapest, Városház tér 18-20. "B" ép. III. em. 107.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1. Ajánlatkérő a hiánypótlást a Kbt. 83. §-ában foglaltak szerint teljes körűen biztosítja.<br />

2. A dokumentáció átadása a Budapest, XIX. ker. Kispest Polgármesteri Hivatal Jogi Iroda -<br />

Közbeszerzésén (1195 Budapest, Városház tér 18-20. B. ép. III. em. 107. irodahelyiség.) munkanapokon<br />

hétfőn 9,00-17,30-ig, kedden, szerdán, csütörtökön 9,00-16,00 óráig, pénteken 9,00-12,00-ig, az ajánlattételi<br />

határidő utolsó napján: 2009. december 14-én 8,00 - 8,30 óráig az ellenérték megfizetését igazoló<br />

átutalásról szóló bizonylat másolati példányának bemutatása ellenében történik. A dokumentációt nyomtatott<br />

formátumban és elektronikus úton is rendelkezésre bocsátjuk. A dokumentáció átvétele az eljárásban való<br />

részvétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható, nem publikálható. A Kbt. 54. § (4) bekezdése<br />

esetén, amennyiben az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, úgy a befizetést igazoló okmány<br />

másolatát valamint a kérelemre vonatkozó levelet írásban (faxon vagy levélben) kell megküldenie az ajánlati<br />

felhívás I.1.) pontjában megjelölt elérhetőségeken. A kérelemnek az alábbi adatokat kell tartalmaznia:ajánlattevő<br />

neve-ajánlattevő levelezési címe, ahova a dokumentáció megküldését kéri - az ajánlattevő email<br />

címe, telefon és faxszáma-az eljárást megindító ajánlati felhívás hirdetményének TED v. KÉ- száma-a<br />

dokumentáció postai megküldésére vonatkozó kérelem.<br />

3. Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009.december 23.nap 8,30 óra<br />

Helye: Budapest, XIX. ker. Kispest Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Jogi Iroda – Közbeszerzés (195<br />

Budapest, Városház tér 18-20.) „B” ép. III. em. 107. irodahelyisége<br />

4. A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 31. 8,30 óra<br />

Helye: Budapest, XIX. ker. Kispest Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Jogi Iroda – Közbeszerzés (195<br />

Budapest, Városház tér 18-20.) „B” ép. III. em. 107. irodahelyisége<br />

5. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-10<br />

pont<br />

6. Az értékelés módszere: Az elbírálás módszere az egyes részszempontok esetében változó. Az 1-12.<br />

részszempontok esetében a legjobb ajánlat kapja a maximális pontszámot, a többi ajánlat elért pontszáma,<br />

a legjobb ajánlathoz viszonyítottan kerül, az arányosítás módszerével megállapításra. A 12. részszempont<br />

esetében az ajánlatkérő csak a vállalást értékeli igen/nem válasszal. Az igen válasz kapja a maximális<br />

10 pontot, míg a nem válasz a minimum 0 pontot. Az egyes részszempontokra megállapított értékelési<br />

módszerek részletes leírását a dokumentáció tartalmazza.<br />

7. Az ajánlati biztosíték 2 000 000 Ft. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátása az ajánlat érvényességi<br />

feltétele. A biztosíték teljesíthető bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizetői<br />

kezességvállalást tartalmazó kötelezvény csatolásával, illetve 2 000 000 Ft pénzösszegnek az ajánlatkérő<br />

OTP Bank Nyrt-nél vezetett 11784009-15519009- 06530000 sz. bankszámlájára történő utalással.<br />

— A bankgarancia vagy kötelezvény kedvezményezettjeként a Budapest Főváros XIX. ker. Kispest<br />

Önkormányzatát kell megnevezni, tárgyként Segítő Kéz Kispesti Gondozó Szolgálat intézményhálózati<br />

élelmezés melegkonyhai étkeztetésre” címet kell feltüntetni.<br />

— Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség időpontjáig érvényesnek kell lenni.<br />

8. Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak az alábbi cégokmányok másolati példányát az ajánlathoz csatolni(uk) kell:


- az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonat,<br />

- az esetleges el nem bírált változásbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztető bélyegzőlenyomattal ellátott<br />

példánya. Amennyiben a változás cégjegyzékbe történő bejegyzésére elektronikus úton került sor, ez<br />

esetben a cégbizonyítványt kell csatolni.<br />

- az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási<br />

címpéldánya.<br />

- a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó, a meghatalmazott<br />

aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazás eredeti példányát is csatolni kell.<br />

A cégkivonatot, valamint az aláírási címpéldányt illetve a meghatalmazást (ha alkalmazható) ajánlattevőnek,<br />

közös ajánlattétel esetén a közös vállalkozás/konzorcium minden tagjának és a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak is külön- külön be kell nyújtania.<br />

9. Az ajánlattevő ugyanebben a közbeszerzési eljárásban nem tehet közös ajánlatot más ajánlattevővel,<br />

illetőleg abban más ajánlattevő – közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt – alvállalkozójaként sem vehet részt, továbbá más ajánlattevő számára erőforrást sem<br />

biztosíthat [Kbt. 70. § (4) bekezdés].<br />

10. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevőnek a Kbt. 71. § (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti<br />

nyilatkozatát. A nemleges tartalmú nyilatkozatot is.<br />

11. Ha ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is<br />

meghatározza az eljárás nyertesének visszalépése esetén azzal köt szerződést.<br />

12. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a pénzügyi-, gazdasági-, valamint műszaki-, illetve<br />

szakmai alkalmasságok feltételeit és az igazolás módját a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest<br />

szigorúbban határozta meg.<br />

13. Ajánlattevőnek (a cégjegyzésre jogosult(ak)nak) nyilatkoznia kell az ajánlati dokumentáció részeként<br />

kiadott szerződés - tervezetben foglaltak elfogadásáról. A szerződéstervezetet kitöltve, változatlan<br />

szövegszerkezetben és tartalommal, minden oldalt leszignálva köteles az ajánlathoz csatolni.<br />

14. Az ajánlatok minden oldalát folyamatos sorszámozással, a lapszámokat is feltüntető tartalomjegyzékkel<br />

ellátva, a cégjegyzésre jogosult, vagy általa meghatalmazott (meghatalmazás csatolandó!) személy<br />

kézjegyével ellátva kell benyújtani 3 (1 eredeti és 2 másolati) példányban, feltüntetve az „eredeti” vagy<br />

„másolati” megjelölést. Eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma a mérvadó.<br />

A csomagoláson fel kell tüntetni: „Ajánlat a Budapest Főváros XIX. ker. Kispest Önkormányzat Segítő<br />

Kéz Kispesti Gondozó Szolgálat intézményhálózati élelmezés melegkonyhai étkeztetésre”. „Ajánlattételi<br />

határidő lejártáig nem bontható fel.” szöveget. A csomagolásnak az ajánlatok felbontásakor sértetlennek kell<br />

lennie. Az ajánlatokat személyesen az ajánlattételi határidő lejártáig az előzőekben meghatározottak szerint<br />

közvetlenül a Budapest, XIX. ker. Kispest Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Jogi Iroda – Közbeszerzésén<br />

1195 Budapest, Városház tér 18-20. „B” ép. III. em. 107. sz. hivatalos irodahelyiségében lehet leadni.<br />

A postán feladott ajánlatot ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére<br />

az ajánlattételi határidőig sor került a I.1) pontban megjelölt címen. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos<br />

postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. A postán feladott ajánlati<br />

példányokat tartalmazó csomagon fel kell tüntetni: „Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez<br />

továbbítandó.”<br />

15. A felhívásban és a dokumentációban előírt nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat a<br />

felhívásban és a dokumentációban megfogalmazott formában, sorrendben és tartalommal, az elhelyezési<br />

utasításokat megfelelően betartva kell az ajánlathoz csatolni. A fentiekkel ellentétesen elkészített ajánlat<br />

érvénytelen.<br />

16. Az ajánlatkérő a Kbt. 92. § c) pontjában foglaltak bekövetkezése esetén az eljárást eredménytelennek<br />

nyilvánítja.<br />

17. Ajánlattevő köteles nyilatkozatot tenni arról, hogy a 67/2007.(VII.10.) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes<br />

rendelet 10. § mellékletében a 3- 18 év közötti gyermekekre és 60 éven felüliekre vonatkozó élelmiszernyersanyag<br />

energia és tápanyagtartalmára vonatkozóan a szerződés teljes időtartama alatt eleget tesz.<br />

18. Ajánlatkérő az étkezésekre vonatkozó megrendeléseket és kiszállításokat a leszállítási napra<br />

vonatkozóan 3 nappal előbb írásban rendeli meg. Az étel lerendelése a leszállítás előtti nap igazolható<br />

módon telefaxon és e-mailon történik.<br />

19. A nettó ajánlati árnak tartalmaznia kell a készételnormát, a szállítást az ajánlati felhívásban szereplő<br />

Segítő Kéz Kispesti Gondozó Szolgálat telephelyeire, a Családsegítő Szolgálat és Gyermekjóléti Központ<br />

telephelyére, az ételszállító edényzet használatát, továbbá a feladat teljes körű teljesítésének minden egyéb<br />

költségét.<br />

20. Az ajánlattevő ajánlatában szerepeltesse dokumentációban foglalt részletezés szerinti étrendajánlatot,<br />

melyhez mellékelni kell a napi energia- és tápanyagtartalmat, valamint az élelmiszer-felhasználás<br />

mennyiségére vonatkozó számításokat és adagolási útmutatót.


21. Az ajánlatnak tartalmaznia kell két heti tavaszi, nyári, őszi, téli időszakot reprezentáló mintaétlapot. A<br />

mintaétrendek összeállítása során a 67/2007. (VII.10.) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelet, illetve a<br />

mellékletét képező „A”,„C” és "D" táblázatok ajánlásai az irányadóak, az „A táblázat esetén a szolgáltatott<br />

étkezések számától függő arányosítással.<br />

22. Érvénytelen az ajánlat, ha a reggeli, ebéd és vacsora tekintetében tett étrendajánlatban, - melyet<br />

évszakonként kettő hétre vonatkozóan kell megadni normál, továbbá rost és fűszerszegény, diabeteszes<br />

diétás bontásban, a napi ételajánlat dokumentációban meghatározott módtól eltérően ismétlődik kettő héten<br />

belül.<br />

23. Az ajánlatban kérjük feltüntetni az ételt készítő valamennyi konyha (bázis főző, befejező-tálaló) címét,<br />

az egyes konyhákról kiszállítani tervezett adagok mennyiségét, megjelölve az onnan ellátásra tervezett<br />

központok címét.<br />

24. Az ajánlathoz kérjük csatolni Ajánlattevő által használt és a tálalókonyhában kifüggesztendő „Adagolási<br />

útmutatót”.<br />

25. Ajánlattevő köteles nyilatkozatot tenni arról, hogy a 9/1985. (X.23.) EüM-BkM együttes rendeletben<br />

foglaltaknak eleget tesz.<br />

26. Ajánlattevő írásbeli nyilatkozatot köteles csatolni arról, hogy a megrendelt ételeket az ÁNTSZ előírásai<br />

szerint fertőtlenített, kizárólag rozsdamentes biztonságosan zárható hőtárolós szállítóedényekben, pontosan<br />

kitöltött szállítólevéllel szállítja a Segítő Kéz Kispest Gondozó Szolgálat telephelyeire a Családsegítő<br />

Szolgálat és Gyermekjóléti Központba.<br />

27. Ajánlattevő ajánlatában ismertesse műszaki-technikai, gépi felszereltségét a kiszállítást biztosító<br />

járműpark vonatkozásában:<br />

- a járművek típusa, darabszáma, életkora, szállítási kapacitása,<br />

- a járművek műszaki állapota, karbantartási rendszere,<br />

- a járművek rendelkeznek-e ÁNTSZ engedéllyel,<br />

- a járművek rendelkeznek-e hűtött térrel,<br />

- ajánlattevő milyen tartalék járművel rendelkezik.<br />

28. Ajánlattevő ajánlatában ismertesse a vendéglátó termékek előállításának feltételeiről szóló 67/2007.<br />

(VII.10.) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelet alapján az<br />

1.) edényzet vonatkozásában:<br />

- az edényzet típusát, jellemzőit, darabszámát, állapotát,<br />

- az edényzet saját tulajdonú vagy bérelt,<br />

- tárolás, mosogatás, tisztításhoz használt vegyszer és módszer leírását,<br />

- tartalék edényzetet,<br />

2.) a konyha vonatkozásában:<br />

- hány és milyen nagyságrendű, kapacitású báziskonyhával, főzőkonyhával,<br />

- befejező- tálalókonyhával rendelkezik (pontos cím megjelölésével),<br />

- a konyhák saját tulajdonúak, vagy béreltek,<br />

- konyhák felszereltségének, műszaki és közegészségügyi állapotának leírása,<br />

- hűtőtér kapacitását<br />

- előre nem látható rendkívüli és váratlan helyzetek feloldási lehetőségének tervezetét (HAVÁRIA)<br />

- a főzőkonyhák kapacitás-lekötöttségének bemutatását, megjelölve a jelen ajánlat teljesítéséhez<br />

rendelkezésre álló szabad kapacitásokat, adagszámmal megjelölve az adott konyhából ellátásra tervezett<br />

intézményeket.<br />

29. Ajánlattevő részletesen ismertetni köteles – külön íven írottan- a felhasználásra kerülő alapanyagok<br />

beszerzési hátterét.<br />

30. A jelen ajánlattételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló<br />

2003. évi CXXIX. tv. előírásai szerint kell eljárni. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződésekre<br />

egyebekben a Ptk rendelkezéseit kell alkalmazni.<br />

31. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt<br />

terheli.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 06-1- 336-7777<br />

E-mail: info@kozbeszerzes.hu<br />

Fax: 06-1- 336-7778


Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A Közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. 323. § (2) - (4) bekezdése.<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: 1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 06-1-336-7777<br />

E-mail: info@kozbeszerzes.hu.<br />

Fax: 06-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:


Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Csongrád Megyei Önkormányzat Marosmenti<br />

Szociális Intézmény ajánlati felhívása (22680/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Csongrád Megyei Önkormányzat Marosmenti Szociális Intézménye<br />

Postai cím: Batthyány u. 23.<br />

Város/Község: Makó<br />

Postai irányítószám: 6900<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Gönczy Gábor igazgató<br />

Telefon: 62/ 510-860<br />

E-mail: makoszoc@vnet.hu<br />

Fax: 62 / 510-860<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL): www.onlinekozbeszerzes.hu<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

xRegionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

xSzociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Élelmezési alapanyagok beszerzése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás


Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

HU-Makó, Batthyány u. 23.<br />

HU-Szeged, Torontál tér 1.,<br />

HU-Óföldeák, Návay L. u. 2.<br />

NUTS-kód HU333<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Adásvételi szerződés ajánlatkérő élelmiszer-nyersanyag és -áruszükségletének biztosítására<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak: 15810000-9<br />

15110000-2<br />

15112000-6<br />

15130000-8<br />

15330000-0<br />

15331170-9<br />

15500000-3<br />

15511000-3<br />

15851100-9<br />

15893000-4<br />

15896000-5<br />

15113000-3<br />

15111100-0


II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1. csoport: Pékáru: 32206 kg, 20330 db<br />

2. csoport: Zöldség, gyümölcs: 44204 kg, 81396 db, 3570 csomó<br />

3. csoport: Tej, tejtermék: 5161 kg, 44875 l, 2372 db, 16542 cikkely, 18931 pohár<br />

4. csoport: Száraztészta: 5126 kg<br />

5. csoport: Mirelit áru: 9914 kg<br />

6. csoport: Sertés, marhahús: 12546 kg<br />

7. csoport: Szárnyasok: 6693 kg<br />

8. csoport: Hentesáru: 10121 kg<br />

9. csoport: Szárazáru: 28897 kg, 10091 l, 19059 db<br />

A teljesítés során + 10% rendelési eltérés lehet a csoporton belüli egyes sorokra.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 60.000.000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmes teljesítés esetén 5-20%-os kötbérfizetési kötelezettség, hibás teljesítés esetén azonnali csere,<br />

illetve 5-20%-os kötbérfizetési kötelezettség, nem teljesítés esetén 20-30%-os kötbérfizetési kötelezettség<br />

a dokumentáció szerint. A szerződés teljesítéséhez tartozik még a jó minőségben való szállítás, amelyet<br />

hentesáru csoportban gyártmánylapokkal kérünk biztosítani. A további részletfeltételeket a dokumentáció<br />

tartalmazza.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A pénzügyi keret a költségvetésben rendelkezésre áll. Az ajánlattevő - teljesítést követő - 10 napos<br />

dekádonként nyújthat be átutalási számlát, amit az ajánlatkérő az átvételt követő 8. napon, de legkésőbb<br />

a szerződés teljesítését követő 30 napon belül a Kbt 305. (3) bekezdésének megfelelően egyenlít ki. A<br />

számlázási név, cím: Csongrád Megyei Önkormányzat Marosmenti Szociális Intézménye, 6900 Makó,<br />

Batthyány u. 23.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)


Nem szükséges ilyen társaság létrehozása.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és erőforrást nyújtó szervezet, amennyiben velük szemben<br />

fennállnak a Kbt. 60. § (1) bekezdése, valamint a 61. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró okok. Az sem<br />

lehet ajánlattevő, 10 % feletti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó és erőforrást nyújtó szervezet,<br />

akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjai és 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok<br />

fennállnak.<br />

Az igazolási módot a Kbt. 63. § (1) bekezdés a) és b) pontja szabályozza. A 63. § (1) bekezdésének<br />

b) pontja alapján csak a nyertes ajánlattevő, illetve a 63. § (4) bekezdése szerinti esetben a következő<br />

legkedvezőbb ajánlatot tevő kötelezhető a Kbt. 63. § (2) - (5) bekezdései szerinti igazolások benyújtására.<br />

Az iratokat fénymásolatban kérjük.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására beadandó igazolások, amelyeket az ajánlattevőnek kell<br />

benyújtania:<br />

P/1 Csatolja a könyvvizsgálója, ha ilyen nincs, könyvelője által aláírt saját nyilatkozatát arra vonatkozóan,<br />

hogy a 2006., 2007. és 2008. években mekkora volt a teljes forgalma, és ebből mekkora volt a közbeszerzés<br />

tárgyának (részajánlati csoportnak) megfelelő forgalma. (Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pont)<br />

P/2 Az ajánlattevő csatolja a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját 2007. és 2008. évekre<br />

vonatkozóan. (Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont)<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Pénzügyi, gazdasági alkalmasságot kizáró tényezők:<br />

P/1 Az ajánlattevő alkalmatlan, ha éves forgalma nem éri el az egymillió forintot, megajánlott részajánlati<br />

élelmiszercsoport területén, illetve a közbeszerzés tárgyának megfelelő éves forgalma pedig a 2006., 2007.<br />

és 2008. években évenként nem éri el a bruttó csoport - jelenlegi közbeszerzésben lévő egyszeres ajánlati<br />

árat.<br />

P/2 Az ajánlattevő alkalmatlan, ha 2007. és 2008. évek mindegyikében az adózás utáni eredménye negatív.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M/1 Az ajánlattevő nyilatkozzon arról, hogy 2006-ben, 2007-ban és 2008-ben melyek voltak a legjelentősebb<br />

szállításai legalább az ellenszolgáltatás összege, vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat<br />

megjelölése, a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél megnevezése adatokkal (Kbt. 67. § (1) bekezdés<br />

a) pontja),<br />

M/2 ajánlattevő csatoljon az egyes évekre vonatkozóan egy vagy több referenciát a Kbt. 68. § (1)<br />

bekezdése szerint.<br />

M/3 Az ajánlattevő csatoljon a Kbt. 67. § (1) bekezdés f) pontja alapján HACCP-rendszer, míg a zöldség<br />

gyümölcs, pékáru csoportban ezen felül ISO 9001:2001 vagy 2008, vagy azzal egyenértékű rendszer szerinti<br />

működés tanúsítványának egyszerű másolatát, vagy nyilatkozzon az ezzel egyenértékű minőségbiztosítási<br />

intézkedések egyéb bizonyítékairól.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Műszaki alkalmasságot kizáró tényezők:<br />

M/1-2 Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem tud valamennyi megkívánt évre vonatkozóan, (2006-2008) évente<br />

egy vagy több referenciát állítani úgy, hogy a tárgyi élelmiszercsoport szerinti, a referenciá(k)ban megadott<br />

összeg vagy mennyiség meghaladná az ajánlatával érintett részcsoport ajánlati ár vagy mennyiség 3/4ét.<br />

További követelmény, hogy a referenciahelynek olyan személynek-intézménynek kell lennie, amely<br />

étkeztetési szolgáltatást nyújt a lakóknak. (pl.: szociális otthon, kórház, kollégium)<br />

M/3 Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik HACCP, míg a zöldség gyümölcs továbbá a pékáru<br />

csoportban: ISO 9001:2001 vagy 2008 illetve ezekkel egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy nem nyilatkozik az<br />

ezzel egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékairól.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek


III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)


IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/12/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 9. 00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 20.000,- Ft<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ellenértékét ajánlati részcsoportonként összegezve az ajánlatkérő ERSTE Bank<br />

11600006-00000000-31917115 sz. számlájára kell utalni, vagy a számlaszámra közvetlenül befizetni,<br />

személyes megjelenés esetén készpénzben kifizetni. A dokumentáció ára: 20000,- + ÁFA részcsoportonként<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2009/12/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 9.00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/12/14 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 9. 00<br />

Hely (adott esetben): Csongrád Megyei Önkormányzat Marosmmenti Szociális Intézménye, 6900 Makó,<br />

Batthyány u. 23., tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1. Az ajánlatkérő hiánypótlási lehetőséget biztosít, a hiánypótlás teljes körű.<br />

2. Az ajánlattevő nyilatkozzon a 70. § (1), (2) és 71. § (1), (3) bekezdései szerint.<br />

3. Közös ajánlatot benyújtó ajánlattevőnek meg kell jelölniük maguk közül azt a vállalkozást, amely -<br />

nyertességük esetén - a vezető társaság.<br />

4. A dokumentáció megvásárlásával kapcsolatosan információ kérhető Zsikai Istvánnétól a központi<br />

számról. A dokumentáció átvehető munkanapokon 8 és 13 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának<br />

napján 8 és 9 óra között. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A<br />

dokumentáció igazolt megvásárlását követően írásos kérésre digitális e-mailba is kérhető.<br />

5. Az ajánlatkérő az alkalmasság körben a minősített ajánlattevőkre előírt igazolásoknál szigorúbb<br />

követelményt ír elő az ajánlattevők részére.<br />

6. Az eredményhirdetés időpontja: 2009. december 17. 9.00 óra, helye: Csongrád Megyei Önkormányzat<br />

Marosmenti Szociális Intézmény, 6900 Makó, Batthyány u. 23. tárgyaló<br />

7. A szerződéskötés tervezett időpontja: 2010. január 04. 9.00 óra, helye: Csongrád Megyei Önkormányzat<br />

Marosmenti Szociális Intézmény, 6900 Makó, Batthyány u. 23., tárgyaló<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest


Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1/336-7776<br />

E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A Kbt. 323. § rendelkezései szerint<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1/336-7776<br />

E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/19 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:


Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 01<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

PÉKÁRU<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak: 15810000-9<br />

3) Mennyiség<br />

32206 kg, 20330 db<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 02<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak: 15330000-0<br />

3) Mennyiség<br />

44204 kg, 81396 db, 3570 csomó<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 03<br />

meghatározás


1) A rész meghatározása<br />

TEJ, TEJTERMÉK<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak: 15511000-3<br />

15500000-3<br />

3) Mennyiség<br />

5161 kg, 44875 l, 2372 db, 16542 cikkely, 18931 pohár<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 04<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

SZÁRAZTÉSZTA<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak: 15851100-9<br />

3) Mennyiség<br />

5126 kg<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 05<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

MIRELIT<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak: 15896000-5<br />

15331170-9<br />

3) Mennyiség<br />

9914 kg<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):


Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 06<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

SERTÉS, MARHAHÚS<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak: 15110000-2<br />

15111100-0<br />

15113000-3<br />

3) Mennyiség<br />

12546 kg<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 07<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

SZÁRNYASOK<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak: 15112200-6<br />

3) Mennyiség<br />

6693 kg<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 08<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

HENTESÁRU<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak: 15130000-8<br />

3) Mennyiség<br />

10121 kg<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 09<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

SZÁRAZÁRU<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak: 15893000-4<br />

3) Mennyiség<br />

28897 kg, 10091 l, 19059 db<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Debreceni Egyetem ajánlati felhívása (22527/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Debreceni Egyetem<br />

Postai cím: Egyetem tér 1.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4032<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Kapcsolattartási pont: 4026 Debrecen, Kassai út 26 Címzett: Mag Zoltán gazdasági főigazgató<br />

Telefon: 52 / 512-730<br />

E-mail: foigazgato@gf.unideb.hu<br />

Fax: 52 / 512-730<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.unideb.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

xEgyéb<br />

(nevezze meg): Egyetem<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

xOktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

EM-303 biztosítási szolgáltatás<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 6<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

Tudományegyetemi Karok 4032 Debrecen, Egyetem tér 1.<br />

Agrár-és Műszaki Tudományok Centruma 4032 Debrecen, Böszörményi út 138-146.<br />

Orvos- és Egészségtudományi Centrum 4032 Debrecen, Nagyerdei krt. 98.<br />

További részteljesítési címek a dokumentációban találhatók<br />

NUTS-kód HU-321<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vagyon- és felelősségbiztosítások megkötésére irányuló szolgáltatási szerződés.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 66510000-8<br />

További tárgyak: 66516100-1<br />

66512220-0<br />

66514110-0<br />

66512100-3<br />

66516500-5<br />

66515200-5<br />

66515000-3<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):


egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

I.- Tudományegyetemi Karok 22.883.611.000,-Ft<br />

- tűz- és elemikár-biztosítás,<br />

- betöréses lopás- és rablásbiztosítás,<br />

- üvegbiztosítás,<br />

- általános, munkáltatói és tevékenységi felelősség biztosítás<br />

- gépjárműfelelősség- és cascobiztosítás,<br />

- hallgató balesetbiztosítás,<br />

- elektronikus adatfeldolgozó berendezések összes kockázatú biztosítása<br />

II- Agrár-és Műszaki Tudományok Centruma 6.736.895.000- Ft<br />

- tűz- és elemikár-biztosítás,<br />

- betöréses lopás- és rablásbiztosítás,<br />

- üvegbiztosítás,<br />

- általános és munkáltatói felelősség biztosítás<br />

- gépjárműfelelősség- és cascobiztosítás,<br />

- géptörés<br />

III- Orvos- és Egészségtudományi Centrum 48.394.516.000-Ft<br />

- tűz- és elemikár-biztosítás,<br />

- betöréses lopás- és rablásbiztosítás,<br />

- üvegbiztosítás,<br />

- általános, munkáltatói, környezetszennyezői, bérbeadói, orvos-biológiai kutatások, orvos- és<br />

gyógyszerész, tevékenységi felelősség biztosítás<br />

- gépjárműfelelősség- és cascobiztosítás,<br />

- tanuló-diák balesetbiztosítás,<br />

- elektronikus adatfeldolgozó berendezések összes kockázatú biztosítása<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/01/01 (nap/hó/év)<br />

befejezés 2014/12/31 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Az ellenérték kifizetése a teljesítést követően a teljesítésigazolással együtt benyújtott számla alapján 30<br />

napon belüli átutalással kerül kiegyenlítésre a 305.§ figyelembe vételével. Ennél kedvezőbb fizetési feltételre<br />

az ajánlattevő tehet ajánlatot. Ajánlatkérő előleget nem fizet. A kifizetés a 2003. évi XCII.tv. (Art.)36/A §<br />

hatálya alá tartozik.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre


Az ellenérték kifizetése a teljesítést követően a teljesítésigazolással együtt benyújtott számla alapján<br />

30 napon belüli átutalással kerül kiegyenlítésre a 305.§. figyelembe vételével. Ennél kedvezőbb fizetési<br />

feltételre az ajánlattevő tehet ajánlatot. Ajánlatkérő előleget nem fizet. A kifizetés a 2003. évi XCII.tv. (Art.)36/<br />

A § hatálya alá tartozik.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

Nem követelmény, azonban a közös ajánlattevőknek konzorciumi szerződést kell csatolniuk ajánlatukhoz<br />

az egyetemleges és korlátlan felelősségvállalásra, a konzorciumi tagok képviseletére valamelyik tag<br />

meghatalmazására nézve.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást biztosító szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60. § (1) bekezdésében felsorolt, Kbt. 61.§(1)d) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak. kizáró okok<br />

fennállnak, illetőleg az eljárásban nem lehet ajánlattevő, erőforrást biztosító szervezet, vagy a szerződés<br />

teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe vett alvállalkozó, akivel<br />

szemben a Kbt. 61.§(1) a-c) és 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Igazolási mód:<br />

Az Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mérétkben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának, valamint erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban nyilatkoznia kell , hogy nem tartozik<br />

a Kbt. 60.§ (1) bekezdésben, a Kbt. 61. §(1)a)-d) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alá, illetve<br />

ajánlatában igazolhatja.<br />

Az ajánlattevő nyertessége esetén az eredményhirdetést követő, nyolc napon belül a Kbt. 63. § (2)-(3)<br />

bekezdései és a 63/A. § (1) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60.§ (1) bekezdésben,<br />

a Kbt. 61. § (1) a)-d) pontokban foglalt kizáró okok hatálya alá, ha ezt az ajánlatban nem igazolta. Az<br />

igazolási mód tekintetében irányadó a Kbt. és a Közbeszerzések Tanácsa (K.É.2009.évi 111. sz. 2009.09.23)<br />

útmutatója<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő és a 71.§.(1) bek. a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzintézetének az ajánlattételi<br />

határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozata arról, hogy mta vezeti számláit, számláin az<br />

igazolás kiállítását megelőző 1 évben volt-e sorban állás<br />

P2. Kbt. 66.§.(1) bek. b) pontja alapján 2006,2007 és 2008 évekre vonatkozó, számviteli szabályok szerinti<br />

beszámolója<br />

P3. Kbt. 66.§.(1) bek. c) pontja alapján cégszerű nyilatkozata a 2006,2007 és 2008 években a közbeszerzés<br />

tárgya szerinti éves nettó árbevételéről<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Ajánlattevő és a 71.§.(1)b) szerinti alvállalkozó alkalmatlan:<br />

P1. ha számláján a vizsgált időszakban sorban állás volt.<br />

P2._ha 2006, 2007 és 2008. évekre vonatkozóan mérleg szerinti eredménye negatív.<br />

P3. ha nyilatkozata alapján az elmúlt 3 évben (2006., 2007. és 2008. év) a közbeszerzés tárgya szerinti<br />

éves nettó árbevétele összességében nem éri el legalább a nettó 34.000.000,- Ft-ot<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő és a 71.§.(1)b) szerinti alvállalkozó tekintetében:<br />

M1 Kbt. 67. § (3) bek. a) alapján 2006, 2007, 2008 év legjelentősebb közbeszerzés tárgyára vonatkozó<br />

szolgáltatások ismertetése, referenciaigazolás és 68. § (1) bek. alapján;<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Ajánlattevő és a 71.§.(1)b) szerinti alvállalkozó tkintetében alkalmatlan:<br />

M1 ha nem rendelkezik 2006-2008. évben évente részajánlatonként 1 db nettó 25 M Ft értékű közbeszerzés<br />

tárgyára vonatkozó referenciával<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek


III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét? nem<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

1-3 rész<br />

1. fizetendő éves nettó díj 9<br />

2. Kármentességi visszatérítés 7<br />

3. A meglévő védelmi rendszerekhez hozzárendelt<br />

kárkifizetési limit: az alábbi mechanikai védelemmel<br />

ellátott intézményeknél - 1 db biztonsági zár, rács<br />

és védőfólia nélküli bejárati ajtók-üvegajtók, rács<br />

és védőfólia nélküli 2 méter alatti ablakok esetén a<br />

betöréses lopás, rablás kockázat kártérítési felső<br />

összeghatára<br />

4. Egyszerűsített (bagatell) károk - üvegkárokra -,<br />

előzetes-szemle nélküli, számla ellenében kifizethető<br />

kártérítési összeg káreseményenkénti felső határa<br />

5. Egyszerűsített (bagatell) károk - vezetékes víz,<br />

viharkockázatok esetén -, előzetes-szemle nélküli<br />

kfizethető kártérítési összeg káreseményenkénti<br />

felső határa<br />

2<br />

1<br />

1


6. Betöréses lopás, rablás, vandalizmus kockázatok<br />

esetén: a jogalap tisztázása után rendőrségi<br />

jegyzőkönyv alapján, jogerős határozat meghozatala<br />

előtt kifizetett kárelőleg nagysága (%-ban)<br />

7. Tűz- és elemi kár kockázatának esetén: a jogalap<br />

tisztázása után a becsült kárösszeg kárelőlegként<br />

kifizetendő %-os nagysága<br />

8. Bejelentési kötelezettséggel élve, a tárgyévi 1<br />

biztosítási díj változatlanul hagyása mellett - év végi<br />

elszámolással - a biztosítási összegtől való %-os<br />

eltérés nagysága<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) EM-303<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/12/11 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 62.500<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

átutalás az EU-MED Tender Kft. K&H Bank Rt-nél vezetett 10404027-01206388-00000000. számú<br />

számlájára.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2009/12/11 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11.00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/12/11 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 11.00<br />

1<br />

2


Hely (adott esetben): EU-MED Tender Kft. 1131 Budapest, Szent László út 174./I. fsz.3.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

Kbt. 80.§ (2) bek. szerinti személyek<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1. A biztosítási szerződéses jogviszonyban az ajánlatkérő képviseletére és a biztosítási szerződés<br />

kezelésére a Tudományegyetemi Karok és az Agrár- és Műszaki Tudományok Centruma részéről a Gratis'92<br />

Biztosítási Alkusz Rt. /4026 Debrecen, Bem tér 27. sz. / mint független biztosításközvetítő, biztosítási alkusz<br />

lett az ajánlatkérő részéről megbízva, mely szerződés a DE OEC esetében nem hatályos, a szerződés<br />

kezelését az OEC önállóan kívánja végezni.<br />

2. Az ajánlatkérő részajánlatokat is elfogad centrumonként külön-külön..<br />

3. Az összpontszám mindhárom részajánlat esetében az egyes részszempontok súlyszámmal való<br />

szorzását követően összeadással kerül meghatározásra, a legmagasabb összpontszámú ajánlat jelenti az<br />

összességében legelőnyösebb ajánlatot.<br />

4. A pontozás módszere valamennyi részszempontnál: a legkedvezőbb tartalmi elem értéke 10 pont,<br />

a többi ajánlat tartalmi elemeinek pontszáma 0-10 pont között a legjobbhoz viszonyított százalékos<br />

értékarányosítással kerül kiszámításra.<br />

5. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot aláíró személy aláírási címpéldányát.<br />

6. Az ajánlatban meg kell adni a Kbt. 71.§ (1) a) -c) pont és a 71.§.(3) szerinti információkat.<br />

7. Az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 70.§ (2) vonatkozásában.<br />

8. Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerinti teljes körű hiánypótlásra biztosít lehetőséget.<br />

9. Az ajánlatban egyszerű másolatú cégkivonatot és eredeti vagy hiteles számlavezető pénzintézeti<br />

igazolást kell benyújtani.<br />

10. Az ajánlat benyújtásának feltétele a dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció másra nem<br />

ruházható át és nem tehető közzé. A dokumentáció térítésmentesen megtekinthető az A. melléklete szerinti<br />

címen munkanapokon 13-15 óra között.<br />

11. Eredmény hirdetése 2009.december 18-án 11 óra,<br />

12. Szerződéskötés 2009. december 28-án 11 óra.<br />

13. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció az átutalásnak (50.000- Ft 25%<br />

+ÁFa) az EU-MED Tender Kft. bankszámlájára történő megérkezését követően az A melléklet II) pont<br />

szerinti címen vehető át munkanapokon 10-13 óra között, az ajánlattételi határidő lejárta napján 9-11 óra<br />

között.<br />

14. Az ajánlatkérő a pénzügyi, gazdasági, műszaki és szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a<br />

minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.<br />

15. Az ajánlatok - személyesen történő beadás esetén - munkanapokon 9 - 15 óráig adhatók le.<br />

16. Ha az Ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek értékelt Ajánlattevőt is<br />

meghatározta, az eljárás nyertesének visszalépése esetén azzal köt szerződést.<br />

17. Az Ajánlatkérő - ha kifejezetten másképp nem rendelkezik - Kbt. 20.§ (3) bekezdésével összhangban az<br />

igazolások, nyilatkozatok eredeti vagy hiteles másolatban történő benyújtását írja elő.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt.85<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 336-77-76<br />

E-mail:<br />

Fax: 336-77-78<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:


Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A Kbt. 2003. évi CXXIX. tv. 323. § szerint<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név: EU-MED Tender Kft<br />

Postai cím: Szent László Út 174/I fsz.3<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1131<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Kapcsolattartási pont(ok): EU-MED Tender Kft. Címzett: Somogyi Gábor<br />

Telefon: 785-54-76<br />

E-mail: eumed@eumed.t-online.hu<br />

Fax: 302-04-04<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név: EU-MED Tender Kft<br />

Postai cím: Szent László Út 174/I fsz.3<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1131<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Kapcsolattartási pont(ok): EU-MED Tender Kft. Címzett: Somogyi Gábor<br />

Telefon: 785-54-76<br />

E-mail: eumed@eumed.t-online.hu<br />

Fax: 302-04-04<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET


A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás Tudományegyetemi Karok<br />

1) A rész meghatározása<br />

Tudományegyetemi Karok biztosítása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 66510000-8<br />

További tárgyak: 66514110-0<br />

66512100-3<br />

66516100-1<br />

66515200-5<br />

66515000-3<br />

3) Mennyiség<br />

22.883.611.000,-Ft<br />

tűz- és elemikár-biztosítás,<br />

betöréses lopás- és rablásbiztosítás,<br />

üvegbiztosítás,<br />

általános, munkáltatói és tevékenységi felelősség biztosítás<br />

gépjárműfelelősség- és cascobiztosítás,<br />

hallgató balesetbiztosítás,<br />

elektronikus adatfeldolgozó berendezések összes kockázatú biztosítása<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés 2010/01/01 (nap/hó/év)<br />

Befejezés 2014/12/31 (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás Agrár- és Műszaki Tudományok Centruma<br />

1) A rész meghatározása<br />

Agrár- és Műszaki Tudományok Centruma<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 66510000-8<br />

További tárgyak: 66514110-0<br />

66516100-1<br />

66515200-5<br />

66515000-3<br />

3) Mennyiség<br />

6.736.895.000,- Ft<br />

tűz-és elemikár-biztosítás,<br />

betöréses lopás- és rablásbiztosítás,<br />

üvegbiztosítás,<br />

általános és munkáltatói felelősség biztosítás<br />

gépjárműfelelősség- és cascobiztosítás,<br />

géptörés<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között


Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés 2010/01/01 (nap/hó/év)<br />

Befejezés 2014/12/31 (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 3<br />

meghatározás Orvos- és Egészségtudományi Centrum<br />

1) A rész meghatározása<br />

Orvos- és Egészségtudományi Centrum biztosítása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 66510000-8<br />

További tárgyak: 66514110-0<br />

66512100-3<br />

66516100-1<br />

66515200-5<br />

66512220-0<br />

66516500-5<br />

66515000-3<br />

3) Mennyiség<br />

48.394.516.000,-Ft<br />

tűz- és elemikár-biztosítás,<br />

betöréses lopás- és rablásbiztosítás,<br />

üvegbiztosítás,<br />

általános, munkáltatói, környezetszennyezői, bérbeadói, orvos-biológiai kutatások, orvos- és gyógyszerész,<br />

tevékenységi felelősség biztosítás<br />

gépjárműfelelősség- és cascobiztosítás,<br />

tanuló-diák balesetbiztosítás,<br />

elektronikus adatfeldolgozó berendezések összes kockázatú biztosítása<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés 2010/01/01 (nap/hó/év)<br />

Befejezés 2014/12/31 (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. ajánlati felhívása (22939/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.<br />

Postai cím: Városgazda sor 1.<br />

Város/Község: Szeged<br />

Postai irányítószám: 6728<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Dr. Koltainé Farkas Gabriella gazdasági igazgatóhelyettes<br />

Telefon: +36/62/498-270<br />

E-mail: szkht@szkht.hu<br />

Fax: +36/62/498-271<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók<br />

is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

xKözjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

xKörnyezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Higiéniás termékek beszerzése II.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy<br />

szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Szeged, Csongrád megye<br />

NUTS-kód HU333<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak<br />

számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés higiéniás termékek beszerzésére vonatkozóan<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 39830000-9<br />

További tárgyak: 39831000-6<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány<br />

használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Speciális higiéniás termékek nettó 12 millió Forint/év értékben<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):


Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/01/01 (nap/hó/év)<br />

befejezés (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

A késedelmi kötbér mértéke: 50.000.-Ft/naptári nap<br />

A meghiúsulási kötbér mértéke: 1.000.000.-Ft<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Az ajánlatkérő előleget nem fizet. Az aktuálisan megrendelt és leszállított áru ellenértékét az átvétellel igazolt<br />

teljesítést követően részletekben fizeti meg, az eseti megrendelés alapján kiállított számla ellenében, az<br />

Ajánlattevő számlájára történő egyösszegű átutalással a Kbt. 305. § (3) bekezdésének megfelelően, a<br />

teljesítéstől számított 30 napon belül. Az ajánlatkérő kedvezőbb fizetési feltételt elfogad.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott<br />

esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok),<br />

ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

Nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60.§ (1) bekezdésében<br />

foglalt kizáró okok alá esik.<br />

Nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d)<br />

pontjában foglalt kizáró okok alá esik.<br />

Nem lehet ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) vagy c) pontja szerinti szervezet, aki a Kbt. 61.§ (1)<br />

bekezdés a)-c) pontjaiban, valamint a 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok alá esik.<br />

Igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek – közös ajánlattétel esetén a közösen ajánlatot tevők mindegyikének – valamint 71. §<br />

(1) bekezdés b) vagy c) pontja szerinti szervezetnek a Kbt. 63.§ (1) a) pontja alapján az ajánlatban írásban<br />

nyilatkoznia kell arról, hogy nem esnek a Kbt. 60.§ (1) bekezdés a)-f) és h) pontjaiban, a 61. § (1) bekezdés<br />

a)-c) pontjaiban és a 61. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok hatálya alá, illetőleg ezt már az<br />

ajánlatban jogosultak igazolni.<br />

A Kbt. 63. § (1) bekezdés b) pontja alapján a nyertes ajánlattevő az eredményhirdetést követő nyolc napon<br />

belül a Kbt. 63. § (2)-(5) bekezdése és a 63/A. § (1) bekezdése szerint köteles igazolni, hogy nem tartozik<br />

a a Kbt. 60.§ (1) bekezdés a)-f), és h) pontjaiban, a 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjaiban és a 61. § (1)<br />

bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok hatálya alá.<br />

Az ajánlattevőnek a 10% alatti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozói vonatkozásában a Kbt. 71. § (3)<br />

bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtani.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság


Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt minden<br />

alvállalkozójának a cégkivonatában szereplő valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó igazolás<br />

az alábbi tartalommal:<br />

o számlaszám megjelölése,<br />

o mióta vezeti a bankszámláját,<br />

o sorban állás volt-e az ajánlati felhívás megjelenését megelőző 12 hónapban, ha igen, mennyi ideig.<br />

A pénzintézeti igazolások eredetiben vagy fénymásolatban is benyújthatóak.<br />

2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján, az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja<br />

szerinti alvállalkozó elmúlt 3 év pénzügyileg lezárt gazdasági év számviteli jogszabályok szerinti éves<br />

beszámolójának benyújtása.<br />

3. Az elmúlt három év (2006-2008) teljes árbevételének és azon belül a beszerzés tárgya szerinti<br />

árbevételének a bemutatása cégszerűen aláírt nyilatkozatban, évenkénti bontásban.<br />

Amennyiben az ajánlattevő az előírt alkalmassági feltételek meglétének igazolására más szervezet<br />

erőforrására támaszkodik, úgy (az adott alkalmasság megítéléséhez szükséges dokumentumon felül)<br />

- a Kbt. 65. § (4) bekezdésben foglaltak szerint, az erőforrások rendelkezésre állását is igazolnia kell<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozat benyújtásával.<br />

Az erőforrást biztosító szervezet tekintetében a Kbt. 4. § 3/D. pontja az irányadó, míg az erőforrás fogalmát<br />

a Kbt. 4. § 3/E pontja szerint kell értelmezni.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozója, ha a pénzintézeti nyilatkozat(ok) szerint a folyószámlán az ajánlati felhívás<br />

megjelenését megelőző 12 hónapban 30 napot meghaladó sorban állás fordult elő.<br />

Az ajánlattevőnek, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának önállóan kell megfelelnie.<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója ha az elmúlt három pénzügyileg lezárt gazdasági évben mérleg szerinti eredménye<br />

bármely évben negatív volt.<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója ha az elmúlt három pénzügyileg lezárt gazdasági évben a saját tőkéje bármelyik évben<br />

kisebb, mint a jegyzett tőke.<br />

Az ajánlattevőnek, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának önállóan kell megfelelnie.<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozója ha az elmúlt három évben, a teljes árbevétele nem érte el évente a nettó 15 millió<br />

forintot, és ezen belül a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatás nyújtásából származó árbevétele nem érte el<br />

évente a nettó 10 millió forintot.<br />

Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

ezen feltételnek együttesen kell, hogy megfeleljen.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja alapján, az előző 3 év (2006.-2008.) legjelentősebb a szerződés<br />

tárgyával azonos tárgyú szállításainak ismertetése a Kbt. 68. § (1) bekezdésének megfelelően.Amennyiben<br />

az ajánlattevő az előírt alkalmassági feltételek meglétének igazolására más szervezet erőforrására<br />

támaszkodik, úgy (az adott alkalmasság megítéléséhez szükséges dokumentumon felül) - a Kbt. 65. § (4)<br />

bekezdésben foglaltak szerint, az erőforrások rendelkezésre állását is igazolnia kell kötelezettségvállalásra<br />

vonatkozó nyilatkozat benyújtásával.Az erőforrást biztosító szervezet tekintetében a Kbt. 4. § 3/D. pontja az<br />

irányadó, míg az erőforrás fogalmát a Kbt. 4. § 3/E pontja szerint kell értelmezni.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója, ha nem rendelkezik a tárgyévet megelőző 3 évben (2006.-2008.), összesen legalább<br />

egy db, legalább nettó 10 millió Forint értékű, higiéniai termékek szállítására vonatkozó referenciával.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)


A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét<br />

és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk<br />

rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos<br />

eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó<br />

megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra<br />

bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben<br />

meghatározott szempontok<br />

Szempont Súlyszám<br />

Nettó ajánlati ár (Ft) 50<br />

Az egy évet meghaladó ártartás mértéke<br />

hónapokban kifejezve<br />

Az előírt 30 napnál kedvezőbb fizetési határidő (nap) 20<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) x<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2009 /S<br />

137 -<br />

200352<br />

2009/07/21 (nap/hó/év)<br />

20


Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében)<br />

beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/12/11 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 12.30<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 90.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció az ajánlati felhívás megjelenésétől kezdve beszerezhető. A dokumentáció árát a Lucsik és<br />

Társa Kft. Raiffeisen Bank Rt.-nél vezetett 12010628-00105411-00100007 számú számlájára átutalással kell<br />

megfizetni. A dokumentáció ellenértéke nettó összegben került meghatározásra.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2009/12/11 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 12.30<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és<br />

tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/12/11 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 12.30<br />

Hely (adott esetben): Ajánlatkérő székhelye, földszinti tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerinti személyek<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1.) Eredményhirdetés időpontja: 2009. december 18. 12.30 óra<br />

2.) Helye: Lucsik és Társa Kft, 1062 Budapest, Bajza u. 54. IV/4.<br />

3.) Szerződéskötés tervezett időpontja: 2009. december 28. 12.30. óra<br />

4.) A hiánypótlás lehetősége a Kbt. 83. § (2) bekezdése szerint biztosított.<br />

5.) Ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén a következő legkedvezőbb ajánlatot<br />

tevővel köti meg a szerződést.<br />

6.) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a pénzügyi-, gazdasági-, valamint műszaki-, illetve<br />

szakmai alkalmasságok feltételeit és az igazolás módját a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest<br />

szigorúbban határozta meg.<br />

7.) A dokumentáció átadása a Lucsik és Társa Kft-nél, hétfőtől péntekig, 09-13.óráig, az ajánlati határidő<br />

lejártának napján 9 órától 12 óra 30 percig, az ellenérték megfizetését igazoló átutalásról szóló bizonylat<br />

másolati példányának bemutatása ellenében történik. A dokumentációt nyomtatott formában bocsátjuk<br />

rendelkezésre. A Kbt. 54. § (4) bekezdése esetén, amennyiben az ajánlattevő a dokumentáció megküldését<br />

kéri, úgy a befizetést igazoló okmány másolatát, valamint a kérelemre vonatkozó levelet írásban (faxon<br />

vagy levélben) kell megküldenie a lebonyolítóként eljáró Lucsik és Társa Kft részére, az ajánlati felhívása<br />

megjelölt elérhetőségeken. A kérelemnek az alábbi adatokat kell tartalmaznia:<br />

&#61485; ajánlattevő neve


&#61485; ajánlattevő levelezési címe, ahova a dokumentáció megküldését kéri<br />

&#61485; az ajánlattevő e-mail címe, telefon és faxszáma<br />

&#61485; az eljárást megindító ajánlati felhívás hirdetményének TED/KÉ- száma<br />

&#61485; a dokumentáció postai megküldésére vonatkozó kérelem<br />

A dokumentáció ellenértéke nettó 90.000,- Pénznem: HUF<br />

8.) Az ajánlatot a dokumentációban meghatározott formai követelményeknek megfelelően kell elkészíteni és<br />

benyújtani. Az ajánlattevőnek nyilatkozatot kell benyújtania a 70. § (2) bekezdésére vonatkozóan.<br />

9.) Az ajánlatban be kell nyújtani: A Kbt. 71. § (1) bekezdés a) - c) pontja, valamint a (3) bekezdése szerinti<br />

nyilatkozatot. Nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell.<br />

10.) Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy alvállalkozó alatt a Kbt. 4. § 2. pontja szerinti<br />

szervezetet, illetve erőforrást biztosító szervezet alatt a Kbt. 4. § 3/D. pontjának rendelkezését érti.<br />

11.) Amennyiben az ajánlattevő erőforrást biztosító szervezetet vesz igénybe, úgy nyilatkozzon a Polgári<br />

Törvénykönyv szerinti többségi befolyás fennállásáról vagy fenn nem állásáról. A többségi befolyás<br />

fennállása esetén nyilatkozzon azon adatokról, körülményekről, melyek a többségi befolyást alátámasztják<br />

és csatolja az igazoló dokumentumokat is. A Kbt. 65. § (4) bekezdés alapján az igénybe vett erőforrások<br />

tekintetében a rendelkezésre állás igazolása ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a<br />

Ptk. szerinti többségi befolyás áll fenn, az erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó<br />

nyilatkozatának benyújtásával történik. Többségi befolyás hiányában az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó<br />

szervezet által kötött megállapodást és az erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó,<br />

közjegyző által hitelesített nyilatkozatát kell benyújtani.<br />

12.) Az ajánlattevő, ajánlata részeként nyújtsa be az ajánlati felhívásban tételesen felsorolt, a kizáró okok,<br />

a pénzügyi és gazdasági, valamint a műszaki és szakmai alkalmasság igazolására kért igazolásokat,<br />

nyilatkozatokat és egyéb dokumentumokat, valamint az egyéb, a dokumentációban tételesen felsorolt<br />

iratokat, dokumentumokat.<br />

13.) A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak<br />

kézhezvételére az ajánlati határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények<br />

elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.<br />

14.) Ajánlati elemekre adható értékelési pontszám részszempontonként: 0-10. Az egyes ajánlatoknak<br />

az elbírálás részszempontjai szerinti tartalmi elemeit a felhívásban meghatározott pontszámok között<br />

értékeli az Ajánlatkérő úgy, hogy a legjobb tartalmi elem kapja a maximális 10 (tíz) pontot, a többi ajánlat<br />

pontértéke a legjobb ajánlattal történő összevetéssel, arányosítással kerül megállapításra. A részletes<br />

bírálati módszereket az ajánlati dokumentáció tartalmazza.<br />

15.) Ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell:<br />

&#61485; az ajánlatot aláíró személy aláírását igazoló eredeti, vagy hitelesített másolati aláírási<br />

címpéldányát,<br />

&#61485; továbbá a 60 napnál nem régebbi cégkivonatot.<br />

16.) Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy az ajánlattevő a közbeszerzési eljárásban nem tehet<br />

közös ajánlatot más ajánlattevővel, illetőleg más ajánlattevő – a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozójaként sem vehet részt, továbbá más ajánlattevő<br />

számára erőforrást sem biztosíthat. A közbeszerzési eljárásban az adott személy, szervezet nem vehet részt<br />

egynél több ajánlattevő (közös ajánlattevő) közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozójaként és erőforrást nyújtó szervezeteként sem.<br />

17.) Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy mennyiben az ajánlatkérő az általa lefolytatott<br />

eljárás során, a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII.<br />

törvény (a továbbiakban: Tpvt.) 11. §-a, vagy az Európai Közösséget létrehozó szerződés 81. cikke szerinti<br />

rendelkezések nyilvánvaló megsértését észleli vagy azt alapos okkal feltételezi, a Tpvt. bejelentésre vagy<br />

panaszra vonatkozó szabályai szerint jelezéssel él a Gazdasági Versenyhivatal felé.<br />

18.) A jelen tárgyú közbeszerzési eljárásban az ajánlatkérő rendelkezésére álló forrás mértéke nettó 12<br />

millió Forint/év.<br />

19.) Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Közbeszerzésekről szóló 2003.<br />

évi CXXIX. tv. előírásai szerint kell eljárni.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbiztottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: +36-1-336-77-76<br />

E-mail: info@kozbeszerzes.hu


Fax: +36-1-336-77-78<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

Kbt. 323-324. §<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbiztottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: +36-1-336-77-76<br />

E-mail: info@kozbeszerzes.hu<br />

Fax: +36-1-336-77-78<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Lucsik és Társa Kft.<br />

Postai cím: Bajza u. 54.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1062<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Lucsik János hivatalos közbeszerzési tanácsadó<br />

Telefon: 06-1-374-0111<br />

E-mail: postmaster@lucsikestarsa.t-online.hu<br />

Fax: 06-1-413-0989<br />

Internetcím (URL): www.lucsikestarsa.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre<br />

és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők<br />

Hivatalos név: Lucsik és Társa Kft.<br />

Postai cím: Bajza u. 54.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1062<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Lucsik János hivatalos közbeszerzési tanácsadó<br />

Telefon: 06-1-374-0111<br />

E-mail: postmaster@lucsikestarsa.t-online.hu<br />

Fax: 06-1-413-0989<br />

Internetcím (URL): www.lucsikestarsa.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:


E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (22236/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal<br />

Postai cím: Széchenyi u. 2.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Közbeszerzési Iroda<br />

Telefon: 428-5533/5532/5153<br />

E-mail: kozbeszerzes@apeh.gov.hu<br />

Fax: 428-5537<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.apeh.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

xGazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés vállakozási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel


Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 7<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal budapesti és vidéki telephelyei<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Elektronikus ÁFA visszatérítési rendszerhez<br />

kapcsolódó Oracle szakértői fejlesztés/ fejlesztés támogatás, legfeljebb 950 embernap<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 72322000-8<br />

További tárgyak: 72254100-1<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján


Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) KÖZB. 99.021/2009<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma:<br />

Megnevezése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma :<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 021<br />

Megnevezése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 114.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:


Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) Három benyújtott ajánlat közül csak az egyik minősül érvényesnek,<br />

ezért az eljárást a Kbt. 92/A.§ (2) bekezdés alapján eredménytelennek szükséges minősíteni.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-336-778<br />

Internetcím (URL): -<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margt krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-336-778<br />

Internetcím (URL): -<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását


4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy


érleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban x<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (23518/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal<br />

Postai cím: Széchenyi u. 2.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Közbeszerzési Iroda<br />

Telefon: 428-5533/5532/5153<br />

E-mail: kozbeszerzes@apeh.gov.hu<br />

Fax: 428-5537<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.apeh.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

xGazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés vállalkozási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel


Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 7<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye Adó-és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal budapesti és vidéki telephelyei<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Elektronikus ÁFA visszatérítési rendszerhez<br />

kapcsolódó Oracle szakértői fejlesztés/ fejlesztés támogatás, legfeljebb 515 embernap<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 72322000-8<br />

További tárgyak: 72254100-1<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 58.658.500<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján


Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) KÖZB.99.031/2009<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma:<br />

Megnevezése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma :<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Hewlett-Packard Magyarország Kft.<br />

Postai cím: Neumann János u. 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1117<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 229-9999<br />

E-mail:<br />

Fax: 229-9000<br />

Internetcím (URL): http://www.hp.com<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 031<br />

Megnevezése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/21 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 65.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 58.658.500<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:


Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert) 10 % alatt<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-336-778<br />

Internetcím (URL): -<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margt krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-336-778<br />

Internetcím (URL): -<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását


4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy


érleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban x<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Baranya Megyei Büntetés-végrehajtási Intézet<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (21911/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Baranya Megyei Büntetés-végrehajtási Intézet<br />

Postai cím: Papnövelde u.7.<br />

Város/Község: Pécs<br />

Postai irányítószám: 7621<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Papp Ildikó gazdasági vezető<br />

Telefon: 72/520-105<br />

E-mail: pecs.uk@bv.gov.hu<br />

Fax: 72/233-481<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): büntetés-végrehajtás<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Élelmezési alapanyagok beszerzése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x


Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye Pécs, Papnövelde u. 7-11.<br />

NUTS-kód HU 231<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Szállítási szerződés. Tárgy: az ajánlatkérő<br />

számára élelmezési alapanyagok szállítása.<br />

I. rész: kenyér, pékáru, sütemény: 17 tétel;<br />

II. rész: tej, tejtermékek, sajt, növényi zsiradék: 26 tétel;<br />

III. rész: száraz-, fűszer- és nehézáru, konzerv, száraztészte: 108 tétel;<br />

IV. rész: hús-, hentes- és töltelékáru, csont, zsírszalonna: 51 tétel;<br />

V. rész: mirelit áru: 21 tétel;<br />

VI. rész: zöldség, gyümölcs, savanyúság, fertőtlenített tojás: 44 tétel.<br />

A beszerzés mennyisége a megadottaktól plusz 15%-kal eltérhet.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak: 15330000-0<br />

15331100-8<br />

15500000-3<br />

15810000-9<br />

15850000-1<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 51.180.957<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos


Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

1.ajánlati ár (nettó ár, Ft-ban) 60<br />

2.ártartás mértéke (egész hónapban kifejezve, 40<br />

legalább három, legfeljebb hat)<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2009<br />

/S 137<br />

- 200376<br />

2009/07/16 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése TEJ, TEJTERMÉKEK, SAJT, NÖVÉNYI ZSIRADÉK<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/09/30 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: 5-Ker Kft.<br />

Postai cím: Dr. Szántó L. u. 12.<br />

Város/Község: Pécs<br />

Postai irányítószám: 7627<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)


Érték 6.850.590<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 6.324.563<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 2<br />

Megnevezése SZÁRAZ-, FŰSZER- ES NEHÉZÁRU, KONZERV, SZARAZTESZTA<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/09/30 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Dankó és Társa Kft.<br />

Postai cím: Felső u. 47.<br />

Város/Község: Pécs<br />

Postai irányítószám: 7632<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 12.428.500<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 11.686.158<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 3<br />

Megnevezése KENYER, PEKARU, SÜTEMENY<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/09/30 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Illés Kft.<br />

Postai cím: Kossuth L. u. 42.<br />

Város/Község: Hímesháza<br />

Postai irányítószám: 7735<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 10.902.320<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 10.206.850<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát


VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 4<br />

Megnevezése HUS-, HENTES- ES TÖLTELEKARU, CSONT, ZSIRSZALONNA<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/09/30 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Privát Húsfeldolgozó Kft.<br />

Postai cím: Izzó u. 2.<br />

Város/Község: Kaposvár<br />

Postai irányítószám: 7400<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 18.883.880<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 18.883.880<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,


(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 5<br />

Megnevezése MIRELIT ARU<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/09/30 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Gasztro-Terni Kft.<br />

Postai cím: Mohácsi út 56.<br />

Város/Község: Pécs<br />

Postai irányítószám: 7630<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 4.220.200<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 4.079.506<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:


VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit körút 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: +36/1/336-7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36/1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit körút 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: +36/1/336-7746<br />

E-mail: www.kozbeszerzes.hu<br />

Fax: +36/1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/19 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9


Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.


D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Egyesített Szociális Intézmény tájékoztatója az eljárás eredményéről (23556/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Egyesített Szociális Intézmény<br />

Postai cím: Barát u. 9.<br />

Város/Község: Pápa<br />

Postai irányítószám: 8500<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Csőréné Pőr Eszter igazgató<br />

Telefon: -<br />

E-mail: eszi@kabelszat2002.hu<br />

Fax: -<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

xRegionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

xSzociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Élelmiszer-alapanyagok beszerzése 12 hónapra<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel<br />

Lízing


Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja x<br />

A teljesítés helye HU-8500 Pápa, Barát u. 9.<br />

NUTS-kód HU213<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Szállítandó éves mennyiségek (- 30 %-kal való<br />

eltérés lehetséges):<br />

1. rész: Kenyér, péksütemény, sütőipari termékek: 86 000 db; 690 kg<br />

2. rész: Tőke sertés és marhahús: 10 575 kg<br />

3. rész: Nehéz áru, konzerv, fűszer: 23341kg, 35 721 db, 7 065 liter<br />

4. rész: Mirelit termékek: 11 663 kg<br />

5. rész: Tej, tejtermékek: 23 940 liter, 3 935 kg, 18 130 db<br />

6. rész: Felvágottak, töltelékáru: 6 779 kg ; 50 db<br />

7. rész: Fertőtlenített tyúktojás: 53 650 db<br />

8. rész: Instant termékek, gabonapelyhek: 2 470 db<br />

9. rész: Száraztészták: 3 615 kg<br />

10. rész: Friss zöldség, gyümölcs: 37 375 kg, 1 140 db<br />

11. rész: Gyümölcslé sűrítmények: 402 liter.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 45 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos


Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2009<br />

/S 129<br />

- 188288<br />

2009/07/09 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése 1. rész Kenyér, pékáru<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/14 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Polus-Coop Zrt.<br />

Postai cím: Szabadság tér 7.<br />

Város/Község: Ajka<br />

Postai irányítószám: 8400<br />

Ország: HU<br />

Telefon: -<br />

E-mail: -<br />

Fax: -<br />

Internetcím (URL): -<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 3500 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege


Érték 3 015 670<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 2<br />

Megnevezése 2. rész: Tőkehús és 6. rész: Felvágottak<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/14 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 5<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Pápai Hús 1913 Kft.<br />

Postai cím: Kisfaludy u. 2.<br />

Város/Község: Pápa<br />

Postai irányítószám: 8500<br />

Ország: HU<br />

Telefon: -<br />

E-mail: -<br />

Fax: -<br />

Internetcím (URL): -<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 15 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 13 507 050<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 3<br />

Megnevezése 3. rész (Nehéz áru), 7. rész: Tojás és 9. rész: Száraztészta<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/14 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 10<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: EC Ker. és Váll. Kft.<br />

Postai cím: Újvári u. 4.<br />

Város/Község: Torony<br />

Postai irányítószám: 9791<br />

Ország: HU<br />

Telefon: -<br />

E-mail: -<br />

Fax: -<br />

Internetcím (URL): -<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 13 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 12 402 247<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):


Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 4<br />

Megnevezése 4. rész: Mirelit termékek<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/14 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Baromfiudvar 2002 Kft.<br />

Postai cím: Balmazújvárosi út 10.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4002<br />

Ország: HU<br />

Telefon: -<br />

E-mail: -<br />

Fax: -<br />

Internetcím (URL): -<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 5 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 4 743 310<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): 8 ,<br />

00 (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE


A Szerzõdés száma: 5<br />

Megnevezése 5. rész: Tejtermékek és 10. rész: Zöldség-gyümölcs<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/14 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Z+D Nagykereskedelmi és Diszkont Kft.<br />

Postai cím: Hévízi u. 130.<br />

Város/Község: Keszthely<br />

Postai irányítószám: 8360<br />

Ország: HU<br />

Telefon: -<br />

E-mail: -<br />

Fax: -<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 10 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 10 187 123<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 6<br />

Megnevezése 8. rész: Instant termékek<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/14 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: AG Foods Kft.<br />

Postai cím: Szőlőkert u. 4/B.


Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1033<br />

Ország: HU<br />

Telefon: -<br />

E-mail: -<br />

Fax: -<br />

Internetcím (URL): -<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 1 500 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 1 144 600<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) A 11. rész: eredménytelen<br />

Indoklás: egyetlen érvényes ajánlat sem érkezett.<br />

Az eredménytelen rész tekintetében az intézmény eltekint az érintett áruk beszerzésétől a következő 12<br />

hónapban.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 36-1-336-7776<br />

E-mail: -<br />

Fax: 36-1-336-7778


Internetcím (URL): -<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: 323.§ szerint<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14


Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)


c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (22371/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Alsó u. 1.<br />

Város/Község: Érd<br />

Postai irányítószám: 2030<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Máté Béla közbeszerzési szakértő<br />

Telefon: 23/522-377<br />

E-mail: bmate@erd.hu<br />

Fax: 23/522-384<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

xRegionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási szerződés.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x


Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye MAGYARORSZÁG 2030 Érd, Gárdonyi u. 1/B.<br />

NUTS-kód HU102<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Iskolabútorok és felszerelési tárgyak,<br />

konyhabútorok és berendezések, valamint az oktatás-nevelés tartalmi fejlesztéséhez szükséges eszközök<br />

szállítása az érdi Gárdonyi Géza Általános Iskola részére.<br />

56 féle iskolabútor és felszerelési tárgy: asztalok, székek, szekrények, polcok, függönyök<br />

44 féle konyhabútor és berendezés: polcok, asztalok, szekrények, pultok, állványok, mosogatók, hűtők,<br />

konyhai gépek<br />

26 féle eszköz: laboratóriumi energia modulok, sporteszközök, fali acéltáblák, pianínó.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 39160000-1<br />

További tárgyak: 39141000-2<br />

39181000-4<br />

30195500-7<br />

37000000-8<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 69497372<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25 ,<br />

0<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos


Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) Az Új Magyarország fejlesztési Terv<br />

Közép-Magyarországi Operatív Program és az Európai Unió támogatásával megvalósuló Érdi Gárdonyi<br />

Géza Általános Iskola komplex fejlesztése, a minőségi oktatás fokozása, a versenyképes tudás elsajátítása<br />

érdekében, a racionális és hatékony működés kialakítása, komplex esélyegyenlőség és a magas fokú<br />

környezetvédelem jegyében,KMOP-4.6.1-2007-0132.<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2009<br />

/S 158<br />

- 230506<br />

2009/08/19 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése Iskolabútorok és felszerelési tárgyak<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: ALEX Fémbútor Kft<br />

Postai cím: Magyar utca 21-23.<br />

Város/Község: Zsámbék<br />

Postai irányítószám: 2072<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 23-341-356<br />

E-mail: info@alexbutor.hu<br />

Fax: 23-341-356<br />

Internetcím (URL): www.alexbutor.hu<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 48057275<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25 ,<br />

0<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 2<br />

Megnevezése Konyhabútor és berendezés<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: WETEX Kereskedelmi és Szolgáltató Kft<br />

Postai cím: Akadémis utca 16.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 332-5761<br />

E-mail: wetex@mail.datanet.hu<br />

Fax: 332-0184<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 11963566<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25 ,


0<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 3<br />

Megnevezése Az oktatás-nevelés tartalmi fejlesztéséhez szükséges eszközök<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: LÍNEA Bútor Kft<br />

Postai cím: Dózsa Major<br />

Város/Község: Győr<br />

Postai irányítószám: 9011<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 96-511-060<br />

E-mail: linea@linea-art.hu<br />

Fax: 96-511-061<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 9476531<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25 ,<br />

0<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát


VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy igen programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot: Az Új Magyarország fejlesztési Terv Közép-Magyarországi Operatív Program és az Európai Unió<br />

támogatásával megvalósuló Érdi Gárdonyi Géza Általános Iskola komplex fejlesztése, a minőségi oktatás<br />

fokozása, a versenyképes tudás elsajátítása érdekében, a racionális és hatékony működés kialakítása,<br />

komplex esélyegyenlőség és a magas fokú környezetvédelem jegyében.<br />

KMOP-4.6.1-2007-0132.<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit körút 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 36-1-3367776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: 36-1-3367778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323.§<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)


C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26


Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. tájékoztatója az eljárás eredményéről (22593/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt.<br />

Postai cím: Alföldi u. 7.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Kapcsolattartási pont(ok): Közbeszerzési osztály; Címzett: Bayer Margit<br />

Telefon: +36-1-459-6700/6346<br />

E-mail: bayerm@fkf.hu<br />

Fax: +36-1-459-6846<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

xKözjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

xKörnyezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg): -<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés lebonyolítói szolgáltatás<br />

nyújtására. A lebonyolító feladata az ajánlatkérő üzemeltetésében lévő Pusztazámori Regionális<br />

Hulladékkezelő Központ (PRHK) hulladéklerakó-terének II. ütemű bővítéséhez kapcsolódó lebonyolítói<br />

feladatok ellátása.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)


Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 12<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye FKF Zrt. Pusztazámori Regionális Hulladékkezelő Központ<br />

NUTS-kód HU 102<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Vállalkozási szerződés lebonyolítói szolgáltatás<br />

nyújtása. A lebonyolító feladata az ajánlatkérő üzemeltetésében lévő Pusztazámori Regionális<br />

Hulladékkezelő Központ (PRHK) hulladéklerakó-terének II. ütemű bővítéséhez kapcsolódó lebonyolítói<br />

feladatok ellátása.<br />

A dokumentációkban részletezett mennyiségi és műszaki paraméterekkel rendelkező PRHK II. ütemű<br />

bővítését célzó beruházáshoz kapcsolódó lebonyolítói feladatok ellátása, mely az alábbi részfeladatokat<br />

foglalja magában:<br />

1. A PRHK II. ütemű bővítését célzó beruházás tervezőjének és kivitelezőjének /Fővállalkozójának/<br />

kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárásban való közreműködés.<br />

2. A tervezési, engedélyeztetési folyamatokban, hatósági eljárásokban illetve a kiviteli terv elkészítésében<br />

való szakmai közreműködés.<br />

3. A kivitelezés lebonyolításával kapcsolatban felmerülő építési műszaki-, szakmai- és minőségellenőrzési,<br />

üzembe helyezési feladatok ellátása, valamint a jótállási és szavatossági ügyek intézése.<br />

4. A PRHK II. ütem megvalósításához szükséges egyéb szerződések (eseti független geodéziai ellenőrzés,<br />

egyéb szakértői tevékenység) elkészítésében előkészítőként és véleményezőként való közreműködés.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71356100-9<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 22.900.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája


Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos x<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Ellenszolgáltatás összege 6<br />

2. Projektterv minősége (az Ajánlati<br />

dokumentációban meghatározott irányelvek szerint)<br />

3. Fizetési határidő 1<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre?<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) K669<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2009<br />

/S 142<br />

- 208417<br />

2009/07/28 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: K669<br />

Megnevezése Vállalkozási szerződés<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/09/21 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: MOTT MACDONALD Magyarország Kft.<br />

Postai cím: Népfürdő u. 22.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1138<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 1/288-2020<br />

E-mail: info@mottmac.hu<br />

3


Fax: 1/288-2010<br />

Internetcím (URL): -<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 60.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 22.900.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) Részvételi felhívás a Közbeszerzési Értesítőben megjelent:<br />

14958/2009.; 2009. 07.29.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 336-7777<br />

E-mail: -<br />

Fax: 336-7778<br />

Internetcím (URL): -<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név: -<br />

Postai cím: -<br />

Város/Község: -<br />

Postai irányítószám: -<br />

Ország: -


Telefon: -<br />

E-mail: -<br />

Fax: -<br />

Internetcím (URL): -<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: 2003. évi CXXIX. törvény a<br />

közbeszerzésekről (Kbt.) 323. § (2)-(4) bekezdés.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: -<br />

Postai cím: -<br />

Város/Község: -<br />

Postai irányítószám: -<br />

Ország: -<br />

Telefon: -<br />

E-mail: -<br />

Fax: -<br />

Internetcím (URL): -<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/20 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7


Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)


Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Fővárosi Önkormányzat Idősek Otthona<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (22545/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Fővárosi Önkormányzat Idősek Otthona<br />

Postai cím: Dózsa György u. 65.<br />

Város/Község: Gödöllő<br />

Postai irányítószám: 2100<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Dr. Kormosné Lenorics Éva<br />

Telefon: 28-410-364<br />

E-mail:<br />

Fax: 28-430-573<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): Önállóan gazdálkodó költségvetési szervezet<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): Idősek Otthona<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Takarítás<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)


Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 14<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye 2101 Gödöllő, Dózsa György u. 65.<br />

NUTS-kód HU 10<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Vállalkozási szerződés a Fővárosi Önkormányzat<br />

Idősek Otthona takarítására<br />

Mennyisége:<br />

- „A” épület 1747 m2<br />

- „B” épület 392 m2<br />

- „C” épület 1248 m2<br />

- pavilonok 1766 m2<br />

- „G” épület 347 m2<br />

- Raktár 400 m2<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 90919000-2<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos


Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Ajánlati ár Ft/év (teljes szolgáltatás éves nettó díja) 70<br />

2. Vállalt napi minőségi kötbér (nem<br />

szerződésszerinti teljesítés esetén a éves nettó díj<br />

%-ában)<br />

3. Az éves árkövetés mértéke (a KSH által megadott 10<br />

előző évi inflációs ráta %-ában)<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2009<br />

/S 128<br />

- 187183<br />

2009/07/08 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma:<br />

Megnevezése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

10


Érték 60000000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát 3<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) - Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor,<br />

ennek indoka: Kbt. 92. § (b), kizárólag érvénytelen ajánlatokat nyújtottak be.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 1/336-7778<br />

E-mail: info@kozbeszerzes.hu<br />

Fax: 1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. § (1) bekezdés.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 1/336-7778<br />

E-mail: info@kozbeszerzes.hu<br />

Fax: 1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/20 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások


19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban


f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (22339/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet<br />

Postai cím: Haller u. 29.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1096<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet<br />

Telefon: +36-1-215-7240<br />

E-mail: pethone@kardio.hu<br />

Fax: +36-1-215-7240<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kardio.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): Kbt. 22. § (1) bek. h) pontja szerinti szervezet<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Az Intézet takarítási, ablaktisztítási szolgáltatása 2+3<br />

évre.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)


Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 16<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye Az Ajánlatkérő székhelye<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Ajánlatkérő székhelyén található ingatlanok<br />

helyiségeinek (összesen 14 591,53 m²) és ablakainak takarítása, részben saját tisztítószerrel és<br />

eszközökkel, valamint higiéniai töltőanyagok és adagolók utántöltése, kezelése.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 90900000-6<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 401.700.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY


Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

Nettó ajánlati ár / hó HUF-ban 30<br />

Hibás teljesítési kötbér mértéke 5<br />

Árváltozás mértéke 5<br />

Fizetési határidő 1<br />

Adagolóeszköz állomány ellenértéke 7<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2009<br />

/S 129<br />

- 188520<br />

2009/07/09 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/07 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: PQS International Hungary Kft.<br />

Postai cím: Sopron u. 19.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1117<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege


Érték 6.695.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát 60<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: (1) 336 7777<br />

E-mail: -<br />

Fax: (1) 336 7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a Kbt. 323. § szerint<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:


Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22


Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)


Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Nitrokémia Környezetvédelmi Tanácsadó és Szolgáltató<br />

Zrt. tájékoztatója az eljárás eredményéről (23269/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Nitrokémia Környezetvédelmi Tanácsadó és Szolgáltató Zrt<br />

Postai cím: Munkás tér 2.<br />

Város/Község: Balatonfűzfő<br />

Postai irányítószám: 8184<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Morvai György<br />

Telefon: +36-88-543-314<br />

E-mail: gymorvai@nitro.hu<br />

Fax: +36-88-543-301<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): 2/A.§ szerinti szervezet<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

xKörnyezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Simontornyai bőrgyár kármentesítése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés


Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 16<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye Simontornya<br />

NUTS-kód HU213<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A felszámolt Simontornyai Bőrgyár Rt.<br />

gyárterületének és az attól keletre lévő, bőrgyári hulladékok tárolásával érintett területek kármentesítése<br />

(kitermelés, kezelés, végártalmatlanítás), vállalkozási szerződés keretében, talajvízkezelő rendszer kiépítése<br />

és működtetése, monitoring rendszer kiépítése és működtetése, projektvezetési, tervezési, engedélyeztetési,<br />

bontási, rekultivációs és tájékoztatási feladatok ellátása.<br />

EWC 04 01 09 11774 tonna + 30% nyersbőr, EWC 04 01 08 2034 tonna + 30% faragvány, EWC 04 01 06<br />

24030 tonna + 30% krómtartalmú iszap, EWC 06 05 02* 90294 tonna + 30% szennyvíziszap, EWC 17 05<br />

03* 9522 tonna + 30% szennyezett talaj, EWC 17 01 06*, 17 01 07, 17 04 09*, 17 09 03* összesen 15000<br />

tonna + 20% bontási hulladék, EWC 04 01 04 500 tonna + 20% bőrvíz, EWC 16 10 01* 150 tonna + 20%<br />

krómléfőzési hulladék, 1 db. talajvízkezelő és 1. db. monitoring rendszer kiépítése.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 90722200-6<br />

További tárgyak: 90722300-7<br />

90732200-9<br />

90733900-3<br />

45110000-1<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 9.509.007.800<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos


Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos x<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. 1. Általános projektköltségek (egyösszegű, Ft) 1<br />

2. 04 01 09 nyersbőr hulladék fajlagos költsége (Ft/t) 4<br />

3. 04 01 08 faragvány hulladék fajlagos költsége (Ft/<br />

t)<br />

4. 04 01 06 faragvány, cserzett bőr, csiszolóanyag,<br />

nyesedék, húslási hulladékok fajlagos költsége (Ft/t)<br />

5. 06 05 02* szennyvíziszap hulladék fajlagos<br />

költsége (Ft/t)<br />

6. 17 05 03* szennyezett talaj fajlagos költsége (Ft/t) 2<br />

7. EWC 17 01 06*, 17 01 07, 17 04 09*, 17 09 03*<br />

bontási hulladék fajlagos költsége (Ft/t)<br />

8. 04 01 04 bőrvíz hulladék fajlagos költsége (Ft/t) 1<br />

9. 16 10 01* krómléfőzési hulladék fajlagos költsége<br />

(Ft/t)<br />

10. Vízkezelő rendszer kialakítása és működtetése<br />

(egyösszegű, Ft)<br />

11. Ártalmatlanítással kapcsolatos kiegészítő<br />

projektköltségek (egyösszegű, Ft)<br />

12. Hasznosítás aránya (anyagában történő<br />

hasznosítás aránya, %)<br />

13. Szállítási távolság a szállított hulladék tömeggel<br />

súlyozva (Km)<br />

14. Végártalmatlanítási helyszínek száma (db) 15<br />

15. Projektterv (Projekt kivitelezés kidolgozottsága, 25<br />

átgondoltsága<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2009<br />

/S 164<br />

- 238040<br />

1<br />

6<br />

10<br />

1<br />

1<br />

4<br />

1<br />

8<br />

15


2009/08/27 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: „Simontornya 2009” Konzorcium<br />

Postai cím: 0210.hrsz.<br />

Város/Község: Oroszlány<br />

Postai irányítószám: 2840<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 9.800.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 9.509.007.800<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert) 10 % feletti alvállalkozók<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?


Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: HU-1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 36-1/336-7776<br />

E-mail:<br />

Fax: 36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323.§-ban foglaltak<br />

szerint.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: HU-1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 36-1/336-7776<br />

E-mail:<br />

Fax: 36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/21 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások


8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.


8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (22227/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth tér 1.<br />

Város/Község: Nyíregyháza<br />

Postai irányítószám: 4400<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Dr. Lovász Beáta<br />

Telefon: 06-42/524-545<br />

E-mail: lovaszbea@gmail.com<br />

Fax: 06-42/310-647<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nyiregyhaza.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

xRegionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Hitelszerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel


Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 06<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye Ajánlatkérő székhelye (I.1 pont)<br />

NUTS-kód HU323<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Hitelkeret szerződés és hitelnyújtás Nyíregyháza<br />

Megyei Jogú Város Önkormányzata részére<br />

1.511.769.000,- HUF (I. RÉSZ) és 438.231.000,- HUF (II. RÉSZ) összegű önkormányzati éven túli lejáratú<br />

beruházási hitel a "Sikeres Magyarországért" Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési<br />

Hitelprogram keretében<br />

I. RÉSZ:<br />

A hitelkeret összege: 1.511.769.000,- HUF önkormányzati éven túli lejáratú beruházási hitel (a "Sikeres<br />

Magyarországért" Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Hitelprogram keretében)<br />

Devizanem: HUF<br />

Futamidő: 15 év<br />

Rendelkezésre tartási időszak: szerződéskötéstől számított 3 év<br />

Türelmi idő: szerződéskötéstől számított 3 év<br />

Kamatláb: 3 havi EURIBOR + kamatmarge<br />

Beruházási cél: 8. Új Magyarország Fejlesztési Terv operatív programjai keretében meghirdetett<br />

pályázatokhoz szükséges önrész biztosítása<br />

II. RÉSZ:<br />

A hitelkeret összege: 438.231.000,- HUF önkormányzati éven túli lejáratú beruházási hitel (a "Sikeres<br />

Magyarországért" Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Hitelprogram keretében)<br />

Devizanem: HUF<br />

Futamidő: 15 év<br />

Rendelkezésre tartási időszak: szerződéskötéstől számított 3 év<br />

Türelmi idő: szerződéskötéstől számított 3 év<br />

Kamatláb: 3 havi EURIBOR + kamatmarge<br />

Beruházási cél: 2. Általános beruházási cél<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 66113000-5<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 578 518 997<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat


Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos x<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 44620/2009.XII.<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2009<br />

/S 140<br />

- 205056<br />

2009/07/24 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése HITELSZERZŐDÉS AZ I. RÉSZ VONATKOZÁSÁBAN<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/06 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: OTP Bank Nyrt.<br />

Postai cím: Nádor u. 16.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1051<br />

Ország: HU


Telefon: +36 (42) 524 101<br />

E-mail: KokasAne@otpbank.hu<br />

Fax: +36 (42) 524 105<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 457 096 382<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 442.120.088<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 2<br />

Megnevezése HITELSZERZŐDÉS A II. RÉSZ VONATKOZÁSÁBAN<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/06 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: OTP Bank Nyrt.<br />

Postai cím: Nádor u. 16.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1051<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 (42) 524 101<br />

E-mail: KokasAne@otpbank.hu<br />

Fax: +36 (42) 524 105<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 180 787 088<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 136.398.909<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe,<br />

valamint az ellenszolgáltatás összege:<br />

A II. RÉSZ vonatkozásában: Raiffeisen Bank Zrt. (HU-1051 Budapest, Akadémia utca 6.) - nettó<br />

140.359.911,- HUF<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336 7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36 1 336 7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. § (2) bekezdés<br />

szerint<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336 7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36 1 336 7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18


Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)


Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Országos Korányi TBC és Pulmonológiai Intézet<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (22353/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Országos Korányi TBC és Pulmonológiai Intézet<br />

Postai cím: Pihenő út 1., Pf. 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1529<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Szászné Bagaméry Erzsébet főigazgató gazdasági-műszaki helyettese<br />

Telefon: +36-1/391-3333<br />

E-mail: szaszne@koranyi.hu<br />

Fax: +36-1/391-3333<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): kórház<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Gyógyszerek, infúziók beszerzése (SG-445)<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x


Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye Ajánlatkérő I.1. pont szerinti címe, Központi gyógyszertár<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Gyógyszerek, infúziók adásvételére vonatkozó<br />

szállítási szerződés.<br />

A dokumentációban részletezett gyógyszerek, infúziók beszerzése 377 tételben, összesen 64.361 doboz<br />

gyógyszer és 55.480 db infúzió.<br />

Ajánlatkérő fenti mennyiségtől +30 %-kal eltérhet.<br />

A specifikáció szerinti mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33600000-6<br />

További tárgyak: 33692100-8<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 205.380.251,32<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25 ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)


A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

Bruttó ajánlati ár (előny a kisebb) 10<br />

Fizetési határidő (előny a nagyobb) 1<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) SG-445<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2009<br />

/S 146<br />

- 214026<br />

2009/08/01 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése Intézeti Gyógyszertár esetében: 16., 20., 22., 23., 24., 28., 32., 36., 37., 49., 51., 53., 57, 58.,<br />

66., 73., 99., 117., 121., 131., 132., 133., 134., 138., 145., 148., 150., 152., 157., 163., 164., 165., 169., 170.,<br />

181., 183., 184., 185., 187., 189., 197., 199., 200., 206., 213., 218., 223., 227., 228., 238., 244., 246., 247.,<br />

249., 250., 261., 262., 268., 271., 276., 279., 281., 282., 286., 288., 295., 305., 309., 310. tételek. Korányi<br />

Patika esetében: 1., 2., 3., 5., 6., 8-20., 22-25., 27-31., 33-46., 48-58., 60-64. tételek<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/17 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 364<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Euromedic Pharma Zrt.<br />

Postai cím: Dorottya u. 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1051<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val


ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 124.100.282,25<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25 ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 2<br />

Megnevezése Intézeti Gyógyszertár esetében: 1-15., 17-19., 21., 25-26., 29-30., 33-35., 38-42., 44-48.,<br />

50-52., 60., 72., 74-79., 85., 87-88., 91-93., 95-98., 101-105., 108-116., 118-120., 122-125., 128., 136-137.,<br />

139-141., 144., 146-147., 149., 151., 153-156., 158-159., 161-162., 166-168., 171-173., 176., 179-180.,<br />

182., 186., 188., 190-196., 198., 202-205., 207-212., 214-217., 219-222., 225., 231-237., 239-241., 243.,<br />

245., 248., 251-260., 264., 272-275., 277., 278., 280., 283-285., 287., 289-294., 296., 298., 300., 302.,<br />

307-308., 311., 313. tételek. Korányi Patika esetében: 7., 21., 32., 59. tételek<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/17 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 354<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Hungaropharma Gyógyszernagykereskedelmi Zrt.<br />

Postai cím: Király u. 12.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1061<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 60.557.077,35<br />

Pénznem HUF


ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25 ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 3<br />

Megnevezése Intézeti Gyógyszertár esetében: 59., 70., 86., 94., 100., 129., 130., 142., 143., 174., 175.,<br />

177., 178., 201., 229., 230., 242., 263., 301., 303., 312. tételek. Korányi Patika esetében: 26., 47. tételek<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/17 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 323<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: TEVA Magyarország Zrt<br />

Postai cím: Repülőtéri út 5.<br />

Város/Község: Gödöllő<br />

Postai irányítószám: 2100<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 9.337.496,32<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25 ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val


ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 4<br />

Megnevezése Intézeti Gyógyszertár esetében: 54., 56., 63., 65., 69., 71. tételek<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/17 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 14<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: B.Braun Medical Kft<br />

Postai cím: Felhévizi u. 5.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1023<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 2.093.152,50<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25 ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:


Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 5<br />

Megnevezése Intézeti Gyógyszertár esetében: 31., 43., 80-84., 89-90., 106-107., 126-127., 135., 160., 224.,<br />

265-267., 269., 270., 297., 299., 304., 306. tételek<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/17 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 32<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: EGIS Nyrt.<br />

Postai cím: Keresztúri u. 30-38<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1106<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 2.077.062,90<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25 ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE


A Szerzõdés száma: 6<br />

Megnevezése Intézeti Gyógyszertár esetében: 62., 64., 67-68., 226. tételek<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/17 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 20<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Fresenius Kabi Hungary Kft<br />

Postai cím: Lajos utca 48-66<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1036<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 7.215.180<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25 ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) Az Intézeti Gyógyszertár beszerzése tekintetében a 218. tétel esetében<br />

Ajánlatkérő a Kbt. 90.§ (3) b) pontja alapján a valamennyi értékelési szempont tekintetében azonos 2 ajánlat<br />

közül a nyertest közjegyző előtti sorsolással választotta ki<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv


Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36/1-336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36/1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323.§ értelmében a<br />

kérelem a jogsértés megtörténtétől számított 15 napon belül, a közbeszerzési eljárást lezáró jogsértő döntés<br />

esetében pedig az eredményhirdetéstől számított 8 napon belül nyújtható be. Ha a jogsértés a kérelmezőnek<br />

később jutott tudomására, a határidő a tudomásra jutással veszi kezdetét.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36/1-336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36/1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások


10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET


tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Petz Aladár Megyei Oktató Kórház tájékoztatója az eljárás eredményéről (22051/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Petz Aladár Megyei Oktató Kórház Dr. Varga Gábor főigazgató főorvos<br />

Postai cím: Vasvári Pál u. 2.<br />

Város/Község: Győr<br />

Postai irányítószám: 9024<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Kapcsolattartási pont(ok): Jogi Osztály<br />

Telefon: +36-96/507-945<br />

E-mail: jog@petz.gyor.hu<br />

Fax: + 36-96/507-945<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): kórház<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés 12-24/2009 Lineáris gyorsító és hűtő karbantartása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel


Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 01<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye Győr, Zrínyi u. 13.<br />

NUTS-kód HU 221<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége 1 db Siemens gyártmányú Mevatron Primus<br />

lineáris gyorsító és Siemview terápiás szimulátor valamint Chillet komplett vízhűtő rendszer karbantartására<br />

és hibajavítására szolgáltatási szerződés<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 50421000-2<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 137.294.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján


Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 12-24/2009<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2009<br />

/S 115<br />

- 166775<br />

2009/06/18 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése SZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/01 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Siemens termelő, szolgáltató és kereskedelmi Zrt<br />

Postai cím: Gizella út 51-57.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1143<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: +36-1/471-1000<br />

E-mail:<br />

Fax: +36-1/471-1002<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 34.323.500<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát 4<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: -<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): 43.28-53.28 ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert) Siemens s.r.o: 27,5-37,5%<br />

Siemens AG: 9,98%<br />

Klíma-tár Kft.: 5,8%<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit Krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 36-1/336-7776<br />

E-mail:<br />

Fax: 36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt 322-324. §-a szerint,<br />

különös tekintettel a Kbt. 323.§-ának (2)-(4) bekezdéseiben foglaltakra. Eredményhirdetés időpontja: 2009.<br />

szeptember 16. Szerződéskötés időpontja: 2009. október 1.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit Krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 36-1/336-7776<br />

E-mail:<br />

Fax: 36-1/336-7778


Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások


25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)


A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Regionális Fejlesztési Holding Zrt. tájékoztatója az eljárás eredményéről (22260/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Regionális Fejlesztési Holding Zrt.<br />

Postai cím: Baross u. 22-26<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1085<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Dr. Németh Imre, vezérigazgató<br />

Telefon: +36 1 486-2882<br />

E-mail: nemeth.imre@rfh-rt.hu<br />

Fax: +36 1 486-3171<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.rfh-rt.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

xKözjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

xGazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Intermodális közforgalmú ipari-logisztikai terület vasúti<br />

infrastruktúrájának kiépítése meglévő hálózatról területhatárig Fényeslitke - Komoró térségében<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés x<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye Záhonyi különleges gazdasági övezet,Szabolcs-Szatmár-Bereg megye,Magyarország<br />

NUTS-kód HU323<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel


Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Vállalkozási szerződés / Fényeslitke – Komoró<br />

térségében intermodális közforgalmú ipari-logisztikai terület vasúti széles és normál nyomtávolságú<br />

infrastruktúrájának meglévő hálózatról területhatárig történő kiépítése kapcsán a szükséges kiviteli tervek<br />

elkészítése az ajánlatkérő által átadott engedélyes tervek alapján, a kivitelezési munkák megvalósítása<br />

FIDIC Sárga Könyv szerint, megvalósulási tervek elkészítése, átadás-átvételi dokumentáció összeállítása,<br />

használatbavételi engedélyeztetés, jótállási kötelezettség teljesítése. A kivitelezés során megvalósul<br />

Komoró állomás széles nyomtávú kihúzó vágányának végpontjától új széles nyomtávú vágány kiépítése,<br />

kapcsolódó biztosító berendezéssel és térvilágítással az iparterület határáig (hatósági engedélyköteles<br />

rész) és Fényeslitke rendező pályaudvar normál nyomtávú mozdonykerülő vágányának teljes felújítása és<br />

kiágazás építése az iparterület határánál (nem hatósági engedélyköteles). Engedélyezett tengelyterhelés<br />

széles nyomtávon 250 kN, normál nyomtávon 225kN. Tervezési és kiépítési sebesség mindkét vágányon<br />

40 km/h.Teljes mennyiség:1. Kiviteli tervdokumentáció elkészítése.2. A vágányépítéssel érintett vonalak:<br />

Komoró állomás széles kihúzó vágánya, széles vágány melletti baloldali normál vágány, Fényeslitke rendező<br />

pályaudvar mozdonykerülő vágánya. 3. Vágányépítés Normál nyomtávon / felújítás - 48 r. vágánybontás<br />

1054 vm - kitérőbontás 3 csoport (48XVI, 48XIII, 54XIII) - 54 r. vágányépítés 1026 vm - egyszerű kitérőépítés<br />

4 csoport (3 csoport 54XIII, 1 csoport 54XVI) - 54 r. útátjáró építése 27 vm védősínes aszfalt burkolattal<br />

(2 csoport) - útkorrekció 720m2 - védőréteg készítése homokos kavicsból 1100 m3 - védőréteg készítése<br />

szemcsés zúzalékból 1500 m3 - bevágás 13000m3 - humuszleszedés 1000 m3 - földárok építése 860<br />

m - szivárgó építése 40m.Széles nyomtávon / új nyomvonal - 48 r. vágánybontás szélesen 10 vm - 48 r.<br />

vágánybontás normálon 191 vm - 60 r. vágányépítés 730 vm - 48 r. vágányzáró bak építése 1 csoport<br />

(mormál) - útátjáró építése 3 csoport (1 csoport BODAN elemes 17 vm, 2 csoport védősínes aszfalt<br />

burkolattal 19 vm) - útkorrekció 1920 m2 - védőréteg készítése homokos kavicsból 950 m3 - védőréteg<br />

készítése szemcsés zúzalékból 2850 m3 - bevágás 8500m3 - humuszleszedés 2000 m3 - földárok építése<br />

525 m - szivárgó építése 85 m4. Felsővezeték kiépítése Normál nyomtávon - felsővezeték bontás 40 m<br />

2 db oszloppal - felsővezeték építés 40 m 2 db oszloppal - után-szabályozás 100 m Széles nyomtávon -<br />

felsővezeték bontás 200 m 4 db oszloppal5. Térvilágítás kiépítése Normál nyomtávon - kábeles térvilágítási<br />

hálózat kiépítése, ill. felújítása 1140 vm 22 db új oszloppal Széles nyomtávon - kábeles térvilágítási hálózat<br />

kiépítése 1000 vm 23 db új oszloppal6. Biztosítóberendezés kiépítése Normál nyomtávon - állomási<br />

berendezés bontása 1 csoport - belsőtéri állomási berendezés szerelése: 1 db váltó, 2 db kisiklasztó saru,<br />

1 db tolatásjelző, 2 db szigetelt sín, 1db forgalmi irodai kezelőpult átalakítás - külsőtéri állomási berendezés<br />

szerelése: 1 db váltó, 2 db kisiklasztó saru, 1 db tolatásjelző, 2 db foglaltsági szakasz Széles nyomtávon<br />

- 0+35 sz. szelvényben lévő AS35 fénysorompó átalakítása, vonatérzékelés kialakítása 7. Műtárgyak<br />

kivitelezése Normál nyomtávon - csőáteresz bontása 70 m - vízvezeték bontása 24 m - szennyvízcsatorna<br />

bontása 20 m - csapadékvíz csatorna bontása 20m - csőáteresz építése 70 m - vízvezeték építése 50 m<br />

- tisztítóakna építése 8 db - tolózárakna építése 4 db - meglévő árok tisztítása, átépítése 1000 m Széles<br />

nyomtávon - csőáteresz bontása 25 m - csőáteresz építése 25 m - ülepítő bontása 1 db 8. PályatartozékokA<br />

szükséges mennyiségeket a kiviteli tervek készítése során kell meghatározni.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 45234100-7<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További tárgyak: 45234113-1<br />

45234116-2<br />

71320000-7<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

ajánlati ár (nettó Ft) 8<br />

jótállási időtartam (nap) (min. 365 nap) 3<br />

késedelmi kötbér mértéke (Ft/nap) (min. 0,05%) 2<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) -<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)


A hirdetmény száma a HL-ben: 2009<br />

/S 130<br />

- 189498<br />

2009/07/10 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 1.143.550.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------


VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) Az eredményhirdetés időpontja: 2009/09/17<br />

A közbeszerzési eljárás a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 92. § b) pontja alapján<br />

eredménytelen, mivel kizárólag érvénytelen ajánlatokat nyújtottak be.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: (36-1) 336-7776<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1) 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323 § szerint.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: (36-1) 336-7776<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1) 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6


Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.


6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Somogy Megyei Önkormányzat Kaposi Mór Oktató<br />

Kórháza tájékoztatója az eljárás eredményéről (22889/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Somogy Megyei Önkormányzat Kaposi Mór Oktató Kórháza<br />

Postai cím: Tallián Gy. u. 20-32.<br />

Város/Község: Kaposvár<br />

Postai irányítószám: 7400<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Dr. Moizs Mariann<br />

Telefon: +36 82501310<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): Kórház<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés A Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program<br />

keretében „A Kaposi Mór Oktató Kórház sürgősségi betegellátó osztályának (SO1) Sürgősségi Betegellátó<br />

Centrummá fejlesztése az integrált Somogy megyei és regionális sürgősségi ellátórendszer kialakítása<br />

érdekében” tárgyú, TIOP-2.2.2-08/1-2008-0002 azonosító jelű projekttel kapcsolatos műszaki bonyolítói,<br />

műszaki ellenőri és tervellenőri feladatok ellátása.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően


A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 12<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye Somogy Megyei Önkormányzat Kaposi Mór Oktató Kórháza<br />

(7400 Kaposvár, Tallián Gy. u. 20-32., MAGYARORSZÁG)<br />

NUTS-kód HU232<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Tárgya:<br />

A Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program keretében, ”A Kaposi Mór Oktató Kórház sürgősségi<br />

betegellátó osztályának (SO1) Sürgősségi Betegellátó Centrummá fejlesztése az integrált Somogy megyei<br />

és regionális sürgősségi ellátórendszer kialakítása érdekében” tárgyú, TIOP-2.2.2-08/1-2008-0002 azonosító<br />

jelű projekttel kapcsolatos műszaki ellenőri és tervellenőri feladatok ellátására irányuló megbízási szerződés.<br />

Mennyisége:<br />

1.rész: A Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program keretében, ”A Kaposi Mór Oktató Kórház sürgősségi<br />

betegellátó osztályának (SO1) Sürgősségi Betegellátó Centrummá fejlesztése az integrált Somogy megyei<br />

és regionális sürgősségi ellátórendszer kialakítása érdekében” tárgyú, TIOP-2.2.2-08/1-2008-0002 azonosító<br />

jelű projekttel kapcsolatos műszaki ellenőri feladatok ellátása.<br />

2. rész: A Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program keretében, ”A Kaposi Mór Oktató Kórház sürgősségi<br />

betegellátó osztályának (SO1) Sürgősségi Betegellátó Centrummá fejlesztése tárgyú integrált Somogy<br />

megyei és regionális sürgősségi ellátórendszer kialakítása érdekében” tárgyú, TIOP-2.2.2-08/1-2008-0002<br />

azonosító jelű projekttel kapcsolatos tervellenőri feladatok ellátása.<br />

A közbeszerzés mennyisége valamennyi rész esetében:<br />

Rekonstrukció: kb. 807 m2.<br />

Újépítés: kb. 46 m2.<br />

Bontások: kb. 525 m2.<br />

Helikopter leszálló létesítése az IMS tömb tetején.<br />

A projekt során létrejövő sürgősségi betegellátó centrum tervezett kapacitása: 40 ezer esetszám/év.<br />

Építési-kivitelezési beruházás becsült értéke várhatóan bruttó 164 millió Ft.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71520000<br />

További tárgyak: 71356100<br />

71631300<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 4.772.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2009<br />

/S 119<br />

- 173624<br />

2009/06/25 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése MEGBÍZÁSI SZERZŐDÉS<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/07 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Országos Vízügyi Beruházási Mérnöki Konzulens és Tervező Kft.


Postai cím: Alkotmány u. 27.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 3.300.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 3.188.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert) FŐBER Nemzetközi Ingatlanfejlesztő és Mérnöki Zrt. (1075 Budapest,<br />

Rumbach S. u. 14.)<br />

A közbeszerzésnek az a része, amelyben az alvállalkozó közreműködik: Építmény - és épületgépészeti<br />

műszaki ellenőrzés<br />

H-TERVBER Mérnöki és Szolgáltató Bt. (1047 Budapest, Bródy Imre u. 2.)<br />

A közbeszerzésnek az a része, amelyben az alvállalkozó közreműködik: Építmény - és épületgépészeti<br />

műszaki ellenőrzés, orvostechnológia<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 2<br />

Megnevezése MEGBÍZÁSI SZERZŐDÉS<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/07 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: KORTEX Mérnöki Iroda Kft.<br />

Postai cím: Lövőház u. 24.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024


Ország: Magyarország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 1.700.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 1.584.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert) Soproni György egyéni vállalkozó (1055 Budapest, Szalay u. 5/b.)<br />

A közbeszerzésnek az a része, amelyben az alvállalkozó közreműködik: Gépész és elektromos tervek<br />

ellenőrzése<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy igen programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot: A Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program keretében, ”A Kaposi Mór Oktató Kórház sürgősségi<br />

betegellátó osztályának (SO1) Sürgősségi Betegellátó Centrummá fejlesztése az integrált Somogy megyei<br />

és regionális sürgősségi ellátórendszer kialakítása érdekében” tárgyú, TIOP-2.2.2-08/1-2008-0002 azonosító<br />

jelű projekt.<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) Az eredményhirdetés időpontja: 2009/09/21 (év/hó/nap) 11 óra 00 perc<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: +36-1/3367776<br />

E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek.tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1-336-7778


Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekről<br />

szóló 2003. évi CXXIX tv. 323. § (2) bekezdése alapján a kérelem a jogsértés megtörténtétől számított<br />

tizenöt napon belül, a közbeszerzési eljárást lezáró jogsértés döntés esetében pedig az eredményhirdetéstől<br />

számított nyolc napon belül nyújtható be.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/19 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások


13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra


)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Terézvárosi Vagyonkezelő Nonprofit Zrt.<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (22295/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Terézvárosi Vagyonkezelő Nonprofit Zrt.<br />

Postai cím: Rózsa utca 81-83.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1064<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: Bíró László gazdasági igazgató<br />

Telefon: 00 36 1 301 6790<br />

E-mail: biro@tvvrt.hu<br />

Fax: 00 36 1 301 6798<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.tvvrt.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

xKözjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): vagyonkezelés, ingatlan üzemeltetés, beruházás, felújítás<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Banki szolgáltatások nyújtása: Számlavezetés<br />

és projekthitel nyújtása (rulirozó jellegű) emeletráépítési, tetőtér-beépítési és felújítási feladatok<br />

finanszírozására<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód


)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 06<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Szolgáltatási szerződés: Számlavezetésre és<br />

projekthitel (rulírozó jellegű) biztosítására, új építésű, értékesítésre kerülő lakások finanszírozására<br />

Mennyisége:<br />

1.) Az ajánlatkérő számlavezetése, mely számlán átlagosan, az elmúlt 5 év adatai alapján, éves szinten<br />

mintegy 22 ezer tranzakció került lebonyolításra, az átlagos éves forgalom meghaladta az 5 Mrd forintot (2,9<br />

milliárd Ft és 8,2 milliárd Ft között ingadozott).<br />

2.) Projekthitel (rulírozó jellegű) nyújtása az alábbi peremfeltételekkel:<br />

Projekthitel összege: négyszáznyolcvanhatmillió forint + 20 %. (486 millió Ft), mely kettő társasházi épületre<br />

vonatkozik. Önrész: min 25 %<br />

Rendelkezésre tartási időszak záró napja: 2011.12.31.<br />

Hitel lejárata: 2011. 12. 31.<br />

Tőketörlesztés ütemezése: a futamidő végén, illetve folyamatos, a hitelfelvevő tetszőleges ütemezésű<br />

előtörlesztésre jogosult.<br />

Kamatfizetés ütemezése: negyedévente illetve a tőketörlesztés ütemezésével megegyező módon.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 66110000-4<br />

További tárgyak: 66113000-5<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt<br />

és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás<br />

eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 49 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája


Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos x<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Vállalati számlavezetés vonatkozásában 30<br />

1.1.Számlavezetés díja Ft/hónap összegben<br />

megadva<br />

1.2. Bankon kívüli internet alapú Ft átutalások<br />

minimális költsége Ft-ban<br />

1.3.Bankon kívüli internet alapú Ft átutalások<br />

maximális költsége Ft-ban<br />

1.4. Bankon kívüli internet alapú Ft átutalások %-os<br />

értéke<br />

1.5. Készpénzátutalási megbízás kezelési költsége<br />

%-ban<br />

2. Projekthitel vonatkozásában 70<br />

2.1. 3 havi BUBOR-hoz viszonyított kamatláb<br />

mértéke %-ban<br />

2.2. Rendelkezésre tartási jutalék mértéke %-ban 14<br />

2.3.Folyósítási jutalék mértéke %-ban 10<br />

2.4. Kamatláb változatlanságának garantált ideje<br />

(hónapban)<br />

2.5. Szerződésmódosítás díja Ft-ban 4<br />

2.6. Késedelmi kamat mértéke %-ban 4<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2009<br />

/S 89<br />

- 128810<br />

2009/05/09 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

7<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5<br />

28<br />

10


S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 01<br />

Megnevezése Kölcsönszerződés<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/05 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 001<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: HWB Express Bank Zrt<br />

Postai cím: Andrássy út 98.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1062<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 00 36 1 428 8810<br />

E-mail: speter@ebank.hu<br />

Fax: 00 36 1 428 8889<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 35 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 43 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 2<br />

Megnevezése Számlavezetés<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2009/10/05 (év/hó/nap)


V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: HWB Express Bank Zrt<br />

Postai cím: Andrássy út 98.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1062<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 00 36 1 428 8810<br />

E-mail: speter@ebank.hu<br />

Fax: 00 36 1 428 8889<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 5 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 6 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát 1<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével<br />

történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) Az eljárás eredményeként az ajánlatkérő kettő külön szerződést kötött,<br />

mert a szerződések jelentősen eltérő tartalma egy szerződés megkötését nem tette lehetővé.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: Magyarország


Telefon: 00 36 1 336 7776<br />

E-mail: dontobizottság@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: 00 36 1 336 7778<br />

Internetcím (URL): www. kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3.<br />

rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. §-a<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások


13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti<br />

szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy<br />

koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv<br />

vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra


)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés,<br />

az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat.<br />

Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Budapesti Közlekedési ZRt. tájékoztatója az eljárás<br />

eredményéről egyes ágazatokban (23301/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL – EGYES ÁGAZATOKBAN<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság (BKV Zrt.)<br />

Postai cím: Akácfa utca 15. II. emelet 255. szoba<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1072<br />

Ország: Magyarország<br />

Címzett: BKV Zrt. Műszaki Igazgatóság, Logisztikai Főosztály<br />

Telefon: 322-6438<br />

E-mail: kozbeszerzes@bkv.hu<br />

Fax: 322-6438<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bkv.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL): www.bkv.hu/kozbeszerzes<br />

I.2) Az ajánlatkérő fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

Villamosenergia<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

Víz<br />

Postai szolgáltatások<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

xVárosi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások<br />

Kikötői tevékenységek<br />

Repülőtéri tevékenységek<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Faipari anyagok szállítása<br />

II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

(a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítéshelye<br />

NUTS-kód<br />

(b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Bérlet<br />

Lízing<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye A BKV Zrt. 22 db budapesti és Budapest környéki telephelye<br />

NUTS-kód HU101, HU102<br />

(c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória


Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába tartozik (lásd a C. mellékletet) egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény tárgya (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren alapuló szerződés(ek)<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy közbeszerzés(ek) meghatározása Faipari anyagok szállítása az alábbi bontásban:<br />

I. rész Fűrészáru és melléktermékei 478 db, 3755 fm, 3200 kg, 137 m3, 815 m2, 800 tonna/év;<br />

II. rész Lemezipari termék 468 db, 840 fm, 5407 m2, 18 m3/év;<br />

III. rész Nyílászárók 190 db/év;<br />

IV. rész Rolettarúd, reluxa 95 db;<br />

V. rész Fatömegcikk 6793 db/év;<br />

VI. rész Váltótalpfa, párnafa 3051 db<br />

A szállítandó teljes mennyiség a szerződés időtartama alatt - 20 %-kal változhat.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 03410000-7<br />

További tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) Aszerződés(ek) értéke (Csak a végső összértéket tüntesse fel, valamennyi szerződést, részt és opciót<br />

beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információk tekintetében töltse ki az V. Az eljárás eredménye<br />

szakaszt)<br />

Érték 147 816 016<br />

Pénznem HUF<br />

HÉA nélkül x<br />

HÉA-val<br />

HÉA (%)<br />

,<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

HÉA nélkül<br />

HÉA-val<br />

HÉA (%)<br />

,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos x<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoklása: használja a D. mellékletet<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (adott esetben) (Ha ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet, a<br />

bírálati szempontokat az V.2.6) pontban kérjük feltüntetni)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

vagy<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

IV.2.2) Elektronikus árverésre sor került-e? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) BKV Zrt. 14/T-99/2009<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került-e korábban közzétételre igen


Igen válasz esetén a hirdetmény fajtája (töltse ki a megfelelő rovatokat):<br />

Időszakos előzetes tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

Ajánlati/Részvételi felhívás x<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2009<br />

/S 49<br />

- 071399 ,<br />

dátum: 2009/03/12 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 001<br />

megnevezése FURESZARU ES MELLEKTERMEKEI SZALLITASA<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY az V.2) szakaszban,<br />

amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2009/07/13 (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 1<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Profi-Trade 2000 Kft.<br />

Postai cím: Rákóczi u. 139.<br />

Város/Község: Dabas-Sári<br />

Postai irányítószám: 2371<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 06-29-365-521<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-29-365-521<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 95 994 764<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )


Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

(adott esetben) nem<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány használható )<br />

-----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre jelentkezők, ajánlattevők<br />

kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők<br />

az e szakaszban előírt információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi szakaszokban még nem<br />

adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma<br />

Megnevezése<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma:<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt?<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható )--------------<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 002<br />

megnevezése LEMEZIPARI TERMEKEK SZALLITASA<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY az V.2) szakaszban,<br />

amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet)


V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2009/07/13 (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 1<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Profi-Trade 2000 Kft.<br />

Postai cím: Rákóczi u. 139.<br />

Város/Község: Dabas-Sári<br />

Postai irányítószám: 2371<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 06-29-365-521<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-29-365-521<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 46 724 144<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

(adott esetben) nem<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány használható )<br />

-----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre jelentkezők, ajánlattevők<br />

kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők<br />

az e szakaszban előírt információk továbbításakor felhívják a figyelmét.


(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi szakaszokban még nem<br />

adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma<br />

Megnevezése<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma:<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt?<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható )--------------<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 003<br />

megnevezése FATÖMEGCIKKEK SZALLITASA<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY az V.2) szakaszban,<br />

amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2009/07/13 (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 1<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Profi-Trade 2000 Kft.<br />

Postai cím: Rákóczi u. 139.<br />

Város/Község: Dabas-Sári<br />

Postai irányítószám: 2371<br />

Ország: Magyarország<br />

Telefon: 06-29-365-521<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-29-365-521<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val


ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 5 097 108<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

(adott esetben) nem<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány használható )<br />

-----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre jelentkezők, ajánlattevők<br />

kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők<br />

az e szakaszban előírt információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi szakaszokban még nem<br />

adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma<br />

Megnevezése<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma:<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:


V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt?<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható )--------------<br />

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk<br />

VI.1)<br />

A szerződés(ek) eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos(ak)?<br />

Igen válasz esetén, kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.2)<br />

További információ (adott esetben) VI.2.1) Eredményhirdetés időpontja: 2009. 06. 25 (év/hó/nap) 12,00 óra<br />

VI.2.2) Az eljárás a VI. rész tekintetében a Kbt. 92. § a) pontja szerint eredménytelen, mert nem nyújtottak<br />

be ajánlatot.<br />

Az eljárás III., és IV. része tekintetében a részvételi szakasz - a Kbt. 115. § a) pontja alapján -<br />

eredménytelen volt, mert nem nyújtottak be részvételi jelentkezést.<br />

VI.2.3) A nyertes ajánlattevőnek a Kbt. 96. § (2) bekezdés szerinti minősítése: kisvállalkozás<br />

VI.2.4.) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a benyújtott<br />

részajánlatok száma<br />

Profi Trade Kft. (Magyarország, 2371 Dabas-Sári, Rákóczi utca 139.) I., II. és V. rész tekintetében<br />

Galaxy Trade Kft.(Magyarország, 6791 Szeged, Czékus u. 28.) II. rész tekintetében<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit körút 85<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: + 36 1 336 77 76<br />

E-mail:<br />

Fax: +36 1 336 77 78:<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelem benyújtása (töltse ki a VI.3.2) pontot vagy szükség esetén a VI.3.3) pontot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323.§ (2)-(4)<br />

bekezdése szerint<br />

VI.3.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó információ beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:


E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/21 (év/hó/nap)<br />

C. melléklet<br />

A II. szakaszban – A szerződés tárgya – említett szolgáltatási kategóriák<br />

Kategória száma 1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások:<br />

(a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23


Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások<br />

1 A 2004/17/EK irányelv XVIIA. mellékletének 31. cikke értelmében vett szolgáltatási kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási i szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körébenésaz ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti .<br />

6 Kivéve a választottbírósági, közvetítői és békéltetési szolgáltatást.<br />

7 A 2004/17/EK irányelv XVIIB. mellékletének 32. cikke értelmében vett szolgáltatási kategóriák<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

D. melléklet<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről – Egyes ágazatokban<br />

hirdetmény nélküli eljárás alkalmazásának indoklása<br />

A hirdetmény nélküli eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő négyzeteket)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

– Hirdetménnyel induló vagy meghirdetett tárgyalásos eljárásra<br />

b) A közbeszerzés kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési célból szükséges , az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatást kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt:<br />

- műszaki-technikai,<br />

- művészeti vagy<br />

- a kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás megrendelés az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /szolgáltatás<br />

megrendelésére került sor, az irányelvben meghatározott szigorú feltételeknek megfelelően<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikétől<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

– csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j) Az irányelvvel összhangban kötött keretmegállapodás alapján kötött szerződések esetén


Budapesti Távhőszolgáltató Zrt. tájékoztatója az<br />

eljárás eredményéről egyes ágazatokban (22462/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL – EGYES ÁGAZATOKBAN<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapesti Távhőszolgáltató Zrt.<br />

Postai cím: Kalotaszeg u. 31.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1116<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Közbeszerzési Iroda<br />

Telefon: 463-6518; 463-6519<br />

E-mail: kozbeszerzes@fotav.hu; fotav@freemail.hu<br />

Fax: 463-6538<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.fotav.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

xGáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

Villamosenergia<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

Víz<br />

Postai szolgáltatások<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások<br />

Kikötői tevékenységek<br />

Repülőtéri tevékenységek<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Keretmegállapodás a távhővel ellátott lakások<br />

pályázati konstrukcióban megvalósuló fűtéskorszerűsítési munkáira<br />

II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

(a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés x<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítéshelye Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

(b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Bérlet<br />

Lízing<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória


Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába tartozik (lásd a C. mellékletet) egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény tárgya (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren alapuló szerződés(ek)<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy közbeszerzés(ek) meghatározása Vállalkozási szerződés a távhővel ellátott lakások<br />

pályázati konstrukcióban megvalósuló fűtéskorszerűsítési munkáira<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45300000-0<br />

További tárgyak: 45310000-3<br />

45331100-7<br />

45232142-9<br />

42131110-0<br />

42130000-9<br />

71321200-6<br />

71334000-8<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) Aszerződés(ek) értéke (Csak a végső összértéket tüntesse fel, valamennyi szerződést, részt és opciót<br />

beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információk tekintetében töltse ki az V. Az eljárás eredménye<br />

szakaszt)<br />

Érték 746363488<br />

Pénznem HUF<br />

HÉA nélkül<br />

HÉA-val x<br />

HÉA (%) 25<br />

, 00<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

HÉA nélkül<br />

HÉA-val<br />

HÉA (%)<br />

,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoklása: használja a D. mellékletet<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (adott esetben) (Ha ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet, a<br />

bírálati szempontokat az V.2.6) pontban kérjük feltüntetni)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

vagy<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

IV.2.2) Elektronikus árverésre sor került-e? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 14/2009<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került-e korábban közzétételre nem


Igen válasz esetén a hirdetmény fajtája (töltse ki a megfelelő rovatokat):<br />

Időszakos előzetes tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

Ajánlati/Részvételi felhívás<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 1<br />

megnevezése ÖKO-12 ház<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY az V.2) szakaszban,<br />

amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2009/09/17 (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 2<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Techem Kft<br />

Postai cím: Szent István krt. 13.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1055<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 374-1010<br />

E-mail: techem@techem.hu<br />

Fax: 374-1010<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 12480006<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25<br />

, 00<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )


Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

(adott esetben) nem<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány használható )<br />

-----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre jelentkezők, ajánlattevők<br />

kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők<br />

az e szakaszban előírt információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi szakaszokban még nem<br />

adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma<br />

Megnevezése<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma:<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható )--------------<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 2<br />

megnevezése ÖKO-14 ház<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY az V.2) szakaszban,<br />

amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet)


V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2009/08/26 (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 2<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Techem Kft.<br />

Postai cím: Szent István krt. 13.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1055<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 374-1010<br />

E-mail: techem@techem.hu<br />

Fax: 374-1010<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 208052102<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25<br />

, 00<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 208052102<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

(adott esetben) nem<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány használható )<br />

-----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre jelentkezők, ajánlattevők<br />

kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők<br />

az e szakaszban előírt információk továbbításakor felhívják a figyelmét.


(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi szakaszokban még nem<br />

adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma<br />

Megnevezése<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma:<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható )--------------<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 3<br />

megnevezése ÖKO-21 ház<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY az V.2) szakaszban,<br />

amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2009/09/17 (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 2<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Techem Kft.<br />

Postai cím: Szent István krt. 13.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1055<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 374-1010<br />

E-mail:<br />

Fax: 374-1010<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 172976127<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x


ÁFA (%) 25<br />

, 00<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 172976127<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

(adott esetben) nem<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány használható )<br />

-----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre jelentkezők, ajánlattevők<br />

kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők<br />

az e szakaszban előírt információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi szakaszokban még nem<br />

adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma<br />

Megnevezése<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma:<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:


V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható )--------------<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 4<br />

megnevezése ÖKO-21 ház<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY az V.2) szakaszban,<br />

amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2009/09/17 (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 2<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: DH-SZERVIZ Debreceni Hőszolgáltató Szerviz, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.<br />

Postai cím: Tüzér u. 4.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4028<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06-52-509-450<br />

E-mail: szervizkft@dhszerviz.hu<br />

Fax: 06-52-509-493<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 28900550<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25<br />

, 00<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 28900550<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

(adott esetben) nem


Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány használható )<br />

-----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre jelentkezők, ajánlattevők<br />

kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők<br />

az e szakaszban előírt információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi szakaszokban még nem<br />

adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma<br />

Megnevezése<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma:<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható )--------------<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 5<br />

megnevezése ÖKO-42 ház<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY az V.2) szakaszban,<br />

amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2009/10/02 (év/hó/nap)


V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 2<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: Techem Kft.<br />

Postai cím: Szent István Krt.13.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1055<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 374-1010<br />

E-mail: techem@techem.hu<br />

Fax: 374-1010<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 273417459<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25<br />

, 00<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 273417459<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

(adott esetben) nem<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány használható )<br />

-----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre jelentkezők, ajánlattevők<br />

kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők<br />

az e szakaszban előírt információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi szakaszokban még nem<br />

adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma


Megnevezése<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma:<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható )--------------<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 6<br />

megnevezése ÖKO-42 ház<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY az V.2) szakaszban,<br />

amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2009/10/02 (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 2<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: DH-SZERVIZ Debreceni Hőszolgáltató Szerviz, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.<br />

Postai cím: Tüzér u. 4.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4028<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 06-52-509-450<br />

E-mail: szervizkft@dhszerviz.hu<br />

Fax: 06-52-509-493<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 50537244<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 25<br />

, 00<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege


Érték 50537244<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

(adott esetben) nem<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány használható )<br />

-----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre jelentkezők, ajánlattevők<br />

kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők<br />

az e szakaszban előírt információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi szakaszokban még nem<br />

adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma<br />

Megnevezése<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma:<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség<br />

Nem Európai Közösség Ország:


V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható )--------------<br />

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk<br />

VI.1)<br />

A szerződés(ek) eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos(ak)?<br />

Igen válasz esetén, kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.2)<br />

További információ (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336-7776<br />

E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 1 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelem benyújtása (töltse ki a VI.3.2) pontot vagy szükség esetén a VI.3.3) pontot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323.§-ban<br />

leírtaknak megfelelően<br />

VI.3.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó információ beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)<br />

C. melléklet<br />

A II. szakaszban – A szerződés tárgya – említett szolgáltatási kategóriák<br />

Kategória száma 1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2


Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások:<br />

(a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások<br />

1 A 2004/17/EK irányelv XVIIA. mellékletének 31. cikke értelmében vett szolgáltatási kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási i szolgáltatásokat.


4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körébenésaz ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti .<br />

6 Kivéve a választottbírósági, közvetítői és békéltetési szolgáltatást.<br />

7 A 2004/17/EK irányelv XVIIB. mellékletének 32. cikke értelmében vett szolgáltatási kategóriák<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

D. melléklet<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről – Egyes ágazatokban<br />

hirdetmény nélküli eljárás alkalmazásának indoklása<br />

A hirdetmény nélküli eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő négyzeteket)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

– Hirdetménnyel induló vagy meghirdetett tárgyalásos eljárásra<br />

b) A közbeszerzés kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési célból szükséges , az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatást kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt:<br />

- műszaki-technikai,<br />

- művészeti vagy<br />

- a kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás megrendelés az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /szolgáltatás<br />

megrendelésére került sor, az irányelvben meghatározott szigorú feltételeknek megfelelően<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikétől<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől x<br />

– csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j) Az irányelvvel összhangban kötött keretmegállapodás alapján kötött szerződések esetén


Somló Volán Közlekedési Zrt. tájékoztatója az eljárás<br />

eredményéről egyes ágazatokban (22369/2009)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL – EGYES ÁGAZATOKBAN<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Somló Volán Közlekedési Zrt.<br />

Postai cím: Hársfa u. 7.<br />

Város/Község: Ajka<br />

Postai irányítószám: 8400<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Barta János vezérigazgató<br />

Telefon: 06-88-312-377<br />

E-mail: -<br />

Fax: 06-88-312-237<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

Villamosenergia<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

Víz<br />

Postai szolgáltatások<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

xVárosi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások<br />

Kikötői tevékenységek<br />

Repülőtéri tevékenységek<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Lízing és bérleti szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek)<br />

tárgyának)<br />

(a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítéshelye<br />

NUTS-kód<br />

(b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel<br />

Bérlet<br />

Lízing<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb x<br />

A teljesítés helye HU<br />

NUTS-kód HU213<br />

(c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória


Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába tartozik (lásd a C. mellékletet) egyetért-e ennek a<br />

hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény tárgya (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren alapuló szerződés(ek)<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy közbeszerzés(ek) meghatározása 10 db új, elővárosi szóló autóbusz bérlete, 1 db új<br />

helyközi (intercity) szóló autóbusz és 6 db új, elővárosi szóló autóbusz beszerzése zártvégű pénzügyi lízing<br />

útján, valamint 1 db használt helyközi szóló autóbusz beszerzése zártvégű pénzügyi lízing útján<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 34121000-1<br />

További tárgyak: 34121100-2<br />

50113000-0<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) Aszerződés(ek) értéke (Csak a végső összértéket tüntesse fel, valamennyi szerződést, részt és opciót<br />

beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információk tekintetében töltse ki az V. Az eljárás eredménye<br />

szakaszt)<br />

Érték 963.246.700,-<br />

Pénznem HUF<br />

HÉA nélkül x<br />

HÉA-val<br />

HÉA (%)<br />

,<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

HÉA nélkül<br />

HÉA-val<br />

HÉA (%)<br />

,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos x<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoklása: használja a D. mellékletet<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (adott esetben) (Ha ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet, a<br />

bírálati szempontokat az V.2.6) pontban kérjük feltüntetni)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

vagy<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

IV.2.2) Elektronikus árverésre sor került-e? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került-e korábban közzétételre igen<br />

Igen válasz esetén a hirdetmény fajtája (töltse ki a megfelelő rovatokat):<br />

Időszakos előzetes tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

Ajánlati/Részvételi felhívás x


Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2009<br />

/S 158<br />

- 230948 ,<br />

dátum: 2009/08/19 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 1.RÉSZ TBE 103_2009, TZP105_2009<br />

megnevezése bérleti és lízing szerződés<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY az V.2) szakaszban,<br />

amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2009/10/06 (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 1<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: CIB Lízing Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 140.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1138<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 36-1-485-9856<br />

E-mail:<br />

Fax: 36-1-489-6709<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 935.000.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 906.212.700,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

(adott esetben) nem<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):


Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány használható )<br />

-----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre jelentkezők, ajánlattevők<br />

kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők<br />

az e szakaszban előírt információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi szakaszokban még nem<br />

adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma 1.rész TBE 103_2009, TZP105_2009<br />

Megnevezése bérleti és lízing szerződés<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma: 1<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: CIB Lízing Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 140.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1138<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 36-1-485-9856<br />

E-mail:<br />

Fax: 36-1-489-6709<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség x<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható )--------------<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 2.RÉSZ TZP106_2009<br />

megnevezése lízing szerződés<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY az V.2) szakaszban,<br />

amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2009/10/06 (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 1


V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: CIB Lízing Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 140.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1138<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 36-1-485-9856<br />

E-mail:<br />

Fax: 36-1-489-6709<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 65.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 57.034.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

(adott esetben) nem<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány használható )<br />

-----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre jelentkezők, ajánlattevők<br />

kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők<br />

az e szakaszban előírt információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi szakaszokban még nem<br />

adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma 2.rész TZP106_2009<br />

Megnevezése LÍZING SZERZŐDÉS<br />

V.2.1)


A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma: 1<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név: CIB Lízing Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 140.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1138<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 36-1-485-9856<br />

E-mail:<br />

Fax: 36-1-489-6709<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség x<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható )--------------<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma<br />

megnevezése<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY az V.2) szakaszban,<br />

amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték<br />

Pénznem


ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

(adott esetben)<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány használható )<br />

-----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre jelentkezők, ajánlattevők<br />

kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők<br />

az e szakaszban előírt információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi szakaszokban még nem<br />

adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma<br />

Megnevezése<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma:<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás


VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt?<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható )--------------<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma<br />

megnevezése<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY az V.2) szakaszban,<br />

amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez?<br />

(adott esetben)<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):


, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/<br />

arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány használható )<br />

-----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre jelentkezők, ajánlattevők<br />

kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők<br />

az e szakaszban előírt információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi szakaszokban még nem<br />

adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma<br />

Megnevezése<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma:<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt?<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható )--------------<br />

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk<br />

VI.1)<br />

A szerződés(ek) eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos(ak)?<br />

Igen válasz esetén, kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható<br />

hivatkozási alapot:<br />

VI.2)<br />

További információ (adott esetben) I.részre közös ajánlatot tett:<br />

CIB Lízing Zrt. ,1138 Budapest, Váci út 140. Magyarország<br />

CIB Rent Zrt. ,1138 Budapest, Váci út 140. Magyarország<br />

Kravtex Kereskedelmi Kft. 9022 Győr, Liszt Ferenc u.7. Magyarország<br />

II.részre közös ajánlatot tett:<br />

CIB Lízing Zrt. ,1138 Budapest, Váci út 140.Magyarország<br />

Alfa Busz Kereskedelmi Kft. 8000 Székesfehérvár, Repülőtér hrsz.:7609/3 Magyarország


Az I-II.rész esetében részenként a közös ajánlattevők a CIB Lízing Zrt.-t bízták meg a képviseletükkel.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336 7776<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36 1 336 7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelem benyújtása (töltse ki a VI.3.2) pontot vagy szükség esetén a VI.3.3) pontot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 2003. évi CXXIX. tv.<br />

323. § szerint.<br />

VI.3.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó információ beszerezhető<br />

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336 7747<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36 1 336 7799<br />

Internetcím (URL): -<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/19 (év/hó/nap)<br />

C. melléklet<br />

A II. szakaszban – A szerződés tárgya – említett szolgáltatási kategóriák<br />

Kategória száma 1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a<br />

futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások:<br />

(a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9


Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési<br />

és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások;<br />

műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások<br />

1 A 2004/17/EK irányelv XVIIA. mellékletének 31. cikke értelmében vett szolgáltatási kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási i szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy<br />

átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra<br />

vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy<br />

bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások<br />

azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét<br />

kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körébenésaz ellenszolgáltatást teljes mértékben az<br />

ajánlatkérő teljesíti .<br />

6 Kivéve a választottbírósági, közvetítői és békéltetési szolgáltatást.<br />

7 A 2004/17/EK irányelv XVIIB. mellékletének 32. cikke értelmében vett szolgáltatási kategóriák<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

D. melléklet<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről – Egyes ágazatokban<br />

hirdetmény nélküli eljárás alkalmazásának indoklása<br />

A hirdetmény nélküli eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.


(Jelölje meg a megfelelő négyzeteket)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

– Hirdetménnyel induló vagy meghirdetett tárgyalásos eljárásra<br />

b) A közbeszerzés kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési célból szükséges , az irányelvben<br />

meghatározott feltételek szerint<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatást kizárólag egy meghatározott ajánlattevő<br />

képes teljesíteni, a következő okok miatt:<br />

- műszaki-technikai,<br />

- művészeti vagy<br />

- a kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás megrendelés az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /szolgáltatás<br />

megrendelésére került sor, az irányelvben meghatározott szigorú feltételeknek megfelelően<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók<br />

egyikétől<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

– csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében<br />

j) Az irányelvvel összhangban kötött keretmegállapodás alapján kötött szerződések esetén


Balatonfüred Város Önkormányzata további információ,<br />

befejezetlen eljárás vagy korrigendum (23272/2009)<br />

11. melléklet a 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

: http://simap.eu.int<br />

TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY,<br />

BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY<br />

KORRIGENDUM<br />

Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban<br />

szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a<br />

beszerzés<br />

versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők<br />

módosítására.<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Balatonfüred Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Szent István tér 1.<br />

Város/Község: Balatonfüred<br />

Postai irányítószám: 8230<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Dr. Bóka István<br />

Címzett: 06-87-581-220<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-87-343-457<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA<br />

Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x<br />

Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) MEGHATÁROZÁS<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

(az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

2009-2012. évi intézményi felújítások kivitelezése<br />

II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége<br />

(az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

Vállalkozási szerződés Balatonfüred város intézményeinek 2009-2012. évi felújítási munkáira, amely<br />

magában foglalja 6 óvoda, 1 bölcsőde, 5 iskola és 3 egyéb épület eltérő műszaki tartalmú felújítását. A<br />

műszaki leírást a dokumentáció tartalmazza.<br />

103.680.000,-Ft, mint legmagasabb ellenérték -10%<br />

II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak<br />

megfelelően)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45453100-8<br />

További tárgyak:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

xNyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Versenypárbeszéd


IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK<br />

IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak<br />

megfelelően, adott esetben)<br />

IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert)<br />

Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP<br />

OJS eSender<br />

Bejelentkezés:<br />

Hirdetmény hivatkozási száma: - (év és a dokumentum száma)<br />

IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2009 /S 202 - 290606 2009/10/20 (nap/hó/év)<br />

IV.2.4)<br />

Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2009/10/15 (nap/hó/év)<br />

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK<br />

VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire<br />

szükség van)<br />

Befejezetlen eljárás<br />

Javítás x<br />

További információ<br />

VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben;<br />

pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van)<br />

A közbeszerzési eljárást megszüntették.<br />

A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették.<br />

Nem került sor szerződés odaítélésére.<br />

Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik.<br />

VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó<br />

szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó<br />

szakaszára & és a bekezdés számára)<br />

VI.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x<br />

A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak<br />

Mindkettő<br />

VI.3.2)<br />

Az eredeti hirdetményben x<br />

A megfelelő pályázati dokumentációban<br />

(a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)<br />

Mindkettőben<br />

(a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)<br />

VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben)<br />

A szöveg módosítandó része:<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok<br />

A következő helyett:<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

Helyesen:<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

A szöveg módosítandó része:<br />

VI.3. 11. További információk<br />

A következő helyett:<br />

Az eredményhirdetés időpontja: 2009. 12.15. 10.00 óra<br />

Helyesen:<br />

Az eredményhirdetés időpontja: 2009. 12. 18. 10 óra<br />

A szöveg módosítandó része:<br />

VI.3. 12. További információk<br />

A következő helyett:<br />

A szrződés tervezett időpontja: 2009.12.23. 12.00 óra<br />

Helyesen:<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja: 2009.12.28. 12.00 óra<br />

A következő helyett:<br />

Helyesen:<br />

VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben)


A módosítandó adatok:<br />

II.3. A szerződés időtartama, kezdés<br />

A következő helyett:<br />

23/12/2009 (nap/hó/év)<br />

Helyesen:<br />

28/12/2009 (nap/hó/év)<br />

A módosítandó adatok:<br />

IV.3.3. A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

A következő helyett:<br />

08/12/2009 (nap/hó/év)<br />

10:00 (időpont)<br />

Helyesen:<br />

11/12/2009(nap/hó/év)<br />

10:00 (időpont)<br />

A módosítandó adatok:<br />

VI.3.4. Az ajánlattételi határidő<br />

A következő helyett:<br />

08/12/2009 (nap/hó/év)<br />

10:00 (időpont)<br />

Helyesen:<br />

11/12/2009 (nap/hó/év)<br />

10:00 (időpont)<br />

A módosítandó adatok:<br />

IV.3.8. Az ajánlatok felbontásának ideje<br />

08/12/2009 (nap/hó/év)<br />

10:00 (időpont )<br />

Helyesen:<br />

11/12/2009 (nap/hó/év)<br />

10:00 (időpont)<br />

A következő helyett:<br />

(nap/hó/év )<br />

: (időpont )<br />

Helyesen:<br />

(nap/hó/év )<br />

: (időpont )<br />

A módosítandó adatok:<br />

A következő helyett:<br />

(nap/hó/év )<br />

: (időpont )<br />

Helyesen:<br />

(nap/hó/év )<br />

: (időpont )<br />

VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben)<br />

A módosítandó szövegrész (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

Internetcím(ek) (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben)<br />

A beírandó szöveg helye:<br />

IV.2.1. Részszempontok, súlyszám<br />

A beírandó szöveg:


1. Ellenszolgáltatás (Ft) 90<br />

2. Törvényi jótállásnál hosszabb jótállás vállalása (hónap) 5<br />

3. Hosszabb teljesítési határidő vállalása (nap) 5<br />

A beírandó szöveg helye:<br />

VI.3. További információk<br />

A beírandó szöveg:<br />

14. A részszempontok értékelése során kiosztható pontok alsó és felső határa: 1-100<br />

15. A pontok kiosztásának módszere: lineáris arányosítás.<br />

A beírandó szöveg:<br />

VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben)<br />

--------------------(A VI. szakaszból szükség szerint több példány használható) --------------------<br />

VI.5)<br />

A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2009/10/20 (nap/hó/év )


Kecskeméti Főiskola további információ,<br />

befejezetlen eljárás vagy korrigendum (23426/2009)<br />

11. melléklet a 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax:<br />

(352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

: http://simap.eu.int<br />

TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY,<br />

BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY<br />

KORRIGENDUM<br />

Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban<br />

szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a<br />

beszerzés<br />

versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők<br />

módosítására.<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Kecskeméti Főiskola<br />

Postai cím: Izsáki út 10.<br />

Város/Község: Kecskemét<br />

Postai irányítószám: 6000<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Földesi Gabriella gazdasági főigazgató-helyettes<br />

Telefon: 76/501-972<br />

E-mail: gabriella.foldesi@gf.kefo.hu<br />

Fax: 76/501-974<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA<br />

Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x<br />

Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) MEGHATÁROZÁS<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

(az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

Árubeszerzés.<br />

Adásvétel.<br />

A teljesítés helye: Kecskemét Izsákiút 10.<br />

NUTS-kód: HU331<br />

II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége<br />

(az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak<br />

megfelelően)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 39162000<br />

További tárgyak: 38550000<br />

38424000<br />

38425400<br />

38428000<br />

38300000<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)<br />

xNyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos


Tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK<br />

IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak<br />

megfelelően, adott esetben)<br />

IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert)<br />

Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP<br />

OJS eSender<br />

Bejelentkezés:<br />

Hirdetmény hivatkozási száma: - (év és a dokumentum száma)<br />

IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2009 /S 195 - 280049 2009/10/09 (nap/hó/év)<br />

IV.2.4)<br />

Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2009/10/06 (nap/hó/év)<br />

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK<br />

VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire<br />

szükség van)<br />

Befejezetlen eljárás<br />

Javítás x<br />

További információ<br />

VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben;<br />

pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van)<br />

A közbeszerzési eljárást megszüntették.<br />

A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették.<br />

Nem került sor szerződés odaítélésére.<br />

Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik.<br />

VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó<br />

szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó<br />

szakaszára & és a bekezdés számára)<br />

VI.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x<br />

A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak<br />

Mindkettő<br />

VI.3.2)<br />

Az eredeti hirdetményben x<br />

A megfelelő pályázati dokumentációban<br />

(a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)<br />

Mindkettőben<br />

(a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)<br />

VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben)<br />

A szöveg módosítandó része:<br />

VI.3)4.<br />

A következő helyett:<br />

200 000 000<br />

Helyesen:<br />

200 000<br />

VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben)<br />

A módosítandó adatok:<br />

IV:3.3.), IV.3.4), IV.3.8)<br />

A következő helyett:<br />

23/11/2009 (nap/hó/év )<br />

10:00 (időpont)<br />

Helyesen:<br />

09/12/2009 (nap/hó/év )<br />

10:00 (időpont )<br />

A módosítandó adatok:<br />

VI.3.)1.<br />

A következő helyett:


3/12/2009 (nap/hó/év)<br />

10:00 (időpont )<br />

Helyesen:<br />

18/12/2009 (nap/hó/év)<br />

10:00 (időpont)<br />

A módosítandó adatok:<br />

VI.3.)2.<br />

A következő helyett:<br />

18/12/2009 (nap/hó/év)<br />

(időpont<br />

Helyesen:<br />

04/01/2010 (nap/hó/év)<br />

A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA 1<br />

Befejezés<br />

A következő helyett:<br />

31.1.2010.<br />

Helyesen:<br />

28.2.2010.<br />

A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA 2<br />

Befejezés<br />

A következő helyett:<br />

31.1.2010.<br />

Helyesen:<br />

28.2.2010.<br />

A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA 3/1<br />

Befejezés<br />

A következő helyett:<br />

31.1.2010.<br />

helyesen:<br />

28.2.2010.<br />

A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VOANTKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA 3/2<br />

Befejezés<br />

A következő helyett:<br />

31.1.2010.<br />

Helyesen:<br />

28.2.2010.<br />

A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA 3/3<br />

Befejezés<br />

A következő helyett:<br />

31.1.2010.<br />

Helyesen:<br />

28.2.2010.<br />

A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA 4/1<br />

Befejezés<br />

A következő helyett:<br />

31.1.2010.<br />

Helyesen:<br />

28.2.2010.


A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA 4/2<br />

Befejezés<br />

A következő helyett:<br />

31.1.2010.<br />

Helyesen:<br />

28.2.2010.<br />

A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA 4/3<br />

Befejezés<br />

A következő helyett:<br />

31.1.2010.<br />

Helyesen:<br />

28.2.2010.<br />

A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA 9/1<br />

Befejezés<br />

A következő helyett:<br />

31.1.2010.<br />

Helyesen:<br />

28.2.2010.<br />

A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA 9/2<br />

Befejezés<br />

A következő helyett:<br />

31.12.2009.<br />

Helyesen:<br />

28.2.2010.<br />

A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA9/3<br />

Befejezés<br />

A következő helyett:<br />

31.12.2009.<br />

Helyesen:<br />

28.2.2010.<br />

A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA 9/4<br />

Befejezés<br />

A következő helyett:<br />

31.12.2009.<br />

Helyesen:<br />

28.2.2010.<br />

A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA 9/5<br />

Befejezés<br />

A következő helyett:<br />

31.12.2009.<br />

Helyesen:<br />

28.2.2010.<br />

A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA 9/5<br />

Befejezés


A következő helyett:<br />

31.12.2009.<br />

Helyesen:<br />

28.2.2010.<br />

A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA 9/6<br />

Befejezés<br />

A következő helyett:<br />

31.12.2009.<br />

Helyesen:<br />

28.2.2010.<br />

A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA 9/7<br />

Befejezés<br />

A következő helyett:<br />

31.12.2009.<br />

Helyesen:<br />

28.2.2010.<br />

A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA 9/8<br />

Befejezés<br />

A következő helyett:<br />

21.12.2009.<br />

Helyesen:<br />

28.2.2010.<br />

A módosítandó adatok:<br />

A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK<br />

A RÉSZ SZÁMA 9/9<br />

Befejezés<br />

A következő helyett:<br />

31.12.2009.<br />

Helyesen:<br />

28.2.2010.<br />

A következő helyett:<br />

(nap/hó/év )<br />

: (időpont )<br />

Helyesen:<br />

(nap/hó/év )<br />

: (időpont )<br />

A módosítandó adatok:<br />

A következő helyett:<br />

(nap/hó/év )<br />

: (időpont )<br />

Helyesen:<br />

(nap/hó/év )<br />

: (időpont )<br />

VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben)<br />

A módosítandó szövegrész (adott esetben)<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Internetcím(ek) (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben)<br />

A beírandó szöveg helye:<br />

A beírandó szöveg:<br />

VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben)<br />

--------------------(A VI. szakaszból szükség szerint több példány használható) --------------------<br />

VI.5)<br />

A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2009/10/21 (nap/hó/év )


Dunántúli Regionális Vízmű Zrt. helyesbítése (23389/2009)<br />

I.) AJÁNLATKÉRŐ NEVE, CÍME ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK<br />

Hivatalos név: Dunántúli Regionális Vízmű Zrt.<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

II.)<br />

A MEGJELENT, HELYESBÍTENI KÉRT HIRDETMÉNY NYILVÁNTARTÁSI SZÁMA (TED-SZÁM ÉS KÉ-<br />

SZÁM): 2009 / S 201-288420<br />

III.)<br />

A MEGJELENT, HELYESBÍTENI KÉRT HIRDETMÉNY EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJÁBAN TÖRTÉNT<br />

KÖZZÉTÉTELÉNEK NAPJA: 2009/10/17 (év/hó/nap)<br />

IV.)<br />

A MEGJELENT, HELYESBÍTENI KÉRT HIRDETMÉNYBEN MEGADOTT AJÁNLATTÉTELI/RÉSZVÉTELI<br />

HATÁRIDŐ: (év/hó/nap)<br />

V.)<br />

A MEGJELENT HIRDETMÉNY HELYESBÍTENI KÉRT PONTJÁNAK MEGJELÖLÉSE ÉS A HELYES<br />

SZÖVEG: A hirdetmény azon pontja, amely eltérő tartalommal jelent meg: VI.4)<br />

A hirdetmény érintett pontjának helyes szövege:<br />

VI.4) Az Ajánlati Dokumentáció is változott.<br />

Eredményhirdetés időpontja: 2009. december 21. 11:00<br />

Szerződéskötés időpontja: 2010. január 7. 11:00<br />

Ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 56. § (3)<br />

bekezdésében foglaltak alapján az ajánlattételi határidőt meghosszabbította, mivel a kiegészítő tájékoztatást<br />

nem tudta a Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti határidőben megadni.<br />

Az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2009. június 13.-án 2009/S 112-161881 sorszámon megjelent<br />

Ajánlati Felhívás VI.3.11. pontjának utolsó bekezdése - Típus-területenként két-két vegyszeradagkombinációt(azonos<br />

derítőszerből és a segédderítőszerből) kell megadni pontos adag megjelölésekkel,<br />

mellyel később az Ajánlatkérő által megbízott független szakértő a kísérletet elvégzi. - jelen felhívásban<br />

törlésre került, nem hatályos. A fentiekre tekintettel a 2009.09.15.-én Faxon megküldött kiegészítő<br />

tájékoztatás 6. és 7. kérdésére adott válaszát az Ajánlatkérő módosítja. Ajánlatkérő ennek megfelelően<br />

ajánlattevőktől minden egyes típus-területre egy-egy anyagkombinációt (egy derítőszer és egy segédderítő<br />

szer) megadását kéri, értelemszerűen ajánlattevőknek egy „H” jelű mellékletet és egy „A” jelű mellékletet kell<br />

kitölteniük. Az ajánlat akkor érvényes, amennyiben a táblázatban megadott vegyszeradagokkal mindhárom<br />

kísérleti helyen érvényes kísérletet produkált a pályázó.<br />

Az Ajánlati Dokumentáció is változott.<br />

VI.)<br />

A HELYESBÍTÉSI KÉRELEM FELADÁSÁNAK NAPJA: 2009/10/21 (év/hó/nap)


Battonya Város Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22233/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Battonya Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Fő u. 91.<br />

Város/Község: Battonya<br />

Postai irányítószám: 5830<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Gyarmati Jánosné Dr.<br />

Telefon: 68/456-000<br />

E-mail: battonya.jegyzo@fabinet.hu<br />

Fax: 68/457-615<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Kötelező feladatot ellátó egészségügyi intézmény épületének felújítása.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Battonya<br />

NUTS-kód HU332<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Kötelező feladatot ellátó egészségügyi intézmény épületének felújítása átalányáras vállalkozási szerződés<br />

keretében.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45215000-7<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Vízellátás, központi fűtés, épületvillamosság felújítása 638 m2-en.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/12/10 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

- Jótállás: Vállalkozó köteles a műszaki átadás-átvétel befejezésétől számított legalább 12 hónapra teljes<br />

körű, mindennemű jótállást biztosítani.<br />

- Bruttó 200.000,-/nap mértékű késedelmi kötbérfizetés vállalása.<br />

- A nettó vállalkozási díj 5 %-ának megfelelő mértékű teljesítési biztosíték (garancia) és jótállási<br />

biztosíték (garancia) vállalása, amelyek teljesíthetőek a Kbt. 53. § (6) bekezdés a) pontja alapján az<br />

előírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél bankszámlájára történő befizetéssel, bankgarancia<br />

biztosításával, biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó –<br />

kötelezvénnyel.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő igény szerint a vállalkozói díj 10 %-nak megfelelő mértékű előleget biztosít. Az ajánlatkérő<br />

a munka ellenértékét az Európai Unióból származó forrásra tekintettel a Kbt. 305. § (3) bekezdésének<br />

megfelelően, a műszaki ellenőr által igazolt teljesítést követően 30 napon belül átutalással forintban,


egyenlíti ki. Az nyertes ajánlattevő 1 db végszámla benyújtására jogosult. A végszámla benyújtásának<br />

feltétele a hiánymentes műszaki átadás- átvétel.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Létrehozása nem követelmény. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolt dokumentációban<br />

megadott tartalmú nyilatkozat csatolása szükséges többek között a vezető cég és a munkamegosztás<br />

megjelöléséről, illetve az egyetemleges felelősségvállalásról.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik tag sem), alvállalkozó vagy erőforrást<br />

nyújtó szervezet, akire nézve a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-h) pontjában, a Kbt. 61. § (1) bekezdése d)<br />

pontjában meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös<br />

ajánlattétel esetén egyik tag sem), a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire nézve a Kbt. 61. § (1) bekezdése a)-c)<br />

pontjában meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevő,<br />

aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet esetében a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglalt<br />

kizáró okok fennállnak.<br />

A kizáró okok igazolására a Kbt. 249. § (3) bekezdés az irányadó.<br />

Tekintettel arra, hogy a Kbt. 250.§ (3) bekezdés g) pontja alapján az eljárásra a 91. § is alkalmazandó,<br />

ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet jogosult már az ajánlatában a kizáró okok fenn nem állását a<br />

Kbt. 63.§ és 63./A § szerint igazolni.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat az ajánlattevőnek (közös<br />

ajánlattétel esetén minden tagnak) és a teljesítésben a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i)nak külön-külön be kell csatolnia:<br />

A P/1. ponthoz: a Kbt. 66. § (1) bek. a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó,<br />

az ajánlat benyújtását megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozat (eredeti vagy hiteles másolati példány)<br />

az alábbi tartalommal:<br />

- a vezetett bankszámla száma,<br />

- a számlavezetés kezdete,<br />

- az ajánlattevő számláján a nyilatkozat kiadását megelőző egy éven belül 30 napon túli sorban állás<br />

jelentkezett-e, lejárt hiteltartozása van-e.<br />

A P/2 ponthoz: a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján az elmúlt három lezárt üzleti évre (2006., 2007.,<br />

2008.) vonatkozó - a számviteli jogszabályok szerinti - beszámolójának egyszerű másolata.<br />

Az alkalmasság igazolására a 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetek<br />

(személyek), mint erőforrást biztosítók bevonására a Kbt. 4. § 3/E. pontjában<br />

foglaltak szerint van lehetőség.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

P/1. az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók számlavezető pénzintézeteitől származó, az ajánlat<br />

benyújtását megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozat alapján bármely számláján a nyilatkozat kiadását<br />

megelőző egy éven belül 30 napon túli sorban állás nem jelentkezett; és számlavezető pénzintézeteinél<br />

nincsen lejárt hiteltartozása.<br />

P/2. az elmúlt három lezárt üzleti évre vonatkozó (2006., 2007., 2008.) beszámolója szerint az ajánlattevő<br />

(közös ajánlattétel esetén a tagok) vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozók működése nem volt veszteséges (mérleg szerinti eredménye nem volt negatív).<br />

A pénzügyi-gazdasági alkalmassági követelményeknek ajánlattevőnek (közös Ajánlattétel esetén<br />

a tagoknak) és a közbeszerzés értékének 10% -át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának külön – külön kell megfelelniük.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az M/1 ponthoz: az ajánlati felhívás feladását megelőző 36 hónapban teljesített legjelentősebb magasépítési<br />

munkáinak ismertetése (a teljesítés ideje, helye, szerződést kötő másik fél megnevezése, kapcsolattartó


megjelölése,elérhetősége, munka helye, típusa, főbb műszaki mennyiségek, adatok, az ellenszolgáltatás<br />

összege, vállalkozás típusa, műszaki átadás-átvételi igazolás helyzete, cég %-os részesedése a<br />

projektben), továbbá a Kbt. 68. § (2) bekezdése szerint kiállított, az M/1. pontban foglalt alkalmassági<br />

feltételt igazoló referencia-igazolások eredeti vagy hiteles másolatai. A referenciaigazolásból egyértelműen<br />

megállapíthatónak kell lennie a műszaki alkalmasság (M/1) minimumkövetelményének megvalósulása.<br />

Az M/2 ponthoz: a Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereinek<br />

megnevezése, képzettségük ismertetése, és a képzettség igazolásául szolgáló okiratok egyszerű másolata,<br />

az előírt érvényes jogosultság meglétének igazolására a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet szerint a<br />

névjegyzékbe vételről szóló határozat egyszerű másolata, szakmai önéletrajzuk eredeti, aláírt példánya.<br />

Az M/3 ponthoz: a Kbt. 67. § (2) bekezdés b) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök,<br />

berendezések, műszaki felszereltség bemutatása, nem saját tulajdonú gépek esetén a rendelkezésre állás<br />

formájának megjelölésével.<br />

Az M/4 ponthoz: a Kbt. 67. § (2) bekezdés d) pontja alapján az előző 3 évre (2006., 2007., 2008.) vonatkozó<br />

éves statisztikai állományi létszám kimutatás csatolása.<br />

Az alkalmasság igazolására a 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetek<br />

(személyek), mint erőforrást biztosítók bevonására a Kbt. 4. § 3/E. pontjában<br />

foglaltak szerint van lehetőség.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

M/1 az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók együttesen az ajánlati felhívás feladását megelőző 36<br />

hónapban összességében teljesítettek legalább:<br />

- 1 db nettó 20 millió Ft értékű épület felújítást, és<br />

- 1 db nettó 20 millió Ft értékű középület felújítást vagy építést.<br />

Amennyiben ajánlattevő a fenti alkalmassági követelményeket középület felújításával igazolja,<br />

úgy azt ajánlatkérő mindkét referenciaként elfogadja, tehát elegendő 1 db nettó 20 millió Ft értékű<br />

referenciaigazolást csatolnia, amennyiben középület vonatkozásában csak építési referenciával rendelkezik,<br />

úgy az épületfelújítási referenciát külön kell igazolni.<br />

M/2 az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók által (együttesen) a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek<br />

között szerepel:<br />

1.)legalább egy-egy fő, legalább 5 év szakmai gyakorlattal rendelkező<br />

- építésvezető,<br />

valamint „A” kategóriás:<br />

- magasépítő (MV-Ép/A),<br />

- épületgépész (MV-Ép/ÉG),<br />

- elektromos (MV-Ép/ÉV);<br />

felelős műszaki vezetői jogosultsággal rendelkező szakember, aki a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendeletben<br />

foglaltaknak eleget tesz,<br />

2.)valamint egy fő felsőfokú végzettségű vezető tisztségviselő.<br />

M/3 az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók rendelkeznek legalább 1 db 100 literes betonkeverővel és<br />

legalább 1 db gurulóálvánnyal.<br />

M/4 az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók által (együttesen) rendelkeznek az elmúlt 3 évre vonatkozóan<br />

(2006., 2007., 2008.) legalább 10 fő éves statisztikai állományi létszámmal.<br />

A műszaki-szakmai alkalmassági követelményeknek ajánlattevőnek (közös Ajánlattétel esetén a tagoknak)<br />

és a közbeszerzés értékének 10% -át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának<br />

együttesen kell megfelelniük.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos


IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

ajánlati ár (nettó) 85<br />

jótállás időtartama (hónapokban, min. 12 hónap) 10<br />

teljesítési határidő (a szerződés aláírásától számítva, 5<br />

napokban)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 50.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ára az Áfát tartalmazza. A dokumentáció árát a Csomiber Kft. ERSTE Banknál vezetett,<br />

11606002-05657300-06000006 számú számlájára kell átutalni. Csak azon ajánlattevő nyújthat be ajánlatot,<br />

aki a dokumentációt megvásárolta, de közös ajánlattevőknek elegendő egy dokumentációt megvásárolnia. A<br />

dokumentáció árát az ajánlatkérő csak a Kbt. 54.§ (6) bekezdés szerinti esetekben téríti vissza.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Helyszín : CSOMIBER Kft., 6720 Szeged, Arany János u. 7., 5. emelet.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80.§ (2) bekezdés szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem


Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

DARFT/CÉDE/2009.<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. 12. 01., 10.00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. 12. 09.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérési dokumentáció az A.II. mellékeltben megjelölt címen, az ott szereplő elérhetőségek<br />

valamelyikén történt előzetes egyeztetést követően, az ellenérték megfizetésének igazolását követően, a<br />

IV.3.3) pontban foglalt határidőn belül, munkanapokon 8,00 és 12,00 óra között, az ajánlattételi határidő<br />

lejártának napján 8,00 és 10.00 óra között. Ajánlatkérő a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltak szerint az<br />

ajánlati dokumentációt kérésre közvetlenül is megküldi ajánlattevők részére, az ellenérték megfizetésének<br />

igazolását követően. Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A<br />

dokumentáció másra nem ruházható át, nem tehető közzé.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-10<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az egyes részszempontoknál az értékelést az egyenes arányosítás elvével végzi ajánlatkérő, azaz a<br />

legkedvezőbb megajánlás kapja a maximális pontszámot, a többi megajánlás a vállalás alapján az ehhez<br />

képest arányosabb kevesebb pontot kapja.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlatokat cégszerűen aláírva, 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat), zárt csomagolásban, folyamatos<br />

lapszámozással, tartalomjegyzékkel ellátva kell elkészíteni a dokumentációban részletezettek szerint.<br />

Az ajánlatokra vonatkozó egyéb formai előírásokat és a közbeszerzési műszaki leírást az ajánlatkérési<br />

dokumentáció tartalmazza!<br />

2. A teljes ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő helyi idő szerint<br />

értendő.<br />

3. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak<br />

kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlat beadási módjának megválasztási<br />

kockázatait az ajánlattevő köteles viselni. Az ajánlattételi határidő után késve érkezett ajánlatok nem<br />

kerülnek felbontásra, és a Kbt. 88. § (1) bekezdés a) pontja alapján érvénytelenek.<br />

4. Az ajánlathoz csatolni kell ajánlattevő, közös ajánlattevők és a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult<br />

képviselőinek aláírási címpéldányainak eredeti vagy hiteles másolatát is, az ajánlat meghatalmazott általi<br />

aláírása esetén a teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt eredeti meghatalmazást, mely tartalmazza<br />

a meghatalmazott aláírását is. Az ajánlathoz csatolandó továbbá ajánlattevő, közös ajánlattevők és a<br />

közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók nyilatkozata arról,<br />

hogy mely pénzintézet(ek)nél vezet számlá(ka)t, valamint a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-c) pontokra és a 70. §<br />

(2) bekezdésére vonatkozó nyilatkozatot.<br />

5. Az ajánlatot az ajánlati felhívásban, illetőleg az ajánlati dokumentációban meghatározott tartalmi és<br />

formai követelményeknek megfelelően kell elkészíteni és benyújtani.<br />

6. Ajánlatkérőtől a benyújtott ajánlatok nem igényelhetők vissza, azokat ajánlatkérő bizalmasan kezeli és a<br />

Kbt. 7. § (2) bekezdése alapján őrzi meg.<br />

7. Ha az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt is meghatározza,<br />

akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén vagy az eljárás nyertesének a 60. § (1) bekezdésének,


valamint – ha az ajánlatkérő azt előírta – a 61. § (1), illetőleg (2) bekezdésének hatálya alá nem tartozásával<br />

kapcsolatos hamis nyilatkozata vagy ezen kizáró okokkal kapcsolatos igazolás(ok) benyújtásának<br />

elmulasztása esetében az ajánlatok értékelése során [81. § (4) bekezdés] a következő legkedvezőbb<br />

ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köti meg a szerződést. (Kbt. 91. § (2))<br />

8. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy nyertesként a Kbt. 306. § (2) bekezdése szerinti,<br />

biztosítótársasággal kötött, érvényes tevékenységi felelősségbiztosítást köt (a biztosítás tartalmazzon<br />

harmadik személynek okozott dologi károkra és személyi sérülésekre vonatkozó felelősségbiztosítást is),<br />

és annak hiteles másolatát a szerződéskötéskor bemutatja, illetve amennyiben ilyennel rendelkezik, úgy<br />

azt nyertessége esetén jelen munkára vonatkozóan legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig kiterjeszti. A<br />

biztosítási szerződés megléte a vállalkozási szerződés megkötésének feltétele.<br />

9. Az ajánlatkérő a Kbt. 48. § (3) bekezdésére hivatkozva ezúton tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a tárgyi<br />

beruházás megvalósítása érdekében pályázatot (támogatásra irányuló igényt) nyújtott be, továbbá felhívja<br />

ajánlattevők figyelmét a Kbt. 48. § (4) bekezdése alapján, hogy a Kbt. 82. §-át, a 99./A § (1) bekezdését és<br />

a 303. §-t jelen közbeszerzési eljárásban úgy kell alkalmazni, hogy az ott írt oknak, illetőleg körülménynek<br />

minősül a támogatásra irányuló igényének el nem fogadása.<br />

10. Ajánlatkérő ajánlattevők számára helyszíni bejárást biztosít. A helyszíni bejárás időpontja 2009.<br />

november 12-én 13.30 óra, helyszín és a találkozás helye: Battonya, Fő u. 76.<br />

11. Ajánlatkérő ezúton hívja meg ajánlattevőket az eljárás eredményhirdetésére, melynek helyszíne a<br />

IV.3.7) pont alatti helyszín!<br />

12. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83.§ alapján teljes körben biztosítja.<br />

13. Minden egyéb információt az ajánlatkérési dokumentáció és a tervdokumentáció tartalmaz. A jelen<br />

ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai és a Közbeszerzések<br />

Tanácsa tájékoztatója szerint kell eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: CSOMIBER Beruházás-szervező és Szolgáltató Kft.<br />

Postai cím: Arany János u. 7.<br />

Város/Község: Szeged<br />

Postai irányítószám: 6720<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Szőllősi Béla<br />

Telefon: 62/557-764<br />

E-mail: csomiber@t-online.hu<br />

Fax: 62/557-765<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: CSOMIBER Beruházás-szervező és Szolgáltató Kft.<br />

Postai cím: Arany János u. 7.<br />

Város/Község: Szeged<br />

Postai irányítószám: 6720<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Szőllősi Béla<br />

Telefon: 62/557-764<br />

E-mail: csomiber@t-online.hu<br />

Fax: 62/557-765<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: CSOMIBER Beruházás-szervező és Szolgáltató Kft.<br />

Postai cím: Arany János u. 7.<br />

Város/Község: Szeged<br />

Postai irányítószám: 6720<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Szőllősi Béla<br />

Telefon: 62/557-764<br />

E-mail: csomiber@t-online.hu


Fax: 62/557-765<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (22326/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7.<br />

Város/Község: Békéscsaba<br />

Postai irányítószám: 5600<br />

Ország: Magyar<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Stratégiai-Fejlesztés Osztály Közbeszerzési Csoport I. emelet 137. iroda<br />

Címzett: Török Tamás<br />

Telefon: 66/452-252/1423<br />

E-mail: torok@bekescsaba.hu<br />

Fax: 66/523-872<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bekescsaba.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

BMJV, „Kompetencia alapú oktatás, egyenlő hozzáférés-innovatív intézményekben” című<br />

(TÁMOP-3.1.4/08/2.) projekt keretében számítástechnikai, elektronikai és egyéb kis értékű tárgyi eszközök<br />

beszerzése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Békéscsaba<br />

NUTS-kód HU332<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése


II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés a „Kompetencia alapú oktatás, egyenlő hozzáférés-innovatív intézményekben” című<br />

(TÁMOP-3.1.4/08/2.) projekt keretében számítástechnikai, elektronikai és egyéb kis értékű tárgyi eszközök<br />

beszerzésére, szállítására, telepítésére, üzembe helyezésére Békéscsaba Megyei Jogú Város egyes<br />

közoktatási intézményei részére<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30000000-9<br />

További tárgyak: 30200000-1<br />

30213100-6<br />

32324100-1<br />

32333200-8<br />

38651600-9<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre x<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Számítástechnikai, elektronikai és egyéb kis értékű tárgyi eszközök beszerzése a „B” mellékletben, valamint<br />

az ajánlattételi dokumentációban részletezettek szerint<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2009/12/23 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Jótállás, késedelmi kötbér, meghiúsulási kötbér az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre


Az ajánlatkérő előleget nem fizet. Az Ajánlatkérő kijelenti, hogy a díj pénzügyi fedezete rendelkezésére<br />

áll. Az ellenérték megfizetése a Kbt. 305. § (3) bekezdése alapján az ajánlatkérő által elismert teljesítéstől<br />

számított legkésőbb 30 napon belül egy összegben átutalással történik.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik tag sem), alvállalkozó, vagy erőforrást<br />

nyújtó szervezet, akire nézve a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában<br />

vagy a Kbt. 61. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem<br />

lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik tag sem), a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint erőforrást nyújtó szervezet, akire nézve a Kbt. 62. §<br />

(1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén minden tagnak), a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak, valamint erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a<br />

Kbt. 249. § (3) bekezdésében meghatározottak szerint nyilatkoznia kell, hogy a fenti kizáró okok nem állnak<br />

fenn.<br />

A közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók<br />

tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz<br />

igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

Az igazolásokat, nyilatkozatokat eredetiben vagy egyszerű (fény)másolatban kell benyújtani.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Valamennyi rész vonatkozásában<br />

Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén minden tagnak) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt minden alvállalkozójának a következő dokumentumokat kell benyújtania<br />

eredetiben, vagy egyszerű másolatban:<br />

P/1. A Kbt. 66.§ (1) bek. a) pontja szerint valamennyi számlavezető pénzintézet az ajánlat beadásának<br />

napját megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozata az ajánlattevő tekintetében az alábbi tartalommal:<br />

a) mióta vezeti a gazdálkodó szervezet bankszámláját,<br />

b) számláján a nyilatkozat kiállítását megelőző évben (2008.) volt-e sorban állás, és ha igen, akkor mennyi<br />

ideig.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Valamennyi rész vonatkozásában<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, ha:<br />

P/1. bankszámláin a pénzintézetektől származó nyilatkozatok szerint, a nyilatkozat kiadását megelőző<br />

évben (2008.) 45 napot meghaladó sorban állás volt.<br />

Az ajánlattevőnek és a 10 %-os mértéket meghaladóan az eljárásban bevonni kívánt alvállalkozójának<br />

önállóan kell megfelelnie.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

I-IV. rész vonatkozásában<br />

Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén a tagok), a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt minden alvállalkozójának a következő dokumentumokat kell benyújtania eredetiben,<br />

vagy egyszerű másolatban:<br />

M/1 az előző három (2006., 2007., 2008.) év bármelyikéből származó legjelentősebb, referencia<br />

ismertetését a jelen eljárással azonos tárgyakra vonatkozóan a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja szerinti<br />

tartalommal, a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerinti igazolással<br />

M/2. a Kbt. 67. § (1) bekezdés d) pontja szerint a beszerzendő áru leírásával, mintapéldányának, illetőleg<br />

fényképének bemutatásával, amelynek eredetiségét az ajánlatkérő felhívására igazolni kell<br />

V. rész vonatkozásában<br />

Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén a tagok), a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt minden alvállalkozójának a következő dokumentumokat kell benyújtania eredetiben,<br />

vagy egyszerű másolatban:


M/1. a Kbt. 67. § (1) bekezdés d) pontja szerint a beszerzendő áru leírásával, mintapéldányának, illetőleg<br />

fényképének bemutatásával, amelynek eredetiségét az ajánlatkérő felhívására igazolni kell<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

I.-IV. rész vonatkozásában<br />

Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók alkalmatlanok, ha:<br />

M/1. amennyiben a meghatározott referenciák bemutatása alapján az ajánlattevő nem rendelkezik az előző<br />

három évben (2006., 2007., 2008.) összesen legalább kettő olyan referenciával (pozitív tartalmú), amelyek<br />

szerződéses értéke eléri az ajánlati árat.<br />

M/2. amennyiben a megajánlott eszközök paraméterei nem felelnek meg az előírt műszaki<br />

követelményeknek<br />

V. rész vonatkozásában<br />

M/1. amennyiben a megajánlott eszköz paraméterei nem felelnek meg az előírt műszaki követelményeknek<br />

Az ajánlattevőnek és a 10 %-os mértéket meghaladóan az eljárásba bevonni kívánt alvállalkozójának<br />

együttesen kell megfelelnie.<br />

Az ajánlatkérő az erőforrás vonatkozásában felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 4. § 3/E pontjában<br />

foglaltakra.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1-4. rész vonatkozásában<br />

1. Ajánlati ár 4<br />

2. A vállalt és az előírt teljesítési véghatáridő (2009. 3<br />

december 23.) közti különbség naptári napokban<br />

(előteljesítés) kifejezve<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

BMJV, A „Kompetencia alapú oktatás, egyenlő hozzáférés-innovatív intézményekben” című<br />

(TÁMOP-3.1.4/08/2.) projekt keretében számítástechnikai, elektronikai és egyéb kis értékű tárgyi eszközök<br />

beszerzése<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)


Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/16 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 11 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 20.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció az ajánlati felhívás megjelenésétől kezdődően beszerezhető. A dokumentáció árát, az<br />

ajánlatkérő 11733003-15345008-00000000 számú számlájára átutalással kell megfizetni.. A dokumentáció<br />

ellenértéke bruttó módon került meghatározásra.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/16 (év/hó/nap) Időpont: 11 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/16 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11 óra<br />

Helyszín : Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata, 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7. I. em.<br />

130. (III. tárgyaló)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

TÁMOP-3.1.4/08/2<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. november 25. 10 óra<br />

Helye: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata, 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7. (III. számú<br />

tárgyaló I. emelet 130. számú szoba)<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 3. 10 óra<br />

Helye: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata, 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7. (III. számú<br />

tárgyaló I. emelet 130. számú szoba)<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció átadása az ajánlatkérő székhelyén a Stratégiai-Fejlesztési Osztály Közbeszerzési<br />

Csoportnál (I. emelet 137. iroda), hétfőtől csütörtökig 9.00-15.00 óráig, pénteken 09.00-12.00 óráig, illetőleg<br />

az ajánlattételi határidő lejártának napján 11.00 óráig az ellenérték megfizetését igazoló átutalásról szóló<br />

bizonylat másolati példányának bemutatása ellenében történik. A dokumentációt nyomtatott formában<br />

bocsátjuk rendelkezésre.<br />

A Kbt. 54.§ (4) bekezdése esetén, amennyiben az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, úgy a<br />

befizetést igazoló okmány másolatát, valamint a kérelemre vonatkozó levelet írásban (faxon vagy levélben)


kell megküldenie az ajánlatkérő, az ajánlati felhívás I.1. pontjában megjelölt elérhetőségeken. A kérelemnek<br />

az alábbi adatokat kell tartalmaznia:<br />

-ajánlattevő neve<br />

-ajánlattevő levelezési címe, ahova a dokumentáció megküldését kéri<br />

-az ajánlattevő e-mail címe, telefon és faxszáma<br />

-az eljárást megindító ajánlati felhívás hirdetményének azonosítószáma<br />

-a dokumentáció postai megküldésére vonatkozó kérelem<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

Az adható pontszámok 1-10 pont, mely valamennyi részszempont esetében azonos.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

A legjobb ajánlat 10 pontot, a legrosszabb 1 pontot, míg a többi ajánlat a legjobb ajánlathoz viszonyítva,<br />

lineáris arányosítással kerül két tizedes jegy pontossággal kiszámításra.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

V. rész vonatkozásában bírálati szempont:<br />

- a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

A teljesítés határideje az egyes részterületek vonatkozásában:<br />

- I-IV. rész: 2009. december 23.<br />

- V. rész: 2009. december 14.<br />

Az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásban a hiánypótlást a Kbt. 83. §-ban foglalatak szerint biztosítja.<br />

Az ajánlatokat a dokumentációban meghatározott formai és tartalmi követelményeknek megfelelően kell<br />

elkészíteni és benyújtani.<br />

A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak<br />

kézhezvételére a részvételi jelentkezési határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai<br />

küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.<br />

Az ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén, a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek<br />

minősített szervezettel köti meg a szerződést.<br />

Az ajánlatokat 1 db eredeti és 2 db másolati példányban, az eredeti példány megjelölésével kell benyújtani.<br />

Az ajánlatok leadása zárt borítékban történik, amelyet a következő felirattal kell ellátni: "AJÁNLAT MBJV,<br />

TÁMOP-3.1.4/08/2. projekt keretében számítástechnikai, elektronikai és egyéb kis értékű tárgyi eszközök<br />

beszerzése” “Közbeszerzési Csoport részére”. Az ajánlatok eredeti példányát a szükséges helyeken<br />

cégszerűen aláírva, oldalanként folyamatos sorszámozással kell elkészíteni.<br />

Az ajánlatban meg kell jelölni<br />

a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe,<br />

b) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek<br />

teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek, továbbá<br />

c) az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet.<br />

A részletes szerződéses feltételeket/tervezetet a dokumentációban határozta meg az ajánlatkérő. A nyertes<br />

ajánlattevővel a megadott feltételek alapján kíván szerződni.<br />

Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével vagy az eljárás nyertesének visszalépése vagy az eljárás<br />

nyertesének a 60. § (1) bekezdésének, valamint a 61. § (1) d) pont, illetőleg (2) bekezdésének hatálya<br />

alá nem tartozásával kapcsolatos hamis nyilatkozata vagy ezen kizáró okokkal kapcsolatos igazolás(ok)<br />

benyújtásának elmulasztása esetében az ajánlatok értékelése során [81. § (4) bekezdés] a következő<br />

legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) kötheti meg a szerződést.<br />

Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt terheli.<br />

Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevőnek és alvállalkozójának (alvállalkozóinak) a cégjegyzésre<br />

jogosult(ak) hatályos aláírási címpéldányát, eredeti vagy fénymásolatban.<br />

Az ajánlatkérőnek:<br />

I. - IV. rész vonatkozásában részenként bruttó 2.420.000,- forint áll rendelkezésére<br />

Az ajánlatkérőnek a laptop beszerzésre max. bruttó 120.000,- Ft/db forint áll rendelkezésre<br />

Az ajánlatkérőnek a nyomtató beszerzésre max. bruttó 300.000,- Ft/db forint áll rendelkezésre<br />

Az ajánlatkérőnek a kis értékű tárgyi eszközök (CD-s magnó, írásvetítővászon, írásvetítő, számítógép stb. a<br />

nyomtató és laptop kivételével) beszerzésére max. bruttó 100.000,- Ft/db forint áll rendelkezésre


V. rész vonatkozásában bruttó 35.000,- forint áll rendelkezésére.<br />

Az ajánlattevőnek Kbt. 70. § (1) bekezdése alapján az ajánlati felhívásban és a dokumentációban<br />

meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell az ajánlatát elkészítenie és<br />

benyújtania.<br />

Amennyiben az ajánlattevő az ajánlati ára kialakításánál nem veszi figyelembe az ajánlatkérő<br />

rendelkezésére álló pénzügyi keretet, abban az esetben az ajánlata érvénytelen.<br />

Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Közbeszerzésről szóló 2003. évi<br />

CXXIX. törvény előírásai szerint kell eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/22 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 01<br />

meghatározás I. RÉSZ<br />

1) A rész meghatározása<br />

I. rész<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 30000000-9<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További tárgyak: 30200000-1<br />

30213100-6<br />

32324100-1<br />

32333200-8<br />

38651600-9<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

6 db ACER EX5635Z-421G16MN Notebook vagy ezzel egyenértékű notebook<br />

1 db HP COLOR Laserjet CM 2320 fxi vagy ezzel egyenértékű nyomtató<br />

6 db 3M OHP 1608 vagy ezzel egyenértékű írásvetítő<br />

6 db Victoria 180 × 180 vagy ezzel egyenértékű írásvetítő vászon<br />

4 db Panasonic RX D29E vagy ezzel egyenértékű CD-s magnó<br />

2 db SONY DSC - S980 vagy ezzel egyenértékű fényképezőgép<br />

2 db Panasonic S511EK vagy ezzel egyenértékű DVD lejátszó<br />

3 db Philips 42PFL5322 32' vagy ezzel egyenértékű LCD TV<br />

2 db NOBO STANDARD 120 × 180 vagy ezzel egyenértékű mágneses fehértábla<br />

3 db SCH 50 rádiós dinamikus mikrofon + vevő vagy ezzel egyenértékű mikrofon + vevő<br />

A közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében az ajánlatkérő<br />

meghatározott gyártmányú és típusú termékre hivatkozik. Az ilyen termékmegnevezés csak az adott<br />

termék jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történik, és ezek esetében bármilyen, azzal<br />

egyenértékű termék értendő. Az ajánlattevő kötelessége, hogy amennyiben a meghatározott gyártmányú,<br />

típusú terméktől eltérő gyártmányú, típusú termékre tesz ajánlatot, a részletes árajánlatában tüntesse fel<br />

az általa megajánlott típusú terméket, valamint annak bizonyítását, hogy az alkalmas az ajánlatkérő által<br />

meghatározott termék helyettesítésére. Az ajánlattevő kedvezőbb műszaki paraméterekkel rendelkező<br />

terméket is megajánlhat.<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2009/12/23 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 02<br />

meghatározás II. RÉSZ<br />

1) A rész meghatározása<br />

II. rész<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30000000-9<br />

További tárgyak: 30200000-1<br />

30213100-6<br />

32324100-1<br />

32333200-8<br />

38651600-9<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

6 db Toshiba Satellite L300-1B8 vagy ezzel egyenértékű laptop<br />

1 db Canon iSensys MF8450 vagy ezzel egyenértékű nyomtató<br />

1 db Quantum 2521 vagy ezzel egyenértékű írásvetítő<br />

2 db VICTORIA (műszaki leírásban részletezettek szerint) vagy ezzel egyenértékű írásvetítő vászon<br />

1 db Panasonic RX-ES23 vagy ezzel egyenértékű Cd-s magnó<br />

1 db Sony DSLR-A200K + 18-70mm vagy ezzel egyenértékű fényképező gép (digitális)<br />

2 db LG 32LG2000 vagy ezzel egyenértékű LCD TV<br />

1 db SMIT (műszaki leírásban részletezettek szerint) vagy ezzel egyenértékű mágneses fehértábla


4 db IMG TXS-102SET vagy ezzel egyenértékű dinamikus mikrofon vevő<br />

1 db Epson EB-S62 vagy ezzel egyenértékű projektor<br />

1 db ROCADA vagy ezzel egyenértékű flipchart tábla<br />

1 db Sony DCR-DVD310 vagy ezzel egyenértékű Dvd kamera<br />

1 db Olympus VN-3500PC vagy ezzel egyenértékű diktafon<br />

1db Számítógép: Alaplap típusa: ASUS P5KPL/1600 alaplap; Processzor: Intel 2.5GHz Dual Core 2MB<br />

dobozos Socket 775 E5200; Memória: 1GB 800MHz DDR2 RAM CSX (CL5) vagy ezzel egyenértékű<br />

számítógép<br />

1 db Genius SP-HF2.0 2000A vagy ezzel egyenértékű hangfal<br />

1 db AV kábel / VGA-kábel 1.8 m 2× árnyékolt 15pin vagy ezzel egyenértékű VGA kábel<br />

6 db KINGSTON DataTraveler150 USB 64GB vagy ezzel egyenértékű pendrive<br />

3 db Sony MDR-RF800RK vagy ezzel egyenértékű fülhallgató<br />

3 db 6-os asztali elosztó 3m-es 3×1,0mm Fehér<br />

2 db Telemaster I. vagy ezzel egyenértékű vetítőasztal<br />

Áruk további részletezése az ajánlati dokumentáció műszaki leírásában található<br />

A közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében az ajánlatkérő<br />

meghatározott gyártmányú és típusú termékre hivatkozik. Az ilyen termékmegnevezés csak az adott<br />

termék jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történik, és ezek esetében bármilyen, azzal<br />

egyenértékű termék értendő. Az ajánlattevő kötelessége, hogy amennyiben a meghatározott gyártmányú,<br />

típusú terméktől eltérő gyártmányú, típusú termékre tesz ajánlatot, a részletes árajánlatában tüntesse fel<br />

az általa megajálott típusú terméket, valamint annak bizonyítását, hogy az alkalmas az ajánlatkérő által<br />

meghatározott termék helyettesítésére. Az ajánlattevő kedvezőbb műszaki paraméterekkel rendelkező<br />

terméket is megajánlhat.<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2009/12/23 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 03<br />

meghatározás III. RÉSZ<br />

1) A rész meghatározása<br />

III. RÉSZ<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30000000-9<br />

További tárgyak: 30200000-1<br />

30213100-6<br />

32333200-8<br />

38651600-9<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

6 db ASUS X51RLAP229 vagy ezzel egyenértékű laptop<br />

1 db KONICAMINOLTA BIZHUB 163 vagy ezzel egyenértékű nyomtató<br />

1 db Sony CFD-S35CP vagy ezzel egyenértékű Cd-lejátszó<br />

1 db Canon PowerShot SX10IS vagy ezzel egyenértékű fényképezőgép (digitális)<br />

9 db 180×120 cm Pro Vision PV1270101 BI Office vagy ezzel egyenértékű zománcozott mágnestábla<br />

1 db 70×105 állvánnyal EA2306315 Bi Office vagy ezzel egyenértékű flipchart tábla<br />

1 db Canon HR10 videókamera vagy ezzel egyenértékű Dvd videó kamera<br />

5 db Multimédiás számítógép: Alaplap: Gigabyte GA-G41M-ESZH Processzor: Intel Pentium Dual Core<br />

Boksz 2,66 Hz E 5300 Memória: 2X1 GB DDRZ 1066 MHZ Kingmax Winchester: 500 GB Samsung Sata II.<br />

Ház+táp billentyűzet Genius magyar Genius optikai egér Aktív hangfal: Genius Sp-S110 sztereo DVD író,<br />

LDC monitor Lg GH22NS40 Sata LG W1934S-SN monitor vagy ezzel egyenértékű multimédiás számítógép<br />

(hangfallal és LCD monitorral)<br />

9 db 150×150 WS150-fali 3M vagy ezzel egyenértékű vetítővászon


1 db Verbatim 1000GB USB2.0 HDD 3.5" vagy ezzel egyenértékű külső (mobil) winchester<br />

Áruk további részletezése az ajánlati dokumentáció műszaki leírásában található<br />

A közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében az ajánlatkérő<br />

meghatározott gyártmányú és típusú termékre hivatkozik. Az ilyen termékmegnevezés csak az adott<br />

termék jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történik, és ezek esetében bármilyen, azzal<br />

egyenértékű termék értendő. Az ajánlattevő kötelessége, hogy amennyiben a meghatározott gyártmányú,<br />

típusú terméktől eltérő gyártmányú, típusú termékre tesz ajánlatot, a részletes árajánlatában tüntesse fel<br />

az általa megajánlott típusú terméket, valamint annak bizonyítását, hogy az alkalmas az ajánlatkérő által<br />

meghatározott termék helyettesítésére. Az ajánlattevő kedvezőbb műszaki paraméterekkel rendelkező<br />

terméket is megajánlhat.<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2009/12/23 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 04<br />

meghatározás IV. RÉSZ<br />

1) A rész meghatározása<br />

IV. RÉSZ<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30000000-9<br />

További tárgyak: 30200000-1<br />

30213100-6<br />

32333200-8<br />

3216110-0<br />

38651600-9<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

6 db HP Compaq 615 NX556EA vagy ezzel egyenértékű Notebook<br />

1 db Canon-SensysMF6580PL vagy ezzel egyenértékű nyomtató<br />

1 db 3M 1608 vagy ezzel egyenértékű írásvetítő<br />

1 db 3 MWS-hordozható, 178×178 vagy ezzel egyenértékű írásvetítő vászon<br />

4 db Lenco SDC-i 01, hordozható MP3, rádió USB vagy ezzel egyenértékű Cd-s magnó<br />

1 db LG VX492H vagy ezzel egyenértékű DVD lejátszó<br />

5 db Classic 5 írófelület, krétás írható felülettel, fixen a falra szerelhető kivitelben.<br />

Kerámia acéllemez, szendvicskonstrukciós hordozó-lapra ragasztva, vastagság: 24 mm. Alap méret<br />

200×100 cm, szárny méret (darabonként) 100×100 cm. Az írófelület magas hőfokon égetett kerámia acél<br />

lemez.<br />

A krétafogók és nagyméretű szivacstartók eloxált alumíniumból készülnek műanyag elzárással. A tábla élek<br />

eloxált alumíniumprofillal vannak beszegve, a tábla sarkai lekerekített műanyag elemmel kerülnek lezárásra<br />

vagy ezzel egyenértékű kerámiafali tábla<br />

1 db Epson EB-S62 vagy ezzel egyenértékű projektor<br />

1 db EMP-52- vagy ezzel egyenértékű projektor<br />

1 db Acer x 1160 vagy ezzel egyenértékű projektor<br />

2 db Genius SW-5. vagy ezzel egyenértékű hangfal<br />

6 db PQi221 32GB vagy ezzel egyenértékű pendrive<br />

1 db NOBO Business, zománcozott mágneses tábla vagy ezzel egyenértékű Whiteboard<br />

4 db Lézerpointer, mutatópálca távirányítóval<br />

1 db Fényképezőgép (digitális)<br />

10 megapixeles felbontás, élőképes 2,7"-os LCD kijelző, pormentesítő rendszer, Memóriakártya-foglalat:<br />

CompactFlash, xD-Picture Card vagy ezzel egyenértékű fényképezőgép (digitális)<br />

4 db SPRI O Brother DCP-375CW vagy ezzel egyenértékű scenner<br />

Áruk további részletezése az ajánlati dokumentáció műszaki leírásában található


A közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében az ajánlatkérő<br />

meghatározott gyártmányú és típusú termékre hivatkozik. Az ilyen termékmegnevezés csak az adott<br />

termék jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történik, és ezek esetében bármilyen, azzal<br />

egyenértékű termék értendő. Az ajánlattevő kötelessége, hogy amennyiben a meghatározott gyártmányú,<br />

típusú terméktől eltérő gyártmányú, típusú termékre tesz ajánlatot, a részletes árajánlatában tüntesse fel<br />

az általa megajánlott típusú terméket, valamint annak bizonyítását, hogy az alkalmas az ajánlatkérő által<br />

meghatározott termék helyettesítésére. Az ajánlattevő kedvezőbb műszaki paraméterekkel rendelkező<br />

terméket is megajánlhat.<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2009/12/23 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 05<br />

meghatározás V. RÉSZ<br />

1) A rész meghatározása<br />

V. RÉSZ<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 38651600-9<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

1 db Nikon L20 vagy ezzel egyenértékű fényképezőgép (digitális)<br />

Áru további részletezése az ajánlati dokumentáció műszaki leírásában található<br />

A közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében az ajánlatkérő<br />

meghatározott gyártmányú és típusú termékre hivatkozik. Az ilyen termékmegnevezés csak az adott<br />

termék jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történik, és ezek esetében bármilyen, azzal<br />

egyenértékű termék értendő. Az ajánlattevő kötelessége, hogy amennyiben a meghatározott gyártmányú,<br />

típusú terméktől eltérő gyártmányú, típusú termékre tesz ajánlatot, a részletes árajánlatában tüntesse fel<br />

az általa megajánlott típusú terméket, valamint annak bizonyítását, hogy az alkalmas az ajánlatkérő által<br />

meghatározott termék helyettesítésére. Az ajánlattevő kedvezőbb műszaki paraméterekkel rendelkező<br />

terméket is megajánlhat.<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2009/12/14 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (22938/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Szent István tér 7.<br />

Város/Község: Békéscsaba<br />

Postai irányítószám: 5600<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Stratégiai-Fejlesztési Osztály Közbeszerzési Csoport (137. szoba) dr. Krizsán Gyöngyi<br />

Telefon: 66/452-252 1371-es mellék<br />

E-mail: krizsan@bekescsaba.hu<br />

Fax: 66/523-872<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bekescsaba.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Műszaki ellenőri feladatok ellátása Békéscsaba közigazgatási területén<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Békéscsaba<br />

NUTS-kód HU332<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Megbízási szerződés műszaki ellenőri feladatok ellátására Békéscsaba közigazgatási területén<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71631000-0<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre x<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1. rész: Békéscsabán 8 utcában útburkolat felújítások műszaki ellenőri feladatainak elvégzése<br />

Megnevezés fm<br />

Csiki utca burkolat felújítás műszaki ellenőrzése 414<br />

Ihász utca burkolat felújítás műszaki ellenőrzése 235<br />

Szerdahelyi utca - Szabolcs utca csomópont burkolat felújítás műszaki ellenőrzése 90<br />

Őr utca burkolat felújítás műszaki ellenőrzése 309<br />

Kerekes György utca burkolat felújítás műszaki ellenőrzése 228<br />

Tölgyfa utca burkolat felújítás műszaki ellenőrzése 114<br />

Kőmíves K. sor 1-42. sz. közötti szakasz burkolat felújítás műszaki ellenőrzése 293<br />

Vigasz utca burkolat felújítás műszaki ellenőrzése 92<br />

Az 1. részben meghatározott feladatok megvalósítására az ajánlatkérőnek nettó 2.116.800,- Ft áll<br />

rendelkezésére.<br />

2. rész: Békéscsabán az Ipari út és Berzsenyi utca útburkolat felújítások műszaki ellenőri feladatainak<br />

elvégzése<br />

Megnevezés fm<br />

Ipari út burkolat felújítás műszaki ellenőrzése 1776<br />

Berzsenyi utca burkolat felújítás műszaki ellenőrzése 1555<br />

A 2. részben meghatározott feladatok megvalósítására az ajánlatkérőnek nettó 1.152.000,- Ft áll<br />

rendelkezésére.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY


efejezés 2010/06/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az Megbízó előleget nem fizet. A Megbízó kijelenti, hogy a megbízási díj pénzügyi fedezete rendelkezésére<br />

áll. A műszaki ellenőrzésre egyösszegű szerződést kíván kötni az ajánlatkérő.<br />

A nyertes ajánlattevő a beruházás lezárásakor a műszaki átadás-átvételét követően nyújthatja be a számlát.<br />

Az ellenérték megfizetése a Kbt. 305. § (3) bekezdése alapján az ajánlatkérő által elismert teljesítéstől<br />

számított legkésőbb 30 napon belül egy összegben átutalással történik.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását a nyertes közös ajánlattevőktől, de együttes<br />

ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlatot benyújtó ajánlattevők mindegyike által<br />

cégszerűen aláírt erre vonatkozó konzorciumi megállapodást, melyben meg kell határozni a vezető céget, és<br />

a közös ajánlattevőknek egyetemleges kötelezettséget és felelősséget kell vállalniuk.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik tag sem), alvállalkozó, vagy erőforrást<br />

nyújtó szervezet, akire nézve a Kbt. 60. § (1) bekezdésében a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában vagy<br />

a Kbt. 61. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet<br />

ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik tag sem), a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint erőforrást nyújtó szervezet, akire nézve a Kbt. 62. §<br />

(1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén minden tagnak), a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak, valamint erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a<br />

Kbt. 249. § (3) bekezdésében meghatározottak szerint nyilatkoznia kell, hogy a fenti kizáró okok nem állnak<br />

fenn.<br />

A közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók<br />

tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz<br />

igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

Az igazolásokat, nyilatkozatokat eredetiben vagy egyszerű (fény)másolatban kell benyújtani.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén minden tagnak) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt minden alvállalkozójának a következő dokumentumokat kell benyújtania<br />

eredetiben, vagy egyszerű másolatban:<br />

A Kbt. 66.§ (1) bek. a) pontja szerint valamennyi számlavezető pénzintézet az ajánlat beadásának napját<br />

megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozata az ajánlattevő tekintetében az alábbi tartalommal:<br />

a) mióta vezeti a gazdálkodó szervezet bankszámláját,<br />

b) számláján a nyilatkozat kiállítását megelőző évben (2008.) volt-e sorban állás, és ha igen, akkor mennyi<br />

ideig.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, ha:<br />

- bankszámláin a pénzintézetektől származó nyilatkozatok szerint, a nyilatkozat kiadását megelőző évben<br />

(2008.) 45 napot meghaladó sorban állás volt.<br />

Az ajánlattevőnek és a 10 %-os mértéket meghaladóan az eljárásba bevonni kívánt alvállalkozójának<br />

önállóan kell megfelelnie.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén a tagok), a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt minden alvállalkozójának a következő dokumentumokat kell benyújtania eredetiben,<br />

vagy egyszerű másolatban:


- A Kbt. 67. § (3) bekezdésének d) pontjában foglaltak alapján azoknak a szakembereknek illetőleg<br />

vezetőknek megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket a teljesítésbe be kívánnak vonni. A teljesítésbe<br />

bevonni kívánt szakember csatolja be a jogosultság igazolására szolgáló iratokat: működési jogosultságát<br />

alátámasztó kamarai igazolását.<br />

Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 65. §. (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a műszakiszakmai<br />

alkalmasság igazolásához - figyelemmel a Kbt. 4. § 3/E pontjára -, akkor e szervezet az<br />

alkalmasságot az ajánlattevőre ebben a pontban előírttal azonos módon köteles igazolni. Erőforrást nyújtó<br />

szervezet igénybevétele esetén az ajánlattevőnek csatolnia kell az ajánlathoz a Kbt. 65. § (4) bekezdése<br />

szerinti további igazolásokat.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók alkalmatlanok, ha:<br />

- nem rendelkezik legalább 1 fő műszaki ellenőri szakemberrel, aki 244/2006 (XII.5.) Korm. rend. szerinti,<br />

érvényes ME - KÉ/1 közlekedési építmények építési minősítéssel rendelkezik<br />

Az ajánlattevőnek és a 10 %-os mértéket meghaladóan az eljárásba bevonni kívánt alvállalkozójának<br />

együttesen kell megfelelnie.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

244/2006 (XII. 5.) korm. rendelet az építési műszaki ellenőri, valamint a felelős műszaki vezetői<br />

szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/18 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem


Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/18 (év/hó/nap) Időpont: 10 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/18 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 óra<br />

Helyszín : Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, 5600 Békéscsaba, Szent<br />

István tér 7. I. em. 130. (III. tárgyaló)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

1. rész vonatkozásában: DARFT-TEUT 2009. pályázat<br />

2. rész vonatkozásában: DAOP-3.1.1/B. pályázat<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. december 4.<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 14.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő a dokumentációt térítésmentesen és teljes terjedelemben közvetlenül elektronikus úton az<br />

ajánlattevők számára hozzáférhetővé teszi az ajánlattételi felhívást tartalmazó hirdetmény közzétételének<br />

napjától. A dokumentáció elérhető a http://www.bekescsaba.hu/engine.aspx?page=kozbeszerzes honlapon.<br />

Az ajánlattevő a dokumentáció átvételét az átvételi elismervény kitöltésével és az ajánlatkérő részére<br />

történő megküldésével igazolja. Az átvételi elismervényt az ajánlattételi felhívás I.1. pontjában meghatározott<br />

címre kell megküldeni a dokumentáció <strong>letöltés</strong>ével egyidejűleg, de legkésőbb az ajánlattételi határidő<br />

lejártáig.<br />

A dokumentáció nyomtatott formátumban átvehető az ajánlattételi felhívás I.1. pontjában meghatározott<br />

helyen, munkanapokon 9-12 és 13-15 óráig. A határidő utolsó napján a dokumentáció ugyanitt vehető át<br />

9-10 óráig.<br />

A kiegészítő tájékoztatást elektronikus úton is megküldi az ajánlatkérő és a http://www.bekescsaba.hu/<br />

engine.aspx?page=kozbeszerzes honlapon is közzéteszi.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:


Az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásban a hiánypótlást teljes körűen biztosítja.<br />

Az ajánlatokat az ajánlati dokumentációban meghatározott formai és tartalmi követelményeknek<br />

megfelelően kell elkészíteni és benyújtani.<br />

A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak<br />

kézhezvételére a részvételi jelentkezési határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai<br />

küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.<br />

Az ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén, a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek<br />

minősített szervezettel köti meg a szerződést.<br />

Az ajánlatokat 1 db eredeti és 1 db másolati példányban, az eredeti példány megjelölésével kell benyújtani.<br />

Az ajánlatok leadása zárt borítékban történik, amelyet a következő felirattal kell ellátni: ”AJÁNLAT - műszaki<br />

ellenőri feladatok ellátása”, „Közbeszerzési Csoport részére”. Az ajánlatok eredeti példányát a szükséges<br />

helyeken cégszerűen aláírva, oldalanként folyamatos sorszámozással kell elkészíteni.<br />

Az ajánlatban meg kell jelölni:<br />

a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe,<br />

b) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek<br />

teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek, továbbá<br />

c) az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet.<br />

Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő és közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt minden alvállalkozójának az ajánlat beadásának napját megelőző 90 napnál nem régebbi<br />

cégkivonatát eredetiben, vagy fénymásolatban.<br />

A részletes szerződéses feltételeket a dokumentációban határozta meg az ajánlatkérő. A nyertes<br />

ajánlattevővel a megadott feltételek alapján kíván szerződni.<br />

Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével vagy az eljárás nyertesének visszalépése vagy az eljárás<br />

nyertesének a 60. § (1) bekezdésének, valamint a 61. § (1) d) pont, illetőleg (2) bekezdésének hatálya<br />

alá nem tartozásával kapcsolatos hamis nyilatkozata vagy ezen kizáró okokkal kapcsolatos igazolás(ok)<br />

benyújtásának elmulasztása esetében az ajánlatok értékelése során [81. § (4) bekezdés] a következő<br />

legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) kötheti meg a szerződést.<br />

Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt terheli.<br />

Az ajánlatkérő a Kbt. 48. § (3) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a közbeszerzési<br />

eljárással kapcsolatban a Kbt. 82. §-ban foglaltakat is alkalmazza.<br />

Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Közbeszerzésről szóló 2003. évi<br />

CXXIX. törvény előírásai szerint kell eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:


Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 01.<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

Békéscsabán 8 utcában útburkolat felújítások műszaki ellenőri feladatainak elvégzése<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71631000-0<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

Megnevezés fm<br />

Csiki utca burkolat felújítás műszaki ellenőri feladatainak elvégzése 414<br />

Ihász utca burkolati felújítás műszaki ellenőri feladatainak elvégzése 235<br />

Szerdahelyi utca - Szabolcs utca csomópont burkolat felújítás műszaki ellenőri feladatainak elvégzése 90<br />

Őr utca burkolat felújítás műszaki ellenőri feladatainak elvégzése 309<br />

Kerekes György utca burkolat felújítás műszaki ellenőri feladatainak elvégzése 228<br />

Tölgyfa utca burkolat felújítás műszaki ellenőri feladatainak elvégzése 114<br />

Kőmíves K. sor 1-42. sz. közötti szakasz burkolat felújítás műszaki ellenőri feladatainak elvégzése 293<br />

Vigasz utca burkolat felújítás műszaki ellenőri feladatainak elvégzése 92<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2010/06/30 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

Az 1. részben meghatározott feladatok megvalósítására az ajánlatkérőnek nettó 2.116.800,- Ft áll<br />

rendelkezésére.<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 02.<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

Békéscsabán az Ipari út és Berzsenyi utca útburkolat felújítások műszaki ellenőri feladatainak elvégzése<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71631000-0<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

Megnevezés fm<br />

Ipari út burkolat felúíjtás műszaki ellenőri feladatainak elvégzése 1776


Berzsenyi utca burkolat felújítás műszaki ellenőri feladatainak elvégzése 1555<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2010/06/30 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

A 2. részben meghatározott feladatok megvalósítására az ajánlatkérőnek nettó 1.152.000,- Ft áll<br />

rendelkezésére.<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Bihartorda Község Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22688/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Bihartorda Községi Önkormányzat<br />

Postai cím: Kossuth u. 73.<br />

Város/Község: Bihartorda<br />

Postai irányítószám: 4174<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Szabó József Polgármester<br />

Telefon: 06-54/534-100<br />

E-mail: btorda@t-online.hu<br />

Fax: 06-54/534-102<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Óvoda felújítása és akadálymentesítése Bihartordán<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

4174 Bihartorda, Kossuth u. 82., hrsz.: 212/2.<br />

NUTS-kód HU321<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés óvoda felújítására és akadálymentesítésére Bihartordán.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45453100-8<br />

További tárgyak: 45233250-6<br />

45261910-6<br />

45321000-3<br />

45421100-5<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Bihartorda, Kossuth u. 82. szám alatti (212/2. hrsz.) óvoda épület külső felújítása és akadálymentesítése<br />

összesen 231,16 m2 alapterületen, az alábbiak szerint: ácsmunka 1.800 m2, tetőfedés 900 m2, vakolás és<br />

rabicolás 655 m2, bádogozás 252 m, asztalos-szerkezet 28 db, lakatos-szerkezet 3 db, kőburkolat 75 m2.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/07/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér: a nettó vállalkozási díj min. 0,2 %/naptári nap, max. 2 %/naptári nap, az ajánlatban<br />

vállaltak szerint.<br />

Meghiúsulási kötbér: a nettó vállalkozási díj 5 %-a. Jótállás: min. 1 év, max. 5 év, az ajánlatban vállaltak<br />

szerint.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

A pénzügyi fedezet az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács HÖF LEKI előirányzat terhére, a Tanács<br />

döntése és Bihartorda Község Önkormányzata határozata alapján rendelkezésre áll. Ajánlatkérő előleget<br />

nem fizet. A teljesítés során 1 db részszámla (50 %-os készültségi foknál) és 1 db végszámla nyújtható<br />

be. A végszámla a hiánypótlás nélküli műszaki átadás-átvételi eljárás sikeres lezárását, illetve a teljesítés


igazolás aláírását követően nyújtható be. A műszaki ellenőr által leigazolt és ellenőrzött számlák a Kbt. 305 §<br />

bekezdése szerint, 30 napos átutalási határidővel kerülnek kiegyenlítésre.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevőtől nem követeli meg közös gazdasági társaság létrehozását, de együttes<br />

jelentkezés esetén a vezető céget meg kell jelölni, és a közös jelentkezőként külön nyilatkozatban együttes<br />

és egyetemleges felelősséget kell vállalniuk.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60.§ (1)<br />

bekezdésében és a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok hatálya alá tartozik. Az<br />

eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 61.§ (1) bekezdés a-c) pontjaiban foglalt<br />

kizáró okok hatálya alá tartozik.<br />

Az ajánlatkérő az eljárásból kizárja az olyan ajánlattevőt, aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó<br />

szervezet a Kbt. 62.§ (1) bekezdése hatálya alá tartozik.<br />

Igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban írásban<br />

nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdésében, valamint a 61. § (1) bekezdésének a)d)<br />

pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá, illetőleg jogosult ezt igazolni a Kbt. 63.§ (2) bekezdése<br />

szerint.<br />

Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén ajánlattevők) nyertessége esetén az eredményhirdetést követő<br />

nyolc napon belül a Kbt. 63.§ (2)-(5) bekezdés és a 63/A. § (1) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem<br />

tartozik a 60. § (1) bekezdésének, valamint a 61. § (1) bekezdésének a-d) pontjának hatálya alá, ha ezt az<br />

ajánlatban nem igazolta.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat az ajánlattevőnek<br />

és a teljesítésben a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó(i)nak külön-külön be kell csatolnia:<br />

1.A P/1. ponthoz (pénzintézeti igazolási mód esetén):<br />

a Kbt. 66. § (1) a) pontja alapján az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozója valamennyi számlavezető pénzügyi intézménytől származó, az<br />

ajánlattételi határidőt megelőző 30 napnál nem régebbi nyilatkozat (eredeti vagy hiteleített másolati példány)<br />

az alábbi tartalommal:<br />

- a vezetett bankszámla száma,<br />

- a számlavezetés kezdete,<br />

- fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e,<br />

- az ajánlattevő számláján a nyilatkozat kiállításának napját megelőző egy éven belül 30 napon túli sorban<br />

állás jelentkezett-e.<br />

2.A P/1 ponthoz továbbá (pénzintézeti igazolási mód esetén): a Kbt. 66. § (1) d) pontja alapján az<br />

ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden tag) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója cégszerűen aláírt nyilatkozata arról, hogy az 1. pont alapján<br />

benyújtott nyilatkozatban szereplő számlákon túl további pénzügyi intézménynél vezetett számláján nincsen.<br />

(eredeti vagy hitelesített másolati példány)<br />

3.A P/2. ponthoz: a Kbt. 66. § (1) b) pontja alapján ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója megelőző háromévi (2006, 2007 és 2008) lezárt<br />

- a számviteli jogszabályok szerinti - beszámolójának másolata attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött<br />

létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét.<br />

4.A P/3. ponthoz: a Kbt. 66. § (1) c) pontja alapján ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozja megelőző 3 évi (2006., 2007., 2008.) teljes<br />

forgalmáról, és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozata, attól<br />

függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét. (eredeti vagy<br />

hitelesített másolati példány).


Az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet<br />

(szervezetek) erőforrására is támaszkodhat (Kbt. 65.§ (3) bekezdés). Ebben az esetben köteles igazolnia<br />

a Kbt. 65.§ (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges<br />

erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A Kbt. 4.§ 3/E pontja<br />

alapján nem minősülhet erőforrásnak a 66.§ (1) bekezdésének a)-c) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha<br />

az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll<br />

fenn.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmas az ajánlattevő (közös ajánlattevő) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha:<br />

P/1. A számlavezető pénzügyi intézményi nyilatkozat(ok) szerint:<br />

- az Ajánlattevő a fizetési kötelezettségeinek időben és maradéktalanul eleget tett;<br />

- egyetlen számlájukon sem volt 30 napon túli sorban állás a nyilatkozat kiadását megelőző egy évben.<br />

P/2. az elmúlt három lezárt üzleti évi (2006., 2007., 2008.) beszámolójuk szerint, a szokásos vállalkozási<br />

eredményük egynél több évben nem volt negatív.<br />

P/3. az előző 3 lezárt üzleti év (2006, 2007, 2008) átlagában a nettó árbevétele eléri a 15 000 000 Ftot,<br />

illetve az előző 3 lezárt üzleti év (2006, 2007, 2008) átlagában a közbeszerzés tárgya szerinti (épület<br />

felújítás) nettó árbevétele eléri a 10.000 000 Ft-ot,<br />

Közös ajánlattétel esetén az ajánlattevők az előírt alkalmassági követelményeknek - a Kbt. 66.§ (1)<br />

bekezdés a) és b) pontjai szerinti alkalmassági követelmények kivételével - együttesen is megfelelhetnek,<br />

továbbá más szervezet erőforrására is támaszkodhatnak (Kbt. 69.§ (5) bekezdés).<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat az ajánlattevőnek<br />

és a teljesítésben a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó(i)nak külön-külön be kell csatolnia:<br />

1.Az M/1. ponthoz: a Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pontja alapján az ajánlat benyújtását megelőző 3 évben<br />

teljesített és befejezett legjelentősebb építési beruházásainak ismertetését az Ajánlatkérési Dokumentáció<br />

mellékletét képező adatlapon, továbbá a szerződő felek által az M/1. pontban foglalt alkalmassági feltételt<br />

igazoló, a Kbt. 68.§ (2) bekezdés szerinti tartalommal kiállított referenciaigazolás eredeti vagy egyszerű<br />

másolati példányát.<br />

2. M/2. pont: a Kbt. 67. § (2) c) pontja alapján vezető tisztségviselőinek megnevezését, végzettségük illetve<br />

képzettségük és szakmai gyakorlatuk ismertetését tartalmazó nyilatkozatot, illetve az előírt képzettség<br />

igazolásául szolgáló okirat(ok) egyszerű másolata.<br />

3.M/3 pont: a Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakember(ek)<br />

megnevezését, képzettségük és szakmai gyakorlatuk ismertetését tartalmazó nyilatkozatot, illetve az előírt<br />

képzettség és jogosultság igazolásául szóló okirat(ok) egyszerű másolata.<br />

4.M/4 pont: a Kbt. 67 § (2) bekezdés d) pontja alapján egyszerű nyilatkozat csatolása a 2008. évre<br />

vonatkozó éves statisztikai állományi létszámról.<br />

5.M/5 pont: a Kbt. 67. § (2) bekezdése b) pontja szerint a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök,<br />

berendezések illetőleg műszaki felszereltség bemutatása (megnevezés, darabszám).<br />

Az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet<br />

(szervezetek) erőforrására is támaszkodhat (Kbt. 65.§ (3) bekezdés). Ebben az esetben köteles igazolni a<br />

Kbt. 65.§ (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges<br />

erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

A Kbt. 4.§ 3/E pontja alapján nem minősülhet erőforrásnak a 67.§ (2) bekezdésének a) pontja szerinti<br />

körülmény, kivéve ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti<br />

többségi befolyás áll fenn.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

együttesen alkalmas, ha:<br />

M/1. Az ajánlattételi határidőt megelőző 3 év összességében rendelkezik legalább 1 db befejezett, egy<br />

szerződés keretében teljesített, nettó 12.000.000 Ft értéket elérő vagy meghaladó, a szerződés tárgyával<br />

azonos jellegű kivitelezési munkát tartalmazó referenciával.<br />

M/2. Az építési beruházás teljesítéséért felelős vezető tisztségviselői között van legalább 1 fő felsőfokú<br />

építési szakirányú végzettséggel és legalább 3 év szakmai gyakorlattal. rendelkező személy.<br />

M/3. A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek között rendelkezik: legalább 1 fő felelős műszaki vezetővel,<br />

akinek felsőfokú iskolai végzettséggel, min. 5 éves kivitelezői gyakorlattal, és a 244/2006. (XII.5.) Korm.<br />

rendeletben meghatározott jogosultsággal kell rendelkeznie (FMV Épületek-A, MV-ÉP/A vagy azzal<br />

egyenértékű).


M/4. 2008. évre vonatkozóan összesen legalább 5 fő éves átlagos statisztikai állományi létszámmal.<br />

M/5. Legalább az alábbiakban felsorolt, a munka elvégzéséhez szükséges munkagépekkel, eszközökkel<br />

rendelkezik: 100 m2 állványrendszer, 2 db betonkeverő, 1 db kotró-toló-markológép.<br />

Közös ajánlattétel esetén a zajánlattevők az előírt alkalmassági együttesen is megfelelhetnek, továbbá más<br />

szervezet erőforrására is támaszkodhatnak (Kbt. 69.§ (5) bekezdés).<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott igen<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Ajánlati ár (nettó Ft.) 65<br />

2. A vállalt - a kötelezően előírtnál kedvezőbb -<br />

jótállás ideje (min. 1 év, max. 5 év) (év)<br />

3. Ajánlatkérő számára kedvezőbb befejezési<br />

határidő (naptári nap)<br />

4. A teljesítési határidőhöz kapcsolódó - a kötelezően 10<br />

előírtnál kedvezőbb - kötbér mértéke (%/naptári nap)<br />

(min. 0,2 %/naptári nap, max. 2%/naptári nap)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 40.000 + ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

20<br />

15


A dokumentáció vételárát az Ajánlatkérő Raiffeisen Bank Zrt-nél vezetett 12052705-00225246-00100002<br />

számú számlájára történő közvetlen befizetéssel, illetve átutalással kell kiegyenlíteni. Az átutalási/ befizetési<br />

megbízáson fel kell tüntetni: "Óvoda felújítás - dokumentáció díja". A dokumentáció árát az ajánlatkérő csak<br />

a Kbt. 54.§ (6) bekezdés szerinti esetekben téríti vissza.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Helyszín : Bihartorda Község Önkormányzata (4174 Bihartorda, Kossuth u. 73.), házasságkötő terem.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80 (2) bekezdésében meghatározott személyek.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. december 01. 10.00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 15.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A Közbeszerzési dokumentáció átvehető személyesen, munkanapokon 9.00-12.00 és 13.00-16.00 óráig<br />

(pénteken 09.00 -12.00 óráig) előzetes telefonon történő bejelentkezéssel, az ajánlattételi határidő lejártának<br />

napján 9.00-10.00 óráig az A melléklet II. pontjában megjelölt helyen vagy postai úton a Kbt. 54.§ (4)<br />

bekezdésében foglaltak alapján az írásos igénybejelentés és a dokumentáció megfizetésének igazolását<br />

követően.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-10 pont<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

A ponthatárok közötti pontszámok meghatározásának módszere a lineáris arányosítás, amely minden<br />

részszempont esetén azonos. A pontszámok közötti pontok számításának módszere - amely minden<br />

részszempont szerint azonos: részszempontonként legkedvezőbb ajánlat kapja a legmagasabb pontszámot,<br />

a többi pontszám pedig a lineáris arányosítással kerül kiszámításra. Az egyes résszempontokra elért pontok<br />

a megadott súlyszámokkal súlyozásra, majd összesítésre kerülnek. Az összességében legelőnyösebb<br />

ajánlat az lesz, amely a részszempontok és súlyszámok szorzatai alapján a legmagasabb összpontszámot<br />

éri el. Azonos összpontszámú ajánlatnál az ajánlatkérő a Kbt. 90. § (2) bekezdése szerint jár el.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerinti teljes körű hiánypótlásra biztosít lehetőséget.


2. Az ajánlatban meg kell adni a Kbt. 71.§ (1) bekezdés a)-c) pont és a 71.§. (3) bekezdés szerinti<br />

információkat.<br />

3. Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték nyújtásához köti, melynek összege<br />

300.000,- Ft, azaz háromszázezer forint. A biztosíték a Kbt. 59.§ (2) bekezdés szerint teljesíthető<br />

az alábbiak szerint: az előírt pénzösszegnek az Ajánlatkérő bankszámlájára (Raiffeisen Bank Zrt.,<br />

12052705-00225246-00100002) történő befizetésével, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási<br />

szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. Az ajánlat<br />

érvényességének feltétele az ajánlati biztosíték felhívásban és a dokumentációban megjelölt módon való<br />

szolgáltatása és annak az ajánlat mellékleteként hiteles igazolása.<br />

4. Hivatkozva a Kbt. 48.§ (3) bekezdésére, a jelen közbeszerzés tárgyára irányuló szerződés pénzügyi<br />

támogatására benyújtott pályázati forrás alapján költségvetési forrásból finanszírozásra kerül.<br />

5. Az Ajánlatkérő az eljárás nyertesével vagy - a Kbt. 91.§ (2) bekezdésének a) és b) pontjában<br />

meghatározott esetben - az eljárás eredményének kihirdetésekor a következő legkedvezőbb ajánlatot<br />

tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köti meg a szerződést.<br />

6) A kiegészítő tájékoztatással kapcsolatban a Kbt. 56.§ (1)-(6) bekezdése az irányadó.<br />

7) Az ajánlati árat átalányár formájában kell megadni. Az ajánlatnak tartalmaznia kell tételesen részletezett<br />

költségvetést anyag- és díjbontásban, feltüntetve a tételhez tartozó mennyiséget és egységárat, valamint<br />

munkanem összesítőt, főösszesítőt.<br />

8) Az ajánlatkérő a Kbt. 87.§ (1) bekezdése szerint túlozottan alacsony összegű ellenszolgáltatásnak tekinti<br />

azon ajánlatokat, ahol a megjelölt ellenszolgáltatás nem éri el az Ajánlatkérő rendelkezésére álló anyagi<br />

fedezet 70%-át.<br />

9) Az ajánlat érvénytelen, ha az ajánlati dokumentáció részeként kiadott szerződéses feltételeket a<br />

cégjegyzésre jogosult(ak) nyilatkozatban nem fogadta(fogadták) el.<br />

10) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az Ajánlattevő Kbt. 70.§ (2) bekezdése, továbbá a Kbt. 72.§ szerinti<br />

nyilatkozatokat. A Kbt. 71.§ (1) bekezdés a)-c) pontra és a Kbt. 71.§ (3) bekezdésére vonatkozó<br />

nyilatkozatot nemleges tartalommal is csatolni kell.<br />

11) Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az Ajánlattevőt, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtania<br />

(Kbt. 88.§ (4) bekezdés a) pont), a Kbt. 1.§ (4) bekezdése szerint, illetve a 8001/2005. (X.27.) KüM-TNM-<br />

IM együttes tájékoztatója alapján. Ennek igazolására az ajánlattételi határidőtől számított 60 napnál nem<br />

régebbi cégkivonat becsatolása szükséges.<br />

12) Az ajánlathoz csatolni kell annak a cégszerű aláírásra jogosultnak az aláírási címpéldányát, aki az<br />

ajánlatot aláírja.<br />

13) Ajánlattevőnek csatolnia kell a kivitelezési munkákra vonatkozó teljes körű felelősségbiztosítást is<br />

tartalmazó építés-szerelési biztosítási szerződésének hitelesített másolatát, vagy szándéknyilatkozatot<br />

annak megkötésére vonatkozóan. (Kbt. 306.§ (2) bekezdés)<br />

14) A gazdasági-pénzügyi alkalmassági feltételeknek az Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának külön-külön kell megfelelniük, az<br />

igazolásokat külön-külön kell becsatolniuk, a III.2.2./P3 pont kivételével. A III.2.2./P3 pont szerinti gazdaságipénzügyi<br />

alkalmassági feltételeinek és a műszaki-szakmai alkalmassági feltételeknek együttesen kell<br />

megfelelniük, melyre vonatkozó igazolásokat külön-külön kell becsatolniuk<br />

15) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a munkamódszer rövid ismertetését és ütemtervet is.<br />

16) Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlati nyilatkozat és az ajánlat részletes tartalma egymástól érdemi<br />

tartalmában eltér, kivéve a Kbt-ben meghatározott számítási hiba esetét.<br />

17) Az ajánlatokat egy eredeti és egy másolati példányban kell benyújtani zárt csomagolásban a<br />

felhívásban megjelölt helyen és időpontban. Az ajánlati példányokon fel kell tüntetni, hogy „eredeti” vagy<br />

„másolat”. A zárt csomagon a dokumentációban megjelölt felirat - „Óvoda felújítása és akadálymentesítése<br />

Bihartordán” - szerepeljen. A zárt csomagon a „Tilos felbontani az ajánlattételi határidő előtt!” megjelölés is<br />

szerepeljen.<br />

18) Az ajánlatok összeállításával kapcsolatos összes költség az ajánlattevőt terheli.<br />

19) Az ajánlatkérő többváltozatú ajánlattételt nem fogad el.<br />

20) Ajánlatkérő a II.3) pontban meghatározott befejezési határidőnél korábbi teljesítést is elfogad, a<br />

teljesítési határidő bírálati szempontként szerepel.<br />

21) A Kbt 6.§ (2) bekezdése szerint az ajánlati felhívás ellenjegyzése megtörtént.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: PARTNER REFERENS Bt.<br />

Postai cím: Rózsavölgy út 196.<br />

Város/Község: Debrecen


Postai irányítószám: 4225<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Máté Szilvia<br />

Telefon: 06-30/6875-308<br />

E-mail: mate.szilvia@t-online.hu<br />

Fax: 06-52/387-832<br />

Internetcím (URL): www.jozsaingatlan.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: PARTNER REFERENS BT.<br />

Postai cím: Piac utca 42-48. fsz. 24.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4024<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Máté Szilvia<br />

Telefon: 06-30/6875-308<br />

E-mail: mate.szilvia@t-online.hu<br />

Fax: 06-52/387-832<br />

Internetcím (URL): www.jozsaingatlan.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Borsodnádasdi Városi Önkormányzat egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (21775/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Borsodnádasdi Városi Önkormányzat<br />

Postai cím: Alkotmány út 3.<br />

Város/Község: Borsodnádasd<br />

Postai irányítószám: 3671<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Papp Anna Polgármester Asszony<br />

Telefon: 48/542-010<br />

E-mail: phbn@borsodnadasd.t-online.hu<br />

Fax: 48/542-013<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

TÁMOP-3.1.4./08/2. projekt keretében szaktanácsadói, oktatási, továbbképzési szolgáltatás<br />

megrendelése Borsodnádasd egyes közoktatási intézményei részére<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 24<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Borsodnádasdi Általános Művelődési Központ<br />

1. Móra Ferenc Általános Iskola Intézményegység<br />

3671 Borsodnádasd,<br />

Köztársaság út 11.<br />

2. Napköziotthonos Óvoda Intézményegység<br />

3671 Borsodnádasd,<br />

Köztársaság út 12.


NUTS-kód HU311<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

TÁMOP-3.1.4./08/2. projekt keretében szaktanácsadói, oktatási, továbbképzési szolgáltatás<br />

megrendelése Borsodnádasd egyes közoktatási intézményei részére<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 80400000-8<br />

További tárgyak: 79411000-8<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Képzések<br />

- Menedzsment képzés vezetők számára 3 főx30 óra<br />

- Általános pedagógiai módszertani továbbképzés I. pedagógusok számára 10főx30óra<br />

- Újszerű tanulásszervezést támogató képzés vezetők számára 2főx30óra<br />

- Általános pedagógiai módszertani továbbképzés II. pedagógusok számára 14főx30óra<br />

- Kompetencia alapú oktatási programok alkalmazását támogató módszertani képzés pedagógusok<br />

számára 10fő x 30óra<br />

- Kompetencia fejlesztő óvodai oktatási programok alkalmazását támogató módszertani képzés 2főx30óra<br />

- Infokommunikációs technológiák (IKT) oktatásban történő alkalmazását segítő képzés 12főx30óra<br />

- „Hatékony együttnevelés az iskolában” c. IPR alkalmazására felkészítő tantestületi képzés 19főx30óra<br />

- „Hatékony együttnevelés az óvodában” c. IPR alkalmazására felkészítő tantestületi képzés 4főx30óra<br />

- SNI gyermekek együttnevelésére felkészítő képzés 3főx60óra<br />

- Az IPR alkalmazását támogató, tantestületi módszertani képzés 25főx30óra<br />

- Mérés értékelési képzés 1 főx60óra<br />

Szaktanácsadás<br />

- Intézményi folyamatszaktanácsadó 120óra<br />

- IKT fejlesztési folyamatszaktanácsadó 60óra<br />

- Kompetenciaterületi mentorszaktanácsadó 180 óra<br />

- IKT mentorszaktanácsadó 40 óra<br />

- IPR módszertani mentortanácsadó 100 óra<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):


VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/08/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi és meghiúsulási kötbér a dokumentációban részletezettek szerint<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a szabályszerűen kiállított és igazolt számla kézhezvételét követően<br />

Kbt. 305. § (3) bekezdése szerint átutalással fizeti meg. Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő a<br />

szolgáltatások fedezetét a TÁMOP-3.1.4.-O8/2. pályázati program keretében elnyert támogatásból biztosítja.<br />

Ajánlatkérő felhívja a Tisztelt Ajánlattevők figyelmét az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. Tv. 36/A.<br />

szakaszában foglaltakra.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a<br />

Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1)<br />

bekezdés a)-c) pontjaiban meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

Megkövetelt igazolási mód:<br />

- Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban<br />

írásban nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, valamint a Kbt. 61. §<br />

(1) bekezdése a)-c) pontjainak hatálya alá, illetőleg jogosult ezt igazolni.<br />

- a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók<br />

tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni az ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz<br />

igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

- Az eljárásban nyertes Ajánlattevőnek, a 10% feletti mértékben bevonni kívánt alvállalkozónak,<br />

továbbá a Kbt. 71.§ (1) bekezdés c.) pontja szerinti erőforrás szervezetnek a kizáró okok hiányát a<br />

Kbt. 63/A.§ (1) bekezdésében foglaltakra is figyelemmel a Kbt. 63.§ (2)-(6) bekezdése szerint, az<br />

eredményhirdetést követő 8 napon belül kell igazolniuk.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó által benyújtandó igazolások:<br />

P.1. a Kbt. 66. § (1) a) pontja alapján az összes számlavezető pénzügyi intézménytől származó, az<br />

ajánlattételi felhívás megjelenésétől számított 30 napnál nem régebbi nyilatkozat az alábbi tartalommal:<br />

- számlanyitás dátuma,<br />

- számláján volt –e sorban álló tétel az igazolás kibocsátását megelőző előző 1 évben,<br />

P.2. a Kbt. 66. § (1) b) pontja alapján az utolsó lezárt üzleti év (2008.) számviteli jogszabályok szerinti<br />

beszámolójának egyszerű másolati példánya.


P.3. a 2008. évre vonatkozó a közbeszerzés tárgyának megfelelő tevékenységből származó (akkreditált<br />

pedagógus továbbképzés, szaktanácsadás) árbevételéről cégszerűen aláírt nyilatkozat a Kbt. 66. § (1)<br />

bekezdés c) pontja szerint.<br />

Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 % -t meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozóknak a 66.§ (1)a) és b) pontja szerinti alkalmassági követelményeknek önállóan kell<br />

megfelelniük.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az eljárásban alkalmatlan az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, ha<br />

P.1. bármelyik számlavezető pénzintézetétől származó nyilatkozata alapján az igazolás kibocsátását<br />

megelőző 1 évben sorban álló tétel mutatkozott.<br />

P.2. az utolsó lezárt üzleti évben (2008.) a mérleg szerinti eredménye negatív volt.<br />

P.3. a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységből származó éves (2008.) forgalma nem éri el a nettó 10<br />

millió forintot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó által benyújtandó igazolások:<br />

M.1. a Kbt. 67. § (3) a) pontja szerinti legjelentősebb (a közbeszerzés tárgyának megfelelő-pedagógus<br />

továbbképzés, szaktanácsadás) szolgáltatásainak ismertetése a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerinti<br />

referenciaigazolás<br />

M.2.Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja alapján azon szakemberek, képzők megnevezése, képzettségük<br />

ismertetése, akiket ajánlatkérő a teljesítésbe be kíván vonni. Igazolás: Ajánlattévő cégszerű nyilatkozata<br />

legalább 6 fő főállású, teljes munkaidős munkaviszonyban álló vagy megbízási szerződéssel<br />

foglalkoztatottak felsorolásával (név, beosztás, iskolai végzettség); szaktanácsadók, képzők esetében<br />

szakmai önéletrajz, végzettséget igazoló okiratok; képzési, szaktanácsadási tevékenység végzésére való<br />

jogosultság igazolása<br />

M.3. a Kbt.. 67. § (3) bekezdés e) és f) pontja szerint a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök,<br />

berendezések, műszaki felszereltség, valamint minőség biztosítás érdekében tett intézkedéseinek leírása.<br />

Igazolási mód:<br />

-30 napnál nem régebbi Tulajdoni lap, vagy megkötött bérleti szerződés egyszerű másolata<br />

- intézmény akkreditációs lajstromszám közlése cégszerű nyilatkozatban, csatolva a tanúsítvány eredeti<br />

vagy másolati példánya.<br />

- a Pedagógiai Intézetre vonatkozóan OM azonosító közlése cégszerű nyilatkozatban, csatolva az Oktatási<br />

Hivatal értesítésének egyszerű vagy másolati példánya.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az eljárásban alkalmatlan az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, ha<br />

M.1. az elmúlt évben (2008.) nem rendelkezik legalább nettó 10 millió forintot elérő akkreditált pedagógus<br />

továbbképzésből, szaktanácsadásból származó referenciával<br />

M.2. Nem rendelkezik megfelelő személyi feltételekkel:<br />

- legalább 4 fő képzésért felelős szakember,<br />

- legalább 4 fő képző, aki az Educatió Kht. által előírt feltételeknek megfelel.<br />

-legalább 5 fő az Educatió Kht. által közzétett szaktanácsadói névjegyzékben nyilvántartott<br />

szaktanácsadóval<br />

M.3. az ajánlattevő infrastruktúrális háttere nem megfelelő, vagyis nem rendelkezik<br />

-Saját tulajdonú vagy legalább 1 éves bérleti jogviszonnyal rendelkező irodahelyiséggel<br />

és<br />

- nem akkreditált felnőttképző intézmény<br />

- nem OM azonosítóval rendelkező Pedagógiai Intézet vagy nem tart fenn OM azonosítóval rendelkező<br />

Pedagógiai Intézetet<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos


IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Bruttó ajánlati ár (Ft) 50<br />

Szakmai terv értéke: A:képzési terv (alszempont<br />

súlyszáma:15), B.tanácsadási terv (alszempont<br />

súlyszáma: 15) Részletes leírást a dokumentáció<br />

tartalmazza.<br />

Jóteljesítési garancia (%) 20<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 37.500<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ellenértéke bruttó 37.500 Ft, mely átutalással fizetendő a Borsodnádasd Városi<br />

Önkormányzat 11734121-15349246 számú bankszámlájára. Az átutaláson fel kell tüntetni a közbeszerzés<br />

tárgyát. A<br />

dokumentáció<br />

a befizetéséről kiállított igazolással a 46/506-032-es számon történő telefonos egyeztetést követően<br />

vehető át Miskolcon, a Bajcsy Zsilinszky u. 17. sz. alatt.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Helyszín : 3527 Miskolc, Bajcsy Zsilinkszky u. 17., 4. emelet<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

30


Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

TÁMOP-3.1.4-08/2<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. 12. 07. 10:00<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. 12. 22.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Az érvényes ajánlattétel feltétele a dokumentáció átvétele. Ajánlatkérő a dokumentációt az alábbi címen<br />

az ajánlattevők rendelkezésére bocsátja: 3527 Miskolc,Bajcsy Zsilinszky u. 17. A dokumentáció átvehető<br />

munkanapokon 8-12 óra között, az ajánlattételi határidő utolsó napján 8-10 óra között a 46/506-032-es<br />

számon történő telefonos egyeztetést követően.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-100 pont<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az értékelés módszere az 1.,3. részszempontok esetében a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú<br />

ajánlása III.A fejezet 1.b. pontja szerinti értékarányosítás. A 2. részszempont esetében az ajánlás III.A<br />

fejezet 2. pontja szerinti szakértői értékelésen alapuló sorbarendezés. Az összességében legelőnyösebb<br />

ajánlat az lesz, amely a részszempontokra kiszámított pontszámok és azok súlyszámainak szorzatai alapján<br />

a legmagasabb összpontszámot éri el.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot aláírók aláírási címpéldányának egyszerű másolati példányát<br />

2. Közös ajánlattevők esetén az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevők együttműködéséről szóló<br />

megállapodást, melyben megjelölik a képviseletre jogosult személyt. A közös ajánlattevőknek nyilatkozniuk<br />

kell továbbá arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak.<br />

3. Az ajánlatok elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt<br />

terheli.<br />

4. Az ajánlatokat cégszerűen aláírva, folyamatos lapszámozással és szignálással, valamint<br />

tartalomjegyzékkel ellátva kell benyújtani, nem bontható, zárt csomagolásban (1 eredeti és 2 másolati<br />

példányban, és a szakmai tervet CD-én is) az ajánlat példányain értelemszerűen feltüntetve az „eredeti”<br />

és „másolati”megjelölést. A postai feladásból származó késedelemért vagy az ajánlat elvesztéséért az<br />

ajánlattevő tartozik felelősséggel.<br />

6. Ajánlatkérő az összes ajánlattevő részére a Kbt. 83. § (2) bekezdése szerint biztosítja a hiánypótlási<br />

lehetőséget. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 83. § (6) bekezdésében foglaltakra.<br />

7. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdése szerinti ajánlattételi nyilatkozatot, valamint a<br />

Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-c) pontjai és a (3) bekezdés szerinti nyilatkozatokat, amennyiben a nyilatkozat<br />

nemleges akkor is csatolandó.<br />

8. Amennyiben Ajánlatkérő az eljárásban megjelöli a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt, úgy a nyertes<br />

ajánlattevő visszalépése esetén az ajánlatkérő vele köt szerződést.<br />

9. Az ajánlatot az ajánlattevő – cégkivonatban szereplő – cégjegyzésre jogosult képviselője vagy olyan<br />

személy aláírásával kell ellátni, aki felhatalmazott arra, hogy az ajánlattevő nevében nyilatkozatot tegyen. Ha


nem a cégjegyzésre jogosult személy írja alá az ajánlatot, úgy az aláíró személy írásbeli meghatalmazását is<br />

csatolni kell.<br />

10. Az ajánlati dokumentáció részét képező szerződés tervezetet változatlan szövegszerkezetben és<br />

tartalommal értelemszerűen kitöltve, oldalanként szignálva az ajánlathoz mellékelni kell.<br />

11. Jelen ajánlattételi felhívásra egyebekben a Kbt. vonatkozó szabályai irányadóak.<br />

12. Az ajánlat benyújtásának feltétele, hogy az ajánlattevők 300.000,- Ft azaz –háromszázezer forintajánlati<br />

biztosítékot teljesítsenek az ajánlatkérőnek az ajánlatok benyújtásának időpontjáig a Kbt.<br />

59. § (2) bekezdésben meghatározott módon. Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: Az ajánlati<br />

biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlatkérő bankszámlájára történő befizetéssel(Borsodnádasd Város<br />

Önkormányzata OTP Bank Rt.-nél vezetett 11734121-15349246<br />

számú számlájára), bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető<br />

kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel.<br />

13. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 69. § (5) bekezdése alapján amennyiben több ajánlattevő együttesen<br />

nyújt be ajánlatot, a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) és b) pontjainak kivételével, együttesen is teljesíthetik az<br />

előírt alkalmassági követelményeket.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: KRODA Kft.<br />

Postai cím: Bajcsy-Zsilinszky u. 17.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3527<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Skoda Zoltán<br />

Telefon: 46/506-032<br />

E-mail: kroda.kft@chello.hu<br />

Fax: 46/506-032<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: KRODA Kft.<br />

Postai cím: Bajcsy-Zsilinszky u. 17.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3527<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Skoda Zoltán<br />

Telefon: 46/506-032<br />

E-mail: kroda.kft@chello.hu<br />

Fax: 46/506-032<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: KRODA Kft.<br />

Postai cím: Bajcsy-Zsilinszky u. 17.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3527<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Skoda Zoltán<br />

Telefon: 46/506-032<br />

E-mail: kroda.kft@chello.hu<br />

Fax: 46/506-032<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása


2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Bősárkány Nagyközség Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22761/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Bősárkány Nagyközség Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth L. u. 1.<br />

Város/Község: Bősárkány<br />

Postai irányítószám: 9167<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Szalay Imre polgármester<br />

Telefon: 96/271 217<br />

E-mail: onkormanyzat@bosarkany.hu<br />

Fax: 96/271-306<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bosarkany.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Vállalkozási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Bősárkány<br />

NUTS-kód HU221<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés a KEOP-7.1.2.0-2008-0272 kódszámú projekthez kapcsolódó tervezési feladat<br />

elvégzése tárgyában<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71000000-8<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Csornai szennyvíztisztító fejlesztése és bővítése és Bősárkány csatornázása tárgyában tervezői feladatok<br />

ellátása<br />

•Kiviteli/Tendertervek elkészítése és engedélyeztetése a Csornai szennyvíztelep bővítésére és<br />

modernizálására, Bősárkány település szennyvízcsatornázására, Kötségvetések elkészítése, üzemeltetési<br />

adatok számítása<br />

•Az előzetes megvalósíthatósági tanulmányban szereplő műszaki változatok felülvizsgálata és módosítása<br />

a 2009. március 6-án megjelent KEOP útmutatónak megfelelően. A szennyvízcsatorna kidolgozása a<br />

rendelkezésre bocsátott előzetes megvalósíthatósági tanulmányban bemutatott, illetve szükség szerint<br />

módosított változatok alapján.<br />

•Az ajánlatba kérjük bekalkulálni az előzetesen elkészült elvi engedélyes tervek továbbfelhasználási jogdíját.<br />

•Az engedélyezéshez szükséges szintű környezeti hatásvizsgálat / környezeti hatástanulmány elkészítése<br />

•A tervek előzetesének elkészítési határideje: 2009.12.31 – adatszolgáltatás szükséges az RMT<br />

elékészítéséhez.<br />

•Folyamatos együttműködést kérünk biztosítani a tervező és az Önkormányzat, az üzemeltető illetve a<br />

pályázat készítői közt.<br />

•A meglévő szennyvíztelep bővítésére és modernizálására kidolgozott alternatíván túl még egy alternatíva<br />

kidolgozása a telep intenzifikálására (TSZ-ben előírtak szerint)<br />

- vízjogi létesítési engedélyes tervek elkészítése<br />

- építési engedélyes tervek elkészítése<br />

- tenderterv, kiviteli terv elkészítése<br />

- környezeti hatástanulmány elkészítés<br />

(A tervek alapján megvalósítandó beruházás kivitelezésének becsült értéke 1.285.000.000,-)<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje


Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/09/15 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér, meghiúsulási kötbér, teljesítési biztosíték a Kbt. 53. § (6) bekezdés a) pontja szerint<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az ajánlatkérő előleget nem biztosít. Az ajánlatkérő részteljesítést biztosít határidőkkel. A projekt szállítói<br />

finanszírozású, azaz az önkormányzat az egyes számlázási mérföldkövekhez és határidőhöz kapcsolódó<br />

összesítés és elfogadott teljesítésigazolás után a benyújtott bruttó számla értékből 23,2 % -ot fizet ki a<br />

szállítónak 30 napon belül banki átutalással a Kbt. 305. § (3) bekezdésében foglaltak szerint; a számla<br />

összegéből fennmaradó 76,8 % -ot a KVVM FI fizeti ki a szállítónak közvetlenül szállítói finanszírozás<br />

keretében várhatóan 60 napon belül.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) igen Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

A terveket a már elkészült elvi vízjogi engedélyes tervek alapján kell elkészítenie nyertes ajánlattevőnek,<br />

mely terveken a Tervezőt megilletik a szerzői jogok.<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, illetőleg erőforrást biztosító szervezet, akivel<br />

szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a) – h) pontjaiban meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, ill. erőforrást biztosító szervezet, akivel szemben<br />

a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában, valamint a 61. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok<br />

fennállnak.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó, valamint erőforrást biztosító szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés<br />

a) - c) pontjaiban meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Az ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt vagy a közbeszerzés értékének 10 %át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, valamint erőforrást biztosító szervezetet akivel szemben a 62.<br />

§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

A kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 249. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően kell igazolni.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

P/1 Ajánlattevő valamint a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó 2007. és 2008. évre vonatkozó számviteli jogszabály szerinti beszámolója.<br />

P/2. Ajánlattevő nyilatkozata a 2007. és 2008. évi árbevételére vonatkozóan<br />

P/3. Ajánlattevő nyilatkozata a 2006,2007,2008. évre a közbeszerzés tárgya szerinti műszaki tervezéssel<br />

összefüggő tevékenységből származó árbevételéről<br />

P/4. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján a cégkivonatban szereplő összes számlavezető pénzügyi<br />

intézménytől származó az ajánlattételi felhívás feladását megelőző 30 napnál nem régebbi keltezésű<br />

nyilatkozat, az alábbi tartalommal:<br />

- számlanyitás dátuma<br />

- valamennyi számlaszám feltüntetése<br />

- számláján 2008. január 1. után sorban álló tétel mutatkozott-e?<br />

P/5. felelősségbiztosítási kötvény csatolása<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

P/1 Ajánlattevő valamint a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó alkalmatlan a teljesítésre amennyiben a 2007. és 2008. évben<br />

- a saját tőke nem haladja meg a jegyzett tőkét<br />

- a mérleg szerinti eredménye negatív


P/2 Ajánlattevő alkalmatlan amennyiben az elmúlt 2 év (2007.,2008.) átlagában az árbevétele nem éri el a<br />

nettó 40 millió Ft-ot<br />

P/3 Ajánlattevő alkalmatlan amennyiben az ajánlattételi határidőt megelőző 3 év átlagában<br />

(2006,2007,2008) a közbeszerzés tárgya szerinti műszaki tervezéssel összefüggő tevékenységből származó<br />

árbevétele nem éri el a nettó 30 millió Ft-ot<br />

P/4. Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó nyilatkozata<br />

alapján bármelyik számláján 2008. január 1. után sorban álló tétel mutatkozott<br />

P/5. Ajánlattevő rendelkezzen 30 millió forint/év összegű tervezői felelősségbiztosítással<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M.1-2.) az ajánlattételi felhívás feladását megelőző 3 év legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése<br />

(az ellenszolgáltatás összege,vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölésével,<br />

a teljesítés ideje és helye megjelölésével, valamint a szerződést kötő másik fél megnevezésével), mely<br />

szolgáltatás teljesítésére vonatkozóan a Kbt. 67. § (3) bekezdésé a) pontjában meghatározott igazolást kell<br />

csatolni az ott meghatározott tartalommal.<br />

M.3) A Kbt. 67. § (3) bekezdés f) pontja alapján az előírt rendszer bemutatása, annak bármely nemzeti<br />

rendszerben történő akkreditálását igazoló tanúsítvány csatolásával, ennek hiányában a szabványnak<br />

megfelelő, azzal egyenértékű intézkedések egyéb bizonyítékaival a Kbt. 68. § (4) bekezdésének<br />

megfelelően.<br />

M.4) A Kbt. 67. § (3) d) pontja alapján az ajánlattevő által megjelölt szakemberek, illetőleg vezetők<br />

ismertetése.<br />

Az ismertetőt eredetiben kell benyújtani, a felsőfokú műszaki szakmai végzettség igazolása az iskolai<br />

oklevél, az esetleges jogosultság igazolása az illetékes hivatal által kiadott határozat hiteles másolatban<br />

történő benyújtásával, a szakmai gyakorlat az önéletrajz benyújtásával igazolandó.<br />

M.5) A Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pontja szerint a teljesítéshez rendelkezésre álló berendezések leírásával<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha együttesen<br />

M.1) nem rendelkezik legalább 2 db, az ajánlattételi felhívás feladását megelőző 3 év összességében<br />

a közbeszerzés tárgya szerinti befejezett, összességében minimum nettó 400 millió forint értékű<br />

szennyvízcsatorna - vagy tisztító beruházás vízjogi létesítési engedélyes terveinek és/vagy azok kiviteli<br />

terveinek elkészítésére vonatkozó referenciával.<br />

M/.2. Ajánlattevő rendelkezzen az ajánlattételi felhívás feladását megelőző 3 évben legalább 2 db Európai<br />

Uniós forrásból megvalósuló projekt tervezésére vonatkozó referenciával, melyből egy a megvalósítás<br />

szakaszában van<br />

M.3) Ajánlattevő alkalmatlan amennyiben nem rendelkezik a közbeszerzés tárgya szerinti ISO 9001 vagy<br />

azzal egyenértékű tanúsítvánnyal<br />

M.4) Ajánlattevő alkalmatlan amennyiben nem rendelkezik az alább meghatározott 5 év szakmai<br />

tapasztalattal, végzettséggel, képzettséggel, jogosultsággal és szakmai gyakorlattal rendelkező<br />

szakemberekkel:<br />

-2 fő VZ-T vízimérnöki tervezővel, melyből 1 fő szennyvíztisztítási referenciával rendelkezik<br />

-1 fő gépészmérnöki tervezővel (GP-T)<br />

- 1 fő tartószerkezeti tervezővel (T-T)<br />

- 1 fő geotechnikai tervezővel (GT)<br />

- 1 fő viziközművek tervezésében jártas gépészmérnökkel (GP-T)<br />

- 1 fő villamosmérnöki tervezővel (V-T)<br />

M.5) Ajánlattevő alkalmatlan amennyiben nem rendelkezik 2 db jogtiszta AutoCad 2006 és 1 db Civil C+I<br />

vagy azzal egyenértékű csatornatervező szoftverrel<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott igen<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x


Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/19 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 80.000.-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ellenértékét Ajánlatkérő OTP Banknál vezetett 11737069-15366416 számú bankszámlájára<br />

kell befizetni.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/19 (év/hó/nap) Időpont: 10 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/19 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 óra<br />

Helyszín : Ajánlatkérő képviseletében eljárni jogosult székhelye (PRO-VITAL 2000 Kft. 1118 Budapest,<br />

Késmárki u. 8.)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Kbt. 80. § (2) szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:


KEOP -7.1.2.0-2008-0272<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. november 30.<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

eredményhirdetést követő 15. nap<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő a dokumentációt elektronikusan küldi meg. A befizetést igazoló dokumentumot, a dokumentációt<br />

megkérő levelet ajántattevő e-mail címével a 06-1-322-17-23-as fax számra kéjük megküldeni.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1.) A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. Közös ajánlattétel esetén elegendő<br />

ha a dokumentációt a közös ajánlattevők egyike megvásárolja. Az ajánlat összeállításának költsége az<br />

ajánlattevőt terheli.<br />

2.) Az ajánlat érvényességének egyik feltétele az ajánlati dokumentációban és az ajánlati felhívásban<br />

(meghatározott nyilatkozatok, dokumentumok pontos kitöltése és az ajánlathoz történő csatolása), valamint<br />

a Kbt.-ben és a jogszabályokban meghatározottak szerinti nyilatkozatok, dokumentumok ajánlathoz történő<br />

csatolása. Az ajánlati felhívás és dokumentáció esetleges eltérése esetén az ajánlati felhívásban foglaltak az<br />

irányadók.<br />

3.) Az ajánlatokat roncsolás mentesen nem bontható zárt kötésben, 3 példányban, 1 eredeti és 2 másolati<br />

(eredeti és másolati megjelöléssel) példányban egy zárt csomagban kell benyújtania. Az ajánlatokat<br />

tartalmazó csomagot a következő felirattal kell ellátni: „Ajánlat – Bősárkány -Tervezés”. Ajánlattételi<br />

határidő lejártáig felbontani TILOS.”Amennyiben eltérés van az ajánlat „eredeti” és „másolat” példánya<br />

között, az ajánlatkérő az „eredeti” példányt tekinti irányadónak. Az ajánlatokkal kapcsolatos további formai<br />

követelmények az ajánlati dokumentációban kerülnek meghatározásra<br />

4.) Az ajánlathoz csatolandó az ajánlattevőnek, illetőleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti<br />

alvállalkozónak az ajánlattételi felhívás feladását megelőző 40 napnál nem régebbi cégkivonata. Az<br />

ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlatot cégszerűen aláíró személyek eredeti aláírási címpéldányát, vagy<br />

ennek közjegyző által hitelesített másolatát.<br />

5.) Az ajánlathoz csatolni kell a dokumentáció megvásárlásával kapcsolatos átutalást igazoló bizonylatot.<br />

6.) Amennyiben az ajánlattevő/közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó cégadataiban a kivonat vagy igazolás, vagy - magyarországi bejegyzésű társaság esetén - a<br />

cégkivonat alapján változásbejegyzés van folyamatban, abban az esetben csatolni kell az erre vonatkozó<br />

változásbejegyzési nyomtatvány eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányát is.<br />

7.) A Kbt. 71. § (1) bekezdés a) - c) pontjára és (3) bekezdésre vonatkozó nyilatkozatokat nemleges<br />

tartalommal is meg kell adni.<br />

8.) Ajánlatkérőtől a benyújtott ajánlatok, egyéb dokumentumok nem igényelhetők vissza, azokat ajánlatkérő<br />

bizalmasan kezeli és a Kbt. 7. §-ának (2) bekezdése alapján őrzi meg.<br />

9.) Az ajánlatkérő kiköti, hogy a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson az<br />

ajánlatkérő területi korlátozás nélküli, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot<br />

szerez és kiköti, hogy jogot szerez a (terv) alkotás átdolgozására.<br />

10.) Kiegészítés a III.2.4. ponthoz:a Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelen ajánlattevő<br />

ajánlata, amennyiben - az alkalmassági feltételeknél vizsgált időszakban - 2007., 2008-as években az éves<br />

nettó árbevétele az egymilliárd Ft összeget meghaladja<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: PRO-VITAL 2000 KFT.


Postai cím: Késmárki u. 8.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1118<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: dr. Kovács Eszter<br />

Telefon: 06-1-479-00-94<br />

E-mail: ekovacs@provital2000.hu<br />

Fax: 06-1-322-17-23<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: PRO-VITAL 2000 KFT.<br />

Postai cím: Késmárki u. 8.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1118<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: dr. Kovács Eszter<br />

Telefon: 06-1-479-00-94<br />

E-mail: ekovacs@provital2000.hu<br />

Fax: 06-1-322-17-23<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: PRO-VITAL 2000 KFT.<br />

Postai cím: Késmárki u. 8.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1118<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: dr. Kovács Eszter<br />

Telefon: 06-1-479-00-94<br />

E-mail: ekovacs@provital2000.hu<br />

Fax: 06-1-322-17-23<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Budapest Főváros VII. ker. Erzsébetváros Önkormányzata<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (23929/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió x<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapest Főváros VII. ker. Erzsébetváros Önkormányzata<br />

Postai cím: Erzsébet krt. 6.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1073<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Városüzemeltetési és Beruházási Iroda (IV/413.)<br />

Címzett: Hangyál Imre<br />

Telefon: 06/1/462-32-82<br />

E-mail: hangyal.imre@erzsebetvaros.hu<br />

Fax: 06/1/342-29-63<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): -<br />

A felhasználói oldal címe (URL): -<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Budapest Főváros VII. kerület parkolás üzemeltetés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

xSzolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Budapest Főváros VII. kerület közigazgatási területe<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Budapest Főváros VII. ker. közigazgatási területén fekvő várakozási övezetekben kialakított, a Budapest<br />

Főváros VII. ker. Erzsébetváros Önkormányzata törzsvagyonába tartozó, fizető parkolóhely céljára kijelölt<br />

közterületi várakozóhelyek parkolás üzemeltetési rendszerben történő üzemeltetése szolgáltatási koncesszió<br />

keretében – Szolgáltatási Koncessziós Szerződés<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 98351000-8<br />

További tárgyak: 72300000-8<br />

98351110-2<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Budapest Főváros VII. ker. közigazgatási területén fekvő várakozási övezetekben kialakított, a Budapest<br />

Főváros VII. ker. Erzsébetváros Önkormányzata törzsvagyonába tartozó, fizető parkolóhely céljára kijelölt<br />

közterületi várakozóhelyek parkolás üzemeltetési rendszerben történő üzemeltetése a vonatkozó hatályos<br />

jogszabályok, így különösen a 24/2009. (V.11.) Fővárosi Közgyűlési rendelet, valamint Budapest Főváros VII.<br />

ker. Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének 22/2009. (IX. 28.) önkormányzati rendeletében<br />

foglalt rendelkezései szerint.<br />

A szolgáltatási koncesszió időtartama: 10 év.<br />

A parkolás üzemeltetés keretében elvégzendő résztevékenységek:<br />

- az Ajánlatkérő által rendelkezésre bocsátott parkolójegy-kiadó automaták üzemeltetése (ürítése), azok<br />

folyamatos karbantartása, szervizelése, a gazdaságosan nem javítható parkolójegy-kiadó automaták<br />

pótlása, parkolójegy-kiadó automatákra az előírt tájékoztató feliratozások elkészítése,<br />

- Ajánlatkérő által átadott parkolójegy-kiadó automatákon és egyéb eszközökön kívül az üzemeltetéshez<br />

szükséges valamennyi további eszköz és berendezés biztosítása,<br />

- ellenőrzési és pótdíjazási tevékenység ellátása, amely során Ajánlattevő a várakozási díjat és pótdíjat<br />

saját nevében és javára szedi be a mindenkori hatályos jogszabály szerinti feltételekkel, saját nevében<br />

történő utólagos igényérvényesítés a bíróság előtt,<br />

- integrált felügyeleti rendszer, távfelügyeleti rendszer és ellenőrzési és pótdíjazási nyilvántartási rendszer<br />

és felállítása és működtetése,<br />

- folyamatos, havi rendszerességű adatszolgáltatás Ajánlatkérő részére a napi parkoló automatás,<br />

mobiltelefonos és pótdíj bevételről, valamint korlátozásmentes hozzáférés biztosítása az ezen adatokhoz,<br />

- ügyfélszolgálat napi 24 órás telefonos és e-mail elérhetőséggel,<br />

- az üzemeltetéshez kapcsolódó pénzügyi tevékenység végzése (számlázás, kártyaértékesítés),<br />

- a várakozóhelyeken útburkolati jelek felfestése és azok karbantartása, valamint a várakozási övezeteknél<br />

előírt jelzőtáblák (kiegészítő jelzőtábla) kihelyezése és karbantartása,<br />

- folyamatos együttműködés a közterület felügyelettel és a közterület fenntartójával és a lakosság<br />

parkolással kapcsolatos szükséges tájékoztatása.<br />

A jelenleg üzemeltetett várakozóhelyek száma: 7.268 db -10%. A forgalomtechnikai terv elkészíttetése<br />

Ajánlatkérő által folyamatban van.<br />

Az üzemeltetendő várakozóhelyek száma a szerződéskötés napját követő naptól: 2.780 db -10%<br />

Az üzemeltetendő várakozóhelyek száma 2010. március 13. napjától: 4.488 db -10%<br />

A jelenleg üzemeltett parkolójegy-kiadó automaták száma: 136 db


Az üzemeltetendő parkolójegy-kiadó automaták száma a szerződéskötés napját követő naptól: 75 db<br />

Az üzemeltetendő parkolójegy-kiadó automaták száma 2010. március 13. napjától: 61 db<br />

Ajánlatkérő által 2009. évben kiadott várakozási hozzájárulások száma:<br />

lakossági: 12.746 db.<br />

gazdálkodói: 382 db<br />

A közbeszerzési műszaki leírást, továbbá a minőségi- és teljesítménykövetelményeket a Dokumentáció<br />

tartalmazza.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 120<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér, meghiúsulási kötbér, jóteljesítési biztosíték a Dokumentációban meghatározott feltételek<br />

szerint.<br />

A jóteljesítési biztosíték nyújtható a Kbt. 53. § (6) bek. a) pontja alapján Ajánlattevő választása szerint az<br />

előírt pénzösszegnek Ajánlatkérő bankszámlájára történő befizetésével, vagy ilyen értékű bankgaranciával,<br />

vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó ilyen értékű<br />

kötelezvénnyel.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az üzemeltetési szolgáltatás ellenértéke a várakozóhelyek hasznosítási jogának átengedése, amely<br />

alapján a várakozóhelyeket használók által megfizetett várakozási díj (díjkülönbözet) és pótdíj beszedésére<br />

Ajánlattevő saját nevében jogosult.<br />

Ajánlattevő által beszedett havi nettó várakozási díj és pótdíj bevételből levonásra kerül – Ajánlattevő<br />

által megajánlott Ft/várakozóhely/hó összeg figyelembevételével kiszámított – Ajánlattevőt megillető<br />

havi nettó üzemeltetési díj. Ajánlattevő a fennmaradó havi nettó várakozási díj és pótdíj bevételből –<br />

Ajánlatkérő által igazolt elszámolás és az általa kibocsátott számla alapján – Ajánlattevő által megajánlott<br />

%-os mértékek figyelembevételével havonta prémium díjat köteles Ajánlatkérő OTP Bank Nyrt.-nél vezetett<br />

11784009-15507008 számú számlájára átutalással megfizetni a számla kézhezvételétől számított 15 napon<br />

belül.<br />

Az üzemeltetési díj és a prémium díj elszámolásának és kifizetésének részletes feltételeit a Dokumentáció<br />

tartalmazza.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő a Kbt. 52. §-a alapján megköveteli a nyertes ajánlattevő(k) kizárólagos részesedésével<br />

létrehozott, legalább 6.000.000 Ft jegyzett tőkéjű, belföldi székhelyű jogi személyiséggel rendelkező<br />

gazdasági társaság (Kft., Zrt.) megalakítását legkésőbb az eredményhirdetést követő 30 napon belül,<br />

amely projekttársaság lesz jogosult és köteles a megkötendő közbeszerzési szerződés teljesítésére. A<br />

projekttársaságra a Kbt. 304/A §-a és 306. § (1) bekezdése alkalmazandó.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) igen Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

24/2009. (V.11.) Főv. Kgy. rendelet, valamint Budapest Főváros VII. ker. Erzsébetváros Önkormányzata<br />

Képviselő-testületének 22/2009. (IX. 28.) önkormányzati rendelete.<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is


Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- Nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, illetve erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésének<br />

hatálya alá esik, vagy akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában, 61. § (2) bekezdés pontjában<br />

meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

- Nem lehet ajánlattevő, illetve a 10% feletti alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 61. §<br />

(1) bek. a-d) pontjaiban és a Kbt. 62. § (1) bek. hatálya alá tartozik.<br />

- Az eljárásból kizárásra kerül azon ajánlattevő, akivel, vagy akinek 10% feletti alvállalkozójával, vagy<br />

erőforrást nyújtó szervezetével szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

- Ajánlattevőnek, a 10% feletti alvállalkozójának és erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249. § (3) bek.<br />

szerint írásban nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bek. és a 61. § (1) bek. a-d) pontjai<br />

hatálya alá.<br />

- Ajánlattevőnek a közbeszerzés értékének 10%-át nem meghaladó mértékű alvállalkozók tekintetében<br />

írásban nyilatkoznia kell arról is, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya<br />

alá eső alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek), a 10% feletti alvállalkozónak csatolnia kell:<br />

P1: a Kbt. 66. § (1) bek. a) pont alapján valamennyi számlavezető pénzintézetének az ajánlat benyújtását<br />

megelőző 30 napnál nem régebbi pénzintézeti igazolását az alábbi tartalommal:<br />

• bankszámlaszáma,<br />

• a számlavezetés kezdő időpontja,<br />

• fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e,<br />

• számláján az ajánlattételi felhívás feladását megelőző egy éven belül sorban állás volt-e, ha igen, milyen<br />

időtartamú,<br />

• áll-e hitelkapcsolatban a pénzintézettel, ha igen, hitel visszafizetési kötelezettségét szerződésszerűen<br />

teljesíti-e.<br />

P2: a Kbt. 66. § (1) bek. b) pontja alapján az előző három lezárt üzleti évre (2006., 2007. és 2008.)<br />

vonatkozó, a számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolóját, amennyiben Ajánlattevő letelepedése<br />

szerinti ország joga előírja közzétételét.<br />

P3: a Kbt. 66. § (1) bek. c) pontja alapján cégszerűen aláírt nyilatkozatot az előző három lezárt üzleti<br />

évre (2006., 2007. és 2008.) vonatkozó, a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatásból (parkolóhelyek<br />

üzemeltetése) származó nettó árbevételéről.<br />

Ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményeknek más szervezet erőforrására<br />

támaszkodva – a Kbt. 4. § 3/E pontjára tekintettel – a Kbt. 65. § (4) bek. a) pont kivételével nem felelhet<br />

meg.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan Ajánlattevő, a 10% feletti alvállalkozó, ha<br />

P1: valamelyik pénzintézeti igazolás szerint fizetési kötelezettségének nem tesz pontosan eleget,<br />

bankszámláján az ajánlattételi felhívás feladását megelőző egy éven belül 15 napot meghaladó sorban állás<br />

volt, vagy hitelkapcsolat esetén a hitel visszafizetési kötelezettségét nem szerződésszerűen teljesíti.<br />

P2: a letelepedése szerint irányadó számviteli jogszabálynak megfelelő, előző három lezárt üzleti évre<br />

(2006., 2007. és 2008.) vonatkozó beszámolójának bármelyikében az üzemi (üzleti) tevékenységének<br />

eredménye negatív.<br />

A P1. és P2. pont esetén önálló megfelelés.<br />

P3: Alkalmatlan Ajánlattevő, ha a 2006., 2007. és 2008. években, várakozóhelyek üzemeltetéséből<br />

származó nettó árbevételének átlaga nem éri el a 200 millió Ft-ot; a 10% feletti alvállalkozó, ha a 2006.,<br />

2007. és 2008. években, parkolóhelyek üzemeltetéséből származó nettó árbevételének átlaga nem éri el a<br />

100 millió Ft-ot.<br />

(Átváltás az Ajánlattételi felhívás KÉ-ben való megjelenésének napján irányadó MNB árfolyamon.)<br />

Közös ajánlattevőknek a P1-P2. pont szerinti követelményeknek külön-külön kell megfelelniük, míg a<br />

P3. pont szerinti követelménynek együttesen is megfelelhetnek, továbbá más szervezet erőforrására is<br />

támaszkodhatnak.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M1: Ajánlattevőnek és a 10% feletti alvállalkozónak a Kbt. 67. § (3) bek. a) pont alapján részletesen<br />

ismertetnie kell az előző három évben (2006., 2007. és 2008.) végzett legjelentősebb parkolás üzemeltetési<br />

szolgáltatásait cégszerű nyilatkozatba foglaltan, valamint csatolnia kell 1 db – a Kbt. 68. § (1) bek. szerinti –<br />

referenciaigazolást az alábbi tartalommal.<br />

• a szolgáltatás tárgya (kizárólag parkolás üzemeltetési szolgáltatás),<br />

• a szolgáltatáson belüli résztevékenységek, különösen a pótdíjazási tevékenység,


• a teljesítés ideje (a szerződés megkötésének és lejártának időpontja (év/hónap/nap)),<br />

• a teljesítés helye,<br />

• az ellenszolgáltatás összege, vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat,<br />

• Ajánlattevő saját teljesítésének százalékos mértéke,<br />

• a szerződéskötő másik fél neve és a felvilágosítást adó személy neve és telefonszáma,<br />

• a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.<br />

M2: A Kbt. 67. § (3) bek. d) pont alapján Ajánlattevő mutassa be projektvezetőjét, a minőség-ellenőrzéséért<br />

felelős személyt és a teljesítésbe bevonandó parkolóőröket vagy parkolási ellenőröket.<br />

Csatolandó – a cégszerűen aláírt bemutatáson kívül – a teljesítésbe bevonandó valamennyi szakember<br />

részletes aláírt szakmai – a nyelvismeretet is magában foglaló – önéletrajza és a nem munkaszerződés<br />

alapján alkalmazott szakemberek által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatok, az érintett szakemberek<br />

felsőfokú végzettségét igazoló oklevelei, vagy az OKJ-s bizonyítvány, a parkolóőrök és parkolási ellenőrök<br />

tekintetében az OKJ-s bizonyítvány vagy. a képzettséget igazoló egyéb dokumentum és a munkaviszonyt,<br />

vagy egyéb munkavégzésre irányuló jogviszonyt igazoló okiratok.<br />

M3: A Kbt. 67. § (3) bek. f) pont alapján Ajánlattevő mutassa be a minőségbiztosítása érdekében<br />

tett intézkedéseit, ennek keretében mellékelje ezen intézkedések részletes leírását, vagy csatolja az<br />

ISO 9001 és ISO 27001 rendszerben akkreditált vagy ezekkel egyenértékű, tanúsító által kiállított,<br />

érvényes minőségbiztosítási tanúsítványait vagy az ezekkel egyenértékű,, a Kbt. 68. § (4) bek. szerinti<br />

minőségbiztosítási intézkedései egyéb bizonyítékait.<br />

Ajánlattevő a műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelményeknek más szervezet erőforrására<br />

támaszkodva is megfelelhet a Kbt. 65. § (4) bek. és a 4. § 3/E pontja szerint.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan Ajánlattevő, a 10% feletti alvállalkozó együttesen, ha nem rendelkezik:<br />

M1: 2006., 2007. és 2008. években 1 db referenciaigazolással, amely<br />

A) legalább 12 hónapon át folyamatosan, minimum 4.000 db közterületi várakozóhely és legalább 100<br />

db parkolójegy-kiadó automata üzemeltetésére és 12 hónapon át a pótdíjazási tevékenység folyamatos<br />

ellátására is vonatkozik,<br />

vagy<br />

B) legalább 12 hónapon át folyamatosan végzett, nettó 200 millió forint értékű parkolás üzemeltetési<br />

szolgáltatásra vonatkozik,<br />

M2: 1 fő felsőfokú végzettségű projektvezetővel, 1 fő OKJ-s szakképesítésű (ellenőrzési és<br />

minőségbiztosítási munkatárs, vagy minőségbiztosítási auditor), vagy felsőfokú szakirányú (minőségügyi<br />

mérnök) végzettségű minőség-ellenőrzésért felelős személlyel, valamint 12 fő, a felnőttképzést folytató<br />

intézmények nyilvántartásában szereplő, a 2001.évi CI tv alapján felnőttképzésre feljogosított bármely<br />

szervezet által nyújtott, felnőttképzés keretében szerzett parkolóőr vagy parkolási ellenőr képzettségű<br />

szakemberrel, akik tevékenységüket munkaviszonyban, vagy munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban<br />

látják el és magyar anyanyelvűek vagy felsőfokú magyar nyelvtudással rendelkeznek.<br />

M3: a közbeszerzés tárgya szerinti (parkolás gazdálkodás) MSZ EN ISO 9001:2001 minőségirányítási<br />

rendszerrel és MSZ EN ISO 27001:2006 információbiztonsági irányítási rendszerrel, vagy ezekkel<br />

egyenértékű, tanúsító által kiállított érvényes minőségbiztosítási tanúsítványokkal vagy ezekkel egyenértékű,<br />

a teljesítés során alkalmazható, a Kbt. 68. § (4) bek. szerinti, parkolás gazdálkodási tevékenységre és<br />

információbiztonságra vonatkozó minőségbiztosítási intézkedésekkel/vezetési rendszerekkel.<br />

Közös ajánlattevőknek az M1-M3 pont szerinti műszaki, illetve szakmai alkalmasság minimum<br />

követelményeinek együttesen kell megfelelniük, továbbá más szervezet erőforrására is támaszkodhatnak.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos x<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok


IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Nettó üzemeltetési díj (Ft/várakozóhely/hó) 50<br />

A nettó üzemeltetési díjon felüli prémium díj %-os<br />

mértéke nettó 1.700 Ft - 2.499 Ft között (%/hó)<br />

A nettó üzemeltetési díjon felüli prémium díj %-os<br />

mértéke nettó 2.500 Ft - 2.999 Ft között (%/hó)<br />

A nettó üzemeltetési díjon felüli prémium díj %-os<br />

mértéke nettó 3.000 Ft - 3.499 Ft között (%/hó)<br />

A nettó üzemeltetési díjon felüli prémium díj %-os<br />

mértéke nettó 3.500 Ft felett (%/hó)<br />

A nettó üzemeltetési díj ártartása (%) (max. az előző 10<br />

évi KSH inflációs ráta 100%-a)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

-<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 12:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 100000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció, annak 100.000 + Áfa ellenértékének átutalását követően vehető át az I.1.) pontban írott<br />

helyszínen munkanapokon 9-15 óra között és az ajánlattételi határidő lejártának napján 8-12 óráig. Az<br />

átvételkor a befizetést igazoló eredeti átutalási bizonylat bemutatandó.<br />

Ajánlatkérő bankszámlaszáma: OTP Bank Nyrt., 11784009-15507008<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 12:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 12:00<br />

Helyszín : I.1. pont szerint<br />

28<br />

18<br />

2<br />

2


Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Kbt. 80 § (2) bek. szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009/12/07; 10:00<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009/12/15; 10:00<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

A tárgyalás helyszíne: I.1. pont szerint<br />

Ajánlatkérő a tárgyalást 1 fordulóban folytatja le, külön-külön tárgyal az érvényes ajánlatot benyújtó<br />

Ajánlattevőkkel az ajánlatok benyújtásának sorrendjében. A tárgyaláson a résztvevők szabadon<br />

tárgyalhatnak a Szolgáltatási Koncessziós Szerződés tervezet és Ajánlattevő által esetlegesen benyújtott<br />

véleményeltérés keretei között. A tárgyaláson Ajánlattevő az általa megajánlott, a részszempontokhoz<br />

kapcsolódó ajánlati elemeket, a műszaki-szakmai- pénzügyi ajánlatának feltételeit – a Kbt. vonatkozó<br />

rendelkezéseinek figyelembevételével – módosíthatja. Az ajánlati kötöttség a tárgyalás befejezésével jön<br />

létre és a Szolgáltatási Koncessziós Szerződést az Ajánlattételi Felhívásnak, a Dokumentációnak és az<br />

ajánlatnak a tárgyalás befejezéskori tartalma szerint kell megkötni.<br />

A tárgyalásról tárgyalási jegyzőkönyv készül, amelyet jelenlevőknek a tárgyalás befejezésekor alá kell<br />

írniuk, amelyet Ajánlatkérő egyidejűleg kézbesíti Ajánlattevő részére.<br />

Az első tárgyalás időpontja: 2009/11/30; 10:00 óra<br />

Ha az ajánlattevővel folytatott tárgyalás időben elhúzódik és emiatt a tárgyalást el kell halasztani, a<br />

tárgyalás folytatására 2009/12/01-én 10:00 órakor kerül sor.<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő a dokumentációt az I.1. pontban írott e-mail címre küldött dokumentáció kérés és a befizetés<br />

egyidejű igazolása esetén e-mail-ben megküldi az Ajánlattevőnek a kérelem kézhezvételétől számított 2<br />

munkanapon belül. A kiegészítő tájékoztatás elektronikusan történik.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-10 pont<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

1. bírálati szempont: fordított arányosítás a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú módosított ajánlásának<br />

III.A.1.ba) pontja szerint;<br />

2., 3., 4. és 5. bírálati szempont: egyenes arányosítás a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú<br />

módosított ajánlásának III.A.1.bb) pontja szerint;<br />

6. bírálati szempont: lineáris arányosítás<br />

Valamennyi részszempont esetében a pontszám két tizedes jegyre kerül kerekítésre.<br />

A módszerek részletes ismertetését a Dokumentáció tartalmazza.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

a) Az ajánlatot 1 eredeti és 1 másolati példányban, sérülésmentes, nem bontható kötésben, folyamatos<br />

(minden írott és adatot tartalmazó oldalon) oldalszámozással és a cégjegyzésre jogosult kézjegyével<br />

ellátva, zárt csomagolásban kell benyújtani a „Parkolás üzemeltetés” megjelöléssel és a Dokumentációban<br />

részletezett egyéb adatokkal.<br />

b) Ajánlatkérő jelen eljárásban való részvételt 3.000.000 Ft ajánlati biztosíték adásához köti a<br />

Dokumentációban részletezett feltételek szerint. Az ajánlati biztosíték teljesíthető Ajánlatkérő OTP Bank


Nyrt.-nél vezetett 11784009-15507008 számú számlájára az ajánlattételi határidő lejártáig törtnő átutalásával<br />

vagy bankgaranciával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó<br />

– kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték a Kb. 59. § (5) bekezdése alapján kerül visszafizetésre.<br />

c) Ajánlatkérő a Kbt. 83. §-ában foglalt rendelkezések szerint biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.<br />

d) Az ajánlati biztosíték igazolására szolgáló dokumentumot, a cégszerűen aláírt nyilatkozatokat, a<br />

pénzintézeti igazolás(oka)t és az V.7) l) pontban írott okiratokat eredeti, vagy hiteles másolatban kell<br />

benyújtani, valamennyi egyéb irat egyszerű másolatban is csatolható.<br />

e) Jelen eljárásban az írásbeli és szóbeli kapcsolattartás, valamint a szerződés teljesítése magyar nyelven<br />

történik. Az idegen nyelvű nyilatkozatot, vagy okiratot hiteles magyar fordításban kell csatolni.<br />

f) Ajánlattevőnek mellékelnie kell a Kbt. 70. § (2) bek. szerinti, továbbá a Kbt. 71. § (1) és (3) bek. szerinti<br />

nyilatkozatokat, a mikro-, kis-, vagy középvállalkozásra vonatkozó nyilatkozatot, továbbá nyilatkoznia kell<br />

arról is, hogy Ajánlattevő figyelembe vette a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során az adózásra, a<br />

környezetvédelemre, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó hatályos előírásokat.<br />

g) Ajánlattevőnek részletes műszaki-szakmai ajánlatot, valamint üzemeltetési díjkalkulációt kell készítenie<br />

a Dokumentációban meghatározott követelmények figyelembevételével, továbbá be kell mutatnia a jelenleg<br />

működtetett parkolás ellenőrzési és pótdíjazási nyilvántartási rendszerét is.<br />

h) Nyertes Ajánlattevőnek legkésőbb a szerződéskötést követő napon működtetnie kell a Budapest Főváros<br />

VII. ker., vagy a vele szomszédos kerület valamelyikének közigazgatási területén akadálymentesített<br />

ügyfélszolgálati irodahelyiséget napi 24 órás telefonos és e-mail elérhetőséggel valamint a<br />

Dokumentációban meghatározott követelményeknek megfelelő – a pótdíjazási események elektronikus<br />

aláírását is magában foglaló – ellenőrzési és pótdíjazási nyilvántartási rendszert,<br />

i) Ajánlattevőnek biztosítania kell, hogy a parkolási díjfizetés parkolójegy-kiadó automaták használatával és<br />

mobiltelefonos parkolási fizetési rendszer útján is megvalósulhasson,<br />

j) Ajánlattevőnek és a 10% feletti alvállalkozónak nyilatkoznia kell, hogy valamennyi pénzforgalmi<br />

számlájáról becsatolta az előírt pénzintézeti nyilatkozatot és ezeken kívül más pénzintézetnél számlát nem<br />

vezet,<br />

k) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a Szolgáltatási koncessziós szerződés tartalmát elfogadja, vagy<br />

véleményeltérésben fejtheti ki a Szolgáltatási koncessziós szerződéstől eltérő szövegjavaslatát, amelyet<br />

köteles Ajánlatkérő által átadott szerződéstervezettel egységes szerkezetben nyomtatott formában és CD-n<br />

benyújtani.<br />

l) Ajánlattevőnek, a 10% feletti alvállalkozónak, továbbá Ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek<br />

csatolnia kell az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 30 napnál nem régebbi cégkivonatát, el nem bírált<br />

cégügyi módosítás esetén, a változás tartalmát igazoló, az ellenjegyző ügyvéd által aláírt változásbejegyzési<br />

kérelmet és az ajánlatot aláíró képviselő(k), valamint az eljárásban jognyilatkozatot tevők aláírási<br />

címpéldányá(ai)t, vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintáját.<br />

m) Amennyiben a III.2.3. M1. pontjában előírt referenciaigazolás Ajánlattevő konzorciális teljesítésére<br />

vonatkozik, a konzorciumi tag saját teljesítési hányadának ki kell kielégítenie az előírt feltételt.<br />

n) Ha Ajánlatkérő eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlatot tevőt is<br />

meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén vele köt szerződést.<br />

o) Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlatot tevők egyetemleges<br />

felelősségvállalásáról szóló megállapodást (konzorciális szerződést) amely tartalmazza a szolgáltatás<br />

nyújtásával kapcsolatban a tagok közötti munkamegosztást, a részesedésük %-os arányát, kijelöli a<br />

konzorcium képviseletére jogosult ajánlattevőt és magában foglalja azt a nyilatkozatot is, hogy közös<br />

ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért készfizető<br />

kezesként egyetemleges felelősséget vállalnak.<br />

p) Ajánlatkérő az Ajánlattételi felhívásban és a Dokumentációban a Kbt. 58. § (7) bekezdése alapján, a<br />

termék, vagy a folyamat egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében hivatkozik meghatározott<br />

gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre. Ajánlattevő az ily módon meghatározott<br />

termékkel és folyamattal egyenértékű terméket és folyamatot is szerepeltethet ajánlatában, amennyiben az<br />

teljes körűen kielégíti a Dokumentációban foglalt műszaki és teljesítmény követelményeket.<br />

q) Jelen Ajánlattételi Felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. vonatkozó rendelkezései<br />

irányadóak.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:


Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (22405/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat<br />

Postai cím: Szent László tér 29.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1102<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Városüzemeltetési és Vagyongazdálkodási Főosztály 1102 Budapest, Szent<br />

László tér 16. III. emelet 306.<br />

Címzett: Dr.Lakatos Nóra<br />

Telefon: 4338-8262<br />

E-mail: lakatos_nora@kobanya.hu<br />

Fax: 2611-842<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):


Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Kerületi Városrendezési és Építési Szabályzat elkészítése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Budapest X. kerület Kőbányai Önkormányzat közigazgatási területére a Kerületi Városrendezési és Építési<br />

Szabályzat területrészenként történő elkészítése az első területi egységre (Hungária krt. – Kerepesi út –<br />

Pongrácz út – Horog utca – Kőbányai út által határolt terület) részletesen kidolgozva, kiegészítve a jelenleg<br />

szabályozatlan, kerületi szabályozási tervekkel nem lefedett területekre vonatkozóan övezeti tervvel, illetve a<br />

majdani, végleges Kerületi Városrendezési és Építési Szabályzat struktúrájának kidolgozásával.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71320000-7<br />

További tárgyak: 71240000-2<br />

71410000-5<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1 db komplett tervdokumentáció leszállítása (papír alapon és elektronikus formátumban) a dokumentációban<br />

részletezettek szerint.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 180 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi, hibás teljesítési, meghiúsulási kötbér<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

A Kbt. 305.§ szerint. Ajánlatkérő az igazolt teljesítésről kiállított számlát 30 napon belül átutalással egyenlíti<br />

ki. Ajánlatkérő előleget nem ad.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)


Az ajánlatkérő közös gazdasági társaság létrehozását nem kéri. Több ajánlattevő közös ajánlatát azonban<br />

csak egyetemleges felelősségvállalás és a teljes jogkörű közös képviselő meghatalmazása esetén fogadja<br />

el.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

a) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója, vagy erőforrást nyújtó szervezete a Kbt. 60. § (1) bekezdésben vagy a<br />

Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll;<br />

b) ha ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet esetében a Kbt. 61. § (1) bek. a)-c) pontok, vagy a Kbt. 62. §<br />

(1) bekezdése szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak vagy erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249.§ (3) bekezdése szerint kell nyilatkoznia,<br />

hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő, közös ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója csatolja<br />

1) a Kbt. 66 § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattételi határidő lejártának napjától számított 30 napnál<br />

nem régebbi, valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó nyilatkozatot az alábbi tartalommal:<br />

- mióta vezeti a számláját (év, hónap, nap),<br />

- fizetési kötelezettségeinek határidőben eleget tesz-e?<br />

- volt-e a számláján sorban állás az igazolás kiállítását megelőző 1 évben.<br />

- ha igen, mikor és mennyi ideig.<br />

Az erről szóló igazolás a Kbt. 20.§ (3) bekezdésben megjelölt, egyszerű másolatban is benyújtható<br />

2) az előző lezárt három üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját.<br />

3) nyilatkozata az előző három lezárt üzleti év teljes és a közbeszerzés tárgya (szabályozási terv és/vagy<br />

helyi építési szabályzat elkészítése, és/vagy módosítása) szerinti nettó forgalmáról.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, akkor a Kbt. 65. § (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is<br />

csatolni kell. Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az<br />

ajánlattevőre előírttal azonos módon igazolni köteles. A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet<br />

esetében a Kbt. 4.§ 3/E. pont rendelkezéseit is alkalmazni kell.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója:<br />

1) ha a számlavezető pénzintézetétől származó nyilatkozat szerint fizetési kötelezettségeinek határidőre<br />

nem tesz eleget, számláján a nyilatkozat kibocsátását megelőző 12 hónapban 15 napot meghaladó sorban<br />

állás mutatkozott (külön-külön megfelelni).<br />

2) ha a számviteli jogszabályok szerint megállapított mérleg szerinti eredménye az előző három lezárt üzleti<br />

év bármelyikében negatív volt (külön-külön megfelelés);<br />

3) az előző három lezárt üzleti évben nem érte el évente a teljes forgalma a nettó 30 millió, a közbeszerzés<br />

tárgya (szabályozási terv és/vagy helyi építési szabályzat elkészítése és/vagy módosítása) szerinti forgalma<br />

pedig a nettó 24 millió forintot (együttes megfelelés).<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő, közös ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója csatolja:<br />

1) Az elmúlt 3 évben (2006, 2007, 2008) teljesített szabályozási terv és/vagy helyi építési szabályzat<br />

elkészítése, és/vagy módosítása tárgyú munkáinak a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti ismertetése. A<br />

referencia nyilatkozatoknak (igazolásoknak) tartalmazniuk kell a teljesítés idejét, a szerződést kötő másik<br />

fél megnevezését, a szolgáltatás tárgyát, továbbá az ellenszolgáltatás összegét vagy a korábbi szolgáltatás<br />

mennyiségére utaló más adatot.<br />

2) a teljesítésbe bevonni kívánt tervező szakemberek megnevezéséről szóló nyilatkozatot, a tervező<br />

szakemberek teljesítésben történő közreműködésre vonatkozó, saját kezűleg aláírt nyilatkozatait, valamint


a 104/2006. (IV. 28.) Korm. Rendelet, 2. melléklet I/A. rész szerinti, tervezői névjegyzékbe való felvételről<br />

szóló, érvényes hatósági határozat hiteles másolati példányát.<br />

3) nyilatkozatát, hogy rendelkezik legalább MapInfo vagy azzal egyenértékű elektronikus<br />

tervezőprogrammal. Az egyenértékűség igazolása jelentkező (közös jelentkezők) illetőleg a 10% feletti<br />

alvállalkozója feladata és felelőssége.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, akkor a Kbt. 65. § (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is<br />

csatolni kell. Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az<br />

ajánlattevőre előírttal azonos módon igazolni köteles. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 4.<br />

§ 3/E pontjára.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az Ajánlattevő, a közös ajánlatot benyújtók és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen nem rendelkezik:<br />

1) elmúlt 3 évben (2006, 2007, 2008) teljesített összesen legalább kettő darab, önálló szerződés alapján<br />

teljesített olyan referencia munkával, amelyek közül:<br />

- az egyik referencia tárgya fővárosi kerület teljes, vagy legalább 100 ha-os részterületére készített<br />

szabályozási terv és/vagy helyi építési szabályzat elkészítése, és/vagy módosítása;<br />

- másik referencia tárgya legalább 30 000 lakosú település egészére készített településszerkezeti terv, vagy<br />

szabályozási terv és/vagy helyi építési szabályzat elkészítése és/vagy módosítása<br />

2) 3 fő, a tervezői névjegyzékben szereplő [104/2006. (IV. 28.) Korm. Rendelet, 2. melléklet I/A. rész],<br />

legalább „TT1” kategóriás besorolással rendelkező település-rendezési tervező szakembert.<br />

3) MapInfo vagy azzal egyenértékű elektronikus tervező-programmal.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

104/2006. (IV. 28.) Korm. Rendelet<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár (nettó Ft) 5<br />

Vállalt rövidebb teljesítési határidő (napokban) 3<br />

Vállalt késedelmi kötbér mértéke (%-ban) 2<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)


A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 12.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 16.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A Budapest Főváros X. Kerületi Önkormányzat 11784009-15510000 számú folyószámlájára, „Dokumentáció<br />

- Kerületi Városrendezési és Építési Szabályzat elkészítése” megjelöléssel<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 12.00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 12.00<br />

Helyszín : Budapest Főváros X. Kerületi Önkormányzat Városüzemeltetési és Vagyongazdálkodási<br />

Főosztály, 1105 Budapest, Szent László tér 16. III. 306. sz. szobában<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80.§(2) bekezdésében meghatározott személyek<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. december 9. 12.00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 17. 12.00 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Közös Ajánlatot benyújtóknak elég egy dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció - a befizetés igazolása<br />

esetén – átvehető papír alapon, személyesen az ajánlati határidő lejártáig, munkanapokon 08.00 órától<br />

-13.00 óráig, az I. 1. pontban megjelölt kapcsolattartási ponton, illetőleg az megkérhető (Kbt. 54.§ 4.)<br />

bekezdés) a varga_istvan@kobanya.hu vagy a lakatos_nora@kobanya.hu e-mail címre küldött kéréssel, email-ban<br />

is.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

0-10<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:


Értékelés módszere: arányosítással. Valamennyi részszempont esetén a legjobb ajánlat a maximális 10<br />

pontot kapja, a többi ajánlat a hozzá történő arányosítással kap pontot. Abban az esetben, ha a pontozásos<br />

értékelés során valamely ajánlat tartalmi eleme negatív pontszámot kapna, akkor a negatív szám helyett 0<br />

pont kerül megállapításra. Az 1. és 2. bírálati szempontoknál a legkisebb tartalmi elem kapja a maximális<br />

pontszámot, míg a 3. bírálati szempontoknál a legnagyobb tartalmi elem a legkedvezőbb az ajánlatkérő<br />

számára.<br />

A bírálati részszempontok tartalmi elemeinek összehasonlítása az értékelés során 2 tizedesjegy<br />

pontossággal történik.<br />

Az értékelés során az egyes bírálati szempontoknál kapott tényleges pontszám és a részszemponthoz<br />

tartozó súlyszám egy súlyozott számot képez. Az ajánlatok összpontszámát az egyes bírálati<br />

részszempontoknál elért súlyozott pontok összege képezi.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint hiánypótlásra biztosít lehetőséget.<br />

2. Ajánlattevő köteles a megrendelt szolgáltatások teljesítésénél a rajzi munkarészeket digitális formában,<br />

MapInfo, vagy azzal egyenértékű térinformatikai programmal kell elkészíteni. A KVSz készítésének<br />

folyamatában, annak részeként - a megbízó Önkormányzattal folyamatosan egyeztetve - meg kell tervezni,<br />

és létre kell hozni egy olyan adatstruktúrát, amely alapját képezheti egy a későbbiekben kialakítandó<br />

önkormányzati térinformatikai rendszer építéshatósági munkát kiszolgáló szegmensének. Erre vonatkozó<br />

külön nyilatkozatát köteles ajánlatában csatolni.<br />

3. Az ajánlatokat nem bontható kötésben kell benyújtani. Az ajánlatokat a megjelölt címre zárt,<br />

sérülésmentes csomagolásban, 2 példányban (1 eredeti, "eredeti" megjelöléssel, 1 „másolat”) kell<br />

benyújtani. A hatóságok és más szervek által nem magyar nyelven kiállított igazolásokat, nyilatkozatokat<br />

magyar nyelvű fordítást mellékelve kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi szöveget:<br />

Kerületi Városrendezési és Építési Szabályzat elkészítése – Ajánlat - az ajánlattételi határidő előtt felbontani<br />

tilos."<br />

4. Az ajánlatokat - ideértve a kért nyilatkozatokat is - cégszerűen kell aláírni. Az ajánlatokat a lapszámokat<br />

is tartalmazó tartalomjegyzékkel és folyamatos lapszámozással kell ellátni. Az ajánlat eredeti példányának<br />

minden – szöveget, adatot tartalmazó (nem üres) oldalát, ideértve a kért nyilatkozatokat és egyéb<br />

mellékleteket is – az ajánlattevőnek (meghatalmazottjának) szignálnia kell. A tartalomjegyzék pontosan<br />

határozza meg a felhívásban kért minden egyes dokumentum, nyilatkozat helyét.<br />

5. Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

6. Ajánlattevőnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban<br />

nyilatkozni kell a Kbt. 70.§ (4) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni<br />

kell az ajánlatban.)<br />

7. Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) és c) pontjában és a 71.§ (3)<br />

bekezdésben foglaltakra vonatkozóan. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell az ajánlatban)<br />

8. Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozók az ajánlattételi határidőt megelőző 30 napnál nem régebbi Cégkivonatát, és a cégjegyzésre<br />

jogosult(ak) részéről aláírási címpéldány másolatát is csatolni kell.<br />

9. Az ajánlatkérő a részenként a közbeszerzési eljárás nyertesével vagy annak visszalépése esetén a<br />

következő legkedvezőbb ajánlattevőnek minősített személlyel köti meg a szerződést, ha ezt a személyt az<br />

eredmény kihirdetésekor megjelölte.<br />

10. Az ajánlatban a Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az iratok egyszerű másolatban is benyújthatók.<br />

11. Ha ajánlatkérő ajánlatát postai úton küldi meg, úgy a postai kézbesítésből származó bizonytalanság<br />

(ajánlattételi határidő lejártát követő kézbesítés, a csomag sérülése) saját kockázatát terhelik<br />

12. Az ajánlattételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. szabályai szerint kell eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:


Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (22412/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat<br />

Postai cím: Szent László tér 29.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1102<br />

Ország: Magyrország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Városüzemeltetési és Vagyongazdálkodási Főosztály 1102 Budapest, Szent<br />

László tér 16. III. emelet 305.<br />

Címzett: Hegedűs Henrietta<br />

Telefon: 433-8253<br />

E-mail: hegedus_henrietta@kobanya.hu<br />

Fax: 261-1842<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):


Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Intézményeiben „Játszótéri eszközök beszerzése és<br />

kihelyezésére” irányuló adásvételi szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése


II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Intézményeiben, úgymint 8 bölcsődében 19<br />

db játszótéri eszköz, 18 óvodában 39 játszótéri eszköz, és 6 általános iskolában 34 játszótéri eszköz<br />

beszerzése az ajánlati dokumentációban részletezettek szerint<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 37535200-9<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Intézményeiben, úgymint 8 bölcsődében 19<br />

db játszótéri eszköz, 18 óvodában 39 játszótéri eszköz, és 6 általános iskolában 34 játszótéri eszköz<br />

beszerzése, az ajánlati dokumentációban megjelöltek szerint.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/04/15 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő késedelem esetére késedelmi és meghiúsulási kötbért köt ki, melynek mértéke: a teljes<br />

árubeszerzés értékének 0,5 %-a naponta<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő a Kbt. 305. § (3) bekezdése szerint az ajánlattevő a szerződésnek megfelelő teljesítésétől<br />

számított 30 napon belül teljesíti az ellenszolgáltatást. A szerződés teljesítése a kiállított teljesítés-igazolás<br />

kelte irányadó. Előleg kifizetése nem biztosított<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem szükséges


III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

a) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója, vagy erőforrást nyújtó szervezete a Kbt. 60. § (1) bekezdésben<br />

vagy a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában, illetve a 61.§ (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok<br />

valamelyikének hatálya alatt áll;<br />

b) ha ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet esetében a Kbt. 61. § (1) bek. a)-c) pontok, vagy a Kbt. 62. §<br />

(1) bekezdése szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak vagy erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249.§ (3) bekezdése szerint kell nyilatkoznia,<br />

hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő, közös ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója csatolja:<br />

1.) a Kbt. 66 § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattételi határidő lejártának napjától számított<br />

30 napnál nem régebbi, valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó nyilatkozatot az alábbi<br />

tartalommal:<br />

- mióta vezeti a számláját (év, hónap, nap),<br />

- fizetési kötelezettségének eleget tesz-e?<br />

- volt-e a számláján sorban állás az igazolás kiállítását megelőző 12 hónapban, ha igen, mennyi ideig?<br />

2.) A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattételt megelőző 3 lezárt üzleti év (2006-2008)<br />

számviteli szabályok szerinti beszámolóját, amennyiben az előírás az adott cég számára, könyvvizsgálói<br />

záradékkal.<br />

3.) Nyilatkozatát a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján az előző három év (2006-2008) teljes és a<br />

közbeszerzés tárgya szerinti nettó forgalmáról<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, akkor a Kbt. 65. § (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is<br />

csatolni kell. Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az<br />

ajánlattevőre előírttal azonos módon igazolni köteles. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 4.<br />

§ 3/E pontjára.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója, ha<br />

1.) a számlavezető pénzintézetétől származó nyilatkozat szerint fizetési kötelezettségeinek határidőre<br />

nem tesz eleget, vagy a számláján a nyilatkozat kibocsátását megelőző 12 hónapban 15 napot meghaladó<br />

sorban állás mutatkozott (külön-külön kell megfelelni).<br />

2.) az éves beszámolói alapján a mérleg szerinti eredménye 2006-2008. évek valamelyikében negatív<br />

(külön-külön kell megfelelni).<br />

3.)ha az elmúlt 3 évben (2006-2008.) a közbeszerzés tárgyában elért forgalma nem érte el éves átlagban a<br />

nettó 5 M Ft-ot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1.) Ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának a Kbt.68.§(1) bekezdésének megfelelően ajánlatához csatolnia kell az ajánlattételi<br />

határidőt megelőző három év legjelentősebb szállításairól szóló referenciáinak ismertetését az alábbi<br />

minimális tartalommal:<br />

- szerződést kötő másik fél megnevezése<br />

- szerződés tárgya<br />

- az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló adat megjelölése<br />

- teljesítés ideje.<br />

2.) A Kbt.67.§(1)bekezdésének c) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek szakmai<br />

önéletrajza, és a képzettségüket igazoló okiratok másolata benyújtása.


3.)A Kbt.67.§(1) bekezdés e) pontja alapján az előírt tanusító szervezettől származó tanusítvány<br />

másolatának benyújtása.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

1.) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója az, aki az ajánlattételi határidőt megelőző három évben<br />

(2006,2007,2008) nem rendelkezik a három év alatt összesen legalább egy darab, a közbeszerzés tárgyával<br />

megegyező összegű játszótéri eszközbeszerzés referenciával.<br />

2.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik egy fő, az MSZT által kiállított szabványügyi szakértői<br />

működési engedéllyel rendelkező szakemberrel.<br />

3.) A kihelyezésre kerülő játszótéri eszközöknek MSZ EN 1176-(1-7) és MSZ EN 1177 szabványok, valamint<br />

a 78/2003. (IX.17.) GKM rendeletben megfogalmazott követelményeknek kell megfelelnie.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

ajánlati ár 70<br />

kötelező egy éven felüli garancián túli<br />

garanciavállalás időtartama<br />

garancián túli szavatosság időtartama 10<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 20.000<br />

Pénznem: HUF<br />

20


A fizetés feltételei és módja:<br />

A Budapest Főváros X. Kerületi Önkormányzat 11784009-15510000 számú folyószámlájára, „Dokumentáció<br />

- Játszóeszközök beszerzése 2009 közbeszerzési eljárás” megjelöléssel<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 10.00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

Helyszín : Budapest Főváros X. Kerületi Önkormányzat Városüzemeltetési és Vagyongazdálkodási<br />

Főosztály, 1105 Budapest, Szent László tér 16. III. 312. sz. szobában<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80.§(2) bekezdésében meghatározott személyek<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. december 9. 10.00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 17. 10.00 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció – a befizetés igazolása mellett - átvehető személyesen munkanapokon 8,00 és 16,00<br />

óra között, valamint az ajánlattételi határidő lejártának napján 09,00-10,00 óra között a Budapest Főváros<br />

X. Kerületi Önkormányzat Városüzemeltetési és Vagyongazdálkodási Főosztály, 1105 Budapest, Szent<br />

László tér 16. III. 306.sz. alatt, a Kbt. 54. §-nak megfelelően alkalmazandó. A dokumentáció rendelkezésre<br />

bocsátásához a kiváltó cég (személy) nevét, postai, telefon- és faxelérhetőségét, valamint az eljárásban<br />

kapcsolatot tartó személy nevét írásban át kell adni. A dokumentáció másra át nem ruházható.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-10<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az egyes részszempontokra adható pontszám meghatározása arányosítással történik. A legkedvezőbb<br />

ajánlat kapja a maximális 10 pontot. A közbeeső ajánlat pontszáma ehhez viszonyítva a 2.és 3.<br />

részszempont esetében egyenes, az 1. részszempontja esetében fordított arányosítással kerül<br />

meghatározásra.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1.) Ajánlatkérő a Kbt. 83 § (2) bekezdése alapján biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.<br />

2.) Az ajánlatban meg kell jelölni a Kbt. 71 § (1) bekezdése alapján


a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe,<br />

b) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek<br />

teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek, továbbá<br />

c) az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet.<br />

3.) Az ajánlatokat 3 példányban (1 db eredeti, 2 másolati példány) és 1 példányban Cd-n, bontatlan és<br />

sértetlen, zárt, csomagolásban, a „Játszóeszközök beszerzése - „Tilos az ajánlattételi határidő lejárta előtt<br />

felbontani”felirattal, folyamatos lapszámozással, tartalomjegyzékkel ellátva kell benyújtani.<br />

4.)A Kbt. 20.§ (3) bekezdése szerint, ahol az ajánlatkérő az eljárás során igazolás benyújtását írja elő, az<br />

igazolás egyszerű eljárásban is benyújtható.<br />

5.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a<br />

szerződés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra (Kbt.70.§(2) bekezdése szerint). Az ajánlattevőnek<br />

az ajánlattételi határidőt megelőző 30 napnál nem régebbi Cégkivonatát, és a cégjegyzésre jogosult(ak)<br />

részéről aláírási címpéldány másolatát is csatolni kell.<br />

6.) Ha ajánlatkérő ajánlatát postai úton küldi meg, úgy a postai kézbesítésből származó bizonytalanság<br />

(ajánlattételi határidő lejártát követő kézbesítés, a csomag sérülése)saját kockázatát terhelik.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1


meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (22415/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat<br />

Postai cím: Szent László tér 29.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1102<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Városüzemeltetési és Vagyongazdálkodási Főosztály 1102 Budapest, Szent<br />

László tér 16. III. emelet 306.<br />

Címzett: Dr. Lakatos Nóra és és Varga István<br />

Telefon: 4338-262<br />

E-mail: Lakatos_nora@kobanya.hu<br />

Fax: 2611-842<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):


Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

3 db személygépjármű beszerzése a BRFK X. kerületi Rendőrkapitánysága részére<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

3 db személygépjármű beszerzése a BRFK X. kerületi Rendőrkapitánysága részére<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 34110000-1<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

3 db személygépjármű beszerzése a dokumentációban pontosan részletezett műszaki paramétereknek<br />

megfelelően:<br />

1. rész: 2 db azonos típusú, kis kategóriás személygépjármű beszerzése<br />

- minimum kis kategóriás,<br />

- minimum 1400 cm3 benzinmotor,<br />

- 5 személyes, 5 ajtós<br />

Pontos minimális technikai felszereltsége a dokumentációban részletezettek szerint.<br />

2. rész 1 darab alsó középkategóriás személygépjármű<br />

- minimum alsó középkategóriás,<br />

- minimum 1600 cm3 benzinmotor,<br />

- 5 személyes, 4 ajtós<br />

Pontos minimális technikai felszereltsége a dokumentációban részletezettek szerint.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre


A Kbt. 305.§ szerint. Ajánlatkérő az igazolt teljesítésről kiállított számlát 30 napon belül átutalással egyenlíti<br />

ki. Ajánlatkérő előleget nem ad.<br />

Az ajánlati árat fix bruttó áron, Ft-ban kérjük meghatározni, amely ár tartalmaz minden felmerülő járulékos<br />

költséget. Az ajánlatban kérjük feltüntetni a nettó árat, a nem forgalmi adó köteles költségeket, adókat,<br />

illetékeket is.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

a) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója, vagy erőforrást nyújtó szervezete a Kbt. 60. § (1) bekezdésben vagy a<br />

Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll;<br />

b) ha ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet esetében a Kbt. 61. § (1) bek. a)-c) pontok, vagy a Kbt. 62. §<br />

(1) bekezdése szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak vagy erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249.§ (3) bekezdése szerint kell nyilatkoznia,<br />

hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.<br />

Az Ajánlattevőnek, illetve a Közös ajánlatot benyújtónak a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső ilyen alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő, közös ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója csatolja,<br />

1) a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattételi határidőtől számított 30 napnál nem régebbi<br />

pénzintézeti nyilatkozatot a következő tartalommal:<br />

- mióta vezeti a bankszámláját,<br />

- bankszámláján van-e, volt-e a kiállítását megelőző egy évben lejárt fizetési kötelezettség (sorban álló<br />

tétel),<br />

- ha igen, akkor mikor és mennyi ideig.<br />

2.) a 2007. és 2008. évre vonatkozó számviteli szabályok szerinti beszámolóját (egyszerű másolatban)<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, akkor a Kbt. 65. § (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is<br />

csatolni kell. Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az<br />

ajánlattevőre előírttal azonos módon igazolni köteles. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 4.<br />

§ 3/E pontjára.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az Ajánlattevő, a közös Ajánlatot benyújtó és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

1) ha számlavezető pénzintézetének nyilatkozata szerint bankszámláján a nyilatkozattételt megelőző 1 éven<br />

belül 30 napot meghaladó lejárt fizetési kötelezettsége (sorban álló tétel) volt. (külön-külön megfelelés)<br />

2.) ha mérleg szerinti eredménye (2007. és 2008.) évek valamelyikében negatív (külön-külön kell<br />

megfelelni).<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő, közös ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója csatolja<br />

1) Az előző két évben (2007. és 2008.) a közbeszerzés tárgya szerinti, (gépjármű adásvétel) szállításainak<br />

bemutatását, azok adatainak megadásával Kbt. 67.§ (1) bek. a.) pont szerint (ellenszolgáltatás összege,<br />

vagy a korábbi szállítás mennyiségére vonatkozó más adat, a feladat leírása, teljesítés ideje, teljesítés<br />

helye, a szerződő partner megnevezése), a teljesítésre vonatkozó Kbt. 68.§ (1) bekezdés szerinti<br />

referenciaigazolások eredeti, vagy másolati példányának becsatolásával.<br />

2)Az ajánlattevőnek be kell mutatnia a szervizszolgáltatásra rendelkezésre álló műszaki-technikai<br />

felszereltségéről összeállított listát.


Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, akkor a Kbt. 65. § (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is<br />

csatolni kell. Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az<br />

ajánlattevőre előírttal azonos módon igazolni köteles. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 4.<br />

§ 3/E pontjára.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az Ajánlattevő, a közös ajánlatot benyújtók és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen<br />

1) Nem rendelkeznek az elmúlt 2 évben (2007. és 2008.) a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységben<br />

(gépjármű adásvétel) összesen min. 3 db olyan referenciával mely sikeresen lefolytatott.<br />

2) nem rendelkeznek az alábbi eszközökkel:<br />

a) adott márkára vonatkozó gyári célszerszámok<br />

b) gyári hiba kiolvasó számítógép<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

nettó vételár (Ft) 70<br />

km-korlátozás nélküli garancia időtartama (hónap) 15<br />

átrozsdásodás elleni garancia (hó) 5<br />

garancia munkáknál a javítás nettó óradíja (Ft/óra) 5<br />

meghibásodott gépkocsi szervízbe szállításának 5<br />

költsége (Ft)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje


Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 11.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 11.00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11.00<br />

Helyszín : Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Városüzemeltetési<br />

és Vagyongazdálkodási Főosztály (1102 Budapest, Szent László tér 16. III. emelet 306.)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

a Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározottak szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. december 9. 11.00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 17. 11.00 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentációt a Budapest Főváros X. Kerületi Önkormányzat Városüzemeltetési és Vagyongazdálkodási<br />

Főosztály, 1105 Budapest, Szent László tér 16. III. 309. sz. szobában, hivatali időben (hétfőtől – csütörtökig:<br />

08.00 órától – 16.00 óráig, pénteken: 8.00 órától - 13.00 óráig), illetve az ajánlattétel napján az ajánlati<br />

határidő lejártáig lehet átvenni.<br />

Az Ajánlattevőnek a varga_istvan@kobanya.hu e-mail címre küldött kérése esetén a dokumentációt<br />

Ajánlatkérő megküldi.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

0-100<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Értékelés módszere: arányosítással. Valamennyi részszempont esetén a legjobb ajánlat a maximális 100<br />

pontot kapja, a többi ajánlat a hozzá történő arányosítással kap pontot. Abban az esetben, ha a pontozásos<br />

értékelés során valamely ajánlat tartalmi eleme negatív pontszámot kapna, akkor a negatív szám helyett 0<br />

pont kerül megállapításra.<br />

Az 1. és 5. bírálati szempontoknál a legkisebb tartalmi elem kapja a maximális pontszámot, míg a 2., 3., 4.<br />

bírálati szempontoknál a legnagyobb tartalmi elem a legkedvezőbb az ajánlatkérő számára.<br />

A bírálati részszempontok tartalmi elemeinek összehasonlítása az értékelés során 2 tizedesjegy<br />

pontossággal történik.


Az értékelés során az egyes bírálati szempontoknál kapott tényleges pontszám és a részszemponthoz<br />

tartozó súlyszám egy súlyozott számot képez. Az ajánlatok összpontszámát az egyes bírálati<br />

részszempontoknál elért súlyozott pontok összege képezi.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint teljes körű hiánypótlásra biztosít lehetőséget.<br />

2. Ajánlattevő köteles az 1 napot meghaladó javítások esetén térítésmentesen csere autót biztosítani,<br />

melyről szóló külön nyilatkozatát köteles csatolni az ajánlatához.<br />

3. Az ajánlatokat nem bontható kötésben kell benyújtani. Az ajánlatokat a megjelölt címre zárt,<br />

sérülésmentes csomagolásban, 2 példányban (1 eredeti, "eredeti" megjelöléssel, 1 „másolat”) kell<br />

benyújtani. A hatóságok és más szervek által nem magyar nyelven kiállított igazolásokat, nyilatkozatokat<br />

magyar nyelvű fordítást mellékelve kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi szöveget: 3<br />

db személygépjármű beszerzése a BRFK X. kerület Rendőrkapitánysága részére – Ajánlat - az ajánlattételi<br />

határidő előtt felbontani tilos."<br />

4. Az ajánlatokat - ideértve a kért nyilatkozatokat is - cégszerűen kell aláírni. Az ajánlatokat az<br />

oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel és – az ajánlatot, illetve a mellékelt nyilatkozatok, valamint<br />

egyéb iratok szöveget, adatot tartalmazó oldalait - folyamatos oldalszámozással kell ellátni. Az ajánlat<br />

eredeti példányának minden – szöveget, adatot tartalmazó (nem üres) oldalát, ideértve a kért nyilatkozatokat<br />

és egyéb mellékleteket is – az ajánlattevőnek szignálnia kell. A tartalomjegyzék pontosan határozza meg a<br />

felhívásban kért minden egyes dokumentum, nyilatkozat helyét.<br />

5. Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

6. Ajánlattevőnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban<br />

nyilatkozni kell a Kbt. 70.§ (4) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni<br />

kell az ajánlatban.)<br />

7. Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) és c) pontjában és a 71.§ (3)<br />

bekezdésben foglaltakra vonatkozóan. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell az ajánlatban)<br />

8. Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozók az ajánlattételi határidőt megelőző 30 napnál nem régebbi Cégkivonatát, és a cégjegyzésre<br />

jogosult(ak) részéről aláírási címpéldány másolatát is csatolni kell.<br />

9. Az ajánlati árat fix bruttó áron, Ft-ban kérjük meghatározni, amely ár tartalmaz minden felmerülő járulékos<br />

költséget. Az ajánlatban kérjük feltüntetni a nettó árat, a nem forgalmi adó köteles költségeket, adókat,<br />

illetékeket is.<br />

10. Az ajánlatban a Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az iratok egyszerű másolatban is benyújthatók.<br />

11 Ha ajánlatkérő ajánlatát postai úton küldi meg, úgy a postai kézbesítésből származó bizonytalanság<br />

(ajánlattételi határidő lejártát követő kézbesítés, a csomag sérülése) saját kockázatát terhelik<br />

12. Az ajánlattételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. szabályai szerint kell eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):


Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás 2 db kis kategóriás személygépjármű<br />

1) A rész meghatározása<br />

2 db azonos típusú kis kategóriás személygépjármű beszerzése<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 34110000-1<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

Mennyiség 2 db.<br />

- minimum kis kategóriás,<br />

- minimum 1400 cm3 benzinmotor,<br />

- 5 személyes, 5 ajtós<br />

Pontos minimális technikai felszereltsége a dokumentációban részletezettek szerint.<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás 1 db alsó közép kategóriás személygépjármű<br />

1) A rész meghatározása<br />

1 db alsó közép kategóriás személygépjármű beszerzése<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 34110000-1<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

Mennyiség: 1 db<br />

- minimum alsó középkategóriás,<br />

- minimum 1600 cm3 benzin motor,<br />

- 5 személyes, 4 ajtós


Pontos minimális technikai felszereltsége a dokumentációban részletezettek szerint<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (22416/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat<br />

Postai cím: Szent László tér 29.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1102<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Városüzemeltetési és Vagyongazdálkodási Főosztály 1102 Budapest, Szent<br />

László tér 16. III. emelet 306.<br />

Címzett: Dr. Lakatos Nóra<br />

Telefon: 43-38-262<br />

E-mail: lakatos_nora@kobanya.hu<br />

Fax: 261-1842<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):


Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Budapest X. kerület közigazgatási területén lakossági bejelentésre elvégzendő kültéri munkák<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

xKivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek<br />

megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése


II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés. Budapest X. kerület közigazgatási területén lakossági bejelentésre elvégzendő<br />

kültéri munkák<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233141-9<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Lakossági bejelentésre azzonnal elvégzendő kültéri munkák végzése (út-, járda-, lépcsőjavítás, korlát<br />

kihelyezés, tereprendezés stb.) a dokumentációban részletezettek szerint.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 12<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér szerződés szerint<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

A Kbt. 305.§ szerint. Ajánlatkérő a vállalkozó által havonta – a műszaki ellenőr által igazolt teljesítésigazoló<br />

jegyzőkönyv alapján – kiállított számlát a teljesítést követő 15. napjáig átutalással egyenlíti ki. Ajánlatkérő<br />

előleget nem ad<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása


III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

a) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója, vagy erőforrást nyújtó szervezete a Kbt. 60. § (1) bekezdésben vagy a<br />

Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll;<br />

b) ha ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet esetében a Kbt. 61. § (1) bek. a)-c) pontok, vagy a Kbt. 62. §<br />

(1) bekezdése szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak vagy erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249.§ (3) bekezdése szerint kell nyilatkoznia,<br />

hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő, közös ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója csatolja,<br />

1.)a Kbt. 66 § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattételi határidő lejártának napjától számított 30 napnál<br />

nem régebbi, valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó nyilatkozatot az alábbi tartalommal:<br />

- mióta vezeti a számláját (év, hónap, nap),<br />

- volt-e a számláján sorban állás az igazolás kiállítását megelőző 1 évben<br />

- ha igen, mikor és mennyi ideig.<br />

2.)a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkozatot kell csatolnia a 2007-2008 években a<br />

közbeszerzés tárgya szerinti (út-, járda-, lépcsőjavítás, korlátpótlás, tereprendezés, akadályelhárítás stb.)<br />

tevékenységéből származó nettó árbevételének összegéről.<br />

Amennyiben az ajánlattevő, közös ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó rendelkezik könyvvizsgálóval, akkor a nyilatkozatot<br />

könyvvizsgálói ellenjegyzéssel kell ellátnia.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, akkor a Kbt. 65. § (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is<br />

csatolni kell. Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az<br />

ajánlattevőre előírttal azonos módon igazolni köteles. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 4.<br />

§ 3/E pontjára.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az Ajánlattevő, a közös Ajánlatot benyújtó és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó;<br />

1)ha számlavezető pénzintézetének nyilatkozata szerint a bankszámláján a nyilatkozattételt megelőző 1<br />

éven belül 15 napot meghaladó lejárt fizetési kötelezettsége (sorban álló tétel) volt.<br />

2)ha együttesen nem rendelkeznek a 2007.- 2008. években összesen legalább min. 10 millió forint<br />

nettó árbevétellel a közbeszerzés tárgya szerinti (út-, járda-, lépcsőjavítás, korlátpótlás, tereprendezés,<br />

akadályelhárítás stb.) tevékenységéből.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak be kell nyújtania:<br />

1) Az elmúlt három évben (2006 - 2008) a közbeszerzés tárgya szerinti munkáinak a bemutatását,<br />

azok adatainak megadásával (ellenszolgáltatás összege, a feladat leírása, teljesítés ideje, teljesítés<br />

helye, a szerződő partner megnevezése), a teljesítésre vonatkozó Kbt. 68.§ (2) bekezdés szerinti<br />

referenciaigazolások eredeti, vagy másolati példányának becsatolásával.<br />

2) A teljesítéshez rendelkezésre álló műszaki-technikai felszereltség leírását, a nem saját tulajdonú gép<br />

rendelkezésre állásáról, a rendelkezésre állást igazoló (elő)szerződés másolatának csatolásával. (Kbt. 67.§<br />

(2) b.) pont)<br />

Az ajánlattevőnek be kell nyújtania:<br />

4) Az ajánlattevő, illetve vezető tisztségviselői és azon személyek végzettségének és képzettségének<br />

ismertetését, akik az építési beruházás teljesítéséért felelősek. (Kbt. 67.§ (2) c.) pont)<br />

5) A felelős műszaki vezető szakmai önéletrajzzal és iskolai végzettséget igazoló okmány másolatával<br />

történő bemutatását, a műszaki vezetői jogosultság igazolása a névjegyzékbe vételről szóló határozat<br />

másolatának becsatolásával. (Kbt. 67.§ (2) e.) pont)<br />

A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezetnek a kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatot<br />

is be kell nyújtania. Ebben az esetben kötelező azt is igazolni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges


erőforrások a szerződés teljesítésének időtartama alatt is rendelkezésre állnak. A Kbt. 65. § (3) bekezdés<br />

szerinti erőforrás szervezet esetében a Kbt. 4.§ 3/E. pont rendelkezéseit is alkalmazni kell.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó<br />

1) ha együttesen nem rendelkeznek az elmúlt 3 évben (2006– 2008) a közbeszerzés tárgya szerinti (út-,<br />

járda-, lépcsőjavítás, korlátpótlás, tereprendezés, akadályelhárítás stb.) tevékenység tárgyában min. 3<br />

db olyan referenciával mely sikeresen lefolytatott és a bemutatott referenciák közül legalább egynek a<br />

szerződéses értéke nem éri el a nettó 3 millió forintot.<br />

2) ha együttesen nem rendelkeznek legalább 1-1 db saját, vagy bérelt szélvágóval, fejtőkalapáccsal,<br />

raiserrel, hengerrel, tehergépkocsival.<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő:<br />

4) ha nem rendelkezik legalább 1 fő 244/2006 (XII.5.) Kormányrendelet szerinti „B” kategóriás<br />

jogosultsággal rendelkező felelős műszaki vezetővel, aki a kivitelezés közvetlen helyszíni irányításában részt<br />

vesz, és 2 fő segédmunkással.<br />

5) ha nem rendelkezik legalább 1 fő 244//2006 (XII:5.) Kormányrendelet szerinti „A” kategóriás<br />

jogosultsággal rendelkező felelős műszaki vezetővel.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár 80<br />

Jótállás időtartama 10<br />

Teljesítési határidő 10<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje


Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.30<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 10.30<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.30<br />

Helyszín : Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Városüzemeltetési<br />

és Vagyongazdálkodási Főosztály (1102 Budapest, Szent László tér 16. III. emelet 306.)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározottak szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) igen<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

2010.10 hó<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. december 9. 10.30 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 17. 10.30 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Közös Ajánlatot benyújtóknak elég egy dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció - a befizetés<br />

igazolása esetén – átvehető papír alapon, személyesen munkanapokon 08.00 órától-13.00 óráig, az<br />

ajánlati határidő lejártáig, az I. 1. pontban megjelölt kapcsolattartási ponton, illetőleg az megkérhető a<br />

lakatos_nora@kobanya.hu e-mail címre küldött kéréssel e-mail-ban is.<br />

A dokumentáció másra át nem ruházható.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-100<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

A legjobb ajánlat a maximális (100) pontszámot kapja, míg a többi ajánlat pontszámai arányosítással<br />

kerülnek meghatározásra.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint hiánypótlásra biztosít lehetőséget.


2. Az ajánlatokat nem bontható kötésben kell benyújtani. Az ajánlatokat a megjelölt címre zárt,<br />

sérülésmentes csomagolásban, kinyomtatva 2 példányban (1 eredeti, "eredeti" megjelöléssel, 1 „másolat”)<br />

+ elektronikus formában (CD) magyar nyelven kell benyújtani. A hatóságok és más szervek által nem<br />

magyar nyelven kiállított igazolásokat, nyilatkozatokat magyar nyelvű fordítást mellékelve kell benyújtani. A<br />

csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi szöveget: „Bp. X. kerület Balkán u.–Somfa u.–Ceglédi út-Fogadó u.–<br />

Somfa köz csomópont átépítése – Ajánlat Az ajánlattételi határidő előtt felbontani tilos."<br />

3. Az ajánlatokat - ideértve a kért nyilatkozatokat is - cégszerűen kell aláírni. Az ajánlatokat az lapszámokat<br />

is tartalmazó tartalomjegyzékkel és folyamatos lapszámozással kell ellátni. Az ajánlat eredeti példányának<br />

minden – szöveget, adatot tartalmazó (nem üres) oldalát, ideértve a kért nyilatkozatokat és egyéb<br />

mellékleteket is – az ajánlattevőnek szignálnia kell. A tartalomjegyzék pontosan határozza meg a<br />

felhívásban kért minden egyes dokumentum, nyilatkozat helyét.<br />

4. Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

5. Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) és c) pontjában foglaltakra<br />

vonatkozóan. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell az ajánlatban.)<br />

6. Ajánlattevőnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban<br />

nyilatkozni kell a Kbt. 70.§ (4) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni<br />

kell az ajánlatban.)<br />

7. Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozók vonatkozásában is csatolni kell az ajánlatot aláírók aláírási címpéldányának eredeti példányát<br />

vagy másolatát.<br />

8. Az ajánlatban a Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az iratok egyszerű másolatban is benyújthatók.<br />

9. Ha ajánlatkérő ajánlatát postai úton küldi meg, úgy a postai kézbesítésből származó bizonytalanság<br />

(ajánlattételi határidő lejártát követő kézbesítés, a csomag sérülése) saját kockázatát terhelik.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:


Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (22417/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat<br />

Postai cím: Szent László tér 29.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1102<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Városüzemeltetési és Vagyongazdálkodási Főosztály 1102 Budapest, Szent<br />

László tér 16. III. emelet 306.<br />

Címzett: Kovácsné Tóth Ágnes<br />

Telefon: 4338-374, 4338-252<br />

E-mail: lakatos_nora@kobanya.hu<br />

Fax: 261-1842<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):


Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Bp. X. kerület Tavas u. – Bányató u. kereszteződés körforgalmi csomópont építése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés/ Bp. X. kerület Tavas u. – Bányató u. kereszteződés körforgalmi csomópont építése<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233120-6<br />

További tárgyak: 45233128-2<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat tulajdonában lévő Budapest X. kerület Tavas utca<br />

és Bányató utca kereszteződésének körforgalmi csomóponttá való áttervezése munkák elvégzéséhez,<br />

hengerelt aszfalt kopóréteg készítése minimum 1286 m2, öntött sétányaszfalt burkolat készítése járdához<br />

385 m2 területen.<br />

A szerződés időtartama alatt az alábbi munkafajták elvégzésére kerül sor:<br />

- útburkolatbontás,<br />

- járdabontás,<br />

- útszegély bontás<br />

- útburkolat építése hengerelt aszfaltból,<br />

- járdaépítés öntött aszfaltból,<br />

- viacolor burkolatok lerakása,<br />

- víznyelő áthelyezése,<br />

- meglévő körforgalom közvilágítási hálózat áttervezése, új közvilágítási oszlop felállítása, alépítmény<br />

kiváltása, védelembe helyezése,<br />

- meglévő járdák és zöldfelületek korrekciója<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 50 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek


III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér: 10 e Ft / nap legmagasabb értéke a bruttó vállalási ár 10 % -a<br />

Meghiúsulási kötbér: a bruttó vállalási ár 15%-a.<br />

Jótállási idő: 1 év garancia vállalása.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

A Kbt. 305.§ szerint. Ajánlatkérő az igazolt teljesítésről kiállított számlát 30 napon belül átutalással egyenlíti<br />

ki. Ajánlatkérő előleget nem ad.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

a) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója, vagy erőforrást nyújtó szervezete a Kbt. 60. § (1) bekezdésben<br />

vagy a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában, illetve a 61.§ (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok<br />

valamelyikének hatálya alatt áll;<br />

b) ha ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet esetében a Kbt. 61. § (1) bek. a)-c) pontok, vagy a Kbt. 62. §<br />

(1) bekezdése szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak vagy erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249.§ (3) bekezdése szerint kell nyilatkoznia,<br />

hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az Ajánlattevőnek, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak:<br />

1.) a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján csatolnia kell az ajánlattételi határidőtől számított 30 napnál<br />

nem régebbi pénzintézeti nyilatkozatot a következő tartalommal:<br />

- mióta vezeti a bankszámláját,<br />

- a bankszámlán van-e, volt-e a kiállítását megelőző egy évben lejárt fizetési kötelezettség (sorban álló<br />

tétel), ha igen, akkor mikor és mennyi ideig.<br />

2) a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkozatot kell csatolni a 2006-2008 években a<br />

közbeszerzés tárgya szerinti útépítési és útjavítás, tevékenységéből származó nettó árbevételének<br />

összegéről.<br />

Amennyiben az ajánlattevő, közös ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó rendelkezik könyvvizsgálóval, akkor a nyilatkozatot<br />

könyvvizsgálói ellenjegyzéssel kell ellátni.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, akkor a Kbt. 65. § (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is<br />

csatolni kell. Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az<br />

ajánlattevőre előírttal azonos módon igazolni köteles. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 4.<br />

§ 3/E pontjára.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó<br />

1)ha számlavezető pénzintézetének nyilatkozata szerint a bankszámláján a nyilatkozattételt megelőző 1<br />

éven belül 60 napot meghaladó lejárt fizetési kötelezettsége (sorban álló tétel) volt<br />

2) ha együttesen nem rendelkeznek a 2006.- 2008. években összesen legalább min. 20 millió forint nettó<br />

árbevétellel a közbeszerzés tárgya szerinti (útépítési és útjavítás) tevékenységéből.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak be kell nyújtania:<br />

1) Az elmúlt három évben (2006 - 2008) a közbeszerzés tárgya szerinti, azaz útépítési és útjavítás<br />

munkáinak a bemutatását, azok adatainak megadásával (ellenszolgáltatás összege, a feladat leírása,


teljesítés ideje, teljesítés helye, a szerződő partner megnevezése), a teljesítésre vonatkozó Kbt. 68.§ (2)<br />

bekezdés szerinti referenciaigazolások eredeti, vagy másolati példányának becsatolásával.<br />

2) A teljesítéshez rendelkezésre álló műszaki-technikai felszereltség leírását, a nem saját tulajdonú gép<br />

rendelkezésre állásáról, a rendelkezésre állást igazoló (elő)szerződés másolatának csatolásával. (Kbt. 67.§<br />

(2) b.) pont)<br />

Az ajánlattevőnek be kell nyújtania:<br />

4) Az ajánlattevő, illetve vezető tisztségviselői és azon személyek végzettségének és kepzettségének<br />

ismertetését, akik az építési beruházás teljesítéséért felelősek. (Kbt. 67.§ (2) c.) pont)<br />

5) A bevonni kívánt felelős műszaki vezető szakmai önéletrajzzal és iskolai végzettséget igazoló okmány<br />

másolatával történő bemutatását, a műszaki vezetői jogosultság igazolása a névjegyzékbe vételről szóló<br />

határozat másolatának becsatolásával. (Kbt. 67.§ (2) e.) pont)<br />

A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezetnek a kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatot<br />

is be kell nyújtania. Ebben az esetben kötelező azt is igazolni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges<br />

erőforrások a szerződés teljesítésének időtartama alatt is rendelkezésre állnak. A Kbt. 65. § (3) bekezdés<br />

szerinti erőforrás szervezet esetében a Kbt. 4.§ 3/E. pont rendelkezéseit is alkalmazni kell.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó<br />

1) ha együttesen nem rendelkeznek az elmúlt 3 évben (2006–2008) összesen a közbeszerzés tárgya<br />

szerinti tevékenység útépítési és útjavítás tárgyában min. 5 db olyan referenciával mely sikeresen lefolytatott<br />

és a bemutatott referenciák közül évente legalább egynek a szerződéses értéke nem éri el a nettó 30 millió<br />

forintot.<br />

2) ha együttesen nem rendelkeznek legalább 1-1 db saját, vagy bérelt szélvágóval, fejtőkalapáccsal,<br />

raiserrel, hengerrel, tehergépkocsival.<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő:<br />

4) ha nem rendelkezik legalább 1 fő 244/2006 (XII.5.) Kormányrendelet szerinti „B” kategóriás<br />

jogosultsággal rendelkező felelős műszaki vezetővel, aki a kivitelezés közvetlen helyszíni irányításában részt<br />

vesz, és 4 fő segédmunkással.<br />

5) ha nem von be a teljesítésbe legalább 1 fő 244//2006 (XII:5.) Kormányrendelet szerinti „A” kategóriás<br />

jogosultsággal rendelkező felelős műszaki vezetőt.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár 80<br />

Jótállás időtartama 10<br />

Teljesítési határidő 10<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk


IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 11.30<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 11.30<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11.30<br />

Helyszín : Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Városüzemeltetési<br />

és Vagyongazdálkodási Főosztály (1102 Budapest, Szent László tér 16. III. emelet 312.)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározottak szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. december 9. 11.30 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 17. 11.30 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció átvehető az ajánlati határidő lejártáig, munkanapon hétfőtől – csütörtökig: 8.00<br />

órától – 16.00 óráig, pénteken: 8.00 órától 13.00 óráig. Az Ajánlatkérő azt az Ajánlattevőnek a<br />

lakatos_nora@kobanya.hu e-mail címre küldött kérése esetén e-mailben is megküldi.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-100


V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

A legjobb ajánlat a maximális (100) pontszámot kapja, míg a többi ajánlat pontszámai a legjobb ajánlathoz<br />

történő arányosítással kerülnek meghatározásra.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint hiánypótlásra biztosít lehetőséget.<br />

2. Az ajánlatokat nem bontható kötésben kell benyújtani. Az ajánlatokat a megjelölt címre zárt,<br />

sérülésmentes csomagolásban, kinyomtatva 2 példányban (1 eredeti, "eredeti" megjelöléssel, 1 „másolat”)<br />

+ elektronikus formában (CD) magyar nyelven kell benyújtani. A hatóságok és más szervek által nem<br />

magyar nyelven kiállított igazolásokat, nyilatkozatokat magyar nyelvű fordítást mellékelve kell benyújtani.<br />

A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi szöveget: „Bp. X. kerület Tavas u. – Bányató u. kereszteződés<br />

körforgalmi csomópont építése – Ajánlat – ajánlattételi határidő előtt felbontani tilos."<br />

3. Az ajánlatokat - ideértve a kért nyilatkozatokat is - cégszerűen kell aláírni. Az ajánlatokat az<br />

oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel és az ajánlatot folyamatos lapszámozással kell ellátni.<br />

Az ajánlat eredeti példányának minden – szöveget, adatot tartalmazó (nem üres) oldalát, ideértve a kért<br />

nyilatkozatokat és egyéb mellékleteket is – az ajánlattevőnek szignálnia kell. A tartalomjegyzék pontosan<br />

határozza meg a felhívásban kért minden egyes dokumentum, nyilatkozat helyét.<br />

4. Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

5. A Minősített ajánlattevőknek a Kbt. 13. § (3) bekezdésben valamint a 14. § (1) bekezdésében foglaltak<br />

figyelembevételével kell a kizáró okok fenn nem állást igazolniuk.<br />

6. Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) és c) pontjában foglaltakra<br />

vonatkozóan. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell az ajánlatban.)<br />

7. Ajánlattevőnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban<br />

nyilatkozni kell a Kbt. 70.§ (4) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni<br />

kell az ajánlatban.)<br />

8. Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozók vonatkozásában is csatolni kell az ajánlatot aláírók aláírási címpéldányának eredeti példányát<br />

vagy másolatát.<br />

9. Az ajánlattevő és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója az ajánlat<br />

elkészítésének és benyújtásának költségeit maga viseli és azt ajánlatkérő semmilyen formában nem téríti<br />

meg.<br />

10. Az ajánlatkérő a részenként a közbeszerzési eljárás nyertesével vagy annak visszalépése esetén a<br />

következő legkedvezőbb ajánlattevőnek minősített személlyel köti meg a szerződést, ha ezt a személyt az<br />

eredmény kihirdetésekor megjelölte.<br />

11. Ajánlattevőnek, vagy 10% feletti alvállalkozójának rendelkeznie kell bármely nemzeti rendszerben<br />

akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított minőségbiztosítási vagy minőségirányítási rendszerrel, az<br />

ajánlatban nyújtsa be a minőségbiztosítási rendszer meglétét igazoló tanúsítványt, vagy annak másolatát,<br />

vagy a minőségbiztosítási intézkedéseinek a részletes ismertetését.<br />

12. Az ajánlatban a Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az iratok egyszerű másolatban is benyújthatók.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:


Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (22418/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat<br />

Postai cím: Szent László tér 29.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1102<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Városüzemeltetési és Vagyongazdálkodási Főosztály 1102 Budapest, Szent<br />

László tér 16. III. emelet 306.<br />

Címzett: Mednyánszky Miklós<br />

Telefon: 4338-262<br />

E-mail: lakatos_nora@kobanya.hu<br />

Fax: 2611-842<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):


Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Budapest Főváros X. kerület Kőbánya pincerendszerének 2009. évi pince-veszélyelhárítási munkái<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés / Budapest Főváros X. kerület Kőbánya pincerendszerének 2009. évi pinceveszélyelhárítási<br />

munkái<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45111230-9<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Budapest Főváros X. kerület Óhegy park alatti ún. Óriás-pince veszély-elhárítási munkálatai:<br />

Összesen 63 fm vágatbiztosítás, ezen belül<br />

- alapozás 48,2 m3<br />

- hátűrtömedékelés 71,5 m3<br />

- hátűr injektálás 7,4 m3<br />

- falazás 193 m3<br />

- ideiglenes állás építés és bontás 226 lm3<br />

- zsaluzat építés és bontás 294 m2<br />

- vájatvég tömedékelés 20 m3<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/03/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

A késedelmi kötbér legmagasabb értéke a bruttó vállalási ár 30 %-a. Meghiúsulási kötbér a bruttó vállalási ár<br />

15%-a.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre


A Kbt. 305.§ szerint. A végszámla benyújtásának feltétele minden esetben a hiánymentes műszaki átadásátvétel.<br />

Előleg folyósítására nincs lehetőség. Maximum két részszámla nyújtható be minimum 30%-os<br />

illetve 60%-os készültségnél. A számlák ellenértékét megrendelő – a teljesítés műszaki ellenőr által történő<br />

igazolását követően kiállított rész- illetve végszámla ellenében – a teljesítéstől számított 30 napon belül<br />

átutalással egyenlíti ki. A végszámla benyújtásának feltétele minden esetben a hiánymentes műszaki<br />

átadás-átvétel.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

a) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója, vagy erőforrást nyújtó szervezete a Kbt. 60. § (1) bekezdésben<br />

vagy a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában, illetve a 61.§ (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok<br />

valamelyikének hatálya alatt áll;<br />

b) ha ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet esetében a Kbt. 61. § (1) bek. a)-c) pontok, vagy a Kbt. 62. §<br />

(1) bekezdése szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak vagy erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249.§ (3) bekezdése szerint kell nyilatkoznia,<br />

hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.<br />

Az Ajánlattevőnek, illetve a Közös ajánlatot benyújtónak a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső ilyen alvállalkozót<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő, illetve 10 % feletti alvállalkozója csatolja:<br />

1.) a Kbt. 66 § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattételi határidő lejártának napjától számított<br />

30 napnál nem régebbi, valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó nyilatkozatot az alábbi<br />

tartalommal:<br />

- mióta vezeti a számláját (év, hónap, nap),<br />

- volt-e a számláján sorban állás az igazolás kiállítását megelőző 1 évben.<br />

- ha igen, mikor és mennyi ideig.<br />

2) a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkozatát a 2007-2008 években a közbeszerzés tárgya<br />

tekintetében föld alatti térségek, tárolók megerősítéséből, tömedékeléséből származó nettó árbevételének<br />

összegéről.<br />

Amennyiben az ajánlattevő, közös ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó rendelkezik könyvvizsgálóval, akkor a nyilatkozatot<br />

könyvvizsgálói ellenjegyzéssel kell ellátni.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, akkor a Kbt. 65. § (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is<br />

csatolni kell. Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az<br />

ajánlattevőre előírttal azonos módon igazolni köteles. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 4.<br />

§ 3/E pontjára<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó<br />

1) ha számlavezető pénzintézetének nyilatkozata szerint a bankszámláján a nyilatkozattételt megelőző 1<br />

éven belül 15 napot meghaladó lejárt fizetési kötelezettsége (sorban álló tétel) volt. (külön-külön)<br />

2) ha az elmúlt kettő évben (2007-2008) a közbeszerzés tárgyában elért forgalma (föld alatti térségek,<br />

tárolók megerősítéséből, tömedékeléséből) nem érte legalább évente a nettó 80 millió Ft-ot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak be kell nyújtania


1. 2007. január 1-je után befejezett, a közbeszerzés tárgya szerinti munkáinak ismertetését, azok adatainak<br />

megadásával (legalább a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél megnevezése, a végzett munkák<br />

megnevezése, mennyisége, megbízó részéről információt adó személy és elérhetősége), a teljesítésre<br />

vonatkozó Kbt. 68.§ (1) bekezdés szerinti referenciaigazolások eredeti, vagy másolati példányának<br />

becsatolásával.<br />

2. a teljesítéshez rendelkezésre álló műszaki-technikai felszereltség leírását, nem saját tulajdonú gép<br />

rendelkezésre állásáról bérleti (elő) szerződés másolatát csatolnia kell.<br />

Ajánlattevőnek be kell nyújtania:<br />

3. A teljesítésért felelős szakember(ek) bemutatását, szakmai önéletrajzzal, szakképzettségének és<br />

bányászati szakértői jogosultságának igazolásával.<br />

4. A teljesítésbe bevont szakember bemutatását, szakmai önéletrajzzal és a szakképzettséget igazoló<br />

okmány másolatával történő bemutatását. (Kbt. 67.§ (2) e.) pont).<br />

A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezetnek a kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatot<br />

is be kell nyújtania. Ebben az esetben kötelező azt is igazolni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges<br />

erőforrások a szerződés teljesítésének időtartama alatt is rendelkezésre állnak. A Kbt. 65. § (3) bekezdés<br />

szerinti erőforrás szervezet esetében a Kbt. 4.§ 3/E. pont rendelkezéseit is alkalmazni kell.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, ha együttesen<br />

1. ha 2007. január 1-je óta nem rendelkezik legalább 3 db befejezett és pozitív véleménnyel igazolt a<br />

közbeszerzés tárgyának megfelelő munkával, melyek közül legalább egynek az értéke nem éri el a nettó 40<br />

millió forintot.<br />

2. ha együttesen nem rendelkezik saját vagy bérelt legalább 2 db teherautóval, 1 db kompresszorral,<br />

légkalapáccsal, 1 db injektáló szivattyúval, 1 db függőleges anyagleadásra alkalmas berendezéssel<br />

(bakdaru), 2 db betonkeverővel, oxigénmérő készülékkel.2.<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő<br />

3. ha nem rendelkezik a teljesítésért felelős legalább 1 fő bányászati szakértői jogosultsággal rendelkező<br />

bányamérnök szakképzettségű, legalább 10 éves szakirányú gyakorlattal rendelkező szakemberrel.<br />

4. ha a teljesítésbe bevont műszaki vezetésért és minőségellenőrzésért szakemberek közül nem<br />

rendelkezik legalább 1 fő vájár szakképzettséggel rendelkező és legalább 10 év szakmai gyakorlattal<br />

rendelkező szakemberrel.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár 70<br />

Jótállás (garancia) időtartama (hónapban) 20<br />

Késedelmes teljesítés esetére vállalt napi kötbér<br />

mértéke<br />

Teljesítési határidő 5<br />

IV.2.2)<br />

5


Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 12.30<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 100.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Átutalással az ajánlatkérő OTP Nyrt-nél vezetett 11784009-15510000 számú folyószámlájára. A<br />

dokumentáció ára: nettó 80.000.- Ft + ÁFA<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 12.30<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 12.30<br />

Helyszín : Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Városüzemeltetési<br />

és Vagyongazdálkodási Főosztály (1102 Budapest, Szent László tér 16. III. emelet 312.)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározottak szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. december 9. 12.30 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 17. 12.30 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció átvehető személyesen munkanapokon 09.00-13.00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának<br />

napján 08.00-9.30 óráig, illetőleg a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. A dokumentáció


endelkezésre bocsátásához a kiváltó cég (személy) nevét, postai, telefon- és faxelérhetőségét, valamint az<br />

eljárásban kapcsolatot tartó személy nevét írásban át kell adni. A dokumentáció másra át nem ruházható<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

0-100<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Értékelés módszere: relatív értékelés - arányosítással, az ajánlattételi dokumentációban meghatározott<br />

képletekkel. A legjobb ajánlat valamennyi részszempontban a maximális 100 pontot kapja, a többi ajánlat az<br />

ajánlattételi dokumentációban meghatározott képletek alapján az adott részben legjobb ajánlathoz történő<br />

arányosítással kapnak pontot. Abban az esetben, ha a pontozásos értékelés során valamely ajánlat tartalmi<br />

eleme negatív pontszámot kapna, akkor a negatív szám helyett 0 pont kerül megállapításra.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint hiánypótlásra biztosít lehetőséget. Ajánlatkérő szükség szerint több<br />

alkalommal is elrendelhet hiánypótlást, de egy hiányossággal kapcsolatban hiánypótlás csak egy alkalommal<br />

rendelhető el.<br />

2. Az ajánlatokat nem bontható kötésben kell benyújtani. Az ajánlatokat a megjelölt címre zárt,<br />

sérülésmentes csomagolásban, 2 példányban (1 eredeti és 1 másolat) + Cd magyar nyelven kell benyújtani.<br />

A hatóságok és más szervek által nem magyar nyelven kiállított igazolásokat, nyilatkozatokat magyar nyelvű<br />

fordítást mellékelve kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi szöveget: „Budapest Főváros<br />

X. kerület Kőbánya pincerendszerének 2009. évi pince-veszélyelhárítási munkái” – Ajánlat – ajánlattételi<br />

határidőig felbontani tilos."<br />

3. Az ajánlatokat - ideértve a kért nyilatkozatokat is - cégszerűen kell aláírni. Az ajánlatokat az<br />

oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel és folyamatos lapszámozással kell ellátni. Az ajánlat eredeti<br />

példányának minden – szöveget, adatot tartalmazó (nem üres) oldalát, ideértve a kért nyilatkozatokat és<br />

egyéb mellékleteket is – az ajánlattevőnek szignálnia kell. A tartalomjegyzék pontosan határozza meg a<br />

felhívásban kért minden egyes dokumentum, nyilatkozat helyét.<br />

4. Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

5. A Minősített ajánlattevőknek a Kbt. 13. § (3) bekezdésben valamint a 14. § (1) bekezdésében foglaltak<br />

figyelembevételével kell a kizáró okok fenn nem állást igazolniuk. Ajánlatkérő felhívja a minősített<br />

ajánlattevők figyelmét a pénzügyi-gazdasági, valamint a műszaki-szakmai alkalmasság vonatkozásában<br />

a Kbt. 13.§ figyelembe vételére, továbbá ajánlatkérő felhívja a minősített ajánlattevő figyelmét, hogy jelen<br />

felhívás a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmassági feltételeket a Kbt. 12.§ (2) bekezdése alapján<br />

meghatározott minősítési szempontokhoz képest - tekintettel a projekt komplexitására, bonyolultságára és a<br />

teljesítési határidő hosszára - szigorúbban határozza meg.<br />

6. Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) és c) pontjában foglaltakra<br />

vonatkozóan. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell az ajánlatban.)<br />

7. Ajánlattevőnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban<br />

nyilatkozni kell a Kbt. 70.§ (4) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni<br />

kell az ajánlatban.)<br />

8. Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozók vonatkozásában is csatolni kell az ajánlatot aláírók aláírási címpéldányának eredeti példányát<br />

vagy másolatát.<br />

9. Az ajánlatkérő a részenként a közbeszerzési eljárás nyertesével vagy annak visszalépése esetén a<br />

következő legkedvezőbb ajánlattevőnek minősített személlyel köti meg a szerződést, ha ezt a személyt az<br />

eredmény kihirdetésekor megjelölte.<br />

10. Az ajánlatban a Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az iratok egyszerű másolatban is benyújthatók.<br />

11. Ha ajánlatkérő ajánlatát postai úton küldi meg, úgy a postai kézbesítésből származó bizonytalanság<br />

(ajánlattételi határidő lejártát követő kézbesítés, a csomag sérülése) saját kockázatát terhelik.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:


Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (22420/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat<br />

Postai cím: Szent László tér 29.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1102<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Városüzemeltetési és Vagyongazdálkodási Főosztály 1102 Budapest, Szent<br />

László tér 16. III. emelet 306.<br />

Címzett: Dr. Lakatos Nóra<br />

Telefon: 433-8262<br />

E-mail: lakatos_nora@kobanya.hu<br />

Fax: 261-1842<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):


Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat egységes vagyon- és felelősségbiztosítása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 06<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat tulajdonában, kezelésében lévő épületek,<br />

berendezések, készletek, informatikai eszközök vagyonbiztosítása, az önkormányzat és intézményei részére<br />

általános és munkáltatói felelősségbiztosítása és katasztrófakárok biztosítása<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 66510000-8<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat tulajdonában lévő mintegy 33 milliárd Ft értékű<br />

ingatlan teljes körű biztosítása az alábbi értéktárgyakra:<br />

- épületek<br />

- műszaki és egyéb berendezések,<br />

- informatikai eszközök,<br />

- készletek,<br />

- mellékköltség.<br />

Összesen: 33.034.427.500 eFt<br />

- 33.034 mFt tűzbiztosítás<br />

- 33.034 mFt vezetékesvízkár-biztosítás<br />

- 33.034 mFt viharkár-biztosítás<br />

- 340 mFt betöréseslopás-biztosítás (sublimit)<br />

- 2 mFt épületátalány- és/vagy spec. üvegbiztosítás<br />

- 30 mFt felelősségbiztosítási éves limit:<br />

- általános felelősségbiztosítás<br />

- munkáltatói felelősségbiztosítás<br />

- tevékenységi felelősségbiztosítás<br />

- ingatlan bérbeadás biztosítása<br />

- úthibák, sorfák okozta károkra<br />

- 2 mFt notebookbiztosítás (mobil záradékkal)<br />

- 31.575 mFt katasztrófakárok biztosítása (teljes kockázat)<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)


II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/01/01 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2012/01/01 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

A Kbt. 305.§ (3) bekezdése szerint. Ajánlatkérő előleget nem biztosít. A biztosítási díj érvényesítésére éves<br />

vagy negyedéves számlázás alapján van lehetőség. Az önkormányzat az éves díjat vagy egy összegben,<br />

2010. március 10-ig, illetve 2010. október 15-ig a benyújtott számla ellenében, az érvényes kötvény<br />

birtokában egyenlíti ki átutalással, vagy az adott negyedévet követő hó 5-ig benyújtott számlát 30 napon<br />

belül egyenlíti ki átutalással.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő közös gazdasági társaság létrehozását nem kéri. Több ajánlattevő közös ajánlatát azonban<br />

csak egyetemleges felelősségvállalás és a teljes jogkörű közös képviselő meghatalmazása esetén fogadja<br />

el.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

a) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója, vagy erőforrást nyújtó szervezete a Kbt. 60. § (1) bekezdésben vagy a<br />

Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll;<br />

b) ha ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet esetében a Kbt. 61. § (1) bek. a)-c) pontok, vagy a Kbt. 62. §<br />

(1) bekezdése szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak vagy erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249.§ (3) bekezdése szerint kell nyilatkoznia,<br />

hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.<br />

Az Ajánlattevőnek, illetve a Közös ajánlatot benyújtónak a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső ilyen alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1) Az Ajánlattevőnek, a Közös Ajánlatot benyújtónak és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján csatolnia kell az<br />

ajánlattételi határidőtől számított 30 napnál nem régebbi pénzintézeti nyilatkozatot a következő tartalommal:<br />

- mióta vezeti az Ajánlattevő, illetve a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

bankszámláját, - az Ajánlattevő, illetve a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

bankszámláján van-e, volt-e a kiállítását megelőző egy évben lejárt fizetési kötelezettség (sorban álló tétel),<br />

ha igen, akkor mikor és mennyi ideig.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, akkor a Kbt. 65. § (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is<br />

csatolni kell. Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az<br />

ajánlattevőre előírttal azonos módon igazolni köteles. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 4.<br />

§ 3/E pontjára.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

1.) Alkalmatlan az Ajánlattevő, a közös Ajánlatot benyújtó és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó – külön-külön –, ha számlavezető pénzintézetének nyilatkozata<br />

szerint a bankszámláján a nyilatkozattételt megelőző 1 éven belül 60 napot meghaladó lejárt fizetési<br />

kötelezettsége (sorban álló tétel) volt<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:


Az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozónak be kell nyújtania<br />

1) Az előző három évben (2006 - 2008) a közbeszerzés tárgya szerinti (biztosítási szolgáltatás), munkáinak<br />

a bemutatását, azok adatainak megadásával (ellenszolgáltatás összege, vagy a korábbi szolgáltatás<br />

mennyiségére utaló más adat megjelölése, a feladat leírása, teljesítés ideje, teljesítés helye, a szerződő<br />

partner megnevezése), a teljesítésre vonatkozó Kbt. 68.§ (1) bekezdés szerinti referenciaigazolások eredeti,<br />

vagy másolati példányának becsatolásával.<br />

2.)A Kbt. 67.§ (3) bekezdés e.) pontja alapján a rendelkezésre álló eszközök, berendezések, műszaki<br />

felszereltség leírása.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, akkor a Kbt. 65. § (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is<br />

csatolni kell. Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az<br />

ajánlattevőre előírttal azonos módon igazolni köteles. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 4.<br />

§ 3/E pontjára.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az Ajánlattevő, a közös ajánlatot benyújtók és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen<br />

1.) nem rendelkeznek ajánlattételi határidőt megelőző három évben (2006-2008) a három év alatt<br />

összesen legalább három darab, a közbeszerzés tárgyával megegyező (teljes körű önkormányzati<br />

biztosítási szolgáltatás) nyújtását igazoló referenciaigazolással, amelyek közül legalább az egyik megbízás<br />

vonatkozásában az adott biztosított érték eléri a 33 milliárd Ft-ot (a jelen közbeszerzési eljárás beszerzés<br />

tárgyának mennyiségenként jelzett értékét)<br />

2.) nem rendelkezik legalább egy olyan kárrendezési jogosultsággal bíró, telefon, telefax, internetelérhetőséggel<br />

ellátott, működő irodával, amely Budapest X. kerülete bármely pontján a bekövetkezett<br />

káreseménnyel kapcsolatosan a 24 órán belüli rendelkezésre állást.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

A biztosítókról szóló és a biztosítási tevékenységről szóló 2003. évi LX. törvény<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Fizetendő éves biztosítási díj 55<br />

A vállalandó önrész mértéke maximálva 10%-ban,<br />

bírálati szempont a vállalandó Ft önrész/esemény<br />

(alszempontok a dokumentációban részletezve)<br />

A kárbejelentés és a kárszemle közötti időtartam<br />

órában.<br />

Negyedéves díjfizetés pótdíjának mértéke az éves 5<br />

biztosítási díj %-ában.<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

35<br />

5


IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) x<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: 12433 / 2009 (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: 2009/07/15 (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 9.30<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 9.30<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 9.30<br />

Helyszín : Budapest X. kerület, Szent László tér. 16. III. emelet 305<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80.§ (2) bekezdésében foglalt személyek<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) igen<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

2011.07.<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009.12.09. 10 9.30 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009.12.17. 9.30 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció megkérhető, átvehető az ajánlati határidő lejártáig munkanapokon 9.00 órától - 13.00 óráig.<br />

A dokumentáció papír alapú változata átvehető I. 1. pontban megjelölt kapcsolattartási ponton, illetőleg a<br />

Kbt. 54. § (4) bekezdésben foglaltak szerint.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:


Az egyes részszempontokra adható pontszám 1-10. A pontszámokat szorozzuk a részszempontokra<br />

megadott súlyszámmal és az így kapott pontszámokat összegezzük<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

A legkedvezőbb ajánlat kapja a maximális 10 pontot. A többi ajánlat pontszáma ehhez viszonyítva<br />

arányosítással kerül meghatározásra a dokumentációban részletezettek szerint.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint hiánypótlásra biztosít lehetőséget. Ennek megfelelően Ajánlatkérő<br />

lehetőséget biztosít a kizáró okokkal, az alkalmassággal kapcsolatos igazolások és nyilatkozatok, illetőleg<br />

a felhívásban vagy a dokumentációban az ajánlat részeként benyújtásra előírt egyéb iratok – az ajánlat<br />

tartalmát nem érintő - utólagos csatolására, hiányosságainak pótlására, valamint egyéb az ajánlattal<br />

kapcsolatos formai hiányosságok pótlására. Ajánlatkérő szükség szerint több alkalommal is elrendelhet<br />

hiánypótlást, de egy hiányossággal kapcsolatban hiánypótlás csak egy alkalommal rendelhető el.<br />

2. Az ajánlatokat nem bontható kötésben kell benyújtani. Az ajánlatokat a megjelölt címre zárt,<br />

sérülésmentes csomagolásban,2 példányban ("eredeti" megjelöléssel, „másolat” megjelöléssel) magyar<br />

nyelven kell benyújtani. A hatóságok és más szervek által nem magyar nyelven kiállított igazolásokat,<br />

nyilatkozatokat magyar nyelvű fordítást mellékelve kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi<br />

szöveget: „Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat egységes vagyon- és felelősségbiztosítása<br />

Az ajánlati határidő előtt nem bontható fel!”<br />

3. Az ajánlatokat - ideértve a kért nyilatkozatokat is - cégszerűen kell aláírni. Az ajánlatokat az<br />

oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel és az ajánlatot, folyamatos lapszámozással kell ellátni.<br />

Az ajánlat eredeti példányának minden – szöveget, adatot tartalmazó (nem üres) oldalát, ideértve a kért<br />

nyilatkozatokat és egyéb mellékleteket is – az ajánlattevőnek szignálnia kell. A tartalomjegyzék pontosan<br />

határozza meg a felhívásban kért minden egyes dokumentum, nyilatkozat helyét.<br />

4. Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

5. Ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (5) bekezdése alapján úgy rendelkezik, hogy amennyiben több ajánlattevő<br />

közösen nyújt be ajánlatot, a szerződés teljesítésére való alkalmassá minősítéséhez a pénzügyi,<br />

gazdasági alkalmassági követelményeket részben külön –külön, részben együttesen, míg a műszaki,<br />

szakmai alkalmassági követelményeket együttesen teljesíthetik, továbbá más szervezet erőforrásaira is<br />

támaszkodhatnak, a Kbt. 4. § 3/E pontjának megfelelően.<br />

6. A Minősített ajánlattevőknek a Kbt. 13. § (3) bekezdésben foglaltak figyelembevételével kell a kizáró okok<br />

fenn nem állást igazolniuk.<br />

7. Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) és c) pontjában foglaltakra<br />

vonatkozóan. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell az ajánlatban.)<br />

8. Ajánlattevőnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban<br />

nyilatkozni kell a Kbt. 70.§ (4) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni<br />

kell az ajánlatban.)<br />

9. Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozók vonatkozásában is csatolni kell az ajánlatot aláírók aláírási címpéldányának eredeti példányát<br />

vagy másolatát.<br />

10. Az ajánlattevő és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója az ajánlat<br />

elkészítésének és benyújtásának költségeit maga viseli és azt ajánlatkérő semmilyen formában nem téríti<br />

meg.<br />

11. Az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás nyertesével vagy annak visszalépése esetén a következő<br />

legkedvezőbb ajánlattevőnek minősített személlyel köti meg a szerződést, ha ezt a személyt az eredmény<br />

kihirdetésekor megjelölte.<br />

12. Az ajánlatban a Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az iratok egyszerű másolatban is benyújthatók.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:


Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Budapest Főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (22116/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapest főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata<br />

Postai cím: Pétervárad u. 2.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1145<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Nagy Tünde V. em., 512., Dr. Mészáros Tamás V. em., 507.<br />

Telefon: 467-2331, 467-9157<br />

E-mail: nagy.tunde@zuglo.hu; meszaros.tamas@zuglo.hu<br />

Fax: 467-2309<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.zuglo.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Vállalkozási szerződés.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 17<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Budapest főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata közigazgatási területén található, az ajánlati<br />

dokumentációban meghatározott oktatási intézmények<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés keretében Budapest főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata fenntartásában<br />

működő, ajánlati dokumentációban meghatározott óvodák, részben önállóan gazdálkodó általános iskolák,<br />

összetett iskola, valamint gimnázium, illetve az önállóan gazdálkodó két középfokú intézmény gyermek-,<br />

diák- és felnőtt-étkeztetésének biztosítása és a keletkező ételhulladék elszállítása.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 55520000-1<br />

További tárgyak: 55524000-9<br />

55523100-3<br />

55521200-0<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Az ajánlati dokumentációban felsorolt Budapest főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata fenntartásában<br />

működő óvodákban (3-6 éves) a gyermekek heti ötnapos, napi háromszori étkeztetésének ellátása az alábbi<br />

mennyiség szerint<br />

Étkezések Adagszám/nap<br />

Tízórai 2400<br />

Ebéd 2400<br />

Uzsonna 2300<br />

Az ajánlati dokumentációban felsorolt Budapest főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata fenntartásában<br />

működő általános iskola (7-14 éves gyermekek) esetében a tanulók heti ötnapos napi háromszori<br />

étkeztetésének ellátása az alábbi mennyiség szerint<br />

Étkezések Adagszám/nap<br />

Tízórai 2600<br />

Ebéd 4500<br />

Uzsonna 2600<br />

Az ajánlati dokumentációban felsorolt Budapest főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata fenntartásában<br />

működő középiskolák (15-18 éves gyermekek) esetében a tanulók heti ötnapos napi egyszeri<br />

étkeztetésének ellátása az alábbi mennyiség szerint<br />

Étkezések Adagszám/nap<br />

Ebéd 650<br />

Az ajánlati dokumentációban felsorolt Budapest főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata fenntartásában<br />

működő óvodákban, iskolákban és középiskolákban dolgozó felnőttek (18 év felett) esetében heti ötnapos<br />

napi egyszeri étkeztetésének ellátása az alábbi mennyiség szerint<br />

Étkezések Adagszám/nap<br />

Ebéd 900<br />

Az óvodákban, iskolákban és középiskolákban étkező gyermekek és felnőttek közül speciális étrendet<br />

igényel (ételallergiás, a liszt-érzékeny, a tej-cukor érzékeny, a cukorbeteg stb.): 2%<br />

A szolgáltatási tevékenység magában foglalja az étkeztetés biztosításán túl a keletkező ételhulladék<br />

elszállítási tevékenységet.<br />

Az ajánlatkérő a jelen pontban meghatározott mennyiségektől + 30%-kal eltérhet.


II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/03/22 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér valamint a Kbt. 53.§ (6) bekezdés a)<br />

pontja szerinti teljesítési biztosíték vállalását írja elő az ajánlati dokumentációban leírtak szerint.<br />

A meghiúsulási kötbér és a teljesítési biztosíték alapja az egy éves nettó vállalkozói díj, mértéke az egy<br />

éves nettó vállalkozói díj 20%-nak megfelelő összeg.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

A pénzügyi fedezet az önkormányzat költségvetésében rendelkezésre áll. Az ajánlatkérő előleget nem<br />

fizet. Az ajánlatkérő a szolgáltatás ellenértékét az igazolt teljesítést követően, a minden hónap 5. napjáig,<br />

intézményenként kiállított számla ellenében banki átutalással egyenlíti ki a Kbt. 305. § (3) bekezdés alapján.<br />

Ajánlatkérő halasztott fizetésben kíván megállapodni.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) igen Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

- 9/1985. (X. 23.) EüM-BkM rendelet<br />

- 2003. évi LXXXII. Törvény az élelmiszerekről<br />

- 1/2006. OM rendelet<br />

- 67/2007. (VII. 10.) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelet<br />

- 68/2007. (VII. 26.) FVM-EüM-SZMM együttes rendelet<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattevő és erőforrást nyújtó szervezet vagy alvállalkozó, aki<br />

esetében a Kbt. 60.§(1) bekezdés a)-h pontokban, 61. § (1) bekezdés d.) pontban, 61. § (2) bekezdésben<br />

meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó és erőforrást nyújtó szervezet, aki esetében a Kbt.<br />

61.§(1) bekezdés a)-c) pontokban és a Kbt. 62.§ (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

Igazolási mód:<br />

- Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevők esetében mindegyiknek önállóan), a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának és erőforrást nyújtó szervezetének<br />

az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt.60.§ (1) bekezdésének a)-h) pontja, valamint a<br />

Kbt.61.§ (1) bekezdésének a)-d) pontjai és a Kbt. 61.§ (2) bekezdésének hatálya alá.<br />

- Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe olyan, a<br />

közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékű alvállalkozót, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdés, a 61.<br />

§ (1) bekezdés d) pontja és a 61. § (2) bekezdés hatálya alá tartozik.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevők, a közös ajánlattevők és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók pénzügyi<br />

és gazdasági alkalmasságukat külön-külön az alábbi dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni:


a) A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján közbeszerzés tárgyára (közétkeztetés) vonatkozó szolgáltatói<br />

felelősségbiztosítási kötvény<br />

b) az előző három év (2006, 2007, 2008) számviteli törvény szerinti mellékletek nélküli beszámolója<br />

becsatolásával (Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont), ha az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja<br />

közzétételét, továbbá a 2008. évre a saját tőkére vonatkozó nyilatkozat becsatolásával.<br />

Az ajánlattevők, a közös ajánlattevők és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók pénzügyi<br />

és gazdasági alkalmasságukat együttesen az alábbi dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni:<br />

c) A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján az előző év (2008.) teljes forgalmáról és ugyanezen<br />

időszakban a közbeszerzés tárgyának (közétkeztetés) forgalmáról szóló nyilatkozat becsatolásával.<br />

Az ajánlattevői nyilatkozatokat eredetiben, az igazolásokat egyszerű másolatban kell benyújtani.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevőre, a közös ajánlattevőkre és a Kbt.71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozóra különkülön<br />

vonatkozó, a pénzügyi-gazdasági alkalmasságot kizáró tényezők:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó:<br />

a) ha nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyára vonatkozó, legalább 100 millió Ft/év összegű és<br />

káreseményenként min. 50 millió Ft nagyságú a közbeszerzés tárgyára (közétkeztetés) vonatkozó<br />

szolgáltatói felelősségbiztosítással;<br />

b) ha a 2006., 2007., 2008. évi eredménykimutatása szerint az adózás előtti eredménye bármelyik vizsgált<br />

évben negatív, valamint ha a 2008. évre vonatkozóan a saját tőke mértéke nem éri el a 300.000.000 Ft-ot;<br />

Az ajánlattevőre, a közös ajánlattevőkre és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozóra<br />

együttesen vonatkozó, a pénzügyi-gazdasági alkalmasságot kizáró tényezők:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó:<br />

c) ha a 2008. évi teljes nettó forgalma a 800 millió forintot, és ezen belül a közétkeztetésből eredő forgalma<br />

a nettó 600 millió forintot nem éri el.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevők, a közös ajánlattevők és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók műszaki,<br />

illetve szakmai alkalmasságukat együttesen az alábbi dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni<br />

a) Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja szerint az előző három év (2006., 2007., 2008.) legjelentősebb,<br />

a közbeszerzés tárgya (közétkeztetés) szerinti szolgáltatásainak ismertetésével (megjelölve legalább<br />

a teljesítés idejét és helyét, a szerződést kötő másik felet, a szolgáltatás tárgyát, az ellenszolgáltatás<br />

összegét vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adatot). A bemutatásnak a jogszabályi<br />

minimumon túl tartalmaznia kell a kezdési és befejezési határidő pontos megjelölését, valamint a napi<br />

kiszállított adagszámot. A referenciát a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti referenciaigazolásokkal, illetve<br />

nyilatkozatokkal kell igazolni.<br />

b) a Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja szerint azoknak a szakemberek (szervezetek), illetve vezetők<br />

megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok<br />

bemutatásával, akik a minőség-ellenőrzésért felelősek, csatolva a végzettséget igazoló okiratokat, és az<br />

élelmezésvezető, valamint a dietetikus szakember tekintetében a szakmai önéletrajzot;<br />

c) a Kbt. 67. § (3) bek. g) pontja szerint csatolni kell valamennyi, a teljesítésbe bevonni kívánt élelmiszerelőállító<br />

helyre (konyha) vonatkozó HACCP minőségbiztosítási rendszer vagy azzal egyenértékű bármely<br />

nemzeti rendszer rendelkezésre állásának igazolását, vagy a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedés<br />

leírását.<br />

d) A Kbt. 67. § (3) bekezdés g) pontja és a Kbt. 67. § (3) bekezdés i) pontja alapján csatolni kell a<br />

közbeszerzés tárgya szerinti tevékenység (közétkeztetési szolgáltatás) végzésére is kiterjedő ISO 9001, ISO<br />

14.000 (környezetirányítási rendszer), valamint ISO 22.000 (élelmiszerbiztonsági irányítási rendszer) szerinti<br />

vagy azzal egyenértékű tanúsítványt, vagy a minőségirányítás érdekében tett intézkedéseinek leírását.<br />

Az ajánlattevői nyilatkozatokat eredetiben, az igazolásokat egyszerű másolatban kell benyújtani.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevőre, a közös ajánlattevőkre és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozóra<br />

együttesen vonatkozó, a műszaki, illetve szakmai alkalmasságot kizáró tényezők:<br />

Alkalmatlan, ha nem rendelkezik:<br />

a) az előző három év összességében (2006., 2007., 2008.) teljesített kettő darab, legalább 2 évig<br />

folyamatosan teljesített, a közbeszerzés tárgya (közétkeztetés) szerinti szolgáltatásra vonatkozó pozitív<br />

tartalmú referenciával, mely referenciák közül legalább az egyik napi 8.000 vagy azt meghaladó adag -<br />

melyből legalább 5.500 adag az ebéd - kiszállítására vonatkozik.<br />

b.1) 1 fő, az országos képzési jegyzékrő és az országos képzési jegyzékbe történő felvétel és törlés<br />

eljárásrendjéről szóló 1/2006. (II. 17.) OM rendeletben meghatározott OKJ-5281101 számú végzettséggel és<br />

legalább hároméves ez irányú szakmai gyakorlattal rendelkező szakképzett élelmezésvezetővel, és<br />

b.2) 1 fő felsőfokú végzettséggel rendelkező dietetikus szakemberrel és


.3) 2 fő, országos képzési jegyzékről és az országos képzési jegyzékbe történő felvétel és törlés<br />

eljárásrendjéről szóló 1/2006. (II. 17.) OM rendeletben meghatározott OKJ-3381103 számú végzettséggel<br />

rendelkező szakképzett szakáccsal.<br />

c) 67/2007. (VII. 10.) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendeletben foglaltaknak megfelelő HACCP<br />

minőségbiztosítási rendszerrel, vagy azzal egyenértékű bármely nemzeti rendszer rendelkezésére állásának<br />

igazolásával vagy a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedések leírásával. Az akkreditált rendszer<br />

tanúsító által kiállított tanúsítvány érvényességi területének, - a termék-előállításon kívül -, ki kell terjednie a<br />

diétás étkeztetésre is.<br />

d) a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenység (közétkeztetési szolgáltatás) végzésére is kiterjedő ISO<br />

9001, ISO 14.000 (környezetirányítási rendszer), valamint ISO 22.000 (élelmiszerbiztonsági irányítási<br />

rendszer) szerinti, vagy azzal egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy a minőségirányítás érdekében tett<br />

intézkedéseinek leírásával.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

1/2006. OM rendelet<br />

68/2007. (VII. 26.) FVM-EüM-SZMM együttes rendelet<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. óvodai (3-6 éves gyermekek) étkezés<br />

ellenszolgáltatási összege 3 étkezésre<br />

2. iskolai (7-14 éves gyermekek) étkezés<br />

ellenszolgáltatási összege 3 étkezésre<br />

3. középiskolai (15-18 évesek) étkezés<br />

ellenszolgáltatási összege 1 étkezésre<br />

4. felnőtt (18 év felett) étkezés ellenszolgáltatási<br />

összege 1 étkezésre<br />

5. fizetési határidő (napkoban megadva) 5<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) x<br />

25<br />

45<br />

15<br />

10


Hirdetmény száma a KÉ-ben: 12812 / 2009 (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: 2009/08/03 (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/30 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 50.000 ,-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ellenértékét (50.000,-Ft + ÁFA) csekken vagy átutalással kell megfizetni. A befizetési csekk<br />

Budapest Főváros XIV. kerület Zugló Polgármesteri Hivatal Lakosságszolgálati Osztályán (1145 Budapest,<br />

Bácskai u. 53.) kérhető munkanapokon 9.00-12.00 óra között, az ajánlattétel napján 9.00-10óra között. A<br />

dokumentáció a térítési díj befizetését igazoló csekk, vagy az átutalást igazoló dokumentum bemutatása<br />

ellenében az I.1. pontban meghatározott helyen vehető át, munkanapokon 9-13 óráig.<br />

A dokumentáció átvételét megelőző fizetést az ajánlattevő az ajánlatkérő OTP Bank Nyrt.-nél vezetett<br />

11784009-15514004 sz. költségvetési elszámolási számlája javára történő átutalással is teljesítheti. A<br />

befizetési okmányon a befizetés jogcímeként feltüntetendő: „Közétkeztetés ” tárgyú egyszerű közbeszerzési<br />

eljárás dokumentáció díja”<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/30 (év/hó/nap) Időpont: 10óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/30 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 óra<br />

Helyszín : 1145 Budapest, Pétervárad u. 2. V.em. 513.sz.szoba<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Az ajánlatok felbontásán a Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek vehetnek részt<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009/12 / 17 11:00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2010/01/ 04 10:00 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Az Ajánlatkérő a dokumentációt a Kbt. 54. § (3) bekezdésének megfelelően jelen hirdetmény közzétételének<br />

napjától kezdve az ajánlattételi határidő lejártáig bocsátja rendelkezésre. A határidő utolsó napján a<br />

dokumentáció az ajánlatok benyújtásának helyszínén vehető át az ajánlati határidő lejártáig.<br />

A dokumentáció díját az ajánlatkérő az eljárás lezárását követően nem fizeti vissza, kivéve a Kbt. 54. § (6)<br />

bekezdése szerinti eseteket.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-11


V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

A pontszámok megadása az 1-4 részszempontok esetében akként történik, hogy az egyes résszempontok<br />

értékelésekor a legjobb ajánlat a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok<br />

a legjobb ajánlathoz történő arányosítással kerülnek meghatározásra az Ajánlati Dokumentációban<br />

részletesen meghatározottak szerint.<br />

Az ajánlatok értékelésekor az adható pontszám valamennyi részszempont esetében: 1-11.<br />

5. részszempont (fizetési határidő) esetén:<br />

A pontszámok megadása az 5. részszempont esetében a dokumentációban meghatározott pontskála<br />

alkalmazásával történik.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1) Ajánlattevőnek az ajánlatában kifejezetten nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakra<br />

vonatkozóan.<br />

2) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-c) pontjaira, valamint 71.§ (3) bekezdésére<br />

és a 72. §-ra vonatkozóan.<br />

3) Az ajánlatot a kötelezettségvállalsára jogosultak cégszerű aláírásával, zárt csomagolásban, 1 eredeti és<br />

az eredetivel mindenben megegyező 3 másolati példányban kell benyújtani. Az egyes példányokon fel kell<br />

tüntetni, hogy „eredeti” vagy „másolati” példány. Azajánlatok egyes példányait folyamatos oldalszámozással<br />

ellátva, oldalanként szignálva (az információt nem tartalmazó, üres oldalakat is beleértve), oldalszámozott<br />

tartalomjegyzékkel, valamint sérülés nélkül, nem bontható kötésben kell benyújtani. Az ajánlat eges<br />

példányai közötti esetleges eltérés esetén az eredeti ajánlatan foglaltak az irányadók. Az ajánlat lezárt<br />

csomagolását a következő felirattal kell ellátni: „Közétkeztetés. Nem bontható fel az ajánlattételi határidő<br />

lejárta előtt!” A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha<br />

annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor került.<br />

4) Ajánlati biztosíték<br />

Ajánlatkérő előírja az ajánlattevők számára 5.000.000,-Ft, azaz ötmillió forint összegű ajánlati biztosíték<br />

nyújtását. Az ajánlati biztosíték teljesíthető Budapest főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata OTP<br />

Bank nyrt. által vezetett 11784009-15514004-0000000 számú bankszámlájára átutalással vagy az azzal<br />

azonos összegű bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást<br />

tartalmazó - kötelezvény biztosításával „Közétkeztetés” megjeleöléssel. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre<br />

bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Az ajánlati biztosítéknak érvényben<br />

kell maradnia az ajánlati kötöttség időtartama alatt.<br />

Az ajánlati biztosíték visszafizetése a Kbt. 59. § (5) bekezdésének a) és b) pontja alapján történik, azzal,<br />

hogy a nyertes ajánlattevő, vagy a Kbt. 91.§ (2) bek. esetén a második legkedvezőbb ajánlatot tévő estében<br />

az ajánlati biztosíték szerződést biztosító mellékkötelezettséggé válik.<br />

5) Az ajánlathoz felolvasólapot kell csatolni, amelyet az ajánlat elején kell elhelyezni. Ezen szerepeltetni kell<br />

az eljárás tárgyát, az ajánlattevő adatait, valamint az ajánlattevő által adott bírálati szempontoknak megfelelő<br />

adatokat. Az ajánlati árat a dokumentációban rögzített bontásban kell megadni.<br />

6) Az ajánlatnak mind az ajánlattevőre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan tartalmaznia kell az alábbi cégokmányok egyszerű<br />

másolati példányát:<br />

- az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatot,<br />

- a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát,<br />

- a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó, a megbízott aláírását is<br />

tartalmazó írásos meghatalmazást,<br />

- az esetleg még el nem bírált változásbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztető bélyegzővel ellátott<br />

példányát.<br />

7) Az ajánlathoz csatolni kell a szerződés értelemszerűen kitöltött és cégszerűen aláírt példányát. A<br />

szerződés terveztet az ajánlati dokumentáció tartalmazza.<br />

8) A jelen felhívás II.3. pontjában meghatározott időpont az egyes intézmények esetén eltérő, amelyet az<br />

ajánlati dokumentáció tartalmaz.<br />

9) Közös ajánlattétel esetén csatolni kell a Kbt. követelményeinek megfelelő együttműködési megállapodást,<br />

amelyben a vezető céget meg kell jelölni és a közös ajánlattevőknek együttes, és egyetemleges felelősséget<br />

kell vállalni.<br />

10) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt<br />

terheli.


11) Az ajánlatkérő a Kbt. 90. § (3)-(4) bekezdéseit alkalmazza.<br />

12.) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy ételhulladék szállítására jogosult-e. Amennyiben az<br />

ételhulladék elszállítására nem jogosult, úgy nyilatkoznia kell, hogy arra jogosult (jogi) személyt vesz<br />

igénybe.<br />

13.) Ajánlattevőnek az ajánlatának elbírálásához az alábbi okiratokat kell csatolnia:<br />

a) korcsoportonkénti bontásban, a szolgáltatni kívánt étkeztetést reprezentáló 4 egymást követő hétre szóló<br />

(1 havi) mintaétlap, az alábbiak szerint:<br />

- 3-6 évesek, óvoda: háromszori étkezés, tízórai, ebéd, uzsonna<br />

- 11-14 évesek, általános iskola: 3-szori étkezés, tízórai, ebéd, uzsonna<br />

- 15-18 évesek 1-szeri étkezés, ebéd<br />

b) mintaétlapokhoz tartozó 10 személyes nyersanyag-kiszabások<br />

c) étlapok által 1 főre 1 napra biztosított energia- és tápanyag beviteli számítások és összehasonlítások<br />

a 67/2007. (VII. 10) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelet mellékletének „A” táblázata szerinti<br />

tápanyagokra<br />

d) az 1 főre, 10 napra vonatkozó élelmiszer-felhasználási kimutatások és összehasonlítások a 67/2007.<br />

(VII. 10) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelet mellékletének „C” és „D” táblázatában megnevezett<br />

élelmiszerekre.<br />

A csatolt okiratok tartalmának mindenben meg kell felelniük a 67/2007. (VII. 10.) GKM-EüM-FVM-SZMM<br />

együttes rendelet mellékletének „A” táblázata szerinti energia és tápanyagértékeknek, valamint ugyanezen<br />

együttes rendelet mellékletének „C”, „D” táblázatban foglaltaknak.<br />

(A 67/2007. (VII. 10.) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelet mellékletének „C”, „D” jelű táblázatában<br />

megadott értéktartományoktól +/- 10%-os eltérés megengedett.)<br />

Az ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy amennyiben a csatolt okiratok szakmai tartalma<br />

alapján megállapítható, hogy azok nem felelnek meg a 67/2007. (VII. 10) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes<br />

rendelet mellékletének „A”, „C” és „D” táblázatában foglalt értékeknek, úgy az az ajánlat érvénytelenségét<br />

eredményezi. Ajánlatkérő az ajánlatok jelen pont szerinti szakmai megfelelőségét külső független szakértő<br />

bevonásával vizsgálja.<br />

14.) Az ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. § (1)-(2) bekezdésének megfelelően teljeskörűen<br />

biztosítja.<br />

15.) Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével vagy<br />

a) az eljárás nyertesének visszalépése vagy<br />

b) az eljárás nyertesének a 60. § (1) bekezdésének, valamint a 61. § (1), illetőleg (2) bekezdésének hatálya<br />

alá nem tartozásával kapcsolatos hamis nyilatkozata vagy ezen kizáró okokkal kapcsolatos igazolás(ok)<br />

benyújtásának elmulasztása esetében az ajánlatok értékelése során [81. § (4) bekezdés] a következő<br />

legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köti meg a szerződést.<br />

16.) Az erőforrást nyújtó szervezet az a szervezet vagy személy, amely nem minősül alvállalkozónak, és az<br />

ajánlattevőnek a szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben erőforrást biztosít.<br />

Nem minősülhet erőforrásnak a felhívás III.2.2. a)-c) pontjai, és a III.2.3. a)-b) pontja szerinti körülmény,<br />

kivéve, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi<br />

befolyás áll fenn.<br />

17.) Amennyiben ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges követelménynek úgy kíván megfelelni,<br />

hogy a Kbt. 65.§ (3) bekezdés értelmében más szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik, úgy az igénybe vett<br />

erőforrások tekintetében a rendelkezésre állás az alábbi igazolásokkal történik:<br />

a) ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi<br />

befolyás áll fenn, az erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának<br />

benyújtásával;<br />

b) az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet közötti, a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás<br />

hiányában az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet által kötött megállapodás és az erőforrást nyújtó<br />

szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó közjegyző által hitelesített nyilatkozatának benyújtásával.<br />

18.) A szerződés 2010.január 1. napján lép hatályba és határozatlan időtartamra szól, azzal, hogy az<br />

ajánlattételi felhívás II.3) pontjában meghatározott kezdési időpont az egyes intézmények esetén eltérő, így<br />

vállalkozó a szerződés teljesítésének megkezdését, a dokumentációban felsorolt intézményekben az egyes<br />

intézményekre meghatározott teljesítési határidővel köteles megkezdeni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:


Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Budapesti Műszaki Főiskola Gazdasági és Műszaki Főigazgatóság<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (22682/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Budapesti Műszaki Főiskola Gazdasági és Műszaki Főigazgatóság<br />

Postai cím: Bécsi út 96/b.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1034<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Mikó Balázs<br />

Telefon: 06-1/666-5408<br />

E-mail: miko.balazs@bgk.bmf.hu<br />

Fax: 06-1/666-5480<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bmf.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

xOktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

A Budapesti Műszaki Főiskola Bánki Donát Gépész és Biztonságtechnikai Mérnöki Kar részére műszerezett<br />

mikrokeménységmérő beszerzése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

1081 Budapest, Népszínház u. 8.<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

A Budapesti Műszaki Főiskola Bánki Donát Gépész és Biztonságtechnikai Mérnöki Kar részére műszerezett<br />

mikrokeménységmérő beszerzése a dokumentációban részletezett műszaki specifikációknak megfelelően<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 38425500-5<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

A Budapesti Műszaki Főiskola Bánki Donát Gépész és Biztonságtechnikai Mérnöki Kar részére 1 db<br />

műszerezett mikrokeménységmérő beszerzése<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2009/12/20 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér, meghiúsulási kötbér. (Kbt. 53. § (6) bek.)<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő az ellenértéket az igazolt teljesítést követően kiállított számla ellenében, annak ajánlatkérő<br />

részéről történt kézhezvételétől számított 30 napon belül, átutalással teljesíti, figyelembe véve az Art. 36/<br />

A. §-ban foglaltakat. Az ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlati ár tartalmaz minden költséget, adó-,<br />

vám, illeték, járulék összeget, minden ráfordítást, ami a feladat elvégzésével kapcsolatban felmerülhet.<br />

Az ajánlatban meghatározott ellenértéken felül más jogcímen számla nem nyújtható be, más fizetési<br />

kötelezettséget ajánlatkérő nem vállal.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)


Nem követelmény, de együttes ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni és a közös ajánlattevőknek<br />

korlátlan, és egyetemleges felelősséget kell vállalniuk a dokumentáció részét képező nyilatkozat szerinti<br />

tartalommal.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, valamint az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezet,<br />

akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bek., valamint a 62. § (1) bek.-ben felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

- Továbbá az eljárásban nem lehet az ajánlattevő alvállalkozója, akivel szemben a Kbt. 60.§ (1) bek.-ben<br />

felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

Kizáró okok igazolása:<br />

A Kbt. 249. § (3) bekezdésben foglaltaknak megfelelően az ajánlattevőnek, a közbeszerzés 10%át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak és az erőforrást nyújtó szervezetnek<br />

nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a 60. § (1) bek. hatálya alá.<br />

A Kbt. 71. § (3) bek.-ben foglaltaknak megfelelően ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez nem vesz igénybe kizáró okok hatálya alatt álló alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi, gazdasági alkalmasságát az alábbiak<br />

szerint kell igazolnia:<br />

P1. Nyilatkozat az elmúlt két pénzügyileg lezárt üzleti év (2007-2008-as évek) közbeszerzés tárgya szerinti<br />

tevékenységből származó nettó forgalmáról. (Kbt. 66. § (1) bek. c) pont)<br />

Közös ajánlattevők esetében ez a feltétel közösen is teljesíthető.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevő tekintetében az alkalmasságot kizáró tényezők<br />

P1. Az ajánlattevő a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységéből származó nettó forgalma a 2007 2008as<br />

években összesen nem érte el a 15 (azaz tizenöt) millió,- Ft-ot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozójának az alábbi igazolásokat kell benyújtania:<br />

M1. Az ajánlattételi felhívás feladását megelőző három év legjelentősebb szállításainak ismertetéséről<br />

szóló nyilatkozat, vagy a szerződést kötő másik fél által adott vagy aláírt igazolás (megjelölve legalább a<br />

teljesítés idejét, a szerződést kötő másik felet, a szállítás tárgyát, továbbá az ellenszolgáltatás összegét vagy<br />

a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adatot). (Kbt. 67.§ (1) bek. a) pont).<br />

Igazolás 68.§ (1) bek. a-b) pont szerint történik.<br />

M2. A minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek illetve a rendelkezésre álló minőségbiztosítást<br />

igazoló dokumentum benyújtása. (Kbt. 67. § (1) bek. b.))<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozójának a műszaki, illetve szakmai alkalmasságát kizáró tényezők:<br />

M1. Ha nem tud bemutatni az ajánlattételi felhívás feladását megelőző három évre vonatkozóan legalább<br />

egy, közbeszerzés tárgyának megfelelő referenciát, melynek ellenértéke legalább 8 (azaz nyolc) millió Ft.<br />

M2. Amennyiben nem rendelkezik minőségbiztosításra vonatkozó dokumentummal.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x


Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár 80<br />

Jótállás (minimum érték: 12 hónap; maximum érték:<br />

36 hónap)<br />

Mozgatóasztal x és y mozgatási lehetőséggel 5<br />

Optikai mikroszkóp megajánlása az ajánlatban 5<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

BMF_BGK_01/2009<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 11:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 25000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A vételárat az ajánlatkérő a Magyar Államkincstárnál vezetett, 10032000-00282840-00000000 számú<br />

számlájára történő átutalással (IBAN: HU05-10032000-00282840, SWIFT: MANEHUHB) kéri kiegyenlíteni.<br />

A dokumentációt az ár átutalását igazoló banki bizonylat bemutatásával, illetve írásban történő megküldést<br />

követően (pld.: levél, távirat, távírógépen és telefax útján, legalább fokozott biztonságú elektronikus<br />

aláírással ellátott elektronikus dokumentumként) lehet személyesen átvenni a Budapesti Műszaki Főiskola<br />

Bánki Donát Gépész és Biztonságtechnikai Mérnöki Kar Anyag és Alakítástechnológiai Szakcsoport<br />

irodájában (1081 Budapest, Népszínház u. 8. fszt. 23.), munkanapokon 9:00 és 13:00 óra között, az<br />

ajánlattételi határidő lejártának napján 11:00 óráig. A bizonylaton befizetési jogcímként kérjük feltüntetni:<br />

„BMF_BGK_01/2009, AGI” megjelölést.<br />

Ha az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, az eljárásra a Kbt. 54. § (4) bek. irányadó. Az ajánlati<br />

dokumentáció megvásárlása a közbeszerzési eljárásban való részvétel feltétele.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 11:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

EN,HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

10


VAGY napokban: 20 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11:00<br />

Helyszín : Budapesti Műszaki Főiskola Bánki Donát Gépész és Biztonságtechnikai Mérnöki Kar (1081<br />

Budapest, Népszínház u. 8. fszt. 23.)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bek. szerint az ajánlatkérő, az ajánlattevők valamint az általuk meghívott személyek és<br />

szervezetek.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009/11/25 11:00<br />

Helyszín: Budapesti Műszaki Főiskola Bánki Donát Gépész és Biztonságtechnikai Mérnöki Kar (1081<br />

Budapest, Népszínház u. 8. fszt. 23.)<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009/12/03<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő a dokumentációban szereplő nyomtatványmintákat – a papír alapú dokumentáció<br />

megvásárlását követően – ajánlattevő e-mail címére is megküldi, amennyiben ajánlattevő azt kifejezetten<br />

kéri, és a vonatkozó e-mail címet megadja. Az ajánlatkérő semmilyen felelősséget nem vállal az e-mailen<br />

történő megküldésből fakadó esetlegesen fellépő technikai problémákkal kapcsolatban. Bármilyen eltérés<br />

esetén a nyomtatott formában átvett dokumentáció tartalma az irányadó.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

Alsó határ: 70 pont, Felső határ: 100 pont<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az egyes részszempontok számításának módszere:<br />

1. részszempont: relatív fordított arányosítás. A legalacsonyabb megajánlott érték kapja a 100 pontot, a<br />

legmagasabb a 70 pontot, a közbeeső értékek linearizációval számolandók.<br />

2.,3., 4. részszempont: relatív egyenes arányosítás. A legmagasabb megajánlott érték kapja a 100 pontot, a<br />

legalacsonyabb a 70 pontot, a közbeeső értékek linearizációval számolandók.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlat elkészítése során teljesíteni kell a Kbt. 70.§ (1)-(2) bekezdésben, 71.§ (1) bek. a), b) és c)<br />

pontban, és 71.§ (3) bekezdésben foglaltakat.<br />

2. Igazolások eredeti formában vagy egyszerű másolatban nyújtandók be (Kbt.20.§ (3)bek.).<br />

3. Az ajánlattal kapcsolatos formai követelmények a dokumentációban vannak meghatározva. A<br />

dokumentáció egyebek mellett tartalmazza az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok<br />

jegyzékét valamint tartalmazza a szerződéstervezetet. (Kbt. 54. § (1) bek.)<br />

4. Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint hiánypótlási lehetőséget biztosít.<br />

5. Nyertes ajánlattevő visszalépése esetén második legkedvezőbb ajánlattevővel történhet szerződéskötés,<br />

amennyiben eredményhirdetéskor kihirdetésre kerül (Kbt. 91.§ (2) bek.).<br />

6. Amennyiben több ajánlattevő közösen tesz ajánlatot, akkor csatolni kell konzorciumi megállapodást,<br />

amelyben meg kell jelölni a közös ajánlattevők nevében eljáró vezető céget, és a közös ajánlattevőknek


nyilatkozniuk kell a tekintetben, hogy nyertesség esetén a szerződésszerű teljesítésért egyetemlegesen<br />

felelnek.<br />

7. Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló<br />

2003. évi CXXIX. törvény előírásai irányadóak. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződésekre<br />

egyebekben a Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni (Kbt. 306/A § (3) bek.).<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Tallium-Plus Szolgáltató Kft.<br />

Postai cím: Agyagfejtő u. 12. 7/29.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1108<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Endrédi Gábor<br />

Címzett:<br />

Telefon: 06 30 940 2031<br />

E-mail: tallium-plus@tvnet.hu<br />

Fax: 06 1 262 1169<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Budapesti Műszaki Egyetem Bánki Donát Gépészeti és Biztonságtechnikai Mérnöki Kar<br />

Postai cím: Népszínház u. 8.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: Budapest<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Juhos Sándorné<br />

Címzett:<br />

Telefon: 06 1 666 5386<br />

E-mail: juhos.sandorne@bgk.bmf.hu<br />

Fax: 06 1 666 5494<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Budapesti Műszaki Egyetem Bánki Donát Gépészeti és Biztonságtechnikai Mérnöki Kar<br />

Postai cím: Népszínház u. 8.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Juhos Sándorné<br />

Címzett:<br />

Telefon: 06 1 666 5386<br />

E-mail: juhos.sandorne@bgk.bmf.hu<br />

Fax: 06 1 666 5494<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)


ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Csákánydoroszló Község Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22215/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Csákánydoroszló Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Fő út 39.<br />

Város/Község: Csákánydoroszló<br />

Postai irányítószám: 9919<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Horváth István polgármester<br />

Telefon: 94-542-002<br />

E-mail: polgarmester@csakanydoroszlo.hu<br />

Fax: 94-542-002<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgyéb (nevezze meg): Önkormányzat<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Vállalkozási szerződés a Csákánydoroszlói 4 tantermes általános iskola felújítására<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

9919 Csákánydoroszló, Vasút u. 19.<br />

NUTS-kód HU<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés a Csákánydoroszlói 4 tantermes általános iskola felújítására<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45210000-2<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Az épület két szintes: földszint + egy emelet<br />

Földszint: mintegy 195 m2<br />

Emelet: mintegy 195 m2<br />

- az épület földszintje akadálymentesítésre kerül, akadálymentes WC kerül kialakításra,<br />

- az épület külső nyílászáróit hőszigetelt üvegezésű műanyag nyílászárókra cserélik (36.db),<br />

- az épület külső homlokzatán DRYVIT vakolat rendszer készül (477,5 m2),<br />

- a padlásfödém hőszigetelést kap (273. m2),<br />

- a teljes épületben új padlóburkolat készül (390 m2),<br />

- a meglévő villanyfűtés helyett központi fűtés kerül kialakításra, turbó gázkazán beépítésével (2 db 35 kVos<br />

turbó gázkazán),<br />

- a volt cserépkályhák kéményeibe szellőző-berendezések kerülnek beépítésre,<br />

- a teljes meglévő elektromos hálózatot földelni kell.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/12/09 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/05/15 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Jó teljesítési és jótállási garancia: mindkettő mértéke a szerződéses ellenérték 5 %-a. A nyertes Ajánlattevő<br />

a jótállási és a jóteljesítési garanciát az Ajánlatkérő számlájára történő közvetlen befizetéssel vagy feltétel<br />

nélküli és visszavonhatatlan bankgaranciával vagy a Kbt. 53. § (6) bekezdés a) pont szerint teljesítheti.


A jó teljesítési garanciát a szerződéskötéstől a műszaki átadásig, a jótállási garanciát a műszaki átadásátvételtől<br />

kell rendelkezésre bocsátani, illetőleg igazolni. A jótállási garanciát az 1 éves utóvizsgálati eljárás<br />

során feltárt esetleges hiányosságok megszüntetéséről szóló igazolás kiállítását követő 30 naptári napon<br />

belül kamatmentesen visszautalásra, illetve felszabadításra kerül. Nem, vagy hibás teljesítés esetén a<br />

vállalkozó a garancia összegét teljes egészében elvesztheti.<br />

A hiányzó illetve a nem megfelelő minőségben teljesített munkák értékét az Ajánlatkérő megbízottja<br />

(műszaki ellenőr) határozza meg az ajánlatban szereplő, a szerződés mellékletét képező költségvetés<br />

alapján.<br />

Ajánlattevőnek a jó teljesítési és a jótállási garancia vállalásáról az ajánlatában nyilatkoznia kell.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

A pénzügyi fedezet az Önkormányzati Minisztérium támogatásából és az ajánlatkérő saját költségvetéséből<br />

rendelkezésre áll.<br />

Előleg fizetésére nincs mód.<br />

Ajánlatkérő a vállalkozási díjat a teljesítéstől számított 30 napon belül átutalással egyenlíti ki (a kedvezőbb<br />

fizetési határidő bírálati részszempont). A jelen eljárásban alkalmazandó a Kbt. 305. és 306/A. §-a is.<br />

3 darab rész-számla nyújtható be, a szerződés mellékletét képező pénzügyi és műszaki ütemterv szerint. A<br />

rész-számlák összege összesen nem haladhatja meg az ajánlati ár 80 %-át.<br />

Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §<br />

rendelkezései szerint jár el a paragrafus hatálya alá tartozó kifizetések esetében.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

1.Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, valamint az ajánlattevő részére a szerződés<br />

teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezet, akinek esetében a Kbt. 60.§ (1) bekezdésében foglalt kizáró okok<br />

fennállnak.<br />

2.Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevő, akivel szemben illetve a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával, valamint az ajánlattevő részére a<br />

szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezettel szemben a Kbt. 62.§ (1) bekezdés a)-b) pontokban<br />

felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

Igazolási mód:<br />

A kizáró okok fenn nem állásáról az Ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, valamint az ajánlattevő részére a szerződés<br />

teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetnek egyaránt nyilatkoznia kell a Kbt. 249 § (3) bekezdésére való<br />

tekintettel.<br />

Az ajánlattevőnek a Kbt. 71. § (3) bekezdése szerint nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem<br />

vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

a Kbt. 66. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozója csatolja:<br />

1. valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó, az ajánlat benyújtását megelőző 60 napnál nem<br />

régebbi nyilatkozatot az alábbi tartalommal:<br />

a vezetett bankszámla száma,<br />

a számlavezetés kezdete,<br />

az ajánlattevő számláján a kiállítást megelőző egy éven belül (elmúlt 12 hónap) 30 napon túli sorban állás<br />

jelentkezett-e.<br />

2. a 2007. és 2008. évekre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját<br />

3. az előző 3 év (2006. 2007. év 2008.) teljes forgalmára (árbevételére) és ugyanezen időszak<br />

közbeszerzés tárgya szerinti (épület felújítási munkák) forgalmára (árbevételére) vonatkozó nyilatkozatát<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója alkalmatlan:<br />

1. ha az igazolás kiállítását megelőző egy éven belül (elmúlt 12 hónap) bármely számláján 30 napon túli<br />

sorban állás jelentkezett.


2. ha a mérleg szerinti eredménye a 2007. és 2008. évek bármelyikében negatív volt<br />

3. ha az előző 3 év (2006. 2007. és 2008.) teljes forgalma (árbevétele) összesen nem érte el a (nettó) 50<br />

millió Ft-ot és ha az ugyanezen időszak közbeszerzés tárgya szerinti (épület felújítási munkák) forgalma<br />

összesen nem érte el a (nettó) 20 millió Ft-ot.<br />

Az 1. és 2. alkalmassági követelmények esetében ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja<br />

szerinti alvállalkozónak önállóan, a 3. alkalmassági követelmény esetében együttesen kell megfelelniük.<br />

(Kbt. 69. § (4))<br />

Közös ajánlattétel esetén a tagoknak az 1. és 2. alkalmassági követelmények esetében külön-külön kell<br />

igazolniuk, hogy nem áll fenn az alkalmatlansági kritérium. (Kbt. 69. § (5))<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A Kbt. 67. § (2) bekezdése alapján az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója csatolja:<br />

1. az előző 3 évben (2006. 2007. 2008.) végzett épület felújítási munkáinak ismertetését az alábbi<br />

adattartalom feltüntetésével: a megrendelő megnevezése (név, cím, telefonszám), a kivitelezési munka<br />

tárgya, helye, a teljesítés ideje, az ellenszolgáltatás összege (nettó Ft)<br />

2. a szerződésszerű teljesítéshez rendelkezésre álló munkagépek, berendezések adatait (darabszám,<br />

műszaki paraméter megjelölésével) nyilatkozat formájában<br />

3. az Ajánlattevő vezető tisztségviselőjének, valamint a teljesítésben résztvevő felelős műszaki vezetőinek<br />

végzettségét, képzettségét és gyakorlati idejét nyilatkozat formájában<br />

4. a teljesítésben résztvevő szakemberek létszámadatait, végzettség, illetve képzettség szerinti bontásban,<br />

nyilatkozat formájában<br />

A felsőfokú szakirányú végzettség a bizonyítvány egyszerű másolatával, a felelős műszaki vezetői<br />

jogosultság a névjegyzékbe való felvételről szóló határozat egyszerű másolatával,a szakmai gyakorlati idő<br />

eredetiben aláírt önéletrajzzal igazolható.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója (együttesen) ha:<br />

1. nem rendelkezik az elmúlt 3 évből (2006. 2007. 2008.) műszaki átadás-átvétellel befejezett, épület<br />

felújítási munkákra vonatkozó, összesen legalább 1 db 20 millió Ft (nettó) értéket elérő vagy meghaladó<br />

értékű referenciával<br />

2. nem rendelkezik az alábbi munkagépekkel, eszközökkel: 1 db betonkeverővel, 1 db közepes<br />

állványrendszerrel, hagyományos építéstechnológiához szükséges eszközökkel<br />

3. nem rendelkezik legalább 1 fő a jelen felhívás tárgyában megjelölt munkák végzéséhez szükséges<br />

felsőfokú szakirányú képesítéssel és legalább 1 éves szakmai gyakorlattal bíró vezető/irányító beosztású<br />

személlyel<br />

4. nem rendelkezik legalább 1 fő, a 244/2006. (XII.5.) Kormányrendelet szerinti felelős műszaki vezetővel<br />

magasépítési szakirányban és legalább 3 fő saját foglalkoztatású fizikai átlagállománnyal 2008. évben<br />

Közös ajánlattétel esetén a tagoknak az alkalmassági feltételek esetében együttesen kell igazolniuk, hogy<br />

nem áll fenn az alkalmassági kritériumok egyike sem.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x


xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár (nettó Ft) 80<br />

Késedelmi kötbér mértéke (Ft/nap) 10<br />

Fizetési határidő (nap) 10<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 14.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 50.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ára (50.000 Ft + ÁFA) teljesíthető átutalással, vagy csekken történő befizetéssel az alábbi<br />

számlaszámra: 11747020-15421364 Csak azon ajánlattevő nyújthat be ajánlatot, aki a dokumentációt<br />

megvásárolta. A dokumentáció árát az ajánlatkérő csak a Kbt. 54. §. (6) bekezdés szerinti esetekben téríti<br />

vissza.<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja:<br />

Hétfőtől-péntekig munkanapokon 9.00-12.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján<br />

9.00-14.00 óra között, az ajánlattételi felhívás I.1. pontjában meghatározott címen.<br />

A dokumentáció a Kbt. 54. §. (4) bekezdésében foglalt feltételek szerint is beszerezhető.<br />

A dokumentáció átvételéhez az átutalásról szóló bizonylat bemutatása szükséges.<br />

Az ajánlatok benyújtásának feltétele a dokumentáció ajánlattevő részéről történő átvétele.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 14.00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 14.00 óra<br />

Helyszín : Csákánydoroszló Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatala 9919 Csákánydoroszló, Fő utca<br />

39. Polgármester irodája<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

a Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározottak szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)


A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009/12/01 14.00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009/12/09<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-10 pont<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

ajánlatkérő a legjobb ajánlati tartalmi elemre a maximális 10 pontot adja, a többi ajánlat pontszámát az<br />

alábbiak szerint állapítja meg az ajánlatkérő: azon értékelési szempont esetén, ahol a legalacsonyabb érték<br />

a legkedvezőbb, ott a fordított arányosítás módszerét alkalmazza, azon értékelési szempont esetén, ahol a<br />

legnagyobb ajánlat a legkedvezőbb, ott a lineáris arányosítást alkalmazza.<br />

A kerekítés 2 tizedes jegyre történik a kerekítés szabályainak megfelelően.<br />

Az egyes részszempontokra adott pontok a megadott súlyszámokkal kerülnek felszorzásra, majd<br />

összeadásra. Az az ajánlat az összességében a legelőnyösebb, amelynek az összpontszáma a legnagyobb.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele.<br />

Az ajánlat készítésével és benyújtásával kapcsolatos költségeket az Ajánlattevő viseli.<br />

A dokumentáció átvételéhez a dokumentáció árának átutalásáról szóló bizonylat bemutatása szükséges.<br />

2.) Az Ajánlatkérő a Kbt. 83. § (2) bekezdésének megfelelően teljes körű hiánypótlási lehetőséget biztosít az<br />

Ajánlattevők részére.<br />

3.) A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján az Ajánlattevő csatolja a cégszerűen aláírt nyilatkozatát arról,<br />

hogy a benyújtott igazolásokon túl további pénzintézetnél nem vezet számlát.<br />

4.) A Kbt. 71. § (1) bekezdésének megfelelően meg kell jelölni az ajánlatban a közbeszerzés azon részét,<br />

amelynek a teljesítéséhez ajánlattevő a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben<br />

alvállalkozót vesz igénybe, továbbá az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóka a közbeszerzés azon részének<br />

megjelölésével, amelynek a teljesítésében részt vesznek, valamint a szerződés teljesítéséhez erőforrást<br />

nyújtó szervezetet.<br />

5.) Ahol az Ajánlatkérő igazolás benyújtását írja elő, ott a Kbt. 20. § (3) bekezdésére tekintettel „az igazolás<br />

egyszerű másolatban is benyújtható”.<br />

6.) Az Ajánlattevőnek csatolnia kell a 90 napnál nem régebbi cégkivonatát (vállalkozói igazolványát),<br />

továbbá a cégjegyzésre jogosultak aláírási címpéldányát.<br />

7.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 70 § (2) bekezdése szerinti teljességi nyilatkozatot.<br />

8.) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. §-a<br />

szerinti felelősségi szabályokról.<br />

9.) A Kbt. 306. § (2) bekezdésének megfelelően az ajánlattevőként szerződő fél köteles megfelelő<br />

felelősségbiztosítási szerződést kötni. Az ajánlathoz csatolni kell az esetlegesen meglévő<br />

felelősségbiztosítási kötvény másolatát, vagy nyilatkozni kell arra vonatkozóan, hogy az Ajánlattevő<br />

nyertessége esetn a szerződéskötésig a felelősségbiztosítást megköti.<br />

10.) Az Ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell a szerződés tervezetét.<br />

11.) Ajánlatkérő a Kbt. 91. § (2) bekezdésében foglaltak szerint a nyertes ajánlattevővel, vagy a b.)<br />

bekezdésnek megfelelő szervezettel köti meg a szerződést.<br />

12.) Közös ajánlattétel esetén az ajánlat részeként be kell nyújtani az Ajánlattevőknek a közös ajánlattal<br />

összefüggő megállapodásukat, melynek tartalmaznia kell nyilatkozatukat arról, hogy a szerződés szerinti<br />

teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak, a teljesítésben való részvételük arányát,


feladatoknak az ajánlattevők közötti megosztásár, továbbá a képviselő ajánlattevő megjelölését és a<br />

képviseletre vonatkozó teljes jogú meghatalmazást.<br />

13.) Az Ajánlattevő köteles minden, a kivitelezéshez szükséges munkát szerepeltetni az ajánlatában.<br />

Köteles a műszaki tervek, a helyszín és a költségvetési kiírás közötti felülvizsgálatot elvégezni. Pótmunka<br />

igényt nem nyújthat be olyan tételre, ami az ajánlatkészítés során is észlelhető lett volna. Az ajánlati<br />

összeget úgy kell meghatározni, hogy azok a szerződés érvényességi idején belül változatlanok maradjanak.<br />

A megadott ajánlati árnak tartalmaznia kell valamennyi, a vállalkozási tevékenységgel összefüggő költséget,<br />

járulékot és díjat.<br />

14.) A dokumentációban előírt illetve az azzal egyenértékű anyagok és szerkezetek megfelelőségét,<br />

egyenértékűségét műszaki tanúsítvánnyal igazolni kell. (ablakok hő átbocsátási tényezője, hőszigetelés<br />

tűzveszélyessége, hőszigetelési képessége stb.)<br />

15.) Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy a munkálatokat úgy kell elvégezni, hogy<br />

az intézményben folyamatos tanítás folyik, a tanítási szünetekről készült kimutatást a dokumentáció<br />

tartalmazza.<br />

16.) Az ajánlatokat zárt csomagolásban, cégszerűen aláírva 2 példányban (1 eredeti, 1 másolat) minden,<br />

tartalommal rendelkező oldal folyamatos sorszámozásával és a cégjegyzésre jogosult kézjegyével,<br />

számozott tartalomjegyzékkel ellátva kell benyújtani. A csomagolásra rá kell írni: „Ajánlat a Csákánydoroszlói<br />

4 tantermes általános iskola felújítására ” és „Határidő előtt nem bontható fel!” A benyújtott példányok<br />

borítólapján fel kell tüntetni az „eredeti” és a „másolat” feliratot, az Ajánlattevő nevét, székhelyét, a<br />

kapcsolattartásra kijelölt személy nevét, telefon-és telefaxszámát, e-mail címét. Amennyiben az „eredeti” és<br />

a „másolat” között eltérés van, az „eredeti” példány az irányadó. A postán feladott ajánlatot Ajánlatkérő csak<br />

akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül.<br />

17.) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló<br />

2003. évi CXXIX. törvény (Kbt.) előírásai szerint kell eljárni.<br />

18.) Az ajánlattevő a dokumentációjával kapcsolatos tájékoztatást a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésében<br />

foglaltak alapján kérhet, illetve kaphat. A válaszokat tartalmazó dokumentum az ajánlati dokumentáció<br />

részévé válik.<br />

19.) Ajánlatkérő a dokumentációt megvásárlók részére a szakszerű ajánlat elkészítése érdekében helyszíni<br />

bejárást, konzultációs lehetőséget biztosít.<br />

A konzultáció időpontja: 2009. 11. 10. 15.00 óra<br />

Találkozás: az Intézmény bejáratánál (9919 Csákánydoroszló, Vasút u. 19.)<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:


Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Educatio Társadalmi Szolgáltató Nonprofit Kft.<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (19601/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Educatio Társadalmi Szolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság<br />

Postai cím: Váci út 37.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Jogi és beszerzési iroda<br />

Címzett: dr. Korán Edit<br />

Telefon: 36-1-477-3100<br />

E-mail: kozbeszerzes@educatio.hu<br />

Fax: 36-1-477-3279<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.educatio.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet x<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

xOktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Őrzés-védelmi szolgáltatások 2009-2010.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 23<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

1088 Budapest, VIII. kerület Reviczky u. 6. (Kempelen Farkas Hallgatói Információs Központ - HIK) és 1088<br />

Budapest VIII. kerület Múzeum u. 17. szám (Károlyi - Csekonics Rezidencia)<br />

NUTS-kód HU-101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés a Kempelen Farkas Hallgatói Információs Központ és Károlyi Csekonics Rezidencia<br />

őrzés-védelmének, portaszolgálatának, ruhatáros szolgálatának ellátására vonatkozóan.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79713000-5<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Reviczky utcai oldalon: Őrzés-védelem és portaszolgálat: 720 óra/hó/fő (min. 2 fő). Ruhatáros szolgálat<br />

(évente 6 hónapon keresztül): 350 óra /hó/fő (1 fő). Műemléki szárnyon: Őrzés-védelem és portaszolgálat:<br />

200 óra/hó/fő (1 fő).<br />

Az őrzés-védelem, portaszolgálat, és ruhatári szolgálat esetén havonta óradíj alapján történik az<br />

elszámolás.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/12/11 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/12/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

További, a szerződést biztosító mellékkötelezettség a Ptk. -ban megállapított mértékű késedelmi kamat<br />

a Megrendelő (ajánlatkérő) fizetési késedelme esetére. Valamint hibás teljesítési kötbér a IV.2.1)3. pont<br />

figyelembe vételével.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ellenérték kiegyenlítése a Kbt. 305. §-ban foglaltak szerint - az<br />

ajánlattevő teljesítésétől számított 30 napon belül - történik, amennyiben az ajánlattevő hosszabb teljesítési<br />

határidőt nem ajánl.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)


III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a<br />

Kbt. 60. § (1) bekezdésének a-h) pontjaiban foglalt kizáró okok állnak fenn.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdésének ac)<br />

pontjaiban foglalt kizáró okok állnak fenn.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

61. § (1) bekezdésének d) és e) pontjaiban meghatározott kizáró okok állnak fenn.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében<br />

foglalt kizáró okok állnak fenn.<br />

A kizáró okok fenn nem állásáról az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez<br />

erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249. § (3) bekezdése szerint nyilatkoznia kell.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő vagy 10% feletti alvállalkozója köteles benyújtani:<br />

1. valamennyi számlavezető pénzintézete valamennyi pénzforgalmi számlájára vonatkozó bankigazolását<br />

azzal a tartalommal, hogy 2007-2008. év során fedezethiány miatt egynél több alkalommal 60 napnál<br />

hosszabb időtartamú sorban-állás volt-e,<br />

2. Az előző három - lezárt pénzügyi - év (2006- 2008.) számviteli szabályoknak megfelelő mérlegét,<br />

3. biztosító intézettől származó, felelősségbiztosítás fennállásáról szóló igazolás, valamint az utolsó<br />

befizetés igazolása,<br />

4. nyilatkozatát a 2007. és 2008. évi teljes és a közbeszerzés tárgyának megfelelő árbevételére irányulóan.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevőnek vagy 10 % feletti alvállalkozója a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha<br />

1. bármely számlavezető pénzintézeténél vezetett bankszámláján 2007-2008. év során fedezethiány miatt<br />

egynél több alkalommal 60 napnál hosszabb időtartamú sorbanállás volt. (A sorbanállás fogalma alatt a<br />

hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. tv. 2. számú melléklet III. része 36. pontja<br />

szerint rögzítettek értendők),<br />

2. az előző három év (2006-2008.) bármelyikében a számviteli jogszabályoknak megfelelő mérleg szerinti<br />

eredmény negatív volt.<br />

3. nem rendelkezik őrzés-védelmi tevékenységre szóló káreseményeként legalább 15 millió Ft-os éves<br />

aggregát összegben pedig legalább 50 millió Ft-os limitre szóló felelősségbiztosítással,<br />

4. az előző két - lezárt pénzügyi - évben (2007. és 2008.) évenként legalább nettó 50 millió Ft. teljes és 25<br />

m Ft őrzés-védelmi tevékenységből származó árbevétellel nem rendelkezik.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő vagy 10% feletti alvállalkozója köteles benyújtani:<br />

1. az előző három év (2006-2008) legjelentősebb őrzés-védelmi szolgáltatásainak ismertetését a törvénynek<br />

megfelelő nyilatkozattal vagy igazolássa (legalább a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a<br />

szolgáltatás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló<br />

más adat megjelölésével) és<br />

2. azoknak a szakembereknek a megnevezését tartalmazó ajánlattevői nyilatkozatot (név és munkakör<br />

megjelölésével), valamint a végzettség bemutatásával, illetve alkalmazásának igazolásával (T1041 Apeh<br />

bejelentő, és EMMA bejelentő) akiket az ajánlattevő vagy 10% feletti alvállalkozója a teljesítésbe be kíván<br />

vonni, és<br />

3. azoknak a szakembereknek, illetőleg vezetőknek a megnevezését tartalmazó ajánlattevői nyilatkozatot<br />

(név és munkakör megjelölésével), akiket az ajánlattevő vagy 10 % feletti alvállalkozója a teljesítésbe be<br />

kíván vonni és<br />

4. azoknak a szakembereknek, illetőleg vezetőknek a képzettségét tartalmazó önéletrajzokat, nyelvvizsga<br />

bizonyítványokat, és vagyonőr igazolványokat, valamint alkalmazásának igazolása (T1041 Apeh bejelentő<br />

és EMMA bejelentő) akiket az ajánlattevő vagy 10 % feletti alvállalkozója a teljesítésbe be kíván vonni és<br />

5. az előző (2008.) pénzügyi évből származó tárgyi eszköz analitika.


Az e pontban felsorolt igazolások, nyilatkozatok, igazolványok és bizonyítványok eredeti vagy hiteles<br />

másolatban nyújthatók be.<br />

A Kbt. 67. § (3) bekezdése a) pontjának esetét, a jelen oszlop 1. pontjában foglalt referenciát a következő<br />

módon kell igazolni:<br />

a) ha a szerződést kötő másik fél a 22. § (1) bekezdésének a)-e) pontja szerinti szervezet, az általa kiadott<br />

vagy aláírt igazolással;<br />

b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott<br />

igazolással vagy az ajánlattevő nyilatkozatával.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevőnek vagy 10 % feletti alvállalkozója a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha<br />

1. ha nem rendelkezik az előző három évben (2006-2008) évente önállóan tekintve legalább 3 (három)<br />

őrzés-védelmi tevékenységből származó legalább 3 db referenciával, ahol szerződésenként legalább bruttó<br />

(az általános forgalmi adót tartalmazó) 10 millió Ft-ot elérte az ellenszolgáltatás összege,<br />

2. nem rendelkezik legalább 30 munkaviszony formájában foglalkoztatott vagyonőrrel (a vagyonőrök csak<br />

munkaviszonyban foglalkoztathatóak),<br />

3. nem rendelkezik váltásonként legalább 1 (egy) vagyonőrrel, akik mindegyike rendelkezik angol vagy<br />

német nyelvből a 137/2008 (V.16.) Kormány rend. szerinti legalább alapfokú (B1) vagy annál magasabb<br />

szintű államilag elismert nyelvvizsgával és<br />

4. nem rendelkezik váltásonként legalább 1 (egy) vagyonőrrel, akik mindegyike rendelkezik alapfokú<br />

számítógépes ismeretekkel és<br />

5. nem rendelkezik legalább 20 db URH rádió adóvevővel és legalább 20 db (az ajánlattevő nevére szóló)<br />

mobil telefon előfizetéssel a 2008. évre vonatkozóan.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos x<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1.Ajánlati ár, díj (Ft/óra) 60<br />

1.1.Őrzés védelem fajlagos díja (Ft/óra) 20<br />

1.2.Ruhatári szolgálat fajlagos díja (Ft/óra) 20<br />

1.3.Portaszolgálat fajlagos díja (Ft/óra) 20<br />

2. Ellenérték kifizetésének határideje (a III.1.2<br />

ponthoz képest)<br />

3. Hibás teljesítési kötbér mértéke (hibásan teljesített 20<br />

mennyiségre eső nettó vállalkozási díj %-a)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

20


Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 12,00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): bruttó 100.000.-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Az ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag az átutalást igazoló banki bizonylat bemutatása vagy<br />

készpénzfizetés ellenében adja át. A banki átutalást az ajánlatkérőnek a Magyar Államkincstár által vezetett<br />

10032000-00285977-00000086 számú számlájára, a készpénzes befizetést a I.1 pontban megjelölt helyen<br />

és címen (8. emeleti pénztár) kell teljesíteni munkanapokon 9,00-15,00 óra között, míg az ajánlattételi<br />

határidő lejártának napján 9,00-12,00 óra között.(az alábbi pénztári nyitvatartási rend szerint: hétfő, szerda,<br />

péntek: 9-13h, kedd, csütörtök: 11-15 h)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A dokumentáció személyesen vehető át az I.1<br />

pontban megjelölt személytől és címen (325. szoba), illetve a Kbt. 54. § (4) bekezdésében meghatározottak<br />

szerint postai úton való megküldését kérheti az ajánlattevő, az átutalást igazoló banki bizonylat megküldését<br />

követően.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 12,00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 12,00<br />

Helyszín : 1134 Budapest, Váci út 37. III. emeleti tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Az ajánlatok felbontásánál a Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek lehetnek jelen.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009/12/03 10,00 órakor<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009/12/11 10,00 órakor<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

Az ajánlatkérő egyetlen tárgyalási fordulót tart az ajánlattételre felhívott ajánlattevőkkel, amelyet egy<br />

munkanapon folytat le. A tárgyalási napon kisorsolásra kerül az ajánlattevők folytatott tárgyalások sorrendje.


Az ajánlattevőkkel folytatott tárgyaláson kizárólag az érintett ajánlattevő vehet részt. A tárgyaláson az<br />

ajánlattevő módosíthatja az ajánlatát, de csak az ajánlattevőre nézve kedvezőbb módon. Az ajánlati<br />

kötöttség a tárgyalásról felvett jegyzőkönyv aláírásával áll be és tart a jelen felhívás szerinti tervezett<br />

szerződéskötési időpontig. A tárgyalási jegyzőkönyv egy eredeti példányát a tárgyalás lezárultával az érintett<br />

ajánlattevő átveszi. Az érintett ajánlattevővel folytatott tárgyalási jegyzőkönyv az összes ajánlattevővel<br />

lefolytatott tárgyalásokat követően kerül átadásra a többi ajánlattevő számára. Az összes ajánlattevővel<br />

folytatott tárgyalások lezárultáig a tárgyalási jegyzőkönyvek aláírt példányai lezárt (és az érintett ajánlattevő<br />

által aláírt) borítékban kerülnek elhelyezésre.<br />

A tárgyalásokon az ajánlatkérő tárgyalni kíván a díjról, az ellenérték teljesítési határidőről, a<br />

felelősségbiztosítási limitekről és a szerződési feltételekről.<br />

A tárgyalás időpontja: 2009/11/30-án 13,00 órakor - A tárgyalás helyszíne: 1134 Budapest, Váci út 37. III.<br />

emeleti tárgyaló<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-10<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az ajánlati ár (1. bírálati szempont) esetében:<br />

P (adott) = P (maximális) × [A (legjobb) / A (adott)] ahol<br />

A (legjobb) = a legkedvezőbb ajánlati elem (a legalacsonyabb ár)<br />

P (maximális) = 10 pont<br />

P (adott) = az adott ajánlati elem pontszáma<br />

A (adott) = az értékelésre kerülő adott ajánlati elem<br />

Az ellenérték kiegyenlítése és a kötbér mértéke (2-3 bírálati szempont) esetében:<br />

P (adott) = P (maximális) × [A (adott) / A (legjobb)] ahol<br />

A (legjobb) = a legkedvezőbb ajánlati elem (a legmagasabb kötbér és leghosszabb fizetési határidő)<br />

P (maximális) = 10 pont<br />

P (adott) = az adott ajánlati elem pontszáma<br />

A (adott) = az értékelésre kerülő adott ajánlati elem<br />

A bírálati szempontokra szerzett pontszámok a súlyszámokkal szorzandók, majd összeadandók, a<br />

legmagasabb pontszámot elért ajánlattevő lesz az eljárás nyertese.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

Az ajánlattevőnek és 10 % feletti alvállalkozójának rendelkeznie kell a 2005. évi CXXXIII. törvény 5. § (1)<br />

bekezdése szerinti, a vagyonvédelmi tevékenység folytatására, a rendőrség által az ajánlattevő vagy 10 %<br />

feletti alvállalkozó vállalkozás részére kiadott működési engedéllyel és a kamarai nyilvántartásba vételről<br />

szóló igazolással. E dokumentumokat az ajánlathoz kell csatolni, mert az ajánlatkérő ez alapján ellenőrzi,<br />

hogy az ajánlattevő vagy 10 % feletti alvállalkozója jogszerűen folytatja-e a közbeszerzés tárgyát képező<br />

tevékenységet.<br />

Az ajánlatkérő a hiánypótlást a Kbt. 83. §-ában meghatározott módon és tartalommal biztosítja.<br />

A közbeszerzés tárgyának meghatározása: A személy- és vagyonvédelmi, valamint a magánnyomozói<br />

tevékenység szabályairól szóló 2005. évi CXXXIII. törvény 74. § 1. pont a., b. és f. alpontok szerinti<br />

vagyonvédelmi tevékenység.<br />

A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. A dokumentációban szereplő adatlapok stb.<br />

kitöltése változatlan formában szükséges. Az ajánlat összeállításának költsége ajánlattevőt terheli.<br />

Az ajánlattételi felhívásban meghatározott feltételeknek megfelelő ajánlatokat 4 példányban (1 eredeti,<br />

3 fénymásolt) cégszerűen aláírva, a dokumentációban megadott sorrendben, az oldalakat folyamatosan<br />

sorszámozva és aláírva, összefűzve, zárt borítékban, „Őrzés-védelmi szolgáltatások 2009-2010” címmel<br />

ellátva, közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig az I.1 pontban<br />

meghatározott címre (325. szoba). A benyújtott ajánlat borítólapján fel kell tüntetni az ajánlat „eredeti” vagy<br />

„másolat” megjelölését. Az eredeti és a másolat példány közötti eltérés az eredeti példány az irányadó.<br />

A minősített ajánlattevőknek a kizáró okokra valamint alkalmassági feltételekre vonatkozó igazolásokat,<br />

nyilatkozatokat csak abban a körben kell becsatolni, amire a minősítés nem terjed ki és azok becsatolását<br />

ajánlatkérő előírta.


Az ajánlati felhívással kapcsolatos kiegészítő tájékoztatási igény esetén ajánlattevők kérdéseiket kizárólag<br />

írásban, az ajánlati felhívás ”A” mellékletének II. pontjában megadott címre küldött levél, telefax, vagy e-mail<br />

útján tehetik fel.<br />

Az ajánlattevő ajánlatában köteles becsatolni a Kbt. 70. § (2) bekezdése és a Kbt. 71. § (1) bekezdése a-c)<br />

pontjai szerinti saját nyilatkozatát.<br />

Az ajánlattevő ajánlatában köteles becsatolni a Kbt. 72. § szerinti saját nyilatkozatát.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Erdőtarcsa Község Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (21709/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió x<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Erdőtarcsa Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Iskola u.1.<br />

Város/Község: Erdőtarcsa<br />

Postai irányítószám: 2177<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Mészáros László Polgármester<br />

Címzett: 2177 Erdőtarcsa, Iskola út 1.<br />

Telefon: 06 32 478 009<br />

E-mail: phetarcsa@fw.hu<br />

Fax: 06 32 478 009<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Erdőtarcsa Község települési szilárd hulladékának összegyűjtésére és ártalmatlanításra történő<br />

elszállítására kötendő közszolgáltatási szerződés.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

xSzolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Erdőtarcsa Község<br />

NUTS-kód HU313<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Közszolgáltatási szerződés Erdőtarcsa Község települési szilárd hulladékának összegyűjtésére és<br />

ártalmatlanításra történő elszállítására<br />

- a közszolgáltató szállítóeszközéhez rendszeresített, általa biztosított gyűjtőedényben (a szelektíven<br />

gyűjtött hulladék tekintetében zsákos formában) a közterületen vagy az ingatlanon szelektíven és vegyesen<br />

összegyűjtött és a közszolgáltató rendelkezésére bocsátott települési szilárd hulladék ártalmatlanítás<br />

céljára történő rendszeres gyűjtése és elszállítása az ártalmatlanítási helyre az ajánlatkérő által szervezett<br />

közszolgáltatás keretében;<br />

- évi két alkalommal a lomtalanítás alá eső hulladék összegyűjtése és elszállítása;<br />

- a településen a fehér és színes üveghulladék szelektív gyűjtése céljából legalább 1 db hulladékgyűjtő<br />

sziget kialakítása, működtetése, és az ott keletkező szelektíven gyűjtött hulladék elszállítása 2010. július 01.<br />

napjától.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 90500000-2<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

- Erdőtarcsa Község közigazgatási területe: 1506 ha, ebből belterület 85 ha.<br />

- Erdőtarcsa Községben keletkező várható települési szilárd hulladék mennyisége: 178 tonna/év (változó<br />

adat).<br />

-A közszolgáltatásnak ki kell terjednie a hulladékszállító szállítóeszközéhez rendszeresített<br />

gyűjtőedényzetben, illetve a hulladékgyűjtés céljára rendszeresített zsákban a közterületen és az<br />

ingatlanokon összegyűjtött és kihelyezett települési szilárd hulladék rendszeres, heti 1 alkalommal történő<br />

elszállítására, Karácsony után a hulladékká vált fenyőfák elszállítására, valamint évente kettő alkalommal<br />

a lomtalanítás során keletkező hulladék elszállítására a hatvani szilárd hulladék-átrakó állomásra (Hatvan<br />

külterületi 055/5 hrsz.).<br />

- közszolgáltató köteles gondoskodni a közszolgáltatás ellátásához szükséges ügyfélszolgálat<br />

létrehozásáról és ügyleti rendszer működtetéséről, külön jogszabályban előírt, a közszolgáltatással<br />

összefüggő adatszolgáltatási kötelezettség teljesítéséről, továbbá a hatósági engedéllyel rendelkező<br />

és megfelelő műszaki állapotban lévő járművek, gépek, berendezések és egyéb eszközök folyamatos<br />

biztosításáról, valamint a közszolgáltatás ellátása után járó díj pénzügyi kezeléséről (számla kibocsátás<br />

és díjbeszedés). A közszolgáltatás részletes meghatározását, ellátásának feltételeit az ajánlattételi<br />

dokumentáció tartalmazza.<br />

- Érintett lakosság száma: 596 fő.<br />

- Háztartások száma: 221 db.<br />

- Szolgáltatást várhatóan igénybe vevő gazdálkodó szervezetek száma: 4 db.<br />

- Önkormányzati fenntartású intézmények száma: 3 db.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:


hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/01/01 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2014/12/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő 250.000,- Ft összegű ajánlati biztosítékot ír elő a Kbt. 59. § alapján a Kbt. 53. § (6) bekezdés<br />

a) pont szerinti teljesítéssel. A nyertes ajánlattevő ajánlati biztosítéka teljesítési biztosítékká alakul át.<br />

Az ajánlatkérő bankgaranciaként kizárólag feltétel nélküli, az ajánlatkérő - mint kedvezményezett -<br />

hozzájárulása nélkül visszavonhatatlan, a szerződés teljes időtartama alatt érvényes nyilatkozatot fogad el.<br />

Ajánlatkérő meghiúsulási kötbért ír elő (bírálati részszempont).<br />

További részletek a dokumentációban.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Fizetés Erdőtarcsa Község Önkormányzatának a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési<br />

helyi közszolgáltatásokról, valamint a szervezett köztisztasági közszolgáltatás kötelező igénybevételéről<br />

szóló 4/2009. (V.12.) számú rendeletében megállapítottak alapján a Kbt. 305. § (3) bekezdése szerint.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a<br />

közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. (a továbbiakban: Kbt.) 60. § (1) bekezdés a)-h) pontjában<br />

foglalt kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel<br />

szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-e) pontokban felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban<br />

nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire vonatkozóan a Kbt. 61. §<br />

(1) bekezdés d)-e) pontjaiban, illetőleg a Kbt. 61. § (2) bekezdésében foglalt kizáró ok fennáll. Kizárásra<br />

kerül az eljárásból az az ajánlattevő aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 62. § (1) bekezdésben<br />

meghatározott kizáró okok hatálya alá esik.<br />

A kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 249. § (3) bekezdése szerint kell igazolni. A 250. § (3) bekezdés<br />

h) pontjára tekintettel a Kbt. 96. § (3) bekezdése alapján az eredményhirdetésen az ajánlatkérő felhívja<br />

a nyertes ajánlattevőt a Kbt. 63. § (2) és (3) bekezdése szerinti igazolások nyolc napon belül történő<br />

benyújtására.<br />

Az ajánlatkérő a Kbt. 63. § (2)-(5) bekezdése szerinti igazolásokat és írásbeli nyilatkozatokat fogadja el a<br />

63/A. § (1) bekezdése és a Közbeszerzések Tanácsa útmutatója (KÉ 2009/111. szám, 2009.09.23.)/szerint.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1.a) A Kbt. 66. § (1) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlattevő, közös ajánlattevő esetén minden<br />

ajánlattevő, továbbá az ajánlattevőnek, illetve a közös ajánlattevőnek a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója által benyújtott:<br />

a.1) az összes számlavezető pénzintézetüktől származó, másolati formában benyújtott banki igazolásokkal,<br />

melyben legalább a következő információk szerepelnek:<br />

- a pénzintézet mióta vezeti a bankszámlát/bankszámlákat.<br />

- volt-e sorbanállás a jelen ajánlattételi felhívás közzétételének napját megelőző 12 hónapban.


a.2) az üzleti tevékenysége során okozott kár megtérítésére vonatkozó felelősség-biztosítási kötvény hiteles<br />

másolata. (Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont).<br />

1.b) A Kbt. 66. § (1) bekezdésének b) pontja alapján az ajánlattevő, közös ajánlattevő esetén minden<br />

ajánlattevő, továbbá az ajánlattevőnek, illetve a közös ajánlattevőnek a közbeszerzés értékének 10 %át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója által benyújtott, a 2006., 2007. és 2008.<br />

évi, számviteli jogszabályoknak megfelelő mérlegének és eredmény kimutatásának benyújtása másolat<br />

formájában.<br />

1.c) A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőknek az előző<br />

3 évi (2006., 2007., 2008.) a közbeszerzés tárgyának (a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos<br />

hulladékgazdálkodási tevékenység) forgalmáról szóló nyilatkozata.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha vele szemben, a közös ajánlattevő, ha bármelyikükkel szemben, valamint,<br />

ha az ajánlattevő, vagy a közös ajánlattevők részéről a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben megállapítást nyer, hogy<br />

a.1) az összes számlavezető pénzintézetétől benyújtott banki igazolás(ok) alapján bármely igazolásban a<br />

jelen ajánlattételi felhívás közzétételének napját megelőző 12 hónapban 30 napot meghaladó sorbanállás<br />

fordult elő. [Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont],<br />

a.2) nem rendelkezik érvényes, az üzleti tevékenysége során okozott kár megtérítésére vonatkozó<br />

felelősségbiztosítással, melynek mértéke legalább 5 millió Ft/év és felelősségi károk esetén legalább 1 millió<br />

Ft/káresemény,<br />

b) a hatályos számviteli törvény alapján benyújtott, 2006., 2007. és 2008. évi mérleg és<br />

eredménykimutatása alapján mérleg szerinti eredménye ezen 3 év bármelyikében negatív volt [Kbt. 66. § (1)<br />

bekezdés b) pont], úgyszintén, ha a saját tőkéje kevesebb, mint a jegyzett tőkéje.<br />

c) Az ajánlattevő, a közös ajánlattevők esetén az ajánlattevők hulladékgazdálkodási tevékenységből<br />

származó bevétele 2006., 2007., 2008. években nem éri el a nettó 10 millió Ft-ot évente.<br />

A fenti követelmények közül az a.1) és a b) pontban foglaltak, mind az ajánlattevővel, mind a közös<br />

ajánlattevők mindegyikével, mind a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozójával szemben fennállnak, míg az a.2) és c) pontokban foglaltak az ajánlattevővel (közös<br />

ajánlattevőkkel) szemben állnak fenn.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. 2006., 2007., 2008. évek legjelentősebb hulladékgyűjtés és -szállítás tárgyában végzett szolgáltatásainak<br />

ismertetése a Kbt. 68. § (1) bekezdés a)-b) pontjaiban meghatározottak szerint, a teljesítés idejével, a<br />

település lakosságszámával, a szerződést kötő másik fél megnevezésével, feltüntetve a kapcsolattartó<br />

személy telefonos elérhetőségét [Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja].<br />

2. Az ajánlattevő vezető tisztségviselői végzettségének és képzettségének ismertetése, különösen azon<br />

személyek végzettségének és képzettségének ismertetésével, akik a szolgáltatás teljesítéséért felelősek.<br />

Az előírt képzettség, végzettség igazolására az ajánlattevő csatolja a szakemberek önéletrajzát, illetve a<br />

képzettséget, végzettséget igazoló okiratok másolatát [Kbt. 67. § (3) bekezdés b) pontja].<br />

3. Az előző három évre (2006., 2007., 2008.) vonatkozóan az éves átlagos statisztikai állományi létszámról<br />

és vezetői tisztségviselőinek létszámáról készült kimutatás (munkaerő- és létszámstruktúra) csatolása [Kbt.<br />

67. § (3) bekezdés c) pontja].<br />

4. Azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetőleg vezetőknek a megnevezésével, képzettségük<br />

ismertetésével, önéletrajz és végzettséget igazoló okirat csatolásával, akiket a teljesítésbe be kíván vonni<br />

[Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja].<br />

5. A teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetőleg műszaki felszereltség - különös<br />

tekintettel a teljesítéshez igénybe venni kívánt tehergépjárművekre - leírása, a saját tulajdonú eszközöknél<br />

az eszköznyilvántartás, illetve a nem saját tulajdonú eszközöknél a bérleti szerződés másolata, illetve a<br />

kölcsönszerződés másolata szükséges, illetve az eszközökre vonatkozó hatósági engedélyek másolatának<br />

becsatolása [Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pontja].<br />

6. A Kbt. 67. § (3) bekezdés g) pont alapján a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatásra (hulladékkezelés)<br />

vonatkozó, érvényes MSZ EN 9001 és MSZ EN ISO 14001 minőség- és környezetirányítási rendszerre<br />

vonatkozó tanúsítvány vagy azzal egyenértékű tanúsítvány csatolása.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

1. pont esetében:<br />

- nem végez folyamatosan (a három év mindegyikében) legalább egy-egy – legalább 1000 fő<br />

lakosságszámú – településen a települési szilárd hulladék gyűjtésére és ártalmatlanítására történő<br />

elszállítására irányuló hulladékkezelési közszolgáltatást.<br />

2. pont esetében:


- vezető tisztségviselője, illetőleg a teljesítésért felelős személy, továbbá a teljesítésbe bevonni kívánt<br />

személyek nem rendelkeznek a 213/2001. (XI.14.) Korm. rendelet 18. § (1)-(3) bekezdéseiben előírt<br />

végzettséggel, képesítéssel, és legalább három év szakmai gyakorlattal.<br />

3. pont esetében:<br />

- a szerződés teljesítéséhez nem rendelkezik minimálisan az alábbi munkaerővel: legalább egy fő<br />

gépkocsivezető, legalább kettő fő rakodó, legalább egy fő műszaki vezető, legalább egy fő szállítási<br />

diszpécser.<br />

4. pont esetében:<br />

- a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek közül a teljesítésért felelős vezető nem rendelkezik minimum<br />

három éves szakmai gyakorlattal.<br />

5. pont esetében:<br />

- a szerződés teljesítéséhez ajánlattevő nem rendelkezik minimálisan az alábbi hatósági engedéllyel<br />

rendelkező eszközökkel, gépekkel, berendezésekkel, illetve felszereléssel:<br />

a) legalább egy darab, zárt rendszerű, öntömörítős célfelépítményű tehergépjármű. A tehergépjármű ürítő<br />

szerkezetének alkalmasnak kell lennie a 60 l, 120 l és 1,1 m3 űrmértékű gyűjtőedények ürítésére;<br />

b) továbbá legalább egy darab, a 4-5 m3 űrméretű konténerek kezelésére alkalmas gépjármű.<br />

6. pont esetében:<br />

- nem rendelkezik a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatásra (hulladékkezelés) vonatkozó, érvényes MSZ<br />

EN 9001 és MSZ EN ISO 14001 minőség- és környezetirányítási rendszerrel, vagy azzal a Kbt. 68. §-ának<br />

(4) és (5) bekezdése szerint egyenértékű rendszerre vonatkozó tanúsítvánnyal.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

A 213/2001. (XI.14.) Korm. rendelet 18. § (1)-(3) bekezdéseiben foglaltak szerint.<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

120 literes gyűjtőedényzet egyszeri ürítési díja 2010.<br />

évre<br />

120 literes gyűjtőedényzet egyszeri ürítési díja 2011.<br />

évre<br />

Meghiúsulási kötbér 1<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

4<br />

6


A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 12 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 62.500<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértéke átutalással fizetendő az ajánlatkérő képviselője<br />

CITI Bank Zrt.-nél vezetett 10800014-20000006-10848652 számú bankszámlájára. Az átutaláson fel<br />

kell tüntetni a közbeszerzés tárgyát és azt, hogy az átutalás a dokumentáció megvásárlására irányul. A<br />

dokumentáció ellenértéke 50.000,-HUF + 25 % ÁFA = 62.500,-HUF.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap) Időpont: 12 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 12 óra<br />

Helyszín : Vanyarc Község Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala, 2688 Vanyarc, Veres Pálné út 54.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

Ideje: 2009. december 08. napja 11.30 óra.<br />

Helye: Dr. Turcsányi Dániel ügyvéd, hivatalos közbeszerzési tanácsadó irodája: 3300 Eger, Bajcsy-Zs. u. 3.<br />

II/5.<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

Az eredményhirdetést követő naptól számított 9. napon 10.00 óra, amennyiben ez a nap nem munkanap,<br />

úgy az ezt követő első munkanapon 10.00 óra.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció átvehető a dokumentáció ellenértékének kiegyenlítését követően a Dr. Turcsányi Dániel<br />

ügyvéd 3300 Eger, Bajcsy-Zs. u. 3. II/5. címen, előzetes egyeztetés alapján hétfőtől péntekig munkanapokon<br />

8 és 16 óra között, az ajánlattételi határidő napján 8 és 12 óra között, a dokumentáció ellenértékének<br />

megfizetéséről szóló igazolás bemutatását követően. Ha a dokumentáció megküldését kérik, annak<br />

teljesítése a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerint történik. A dokumentáció megküldésére vonatkozó kérelemhez<br />

csatolni kell a dokumentáció ellenértékének megfizetéséről szóló igazolást. Közös ajánlattevők esetén<br />

elegendő, ha a dokumentációt a közös ajánlattevők egyike megvásárolja.


V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

Az adható pontszám az 1-3. számú részszempontok esetén 1-10. Részszempontonként ajánlatkérő<br />

számára a legkedvezőbb ajánlat 10 pontot kap.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az értékelés az 1.-2. részszempontok esetén a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. sz. ajánlása III. A fejezet<br />

1.b. pontja szerint fordított értékarányosítással, a 3. részszempont esetén az ajánlás III. A fejezet 1.a. pontja<br />

szerinti lineáris arányosítással történik.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1) Az ajánlatkérő hiánypótlási lehetőséget biztosít, teljes körben. (Kbt. 83. §)<br />

2) Az ajánlatban meg kell jelölni<br />

- a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe [Kbt. 71. § (1) bekezdés a)<br />

pont],<br />

- az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek<br />

teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek [Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont], továbbá<br />

- az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet [Kbt. 71. § (1) bekezdés c)<br />

pont].<br />

Nemleges nyilatkozat is csatolandó.<br />

3) A közbeszerzés tárgyában meghatározott közszolgáltatás részletes tartalma a dokumentációban<br />

található.<br />

4) Ajánlattevőnek az ajánlatában kifejezetten nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltak<br />

szerint.<br />

5) Az ajánlati árat a 120 literes gyűjtőedény egyszeri ürítési díjára nettó Ft-ban + törvényes Áfa bontásban<br />

kell megadni. A más űrtartalmú rendszeresített gyűjtőedényzet ürítési díjai a dokumentációban foglaltaknak<br />

megfelelően a 120 literes gyűjtőedény ürítési díjához igazodnak.<br />

6) Ajánlatok benyújtásának módja: Az ajánlatot tartalomjegyzékkel ellátva, 1 eredeti és 3 másolati<br />

példányban kell benyújtani, egyértelműen megjelölve az "eredeti" és a "másolat" példányokat. Amennyiben<br />

az egyes példányok között eltérés van, az eredetiként megjelölt példány az irányadó. Az eredeti és másolati<br />

példányokat egy közös csomagolásba kell csomagolni, a csomagolásra rá kell írni: „Erdőtarcsa Község<br />

települési szilárd (kommunális) hulladékának összegyűjtése és ártalmatlanításra történő elszállítása – nyílt<br />

egyszerű közbeszerzési eljárás – Ajánlat.”<br />

Az ajánlatot olyan kötésben kell beadni, amelyből állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet.<br />

7) Az ajánlathoz csatolni kell mind az ajánlattevő, mind pedig az alvállalkozók vonatkozásában:<br />

- az ajánlat benyújtását megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű, cégbíróság által kiadott cégkivonat<br />

másolati példányát;<br />

- amennyiben a cégkivonat szerint az ajánlattevő és/vagy az alvállalkozó cégügyében el nem bírált<br />

módosítás van folyamatban, akkor a vonatkozó változásbejegyzési kérelem másolati példánya is csatolandó;<br />

- az ajánlatot cégszerűen aláírók aláírási címpéldányának az ajánlat benyújtását megelőző 60 napnál nem<br />

régebbi keltezésű másolati példányát. Ha a cégjegyzésre jogosult és az ajánlatot aláíró személye különböző,<br />

akkor csatolandó a kötelezettségvállalásra feljogosító, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó, cégszerűen<br />

aláírt meghatalmazás másolata, és a meghatalmazást cégszerűen aláírók aláírási címpéldányának<br />

másolata;<br />

- a cég tevékenységi körei között szerepelnie kell a TEÁOR’08 38.11 számmal jelölt tevékenységi körnek. A<br />

tevékenységi kör hiánya az ajánlat érvénytelenségét eredményezi.<br />

8) Az ajánlatban benyújtandó a Dokumentációban megadott minta szerinti felolvasó lap is, amelyet az<br />

ajánlattevő cégszerű aláírásával ellátva, a tartalomjegyzék után kell elhelyezni. A felolvasó lap aláírója<br />

vonatkozásában csatolandó az ajánlatban a cégaláírási címpéldány.<br />

9) Abban az esetben, ha a nyertes ajánlattevő visszalép, az ajánlatkérő a következő legkedvezőbb ajánlatot<br />

tevővel köthet szerződést. (Kbt. 91. § (2) bek.)<br />

10) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos valamennyi költség az ajánlattevőket terheli.<br />

11) Az ajánlattevőnek ajánlatában csatolnia kell nyilatkozatát az ajánlattételi felhívás III.1.1)<br />

pontjában meghatározott és a dokumentációban részletezett feltételek szerinti szerződést biztosító<br />

mellékkötelezettségek vállalásáról.


12) Ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de<br />

együttes ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek egyetemleges kötelezettséget és felelősséget kell<br />

vállalniuk a teljesítésért. Az ajánlatban meg kell jelölniük, hogy képviselőként melyik ajánlattevő jár el, az<br />

erre vonatkozó meghatalmazást, valamint a közös ajánlattevők között létrejött, a 224/2004. (VII.22.) Korm.<br />

rendelet 8. § (1) bekezdésében részletezett tartalmú, ügyvéd, vagy közjegyző által ellenjegyzett (hitelesített)<br />

együttműködési megállapodást/szerződést eredeti példányban az ajánlathoz csatolni kell. A közös ajánlatot<br />

benyújtó ajánlattevők a szerződésbe foglaltan kötelesek megjelölni maguk közül azt a vállalkozást, amelyet -<br />

nyertességük esetén - az ajánlatkérő közszolgáltatónak minősít.<br />

13) Érvénytelen az ajánlat, ha az nem felel meg az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban, valamint<br />

a jogszabályokban meghatározott feltételeknek.<br />

14) Az ajánlattételi felhívás III.2.2) pontjában „Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a<br />

megkövetelt igazolási mód” 1.a) pontjában előírt igazolás tekintetében az ajánlattevőnek, közös ajánlattevők<br />

esetén minden tagnak, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozónak nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy az összes számlavezető pénzintézetének<br />

igazolását csatolta.<br />

15) Az ajánlattevő számára a Kbt. 4. § 3/E. pont szerinti erőforrást nyújtó szervezet vonatkozásában az<br />

ajánlatban be kell nyújtani a Kbt. 65. § (4) bekezdésének a) illetve b) pontjában előírt igazolásokat is.<br />

16) Az ajánlatkérő ajánlati biztosítékot kér. Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott értéke:<br />

250.000,- Ft., azaz Kettőszázötvenezer forint, melyet az ajánlattevőnek az ajánlatkérő nevében eljáró<br />

Dr. Turcsányi Dániel ügyvéd CITI Bank Zrt-nél vezetett 10800014-10000006-11116829 számú letéti<br />

bankszámlájára történő átutalással, vagy bankgarancia nyújtásával, vagy biztosítási szerződés alapján<br />

kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel lehet teljesíteni. A nem átutalással teljesített<br />

ajánlati biztosíték esetén kedvezményezettként az ajánlatkérőt kell megjelölni, a bankgarancia és a<br />

kötelezvény feltétel nélküli és visszavonhatatlan, érvényességi ideje: az ajánlati kötöttség időtartama,<br />

rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlatok benyújtási határidejével. Az ajánlati biztosíték<br />

teljesítését az ajánlatban igazolni kell. Az ajánlattevőt az ajánlati biztosíték szolgáltatásáért semmilyen<br />

költségtérítés, illetve kamat nem illeti meg.<br />

17) Az ajánlatkérő tagja a Heves Megyei Regionális Hulladékgazdálkodási Társulásnak (székhelye:<br />

3300 Eger, Dobó I. tér 2.), amely Társulás a tagönkormányzatok területén képződő települési hulladék<br />

ártalmatlanítására vonatkozóan közbeszerzési eljárás eredményeként Koncessziós Megállapodást kötött.<br />

Ajánlattevőnek ennek megfelelően befogadó nyilatkozatot kell csatolnia ajánlatához a hatvani szilárdhulladék<br />

átrakóállomás üzemeltetőjétől (AVE Heves Régió Kft., székhelye: 3527 Miskolc, József Attila<br />

u 65.), hogy a település szilárd (kommunális) települési hulladékát a nyertes ajánlattevő oda szállíthatja<br />

ártalmatlanítás céljából.<br />

18) Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevő a Hulladékgazdálkodási törvény 15. §-ának (3) bekezdésében<br />

foglalt, közjegyzővel hitelesített, érvényes környezetvédelmi hatósági engedélyek másolatát nem csatolja.<br />

19) Érvénytelen az ajánlat, amennyiben ajánlattevő nem igazolja, hogy rendelkezik olyan - tulajdonában,<br />

kezelésében vagy bérleményében lévő - hatóságilag engedélyezett telephellyel, amely alkalmas a<br />

közszolgáltatás végzéséhez szükséges járművek, gépek, berendezések és eszközök tárolására, tisztítására,<br />

fertőtlenítésére és karbantartására.<br />

20) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy nyertessége esetén a közszolgáltatáson kívüli<br />

tevékenységei nem veszélyeztetik a közszolgáltatási szerződésben vállalt kötelezettségeinek teljesítését.<br />

21.) Az ajánlattevő a dokumentációban megadott részletes szerződési feltételeket tartalmazó<br />

szerződéstervezetet szignálva köteles az ajánlatához csatolni.<br />

22) Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 72. §-ára vonatkozóan.<br />

23) Az előírt igazolások egyszerű másolatban nyújtandók be, kivéve ahol az ajánlatkérő egyéb igazolási<br />

módot írt elő.<br />

24) Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a Kbt. Harmadik Rész VI. fejezet 21. Cím szerinti<br />

jelen közbeszerzési eljárás választását a Kbt. 240. § (1) bekezdése indokolta.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/27 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Dr. Turcsányi Dániel hivatalos közbeszerzési tanácsadó<br />

Postai cím: 3300 Eger, Bajcsy-Zs. u. 3. II/5.<br />

Város/Község: Eger<br />

Postai irányítószám: 3300<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Dr. Turcsányi Dániel<br />

Címzett: 3300 Eger, Bajcsy-Zs. u. 3. II/5.


Telefon: 06 36 322 327 Mob: 06 30 645 50 36<br />

E-mail: drturcsanyi@cegdoktor.hu<br />

Fax: 06 36 322 327<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Dr. Turcsányi Dániel hivatalos közbeszerzési tanácsadó<br />

Postai cím: 3300 Eger, Bajcsy-Zs. u. 3. II/5.<br />

Város/Község: Eger<br />

Postai irányítószám: 3300<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Dr. Turcsányi Dániel<br />

Címzett: 3300 Eger, Bajcsy-Zs. u. 3. II/5.<br />

Telefon: 06 36 322 327 Mob: 06 30 645 50 36<br />

E-mail: drturcsanyi@cegdoktor.hu<br />

Fax: 06 36 322 327<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Vanyarc Község Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala<br />

Postai cím: 2688 Vanyarc, Veres Pálné út 54.<br />

Város/Község: Vanyarc<br />

Postai irányítószám: 2688<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Dr. Guba Zsolt jegyző<br />

Címzett: 2688 Vanyarc, Veres Pálné út 54.<br />

Telefon: 06 32 584 015<br />

E-mail: vanyarc@vanyarc.hu<br />

Fax: 06 32 584 015<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Esztár Község Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (21856/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Esztár Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Árpád u. 1.<br />

Város/Község: Esztár<br />

Postai irányítószám: 4124<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Vajas József polgármester<br />

Telefon: 54/414-081<br />

E-mail: plgm@axelero.hu<br />

Fax: 54/414-081<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Esztár község kisbusz beszerzése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Esztár, Árpád u. 1.<br />

NUTS-kód HU321<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés Esztár község kisbusz beszerzésére<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 34114400-3<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1 db Volswagen Crafter 30 Kombi 2.5 TDI vagy azzal egyenértékű új személyszállító kisbusz beszerzése<br />

kerekesszék rögzítési lehetőséggel közepes tengelytávval, valamint legalább 8 állandó üléssel a<br />

dokumentációban szereplő műszaki specifikációnak megfelelően. Ajánlatkérő csak első osztályú minőséget<br />

és teljesítést fogad el.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/04/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

1. Jótállás: az ajánlattevőnek legalább a jogszabályok szerinti időtartamban (min. 12 hónap) kell teljes körű<br />

jótállást vállalni, ennél kedvezőbb jótállási idő vállalható.<br />

2. Késedelmi kötbér: a vállalkozó köteles a szerződésben rögzített határidővel kapcsolatos késedelme<br />

esetén kötbért fizetni, melynek összege a nettó vállalkozási díj 0,2%-a naponta, maximum 20nap. Hibás<br />

teljesítés esetén – a hiba Megrendelő által történt bejelentése és a javítás közötti időszakra – a késedelmi<br />

kötbér megkezdett naponként számolt összege kerül elszámolásra.<br />

3. Meghiúsulási kötbér: a vállalkozó köteles a munka vállalkozónak felróható okból való meghiúsulása<br />

esetén meghiúsulási kötbért fizetni. Mértéke a meghiúsult munkarész nettó értékének 20 %-a.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem biztosít, résszámlát nem fogad be, egy végszámla benyújtására van lehetőség, A<br />

fizetési határidő a számla teljesítésétől számított 60. nap. (Kbt.305. (3) bekezdés szerint) Jelen szerződés


összegének finanszírozása EMVA támogatásból valósul meg. A végszámla kifizetésének feltétele a<br />

gépjármű teljes dokumentációval (forgalomba helyezés, közlekedési okmányok stb.) történő tulajdonba<br />

adása maradéktalan, teljesítési igazolással igazolt teljesítése.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Gazdasági társaság létrehozása nem követelmény, de együttes ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell<br />

jelölni, és a közös ajánlattevőknek egyetemleges felelősséget kell vállalniuk.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, illetve erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésének hatálya alá esik, vagy akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott<br />

kizáró okok fennállnak, illetve nem lehet ajánlattevő, erőforrást nyújtó szervezet, és a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1)<br />

bekezdés a)-c) pontjaiban foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

Az eljárásból kizárásra kerül azon ajánlattevő, akivel, illetőleg akinek az erőforrást nyújtó szervezetével és<br />

a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben a<br />

Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

A megkövetelt igazolási mód:<br />

- A kizáró okok fenn nem állásáról az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez<br />

erőforrást nyújtó szervezetnek nyilatkoznia kell a Kbt. 249.§ (3) bekezdésében foglaltak alapján.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdés a),b) és c) pontja szerint az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vonatkozásában az alábbi tartalommal<br />

P1: Valamennyi számlavezető pénzintézet ajánlattételi határidő megelőző 30 napnál nem régebbi<br />

nyilatkozata az ajánlattevő (alvállalkozó) pénzügyi helyzetéről<br />

- mióta vezeti a bankszámláját<br />

- volt-e a számlájával szemben sorban állás 2007 január 01- től, ha volt milyen időtartamú.<br />

P2: Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának 2006, 2007.,2008 évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának<br />

egyszerű másolati példánya.<br />

P3: Ajánlattevő nyilatkozata az előző három év (2006-2008) forgalmáról évenkénti bontásban.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevőre illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozóra vonatkozó alkalmasságot kizáró tényezők:<br />

P1: A pénzintézeti nyilatkozatok bármelyikében 2007 január 01-től 15 napot meghaladó sorban álló tétel<br />

szerepel.<br />

P2: Nem lehet Ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, akinek a mérleg szerinti eredménye 2006, 2007., 2008 év valamelyikében negatív volt.<br />

P3: Az elmúlt három év (2006-2008) forgalmának az átlaga nem éri el a nettó 10 M Ft-ot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja, az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vonatkozásában<br />

M1: Az Ajánlattételi határidőt megelőző 36 hónap legjelentősebb szállításainak ismertetése (az<br />

ismertetésnek ki kell térnie az ezen időszakban szállítás területén teljesített (befejezett) beszerzések<br />

tekintetében az alábbiakra: a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél megnevezése, a szerződés tárgya,<br />

az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi teljesítés mennyiségére utaló más adat megjelölésével, a<br />

tevékenység rövid ismertetése). Az ismertetett szállításokat a Kbt. 68 § (1) bekezdése szerint kell igazolni.<br />

M2:Mutassa be azon szervize telephelyét, ahonnan meg tudja kezdeni a hibaelhárítást.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevőre illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozóra vonatkozó alkalmasságot kizáró tényezők:


M1: Az ajánlattételi határidőt megelőző elmúlt 36 hónapban összességében nem rendelkezik legalább 2 db<br />

közbeszerzés tárgya szerinti (kisbusz szállítása) teljesített referenciával.<br />

M2: Alkalmatlan, ha nem rendelkezik olyan szerviz telephellyel, amely az Ajánlatkérő székhelyétől legfeljebb<br />

100 km távolságra található.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár (nettó Ft) 2<br />

Szállítási idő (naptári nap) 1<br />

Jótállási idő (hónap) 1<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

EMVA Tám. hat. szám: 2045316401<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 85000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét (bruttó 85.000 Ft) ajánlatkérő OTP banknál<br />

vezetett 11738118-15375328 számú bankszámlájára kell teljesíteni. Ha több ajánlattevő közösen<br />

tesz ajánlatot elegendő, ha az ajánlattevők egyike vásárolja meg a dokumentációt. A dokumentáció<br />

megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap) Időpont: 10.00


IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

Helyszín : Esztár Község Önkormányzata, 4124 Esztár Árpád u. 1., Tanácskozóterem<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80.§. (2) bekezdésében meghatározott szervek és személyek lehetnek jelen az ajánlatok bontásánál<br />

külön meghívás nélkül<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

EMVA 23/2007 FVM rendelet és 9/2008 FVM rendelet szerint, Támogatási Határozat száma: 2045316401<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009.12.02. 11:00<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009.12.11.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció az ajánlatkérő nevében eljáró személynél munkanapokon 9.00-12.00 óráig (az ajánlattételi<br />

határidő lejártának napján 10 óráig) vásárolható meg személyesen, illetőleg postai úton is megigényelhető<br />

és kérhető postai úton történő megküldése. Az ajánlati dokumentáció megvásárlásának feltétele az írásos<br />

igénylés személyes leadása vagy telefaxon (52- 502-557) történő megküldése az ajánlatkérő nevében eljáró<br />

részére. Az igénylés tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét (számla kiállítási címet) és postai<br />

megkérés esetén postacímet, továbbá a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt.<br />

Az ajánlatkérő kiköti, hogy személyesen az igénylést leadni, és a dokumentációt felvenni, továbbá az<br />

ajánlatokat leadni, csak munkanapokon 9.00 órától 12.00 óráig lehetséges (az ajánlattételi határidő<br />

lejártának napján 10 óráig). A személyes igényléshez és leadáshoz előzetes időpont egyeztetés szükséges.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-100<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Részszempontonként ajánlatkérő számára a legkedvezőbb ajánlat 100 pontot kap, az értékelés az a<br />

1 .szempont esetén értékarányosítással , 2 és 3. estében lineáris arányosítással történik a Közbeszerzések<br />

Tanácsa 2/2004-es számú módosított ajánlása alapján.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlat összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt terheli.<br />

2.Az ajánlathoz csatolandó az ajánlattételi határidő időpontjánál 60 napnál nem régebbi cégkivonat<br />

másolata, amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, az esetleges<br />

változásbejegyzési kérelem a cégbíróság érkeztető bélyegzőjével ellátott másolata; egyéni vállalkozó<br />

esetében a vállalkozói igazolvány másolata.


3. A cégkivonat alapján cégjegyzésre jogosult valamennyi személy(ek) érvényes aláírási címpéldánya(i)<br />

másolati példányai.<br />

4. Az ajánlatokat cégszerűen aláírva, folyamatos lapszámozással és tartalomjegyzékkel ellátva, nem<br />

bontható kötésben, lezárva, 1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani. A példányok esetleges<br />

eltérése esetén az eredeti példány számít mértékadónak. Az eredeti példány minden tartalommal rendelkező<br />

oldalát szignálni kell. A borítékokat az alábbi felirattal kell ellátni: „Ajánlat – Esztár kisbusz beszerzés - Tilos<br />

felbontani az ajánlattételi határidő lejártáig.” A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti<br />

határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor<br />

kerül. Az ajánlat esetleges elirányításából, elvesztéséből eredő kockázatot az ajánlattevő viseli.<br />

5. Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) a)-c) pontjaiban foglaltakra. (nemleges<br />

nyilatkozat is csatolandó)<br />

6. Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 71. (3) bekezdésében foglaltakra.<br />

7.A jelen ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a<br />

közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény rendelkezései az irányadók.<br />

8. Az ajánlatkérő a Kbt. 48. § (3) bekezdése alapján tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a beszerzés<br />

forrásainak biztosítására pályázatot nyújtott be, ezért ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 48. §<br />

(4) bekezdésében foglaltakra.<br />

9. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83.§ alapján biztosítja.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Matrix Audit Kft<br />

Postai cím: Iparkamara u. 8. fsz 2.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4024<br />

Ország: Magyar<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Tóth Csaba<br />

Telefon: 52/502-550<br />

E-mail: matrixaudit@t-online.hu<br />

Fax: 52/502-557<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Matrix Audit Kft<br />

Postai cím: Iparkamara u. 8. fsz 2.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4024<br />

Ország: Magyar<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Tóth Csaba<br />

Telefon: 52/502-550<br />

E-mail: matrixaudit@t-online.hu<br />

Fax: 52/502-557<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk


A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22579/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt.<br />

Postai cím: Alföldi u.7<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Daróczi János (közbeszerzési osztályvezető)<br />

Telefon: 1/459-6754<br />

E-mail: daroczij@fkf.hu<br />

Fax: 1/459-6846<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.fkf.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet x<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

xKörnyezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Nagynyomású, belsőégésű motoros, melegvizes mosóberendezések beszerzése, szállítási szerződés K702<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

FKF Zrt. Budapest, IX. ker. Ecseri út 8-12.<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Nagynyomású, belsőégésű motoros, melegvizes mosóberendezések beszerzése, 10 db<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 42924740-8<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

10 db nagynyomású, melegvizes, belsőégésű motoros mosóberendezés<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/12/09 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/02/15 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmes szállítás esetén ajánlatkérő az össz. szállítási ár 0,4 % kötbér igénylésére jogosult naponta. A<br />

kötbér maximális értéke a szerződéses ár 10 %-a.<br />

Késedelmes fizetés esetén a késedelmi kamat a jegybanki alapkamat mértéke.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az áru ellenértékének kifizetése a szerződésszerű teljesítést követő 30 napon<br />

belül, banki átutalással történik. A nettó, fix egységárat HUF/db-ban kérjük megadni, amely tartalmazza a<br />

felmerülő összes költséget.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőtől nem követeli meg a gazdasági társaság létrehozását, de együttes<br />

ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni és a közös ajánlatot tevőknek együttes kötelezettséget, és<br />

egyetemleges felelősséget kell vállalniuk.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása


III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet az, akivel szemben a Kbt.<br />

60.§ (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet az, akivel szemben a Kbt. 62.§ (1) bekezdésben<br />

meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

A Kbt. 60.§ (1) bekezdésben és a 62. §-ban meghatározott kizáró okok fenn nem állásáról ajánlattevőnek,<br />

a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, és az<br />

erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249.§ (3) bekezdése szerint kell nyilatkoznia.<br />

Nyertes ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén ajánlattevőknek), a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, és az erőforrást nyújtó szervezetnek az<br />

eredményhirdetést követő nyolc napon belül a Kbt. 63.§ (2)–(5) bekezdés szerint kell igazolnia, hogy nem<br />

tartozik a 60. § (1) bekezdésének hatálya alá, ha ezt az ajánlatban nem igazolta [Kbt. 63.§ (1) bekezdése],<br />

figyelemmel a Kbt. 63/A. §-ban foglaltakra.<br />

A közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók<br />

tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz<br />

igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót (Kbt. 71. § (3) bekezdése alapján).<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő és 10% feletti alvállalkozó tekintetében:<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerint, valamennyi számlavezető pénzintézettől származó, az<br />

ajánlattételi határidőt legfeljebb 60 nappal megelőzően kelt nyilatkozata valamennyi ott vezetett pénzforgalmi<br />

számla vonatkozásában az alábbi tartalommal:<br />

• mióta vezetik az ajánlattevő/10% feletti alvállalkozó bankszámláját,<br />

• melyen volt-e sorban állás az adott pénzintézeti nyilatkozat keltét megelőző két évben, ha igen, milyen<br />

időtartamban.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Ajánlattevő/10% feletti alvállalkozó alkalmatlan, ha az elmúlt két évben 30 napnál hosszabb ideig sorban<br />

állás előfordult bármely bankszámláján.<br />

(külön-külön megfelelés)<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1) A Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja szerint, az elmúlt két évből (2007., 2008.)összesen 10 db<br />

nagynyomású mosóberendezés szállítására vonatkozó, a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint igazolt referencia.<br />

A referenciának tartalmaznia kell a teljesítés idejét, a szerződést kötő másik fél megnevezését, a szerződés<br />

tárgyát, az ellenszolgáltatás összegét vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adatot.<br />

2) Ajánlattevőnek rendelkeznie kell ISO 9001 minőségbiztosítási tanúsítvánnyal, illetve ismertetnie kell a<br />

minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseit.<br />

(Kbt. 67. § (1) bekezdés b) pont)<br />

3) A Kbt. 67.§ (1) bekezdés d) pontja alapján az ajánlat tartalmazza a beszerzendő áru leírását, fényképét.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

1) Az ajánlattevő és a 10% feletti alvállalkozó alkalmatlan, ha az ajánlat nem tartalmaz az elmúlt két évből<br />

(2007., 2008.) összesen legalább 10 db nagynyomású mosóberendezése szállítására vonatkozó referenciát.<br />

(együttes megfelelés)<br />

2) Az ajánlattevő alkalmatlan, ha az ajánlat nem tartalmaz ISO 9001 minőségbiztosítási tanúsítványt vagy<br />

az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítványt, figyelembe<br />

véve a Kbt. 68.§ (4) bekezdését.<br />

(együttes megfelelés)<br />

3) Az ajánlattevő alkalmatlan, ha az ajánlat nem tartalmazza a beszerzendő áru leírását, fényképét.<br />

(együttes megfelelés)<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:


IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár 3<br />

Teljes körű garancia hónapokban 1<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

K702<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/25 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 11.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 20.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ára: 20.000,-Ft+ ÁFA (25.000,- Ft) A dokumentáció átvehető munkanapokon 09.00-11.00<br />

óra között a dokumentáció átvételének helyszínén történő készpénzes befizetéssel, vagy az összegnek<br />

Ajánlatkérő jelen felhívás V.3.4.2. pontjában megjelölt bankszámlájára történő átutalását bizonyító banki<br />

igazolás ellenében.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/25 (év/hó/nap) Időpont: 11.00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

2010/01/08 -ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/25 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11.00<br />

Helyszín : 1081 Budapest, Alföldi u. 7. II. emelet 210. szoba<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek


A Kbt. 80. § (2) bekezdése alapján jogosultak.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. december 01. 11.00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 09. 11.00 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Ajánlattevő írásbeli kérelmére Ajánlatkérő a dokumentációt postai vagy elektronikus úton (e-mailben)<br />

megküldi, amennyiben annak ellenértékét Ajánlatkérőnek a Budapest Bank Rt.-nél vezetett HUF:<br />

10102093-05086900-05000005 számú számlájára átutalták, és az erről szóló igazolást a kérelemhez<br />

csatolták.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-100<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Valamennyi részszempont esetén az adott részszempontban a legjobb ajánlatot tevő megkapja a maximális<br />

pontszámot, a többiek matematikai aránypárral meghatározottan arányosan kevesebbet.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlatkérő lehetőséget biztosít az ajánlati dokumentáció megvásárlását megelőzően, annak<br />

kötelezettség nélküli megtekintésére.<br />

2. Az ajánlati dokumentáció ára: 20.000,- Ft + ÁFA<br />

3. A szerződéstervezetet az ajánlati dokumentáció tartalmazza, amelyet változatlan szövegszerkezetben<br />

szignálva kérünk az ajánlatban elhelyezni.<br />

4. A Kbt. 83. § alapján ajánlatkérő biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.<br />

5. Ha az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt<br />

is meghatározza, az ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén a második<br />

legkedvezőbbnek minősített ajánlattevővel köt szerződést.<br />

6. Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. §. (2) bekezdésére foglaltakra vonatkozóan.<br />

7. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71.§ (1) bekezdés a), b) és c) pontjában, valamint a (3)<br />

bekezdésében foglaltakra, tekintettel a Kbt. 4. § 2. és 3/D. pontjában szereplő értelmező rendelkezésre.<br />

8. Az egyes nem magyar nyelvű igazolások és ajánlati részek magyar fordításait csatolni kell az ajánlathoz.<br />

9. Az ajánlatokat három példányban (egy eredeti és két másolat), cégszerűen aláírva, külön-külön zárt<br />

borítékban kérjük benyújtani, amelyen az ajánlattevő nevén és címén kívül jól olvashatóan kérjük feltüntetni:<br />

„K702 – Nagynyomású mosóberendezések beszerzése”. A postán feladott ajánlatokat ajánlatkérő csak<br />

akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a IV.3.7. pontban megadott címen<br />

az ajánlattételi határidőig sor került. A postai úton feladott ajánlatok külső csomagolásán fel kell tüntetni:<br />

„Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez továbbítandó!” Az ajánlatok, illetve az azzal kapcsolatos<br />

postai küldemények elvesztéséből eredő kockázatot az ajánlattevő viseli.<br />

10. Az ajánlat ajánlattevő által készített részeit az eredeti példánnyal egybecsomagolva digitális<br />

adathordozón is kérjük benyújtani.<br />

11. Az ajánlat kidolgozásával, benyújtásával kapcsolatos költségeket az ajánlattevők viselik.<br />

12. A dokumentáció kiváltása az eljárásban való részvétel feltétele.<br />

13. Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. szabályai szerint kell eljárni.


V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt.<br />

Postai cím: Alföldi u. 7. II.em. 210.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Közbeszerzési osztály<br />

Címzett: dr. Bognár Nóra<br />

Telefon: +36 1 459 6955<br />

E-mail: BognarN@fkf.hu<br />

Fax: +36 1 459 6846<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt.<br />

Postai cím: Alföldi u. 7. II.em. 210.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Közbeszerzési osztály<br />

Címzett: dr. Bognár Nóra<br />

Telefon: +36 1 459 6955<br />

E-mail: BognarN@fkf.hu<br />

Fax: +36 1 459 6846<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt.<br />

Postai cím: Alföldi u. 7. II.em. 210.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Közbeszerzési osztály<br />

Címzett: dr. Bognár Nóra<br />

Telefon: +36 1 459 6955<br />

E-mail: BognarN@fkf.hu<br />

Fax: +36 1 459 6846<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22751/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt.<br />

Postai cím: Alföldi u. 7.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Közbeszerzési Osztály<br />

Címzett: dr. Lakatos Orsolya<br />

Telefon: 06 1 459 6754<br />

E-mail: lakatoso@fkf.hu<br />

Fax: 06 1 459 6846<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.fkf.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet x<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

xKörnyezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Vállalkozási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

FKF Zrt. Hulladékhasznosító Mű<br />

1151 Budapest, Mélyfúró u. 10-12.<br />

NUTS-kód HU101<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

HUHA K1 és K2 kazán túlhevítő csőblokkok cseréje<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45252300-1<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

HUHA K1 és K2 kazán túlhevítő csőblokkok cseréje (4000 fm - 20%).<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/01/15 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/09/21 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmes teljesítés esetén késedelmi kötbért köteles fizetni amely, naponta a nettó vállalkozói díj 0,4 %-a,<br />

legfeljebb a nettó vállalkozási díj 7 %-a.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

A szerződésszerű teljesítést követően (átadás, átvétel, számla benyújtása) 30 napon belül banki átutalással.<br />

Ajánlati árat fix, nettó áron, Ft-ban kérjük meghatározni, mely tartalmaz minden felmerülő járulékos<br />

költséget.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

-<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek


III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- Ha ajánlattevő vagy alvállalkozó, illetőleg az erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésében<br />

meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll.<br />

- Ha ajánlattevő vagy közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó, illetőleg az erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésben<br />

meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

- Nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 60. § (1) és a 62. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok az ajánlattevő,<br />

alvállalkozó (a Kbt. 62 . § (1) bekezdés esetében közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó) és az erőforrást nyújtó szervezet tekintetében nem állnak fenn.<br />

- A Kbt. 249. § (3) bekezdése szerinti igazolási mód.<br />

- Nyertes ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén ajánlattevőknek), a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, és az erőforrást nyújtó szervezetnek az<br />

eredményhirdetést követő nyolc napon belül a Kbt. 63.§ (2)-(5) bekezdés szerint kell igazolnia, hogy nem<br />

tartozik a 60. § (1) és 62. § (1) bekezdésének hatálya alá, ha ezt az ajánlatban nem igazolta [Kbt. 63.§ (1)<br />

bekezdése], figyelemmel a Kbt. 63/A. §-ban foglaltakra.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

(ajánlattevő és a közbeszerzési értéket 10 %-ot meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

tekintetében):<br />

- A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerint, valamennyi számlavezető pénzintézettől származó, jelen<br />

ajánlati felhívás IV.3.4.) pontjában meghatározott időpontot legfeljebb 60 nappal megelőzően kelt nyilatkozat<br />

valamennyi ott vezetett pénzforgalmi számla vonatkozásában az alábbi tartalommal:<br />

- mióta vezetik az ajánlattevő, 10% feletti alvállalkozó bankszámláját,<br />

- melyen volt-e sorban állás az adott pénzintézeti nyilatkozat keltét megelőző 12 hónapban, ha igen milyen<br />

időtartamban?<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

(ajánlattevő és a közbeszerzési értéket 10 %-ot meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

tekintetében):<br />

- Az elmúlt 12 hónapban nem fordult elő 30 napnál hosszabb ideig sorban állás az ajánlattevő, 10% feletti<br />

alvállalkozó bármely bankszámláján.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- A Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pontja szerint, az elmúlt 3 évből (2006, 2007, 2008) befejezett, legalább<br />

nettó 40 millió forint értékű kazánokkal végzett fűtőfelület cseréjére vonatkozó referenciák bemutatása. A<br />

referencianyilatkozat tartalmazza a teljesítés idejét, a szerződés tárgyát, mennyiségét, a szerződést kötő<br />

másik fél megnevezését, elérhetőségét.<br />

- A Kbt. 67. § (2) bekezdés b) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök leírása.<br />

- A Kbt. 67. § (2) bekezdés c) pontja alapján adja meg azoknak a személyeknek a nevét, képzettségét, akik<br />

az építési beruházás teljesítéséért felelősek. Csatolni kell a végzettséget, képzettséget igazoló okmányok<br />

másolatát, szakmai önéletrajz másolatát.<br />

- A Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontja alapján adja meg a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek nevét,<br />

képzettségét. Csatolni kell a végzettséget, képzettséget igazoló okmányok másolatát, szakmai önéletrajz<br />

másolatát<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

- Az ajánlat tartalmazzon az elmúlt 3 évből (2006, 2007, 2008) összesen 1 db, legalább nettó 40 millió forint<br />

értékű, kazánokkal végzett fűtőfelület cseréjére vonatkozó referenciát.<br />

- Ajánlattevő alkalmatlan, ha nem rendelkezik legalább 1 db nagyteljesítményű csőhajlító géppel.<br />

- Ajánlattevő alkalmatlan, ha nem rendelkezik legalább 1 fő gépészmérnök végzettségű, legalább ötéves<br />

gyakorlattal rendelkező felelős műszaki vezetővel.<br />

- Ajánlattevő alkalmatlan, he nem rendelkezik legalább 3 fő géplakatos végzettségű, legalább 5 éves<br />

szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:


IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Ajánlati ár 6<br />

2. Fenntartási, üzemeltetési költség (Ft/hó) 3<br />

3. Jótállás időtartama (hónapokban) 2<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

K700<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 12.000,-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Munkanapokon 9.00-11.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 8.00-10.00 óra<br />

között a dokumentáció átvételének I.1) pontban meghatározott helyszínén történő készpénzes<br />

befizetéssel, illetve a Kbt. 54. § (4) bekezdése esetén az ajánlatkérőnek a Budapest Bank Rt.-nél vezetett<br />

10102093-05086900-05000005 számú számlájára történő átutalással, a kérelemhez az átutalást igazoló<br />

bizonylatot csatolni kell.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

2009/12/24 -ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra


Helyszín : 1081 Budapest, Alföldi u. 7. II. em. 210. szoba<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdés alapján jogosultak<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009/12/09<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

-<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

-<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő lehetőséget biztosít az ajánlati dokumentáció megvásárlását megelőzően, annak kötelezettség<br />

nélküli megtekintésére megvásárlásának helyszínén és idejében. A részletes működési feltételeket az<br />

ajánlati dokumentáció tartalmazza. Az ajánlati dokumentáció ára: 12.000,- Ft + ÁFA.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

Az értékelés során adható pontszám: 1-től 100-ig.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Értékelés módszere: részszempontonként a legkedvezőbb ajánlat az adható legmagasabb számot<br />

kapja, a többi ajánlattevő részpontszáma ehhez viszonyítva arányosan kerül megállapításra. Bármely<br />

részszempontnál nulla vállalás esetén ajánlatkérő az ajánlatok hasonlíthatósága érdekében egy pozitív<br />

egységet vesz figyelembe.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? nem<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

Ajánlatkérő lehetőséget biztosít a Kbt. 56. § (6) bekezdés alapján helyszíni bejárásra.<br />

Helyszíni bejárás időpontja, helye: 2009. november 10. 9.00 óra.<br />

Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. Hulladékhasznosító mű 1151 Budapest, Mélyfúró u. 10-12.<br />

Ha ajánlatkérő eredményhirdetéskor a második legkedezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározza,<br />

ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén a második legkedvezőbbnek minősített<br />

ajánlattevővel köt szerződést.<br />

Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

Ajánlatevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-c) pontjaira, valamint (3)<br />

bekezdésére vonatkozóan.<br />

Az egyes nem magyar nyelvű ajánlati részek fordításait csatolni kell az ajánlathoz.<br />

A 3. (Jótállás időtartama (hónapokban)) részszempont esetében Ajánlatkérő legalább 12 hónapos,<br />

legfeljebb 24 hónapos jótállási időt fogad el.<br />

Az ajánlatkérő lehetőséget biztosít a Kbt. 83. § szakasza alapján a teljes körű hiánypótlásra.<br />

Az ajánlatokat három példányban (egy eredeti és két másolat), cégszerűen aláírva, külön-külön zárt<br />

borítékban kérjük benyújtani, melyen az ajánlattevő nevén és címén kívül jól olvashatóan kérjük feltüntetn:<br />

„Ajánalt K700 HUHA K1 és K2 kazán túlhevítő csőblokkok cseréje.”<br />

Az ajánlat ajánlattevő által készített részeit az eredeti példánnyal egybecsomagolva digitális úton is kérjük<br />

benyújtani.<br />

Az ajánlati biztosíték összege: 500.000,- Ft<br />

Az ajánlati biztosíték nyújtásáhak feltételei:


- A biztosítékot az ajánlattételi határidő lejártáig kell szolgáltatni a Kbt. 59. § (2) bekezdésében<br />

meghatározott módokon,<br />

- Átutalás esetén a biztosítékot az ajánlatkérő a Budapest Bank Rt.-nél vezetett HUF:<br />

10102093-05086900-05000005 számú számlájára kell teljesíteni,<br />

- A biztosíték teljesítése igazolásának módja, melyet az ajánlatnak tartalmaznia a befizetés teljesítésének<br />

másolati banki igazolása vagy a bankgarancia biztosítás eredeti példánya, vagy a biztosítási szerődés<br />

alapján kiállított készfizető kezeségvállalást tartalmazó kötelezvény eredeti példánya.<br />

Az ajánlat kidolgozásával, benyújtásával kapcsolatos költségeket az ajánlattevők viselik.<br />

A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22929/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt.<br />

Postai cím: Alföldi u. 7.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Közbeszerzési Osztály<br />

Címzett: dr. Lakatos Orsolya<br />

Telefon: 06 1 459 6754<br />

E-mail: lakatoso@fkf.hu<br />

Fax: 06 1 459 6846<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.fkf.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet x<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

xKörnyezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Szállítási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

FKF Zrt. budapesti telephelyei<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Kazáncső (15Mo3 minőségű) beszerzése<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 42390000-6<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Összesen 4400 fm különféle 15Mo3 anyagminőségű kazáncső<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/01/04 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/01/15 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Ajánlattevő jótállási ajánlatának megfelelően.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

A szerződés szerű teljesítést követően (átadás, átvétel, számla benyújtása) 15 napon belül banki átutalással.<br />

Ajánlati árat fix, nettó ár, mely tartalmaz minden felmerülő költséget. Előleg fizetését ajánlatkérő nem<br />

biztosítja.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

-<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:


- Ha ajánlattevő vagy alvállalkozó, illetőleg az erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésében<br />

meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll.<br />

- Ha ajánlattevő vagy közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó, illetőleg az erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésben<br />

meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

- Nyilatkozat arról, hogy a Kbt 60. § (1) és a 62. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok az ajánlattevő,<br />

alvállalkozó (a Kbt. 62 . § (1) bekezdés esetében közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó) és az erőforrást nyújtó szervezet tekintetében nem állnak fenn.<br />

- A Kbt. 249. § (3) bekezdése szerinti igazolási mód.<br />

- Nyertes ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén ajánlattevőknek), a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, és az erőforrást nyújtó szervezetnek az<br />

eredményhirdetést követő nyolc napon belül a Kbt. 63.§ (2)-(5) bekezdés szerint kell igazolnia, hogy nem<br />

tartozik a 60. § (1) és 62. § (1) bekezdésének hatálya alá, ha ezt az ajánlatban nem igazolta [Kbt. 63.§ (1)<br />

bekezdése], figyelemmel a Kbt. 63/A. §-ban foglaltakra.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

(ajánlattevő és a közbeszerzési értéket 10 %-ot meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

tekintetében):<br />

- A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerint, valamennyi számlavezető pénzintézettől származó, jelen<br />

ajánlati felhívás IV.3.4.) pontjában meghatározott időpontot legfeljebb 60 nappal megelőzően kelt nyilatkozat<br />

valamennyi ott vezetett pénzforgalmi számla vonatkozásában az alábbi tartalommal:<br />

- mióta vezetik az ajánlattevő, 10% feletti alvállalkozó bankszámláját,<br />

- melyen volt-e sorban állás az adott pénzintézeti nyilatkozat keltét megelőző 12 hónapban, ha igen milyen<br />

időtartamban?<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

(ajánlattevő és a közbeszerzési értéket 10 %-ot meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

tekintetében):<br />

- Az elmúlt 12 hónapban nem fordult elő 30 napnál hosszabb ideig sorban állás az ajánlattevő, 10% feletti<br />

alvállalkozó bármely bankszámláján.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- A Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja szerint, az elmúlt évből (2008) összesen, legalább 3500 fm Mo3 cső<br />

szállítására vonatkozó referenciák bemutatása. A referencia tartalmazza a teljesítés idejét, a szerződés<br />

tárgyát, mennyiségét, a szerződést kötő másik fél megnevezését.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

- Az ajánlat tartalmazzon az elmúlt 1 évből (2008) összesen legalább 3500 fm 15Mo3 cső szállítására<br />

vonatkozó referenciát.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Ajánlati ár 4


2. Vállalt jótállás időtartama (hónapokban) 3<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

K699<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/25 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 12.000,-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje: 2009/11/25 munkanapokon 9.00-11.00 óra között, az ajánlattételi<br />

határidő lejártának napján 8.00-10.00 óra között a dokumentáció átvételének helyszínén történő készpénzes<br />

befizetéssel, illetve a Kbt. 54. § (4) bekezdése esetén az ajánlatkérőnek a Budapest Bank Rt.-nél vezetett<br />

10102093-05086900-05000005 számú számlájára kell a dokumentáció ellenértékét átutalni, majd a<br />

kérelemhez az átutalást igazoló bizonylatot is csatolni kell.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/25 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

2009/12/25 -ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/25 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Helyszín : 1081 Budapest, Alföldi u. 7. II. em. 210. szoba<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdés alapján jogosultak:<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009/12/02 10.00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009/12/10<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)


-<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő lehetőséget biztosít az ajánlati dokumentáció megvásárlását megelőzően, annak<br />

kötelezettség nélküli megtekintésére megvásárlásának helyszínén és idejében. A részletes szerződési<br />

feltételeket az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Az ajánlati dokumentáció ára 12.000,- Ft + ÁFA.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

Az értékelés során adható pontszám: 1-től 100-ig.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az értékelés módszere: részszempontonként a legkedvezőbb ajánlat az adható legmagasabb pontszámot<br />

kapja, a többi ajánlattevő részpontszáma ehhez viszonyítva arányosan kerül megállapításra. Bármely<br />

részszempontnál nulla vállalás esetén ajánlatkérő az ajánlatok összehasonlíthatósága érdekében egy pozitív<br />

egységet vesz figyelembe.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Ha ajánlatkérő eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározza,<br />

ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén a második legkedvezőbbnek minősített<br />

ajánlattevővel köt szerződést.<br />

2. Ajánlatkérő lehetőséget biztosít a Kbt. 83.§ szakasza alapján a teljes körű hiánypótlásra.<br />

3. Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

4. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71.§ (1) bekezdés a) b) és c) pontjaiban foglaltakra, a Kbt. 4.§<br />

2. és 3/D pontjaiban foglalt értelmező rendelkezésre illetve a Kbt. 71.§ (2)-(4) bekezdéseire tekintettel.<br />

5. Az egyes nem magyar nyelvű ajánlati részek fordítását csatolni kell az ajánlathoz.<br />

6. Az ajánlatokat három példányban (egy eredeti és két másolat), cégszerűen aláírva, külön-külön zárt<br />

borítékban kérjük benyújtani, melyen az ajánlattevő nevén és címén kívül jól olvashatóan kérjük feltüntetni:<br />

„Ajánlat K699 Kazáncső beszerzése.”<br />

7. Az ajánlat ajánlattevő által készített részeit az eredeti példánnyal egybecsomagolva digitális úton is kérjük<br />

benyújtani.<br />

8. Az ajánlati biztosíték összege: 500.000,- Ft<br />

9. Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei:<br />

- A biztosítékot az ajánlattételi határidő lejártáig kell szolgáltatni a Kbt. 59. § (2) bekezdésében<br />

meghatározott módokon,<br />

- Átutalás esetén a biztosítékot az ajánlatkérő a Budapest Bank Rt.-nél vezetett HUF:<br />

10102093-05086900-05000005 számú számlájára kell teljesíteni,<br />

- A biztosíték teljesítése igazolásának módja, melyet az ajánlatnak tartalmaznia kell: a befizetés<br />

teljesítésének másolati banki igazolása vagy a bankgarancia biztosítás eredeti példánya, vagy a biztosítási<br />

szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvény eredeti példánya.<br />

10. Az ajánlat kidolgozásával, benyújtásával kapcsolatos költségeket az ajánlattevők viselik.<br />

11. A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (23040/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt.<br />

Postai cím: Alföldi u.7<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Daróczi János (közbeszerzési osztályvezető)<br />

Telefon: 1/459-6754<br />

E-mail: daroczij@fkf.hu<br />

Fax: 1/459-6846<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.fkf.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet x<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

xKörnyezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Szállítási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Teljesítés helye FKF Zrt.Fővárosi hulladékhasznosító mű 82.raktár 1151 Budapest, Mélyfúró u. 10-12.<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

K698 Technikai Nátrium-hidroxid (47%-os oldat)beszerzése<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 24311520-8<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

220 tonna -50%<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/01/01 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/12/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

A szállító késedelmes teljesítése estén, napi 0,5% (de legfeljebb 8% ) késedelmi kötbért köteles megfizetni a<br />

megrendelőnek. A késedelmi kötbér alapja a késedelemmel érintett szállítmány nettó összértéke.<br />

Késedelmes kifizetés esetén a késedelmi kamat mértéke a törvényben meghatározott módon, a mindenkori<br />

jegybanki alapkamat mértéke.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az egyes részszállítások szerződésszerű teljesítését követő 30 naptári napon belül, banki átutalással<br />

történik.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőtől nem követeli meg a gazdasági társaság létrehozását, de együttes<br />

ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni és a közös ajánlatot tevőknek együttes kötelezettséget, és<br />

egyetemleges felelősséget kell vállalniuk.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása


III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet az, akivel szemben a<br />

Kbt. 60.§ (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet az, akivel szemben a 62.§ (1) bekezdésben<br />

meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

A Kbt. 60.§ (1) bekezdésben, és a 62. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok fenn nem<br />

állásáról ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak, és az erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249.§ (3) bekezdése szerint kell nyilatkoznia.<br />

Nyertes ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén ajánlattevőknek), a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, és az erőforrást nyújtó szervezetnek az<br />

eredményhirdetést követő nyolc napon belül a Kbt. 63.§ (2)–(5) bekezdés szerint kell igazolnia, hogy nem<br />

tartozik a 60. § (1) bekezdésének, hatálya alá, ha ezt az ajánlatban nem igazolta [Kbt. 63.§ (1) bekezdése],<br />

figyelemmel a Kbt. 63/A. §-ban foglaltakra.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

(ajánlattevő és a közbeszerzési értéket 10 %-ot meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

tekintetében):<br />

P1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerint, valamennyi számlavezető pénzintézettől származó,<br />

ajánlattételi határidőt 30 nappal megelőzően kelt nyilatkozat valamennyi ott vezetett pénzforgalmi számla<br />

vonatkozásában<br />

az alábbi tartalommal:<br />

- mióta vezetik az ajánlattevő, 10% feletti alvállalkozó bankszámláját,<br />

- folyószámláin 30 napot meghaladó időtartamú sorban állás nem volt az elmúlt egy évben (2008-ban)<br />

P2. 2006-2008.-ban teljes forgalmából származó összes árbevétele, illetve a jelen közbeszerzés tárgyához<br />

hasonló tevékenységéből származó összes árbevételéről benyújtott saját nyilatkozat.(Kbt. 66.§.(1)bek. c)<br />

pont)<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

(ajánlattevő és a közbeszerzési értéket 10 %-ot meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

tekintetében):<br />

P1. Az elmúlt évben,(2008) nem fordult elő 30 napnál hosszabb ideig sorban állás az ajánlattevő, 10% feletti<br />

alvállalkozó bármely bankszámláján. (önálló megfelelés)<br />

P2. 2006-2008.-ban teljes forgalmából származó összes árbevétele, illetve a jelen közbeszerzés tárgyával<br />

megegyező(Nátrium-hidroxid szállítása)tevékenységéből származó összes árbevétele érje el a nettó 100, ill.<br />

30 millió Ft-ot Kbt. 66.§ (1) bekezdés c) pontja szerint. (együttes megfelelés)<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1) Mind az ajánlattevőre, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértekben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozójára vonatkozóan tartalmaznia kell az ajánlatnak<br />

a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja szerint, a jelen hirdetmény feladását megelőző 3 évből (2006-2008)<br />

egy éves intervallumban legalább 220 tonna mennyiségű Nátrium-hidroxid szállítására vonatkozó, a Kbt.<br />

68. § (1) bekezdése szerint igazolt referenciát. A referencia tartalmazza a teljesítés idejét, ellenszolgáltatás<br />

összegét, a szerződés tárgyát, mennyiségét, a szerződést kötő másik fél megnevezését.<br />

2) A Kbt. 67. § (1) bekezdés f) pontja alapján ajánlattevőnek rendelkeznie kell 9001 ISO minőségbiztosítási<br />

tanúsítvánnyal, figyelembe véve a Kbt.68.§.(4)bekezdését.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

1) Az ajánlattevő és a 10% feletti alvállalkozó alkalmatlan, ha az ajánlat nem tartalmaz a jelen hirdetmény<br />

feladását megelőző 3 évből (2006-2008) egy éves intervallumban legalább 220 tonna mennyiségű Nátriumhidroxid<br />

szállítására vonatkozó referenciát.(együttes megfelelés)<br />

2) Az ajánlattevő alkalmatlan, ha az ajánlat nem tartalmaz 9001 ISO minőségbiztosítási tanúsítványt, vagy<br />

az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítványt, figyelembe<br />

véve a akbt. 68.§. (4) bekezdését.


III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

K698<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 12.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 20.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje: 2009/11/23<br />

A dokumentáció díja 20.000,- Ft + 25% ÁFA = 25.000,- Ft. A dokumentáció megvásárolható munkanapokon<br />

9.00-11.00 óra között, az ajánlattételi határidő napján 09.00-12.00 óra között, a dokumentáció átvételének<br />

helyszínén történő készpénzes befizetéssel.<br />

A dokumentációt ajánlattevő kérelmére postai úton küldi meg az ajánlatkérő, ez esetben a dokumentáció<br />

díját ajánlatkérőnek a Budapest Bank Nyrt.-nél vezetett 10102093-05086900-05000005 számú számlájára<br />

lehet teljesíteni. A kérelemhez csatolni kell a befizetés teljesítésének másolati banki igazolását.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 12.00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

2009/12/23 -ig (év /hó/nap )


VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 12.00<br />

Helyszín : 1081 Budapest, Alföldi u. 7. II./210.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdése alapján jogosultak.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009.november 30. 12.00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009.december 09.12.00 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő lehetőséget biztosít az ajánlati dokumentáció megvásárlását megelőzően, annak kötelezettség<br />

nélküli megtekintésére,a megvásárlás szerinti időpontokban.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1) Ha Ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is<br />

meghatározza, az ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén,vagy az eljárás<br />

nyertesének a 60.§ (1) bekezdésének, hatálya alá nem tartozásával kapcsolatos hamis nyilatkozata<br />

vagy ezen kizáró okokkal kapcsolatos igazolások benyújtásának elmulasztása esetében a második<br />

legkedvezőbbnek minősített ajánlattevővel köt szerződést.<br />

2) Ajánlatkérő többváltozatú ajánlatot nem fogad el.<br />

3) Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

4) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71.§ (1) a), b) és c) pontjaira valamint (3) bekezdésében<br />

foglaltakra, a Kbt. 4.§ 2. és 3/D. pontjára tekintettel.<br />

5) Az egyes nem magyar nyelvű ajánlati részek fordításait csatolni kell az ajánlathoz.<br />

6) Az ajánlatokat cégszerűen aláírva két példányban (egy eredeti és egy másolat), külön-külön zárt<br />

borítékban kérjük benyújtani. Az egyes példányokon fel kell tüntetni, hogy az „eredeti” vagy „másolati”<br />

példány. Az ajánlatok egyes példányai közötti esetleges eltéréseknél az „eredeti” példány tartalma a<br />

mérvadó. Az ajánlati példányokat tartalmazó csomagoláson kérjük feltüntetni: az ajánlattevő nevét, címét,<br />

továbbá szerepelnie kell a következő szövegnek is: „Ajánlat K698 Nátrium-hidroxid (47%-os oldat)”<br />

7) Az ajánlat ajánlattevő által készített részeit az eredeti példánnyal egybecsomagolva digitális formában is<br />

kérjük benyújtani.<br />

8) Ajánlatkérő az összes ajánlattevő számára, azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét (Kbt.<br />

83.§ (1) bekezdése).<br />

9) Az ajánlat kidolgozásával, benyújtásával kapcsolatos költségeket az ajánlattevők viselik.<br />

10) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)


A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt.<br />

Postai cím: Alföldi u. 7.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt.<br />

Címzett: Bayer Margit közbeszerzési referens<br />

Telefon: 061 459 6700/6346<br />

E-mail: bayerm@fkf.hu<br />

Fax: 459-6846<br />

Internetcím (URL): www.fkf.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Fővárosi Önkormányzat Foglalkoztató Intézete DARVASTÓ<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (23103/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Fővárosi Önkormányzat Foglalkoztató Intézete DARVASTÓ<br />

Postai cím: Pf. 2.<br />

Város/Község: Sümeg<br />

Postai irányítószám: 8331<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Vaski Ferenc intézményvezető<br />

Telefon: -<br />

E-mail: -<br />

Fax: -<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

xSzociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

1 db új (0 km-es), EURO 4. követelményeknek megfelelő, 20+1+1 fős személyszállító autóbusz beszerzése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

8474 Csabrendek-Darvastó, hrsz. 0438/3<br />

NUTS-kód HU213<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

1 db új (0 km-es), EURO 4. követelményeknek megfelelő, 20+1+1 fős személyszállító autóbusz beszerzése<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 34121000-1<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1 db új 20+1+1 fős személyszállító autóbusz<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2009/12/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Szerződésben teljesítési biztosíték kerül kikötésre a hibás vagy késedelmes szállítás, ill. a szállítás<br />

elmaradása esetére, mely a Kbt. 53. § (6) a) pontja szerinti formákon kívül kötbér kikötésével is teljesíthető.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ellenérték kiegyenlítése a szerződésszerű teljesítést követően, a benyújtott számla alapján átutalással<br />

történik, a teljesítést követő 15 napon belül. Ajánlatkérő előleget nem fizet<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de együttes<br />

ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni, és a közös ajánlattevőknek közös nyilatkozatban<br />

egyetemleges felelősséget kell vállalniuk.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek


III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a 60. § (1)<br />

bekezdésben meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet az, akivel szemben a 61. § (1) d) pontja<br />

fennáll.<br />

Nem lehet ajánlattevő, 10 % feletti alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet az, akivel szemben a 61. §<br />

(1) a-c) pontjai fennállnak.<br />

Eljárásból kizárásra kerül az ajánlattevő, a 71. § (1) b) pontja szerinti alvállalkozó, és az erőforrást nyújtó<br />

szervezet, ha a 62. § (1) bekezdés velük szemben fennáll.<br />

Kizáró okokra az ajánlattevőnek, a 10 % feletti alvállalkozónak és erőforrást nyújtó szervezetnek a 249. §<br />

(3) bekezdés alapján nyilatkoznia kell.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Mellékelni kell az ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója részéről<br />

- a) az előző 2 lezárt üzleti évének (2007-2008.) a hatályos számviteli jogszabályoknak megfelelő számszaki<br />

beszámolóját (mérleg és eredménykimutatás), figyelembe véve a Kbt. 66. § (1) bek. b) pontját (egyszerű<br />

másolatban);<br />

- b) a 2006-2008. években teljesített – legalább 20 fős személyszállító gépjárművek gyártása vagy<br />

értékesítése tekintetében - elért forgalmáról szóló nyilatkozatot<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

A szerződés teljesítésére pénzügyi-gazdasági szempontból alkalmatlannak minősül az olyan ajánlattevő,<br />

illetve tíz százalék feletti alvállalkozója,<br />

- a) akinek a 2007. és 2008. években a mérleg szerinti eredménye negatív volt;<br />

- b) aki nem rendelkezik minimum 20 fős személyszállító gépjárművek gyártása vagy értékesítése<br />

tekintetében a 2006-2008. években összesen nettó 50 M Ft-os forgalommal (árbevétellel).<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Mellékelni kell az ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója részéről<br />

- a) a gépjárművek gyártására vagy értékesítésére vonatkozó MSZ EN ISO 9001:2009 szabvány<br />

szerinti tanúsítványának egyszerű másolatát (vagy egyenértékű intézkedés bizonyítékait, a 68. § (4) bek.<br />

alkalmazásával);<br />

- b) a 2006.10.01.-2009.09.30. időszakból származó referenciák bemutatását a 67. § (1) a) pont szerint, és<br />

a 68. § (1) bek. szerinti igazolásokat (másolatban);<br />

- c) az ajánlat tárgyát képező gépjármű fényképpel (vagy tervrajzzal és/vagy látványrajzzal) ellátott műszaki<br />

leírását.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

A szerződés teljesítésére műszaki-szakmai szempontból alkalmatlannak minősül az olyan ajánlattevő, illetve<br />

tíz százalék feletti alvállalkozója, aki<br />

- a) nem rendelkezik gépjárművek gyártására vagy értékesítésére vonatkozó MSZ EN ISO 9001:2009<br />

szabvány szerinti, vagy azzal egyenértékű (pl. ISO 9001:2000) szabványnak megfelelő tanúsított<br />

minőségirányítási rendszerrel (vagy egyenértékű intézkedés bizonyítékait, a 68. § (4) bek. alkalmazásával);<br />

- b) nem rendelkezik az elmúlt 3 évben (2006.10.01.-2009.09.30. időszakban) legalább 3 db, 15-25 fős<br />

személyszállító autóbusz gyártására vagy értékesítésére vonatkozó referenciával;<br />

- c) által adott ajánlat nem tartalmazza az ajánlott gépjármű fényképpel (vagy tervrajzzal és/vagy<br />

látványrajzzal) ellátott műszaki leírását, illetve ha a műszaki leírás nem felel meg a dokumentációban<br />

szereplő követelményeknek.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos


IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Bruttó ajánlati ár (Ft-ban) 90<br />

Garancia (jótállás) időszaka 5<br />

Előírtnál korábbi szállítási határidő vállalása 5<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/18 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 30.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Bruttó 30.000 Ft-ot banki átutalással az ajánlatkérő bankszámlájára<br />

(11748100-15493273) „Autóbusz 2009.” szöveget feltüntetve a közleményben; vagy készpénzben az<br />

Intézmény pénztárában befizetve<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/18 (év/hó/nap) Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/18 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Helyszín : 8474 Csabrendek-Darvastó, hrsz. 0438/3<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Kbt. 80. § (2) bek. szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)


A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. november 26. 11:00<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009.12.04.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Dokumentáció az ellenérték megfizetését (átutalását/pénztári befizetését) követően a<br />

www.kozbeszerzes.patt.hu weboldalon történő regisztráció (valamint az eljárásra történő "Feliratkozás") és<br />

a befizetés igazolása után elektronikusan letölthető. A dokumentáció hivatalos változata a fenti weboldalon<br />

érhető.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-10<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

arányosítás<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. -Ajánlatokat és a dokumentációban meghatározott mellékleteket 1 eredeti és 1 másolati garnitúrában,<br />

személyesen vagy ajánlott levélpostai küldeményként, zárt csomagolásban, példányonként sérülésmentesen<br />

nem bontható kötéssel, folyamatos oldalszámozással (ez első oldaltól kezdve) kell benyújtani az I.1. pontban<br />

megjelölt címre. A borítékra rá kell írni: „Közbeszerzés 2009. Autóbusz. Határidő előtt nem bontható fel”.<br />

2. -Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. §-ban foglaltak szerint biztosítja.<br />

3. -Az ajánlattevőnek, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozónak, továbbá az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó<br />

szervezetnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70.§ (2). bekezdésében, valamint a 71.§ (1). bek. a.) és b.) és c.)<br />

pontjára, valamint a (3).<br />

bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

4. -Mellékletként csatolandó az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint erőforrás-szervezet adatait tartalmazó, a működési forma szerinti<br />

okirat (pl. cégkivonat, egyéni vállalkozóról kiállított hatósági igazolás) 60 napnál nem régebbi (az ajánlattételi<br />

határidőtől számítva) eredeti vagy hiteles másolati példánya, valamint a cégkivonatban szereplő képviseletre<br />

jogosult aláíró címpéldányának, vagy banki aláírási kartonjának másolata.<br />

5. -A Kbt. 91. § (2) bekezdése szerinti esetben az ajánlatkérő a következő összességében legelőnyösebb<br />

ajánlatot tevővel köti meg a szerződést, amennyiben ilyet kihirdet.<br />

6. -Ajánlatkérő biztosítja a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kiegészítő tájékoztatás lehetőségét. A megadott<br />

tájékoztatások teljes terjedelmükben – folyamatosan bővülve a kérdezéseknek megfelelően - elérhetők<br />

térítésmentesen a http://kozbeszerzes.patt.hu internetcímen.<br />

7. -Ajánlattevőnek nyilatkozni kell, hogy az esetleges megszűnése (felszámolás, végelszámolás) esetén<br />

a jótállás időszakában a kötelezettségeket a megszűnt cég jogutódja (vagy egy másik, általa megjelölt<br />

személy vagy szervezet) látja el.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Saldo Zrt.<br />

Postai cím: Mór u. 2-4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1135<br />

Ország: HU


Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Murvai László<br />

Telefon: 1/2379817<br />

E-mail: euteam@saldo.hu<br />

Fax: 1/2379813<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.patt.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Saldo Zrt.<br />

Postai cím: Mór u. 2-4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1135<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Murvai László, Pölöskei Petra<br />

Telefon: 1/2379817<br />

E-mail: euteam@saldo.hu<br />

Fax: 1/2379813<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.patt.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Fővárosi Önkormányzat Idősek Otthona egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22408/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Fővárosi Önkormányzat Idősek Otthona<br />

Postai cím: Halom u. 31.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1102<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Gaál Istvánné igazgató<br />

Telefon: -<br />

E-mail: -<br />

Fax: -<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

xSzociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Élelmiszer-alapanyagok beszerzése 2010. december 31-ig<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

1104 Bp. Halom u. 31<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés a Fővárosi Önkormányzat Idősek Otthona (X.ker Halom u.) élelmezési alapanyagainak<br />

biztosítására, 2010. december 31-ig<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak: 03000000-1<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Tervezett éves mennyiség, részenként (a megadott mennyiségektől + 25 %-kal való eltérés lehetséges):<br />

1.Hús,hentesáru: 16372kg<br />

2.Tej,tejtermékek: 13135liter, 1367000db, 3569kg<br />

3.Szárazáru: 16725kg, 57460db, 30007liter<br />

4.Tojás: 19000db<br />

5.Pékáru: 26430kg, 94100db<br />

6.Zöldségfélék: 19192kg, 3195db<br />

7.Gyümölcsök: 16049kg<br />

8.Mirelit áru: 4440kg<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/12/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

A szerződésben teljesítési biztosíték kerül kikötésre a hibás vagy késedelmes szállítás, illetve a szállítás<br />

elmaradása esetére, mely a Kbt. 53. § (6) a) pontja szerinti formákon kívül kötbér kikötésével is teljesíthető<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

A szállítások ellenértékének kiegyenlítése az ajánlatkérő által az elismert szállításokat követően, a benyújtott<br />

számlák alapján átutalással történik, 15 munkanapon belül. Az ajánlatkérő előleget nem fizet


III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de<br />

együttes ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni, és a közös ajánlattevőknek közös nyilatkozatban<br />

egyetemleges felelősséget kell vállalniuk<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a 60. § (1)<br />

bekezdésben meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet az, akivel szemben a 61. § (1) d) pontja<br />

fennáll.<br />

Nem lehet ajánlattevő, 10 % feletti alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet az, akivel szemben a 61. §<br />

(1) a-c) pontjai fennállnak.<br />

Eljárásból kizárásra kerül az ajánlattevő, a 71. § (1) b) pontja szerinti alvállalkozó, és az erőforrást nyújtó<br />

szervezet, ha a 62. § (1) bekezdés velük szemben fennáll.<br />

Kizáró okokra az ajánlattevőnek, a 10 % feletti alvállalkozónak és erőforrást nyújtó szervezetnek a 249. §<br />

(3) bekezdés alapján nyilatkoznia kell<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek és 10 % feletti alvállalkozójának csatolni kell a 2006-2008. években elért teljes forgalmáról,<br />

és az ajánlattal érintett közbeszerzés tárgyának tekintetében elért forgalmáról szóló nyilatkozatot, a 66. § (1)<br />

c) figyelembe vételével<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Ajánlattevőnek és 10 % feletti alvállalkozójának a 2006-2008. időszakban elért teljes forgalmának évente el<br />

kell érni a nettó 50 M Ft-ot, és minden - az ajánlatukkal érintett - rész tekintetében a nettó 10 M Ft-ot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek és 10 % feletti alvállalkozójának<br />

- a) csatolni kell a HACCP rendszer előírásainak megfelelő működést igazoló, külső<br />

független fél által kiállított, 1 évnél nem régebbi tanúsítvány vagy igazolás másolati<br />

példányát (68. § (4) bek. alkalmazásával);<br />

- b) mellékelni kell a 2007-2009. időszakban az adott részre vonatkozó<br />

élelmiszerszállítási referenciák bemutatását, megadva a teljesítés idejét, a<br />

szerződést kötő felet, szállítás tárgyát, valamint az ellenszolgáltatás összegét /vagy<br />

a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adatot/ (nyilatkozatban), valamint a 68. §<br />

(1) bekezdése szerinti referencia-igazolásokat (egyszerű másolatban);<br />

- c) meg kell jelölni a szállításra bevonni kívánt járműveket, valamint csatolni kell<br />

a szállítójármű érvényes hatósági engedélyét (egyszerű másolatban), valamint<br />

nyilatkozni a Helyes Higiéniai Gyakorlat betartására.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevő, valamint tíz százalék feletti alvállalkozója rendelkezzen:<br />

- a) az ajánlattal érintett közbeszerzés tárgyára vonatkozó HACCP<br />

élelmiszerbiztonsági-rendszer működtetésére vonatkozó (külső, független szervezet által kiállított)<br />

igazolással, vagy tanúsítvánnyal.<br />

- b) a 2007-2009 időszakban összességében legalább 3 db, egyenként legalább<br />

nettó 2 millió forint értékű, az ajánlattal érintett rész szerinti termékekre vonatkozó szállítási referenciával;<br />

- c) részenként legalább 1 db, a 2008. évi XLVI törvény 35. § (1) b) pont és 38. §<br />

(1) k) pontja, illetve a 67/2007. (VII.10.) GKM-EüM-FVM-SZMM rendelet 8. § (3)<br />

bekezdésének megfelelő, és az ajánlattal érintett rész szerinti áruk szállítására<br />

alkalmas (érvényes hatósági engedéllyel rendelkező) szállítójárművel.<br />

Az a) pontban foglalt alkalmassági feltételt az ajánlattevőknek és 10 % feletti<br />

alvállalkozóiknak külön-külön is teljesíteni kell.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek


III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/19 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): bruttó 37.500<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

30.000 Ft + áfa banki átutalással az ajánlatkérő bankszámlájára (11784009-15490782) „Közbeszerzési<br />

dokumentáció (élelmiszer)” szöveget feltüntetve a közleményben, vagy készpénzben az Intézmény<br />

gazdasági vezetőjénél befizetve.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/19 (év/hó/nap) Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/19 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Helyszín : 1104 Bp. Halom u. 31<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Kbt. 80. § (2) bekezdés szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk


V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) igen<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

2010. október<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. december 2., 11:00<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 10.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Dokumentáció az ellenérték megfizetését (átutalását/pénztári befizetését) követően a http://<br />

kozbeszerzes.patt.hu weboldalon történő regisztráció (valamint az eljárásra való feliratkozás) és a befizetés<br />

igazolása után elektronikusan letölthető. A dokumentáció hivatalos változata a fenti weboldalon érhető el<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

-<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

-<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. - A szerződés időtartama alatt a megadott mennyiségek eloszlása nem egyenletes. Az Ajánlattevőknek<br />

figyelembe kell venni továbbá az alacsony mennyiségi tételekből fakadó jellegzetességeket (alkalmanként<br />

kis mennyiségek szállítása).<br />

2. - Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. §-ban foglaltak szerint biztosítja.<br />

3. - Az ajánlattevőnek, valamint a 10 % feletti alvállalkozójának, továbbá az erőforrást nyújtó szervezetnek<br />

nyilatkoznia kell a Kbt. 70.§ (2). bekezdésében, valamint a 71.§ (1). bek. a.) és b.)és c.) pontjára, valamint a<br />

(3) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

4. - Az ajánlatokat és a mellékleteket 1 eredeti és 1 másolati garnitúrában, személyesen vagy ajánlott<br />

levélpostai küldeményként, zárt csomagolásban, példányonként sérülésmentesen nem bontható kötéssel,<br />

folyamatos oldalszámozással kell benyújtani az I.1. pontban megjelölt címre. A borítékra rá kell írni:<br />

„Közbeszerzés 2009 Élelmiszer-alapanyag. Határidő előtt nem bontható fel”.<br />

5. - Mellékletként csatolandó az ajánlattevő, a 10 % meghaladó feletti alvállalkozó, valamint az erőforrásszervezet<br />

adatait tartalmazó, a működési forma szerinti okirat (pl. cégkivonat, egyéni vállalkozóról kiállított<br />

jegyzői kivonat, őstermelőről kiállított FM-hivatali igazolás) 60 napnál nem régebbi (az ajánlattételi határidőtől<br />

számítva) eredeti vagy hiteles másolati példánya, valamint a cégkivonatban szereplő képviseletre jogosult<br />

aláíró címpéldányának, vagy banki aláírási kartonjának másolata.<br />

6. - A Kbt. 91. § (2) bekezdése szerinti esetben az ajánlatkérő a következő legalacsonyabb összegű<br />

ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatot tevővel köti meg a szerződést, amennyiben ilyet kihirdet.<br />

7. - Az ajánlatban nyilatkozni kell arról, hogy a szállítani kívánt termékek megfelelnek a Magyar<br />

Élelmiszerkönyvben az I. osztályú minőségre előírt feltételeknek.<br />

8. - Ajánlatkérő biztosítja a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kiegészítő tájékoztatás lehetőségét. A megadott<br />

tájékoztatások teljes terjedelmükben – folyamatosan bővülve a kérdezéseknek megfelelően - elérhetők<br />

térítésmentesen a http://kozbeszerzes.patt.hu internetcímen.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Saldo Zrt.


Postai cím: Mór u. 2-4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1135<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Murvai László<br />

Telefon: 1/2379817<br />

E-mail: euteam@saldo.hu<br />

Fax: 1/2379813<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.patt.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Saldo Zrt.<br />

Postai cím: Mór u. 2-4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1135<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Murvai László, Pölöskei Petra<br />

Telefon: 1/2379817<br />

E-mail: euteam@saldo.hu<br />

Fax: 1/2379813<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.patt.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás Élelmiszer-alapanyagok<br />

1) A rész meghatározása<br />

1.Hús,hentesáru<br />

2.Tej,tejtermékek<br />

3.Szárazáru<br />

4.Tojás<br />

5.Pékáru<br />

6.Zöldségfélék<br />

7.Gyümölcsök<br />

8.Mirelit áru<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak: 03000000-1<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

Tervezett mennyiség, részenként (a megadott mennyiségektől + 25 %-kal való eltérés lehetséges):<br />

1.: 16372kg<br />

2.: 13135liter, 1367000db, 3569kg<br />

3.: 16725kg, 57460db, 30007liter<br />

4.: 19000db<br />

5.: 26430kg, 94100db


6.: 19192kg, 3195db<br />

7.: 16049kg<br />

8.: 4440kg<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Fővárosi Önkormányzat Uzsoki Utcai Kórháza egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (21991/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Fővárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház<br />

Postai cím: Uzsoki u. 29-41.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1145<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: gazdasági igazgató<br />

Telefon: 251-2368<br />

E-mail: gazdig@uzsoki.hu<br />

Fax: 251-5488<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.uzsoki.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

xEgészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

ESWL módszerrel - testen kívüli elektromágneses lökéshullámmal végzett - mobil vesekőzúzó egészségügyi<br />

szolgáltatás biztosítása a szükséges kezelő és kiszolgáló személyzettel , berendezéssel, anyagokkal<br />

ajánlatkérő székhelyen.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 25<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Fővárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház 1145 Budapest, Uzsoki utca 29-41.<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése


II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés ESWL módszerrel - testen kívüli elektromágneses lökéshullámmal végzett - mobil<br />

vesekőzúzó egészségügyi szolgáltatás biztosítására a szükséges kezelő és kiszolgáló személyzettel,<br />

berendezéssel, anyagokkal ajánlatkérő székhelyen.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 85110000-3<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

ESWL módszerrel - testen kívüli elektromágneses lökéshullámmal végzett - mobil vesekőzúzó egészségügyi<br />

szolgáltatás biztosítása a szükséges kezelő és kiszolgáló személyzettel, berendezéssel, anyagokkal<br />

ajánlatkérő székhelyen, minimum heti 1 munkanapon. 175 eset/félév, az esetszám + 10 %-kal eltérhet.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 6<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

-<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet. A Kbt. 305. §. (3) bekezdése és az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII.<br />

törvény 36/A. §-ában foglaltak szerint, ajánlatkérő ajánlattevőnek a szerződésben meghatározott módon és<br />

tartalommal való teljesítésétől számított 30 napon belül átutalással egyenlíti ki a számlát. Ennél kedvezőbb<br />

fizetési feltételre az ajánlattevő tehet ajánlatot, amelyet az ajánlatkérő értékel.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

nem követelmény


III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60. §. (1) bekezdés a)-h) pontjaiban foglalt kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy<br />

a Kbt. 71. §. (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

61. §. (1) bekezdés a)-c) pontjai és a Kbt. 62. §. (1) a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

Megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást<br />

nyújtó szervezetnek a kbt. 249. §. (3) bekezdés alapján a kizáró okok fenn nem állásáról nyilaktoznia kell.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója csatolja:<br />

a) az előző két üzleti év (2007., 2008.) számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolóját, kiegészítő<br />

mellékletek nélkül (Kbt. 66.§ (1) b) pont)<br />

b) a felelősségbiztosítási kötvényt [Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont]:<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a Kbt. 71.§ (1) b) szerinti alvállalkozó, ha:<br />

a) a számviteli jogszabályoknak megfelelően elkészített utolsó két lezárt üzleti év beszámolója alapján az<br />

üzem(üzleti) eredménye bármelyik évben negatív.<br />

b) nem rendelkezik érvényes szakmai felelősségbiztosítással, amely folyamatosan évi 10 millió, illetve<br />

káreseményenként legalább 5 millió forint összeghatárig nyújt fedezetet.<br />

(önálló megfelelések)<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója mutassa be, illetve csatolja:<br />

a) a Kbt. 67. § (3) bek. a) pontja alapján az elmúlt 3 év (2006, 2007., 2008.) beszerzés tárgya szerinti<br />

jelentősebb, a feltételeknek megfelelő munkáit. A referenciaigazolásokat a Kbt. 68. § (1) bekezdésében<br />

meghatározott tartalommal csatolja, kiegészítve arra vonatkozó nyilatkozattal, hogy volt-e megkifogásolt eset<br />

a szerződés teljesítése során.<br />

b) a Kbt. 67. § (3) bek. d) pontja alapján a szerződés teljesítésébe bevonni kívánt szakembereket,<br />

végzettségük, képzettségük, ismertetésével, a szakemberek által aláírt, szakmai önéletrajzokat.<br />

c) a Kbt 67. § (3) bek. e) pontja alapján mutassa be a szolgáltatáshoz használni kívánt gépet és<br />

tartalékgépet és nyújtsa be az azoknak használatára feljogosító dokumentumot<br />

d) a tanúsítványt, vagy az azzal egyenértékű intézkedések leírását a Kbt. 67. § (3) bek. f) pontja alapján<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, ha együttesen nem<br />

rendelkeznek:<br />

a) az elmúlt 3 évben (2006, 2007, 2008) évente legalább 1 db, a közbeszerzés tárgya szerinti referenciával,<br />

b) legalább 2 fő technikus szakemberrel, akik minimum 3 éves, ESWL kezelés területén szerzett<br />

jártassággal és a 16/2000. EüM rendeletben meghatározott bővített sugárvédelmi tanfolyam sikeres<br />

elvégzését igazoló bizonyítvánnyal rendelkeznek.<br />

c) a szolgáltatás ellátásához megfelelő ESWL módszerrel történő mobil vesekőzúzó berendezéssel<br />

és azonos értékű tartalék berendezéssel, amely megfelel a műszaki specifikációs leírás alapján az<br />

orvostechnikai eszközökről szóló 93/42/EEC irányelvnek<br />

Ha nem rendelkeznek naponta 24 órán át üzemelő, a kezelőhelyet a műszaki hiba észlelését követő 2 órán<br />

belül elérni képes javító (szerviz) szolgáltatással.<br />

d) ISO 9001 minősítéssel, vagy azzal egyenértékű intézkedésekkel<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

312/2004 (XI.17.) Korm.rendelet, 2/2004. (XI.17.) EüM rendelet


IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár (nettó Ft/kezelés 10<br />

Fizetési határidő 5<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

KBSZ: 13/E/2009.<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.30 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 20.000,- + ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

munkanapokon 9.00-11.30 óráig, illetve 13.00-15.00 óráig az ajánlatkérő pénztárába (ajánlatkérő<br />

székhelyén Pénzügyi és Számviteli Osztály) vagy átutalással az ajánlatkérő OTP Bank Rt-nél vezetett<br />

11784009-15492674 számú bankszámlájára.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 10.30 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.30 óra<br />

Helyszín : Fővárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház Közbeszerzési Iroda<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. §. (2) bekezdése szerinti személyek lehetnek jelen.


V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. december 07. 10.30 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 15. 10.30 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció készpénzbefizetés esetén, a<br />

befizetést igazoló számla bemutatásával Ajánlatkérő székhelyén a Közbeszerzési Irodában vehető át<br />

munkanapokon 9.00-11.30 óráig, illetve 13.00-15.00 óráig, pénteken 14.00 óráig, az ajánlattételi határidő<br />

napján 10.30-ig. Átutalás esetén a dokumentáció összegének az ajánlatkérő számlájára érkezését követően<br />

és a befizetést igazoló banki bizonylat átadása mellett a fenti címen vehető át, vagy kérésre a fentiekben<br />

rögzített feltételek teljesítése esetén az azt követő napon postázza Ajánlatkérő a megadott címre.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-10 pont.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Mindkét részszempont esetén az értékelési pontszám arányosítással kerül kiszámításra. Ennek során az<br />

egyes ajánlatok részszempontonkénti tartalmi eleme az adott részszemponton belül a megajánlott legjobb<br />

tartalmi elemhez kerül arányosításra. A legjobb ajánlati tartalmi elem 10 pontot kap.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

Ajánlattevőnek csatolnia kell 60 napnál nem régebbi cégkivonatát, és aláírási címpéldányát.<br />

A dokumentáció másra át nem ruházható.<br />

A Kbt. 71. §. (1) bekezdés a, b, c pontjai szerinti nyilatkozatokat csatolni kell.<br />

Ajánlattevő nyilatkozatot köteles csatolni a Kbt. 70. §. (2) bekezdése szerint.<br />

Ajánlatkérő hiánypótlási lehetőséget biztosít a Kb.t 83. §-a szerint.<br />

Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a rendelkezésre álló pénzügyi fedezet jelen ajánlattételi<br />

felhívásban szereplő feladatra 12,5 mFt.<br />

Az ajánlattevőnek az elvégzett szolgáltatás után járó ajánlati árat (fix összegben) nettó forintban,<br />

kezelésenként kell megadni. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell ajánlattevő által adott összes szolgáltatást.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/27 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:


Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Fővárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház Közbeszerzési Iroda<br />

Postai cím: Uzsoki u. 29-41.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1145<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Némethné Papp Katalin közbeszerzési referens<br />

Telefon: 467-3722<br />

E-mail: nemethne.katalin@uzsoki.hu<br />

Fax: 251-5488<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Fővárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház Közbeszerzési Iroda<br />

Postai cím: Uzsoki u. 29-41.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1145<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Közbeszerzési Iroda<br />

Telefon: 467-3722<br />

E-mail:<br />

Fax: 251-5488<br />

Internetcím (URL):


Fővárosi Önkormányzat Uzsoki Utcai Kórháza egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22058/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Fővárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház<br />

Postai cím: Uzsoki u. 29-41.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1145<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: gazdasági igazgató<br />

Telefon: 251-2368<br />

E-mail: gazdig@uzsoki.hu<br />

Fax: 251-5488<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.uzsoki.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

xEgészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

neonatológiai ügyelet ellátására vonatkozó szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 25<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Fővárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház 1145 Budapest, Uzsoki utca 29-41.<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

A Fővárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház Szülészeti és Nőgyógyászati Osztályán született újszülöttek<br />

szülőszobai ellátása, valamint újszülött osztályos ellátása ügyeleti rendszer formájában, minden naptári<br />

nap 19-07 óráig (ha szükséges ettől eltérő időpontban az intézményi betegellátás érdekében), beleértve<br />

az újszülöttek gyermekgyógyászati vizsgálatát és ellátását, a kötelező védőoltások beadását, kezelések és<br />

vizsgálatok elrendelését, szakorvosi dokumentációt, a fekvőbeteg szakellátás keretei között.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 85111000-0<br />

További tárgyak: 85121000-3<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

A Fővárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház Szülészeti és Nőgyógyászati Osztályán született újszülöttek<br />

szülőszobai ellátása, valamint újszülött osztályos ellátása ügyeleti rendszer formájában, minden naptári<br />

nap 19-07 óráig (ha szükséges ettől eltérő időpontban az intézményi betegellátás érdekében), beleértve<br />

az újszülöttek gyermekgyógyászati vizsgálatát és ellátását, a kötelező védőoltások beadását, kezelések és<br />

vizsgálatok elrendelését, szakorvosi dokumentációt, a fekvőbeteg szakellátás keretei között.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 12<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

-<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet. A Kbt. 305. §. (3) bekezdése és az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII.<br />

törvény 36/A. §-ában foglaltak szerint, ajánlatkérő ajánlattevőnek a szerződésben meghatározott módon és<br />

tartalommal való teljesítésétől számított 30 napon belül átutalással egyenlíti ki a számlát.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)


nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60. §. (1) bekezdés a)-h) pontjaiban foglalt kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy<br />

a Kbt. 71. §. (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

61. §. (1) bekezdés a)-e) pontjai és a Kbt. 62. §. (1) a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

Megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást<br />

nyújtó szervezetnek a Kbt. 249. §. (3) bekezdés alapján a kizáró okok fenn nem állásáról nyilatkoznia kell.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A Kbt. 66. §. (1) bekezdés a) pontja szerint a szolgáltatásra vonatkozó szakmai felelősségbiztosítás.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik érvényes szakmai felelősségbiztosítással<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- A Kbt. 67. § (3) bekezdés b) pontja értelmében az ajánlattevő, illetőleg vezető tisztségviselői<br />

végzettségének és képzettségének ismertetése, különösen azon személyek végzettségének és<br />

képzettségének ismertetése, akik a szolgáltatás teljesítéséért felelősek.<br />

- A Kbt. 67. §. (3) d) pontja alapján azoknak a szakembereknek a megnevezése, képzettségük ismertetése,<br />

akiket be kíván vonni a teljesítésbe.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

- Alkalmatlan, ha a szolgáltatás teljesítéséért felelős személy nem rendelkezik csecsemő- és<br />

gyermekgyógyász szakvizsgával.<br />

- Alkalmatlan, ha a teljesítésben résztvevők nem rendelkeznek legalább csecsemő, és gyermekgyógyász,<br />

neonatológus szakvizsgával.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

60/2003 (X.20.) ESzCsM rendelet<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)


KBSZ: 12/E/2009.<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/17 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 20.000.- + ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

munkanapokon 9.00-11.30 óráig, illetve 13.00-15.00 óráig az ajánlatkérő pénztárába (ajánlatkérő<br />

székhelyén Pénzügyi és Számviteli Osztály) vagy átutalással az ajánlatkérő OTP Bank Rt-nél vezetett<br />

11784009-15492674 számú bankszámlájára.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/17 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/17 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Helyszín : Fővárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház Közbeszerzési Iroda<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. §. (2) bekezdése szerinti személyek lehetnek jelen.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. december 01. 10.00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 09. 10.00 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

-<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció készpénzbefizetés esetén, a<br />

befizetést igazoló számla bemutatásával Ajánlatkérő székhelyén a Közbeszerzési Irodában vehető át<br />

munkanapokon 9.00-11.30 óráig, illetve 13.00-15.00 óráig, pénteken 14.00 óráig, az ajánlattételi határidő<br />

napján 10.00 óráig. Átutalás esetén a dokumentáció összegének az ajánlatkérő számlájára érkezését


követően és a befizetést igazoló banki bizonylat átadása mellett a fenti címen vehető át, vagy kérésre a<br />

fentiekben rögzített feltételek teljesítése esetén az azt követő napon postázza Ajánlatkérő a megadott címre.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

Ajánlattevőnek csatolnia kell 60 napnál nem régebbi cégkivonatát, és aláírási címpéldányát.<br />

A dokumentáció másra át nem ruházható.<br />

A Kbt. 71. §. (1) bekezdés a, b, c, pontjai szerinti nyilatkozatokat csatolni kell.<br />

Ajánlattevő nyilatkozatot köteles csatolni a Kbt. 70. §. (2) bekezdése szerint.<br />

Az ajánlatkérő a dokumentációban előírt szerződést az eljárás nyertesével köti meg. Amennyiben<br />

ajánlatkérő a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározta, az eljárás nyertesének<br />

visszalépése esetén ezzel köt szerződést.<br />

Ajánlatkérő hiánypótlási lehetőséget biztosít a Kbt. 83. §-a szerint.<br />

Ajánlatkérőnek nyilatkoznia kell arról, hogy feladatainak ellátása során - a hivatására irányadó jogi- és etikai<br />

szabályokon túlmenően betartja az ajánlatkérő belső szakmai szabályzataiban foglaltakat, különösen a<br />

Szervezeti és Működési Szabályzatban, az Adatvédelmi Szabályzatban foglalt előírásokat.<br />

Az ajánlattételi felhívásban meghatározott szakmai feladatok szakmai irányításáról, továbbá az ajánlatkérő<br />

és az ajánlattevő közötti kapcsolattartásról, a Szülészeti Nőgyógyászati Osztály osztályvezető főorvosa<br />

gondoskodik, akinek jog- és szakmai szabályoknak megfelelő utasításait az egészségügyi tevékenység<br />

ellátása során kötelesek figyelembe venni. Valamint az osztályvezető főorvos rendelkezik a szakmai<br />

feladatok részletes meghatározásáról és a tevékenység igazolásáról.<br />

A szakmai profilba tartozó tevékenységek ellátásához szükséges tárgyi feltételeket a Szülészeti-<br />

Nőgyógyászati Osztályon Ajánlatkérő biztosítja.<br />

Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a rendelkezésre álló eszközök gondos és rendeltetésszerű<br />

kezeléséről gondoskodik, egyben tudomásul veszi, hogy az ezekben keletkezett károkért a polgári jog<br />

általános szabályai szerint tartozik felelősséggel.<br />

Ajánlattevőnek ajánlatához egy felolvasólapot kell csatolnia, amelyen szerepel ajánlattevő pontos neve,<br />

címe, telefon- telefaxszáma, e-mail címe, bankszámlaszáma, valamint az ajánlati ár (nettó Ft/óra/fő).<br />

Ajánlatkérő az ajánlattételi felhívás elkészítésekor az Ámr 59. §. (10) bekezdését, valamint a 15/2008.<br />

(III.15) Főv.Kgy. rendelet 21. §-át, illetve az intézmény MU_SzE_0013_080301 számú szabályzatában<br />

foglaltakat figyelembe vett.<br />

Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a rendelkezésre álló pénzügyi fedezet jelen ajánlattételi<br />

felhívásban szereplő feladatra 11 mFt.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/22 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Fővárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház Közbeszerzési Iroda<br />

Postai cím: Uzsoki u. 29-41.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1145<br />

Ország: Magyarország


Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Némethné Papp Katalin közbeszerzési referens<br />

Telefon: 467-3722<br />

E-mail: nemethne.katalin@uzsoki.hu<br />

Fax: 251-5488<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Fővárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház Közbeszerzési Iroda<br />

Postai cím: Uzsoki u. 29-41.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1145<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Közbeszerzési Iroda<br />

Telefon: 467-3722<br />

E-mail:<br />

Fax: 251-5488<br />

Internetcím (URL):


Gara Község Önkormányzata egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (21902/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Gara Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth Lajos utca 62.<br />

Város/Község: Gara<br />

Postai irányítószám: 6522<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Striegl Jánosné<br />

Telefon: 79/456-322<br />

E-mail: korjegyzoerika@emitelnet.hu<br />

Fax: 79/456-322<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): -<br />

A felhasználói oldal címe (URL): -<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgyéb (nevezze meg): Kötelező és önként vállalt önkormányzati feladatok<br />

Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén


Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Garán óvoda és általános iskola átalakítása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

xKivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek<br />

megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Gara, Kossuth L. u. 82.<br />

NUTS-kód HU<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

A beruházás tárgya: óvoda kialakítása az általános iskolában, dokumentáció szerint.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45210000-2<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

673,93 m2<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/12/09 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/03/15 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Meghiúsulási kötbér: szerződés szerinti összeg 10%-a<br />

Késedelmi kötbér: napi nettó 40.000,- Ft, max. a vállalási összeg 20%-a<br />

Jótállás: a műszaki átadástól számított minimum 1 év, maximum 5 év<br />

Jóteljesítési biztosíték: a vállalt jótállási idő végéig a szerződés szerinti vállalási összeg 5%-a, mely<br />

teljesíthető a Kbt. 53. § (6) bekezdésben foglaltak szerint.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Megrendelő előleget nem biztosít. Vállalkozó sikeres műszaki átadás-átvétel után állíthatja ki végszámláját.<br />

Ajánlatkérő az átvételt követően a Kbt. 305.§ (3) előírásainak megfelelően a teljesítéstől számított legkésőbb<br />

30 napon belül utalja át a számlaösszeget vállalkozónak.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek


III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet akivel szemben a Kbt. 60.<br />

§ (1), illetve a 61.§ (1) d) pontjában, 61.§ (2) pontjában meghatározott kizáró ok állnak fenn.<br />

Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) a)-c) pontjaiban, a<br />

Kbt. 62. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok állnak fenn.<br />

A Kbt. 249.§ (3) bekezdése alapján a kizáró okok fenn nem állásáról ajánlattevőnek, a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, erőforrást nyújtó<br />

szervezetnek nyilatkoznia kell.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő csatolja:<br />

- 2008.évi beszámolóját<br />

- Bankszámlát vezető pénzügyi intézmény/intézmények nyilatkozatát miszerint bankszámláján/<br />

bankszámláin a kért időszakban nem volt 30 napon túli sorbanállás<br />

- Nyilatkozatát, hogy nincsen 30 napnál hosszabb lejárt határidejű tartozása más természetes vagy jogi<br />

személy felé.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

- 2008. évi beszámoló nem lehet negatív<br />

- Ajánlattevőnek 30 napon túli sorban állása nem volt a számláján/számláin 2008.06.01.-2009.05.31. között.<br />

- Az ajánlattevő tegyen jognyilatkozatot, hogy nincsen 30 napnál hosszabb lejárt határidejű tartozása más<br />

természetes vagy jogi személy felé.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetőleg műszaki felszereltség leírása;<br />

- az ajánlattevő vezető felelős műszaki vezető, illetve kőműves szakember végzettségét képzettségét<br />

igazoló dokumentum csatolása szükséges. Felelős műszaki vezető esetén szakmai önéletrajz csatolása<br />

szükséges<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy 10% feletti alvállalkozó, aki nem rendelkezik minimum 1 db.<br />

betonkeverővel, 10 m2 álvánnyal, 1. db. kisteherautóval.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy 10% feletti alvállalkozó, aki nem rendelkezik legalább egy,<br />

a közbeszerzés tárgyára vonatkozó felelős műszaki vezetővel, aki a beszerzés tárgyát képező munkák<br />

területén (magasépítés) legalább 5 év leinformálható szakmai tapasztalattal rendelkezik, illetve 1 fő kőműves<br />

munkatárssal.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Ajánlati ár (FT) 90


2. Végső határidőnél korábbi befejezés (nap) 5<br />

3. Többlet garancia vállalása (év) 5<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) x<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: 15184 / 2009 (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: 2009/08/14 (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/17 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 9 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): bruttó: 37.500<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció megvásárolható készpénzben fizetve Gara Község<br />

Önkormányzata pénzügyi irodájában (6522 Gara, Kossuth u.62.) munkanapokon 8-12 óráig.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/17 (év/hó/nap) Időpont: 9 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/17 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 9 óra<br />

Helyszín : Gara Község Polgármesteri Hivatal tanácskozó terme<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésben meghatározottak<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009/11/30., 17 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009/12/09<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)


A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: Gara Község Önkormányzata, körjegyzői iroda,<br />

hétfőtől péntekig 8-12 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 8-9 óra között.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1 és 100<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

A legkedvezőbb ajánlat kapja a maximális pontszámot, a többi ajánlat a legkedvezőbb ajánlathoz képest<br />

arányosan kevesebb pontot kap<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlatkérő hiánypótlási lehetőséget biztosít.<br />

2. Az ajánlatkérő helyszíni szemlét tart 2009. 11. 04-én 9 órai kezdettel, Gara Község Polgármesteri<br />

Hivatalában<br />

3. Az ajánlatba becsatolandó az ajánlattevő és a közbeszerzés tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó 60 napnál nem régebbi cégkivonatának, illetve aláírási címpéldányának<br />

egyszerű másolata.<br />

4. Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlati biztosíték<br />

összegszerűen meghatározott mértéke: 500.000,- Ft. Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati<br />

biztosíték az előírt összegnek az ajánlatkérő OTP bank 11732033-15336677 számlaszámára történő<br />

befizetésével, bankgaranciával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást<br />

tartalmazó - kötelezvénnyel. biztosítható. A bankgarancia kedvezményezettjeként az ajánlatkérőt kell<br />

megnevezni, tárgyként fel kell tüntetni „Közbeszerzési eljárás óvoda és általános iskola átalakítására”.<br />

A bankgranciának az eredményhirdetés időpontját követő első naptól számított 30. napig érvényben kell<br />

maradnia. A biztosíték átutalásáról Gara Község Önkormányzata az ajánlattevőnek igazolást ad ki. Az<br />

ajánlattevőnek igazolnia kell, hogy a biztosítékot az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátotta. Az ajánlati<br />

biztosíték az eljárásban nem nyertes ajánlattevők részére eredményhirdetést követő 10 napon belül,<br />

a nyertes ajánlattevő részére szerződéskötést követő 10 napon belül visszautalásra kerül. Az ajánlati<br />

biztosíték itt nem részletezett feltételeit a Kbt. 59.§. szabályozza.<br />

5. Az ajánlatokat írásban cégszerűen aláírva, folyamatos lapszámozással és tartalomjegyzékkel ellátva,<br />

személyesen vagy postai úton 1 eredeti és 2 másolati példányban zárt borítékban kell benyújtani a<br />

IV.3.4.) pontban meghatározott határidőig, az I.1. pontban meghatározott címre. A borítékra rá kell írni:<br />

„Közbeszerzési ajánlat, Gara óvoda és általános iskola átalakítása. Határidő előtt felbontani tilos.”<br />

6. Amennyiben a nyertes ajánlattevő nem köt szerződést, vagy a kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokat<br />

nem nyújtja be időben, úgy ajánlatkérő a szerződést a második helyezettel köti meg.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/22 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):


Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Gyula Város Önkormányzata egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (21904/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Gyula Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Petőfi tér 3.<br />

Város/Község: Gyula<br />

Postai irányítószám: 5700<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Megyeri Sándor oszt. vez.<br />

Telefon: +36-66/ 526-800<br />

E-mail: megyeris@gyula.hu<br />

Fax: +36-66/ 467-598<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.gyula.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL): -<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén


Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Hulladéklerakó rekultivációs munkáinak megvalósítása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Gyula, Kígyósi út hrsz.: 0567/1.<br />

NUTS-kód HU332<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma


VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés a gyulai szilárd hulladéklerakó rekultivációjára vonatkozó műszaki beavatkozás<br />

megvalósítására.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45112700-2<br />

További tárgyak: 45111220-6<br />

45112500-0<br />

76431000-3<br />

77231600-4<br />

71355000-1<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

A gyulai szilárd hulladéklerakó rekultivációjára vonatkozó műszaki beavatkozás során a hulladéklerakó és<br />

rézsűk tereprendezése, a felső megcsapolású biogáz gyűjtő műtárgyrendszer kialakítása, a hulladéklerakó<br />

és rézsűinek víz és gázzáró szigetelése, csapadékvíz elvezető csatornák kiépítése, a káros emissziókat<br />

minimalizáló műszaki beavatkozásokat követő tájba illesztés felszín alatti víz monitoring rendszere,<br />

talajvízfigyelő kutak kialakítása.<br />

Főbb becsült mennyiségek:<br />

- Felületkiegyenlítő és végleges záró réteg (70 cm vtg. szigetelő réteg és 30 cm vtg. humuszterítés)<br />

kialakítása 102.602m2<br />

- Növényzet eltávolítása 102.602m2<br />

- A hulladéktest formálása, tömörítése, rézsűk kialakítása csapadékvíz-elvezető rendszer kiépítése<br />

utógondozási feladatok elvégzése 84.940m3<br />

- Gázkút 16 db<br />

- Véderdő bővítése 2.000 db<br />

- Dokumentálási, jelentéskészítései feladatok 102.602m2<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 605.000.000 Pénznem: HUF<br />

VAGY: és között Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)


ÉS/VAGY<br />

befejezés 2011/11/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér, meghiúsulási kötbér, jótállás<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

A munkák finanszírozása a Környezet és Energia Operatív Program támogatásával a Magyar Állami<br />

Költségvetésből történik. Ajánlattevő összesen 6 számla kibocsátására jogosult, az alábbiak szerint:<br />

- A szerződési ár 16 %-ának megfelelő összegű részszámla a munkák 16 %-os készültségekor<br />

- A szerződési ár 16 %-ának megfelelő összegű részszámla a munkák 32 %-os készültségekor<br />

- A szerződési ár 16 %-ának megfelelő összegű részszámla a munkák 48 %-os készültségekor<br />

- A szerződési ár 16 %-ának megfelelő összegű részszámla a munkák 64 %-os készültségekor<br />

- A szerződési ár 16 %-ának megfelelő összegű részszámla a munkák 80 %-os készültségekor<br />

- A szerződési ár 20 %-ának megfelelő összegű végszámla a sikeres átadás-átvételt követően.<br />

Ajánlattevőnek a műszaki ellenőr által leigazolt számláit az Ajánlatkérőhöz kell benyújtani. Az igazolt és<br />

ellenőrzött számlák átutalással a Kbt. 305. § (3) bekezdése figyelembe vételével kerülnek kiegyenlítésre.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy a Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrást nyújtó<br />

szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdés hatálya alá tartozik.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy a Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrást nyújtó szervezet, aki a<br />

Kbt. 61. § (1) bekezdése a) - c) pontja hatálya alá tartozik, valamint akinek vonatkozásában a Kbt. 62. § (1)<br />

bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

Ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak és az erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249. § (3) bekezdés szerint nyilatkozniuk kell<br />

arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdés pontjaiban, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a) - c) pontjaiban foglalt<br />

kizáró okok velük szemben nem állnak fenn.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén minden tagnak) és a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóinak be kell nyújtaniuk<br />

- Valamennyi számlavezető pénzintézet ajánlattételi határidő napját megelőző 90. napnál nem régebbi<br />

keltezésű nyilatkozatának eredeti vagy másolati példányát (bankszámláját mióta vezeti, volt-e számláján<br />

sorban állás - ha igen, milyen mértékű - az igazolás kiállításának időpontját megelőző 12 hónapban, továbbá<br />

nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a megjelölt bankszámlákon kívül egyéb bankszámlával nem rendelkezik.;<br />

- elmúlt 3 évi (2006., 2007., 2008.) számviteli jogszabályok szerinti beszámolója eredeti vagy másolati<br />

példányának benyújtása.<br />

- Nyilatkozatukat az elmúlt 3 évi (2006, 2007, 2008), mélyépítési tevékenységre vonatkozó teljes nettó<br />

forgalmukról.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén tagok), és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozók alkalmatlanok, ha<br />

- a banki igazolás alapján bármely bankszámlájukon az igazolás kiadását megelőző 12 hónapban sorban<br />

állás fordult elő.<br />

- az elmúlt három lezárt üzleti év (2006, 2007, 2008) mindegyikében működésük veszteséges volt (üzleti<br />

eredménye negatív).<br />

- együttesen az elmúlt 3 évben (2006, 2007, 2008) a mélyépítési tevékenységre vonatkozó teljes nettó<br />

forgalmuk átlaga nem éri el a 300.000.000,- Ft összeget (ÁFA nélkül).<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:


Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden tag) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó:<br />

- előző 5 évben (2004, 2005, 2006, 2007, 2008) a közbeszerzés tárgyára, települési szilárdhulladék lerakó<br />

építésére, rekultivációjára, illetve terület előkészítési munkákra (bontás, törmelék-, hulladék elszállítás,<br />

tereprendezés), vonatkozó sikeresen befejezett referenciamunkáinak ismertetése, a Kbt. 68.§ (2) bekezdése<br />

szerint.<br />

- vezető tisztségviselőjének és azon szakembereinek illetőleg vezetőinek a megnevezése, képesítésük<br />

ismertetése, akiket a teljesítésbe be kívánnak vonni (szakmai önéletrajzuk becsatolásával, szakmai<br />

gyakorlatuk ismertetésével, végzettségüket, képzettségüket, névjegyzékbe vételüket igazoló dokumentumok<br />

másolatának becsatolásával).<br />

- nyilatkozatának (igazolásának) csatolása a szerződésszerű teljesítéshez rendelkezésre álló munkagépek,<br />

berendezések adatairól (darabszám, műszaki paraméter megjelölésével).<br />

- nyilatkozatának csatolása az előző 2 évre (2007. 2008.) vonatkozó éves átlagos statisztikai állományi<br />

létszámról.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén tagok), és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozók alkalmatlanok, ha együttesen<br />

- az elmúlt 5 évben (2004, 2005, 2006, 2007, 2008) nem rendelkeznek összesen legalább nettó<br />

600.000.000 Ft értékű, sikeresen teljesített (befejezett), a közbeszerzés tárgyával kapcsolatos, települési<br />

szilárdhulladék lerakó építésére, rekultivációjára, vagy terület előkészítési munkákra (bontás, törmelék-,<br />

hulladék elszállítás, tereprendezés) vonatkozó referenciamunkákkal.<br />

- vezető tisztségviselője nem rendelkezik felsőfokú végzettséggel, továbbá nem rendelkeznek legalább 1<br />

fő mélyépítő mérnöki FVM-É A kategóriájú jogosultságot szerzett és legalább 5 éves kivitelezési szakmai<br />

gyakorlattal rendelkező, valamint legalább 1 fő „K-F-V hulladékok káros hatása elleni védelem” tárgyú<br />

jogosultságot szerzett és legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel és legalább 5-5 fő<br />

szakirányú végzettségű tehergépkocsi vezetővel és gépkezelővel.<br />

- nem igazolják (ismertetik) a szerződésszerű teljesítéshez rendelkezésre álló munkagépek, berendezések<br />

adatait, melyek között szerepelnie kell legalább 5 db 10 tonnás, billenőplatós tehergépkocsinak, 2 db<br />

markolónak, 1 db dózernek, 1 db homlokrakodónak, 1 db vibrációs hengernek, 1 db földgyalunak.<br />

- ha nem rendelkeznek az előző 2 évre vonatkozóan (2007. 2008.) évente összesen legalább 12 fő éves<br />

átlagos statisztikai állományi létszámmal.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Nettó ajánlati ár, 80<br />

2. Fizetési határidő, 10<br />

3. Jótállási kötelezettség, 10<br />

4. Teljesítési határidő. 5<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem


Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/26 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 100.000 Ft + ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Az átvétel helyszínén, pénztárba történő készpénzbefizetéssel, vagy az Ajánlatkérőnek az OTP Bank<br />

Rt.-nél vezetett 11733027-15346009-32020007 sz. bankszámlájára történő átutalással. A dokumentáció<br />

ellenértékéről az ajánlatkérő számlát bocsát ki.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/26 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/26 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

Helyszín : az ajánlati felhívás A.III mellékletében megadott helyszín<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

Környezet és Energia Operatív Program (KEOP 2.3.0)<br />

„A települési szilárdhulladék-lerakókat érintő térségi szintű rekultivációs programok elvégzése”<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009/12/10 (év/hó/nap) Időpont: 11:00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009/12/22 (év/hó/nap)<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)


A dokumentáció átvehető munkanapokon 9:00 -13:00 óráig (ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00<br />

-10:00 óráig) személyesen vagy meghatalmazott útján, illetőleg a Kbt. 54. § (4) bekezdésben foglaltaknak<br />

megfelelően<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

Az értékelés során adható pontszám: részszempontonként 0-10.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Részszempontonként a legjobb ajánlatot tevő az adható legmagasabb pontszámot kapja, a többi ajánlattevő<br />

részpontszáma ehhez viszonyítva értékarányosítással (a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú<br />

módosított ajánlása alapján) kerül megállapításra.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1.) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos minden költség az ajánlattevőt terheli.<br />

2.) Ajánlatkérő támogatásra irányuló igényt (pályázatot) nyújtott be. A támogatásra irányuló igény el nem<br />

fogadása esetén az ajánlatkérő a Kbt. 82. §-át, a 99/A. § (1) bekezdését és a 303. §-át az ott leírtaknak<br />

megfelelően alkalmazza.<br />

3.) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell<br />

- a Kbt. 70. § (2) bekezdésére,<br />

- a Kbt. 71. § (1) bekezdésének a), b) és c) pontjaira,<br />

- a Kbt. 71. § (3) bekezdésére vonatkozóan valamint arról hogy<br />

- rendelkezik-e kivitelezéshez kapcsolódó felelősségbiztosítással, illetve ha nem, szándéknyilatkozatot<br />

ennek megkötésére vonatkozóan.<br />

4.) Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy rendelkezik vagy nyertessége esetén a<br />

szerződéskötés időpontjáig rendelkezni fog az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról<br />

szóló 2003. évi CXXV. tv. szerinti esélyegyenlőségi tervvel.<br />

5.) A Kbt. 65. §. (3) bekezdése szerinti szervezet igénybevétele esetén ajánlattevőnek az igénybe vett<br />

erőforrás rendelkezésre állását a Kbt. 65. § (4) bekezdése szerint kell igazolnia.<br />

6.) Az ajánlatokat aláírva, zárt borítékban, a borítékon "Hulladéklerakó rekultiváció műszaki ellenőrzése "<br />

megjelöléssel, 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat) kell benyújtani.<br />

7.) Az ajánlatot és az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat olyan személyeknek kell aláírniuk, akik jogosultak<br />

az ajánlattevő illetve a nyilatkozattevő nevében kötelezettséget vállalni illetve nyilatkozni. E jogosultságot<br />

igazoló dokumentumok eredeti vagy másolati példányát az ajánlathoz csatolni kell (meghatalmazás, aláírási<br />

címpéldány).<br />

8.) Amennyiben bármely, ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül<br />

kiállításra, úgy azt az Ajánlattevő a 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet szerinti hiteles magyar nyelvű fordításban<br />

is köteles becsatolni.<br />

9.) Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. §-a szerint teljes körben biztosítja.<br />

10.) Az ajánlattételi időszak alatt az ajánlattevők a Kbt. 56.§-a szerint kérhetnek kiegészítő tájékoztatást az<br />

ajánlatkérőtől, az A.I mellékletben megadott címen. Az ajánlatkérő 2009. november 12-én, délelőtt 10:00 órai<br />

kezdettel a teljesítés helyszínén helyszíni bejárást tart.<br />

11.) Amennyiben Ajánlatkérő eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt<br />

is meghatározza, úgy az eljárás nyertesének visszalépése eseten a második legkedvezőbbnek minősített<br />

ajánlattevővel köt szerződést.<br />

12.) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell<br />

eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Gyula Város Önkormányzatának Városgazdálkodási Igazgatósága<br />

Postai cím: Munkácsy Mihály u. 7-9. „ A” épület 2.sz ajtó<br />

Város/Község: Gyula<br />

Postai irányítószám: 5700<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Daróczi László, Bengery Zsolt


Telefon: 66/463-622<br />

E-mail: varosgazd@gyula.hu<br />

Fax: 66/463-746<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Gyula Város Önkormányzatának Városgazdálkodási Igazgatósága<br />

Postai cím: Munkácsy Mihály u. 7-9. „ A” épület 2.sz ajtó<br />

Város/Község: Gyula<br />

Postai irányítószám: 5700<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Daróczi László, Bengery Zsolt<br />

Telefon: 66/463-622<br />

E-mail: varosgazd@gyula.hu<br />

Fax: 66/463-746<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Gyula Város Önkormányzatának Városgazdálkodási Igazgatósága<br />

Postai cím: Munkácsy Mihály u. 7-9. „ A” épület 2.sz ajtó<br />

Város/Község: Gyula<br />

Postai irányítószám: 5700<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Daróczi László, Bengery Zsolt<br />

Telefon: 66/463-622<br />

E-mail: varosgazd@gyula.hu<br />

Fax: 66/463-746<br />

Internetcím (URL):


Heves Megyei Önkormányzat Idősek Otthona egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22607/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Heves Megyei Önkormányzat Idősek Otthona<br />

Postai cím: István K. u. 1.<br />

Város/Község: Vámosgyörk<br />

Postai irányítószám: 3291<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Haraszti Mónika igazgató<br />

Címzett: Haraszti Mónika igazgató<br />

Telefon: +36 37 361-014<br />

E-mail: hmoidova@idosekotthonavamosgyork.t-online.hu<br />

Fax: +36 37 361-014<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

xSzociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Élelmiszerek szállítási szerződése 2009<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Vámosgyörk, István király u. 1. szám alatti konyha (D épület földszint)<br />

NUTS-kód HU312<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

A közbeszerzési eljárás keretében az ajánlatkérő a szükséges élelmiszerek beszerzését kívánja biztosítani.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

I. Pékáru 84.930 db, 23 kg<br />

II. Tej, tejtermék 9.980 liter, 1.612 kg, 9.790 db, 1.155 doboz<br />

III. Mirelit termékek 2.856 kg,<br />

IV. Hús, hentesáru 9.467 kg<br />

V. Konzervek, dzsemek, befőttek 15.080 db, 72 kg, 911 üveg<br />

VI. Fűszerek, ízesítők 50 üveg, 5.066 kg, 3.550 db, 200 tubus, 2.900 liter<br />

VII. Tészták 2.655 kg<br />

VIII. Italáru 810 üveg, 300 doboz, 1.000 liter, 440 db<br />

IX. Édességek, lisztőrlemények 3.525 kg, 3.710 db, 200 csomag<br />

X. Csirke-pulyka 2.559 kg<br />

A megrendelésre kerülő mennyiség az ajánlati dokumentációban foglaltaktól + 25 %-kal eltérhet. A részletes<br />

specifikációt és mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 12<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő az ellenértéket utólag, részszámla ellenében az ajánlatkérő által igazolt teljesítést követő 30<br />

napos fizetési határidővel átutalással teljesíti.


Ajánlatkérő előleget nem fizet.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

A nyertes közös ajánlattevőktől gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: ajánlatkérő több<br />

ajánlattevő esetén tőlük gazdasági társaság létrehozását nem követeli meg, de arra igényt tart, hogy közös<br />

vállalkozás esetén szerződésük teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállaljanak.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a 60. § (1)<br />

bekezdésben meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet az, akivel szemben a 61. § (1) d) pontja<br />

fennáll.<br />

Nem lehet ajánlattevő, 10 % feletti alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet az, akivel szemben a 61. §<br />

(1) a-c) pontjai fennállnak.<br />

Eljárásból kizárásra kerül az ajánlattevő, a 71. § (1) b) pontja szerinti alvállalkozó, és az erőforrást nyújtó<br />

szervezet, ha a 62. § (1) bekezdés velük szemben fennáll.<br />

A kizáró okok fenn nem állásáról az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez<br />

erőforrást nyújtó szervezetnek nyilatkoznia kell.<br />

Kizáró okok hiányának igazolására a Kbt. 250. § (3) bekezdés h) pontjára figyelemmel, és a Kbt. 96. § (3)<br />

bekezdésben foglaltakra tekintettel a Kbt. 63. §-ban foglaltak az irányadók.<br />

Az ajánlattevőnek a Kbt. 71.§.(3) bekezdése szerint nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 60.§.(1)<br />

bekezdése valamint a Kbt. 61. § (1) d) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó, az ajánlattételi határidő lejártának<br />

napjától számított 60 napnál nem régebbi igazolás az alábbi tartalommal: mióta vezeti a számláját, azon volte<br />

a kiállítást megelőző egy éven belül sorban állás, ha igen, hány alkalommal és mennyi időtartamig.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

alkalmatlan, ha számláján a pénzintézeti igazolás kiállítását megelőző egy éven belül 60 napot meghaladó<br />

sorban állás, vagy többszöri (több mint 2 esetben) 30 napot elérő sorban állás volt<br />

(Mind a közös ajánlattevőknek, mind az ajánlattevőnek, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak külön-külön kell megfelelniük)<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. 2008. év legjelentősebb szállításainak ismertetése a Kbt. 68. § (1) a)-b) pontjai szerint az alábbi<br />

tartalommal:<br />

szállított termékek összefoglaló<br />

elnevezése, teljesítés ideje, szerződést kötő másik fél megnevezése, ellenszolgáltatás összege, vagy a<br />

korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölése<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

1. alkalmatlan, ha nem rendelkezik 2008. évben a megajánlott termékcsoport beszerzési tárgyára<br />

vonatkozóan egy darab szállítási referenciával,<br />

(Ajánlattevőnek, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozóknak, közös ajánlattevőknek együttesen kell megfelelniük)<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti


Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

-<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/25 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.30 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 35.000 Ft+ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

a dokumentáció ellenértékét ajánlatkérő képviseletében eljáró Agria Közbeszerzés Kft.<br />

10403507-49555555-55531011 számú számlája javára az átvételt megelőzően vagy készpénzben a<br />

dokumentáció átvételekor kell teljesíteni. A fizetést a közbeszerzési eljárás megnevezésének feltüntetésével<br />

kell teljesíteni:<br />

„Vámosgyörk/Élelmiszer/2009”<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/25 (év/hó/nap) Időpont: 10.30 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb: -<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/25 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.30 óra<br />

Helyszín : ajánlatkérő Tanácskozója 3291 Vámosgyörk, István K. u. 1. (A épület I. em.)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80.§.(2) bekezdése szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) igen<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:


2010.október<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. december 09. 10.30 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 18. 10.30 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylat bemutatása vagy készpénz<br />

ellenében adja át ajánlatkérő 3291 Vámosgyörk, István király u. 1. D. épület földszint cím alatt lévő<br />

Gazdasági igazgatói irodájában, munkanapokon 8.00 - 14.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának<br />

napján 8.00 - 10.30 óráig.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. A dokumentáció másra nem ruházható át.<br />

2. Meg kell jelölni az ajánlatban az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat illetve a közbeszerzésnek azt a<br />

részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni.<br />

3. A szerződéskötésre jogosult személy aláírási címpéldány egyszerű másolatát csatolni szükséges,<br />

és amennyiben az ajánlatot nem a szerződéskötésre jogosult írja alá, az ajánlatot aláíró nevére szóló<br />

meghatalmazást is csatolni kell.<br />

4. Részajánlat tehető a római számmal jelölt termékcsoportokra külön-külön, a termékcsoporttal<br />

meghatározott teljes mennyiségre. A termékcsoporton belül tételenkénti bontás nem lehetséges.<br />

5. Ha ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is<br />

meghatározza, a nyertes visszalépése esetén azzal köt szerződést.<br />

6. Ajánlattevő köteles külön nyilatkozatot tenni arra vonatkozóan, hogy valamennyi pénzforgalmi<br />

számlájáról becsatolta a felhívás III.2.2.) pontjában pénzügyi alkalmasság igazolására előírt tartalommal bíró<br />

pénzintézeti nyilatkozatot.<br />

7. Az ajánlathoz 3 hónapnál nem régebbi cégkivonat vagy egyéni vállalkozók jegyzői nyilvántartásának 3<br />

hónapnál nem régebbi kivonatának egyszerű másolatának csatolása szükséges.<br />

8. Ajánlattevő nyilatkozatát csatolni szükséges arra vonatkozóan, hogy a szerződés időtartama alatt a nettó<br />

árat nem változtatja meg, a szerződés teljes időtartama alatt a termékeket ajánlati áron szállítja.<br />

9. Nyilatkozatot kell arra vonatkozóan csatolni, hogy a szerződés hatálya alatt meghirdetésre kerülő<br />

valamennyi akciójában meghatározásra kerülő kedvezményes feltételeket kiterjeszti az ajánlattevő részére<br />

szállítandó termékekre.<br />

10. Az ajánlatot az aláírásra jogosult személynek cégszerűen alá kell írnia és kelteznie.<br />

11. Az érvényes ajánlattétel feltétele az ajánlati dokumentáció mellékletét képező táblázat megfelelő<br />

kitöltése és kinyomtatott formában történő benyújtása.<br />

12. Többváltozatú ajánlat nem tehető.<br />

13. Ajánlatkérő az elbírálás során a Kbt. 90. § (3)-(4) bekezdését alkalmazza.<br />

14. Az ajánlattétel valamennyi költsége ajánlattevőt terheli.<br />

15. Ajánlatkérő teljes körű hiánypótlási lehetőséget biztosít Kbt. 83. § szerint.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be


Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma I-X.<br />

meghatározás Élelmiszerek<br />

1) A rész meghatározása<br />

Élelmiszerek I-X. termékcsoportban<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

I. Pékáru 84.930 db, 23 kg<br />

II. Tej, tejtermék 9.980 liter, 1.612 kg, 9.790 db, 1.155 doboz<br />

III. Mirelit termékek 2.856 kg,<br />

IV. Hús, hentesáru 9.467 kg<br />

V. Konzervek, dzsemek, befőttek 15.080 db, 72 kg, 911 üveg<br />

VI. Fűszerek, ízesítők 50 üveg, 5.066 kg, 3.550 db, 200 tubus, 2.900 liter<br />

VII. Tészták 2.655 kg<br />

VIII. Italáru 810 üveg, 300 doboz, 1.000 liter, 440 db<br />

IX. Édességek, lisztőrlemények 3.525 kg, 3.710 db, 200 csomag<br />

X. Csirke-pulyka 2.559 kg<br />

AA megrendelésre kerülő mennyiség az ajánlati dokumentációban foglaltaktól + 25 %-kal eltérhet.<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése


Az időtartam hónap(ok)ban: 12<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

Részajánlat tehető a római számmal jelölt termékcsoportokra külön-külön, a termékcsoportnál meghatározott<br />

teljes mennyiségre. A termékcsoporton belül tételenkénti bontás nem lehetséges.<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Heves Város Önkormányzata egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (23338/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Heves Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Erzsébet tér 2.<br />

Város/Község: Heves<br />

Postai irányítószám: 3360<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Csáki Zsigmond polgármester<br />

Telefon: +36/36-546-100<br />

E-mail: phheves@axelero.hu<br />

Fax: +36/36-346-461<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén


Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Különféle építési munkák Heves Város<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Heves<br />

NUTS-kód HU312<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma


VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

1. Vállalkozási szerződés a József A. utcában szennyvízcsatorna építésére<br />

2. Vállalkozási szerződés a Baross Gábor utca felújítására<br />

3. Vállalkozási szerződés gyalogos-átkelőhely létesítésére<br />

4. Vállalkozási szerződés az Akác utca felújítására<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233142-6<br />

További tárgyak: 45233220-7<br />

45232400-6<br />

45233221-4<br />

34928500-3<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1. RÉSZ: Heves, József Attila utcában szennyvízcsatorna építése<br />

NA 200 KG-PVC (122 fm)<br />

· Bekötővezetékek száma 9 db<br />

· Tisztítóakna és nyílás száma: 5 db<br />

NA 200 KG-PVC (104 fm)<br />

· Bekötővezetékek száma: 7 db<br />

· Tisztító akna és nyílás száma: 3 db<br />

NA 200 KG-PVC csatorna összesen: 226 fm<br />

Bekötő vezetékek száma összesen: 16 db<br />

Tisztítóakna és nyílás száma összesen: 8 db<br />

2. RÉSZ: Baross Gábor utca felújítása:<br />

Útfelújítás Heves Város belterületén a Baross Gábor utcában (932 hrsz.) a 0+000 – 0+386,07 km<br />

szelvények között, az alábbi jellemző paraméterekkel:<br />

· Burkolatszélesség: 4,00 m<br />

· Padkaszélesség: 0,85-1,00 m<br />

3. RÉSZ: 2 db gyalogos-átkelőhely létesítése<br />

Heves, József Attila u. – Alkotmány u. csomópontban 2 db gyalogos átkelőhely létesítése<br />

· Gyalogos felállóhelyek (járdakapcsolatok) létesítése<br />

· Felszíni vízelvezetés biztosítása<br />

· Útburkolati jelek elhelyezése<br />

· Gyalogos csőkorlát elhelyezése<br />

· Emelt szintű megvilágítás megvalósítása<br />

4. RÉSZ: Heves-Alatka, Akác utca felújítása:Útfelújítás Heves Város belterületén, az Akác utcában (hrsz.<br />

3824, 3857, 0133/14) a 0+000 – 0+653,30 km szelvények között, az alábbi jellemző paraméterekkel:<br />

· Burkolatszélesség: 3,00 m<br />

· Padkaszélesség: 1,25 m<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:


hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/06/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér: a nettó ajánlati ár 0,5 %-a/késedelmes nap. A 10. nap után meghiúsulás következik be.<br />

Meghiúsulási kötbér: a nettó ajánlati ár 2%-a.<br />

Jótállás: a nyertes ajánlattevő által vállalt mértékben, de legalább 12 hómap<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a Kbt 305. § (3) bekezdésében<br />

foglaltak szerint, egy összegben, az igazolt teljesítést követően, a 1-3. részek esetén 60, a 4. rész<br />

vonatkozásában 30 napon belül, átutalással teljesíti. Az ajánlat és az elszámolás pénzneme HUF.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

-<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60. §. (1) bekezdésben, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok fennállnak.Az<br />

eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a Kbt. 71. §. (1) bekezdés b) pontja szerinti (10 %-ot meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt) alvállalkozó és erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

61. §. (1) bekezdés a)-c) pontjaiban felsorolt, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdés szerint kizáró okok<br />

fennállnak.Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozójának, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249. § (3)<br />

bekezdése szerint az ajánlatban írásban nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdése,<br />

valamint a 61. § (1) bekezdés a-d) pontjának hatálya alá. A közbeszerzés értékének 10%-át meg nem<br />

haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) tekintetében, az ajánlattevőnek a Kbt. 71. § (3)<br />

bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtania.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására előírt dokumentumokat egyszerű másolatban kell<br />

benyújtani.<br />

1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevő és a Kbt. 71 § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozó valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó, az ajánlattételi felhívás megjelenését<br />

követően kiállított nyilatkozata az alábbi tartalommal:<br />

- a számla száma,<br />

- mióta vezeti a bankszámláját,<br />

- volt-e 30 napot meghaladó sorban állás a vizsgált időszakban<br />

2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a számviteli jogszabályok szerinti beszámolók.<br />

Amennyiben az ajánlattevő az előírt alkalmassági feltételek meglétének igazolására más szervezet<br />

erőforrására támaszkodik, úgy (az adott alkalmasság megítéléséhez szükséges dokumentumon felül)<br />

- a Kbt. 65. § (4) bekezdésben foglaltak szerint - az erőforrások rendelkezésre állását is igazolnia kell<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozat benyújtásával.Az erőforrást biztosító szervezet tekintetében a<br />

Kbt. 4. § 3/D. pontja az irányadó, míg az erőforrás fogalmát a Kbt. 4. § 3/E pontja szerint kell értelmezni.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):


A jelen közbeszerzési eljárásban alkalmatlan az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozó, ha<br />

1. bankszámláin a pénzintézetektől származó nyilatkozatok szerint, a nyilatkozat kiállítását megelőző 1<br />

évben 30 napot meghaladó sorban állás volt.<br />

2. az elmúlt 3 pénzügyileg lezárt üzleti év bármelyikében, a számviteli jogszabályok szerinti beszámolója<br />

alapján, adózás előtti eredménye kisebb, mint nulla.<br />

3. az elmúlt 3 pénzügyileg lezárt üzleti év bármelyikében a számviteli jogszabályok szerinti beszámolója<br />

alapján saját tőkéje kisebb, mint a jegyzett tőkéje.<br />

Az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevők mindegyikének, valamint a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozónak az 1-3, pontokban előírt alkalmassági feltételeknek önállóan, külön-külön kell megfelelniük.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

MR. A Kbt. 67.§ (2) bekezdés a) pontja szerint a felhívás megjelenésétől visszafelé számított öt évre<br />

vonatkozó, a Kbt. 68. § (2) bekezdése szerinti igazolás az ott meghatározott tartalommal, eredetiben, vagy<br />

egyszerű másolatban. A Kbt. 68. § (2) bekezdése szerinti igazolásnak tartalmaznia kell továbbá a beruházás<br />

rövid, legfeljebb egy A/4-es oldal méretű bemutatását a mennyiségek megjelölésével, továbbá minden olyan<br />

adatot, melyből az alkalmassági kritériumnak való megfelelés egyértelműen megállapítható<br />

MSZ. A Kbt. 67. § (2) bekezdésének e) pontjában foglaltak alapján, a teljesítésbe bevonni kívánt<br />

szakemberek megnevezése, képzettségük, végzettségük ismertetése, a képzettséget végzettséget igazoló,<br />

valamint a jogosultságokat alátámasztó dokumentumok benyújtása, valamint a teljesítésbe bevonni kívánt<br />

szakemberek, saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza, melyből az előírt követelményeknek való megfelelés<br />

egyértelműen megállapítható.<br />

MG: Csatoljon ajánlattevő áruleírást, melyből az alkalmasság egyértelműen megállapítható.<br />

Amennyiben az ajánlattevő az előírt alkalmassági feltételek meglétének igazolására más szervezet<br />

erőforrására támaszkodik, úgy (az adott alkalmasság megítéléséhez szükséges dokumentumon felül)<br />

- a Kbt. 65. § (4) bekezdésben foglaltak szerint - az erőforrások rendelkezésre állását is igazolnia kell<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozat benyújtásával.Az erőforrást biztosító szervezet tekintetében a<br />

Kbt. 4. § 3/D. pontja az irányadó, míg az erőforrás fogalmát a Kbt. 4. § 3/E pontja szerint kell értelmezni.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, ha<br />

M/R: nem rendelkezik a felhívás megjelenését megelőző öt évből összesen<br />

1. rész: összesen legalább 1 db - legalább nettó 15 millió forint értéket vagy legalább 200 fm hosszúságot<br />

elérő - szennyvízcsatorna építésre vonatkozó referenciával.<br />

2. rész: összesen legalább 1 db - legalább nettó 10 millió forint értéket vagy legalább 300 m hosszúságot<br />

elérő - útfelújításra vonatkozó referenciával.<br />

3. rész: összesen legalább 1 db – legalább az ajánlati árat elérő értékű, vagy az adott részben<br />

meghatározott mennyiségekre vonatkozó - gyalogátkelőhely létesítéséről szóló referenciával.<br />

4. rész: összesen legalább 1 db - legalább nettó 15 millió forint értéket vagy legalább 600 m hosszúságot<br />

elérő - útfelújításra vonatkozó referenciával.<br />

MSZ: a teljesítésbe bevonni kívánt felelős műszaki vezető nem rendelkezik felsőfokú műszaki végzettséggel<br />

és nem szerepel a felelős műszaki vezetői névjegyzékben, és nem rendelkezik legalább 3 év szakmai<br />

gyakorlattal.<br />

MG: Alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, ha nem<br />

rendelkeznek az alábbi gépekkel, eszközökkel:<br />

1.rész: legalább 1 db legalább 1 m3 űrtartalmú kanállal felszerelt ásó-rakodó géppel<br />

2.rész: legalább 1 db legalább 5 tonna teherbírású tehergépkocsival,<br />

3. rész: legalább 1 db kétkaros, gumi vagy műanyagkerekes, legalább 100 liter űrtartalmú manuális<br />

irányítású szállítóeszköz, ún. talicska, vagy bármely azzal egyenértékű szállítóeszköz, továbbá legalább 1<br />

méter nyélhosszúságú, legalább 30x30 cm rakodófelületű lapát.<br />

4. legalább 1 db legalább 5 tonna teherbírású tehergépkocsival, továbbá legalább 1 db kétkaros, gumi<br />

vagy műanyagkerekes, legalább 100 liter űrtartalmú manuális irányítású szállítóeszköz, ún. talicska, vagy<br />

bármely azzal egyenértékű szállítóeszköz, továbbá legalább 1 méter nyélhosszúságú, legalább 30x30 cm<br />

rakodófelületű lapát.<br />

Amennyiben az ajánlattevő több részre kíván ajánlatot benyújtani, úgy a megjelölt eszközöket az<br />

adott részben külön-külön vizsgálja ajánlatkérő azzal, hogy a 2. és 4. rész tekintetében elegendő 1 db<br />

tehergépkocsi, de a talicskát és a lapátot többszörözni kell.<br />

Az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevők mindegyikének, valamint a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozónak az előírt alkalmassági feltételek esetében az együttes megfelelés is megengedett.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem


A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott igen<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Bruttó ajánlati ár (egy összegben, forintban kifejezve) 80<br />

Jótállás mértéke (hónapokban kifejezve) 10<br />

Az előírtnál kedvezőbb teljesítési határidő vállalása 10<br />

(naptári napokban kifejezve)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 13.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 50.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció az ajánlattételi felhívás megjelenésétől kezdve beszerezhető. A dokumentáció árát a Lucsik<br />

és Társa Kft. Raiffeisen Bank Rt.-nél vezetett 12010628-00105411-00100007 számú számlájára átutalással,<br />

részenként kell megfizetni. A dokumentáció ellenértéke nettó összegben került meghatározásra.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 13.00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)


IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 13.00<br />

Helyszín : Lucsik és Társa Kft. 1062 Budapest, Bajza utca 54. IV/4.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerinti személyek<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

1. Rész: LEKI a/ÉM/2009/436<br />

2. Rész: TEUT/ÉM/2009/870<br />

3. Rész: TEKI b/ÉM/2009/673<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 2009.11.30. 11.00 Helyszín: Lucsik és Társa Kft. 1062 Budapest,<br />

Bajza utca 54. IV/4.<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja: 2009.12.09. 11.00 óra Helyszín: Polgármesteri Hivatal Heves,<br />

Erzsébet tér 2.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció átadása a Lucsik és Társa Kft-nél, hétfőtől péntekig, 09-13.óráig, az ajánlati határidő<br />

lejártának napján 9 órától 13 óra 00 percig, az ellenérték megfizetését igazoló átutalásról szóló bizonylat<br />

másolati példányának bemutatása ellenében történik. A dokumentációt nyomtatott formában bocsátjuk<br />

rendelkezésre. A Kbt. 54. § (4) bekezdése esetén, amennyiben az ajánlattevő a dokumentáció megküldését<br />

kéri, úgy a befizetést igazoló okmány másolatát, valamint a kérelemre vonatkozó levelet írásban (faxon<br />

vagy levélben) kell megküldenie a lebonyolítóként eljáró Lucsik és Társa Kft részére, az ajánlati felhívásban<br />

megjelölt elérhetőségeken. A kérelemnek az alábbi adatokat kell tartalmaznia:<br />

· ajánlattevő neve<br />

· ajánlattevő levelezési címe, ahova a dokumentáció megküldését kéri<br />

· az ajánlattevő e-mail címe, telefon és faxszáma<br />

· az eljárást megindító ajánlati felhívás hirdetményének KÉ- száma<br />

. azon rész megjelölése, amely dokumentáció megküldését kéri.<br />

A dokumentáció ellenértéke részenként: nettó 50.000.-Ft.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

0-10<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

A legjobb ajánlat kapja a maximális 10 pontot, a többi ajánlat pontszámát az alábbiak szerint állapítja meg az<br />

ajánlatkérő: azon értékelési szempontok esetén, ahol a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, ott a fordított<br />

arányosítás módszerét alkalmazza az ajánlatkérő, azon értékelési szempontok esetén ahol legnagyobb<br />

ajánlat a kedvezőbb, ott az egyenes arányosítás módszerét alkalmazza az ajánlatkérő. A részletes értékelési<br />

módszereket a dokumentáció tartalmazza.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. A hiánypótlás lehetősége a Kbt. 83. § (2) bekezdése szerint biztosított.<br />

2. Ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével vagy az eljárás nyertesének visszalépése vagy az eljárás<br />

nyertesének a 60. § (1) bekezdésének, valamint – ha az ajánlatkérő azt előírta – a 61. § (1), illetőleg (2)


ekezdésének hatálya alá nem tartozásával kapcsolatos hamis nyilatkozata, vagy ezen kizáró okokkal<br />

kapcsolatos igazolás(ok) benyújtásának elmulasztása esetében az ajánlatok értékelése során [81. § (4)<br />

bekezdés] a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) kötheti meg a<br />

szerződést.<br />

3. Az ajánlatot a dokumentációban meghatározott formai követelményeknek megfelelően kell elkészíteni és<br />

benyújtani. Az ajánlattevőnek nyilatkozatot kell benyújtania a Kbt. 70. § (2) bekezdésére vonatkozóan.<br />

4. Az ajánlatban be kell nyújtani: A Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) és c) pontja, valamint a (3) bekezdése<br />

szerinti nyilatkozatot. Nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők<br />

figyelmét, hogy alvállalkozó alatt a Kbt. 4. § 2. pont bekezdése szerinti szervezetet illetve erőforrást biztosító<br />

szervezet alatt a Kbt. 4. § 3/D. pontjának rendelkezését érti. Amennyiben az ajánlattevő erőforrást biztosító<br />

szervezetet vesz igénybe, úgy nyilatkozzon a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás fennállásáról<br />

vagy fenn nem állásáról. A többségi befolyás fennállása esetén nyilatkozzon azon adatokról, körülményekről,<br />

melyek a többségi befolyást alátámasztják és csatolja az igazoló dokumentumokat is.<br />

5. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak<br />

kézhezvételére az ajánlati határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények<br />

elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.<br />

6. Az ajánlathoz csatolni kell, az ajánlattevő, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) és c) pontja szerinti szervezet 60<br />

napnál nem régebbi cégkivonatát, és az ajánlatot, a nyilatkozatokat aláíró cégjegyzésre jogosult személy<br />

aláírási címpéldányát.<br />

7. Az ajánlattevő az ajánlatában köteles benyújtani a Kbt. 72. §-a szerinti nyilatkozatot.<br />

8. Az ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban nem tehet közös ajánlatot más ajánlattevővel,<br />

illetőleg abban más ajánlattevő – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt – alvállalkozójaként sem vehet részt, továbbá más ajánlattevő számára erőforrást sem<br />

biztosíthat. Ugyanabban a közbeszerzési eljárásban az adott személy, szervezet nem jelenhet meg több<br />

ajánlattevő (közös ajánlattevő) ajánlatában egyidejűleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóként és erőforrást nyújtó szervezetként.<br />

9. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy mennyiben az ajánlatkérő az általa lefolytatott<br />

eljárás során, a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII.<br />

törvény (a továbbiakban: Tpvt.) 11. §-a, vagy az Európai Közösséget létrehozó szerződés 81. cikke szerinti<br />

rendelkezések nyilvánvaló megsértését észleli vagy azt alapos okkal feltételezi, a Tpvt. bejelentésre vagy<br />

panaszra vonatkozó szabályai szerint jelezéssel él a Gazdasági Versenyhivatal felé.<br />

10. Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Közbeszerzésekről szóló 2003.<br />

évi CXXIX. tv. előírásai szerint kell eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Lucsik és Társa Kft.<br />

Postai cím: Bajza u. 54.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1062<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Lucsik János hivatalos közbeszerzési tanácsadó<br />

Telefon: 06-1-374-0111<br />

E-mail: postmaster@lucsikestarsa.t-online.hu<br />

Fax: 06-1-413-0989<br />

Internetcím (URL): www.lucsikestarsa.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Lucsik és Társa Kft.<br />

Postai cím: Bajza u. 54.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1062<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Lucsik János hivatalos közbeszerzési tanácsadó<br />

Telefon: 06-1-374-0111<br />

E-mail: postmaster@lucsikestarsa.t-online.hu<br />

Fax: 06-1-413-0989<br />

Internetcím (URL): www.lucsikestarsa.hu


III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Lucsik és Társa Kft.<br />

Postai cím: Bajza u. 54.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1062<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Lucsik János hivatalos közbeszerzési tanácsadó<br />

Telefon: 06-1-374-0111<br />

E-mail: postmaster@lucsikestarsa.t-online.hu<br />

Fax: 06-1-413-0989<br />

Internetcím (URL): www.lucsikestarsa.hu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

1. RÉSZ: Heves, József Attila utcában szennyvízcsatorna építése<br />

NA 200 KG-PVC (122 fm)<br />

· Bekötővezetékek száma 9 db<br />

· Tisztítóakna és nyílás száma: 5 db<br />

NA 200 KG-PVC (104 fm)<br />

· Bekötővezetékek száma: 7 db<br />

· Tisztító akna és nyílás száma: 3 db<br />

NA 200 KG-PVC csatorna összesen: 226 fm<br />

Bekötő vezetékek száma összesen: 16 db<br />

Tisztítóakna és nyílás száma összesen: 8 db<br />

2. RÉSZ: Baross Gábor utca felújítása:<br />

Útfelújítás Heves Város belterületén a Baross Gábor utcában (932 hrsz.) a 0+000 – 0+386,07 km<br />

szelvények között, az alábbi jellemző paraméterekkel:<br />

· Burkolatszélesség: 4,00 m<br />

· Padkaszélesség: 0,85-1,00 m<br />

3. RÉSZ: 2 db gyalogos-átkelőhely létesítése<br />

Heves, József Attila u. – Alkotmány u. csomópontban 2 db gyalogos átkelőhely létesítése<br />

· Gyalogos felállóhelyek (járdakapcsolatok) létesítése<br />

· Felszíni vízelvezetés biztosítása<br />

· Útburkolati jelek elhelyezése<br />

· Gyalogos csőkorlát elhelyezése<br />

· Emelt szintű megvilágítás megvalósítása<br />

4. RÉSZ: Heves-Alatka, Akác utca felújítása:Útfelújítás Heves Város belterületén, az Akác utcában (hrsz.<br />

3824, 3857, 0133/14) a 0+000 – 0+653,30 km szelvények között, az alábbi jellemző paraméterekkel:<br />

· Burkolatszélesség: 3,00 m<br />

· Padkaszélesség: 1,25 m<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233142-6<br />

További tárgyak: 45233220-7<br />

45232400-6<br />

45233221-4<br />

34928500-3<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

1. RÉSZ: Heves, József Attila utcában szennyvízcsatorna építése<br />

NA 200 KG-PVC (122 fm)<br />

· Bekötővezetékek száma 9 db<br />

· Tisztítóakna és nyílás száma: 5 db<br />

NA 200 KG-PVC (104 fm)<br />

· Bekötővezetékek száma: 7 db<br />

· Tisztító akna és nyílás száma: 3 db


NA 200 KG-PVC csatorna összesen: 226 fm<br />

Bekötő vezetékek száma összesen: 16 db<br />

Tisztítóakna és nyílás száma összesen: 8 db<br />

2. RÉSZ: Baross Gábor utca felújítása:<br />

Útfelújítás Heves Város belterületén a Baross Gábor utcában (932 hrsz.) a 0+000 – 0+386,07 km<br />

szelvények között, az alábbi jellemző paraméterekkel:<br />

· Burkolatszélesség: 4,00 m<br />

· Padkaszélesség: 0,85-1,00 m<br />

3. RÉSZ: 2 db gyalogos-átkelőhely létesítése<br />

Heves, József Attila u. – Alkotmány u. csomópontban 2 db gyalogos átkelőhely létesítése<br />

· Gyalogos felállóhelyek (járdakapcsolatok) létesítése<br />

· Felszíni vízelvezetés biztosítása<br />

· Útburkolati jelek elhelyezése<br />

· Gyalogos csőkorlát elhelyezése<br />

· Emelt szintű megvilágítás megvalósítása<br />

4. RÉSZ: Heves-Alatka, Akác utca felújítása:Útfelújítás Heves Város belterületén, az Akác utcában (hrsz.<br />

3824, 3857, 0133/14) a 0+000 – 0+653,30 km szelvények között, az alábbi jellemző paraméterekkel:<br />

· Burkolatszélesség: 3,00 m<br />

· Padkaszélesség: 1,25 m<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Hollóháza Község Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (23758/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Hollóháza Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Szent László út 15.<br />

Város/Község: Hollóháza<br />

Postai irányítószám: 3999<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Polgármesteri Hivatal Hollóháza<br />

Címzett: Koleszár Sándor polgármester<br />

Telefon: 47/505-420<br />

E-mail: hollohiv@t-online.hu<br />

Fax: 47/505-420<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.hollohaza.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Szálítási szerződés hatékony közmunkaprogramhoz kapcsolódó munkagépek beszerzésére.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

3999 Hollóháza<br />

Szent László út 15.<br />

NUTS-kód HU311<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés közmunkaprogramhoz kapcsolódó munkagépek beszerzésére.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 16700000-2<br />

További tárgyak: 16600000-1<br />

34223370-0<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1 db traktor 4x4 min.90 LE, 1 db kompatibilis faaprító munkagép, 1 db egytengelyes mezőgazdasági<br />

pótkocsi a dokumentációban meghatározott műszaki paraméterek alapján. A beszerzés magában foglal<br />

valamennyi járulékos költséget (vizsgáztatás, kiszállítás, üzembe helyezés, stb.)<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/02/26 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi és meghiúsulási kötbér, jótállás.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az ajánlatkérő a leszállított termékek ellenértékét a Kbt. 305. § alapján a szerződésben meghatározott<br />

módon és tartalommal való teljesítéstől számított 30 naptári napon belül átutalással egyenlíti ki az adózás<br />

rendjéről szóló 2003. évi XCII. tv. 36/A. §-ában foglaltak is figyelembe véve. Előleg fizetésére nincs<br />

lehetőség.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása


III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60.§ (1) bekezdésében és a 61. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdés<br />

a)–c) pontjában foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

- Az ajánlatkérő az eljárásból kizárja az ajánlattevőt, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót vagy erőforrást nyújtó szervezetet, ha velük szemben a Kbt.<br />

62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll.<br />

A kizáró okok fenn nem állásáról ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez<br />

erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249.§ (3) bekezdése alapján nyilatkoznia kell.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának az ajánlathoz csatolnia kell valamennyi számláját vezető pénzügyi intézménynek az<br />

ajánlattételi határidő lejártát megelőző 30 napnál nem régebbi keltezésű nyilatkozatát hiteles másolatban az<br />

alábbi tartalommal:<br />

- a vezetett bankszámlák száma,<br />

- 2008. január 1-től a nyilatkozat kiállításának időpontjáig volt-e a számláin sorban állás.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója (önálló megfelelés), amennyiben bármelyik bankszámláján 2008. január 1-ét követően<br />

10 napot meghaladó sorban állás fordult elő.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozójának az ajánlathoz csatolnia kell az ajánlattételi felhívás megjelenését megelőző 24<br />

hónapban teljesített, a közbeszerzés tárgya szerinti legjelentősebb szállításainak ismertetését a Kbt. 68 § (1)<br />

bekezdése szerint.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója, amennyiben együttesen- nem rendelkeznek az ajánlattételi felhívás megjelenését<br />

megelőző 24 hónapban teljesített, legalább 1 db traktor, 1 db faaprító munkagép és 1 db pótkocsi szállítását<br />

igazoló referenciával.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)


Szempont Súlyszám<br />

Bruttó ajánlati ár (Ft) 8<br />

Jótállás időtartama (hónap) 2<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 30.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ára (bruttó 30.000 Ft) átutalható az ajánlatkérőnek az OTP Bank Nyrt-nél vezetett<br />

11734138-15349521-00000000 számú számlájára "Hollóháza munkagép beszerzés dokumentáció" felirat<br />

feltüntetésével, vagy befizethető készpénzbefizetés formájában a Polgármesteri Hivatal pénztárában (3999<br />

Hollóháza, Szent László út 15.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

Helyszín : Polgármesteri Hivatal polgármesteri iroda 3999 Hollóháza, Szent László út 15.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglalt személyek.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009/12/04 10:00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009/12/14 10:00 óra


V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció személyesen vagy meghatalmazott útján vehető át munkanapokon 8.00-14.00 óráig,<br />

az ajánlattételi határidő napján 8:00-10:00 óráig az ellenérték befizetését igazoló dokumentum (átutalási<br />

bizonylat, banki igazolás vagy készpénzfizetési számla) bemutatásával az I.1.) pontban meghatározott<br />

helyen, vagy a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-10<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

az egyes részszempontok értékelésekor a legkedvezőbb értéket tartalmazó ajánlat a maximális pontszámot<br />

kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok a legjobb ajánlathoz történő egyszerű arányosítással<br />

kerülnek meghatározásra. Az egyes részszempontokra adott pontszámok a súlyszámmal felszorzásra,<br />

majd valamennyi részszempontra kiterjedően összeadásra kerülnek. Az eljárás nyertese az így összesített,<br />

legmagasabb pontszámot elért ajánlattevő.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1) Az ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét teljes körűen biztosítja.<br />

2) Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget, kockázatot<br />

ajánlattevőnek kell viselnie. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti az ajánlattételi<br />

határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlat,<br />

illetve az azzal kapcsolatos küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.<br />

3) Az ajánlatok benyújtásának módja: az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosult(a)k által cégszerűen<br />

aláírva, 3 példányban (1 eredeti és 2 másolati példány), zárt csomagolásban, az ajánlat írott oldalainak<br />

folyamatos számozásával és tartalomjegyzékkel ellátva kell benyújtani. A csomagoláson kérjük feltüntetni az<br />

ajánlattevő nevét, címét, valamint az „Hollóháza munkagép beszerzés” és „Az ajánlattételi határidő lejártáig<br />

nem bontható fel!” feliratokat. Az ajánlaton szerepelni kell az „eredeti” vagy „másolat” megjelölésnek.<br />

Eltérés esetén az eredeti példány tartalma az irányadó. Az ajánlatot olyan kötésben kell beadni, amelyből<br />

állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet.<br />

4) Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak, valamint a Kbt. 4. § 3/D. pontja szerinti szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell az<br />

ajánlatához csatolni:<br />

- az ajánlattételi határidő napját megelőző 30 napnál nem régebbi cégkivonat vagy egyéni vállalkozói<br />

igazolvány másolata,<br />

- az ajánlatot aláíró, cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányának, egyéni vállalkozó esetén a<br />

banki aláírási kartonjának másolata.<br />

5) Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) és a Kbt. 71. § (1) és (3) bekezdésében<br />

foglaltak szerint.<br />

6) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról és számlaszámáról<br />

becsatolta a pénzügyi alkalmasság igazolására előírt banki nyilatkozatot és ezeken kívül más pénzügyi<br />

intézménynél további számlát nem vezet.<br />

7) Az ajánlathoz csatolni kell a megajánlott termékek részletes műszaki leírását és fényképét.<br />

8) Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a beszerzés az „Önkormányzati fejlesztések<br />

támogatása területi kötöttség nélkül” pályázat keretében az Észak-Magyarországi Regionális Fejlesztési<br />

Tanács támogatásával valósul meg (azonosító: CÉDE e/ÉM/2009/147), ezért felhívja a figyelmet a Kbt. 48. §<br />

(3) és (4) bekezdésében foglaltakra. A beruházásra fordítható összeg nettó 12.582.000,- forint.<br />

9) A jelen ajánlattételi felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdések<br />

vonatkozásában a Közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény előírásai és a Közbeszerzések<br />

Tanácsa tájékoztatói szerint kell eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be


Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Ikervár Község Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (21676/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Ikervár Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth utca 47.<br />

Város/Község: Ikervár<br />

Postai irányítószám: 9756<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Titkárság<br />

Telefon: +36/95/490-001<br />

E-mail: ikervaronk@petecom.hu<br />

Fax: +36/95/490-001<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.ikervar.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL): www.ikervar.hu/aktualis/hírek<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Vállalkozási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 24<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

9756 Ikervár<br />

NUTS-kód HU222<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Ajánlatkérő TÁMOP-3.1.4.-08/2.-2008-0011 pályázatának megvalósítása keretében akkreditált pedagógustovábbképzések<br />

tartása és közoktatási szaktanácsadói feladatok ellátása.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 80000000-4<br />

További tárgyak: 80530000-8<br />

85312320-8<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1. rész: Akkreditált pedagógus továbbképzések (14 féle) a dokumentációban részletezett tartalommal.<br />

2. rész: 5 féle szakértői feladat ellátása összesen 560 órában.<br />

Az egyes részek ismertetése a B. mellékletben.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/12/01 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér, meghiúsulási kötbér.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet és előleg számlát nem fogad el. Az ajánlatkérő a szerződésben rögzített<br />

tartalom teljesítését követően, az igazolt teljesítés alapján benyújtott számlát fogadja be. A díj megfizetése a<br />

nyertes ajánlattevő általi teljesítést, és az ajánlatkérő által ennek elismeréseként kiállított teljesítésigazolás<br />

kézhezvételét követően kiállított számla ellenében átutalással történik. A díj utólag, átutalással kerül<br />

kiegyenlítésre figyelembe véve a Kbt. 305. § (3) bekezdés vonatkozó előírásait.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)


Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) igen Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

A 2. rész tekintetében a programba bevont szaktanácsadónak az EDUCATIO Kht. által létrehozott országos<br />

listán kell szerepelnie.<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt.<br />

60. § (1) bekezdésének, illetve a 61. § (1) bekezdés d) pontjának a hatálya alá esik. Az eljárásból kizárásra<br />

kerül azon ajánlattevő, akivel, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozójával vagy a számára erőforrást nyújtó szervezettel szemben a Kbt. 62.<br />

§ (1) bekezdés a)-b) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak. Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés<br />

értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, továbbá az ajánlattevő<br />

számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 249. § (3) bekezdésében meghatározottak<br />

szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)-h) pontjainak, valamint a 61. § (1)<br />

bekezdés d) pontjának a hatálya alá. A közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a<br />

szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

P.1/ Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának cégjegyzékben szereplő valamennyi számlavezető pénzintézettől származó, az<br />

ajánlattételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozata egyszerű másolatban az alábbi<br />

tartalommal<br />

- Mióta vezeti a bankszámlát,<br />

- Számláján 1.1.2007-t követően volt-e sorban állás ?<br />

P2. Ajánlattevő a Kbt. 66.§ (1) bekezdésének b) pontjában foglaltak alapján, köteles benyújtani utolsó 3<br />

lezárt év (2006, 2007,2008) a számviteli törvénynek megfelelő beszámolóját egyszerű másolatban.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

P.1/ Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó pénzintézeti nyilatkozatai alapján ne legyen megállapítható, hogy bankszámláján 1.1.2007. után<br />

sorban állás fordult elő;<br />

P2. utolsó 3 lezárt év (2006, 2007, 2008) beszámolója szerint a mérleg szerinti eredménye egyik évben sem<br />

negatív.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M1. A Kbt. 67. § (3) bek. a) pontja alapján az ajánlattevőnek és 10 % feletti alvállalkozónak ismertetnie és<br />

egyszerű másolatban igazolnia kell az elmúlt három évben (2006., 2007. és 2008.) a megajánlottal azonos<br />

tárgyban (akkreditált pedagógus-továbbképzés és oktatási szaktanácsadási) végzett szolgáltatásait a Kbt.<br />

67. § (3) a) szerinti tartalommal, figyelemmel a Kbt. 68. § (1) bekezdésére.<br />

M2. A Kbt. 67. § (3) bek. c) pontja alapján az ajánlattevőnek vagy a 10 % feletti alvállalkozónak be kell<br />

mutatnia a 2008. évre vonatkozó éves átlagos statisztikai állományi létszámát.<br />

M3. A Kbt. 67. § (3) bek. d) pontja alapján az ajánlattevőnek és 10 % feletti alvállalkozónak be kell mutatnia<br />

a szolgáltatás teljesítésébe bevonni kívánt szakembereket (képzőket és szaktanácsadókat). Igazolási mód:<br />

szakirányú képesítést igazoló okiratok egyszerű másolata, és szakmai önéletrajz becsatolása.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

M1. Alkalmatlan az ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója, ha együttesen nem rendelkeznek az elmúlt<br />

három évben (2006., 2007. és 2008.)<br />

- az 1. rész tekintetében összesen legalább 3 db akkreditált pedagógus-továbbképzés szolgáltatással,<br />

összesen legalább nettó 25.000.000 Ft értékben<br />

- a 2. rész tekintetében összesen legalább 2 db közoktatási szaktanácsadási vagy közoktatási szakértési<br />

szolgáltatással, összesen legalább nettó 10.000.000 Ft értékben.<br />

M2. Alkalmatlan az ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozója, ha a 2008. évi átlagos statisztikai állományi<br />

létszáma kevesebb 9 főnél.<br />

M3. Alkalmatlan az ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója, ha együttesen nem rendelkeznek<br />

- az 1. rész tekintetében legalább 7 fő, egyenként legalább 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkező trénerrel<br />

- a 2. rész tekintetében legalább 2 fő, egyenként legalább 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkező<br />

szaktanácsadóval.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések


A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott igen<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Ellenszolgáltatás összege 30<br />

2. Képzés helyszíne az ajánlatkérő székhelyétől<br />

számítva (csak az 1. rész tekintetében) (max. 50 km<br />

közúton mérve)<br />

3. Késedelmi kötbér mértéke 5<br />

4. Meghiúsulási kötbér mértéke 5<br />

5. Projekt minőségbiztosítási módszertanának<br />

szakmai értéke<br />

5.1. A képzési, illetve tanácsadási tevékenység<br />

koordinációjának bemutatása<br />

5.2. A képzők, illetve tanácsadók feladatellátásra<br />

való felkészítésének bemutatása<br />

5.3. A képzők, illetve tanácsadók munkája<br />

értékelésének bemutatása<br />

5.4. A projekt céljai maradéktalan megvalósulásának<br />

bemutatása<br />

5.5. Ajánlatkérővel való kapcsolattartás bemutatása 4<br />

6. Tanácsadási terv szakmai értéke (csak a 2. rész<br />

tekintetében)<br />

6.1. A tervezett belső eljárások bemutatása 5<br />

6.2. A dokumentációs rendszer bemutatása 5<br />

6.3. A létrejövő intézményi változásokra vonatkozó<br />

visszacsatolás bemutatása<br />

7. Tréningterv szakmai értéke (csak az 1. rész<br />

tekintetében)<br />

7.1. Tartalmi követelmények ismertetése 5<br />

7.2. Tréningek tematikai egységeihez tartozó,<br />

elméleti módszerek és gyakorlati munkaformák<br />

bemutatása<br />

7.3. A tréning-szervezés eljárásrendjének<br />

bemutatása<br />

7.4. A tréningen tanultak értékelését biztosító<br />

ellenőrzési eljárások eredményeinek bemutatása<br />

10<br />

20<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

15<br />

5<br />

20<br />

5<br />

5<br />

5


IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) x<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: 17611 / 2009 (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: 2009/08/28 (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/16 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 125.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A bruttó összeg (100 000 Ft + Áfa) átutalása ajánlatkérő Rum és Vidéke Takarékszövetkezetnél vezetett<br />

72700112-15421065 számú bankszámlájára.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/16 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/16 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

Helyszín : Ikervár-Csénye Községek Körjegyzősége, 9756 Ikervár, Kossuth u. 47. Tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerinti személyek.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

Kompetencia alapú oktatás, egyenlő hozzáférés - Innovatív intézményekben TÁMOP-3.1.4-08/2-2008-0011<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009/11/20 10.00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009/11/30<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)


A dokumentáció másra nem átruházható. A dokumentáció átvehető ajánlatkérő székhelyén munkanapokon<br />

hétfőtől-csütörtökig 9:00-15:00 óra között, pénteken 9:00-12:00 óra között, az ajánlattételi határidő napján<br />

9:00 és 10:00 óra között.(Közös ajánlattétel esetén elegendő egy dokumentáció beszerzése.) Az ajánlatok<br />

összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

Minden egyes részszempontra, illetve alszempontra adható pontszám: 1-10 pont.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Valamennyi részszempont esetén a legkedvezőbb ajánlat kapja a legmagasabb, míg a legkedvezőtlenebb<br />

a legalacsonyabb értékelési pontszámot. A köztes ajánlatok pontszáma az 1-2. szempontok esetében<br />

fordított arányosítással, a 3-4. szempontok esetében egyenes arányosítással, az 5-7. részszempontokhoz<br />

tartozó alszempontok esetében pedig sorbarendezéssel kerül kiosztásra. A részszempontokra és az<br />

alszempontokra kapott pontszámokat szorozni kell a hozzárendelt súlyszámokkal. A súlyszámokkal<br />

szorzott pontértékek összege az elért pontszám. A legmagasabb értékű pontszámot elérő ajánlattevő az<br />

összességében legelőnyösebb ajánlatot adó.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1.) a) Az ajánlat minden lapját kitörölhetetlen tintával vagy géppel elkészítve, folyamatos sorszámmal, a<br />

cégjegyzésre jogosult kézjegyével ellátva, zárt borítékban, magyar nyelven és 3 példányban (1 eredeti, 2<br />

másolat) kell benyújtani. Az ajánlaton szerepelnei kell az "eredeti" vagy a "másolat" megjelölésnek. Eltérés<br />

esetén az "eredeti" példány tartalma a mérvadó. A borítékon "AJÁNLAT - Ikervár, kompetencia alapú<br />

oktatás”, illetve "Nem bontható fel az ajánlatbontási ülés kezdete előtt!" megjelölést kell feltüntetni. A külső<br />

borításon ezen kívül más nem szerepelhet.<br />

b) Az ajánlatot olyan kötésben kell beadni, amelyből állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet.<br />

2.) Ajánlattevő köteles becsatolni az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult személy(ek) 60 napnál nem<br />

régebbi aláírási címpéldányát egyszerű másolatban.<br />

3.) Ajánlattevő és a 10% fölötti alvállalkozó a cégkivonatában foglaltakkal egyezően köteles becsatolni<br />

saját nyilatkozatát arról, hogy az ajánlatban szerepel valamennyi számlavezető pénzintézetének az összes<br />

számlájára vonatkozó nyilatkozata.<br />

4.) Ajánlattevő köteles saját nyilatkozatot becsatolni a dokumentációban foglaltak szerint, hogy a felhívás és<br />

a dokumentáció tartalmát jelen közbeszerzési eljáráson kívül egyéb célra sem közvetlenül, sem közvetetten<br />

nem használja fel.<br />

5.) A jelen felhívás IV.2.1. pontjában említett szakmai tervekre vonatkozó részletes előírásokat a<br />

dokumentáció tartalmazza.<br />

6.) Ajánlattevő és a 10% fölötti alvállalkozó köteles becsatolni 60 napnál nem régebbi cégkivonatát egyszerű<br />

másolatban.<br />

7.) Ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell az ajánlat tárgyára vonatkozó, jelen ajánlattételi felhívás és a<br />

dokumentáció szakmai paramétereinek figyelembe vételével általa elkészített alábbi részeket tartalmazó<br />

szakmai tervét mindkét rész tekintetében: Minőségbiztosítási módszertan (terjedelme max. 20.000 karakter,<br />

szóközzel)<br />

az 1. rész tekintetében: tréningterv (terjedelme max. 20.000 karakter, szóközzel)<br />

a 2. rész tekintetében: tanácsadási terv (terjedelme max. 20.000 karakter, szóközzel)<br />

8.) Ajánlat érvényességéhez szükséges nyilatkozatok, igazolások:<br />

a) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy ajánlatának mely részével összefüggésben kíván a közbeszerzés<br />

értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben alvállalkozót igénybe venni [Kbt. 71. § (1) bekezdés a) pont].<br />

(A nemleges nyilatkozatot is csatolni kell.)<br />

b) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy kíván-e a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozót<br />

igénybe venni, valamint a közbeszerzésnek azt a részét, amelyek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók<br />

közreműködnek. (A nemleges nyilatkozatot is csatolni kell.)<br />

c) Ajánlattevőnek ajánlatában meg kell jelölnie a részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó<br />

szervezetet.(A nemleges nyilatkozatot is csatolni kell.)<br />

d) A kizárólag külföldi telephellyel rendelkező ajánlattevőnek (konzorcium esetén konzorciumi tagnak)<br />

minden nyilatkozatot, hatósági igazolást hitelesített magyar fordításban kell az ajánlatához csatolnia.<br />

e) Ha több ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, akkor az arról szóló megállapodást az ajánlathoz csatolni<br />

kell. A megállapodásban az ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell a képviselet és feladatmegosztás módjáról,<br />

továbbá a szerződésszerű teljesítésért egyetemleges felelősséget kell vállalniuk.


9) Ajánlatkérő az eljárásban a hiánypótlás lehetőségét a Kbt-ben meghatározott körben biztosítja.<br />

10) Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlati biztosíték<br />

összegét ajánlattevő ajánlatkérő bankszámlájára „Ikervár-Kompetencia alapú oktatás” megjelöléssel köteles<br />

befizetni vagy az ajánlati kötöttség lejártáig bankgaranciával vagy biztosítási kötvénnyel megváltani. A<br />

bankgarancia és biztosítási kötvény érvényességének az ajánlati kötöttség végéig kell érvényben maradnia.<br />

A bankgaranciát az ajánlattételi határidőig kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátania az ajánlattevőnek.<br />

Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdése szerint kerül visszafizetésre. A befizetést, átutalást igazoló<br />

dokumentumot, bankgarancia levelet vagy biztosítási szerződés alapján kiállított kötelezvényt ajánlattevő<br />

eredetiben, befűzés nélkül köteles az ajánlat eredeti példányához zárt borítékban csatolni. Az ajánlati<br />

biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke részenként külön-külön: I. rész esetében 300 000 Ft, azaz<br />

Háromszázezer forint, II. rész esetében 100 000 Ft, azaz Egyszázezer forint. Ajánlatkérő bankszámlaszáma:<br />

72700112-15421065.<br />

11) Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevő, vagy 10 % feletti alvállalkozója nem rendelkezik a<br />

közbeszerzés tárgya szerinti pedagógus-továbbképzések akreditációjával (Igazolás: az Oktatási és Kulturális<br />

Minisztérium által kiállított indítási engedély határozata vagy ezzel egyenértékű hivatalos dokumentum<br />

hiteles másolata).<br />

12) Az ajánlattevőnek ajánlatában a Kbt. 70. § (2) bekezdése alapján nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és<br />

középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak<br />

minősül-e.<br />

13) A képzéseket a nyertes ajánlattevő által az I. részben megjelölt szakembereknek kell lebonyolítaniuk,<br />

ettől való eltérést ajánlattevő nem fogad el.<br />

14) Ajánlatkérő fenntartja a részvétel jogát az éves nettó 1 Mrd Ft árbevételt az utolsó három lezárt üzleti év<br />

(2006. 2007, 2008) egyikében sem elérő ajánlattevők számára.<br />

15) Ajnlattevő a Kbt. 55. § (3) bekezdésével összhangban köteles a Kbt. 72. § szerinti nyilatkozatát<br />

ajánlatához csatolni.<br />

16) Jelen ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a<br />

közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény az irányadó.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/20 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Ikervár Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth utca 47.<br />

Város/Község: Ikervár<br />

Postai irányítószám: 9756<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: dr. Papp Zsuzsanna<br />

Telefon: +36/20/3177356<br />

E-mail: drpappzsuzsanna@hotmail.com<br />

Fax: +36/95/490-001<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:


Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS<br />

1) A rész meghatározása<br />

Kompetencia alapú oktatás, egyenlő hozzáférés - Innovatív intézményekben című, TÁMOP<br />

3.1.4-08/2-2008-0011 azonosító számú projekt keretében akkreditált pedagógus továbbképzések tartása.<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 80000000-4<br />

További tárgyak: 80530000-8<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

14 FÉLE AKKREDITÁLT PEDAGÓGUS TOVÁBBKÉPZÉS TARTÁSA AZ ALÁBBI FELADATELLÁTÁSI<br />

HELYEKEN:<br />

ÁMK IKERVÁR ÁLTALÁNOS ISKOLA, ÁLTALÁNOS ISKOLA HOSSZÚPERESZTEG, ÁLTALÁNOS ISKOLA<br />

SÓTONY, MESEVÁR ÓVODA IKERVÁR, BÓBITA ÓVODA PECÖL<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés 2009/12/01 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

A részletes ismertető az ajánlattételi dokumentáció részét képezi.<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS<br />

1) A rész meghatározása<br />

Kompetencia alapú oktatás, egyenlő hozzáférés - Innovatív intézményekben című, TÁMOP<br />

3.1.4-08/2-2008-0011 azonosító számú projekt keretében szaktanácsadási tevékenység ellátása.<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 85312320-8<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

IKT fejlesztési folyamat-szaktanácsadó 60 órában,<br />

IKT mentor-szaktanácsadó 60 órában,<br />

IPR - mentor szaktanácsadó (hátrányos helyzet) 10 órában,<br />

Intézményi folyamat-szaktanácsadó (intézményvezetés, komplex fejlesztési folyamat) 170 órában,<br />

Kompetenciaterületi mentor-szaktanácsadó 210 órában,<br />

Egyéb szaktanácsadó 20 órában.<br />

A szakértői tevékenységeket az alábbi feladatellátási helyeken kell elvégezni:<br />

ÁMK IKERVÁR ÁLTALÁNOS ISKOLA, ÁLTALÁNOS ISKOLA HOSSZÚPERESZTEG, ÁLTALÁNOS ISKOLA<br />

SÓTONY, MESEVÁR ÓVODA IKERVÁR, BÓBITA ÓVODA PECÖL<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés 2009/12/01 (év/hó/nap)


ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

A részletes ismertető az ajánlattételi dokumentáció részét képezi.<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Karancsalja Község Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22202/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Karancsalja Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Rákóczi út 174.<br />

Város/Község: Karancsalja<br />

Postai irányítószám: 3181<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Lantos Sándor<br />

Telefon: 0036/32 445 445<br />

E-mail: kalja@profinter.hu<br />

Fax: 0036/32 445 355<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.karancsalja.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Bekötőút tervezési és kiviteli munkái Karancsalján<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

xTervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Karancsalja, 142/8 HRSZ út<br />

NUTS-kód HU313<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Karancsalja, 142/8 HRSZ út kiviteli tervének elkészítése, a kiviteli munkák elvégzése vállalkozási szerződés<br />

keretében.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233123-7<br />

További tárgyak: 45233260-9<br />

45232451-8<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Karancsalja, 142/8 helyrajzi számú ingatlanon szilárd burkolatú út kiviteli tervének elkészítése, a kiviteli<br />

munkák elvégzése vállalkozási szerződés keretében, az ajánlatkérő által biztosított jogerős építési engedély<br />

alapján.<br />

Épül 56 fm hosszú, 6 méter burkolat szélességű szilárd burkolatú út két oldalt csapadékelvezető árokkal, és<br />

járdával.<br />

A műszaki tartalom részletes meghatározását az Ajánlatkérési Dokumentáció tartalmazza.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/04/01 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/08/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

- Késedelmi kötbér: 30.000.- Ft/késedelmes napok száma.<br />

- Jótállási idő : minimum 12 hónap az ajánlatban tett vállalás szerint.<br />

- Jótállási biztosíték: minimum a nettó ajánlati ár 3 %-a, az ajánlatban tett vállalás szerint.<br />

A jótállási biztosíték teljesíthető a Kbt. 53. § (6) a) pontjában meghatározott formában.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

A szerződés finanszírozása a LEKI a/ÉM/2009/449 számú pályázatból a Magyar Állami Költségvetés és az<br />

ajánlatkérő saját forrásaiból, szállítói finanszírozással történik.


A munka elszámolása egyösszegű fix átalányáron történik. A nyertes ajánlattevő a hiány- és hibamentes<br />

szerződés teljesítését igazoló, sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás lezárását követően nyújthatja be<br />

végszámláját. Előleg kifizetésére és rész-számla benyújtására nincs lehetőség.<br />

Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a Kbt. 305.§ (3) bekezdésében foglaltak szerint a teljesítéstől számított<br />

30 napon belül egyenlíti ki. A kifizetés HUF-ban történik.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet aki(k) esetében a Kbt.<br />

60.§ (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

2. Az eljárásban nem lehet sem ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet akinek esetében a<br />

Kbt. 61.§ (1) bekezdésének d) pontjában felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

3. Az eljárásban továbbá nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire a Kbt. 61.§ (1) bekezdésének a)-c)<br />

pontjaiban foglaltak, valamint a Kbt. 62.§ (1) bekezdésében foglaltak fennállnak.<br />

Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az előző pontokban felsorolt kizáró okok tekintetében az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő részére<br />

a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetnek nyilatkoznia kell, illetőleg azok hiányát jogosult<br />

igazolni is az ajánlatban.<br />

Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén ajánlattevőknek) - ha az ajánlatban nem igazolta - nyertessége<br />

esetén az eredményhirdetést követő nyolc napon belül a Kbt. 63. § (2)-(5) bekezdései és a 63/A. § (1)<br />

bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a fent meghatározott kizáró okok hatálya alá. A<br />

közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók<br />

tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz<br />

igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A nyilatkozatokat eredetiben vagy hiteles másolatban<br />

kell csatolni.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőknek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozóknak azonos módon.<br />

P/1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján csatolni kell valamennyi számlavezető pénzintézettől<br />

származó, az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebben kelt nyilatkozatot az alábbiakra<br />

vonatkozóan:<br />

- a bankszámla száma,<br />

- a számlanyitás napja (mióta vezeti a bankszámláját),<br />

- az igazolás kiadását megelőző 12 hónapban folyószámláján előfordult-e 30 napot meghaladó sorban állás.<br />

P/2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja szerint a hirdetmény feladását megelőző utolsó két lezárt üzleti év<br />

(2007.,2008.) számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának becsatolása egyszerű másolatban.<br />

P/3. A Kbt. 66. § (1) c) pontja alapján a nyilatkozat a hirdetmény feladását megelőző utolsó két lezárt<br />

üzleti év (2007.,2008.) közbeszerzés tárgyához hasonló – szilárd burkolatú utak építése - forgalmáról szóló<br />

nyilatkozat.<br />

Az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet<br />

(szervezetek) erőforrására (a Kbt. 4. § 3/E. pont figyelembe vételével) is támaszkodhat. Ebben az esetben a<br />

Kbt. 65. § (4) bekezdésének megfelelően köteles igazolni azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges<br />

erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

a Kbt. 69.§ (4) bekezdésében foglaltak szerint ajánlattevőt és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót ajánlatkérő a P/1. és P/2. pontban előírtak vonatkozásában<br />

önállóan, míg a P/3. pontban előírtaknál együttesen vizsgálja. Az ajánlatkérő alkalmatlannak nyilvánítja az<br />

ajánlattevőt, ha:<br />

P/1. bármely bankszámláján az igazolás kiállítását megelőző 12 hónapban legalább egy alkalommal 30<br />

napot meghaladó sorban állás volt.


P/2. Ha az ajánlattevőnek illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozónak hirdetmény feladását megelőző utolsó két lezárt üzleti év (2007.,2008.) bármelyikében<br />

mérleg szerinti eredménye negatív volt.<br />

P/3. Ha az ajánlattevőnek illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozónak a hirdetmény feladását megelőző utolsó két lezárt üzleti év (2007., 2008.) átlagában<br />

a közbeszerzés tárgyához hasonló – szilárd burkolatú utak építése – átlagos forgalma nem éri el a nettó 15<br />

millió forintot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőknek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozóknak azonos módon az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia:<br />

M/1. A Kbt. 67. § (2) a) pontja alapján a hirdetmény feladását megelőző utolsó 36 hónapos időszakban<br />

teljesített jelentősebb, a közbeszerzés tárgyához hasonló – szilárd burkolatú utak kivitelezése - munkáinak<br />

ismertetése minimálisan az alábbi adatokkal: ellenszolgáltatás összege, a főbb műszaki tartalom, a<br />

teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe, információt nyújtó személy neve, telefonos<br />

elérhetősége, garanciális hiányosságok kezelése. A Kbt. 68. § (2) bekezdése szerint kiállított referenciaigazolást<br />

is csatolni kell az előzőekben felsorolt adatokkal.<br />

M/2. A Kbt. 67. § (2) c) pontja alapján csatolja nyilatkozatát a teljesítésben részt vevő szakemberek<br />

létszámadatairól, végzettségük, képzettségük szerinti bontásban.<br />

M/3. A Kbt. 67. § (2) e) pontja alapján azoknak a szakembereknek, vezetőknek a megnevezése, gyakorlati<br />

idejük ismertetése, végzettségüket igazoló okiratok, felelős műszaki vezetői névjegyzékbe vételről szóló<br />

határozatok becsatolása, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe.<br />

M/4 A Kbt.67.§ (2) b) pontja alapján csatolja nyilatkozatát a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök,<br />

berendezések, ill. műszaki felszereltség leírásával.<br />

Az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet<br />

(szervezetek) erőforrására (a Kbt. 4. § 3/E. pont figyelembe vételével) is támaszkodhat. Ebben az esetben a<br />

Kbt. 65. § (4) bekezdésének megfelelően köteles igazolni azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges<br />

erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

a Kbt. 69.§ (4) bekezdésében foglaltak szerint ajánlattevőt és közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót ajánlatkérő együttesen vizsgálja. Az ajánlatkérő alkalmatlannak<br />

nyilvánítja az ajánlattevőt, ha:<br />

M/1. Az ajánlattevő illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó a hirdetmény feladását megelőző utolsó 36 hónapos időszakban nem rendelkezik legalább egy<br />

befejezett, minimum nettó 15 millió HUF értékű, a közbeszerzés tárgyához hasonló – szilárd burkolatú utak<br />

kivitelezése - tartalmú referenciával, melyet egy szerződés keretén belül jó minőségben teljesített.<br />

M/2. Az ajánlattevő illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó nem rendelkezik legalább: 1 fő nehézgépkezelővel, 2 fő kisgépkezelővel, 1 fő hidraulikus<br />

kotrógép kezelővel és 2 fő kőműves szakmunkással.<br />

M/3. A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek között nincs legalább:<br />

- egy fő felsőfokú műszaki végzettségű, min. 5 éves kivitelezői gyakorlattal rendelkező, a 244/2006. (XII.5.)<br />

Kormányrendelet alapján hozott határozat szerint MV-KÉ/A vagy MV-KÉ/B szakterületen felelős műszaki<br />

vezető jogosultsággal rendelkező szakember,<br />

- továbbá nincs legalább egy fő, a teljesítésbe bevonni kívánt minőségbiztosítási szakember, aki min. három<br />

éves szakmai gyakorlattal rendelkezik a minőségbiztosítás területén.<br />

M/4 Az ajánlattevő illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó nem rendelkezik legalább az alábbi munkagépekkel:<br />

- 1 db fémpalástú vibrohenger (min. 8 t)<br />

- 1 db gumikerekes henger (min.4 t)<br />

- 1 db aszfaltfiniser (min. 2,5 m terírési szélesség)<br />

- 1 db gumikerekes hidraulikus kotró<br />

- 1 db bitumenszóró kocsi seprűs szerelvénnyel<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS


IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár (nettó) 70<br />

Jótállási biztosíték (nettó ár %-ában) 20<br />

Jótállási idő (hónap) 10<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 12.500<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció fenti bruttó összegét a Karancsalja Község Önkormányzata 11741000-15452221 számú<br />

számlaszámára való utalással, vagy postai feladóvevénnyel történő befizetéssel, vagy a helyszínen<br />

pénztárba történő befizetéssel kell megfizetni.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Helyszín : Karancsalja Község Önkormányzata, Polgármesteri iroda, 3181 Karancsalja, Rákóczi út 174.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározottak szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk


V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. december 08-án 10.00 órakor<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 16.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A Dokumentáció - az ajánlati határidő napjának kivételével - átvehető a jelen felhívásban meghatározott<br />

címen munkanaponként 9.00 – 12.00 óra között. Az ajánlattétel napján 8.00-10.00 óra között van lehetőség<br />

a Dokumentáció átvételére. A Dokumentáció a Kbt. 54.§ (4) bekezdésében foglalt feltételek mellett is<br />

beszerezhető.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1) Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt.-ben meghatározottak betartásával teljes körben biztosítja.<br />

2) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 70.§ (2) bekezdésében<br />

foglaltakra vonatkozóan.<br />

3) Az ajánlatban meg kell jelölni a Kbt. 71. § (1) bekezdésében foglaltakat.<br />

4) Az ajánlattal kapcsolatos formai előírások:<br />

- Az ajánlatot egy eredeti és egy másolati példányban kell elkészítenie és benyújtani, az egyes példányokon<br />

fel kell tüntetni hogy „Eredeti” vagy „Másolat”. Eltérés esetén az eredeti példány az irányadó.<br />

- Az Ajánlat minden oldalát (az üres oldalak kivételével) folyamatos oldalszámozással kell ellátni és össze<br />

kell fűzni.<br />

- A kiadott formanyomtatványokat, mintalapokat minden esetben a megadott szövegezés szerint<br />

értelemszerűen ki kell tölteni, cégszerűen alá kell írni.<br />

- Az Ajánlatot zárt csomagolásba helyezve kell benyújtani. A csomagoláson a következő feliratot kell<br />

feltüntetni: „Bekötőút tervezési és kiviteli munkái. Nem bontható fel a hivatalos közbeszerzési bontási eljárás<br />

kezdetéig”.<br />

5) Az ajánlatkérő a szerződést az eljárás nyertesével, vagy amennyiben az eljárás eredményének<br />

kihirdetésekor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlatot tevő személyét is megnevezi, a Kbt. 91.§ (2)<br />

bekezdésében foglaltak szerint a következő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köti meg a szerződést.<br />

6) Közös ajánlattétel esetén elegendő az egyik ajánlattevőnek a Dokumentáció beszerzése. A megvásárolt<br />

Dokumentáció másra nem ruházható át.<br />

7) Az ajánlattevőnek a Kbt. 55.§ (3) bekezdésében foglaltak eleget téve kell ajánlatukat megtenni,<br />

és nyilatkoznia kell a Kbt. 72. § szerint, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette-e a munkavállalók<br />

védelmére és a munkafeltételekre, valamint az akadálymentesítésre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos<br />

kötelezettségeket.<br />

8) Az ajánlattevőnek az ajánlathoz csatolnia kell az aláírási címpéldányának eredeti vagy cégszerű<br />

aláírással hitelesített másolati példányát.<br />

9) A kizáró okokkal, valamint a pénzügyi-gazdasági és a műszaki-szakmai alkalmassággal kapcsolatos<br />

igazolások tekintetében a Kbt. 20.§ (3) bekezdése alapján, ahol az ajánlatkérő nem kérte kifejezetten az<br />

eredeti vagy hiteles másolatban való benyújtást, ott az igazolások egyszerű másolatban is benyújthatók, a<br />

nyilatkozatokat eredeti, vagy hiteles másolati példányban kell csatolni.


10) Az ajánlatkérő a jelen közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés részfinanszírozására<br />

pályázatot nyújtott be. A Kbt. 48.§ (4) bekezdésére hivatkozva az ajánlatkérő által előre<br />

nem látható és elháríthatatlan oknak minősül a támogatásra vonatkozó igény el nem fogadása, amely esetén<br />

ajánlatkérő az eljárást eredménytelennek nyilvánítja.<br />

11) Ajánlattevőnek csatolnia kell a kivitelezési munkákra vonatkozó teljeskörű felelősségbiztosítási<br />

szerződésének másolatát, szükség esetén kiegészítve a jelen közbeszerzés tárgyára való kiterjesztéssel.<br />

Ennek hiányában szándéknyilatkozatot kell benyújtani, amelyben ajánlattevő vállalja, hogy nyertessége<br />

esetén a szerződéskötésig a teljeskörű felelősségbiztosítást jelen építési munkára is érvényes módon<br />

megköti.<br />

12) Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén a tagoknak) és a 10 %-ot meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlatban benyújtott pénzintézeti<br />

nyilatkozatokban szereplő számlákon túl egyéb pénzintézeti folyószámlával nem rendelkezik.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Márkus és társai Kft<br />

Postai cím: Május 1. utca 73.<br />

Város/Község: Salgótarján<br />

Postai irányítószám: 3100<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Márkus Pál<br />

Telefon: 30/5350144<br />

E-mail: markusp@chello.hu<br />

Fax: 32/412 100<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy:<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Kisbágyon Községi Önkormányzat egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (21716/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió x<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Kisbágyon Községi Önkormányzat<br />

Postai cím: Szabadság út 21.<br />

Város/Község: Kisbágyon<br />

Postai irányítószám: 3046<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Nagy Attiláné Polgármester<br />

Címzett: kisbagyon@mail.globonet.hu<br />

Telefon: 06 32 481 114<br />

E-mail: kisbagyon@mail.globonet.hu<br />

Fax: 06 32 481 114<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Kisbágyon Község települési szilárd hulladékának összegyűjtésére és ártalmatlanításra történő elszállítására<br />

kötendő közszolgáltatási szerződés.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

xSzolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Kisbágyon Község<br />

NUTS-kód HU313<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Közszolgáltatási szerződés Kisbágyon Község települési szilárd hulladékának összegyűjtésére és<br />

ártalmatlanításra történő elszállítására<br />

- a közszolgáltató szállítóeszközéhez rendszeresített, általa biztosított gyűjtőedényben (a szelektíven<br />

gyűjtött hulladék tekintetében zsákos formában) a közterületen vagy az ingatlanon szelektíven és vegyesen<br />

összegyűjtött és a közszolgáltató rendelkezésére bocsátott települési szilárd hulladék ártalmatlanítás<br />

céljára történő rendszeres gyűjtése és elszállítása az ártalmatlanítási helyre az ajánlatkérő által szervezett<br />

közszolgáltatás keretében;<br />

- évi két alkalommal a lomtalanítás alá eső hulladék összegyűjtése és elszállítása;<br />

- a településen a fehér és színes üveghulladék szelektív gyűjtése céljából legalább 1 db hulladékgyűjtő<br />

sziget kialakítása, működtetése, és az ott keletkező szelektíven gyűjtött hulladék elszállítása 2010. július 01.<br />

napjától.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 90500000-2<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

- Kisbágyon Község közigazgatási területe: 1024 ha, ebből belterület 84 ha.<br />

- Kisbágyon Községben keletkező várható települési szilárd hulladék mennyisége: 136 tonna/év (változó<br />

adat).<br />

-A közszolgáltatásnak ki kell terjednie a hulladékszállító szállítóeszközéhez rendszeresített<br />

gyűjtőedényzetben, illetve a hulladékgyűjtés céljára rendszeresített zsákban a közterületen és az<br />

ingatlanokon összegyűjtött és kihelyezett települési szilárd hulladék rendszeres, heti 1 alkalommal történő<br />

elszállítására, Karácsony után a hulladékká vált fenyőfák elszállítására, valamint évente kettő alkalommal<br />

a lomtalanítás során keletkező hulladék elszállítására a hatvani szilárd hulladék-átrakó állomásra (Hatvan<br />

külterületi 055/5 hrsz.).<br />

- közszolgáltató köteles gondoskodni a közszolgáltatás ellátásához szükséges ügyfélszolgálat<br />

létrehozásáról és ügyleti rendszer működtetéséről, külön jogszabályban előírt, a közszolgáltatással<br />

összefüggő adatszolgáltatási kötelezettség teljesítéséről, továbbá a hatósági engedéllyel rendelkező<br />

és megfelelő műszaki állapotban lévő járművek, gépek, berendezések és egyéb eszközök folyamatos<br />

biztosításáról, valamint a közszolgáltatás ellátása után járó díj pénzügyi kezeléséről (számla kibocsátás<br />

és díjbeszedés). A közszolgáltatás részletes meghatározását, ellátásának feltételeit az ajánlattételi<br />

dokumentáció tartalmazza.<br />

- Érintett lakosság száma: 456 fő.<br />

- Háztartások száma: 200 db.<br />

- Szolgáltatást várhatóan igénybe vevő gazdálkodó szervezetek száma: 5 db.<br />

- Önkormányzati fenntartású intézmények száma: 5 db.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:


hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/01/01 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2014/12/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő 250.000,- Ft összegű ajánlati biztosítékot ír elő a Kbt. 59. § alapján a Kbt. 53. § (6) bekezdés<br />

a) pont szerinti teljesítéssel. A nyertes ajánlattevő ajánlati biztosítéka teljesítési biztosítékká alakul át.<br />

Az ajánlatkérő bankgaranciaként kizárólag feltétel nélküli, az ajánlatkérő - mint kedvezményezett -<br />

hozzájárulása nélkül visszavonhatatlan, a szerződés teljes időtartama alatt érvényes nyilatkozatot fogad el.<br />

Ajánlatkérő meghiúsulási kötbért ír elő (bírálati részszempont).<br />

További részletek a dokumentációban.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Fizetés Kisbágyon Község Önkormányzatának a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési<br />

helyi közszolgáltatásokról, valamint a szervezett köztisztasági közszolgáltatás kötelező igénybevételéről<br />

szóló 6/2009. (VI.15.) számú rendeletében megállapítottak alapján a Kbt. 305. § (3) bekezdése szerint.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a<br />

közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. (a továbbiakban: Kbt.) 60. § (1) bekezdés a)-h) pontjában<br />

foglalt kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel<br />

szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-e) pontokban felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban<br />

nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire vonatkozóan a Kbt. 61. §<br />

(1) bekezdés d)-e) pontjaiban, illetőleg a Kbt. 61. § (2) bekezdésében foglalt kizáró ok fennáll. Kizárásra<br />

kerül az eljárásból az az ajánlattevő aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 62. § (1) bekezdésben<br />

meghatározott kizáró okok hatálya alá esik.<br />

A kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 249. § (3) bekezdése szerint kell igazolni. A 250. § (3) bekezdés<br />

h) pontjára tekintettel a Kbt. 96. § (3) bekezdése alapján az eredményhirdetésen az ajánlatkérő felhívja<br />

a nyertes ajánlattevőt a Kbt. 63. § (2) és (3) bekezdése szerinti igazolások nyolc napon belül történő<br />

benyújtására.<br />

Az ajánlatkérő a Kbt. 63. § (2)-(5) bekezdése szerinti igazolásokat és írásbeli nyilatkozatokat fogadja el a<br />

63/A. § (1) bekezdése és a Közbeszerzések Tanácsa útmutatója (KÉ 2009/111. szám, 2009.09.23.)/szerint.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1.a) A Kbt. 66. § (1) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlattevő, közös ajánlattevő esetén minden<br />

ajánlattevő, továbbá az ajánlattevőnek, illetve a közös ajánlattevőnek a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója által benyújtott:<br />

a.1) az összes számlavezető pénzintézetüktől származó, másolati formában benyújtott banki igazolásokkal,<br />

melyben legalább a következő információk szerepelnek:<br />

- a pénzintézet mióta vezeti a bankszámlát/bankszámlákat.<br />

- volt-e sorbanállás a jelen ajánlattételi felhívás közzétételének napját megelőző 12 hónapban.


a.2) az üzleti tevékenysége során okozott kár megtérítésére vonatkozó felelősség-biztosítási kötvény hiteles<br />

másolata. (Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont).<br />

1.b) A Kbt. 66. § (1) bekezdésének b) pontja alapján az ajánlattevő, közös ajánlattevő esetén minden<br />

ajánlattevő, továbbá az ajánlattevőnek, illetve a közös ajánlattevőnek a közbeszerzés értékének 10 %át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója által benyújtott, a 2006., 2007. és 2008.<br />

évi, számviteli jogszabályoknak megfelelő mérlegének és eredmény kimutatásának benyújtása másolat<br />

formájában.<br />

1.c) A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőknek az előző<br />

3 évi (2006., 2007., 2008.) a közbeszerzés tárgyának (a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos<br />

hulladékgazdálkodási tevékenység) forgalmáról szóló nyilatkozata.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha vele szemben, a közös ajánlattevő, ha bármelyikükkel szemben, valamint,<br />

ha az ajánlattevő, vagy a közös ajánlattevők részéről a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben megállapítást nyer, hogy<br />

a.1) az összes számlavezető pénzintézetétől benyújtott banki igazolás(ok) alapján bármely igazolásban a<br />

jelen ajánlattételi felhívás közzétételének napját megelőző 12 hónapban 30 napot meghaladó sorbanállás<br />

fordult elő. [Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont],<br />

a.2) nem rendelkezik érvényes, az üzleti tevékenysége során okozott kár megtérítésére vonatkozó<br />

felelősségbiztosítással, melynek mértéke legalább 5 millió Ft/év és felelősségi károk esetén legalább 1 millió<br />

Ft/káresemény,<br />

b) a hatályos számviteli törvény alapján benyújtott, 2006., 2007. és 2008. évi mérleg és<br />

eredménykimutatása alapján mérleg szerinti eredménye ezen 3 év bármelyikében negatív volt [Kbt. 66. § (1)<br />

bekezdés b) pont], úgyszintén, ha a saját tőkéje kevesebb, mint a jegyzett tőkéje.<br />

c) Az ajánlattevő, a közös ajánlattevők esetén az ajánlattevők hulladékgazdálkodási tevékenységből<br />

származó bevétele 2006., 2007., 2008. években nem éri el a nettó 10 millió Ft-ot évente.<br />

A fenti követelmények közül az a.1) és a b) pontban foglaltak, mind az ajánlattevővel, mind a közös<br />

ajánlattevők mindegyikével, mind a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozójával szemben fennállnak, míg az a.2) és c) pontokban foglaltak az ajánlattevővel (közös<br />

ajánlattevőkkel) szemben állnak fenn.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. 2006., 2007., 2008. évek legjelentősebb hulladékgyűjtés és -szállítás tárgyában végzett szolgáltatásainak<br />

ismertetése a Kbt. 68. § (1) bekezdés a)-b) pontjaiban meghatározottak szerint, a teljesítés idejével, a<br />

település lakosságszámával, a szerződést kötő másik fél megnevezésével, feltüntetve a kapcsolattartó<br />

személy telefonos elérhetőségét [Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja].<br />

2. Az ajánlattevő vezető tisztségviselői végzettségének és képzettségének ismertetése, különösen azon<br />

személyek végzettségének és képzettségének ismertetésével, akik a szolgáltatás teljesítéséért felelősek.<br />

Az előírt képzettség, végzettség igazolására az ajánlattevő csatolja a szakemberek önéletrajzát, illetve a<br />

képzettséget, végzettséget igazoló okiratok másolatát [Kbt. 67. § (3) bekezdés b) pontja].<br />

3. Az előző három évre (2006., 2007., 2008.) vonatkozóan az éves átlagos statisztikai állományi létszámról<br />

és vezetői tisztségviselőinek létszámáról készült kimutatás (munkaerő- és létszámstruktúra) csatolása [Kbt.<br />

67. § (3) bekezdés c) pontja].<br />

4. Azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetőleg vezetőknek a megnevezésével, képzettségük<br />

ismertetésével, önéletrajz és végzettséget igazoló okirat csatolásával, akiket a teljesítésbe be kíván vonni<br />

[Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja].<br />

5. A teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetőleg műszaki felszereltség - különös<br />

tekintettel a teljesítéshez igénybe venni kívánt tehergépjárművekre - leírása, a saját tulajdonú eszközöknél<br />

az eszköznyilvántartás, illetve a nem saját tulajdonú eszközöknél a bérleti szerződés másolata, illetve a<br />

kölcsönszerződés másolata szükséges, illetve az eszközökre vonatkozó hatósági engedélyek másolatának<br />

becsatolása [Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pontja].<br />

6. A Kbt. 67. § (3) bekezdés g) pont alapján a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatásra (hulladékkezelés)<br />

vonatkozó, érvényes MSZ EN 9001 és MSZ EN ISO 14001 minőség- és környezetirányítási rendszerre<br />

vonatkozó tanúsítvány vagy azzal egyenértékű tanúsítvány csatolása.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, ha<br />

1. pont esetében:<br />

- nem végez folyamatosan (a három év mindegyikében) legalább egy-egy – legalább 1000 fő<br />

lakosságszámú – településen a települési szilárd hulladék gyűjtésére és ártalmatlanítására történő<br />

elszállítására irányuló hulladékkezelési közszolgáltatást.<br />

2. pont esetében:


- vezető tisztségviselője, illetőleg a teljesítésért felelős személy, továbbá a teljesítésbe bevonni kívánt<br />

személyek nem rendelkeznek a 213/2001. (XI.14.) Korm. rendelet 18. § (1)-(3) bekezdéseiben előírt<br />

végzettséggel, képesítéssel, és legalább három év szakmai gyakorlattal.<br />

3. pont esetében:<br />

- a szerződés teljesítéséhez nem rendelkezik minimálisan az alábbi munkaerővel: legalább egy fő<br />

gépkocsivezető, legalább kettő fő rakodó, legalább egy fő műszaki vezető, legalább egy fő szállítási<br />

diszpécser.<br />

4. pont esetében:<br />

- a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek közül a teljesítésért felelős vezető nem rendelkezik minimum<br />

három éves szakmai gyakorlattal.<br />

5. pont esetében:<br />

- a szerződés teljesítéséhez ajánlattevő nem rendelkezik minimálisan az alábbi hatósági engedéllyel<br />

rendelkező eszközökkel, gépekkel, berendezésekkel, illetve felszereléssel:<br />

a) legalább egy darab, zárt rendszerű, öntömörítős célfelépítményű tehergépjármű. A tehergépjármű ürítő<br />

szerkezetének alkalmasnak kell lennie a 60 l, 120 l és 1,1 m3 űrmértékű gyűjtőedények ürítésére;<br />

b) továbbá legalább egy darab, a 4-5 m3 űrméretű konténerek kezelésére alkalmas gépjármű.<br />

6. pont esetében:<br />

- nem rendelkezik a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatásra (hulladékkezelés) vonatkozó, érvényes MSZ<br />

EN 9001 és MSZ EN ISO 14001 minőség- és környezetirányítási rendszerrel, vagy azzal a Kbt. 68. §-ának<br />

(4) és (5) bekezdése szerint egyenértékű rendszerre vonatkozó tanúsítvánnyal.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

A 213/2001. (XI.14.) Korm. rendelet 18. § (1)-(3) bekezdéseiben foglaltak szerint.<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

120 literes gyűjtőedényzet egyszeri ürítési díja 2010.<br />

évre<br />

120 literes gyűjtőedényzet egyszeri ürítési díja 2011.<br />

évre<br />

Meghiúsulási kötbér 1<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

4<br />

6


A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 14.30 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 62.500<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértéke átutalással fizetendő az ajánlatkérő képviselője<br />

CITI Bank Zrt.-nél vezetett 10800014-20000006-10848652 számú bankszámlájára. Az átutaláson fel<br />

kell tüntetni a közbeszerzés tárgyát és azt, hogy az átutalás a dokumentáció megvásárlására irányul. A<br />

dokumentáció ellenértéke 50.000,-HUF + 25 % ÁFA = 62.500,-HUF.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap) Időpont: 14.30 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 14.30<br />

Helyszín : Palotás és Kisbágyon Községek Körjegyzősége, 3042 Palotás, Kossuth L. út 1.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

Ideje: 2009. december 08. napja 12.30 óra.<br />

Helye: Dr. Turcsányi Dániel ügyvéd, hivatalos közbeszerzési tanácsadó irodája: 3300 Eger, Bajcsy-Zs. u. 3.<br />

II/5.<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

Az eredményhirdetést követő naptól számított 9. napon 10.00 óra, amennyiben ez a nap nem munkanap,<br />

úgy az ezt követő első munkanapon 10.00 óra.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció átvehető a dokumentáció ellenértékének kiegyenlítését követően a Dr. Turcsányi Dániel<br />

ügyvéd 3300 Eger, Bajcsy-Zs. u. 3. II/5. címen, előzetes egyeztetés alapján hétfőtől péntekig munkanapokon<br />

8 és 16 óra között, az ajánlattételi határidő napján 8 és 14.30 óra között, a dokumentáció ellenértékének<br />

megfizetéséről szóló igazolás bemutatását követően. Ha a dokumentáció megküldését kérik, annak<br />

teljesítése a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerint történik. A dokumentáció megküldésére vonatkozó kérelemhez<br />

csatolni kell a dokumentáció ellenértékének megfizetéséről szóló igazolást. Közös ajánlattevők esetén<br />

elegendő, ha a dokumentációt a közös ajánlattevők egyike megvásárolja.


V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

Az adható pontszám az 1-3. számú részszempontok esetén 1-10. Részszempontonként ajánlatkérő<br />

számára a legkedvezőbb ajánlat 10 pontot kap.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az értékelés az 1.-2. részszempontok esetén a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. sz. ajánlása III. A fejezet<br />

1.b. pontja szerint fordított értékarányosítással, a 3. részszempont esetén az ajánlás III. A fejezet 1.a. pontja<br />

szerinti lineáris arányosítással történik.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1) Az ajánlatkérő hiánypótlási lehetőséget biztosít, teljes körben. (Kbt. 83. §)<br />

2) Az ajánlatban meg kell jelölni<br />

- a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe [Kbt. 71. § (1) bekezdés a)<br />

pont],<br />

- az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek<br />

teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek [Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont], továbbá<br />

- az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet [Kbt. 71. § (1) bekezdés c)<br />

pont].<br />

Nemleges nyilatkozat is csatolandó.<br />

3) A közbeszerzés tárgyában meghatározott közszolgáltatás részletes tartalma a dokumentációban<br />

található.<br />

4) Ajánlattevőnek az ajánlatában kifejezetten nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltak<br />

szerint.<br />

5) Az ajánlati árat a 120 literes gyűjtőedény egyszeri ürítési díjára nettó Ft-ban + törvényes Áfa bontásban<br />

kell megadni. A más űrtartalmú rendszeresített gyűjtőedényzet ürítési díjai a dokumentációban foglaltaknak<br />

megfelelően a 120 literes gyűjtőedény ürítési díjához igazodnak.<br />

6) Ajánlatok benyújtásának módja: Az ajánlatot tartalomjegyzékkel ellátva, 1 eredeti és 3 másolati<br />

példányban kell benyújtani, egyértelműen megjelölve az "eredeti" és a "másolat" példányokat. Amennyiben<br />

az egyes példányok között eltérés van, az eredetiként megjelölt példány az irányadó. Az eredeti és másolati<br />

példányokat egy közös csomagolásba kell csomagolni, a csomagolásra rá kell írni: „Kisbágyon Község<br />

települési szilárd (kommunális) hulladékának összegyűjtése és ártalmatlanításra történő elszállítása – nyílt<br />

egyszerű közbeszerzési eljárás – Ajánlat.”<br />

Az ajánlatot olyan kötésben kell beadni, amelyből állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet.<br />

7) Az ajánlathoz csatolni kell mind az ajánlattevő, mind pedig az alvállalkozók vonatkozásában:<br />

- az ajánlat benyújtását megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű, cégbíróság által kiadott cégkivonat<br />

másolati példányát;<br />

- amennyiben a cégkivonat szerint az ajánlattevő és/vagy az alvállalkozó cégügyében el nem bírált<br />

módosítás van folyamatban, akkor a vonatkozó változásbejegyzési kérelem másolati példánya is csatolandó;<br />

- az ajánlatot cégszerűen aláírók aláírási címpéldányának az ajánlat benyújtását megelőző 60 napnál nem<br />

régebbi keltezésű másolati példányát. Ha a cégjegyzésre jogosult és az ajánlatot aláíró személye különböző,<br />

akkor csatolandó a kötelezettségvállalásra feljogosító, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó, cégszerűen<br />

aláírt meghatalmazás másolata, és a meghatalmazást cégszerűen aláírók aláírási címpéldányának<br />

másolata;<br />

- a cég tevékenységi körei között szerepelnie kell a TEÁOR’08 38.11 számmal jelölt tevékenységi körnek. A<br />

tevékenységi kör hiánya az ajánlat érvénytelenségét eredményezi.<br />

8) Az ajánlatban benyújtandó a Dokumentációban megadott minta szerinti felolvasó lap is, amelyet az<br />

ajánlattevő cégszerű aláírásával ellátva, a tartalomjegyzék után kell elhelyezni. A felolvasó lap aláírója<br />

vonatkozásában csatolandó az ajánlatban a cégaláírási címpéldány.<br />

9) Abban az esetben, ha a nyertes ajánlattevő visszalép, az ajánlatkérő a következő legkedvezőbb ajánlatot<br />

tevővel köthet szerződést. (Kbt. 91. § (2) bek.)<br />

10) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos valamennyi költség az ajánlattevőket terheli.<br />

11) Az ajánlattevőnek ajánlatában csatolnia kell nyilatkozatát az ajánlattételi felhívás III.1.1)<br />

pontjában meghatározott és a dokumentációban részletezett feltételek szerinti szerződést biztosító<br />

mellékkötelezettségek vállalásáról.


12) Ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de<br />

együttes ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek egyetemleges kötelezettséget és felelősséget kell<br />

vállalniuk a teljesítésért. Az ajánlatban meg kell jelölniük, hogy képviselőként melyik ajánlattevő jár el, az<br />

erre vonatkozó meghatalmazást, valamint a közös ajánlattevők között létrejött, a 224/2004. (VII.22.) Korm.<br />

rendelet 8. § (1) bekezdésében részletezett tartalmú, ügyvéd, vagy közjegyző által ellenjegyzett (hitelesített)<br />

együttműködési megállapodást/szerződést eredeti példányban az ajánlathoz csatolni kell. A közös ajánlatot<br />

benyújtó ajánlattevők a szerződésbe foglaltan kötelesek megjelölni maguk közül azt a vállalkozást, amelyet -<br />

nyertességük esetén - az ajánlatkérő közszolgáltatónak minősít.<br />

13) Érvénytelen az ajánlat, ha az nem felel meg az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban, valamint<br />

a jogszabályokban meghatározott feltételeknek.<br />

14) Az ajánlattételi felhívás III.2.2) pontjában „Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a<br />

megkövetelt igazolási mód” 1.a) pontjában előírt igazolás tekintetében az ajánlattevőnek, közös ajánlattevők<br />

esetén minden tagnak, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozónak nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy az összes számlavezető pénzintézetének<br />

igazolását csatolta.<br />

15) Az ajánlattevő számára a Kbt. 4. § 3/E. pont szerinti erőforrást nyújtó szervezet vonatkozásában az<br />

ajánlatban be kell nyújtani a Kbt. 65. § (4) bekezdésének a) illetve b) pontjában előírt igazolásokat is.<br />

16) Az ajánlatkérő ajánlati biztosítékot kér. Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott értéke:<br />

250.000,- Ft., azaz Kettőszázötvenezer forint, melyet az ajánlattevőnek az ajánlatkérő nevében eljáró<br />

Dr. Turcsányi Dániel ügyvéd CITI Bank Zrt-nél vezetett 10800014-10000006-11116829 számú letéti<br />

bankszámlájára történő átutalással, vagy bankgarancia nyújtásával, vagy biztosítási szerződés alapján<br />

kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel lehet teljesíteni. A nem átutalással teljesített<br />

ajánlati biztosíték esetén kedvezményezettként az ajánlatkérőt kell megjelölni, a bankgarancia és a<br />

kötelezvény feltétel nélküli és visszavonhatatlan, érvényességi ideje: az ajánlati kötöttség időtartama,<br />

rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlatok benyújtási határidejével. Az ajánlati biztosíték<br />

teljesítését az ajánlatban igazolni kell. Az ajánlattevőt az ajánlati biztosíték szolgáltatásáért semmilyen<br />

költségtérítés, illetve kamat nem illeti meg.<br />

17) Az ajánlatkérő tagja a Heves Megyei Regionális Hulladékgazdálkodási Társulásnak (székhelye:<br />

3300 Eger, Dobó I. tér 2.), amely Társulás a tagönkormányzatok területén képződő települési hulladék<br />

ártalmatlanítására vonatkozóan közbeszerzési eljárás eredményeként Koncessziós Megállapodást kötött.<br />

Ajánlattevőnek ennek megfelelően befogadó nyilatkozatot kell csatolnia ajánlatához a hatvani szilárdhulladék<br />

átrakóállomás üzemeltetőjétől (AVE Heves Régió Kft., székhelye: 3527 Miskolc, József Attila<br />

u 65.), hogy a település szilárd (kommunális) települési hulladékát a nyertes ajánlattevő oda szállíthatja<br />

ártalmatlanítás céljából.<br />

18) Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevő a Hulladékgazdálkodási törvény 15. §-ának (3) bekezdésében<br />

foglalt, közjegyzővel hitelesített, érvényes környezetvédelmi hatósági engedélyek másolatát nem csatolja.<br />

19) Érvénytelen az ajánlat, amennyiben ajánlattevő nem igazolja, hogy rendelkezik olyan - tulajdonában,<br />

kezelésében vagy bérleményében lévő - hatóságilag engedélyezett telephellyel, amely alkalmas a<br />

közszolgáltatás végzéséhez szükséges járművek, gépek, berendezések és eszközök tárolására, tisztítására,<br />

fertőtlenítésére és karbantartására.<br />

20) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy nyertessége esetén a közszolgáltatáson kívüli<br />

tevékenységei nem veszélyeztetik a közszolgáltatási szerződésben vállalt kötelezettségeinek teljesítését.<br />

21.) Az ajánlattevő a dokumentációban megadott részletes szerződési feltételeket tartalmazó<br />

szerződéstervezetet szignálva köteles az ajánlatához csatolni.<br />

22) Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 72. §-ára vonatkozóan.<br />

23) Az előírt igazolások egyszerű másolatban nyújtandók be, kivéve ahol az ajánlatkérő egyéb igazolási<br />

módot írt elő.<br />

24) Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a Kbt. Harmadik Rész VI. fejezet 21. Cím szerinti<br />

jelen közbeszerzési eljárás választását a Kbt. 240. § (1) bekezdése indokolta.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/27 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Dr. Turcsányi Dániel hivatalos közbeszerzési tanácsadó<br />

Postai cím: 3300 Eger, Bajcsy-Zs. u. 3. II/5.<br />

Város/Község: Eger<br />

Postai irányítószám: 3300<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Dr. Turcsányi Dániel<br />

Címzett: 3300 Eger, Bajcsy-Zs. u. 3. II/5.


Telefon: 06 36 322 327 Mob: 06 30 645 50 36<br />

E-mail: drturcsanyi@cegdoktor.hu<br />

Fax: 06 36 322 327<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Dr. Turcsányi Dániel hivatalos közbeszerzési tanácsadó<br />

Postai cím: 3300 Eger, Bajcsy-Zs. u. 3. II/5.<br />

Város/Község: Eger<br />

Postai irányítószám: 3300<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Dr. Turcsányi Dániel<br />

Címzett: 3300 Eger, Bajcsy-Zs. u. 3. II/5.<br />

Telefon: 06 36 322 327 Mob: 06 30 645 50 36<br />

E-mail: drturcsanyi@cegdoktor.hu<br />

Fax: 06 36 322 327<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Palotás és Kisbágyon Községek Körjegyzősége<br />

Postai cím: 3042 Palotás, Kossuth L. út 1.<br />

Város/Község: Palotás<br />

Postai irányítószám: 3042<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Krekács Judit körjegyző<br />

Címzett: 3042 Palotás, Kossuth L. út 1.<br />

Telefon: 06 32 580 055<br />

E-mail: palotas@mail.globonet.hu<br />

Fax: 06 32 480 448<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Komárom-Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (22447/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Komárom-Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás<br />

Postai cím: Fő tér 4.<br />

Város/Község: Tatabánya<br />

Postai irányítószám: 2800<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Völner Pál elnök<br />

Telefon: 06 34 314 758<br />

E-mail: hendrik.krisztina@kemoh.hu<br />

Fax: 06 34 314 759<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

xOktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Megbízási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 13<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Komárom-Esztergom megye közigazgatási területe<br />

NUTS-kód HU212<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Komárom-Esztergom megyei Szakképzés-szervezési Társulás részére nyílvánosság biztosítási szolgáltatás<br />

nyújtása<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79341000-6<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Komárom-Esztergom megyei Szakképzés-szervezési Társulás részére nyílvánosság biztosítási szolgáltatás<br />

nyújtása az alábbi részletezésben<br />

Megnevezés/mennyiségi egység/mennyiség<br />

1) Honlap készítése/db/1<br />

2) Egységes arculat megteremtése/db/1<br />

3) Tájékoztatási tábla és plakát készítése/db/20<br />

4) Sajtótájékoztatók/alkalom/6<br />

5) Sajtóközlemények/alkalom/6<br />

6) Szórólap, vagy egyéb nyomdai kiadványok készítése/db/10000<br />

7) Nyomtatott sajtó (cikkek, interjúk)/db/6<br />

8) Televízió/db/4<br />

9) Rádió/db/4<br />

10)Sajtómegjelenések gyűjtése/csomag/hó/20<br />

11)Fotódokumentáció készítése/csomag/hó/6<br />

12)Zárókonferencia/alkalom/1<br />

13)Egyéb rendezvények, konferencia/alkalom/5<br />

14)Reklámtárgy/db/10000<br />

A beszerzés tárgya az ajánlattételi dokumentációban részletesebben meghatározásra kerül.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY


efejezés 2011/01/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér: a késedelem minden napja után a késedelemmel érintett szerződéses ellenérték 0,25%ka/nap.<br />

Meghiúsulási kötbér: a szerződés létrejöttének, illetve a teljesítés megkezdésének ajánlattevő részére<br />

felróható okból történő meghiúsulása esetére ajánlattevő a teljes bruttó szerződéses ellenérték 15%-kának<br />

megfelelő összegű kötbér megfizetésére köteles.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az ellenérték megfizetésére a teljesítésigazolás alapján benyújtott számla alapján a szerződésszerű<br />

teljesítéstől számított 60 napon belül kerül sor a Kbt. 305.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően.<br />

Ajánlattevő ajánlatában ennél kedvezőbb értéket is megajánlhat.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésének hatálya alá esik, vagy akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott<br />

kizáró okok fennállnak.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet akivel szemben a<br />

Kbt. 61.§ (1) bekezdés a)-c) pontjaiban foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

Az eljárásból kizárásra kerül azon ajánlattevő, akivel, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával, vagy a számára erőforrást nyújtó szervezettel<br />

szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

A Kbt. 249.§ (3) bekezdése szerint a kizáró okok fenn nem állásáról ajánlattevőnek, a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő<br />

részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetnek nyilatkoznia kell.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

P.1/ ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának valamennyi számlavezető pénzintézettől származó valamennyi bankszámlájáról szóló, az<br />

ajánlattételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozata az alábbi tartalommal:<br />

- mióta vezeti a bankszámlát,<br />

- számláján 2007. január 1-jét követően volt-e 30 napot meghaladó sorban állás<br />

P.2/ ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának elmúlt három lezárt üzleti évre (2006., 2007., 2008.) vonatkozóan a számviteli törvénynek<br />

megfelelő beszámolója kiegészítő melléklet nélkül<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan ajánlattevő amennyiben ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10%-kát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

P.1/ pénzintézeti nyilatkozatai alapján megállapítható, hogy bankszámláján 2007. január 1-je után 30 napot<br />

meghaladó sorban állás fordult elő.<br />

P.2/ mérleg szerinti eredménye az elmúlt 3 lezárt üzleti év (2006., 2007., 2008.) bármelyikében negatív<br />

Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak fenti alkalmassági kritériumoknak külön-külön kell megfelelniük<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M.1) Az előző 3 év legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése a Kbt. 67.§ (3) a) szerinti tartalommal a Kbt.<br />

68.§ (1) szerint igazolva.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan ajánlattevő amennyiben ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10%-kát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

M.1./


nem rendelkezik a megelőző három évben (2006., 2007., 2008.) összesen legalább 1 db legalább nettó<br />

6M forint értékű folyamatban levő vagy teljesített uniós forrásból megvalósított projekthez kapcsolódó a<br />

közbeszerzés tárgya szerinti (nyilvánosság biztosítási szolgáltatás) nyújtására irányuló referenciával.<br />

Ajánlattevő és közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

fenti alkalmassági követelményeknek együttesen is megfelelhetnek.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos x<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár (összár, nettó forint) 10<br />

Számla fizetési határidő (nap) 3<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 11.30 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 37.500.-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A Dokumentáció átvehető a PRO-VITAL 2000 Kft. székhelyén, 1118 Budapest, Késmárki u. 8.<br />

munkanapokon 10 és 14 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 09 és 11.30 óra között. A<br />

dokumentáció vételára (30.000.-Ft + ÁFA)átutalással fizetendő a PRO-VITAL 2000 Kft. K&H Bank Rt-nél<br />

vezetett 10400126-49575052-53551002 számú számlájára.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 11.30<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók


HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11.30<br />

Helyszín : Pro-Vital 2000 Kft. (1118 Budapest, Késmárki u. 8.)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80.§ (2) szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

Integráció a szakképzési potenciál növeléséért a Közép-Dunántúli Régióban TISZK létrehozásán keresztül<br />

TÁMOP-2.2.3/07/2-2F-2008-0028 kódszámú pályázat<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. december 01.<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 16.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

Ajánlatkérő egy tárgyalási forduló tartását tervezi, de fenntartja magának a jogot, hogy szükség szerinti<br />

számú további tárgyalási fordulót tartson.<br />

Ajánlatkérő az egyes tárgyalási forduló során valamennyi ajánlattevővel tárgyal.<br />

Ajánlatkérő a tárgyalások során az ajánlattevőkkel külön-külön tárgyal, az ajánlatok benyújtásának fordított<br />

sorrendjében.<br />

Az ajánlat a tárgyaláson módosítható.<br />

A tárgyalások lezárultával ajánlati kötöttség áll be.<br />

Az első tárgyalás időpontja: 2009. november 26. 10.00 óra, helyszín: Komárom-Esztergom Megyei<br />

Szakképzés-szervezési Társulás (2800 Tatabánya, Fő tér 4.), I. em. Dobroszláv terem<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentációt a vételár átutalását igazoló banki bizonylat bemutatásával lehet személyesen átvenni a<br />

Pro-Vital 2000 Kft. székhelyén (1118 Budapest, Késmárki u. 8.) munkanapokon 10-14 óra között, illetve<br />

az ajánlattételi határidő napján 9-11.30 óráig. A bizonylatnak tartalmazni kell az átutalás jogcímét, a<br />

dokumentáció vételárát, továbbá fel kell tüntetni az „KEMOH TISZK – Nyílvánosság biztosítási - Ajánlat”<br />

szöveget. Ha az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, akkor az ajánlatkérő a Kbt. 54. § (4)<br />

bekezdés szerint jár el.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-10<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az első bírálati szempont esetében a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. sz. ajánlásában (módosított,<br />

Közbeszerzési Értesítő 2008. november 28.) III.A.1. ba), bb) szerinti fordított és egyenes arányosítás<br />

(értékarányosítás), a 2. bírálati szempont esetében a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. sz. ajánlásában<br />

(módosított, Közbeszerzési Értesítő 2008. november 28.) III.A.1. a) szerinti arányosítás (lineáris<br />

arányosítás).<br />

Ajánlatkérő a pontszámok kiszámítása során a matematikai kerekítés szabályai szerint kettő tizedesjegyig<br />

kerekít.


A kapott pontszámok összeadásra kerülnek és az így legtöbb pontot elérő ajánlattevő minősül az<br />

összességében legelőnyösebb ajánlatot tevő ajánlattevőnek.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1.) Ajánlatkérő biztosítja a hiánypótlásra lehetőségét a Kbt. 83.§-ban foglaltak szerint.<br />

2.) Az ajánlattevő köteles megjelölni az ajánlatában a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek<br />

teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben<br />

alvállalkozót vesz igénybe, az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a<br />

részét (részeit), amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek, továbbá az ajánlattevő<br />

részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet. A vonatkozó nyilatkozatokat nemleges<br />

tartalommal is meg kell tenni.<br />

3.) Az ajánlatot az ajánlattételi dokumentációban meghatározott formai követelményeknek megfelelően kell<br />

benyújtani.<br />

4.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat<br />

és más dokumentumokat, melyeket az ajánlattételi dokumentáció előír. Az ajánlatban valamennyi iratnak<br />

eredetinek, vagy hiteles másolatnak kell lennie, mely alól kivételt a számviteli jogszabályok szerinti<br />

beszámoló képez.<br />

5.) Az ajánlatot olyan kötésben kell beadni, amelyből állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet.<br />

6.) Ajánlattevőnek az alábbi cégokmányok eredeti vagy hiteles másolati példányát kell az ajánlathoz<br />

csatolni:<br />

- az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatot,<br />

- ajánlatot aláírók aláírási címpéldányát.<br />

7.) Ajánlattevőnek ajánlatához nyilatkozatot kell csatolnia arra vonatkozóan, hogy az ajánlatban megjelölt<br />

pénzintézeti számlákon kívül más számlákkal nem rendelkezik.<br />

8.) Ajánlatkérő eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlatot tevőt<br />

is meghatározhatja. Ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén a második<br />

legkedvezőbbnek minősített ajánlattevővel köt szerződést.<br />

9.) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt<br />

terheli.<br />

10.) Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdésekben az ajánlati dokumentáció rendelkezései,<br />

valamint a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény az irányadó. Az ajánlati dokumentáció és az<br />

ajánlattételi felhívás eltérése esetén az ajánlattételi felhívásban foglaltak irányadóak.<br />

11.) Amennyiben valamely igazolás vagy nyilatkozat nem magyar nyelven kerül benyújtásra, magyar nyelvű<br />

hiteles fordítását is csatolni kell.<br />

12.) Ajánlattevő köteles az ajánlat benyújtása, illetve a teljesítés során a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség<br />

mindenkor hatályos Arculati Kézikönyvében foglaltakat figyelembe venni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Pro-Vital 2000 Kft.<br />

Postai cím: Késmárki u. 8.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1118<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: dr. Lukács Gergely<br />

Telefon: +36-1-479-0094<br />

E-mail: glukacs@provital2000.hu<br />

Fax: +36-1-322-1723<br />

Internetcím (URL): nincs<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Pro-Vital 2000 Kft.<br />

Postai cím: Késmárki u. 8.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1118<br />

Ország: Magyarország


Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: dr. Lukács Gergely<br />

Telefon: +36-1-479-0094<br />

E-mail: glukacs@provital2000.hu<br />

Fax: +36-1-322-1723<br />

Internetcím (URL): nincs<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Pro-Vital 2000 Kft.<br />

Postai cím: Késmárki u. 8.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1118<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: dr. Lukács Gergely<br />

Telefon: +36-1-479-0094<br />

E-mail: glukacs@provital2000.hu<br />

Fax: +36-1-322-1723<br />

Internetcím (URL): nincs<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Körösladány Város Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22932/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Körösladány Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Dózsa György út 2.<br />

Város/Község: Körösladány<br />

Postai irányítószám: 5516<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Pelcsinszki Boleszláv polgármester<br />

Telefon: 66/474-017<br />

E-mail: hivatal@korosladany.hu<br />

Fax: 66/475-155<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.korosladany.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgyéb (nevezze meg): önkormányzati feladatok<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

„Körösladány Vasút utca I. ütem és Esze Tamás utca II. ütem közutak kiépítése”<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Körösladány Város belterülete<br />

NUTS-kód HU332<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés Körösladány Város belterületi úthálózatának fejlesztésére<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233120-6<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Körösladány belterületén, Esze Tamás utcában 0+540-0+830 m szelvények között új út építése 4 m<br />

szélességben 1160 m2 felületen, valamint Vasút utca 0+000-0+500 m szelvények között új út építése 4 m<br />

szélességben 2000 m2 felületen<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/12/11 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/06/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér: mértéke a késedelemmel érintett napok után számítva minimum 20.000,- Ft/nap. Az e<br />

feletti vállalásokat az ajánlatkérő külön rész-szempontként értékeli maximum 100.000,- Ft/nap mértékig.<br />

Ajánlattevő köteles a jogszabályban meghatározott kötelezőn felül minimum 1 év garanciát vállalni, az e<br />

feletti vállalásokat ajánlatkérő külön részszempontként értékeli maximum 3 évig.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az elvégzett munkák finanszírozása a 0400026/09 LEKI pályázat keretében, melyet a Dél-alföldi Regionális<br />

Fejlesztési Tanács DEB256/2009. E. (IX.11.) számú határozatával hagyott jóvá, valósul meg a Vasút u. I.<br />

ütem, míg a z Esze T. II. ütem teljes egészében önkormányzati saját forrásból valósul meg. A kivitelezési<br />

munkákra 2 számla nyújtható be, az útmutatóban meghatározottak szerint. A számlák kifizetése a<br />

teljesítéstől számított 30 napon belül történik meg a Kbt. 305.§(5)-ben meghatározottak alapján.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)


Az Ajánlatkérő közös gazdasági társaság létrehozását nem kéri. Több ajánlattevő közös ajánlatát csak<br />

egyetemleges felelősség vállalás és teljes körű közös képviselői meghatalmazása esetén fogadja el. Ha több<br />

ajánlattevő közösen tesz ajánlatot, a szerződés teljesítésére való alkalmassá minősítéshez az ajánlattevők<br />

- a 66. § (1) bekezdés a) és b) pontjai szerinti alkalmassági követelmények kivételével - együttesen is<br />

megfelelhetnek az előírt alkalmassági követelményeknek.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó a Kbt. 65. § (3) és (4) szerinti szervezet, aki a Kbt. 60. §<br />

(1) bekezdése hatálya alá esik, figyelemmel a Kbt. 4.§ 3/E. pontjára is.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

kívánt venni alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61.§.(1) a)-c) pontjaiban és<br />

a (2) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak, illetve nem lehet alvállalkozó, akivel szemben a 61.§. (1)<br />

d) pontjában, illetve (2) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

- Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén minden tagnak) valamint a közbeszerzés értékének 10 %át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt.<br />

249.§ (3) bekezdése szerint kell nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdése, a Kbt. 61. § (1)<br />

bekezdés a) - d) pontjainak, valamint a (2) bekezdése hatálya alá.<br />

- A közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók<br />

tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz<br />

igénybe kizáró okok alá eső alvállalkozót. Ajánlatkérő kizárja az olyan ajánlattevőt, akivel, illetve akinek a<br />

közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával illetve részére<br />

erőforrást biztosító szervezettel szemben a Kbt. 62. §-ban foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek (közös Ajánlattétel esetén minden tagnak) és a teljesítésben a közbeszerzés<br />

értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóinak a pénzügyi és gazdasági<br />

alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia: Az elmúlt három lezárt üzleti évre<br />

(2006-2007-2008.) vonatkozó, számviteli jogszabályok szerinti beszámoló {Kbt. 66. § (1) b) pont}, ezen kívül<br />

nyilatkozat az ajánlattevő elmúlt 3 évre vonatkozó mélyépítési tevékenységének árbevételéről {Kbt. 66. §. (1)<br />

bekezdés c) pont}<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevő (közös Ajánlattétel esetén minden tag), és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó alkalmatlan, ha<br />

- bármelyik évben az adózás előtti eredmény negatív;<br />

- bármelyikük nettó árbevétele bármelyik vizsgált évben nem éri el a nettó 30 millió forintot;<br />

- bármelyikük nem rendelkezik a vizsgált 3 év alatt legalább 1 évben nettó 14 millió forint útépítési<br />

tevékenységből származó árbevétellel, amelyet a megrendelők által adott igazolással támaszt alá.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek (közös Ajánlattétel esetén minden tagnak) és a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a szerződés teljesítéséhez szükséges műszaki<br />

illetőleg szakmai alkalmassága igazolására az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia:<br />

- Az előző három év (2006-2008) legjelentősebb vonatkozó építési beruházásainak ismertetése egy<br />

referencialistában összefoglalva {Kbt. 67. § (2) a) pontja} és a Kbt. 68. § (2) bekezdése szerinti módon<br />

igazolva.<br />

- Az előző három év (2006-2008) átlagos statisztikai állományi létszámának kimutatása {Kbt. 67. § (2) d)<br />

pont}<br />

- A közbeszerzés tárgyára (mélyépítés) vonatkozó érvényes környezetvédelmi tanúsítvány másolatának<br />

becsatolása {Kbt. 67. § (2) f) pontja<br />

- A teljesítéshez rendelkezésre álló munkagépek, berendezések bemutatása<br />

- A teljesítésben részt vevő vezető tisztségviselő végzettségének, valamint felelős műszaki vezető<br />

képzettségének, gyakorlati idejének igazolása<br />

- A teljesítésben részt vevő szakemberek, létszámadatainak bemutatása, végzettség ill. képzettség szerinti<br />

bontásban<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):


Az ajánlattevő (közös Ajánlattétel esetén minden tag), és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó alkalmatlan, ha<br />

- nem rendelkezik a vizsgált időszakban legalább 5 db, az ajánlati árat elérő, a közbeszerzés tárgya szerinti<br />

útépítési referenciával.<br />

- nem rendelkezik a vizsgált időszakban legalább 15 fős átlagos statisztikai állományi létszámmal<br />

- nem rendelkezik mélyépítésre vonatkozóan a Kbt. 68. § (5) bekezdésében meghatározott, független<br />

szervezet által kiállított ISO 14001 környezetvédelmi tanúsítvánnyal, vagy környezetvédelmi vezetési<br />

rendszerek egyéb bizonyítékaival vagy azoknak a környezetvédelmi intézkedéseknek a leírásával,<br />

amelyeket az ajánlattevő a teljesítés során alkalmaz<br />

- nem rendelkezik 1 db kotró-rakodó géppel, amely egyszerre min. 1 m3 anyag mozgatására alkalmas,<br />

valamint 1 db min. 5 tonnás szállító járművel,<br />

- nem rendelkezik 1 fő legalább középfokú végzettséggel rendelkező vezető tisztségviselővel, és legalább 1<br />

fő középfokú szakképesítéssel és 3 éves gyakorlattal rendelkező felelős műszaki vezetővel,<br />

- nem rendelkezik legalább 2 fő nehézgépkezelői szakképesítéssel rendelkező munkavállalóval,ill. legalább<br />

5 fő segédmunkással<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Nettó ajánlati ár 75<br />

2. Garancia időtartama 10<br />

3. Késedelmi kötbér mértéke 10<br />

4. Rövidebb teljesítési határidő vállalása 5<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/20 (év/hó/nap )


Időpont: 10.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 40.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció árát a közbeszerzési eljárás lebonyolítójának az ERSTE Bank NyRt-nél vezetett<br />

11600006-00000000-35494238 számú számlájára kell átutalni. A lebonyolító nem ÁFA alany.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/20 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban: 90<br />

VAGY napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/20 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Helyszín : 5600 Békéscsaba, Kinizsi u. 13. II. em.202.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt.80.§.(2) bekezdése szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009/12/03. 10.00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009/12/11<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció árát bizonyító banki bizonylat igazolását követően a dokumentáció átvehető, a<br />

közbeszerzést lebonyolítónál az ,,A" melléklet II. pontjában meghatározott címen, hétköznapokon 8.00<br />

órától 12.00 óráig (telefonon történő egyeztetéssel), illetve a határidő leteltének napján 10.00 óráig. A<br />

dokumentáció a Kbt. 54. § (4) bekezdése alapján is megszerezhető, a befizetési banki bizonylat csatolása<br />

mellett. A dokumentáció ellenértékének befizetéséről számla kerül kiállításra. A dokumentáció rendelkezésre<br />

bocsátása: nyomtatott formában. Az útmutató kérésre elektronikus úton is megküldésre kerül.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

Az értékelés során adható pontszám: 1-10-ig terjed, amely minden rész-szempont esetén azonos. A<br />

pontszámok a IV.2.1. pontban megjelölt súlyszámmal lesznek figyelembe véve az értékelés során.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

A ponthatárok közötti pontszám megállapítása arányosítással történik a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004.<br />

számú módosított ajánlásának figyelembevételével. Az 1. rész-szempont esetén fordított arányosítás, a 2,3<br />

és 4. rész-szempont esetében egyenes arányosítás történik.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:


1) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71.§ (1) bekezdés a)-c) pontjaira azzal, hogy meg kell jelölni<br />

az ajánlatban a közbeszerzésnek azt a részét, amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe; az ajánlattevő által a<br />

szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozókat, illetve az erőforrást nyújtó szervezetet.<br />

2) Az ajánlatot és az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat olyan személyeknek kell aláírniuk, akik jogosultak<br />

az ajánlattevő illetve a nyilatkozattevő nevében kötelezettséget vállalni, illetve nyilatkozni. E jogosultságot<br />

igazoló dokumentumok eredeti példányát az ajánlathoz csatolni kell. Aláírási címpéldányt másolatban.<br />

Amennyiben az aláíró meghatalmazott úgy a meghatalmazást eredetiben kell csatolni.<br />

3) Az ajánlatkérő a dokumentációban előírt szerződést az eljárás nyertesével köti meg. Amennyiben az<br />

ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlatot tevőt is meghatározta,<br />

az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerződést.<br />

4) Ajánlatkérő ajánlati dokumentációt állított össze, a dokumentáció nem ruházható át. Konzorcium esetén<br />

elegendő egy tagnak megvenni a dokumentációt.<br />

5) Érvénytelen az ajánlat, ha ajánlattevő ajánlatában nem nyilatkozik a Kbt. 70.§ (2) és a 71.§ (1) bekezdés<br />

a)-c) pontjaiban foglaltakra.<br />

6) Érvénytelen az ajánlat, ha ajánlattevő nem nyilatkozik a Kbt. 71.§ (3) bekezdése alapján arról, hogy a<br />

szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60.§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya<br />

alá eső alvállalkozót.<br />

7) Az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza a szerződéstervezetet, melyet az ajánlathoz kitöltve kell<br />

becsatolni.<br />

8) Ajánlattevő köteles ajánlatához csatolni az ajánlat alapjául szolgáló részletes költségvetést. A részletes<br />

költségvetés az ajánlati ár alátámasztására szolgál. Az Ajánlatkérő a költségvetési kiírás módosítására<br />

(mennyiségi észrevétel, műszaki szükségességből elvégzendő munkák, stb.) lehetőséget biztosít a<br />

dokumentációban rögzítetteknek megfelelően.<br />

9) A beruházás az Dél-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács támogatásával valósul meg a Vasút u. I. ütem<br />

vonatkozásában, míg az Esze T. u. II. ütem teljes egészében önkormányzati saját forrásból valósul meg. E<br />

tájékoztatással az Ajánlatkérő a Kbt. 48.§.(3) bekezdésében foglalt kötelezettségének tesz eleget, azzal,<br />

hogy amennyiben a támogatásra irányuló igényt nem fogadja el az irányító hatóság, az a Kbt. 82. §-ban, a<br />

99/A. § (1) bekezdésében és a Kbt. 303. §-ban foglalt körülménynek minősül.<br />

10) Közös ajánlat esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló<br />

megállapodást (konzorciumi szerződést), amely tartalmazza az ajánlattevők között, a közbeszerzési<br />

eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás<br />

során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A<br />

megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben<br />

vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért minden egyes közös ajánlattevő egyetemleges felelősséget<br />

vállal.<br />

11) Az ajánlatok postai úton történő elküldéséből származó valamennyi kockázat - beleértve a határidőn túli<br />

beérkezést is- ajánlattevőt terheli.<br />

12) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt<br />

terheli.<br />

13) Az ajánlatokat zárt csomagolásban, cégszerűen aláírva, tartalomjegyzékkel ellátva, nem bontható<br />

kötésben, 1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani, megjelölve az eredeti és a másolati<br />

példányokat. A példányok esetleges eltérése eseténaz eredeti példány számít mértékadónak. Az ajánlatot<br />

folyamatos oldalszámmal kell ellátni, minden tartalommal rendelkező oldalát a cégjegyzésben szereplő<br />

képviselőnek szignálni kell. A borítékokat az alábbi felirattal kell ellátni: „Körösladány Vasút utca és Esze<br />

Tamás utca útépítése- Tilos felbontani az ajánlattételi határidő lejártáig”<br />

14) Az ajánlatkérő a Kbt. 83§ alapján az eljárás során egy alkalommal teljes körben biztosítja a hiánypótlás<br />

lehetőségét.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/22 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Dr. Kállai Sándor<br />

Postai cím: Kinizsi u. 13<br />

Város/Község: Békéscsaba<br />

Postai irányítószám: 5600<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Kállai Sándor


Telefon: 66/444-568<br />

E-mail: drkallaisandor@gmail.com<br />

Fax: 66/444-568<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Dr. Kállai Sándor<br />

Postai cím: Kinizsi u. 13.<br />

Város/Község: Békéscsaba<br />

Postai irányítószám: 5600<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Kállai Sándor<br />

Telefon: 66/444-568<br />

E-mail: drkallaisandor@gmail.com<br />

Fax: 66/444-568<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Dr. Kállai Sándor<br />

Postai cím: Kinizsi u. 13.<br />

Város/Község: Békéscsaba<br />

Postai irányítószám: 5600<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Kállai Sándor<br />

Telefon: 66/444-568<br />

E-mail: drkallaisandor@gmail.com<br />

Fax: 66/444-568<br />

Internetcím (URL):


Letenye Város Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (23294/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Letenye Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth Lajos u. 10.<br />

Város/Község: Letenye<br />

Postai irányítószám: 8868<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Halmi Béla polgármester<br />

Telefon: 93/544-970<br />

E-mail: igazgatas@letenye.hu<br />

Fax: 93/343-290<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

„Hatékony közfoglalkoztatás megteremtése a térségben”projekt eszközbeszerzése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Letenye<br />

NUTS-kód HU 03304<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

„Hatékony közfoglalkoztatás megteremtése a térségben” projekt eszközbeszerzése, szállítási szerződés<br />

alapján a Letenye és Társult Önkormányzatok részére<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 16000000-5<br />

További tárgyak: 16160000-4<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre x<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Mezőgazdasági eszközök beszerzése:<br />

Damilos fűkasza: 10 db, ütvefúró 1 db, betonkeverő 1 db, sövénynyíró 2 db, motoros láncfűrész: 1<br />

db,Fűnyíró kistraktor: 4 db (3 db kiegészítőkkel: pótkocsi, hótoló)<br />

Mezőgazdasági kistraktor kiegészítőkkel( szárzúzó, pótkocsi, tolólap): 1 db<br />

Részletezve az ajánlattételi dokumentációban<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/01/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér ( 2.000.000,-Ft max. ),meghiúsulási kötbér 4.000.000.-Ft<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem biztosít, a szolgáltatás ellenértékét ajánlatkérő az igazolt teljesítést a Kbt. 305.§.(3)<br />

bekezdésének megfelelően, 30 napon belül banki átutalással egyenlíti ki.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

-<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása


III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, illetve erőforrás szervezet:<br />

- akivel, vagy amellyel szemben a Kbt. 60.§ (1) bekezdése, a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró<br />

okok bármelyike fenn áll.<br />

Nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó, illetve erőforrás szervezet:<br />

- akivel, vagy amellyel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdés a)-c) pontja, illetve a Kbt. 62.§ (1) bekezdése<br />

szerinti kizáró okok bármelyike fenn áll.<br />

A kizáró okok fenn nem állásáról az ajánlattevőknek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez<br />

erőforrást nyújtó szervezetnek nyilatkoznia kell a Kbt. 249.§ (3) harmadik bekezdésének megfelelően.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlatnak tartalmaznia kell mind az ajánlattevőre (közös ajánlatot tevőkre), mind a közbeszerzés<br />

értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i)jára vonatkozóan az alábbi<br />

dokumentumokat:<br />

P.I.1) az elmúlt 3, 2006-2007-2008 lezárt üzleti évre vonatkozó, a számviteli jogszabályok szerinti<br />

beszámoló részét képező mérleg(ek) és eredmény-kimutatás(ok) másolatát (feltéve, hogy az ajánlattevő/ a<br />

közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) letelepedése<br />

szerinti ország joga előírja a beszámoló közzétételét), amennyiben az ajánlattevő/ a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) letelepedése szerintiország nem írja<br />

elő a közzétételét, akkor az ajánlattevőnek, és a közbeszerzés értéének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak, könyvvizsgáló által ellenjegyzett nyilatkozatát az utolsó lezárt üzleti<br />

év mérleg szerinti eredményére vonatkozóan.<br />

P.I.2) A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján az előző 3 évi (2006, 2007, és 2008.) teljes nettó<br />

forgalmáról és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyának (kézi és gépi szerszámértékesítés) nettó<br />

forgalmáról szóló nyilatkozatot évenkénti bontásban.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha:<br />

P.A.1) Az utolsó 3 lezárt üzleti év, 2006-2007-2008 bármelyikében a mérleg szerinti eredménye negatív volt.<br />

(önálló megfelelés)<br />

P.A.2) A teljes nettó forgalma együttesen az elmúlt 3 évben (2006., 2007., 2008.) összesen nem érte el<br />

a nettó 15 millió forintot, valamint ha a közbeszerzés tárgyának (kézi és gépi szerszám értékesítés) nettó<br />

forgalma együttesen, az elmúlt 3 évben (2006., 2007., 2008.) összesen nem érte el a nettó 10 millió forintot.<br />

(együttes megfelelés)<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek - és az 1) igazolási mód esetében a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozóknak - az alábbi dokumentumokat kell az alkalmasság igazolására<br />

becsatolni:<br />

M.A.I.1) a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja szerinti tartalmú nyilatkozatot: az előző három év (2006.,<br />

2007., 2008.) legjelentősebb szállításairól (teljesítés ideje,a szerződést kötő másik fél,a szállítás tárgya,az<br />

ellenszolgáltatás összege) megjelölésével, figyelemmel a Kbt. 68. § (1) bekezdésre.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlatkérő alkalmatlannak minősíti az ajánlattevőt, és az 1) igazolási mód esetében a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót:<br />

M.A.1) alkalmatlan az ajánlattevő, és az 1) igazolási mód esetében a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha az előző három évben nem rendelkezik minden<br />

évben legalább évi brutto5 millió forint értékű, a beszerzés tárgyára (kézi és gépi szerszám értékesítés)<br />

vonatkozó referenciával<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott igen<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?


Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Ajánlati ár (nettó): 80<br />

2. Többlet jótállás vállalás, a kötelezőn felül<br />

hónapokban<br />

3. Szállítási határidő ( előteljesítés napokban) 5<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 9.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 37.500,- Ft<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció árát a KANIZSABER Kft pénztárába kell befizetni, vagy a KANIZSABER Kft<br />

11749015-24789200 számú számlájára kell átutalni. A dokumentáció árának (30.000,- Ft + ÁFA) átutalással<br />

történő megfizetését a dokumentáció kiváltásakor a banki terhelési értesítő bemutatásával igazolni kell.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap) Időpont: 9.00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 9.00 óra<br />

Helyszín : Letenye Város Önkormányzata, 8868 Letenye, Kossuth utca 10., I. emeleti tárgyaló<br />

15


Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Kbt. 80.§ (2) bekezdése szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009.december 2. Időpont: 10.00 óra<br />

Helyszín: Letenye Város Önkormányzata 8868 Letenye Kossuth utca10., I. emeleti tárgyaló<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 23.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A KANIZSABER Kft. irodájában (8800 Nagykanizsa,<br />

Ady u. 50.) személyesen munkanapokon 9.00 és 12.00 óra között - az ajánlattételi határidő utolsó napján:<br />

2009. november 24., 9.00 óráig - vehető át a befizetést igazoló dokumentum bemutatása és egy arról készült<br />

másolat átadását követően.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

Az ajánlatok értékelésénél a pontszámok 1-10-ig terjednek.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az értékelést az összes részszempont esetében arányosítás elvével végzi az ajánlatkérő, azaz a<br />

legkedvezőbb megajánlás kapja a maximális pontszámot a legkedvezőtlenebb a minimális pontszámot, a<br />

többi megajánlás arányló pontot kap.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1) Az ajánlathoz becsatolandó hiteles cégokmány (ok)hoz kapcsolódóan benyújtandó az ajánlattételi<br />

határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű aláírási címpéldány. Amennyiben cégügyben el nem<br />

bírált módosítás van folyamatban, akkor mellékelni kell a változás bejegyzési kérelem másolatát is.<br />

2) Beadás formája: az ajánlatot 1 eredeti és az eredetivel mindenben megegyező 2 másolati példányban<br />

kell beadni, egyértelműen megjelölve az eredeti és másolati példányokat. Eltérés esetén az eredeti példány<br />

az irányadó. Az ajánlat példányait egybekötve vagy fűzve, roncsolás mentesen nem bontható formában,<br />

a tartalommal rendelkező oldalak folyamatos oldalszámozásával és szignálásával, oldalszámokat is<br />

feltüntető tartalomjegyzékkel ellátva kell benyújtani. A példányokat egy közös csomagban kell elhelyezni, a<br />

csomagoláson fel kell tüntetni a jelentkező nevét és székhelyét, valamint a beszerzés tárgyát " Letenye és<br />

Társult önkormányzatai részére eszközök beszerzése " az Ajánlattételi határidőig tilos felbontani.<br />

3) Érvénytelen az ajánlat, ha nem cégszerűen van aláírva, ajánlatkérő az ajánlat aláírására meghatalmazást<br />

nem fogad el.<br />

4) Az ajánlattételi dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele.<br />

5) Az ajánlatkérő a beszerzést az NYD-i Regionális Fejlesztési Tanács támogatásával valósítja meg.<br />

6) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának a bírálati szempontja szerint, az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10.-ig<br />

terjednek. Az értékelést az arányosítás elve alapján elvégzi<br />

7) Az Ajánlatkérő: a legkedvezőbb megajánlás kapja a maximális pontszámot, a legkedvezőtlenebb<br />

megajánlást tevő pedig a minimális pontszámot, a többi megajánlás arányló pontot kap.<br />

8) Az ajánlat elkészítésének nyelve magyar. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok hiteles<br />

magyar fordítását mellékelni kell.


9) Az ajánlatadás minden költségét Ajánlattevő viseli, azt semmilyen körülmények között nem háríthatja át<br />

Ajánlatkérőre.<br />

10) Az ajánlat összeállításánál az Ajánlattételi felhívásban és az ajánlatkérő által összeállított Ajánlattételi<br />

dokumentációban, nem szabályozottak vonatkozásában a Közbeszerzésekről szóló többször módosított<br />

2003. évi CXXIX. törvény előírásaiban foglaltak szerint kell az ajánlattevőnek eljárni és az ajánlatát<br />

elkészíteni.<br />

11) Az Ajánlatételi dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A dokumentáció az Ajánlati felhívást<br />

tartalmazó hirdetmény közzététele napjától az ajánlatkérő nevében eljárónál ("A" melléklet II. pontjában<br />

meghatározott címen) rendelkezésre áll, és megigényelhető. Az ajánlatkérő kiköti, hogy személyesen az<br />

Ajánlattételi dokumentációt igényelni és a dokumentációt felvenni az ajánlatkérő nevében eljárónál csak<br />

munkanapokon 9.00-12.00 óráig az ajánlattételi határidő napján:2009.11.24.-én 9.00 óráig lehetséges.<br />

12) Ajánlatkérő a Kbt. 83.§ alapján az összes ajánlattevő részére a hiánypótlást biztosítja.<br />

13) Felhívjuk Ajánlattevők figyelmét arra, hogy Ajánlatkérő a minősített Ajánlattevők jegyzékéhez képest<br />

szigorúbban határozta meg az alkalmassági feltételeket.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: KANIZSABER Kft.<br />

Postai cím: Ady u. 50.<br />

Város/Község: Nagykanizsa<br />

Postai irányítószám: 8800<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Peszleg Ferenc közbeszerzési referens<br />

Telefon: 93/ 314-123<br />

E-mail: kanizsaber@chello.hu<br />

Fax: 93/ 314-123<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: KANIZSABER Kft.<br />

Postai cím: Ady u. 50.<br />

Város/Község: Nagykanizsa<br />

Postai irányítószám: 8800<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Peszleg Ferenc közbeszerzési referens<br />

Telefon: 93/ 314-123<br />

E-mail: kanizsaber@chello.hu<br />

Fax: 93/ 314-123<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Letenye Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth Lajos utca 10.<br />

Város/Község: Letenye<br />

Postai irányítószám: 8868<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Halmi Béla polgármester<br />

Telefon: 93/ 544-970<br />

E-mail: igazgatas@letenye.hu<br />

Fax: 93/ 343-290<br />

Internetcím (URL):


Lukács Sándor Szakközép-, Szakiskola és Kollégium<br />

egyszerű eljárásának ajánlattételi felhívása (22147/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Lukács Sándor Szakközép-, Szakiskola és Kollégium<br />

Postai cím: Mártírok útja 13-15.<br />

Város/Község: Győr<br />

Postai irányítószám: 9027<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Rákóczi Tibor igazgató<br />

Címzett: Rákóczi Tibor igazgató<br />

Telefon: 96/528-762<br />

E-mail: iskola@lukacs-gyor.sulinet.hu<br />

Fax: 96/528-761<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

xOktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Esztergagépek beszerzése.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

xAdásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Lukács Sándor Szakközép-, Szakiskola és Kollégium<br />

NUTS-kód HU221<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés Ajánlatkérő részére esztergagépek beszerzésére<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 42621000-5<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

10 db oktató Esztergagép iletve tartozékai az alábbiak szerint.<br />

Öntvényből készült hántolt széles ágyvezeték erős bordázattal<br />

Csúcstávolság: 700-1000 mm<br />

Csúcsmagasság: min. 100-150 mm<br />

Előforduló átmérő az ágy felett: min. 250 mm<br />

Előforduló átmérő a gépágy felett: 280-320 mm<br />

Fordulatszám szabályozás: 50-1500 Ford/perc<br />

Esztergagép hosszmérete: 1600-1800 mm<br />

Tokmány min. átmérő: 160 mm<br />

Felfogó tárcsa átmérő: 240-260 mm<br />

Főbb esztergálási műveletek elvégzéséhez szükséges eszközök biztosítása az esztergagép tartozékaként:<br />

1 db 4 késes késtartó<br />

1 db tokmányvédő reteszelve<br />

2 db állócsúcs<br />

1 db forgócsúcs<br />

1 db állóláb, 1 db mozgóbáb<br />

Magyarnyelvű géptáblák<br />

Cserekerék készlet<br />

Rezgéscsillapító géptalp<br />

Kezelőszerszámok<br />

1 db Forgácstálca , fröccsenés gátló védőfal<br />

1 db Géplámpa<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:


VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2009/12/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi, hibás teljesítés miatti kötbér szerződéstervezet szerint<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ellenérték egyösszegben kerül megfizetésre a Kbt. 305. § (3)<br />

bekezdésére is tekintettel, a teljesítés igazolását követően benyújtott számla alapján 30 napon belül.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, illetőleg erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó illetőleg erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a<br />

Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrás szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a) - c)<br />

pontjaiban meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Az ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót vagy erőforrás szervezetet akivel szemben a 62. § (1)<br />

bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Az ajánlattevőnek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak és az erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249 § (3) bekezdése szerint kell nyilatkoznia,<br />

hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésben, a 61. § (1) bekezdés a) - d) pontjaiban meghatározott kizáró<br />

okok hatálya alá.<br />

A kizáró okok igazolásánál a 2009. szeptember 23-én, 2009. évi 111. számában közzétett, Közbeszerzések<br />

Tanácsa által kiadott Útmutató irányadó.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az Ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója<br />

P/1 számláját vezető pénzintézetnek az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 30 napnál nem régebbi<br />

nyilatkozata arról, hogy mióta vezeti a bankszámláját és az igazolás kiállítását megelőző 2 évben volt-e<br />

számláján 30 napot meghaladó sorban állás<br />

P/2 Az elmúlt 3 évre (2006-2008) vonatkozó, a számviteli törvénynek megfelelő beszámolója egyszerű<br />

másolatban<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója (külön-külön megfelelés) alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha:<br />

P/1. az igazolás kiállítását megelőző 2 évben 30 napot meghaladó sorban állás volt bármelyik számláján,<br />

P/2 mérleg szerinti eredménye az elmúlt 3 év bármely két egymást követő évében (2006-2008) negatív volt.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az Ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója<br />

M.1. Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontban meghatározottak szerint 2006-2008. években teljesített szállítási<br />

szerződéseinek ismertetése a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti módon.<br />

M.2. a Kbt. 67.§ (1) bekezdés d) pontja alapján a megajánlott gép és tartozékai magyar nyelvű műszaki<br />

leírásával, fénykép becsatolásával.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója (együttes megfelelés) alkalmatlan a szerződés teljesítésére:<br />

M.1. ha nem rendelkezik


a 2006-2008. években összesen legalább két darab a beszerzés tárgyának megfelelő esztergagép<br />

szállítására vonatkozó szerződéssel<br />

M.2. ha a becsatolt termékleírás és fénykép alapján a megajánlott gép és tartozékai nem felelnek meg jelen<br />

felhívás II.2.1. pontjában meghatározott műszaki minimum követelményeknek<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Ajánlati ár 6<br />

Vállalt többlet jótállási idő (két éven felül, alkatrész<br />

ellátással, hónapokban<br />

Vállalt szállítási határidő (napokban megadva)(2009.<br />

december 31-nél korábbi)<br />

A garanciális időszak alatt a helyszíni javítás<br />

megkezdése az értesítéstől<br />

Vállalt többlet késedelmi kötbér (%/nap) 2<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/17 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 11.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

3<br />

4<br />

2


Dátum: 2009/11/17 (év/hó/nap) Időpont: 11.00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 45 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/17 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11.00<br />

Helyszín : Győr Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Közbeszerzési Csoport, fszt. 4. sz. szoba<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. november 26. 14:00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 4. 09:00 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő a Kbt. 251.§ (2) bekezdését alkalmazza: Az ajánlati felhívás I.1. pontban megjelölt e-mail címre<br />

regisztrációs bejelentkezést kell küldeni, melyben közölni kell a dokumentációt letöltő szervezet nevét, címét,<br />

képviselője megnevezését, fax-számát és e-mail címét. A regisztráció (a dokumentáció ajánlatkérőtől történő<br />

átvétele) az érvényes ajánlattétel feltétele, ezért szükséges a regisztrálás. A regisztrációs bejelentkezésre<br />

Ajánlatkérő válaszában közvetlenül megküldi az dokumentációhoz történő elektronikus hozzáférés<br />

elérhetőségét. Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást elektronikusan nyújtja.<br />

Átvehető személyesen e hirdetmény az ajánlati felhívás I.1. pontjában feltüntetett címen munkanapokon<br />

8:00 – 13:00 óráig az ajánlati felhívás I.1. pontjában feltüntetett telefonszámon, előzetes egyeztetés alapján,<br />

továbbá ajánlattételi határidő napján 8:00 – 11:00 óráig. Megküldésének kérése esetén ajánlatkérő a Kbt. 54.<br />

§ (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel 2 munkanappal megküldi.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1 – 10 pont.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az 1. a 3. és 4. részszempont esetében fordított arányosítás, a 2. és az 5. szempont esetében a egyenes<br />

arányosítás módszerét alkalmazza az ajánlatkérő.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlatokhoz benyújtandó az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 45 napnál nem régebbi cégkivonat,<br />

aláírási címpéldány vagy aláírásminta egyszerű másolatban. (meghatalmazás esetén a meghatalmazás,<br />

valamint a meghatalmazó és meghatalmazott aláírási címpéldánya)<br />

2. Az Ajánlatkérő a Kbt. 91.§ (1) és (2) bekezdése szerint köti meg a szerződést.<br />

3. Ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a) és b) és c) pontjára, valamint a (3)<br />

bekezdésére vonatkozóan.


4. Az ajánlatokat 3 példányban kell benyújtani, egy „eredeti”, kettő „másolati” jelzéssel ellátottan,<br />

összefűzve, oldalszámozással ellátva, oldalankénti szignálással, a nyilatkozatokat cégszerűen aláírva.<br />

5. Az eredeti és másolati példányt, zárt csomagolásban kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni az<br />

Ajánlattevő nevét, és címét.<br />

A külső csomagolásra kérjük ráírni még:<br />

„Ajánlat esztergagépek beszerzésére, Közbeszerzési Csoport részére. Az ajánlattételi határidő lejártáig nem<br />

bontható fel!”<br />

6. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a felhívás feltételeire, a szerződés<br />

teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan a Kbt. 70. § (2) bekezdése szerinti tartalommal.<br />

7. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevők együttműködéséről szóló<br />

megállapodást, melyben a közös ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell arról, hogy a szerződés teljesítésért<br />

egyetemleges felelősséget vállalnak, továbbá meg kell jelölni a vezető céget.<br />

Közös ajánlattétel esetében egy dokumentáció átvétele elegendő.<br />

8. A nem szabályozott kérdésekben a Kbt. előírásai az irányadóak.<br />

9. A hiánypótlás a Kbt. 83.§ (2) bekezdése szerint biztosított.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Győr Megyei Jogú Város Önkormányzat<br />

Postai cím: Városház tér 1.<br />

Város/Község: Győr<br />

Postai irányítószám: 9021<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Közbeszerzési Csoport<br />

Címzett: Pápai Gábor<br />

Telefon: 06-96-500-270<br />

E-mail: papai.gabor@gyor-ph.hu<br />

Fax: 06-96-500-189<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Győr Megyei Jogú Város Önkormányzat<br />

Postai cím: Városház tér 1.<br />

Város/Község: Győr<br />

Postai irányítószám: 9021<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Közbeszerzési Csoport<br />

Címzett: Pápai Gábor<br />

Telefon: 06-96-500-270<br />

E-mail: papai.gabor@gyor-ph.hu<br />

Fax: 06-96-500-189<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Győr Megyei Jogú Város Önkormányzat<br />

Postai cím: Városház tér 1.<br />

Város/Község: Győr<br />

Postai irányítószám: 9021<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Közbeszerzési Csoport<br />

Címzett: Pápai Gábor<br />

Telefon: 06-96-500-270<br />

E-mail: papai.gabor@gyor-ph.hu<br />

Fax: 06-96-500-189<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása


2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Mártély Község Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22413/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Mártély Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Rákóczi tér 1.<br />

Város/Község: Mártély<br />

Postai irányítószám: 6636<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Balogh Jánosné polgármester<br />

Telefon: 62/528-062<br />

E-mail: martelyonk@invitel.hu<br />

Fax: 62/528-063<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Tanyák megközelítését szolgáló külterületi út burkolatfelújítása Mártélyon.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Mártély<br />

NUTS-kód HU333<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Tanyák megközelítését szolgáló külterületi út burkolatfelújítása Mártélyon átalányáras vállalkozási szerződés<br />

keretében.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233220-7<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Külterületi út burkolatfelújítása 6858 m2-en.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/04/01 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/06/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

- Jótállás: Vállalkozó köteles a műszaki átadás-átvétel befejezésétől számított legalább 12 hónapra teljes<br />

körű, mindennemű jótállást biztosítani.<br />

- Bruttó 50.000,-/nap mértékű késedelmi kötbérfizetés vállalása, maximum a szerződéses ellenérték 2%-a.<br />

- Az igazolt teljesítéssel nem fedezett nettó vállalkozási díj 5%-ának megfelelő mértékű meghiúsulási<br />

kötbérfizetés vállalása.<br />

- A nettó vállalkozási díj 5 %-ának megfelelő mértékű jótállási biztosíték (garancia) vállalása, amely<br />

teljesíthető a Kbt. 53. § (6) bekezdés a) pontja alapján az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő<br />

fél bankszámlájára történő befizetéssel, bankgarancia biztosításával, biztosítási szerződés alapján kiállított –<br />

készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget biztosít. Az ajánlatkérő a munka ellenértékét a Kbt. 305. § (3) bekezdésének<br />

megfelelően, a műszaki ellenőr által igazolt teljesítést követően a teljesítéstől számított 30 napon belül


átutalással forintban, egyenlíti ki. Az nyertes ajánlattevő 1 db végszámla benyújtására jogosult. A végszámla<br />

benyújtásának feltétele a hiánymentes műszaki átadás- átvétel.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Létrehozása nem követelmény. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolt dokumentációban<br />

megadott tartalmú nyilatkozat csatolása szükséges többek között a vezető cég és a munkamegosztás<br />

megjelöléséről, illetve az egyetemleges felelősségvállalásról.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik tag sem), alvállalkozó vagy erőforrást<br />

nyújtó szervezet, akire nézve a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-h) pontjában, a Kbt. 61. § (1) bekezdése d)<br />

pontjában és (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet<br />

ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik tag sem), a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire nézve a Kbt. 61. § (1)<br />

bekezdése a)-c) pontjában meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásból kizárásra kerül<br />

az az ajánlattevő, aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet esetében a Kbt. 62. § (1)<br />

bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

A kizáró okok igazolására a Kbt. 249. § (3) bekezdés az irányadó.<br />

Tekintettel arra, hogy a Kbt. 250.§ (3) bekezdés g) pontja alapján az eljárásra a 91. § is alkalmazandó,<br />

ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet jogosult már az ajánlatában a kizáró okok fenn nem állását a<br />

Kbt. 63.§ és 63./A § szerint igazolni.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat az ajánlattevőnek (közös<br />

ajánlattétel esetén minden tagnak) és a teljesítésben a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i)nak külön-külön be kell csatolnia:<br />

A P/1. ponthoz: a Kbt. 66. § (1) bek. a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó,<br />

az ajánlat benyújtását megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozat (eredeti vagy hiteles másolati példány)<br />

az alábbi tartalommal:<br />

- a vezetett bankszámla száma,<br />

- a számlavezetés kezdete,<br />

- az ajánlattevő számláján a nyilatkozat kiadását megelőző egy éven belül 30 napon túli sorban állás<br />

jelentkezett-e, lejárt hiteltartozása van-e.<br />

A P/2 ponthoz: a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján az elmúlt három lezárt üzleti évre (2006., 2007.,<br />

2008.) vonatkozó - a számviteli jogszabályok szerinti - beszámolója. Ajánlatkérő ezen igazolásból állapítja<br />

meg az ajánlattételi felhívás III.2.4) pontja szerinti feltétel teljesülését is.<br />

Az alkalmasság igazolására a 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetek (személyek), mint erőforrást<br />

biztosítók bevonására a Kbt. 4. § 3/E. pontjában foglaltak szerint van lehetőség.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

P/1. az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók számlavezető pénzintézeteitől származó, az ajánlat<br />

benyújtását megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozat alapján bármely számláján a nyilatkozat kiadását<br />

megelőző egy éven belül 30 napon túli sorban állás nem jelentkezett; és számlavezető pénzintézeteinél<br />

nincsen lejárt hiteltartozása.<br />

P/2. az elmúlt három lezárt üzleti évre vonatkozó (2006., 2007., 2008.) beszámolója szerint az ajánlattevő<br />

(közös ajánlattétel esetén a tagok) vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozók működése nem volt veszteséges (mérleg szerinti eredménye nem volt negatív).<br />

A pénzügyi-gazdasági alkalmassági követelményekben foglaltaknak ajánlattevőnek (közös Ajánlattétel<br />

esetén a tagoknak) és a közbeszerzés értékének 10% -át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának külön – külön kell megfelelniük.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az M/1 ponthoz: az ajánlattételi felhívás feladádát megelőző 36 hónap legjelentősebb útépítési,<br />

útjavítási beruházásainak ismertetése (a teljesítés ideje, helye, szerződést kötő másik fél megnevezése,


kapcsolattartó megjelölése,elérhetősége, munka helye, típusa, főbb műszaki mennyiségek, adatok,<br />

az ellenszolgáltatás összege, vállalkozás típusa, műszaki átadás-átvételi igazolás helyzete, cég %-os<br />

részesedése a projektben), továbbá a Kbt. 68. § (2) bekezdése szerint kiállított, az M/1. pontban foglalt<br />

alkalmassági feltételt igazoló referencia-igazolások eredeti vagy hiteles másolatai.<br />

Az M/2 ponthoz: a Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereinek<br />

megnevezése, képzettségük ismertetése, és a képzettség igazolásául szolgáló okiratok egyszerű másolata,<br />

szakmai önéletrajzuk eredeti, aláírt példánya.<br />

Az M/3 ponthoz: a Kbt. 67. § (2) bekezdés d) pontja alapján az előző 3 évre (2006., 2007., 2008.) vonatkozó<br />

éves statisztikai állományi létszám kimutatás csatolása.<br />

Az M/4 ponthoz: a Kbt. 67. § (2) bekezdés b) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök,<br />

berendezések, műszaki felszereltség bemutatása, nem saját tulajdonú gépek esetén a rendelkezésre állás<br />

formájának megjelölésével.<br />

Az alkalmasság igazolására a 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetek<br />

(személyek), mint erőforrást biztosítók bevonására a Kbt. 4. § 3/E. pontjában<br />

foglaltak szerint van lehetőség.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

M/1 az ajánlattevő (közös Ajánlattétel esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók együttesen az ajánlattételi felhívás feladását megelőző 36<br />

hónapban teljesítettek legalább 1 db, nettó 10 millió Ft értékű útépítést, útjavítást.<br />

M/2 az ajánlattevő (közös Ajánlattétel esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók által (együttesen) felsorolt bevonni kívánt szakemberek között<br />

szerepel:<br />

- legalább egy fő felelős műszaki vezető, aki a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendeletben foglaltaknak eleget tesz<br />

és az építési munkákra vonatkozóan FMV-Közl. Ép-„A” kategóriás besorolással rendelkezik;<br />

- és legalább egy fő felsőfokú végzettségű vezető tisztségviselő.<br />

M/3 az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók által (együttesen) rendelkeznek az elmúlt 3 évre vonatkozóan<br />

(2006., 2007., 2008.) legalább 8 fő éves statisztikai állományi létszámmal.<br />

M/4 az ajánlattevő (közös Ajánlattétel esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók rendelkeznek:<br />

legalább 1 db kotró - rakodógéppel, és 1 db úthengerrel.<br />

A műszaki-szakmai alkalmassági követelményeknek ajánlattevőnek (közös Ajánlattétel esetén a tagoknak)<br />

és a közbeszerzés értékének 10% -át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának<br />

együttesen kell megfelelniük.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott igen<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

ajánlati ár (nettó) 40<br />

jótállás (min. 12 hónap) 25<br />

fizetési határidő (min. 30 nap) 25


teljesítési határidő (a II.3) pontban megjelölt 10<br />

kezdéstől számítva, napokban megadva)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/26 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 16.30 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 40.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ára az Áfát (25%) tartalmazza. A dokumentáció árát az Önkormányzat OTP Banknál<br />

vezetett, 11735067-15354604 számú számlájára kell átutalni. Csak azon ajánlattevő nyújthat be ajánlatot,<br />

aki a dokumentációt megvásárolta, de közös ajánlattevőknek elegendő egy dokumentációt megvásárolnia. A<br />

dokumentáció árát az ajánlatkérő csak a Kbt. 54.§ (6) bekezdés szerinti esetekben téríti vissza.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/26 (év/hó/nap) Időpont: 16.30 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/26 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 16.30 óra<br />

Helyszín : Mártély Község Polgármesteri Hivatal, 6636 Mártély, Rákóczi tér 1.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80.§ (2) bekezdés szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. 12. 03., 16.30 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. 12. 11.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)


A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérési dokumentáció az I.1) pontban megjelölt címen, az ott szereplő elérhetőségek valamelyikén<br />

történt előzetes egyeztetést követően, az ellenérték megfizetésének igazolását követően, a IV.3.3)<br />

pontban foglalt határidőn belül, munkanapokon 8,00 és 12,00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának<br />

napján 8,00 és 16,30 óra között. Ajánlatkérő a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltak szerint az ajánlati<br />

dokumentációt kérésre közvetlenül is megküldi ajánlattevők részére, az ellenérték megfizetésének igazolását<br />

követően. Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció<br />

másra nem ruházható át, nem tehető közzé.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-10<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az egyes részszempontoknál az értékelést az egyenes arányosítás elvével végzi ajánlatkérő, azaz a<br />

legkedvezőbb megajánlás kapja a maximális pontszámot, a többi megajánlás a vállalás alapján az ehhez<br />

képest arányosabb kevesebb pontot kapja.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlatokat cégszerűen aláírva, 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat), zárt csomagolásban, folyamatos<br />

lapszámozással, tartalomjegyzékkel ellátva kell elkészíteni a dokumentációban részletezettek szerint.<br />

Az ajánlatokra vonatkozó egyéb formai előírásokat és a közbeszerzési műszaki leírást az ajánlatkérési<br />

dokumentáció tartalmazza!<br />

2. A teljes ajánlattételi felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő helyi idő<br />

szerint értendő.<br />

3. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak<br />

kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlat beadási módjának megválasztási<br />

kockázatait az ajánlattevő köteles viselni. Az ajánlattételi határidő után késve érkezett ajánlatok a Kbt. 88. §<br />

(1) bekezdés a) pontja alapján érvénytelenek.<br />

4. Az ajánlathoz csatolni kell ajánlattevő, közös ajánlattevők és a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult<br />

képviselőinek aláírási címpéldányainak eredeti vagy hiteles másolatát is, az ajánlat meghatalmazott általi<br />

aláírása esetén a teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt eredeti meghatalmazást, mely tartalmazza<br />

a meghatalmazott aláírását is. Az ajánlathoz csatolandó továbbá ajánlattevő, közös ajánlattevők és a<br />

közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók nyilatkozata arról,<br />

hogy mely pénzintézet(ek)nél vezet számlá(ka)t, valamint a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-c) pontokra és a 70. §<br />

(2) bekezdésére vonatkozó nyilatkozatot.<br />

5. Az ajánlatot az ajánlati felhívásban, illetőleg az ajánlati dokumentációban meghatározott tartalmi és<br />

formai követelményeknek megfelelően kell elkészíteni és benyújtani.<br />

6. Ajánlatkérőtől a benyújtott ajánlatok nem igényelhetők vissza, azokat ajánlatkérő bizalmasan kezeli és a<br />

Kbt. 7. § (2) bekezdése alapján őrzi meg.<br />

7. Ha az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt is meghatározza,<br />

akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén vagy az eljárás nyertesének a 60. § (1) bekezdésének,<br />

valamint – ha az ajánlatkérő azt előírta – a 61. § (1), illetőleg (2) bekezdésének hatálya alá nem tartozásával<br />

kapcsolatos hamis nyilatkozata vagy ezen kizáró okokkal kapcsolatos igazolás(ok) benyújtásának<br />

elmulasztása esetében az ajánlatok értékelése során [81. § (4) bekezdés] a következő legkedvezőbb<br />

ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köti meg a szerződést. (Kbt. 91. § (2))<br />

8. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy nyertesként a Kbt. 306. § (2) bekezdése szerinti,<br />

biztosítótársasággal kötött, érvényes tevékenységi felelősségbiztosítást köt (a biztosítás tartalmazzon<br />

harmadik személynek okozott dologi károkra és személyi sérülésekre vonatkozó felelősségbiztosítást is),<br />

és annak hiteles másolatát a szerződéskötéskor bemutatja, illetve amennyiben ilyennel rendelkezik, úgy<br />

azt nyertessége esetén jelen munkára vonatkozóan legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig kiterjeszti. A<br />

biztosítási szerződés megléte a vállalkozási szerződés megkötésének feltétele.<br />

9. Az ajánlatkérő a Kbt. 48. § (3) bekezdésére hivatkozva ezúton tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a tárgyi<br />

beruházás megvalósítása érdekében pályázatot (támogatásra irányuló igényt) nyújtott be, továbbá felhívja<br />

ajánlattevők figyelmét a Kbt. 48. § (4) bekezdése alapján, hogy a Kbt. 82. §-át, a 99./A § (1) bekezdését és


a 303. §-t jelen közbeszerzési eljárásban úgy kell alkalmazni, hogy az ott írt oknak, illetőleg körülménynek<br />

minősül a támogatásra irányuló igényének el nem fogadása.<br />

10. Ajánlatkérő ezúton hívja meg ajánlattevőket az eljárás eredményhirdetésére, melynek helyszíne a<br />

IV.3.7) pont alatti helyszín!<br />

11. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét teljes körben biztosítja.<br />

12. Minden egyéb információt az ajánlatkérési dokumentáció és a tervdokumentáció tartalmaz. A jelen<br />

ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai és a Közbeszerzések<br />

Tanácsa tájékoztatója szerint kell eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése


Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


MÁV Magyar Államvasutak Zrt. egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22318/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: MÁV Magyar Államvasutak Zrt.<br />

Postai cím: Könyves Kálmán körút 54-60.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1087<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: MÁV Zrt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység Non-Core Divízió, Általános<br />

Anyag Team 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60. III. 314.<br />

Telefon: 1/511-4068<br />

E-mail: markigyne@mav.hu<br />

Fax: 1/511-4337<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mav.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgyéb (nevezze meg): közlekedés


Egészségügy<br />

I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Szállítási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

xEzek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

letéti raktár létrehozásával:<br />

Budapest, Szeged,<br />

Debrecen, Miskolc,<br />

Dombóvár, Szombathely<br />

NUTS-kód HU<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x


Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

1. részajánlat: csiszolópapírok, vásznak<br />

2. részajánlat: vágó és tisztítókorongok<br />

3. részajánlat: sínmegmunkáló korongok<br />

4. részajánlat: csiszolókorongok, kövek<br />

5. részajánlat: kombinált korongok<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 26910000-0<br />

További tárgyak: 26911300-0<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1. részajánlat: 210 m, 2984 db, 50 ív, 10540 lap + 30%<br />

2. részajánlat: 13662 db + 30%<br />

3. részajánlat: 12160 db + 30%<br />

4. részajánlat: 1923 db + 30%<br />

5. részajánlat: 600 db + 30%<br />

Összesen: 55913 különféle egység + 30%<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 18<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)


Az ajánlattevő nem teljesítése, késedelmes teljesítése illetve hibás teljesítése esetén kötbérfizetési<br />

kötelezettség terheli.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ellenszolgáltatás kifizetése: a teljesítéstől számított 30 naptári napos fizetési határidő.<br />

Ajánlatkérő előleget nem biztosít.<br />

A késedelmi kamatra a Ptk. 301/A. § (2) és (3) bekezdése az irányadó.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kbt. 60.§ (1) a-h, 61. § (1) a-d és 62.§ (1), igazolás a Kbt. 249.§ (3) bekezdése szerint.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- valamennyi számlavezető pénzintézet - az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi<br />

keltezésű - nyilatkozata az ajánlattevő fizetőképességének megállapítására az alábbi tartalommal:<br />

- mióta vezeti bankszámláját,<br />

- bankszámláján a 2008.01.01 óta volt-e sorban állás, ha igen, mikor és mennyi ideig<br />

- 2008. évi számviteli törvény szerinti beszámoló<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, ha ő, vagy a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója:<br />

- számlavezető pénzintézetétől származó nyilatkozata alapján bankszámláján 2008.01.01. óta 30 napot<br />

meghaladó sorban állás volt (AJ és ALV),<br />

- 2008. évi számviteli törvény szerinti beszámolójában az értékesítés nettó árbevétele nem éri el:<br />

1. részajánlat esetén a 2 M Ft-ot, (AJ vagy ALV) 2. részajánlat esetén a 3 M Ft-ot, (AJ vagy ALV) 3.<br />

részajánlat esetén a 5 M Ft-ot, (AJ vagy ALV) 4. részajánlat esetén a 3 M Ft-ot, (AJ vagy ALV) 5. részajánlat<br />

esetén a 1 M Ft-ot, (AJ vagy ALV)<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A Kbt. 68. § (1) bekezdés a) illetve b) pontjai szerinti igazolás illetve nyilatkozat az előző két év (2007 és<br />

2008) legjelentősebb szállításairól, melynek tartalmaznia kell a teljesítés idejét, a szerződést kötő másik<br />

fél megnevezését, a szállítás tárgyát továbbá az ellenszolgáltatás összegét, vagy a korábbi szállítási<br />

mennyiségre utaló más adatot.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, ha ő, vagy a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója nem szállított a közbeszerzés tárgyát képező termékekből 2007-ben és 2008-ban:<br />

1. részajánlat esetén évente legalább nettó 1 millió Ft összértékig. (AJ vagy ALV)<br />

2. részajánlat esetén évente legalább nettó 1,5 millió Ft összértékig. (AJ vagy ALV)<br />

3. részajánlat esetén évente legalább nettó 2,5 millió Ft összértékig. (AJ vagy ALV)<br />

4. részajánlat esetén évente legalább nettó 1,5 millió Ft összértékig. (AJ vagy ALV)<br />

5. részajánlat esetén évente legalább nettó 500 ezer Ft összértékig. (AJ vagy ALV)<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos


IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? igen<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

Ajánlatkérő az eljárásban a 257/2007. (X.4.) Korm. rendelet szerint elektronikus árlejtést alkalmaz. Az<br />

elektronikus árlejtés lefolytatásának menetét a dokumentáció tartalmazza.<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/30 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 25 000,-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ára 20.000,- Ft + ÁFA, mely készpénz-átutalási megbízással vagy átutalással teljesíthető<br />

az ajánlatkérő ING Bank 13700016-01855023 számú bankszámlájára a beszerzési eljárás számának és a<br />

beszerzés tárgyának megjelölésével.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/30 (év/hó/nap) Időpont: 10 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/30 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 óra<br />

Helyszín : MÁV Zrt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység 1087 Budapest, Könyves<br />

Kálmán körút 54-60. III. emeleti tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Ajánlatkérő és ajánlattevő képviselői, valamint az általuk meghívott személyek.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) igen<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

2011. április<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:


V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009/12/30 10.30 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2010/01/07 11 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Hétfőtől csütörtökig 9.00-15.00 között, pénteken 9.00-12.00 óra között az ajánlatkérőnél személyesen<br />

átvehető a befizetést igazoló bizonylat bemutatását követően, vagy a Kbt. 54. § (4) bekezdésében<br />

meghatározott módon. Az ajánlattételi határidő lejártának napján a dokumentáció 9.00-10.00 óra között<br />

vehető át.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

- Az ajánlattevő köteles nyilatkozni a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) és c) pontjaiban valamint a (3)<br />

bekezdésben foglaltakra<br />

- Az ajánlattevő köteles nyilatkozni a Kbt. 70.§ (2) bekezdésében foglaltakra.<br />

- A nyertes ajánlattevő visszalépése vagy a Kbt. 63. § (4) bekezdése esetén az ajánlatkérő a második<br />

legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel köt szerződést.<br />

- Az ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerint biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.<br />

Jelmagyarázat:<br />

- (AJ és ALV): Ajánlattevőnek és a közbeszerzési érték 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

minden alvállalkozónak külön-külön is eleget kell tennie a feltételnek.<br />

- (AJ vagy ALV): Ajánlattevő és a közbeszerzési érték 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

minden alvállalkozó együttesen is teljesítheti a feltételt.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:


Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

csiszolópapírok, vásznak<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 26910000-0<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

210 m, 2984 db, 50 ív, 10540 lap + 30%<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 18<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

vágó és tisztítókorongok<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 26911300-0<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

13662 db + 30%<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 18<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk


A rész száma 3<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

sínmegmunkáló korongok<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 26911300-0<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

12160 db + 30%<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 18<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 4<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

csiszolókorongok, kövek<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 26911300-0<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

1923 db + 30%<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 18<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 5<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

kombinált korongok<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 26911300-0<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

5. részajánlat: 600 db + 30%<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 18<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY


Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Mihálygerge Község Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22245/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Mihálygerge Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Rákóczi út 40.<br />

Város/Község: Mihálygerge<br />

Postai irányítószám: 3184<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Dr. Tőzsér Zsolt<br />

Telefon: 06-20/556-7210<br />

E-mail: tozserzs@gmail.com<br />

Fax: 06-32/451-117<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): -<br />

A felhasználói oldal címe (URL): -<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Mihálygerge községben főhálózati országos közút melletti járdaszakaszok felújítása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Mihálygerge, Rákóczi út<br />

HRSZ: 672/2; 317/2<br />

NUTS-kód HU313<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Mihálygerge községben főhálózati országos közút melletti járdaszakaszok felújítása.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45000000-7<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Járdaépítés 8 szakaszban összesen 1.728 fm hosszúságban, 1.999 m2 mennyiségben, dokumentáció<br />

szerint.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/02/01 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/05/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér: minimális mértéke a késedelem minden napjára 15.000 Ft + ÁFA.<br />

Jótállás: vállalkozó köteles a műszaki átadás-átvétel befejezésétől számított minimum 12 hónapra teljes<br />

körű jótállást biztosítani. Jótállási biztosíték: minimum 500.000 Ft. A jótállási biztosíték teljesíthető a Kbt.<br />

53.§ (6) bekezdés szerint.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Az építési beruházás pályázati források felhasználásával valósul meg. Ajánlatkérő előleget nem biztosít.<br />

A munka elszámolása egyösszegű ár (átalányár) alapján történik. A teljesítés arányában legfeljebb 2<br />

részszámla, illetve a végszámla nyújtható be. Ajánlatkérő a vállalkozási díjat a műszaki ellenőr által igazolt<br />

teljesítés alapján fizeti meg úgy, hogy a kiállított és leigazolt számlát a Kincstárnak megküldi, majd a<br />

pályázati forrás megérkezését követően, azt a saját erővel kiegészítve 3 munkanapon belül átutalással<br />

teljesíti. Ajánlatkérő figyelemmel van a Kbt. 305. §. (3) bekezdése szerinti határidőkre is. Az adózás rendjéről


szóló 2003. évi XII. törvény 36/A. §-a alapján kifizetés csak akkor történhet, ha a számlázó fél nemleges<br />

adóigazolást nyújt be , vagy az APEH köztartozás - mentes adózási adatbázisában szerepel.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki(k) esetében a<br />

Kbt. 60.§ (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok fennállnak. 2. Az eljárásban nem lehet sem ajánlattevő,<br />

alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akinek esetében a Kbt. 61.§ (1) bekezdésének d) pontjában,<br />

valamint a Kbt. 61.§ (2) bekezdésben felsorolt kizáró okok fennállnak. 3. Az eljárásban nem lehet<br />

ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy<br />

erőforrást nyújtó szervezet, akire a Kbt. 61.§ (1) bekezdésének a)-c) pontjaiban foglaltak, valamint a Kbt.<br />

62.§ (1) bekezdésében foglaltak fennállnak.<br />

Igazolási mód: az előző pontokban felsorolt kizáró okok tekintetében az ajánlattevőnek, a közbeszerzés<br />

értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő<br />

részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetnek nyilatkoznia kell, illetőleg azok hiányát<br />

jogosult igazolni is az ajánlatban. Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén ajánlattevőknek) - ha az<br />

ajánlatban nem igazolta - nyertessége esetén az eredményhirdetést követő nyolc napon belül a Kbt. 63. §<br />

(2)-(5) bekezdései és a 63/A. § (1) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a fent meghatározott<br />

kizáró okok hatálya alá. A közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A nyilatkozatokat eredetiben<br />

vagy hiteles másolatban kell csatolni.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A gazdasági és pénzügyi alkalmasságot az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőknek és a közbeszerzés<br />

értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak azonos módon kell igazolni<br />

az alábbi módon:<br />

P/1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján csatolni kell valamennyi számlavezető pénzintézettől<br />

származó, az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebben kelt nyilatkozatot az alábbiakra<br />

vonatkozóan:<br />

- a bankszámla száma,<br />

- a számlanyitás napja (mióta vezeti a bankszámláját),<br />

- az igazolás kiadását megelőző 12 hónapban folyószámláján előfordult-e 30 napot meghaladó sorban állás.<br />

P/2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja szerint a hirdetmény feladását megelőző utolsó két lezárt üzleti év<br />

(2007 és 2008) számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának becsatolása egyszerű másolatban.<br />

Az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet<br />

(szervezetek) erőforrására (a Kbt. 4. § 3/E. pont figyelembe vételével) is támaszkodhat. Ebben az esetben a<br />

Kbt. 65. § (4) bekezdésének megfelelően köteles igazolni azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges<br />

erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 % - át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója, ha:<br />

P/1. az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók számlavezető pénzintézeteitől származó, az ajánlattételi<br />

határidő lejártát megelőző 30 napnál nem régebbi nyilatkozat alapján bármely számláján a nyilatkozat<br />

kiadását megelőző egy éven belül 30 napon túli sorban állás volt, vagy a számlavezető pénzintézeteinél<br />

lejárt hiteltartozása van.<br />

P/2. az elmúlt két lezárt üzleti évre vonatkozó (2007 és 2008.) beszámolója szerint az ajánlattevő (közös<br />

ajánlattétel esetén a tagok) vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozók működése akár egyszer is veszteséges volt (mérleg szerinti eredménye negatív).<br />

A pénzügyi-gazdasági alkalmassági követelményekben foglaltaknak ajánlattevőnek (közös ajánlattétel<br />

esetén a tagoknak) és a közbeszerzés értékének 10% -át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának külön - külön kell megfelelniük.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság


Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőknek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozóknak azonos módon az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia:<br />

M/1. A Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pontja alapján a hirdetmény feladását megelőző utolsó 36 hónapos<br />

időszakban teljesített jelentősebb, a közbeszerzés tárgyához hasonló - közutak és/vagy járdák építése,<br />

felújítása - munkáinak ismertetése minimálisan az alábbi adatokkal: ellenszolgáltatás összege, a főbb<br />

műszaki tartalom, a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe, információt nyújtó<br />

személy neve, telefonos elérhetősége, garanciális hiányosságok kezelése. A Kbt. 68. § (2) bekezdése<br />

szerint kiállított referencia-igazolást is csatolni kell az előzőekben felsorolt adatokkal.<br />

M/2. A Kbt. 67. § (2) bekezdés c) pontja alapján csatolja nyilatkozatát a teljesítésben részt vevő<br />

szakemberek létszámadatairól, végzettségük, képzettségük szerinti bontásban.<br />

M/3. A Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontja alapján azoknak a szakembereknek, vezetőknek a megnevezése,<br />

gyakorlati idejük ismertetése, végzettségüket igazoló okiratok, felelős műszaki vezetői névjegyzékbe vételről<br />

szóló határozatok becsatolása, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe.<br />

M/4 A Kbt.67.§ (2) bekezdés b) pontja alapján csatolja nyilatkozatát a teljesítéshez rendelkezésre álló<br />

eszközök, berendezések, ill. műszaki felszereltség leírásával.<br />

Az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet<br />

(szervezetek) erőforrására (a Kbt. 4. § 3/E. pont figyelembe vételével) is támaszkodhat. Ebben az esetben a<br />

Kbt. 65. § (4) bekezdésének megfelelően köteles igazolni azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges<br />

erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

A Kbt. 69.§ (4) bekezdésében foglaltak szerint ajánlattevő és közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót ajánlatkérő együttesen vizsgálja. Az ajánlatkérő alkalmatlannak<br />

nyilvánítja az ajánlattevőt, ha:<br />

M/1. Az ajánlattevő illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó a hirdetmény feladását megelőző utolsó 36 hónapos időszakban nem rendelkezik legalább egy,<br />

befejezett, legalább nettó 10 millió HUF értékű, a közbeszerzés tárgyához hasonló - közutak és/vagy járdák<br />

építése, felújítása - tartalmú referenciával, melyet egy szerződés keretén belül jó minőségben teljesítet.<br />

M/2. Az ajánlattevő illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó nem rendelkezik legalább egy fő kisgépkezelővel és egy fő kőműves szakmunkással.<br />

M/3. A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek között nincs legalább:<br />

- egy fő felsőfokú műszaki végzettségű, min. 5 éves kivitelezői gyakorlattal rendelkező, a 244/2006. (XII.<br />

05.) Korm. rendelet alapján hozott határozat szerint MV-KÉ/A vagy MV-KÉ/B szakterületen felelős műszaki<br />

vezető jogosultsággal rendelkező szakember,<br />

- egy fő, aki felsőfokú szakirányú képesítéssel és legalább öt éves szakmai gyakorlattal rendelkező vezető/<br />

irányító beosztású személlyel.<br />

M/4. Az ajánlattevő illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó nem rendelkezik legalább az alábbi munkagépekkel:<br />

- 1 db kombinált vibrohenger (min. 3 t)<br />

- 1 db gumikerekes hidraulikus kotró<br />

- 1 db mobilkompresszor<br />

- 1 db lapvibrátor<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás


VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Ajánlati ár (bruttó HUF) 70<br />

2. Kedvezőbb késedelmi kötbér (Ft/nap) 10<br />

3. Kedvezőbb teljesítési határidő (nap) 10<br />

4. Kedvezőbb jótállási idő (hónap) 10<br />

5. Kedvezőbb jótállási biztosíték (Ft) 10<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/12/08 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 16,00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 50.000 + ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentációt ajánlattevők a dokumentáció árának készpénzben vagy átutalással történő befizetését<br />

követően munkanapokon 8.00-14.00 óra között (az ajánlatok bontásának a napján 8.00-16.00 óra között)<br />

vehetik át. Átutalással történő fizetés esetén a dokumentáció árát a következő bankszámlaszámlra<br />

kell átutalni: OTP Bank Nyrt. 11741000-15451299-00000000. Átutalással történő fizetés esetén a<br />

dokumentáció átvételének feltétele az átutalás tényét igazoló okirat bemutatása. Amennyiben az ajánlattevő<br />

a dokumentáció megküldését kéri, úgy azt az átutalás tényét igazoló okirat ellenében ajánlatkérő a Kbt. 54. §<br />

(4) bekezdése szerint megküldi.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/12/08 (év/hó/nap) Időpont: 16.00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 nap (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/12/08 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 16,00 óra<br />

Helyszín : Mihálygerge, Rákóczi út 40. polgármesteri iroda<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:


V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. 12. 17. 15,00 óra, a felhívás I.1. pontjában megadott címen.<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. 12. 29. 15.00 óra, a felhívás I.1. pontjában megadott címen.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli egyszerű eljárást ír ki. Tárgyalásra kizárólag a Kbt. 252. §-a (1)<br />

bekezdésének a) - c) pontja szerinti esetekben kerülhet sor, az ott írt feltételek bekövetkezése esetén.<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentációt átvevő ajánlattevőknek az ajánlatkérő a dokumentáció elektronikus formában<br />

rendelkezésre álló részeit - az általuk megadott e-mail címre - elektronikus úton is továbbítja az ajánlatok<br />

összeállításának megkönnyítése érdekében azzal, hogy kizárólag a papíralapon átadott dokumentáció<br />

tekinthető hivatalosnak.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

Az értékelésnél adható pontszám valamennyi részszempont esetén 1-10-ig terjedhet.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Valamennyi szempont esetében a legkedvezőbb ajánlatot adó ajánlattevő a maximális 10 pontot kapja. Az<br />

elért helyezések pontszámokká történő átalakítása a Közbeszerzések Tanácsa 2008. 11. 28. ajánlásának<br />

III. fejezet A. szakasz 1.a) pontja szerinti képlettel történik. A pontszámok meghatározása a súlyszámokat<br />

figyelembe véve, két tizedes pontossággal, a kerekítési szabályok szerint történik.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlathoz csatolni kell valamennyi, az ajánlatkérési dokumentációban részletesen előírt űrlapot,<br />

nyilatkozatot, dokumentumot. Az igazolások egyszerű másolatban is benyújthatók, kivéve ott, ahol jelen<br />

felhívás, vagy a dokumentáció ettől eltérően rendelkezik.<br />

2. Az ajánlathoz csatolni kell ajánlattevő (közös ajánlattevők), a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni szándékozott alvállalkozó, erőforrás szervezet azon képviselői aláírási<br />

címpéldányát, akik aláírása az ajánlatban szerepel.<br />

3. Az ajánlatot zárt csomagolásban, 1 eredeti és 2 másolati példányban kötve vagy fűzve kell benyújtani a<br />

dokumentációban foglaltaknak megfelelően.<br />

4. Gazdasági társaság ajánlattevő, közös ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni szándékozott alvállalkozó, erőforrás szervezet esetén az ajánlathoz az ajánlattételi<br />

határidő lejártát megelőző 90 napnál nem régebbi keltezésű cégkivonatot, nem magyar ajánlattevő esetén<br />

annak megfelelő dokumentumot kell csatolni. Amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van<br />

folyamatban, az ajánlatához csatolni kell az esetleges változásbejegyzési kérelem cégbíróság érkeztető<br />

bélyegzőjével ellátott példányát. Egyéni vállalkozó esetén az egyéni vállalkozói igazolványt kell másolatban<br />

csatolni.<br />

5. Az eljárás nyertese az az ajánlattevő, aki az ajánlatkérő által az ajánlattételi felhívásban és a<br />

dokumentációban meghatározott feltételek alapján, valamint a meghatározott bírálati szempont szerint<br />

az összességében legelőnyösebb érvényes ajánlatot tette. Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a<br />

nyertesnek kihirdetett ajánlattevő visszalépése esetén az eljárás eredményének kihirdetésekor a következő<br />

legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) kösse meg a szerződést, amennyiben<br />

hirdet ilyet.<br />

6. A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 56. §-ában foglaltak az irányadók.<br />

7. Az ajánlattevőnek az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban meghatározott követelményeknek<br />

megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön<br />

ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket az ajánlatkérési<br />

dokumentáció előírt, az ajánlatkérési dokumentációban megfogalmazott formában és tartalomban.


8. Hiánypótlás: ajánlatkérő az eljárás során a Kbt. 83. §-a alapján teljes körben biztosítja a hiánypótlás<br />

lehetőségét.<br />

9. Több ajánlattevő közösen is tehet ajánlatot. Ha több ajánlattevő közösen tesz ajánlatot, akkor elegendő,<br />

ha az ajánlattevők egyike vásárolja meg a dokumentációt. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a<br />

Kbt. 70. § (4) bekezdésében foglaltakra, miszerint az ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban<br />

nem tehet közös ajánlatot más ajánlattevővel, illetőleg abban más ajánlattevő - a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozójaként és erőforrást nyújtó<br />

szervezeteként sem vehet részt. A közös ajánlattevők felelőssége a szerződés teljesítéséért egyetemleges.<br />

10. Az ajánlatkérő az Észak-Magyarországi Regionális Fejlesztési Tanács által meghirdetett, a helyi<br />

önkormányzatok fejlesztési feladatai területi kiegyenlítést szolgáló önkormányzati fejlesztési feladatok<br />

támogatás elnyerésére nyújtott pályázati forrásokból valósítja meg a fejlesztést.<br />

11. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét - a Kbt. 48.§ (3) és (4) bekezdésére tekintettel - arra, hogy az<br />

ajánlatkérő támogatásra irányuló pályázatot nyújtott be a 10. pontban hivatkozott szervezethez, a pályázat<br />

nyertese lett, de a támogatási szerződés megkötésére még nem került sor.<br />

12. Érvénytelen az ajánlat, ha a tevékenységi kör szerint az ajánlattevőnek a közbeszerzés tárgyának<br />

teljesítésére nincs jogosultsága.<br />

13. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt<br />

terheli.<br />

14. Ajánlatkérő a Kbt. 91.§ (2) bekezdése szerint köt szerződést.<br />

15. A Kbt. 55.§ (3) bekezdése alapján ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon az adózásra,<br />

a környezetvédelemre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan<br />

kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni, erről<br />

ajánlatában a Kbt. 72.§ szerint köteles nyilatkozni.<br />

16. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdése, valamint a 71. § (1) bekezdés a)-c) pontok<br />

szerinti nyilatkozatokat.<br />

17. Ajánlatkérő lehetőséget biztosít a helyszín megtekintésére, melynek időpontja: 2009/11/05 15.00 óra.<br />

Találkozás ajánlatkérő címén.<br />

18. A felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX.<br />

törvény előírásai szerint kell eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/27 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:


Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (23190/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Városház tér 8.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3525<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): dr. Kormos Sándor<br />

Címzett: -<br />

Telefon: +36/46/512-700<br />

E-mail: kovacsp@miskolcph.hu<br />

Fax: +36/46/512-789<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.miskolcph.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgyéb (nevezze meg): Kbt. 22. § (1) d) pont, helyi önkormányzat<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Védőnői szoftverek beszerzése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

xEzek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Miskolc<br />

NUTS-kód HU311<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés védőnői szoftverek beszerzésére, telepítésére, és kapcsolódó szolgáltatásokra<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 48000000-8<br />

További tárgyak: 48210000-3<br />

48310000-4<br />

48600000-4<br />

72260000-5<br />

48180000-3<br />

48322000-1<br />

72212180-4<br />

72265000-0<br />

72266000-7<br />

72261000-2<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

68 darab egyedi és hálózatos formában is működő olyan iskolai védőnői szoftver szállítása, melyhez<br />

PC alapú műszer és orvosi műszerek, audiométer, spirométer, gerincegér illeszthető, valamint a és a<br />

kapcsolódó szolgáltatások (oktatás-betanítás, programfrissítés, hibaelhárítás, konzultációs lehetőség és<br />

help-desk)<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 30 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

-<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre


Kbt. 305. § (3) bekezdés szerint.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó vagy<br />

erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, meghatározott kizáró okok<br />

fennállnak.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattevő, erőforrást nyújtó szervezet vagy 10 %-ot meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a-c) pontjában<br />

meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Az ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, aki illetőleg – a 71.(1) bekezdésének b) pontja<br />

szerinti esetben – akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója vagy számára erőforrást nyújtó szervezettel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében felsorolt<br />

kizáró ok fennáll.<br />

Igazolási mód:<br />

A Kbt. 249. § (3) bekezdés szerint.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő, közös ajánlattevő és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

csatolja:<br />

G1: az utolsó lezárt üzleti évre vonatkozó, számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának másolatát. [Kbt.<br />

66. § (1) bek. b) pont.<br />

Amennyiben az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más<br />

szervezet (szervezetek) erőforrására támaszkodik, az igazolás a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerint történik,<br />

azzal, hogy a Kbt. 4. § 3/D és 3/E pontjai is figyelembe veendők.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevő, közös ajánlattevő és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

önállóan alkalmatlan:<br />

G1: ha az utolsó lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján a mérleg szerinti<br />

eredménye negatív. [Kbt. 66. § (1) bek. b) pont],<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő, közös ajánlattevő és 10 %-ot meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozója csatolja:<br />

M1: az elmúlt 2 év (2007-2008.) M1 pont szerinti szerződésének ismertetését, valamint a hozzá kapcsolódó,<br />

a Kbt. 251. § (3) bekezdés alapján a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerinti referenciaigazolást.<br />

Amennyiben az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más<br />

szervezet (szervezetek) erőforrására támaszkodik, az igazolás a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerint történik,<br />

azzal, hogy a Kbt. 4. § 3/D és 3/E pontjai is figyelembe veendők.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevő, közös ajánlattevő és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

(valamennyi alkalmasság esetén együttesen) alkalmatlan, ha nem rendelkezik,<br />

Az ajánlattevő, közös ajánlattevő és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

(valamennyi alkalmasság esetén együttesen) alkalmatlan, ha nem rendelkezik,<br />

M1: az elmúlt 2 évben (2007-2008.) akár egy, akár több szerződésből származó, legalább 30 darab, olyan<br />

iskolai védőnői szoftver szállítására és a kapcsolódó szolgáltatásokra (oktatás-betanítás, programfrissítés,<br />

hibaelhárítás, konzultációs lehetőség és help-desk) vonatkozó referenciával, amelynek biztosított a<br />

működése egyedi és hálózatos formában is, amelyhez PC alapú műszer és orvosi műszerek, audiométer,<br />

spirométer, gerincegér illeszthető, [Kbt. 67. § (1) bek. a.) pont, Kbt. 251. § (3) bekezdés].<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?


Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 11:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 25000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A 20.000,- HUF + ÁFA átutalással teljesítendő az Ajánlatkérőnek Miskolc Megyei Jogú Város<br />

Önkormányzata CIB Bank Zrt.-nél vezetett 10700086-42689106-51100005 számú bankszámlájára. A<br />

befizetésen „Védőnői szoftverek beszerzése” megjelölést kell feltüntetni. A dokumentáció a befizetés<br />

igazolása ellenében átvehető az „A” melléklet II. pont szerinti címen személyesen vagy meghatalmazott<br />

útján munkanapokon 9:00 és 11:00 között, az ajánlattételi határidő utolsó napján 9:00 és 11:00 között.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 11:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11:00<br />

Helyszín : Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő ZRt., 3530 Miskolc, Hunyadi u. 5. Gazdasági<br />

Igazgatóság I. emeleti tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdés szerint.


V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. 12. 08. 11:00 óra, Helyszín: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő ZRt., 3530 Miskolc,<br />

Hunyadi u. 5. Gazdasági Igazgatóság I. emeleti tárgyaló<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. 12. 23. 8:00 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció és így az ajánlattétel joga másra nem átruházható. Közös Ajánlattevők esetén elegendő<br />

1 db dokumentáció átvétele. A dokumentáció átvehető az „A” melléklet II. pont szerinti címen személyesen<br />

vagy meghatalmazott útján munkanapokon 9:00 és 11:00 között, az ajánlattételi határidő utolsó napján 9:00<br />

és 11:00 között. A megküldésre vonatkozó igény esetén ajánlatkérő a Kbt. 54. § (4) bekezdés szerint jár el.<br />

A dokumentáció ellenértékének visszakövetelésére - a Kbt. 54. § (6) bekezdésében foglalt eseteket kivéve -<br />

nincs lehetőség.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Ajánlatkérő a Kbt. 83. § (2) bekezdésének megfelelően biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.<br />

2. Az ajánlatokat 3 példányban (1 példány eredeti, melyen fel kell tüntetni, hogy „eredeti” és 2 példány<br />

az eredetivel mindenben azonos másolat, melyeken fel kell tüntetni, hogy „másolat”), kötött vagy fűzött<br />

formában, minden nem üres oldal folyamatos oldalszámozásával és szignálásával, a minden oldalt szignáló<br />

személy neve és szignó mintájának becsatolásával (azon oldalakat is beleértve, melyek cégszerűen aláírt<br />

nyilatkozatot tartalmaznak), valamint az oldalszámozásnak megfelelő tartalomjegyzékkel ellátva, zárt<br />

csomagolásban kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni, hogy „Védőnői szoftverek beszerzése”<br />

valamint „Nem bontható fel 2009. 11. 23. 11:00 óráig”. A csomagoláson szerepelnie kell az ajánlattevő<br />

nevének és székhelyének. Amennyiben a csomagolás vagy feliratozás nem az itt előírtaknak megfelelően<br />

történik, de a Kbt. szabályainak megfelel, az nem eredményezi az ajánlat érvénytelenségét, azonban az<br />

ajánlattevő kockázata, ha az ajánlatot elirányítják, vagy nem határidőben kerül felbontásra.<br />

3. Az ajánlatokat személyesen munkanapokon 9:00 és 11:00 óra között az A melléklet III. pontjában<br />

megadott címre lehet benyújtani. A postán megküldött ajánlatoknak a megadott határidőig az A melléklet<br />

III. pontjában megadott címre meg kell érkeznie. A postai feladásból fakadó késedelemért vagy az ajánlat<br />

elvesztéséért az ajánlattevő tartozik felelősséggel.<br />

4. Amennyiben a benyújtott ajánlatok között eltérés van, az eredeti példány irányadó. Amennyiben az<br />

ajánlaton az eredeti megjelölés nem kerül feltüntetésre, úgy az ajánlatkérő a beadott példányok közül<br />

kiválaszt egyet és azt minősíti eredetinek.<br />

5. Az ajánlatban szereplő idegen nyelvű dokumentumok, iratok valamennyi idegen nyelvű nem üres oldalát<br />

szó szerinti fordításban le kell fordítani és be kell nyújtani tekintet nélkül annak tartalmára.<br />

6. Az ajánlatot az ajánlattevő – cégkivonatban szereplő – cégjegyzésre jogosult képviselője vagy olyan<br />

személy(ek) aláírásával kell ellátni, aki(k) felhatalmazottak arra, hogy az ajánlattevő nevében nyilatkozatot<br />

tegyenek. Amennyiben az ajánlatot nem a cégjegyzésre jogosult írja alá, úgy csatolni kell az aláírásra<br />

jogosult által adott meghatalmazást, a meghatalmazott aláírási és szignó mintáját.<br />

7. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, 10 % feletti alvállalkozó és az erőforrást biztosító szervezet<br />

30 napnál nem régebbi cégkivonatát (amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban, a kérelem


cégbíróság által érkeztetett példányát (elektronikus tértivevény) és az aláíró személy aláírási címpéldányát<br />

(vagy személyes joga szerint ennek megfelelő okiratát). A cégkivonat csatolására a tevékenységi kör<br />

és a képviseleti jog ellenőrzése érdekében, az aláírási címpéldányok csatolására az aláírók aláírási<br />

jogosultságának ellenőrzése érdekében van szükség. Cégkivonatként ajánlatkérő elfogadja a http://<br />

www.ecegjegyzek.hu/ weboldalról ingyenesen letölthető cégkivonat nyomtatott példányát. Az ajánlatban<br />

szereplő nyilatkozatokat cégszerűen kell aláírni.<br />

8. . Ajánlatkérő a Kbt. 251. § (3) bekezdése alapján alkalmazza a Kbt. 71. § (3) bekezdése rendelkezéseit.<br />

9. Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-c) pontjaira és a Kbt. 71. §.<br />

(3) bekezdésére vonatkozóan<br />

10. Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy az ajánlattételi felhívásban és a<br />

dokumentációban foglalt tartalmi, formai követelményeket elfogadja.<br />

11. Közös ajánlattevők esetében az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevők együttműködéséről szóló<br />

megállapodást, melyben megjelölik a képviseletre jogosult személyt. A közös ajánlattevőknek nyilatkozniuk<br />

kell továbbá arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak.<br />

12 Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt<br />

terheli.<br />

13. Az ajánlattételi felhívásban előírtak a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel<br />

feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.<br />

14. Az ajánlattevők kiegészítő tájékoztatást kérhetnek a Kbt. 56. §-a szerint.<br />

15. Az ajánlatban benyújtandó igazolásokat - a cégszerűen aláírandó nyilatkozatok és az ettől eltérően<br />

meghatározott dokumentumok kivételével - a Kbt. 251. § (3) bekezdés alapján alkalmazásra kerülő 20. § (3)<br />

bekezdése alapján elegendő másolatban becsatolni.<br />

16. Ajánlatkérő a Kbt. 251. § (3) bekezdése alapján a Kbt. 10. § rendelkezéseit alkalmazza.<br />

17. A szerződés az Észak-Magyarországi regionális Fejlesztési Tanács a „Helyi önkormányzatok fejlesztési<br />

feladatainak támogatása (CÉDE) előirányzata által finanszírozott projekttel kapcsolatos.<br />

18. Jelen felhívásra egyebekben a Kbt. szabályai irányadóak.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő Zrt.<br />

Postai cím: Hunyadi u. 5. Gazdasági Igazgatóság I. emelet<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3530<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Bárdosné Bárkai Anikó és Dr. Kormos Sándor<br />

Címzett: -<br />

Telefon: +36/46/516-466; +36/46/516-465<br />

E-mail: bardosne.aniko@miskolcholding.hu és kormos.sandor@miskolcholding.hu<br />

Fax: +36/46/516-461<br />

Internetcím (URL): www.miskolcholding.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő Zrt.<br />

Postai cím: Hunyadi u. 5. Gazdasági Igazgatóság I. emelet<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3530<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Bárdosné Bárkai Anikó és Dr. Kormos Sándor<br />

Címzett: -<br />

Telefon: +36/46/516-466 és +36/46/516-465<br />

E-mail: bardosne.aniko@miskolcholding.hu kormos.sandor@miskolcholding.hu<br />

Fax: +36/46/516-461<br />

Internetcím (URL): www.miskolcholding.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő Zrt.<br />

Postai cím: Hunyadi u. 5.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3525<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Bárdosné Bárkai Anikó és Dr. Kormos Sándor


Címzett: -<br />

Telefon: +36/46/516-466 és +36/46/516-465<br />

E-mail: bardosne.aniko@miskolcholding.hu és kormos.sandor@miskolcholding.hu<br />

Fax: +36/46/516-461<br />

Internetcím (URL): www.miskolcholding.hu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (23200/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Városház tér 8.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3525<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): dr. Kormos Sándor<br />

Címzett: -<br />

Telefon: +36/46/512-700<br />

E-mail: kovacsp@miskolcph.hu<br />

Fax: +36/46/512-789<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.miskolcph.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgyéb (nevezze meg): Kbt. 22. § (1) d) pont, helyi önkormányzat<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Iskola egészségügyi ellátáshoz szükséges orvosi műszerek beszerzése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

xEzek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Miskolc<br />

NUTS-kód HU311<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés orvosi műszerek beszerzésére<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33100000-1<br />

További tárgyak: 38330000-7<br />

38410000-2<br />

30192200-3<br />

33169000-2<br />

38412000-6<br />

33141116-6<br />

33141623-3<br />

33122000-1<br />

33121400-8<br />

33123200-0<br />

38434540-3<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre x<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

I. rész: Orvosi műszerek<br />

személymérleg - mechanikus 36 db<br />

magasságmérő 36 db<br />

mérőszalag 15 db<br />

olló (kötszervágó) 14cm 15 db<br />

olló (egyenes) 14cm 15 db<br />

csipesz (anatómiai) 14cm 15 db<br />

kullancskiszedő csipesz 15 db<br />

lázmérő - digitális 15 db<br />

elsősegélynyújtó láda (kötszer, sebfertőtlenítő, háromszögletű kendő, rugalmas pólya ) 15 db<br />

látásélesség vizsgáló tábla - 1oszlopos 36 db<br />

színlátást vizsgáló könyv 15 db<br />

térlátást vizsgáló könyv 1 db<br />

pupillavizsgáló lámpa 15 db<br />

vesetál 15 db<br />

testzsírmérő 32 db<br />

II. rész: szűrő audiometer - PC alapú, védőnői szoftverhez illesztett 32 db<br />

III. rész: 12 elvezetéses hordozható EKG 1 db<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):


VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 30 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

-<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Kbt. 305. § (3) bekezdés szerint.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) igen Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

Az iskola-egészségügyi ellátásról szóló 26/1997. (IX.3.) NM rendelet<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó vagy<br />

erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, meghatározott kizáró okok<br />

fennállnak.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattevő, erőforrást nyújtó szervezet vagy 10 %-ot meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a-c) pontjában<br />

meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Az ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, aki illetőleg – a 71.(1) bekezdésének b) pontja<br />

szerinti esetben – akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója vagy számára erőforrást nyújtó szervezettel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében felsorolt<br />

kizáró ok fennáll.<br />

Igazolási mód:<br />

A Kbt. 249. § (3) bekezdés szerint.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő, közös ajánlattevő és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

csatolja:<br />

G1: az utolsó lezárt üzleti évre vonatkozó, számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának másolatát. [Kbt.<br />

66. § (1) bek. b) pont.<br />

Amennyiben az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más<br />

szervezet (szervezetek) erőforrására támaszkodik, az igazolás a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerint történik,<br />

azzal, hogy a Kbt. 4. § 3/D és 3/E pontjai is figyelembe veendők.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevő, közös ajánlattevő és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

valamennyi rész tekintetében önállóan alkalmatlan:<br />

G1: ha az utolsó lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján a mérleg szerinti<br />

eredménye negatív. [Kbt. 66. § (1) bek. b) pont],<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő, közös ajánlattevő és 10 %-ot meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozója csatolja:<br />

I/M1-II/M1-III/M1: az elmúlt 2 év (2007-2008.) M1 pont szerinti szerződésének ismertetését, valamint a<br />

hozzá kapcsolódó, a Kbt. 251. § (3) bekezdés alapján a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerinti referenciaigazolást.<br />

Amennyiben az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más<br />

szervezet (szervezetek) erőforrására támaszkodik, az igazolás a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerint történik,<br />

azzal, hogy a Kbt. 4. § 3/D és 3/E pontjai is figyelembe veendők.


Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevő, közös ajánlattevő és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

(valamennyi alkalmasság esetén együttesen) alkalmatlan, ha nem rendelkezik, [Kbt. 67. § (1) bek. a.) pont,<br />

Kbt. 251. § (3) bekezdés].<br />

I. rész tekintetében beadott ajánlat esetén:<br />

I/M1: az elmúlt 2 évben (2007-2008.) akár egy, akár több szerződésből származó, összesen nettó 5 millió<br />

Ft értékű orvosi műszerek szállítására vonatkozó referenciával. [Kbt. 67. § (1) bek. a.) pont, Kbt. 251. § (3)<br />

bekezdés].<br />

II. rész tekintetében beadott ajánlat esetén:<br />

II/M1: az elmúlt 2 évben (2007-2008.) akár egy, akár több szerződésből származó, legalább 20 darab szűrő<br />

audiométer szállítására vonatkozó szerződéssel.<br />

III. rész tekintetében beadott ajánlat esetén:<br />

III/M1: az elmúlt 2 évben (2007-2008.) legalább 1 darab 12 elvezetéses hordozható EKG szállítására<br />

vonatkozó szerződéssel.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 25000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:


A 20.000,- HUF + ÁFA átutalással teljesítendő az Ajánlatkérőnek Miskolc Megyei Jogú Város<br />

Önkormányzata CIB Bank Zrt.-nél vezetett 10700086-42689106-51100005 számú bankszámlájára. A<br />

befizetésen „Orvosi műszerek beszerzése” megjelölést kell feltüntetni. A dokumentáció a befizetés igazolása<br />

ellenében átvehető az „A” melléklet II. pont szerinti címen személyesen vagy meghatalmazott útján<br />

munkanapokon 9:00 és 11:00 között, az ajánlattételi határidő utolsó napján 9:00 és 10:00 között.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Helyszín : Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő ZRt., 3530 Miskolc, Hunyadi u. 5. Gazdasági<br />

Igazgatóság I. emeleti tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdés szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. 12. 08. 10:00 óra, Helyszín: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő ZRt., 3530 Miskolc,<br />

Hunyadi u. 5. Gazdasági Igazgatóság I. emeleti tárgyaló<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. 12. 23. 8:00 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció és így az ajánlattétel joga másra nem átruházható. Közös Ajánlattevők esetén elegendő<br />

1 db dokumentáció átvétele. A dokumentáció átvehető az „A” melléklet II. pont szerinti címen személyesen<br />

vagy meghatalmazott útján munkanapokon 9:00 és 11:00 között, az ajánlattételi határidő utolsó napján 9:00<br />

és 10:00 között. A megküldésre vonatkozó igény esetén ajánlatkérő a Kbt. 54. § (4) bekezdés szerint jár el.<br />

A dokumentáció ellenértékének visszakövetelésére - a Kbt. 54. § (6) bekezdésében foglalt eseteket kivéve -<br />

nincs lehetőség.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Ajánlatkérő a Kbt. 83. § (2) bekezdésének megfelelően biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.<br />

2. Az ajánlatokat 3 példányban (1 példány eredeti, melyen fel kell tüntetni, hogy „eredeti” és 2 példány<br />

az eredetivel mindenben azonos másolat, melyeken fel kell tüntetni, hogy „másolat”), kötött vagy fűzött<br />

formában, minden nem üres oldal folyamatos oldalszámozásával és szignálásával, a minden oldalt szignáló<br />

személy neve és szignó mintájának becsatolásával (azon oldalakat is beleértve, melyek cégszerűen aláírt


nyilatkozatot tartalmaznak), valamint az oldalszámozásnak megfelelő tartalomjegyzékkel ellátva, zárt<br />

csomagolásban kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni, hogy „Orvosi műszerek beszerzése”<br />

valamint „Nem bontható fel 2009. 11. 23. 10:00 óráig”. A csomagoláson szerepelnie kell az ajánlattevő<br />

nevének és székhelyének. Amennyiben a csomagolás vagy feliratozás nem az itt előírtaknak megfelelően<br />

történik, de a Kbt. szabályainak megfelel, az nem eredményezi az ajánlat érvénytelenségét, azonban az<br />

ajánlattevő kockázata, ha az ajánlatot elirányítják, vagy nem határidőben kerül felbontásra.<br />

3. Az ajánlatokat személyesen munkanapokon 9:00 és 10:00 óra között az A melléklet III. pontjában<br />

megadott címre lehet benyújtani. A postán megküldött ajánlatoknak a megadott határidőig az A melléklet<br />

III. pontjában megadott címre meg kell érkeznie. A postai feladásból fakadó késedelemért vagy az ajánlat<br />

elvesztéséért az ajánlattevő tartozik felelősséggel.<br />

4. Amennyiben a benyújtott ajánlatok között eltérés van, az eredeti példány irányadó. Amennyiben az<br />

ajánlaton az eredeti megjelölés nem kerül feltüntetésre, úgy az ajánlatkérő a beadott példányok közül<br />

kiválaszt egyet és azt minősíti eredetinek.<br />

5. Az ajánlatban szereplő idegen nyelvű dokumentumok, iratok valamennyi idegen nyelvű nem üres oldalát<br />

szó szerinti fordításban le kell fordítani és be kell nyújtani tekintet nélkül annak tartalmára.<br />

6. Az ajánlatot az ajánlattevő – cégkivonatban szereplő – cégjegyzésre jogosult képviselője vagy olyan<br />

személy(ek) aláírásával kell ellátni, aki(k) felhatalmazottak arra, hogy az ajánlattevő nevében nyilatkozatot<br />

tegyenek. Amennyiben az ajánlatot nem a cégjegyzésre jogosult írja alá, úgy csatolni kell az aláírásra<br />

jogosult által adott meghatalmazást, a meghatalmazott aláírási és szignó mintáját.<br />

7. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, 10 % feletti alvállalkozó és az erőforrást biztosító szervezet<br />

30 napnál nem régebbi cégkivonatát (amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban, a kérelem<br />

cégbíróság által érkeztetett példányát (elektronikus tértivevény) és az aláíró személy aláírási címpéldányát<br />

(vagy személyes joga szerint ennek megfelelő okiratát). A cégkivonat csatolására a tevékenységi kör<br />

és a képviseleti jog ellenőrzése érdekében, az aláírási címpéldányok csatolására az aláírók aláírási<br />

jogosultságának ellenőrzése érdekében van szükség. Cégkivonatként ajánlatkérő elfogadja a http://<br />

www.ecegjegyzek.hu/ weboldalról ingyenesen letölthető cégkivonat nyomtatott példányát. Az ajánlatban<br />

szereplő nyilatkozatokat cégszerűen kell aláírni.<br />

8. . Ajánlatkérő a Kbt. 251. § (3) bekezdése alapján alkalmazza a Kbt. 71. § (3) bekezdése rendelkezéseit.<br />

9. Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-c) pontjaira és a Kbt. 71. §.<br />

(3) bekezdésére vonatkozóan<br />

10. Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy az ajánlattételi felhívásban és a<br />

dokumentációban foglalt tartalmi, formai követelményeket elfogadja.<br />

11. Közös ajánlattevők esetében az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevők együttműködéséről szóló<br />

megállapodást, melyben megjelölik a képviseletre jogosult személyt. A közös ajánlattevőknek nyilatkozniuk<br />

kell továbbá arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak.<br />

12 Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt<br />

terheli.<br />

13. Az ajánlattételi felhívásban előírtak a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel<br />

feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.<br />

14. Az ajánlattevők kiegészítő tájékoztatást kérhetnek a Kbt. 56. §-a szerint.<br />

15. Az ajánlatban benyújtandó igazolásokat - a cégszerűen aláírandó nyilatkozatok és az ettől eltérően<br />

meghatározott dokumentumok kivételével - a Kbt. 251. § (3) bekezdés alapján alkalmazásra kerülő 20. § (3)<br />

bekezdése alapján elegendő másolatban becsatolni.<br />

16. Ajánlatkérő a Kbt. 251. § (3) bekezdése alapján a Kbt. 10. § rendelkezéseit alkalmazza.<br />

17. A szerződés az Észak-Magyarországi regionális Fejlesztési Tanács a „Helyi önkormányzatok fejlesztési<br />

feladatainak támogatása (CÉDE) előirányzata által finanszírozott projekttel kapcsolatos.<br />

18. Jelen felhívásra egyebekben a Kbt. szabályai irányadóak.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő Zrt.<br />

Postai cím: Hunyadi u. 5.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3525<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Bárdosné Bárkai Anikó és Dr. Kormos Sándor<br />

Címzett: -<br />

Telefon: +36/46/516-466 és +36/46/516-465<br />

E-mail: bardosne.aniko@miskolcholding.hu és kormos.sandor@miskolcholding.hu


Fax: +36/46/516-461<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő Zrt.<br />

Postai cím: Hunyadi u. 5.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3525<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Bárdosné Bárkai Anikó és Dr. Kormos Sándor<br />

Címzett: -<br />

Telefon: +36/46/516-466 és +36/46/516-465<br />

E-mail: bardosne.aniko@miskolcholding.hu és kormos.sandor@miskolcholding.hu<br />

Fax: +36/46/516-461<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő Zrt.<br />

Postai cím: Hunyadi u. 5.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3525<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Bárdosné Bárkai Anikó és Dr. Kormos Sándor<br />

Címzett: -<br />

Telefon: +36/46/516-466 és +36/46/516-465<br />

E-mail: bardosne.aniko@miskolcholding.hu és kormos.sandor@miskolcholding.hu<br />

Fax: +36/46/516-461<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás Orvosi műszerek<br />

1) A rész meghatározása<br />

Orvosi műszerek<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33100000-1<br />

További tárgyak: 38311210-3<br />

38330000-7<br />

38410000-2<br />

30192200-3<br />

33169000-2<br />

38412000-6<br />

33141116-6<br />

33141623-3<br />

33122000-1<br />

38434540-3<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

személymérleg - mechanikus 36 db<br />

magasságmérő 36 db<br />

mérőszalag 15 db<br />

olló (kötszervágó) 14cm 15 db<br />

olló (egyenes) 14cm 15 db<br />

csipesz (anatómiai) 14cm 15 db<br />

kullancskiszedő csipesz 15 db<br />

lázmérő - digitális 15 db<br />

elsősegélynyújtó láda (kötszer, sebfertőtlenítő, háromszögletű kendő, rugalmas pólya ) 15 db<br />

látásélesség vizsgáló tábla - 1oszlopos 36 db<br />

színlátást vizsgáló könyv 15 db<br />

térlátást vizsgáló könyv 1 db


pupillavizsgáló lámpa 15 db<br />

vesetál 15 db<br />

testzsírmérő 32 db<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás szűrő audiometer<br />

1) A rész meghatározása<br />

szűrő audiometer - PC alapú, védőnői szoftverhez illesztett<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33121400-8<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

szűrő audiometer - PC alapú, védőnői szoftverhez illesztett 32 db<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 3<br />

meghatározás EKG<br />

1) A rész meghatározása<br />

12 elvezetéses hordozható EKG<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33123200-0<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

12 elvezetéses hordozható EKG 1 db<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (23235/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Városház tér 8.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3525<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): dr. Kormos Sándor<br />

Címzett: -<br />

Telefon: +36/46/512-700<br />

E-mail: kovacsp@miskolcph.hu<br />

Fax: +36/46/512-789<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.miskolcph.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgyéb (nevezze meg): Kbt. 22. § (1) d) pont, helyi önkormányzat<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Gerinc-egér beszerzése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

xEzek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Miskolc<br />

NUTS-kód HU311<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés gerinc-egér beszerzésére<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33100000-1<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1 db gerinc-egér<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 30 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

-<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Kbt. 305. § (3) bekezdés szerint.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:


Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó vagy<br />

erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, meghatározott kizáró okok<br />

fennállnak.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattevő, erőforrást nyújtó szervezet vagy 10 %-ot meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a-c) pontjában<br />

meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Az ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, aki illetőleg – a 71.(1) bekezdésének b) pontja<br />

szerinti esetben – akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója vagy számára erőforrást nyújtó szervezettel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében felsorolt<br />

kizáró ok fennáll.<br />

Igazolási mód:<br />

A Kbt. 249. § (3) bekezdés szerint.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő, közös ajánlattevő és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

csatolja:<br />

G1: az utolsó lezárt üzleti évre vonatkozó, számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának másolatát. [Kbt.<br />

66. § (1) bek. b) pont.<br />

Amennyiben az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más<br />

szervezet (szervezetek) erőforrására támaszkodik, az igazolás a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerint történik,<br />

azzal, hogy a Kbt. 4. § 3/D és 3/E pontjai is figyelembe veendők.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevő, közös ajánlattevő és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

önállóan alkalmatlan:<br />

G1: ha az utolsó lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján a mérleg szerinti<br />

eredménye negatív. [Kbt. 66. § (1) bek. b) pont],<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő, közös ajánlattevő és 10 %-ot meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozója csatolja:<br />

M1: az elmúlt 2 év (2007-2008.) M1 pont szerinti szerződésének ismertetését, valamint a hozzá kapcsolódó,<br />

a Kbt. 251. § (3) bekezdés alapján a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerinti referenciaigazolást.<br />

Amennyiben az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más<br />

szervezet (szervezetek) erőforrására támaszkodik, az igazolás a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerint történik,<br />

azzal, hogy a Kbt. 4. § 3/D és 3/E pontjai is figyelembe veendők.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevő, közös ajánlattevő és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

(valamennyi alkalmasság esetén együttesen) alkalmatlan, ha nem rendelkezik,<br />

M1: az elmúlt 2 évben (2007-2008.) akár egy, akár több szerződésből származó, legalább 1 db Gerinc-egér<br />

szállítására vonatkozó referenciával. [Kbt. 67. § (1) bek. a.) pont, Kbt. 251. § (3) bekezdés].<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)


Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 13:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 25000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A 20.000,- HUF + ÁFA átutalással teljesítendő az Ajánlatkérőnek Miskolc Megyei Jogú Város<br />

Önkormányzata CIB Bank Zrt.-nél vezetett 10700086-42689106-51100005 számú bankszámlájára. A<br />

befizetésen „Spinal Mouse beszerzése” megjelölést kell feltüntetni. A dokumentáció a befizetés igazolása<br />

ellenében átvehető az „A” melléklet II. pont szerinti címen személyesen vagy meghatalmazott útján<br />

munkanapokon 9:00 és 11:00 között, az ajánlattételi határidő utolsó napján 9:00 és 13:00 között.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 13.00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 13:00<br />

Helyszín : Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő ZRt., 3530 Miskolc, Hunyadi u. 5. Gazdasági<br />

Igazgatóság I. emeleti tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdés szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

Dátum: 2009/12/08 13:00(év/hó/nap ) Időpont: 11:00 óra Helyszín: Miskolc Holding Önkormányzati<br />

Vagyonkezelő ZRt., 3530 Miskolc, Hunyadi u. 5. Gazdasági Igazgatóság I. emeleti tárgyaló<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009/12/23 8:00


V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció és így az ajánlattétel joga másra nem átruházható. Közös Ajánlattevők esetén elegendő<br />

1 db dokumentáció átvétele. A dokumentáció átvehető az „A” melléklet II. pont szerinti címen személyesen<br />

vagy meghatalmazott útján munkanapokon 9:00 és 11:00 között, az ajánlattételi határidő utolsó napján 9:00<br />

és 13:00 között. A megküldésre vonatkozó igény esetén ajánlatkérő a Kbt. 54. § (4) bekezdés szerint jár el.<br />

A dokumentáció ellenértékének visszakövetelésére - a Kbt. 54. § (6) bekezdésében foglalt eseteket kivéve -<br />

nincs lehetőség.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Ajánlatkérő a Kbt. 83. § (2) bekezdésének megfelelően biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.<br />

2. Az ajánlatokat 3 példányban (1 példány eredeti, melyen fel kell tüntetni, hogy „eredeti” és 2 példány<br />

az eredetivel mindenben azonos másolat, melyeken fel kell tüntetni, hogy „másolat”), kötött vagy fűzött<br />

formában, minden nem üres oldal folyamatos oldalszámozásával és szignálásával, a minden oldalt szignáló<br />

személy neve és szignó mintájának becsatolásával (azon oldalakat is beleértve, melyek cégszerűen aláírt<br />

nyilatkozatot tartalmaznak), valamint az oldalszámozásnak megfelelő tartalomjegyzékkel ellátva, zárt<br />

csomagolásban kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni, hogy „Spinal Mouse beszerzése” valamint<br />

„Nem bontható fel 2009. 11.23 13:00 óráig”. A csomagoláson szerepelnie kell az ajánlattevő nevének és<br />

székhelyének. Amennyiben a csomagolás vagy feliratozás nem az itt előírtaknak megfelelően történik, de<br />

a Kbt. szabályainak megfelel, az nem eredményezi az ajánlat érvénytelenségét, azonban az ajánlattevő<br />

kockázata, ha az ajánlatot elirányítják, vagy nem határidőben kerül felbontásra.<br />

3. Az ajánlatokat személyesen munkanapokon 9:00 és 13:00 óra között az A melléklet III. pontjában<br />

megadott címre lehet benyújtani. A postán megküldött ajánlatoknak a megadott határidőig az A melléklet<br />

III. pontjában megadott címre meg kell érkeznie. A postai feladásból fakadó késedelemért vagy az ajánlat<br />

elvesztéséért az ajánlattevő tartozik felelősséggel.<br />

4. Amennyiben a benyújtott ajánlatok között eltérés van, az eredeti példány irányadó. Amennyiben az<br />

ajánlaton az eredeti megjelölés nem kerül feltüntetésre, úgy az ajánlatkérő a beadott példányok közül<br />

kiválaszt egyet és azt minősíti eredetinek.<br />

5. Az ajánlatban szereplő idegen nyelvű dokumentumok, iratok valamennyi idegen nyelvű nem üres oldalát<br />

szó szerinti fordításban le kell fordítani és be kell nyújtani tekintet nélkül annak tartalmára.<br />

6. Az ajánlatot az ajánlattevő – cégkivonatban szereplő – cégjegyzésre jogosult képviselője vagy olyan<br />

személy(ek) aláírásával kell ellátni, aki(k) felhatalmazottak arra, hogy az ajánlattevő nevében nyilatkozatot<br />

tegyenek. Amennyiben az ajánlatot nem a cégjegyzésre jogosult írja alá, úgy csatolni kell az aláírásra<br />

jogosult által adott meghatalmazást, a meghatalmazott aláírási és szignó mintáját.<br />

7. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, 10 % feletti alvállalkozó és az erőforrást biztosító szervezet<br />

30 napnál nem régebbi cégkivonatát (amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban, a kérelem<br />

cégbíróság által érkeztetett példányát (elektronikus tértivevény) és az aláíró személy aláírási címpéldányát<br />

(vagy személyes joga szerint ennek megfelelő okiratát). A cégkivonat csatolására a tevékenységi kör<br />

és a képviseleti jog ellenőrzése érdekében, az aláírási címpéldányok csatolására az aláírók aláírási<br />

jogosultságának ellenőrzése érdekében van szükség. Cégkivonatként ajánlatkérő elfogadja a http://<br />

www.ecegjegyzek.hu/ weboldalról ingyenesen letölthető cégkivonat nyomtatott példányát. Az ajánlatban<br />

szereplő nyilatkozatokat cégszerűen kell aláírni.<br />

8. . Ajánlatkérő a Kbt. 251. § (3) bekezdése alapján alkalmazza a Kbt. 71. § (3) bekezdése rendelkezéseit.<br />

9. Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-c) pontjaira és a Kbt. 71. §.<br />

(3) bekezdésére vonatkozóan<br />

10. Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy az ajánlattételi felhívásban és a<br />

dokumentációban foglalt tartalmi, formai követelményeket elfogadja.<br />

11. Közös ajánlattevők esetében az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevők együttműködéséről szóló<br />

megállapodást, melyben megjelölik a képviseletre jogosult személyt. A közös ajánlattevőknek nyilatkozniuk<br />

kell továbbá arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak.


12 Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt<br />

terheli.<br />

13. Az ajánlattételi felhívásban előírtak a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel<br />

feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.<br />

14. Az ajánlattevők kiegészítő tájékoztatást kérhetnek a Kbt. 56. §-a szerint.<br />

15. Az ajánlatban benyújtandó igazolásokat - a cégszerűen aláírandó nyilatkozatok és az ettől eltérően<br />

meghatározott dokumentumok kivételével - a Kbt. 251. § (3) bekezdés alapján alkalmazásra kerülő 20. § (3)<br />

bekezdése alapján elegendő másolatban becsatolni.<br />

16. Ajánlatkérő a Kbt. 251. § (3) bekezdése alapján a Kbt. 10. § rendelkezéseit alkalmazza.<br />

17. A szerződés az Észak-Magyarországi regionális Fejlesztési Tanács a „Helyi önkormányzatok fejlesztési<br />

feladatainak támogatása (CÉDE) előirányzata által finanszírozott projekttel kapcsolatos.<br />

18. Jelen felhívásra egyebekben a Kbt. szabályai irányadóak.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő Zrt.<br />

Postai cím: Hunyadi u. 5.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3525<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Bárdosné Bárkai Anikó és Dr. Kormos Sándor<br />

Címzett: -<br />

Telefon: +36/46/516-466 és +36/46/516-465<br />

E-mail: bardosne.aniko@miskolcholding.hu és kormos.sandor@miskolcholding.hu<br />

Fax: +36/46/516-461<br />

Internetcím (URL): www.miskolcholding.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő Zrt.<br />

Postai cím: Hunyadi u. 5.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3525<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Bárdosné Bárkai Anikó és Dr. Kormos Sándor<br />

Címzett: -<br />

Telefon: +36/46/516-466 és +36/46/516-465<br />

E-mail: bardosne.aniko@miskolcholding.hu és kormos.sandor@miskolcholding.hu<br />

Fax: +36/46/516-461<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő Zrt.<br />

Postai cím: Hunyadi u. 5.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3525<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Bárdosné Bárkai Anikó és Dr. Kormos Sándor<br />

Címzett: -<br />

Telefon: +36/46/516-466 és +36/46/516-465<br />

E-mail: bardosne.aniko@miskolcholding.hu és kormos.sandor@miskolcholding.hu<br />

Fax: +36/46/516-461<br />

Internetcím (URL): www.miskolcholding.hu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy:<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (23248/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés x<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Városház tér 8.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3525<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): dr. Kormos Sándor<br />

Címzett: -<br />

Telefon: +36/46/512-700<br />

E-mail: kovacsp@miskolcph.hu<br />

Fax: +36/46/512-789<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.miskolcph.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgyéb (nevezze meg): Kbt. 22. § (1) d) pont, helyi önkormányzat<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Számítástechnikai eszközök és szoftverek beszerzése iskolai védőnők részére<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

xÁrubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

xEzek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Miskolc<br />

NUTS-kód HU311<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés iskolai védőnők részére számítástechnikai eszközök és szoftverek beszerzésére<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30213100-6<br />

További tárgyak: 48620000-0<br />

48700000-5<br />

48771000-3<br />

30232110-8<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

32 db notebook operációs rendszerrel és magyar nyelvű irodai felhasználói szoftvercsomaggal<br />

telepítve (1024 Mb RAM, 160 GB HDD, 15,4 WXGA, DVDRW 32 darab Mono laser nyomtató<br />

24ppm/1200x1200dpi/32MB/PCL6, PS3/250 tálca/párh. + USB 2.0, hálózat<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 30 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

-<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Kbt. 305. § (3) bekezdés szerint.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek


III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó vagy<br />

erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, meghatározott kizáró okok<br />

fennállnak.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattevő, erőforrást nyújtó szervezet vagy 10 %-ot meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a-c) pontjában<br />

meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Az ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, aki illetőleg – a 71.(1) bekezdésének b) pontja<br />

szerinti esetben – akinek a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója vagy számára erőforrást nyújtó szervezettel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében felsorolt<br />

kizáró ok fennáll.<br />

Igazolási mód:<br />

A Kbt. 249. § (3) bekezdés szerint.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő, közös ajánlattevő és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

csatolja:<br />

G1: az utolsó lezárt üzleti évre vonatkozó, számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának másolatát. [Kbt.<br />

66. § (1) bek. b) pont.<br />

Amennyiben az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más<br />

szervezet (szervezetek) erőforrására támaszkodik, az igazolás a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerint történik,<br />

azzal, hogy a Kbt. 4. § 3/D és 3/E pontjai is figyelembe veendők.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevő, közös ajánlattevő és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

önállóan alkalmatlan:<br />

G1: ha az utolsó lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján a mérleg szerinti<br />

eredménye negatív. [Kbt. 66. § (1) bek. b) pont],<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő, közös ajánlattevő és 10 %-ot meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozója csatolja:<br />

M1: az elmúlt 2 év (2007-2008.) M1 pont szerinti szerződésének ismertetését, valamint a hozzá kapcsolódó,<br />

a Kbt. 251. § (3) bekezdés alapján a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerinti referenciaigazolást.<br />

Amennyiben az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más<br />

szervezet (szervezetek) erőforrására támaszkodik, az igazolás a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerint történik,<br />

azzal, hogy a Kbt. 4. § 3/D és 3/E pontjai is figyelembe veendők.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az ajánlattevő, közös ajánlattevő és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

(valamennyi alkalmasság esetén együttesen) alkalmatlan, ha nem rendelkezik,<br />

M1: az elmúlt 2 évben (2007-2008.) akár egy, akár több szerződésből származó, összesen legalább 32<br />

darab, operációs rendszerrel és irodai felhasználócsomaggal telepített notebok szállítására vonatkozó<br />

referenciával. [Kbt. 67. § (1) bek. a.) pont, Kbt. 251. § (3) bekezdés].<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)


A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 14:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 25000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A 20.000,- HUF + ÁFA átutalással teljesítendő az Ajánlatkérőnek Miskolc Megyei Jogú Város<br />

Önkormányzata CIB Bank Zrt.-nél vezetett 10700086-42689106-51100005 számú bankszámlájára.<br />

A befizetésen „Számítástechnikai eszközök beszerzése” megjelölést kell feltüntetni. A dokumentáció<br />

a befizetés igazolása ellenében átvehető az „A” melléklet II. pont szerinti címen személyesen vagy<br />

meghatalmazott útján munkanapokon 9:00 és 11:00 között, az ajánlattételi határidő utolsó napján 9:00 és<br />

14:00 között.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 14:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 14:00<br />

Helyszín : Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő ZRt., 3530 Miskolc, Hunyadi u. 5. Gazdasági<br />

Igazgatóság I. emeleti tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdés szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:


2009. 12. 08. 14:00 óra Helyszín: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő ZRt., 3530 Miskolc,<br />

Hunyadi u. 5. Gazdasági Igazgatóság I. emeleti tárgyaló<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. 12. 23. 8:00 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció és így az ajánlattétel joga másra nem átruházható. Közös Ajánlattevők esetén elegendő<br />

1 db dokumentáció átvétele. A dokumentáció átvehető az „A” melléklet II. pont szerinti címen személyesen<br />

vagy meghatalmazott útján munkanapokon 9:00 és 11:00 között, az ajánlattételi határidő utolsó napján 9:00<br />

és 14:00 között. A megküldésre vonatkozó igény esetén ajánlatkérő a Kbt. 54. § (4) bekezdés szerint jár el.<br />

A dokumentáció ellenértékének visszakövetelésére - a Kbt. 54. § (6) bekezdésében foglalt eseteket kivéve -<br />

nincs lehetőség.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Ajánlatkérő a Kbt. 83. § (2) bekezdésének megfelelően biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.<br />

2. Az ajánlatokat 3 példányban (1 példány eredeti, melyen fel kell tüntetni, hogy „eredeti” és 2 példány<br />

az eredetivel mindenben azonos másolat, melyeken fel kell tüntetni, hogy „másolat”), kötött vagy fűzött<br />

formában, minden nem üres oldal folyamatos oldalszámozásával és szignálásával, a minden oldalt szignáló<br />

személy neve és szignó mintájának becsatolásával (azon oldalakat is beleértve, melyek cégszerűen<br />

aláírt nyilatkozatot tartalmaznak), valamint az oldalszámozásnak megfelelő tartalomjegyzékkel ellátva,<br />

zárt csomagolásban kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni, hogy „Számítástechnikai eszközök<br />

beszerzése” valamint „Nem bontható fel 2009. 11. 23. 14:00 óráig”. A csomagoláson szerepelnie kell az<br />

ajánlattevő nevének és székhelyének. Amennyiben a csomagolás vagy feliratozás nem az itt előírtaknak<br />

megfelelően történik, de a Kbt. szabályainak megfelel, az nem eredményezi az ajánlat érvénytelenségét,<br />

azonban az ajánlattevő kockázata, ha az ajánlatot elirányítják, vagy nem határidőben kerül felbontásra.<br />

3. Az ajánlatokat személyesen munkanapokon 9:00 és 14:00 óra között az A melléklet III. pontjában<br />

megadott címre lehet benyújtani. A postán megküldött ajánlatoknak a megadott határidőig az A melléklet<br />

III. pontjában megadott címre meg kell érkeznie. A postai feladásból fakadó késedelemért vagy az ajánlat<br />

elvesztéséért az ajánlattevő tartozik felelősséggel.<br />

4. Amennyiben a benyújtott ajánlatok között eltérés van, az eredeti példány irányadó. Amennyiben az<br />

ajánlaton az eredeti megjelölés nem kerül feltüntetésre, úgy az ajánlatkérő a beadott példányok közül<br />

kiválaszt egyet és azt minősíti eredetinek.<br />

5. Az ajánlatban szereplő idegen nyelvű dokumentumok, iratok valamennyi idegen nyelvű nem üres oldalát<br />

szó szerinti fordításban le kell fordítani és be kell nyújtani tekintet nélkül annak tartalmára.<br />

6. Az ajánlatot az ajánlattevő – cégkivonatban szereplő – cégjegyzésre jogosult képviselője vagy olyan<br />

személy(ek) aláírásával kell ellátni, aki(k) felhatalmazottak arra, hogy az ajánlattevő nevében nyilatkozatot<br />

tegyenek. Amennyiben az ajánlatot nem a cégjegyzésre jogosult írja alá, úgy csatolni kell az aláírásra<br />

jogosult által adott meghatalmazást, a meghatalmazott aláírási és szignó mintáját.<br />

7. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, 10 % feletti alvállalkozó és az erőforrást biztosító szervezet<br />

30 napnál nem régebbi cégkivonatát (amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban, a kérelem<br />

cégbíróság által érkeztetett példányát (elektronikus tértivevény) és az aláíró személy aláírási címpéldányát<br />

(vagy személyes joga szerint ennek megfelelő okiratát). A cégkivonat csatolására a tevékenységi kör<br />

és a képviseleti jog ellenőrzése érdekében, az aláírási címpéldányok csatolására az aláírók aláírási<br />

jogosultságának ellenőrzése érdekében van szükség. Cégkivonatként ajánlatkérő elfogadja a http://<br />

www.ecegjegyzek.hu/ weboldalról ingyenesen letölthető cégkivonat nyomtatott példányát. Az ajánlatban<br />

szereplő nyilatkozatokat cégszerűen kell aláírni.<br />

8. . Ajánlatkérő a Kbt. 251. § (3) bekezdése alapján alkalmazza a Kbt. 71. § (3) bekezdése rendelkezéseit.<br />

9. Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-c) pontjaira és a Kbt. 71. §.<br />

(3) bekezdésére vonatkozóan


10. Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy az ajánlattételi felhívásban és a<br />

dokumentációban foglalt tartalmi, formai követelményeket elfogadja.<br />

11. Közös ajánlattevők esetében az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevők együttműködéséről szóló<br />

megállapodást, melyben megjelölik a képviseletre jogosult személyt. A közös ajánlattevőknek nyilatkozniuk<br />

kell továbbá arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak.<br />

12 Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt<br />

terheli.<br />

13. Az ajánlattételi felhívásban előírtak a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel<br />

feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.<br />

14. Az ajánlattevők kiegészítő tájékoztatást kérhetnek a Kbt. 56. §-a szerint.<br />

15. Az ajánlatban benyújtandó igazolásokat - a cégszerűen aláírandó nyilatkozatok és az ettől eltérően<br />

meghatározott dokumentumok kivételével - a Kbt. 251. § (3) bekezdés alapján alkalmazásra kerülő 20. § (3)<br />

bekezdése alapján elegendő másolatban becsatolni.<br />

16. Ajánlatkérő a Kbt. 251. § (3) bekezdése alapján a Kbt. 10. § rendelkezéseit alkalmazza.<br />

17. A szerződés az Észak-Magyarországi regionális Fejlesztési Tanács a „Helyi önkormányzatok fejlesztési<br />

feladatainak támogatása (CÉDE) előirányzata által finanszírozott projekttel kapcsolatos.<br />

18. Jelen felhívásra egyebekben a Kbt. szabályai irányadóak.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő Zrt.<br />

Postai cím: Hunyadi u. 5.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3525<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Bárdosné Bárkai Anikó és Dr. Kormos Sándor<br />

Címzett: -<br />

Telefon: +36/46/516-466 és+36/46/516-465<br />

E-mail: bardosne.aniko@miskolcholding.hu és kormos.sandor@miskolcholding.hu<br />

Fax: +36/46/516-461<br />

Internetcím (URL): www.miskolcholding.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő Zrt.<br />

Postai cím: Hunyadi u. 5.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3525<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Bárdosné Bárkai Anikó és Dr. Kormos Sándor<br />

Címzett: -<br />

Telefon: +36/46/516-466 és+36/46/516-465<br />

E-mail: bardosne.aniko@miskolcholding.hu és kormos.sandor@miskolcholding.hu<br />

Fax: +36/46/516-461<br />

Internetcím (URL): www.miskolcholding.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő Zrt.<br />

Postai cím: Hunyadi u. 5.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3525<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Bárdosné Bárkai Anikó és Dr. Kormos Sándor<br />

Címzett: -<br />

Telefon: +36/46/516-466 és+36/46/516-465<br />

E-mail: bardosne.aniko@miskolcholding.hu és kormos.sandor@miskolcholding.hu<br />

Fax: +36/46/516-461<br />

Internetcím (URL): www.miskolcholding.hu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1


meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Miskolci Családsegítő Központ egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (23067/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Miskolci Családsegítő Központ<br />

Postai cím: Arany János u. 37.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3530<br />

Ország: HU<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Földessy Judit<br />

Telefon: 46/560-206<br />

E-mail: miskolc@mcsk.t-online.hu<br />

Fax: 46/562-277<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb x<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

xSzociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Étel kiszállítása 2010<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 17<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

3530. Miskolc, Arany J. u. 37.<br />

NUTS-kód HU311<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés étel kiszállítására szolgáltatási központok és szociális ellátottak részére.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 55523000-2<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Szociális ellátottak részére hétfőtől-szombatig meleg és hideg étel kiszállítása 3530. Miskolc, Arany j.<br />

u. 37 szám alatti konyhától, 3527. Miskolc, Szondy György u. 50.,3521. Miskolc, Szentpéteri kapu 101/<br />

a,3534. Miskolc, Fazola u. 4.,3521. Miskolc, Miskolci u. 54., és 3530. Miskolc, Meggyesalja u. 10. szám alatt<br />

található szolgáltató központig, valamint nevezett szolgáltató központoktól a szociális ellátottakig. Badellák,<br />

tepsik és ételhordók naponta 250 db, mely mennyiség -20%-kal eltérhet megrendeléstől függően.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/02/01 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2011/02/01 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

késedelmes teljesítési, hibás teljesítési, illetve meghiúsulási kötbér<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Kbt. 305. § szerint<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek


III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó vagy<br />

erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok<br />

fennállnak.<br />

Az ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, aki - illetőleg - a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b)<br />

pontja szerinti esetben - akinek a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója vagy számára erőforrást nyújtó szervezettel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében<br />

felsorolt kizáró ok fennáll.<br />

Igazolási mód: 249.§ (3) szerint. Ajánlattevő nyertessége esetén 63.§ (1) bekezdés b.) pontja szerint<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő, közös Ajánlattevő és 10 %-ot meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozója csatolják:<br />

A közbeszerzés tárgyára vonatkozó hatályos szolgáltatói felelősségbiztosítási kötvény másolati példánya<br />

[Kbt. 66. § (1) a.)pont<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó, ha nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyára vonatkozó hatályos szolgáltatói<br />

felelősségbiztosítással(önálló megfelelés)<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek, a közös ajánlatot tevőnek és a közbeszerzés értékének 10% át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozójának együttesen kell igazolnia:<br />

M1.)A Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt vezető szakember(ek) szakmai<br />

önéletrajza, és képességüket igazoló okiratok másolata.<br />

M2.) A Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések,<br />

illetve műszaki felszereltség leírása. Ajánlattevőnek csatolni kell az Élelmiszerlánc Biztonsági Felügylet által<br />

vagy azzal egyenértékű kibocsátott engedélyt a teljesítésbe bevont gépjárműre másolati példányban.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Műszaki és szakmai alkalmassági követelmények alapján alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója (együttesmegfelelés):<br />

M1.) nem rendelkezik alkalmazásban vagy megbízás alapján a teljesítésbe bevont szállító jármű vezetésére<br />

alkalmas vezetői engedéllyel és érvényes egészségügyi kiskönyvvel rendelkező munkavállalóval.<br />

M2.) Ha az ajánlattevő nem rendelkezik 5 db a az étel kiszállításához szükséges az Élelmiszerlánc<br />

Biztonsági felügyelet vagy azzal egyenértékű felügyelet által engedélyezett, közúti forgalomra alkalmas<br />

gépjárművel.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos x<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

Étel kiszállításának ajánlati ára (Ft/darab/nap) 80


Az ebéd kiszállításának előírttól korábbi<br />

20<br />

időszükséglet főzőhelytől a szállítás végpontáig<br />

(perc)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2010/01/11 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 62500<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció, annak 50.000 Ft+ÁFA ellenértékének átutalását követően,<br />

vagy pénztárba történő befizetés után vehető át jelen felhívás A. melléklet II.) pontjában írott helyszínen,<br />

hétfőtől csütörtökig 9-13 óra között, és az ajánlattételi határidő lejártának napján 9-10 óráig. Az<br />

átvételkor a befizetést igazoló eredeti átutalási bizonylat bemutatandó. Banki átutalás esetén az alábbi<br />

bankszámlára teljesítendő a dokumentáció ellenértéke: Kedvezményezett: Exacto Kft. Miskolc, számlaszám:<br />

10300002-10454538-49020012.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2010/01/11 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2010/01/11 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00óra<br />

Helyszín : EXACTO Kft. székhelye, 3530. Miskolc, Arany J. u. 2. 8/1.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Kbt 80.§ (2) szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) igen<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

2010 október<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

Az ajánlatok bontásától számított 6. –dik napon 10.00 órakor. Ha ez nem munkanap, akkor az ezt követő<br />

első munkanapon. 10:00 órakor.


V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

Az eredményhirdetéstől számított 10. –dik napon 10.00 órakor. Ha ez nem munkanap, akkor az ezt követő<br />

első munkanapon. 10:00 órakor.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

Ajánlatkérő az ajánlatot 2010.január 11-én 10:00 órakor felbontja. Ajánlatkérő benyújtott ajánlatot<br />

megvizsgálja, a kizáró okok, alkalmasság, valamint a bírálati szempontok alapján, és anyagi fedezetének<br />

mértékére tekintettel is. Ajánlatkérő az ajánlatok bontását követő napon 10:00 órakor tárgyal az összes<br />

érvényes pályázatot benyújtó pályázókkal, az ajánlatok benyújtásának sorrendjében külön-külön.<br />

Ajánlatkérő több fordulos tárgyalásra fenntartja a jogát. A tárgyalás lefolytatásáról jegyzőkönyv készül,<br />

melyet tárgyalásokat követően minden ajánlatot tevőnek átad.<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció és így az ajánlattétel joga másra nem átruházható. Közös Ajánlattevők esetén elegendő 1<br />

db dokumentáció megvásárlása.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1-100 pont<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Relatív értékelés - arányosítással. A legjobb ajánlat valamennyi részszempontban a maximális 100 pontot<br />

kapja, a többi ajánlat az adott részben legjobb ajánlathoz történő arányosítással kapnak pontot, de legalább<br />

1-et. Amennyiben valamely részszempontnál az Ajánlattevők mindegyike ugyanazt az értéket ajánlja meg,<br />

úgy az ajánlati elem a maximális 100. pontot kapja az adott bírálati részszempontban.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1.) Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét teljes körben biztosítja a Kbt. 83. § (1)-(2) bekezdése alapján.<br />

2.) Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakról, valamint a Kbt.<br />

71. § (1) bekezdés a)-c) pontjai, valamint a (3) bekezdésében foglaltakról.<br />

3.)Ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának, és az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban csatolni kell az illetékes cégbíróság<br />

nyilvántartásának kivonatát (cégkivonat) egyszerű másolat formájában, mely nem lehet régebbi az<br />

ajánlattételi határidő lejártát megelőző 60 napnál. Amennyiben változásbejegyzés van folyamatban, abban<br />

az esetben csatolni kell annak elektronikus igazolását.<br />

4.) Ajánlattevőnek csatolnia kell ajánlatában az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult személy(ek)<br />

aláírási címpéldányának másolatát. Ha a kötelezettségvállaló (ajánlatot aláíró) személye nem azonos a<br />

cégjegyzésre jogosulttal, úgy a jogosultságot eredeti vagy hiteles meghatalmazással kell igazolni.<br />

5.)Amennyiben ajánlatkérő az eredményhirdetéskor megjelöli a második legkedvezőbb ajánlattevőt, úgy<br />

az eljárás nyertesének visszalépése, vagy Kbt 91.§ (2) bekezdés(b)pontja esetén ajánlatkérő vele köthet<br />

szerződést.<br />

6.)Az ajánlat benyújtásának módja: Az ajánlatokat egy eredeti és két (az eredetivel mindenben megegyező)<br />

másolati példányban kell benyújtanijelen felhívás A. melléklet III. pontban megjelölt címre, zárt borítékban.<br />

A példányokat roncsolás nélkül szét nem szedhető formában kell összefűzni. A borítékra rá kell írni Miskolci<br />

Családsegítő Központ étel szállítás” Továbbá ajánlattevő nevét és<br />

címét.<br />

7.) Az ajánlattétellel kapcsolatos egyéb tartalmi és formai követelményeket ajánlatkérő a dokumentációban<br />

adja meg.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: EXACTO Műszaki Gazdasági Tanácsadó Iroda Kft.<br />

Postai cím: Arany János 2. 8/1.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3530<br />

Ország: Magyarország


Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Boronkayné Görzsöny Éva<br />

Telefon: +36 46/412-411<br />

E-mail: exacto@t-online.hu<br />

Fax: +6 46/412-411<br />

Internetcím (URL): www.exacto.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: EXACTO Műszaki Gazdasági Tanácsadó Iroda Kft.<br />

Postai cím: Arany János 2. 8/1.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3530<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Boronkayné Görzsöny Éva<br />

Telefon: +36 46/412-411<br />

E-mail: exacto@t-online.hu<br />

Fax: +6 46/412-411<br />

Internetcím (URL): www.exacto.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: EXACTO Műszaki Gazdasági Tanácsadó Iroda Kft.<br />

Postai cím: Arany János 2. 8/1.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3530<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Boronkayné Görzsöny Éva<br />

Telefon: +36 46/412-411<br />

E-mail: exacto@t-online.hu<br />

Fax: +6 46/412-411<br />

Internetcím (URL): www.exacto.hu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Múcsony Nagyközség Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22107/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Mucsony Nagyközségi Önkormányzat<br />

Postai cím: Fő út 2.<br />

Város/Község: Mucsony<br />

Postai irányítószám: 3744<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Viszlai Viktor polgármester<br />

Telefon: (48) 403-184<br />

E-mail: hivatal@mucsony01.t-online.hu<br />

Fax: (48) 528-201<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Iskola belső festése, burkolása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Múcsony, Ady E. u. 4-6.<br />

NUTS-kód HU-311<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Építési szerződés iskola belső festésére, burkolására<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45000000-7<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Múcsony, Ady E. u. 4-6. sz. alatt található iskola két tantermének, folyosójának és mosdójának festése (1100<br />

m2) és burkolása (201 m2)<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/01/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

a.) Késedelmi kötbér: a vállalkozó köteles a szerződésben rögzített határidővel kapcsolatos késedelme<br />

esetén kötbért fizetni.<br />

b.) Meghiúsulási kötbér: a vállalkozó köteles a munka megrendelőnek fel nem róható okból trténő<br />

meghiúsulása esetén a meghiúsulási kötbért fizetni.<br />

c.) Garancia: a vállalkozó köteles a szerződés teljesítését követően jótállást nyújtani.<br />

Az ajánlatkérő a fenti mellékötelezettségek tekintetében biztosítékot nem kér.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

- A pénzügyi fedezet az ajánlatkérőnek részben saját erőként, részben pályázati forrásként áll<br />

rendelkezésre.<br />

- Az ajánlatkérő előleget nem fizet.<br />

- Az ajánlatkérő a Kbt. 305. § (3) bekezdése alapján átutalással teljesíti. A számlabenyújtásával<br />

kapcsolatban az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII.<br />

Törvény 36/A. §-ában foglaltakra.


III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de közös<br />

ajánlattétel esetén a képviseletre felhatalmazottat meg kell jelölni, valamint az ajánlattevőknek a teljesítés és<br />

a garanciális munkák elvégzése tekintetében egyetemleges felelősséget kell vállalniuk.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghalandóan igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a kbt. 61. § (1) bekezdés a.)-c.)<br />

pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghalandóan igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében<br />

meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

A kizáró okok fenn nem állásáról az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladóan<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozónak, vagy erőforrást nyújtó szervezetnek nyilatkoznia kell (Kbt. 249. § (3)<br />

bek).<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

a.) Kbt. 66. § (1) bek. szerinti beszámoló benyújtása 2006., 2007., 2008. évre.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan a szerződés teljesítésére az ajánlattevő, (közös ajánlattevő) valamint az általa a közbeszerzés<br />

értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója amennyiben:<br />

a.1.) mérleg szerinti eredménye a 2006., 2007., 2008. évek valamelyikében negatív volt<br />

a.2.) éves árbevétele az előző három évben (2006., 2007. és 2008.) évente nem érte el az évi nettó 5 M Ftot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

a.) A referenciamunka tekintetében az ajánlattevő csatoljon a szerződést kötő másik féltől származó, Kbt.<br />

68. § (2) bek. alapján kiállított igazolást, mely tartalmazza az ellenszolgáltatás összegét, teljesítés idejét,<br />

helyét, valamint nyilatkozatát arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történte.<br />

b.) A Kbt 67. § (2) bek. e.) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek megnevezése,<br />

képzettségük ismertetés, végzettségükről szóló bizonyítvány másolata.<br />

c.) A Kbt. 67. § (2) bek. e.) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt vezetők, szakemberek<br />

megnevezése, képzettségük igazolására szolgáló okiratok egyszerű másolata, aláírt szakmai önéletrajz a<br />

szakmai gyakorlat megállapítására.<br />

Az ajánlathoz csatolni kell továbbá a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek teljesítésben való<br />

közreműködésére és rendelkezésre állásra vonatkozó nyilatkozatát is<br />

d.) a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetőleg műszaki felszereltség leírása<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

a.) Az ajánlattevő alkalmatlan, ha nem rendelkezik az elmúlt évben (2008) befejezett három, egyenként<br />

bruttó 3 M Ft értékű, a közbeszerzés tárgyával azonos műszaki tartalmú (festési vagy burkolási munkák), a<br />

megrendelő által a Kbt. 68. § (2) bek szerint igazolt referenciamunkával.<br />

b.) Az ajánlattevő alkalmatlan, ha nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel:<br />

2-2 éves gyakorlati idővel rendelkező egy festő és egy burkoló szakmunkás<br />

c.) Az ajánlattevő alkalmatlan, ha nem rendelkezik öt éves gyakorlati idővel és középfokú műszaki<br />

végzettségű felelős műszaki vezetővel.<br />

d.) Az ajánlattevő alkalmatlan, ha nem rendelkezik az alábbi, a szerződés teljesítéséhez szükséges<br />

gépekkel, berendezésekkel: egy darab csempevágó gép.<br />

A műszaki szakmai alkalmasság tekintetében az ajánlattevőnek önállóan kell megfelelnie - kivéve Kbt. 69. §<br />

(5) bekezdésében meghatározott esetet.<br />

Az erőforrást nyújtó szervezetek a Kbt. 65. § (4) bekezdés alapján kötelesek eljárni. Ajánlatkérő a Kbt. 4. §<br />

3/E. pont alapján jár el.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések


A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott igen<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Ajánlati ár 60<br />

2. Jótállás időtartama (év) 20<br />

3. Vállalt teljesítési határidő (nap) 20<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 9 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 62.500<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

a dokumentáció árát az ajánlatkérő pénztárába kell befizetni számla ellenében az ajánlattételi felhívás<br />

I/1. pontjában megjelölt helyen, munkanapokon 8-15 óráig, az ajánlattételi határidő napján 8 órától 9<br />

óráig, illetve átutalással a Raiffeisen Banknál vezetett 12037001-01066949-00100006 sz. bankszámlára,<br />

közleményként kell feltüntetni Festés és burkolás<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap) Időpont: 9 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:


VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 9 óra<br />

Helyszín : Múcsony, Fő u. 2. Polgármesteri Hivatal épülete<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek, szervezetek.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

TÁMOP 5.3.1-08/2 „Első lépés” - alacsony foglalkoztatási eséllyel rendelkezők képessé tevő és önálló<br />

életvitelt elősegítő programjai Konvergencia régiók.<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. november 27. 9 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 7.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció árának befizetését követően átvehető<br />

az ajánlattételi felhívás I/1. pontjában megjelölt helyen, munkanapokon 9-15 óráig, az ajánlattételi határidő<br />

lejártának napján 8 órától 9 óráig, valamint a Kbt. 54. § (4) bekezdésének megfelelően.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek adható pontszáma minden részszempont esetében:<br />

0-10 pont.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az értékelés módszere valamennyi részszempont esetén azonos: részszempontokon belül a legkedvezőbb<br />

ajánlat kap 10 pontot és a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyítva arányosítással értékeljük az ajánlatokat.<br />

Ahol a legalacsonyabb a legkedvezőbb, a legjobb ajánlatot elosztjuk az adott ajánlattal, és ezt az összeget<br />

szorozzuk meg tízzel. Azokban az esetekben, ahol a legmagasabb a legkedvezőbb, ott az aránypár<br />

megfordul.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

a.) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződéskötés időpontjáig az építési beruházás<br />

tekintetében felelősségbiztosítást köt, illetve meglévő felelősségbiztosítását a közbeszerzés tárgyát képező<br />

beruházásra is kiterjeszti (Kbt. 306. § (2) bekezdése).<br />

b.) Az ajánlattevő csatolja ajánlatához a Kbt 70 § (2) bekezdése szerinti nyilatkozatát, valamint nyilatkoznia<br />

kell a Kbt. 71. §. (1) és (3) bekezdése tekintetében. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a számlavezető<br />

pénzintézetekről, mely az alábbiakat tartalmazza: mely bankoknál vezet számlát, a számlák száma,<br />

nyilatkozat, hogy a felsorolt pénzintézeteken kívül más bankoknál számlája nincs.<br />

c.) Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a beruházáshoz kapcsolódóan támogatási igényt<br />

nyújtott be, és felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 48. § (3)-(4) bekezdésében foglaltakra: amennyiben<br />

a támogatást a forrás felett rendelkező szervezet nem ítéli meg, a Kbt. 82. §-t, 99./A § (1) bekezdését, és a<br />

303. §-t úgy kell alkalmazni, hogy az ott írt oknak, illetve körülménynek minősül a támogatásra irányuló igény<br />

el nem fogadása.<br />

d.) Az ajánlatok összeállításának, benyújtásának költségei az ajánlattevőt terhelik. Az ajánlatok<br />

benyújtásának módját a dokumentáció tartalmazza.


e.) Az ajánlatkérő a Kbt. 83. §-a alapján a hiánypótlásra lehetőséget biztosít.<br />

f.) Az ajánlattevőnek és 10 % feletti alvállalkozójának, erőforrás szervezetének az ajánlathoz csatolnia kell<br />

60 napnál nem régebbi cégkivonatát és valamennyi vezető tisztségviselőjének aláírási címpéldányát, vagy<br />

aláírás-mintáját.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Nagyrécse Község Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (21895/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Nagyrécse Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth út 48.<br />

Város/Község: Nagyrécse<br />

Postai irányítószám: 8756<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Hegedűs György Polgármester<br />

Címzett:<br />

Telefon: 06-93/371-001<br />

E-mail: nagyrecse@axelero.hu; hegedusgyorgy@nagyrecse.koznet.hu<br />

Fax: 06-93/371-466<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Nagyrécse, Petőfi S. utca burkolat felújítása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Nagyrécse, Petőfi S. utca (209/9 hrsz.)<br />

NUTS-kód HU223<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés a Nagyrécse, Petőfi S. utca burkolat-felújítási munkái kivitelezésére.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233228-3<br />

További tárgyak: 45233223-8<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Nagyrécse, Petőfi S. utca (209/9 hrsz.):<br />

Hossza: 657,96 fm<br />

Burkolatszélesség: 4,50 m<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/11/12 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/07/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

jótállás: a műszaki átadástól számított minimum 3 év maximum 5 év; Késedelmi kötbér: késedelmes<br />

teljesítés esetére kötbér kerül megállapításra melynek mértéke a nettó vállalási összeg min. 0,3 %/nap - 7<br />

%/nap<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Pénzügyi fedezetet Nagyrécse Község Önkormányzata biztosítja.<br />

Rész számla benyújtására nincs lehetőséget, pénzügyi teljesítés a sikeres műszaki átadást követően<br />

műszaki ellenőr által kollaudált végszámla szerint 30 napon belül banki átutalással kerül sor. A számlák<br />

kifizetése a Kbt. 305. § (1) bekezdés figyelembe vételével történik.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)


Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, illetve a Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás<br />

szervezet akivel/amellyel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, illetve a Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás<br />

szervezet akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában, valamint 61. § (2) bekezdésében<br />

foglaltak fennállnak.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó vagy<br />

a Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdésének a)-c) pontjainak,<br />

valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdésének hatálya alá tartozik.<br />

Igazolási mód:<br />

- Az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak és a Kbt. 65. § (3)<br />

bekezdés szerinti erőforrás szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 249. § (3.) bekezdés szerint igazolnia kell,<br />

vagy írásban nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés hatálya alá, valamint igazolniuk<br />

kell, hogy a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban, valamint 61. § (2) bekezdésében foglalt kizáró okok<br />

esetükben nem állnak fenn.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlattevőnek és a Kbt. 71 § (1) bekezdés b) pontja<br />

szerinti alvállalkozó a pénzügyi és gazdasági alkalmassága igazolható:<br />

- a Kbt. 66.§ (1) bekezdés b) pontja alapján csatolja be az utolsó 3 lezárt üzleti évi (2008., 2007., 2006. év),<br />

a számviteli jogszabályoknak megfelelően elkészített beszámolóját egyszerű másolatban mellékletek nélkül,<br />

amennyiben az előírás az adott cég számára, könyvvizsgálói záradékkal.<br />

- A Kbt. 66.§ (1) bek. a) pontja szerint valamennyi számlavezető pénzintézetnél vezetett valamennyi<br />

folyószámlájára vonatkozó, az ajánlati felhívás megjelenését megelőző 60 napnál nem régebbi igazolása az<br />

alábbi tartalommal:<br />

- mióta vezeti a szervezet számláit, (számlaszám megjelölése)<br />

- számláján az Igazolás kiállítását megelőző évben volt-e sorban állás,<br />

- a számlával szemben van-e folyamatban bírósági végrehajtás.<br />

Amennyiben ajánlattevő más szervezet erőforrásaira kíván támaszkodni, úgy alkalmasságát a Kbt. 65. § (3)<br />

bekezdésében foglaltak szerint köteles igazolni.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

- a számviteli jogszabályoknak megfelelően elkészített utolsó lezárt üzleti évi (2008., 2007., 2006. év)<br />

beszámolói alapján bármelyik évben (üzleti) eredménye negatív.<br />

- a számlavezető pénzintézettől származó nyilatkozat szerint számláján a vizsgált évben sorban állás<br />

mutatkozott, illetve bírósági végrehajtás van folyamatban,<br />

Ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának külön-külön kell megfelelnie.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója<br />

- Ajánlattevő mutassa be a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereit, a 191/2009 (IX.15.) és a 244/2006.<br />

(XII. 5.) Korm. Rendelet szerinti nyilvántartásba vételét igazoló hatósági határozatot, valamint a szerződés<br />

teljesítésébe bevonni kívánt szakemberek megnevezését, általuk aláírt szakmai önéletrajzzal történő<br />

bemutatását, végzettségüket igazoló okiratok egyszerű másolatát, a Kbt. 67. § (2) c) pontjában foglaltaknak<br />

megfelelően<br />

- Az ajánlattevő mutassa be a Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattételi határidőt megelőző<br />

3 évben teljesítésbe ment közbeszerzés tárgyával hasonló műszaki tartalmú szerződéseit, kivitelezésére<br />

vonatkozó referenciáit. Ajánlattevő a referenciaigazolást a Kbt. 68. § (2) bekezdésében meghatározott<br />

tartalommal csatolja.<br />

- A Kbt. 67.§(2) b) pontja szerint csatolni kell az ajánlattevőnek, vagy a tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozónak (saját tulajdonú, vagy bérelt) a munkák megvalósításához szükséges<br />

üzemképes és a teljesítésre alkalmas állapotú eszközei, berendezései, illetőleg műszaki felszereltségük<br />

leírását, különösen megfelelő méretű aszfalt finisher és úthenger vonatkozásában.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan a szerződés teljesítésére az ajánlattevő ha ajánlattevővel vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b)<br />

pontja szerinti alvállalkozójával szemben az alábbi esetek valamelyike fennáll:


- az ajánlattevő nem rendelkezik a kivitelezési munkához szükséges legalább egy fő „A” kategóriába<br />

sorolt szakirányú felelős műszaki vezetővel, aki a névjegyzékben szerepel 244/2006. (XII.5.) közlekedési<br />

építmények szakterületen (MV-KÉ).<br />

- ajánlattevőnek nem volt az ajánlattételi határidőt megelőző 3 év valamelyikében teljesítésbe ment legalább<br />

1 db bruttó 20 millió Ft vállalási összegű, a jelen közbeszerzés tárgyának megfelelő műszaki tartalmú<br />

szerződés szerint teljesített (befejezett) útépítést tartalmazó referenciamunkája.<br />

- az ajánlattevő vagy alvállalkozó, illetve együttesen nem rendelkezik (saját tulajdonú, vagy bérelt), a<br />

munkák megvalósításához szükséges üzemképes és a teljesítésre alkalmas állapotú<br />

- 1 db aszfalt finisher (5 m munkaszélességű, típusvizsgás gépkezelővel)<br />

- 1 db vibrációs henger (8 tonnás)<br />

Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának együttesen kell megfelelni.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Ajánlati ár (nettó) Ft 2<br />

2. Jótállás vállalás ( min 3 év max. 5 év) 3<br />

3. A teljesítési határidő elmulasztására vonatkozó<br />

késedelmi kötbér mértéke a nettó ajánlati ár<br />

százalékában kifejezve (min. 0,3 %/nap - 7 %/nap)<br />

4. Kedvezőbb teljesítési határidő vállalása (naptári 3<br />

nap)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00 óráig<br />

4


Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): bruttó 80.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Átutalás.<br />

Számlaszám: 11749015-15432625<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A dokumentáció a befizetés igazolását követően (az<br />

alábbi címen: 8756 Nagyrécse, Kossuth út 48.) munkanapokon 9-12 óráig, az ajánlattételi határidő lejártakor<br />

10-óráig személyesen átvehető.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óráig<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 nap (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óráig<br />

Helyszín : 8756 Nagyrécse, Kossuth út 48.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak alapján.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009/11/25<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009/12/04<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő a dokumentációt az ajánlattevők részére a befizetési/utalási bizonylat bemutatását követően<br />

biztosítja. Munkanapokon 8.00 és 12.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 8.00 órától<br />

10.00 óráig vehető át a felhívás I.1) pontjában megjelölt helyszínen. A dokumentáció az ajánlati felhívás<br />

megjelenésének napján áll rendelkezésre.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

A bírálat során az adható pontszám valamennyi részszempont esetében 1-10 pont.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

A bírálat során az adható pontszám valamennyi részszempont esetében 1-10 pont.<br />

Ajánlatkérő az ajánlatokat részszempontonként értékeli és az összes résszempont esetében a<br />

legelőnyösebb ajánlat kap 10 pontot, a többi ajánlat pontszáma a legelőnyösebb ajánlathoz viszonyítva<br />

lineáris arányosítással, a végeredményt egész számra kerekítve, kerül kiszámításra. Azonos pontszámot<br />

elérő ajánlattevők esetén a nyertes a kedvezőbb ajánlati árat adó ajánlattevő. További részletezés az<br />

ajánlattételi dokumentációban található.<br />

V.6)


A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása:<br />

Ajánlatkérő a teljes körű hiánypótlás lehetőségét biztosítja.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre:<br />

Teljes körű, a Kbt. 83. § figyelembevételével.<br />

2. Az ajánlatokat 3 példányban (1 eredeti, 2 másolati) kell benyújtani a cég nevében kötelezettségvállalásra<br />

jogosult személyek által cégszerűen, aláírva, zárt borítékban. A borítékra kérjük ráírni: „Nagyrécse, Petőfi S.<br />

utca burkolat-felújítási munkái”<br />

3. Az ajánlat minden oldalát (az üres oldalakat is) kitörölhetetlen tintával vagy géppel készített<br />

oldalszámozással és a cégjegyzésre jogosult szignálásával kérjük ellátni, valamint oldalszámra való<br />

hivatkozással készített tartalomjegyzéket kérünk mellékelni.<br />

4. Ajánlattevőnek, valamint a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának csatolni<br />

kell:<br />

4.1. az ajánlatot cégszerűen aláírók aláírási címpéldányának az ajánlat igazolt benyújtását megelőző<br />

60 napnál nem régebbi keltezésű másolati példányát. Ha a cégjegyzésre jogosult és az ajánlatot aláíró<br />

személye különböző, akkor csatolandó a kötelezettségvállalásra feljogosító, a meghatalmazott aláírását is<br />

tartalmazó, cégszerűen aláírt meghatalmazás másolata és a meghatalmazást cégszerűen aláírók aláírási<br />

címpéldányainak másolata,<br />

4.2. az ajánlat igazolt benyújtásától számított 60 napnál nem régebbi cégkivonat másolati példányát,<br />

továbbá, amennyiben a cégkivonat szerint az ajánlattevő és / vagy 10 % feletti alvállalkozója cégügyében el<br />

nem bírált módosítást van folyamatban akkor a vonatkozó változásbejegyzési kérelem másolati példánya is<br />

csatolandó.<br />

5. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget, kockázatot<br />

ajánlattevőnek kell viselnie. Az eljárás lefolytatásától vagy kimenetelétől függetlenük ajánlatkérő semmiféle<br />

módon nem tehető felelőssé vagy kötelessé ezekkel a költségekkel kapcsolatban.<br />

A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti az ajánlattételi határidőn belül benyújtottnak,<br />

ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül.<br />

Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.<br />

6. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70.§ (2) bekezdése, és a Kbt. 71. § (1) a)-b) pontjaira és a (3)<br />

bekezdésre vonatkozóan.<br />

7. Az ajánlatkérő közli, hogy az ajánlattételi dokumentáció kiváltása után a dokumentációt az ajánlattevő<br />

kérésére elektronikus formában is rendelkezésre bocsátja.<br />

(e-mail)<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/27 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:


Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22749/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 45.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Közbeszerzési Osztály III. emelet 325. szoba<br />

Címzett: Közbeszerzési Osztály<br />

Telefon: 436-8100<br />

E-mail: kozbeszerzes@nif.hu<br />

Fax: 436-8560<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet x<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

xEgyéb (nevezze meg): közlekedési infrastruktúra<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

„Szolgáltatási szerződés a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. dolgozóinak foglalkozás-egészségügyi alapés<br />

kiegészítő egészségügyi ellátására, valamint járóbeteg-szakellátására”<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 25<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Magyarország<br />

NUTS-kód HU1, HU2, HU3<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

„Szolgáltatási szerződés a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. dolgozóinak foglalkozás-egészségügyi alapés<br />

kiegészítő egészségügyi ellátására, valamint járóbeteg-szakellátására”<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 85147000-1<br />

További tárgyak: 85100000-0<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Foglalkozás-egészségügyi alap- és kiegészítő egészségügyi szolgáltatás, valamint járóbeteg-szakellátására<br />

igénybevételének biztosítása a hatályos jogszabályok alapján:<br />

•89/1995. (VII. 14.) Korm. rendelet a foglalkozás-egészségügyi szolgálatról;<br />

•27/1995. (VII. 25.) NM rendelet a foglalkozás-egészségügyi szolgáltatásról;<br />

•60/2003. (X. 20.) ESzCsM rendelet az egészségügyi szolgáltatások nyújtásához szükséges szakmai<br />

minimumfeltételekről<br />

•40/2004. (IV. 26.) ESzCsM rendelet az egészségügyi tevékenység végzéséhez szükséges egészségi<br />

alkalmasság vizsgálatáról és minősítéséről<br />

•33/1998. (VI. 24.) NM. rendelet a munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi<br />

vizsgálatáról és véleményezéséről<br />

•50/1999. (XI. 3.) EüM rendelet a képernyő előtti munkavégzés minimális egészségügyi és biztonsági<br />

követelményeiről<br />

•1997. évi CLIV. Tv. Az egészségügyről;<br />

•27/1992. (IX. 26.) NM rendelet a betegek beutalásának szakmai rendjéről;<br />

A Megrendelő az ellátást az aktív munkavállalói létszámára (Főbb becsült mennyiség „C” kategória: 298<br />

fő) veszi igénybe. A foglalkoztatottak létszámában évente + 10% változás lehetséges. A kategóriánkénti<br />

megoszlás a besorolás felülvizsgálatától függően változhat. Az aktuális létszámadatok mindenkor<br />

megegyeznek az ÁNTSZ felé Ajánlatkérő által lejelentett létszámmal.<br />

Ajánlatkérő az alábbi szolgáltatásokat kívánja igénybe venni:<br />

A) Ajánlatkérő az alábbi foglalkozás-egészségügyi alapszolgáltatásokat kívánja igénybe venni („C”<br />

kategória: 298 fő ):<br />

- munkaköri alkalmassági vizsgálatok, és az ehhez szükséges szakorvosi vizsgálatok:<br />

•teljes körű kérdőíves kikérdezés<br />

•általános vizsgálatok (vérnyomás, pulzus, testmagasság, testsúly, testtömegindex-BMI)<br />

•általános belgyógyászati vizsgálat<br />

•laboratóriumi diagnosztikai vizsgálatok (vérkép, süllyedés, májfunkció, vesefunkció, vérzsírok, LDL-, HDLkoleszterin,<br />

vércukor, nátrium, kálium, kalcium, foszfor, ALP, húgysav, bilirubin, vas, vaskötő kapacitás,<br />

vizelet, széklet-vér vizsgálat2, PSA-tumormarker vizsgálat2 /férfiak részére/)<br />

•mellkas röntgen<br />

•szemészeti szakorvosi szűrővizsgálat<br />

•EKG vizsgálat;<br />

- a foglalkozási megbetegedések, fokozott expozíciós esetek kivizsgálása;<br />

- munkavégzés egészségkárosító hatásainak vizsgálata;


- egyéni védőeszközökkel kapcsolatos tanácsadás;<br />

- a munkavállalók munkakörülményeivel kapcsolatos felvilágosítás;<br />

- a munkavállalók és hivatásos közúti járművezetők egészségi alkalmassági vizsgálata, jogosítványok<br />

érvényesítése;<br />

- védőoltás beadása;<br />

- munkahelyi veszélyforrások feltárása;<br />

- foglalkozás-egészségügyi, -fiziológiai, -ergonómiai, -higiénés feladatok megoldása;<br />

- az elsősegélynyújtás és a sürgős orvosi ellátás megszervezése, elsősegélynyújtók szakmai felkészítése;<br />

- a munkáltató katasztrófamegelőző, -elhárító, -felszámoló és az előidézett károsodások rehabilitációs<br />

tervének kidolgozása;<br />

- A vizsgálatok dokumentálása (törzslap), az egészségügyi események ÁNTSZ, önkormányzat, stb. felé<br />

történő jelentés elkészítése, higiénés jellegű kötelező adatszolgáltatás.<br />

B) Ajánlatkérő – a jogszabályban előírtakon túlmenően – az alábbi járóbeteg-szakellátásokat kívánja<br />

igénybe venni korlátlan számban, valamennyi munkavállalója (kivéve a menedzser szűrésben részt vevőket)<br />

tekintetében („C” kategória: 298 fő ):<br />

- Szakorvosi vizsgálatok és kezelések:<br />

Belgyógyászat, Bőrgyógyászat, Fül-orr-gégészet, Gasztroenterológia, Kardiológia, Nőgyógyászat,<br />

Onkológia, Ortopédia, Pulmonológia, Reumatológia, Sebészet, Szemészet, Urológia<br />

- Laboratóriumi,képalkotó és egyéb eszközös diagnosztikai vizsgálatok:<br />

Teljes körű laboratóriumi vizsgálatok, Röntgen és ultrahang vizsgálatok, Csontsűrűség vizsgálat,<br />

Mammográfia, ABPM, Arteriográfia, Holter-monitorozás, Terheléses EKG<br />

C) Menedzser szűrés elvégzése (az alapszolgáltatáson felül), legalább az alábbi tartalommal („C” kategória:<br />

12 fő):<br />

- Általános vizsgálatok<br />

(vérnyomás, pulzus, testmagasság, testsúly, testtömegindex-BMI, derékkörfogat)<br />

- Laboratóriumi diagnosztikai vizsgálatok&#61607;<br />

(vérkép, süllyedés, májfunkció, vesefunkció, vérzsírok, LDL-, HDL-koleszterin, vércukor, nátrium, kálium,<br />

kalcium, foszfor, ALP, húgysav, bilirubin, vas, vaskötő kapacitás, vizelet, széklet-vér vizsgálat2, PSAtumormarker<br />

vizsgálat2 /férfiak részére/)<br />

- Radiológiai diagnosztikai vizsgálatok<br />

o Mellkas röntgen<br />

o Áttekintő hasi és kismedencei ultrahangvizsgálat<br />

o Emlődiagnosztika (emlő ultrahang , mammográfia )<br />

o Fogászati körpanoráma röntgen (OP)<br />

- Egyéb diagnosztikai vizsgálatok<br />

o EKG (12 csatornás nyugalmi)<br />

o Csontsűrűség mérés - ODM (sarokcsont, ultrahangos módszerrel2/nők részére/)<br />

o Légzésfunkciós vizsgálat (spirometria)<br />

Szív - érrendszeri&#61607; (kardiovaszkuláris) rizikófelmérés<br />

o Nyugalmi EKG<br />

o Terheléses EKG2 (ergometria)<br />

o Arteriográfiás vizsgálat, cardiovascularis rizikó felmérés<br />

o Alsóvégtagi artériás keringésvizsgálat (CW-Doppler)<br />

- Szakorvosi szűrővizsgálatok<br />

o Belgyógyászati szakorvosi szűrővizsgálat (kérdőíves kórelőzmény, általános belgyógyászati<br />

szakvizsgálat, hasi ultrahang, komputeres légzésfunkciós vizsgálat, mellkas röntgen, laboratóriumi<br />

vizsgálatok, végbél vizsgálat)<br />

o Bőrgyógyászati szűrés (általános bőrgyógyászati vizsgálat, bőrgyógyászati rákszűrés)<br />

o Fogászati szakorvosi szűrővizsgálat<br />

o Orr-fül-gégészeti szakorvosi szűrővizsgálat + tympanometria (eszközös fülvizsgálat)<br />

o Ortopédiai szakorvosi szűrővizsgálat + podoszkópos lábvizsgálat<br />

o Szemészeti szakorvosi szűrővizsgálat (látásvizsgálat, színlátás vizsgálat, szemfenék vizsgálat)<br />

o Urológiai szakorvosi szűrővizsgálat, prosztata vizsgálat<br />

o Nőgyógyászati szakorvosi szűrővizsgálat, cytologia<br />

Összefoglaló vélemény és Egészségterv&#61607;<br />

(az eltérések véleményezése, az egészség megőrzésére tett javaslatok, teendők ütemezése) (a<br />

szűrővizsgálatot követő 60 napon belül, külön egyeztetett időpontban)<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:


Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/01/01 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2011/12/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi, meghiúsulási és minőségi kötbér az ajánlati dokumentációban foglaltak szerint.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

A szolgáltatás ellenértéke számla ellenében negyedévente utólag, a szerződésszerű teljesítéstől<br />

számított 30 naptári napon belül, banki átutalással kerül kiegyenlítésre a Kbt. 305. § (3) bekezdése<br />

figyelembevételével. Ajánlatkérő előleget nem fizet.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény, nincs rá lehetőség.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) igen Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

• 89/1995. (VII. 14.) Korm. rendelet a foglalkozás-egészségügyi szolgálatról;<br />

• 27/1995. (VII. 25.) NM rendelet a foglalkozás-egészségügyi szolgáltatásról;<br />

• 60/2003. (X. 20.) ESzCsM rendelet az egészségügyi szolgáltatások nyújtásához szükséges szakmai<br />

minimumfeltételekről<br />

• 40/2004. (IV. 26.) ESzCsM rendelet az egészségügyi tevékenység végzéséhez szükséges egészségi<br />

alkalmasság vizsgálatáról és minősítéséről<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

a) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója, vagy erőforrást nyújtó szervezete a Kbt. 60. § (1) bekezdésben vagy a<br />

Kbt. 61. § (1) bekezdés d)-e) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll;<br />

b) ha ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet esetében a Kbt. 61 § (1) bek. a) – e) pontok, vagy a Kbt. 62. §<br />

(1) bekezdése szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőnek, a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak, valamint az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63. § (1) bekezdése szerint<br />

nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik Kbt. 60. § (1) bekezdésének, a 61. § (1) a) – e) pontjai hatálya alá, vagy<br />

jogosult ezt igazolni.<br />

Az ajánlattevőnek, illetve közös ajánlattevőnek (valamint az ajánlattevő által 10 %-nál nagyobb mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozónak, és az ajánlattevő részére erőforrást nyújtó szervezetnek) nyertessége<br />

esetén az eredményhirdetést követő 8 napon belül a Kbt. 63. § (2)-(5) bekezdései és 63/A. § (1) bekezdése<br />

szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, a 61. § (1) bekezdés a) - e)<br />

pontjának hatálya alá, amennyiben ezt az ajánlatban nem igazolta.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. a Kbt. 66.§ (1) bek. a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzügyi intézménye által az ajánlattételi<br />

határidőt megelőzően 60 napnál nem régebben kiállított eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati<br />

igazolást arra vonatkozóan, hogy számláján az igazolás kiállítását megelőző 12 hónapban volt-e egymást<br />

követő 15 napot meghaladó sorban állás;


2. az utolsó 2 év (2007., 2008.) jelen közbeszerzés tárgya (foglalkozás-egészségügyi szolgáltatás)<br />

szerinti forgalmáról (nettó árbevételről) szóló nyilatkozatot eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati<br />

példányban a Kbt. 66. § (1) bek. c) pontja szerint<br />

3. nyilatkozat arról, hogy az ajánlattételi határidőt megelőző három éven belül kibocsátott jogerős fizetési<br />

meghagyás vagy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében követelés érvényesítésére vonatkozó<br />

bármilyen jogi eljárás alapján ki nem egyenlített tartozása nem áll fenn és nem áll végrehajtási eljárás alatt,<br />

vagy végrehajtási eljárás alatt áll, azonban ki nem egyenlített tartozását az ajánlat benyújtásáig rendezte.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, ha:<br />

1. bármely pénzügyi intézménynél vezetett számláján az igazolás kiállítását megelőző 12 hónapban<br />

egymást követő 15 napot meghaladó sorban állás volt;<br />

2. az utolsó 2 évre (2007., 2008.) vonatkozóan foglalkozás-egészségügyi szolgáltatásból származó<br />

forgalma (nettó árbevétele) az utolsó 2 év bármelyikében nem éri el a nettó 15 millió Ft/év értéket,<br />

3. az ajánlattételi határidőt megelőző három évben kibocsátott jogerős fizetési meghagyás vagy a<br />

letelepedése szerinti ország jogrendszerében követelés érvényesítésére vonatkozó bármilyen jogi eljárás<br />

alapján ki nem egyenlített tartozása áll fenn, vagy végrehajtási eljárás hatálya alatt áll, amelyben ki nem<br />

egyenlített tartozása áll fenn.<br />

Az ajánlattevőnek és 10% feletti alvállalkozójának az 1. és 3. feltételeknek külön-külön, a 2. feltételnek<br />

együttesen kell megfelelniük. A Kbt. 65.§ (3) bekezdése megfelelően alkalmazható. Amennyiben ajánlattevő<br />

a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság igazolásához, akkor a Kbt. 65.§<br />

(4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is csatolni kell. Az erőforrást nyújtó<br />

szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre előírttal azonos<br />

módon igazolni köteles.<br />

Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 4. § 3/E pontja alapján nem minősülhet<br />

erőforrásnak a 66. § (1) a)-c) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó<br />

szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn!<br />

Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők alkalmasságát ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (5) bekezdése szerint<br />

vizsgálja.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó:<br />

1. az elmúlt 2 évben (2007.,2008.) végzett foglalkozás-egészségügyi szolgáltatásra vonatkozó referenciák<br />

ismertetése, a Kbt. 67. § (3) bek. a) pontja alapján, az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően<br />

részletezett tartalommal, a Kbt. 68. § (1) bek. szerinti igazolás eredeti vagy közjegyző által hitelesített<br />

másolati példányának csatolásával;<br />

/A referenciaigazolásnak minimálisan a következőket kell tartalmaznia: a szerződést kötő felek<br />

megnevezését, szolgáltatás tárgyát, a szerződés teljesítésének idejét (kezdő időpont, határozott idejű<br />

szerződés és teljesített határozatlan idejű szerződés esetén a befejezési időpontot feltüntetésével), az<br />

ellenszolgáltatás összegét vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adatot, a referencia igazolás<br />

kiállítójának nyilatkozatát arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e /;<br />

2. a Kbt. 67. § (3) bek. d) pontja alapján azoknak a szakembereknek, illetve vezetőknek a megnevezése,<br />

képzettségük, gyakorlatuk részletes szakmai önéletrajzzal és végzettséget, képzettséget igazoló okirat<br />

másolattal történő ismertetését, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A szakmai önéletrajzot az adott<br />

szakembernek saját kezű aláírásával kell hitelesítenie.<br />

3. a Kbt. 67. § (3) bek. e) alapján olyan cégszerűen aláírt nyilatkozatot, mely tartalmazza ajánlattevő<br />

illetőleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

rendelkezésére álló ellátási bázisok felsorolását és pontos címét és azt, hogy a rendelők megfelelnek-e a<br />

60/2003. (X. 20.) ESzCsM rendeletben meghatározott feltételeknek.<br />

Ajánlattevőnek ajánlatában csatolnia kell a budapesti teljesítés helyéről (ingatlanról) fényképeket, és rövid<br />

leírást jellemzőiről, felszereltségéről.<br />

A budapesti rendelő tekintetében csatolni kell a tulajdonjogot igazoló tulajdoni lap szemle vagy az<br />

ingatlan 2010. január 1. napjától számítva legalább 5 évre szóló, határozott idejű használati jogát igazoló<br />

megállapodás egyszerű másolatát.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, ha:


1. az elmúlt 2 évben (2007.,2008.) összességében nem rendelkezik legalább kettő, egyenként legalább<br />

nettó 10 millió Ft értékű, legalább 12 hónapos időtartamra vonatkozó foglalkozás-egészségügyi<br />

szolgáltatásra vonatkozó, szerződésszerűen teljesített referencia munkával.<br />

2. nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel:<br />

Budapesten és a vidéki rendelőintézetekben (városonként) egyaránt:<br />

- legalább 1-1 fő, a 27/1995 (VII.25.) NM rendelet 3.§ (1)-(3) bekezdéseiben meghatározott szakképesítések<br />

valamelyikével, legalább 3 év gyakorlattal rendelkező orvossal;<br />

- legalább 1-1 fő, a 27/1995 (VII.25.) NM rendelet 3.§ (4)-(5) bekezdéseiben meghatározott szakképesítések<br />

valamelyikével, legalább 3 év gyakorlattal rendelkező ápolóval;<br />

A fentieken túl a budapesti rendelőben:<br />

- a szakorvosi vizsgálatokra vonatkozóan nem rendelkezik legalább 1-1 fő belgyógyász, bőrgyógyász, fülorr-gégész,<br />

kardiológus, nőgyógyász, ortopéd-, szemész, urológus végzettségű szakorvossal. Ajánlattevő<br />

a Kbt. 67. § (3) bek. d) pontja szerinti alkalmassági feltételnek úgy is megfelelhet, ha egy szakember több<br />

szakképesítéssel is rendelkezik.<br />

3. nem rendelkezik a tevékenység ellátásához jogszabályban (60/2003. (X. 20.) ESzCsM rendeletben)<br />

meghatározott feltételeknek megfelelő ellátási bázissal (egy épületben egy vagy több rendelővel) a<br />

következő települések közül legalább az alábbiakban:<br />

- Valamennyi szolgáltatás tekintetében: Budapest<br />

- Foglalkozás-egészségügyi szolgáltatás tekintetében (a budapesti rendelőn túl):<br />

-Győr;<br />

-Székesfehérvár;<br />

-Pécs;<br />

-Debrecen;<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság<br />

igazolásához, akkor a Kbt. 65.§ (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is<br />

csatolni kell. Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az<br />

ajánlattevőre előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 4. § 3/E pontja alapján nem minősülhet<br />

erőforrásnak a 67. § (3) bekezdésének a), d)-f) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha az ajánlattevő és az<br />

erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn!<br />

Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők alkalmasságát ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (5) bekezdése szerint<br />

vizsgálja.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

• 60/2003. (X. 20.) ESzCsM rendelet az egészségügyi szolgáltatások nyújtásához szükséges szakmai<br />

minimumfeltételekről<br />

• 40/2004. (IV. 26.) ESzCsM rendelet az egészségügyi tevékenység végzéséhez szükséges egészségi<br />

alkalmasság vizsgálatáról és minősítéséről<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem


Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) x<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: 16410 / 2009 (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: 2009/08/14 (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 12.000,-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A fenti bruttó összeget ajánlatkérő 10300002-20609931-00003285 számú számlájára kell átutalni, a jogcím,<br />

az eljárás tárgya feltüntetésével.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap) Időpont: 10.00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

2009/12/31 -ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

Helyszín : 1134 Budapest, Váci út 45. III. emelet 334. sz. alatti tárgyaló.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. december 07. 15.00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. december 17. 15.00 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Az ajánlat benyújtásának feltétele a felhívás ajánlatkérési dokumentációjának megvásárlása. A benyújtandó<br />

ajánlat formai követelményeit az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. A dokumentáció személyesen<br />

átvehető munkanapokon 9.00-12.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejárata napján 9.00-től az


ajánlattételi határidő lejártáig az I.1. pontban meghatározott címen. A dokumentáció másra nem ruházható át<br />

és nem tehető közzé. A Kbt. 54.§ (4) bek. megfelelően irányadó.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1.)Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. §-ának megfelelően biztosítja.<br />

2.)Az ajánlatkérő az ajánlat benyújtását ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek mértéke: 300.000,- Ft.<br />

Az ajánlati biztosíték teljesíthető - az ajánlattevő választása szerint - átutalással a Nemzeti Infrastruktúra<br />

Fejlesztő Zrt. 10300002-20609931-00003285 számú számlájára, az azzal azonos összegű bankgarancia<br />

biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó<br />

– kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat<br />

benyújtásának határidejével. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét. Az<br />

átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot (a terhelési értesítő példányát) a bankgarancia nyilatkozatot,<br />

vagy a kötelezvényt eredeti példányban az ajánlathoz csatolni kell. A bankgarancia, kötelezvény<br />

kedvezményezettjeként a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt-t kell megnevezni, tárgyként a közbeszerzés<br />

tárgyára hivatkozni szükséges. A biztosítéknak 2009. október 15. napjáig érvényesnek kell lennie.<br />

3.)Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdése, 71. § (1) és (3) bekezdése szerint. A Kbt. 71.<br />

§ (1) bekezdés vonatkozásában kérjük a nemleges nyilatkozatot is csatolni!<br />

4.)Ajánlatkérő nem ad lehetőséget ajánlattevőknek projekttársaság alapítására.<br />

5.)Ajánlatkérő előírja a Kbt. 55.§ alkalmazását és 72.§ szerinti nyilatkozattételt.<br />

6.)Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, valamint 10 % feletti alvállalkozója illetve az erőforrást nyújtó<br />

szervezet nyilatkozatát arról, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról a pénzügyi alkalmasság igazolására<br />

előírt pénzügyi intézmények nyilatkozata(i)t becsatolta, az ajánlatban szereplő okirattal igazolt számlavezető<br />

pénzügyi intézményeken kívül más pénzügyi intézménynél számlát nem vezet, illetőleg az ott megjelölteken<br />

kívül más számlát nem vezet<br />

7.)Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó, valamint az erőforrást<br />

nyújtó szervezet nevében aláíró és szignáló személy aláírási címpéldányának eredeti vagy közjegyző által<br />

hitelesített másolati példányát. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló, ill. szignáló<br />

személye különböző, a kötelezettségvállaló, a szignáló aláírását is tartalmazó legalább teljes bizonyító erejű<br />

magánokiratba foglalt meghatalmazás eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányát csatolni<br />

kell.<br />

8.)Közös ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni, és közös ajánlattevőknek egyetemleges<br />

felelősséget kell vállalniuk, valamint konzorciumi megállapodást kell kötni a dokumentációban foglaltak<br />

szerint.<br />

9.)Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó, valamint az erőforrást<br />

nyújtó szervezet ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatának eredeti vagy<br />

hiteles másolati példányát a képviseletre jogosult személyek megállapítása és a számlavezető pénzügyi<br />

intézmények ellenőrzése érdekében. Amennyiben a csatolt igazolásból kitűnően cégügyben el nem bírált<br />

módosítás van folyamatban, a változás tartalmát igazoló dokumentum másolatát az ajánlathoz csatolni kell.<br />

10.) Amennyiben Ajánlattevő a közbeszerzési eljárásban a jogelődjének referenciáival kívánja műszaki,<br />

illetőleg szakmai alkalmasságát igazolni, csatolja ajánlatához az átalakulásra, jogutódlásának valamint a<br />

tevékenység folytatásának igazolására vonatkozó okiratokat is.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:


E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Országos Rendőr-főkapitányság egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (20845/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Országos Rendőr-főkapitányság<br />

Postai cím: Teve u. 4-6.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1139<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Seres Ildikó, ORFK DA GEI igazgató<br />

Telefon: +36 (62) 592-860<br />

E-mail: seresi@dagei.police.hu<br />

Fax: +36 (62) 592-861<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.rendorseg.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

xKözrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Szarvasi Rendőrkapitányság épülete irodahelyiségei homlokzati nyílászáróinak hőszigetelt változatúra<br />

történő cseréje, építési beruházás beszerzés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Szarvas<br />

NUTS-kód HU33205<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés a Szarvasi Rendőrfőkapitányság épülete irodahelyiségei homlokzati nyílászáróinak<br />

hőszigetelt változatúra történő cseréje<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45210000-2<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Szarvasi Rendőrfőkapitányság (5540 Szarvas, Szabadság út 25-27.) épülete irodahelyiségei homlokzati<br />

nyílászáróinak (67 db ablak) hőszigetelt vltozatúra történő cseréje, összesen legfeljebb nettó 20,0 millió forint<br />

értékben.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/12/10 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/03/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

- Jótállás, garancia: Nyertes ajánlattevő köteles a műszaki átadás-átvétel befejezésétől számított 12 hónapra<br />

teljes körű, mindennemű jótállást biztosítani.<br />

- Bruttó 15.000,- Ft/nap mértékű késedelmi kötbérfizetés vállalása.<br />

- Az igazolt teljesítéssel nem fedezett nettó vállalkozási díj 20%-ának megfelelő mértékű meghiúsulási<br />

kötbérfizetés vállalása.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem biztosít. Az ajánlatkérő a vállalkozási szerződésben meghatározott ellenértéket<br />

kettő részletben a szerződésben meghatározott teljesítési és pénzügyi ütemezés szerint, a részszámla<br />

esetében műszaki ellenőri igazolás, míg a végszámla esetében a műszaki átadás-átvételt lezáró


jegyzőkönyv elkészültét követően, a kiállított számlák alapján, azok kézhezvételétől számított 15 napon belül<br />

átutalással, forintban egyenlíti ki.<br />

A nyertes ajánlattevőnek egy részszámla és egy végszámla benyújtására van lehetősége.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Létrehozása nem követelmény. Közös ajánlattétel esetében nyilatkozat csatolása szükséges a vezető cég és<br />

a munkamegosztás megjelöléséről, illetve az egyetemleges felelősségvállalásról.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik tag sem),alvállalkozó vagy erőforrást<br />

nyújtó szervezet, akire nézve a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-h) pontjában, a Kbt. 61. § (1) bekezdése d)<br />

pontjában meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös<br />

ajánlattétel esetén egyik tag sem), a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akire nézve a Kbt. 61. § (1) bekezdése a)-c)<br />

pontjában meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevő, aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet<br />

esetében a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

A kizáró okok igazolására a Kbt. 249. § (3) bekezdés az irányadó.<br />

Tekintettel arra, hogy a Kbt. 250.§ (3) bekezdés g) pontja alapján az eljárásra a 91. § is alkalmazandó,<br />

ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet jogosult már az ajánlatában a kizáró okok fenn nem állását a<br />

Kbt. 63.§ és a 63./A § szerint igazolni.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat az ajánlattevőnek (közös<br />

ajánlattétel esetén minden tagnak) és a teljesítésben a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i)nak külön-külön be kell csatolnia:<br />

A P/1. ponthoz: a Kbt. 66. § (1) bek. a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó,<br />

az ajánlat benyújtását megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozat (eredeti vagy hiteles másolati példány)<br />

az alábbi tartalommal:<br />

- a vezetett bankszámla száma,<br />

- a számlavezetés kezdete,<br />

- az ajánlattevő számláján a nyilatkozat kiadását megelőző egy éven belül 30 napon túli sorban állás<br />

jelentkezett-e, lejárt hiteltartozása van-e.<br />

A P/2. ponthoz: a Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján az elmúlt 3 évre (2006., 2007., 2008.)<br />

vonatkozóan cégszerűen aláírt nyilatkozat a teljes árbevételéről, és ezen belül a magasépítési, kivitelezési<br />

tevékenységből származó nettó árbevételről évenkénti bontásban.<br />

Az alkalmasság igazolására a 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetek (személyek), mint erőforrást<br />

biztosítók bevonására a Kbt. 4. § 3/E. pontjában foglaltak szerint van lehetőség.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

P/1. az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók számlavezető pénzintézeteitől származó, az ajánlat<br />

benyújtását megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozat alapján bármely számláján a nyilatkozat kiadását<br />

megelőző egy éven belül 30 napon túli sorban állás nem jelentkezett; és számlavezető pénzintézeteinél<br />

nincsen lejárt hiteltartozása.<br />

P/2. az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók együttesen rendelkeznek az elmúlt 3 évben (2006., 2007.,<br />

2008.) a 3 év átlagát tekintve átlagosan legalább évi nettó 25 millió Ft teljes árbevétellel, amely nettó 20<br />

millió Ft árbevétel magasépítési, kivitelezési tevékenységből származik. A pénzügyi-gazdasági alkalmassági<br />

követelményeknek ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén a tagoknak) és a közbeszerzés értékének 10%<br />

-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a P/1 pontban foglaltaknak külön - külön, a<br />

P/2 pontban foglaltaknak együttesen kell megfelelniük.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:


Az M/1 ponthoz: az ajánlattételi felhívás feladását megelőző 12 hónapban teljesített legjelentősebb<br />

magasépítési munkáinak ismertetése (szerződést kötő másik fél megnevezése, kapcsolattartó megjelölése,<br />

munka helye, típusa, főbb műszaki mennyiségek, adatok, szerződés összege, dátuma, vállalkozás<br />

típusa, megvalósítási idő, befejezett munkák aránya, műszaki átadás-átvételi igazolás helyzete, cég %-os<br />

részesedése a projektben, a szerződést kötő másik fél nyilatkozata arról, hogy a teljesítés az előírásoknak<br />

és a szerződésnek megfelelően történt-e), továbbá a Kbt. 68. § (2) bekezdése szerint kiállított, az M/1.<br />

pontban foglalt alkalmassági feltételt igazoló referenciaigazolások egyszerű másolatai.<br />

A referenciaigazolásból egyértelműen megállapíthatónak kell lennie a műszaki alkalmasság (M/1)<br />

minimumkövetelményének megvalósulása.<br />

Az M/2. ponthoz: a Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontja a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereinek<br />

megnevezése, képzettségük ismertetése, és a képzettség igazolásául szolgáló okiratok egyszerű másolata,<br />

az előírt érvényes jogosultság megtételének igazolására a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet szerint a<br />

névjegyzékbe vételről szóló határozat egyszerű másolata.<br />

Az alkalmasság igazolására a 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetek (személyek), mint erőforrást<br />

biztosítók bevonására a Kbt. 4. § 3/E. pontjában foglaltak szerint van lehetőség.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

M/1 az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók együttesen az ajánlattételi felhívás feladását megelőző 12<br />

hónapban összességében teljesítettek legalább 1 db nettó 13,0 millió Ft értékű magasépítési munkát.<br />

M/2 az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók által (együttesen) a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek<br />

között szerepel legalább egy fő, legalább 5 év szakmai gyakorlattal rendelkező<br />

- építési felelős műszaki vezető (legalább "C" kategória),<br />

aki a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendeletben foglaltaknak eleget tesz.<br />

A műszaki-szakmai alkalmassági követelményeknek ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén a tagoknak)<br />

és a közbeszerzés értékének 10% -át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának<br />

együttesen kell megfelelniük.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)


A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 16.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ellenértéke az Áfá-t nem tartalmazza. A dokumentáció ellenértéke egészben értendő. A<br />

dokumentáció árát a dokumentáció átvételi helyén kapott készpénzátutalási megbízással kell befizetni. Az<br />

eredeti feladóvevény bemutatásával a dokumentáció átvehető. Csak azon ajánlattevő nyújthat be ajánlatot,<br />

aki a dokumentációt megvásárolta, de közös ajánlattevőknek elegendő egy dokumentációt megvásárolnia. A<br />

dokumentáció árát az ajánlatkérő csak a Kbt. 54. § (6) bekezdés szerinti esetekben téríti vissza.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Helyszín : ORFK Dél-Alföldi Gazdasági Ellátó Igazgatóság, 6722 Szeged, Tisza L. krt. 41. VI. emeleti<br />

tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80.§ (2) bekezdés szerint.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. 11. 26. 12.00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. 12. 05. 10.00 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérési dokumentáció az A.II. mellékletben megjelölt címen, az ellenérték megfizetésének<br />

igazolását követően, a IV.3.3) pontban foglalt határidőn belül, munkanapokon 9,00 és 11,00 óra között, az<br />

ajánlattételi határidő lejártának napján 7,30 és 10,00 óra között. Ajánlatkérő a Kbt. 54. § (4) bekezdésében<br />

foglaltak szerint az ajánlati dokumentációt kérésre közvetlenül is megküldi ajánlattevők részére, az ellenérték<br />

megfizetésének igazolását követően. Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel<br />

feltétele. A dokumentáció másra nem ruházható át, nem tehető közzé.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:


V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlatokat cégszerűen aláírva, 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat), zárt csomagolásban, folyamatos<br />

lapszámozással, tartalomjegyzékkel ellátva kell elkészíteni, a címlapokon világosan feltüntetve, hogy<br />

"Eredeti" vagy Másolat". Amennyiben bármilyen eltérés lenne közöttük, az eredeti példány az irányadó.<br />

Az ajánlatot zárt csomagolásba helyezve kell benyújtani, a csomagoláson kizárólag az alábbi szövegezés<br />

állhat: "Ajánlat az ORFK által, a Szarvasi Rendőrkapitányság nyílászáró cseréjére vonatkozómunkálatokra.<br />

A boríték nem bontható fel 2009. november 23. 10.00 óra előtt!". Az ajánlatot papír alapon, példányonként<br />

külön fűzve vagy kötve, tollal vagy géppel írt formában kell benyújtani az A/III. szerinti címre. Az ajánlathoz<br />

a dokumentáció részeként kiadott formanyomtatványokat értelemszerűen kitöltve, változtatás nélküli<br />

formában, keltezéssel és cégszerű aláírással ellátva kell az ajánlathoz csatolni. Az ajánlatnak tartalmaznia<br />

kell az ajánlattevő Kbt. 70.§ (2) bekezdése szerinti nyilatkozatát és a 71. § (1) bekezdés a)-c) pontjában<br />

foglaltakra vonatkozó nyilatkozatokat.<br />

2. A teljes ajánlati felhívásban és a dokumentációban valamennyi órában megadott határidő helyi idő szerint<br />

értendő.<br />

3. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak<br />

kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlat beadási módjának megválasztási<br />

kockázatait az ajánlattevő köteles viselni. Az ajánlattételi határidő után késve érkezett ajánlatok nem<br />

kerülnek felbontásra, és a Kbt. 88. § (1) bekezdés a) pontja alapján érvénytelenek.<br />

4. Az ajánlathoz csatolni kell ajánlattevő, közös ajánlattevők és a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult<br />

képviselőinek aláírási címpéldányainak egyszerű másolatát is.<br />

5. Az ajánlatot az ajánlati felhívásban, illetőleg az ajánlati dokumentációban meghatározott tartalmi és<br />

formai követelményeknek megfelelően kell elkészíteni és benyújtani. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a<br />

beruházás teljes körű teljesítésének minden költségét.<br />

6. Ajánlatkérőtől a benyújtott ajánlatok nem igényelhetők vissza, azokat ajánlatkérő bizalmasan kezeli és a<br />

Kbt. 7. § (2) bekezdése alapján őrzi meg.<br />

7. Ha az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt is meghatározza,<br />

akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén vagy az eljárás nyertesének a 60. § (1) bekezdésének,<br />

valamint - mivel az ajánlatkérő előírta - a 61. § (1), illetőleg (2) bekezdésének hatálya alá nem tartozásával<br />

kapcsolatos hamis nyilatkozata vagy ezen kizáró okokkal kapcsolatos igazolás(ok) benyújtásának<br />

elmulasztása esetében az ajánlatok értékelése során [81. § (4) bekezdés] a következő legkedvezőbb<br />

ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személyel) köti meg a szerződést. (Kbt. 91. § (2))<br />

8. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy nyertesként a Kbt. 306. § (2) bekezdése szerinti,<br />

biztosítótársasággal kötött, érvényes tevékenységi felelősségbitzosítást köt (a biztosítás tartalmazzon<br />

harmadik személynek okozott dologi károkra és személyi sérülésekre vonatkozó felelősségbiztosítást is),<br />

és annak hitelesmásolatát a szerződéskötéskor bemutatja, illetve amennyiben ilyennel rendelkezik, úgy<br />

azt nyertessége esetén jelen munkára vonatkozóan legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig kiterjeszti. A<br />

biztosítási szerződés megléte a vállalkozási szerződés megkötésének feltétele.<br />

9. Ajánlatkérő ezúton hívja meg ajánlattevőket az eljárás eredményhirdetésére, melynek helyszíne a IV.3.7)<br />

pont alatti helyszín!<br />

10. Ajánlatkérő helyszíni bejárást biztosít a rendőrkapitányság épületében lévő találkozási helyen az<br />

alábbiak szerint:<br />

- Szarvasi Rendőrkapitányság épülete előtt 2009. november 10. 10.00 óra.<br />

A helyszíni bejárás konzultációs jellegű , melyről jegyzőkönyv készül. Ajánlattevő a - Kbt. 56. §<br />

(1) bekezdése értelmében - írásban kiegészítő tájékoztatást kérhet az A. melléklet I. pont szerinti<br />

elérhetőségen.<br />

11. Az ajánlatkérő a Kbt. 83 .§ alapján biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.<br />

12. A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai és a<br />

Közbeszerzések Tanácsa tájékoztatója szerint kell eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/26 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be


Hivatalos név: Országos Rendőr-főkapitányság Gazdasági Főigazgatóság Dél-Alföldi Gazdasági Ellátó<br />

Igazgatóság<br />

Postai cím: Pf. 381.<br />

Város/Község: Szeged<br />

Postai irányítószám: 6701<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Bokor István építési főelőadó<br />

Telefon: +36(62)592-843<br />

E-mail: bokoris@dagei.police.hu<br />

Fax: +36 (62) 592-841<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Országos Rendőr-főkapitányság Gazdasági Főigazgatóság Dél-Alföldi Gazdasági Ellátó<br />

Igazgatóság<br />

Postai cím: Tisza L. krt. 41. VI. emelet<br />

Város/Község: Szeged<br />

Postai irányítószám: 6722<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Kizur Attiláné<br />

Telefon: +36(62)592-843<br />

E-mail: bokoris@dagei.police.hu<br />

Fax: +36 (62) 592-841<br />

Internetcím (URL): -<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Országos Rendőr-főkapitányság Gazdasági Főigazgatóság Dél-Alföldi Gazdasági Ellátó<br />

Igazgatóság<br />

Postai cím: Tisza L. krt. 41. VI. emelet, vagy Pf. 381.<br />

Város/Község: Szeged<br />

Postai irányítószám: 6701<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Tóth Péter, műszaki osztályvezető<br />

Telefon: +36(62)592-840<br />

E-mail: tothpetyer@dagei.police.hu<br />

Fax: +36 (62) 592-841<br />

Internetcím (URL): -


PRO Kultúra Sopron Nonprofit Kft. egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22962/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: PRO Kultúra Sopron Nonprofit Kft.<br />

Postai cím: Liszt Ferenc u. 1.<br />

Város/Község: Sopron<br />

Postai irányítószám: 9400<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Nyerges Ferenc, igazgató<br />

Telefon: +36 99 517-501<br />

E-mail: nf@prokultura.hu<br />

Fax: +36 99 517-516<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.sopron.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb x<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

xSzabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Megbízási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 23<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Gyermek és Ifjúsági Központ 9400 Sopron, Ady Endre u. 10.,<br />

Liszt Ferenc Konferencia és Kulturális Központ, 9400 Sopron, Liszt Ferenc u. 1.,<br />

Petőfi Színház, 9400 Sopron, Petőfi tér 1.<br />

NUTS-kód HU221<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése


II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Biztonsági őrzés és portaszolgálat<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 79713000-5<br />

További tárgyak: 79992000-4<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

A szerződés tárgya az alábbi intézmények biztonsági őrzése és portaszolgálatának biztosítása:<br />

Gyermek és Ifjúsági Központ 9400 Sopron, Ady Endre u. 10.,<br />

Biztonsági őrzési tevékenység és portaszolgálat ellátásához szükséges létszám: 1 fő<br />

Liszt Ferenc Konferencia és Kulturális Központ, 9400 Sopron, Liszt Ferenc u. 1.<br />

Portaszolgálat ellátásához szükséges létszám: 1 fő<br />

Biztonsági őrzési tevékenység ellátásához szükséges létszám: 1 fő<br />

Petőfi Színház, 9400 Sopron, Petőfi tér. 1.<br />

Biztonsági őrzési tevékenység és portaszolgálat ellátásához szükséges létszám: 1 fő<br />

A portaszolgálatot és a biztonsági őrzést valamennyi intézmény esetén mindennap 24 órában szükséges<br />

ellátni.<br />

A szerződés tárgyát képezi továbbá az ajánlatkérő eseti rendezvényeinek biztosítása.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2010/03/01 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2011/12/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

A dokumentációban meghatározottak szerinti hibás teljesítési kötbér.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre


Ajánlatkérő a Kbt. 305.§-ában és a dokumentációban meghatározottak szerint havonta utólag, átutalással<br />

teljesít ellenszolgáltatást a szerződésben meghatározottak szerint a szerződésszerű teljesítéstől számított<br />

15 napon belül, számla ellenében.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő a közös ajánlatot tevő nyertesek esetén nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de<br />

a közös ajánlatot csak akkor fogadja el, ha az ajánlattevők kifejezetten (írásbeli nyilatkozatban) elismerik<br />

közös vállalkozásuk szerződésszegéssel okozott károkért, valamint a harmadik személynek okozott károkért<br />

fennálló egyetemleges felelősségét, és teljes jogkörű közös képviselőt hatalmaznak meg.<br />

Az ajánlathoz eredeti, vagy közjegyző által hitelesített másolati példányban csatolni kell a közös ajánlatot<br />

benyújtó ajánlattevők által kötött, és valamennyi közös ajánlatot tevő által cégszerűen aláírt megállapodást,<br />

amely tartalmazza az egyetemleges felelősségvállalásra vonatkozó, kötelező érvényű nyilatkozatot, a közös<br />

ajánlattevők közötti tételes feladatmegosztást, illetve a közös képviselő meghatalmazását.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60.§ (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok fennállnak;<br />

2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)- c)<br />

pontjaiban foglalt kizáró okok fennállnak;<br />

3. Az eljárásban kizárásra kerül az az ajánlattevő, aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy erőforrást nyújtó szervezete esetében a Kbt. 62. §. (1)<br />

bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

Jogi kizáró okok igazolási módja:<br />

1. Ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának és az erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249. § (3) bekezdése szerint kell igazolnia,<br />

illetve nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, illetőleg a Kbt. 61. §(1) bekezdés a)-d)<br />

pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá;<br />

2. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (3) bekezdésének megfelelően, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez nem vesz<br />

igénybe a kizáró okok hatálya alá eső 10%-ot meg nem haladó alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. A Kbt. 66. § (1) bekezdésének a) pontja szerint az ajánlattevőnek és a<br />

közbeszerzés 10%-at meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának<br />

valamennyi számlavezető pénzintézetétől az ajánlattételi<br />

határidő lejártától számított 30 napnál nem régebbi nyilatkozat az alábbi tartalommal:<br />

-Az ajánlattevőnek/alvállalkozónak a pénzintézet által vezetett számlaszámai, a számlanyitások időpontjai.<br />

–Volt-e az ajánlattevő/alvállalkozó bankszámláin a nyilatkozat kiállítását<br />

megelőző 12 hónapban sorbanálló tétel? Ha igen, mikor, mennyi ideig?<br />

2. A Kbt. 66. § (1) bekezdésének b) pontja szerint az ajánlattevőnek és a<br />

közbeszerzés 10%-at meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának a 2007., 2008. évi számviteli jogszabályok szerinti<br />

beszámolója mérleg és eredmény kimutatásának egyszerű másolata, és amennyiben könyvvizsgálatra<br />

kötelezett, a könyvvizsgálói jelentés egyszerű másolata.<br />

A Kbt. 65. § (3) – (4) bekezdései szerint az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság<br />

igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is támaszkodhat a Kbt. 4.§ 3/D. és 3/<br />

E. pontok figyelembevételével. Ebben az esetben köteles igazolni azt is, hogy a szükséges erőforrások<br />

rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

Az igénybe vett erőforrások tekintetében a rendelkezésre állás a Kbt. vonatkozó rendelkezései szerint<br />

történik.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt


alvállalkozó,<br />

1. akinek a pénzintézeti nyilatkozat szerint a bankszámláján a nyilatkozat kiállítását<br />

megelőző 12 hónapban előfordult 30 napot meghaladó sorbanállás<br />

(Kbt 66. § (1) bekezdésének a) pontja),<br />

2. akinek a 2007., 2008. években a mérleg szerinti<br />

eredménye negatív (Kbt. 66. § (1) b) pontja).<br />

Az ajánlattevőnek és a 10% feletti<br />

alvállalkozónak ezen feltételnek külön-külön<br />

kell megfelelnie.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontjának és a 68. § (1)<br />

bekezdésének megfelelően nyújtsa be a 2008. évben végzett biztonsági őrzésről és portaszolgálatról szóló<br />

referenciáit.<br />

2. Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontjának megfelelően nevezze<br />

meg azokat a szakembereit, akiket a teljesítésbe be kíván vonni, valamint a dokumentációban található<br />

nyilatkozatminta kitöltésével és cégszerű aláírásával mutassa be a megnevezett szakembereket, nyújtsa<br />

be a szakirányú végzettségüket igazoló bizonyítványok másolatát.valamint a nyelvvizsga bizonyítvány<br />

másolatát.<br />

A Kbt. 65. § (3) – (4) bekezdései szerint az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság<br />

igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is támaszkodhat a Kbt. 4.§ 3/D. és 3/<br />

E. pontok figyelembevételével. Ebben az esetben köteles igazolni azt is, hogy a szükséges erőforrások<br />

rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

Az igénybe vett erőforrások tekintetében a rendelkezésre állás a Kbt. vonatkozó rendelkezései szerint<br />

történik.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

1. ha nem tud bemutatni az előző év (2008.) során teljesített, összesen legalább nettó 20.000.000 Ft értékű<br />

kulturális intézményben végzett biztonsági őrzésről és portaszolgálatról szóló referenciát (Kbt. 67. § (3)<br />

bekezdésének a) pontja),<br />

2. ha nem tud megnevezni a szerződés teljesítésébe bevonásra kerülő – az ajánlatában a jelen felhívásnak<br />

megfelelően bemutatott – szakemberei között az alábbi követelményeknek megfelelően legalább:<br />

-5 fő legalább 1 év kulturális intézményben végzett biztonsági őrzési gyakorlattal, valamint legalább 5 év<br />

biztonsági őrzési gyakorlattal és biztonsági őri végzettséggel rendelkező biztonsági őrt, és<br />

-3 fő legalább 1 év kulturális intézményben végzett portaszolgálati gyakorlattal, legalább 3 év portaszolgálati<br />

gyakorlattal, és legalább középfokú végzettséggel, valamint német nyelvből legalább alapfokú nyelvvizsgával<br />

rendelkező portaszolgálatost.<br />

Az ajánlattevő és a 10% feletti alvállalkozó<br />

ezen feltételnek<br />

együttesen is megfelelhetnek.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)


A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/20 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 15:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 24.000.- Ft + 25% ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció díja az ajánlatkérő OTP Banknál vezetett 11737083-20090632-00000000 számú<br />

bankszámlára történő<br />

átutalással fizetendő meg. Az átutalási közleményben a következőket kell feltüntetni: "Dokumentáció díja<br />

Biztonsági őrzés és portaszolgálat tárgyú közbeszerzési eljárásban".<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/20 (év/hó/nap) Időpont: 15:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 70 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/20 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 15:00<br />

Helyszín : 1052 Budapest, Petőfi Sándor u. 9, III. em., 1. Titkárság<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerinti személyek.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. december 4. 15:00 óra<br />

Az eredményhirdetés helye: 1052 Budapest, Petőfi Sándor u. 9, III. em., 1.<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:


Az eredményhirdetést követő 9. napon. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követő első<br />

munkanapon.<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő a dokumentációt teljes terjedelmében elektronikus úton bocsátja az ajánlattevők rendelkezésére.<br />

Az ajánlattevők a<br />

következő e-mail címen kérhetik a dokumentáció megküldését (cég)nevük, székhelyük, telefonszámuk,<br />

faxszámuk, e-mail<br />

címük, a képviseletre jogosult kapcsolattartójuk megjelölésével, valamint a dokumentáció díjának<br />

befizetését igazoló<br />

bizonylat mellékelt megküldésével: kozbeszerzes.jog@gmail.com Ajánlatkérő az ajánlattevők által megadott<br />

e-mail címre<br />

a kérelem megérkezésétől számított 2 munkanapon belül megküldi a dokumentációt. A dokumentáció<br />

kézhezvételéről az<br />

ajánlattevő köteles visszaigazolást küldeni a fenti e-mail címre.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlatkérő a Kbt. 83. §-ában foglaltak szerint teljeskörű hiánypótlási lehetőséget biztosít.<br />

2. Az ajánlatkérő valamennyi nyilatkozatot, igazolást, dokumentumot magyar nyelven kér becsatolni.<br />

3. Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

4. Abban az esetben, ha a nyertes ajánlattevő visszalép, az ajánlatkérő – amennyiben az<br />

eredményhirdetéskor megjelölésre kerül – a következő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köt szerződést.<br />

5. Amennyiben a dokumentáció nyilatkozatmintát tartalmaz valamely nyilatkozatra, a nyilatkozatot a minta<br />

– vagy annak tartalmával teljes körűen megegyező nyilatkozat – szerint kell megtenni, és azt cégszerűen<br />

aláírva az ajánlat részeként benyújtani.<br />

6. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71.§ (1) és (3)bekezdésében foglaltak szerint. Amennyiben a<br />

szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe alvállalkozót, 10% feletti alvállalkozót, erőforrás szervezetet, úgy<br />

azokról is szükséges nyilatkoznia.<br />

7. Ajánlatkérő előírja, hogy ajánlattevő vagy 10% feletti alvállalkozója rendelkezzen soproni székhellyel vagy<br />

telephellyel.<br />

8. Az ajánlatkérő helyszíni bejárást biztosít, melynek ideje 2009. november 10., 10 óra, találkozási helyszíne<br />

Liszt Ferenc<br />

Konferencia és Kulturális Központ, Sopron, Liszt F. u. 1., fsz., előcsarnok.<br />

9. Az ajánlatok munkanapokon 9 és 15 óra között nyújthatók be a jelen felhívásban meghatározott helyen.<br />

10. Az ajánlatokra vonatkozó egyéb követelmények, és információk a dokumentációban találhatók.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/29 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: Pro Kultúra Sopron Nonprofit Kft.<br />

Postai cím: Liszt Ferenc u. 1.<br />

Város/Község: Sopron<br />

Postai irányítószám: 9400<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Nyerges Ferenc, igazgató<br />

Telefon: +36-70-935-4051<br />

E-mail: kozbeszerzes.jog@gmail.com<br />

Fax: +36-99-517-516<br />

Internetcím (URL):


II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: Pro Kultúra Sopron Nonprofit Kft.<br />

Postai cím: Liszt Ferenc u. 1.<br />

Város/Község: Sopron<br />

Postai irányítószám: 9400<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Nyerges Ferenc, igazgató<br />

Telefon: +36-70-935-4051<br />

E-mail: kozbeszerzes.jog@gmail.com<br />

Fax: +36-99-517-516<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név: Pro Kultúra Sopron Nonprofit Kft.<br />

Postai cím: Petőfi S. u. 9., III. em. 1.,<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1052<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Titkárság<br />

Telefon: +36-70-935-4051<br />

E-mail: kozbeszerzes.jog@gmail.com<br />

Fax: +36-99-517-516<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Püspökladány Város Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22005/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Püspökladány Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Bocskai utca 2. szám<br />

Város/Község: Püspökladány<br />

Postai irányítószám: 4150<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Arnóth Sándor, polgármester<br />

Telefon: +3654/451-510<br />

E-mail: pmhiv@t-online.hu<br />

Fax: +3654/451-061<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.puspokladany.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Észak-alföldi Operatív Program ÉAOP-4.1.3/A-2008-0033 kódszámú „Szociális alapszolgáltatások és<br />

gyermekjóléti alapellátások infrastrukturális fejlesztése” pályázat építési munkái Püspökladány Városában.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

4150 Püspökladány, Karcagi utca 32. szám, 4522 hrsz.<br />

NUTS-kód HU321<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés az Észak-alföldi Operatív Program ÉAOP-4.1.3/A-2008-0033 kódszámú „Szociális<br />

alapszolgáltatások és gyermekjóléti alapellátások infrastrukturális fejlesztése” pályázat építési munkáira<br />

Püspökladány Városában.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45210000-2<br />

További tárgyak: 45215200-9<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Vállalkozási szerződés az Észak-alföldi Operatív Program ÉAOP-4.1.3/A-2008-0033 kódszámú „Szociális<br />

alapszolgáltatások és gyermekjóléti alapellátások infrastrukturális fejlesztése” pályázat építési munkáira<br />

Püspökladány Városában az alábbi mennyiségek szerint:<br />

Karcagi utca 32. szám, 4522 hrsz. alatt lévő II. számú Idősek Klubja épülete előtt 3 db. akadálymentesített<br />

parkolóhely kialakítása, az épület bejáratának akadálymentesítése (rámpa kialakítása, bejárati ajtó<br />

átalakítása), valamint a közösségi terek (pihenő szobák, orvosi rendelő, konyha, 3 db. vizes helyiség) és az<br />

udvar akadálymentesítése, valamint kommunikációs akadálymentesítése.<br />

Részletes műszaki leírást a dokumentáció tartalmazza.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/12/14 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/05/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér (két tizedes jegyig megadva), meghiúsulási kötbér (két tizedes jegyig megadva), jótállás,<br />

jóteljesítési biztosíték, jótállási garancia.<br />

A biztosíték a Kbt. 53.§ (6) bek. a) pontjában foglaltak szerint teljesíthetők.


A jótállási garanciát az eredményes, jótállási idő végén tartott utó-felülvizsgálat lezárását követően, a feltárt<br />

esetleges hiányosságok megszüntetéséről szóló igazolás kiállítását követő 10 napon belül szolgáltatja<br />

vissza az ajánlatkérő.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlattevő 1 db a dokumentációban meghatározott nagyságrendű részszámla és 1 db (vég)számla<br />

benyújtására jogosult, amit a leigazolt teljesítést követően nyújthat be.<br />

A végszámla benyújtásának feltétele: eredményes műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv.<br />

A fizetés a Kbt. 305.§ (3) bekezdésében foglaltak szerint átutalással történik a számlák igazolt teljesítését<br />

követően 60 napon belül figyelemmel a 281/2006. (XII. 23.) Kormányrendelet, a 255/2006. (XII.8.)<br />

Kormányrendelet és a 16/2006. (XII. 28.) MeHVM-PM együttes rendelet vonatkozó rendelkezéseire és a<br />

2003. évi XCII. törvény 36/A. § (6) bekezdésében foglaltakra is.<br />

Előleg nyújtására nincs lehetőség.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60.§ (1)<br />

bekezdésében, vagy 61. § (1) bekezdés d) pontjában, vagy 61. § (2) bekezdésében meghatározott feltételek<br />

valamelyike fennáll.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 61.§ (1) bek. a)-d) pontjában, ill. 62.§ (1)<br />

bekezdésében meghatározott valamelyike fennáll.<br />

Igazolási mód:<br />

A kizáró okok fenn nem állásáról az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, továbbá az erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249.§ (3)<br />

bek. szerint kell nyilatkoznia. A 250. § (3) bekezdés h) pontjára tekintettel a Kbt. 96. § (3) bekezdése alapján<br />

az eredményhirdetésen az ajánlatkérő felhívja a nyertes ajánlattevőt a Kbt 63. § (2) és (3) bekezdése szerinti<br />

igazolások nyolc napon belül történő benyújtására.<br />

Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell továbbá a Kbt. 71. § (3) bekezdése alapján, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vonatkozásában:<br />

- Valamennyi számlavezető pénzintézet ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozata<br />

az ajánlattevő (alvállalkozó) pénzügyi helyzetéről [Kbt. 66.§ (1) bekezdés a) pont]:<br />

- mióta vezeti a bankszámláját,<br />

- volt-e a számláján 30 napot meghaladó sorbanállás a kiállítást megelőző 3 évben.<br />

- Csatolja annak pénzintézettől származó vagy egyéb hitelt érdemlő módon történő igazolását, hogy a<br />

szerződésben meghatározott teljesítés (a teljesítés szakaszolása esetén a legnagyobb értékű részteljesítés)<br />

anyagköltség és munkadíj forrása az ajánlattevő rendelkezésére áll, vagy rendelkezésére fog állni.<br />

- Számviteli törvény szerinti 2007. és 2008. évi beszámoló [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont]<br />

- Az előző legfeljebb kétévi teljes forgalmáról és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyának<br />

forgalmáról szóló nyilatkozatát a Kbt. 66. § (1) c) pontnak megfelelően.<br />

- 2007-2008. évi beszerzés tárgyának megfelelő (magasépítési) forgalmáról szóló ajánlattevői nyilatkozat.<br />

Az ajánlattevőnek, valamint a Kbt 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak a gazdasági- és<br />

pénzügyi alkalmassági követelmények 1-3. francia bekezdésben meghatározottaknak külön-külön, a 4<br />

francia bekezdésben meghatározottaknak együttesen kell megfelelnie.<br />

Igazolási mód erőforrás szervezet esetén Kbt. 65. § 3)-4) bek szerint, tekintettel a Kbt. 4. § 3/E pontjára.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó:<br />

- ha a pénzintézeti nyilatkozat(ok) szerint a folyószámlá(ko)n a kiállítás dátumát megelőző 3 évben 30 napot<br />

meghaladó sorban állás fordult elő;<br />

- ha a szerződésben meghatározott teljesítés anyagköltség és munkadíj forrása nem áll rendelkezésükre


- 2007-2008.évi beszámolói szerint a cég mérleg szerinti eredménye negatív volt,<br />

- 2007. és 2008. évben az átlagos éves nettó árbevétele nem éri el a 200 M forintot.<br />

- 2007-2008. évi, beszerzés tárgyának megfelelő (magasépítési) forgalma összesen nem éri el a nettó 80 M<br />

Ft-ot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vonatkozásában igazolja:<br />

- a szerződésszerű teljesítéshez rendelkezésre álló munkagépek, berendezések adatait (darabszám,<br />

műszaki paraméter megjelölésével),<br />

- az ajánlattevő vezető tisztségviselőjének, valamint a teljesítésben részt vevő felelős műszaki vezetőinek<br />

végzettségét, képzettségét és gyakorlati idejét,<br />

- a teljesítésben részt vevő szakemberek létszámadatait végzettség, illetve képzettség szerinti bontásban.<br />

- Az ajánlattételi határidőt megelőző 3 év legjelentősebb III.2.3) alkalmasság minimumkövetelményei<br />

pontban meghatározott beruházásainak ismertetése és ennek igazolására a szerződéskötő másik fél által<br />

kiállított nyilatkozat, amely tartalmazza a referenciamunka tárgyát, az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés<br />

helyét és idejét, és nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően<br />

történt-e. (Kbt. 68 § (2),<br />

A műszaki és szakmai alkalmassági követelményeknek ajánlattevőnek és valamint a 71. § (1) bekezdés b)<br />

pontja szerinti alvállalkozónak együttesen kell megfelelnie.<br />

Igazolási mód erőforrás szervezet esetén Kbt. 65. § 3)-4) bek szerint tekintettel a Kbt. 4. § 3/E pontjára.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmatlan az Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó:<br />

- Ha nem rendelkezik a bontási, alapozási, falazási, tetőfedési, burkolási, asztalos-, bádogos-, ács-,<br />

lakatos-, elektromos-, épületgépészeti- munkálatokhoz szükséges munkagépekkel, berendezésekkel.<br />

- Ha az ajánlattevő vezető tisztségviselője, valamint a teljesítésben részt vevő felelős műszaki vezetője nem<br />

rendelkeznek szakirányú végzettséggel, legalább 8 éves szakmai gyakorlattal, továbbá nem szerepelnek a<br />

felelős műszaki vezetői névjegyzékben az adott szakág vonatkozásában, vagy nem rendelkezik FMV-É/A.<br />

kategóriás, korlátlan jogosultsággal, vagy ezzel egyenértékű jogosultsággal<br />

- Ha az ajánlattevő által megjelölt, szakáganként felelős szakemberek - építész, gépész, villamos - nem<br />

rendelkeznek szakirányú végzettséggel, legalább 8 éves szakmai gyakorlattal, továbbá nem szerepelnek a<br />

felelős műszaki vezetői névjegyzékben az adott szakág vonatkozásában, vagy nem rendelkezik FMV-É/A.<br />

kategóriás, korlátlan jogosultsággal, vagy ezzel egyenértékű jogosultsággal.<br />

- Ha az ajánlattételi határidőt megelőző 3 évben az ajánlattevő nem rendelkezik - eredményes műszaki<br />

átadás- átvétellel lezárult - összesen legalább 1 db, min nettó 35 M Ft értékű, magasépítési referenciával,<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Nettó ajánlati ár 60


2. Jótállási idő (hónapokban) 20<br />

3. Késedelmi kötbér (%-ban, két tizedes jegyig ) 20<br />

4. Meghiúsulási kötbér(%-ban két tizedes jegyig<br />

megadva)<br />

5. Jóteljesítési biztosíték (%-ban két tizedes jegyig) 10<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/25 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 30 000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Átutalással a FÉLPÉNZ Bt. K&H Bank Zrt. Debrecen, 10403428-50514950-54541004 számú számlájára.<br />

A dokumentáció a befizetéséről kiállított igazolással vehető át személyesen, előzetes telefonon történő<br />

bejelentkezés alapján, munkanapokon 9.00-15.00 óráig, illetve az ajánlattételi határidő napján 9.00-10.00<br />

óráig vagy a Kbt. 54. § (4) -ben foglaltak figyelembevételével.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/25 (év/hó/nap) Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/25 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Helyszín : Püspökladány Város Önkormányzata, Bocskai u. 2. I. emelet Tanácsterem<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. §. (2) bekezdésében foglaltak szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

Szociális alapszolgáltatások és gyermekjóléti alapellátások infrastrukturális fejlesztése” című,<br />

ÉAOP-2008-4.1.3/A kódszámú pályázat keretében Püspökladány Város Önkormányzata által működtetett II.<br />

számú Idősek Klubjának akadálymentesítése.<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

20


V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009/12/02<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009/12/14<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció átvehető személyesen, vagy meghatalmazott útján az I.1. pont 2. számú mellékletében<br />

meghatározott címen, munkanapokon 09 és 15 óra között, illetve az ajánlattételi határidő lejártának napján<br />

10 óráig. Az átvételkor az eredeti pénzintézeti igazolás átadása és a jelentkező elérhetőségének megadása<br />

szükséges. A Kbt. 54. § (4) bekezdése szerint a dokumentáció megküldése kérhető, mely esetben a<br />

dokumentáció - az ellenérték megfizetésének igazolását követően - postai úton kerül megküldésre az<br />

ajánlattevő részére.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

Az ajánlatok elbírálása során valamennyi részszempontra adható pontszám alsó és felső határa 1-10 pont.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az 1. részszempont tekintetében a legalacsonyabb összegű ajánlat kapja a maximális pontszámot, míg a<br />

többi ajánlat az értékarányosítás módszerével kerül meghatározásra. A 2., 3., 4., 5. részszempont esetében<br />

az ajánlatkérő számára legkedvezőbb ajánlati elem kapja a felső pontszámot, a legkedvezőtlenebb az alsó<br />

pontszámot. A kettő közötti pontok a lineáris értékarányosítás módszerével kerülnek meghatározásra.<br />

A módszerek részletesebb ismertetését a dokumentáció tartalmazza.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1.) Az eljárásban való részvétel feltétele: 500 000 Ft összegű ajánlati biztosíték teljesítése, melynek<br />

teljesítését az ajánlatban igazolni kell. Az ajánlati biztosíték teljesíthető:<br />

- átutalással Püspökladány Város Önkormányzata 11738053-15373694 OTP Bank Nyrt. elszámolási<br />

számlájára vagy,<br />

- bankgaranciával, mely esetben a bankgaranciát nyújtó bank nyilatkozatát kell benyújtani eredeti<br />

példányban, melynek érvényessége az ajánlati kötöttség időtartama vagy,<br />

- biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel, mely<br />

esetben a kötelezvényt eredeti példányban kell benyújtani. A kötelezvény érvényessége az ajánlati kötöttség<br />

időtartama. Az ajánlati biztosíték kamatmentes visszafizetése a Kbt. 59.§ (5) bekezdésében foglaltak szerint<br />

történik.<br />

2.) Az ajánlatok benyújtásának módja: az ajánlatot a cégjegyzésre jogosultak által cégszerűen aláírva, 3<br />

példányban (1 eredeti, 2, az eredetivel azonos tartalmú másolat) kell benyújtani. A példányokat roncsolás<br />

mentesen nem bonthatóan, összefűzve, minden oldalt megszámozva (a tartalommal nem rendelkezőket is),<br />

az oldalakat a cégjegyzésre jogosult személy szignójával ellátva, oldalszámozott tartalomjegyzékkel, zárt<br />

borítékban/csomagolásban kell benyújtani, melyet a következő feliratokkal kell ellátni:<br />

" Szociális alapszolgáltatások és gyermekjóléti alapellátások infrastrukturális fejlesztése” című,<br />

ÉAOP-2008-4.1.3/A kódszámú pályázat keretében a II. számú Idősek Klubjának akadálymentesítése.",<br />

valamint „Az ajánlattételi határidő előtt nem bontható fel!”<br />

A postán feladott ajánlatot ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére<br />

IV.3.7.) pontban megjelölt címen az ajánlattételi határidő lejártáig sor került. A postán feladott ajánlati<br />

példányokat tartalmazó csomagon fel kell tüntetni továbbá: az ”Iktatóban nem bontható fel, azonnal a<br />

címzetthez továbbítandó.” megjelölést is. Az ajánlat, vagy az azzal kapcsolatos postai küldemények<br />

elvesztéséből eredő kockázatot az ajánlattevő viseli.<br />

Az egyes ajánlati példányokon fel kell tüntetni az ”eredeti” vagy a ”másolati” példány megjelölést.<br />

Ajánlatkérő az egyes példányok közötti eltérés esetén az eredeti jelzéssel ellátott példányban foglaltakat<br />

veszi figyelembe. Az ajánlat készítésével és benyújtásával kapcsolatos költségeket az ajánlattevő viseli. A<br />

vonatkozó részletes rendelkezést az ajánlati dokumentáció tartalmazza.<br />

3.) Az ajánlattevő a dokumentációval kapcsolatos tájékoztatást a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésében foglaltak<br />

alapján kérhet, illetve kaphat. A válaszokat tartalmazó dokumentum az ajánlati dokumentáció részévé válik.


4.) Amennyiben a nyertes ajánlattevő visszalép, ajánlatkérő a második helyezett ajánlattevővel köt<br />

szerződést, amennyiben azt az eredményhirdetésen megnevezte, tekintettel a Kbt. 91. § 2) bekezdésére is.<br />

5.) Az ajánlattevőnek csatolnia kell nyilatkozatát arról, hogy a 2004. évi XXXIV. tv. alapján milyen<br />

vállalkozásnak minősül (mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak). Közös ajánlat esetén a közös ajánlattevőnek<br />

külön-külön kell nyilatkozniuk és az ajánlathoz az eredeti nyilatkozataikat csatolniuk.<br />

6.) Ajánlattevő köteles mellékelni ajánlatához az ajánlattevő és alvállalkozója (alvállalkozói) másolt hatályos<br />

cégkivonatát, valamint ajánlattevő cégjegyzésre jogosult vezetőjének, vezetőinek aláírási címpéldányát.<br />

7.) Ajánlattevőnek vállalkozási szerződéstervezetet, ajánlati paraméterekkel kitöltve, az ajánlatához<br />

csatolnia kell.<br />

8.) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell Kbt. 71. § (1) és (3) szerint.<br />

9.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell Kbt 70. § (2) valamint 72. § szerinti nyilatkozatot.<br />

10.) Ajánlatkérő támogatásra irányuló igényt nyújtott be (Kbt. 48 § (3)-(4) bek).<br />

11.) Ajánlattevő csatoljon ajánlatához:<br />

- minőségbiztosítási követelményeknek való megfelelőség igazolására Ajánlattevő csatolja ajánlatához<br />

bármely akkreditált független szervezet által kiállított tanúsítását, milyen típusú minőségirányítási rendszert<br />

alkalmaz, vagy a minőségbiztosítás érdekében intézkedést tett,<br />

- az ajánlati dokumentációban megjelölt beépítésre szánt anyagok műszaki leírását.<br />

12.) Az ajánlati árat (kért ellenszolgáltatást), fix összegben nettó és bruttó értékben forintban (HUF) kell<br />

megadni. Az árnak tartalmaznia kell minden olyan költséget, amely a szerződés teljesítése során felmerül.<br />

Az elszámolás során a benyújtott számlát az ajánlatkérő elszámolási kötelezettségének megfelelően<br />

részletezni kell.<br />

13.) Az ajánlattevőnek erőforrást nyújtó szervezet bevonása során a Kbt. 4.§ 3/E pontja szerint kell eljárnia.<br />

14.) Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy ajánlatuk benyújtásával együtt jogosultak a kizáró<br />

okok fenn nem állását tanúsító igazolásokat is benyújtani.<br />

15.) Az ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83.§-ában foglaltak szerint biztosítja.<br />

16.) A beszerzés pénzügyi fedezetét pályázati támogatás biztosítja, ezért felhívja az ajánlattevők figyelmét a<br />

Kbt. 48 § (3) bekezdéseiben foglaltakra.<br />

17.) Az ajánlattételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. előírásai, valamint a<br />

dokumentációban meghatározottak szerint kell eljárni. A közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött<br />

szerződésre a Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni<br />

18) A dokumentáció megvásárlása kötelező az IV.3.3. pontban meghatározottak szerint.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/28 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: FÉLPÉNZ Üzletviteli Tanácsadó és Szolgáltató Betéti Társaság<br />

Postai cím: 4002 Debrecen, Pf: 309.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4002<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Berey Evelin<br />

Telefon: +3652/454-928<br />

E-mail: félpénz@citromail.hu<br />

Fax: +3652/454-928<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: FÉLPÉNZ Üzletviteli Tanácsadó és Szolgáltató Betéti Társaság<br />

Postai cím: 4002 Debrecen, Pf: 309.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4002<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Berey Evelin<br />

Telefon: +3652/454-928<br />

E-mail: félpénz@citromail.hu<br />

Fax: +3652/454-928<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:


Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Püspökladány Város Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22516/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Püspökladány Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Bocskai utca 2. szám<br />

Város/Község: Püspökladány<br />

Postai irányítószám: 4150<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Arnóth Sándor, polgármester<br />

Telefon: +3654/451-510<br />

E-mail: pmhivpl@t-online.hu<br />

Fax: +3654/541-061<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.puspokladany.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Tervezési szerződés a„Funkcióbővítő integrált települési fejlesztések című, EAOP-2009-5.1.1.D kódszámú<br />

projektben meghatározott tervezési feladatok elvégzésére.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Püspökladány<br />

NUTS-kód HU321<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Tervezési szerződés a „Funkcióbővítő integrált települési fejlesztések című, EAOP-2009-5.1.1.D kódszámú<br />

projektben meghatározott tervezési feladatok elvégzésére.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71000000-8<br />

További tárgyak: 71242000-6<br />

71244000-0<br />

71250000-5<br />

71300000-1<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Tervezői szerződés a Püspökladány Város Önkormányzata tulajdonában és kezelésében lévő intézményi<br />

épületek és közterek bővítésével és felújításával kapcsolatos tervezési feladatok végzése, továbbá szakmai<br />

tanácsadás:<br />

- az engedélyköteles tevékenységek esetében építési engedélyezési szintű tervdokumentáció<br />

- az engedélyhez nem kötött tevékenységek vonatkozásában a fejlesztésre irányuló felmérési terv,<br />

helyszínrajz és műszaki leírás<br />

- az engedélyköteles tevékenységek esetében, munkamenetenkénti költségbecslés (szakágak szerinti<br />

munkacsoportokra bontva)<br />

- az engedélyhez nem kötött tevékenységek vonatkozásában az anyag és munkadíjakat tartalmazó, tételes<br />

tervezői költségvetés.<br />

- az engedélyes tervekhez és a felmérési tervekhez tervezési program szerinti műszaki leírás csatolandó<br />

Részletesebb tájékoztatást a dokumentáció tartalmazza.<br />

Teljesítés helye:<br />

- 4150 Püspökladány, Bajcsy-Zs. u. 2. sz. 3840/1 hrsz.,<br />

- 4150 Püspökladány, Bocskai u. 2. sz. 1589 hrsz.,<br />

- 4150 Püspökladány, Zrínyi u. 16180/10 hrsz.<br />

A tervezendő vagy jelen tervezés alapján megvalósítandó beruházás teljes becsült értéke (csak építés):<br />

nettó 1 Mrd HUF.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje


Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/12/07 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2009/12/23 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér: min. 50.000,- Ft/nap<br />

A szerződésben vállalt közbenső intézkedések elmulasztása vagy hibás teljesítés esetén a bruttó tervezési<br />

díj 20%-a.<br />

Tervező hibájából történő nem teljesítés esetén (szerződés meghiúsulása) a bruttó tervezési díj 20%-a.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

A szolgáltatás ellenértékét az ajánlatkérő az igazolt teljesítést követően kiállított számla ellenében - a<br />

Kbt. 305.§ (3) bek. szerint - legkésőbb 60 napon belül átutalással egyenlíti ki, amennyiben az ajánlattevő<br />

a számlához csatolja az Art. 36/A.§ szerint, 30 napnál nem régebbi nemlegesnek minősülő együttes<br />

adóigazolást arról, hogy az állami adóhatóságnál és a vámhatóságnál nyilvántartott köztartozása nincs, vagy<br />

a kifizetés időpontjában szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban. Az ajánlatkérő előleget nem<br />

biztosít.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó<br />

szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a) - h) pontjaiban, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés<br />

d)-e) pontjaiban, a Kbt. 61. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll.<br />

- Az ajánlatkérő kizárja az eljárásból az olyan ajánlattevőt aki, illetve akinek a közbeszerzés értékének 10<br />

%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a szerződés teljesítéséhez erőforrást<br />

nyújtó szervezete a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjaiban, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdésben<br />

meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik.<br />

Igazolási mód:<br />

- A kizáró okok fenn nem állásáról az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, továbbá az erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 249.§ (3)<br />

bek. szerint kell nyilatkoznia. A 250. § (3) bekezdés h) pontjára tekintettel a Kbt. 96. § (3) bekezdése alapján<br />

az eredményhirdetésen az ajánlatkérő felhívja a nyertes ajánlattevőt a Kbt 63. § (2) és (3) bekezdése szerinti<br />

igazolások nyolc napon belül történő benyújtására.<br />

- Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell továbbá a Kbt. 71. § (3) bekezdése alapján, hogy a szerződés<br />

teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vonatkozásában:<br />

- Csatolja a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján az érvényes tervezői felelősségbiztosítási kötvényének<br />

másolatát.<br />

- Csatolja az ajánlatok beadásának határidejétől számított utolsó számvitelileg lezárt 3 év (2006, 2007,<br />

2008.) beszámolójának másolatát, kiegészítő mellékletek nélkül.<br />

- Az előző háromévi 2006-2008. teljes nettó árbevétele a Kbt. 66. § (1) c) pontnak megfelelően.<br />

Az ajánlattevőnek, valamint a Kbt 71.§ (1) b) pontja szerinti alvállalkozónak a gazdasági- és pénzügyi<br />

alkalmassági követelmények 1-2. francia bekezdésben meghatározottaknak külön-külön, a 3 francia<br />

bekezdésben meghatározottaknak együttesen kell megfelelnie. Igazolási mód erőforrás szervezet esetén<br />

Kbt. 65. § 3)-4) bek szerint, tekintettel a Kbt. 4. § 3/E pontjára..<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmas az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó:


- Ajánlattevő rendelkezik felelősség biztosítási kötvénnyel, melynek 10.000.000,-HUF összegűnek kell<br />

lennie, valamint a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó rendelkezik 1.000.000,- HUF összegű felelősségbiztosítással.<br />

- 2006-2008. évi beszámolói szerint mérlege és eredménye pozitív volt,<br />

- 2006-2008. évi teljes nettó árbevétele eléri a 35 M forintot. Ajánlatkérő a vizsgált időtartam alatt összesen<br />

kívánja vizsgálni.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vonatkozásában:<br />

- Az ajánlattételi határidőt megelőző 3 év legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetésével (legalább a<br />

teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy<br />

a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölésével) (Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja)<br />

- A Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetőleg<br />

vezetőknek a megnevezésével, képzettségük ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A<br />

teljesítésbe bevonni kívánt tervező mérnök és szakmérnök (egyszerű másolatban benyújtott) oklevelének,<br />

bizonyítványának, szakmai önéletrajzának és tervezési jogosultságukat alátámasztó kamarai igazolásuknak<br />

a becsatolása szükséges.<br />

A műszaki és szakmai alkalmassági követelményeknek ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak együttesen kell megfelelnie.<br />

Igazolási mód erőforrás szervezet esetén Kbt. 65. § 3)-4) bek szerint tekintettel a Kbt. 4. § 3/E pontjára.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

Alkalmas az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó:<br />

- Ha az ajánlattételi határidőt megelőző 3 évben ajánlattevő rendelkezik beszerzés tárgyának megfelelő<br />

olyan magasépítési tervezési referenciával, melyben a tervezett vagy megvalósult beruházási költség eléri<br />

legalább nettó 800 M Ft összeget és az ellenszolgáltatás összege eléri a nettó 10 M Ft-ot. A referenciát a<br />

vizsgált időtartam alatt összesen kívánja vizsgálni ajánlatkérő.<br />

- Rendelkezik legalább 1 fő, felsőfokú végzettségű, vezető tervező építészmérnökkel, akinek minimum 5<br />

éves tervezői szakmai gyakorlata van.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

A tervező- és szakértő mérnökök, valamint építészek szakmai kamaráiról szóló 1996. évi LVIII. törvény és<br />

kapcsolódó rendeletek<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. Bruttó ellenszolgáltatás összege 10<br />

2. Késedelmi kötbér 10<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)


IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 40.000,-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Átutalással a “SZENCZI” DIVIZOR Kft. K&H Bank Zrt. Debrecen, 10403428-34219540 számú számlájára.<br />

A dokumentáció a befizetéséről kiállított igazolással vehető át személyesen előzetes telefonon történő<br />

bejelentkezés alapján, munkanapokon 9.00-15.00 óráig, valamint az ajánlattételi határidő napján 9:00-10:00<br />

óráig. A Kbt. 54 § (4) bekezdésben foglaltak figyelembevételével.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap) Időpont: 10:00<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/24 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Helyszín : Püspökladány Város Önkormányzata, Bocskai u. 2. I. emelet Tanácsterem<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

A Kbt. 80. §. (2) bekezdésében foglaltak szerint<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

Észak-alföldi Operatív Program keretében meghirdetett „Funkcióbővítő integrált települések fejlesztése”<br />

című, ÉAOP-2009-5.1.1D kódszámú konstrukció.<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009/11/27 10: 00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009/12/07<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)


A dokumentáció átvehető személyesen, vagy meghatalmazott útján az I.1. pont 2. számú mellékletében<br />

meghatározott címen, munkanapokon 09 és 15 óra között, illetve az ajánlattételi határidő lejáratának napján<br />

10 óráig. Az átvételkor az eredeti pénzintézeti igazolás átadása és a jelentkező elérhetőségének megadása<br />

szükséges. A Kbt. 54. § (4) bekezdése szerint a dokumentáció megküldése kérhető, mely esetben a<br />

dokumentáció - az ellenérték megfizetésének igazolását követően - postai úton kerül megküldésre az<br />

ajánlattevő részére.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

Az ajánlatok elbírálása során valamennyi részszempontra adható pontszám alsó és felső határa 1-10 pont.<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Az 1. részszempont tekintetében a legalacsonyabb összegű ajánlat kapja a maximális pontszámot, míg<br />

a többi ajánlat az értékarányosítás módszerével kerül meghatározásra. A 2. részszempont esetében<br />

az ajánlatkérő számára legkedvezőbb ajánlati elem, azaz a legmagasabb mértékű késedelmi kötbér<br />

kapja a felső pontszámot, a legkedvezőtlenebb az alsó pontszámot. A kettő közötti pontok a lineáris<br />

értékarányosítás módszerével kerülnek meghatározásra.<br />

A módszerek részletesebb ismertetését a dokumentáció tartalmazza.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlatok benyújtásának és ezáltal az eljárásban való részvétel feltétele a dokumentáció<br />

ajánlatkérő által kijelölt társaságtól történő megvásárlása. A dokumentáció telefonos egyeztetés és az<br />

ellenszolgáltatásnak az ajánlatkérő által kijelölt társaság számlájára való megérkezését követően átvehető<br />

jelen felhívás A.II. mellékletében meghatározott címen. Az átvételkor a dokumentáció árának megfizetését<br />

igazoló dokumentumot be kell mutatni. A dokumentáció megküldésére a Kbt. 54. § (4) bekezdése az<br />

irányadó. A dokumentáció át nem ruházható, közzé nem tehető.<br />

2. Az ajánlatokat kitörölhetetlen tintával vagy géppel elkészítve, szöveget tartalmazó lapját folyamatos<br />

sorszámmal, a cégjegyzésre jogosult vagy általa meghatalmazott személy kézjegyével ellátva, zárt<br />

borítékban/dobozban stb., magyar nyelven és 3 példányban (1 eredet, 2 másolat) kell benyújtani. Az<br />

ajánlatok fedőlapján szerepelnie kell az „eredeti” vagy a „másolati” megjelölésnek, továbbá az ajánlattevő<br />

nevének, székhelyének és a közbeszerzési eljárás címének: „Funkcióbővítő integrált település fejlesztés”.<br />

Eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma mérvadó. Az ajánlatokat tartalmazó borítékon/dobozon stb.<br />

ugyanezen adatokat kell feltüntetni (az „eredeti” vagy a „másolat” megjelölés kivételével). Az ajánlatot<br />

tartalomjegyzékkel is el kell látni, melynek pontosan meg kell határoznia az ajánlattételi felhívásban, illetve a<br />

dokumentációban kért minden egyes dokumentum, nyilatkozat és egyéb irat helyét.<br />

3. Az olyan kötésben kell beadni, amelyből állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet. Ajánlatkérő<br />

önmagában az ún. spirálozást nem tekinti a fenti feltételt kielégítő megoldásnak.<br />

4. Az ajánlat - tartalomjegyzéket követő - első oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyen közölni kell<br />

az alábbi adatokat: az ajánlattevő nevét, székhelyét, telefon- és faxszámát. A felolvasólap ajánlatkérő által<br />

elvárt formáját az ajánlati dokumentáció tartalmazza.<br />

5. Ajánlattevőnek, és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak csatolnia kell a ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatát<br />

(eredeti vagy hiteles másolatban), valamint azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát<br />

(eredet vagy hiteles másolati formában), aki(k) az ajánlattételt, illetve annak részét képező nyilatkozatokat<br />

aláírják, szignálják. [Amennyiben az ajánlatot, illetve a szükséges nyilatkozatokat ajánlattevő, illetőleg a<br />

közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó cégjegyzésre<br />

jogosult képviselőjének felhatalmazása alapján más személy szignálja, illetve írja alá, a cégjegyzére jogosult<br />

személy által aláírt felhatalmazást szintén csatolni kell.]<br />

6. Az ajánlattevő a dokumentációval kapcsolatos tájékoztatást a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésében foglaltak<br />

alapján kérhet, illetve kaphat. A válaszokat tartalmazó dokumentum az ajánlati dokumentáció részévé válik.<br />

7. Amennyiben a nyertes ajánlattevő visszalép, ajánatkérő a második helyezett ajánlattevővel köt<br />

szerződést, amennyiben azt az eredményhirdetésen megnevezte, tekintettel a Kbt. 91. § 2) bekezdésére is.<br />

8. Az ajánlattevőnek csatolnia kell nyilatkozatát arról, hogy a 2004. évi XXXIV. tv. alapján milyen<br />

vállalakozásnak minősül (mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak). Közös ajánlat esetén a közös<br />

ajánlattevőnek külön-külön kell nyilatkozniuk és az ajánlathoz az eredeti nyilatkoztaikat csatolniuk.<br />

9. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell Kbt. 71. § (1) és (3) szerint.<br />

10. Az ajánlatnak tartalmaznia kell Kbt. 70. § (2) valamint 72. § szerinti nyilatkozatot.


11. Az ajánlati árat (kért ellenszolgáltatást) fix összegben nettó és bruttó értékben forintban (HUF) kell<br />

megadni. Az árnak tartalmaznia kell minden olyan költséget, amely a szerződés teljesítése során felmerül.<br />

Az elszámolás során a benyújtott számlát az ajánlatkérő elszámolási kötelezettségének megfelelően<br />

részletezni kell.<br />

12. Az ajánlattevőnek erőforrást nyújtó szervezet bevonása során a Kbt. 4.§ 3/E pontja szerint kell eljárnia.<br />

13. Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy az ajánlatuk benyújtásával együtt jogosultak a kizáró<br />

okok fenn nem állását tanúsító igazolásokat is benyújtani.<br />

14. Az ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. §-ában foglaltak szerint biztosítja.<br />

15. A beszerzés pénzügyi fedezetét pályázati támogatás biztosítja, ezért felhívja az ajánlattevők figyelmét a<br />

Kbt. 48 § (3) bekezdéseiben foglaltakra.<br />

16. Az ajánlattételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. előírásai, valamint a dokumentációban<br />

meghatározottak szerint kell eljárni. A közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződésre a Ptk.<br />

rendelkezéseit kell alkalmazni<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/27 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: „SZENCZI” DIVIZOR Kft.<br />

Postai cím: Pf.: 309.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4002<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Benyáts Balázs<br />

Telefon: +3652/454-928<br />

E-mail: iroda@szenczidivizor.hu<br />

Fax: +3652/454-928<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: „SZENCZI” DIVIZOR Kft.<br />

Postai cím: Piac u. 55. (Arany J. u. 2.) I/4<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4025<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett: Benyáts Balázs<br />

Telefon: +3652/454-928<br />

E-mail: iroda@szenczidivizor.hu<br />

Fax: +3652/454-928<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Rátka Község Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (21612/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Rátka Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Széchenyi tér 1.<br />

Város/Község: Rátka<br />

Postai irányítószám: 3908<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Polgármesteri Hivatal<br />

Címzett:<br />

Telefon: 47/374-001<br />

E-mail: phivratka@t-online.hu<br />

Fax: 47/374-350<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Rátka, Széchenyi tér és a Fenyves utca külterületi szakaszának felújítása.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Rátka 0104 hrsz-u ingatlan<br />

NUTS-kód HU311<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Átalányáras vállalkozási szerződés / Rátka, Széchenyi tér és a Fenyves utca külterületi szakaszának<br />

felújítása kivitelezési munkáira.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233120-6<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

- A felújítás tervezett költsége: nettó: 15.995.072.- Ft<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/12/10 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/05/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

- jóteljesítési biztosíték, melynek mértéke a szerződéses ellenérték 5%-a.<br />

- A jóteljesítési biztosítékot az ajánlattevő által vállalt teljesítési határidő napjától az ajánlott jótállási<br />

időtartam lejártának napjáig kell megajánlani, és rendelkezésre bocsátani. A jóteljesítési biztosíték<br />

nyújtásának módja: a Kbt. 53 § (6) bekezdés a) pontja szerint. Ezen vállaláshoz az ajánlati felhívás V. 7.<br />

pont 11) alpontjában írt nyilatkozat benyújtása mellett az ajánlat szerinti befejezési határidő időpontjában<br />

beváltható bank- vagy biztosítási garancia ígérvényt is csatolni kell az ajánlatban, a dokumentációban<br />

részletezett tartalommal.<br />

Bankszámlára történő teljesítés esetén a dokumentációban részletezett nyilatkozat csatolása szükséges az<br />

ajánlatban.<br />

- késedelmes teljesítés esetére vállalandó kötbér, 50.000,- Ft/nap mértékben, legfeljebb 15 napra.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlattevő teljesítés igazolása alapján nyújthat be végszámlát.


Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatást átutalással teljesíti 30 napon belül, figyelemmel a Kbt. 305. §<br />

rendelkezéseire. Az ajánlatkérő kedvezőbb fizetési feltételt elfogad.<br />

A finanszírozás során érvényesülnek a 2003. évi XCII. tv. 36/A §. szerintiek is.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő a közös ajánlatot tevő nyertesektől nem követeli meg gazdasági társaság, illetőleg jogi<br />

személy alapítását.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet illetőleg a d) pont tekintetében<br />

alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban meghatározott kizáró okok<br />

bármelyike fennáll.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. §<br />

(1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

- Az eljárásban nem vehet igénybe az ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti olyan szervezetet<br />

- figyelemmel a Kbt. 4. §. 3 E pontjára is -, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott<br />

kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

Megkövetelt igazolási mód:<br />

- Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban írásban<br />

nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdése<br />

a)-d) pontjainak hatálya alá, illetőleg jogosult ezt igazolni.<br />

- Ajánlattevő nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy az általa a közbeszerzés értékének 10 %-át meg<br />

nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójára nézve nem állnak fenn a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésében, a 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok.<br />

- A Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezet - figyelemmel a Kbt. 4. §. 3 E pontjára is - a Kbt. 249 §. (3)<br />

bekezdése szerint nyilatkozni köteles a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fenn nem állásának<br />

igazolására.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1) Az ajánlattevő, közös ajánlattevő esetén minden ajánlattevő, továbbá az ajánlattevőnek, illetve a közös<br />

ajánlattevőnek a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

által benyújtott, az összes számlavezető pénzintézetüktől származó, az ajánlat benyújtásának napját<br />

megelőző 60 napnál nem régebbi hiteles másolati formában benyújtott banki igazolásokkal, melyben a<br />

következő információk szerepelnek:<br />

- a pénzintézet mióta vezeti a bankszámlát/bankszámlákat<br />

- volt-e sorbaállás az igazolás napját megelőző 2 évben.<br />

2) Az ajánlattevő, közös ajánlattevő esetén minden ajánlattevő, továbbá az ajánlattevőnek, illetve a<br />

közös ajánlattevőnek a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója által benyújtott, a 2008. évi, számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolójának, kiegészítő<br />

mellékletének, mérlegének és eredmény kimutatásának benyújtása hiteles másolat formájában.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha vele szemben, a közös ajánlattevő, ha bármelyikükkel szemben, valamint,<br />

ha az ajánlattevő, vagy a közös ajánlattevők részéről a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben megállapítást nyer, hogy<br />

a) az összes számlavezető pénzintézetétől benyújtott banki igazolás(ok) alapján bármely igazolásban az<br />

igazolás kiállításának napját megelőző 2 évben sorbaállás fordult elő,<br />

b) a hatályos számviteli törvény alapján benyújtott, 2008. évi mérleg és eredmény-kimutatása alapján<br />

mérleg szerinti eredménye ez év vonatkozásában negatív.


A fenti alkalmassági követelményeknek való megfelelősség mind az ajánlattevővel, mind a közös<br />

ajánlattevők mindegyikével, mind a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozójával szemben fennáll, és megállapításuk az ajánlattevő alkalmatlanságát jelentik.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1) Az ajánlattevő, közös ajánlattevők esetén az adott alkalmassági követelményt bemutató ajánlattevő<br />

részéről a 2007. és 2008. években végzett, az ajánlati felhívás III.2.3) pontja műszaki alkalmasság részében<br />

meghatározott referenciamunkák bemutatása, referenciamunkaként csatolva a Kbt. 68. § (2) bekezdés<br />

szerint a szerződést kötő másik fél által kiállított, hiteles alábbi tartalmú igazolásokat:<br />

- a referenciamunka tárgya, rövid bemutatása<br />

- az ellenszolgáltatás összege (nettó Ft)<br />

- a teljesítés ideje és helye<br />

- nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.<br />

2) Az ajánlattevő, közös ajánlattevők esetén minden ajánlattevő, továbbá az ajánlattevőnek, illetve<br />

közös ajánlattevők a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója azon szakembereinek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akik a felelős műszaki<br />

vezetői tevékenységet látnák el, amely szakemberek vonatkozásában becsatolandó a felelős műszaki<br />

vezetői jogosultságukat igazoló határozat másolati példánya.<br />

3) A Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti esetben az ajánlattevő alkalmasságát a Kbt. 65. §. (4) bekezdése<br />

szerint tartozik igazolni, figyelemmel a Kbt. 4. §. 3/E pontjára is.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha vele szemben, valamint alkalmatlan a közös ajánlattevő, ha velük szemben<br />

megállapításra kerül, hogy az ajánlattevő, illetve közös ajánlattevők együtt:<br />

- a) a benyújtott referenciamunkák alapján a 2007. 2008. évek összességében nem rendelkezik befejezett,<br />

legalább 2 db útépítési vagy felújítási referenciával és<br />

b) nem rendelkezik a 244/2006 XII. 05. sz. Kormány rendelet és a 191/2009 (IX.15.) Kormány rendelet<br />

szerinti felsőfokú végzettségű, legalább 1 fő magasépítési, illetve 1 fő útépítési szakterületen, a<br />

névjegyzékbe felvett „A” kategóriás felelős műszaki vezetővel.<br />

2) A fenti /1)a) és 1)b)/ alkalmassági követelmények a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, a<br />

közbeszerzés 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozóval szemben is fennállnak.<br />

Megállapításuk az ajánlattevő, illetve a közös ajánlattevők alkalmatlanságát jelentik.<br />

3) Az ajánlattevő a fenti alkalmassági követelményeknek a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerint is megfelelhet.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott igen<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. ajánlati ár (Ft) 3,0<br />

2. jótállás időtartama (hónap) 2,0<br />

3. határidő előtti teljesítés (nap) 1,0<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem


Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/17 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 75.000,-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ellenértéke bruttó 75.000,- Ft, mely átutalással fizetendő a LANDINVEST Kft.<br />

10102718-09260715-00000008 számú bankszámlájára. Az átutaláson fel kell tüntetni a közbeszerzés<br />

tárgyát és azt, hogy az átutalás a dokumentáció megvásárlására irányul.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/17 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/17 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

Helyszín : Rátka Községi Önkormányzat 3908 Rátka, Széchenyi tér 1.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Ajánlatkérő képviselői, ajánlattevők, valamint az általuk megbízott személyek, továbbá a támogatást biztosító<br />

szervezet képviselője.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. 11. 27. 10:00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. 12. 07. 10:00 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció átvehető a lebonyolító LANDINVEST Kft. irodájában a 3530 Miskolc, Meggyesalja u. 23/<br />

A. címen a dokumentáció ellenértékének teljesítését igazoló terhelési bizonylat bemutatásával hétfőtől


csütörtökig 8 és 14 óra között, pénteken 8 és 10 óra között, 2009. 11. 17-én 8 és 10:00 óra között az<br />

ajánlatok benyújtásának helyszínén. Ha a dokumentáció megküldését kérik, annak teljesítése a Kbt. 54 § (4)<br />

bekezdése szerint történik.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1,0 - 10,0 pont<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Részszempontonként, illetve alszempontonként a legkedvezőbb ajánlati elem 10,0 pontot, a többi<br />

ajánlat pontszámának meghatározása pedig 10 és 1 pont között az egyenes arányosítás módszerével, a<br />

legelőnyösebb ajánlathoz viszonyítva kap pontot.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Közös ajánlattevők esetén elegendő, ha a dokumentációt a közös ajánlattevők egyike megvásárolja.<br />

2. Jelen közbeszerzési eljárásban a Kbt. 48. §. (3) és (4) bekezdései is érvényesülnek.<br />

3. Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. Az ajánlati<br />

árat a befejezési határidőre prognosztizált átalányáron, nettó Ft + Áfa = összesen bontásban kell megadni.<br />

4. Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a-b-c) pontjában foglaltakról,<br />

valamint a (3) bekezdésre vonatkozóan.<br />

5. Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 72. §-ában foglaltakról.<br />

6. Ajánlatok benyújtásának módja: Az ajánlatot 1 eredeti és 1 másolati példányban kell benyújtani, a<br />

dokumentációban foglalt további előírások szerint.<br />

7. A kbt. 91. §. (2) bekezdés a), illetve b) pontjaiban megjelöltek esetén a következő legkedvezőbb ajánlatot<br />

tevővel köt szerződést.<br />

8. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos valamennyi költség az ajánlattevőket terheli.<br />

9. Az ajánlattevőnek csatolnia kell ajánlatában a munkák elvégzésére vonatkozó tételes, beárazott<br />

költségvetést a beépítésre, illetve felhasználásra kerülő anyagok megnevezésével, továbbá a<br />

dokumentációban megadott minta szerinti főösszesítőt.<br />

10. Az ajánlattevő köteles ajánlatában dátumozott műszaki-pénzügyi ütemtervet csatolni, melyet az ajánlati<br />

felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételek szerint kell összeállítani.<br />

11. Az ajánlattevőnek ajánlatában csatolnia kell nyilatkozatát az ajánlati felhívás III.1.1) pontjában<br />

meghatározott és a dokumentációban részletezett feltételek szerinti szerződést biztosító<br />

mellékkötelezettségek vállalásáról.<br />

12. Az ajánlattevőnek, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozójának nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy az összes számlavezető pénzintézetéről<br />

nyilatkozott az ajánlati felhívás III.2.2) pontjában a megkövetelt igazolási mód 1) pontjában előírt igazolás<br />

körében.<br />

13. Az ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. §. (1) bekezdése alapján a (2) bekezdésben foglalt<br />

feltételekkel biztosítja.<br />

További részletezés a dokumentációban.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/21 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: LANDINVEST Beruházási és Vállalkozási Kft.<br />

Postai cím: Meggyesalja u. 23/A.<br />

Város/Község: MISKOLC<br />

Postai irányítószám: 3530<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon: 46/508-657<br />

E-mail: landinvest@chello.hu<br />

Fax: 46/508-658<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: LANDINVEST Beruházási és Vállalkozási Kft.


Postai cím: Meggyesalja u. 23/A.<br />

Város/Község: MISKOLC<br />

Postai irányítószám: 3530<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon: 46/508-657<br />

E-mail: landinvest@chello.hu<br />

Fax: 46/508-658<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Sajószentpéter Város Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22597/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás x<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Sajószentpéter Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Kálvin tér 4.<br />

Város/Község: Sajószentpéter<br />

Postai irányítószám: 3770<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Polgármesteri Hivatal<br />

Címzett:<br />

Telefon: 48/521-037<br />

E-mail: polgarmester@sajoszentpeter.hu<br />

Fax: 48/521-137<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

A sajószentpéteri „Művelődési és Sportközpont és Városi Könyvtár” intézmény művelődési központi<br />

részének korszerűsítésének engedélyezési és kivitelezési terveinek elkészítése.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

xSzolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Sajószentpéter, Kálvin tér 4.<br />

NUTS-kód HU311<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Átalányáras tervezési szerződés/A sajószentpéteri „Művelődési és Sportközpont és Városi Könyvtár”<br />

intézmény művelődési központi részének korszerűsítésének engedélyezési és kivitelzési terveinek<br />

elkészítésére.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 71322000-1<br />

További tárgyak: 71322200-3<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Tervezésre kerül: a létesítmények korszerűsítése 6310 m2 -en.<br />

Az elkészült komplett engedélyezési és kivitelezési tervdokumentációt (árazott költségvetéssel) 12-12<br />

példányban papír alapon és 1 példányban digitálisan kell szolgáltatni. A tervdokumentáció tartalmának meg<br />

felelnie a 191/2009(IX. 15.) Kormány rendeletben előírt követelményeknek, valamint a 37/2007. (XII. 13.)<br />

ÖTM rendelet 5. mellékletében foglaltaknak.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/12/07 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/01/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

- Jóteljesítési biztosíték a nettó tervezési díj 5%-a, időtartama 60 nap.<br />

A biztosíték nyújtása a Kbt. 53. §. (6) bekezdés a) pontja szerint.<br />

- Meghiúsulási kötbér, melynek mértéke a nettó vállalási ár 30%-a.<br />

- A hibátlan tervdokumentáció szolgáltatásáért vállalt jótállás időtartama: 36 hónap.<br />

Részletek a dokumentációban.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre


Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlattevő egy rész és végszámlát nyújthat be teljesítés igazolás alapján.<br />

Az ajánlatkérő a teljesítésigazolást a rész-számla vonatkozásában a tervdokumentációk szerződés szerinti<br />

tartalmú, és darabszámú átadásakor állítja ki. A végszámla esetén pedig a tervdokumentáció szerződés<br />

szerinti tartalmú, és darabszámú, a tervellenőr által történt jóváhagyást követő átadás időpontjában<br />

kerül a teljesítésigazolás kiállításra. Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatást átutalással teljesíti 30 napon<br />

belül, a szerződésben foglaltak szerint, figyelemmel a Kbt. 305. § rendelkezéseire. A finanszírozás során<br />

érvényesülnek a 2003. évi XCII. tv. 36/A §. szerintiek is.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő a közös ajánlatot tevő nyertesektől nem követeli meg gazdasági társaság, illetőleg jogi<br />

személy alapítását.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet illetőleg a d)-e) pontok tekintetében<br />

alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-e) pontjaiban meghatározott kizáró okok<br />

bármelyike fennáll.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. §<br />

(1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

- Az eljárásban nem vehet igénybe az ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti olyan szervezetet<br />

- figyelemmel a Kbt. 4. §. 3 E pontjára is -, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott<br />

kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

Megkövetelt igazolási mód:<br />

- Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának, tovább az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban írásban<br />

nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, valamint a Kbt. 61. § (1)<br />

bekezdésének hatálya alá, illetőleg jogosult ezt igazolni.<br />

- Ajánlattevő nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy az általa a közbeszerzés értékének 10 %-át meg<br />

nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójára nézve nem állnak fenn a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésében, a 61. § (1) bekezdés d) - e) pontjaiban meghatározott kizáró okok.<br />

- A Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezet - figyelemmel a Kbt. 4. §. 3 E pontjára is - a Kbt. 249 §. (3)<br />

bekezdése szerint nyilatkozni kötles a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fenn nem állásának<br />

igazolására.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1) Az ajánlattevő, közös ajánlattevő esetén minden ajánlattevő, továbbá az ajánlattevőnek, illetve a közös<br />

ajánlattevőnek a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

által benyújtott, az összes számlavezető pénzintézetüktől származó, az ajánlat benyújtásának napját<br />

megelőző 60 napnál nem régebbi hiteles másolati formában benyújtott banki igazolásokkal, melyben a<br />

következő információk szerepelnek:<br />

- a pénzintézet mióta vezeti a bankszámlát/bankszámlákat<br />

- volt-e sorbaállás az igazolás napját megelőző 1 évben.<br />

2) Az ajánlattevő, közös ajánlattevő esetén minden ajánlattevő, továbbá az ajánlattevőnek, illetve a közös<br />

ajánlattevőnek a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

által benyújtott, a 2008. évi, számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolójának, kiegészítő mellékletének<br />

mérlegének és eredmény kimutatásának benyújtása hiteles másolat formájában.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha vele szemben, a közös ajánlattevő, ha bármelyikükkel szemben, valamint,<br />

ha az ajánlattevő, vagy a közös ajánlattevők részéről a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben megállapítást nyer, hogy<br />

a) az összes számlavezető pénzintézetétől benyújtott banki igazolás(ok) alapján bármely igazolásban az<br />

igazolás kiállításának napját megelőző 1 évben sorbaállás fordult elő,


) a haályos számviteli törvény alapján benyújtott, 2008. évi mérleg és eredmény-kimutatása alapján mérleg<br />

szerinti eredménye ez év vonatkozásában negatív.<br />

A fenti alkalmassági követelményeknek való megfelelősség mind az ajánlattevővel, mind a közös<br />

ajánlattevők mindegyikével, mind a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozójával szemben fennáll, és megállapításuk az ajánlattevő alkalmatlanságát jelentik.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1) Az ajánlattevő, közös ajánlattevők esetén az adott alkalmassági követelményt bemutató ajánlattevő<br />

azon szakembereinek a megnevezése, aki(k) a teljesítésben részt vesz(nek), amely szakember(ek)<br />

vonatkozásában becsatolandó szakirányú tervezői névjegyzékbe vételt igazoló dokumentum másolati<br />

példánya.<br />

2) A Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti esetben az ajánlattevő alkalmasságát a Kbt. 65. § (4) bekezdése<br />

szerint tartozik igazolni, figyelemmel a Kbt. 4. §. 3/E pontjára is.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha vele szemben, valamint alkalmatlan a közös ajánlattevő, ha velük szemben<br />

megállapítást nyer:<br />

nem rendelkezik legalább egy fővel, aki a beszerzés tárgyának megfelelő, tervezői névjegyzékbe felvett.<br />

A fenti alkalmassági követelményeknek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben bevonni<br />

kívánt alvállalkozóval szemben is fenn állnak. Megállapításuk az ajánlattevő, illetve a közös ajánlattevők<br />

alkalmatlanságát jelentik.<br />

2) Az ajánlattevő a fenti alkalmassági követelményeknek a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerint is megfelelhet.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje


Dátum: 2009/11/16 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 25.000,-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ellenértéke bruttó 25.000,- Ft, mely átutalással fizetendő az ajánlatkérő<br />

12046102-00196800-00100005 számú bankszámlájára. Az átutaláson fel kell tüntetni a közbeszerzés<br />

tárgyát és azt, hogy az átutalás a dokumentáció megvásárlására irányul.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/16 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/16 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

Helyszín : Sajószentpéter Városi Önkormányzat 3770 Sajószentpéter, Kálvin tér 4.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Ajánlatkérő képviselői, ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:<br />

2009. 11. 26. 10:00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. 12. 04. 10:00 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A dokumentáció átvehető a lebonyolító LANDINVEST<br />

Kft. irodájában a 3530 Miskolc, Meggyesalja u. 23/A. címen a dokumentáció ellenértékének teljesítését<br />

igazoló terhelési bizonylat bemutatásával hétfőtől csütörtökig 8 és 14 óra között, pénteken 8 és 10 óra<br />

között, 2009. 11. 16-án 8 és 10 óra között az ajánlatok benyújtásának helyszínén. Ha a dokumentáció<br />

megküldését kérik, annak teljesítése a Kbt. 54 § (4) bekezdése szerint történik.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1) Az ajánlatkérő eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározza.<br />

Ajánlatkérő az eljárás nyertesével, a Kbt. 91. § (2) bekezdés a), illetve b) pontjában megjelöltek esetén a<br />

második legkedvezőbbnek minősített ajánlatot tevővel köt szerződést<br />

2) Közös ajánlattevők esetén elegendő, ha a dokumentációt a közös ajánlattevők egyike megvásárolja.


3) Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

4) Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-b)-c) pontjaira, valamint (3)<br />

bekezdésére vonatkozóan.<br />

5) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 72. §-ban előírtakra vonatkozóan.<br />

6) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt<br />

terheli.<br />

7) Az ajánlatkérő tekintettel a kétfázisú tervezésre rész határidőt állapít meg az engedélyezési tervek<br />

elkészítésére. Ennek időpontja: a szerződés megkötésétől számított 30. nap.<br />

8) jelen közbeszerzési eljárásban a kivitelezési tervek készítésére vonatkozóan a Kbt. 48. §. (3) és (4)<br />

bekezdései is érvényesülnek.<br />

9) Az ajánlatokat 1 eredeti és 1 másolati példányban kell benyújtani a dokumentációban foglalt további<br />

előírások szerint.<br />

10) Az ajánlattevőnek ajánlatában csatolni kell nyilatkozatát az ajánlattételi felhívás III.1.1<br />

pontjában meghatározott és a dokumentációban részletezett feltételek szerinti szerződést biztosító<br />

mellékkötelezettségek vállalásáról.<br />

11) Az ajánlattevő az ajánlatkérőnek a tervdokumentációra területi korlátozás nélküli határozatlan<br />

időtartamra szóló kizárólagos, harmadik személynek átadható, korlátlan felhasználási módra szóló jogot<br />

köteles biztosítani.<br />

12) Az ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. §. (1) bekezdése alapján a (2) bekezdésben foglalt<br />

feltételekkel biztosítja.<br />

13) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell<br />

eljárni.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/21 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: LANDINVEST Beruházási és Vállalkozási Kft.<br />

Postai cím: Meggyesalja u. 23/A.<br />

Város/Község: MISKOLC<br />

Postai irányítószám: 3530<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon: 46/508-657<br />

E-mail: landinvest@chello.hu<br />

Fax: 46/508-658<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: LANDINVEST Beruházási és Vállalkozási Kft.<br />

Postai cím: Meggyesalja u. 23/A.<br />

Város/Község: MISKOLC<br />

Postai irányítószám: 3530<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon: 46/508-657<br />

E-mail: landinvest@chello.hu<br />

Fax: 46/508-658<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:


Internetcím (URL):


Sajóvelezd Község Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22009/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Sajóvelezd Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Rákóczi út 10.<br />

Város/Község: Sajóvelezd<br />

Postai irányítószám: 3656<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok): Polgármesteri Hivatal<br />

Címzett:<br />

Telefon: 48/531-013<br />

E-mail: velezd@gomortel.hu<br />

Fax: 48/433-093<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Sajóvelezd, Polgármesteri Hivatal energiatakarékos felújítása és a Napköziotthonos Óvoda komplex<br />

akadálymentesítése.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

Sajóvelezd, 305 és 87 hrsz-u ingatlanok<br />

NUTS-kód HU311<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Átalányáras megbízási szerződés(ek)/ Sajóvelezd, Polgármesteri Hivatal energiatakarékos felújításának és a<br />

Napköziotthonos Óvoda komplex akadálymentesítésének kivitelezési munkáira.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45300000-0<br />

További tárgyak: 45214100-1<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

A Polgármesteri Hivatal felújításának tervezett költsége: nettó 12.741.829 Ft.<br />

Napköziotthonos Óvoda akadálymentesítésének tervezett költsége: nettó 7.566.568,- Ft.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/12/07 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés 2010/04/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

- jóteljesítési biztosíték, melynek mértéke a szerződéses ellenérték 5%-a.<br />

A jóteljesítési biztosítékot az ajánlattevő által vállalt teljesítési határidő napjától az ajánlott jótállási időtartam<br />

lejártának napjáig kell megajánlani, és rendelkezésre bocsátani. A jóteljesítési biztosíték nyújtásának módja:<br />

a Kbt. 53 § (6) bekezdés a) pontja szerint. Ezen vállaláshoz az ajánlati felhívás V. 7. pont 11) alpontjában<br />

írt nyilatkozat benyújtása mellett az ajánlat szerinti befejezési határidő időpontjában beváltható bank- vagy<br />

biztosítási garancia ígérvényt is csatolni kell az ajánlatban, a dokumentációban részletezett tartalommal.<br />

Bankszámlára történő teljesítés esetén a dokumentációban részletezett nyilatkozat csatolása szükséges az<br />

ajánlatban.<br />

- késedelmes teljesítés esetére vállalandó kötbér, 50.000,- Ft/nap mértékben, legfeljebb 20 napra.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre


Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlattevő teljesítés igazolás alapján részenként nyújthat be végszámlát.<br />

Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatást átutalással teljesíti 30 napon belül, figyelemmel a Kbt. 305. §<br />

rendelkezéseire. Az ajánlatkérő kedvezőbb fizetési feltételt elfogad.<br />

A finanszírozás során érvényesülnek a 2003. évi XCII. tv. 36/A § szerintiek is.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Az ajánlatkérő a közös ajánlatot tevő nyertesektől nem követeli meg gazdasági társaság, illetőleg jogi<br />

személy alapítását.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet illetőleg a d) pont tekintetében<br />

alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban meghatározott kizáró okok<br />

bármelyike fennáll.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. §<br />

(1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

- Az eljárásban nem vehet igénybe az ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti olyan szervezetet<br />

- figyelemmel a Kbt. 4. §. 3 E pontjára is -, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott<br />

kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

Megkövetelt igazolási mód:<br />

- Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban írásban<br />

nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdése<br />

a)-d) pontjainak hatálya alá, illetőleg jogosult ezt igazolni.<br />

- Ajánlattevő nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy az általa a közbeszerzés értékének 10 %-át meg<br />

nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójára nézve nem állnak fenn a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésében, a 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok.<br />

- A Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezet - figyelemmel a Kbt. 4. §. 3 E pontjára is - a Kbt. 249 §. (3)<br />

bekezdése szerint nyilatkozni köteles a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fenn nem állásának<br />

igazolására.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1) Az ajánlattevő, közös ajánlattevő esetén minden ajánlattevő, továbbá az ajánlattevőnek, illetve a közös<br />

ajánlattevőnek a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

által benyújtott, az összes számlavezető pénzintézetüktől származó, az ajánlat benyújtásának napját<br />

megelőző 60 napnál nem régebbi hiteles másolati formában benyújtott banki igazolásokkal, melyben a<br />

következő információk szerepelnek:<br />

- a pénzintézet mióta vezeti a bankszámlát/bankszámlákat<br />

- volt-e sorbanállás az igazolás napját megelőző 2 évben.<br />

2) Az ajánlattevő, közös ajánlattevő esetén minden ajánlattevő, továbbá az ajánlattevőnek, illetve a<br />

közös ajánlattevőnek a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója által benyújtott, a 2008. évi, számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolójának, kiegészítő<br />

mellékletének, mérlegének és eredmény kimutatásának benyújtása hiteles másolat formájában.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha vele szemben, a közös ajánlattevő, ha bármelyikükkel szemben, valamint,<br />

ha az ajánlattevő, vagy a közös ajánlattevők részéről a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben megállapítást nyer, hogy<br />

a) az összes számlavezető pénzintézetétől benyújtott banki igazolás(ok) alapján bármely igazolásban az<br />

igazolás kiállításának napját megelőző 2 évben sorbanállás fordult elő,<br />

b) a hatályos számviteli törvény alapján benyújtott, 2008. évi mérleg és eredmény-kimutatása alapján<br />

mérleg szerinti eredménye ez év vonatkozásában negatív.


A fenti alkalmassági követelményeknek való megfelelősség mind az ajánlattevővel, mind a közös<br />

ajánlattevők mindegyikével, mind a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozójával szemben fennáll, és megállapításuk az ajánlattevő alkalmatlanságát jelentik.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1) Az ajánlattevő, közös ajánlattevők esetén az adott alkalmassági követelményt bemutató ajánlattevő<br />

részéről a 2007. és 2008. években végzett, az ajánlati felhívás III.2.3) pontja műszaki alkalmasság részében<br />

meghatározott referenciamunkák bemutatása, referenciamunkaként csatolva a Kbt. 68. § (2) bekezdés<br />

szerint a szerződést kötő másik fél által kiállított, hiteles alábbi tartalmú igazolásokat:<br />

- a referenciamunka tárgya, rövid bemutatása<br />

- az ellenszolgáltatás összege (nettó Ft)<br />

- a teljesítés ideje és helye<br />

- nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.<br />

2) Az ajánlattevő, közös ajánlattevők esetén minden ajánlattevő, továbbá az ajánlattevőnek, illetve közös<br />

ajánlattevők a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

részéről szükséges bemutatni:<br />

a) a szerződésszerű teljesítéshez rendelkezésre álló munkagépek, berendezések adatait (darabszám,<br />

műszaki paraméter megjelöléssel).<br />

b) a vezető tisztségviselőjének, valamint a teljesítésben résztvevő felelős műszaki vezetőinek végzettségét,<br />

képzettségét és gyakorlati idejét.<br />

c) a teljesítésben résztvevő szakemberek létszámadatait végzettség, illetve képzettség szerinti bontásban.<br />

3) A Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti esetben az ajánlattevő alkalmasságát a Kbt. 65. §. (4) bekezdése<br />

szerint tartozik igazolni, figyelemmel a Kbt. 4. §. 3/E pontjára is.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):<br />

1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha vele szemben, valamint alkalmatlan a közös ajánlattevő, ha velük szemben<br />

megállapításra kerül, hogy az ajánlattevő, illetve közös ajánlattevők együtt:<br />

- a) a benyújtott referenciamunkák alapján a 2007. 2008. évek összességében nem rendelkezik befejezett,<br />

legalább 1 db, épület építési vagy felújítási referenciával<br />

2) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha vele szemben, valamint alkalmatlan a közös ajánlattevő, ha velük<br />

szemben megállapításra kerül, hogy az ajánlattevő, illetve közös ajánlattevők együtt nem rendelkezik:<br />

a) 1 db legalább 6 to teherbírású szállítójárművel, 1 db betonkeverővel, 1 db vizes vágógéppel.<br />

b) 1 fő felsőfokú végzettségű vezető tisztségviselővel, valamint a 244/2006 (XII.05.) és a 191/2009(IX.15.)<br />

sz. Kormány rendeletek szerinti felsőfokú végzettségű, legalább 1-1 fő magasépítési és épületgépészeti<br />

szakterületen a névjegyzékbe felvett felelős műszaki vezetővel, akik legalább 5 éves gyakorlati időt tudnak<br />

igazolni.<br />

c) legalább 15 fő saját állományú fizikai dolgozóval, akik közül legalább 2 fő kőműves, 2 fő burkoló, 2 fő<br />

épületgépész szerelő és 2 fő festő-mázoló szakmunkás bizonyítvánnyal rendelkezik.<br />

3) A fenti /1) és 2)/ alkalmassági követelmények a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, a<br />

közbeszerzés 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozónál nem kerülnek vizsgálatra.<br />

Megállapításuk az ajánlattevő, illetve a közös ajánlattevők alkalmatlanságát jelentik.<br />

4) Az ajánlattevő a fenti alkalmassági követelményeknek a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerint is megfelelhet.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem<br />

A szerződés a Kbt. 253. § szerint fenntartott nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY


Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni)<br />

Szempont Súlyszám<br />

1. ajánlati ár (Ft) 3,0<br />

2. jótállás időtartama (hónap) 2,0<br />

3. határidő előtti teljesítés(nap) 1,0<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám)<br />

A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben)<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2009/11/16 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 15:00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 100.000,-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A dokumentáció ellenértéke bruttó 100.000,- Ft, mely átutalással fizetendő az ajánlatkérő<br />

55400163-11027418 számú bankszámlájára. Az átutaláson fel kell tüntetni a közbeszerzés tárgyát és azt,<br />

hogy az átutalás a dokumentáció megvásárlására irányul.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2009/11/16 (év/hó/nap) Időpont: 15:00 óra<br />

IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2009/11/16 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 15:00 óra<br />

Helyszín : Sajóvelezd Községi Önkormányzat; 3656 Sajóvelezd, Rákóczi u. 10.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

Ajánlatkérő képviselői, ajánlattevők, valamint az általuk megbízott személyek, továbbá a támogatást biztosító<br />

szervezet képviselői.<br />

V. szakasz: kiegészítő információk<br />

V.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

V.2)<br />

A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási<br />

alapot:<br />

„Egyenlő esélyű hozzáférés a közszolgáltatásokhoz” ÉMOP-2009-4.2.2<br />

V.3) További információk (adott esetben)<br />

V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja:


2009. 11. 26. 15:00 óra<br />

V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:<br />

2009. 12. 04. 10:00 óra<br />

V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás<br />

időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

V.3.4.1)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen<br />

V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A dokumentáció átvehető a lebonyolító LANDINVEST<br />

Kft. irodájában a 3530 Miskolc, Meggyesalja u. 23/A. címen a dokumentáció ellenértékének teljesítését<br />

igazoló terhelési bizonylat bemutatásával hétfőtől csütörtökig 8 és 14 óra között, pénteken 8 és 10 óra<br />

között, 2009. 11. 16-án 8 és 15 óra között az ajánlatok benyújtásának helyszínén. Ha a dokumentáció<br />

megküldését kérik, annak teljesítése a Kbt. 54 § (4) bekezdése szerint történik.<br />

V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok<br />

részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:<br />

1,0 - 10,0 pont<br />

V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer<br />

(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti<br />

pontszámot:<br />

Részszempontonként, illetve alszempontonként a legkedvezőbb ajánlati elem 10,0 pontot, a<br />

legkedvezőtlenebb pedig 1,0 pontot kap. A többi ajánlat e ponthatárok között a lineáris arányosítás<br />

módszerével kap pontot.<br />

V.6)<br />

A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos<br />

jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

V.7) Egyéb információk:<br />

1. Közös ajánlattevők esetén elegendő, ha a dokumentációt a közös ajánlattevők egyike megvásárolja.<br />

2. Jelen közbeszerzési eljárásban a Kbt. 48. §. (3) és (4) bekezdései is érvényesülnek.<br />

3. Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. Az ajánlati<br />

árat a befejezési határidőre prognosztizált átalányáron, nettó Ft + Áfa = összesen bontásban kell megadni.<br />

4. Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a-b-c) pontjában foglaltakról,<br />

valamint a (3) bekezdésre vonatkozóan.<br />

5. Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 72. §-ában foglaltakról.<br />

6. Ajánlatok benyújtásának módja: Az ajánlatot 1 eredeti és 1 másolati példányban kell benyújtani, a<br />

dokumentációban foglalt további előírások szerint.<br />

7. A kbt. 91. §. (2) bekezdés a), illetve b) pontjaiban megjelöltek esetén a következő legkedvezőbb ajánlatot<br />

tevővel köt szerződést.<br />

8. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos valamennyi költség az ajánlattevőket terheli.<br />

9. Az ajánlattevőnek csatolnia kell ajánlatában a munkák elvégzésére vonatkozó tételes, beárazott<br />

költségvetést a beépítésre, illetve felhasználásra kerülő anyagok megnevezésével, továbbá a<br />

dokumentációban megadott minta szerinti főösszesítőt.<br />

10. Az ajánlattevő köteles ajánlatában dátumozott műszaki ütemtervet csatolni, melyet az ajánlati<br />

felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételek szerint kell összeállítani.<br />

11. Az ajánlattevőnek ajánlatában csatolnia kell nyilatkozatát az ajánlati felhívás III.1.1) pontjában<br />

meghatározott és a dokumentációban részletezett feltételek szerinti szerződést biztosító<br />

mellékkötelezettségek vállalásáról.<br />

12. Az ajánlattevőnek, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozójának nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy az összes számlavezető pénzintézetéről<br />

nyilatkozott az ajánlati felhívás III.2.2) pontjában a megkövetelt igazolási mód 1) pontjában előírt igazolás<br />

körében.<br />

13. Az ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. §. (1) és (2) bekezdésében foglalt feltételekkel<br />

biztosítja.<br />

További részletezés a dokumentációban.<br />

V.8)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/10/21 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be<br />

Hivatalos név: LANDINVEST Beruházási és Vállalkozási Kft.<br />

Postai cím: Meggyesalja u. 23/A.<br />

Város/Község: MISKOLC


Postai irányítószám: 3530<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon: 46/508-657<br />

E-mail: landinvest@chello.hu<br />

Fax: 46/508-658<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

Hivatalos név: LANDINVEST Beruházási és Vállalkozási Kft.<br />

Postai cím: Meggyesalja u. 23/A.<br />

Város/Község: MISKOLC<br />

Postai irányítószám: 3530<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon: 46/508-657<br />

E-mail: landinvest@chello.hu<br />

Fax: 46/508-658<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

Hivatalos név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 001<br />

meghatározás Sajóvelezd, Polgármesteri Hivatal energiatakarékos felújítása és a Napköziotthonos Óvoda<br />

complex akadálymentesítése.<br />

1) A rész meghatározása<br />

Polgármesteri Hivatal energiatakarékos felújítása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45300000-0<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

A felújítás tervezett költsége: nettó 12.741.829,- Ft.<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés 2009/12/07 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2010/04/30 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

Az ajánlatkérő részekre vonatkozóan külön-külön köt szerződést.<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 002


meghatározás Sajóvelezd, Polgármesteri Hivatal energiatakarékos felújítása és a Napköziotthonos Óvoda<br />

komplex akadálymentesítése.<br />

1) A rész meghatározása<br />

Napköziotthonos Óvoda komplex akadálymentesítése.<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45214100-1<br />

További tárgyak:<br />

3) Mennyiség vagy érték<br />

Az akadálymentesítés tervezett költsége: nettó 7.566.568,- Ft.<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés 2009/12/07 (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

Befejezés 2010/04/30 (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

Az ajánlatkérő részekre vonatkozóan külön-külön köt szerződést.<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó)<br />

----------------------


Sárospatak Város Önkormányzata egyszerű<br />

eljárásának ajánlattételi felhívása (22123/2009)<br />

3 . melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma__________<br />

Azonosító kód____________________<br />

Építési beruházás x<br />

Árubeszerzés<br />

Szolgáltatás<br />

Építési koncesszió<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

Hivatalos név: Sárospatak Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth út 44.sz.<br />

Város/Község: Sárospatak<br />

Postai irányítószám: 3950<br />

Ország: Magyarország<br />

Kapcsolattartási pont(ok):<br />

Címzett:<br />

Telefon: (47) 513-240<br />

E-mail:<br />

Fax: (47) 311-404<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közszolgáltató<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]<br />

Közjogi szervezet<br />

Egyéb<br />

I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre<br />

I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

xÁltalános közszolgáltatások<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Védelem<br />

Szociális védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Környezetvédelem<br />

Oktatás<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Egészségügy


I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén<br />

Víz<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Villamos energia<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. c) pont]<br />

Repülőtéri tevékenység<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Kikötői tevékenységek<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]<br />

Postai szolgáltatások<br />

[Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]<br />

I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Sárospataki Gondozási Központ Átmeneti Elhelyezést Nyújtó Időskorúak Gondozóháza komplex<br />

akadálymentesítése.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,<br />

árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei)<br />

tárgyának)<br />

a)<br />

xÉpítési beruházás<br />

xKivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

3950 Sárospatak, Borsi út 73. sz. 1473 hrsz.<br />

NUTS-kód HU311<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés a Sárospataki Gondozási Központ Átmeneti Elhelyezést Nyújtó Időskorúak<br />

Gondozóháza komplex akadálymentesítésére.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45215200-9<br />

További tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8.)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Sárospataki Gondozási Központ Átmeneti Elhelyezést Nyújtó Időskorúak Gondozóháza komplex<br />

akadálymentesítése:<br />

- utcafronthoz vezető cca. 15 fm beton járda akadálymentesítése<br />

- 49 m2 beton idomkő térburkolat,<br />

- 1 db 8 m2-es akadálymentes zuhanyzó-wc kialakítása<br />

- padlóburkoalt cseréje 55 m2<br />

- étkező tér bővítése 4,8 m2-el<br />

- 9 db meglévő nyílászáró cseréje,<br />

- 29,5 fm akadálymentes kivitelű belső fali kapaszkodó felszerelése közlekedő folyosón;<br />

- 22 db tájékoztató és információs tábla elhelyezése;<br />

- 1 db indukciós hurok kiépítése társalgóban;<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje:<br />

hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

VAGY: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések<br />

esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a<br />

szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

VAGY napokban: 90 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

ÉS/VAGY<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

- késedelmi kötbér, meghiúsulási kötbér, jótállás,


- jóteljesítési garancia a nettó ár 3%-a, mely a Kbt. 53.§.(6) bekezdés a) pontjában meghatározott módon<br />

teljesíthető<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre<br />

A munkák finanszírozása az Észak-magyarországi Operatív Program (ÉMOP) keretén belül az Európai Unió,<br />

a Magyar Állam és az ajánlatkérő forrásából történik. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme<br />

magyar forint (HUF). A számla kiegyenlítése a szerződésben meghatározott módon és tartalommal való<br />

teljesítéstől számított legkésőbb 60 napon belül átutalással történik a Kbt. 305.§ (3) bekezdésére tekintettel.<br />

Ajánlatkérő előleget nem folyósít.<br />

III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő közös gazdasági társaság létrehozását nem kéri. Több ajánlattevő közös ajánlatát azonban csak<br />

együttes és egyetemleges felelősségvállalás és teljes jogkörű közös képviselő meghatalmazása esetén<br />

fogadja el.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a<br />

különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt.<br />

60.§. (1) bekezdés, valamint a 61.§ (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61.§. (1) bekezdés a)-c) pontjai,<br />

valamint a Kbt. 62.§ (1) bekezdése szerinti kizáró okok fennállnak.<br />

Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevő és alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d)<br />

pontjában foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

Igazolás módja: az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozójának, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek a kizáró<br />

okokról a Kbt. 249.§.