28.06.2013 Views

2007. január - Ma.hu

2007. január - Ma.hu

2007. január - Ma.hu

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kôbányai<br />

HÍREK<br />

Szombat Esti Láz<br />

A X. kerület közérdekû magazinja <strong>2007.</strong> <strong>január</strong><br />

a Szent László Gimiben<br />

Vendégünk<br />

Nemcsák Károly<br />

Ovis bajnokok<br />

Harmónia<br />

Gyermekkórus


HELYREIGAZÍTÁS!<br />

X. Kerületi Kalauz legfrissebb<br />

kötetében sajnálatos módon<br />

rossz információ jelent meg,<br />

mely helyesen a következô:<br />

Lengyel Kisebbségi<br />

Önkormányzat 262-2618<br />

Elnök: Wygocki Richárd<br />

A tévedésért ezúton kérjük az<br />

érintett család szíves elnézését!<br />

Kalauz Kiadó<br />

H IRDETÉS FELVÉTEL:<br />

262-6255


Tartalom<br />

14-5 Városháza<br />

Testületi ülések<br />

16-7 Kôbányai Hírek vendége<br />

Nemcsák Károly<br />

18 Képviselôk bemutatása<br />

Dr. Szkalka Tamás,<br />

Lakatos Béla<br />

19 Hangoskönyv<br />

Sörgyári Capricco<br />

10 Egészség<br />

Beszélgetés a Bajcsy Kórház<br />

fôigazgatójával<br />

11 Hírek – Rajzpályázat<br />

12 Adóváltozások<br />

13 Ügetô<br />

Sasvári Sándor befutója<br />

14 Kultúra<br />

Harmónia Gyerekkórus<br />

15 Íróklub<br />

Bjursta Grundtal írása<br />

16 Helytörténet<br />

17 Rendörségi, tûzoltósági<br />

hírek<br />

18-19 Programok<br />

20 Rejtvény<br />

21 Sport<br />

Ovis bajnokok<br />

22 Kultúra<br />

Keleti Andrea interjú<br />

9<br />

Hangoskönyv<br />

Hrabal: Kern András és Für Anikó<br />

23 Fogadó órák<br />

Hívja a polgármestert!<br />

24 Bányanyúz<br />

11<br />

21<br />

Ügetô<br />

Sasvári Sándor interjú<br />

Sport<br />

Ovis bajnokok<br />

Kôbányai HÍREK<br />

Kôbányai HÍREK<br />

X. KERÜLET KÖZÉRDEKÛ MAGAZINJA<br />

KIADJA:<br />

Kôbánya Média és Kulturális KHT.,<br />

1105 Budapest, Elôd u. 1.<br />

FELELÔS KIADÓ:<br />

Gyôrffy László igazgató.<br />

Szerkeszti a szerkesztôbizottság.<br />

FELELÔS SZERKESZTÔ:<br />

Várkonyi Sándor<br />

HIRDETÉS FELVÉTEL:<br />

262-6255 Info-Transit Kft.,<br />

1103 Budapest, Óhegy u. 31.<br />

Tel./fax. 262-6255, 260-6623.<br />

ÖNKORMÁNYZATI LEVELEZÉS:<br />

Hanzik Ágnes sajtóreferens,<br />

Polgármesteri Hivatal,<br />

1102 Budapest, Szent László tér 29.<br />

Tel.: 433-8100.<br />

NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS:<br />

Partners-Grafikai Kft., 1101 Budapest, Monori u. 1-3.<br />

Nyomda:<br />

Grafikapress Nyomdaipari Zrt.,<br />

1101 Budapest, Monori u. 1-3.<br />

A megújulás éve<br />

Ránk köszöntött a 2007-es esztendô.<br />

Még egy hónap sem telt el a<br />

boldog újévbôl, az máris annyi újdonsággal<br />

lepett meg bennünket, hogy csak<br />

úgy kapkodjuk ide meg oda a fejünket.<br />

Meg fogjuk is. Nem egyszer két kézzel. Mi<br />

több, idônként borogatjuk is. Sok minden<br />

úgymond megújult körülöttünk. Például<br />

gondosan felhíztak az árcédulák. Egészen<br />

kigömbölyödtek, szép pufókak lettek.<br />

Ezek szemrevételezéséhez, s az ezt követô<br />

ámulatba eséshez elég betérni az elsô kézre<br />

esô üzletbe, ám az újévi meglepetések egy részéért<br />

ki sem kell lépni a lakásból, azok<br />

igen elôzékenyen házhoz jönnek.<br />

Hozza ôket a postás.<br />

Kis borítékokban kis papírok. De meglehetôsen<br />

sok szám van rajtuk. Ôk közüzemi<br />

számlák címszó alatt hozzák a<br />

frászt a fogyasztókra.<br />

Megújult többek között az egészségügy is.<br />

Tavaly még dúskáltunk a kórházakban,<br />

mindenki kénye-kedve szerint vetette ki a<br />

manduláját, operáltatta meg az aranyerét,<br />

egyenesítette orrsövényét, mert volt hová befeküdnie.<br />

Ágy ugyanis akadt bôven a szóban<br />

forgó intézményekben. Mostantól azonban<br />

alaposan megfogyatkozik e fekvô alkalmatosságok<br />

száma. Ráadásul, mint hajdanában<br />

az ágyrajárásért, naponta fizetni kell érte.<br />

Vége az aranyéletnek, most már a rendelôkben<br />

is ki kell csengetni a vizitdíjat. Csak<br />

a kifejezetten könnyelmû nyugdíjasok invitálhatják<br />

egymást a körorvoshoz emígyen: gyere<br />

komám, meghívlak egy vérnyomásmérésre ide<br />

az esztékába, én állom a számlát. Meggondolandó<br />

már a felelôtlen gyógyszerszedés is.<br />

Akinek egy doboz Algopyrintôl sem megy le<br />

a láza, az a továbbiakban inkább csak borogassa<br />

magát, mert ezután nem csak a<br />

gyógyszer, de még annak doboza is drágább<br />

lett. Egy szó mind száz, a legtöbb újdonságnak,<br />

hívják gázszámlának, vagy kamatadónak,<br />

bizony ára van. Éppen ezért kellô gyanakvással<br />

fogad mindennemû reformként beharangozott<br />

változtatást manapság a jónép.<br />

Pedig ezúttal mi is egyfajta átalakítással<br />

rukkolunk elô. Azzal a különbséggel, hogy<br />

a Kôbányai Hírek megújulására ingyen, s<br />

bérmentve kerül sor. Terveink szerint nem<br />

csak terjedelmesebb, de színesebb, sokrétûbb,<br />

olvasmányosabb lesz a lap, bízván abban,<br />

mindez olvasóink megelégedésére szolgál. Célunk,<br />

hogy az újság még közelebb kerüljön a<br />

kerület lakóihoz, tudjuk, mi foglalkoztatja<br />

az itt élôket, ismerjük örömeiket, gondjaikat.<br />

Ha megosztják velünk, a jövôben együtt<br />

szerkesztjük e kiadványt.<br />

Fogadják szeretettel 2OO7 elsô számát,<br />

jó egészséget, sok szerencsét, sikerekben<br />

gazdag esztendôt kíván a<br />

szerkesztô


4<br />

V ÁROSHÁZA – TESTÜLETI ÜLÉS<br />

Szorosra kell húzni a nadrágszíjat – pénzügyi egyensúly megteremtése<br />

2007 – a takarékosság éve<br />

December 21-én maratoni testületi ülést<br />

tartottak a képviselôk. A késô estébe<br />

nyúló ülésen a két legfontosabb téma<br />

az önkormányzat <strong>2007.</strong> évi átmeneti<br />

költségvetésének, illetve az idei évre vonatkozó<br />

költségvetési koncepciónak a<br />

tárgyalása volt.<br />

Korábban módosítások történtek<br />

a képviselô-testület mûködési<br />

szabályzatában, a polgári frakció<br />

javaslatára a képviselôknek lehetôsége nyílik<br />

napirend elôtti, napirend utáni felszólalásra,<br />

illetve interpellációt nyújthatnak be<br />

annak érdekében, hogy kiemelt fontosságúnak<br />

tartott kérdésekben választ kaphassanak<br />

a kerület vezetôitôl. Több, polgári<br />

oldalon helyet foglaló képviselô élt is e lehetôségekkel.<br />

Kovács Róbert többek között<br />

arra volt kíváncsi, hogyan jutott az<br />

önkormányzat abba a helyzetbe, hogy a<br />

közelmúltban még a legvagyonosabbnak<br />

számító kerület mára napi fizetési nehézségekkel<br />

küzd?<br />

Radványi Gábor a Kolozsvári utcában<br />

megépült 84 lakásos szociális bérház körül<br />

kialakult problémákra mutatott rá. Az épület<br />

használatbavételi engedélyének kiadása<br />

csúszik, a lakók még nem vehették birtokba<br />

a lakásokat. Kérdései között szerepelt,<br />

igaz-e, hogy a beruházás költségeit már hónapokkal<br />

ezelôtt kifizették a kivitelezônek,<br />

annak ellenére, hogy a házba nem lehet beköltözni?<br />

Továbbá, hogy a mûszaki átvételkor<br />

készült hiánylista valamennyi tételét kijavították-e<br />

a végsô kifizetés elôtt? Illetve<br />

mi akadályozza a használatbavételi engedély<br />

kiadását? Végezetül kíván-e az önkormányzat<br />

az anyagi veszteséget jelentô ügyben<br />

– hiszen a házat fûteni kell, biztonsági<br />

szolgálat ôrzi – büntetô feljelentést tenni?<br />

Verbai Lajos polgármester válaszából<br />

kiderült, július 28-án megtörtént a kifizetés,<br />

a hibákat kijavították, a használatbavételi<br />

engedély kiadását a szomszéd épület kéményének<br />

problémái akadályozzák. Készül a<br />

kéménymagasítási terv, várhatóan idén tavasszal<br />

kerülhet sor a beköltözésre.<br />

Melega Kálmán a jegyzô úrhoz fordult<br />

dr. Csicsay Claudius Ivánnal kapcsolatban,<br />

aki 2002-2006. között országgyûlési képviselô<br />

volt és irodát tartott fenn a kôbányai<br />

önkormányzat épületében, pedig erre nem<br />

volt jogosult. Melega képviselô azt firtatta,<br />

ez milyen költségekkel járt az önkormányzat<br />

számára? Dr. Neszteli István elmondta,<br />

dr. Csicsay Claudius Iván nem országgyûlési<br />

képviselôként, hanem mint Andó<br />

Sándor tanácsadója kapott irodát. Munkájáért<br />

tiszteletdíjat nem vett fel, irodahelyiséget<br />

és irodavezetônek megfelelô ellátást<br />

igénybe vehetett volna, de ezeket sem kérte.<br />

Végezetül az SZDSZ frakcióból Gyôri<br />

Dénes szintén a jegyzô úrhoz intézte szavait<br />

a kommunális adóval kapcsolatban.<br />

A napirend elôtti felszólalások után került<br />

a sor a költségvetéssel foglalkozó pontok<br />

tárgyalására. Számos módosító indítvány<br />

született, végül mind az átmeneti költségvetést,<br />

mind pedig a koncepciót elfogadták a<br />

képviselôk. Révész Máriusz dicsérô szavakkal<br />

méltatta a polgármesteri hivatalt az<br />

anyag elkészítéséért. Több változat is napvilágot<br />

látott rövid idô alatt, s azt a kérésüket,<br />

hogy egymilliárd forintot faragjanak le a<br />

költségekbôl, a hivatal végül teljesítette.<br />

Továbbra sincsenek<br />

alpolgármesterek –<br />

teljes bizottságok<br />

A pártok között decemberben sem született<br />

konszenzus az alpolgármesterek személyét illetôen.<br />

A <strong>január</strong>i ülés utolsó napirendi pontjaként<br />

került sor ismét az alpolgármester választásra.<br />

Már csak néhány önkormányzat<br />

van az országban, ahol eddig nem sikerült<br />

dûlôre jutni az alpolgármesterek kérdésében.<br />

Az önkormányzati törvény értelmében<br />

Fájdalmas és nehéz út áll elôttünk<br />

Nehéz helyzetben van az önkormányzat<br />

– értékelte az ülésen történteket<br />

Kleinheincz Gábor, a Pénzügyi Bizottság<br />

elnöke. – A 2006. évi költségvetésben<br />

olyan irreális, elsôsorban ingatlan<br />

értékesítésbôl származó bevételekkel<br />

számoltak, ami nem valósult<br />

meg. A tervezetthez<br />

képest közel 5,5<br />

milliárd forinttal kevesebb<br />

bevétel folyt be. A<br />

kiadási oldalon viszont a<br />

mûködési költségek elmaradása<br />

kisebb mértékû<br />

volt, tehát az év végére<br />

jelentôs finanszírozási<br />

hiány keletkezett. A<br />

kerület mobilizálható ingatlanvagyona<br />

mára elfogyott,<br />

tavaly novemberben<br />

még úgy tûnt, <strong>január</strong>ban<br />

már a bérkifizetéseket sem tudjuk<br />

teljesíteni. Az átmeneti költségvetést<br />

a takarékosság jellemzi. Ez szinte minden<br />

szférát érzékenyen érint, a közalkalmazottaktól<br />

a köztisztviselôkön át a<br />

képviselô-testületig. Ahol lehet, le kell<br />

faragni a kiadásokat. Saját házunk táján<br />

is reformokat hajtottunk végre. Eddig<br />

42 külsô bizottsági tagunk volt, ezt a<br />

számot idén 25-re csökkentettük. A bizottságok<br />

száma 12-rôl 8-ra fogyatkozott.<br />

Az elfogadott költségvetési koncepció<br />

megmutatja, milyen irányba kíván<br />

tovább haladni a testület, milyen<br />

változtatásokat szeretne végrehajtani a<br />

pénzügyi egyensúly megteremtése<br />

érdekében. Ez<br />

érinti a hivatal, a vagyonkezelô<br />

és az összes intézmény<br />

munkáját. Jó hír,<br />

hogy a vártnál 1 milliárd<br />

forinttal jobban zártuk<br />

az évet, ez kedvezôbb<br />

likviditási helyzetet eredményezett.<br />

Ennek egyik<br />

oka, hogy több pénzt<br />

kaptunk év végén a fôvárosi<br />

forrásmegosztásból.<br />

A <strong>január</strong>i testületi ülésen<br />

az elkezdett munka folytatódott.<br />

A kerület minden intézményével<br />

külön-külön is egyeztetéseket folytatunk.<br />

Ez eddig nem volt gyakorlat, pedig<br />

törvény is kötelez rá. Az egyeztetések<br />

eredményeként az intézményekkel<br />

közösen határozhatunk a racionális költségmegtakarításokról.<br />

Fájdalmas és nehéz<br />

út áll elôttünk, de nincs más lehetôségünk,<br />

mint végigmenni rajta.<br />

<strong>2007.</strong> <strong>január</strong>


Fotók: Kristóf Lajos<br />

alpolgármesterre csak a polgármester tehet<br />

javaslatot, Verbai Lajos <strong>január</strong> 18-án<br />

Szász Csaba nevét terjesztette a testület<br />

elé. Az MSZP-s képviselô ellen egyik pártnak<br />

sem volt kifogása, ám a FIDESZ és<br />

az SZDSZ elfogadhatatlannak tartotta,<br />

hogy csak egy személyre voksoljanak. Jelezték,<br />

ha polgármester úr kitart eredeti<br />

szándéka mellett és csak Szász Csabát javasolja,<br />

a két frakció nem vesz részt a szavazáson.<br />

A végeredmény így senkinek sem<br />

okozott meglepetést.<br />

Révész Máriusz politikai színjátéknak, taktikázásnak<br />

nevezte Verbai Lajos sorozatos kísérleteit<br />

az alpolgármester jelölésre, és javasolta,<br />

hogy a három párt mihamarább kezdjen<br />

tárgyalásokat a megegyezés érdekében. Az<br />

ülésnap elején Novák Gyula felszólalásában<br />

sérelmezte, hogy megpróbálta felvenni a kapcsolatot<br />

a pártok képviselôivel, találkozást javasolt<br />

számukra, ám erre nem került sor.<br />

Weeber Tibor a FIDESZ részérôl, illetve<br />

Nagy László az SZDSZ képviselôje elmondta,<br />

egyáltalán nem zárkóznak el a megbeszélések<br />

elôl, csupán a mindenki számára megfelelô<br />

idôpontban kell erre sort keríteni. Ôk állnak<br />

elébe. Alpolgármester tehát továbbra sincs,<br />

azonban az MSZP soraiból három-három taggal<br />

egészültek ki a bizottságok. A testület<br />

Nagy Lászlót fôvárosi küldötté választotta, aki<br />

ezentúl bizonyos kérdésekben a Fôvárosi<br />

Közgyûlésben a Kôbányai Önkormányzat érdekeit<br />

képviselheti.<br />

V.A.<br />

A következô testületi ülés idôpontja:<br />

<strong>2007.</strong> február 15. 9.00 óra<br />

<strong>2007.</strong> <strong>január</strong><br />

A Kôbányai Önkormányzat költségvetését<br />

konszolidálni kell – összegezte a<br />

két ülésnapon történteket lapunknak<br />

Verbai Lajos polgármester. A fô cél tekintetében<br />

nincs ellentét a pártok között,<br />

a pénzügyi helyzetünk megítélésében<br />

tér el a véleményünk.<br />

Folyamatosan kiálltam<br />

amellett, hogy<br />

nem kell csôdhelyzettôl<br />

tartani a kerületben, örülök,<br />

hogy a történések<br />

engem igazoltak. Nehéz<br />

anyagi helyzetben vagyunk,<br />

de igen felelôtlen<br />

magatartásnak tartom, ha<br />

csôddel riogatják az embereket.<br />

Számos vállalat,<br />

befektetô érdeklôdik a<br />

kerület iránt, nem mindegy,<br />

milyen képet alkotnak<br />

rólunk. Ez mindannyiunk közös<br />

felelôssége. Úgy vélem, s az elôterjesztéseink<br />

is ezt tartalmazták, hogy a konszolidációt<br />

folyamatosan, lépésrôl-lépésre<br />

kellene végrehajtani, nem pedig sokkszerûen.<br />

Nekünk a Kôbányán lakók, az<br />

itt dolgozok, illetve a duplán érintett itt<br />

élô és dolgozó embereket kell képviselnünk.<br />

A terheket nem kellett volna hirtelen<br />

rájuk zúdítani.<br />

Törekvésem, hogy olyan alpolgármestert<br />

találjunk, akit mind a két oldal elfogad,<br />

még jobb, ha mind a három párt<br />

támogat. Az MSZP két, a FIDESZ-<br />

V ÁROSHÁZA – TESTÜLETI ÜLÉS 5<br />

Összefogásra, a politikai élet stabilitására van szükség<br />

SZDSZ együttmûködés pedig három alpolgármestert<br />

akar. Egyelôre nem tudtak<br />

e kérdésben megegyezni. A mûködôképesség<br />

érdekében eddig mindig egy<br />

szocialista jelöltet javasoltam, a választópolgárok<br />

közel fele adta le voksát<br />

MSZP-s képviselôre, így<br />

érvényesülhetne az ô<br />

akaratuk is. A FIDESZ<br />

eredetileg nem is kívánt<br />

alpolgármestert állítani,<br />

én szorgalmaztam ezt,<br />

így látom igazságosnak.<br />

Kiegészültek a bizottságok<br />

is, ezt is örömmel<br />

vettem.<br />

A következô évek a<br />

takarékosság jegyében<br />

telnek, ugyanakkor a beindult<br />

fejlôdésnek is<br />

folytatódnia kell. Ezt a<br />

folyamatot csak külsô források bevonásával<br />

lehet biztosítani, ehhez a politikai<br />

élet stabilitása elengedhetetlenül fontos.<br />

Erre törekszem, ennek jegyében Közéleti<br />

Konzultációs Fórumot hívtam<br />

életre, amelynek dr. György István,<br />

Andó Sándor, Simon Gábor, Arató<br />

Gergely és Somlyódi Csaba a tagjai. Az<br />

elsô ülésen összegyûjtöttük a kerületet<br />

és a fôvárost érintô legfontosabb ügyeket.<br />

A rendszeres tanácskozások során<br />

lehetôség nyílik a folyamatos egyeztetésre,<br />

a kerület érdekeit elôtérbe helyezô<br />

közös cselekvésre.


6<br />

K ÔBÁNYAI H ÍREK VENDÉGE<br />

Nemcsákék házhoz viszik a katarzist<br />

Mint a színészet hôskorában, Nemcsák<br />

Károly járja az országot. No, nem<br />

egyedül, és nem is haknizik, csupán a<br />

Turay Ida Színtársulatnak az a dolga,<br />

hogy Mátészalkától Szombathelyig vigye<br />

a kultúrát. Ami persze kicsit fennkölten<br />

hangzik, ám a szinte folyamatos<br />

utazáshoz mégis kell némi küldetéstudat.<br />

Meglehet, a vándorszínészélet nem<br />

a szakma csúcsa, ám Nemcsák – köszönhetôen<br />

a kiváló partnereknek és fônökének<br />

is, aki történetesen a felesége<br />

– így is jól érzi magát.<br />

– Nézem a tévében, a megismételt Szomszédokban,<br />

s úgy látom, nem öregszik. Mármint a<br />

sorozat, s azt hallom, hogy nézik is az emberek.<br />

Most nem készül valami hasonlóra?<br />

– Talán készülnék, ha most is lenne ilyesmi.<br />

Ám úgy látom, a magyar színészek szinte<br />

teljesen kiszorultak a televíziókból, se tévéjáték,<br />

se sorozat, se színházi közvetítés. Ez<br />

ilyen kor, de túl leszünk egyszer ezen is. Így<br />

aztán nem sorozatra készülök éppen, hanem<br />

a szentpétervári színészek fogadására.<br />

– Színészcsere, vendégfellépés?<br />

– Hát, nevezhetjük vendégfellépésnek<br />

is: harmadszor jönnek hozzánk március<br />

elején, futballozni. Mi is voltunk már kétszer,<br />

majd megint megyünk valamikor a<br />

nyáron.<br />

– Nem nô be már a feje lágya, komoly, felnôtt<br />

ember, és nem átall még mindig rövid gatyában<br />

rohangálni.<br />

– A foci az örök. Amíg bírom, játszom.<br />

De hát így vagyok a színészettel is. Igaz,<br />

hogy már nem a fiatal nyomdász, Vágási<br />

Feri szerepe jut nekem, ahogy öregszem,<br />

úgy találnak meg más és más szerepek.<br />

Most például Mikó Pistával mi vagyunk a<br />

furcsa pár a Furcsa párban.<br />

– Hol lépnek fel?<br />

– Szerte az országban. Ahova hívnak<br />

bennünket. Öt éve alakult a Turay Ida<br />

Színtársulat, s felcsaptunk afféle vándorkomédiásoknak.<br />

A feleségem a direktor, ô<br />

szervezi az életünket, ô köti le az elôadásokat.<br />

– Mint hajdanán a Déryné Színház.<br />

– Igen. Megyünk oda, ahol kíváncsiak<br />

ránk.<br />

– Ha a felesége a fônök, akármi lehet, bonviván,<br />

sôt akár még Opheliát is eljátszhatja, viszont<br />

állandó felügyelet alatt áll, kézben tartják,<br />

nem lehet késni, linkeskedni. Na, nem azért<br />

mondom, mintha hajlana rá.<br />

– Hát, mindennek van árnyoldala is, az<br />

élet már csak ilyen. Egyébként meg, hogy<br />

a feleségem a fônököm, igyekszem nem<br />

visszaélni vele. Isten ôrizz, hogy kellemetlen<br />

helyzetbe hozzam. De ez misszió, komoly<br />

dolog, semmi linkeskedés nem fér<br />

bele. Nem csupán az én részemrôl, mások<br />

is így vannak vele.<br />

– Gondolom, kemény élet, hiszen folyamatosan<br />

utazgatnak.<br />

– Tényleg sok mindent vállalunk, évente<br />

nagyjából kétszáz elôadást tartunk, Mátészalkától<br />

Szombathelyig járjuk az országot,<br />

sûrûbben, mint a futballisták. És itt<br />

még azt sem lehet mondani, hogy azért<br />

játszottunk gyengébben, mert nem hazai<br />

pályán voltunk.<br />

– Miért, van egyáltalán hazai pályájuk?<br />

– Igen, Budapesten egy próbaterem, meg<br />

önálló díszletraktárunk is van, ja, és jelmeztárunk.<br />

Egyébként meg hazai pálya az egész<br />

ország. És mondhatom, ez az embereknek,<br />

a közönségnek köszönhetô. Mindenütt telt<br />

ház vár bennünket. Még ma is, amikor tévészereplés<br />

nem ad nekünk támogatást.<br />

– Mit gondol, mi viszi be a nézôket, a nevek<br />

vagy a darabok?<br />

Furcsa pár – Mikó Istvánnal<br />

– Úgy vélem, mindkettô. Azért Bencze<br />

Ilona, Pápai Erika, Hûvösvölgyi Ildikó,<br />

Bujtor István, Mikó István, Szacsvay László,<br />

Cseke Péter, Újlaky Dénes vagy Koncz<br />

Gábor változatlanul név a szakmában. Rájuk<br />

talán még egyenként is kíváncsiak nagyon<br />

sokan.<br />

– És a rendezôk?<br />

– Cseke rendez is, meg Bujtor és Mikó<br />

is, no meg a gyôri fôrendezô, Bor József<br />

is jegyez nálunk darabot.<br />

– Ha már a darabokat említi, miket játszanak?<br />

– Mindent vegyesen, ami jön. Például<br />

nagy siker a Száll a kakukk fészkére. És<br />

aztán sorolhatnám a Mágnás Miskától a<br />

Furcsa párig, a Nem élhetek muzsikaszó<br />

nélkül-tôl a Döglött aknákig. A Döglött<br />

aknákban például Koncz Gábor és<br />

Újlaky Dénes egészen kiválót alakít, igaz,<br />

Mikó Pista mellett én is valósággal lubickolok<br />

a Furcsa párban. A közönség pedig<br />

mindenütt vevô a produkcióra, és ez<br />

a lényeg.<br />

– Kielégíti, hogy visszatértek az ekhós szekér<br />

korszakához?<br />

– A siker mindenütt siker.<br />

<strong>2007.</strong> <strong>január</strong>


Fotók: <strong>Ma</strong>gyari Ágnes<br />

Nem élhetek muzsikaszó nélkül – Pásztor Erzsivel<br />

– De azért mégsem ugyanaz, hogy a milánói<br />

Scalaban meg a Nemzetiben követelik függöny elé<br />

az embert, vagy pedig Derecskén.<br />

– Bizonyos tekintetben teljesen mindegy,<br />

hiszen Derecskén is emberek élnek, Derecskén<br />

is meg kell dolgozni a tapsért, Derecskén<br />

is igény van a jó elôadásra. Legfeljebb<br />

a nézôtér kisebb, de ha a nézôszámot<br />

tekintjük, akkor egyetlen színházi produkció<br />

sem vetélkedhet a leggagyibb tévécsatorna<br />

nézettségével. Most ez van, ezt kell<br />

szeretnem, és ôszintén mondom, egy pillanatig<br />

sem érzem úgy, hogy Istenem, most<br />

másodosztályú színész lettem. Itt legalább<br />

annyit kell nyújtani, mint a Nemzetiben, de<br />

lehet, hogy még egy picivel többet is. Hiszen<br />

ez némileg küldetés, misszió is egyben.<br />

Nem érezhet semmit a nézô, hogy fáj<br />

a fejem, fárasztó volt az út, a buszozástól<br />

háborog a gyomrom. Nem. Csak az elôadás<br />

a lényeg, a produktum.<br />

– Hogy fizetik a misszionáriusokat?<br />

– Kit hogyan. Ezt a feleségemtôl kellene<br />

megkérdezni. Annyi bizonyos, hogy az állam<br />

nem kényeztet el bennünket, olyan évi<br />

hárommillió forint támogatást kapunk. No,<br />

nem panaszként, csak a rend kedvéért<br />

mondtam. Részemrôl tudomásul veszem,<br />

hogy ez a helyzet, ilyenek a körülmények,<br />

bár az is igaz, hogy a tapsból nem lehet<br />

megélni, azért ez mégis a hiúság pályája,<br />

azt a számlát meg a publikum egyenlíti ki.<br />

Hála Istennek, bôkezûen.<br />

– Másutt nem is játszik? Film, tévésorozat?<br />

<strong>2007.</strong> <strong>január</strong><br />

– Semmi film, semmi sorozat, csak a Budapesti<br />

Kamaraszínházban és a Karinthy<br />

Színházban játszom még egy-egy darabban.<br />

Úgyhogy azért nem mondhatom, hogy elástam<br />

magam, elfelejtettek, nem foglalkoztatnak.<br />

– Hol lépnek fel legközelebb?<br />

– Keszthelyen és Szekszárdon, de a<br />

Nem élhetek muzsikaszó nélkül – Szóka Júliával<br />

K ÔBÁNYAI H ÍREK VENDÉGE<br />

többirôl már meg kellene néznem a naptárat.<br />

Na, ezt nem hencegésként mondtam,<br />

mert el tudnék képzelni és vállalni<br />

még több feladatot is, de addig jó egy<br />

színésznek, még ha vannak is nehézségei,<br />

amíg egy-egy idôpont miatt meg kell néznie<br />

a naptárát.<br />

Kiss László<br />

7


8<br />

K ÉPVISELÔK BEMUTATÁSA<br />

Szociális érzékenység<br />

A 15. választókörzet MSZP-s önkormányzati képviselôje,<br />

Lakatos Béla igazi kôbányai lokálpatrióta. Az 57 éves hétgyermekes<br />

családapa Kôbányán született, itt él és itt is dolgozik.<br />

Közel három évtizede az Újhegyi úti lakótelep és környéke<br />

az otthona, jól ismeri a városrész gondjait. Látszerész<br />

üzletében nemcsak szemüvegeket készít, hanem nap mint nap<br />

fogadóórát is tart. Sokan csak azért térnek be hozzá, hogy<br />

elmondhassák ügyes-bajos dolgaikat. Lakatos Béla négy évig<br />

volt a helyi cigány kisebbségi önkormányzat elnöke, külsô<br />

bizottsági tagként az elmúlt idôszakban is részt vett az önkormányzat<br />

munkájában. Körzetének sajátosságaiból adódóan<br />

nagy hangsúlyt fektet a szociális feladatok megoldására.<br />

– Két bölcsôde, óvoda, két általános<br />

iskola, gyermekotthon és<br />

a Szivárvány Nyugdíjas Otthon is<br />

a körzetemben található. Így a<br />

családok, idôs emberek problémáit<br />

és ezek orvosolását kiemelten<br />

fontos feladatomnak tartom<br />

– mondja a képviselô. – Az oktatás<br />

területe is szívügyem, valamint<br />

megpróbálok a területemen<br />

található vállalkozói réteggel is jó<br />

kapcsolatot ápolni. Támogatásuk<br />

nagyban segítheti az itt lakók<br />

életkörülményeinek javítását.<br />

– Az Újhegyi út és környéke<br />

fejlôdô terület. Számos áruház,<br />

kereskedelmi létesítmény nyílt<br />

meg a közelmúltban, s a nagyszabású<br />

beruházásoknak még nincs<br />

vége.<br />

– Az Újhegyi Uszoda mellett a<br />

Sportligetben hamarosan elkezdôdik<br />

és várhatóan két éven belül<br />

be is fejezôdik az aqua park<br />

és élményfürdô építése, amely<br />

Budapest egyik legnagyobb<br />

ilyen fejlesztése<br />

lesz. Számos munkahely<br />

teremtôdik és az önkormányzat<br />

bevételei is növekednek<br />

majd. A befektetôvel<br />

már aláírták a<br />

szerzôdést, a területet<br />

nem értékesítették, csak<br />

bérbe adták, ez évi 10<br />

millió forintot jelent a<br />

kerületnek. A Rózsaliget<br />

lakóparkba összesen 750<br />

család költözik be folyamatosan,<br />

ez a mini lakótelep<br />

rengeteg új megoldásra<br />

váró problémát is a<br />

felszínre hoz. Kevés a parkolóhely,<br />

megnövekedett a forgalom,<br />

a lakosság közlekedése megváltozott.<br />

Indokolt a tömegközlekedés<br />

átszervezése, gyalogátkelôk<br />

és lámpás keresztezôdések kialakítása.<br />

A folyamat már elkezdôdött,<br />

ám ez sem megy egyik napról<br />

a másikra. Az Újhegyen különösen<br />

fontos a jó közbiztonság<br />

megteremtése. <strong>Ma</strong>gam is polgárôr<br />

vagyok, a különbözô polgárôr<br />

szervezetek nagy segítségünkre<br />

vannak ebben a munkában, éppen<br />

ezért a képviselô-testületben<br />

is pártolom e szervezetek támogatását.<br />

Számos értéke van a kerületrésznek,<br />

szinte egyedülálló a<br />

bányató is, amely nemcsak a horgászok<br />

paradicsoma, hanem az<br />

itt élôk is szívesen látogatják. A<br />

Gergely utcai park megnyitásával<br />

pedig még tovább nô a környéken<br />

a zöldterület aránya.<br />

V.A.<br />

Kôbánya szekerét helyes irányba fordítaná<br />

Képviselô, ügyvéd<br />

és családapa<br />

A képviselô testület FIDESZ frakciójának egyik új tagja,<br />

dr. Szkalka Tamás jelenleg nem Kôbányán, hanem a szomszédos<br />

Józsefvárosban él. Korábban a kerületben lakott, sok<br />

szép emlék köti ide, ám az élet elsodorta innen. Munkája révén<br />

ma is rengeteg idôt tölt a városrészben, mivel számos kôbányai<br />

ügyfelet képvisel. A 34 éves ügyvéd saját irodájában dolgozik,<br />

így maga alakíthatja ki napirendjét. Ez sok esetben nem elônyt,<br />

hanem hátrányt jelent számára, mivel gyakran éjszakába nyúlik<br />

a munkaideje. Fiatal apukaként minden szabadidejét a családjának<br />

szenteli. Napjainak egyetlen fix pontja az esti gyerekfürdetés,<br />

ami úgy érzi, mindkettôjük számára nagyon fontos.<br />

– Milyen kötôdése van a városrészhez?<br />

– Elôször is szeretnék köszönetet<br />

mondani a kôbányai választópolgároknak,<br />

hogy október elsején<br />

bizalmukról biztosítottak.<br />

Bátran kijelenthetem, hogy képviselôi<br />

munkám során nem csupán<br />

a rám szavazó emberek képviseletét<br />

kívánom ellátni, hanem<br />

a kerület és különösen a 9. számú<br />

választókerület érdekeit fogom<br />

szem elôtt tartani.<br />

– Elôször döntött úgy, hogy megméretteti<br />

magát Kôbányán. Mi motiválta?<br />

– Célom, hogy Kôbánya szekerét<br />

közös erôvel végre helyes<br />

irányba fordíthassuk és megelôzzük<br />

a teljes csôd beálltát a kerületben.<br />

A kampány során a választókörzetem<br />

majd minden lakásába<br />

sikerült személyesen bekopognom,<br />

így megismerhettem az itt<br />

élôk mindennapos gondjait. Az<br />

emberek, mint szinte valamennyien<br />

ebben az országban mostanában,<br />

szembesülnek a megszorító<br />

intézkedések terheivel. Sajnálatosan<br />

az önkormányzat ezzel egyidejûleg<br />

került – szintén a korábbi felelôtlen<br />

gazdálkodás miatt – csôd<br />

közeli helyzetbe és számos támogatást<br />

kell megvonnia az itt élô<br />

emberektôl. Ez azonban nem kizárólag<br />

a választókerületem problémája,<br />

hanem mindannyiunké.<br />

Ezen kívül sokaknak jelentenek<br />

gondot a lakókörzetükben táborozó<br />

hajléktalanok, a közbiztonság<br />

tarthatatlan helyzete, a repülôtéri<br />

forgalom zajártalma, a vízelvezetés<br />

problémája, illetve számos egyéb,<br />

a külsô szemlélô számára aprónak<br />

tûnô, de az egyes ember számára<br />

rendkívül zavaró problémák.<br />

– A testületben milyen egyéb<br />

funkciót tölt be?<br />

– Jelenleg – ideiglenesen – a<br />

Jogi Bizottság elnöke vagyok és<br />

a Pénzügyi Bizottság munkájában<br />

is részt veszek. Mindkét<br />

feladat nagyfokú odafigyelést és<br />

alapos elôkészületet igényel, hiszen<br />

minden kérdésben felelôs<br />

döntést kell hoznunk.<br />

– Milyennek képzeli Kôbánya<br />

jövôjét?<br />

– Olyan Kôbányát szeretnék,<br />

ahol az emberek nem lehajtott<br />

fejjel, súlyos gondokkal a vállukon<br />

járnak az utcán, hanem büszke<br />

magyar emberként, optimistán<br />

tekintenek a jövô elé.<br />

Balogh Katalin<br />

<strong>2007.</strong> <strong>január</strong><br />

Fotók: Kristóf Lajos


Für Anikó és Kern András a Sörmúzeumban<br />

Hangoskönyv a Dreher támogatásával<br />

A Dreher Sörmúzeumban decemberben<br />

mutatták be Hrabal Sörgyári Capriccio<br />

címû mûvébôl készült hangoskönyvet.<br />

A Dreher Sörgyárak Zrt.<br />

a Sörgyári Capriccio támogatásával<br />

kíván betekintést engedni a hamisítatlan<br />

sörgyári hangulatba, a cseh kultúra<br />

világába, hogy az irodalmi remekmûvel<br />

is erôsítse a sörkultúra szerepét mai<br />

modern világunkban.<br />

AParlando hangoskönyvkiadó gondozásában<br />

megjelent mû bemutatóján<br />

a két fôszereplô, Für Anikó<br />

és Kern András felidézték Hrabal stílust<br />

teremtô alkotásának sorait, élôben is ízelítôt<br />

adva a most megjelent hangoskönyvbôl. Ezt<br />

követôen a vendégekkel bejárták a fôzôházat.<br />

A fôzômester segítségével megismerkedtek a<br />

fôzôház hangulatával, magukba szívták a<br />

készülô sör illatát, s megosztották a jelenlévôkkel<br />

gondolataikat a sörrôl, hangoskönyvbeli<br />

szerepükrôl és a sörkultúráról. A helyszín<br />

különlegessége, hogy a Dreher Sörgyár a történet<br />

eredeti színtere is lehetett volna.<br />

Bo<strong>hu</strong>mil Hrabal életét a sör vonzásában<br />

töltötte. Gyermekkorában az iskola helyett inkább<br />

a sörgyár körül lebzselt, ahol nevelôapja<br />

dolgozott. Késôbb kedvenc sörözôjében alkotott<br />

legszívesebben, ahol bárkivel elbeszélgetett<br />

egy korsó sör mellett, gyûjtve az emberi<br />

történeteket. A sörgyár még ma is áll,<br />

Hrabal életének fontos szereplôi azonban<br />

már csak életrajzi ihletésû könyve, a Sörgyári<br />

Capriccio lapjairól köszönhetnek ránk. Édes-<br />

<strong>2007.</strong> <strong>január</strong><br />

bús világából, egyszerû, de mégis irodalmi<br />

nyelvezetébôl, fanyarul naturális <strong>hu</strong>morából<br />

vég nélkül töltekezhetünk az élet szeretetével.<br />

Kevés olyan író akad, aki ily érzékletesen tudna<br />

vallani az élet örömeirôl, menyecskékrôl,<br />

étkekrôl, sörrôl. Regényei révén ismereteket<br />

szerezhetünk Csehországról és a sörfogyasztás<br />

olyan dimenzióiról, aminek a létezését eddig<br />

talán nem is sejtettük.<br />

Jirí Menzel, aki Hrabal egy másik, életrajzi<br />

H ANGOSKÖNYV 9<br />

elemeket tartalmazó mûvébôl, a Szigorúan<br />

ellenôrzött vonatokból készített filmjéért<br />

Oscar díjat kapott, szintén megfordult már a<br />

Dreher Sörmúzeumában. A vendégkönyvben<br />

most is megtalálható a bejegyzés, amit itt tartózkodásakor<br />

írt. A film annak idején kultuszteremtô<br />

erejû volt. A most kiadott hangoskönyv<br />

segítségével az azóta felnôtt generáció<br />

megismerkedhet Hrabal világával, s belekóstolhat<br />

az utánozhatatlan cseh sörkultúrába.


10<br />

E GÉSZSÉG<br />

A súlyponti intézmények között a Bajcsy Kórház<br />

Modern, hatékony betegellátás – kiemelten<br />

Tavaly ôsszel adták át a Bajcsy-Zsilinszky Kórház új mûtô és diagnosztikai pavilonját,<br />

amelyet egy nyílt nap keretében – a kulisszák mögé is bekukkantva – az érdeklôdô<br />

polgárok is bejárhattak. A kiemelt, súlyponti kórházak közé tartozó intézmény<br />

vezetôjét, Dr. Papp László fôigazgatót kérdeztük, hogy halad az épület „belakása”?<br />

– A két ünnep között az új épületbe költözött<br />

a laboratórium, a röntgen, az intenzív<br />

osztály és a szívkatéteres vizsgálatok is<br />

ott történnek – mondta a fôigazgató. – A<br />

harmadik emeleti mûtôkben <strong>január</strong> <strong>hu</strong>szadika<br />

után indultak el a mûtétek, majd ezt<br />

követôen elkezdôdik a negyedik emeleti<br />

mûtôblokk birtokbavétele is. Az alagsori<br />

központi sterilizáló már két hónapja teljes<br />

üzemben mûködik,<br />

amivel a betegellátás<br />

biztonságát tudjuk<br />

szavatolni, hiszen manapság<br />

a mûszerezettség<br />

mellett a kórházi<br />

fertôzések elkerülése<br />

is rendkívül fontossá<br />

vált. A sürgôsségi<br />

osztályon a munka elindításához<br />

az OEPfinanszírozásvisszaigazolását<br />

várjuk. Ha<br />

ez is megérkezik, akkor<br />

a betegek a mentôvel<br />

már egyenesen<br />

ide érkeznek, és itt egy úgynevezett „belépési<br />

ponton” kerülnek felvételre. Ez nagymértékben<br />

meggyorsítja a betegellátást, mivel<br />

itt a megfelelô szakemberek a megfelelô<br />

eszközökkel azonnal megkezdik a beavatkozást,<br />

vagy a gyors vizsgálatok után<br />

már a laboreredményekkel küldik fel a beteget<br />

az osztályokra, ahol rögtön elkezdôdhet<br />

a gyógykezelés. Az európai szinten is<br />

kiemelkedô modern labordiagnosztika lehetôvé<br />

teszi a gyors és pontos diagnózist,<br />

ami a kezelés hatékonyságát biztosítja. A<br />

kórház rekonstrukciója tovább folytatódik.<br />

Az „A” épület felszabadult területeinek felújításával<br />

a betegellátás komfortosságát kívánjuk<br />

javítani kisebb kórtermek, fürdôszobák,<br />

WC-k és betegtársalgó kialakításával.<br />

Ennek tervezése már folyamatban van.<br />

A finanszírozáshoz a fôvárosi önkormányzattal<br />

egyeztetve, szeretnénk uniós pályázati<br />

lehetôségeket is kihasználni.<br />

– Melyek azok az érvek, amelyek segítették a<br />

kiemelt kórházak listájára kerülést?<br />

– Egy ilyen komoly beruházás, amelybe<br />

az állam és a fôvárosi önkormányzat 10,1<br />

milliárd forintot tett, azért jött létre, hogy a<br />

lakosság minél szélesebb köre igénybe vehesse.<br />

Ezért, amikor kiderült, hogy a 31-es<br />

listán nincs rajta a Bajcsy-Zsilinszky Kórház,<br />

mint az intézmény igazgatója kötelességemnek<br />

éreztem, hogy minél több támogatót<br />

szerezzek a listára kerülés érdekében.<br />

Összegyûjtöttük az érveinket:<br />

az új mûtôblokk<br />

mellett a kórháznak<br />

komoly – határon<br />

túlmutató – szakmai<br />

hírneve van. Többek<br />

között a kardiológia, a<br />

cukorbeteg-ellátás és a<br />

gyomor-bél rendszer<br />

megbetegedéseinek ellátásában<br />

komoly szakembergárda<br />

dolgozik<br />

nálunk. A két kerület<br />

országgyûlési képviselôit<br />

megkerestük ezekkel<br />

az érvekkel és kértük,<br />

nyújtsanak be módosító indítványt,<br />

hogy a Bajcsy-Zsilinszky Kórház is felkerüljön<br />

a kiemelt kórházak listájára. Ôk teljes<br />

mértékben egyetértettek velünk és mindent<br />

megtettek, aminek következtében<br />

visszakerülhettünk a listára.<br />

– Mit jelent a betegellátásban az, hogy kiemelt<br />

kórház lett a Bajcsy-Zsilinszky Kórház?<br />

– Az Egészségügyi Minisztérium az elképzelések<br />

szerint garantált ágyszámot<br />

biztosít a kiemelt kórházaknak, amire az<br />

Országos Egészségbiztosítási Pénztár<br />

(OEP) biztosan szerzôdést köt majd. Ez<br />

a mi esetünkben 476 ágyat jelent a jelenlegi<br />

559 aktív ágy helyett. A keretszám a<br />

Regionális Egészségügyi Tanácsoknak<br />

(RET) biztosított ágyszámokból még további<br />

aktív ágyakkal növelhetô. Mi úgy<br />

gondoljuk, hogy 529 aktív ágynál kevesebbel<br />

nehezen tudjuk megfelelôen és<br />

gazdaságosan ellátni a feladatunkat, ezért<br />

benyújtottuk igényünket a RET felé az<br />

ágyszám növelésére. Jó példa az ésszerû<br />

keretszám növelésére a szülészetünk, ahol<br />

az eddigi 45 ágyból a jelenlegi keretszám<br />

szerint csak 20 maradna meg, annak ellenére,<br />

hogy a jó szakmai stáb munkája<br />

nyomán az 1999-es mélypont után évek<br />

óta emelkedik a szülésszám az abortuszok<br />

számának csökkenése mellett. A minisztérium<br />

elképzelése szerint a kiemelt kórházak<br />

a nap 24 órájában sürgôsségi ellátást<br />

biztosítanak. Katasztrófahelyzetek esetén<br />

három órán belül 30 ágyat, hat órán belül<br />

pedig 60 ágyat kell felállítaniuk a sérültek<br />

ellátására. Ezen kívül szerepük, hogy drága<br />

kezeléseket – mint például az onkológia,<br />

a kardiológia – is itt végezzenek el,<br />

ahol megfelelô szakemberek állnak rendelkezésre.<br />

Ennek a sokoldalú és magas színvonalú<br />

ellátásnak az eléréséhez fejlesztéseket<br />

kell elvégezni, ezért az egészségügyre<br />

szánt pénzügyi forrásokból a súlyponti<br />

kórházak kapnának elôször. A Bajcsy-Zsilinszky<br />

Kórház már megkezdett, és az új<br />

egészségügyi rendszerben folytatódó rekonstrukciója<br />

a két kerület lakosainak a<br />

gyógyítás és a gyógyulás modern körülményeit<br />

teremti meg, a kiemelt kórházi besorolás<br />

után pedig nyugodtak lehetnek, hogy<br />

a kórház hosszú távon és magas színvonalon<br />

gondoskodik az ellátásukról.<br />

Juhász Zsolt<br />

<strong>2007.</strong> <strong>január</strong>


Fotók: Schöffer László<br />

Egy hívatlan télvégi vendég<br />

A XX. század legnagyobb influenzajárványa a<br />

világméretû Spanyol nátha volt. A betegség azóta<br />

sem tûnt el a föld színérôl, sôt mi több, hazánkban<br />

évente többször is ezrek szenvednek<br />

tôle. Megelôzésérôl és kezelésével kapcsolatban<br />

lapunk Dr. Fejér Tibor háziorvostól érdeklôdött.<br />

Mivel tél végén keveset süt a nap, ezért fertôtlenítô<br />

hatása is gyengül, utat adva ezzel a vírusok<br />

– többek között az influenza – terjedésének. Az<br />

emberi szervezet a téli depresszió után sokkal sebezhetôbb,<br />

hiszen ekkorra elfogynak a testünkben<br />

felhalmozott vitaminok, immunrendszerünk<br />

legyengül. Tömegközlekedési eszközökön, munkahelyeinken<br />

fokozott veszélynek vagyunk kitéve,<br />

az influenza ugyanis cseppfertôzéssel terjed,<br />

így már egy tüsszentés is elég ahhoz, hogy elkapjuk<br />

a makacs betegséget. Az influenza, melynek<br />

nincs köze a megfázáshoz, többféle módon is<br />

megelôzhetô. A legfontosabb az immunrendszerünk<br />

megerôsítése. Ennek érdekében ajánlott<br />

hosszabb sétákat tenni a friss levegôn, amitôl lelki<br />

egészségünk is helyreáll. Testünk természetes<br />

védekezôképességét a vitaminok – leginkább a<br />

szelén – szedésével segíthetjük a leghatékonyabban,<br />

fontos azonban megjegyezni, hogy fogyasztásukat<br />

nem szabad túlzásba vinni, mivel a zsírban<br />

oldódó vitaminok elraktározódnak sejtjeinkben,<br />

s csak nagyon lassan kerülnek felhasználásra.<br />

Van azonban egy még egyszerûbb megoldás<br />

az influenza elleni védekezésre: a védôoltás, amivel<br />

nem csak saját egészségünket, hanem környezetünkét<br />

is megóvhatjuk. Az oltási szövôdmény<br />

igen ritka, így mindenki bátran kérheti. Az injekció<br />

különösen javasolt hatvanöt éven felülieknek,<br />

gyerekeknek, valamint várandós kismamáknak, az<br />

oltóanyag ugyanis a terhesség bármely szakaszában<br />

veszélytelen.<br />

Felmerül a kérdés, mi van akkor, ha már késô,<br />

vagyis, ha megfertôzôdtünk? Mindenekelôtt a legfontosabb,<br />

hogy semmiképpen se menjünk közösségbe,<br />

az iskolát, munkahelyet, utazást próbáljuk<br />

mellôzni pár napig. Pihenjünk, maradjunk<br />

ágyban, a betegszobát pedig naponta többször is<br />

szellôztessük. Forró vízbe csepegtetett fenyôfa<br />

vagy eukaliptusz illatú illóolajjal inhaláljunk,<br />

együnk sok-sok zöldséget, gyümölcsöt. <strong>Ma</strong>gas láz<br />

esetén fogyasszunk sok folyadékot, például kamilla<br />

vagy hársfateát, amibe csurgassunk vegyes virágmézet<br />

(próbáljuk meg mellôzni a koffein tartalmú<br />

teákat, mert az influenza tünetei – a köhögés,<br />

tüsszögés – egyébként is álmatlanná teheti az<br />

éjszakánkat), vegyünk be lázcsillapítót, szükség<br />

esetén viszont feltétlenül forduljunk orvoshoz.<br />

A javaslatok megfogadása, betartása azért is fontos,<br />

hogy megelôzzük az esetleges szövôdmények<br />

kialakulását, azok ugyanis akár súlyosak is lehetnek.<br />

Szencz Dóra<br />

<strong>2007.</strong> <strong>január</strong><br />

ASzent László Általános<br />

Iskola és a kerület városközpontjánakfejlesztésével<br />

foglalkozó László-Házak<br />

Kft. rajzpályázatot hirdetett az iskola<br />

5-8. osztályos tanulói számára. Arra<br />

voltak kíváncsiak, a gyerekek hogyan<br />

képzelik el iskolájuk közvetlen<br />

környezetét.<br />

Mindössze néhány hét állt a gyerekek<br />

rendelkezésére, hogy megalkossák<br />

rajzaikat, számítógépes grafikáikat,<br />

makettjeiket. Végül ötvenhárom<br />

alkotás készült el, s szinte<br />

mindegyiknek visszatérô motívuma<br />

volt a játszótér, a park, a sétáló utca<br />

és a sportpálya. Ezekre vágynak a<br />

gyerekek leginkább. A zsûriben<br />

szaktekintélyek, a kerület fôépítésze,<br />

Montvai József, Bánhegyiné Binder<br />

Zsuzsa, a Városfejlesztési és Környezetvédelmi<br />

Csoport vezetôje, va-<br />

Hirdetés<br />

Rajzolt vágyak<br />

H ÍREK 11<br />

lamint Horváthné Harcos Jolán és<br />

Erdeiné Krobák Edit rajztanárok értékelték<br />

a beérkezett munkákat. A<br />

díjátadó ünnepségen a László-Házak<br />

Kft. képviseletében Komlós András<br />

és a pályázat védnöke, Verbai Lajos<br />

polgármester is részt vett. Az ünnepségen<br />

átadták a László-Házak<br />

Kft. által felajánlott három fôdíjat,<br />

az elsô helyezett, Fóra Brigitta (8. g.)<br />

számítógépet, a második Satyillo Irina<br />

(7. a.) playstation-t, a harmadik<br />

díjazott, Kiss Anikó (6. z.) pedig<br />

mp4-es készüléket vihetett haza. A<br />

kilenc különdíjas – Pintér Sándor<br />

(8.tz.), Mojzer Ákos (4. z.), Radnai<br />

Zsófia (5. b.), Könyves-Tóth Piroska<br />

(5.z.), Kovács Richárd (6.t.),<br />

Nanuk Leila (7.a.), Rigó Dániel<br />

(7.g.), Aszalós Szabolcs (8.b.) és<br />

Szalai Franciska (6.a.) – egy-egy<br />

könyvvel lett gazdagabb.


12<br />

A DÓVÁLTOZÁSOK 2007<br />

TÁJÉKOZTATÓ A GÉPJÁRMÛADÓVAL<br />

KAPCSOLATOS VÁLTOZÁSOKRÓL<br />

Az országgyûlés 2006. LXI. törvényével<br />

megalkotta az egyes pénzügyi tárgyú törvények<br />

módosításáról szóló jogszabályát, melylyel<br />

a gépjármûadóról szóló 1991. évi<br />

LXXXIII. sz. törvény is igen nagy mértékben<br />

módosult (továbbiakban: Gjt.). Az<br />

alább ismertetett változások <strong>2007.</strong> <strong>január</strong><br />

1-tôl léptek hatályba, melynek alapján<br />

szinte kivétel nélkül változott a gépjármû<br />

tulajdonosok adófizetési kötelezettsége.<br />

A változás következtében határozati formában<br />

kell elrendelni az új fizetési kötelezettséget,<br />

ezen felül az adózók részére az adózás<br />

rendjérôl szóló 2003. évi XCII. tv. (továbbiakban:<br />

Art.) 43. §-a alapján az adózó adószámlájának<br />

egyenlegérôl magánszemélyek<br />

esetében augusztus 31-ig, más adózó részére<br />

október 31-ig kell értesítést kiadni. Ez utóbbit<br />

a korábbi évek során februárban küldtük<br />

meg adózóink részére, miután a korábbi 2<br />

évben jelentôs változás nem történt.<br />

Az Art. alapján a gépjármû nyilvántartásról a<br />

Központi Adatfeldolgozó Hivatala nyújt adatot,<br />

melyrôl annyit kell tudni, hogy a decemberi<br />

változásokat <strong>2007.</strong> <strong>január</strong> 31-ig küldi meg az<br />

önkormányzatok részére és a jelenlegi törvényi<br />

változások miatt az új adatok betöltése új programmal<br />

fog történni. A feladatot tehát csak<br />

februárban tudjuk elkezdeni – ha csak az adatok<br />

és az új program is idôben érkezik -, így<br />

igen szoros határidôben tudjuk elkészíteni a<br />

határozatokat (hozzávetôlegesen 24 ezer gépjármû<br />

van a kerületben). Amennyiben csak erre<br />

lesz lehetôségünk, – a túlmunka elrendelése<br />

mellett is – az adószámla egyenleg értesítését<br />

csak késôbb fogjuk elvégezni, hiszen a törvényi<br />

határidô augusztus illetôleg október vége.<br />

A befizetési kötelezettség a hatályos jogszabályi<br />

rendelkezés alapján március 15. az<br />

elsô félévi adó tekintetében, illetôleg a határozat<br />

jogerôre emelkedését követô 15 napon<br />

belül lehet pótlékmentesen fizetési kötelezettséget<br />

teljesíteni.<br />

FIGYELEM!<br />

A fontosabb változások címszavakban:<br />

• személyautó esetén kilowatt és a gépjármû<br />

életkora után történik az adó megállapítása<br />

• mozgássérülti kedvezmény köre szûkül (errôl<br />

az érintetteket írásban tájékoztatjuk)<br />

• teherautók utáni kedvezmények módosulnak,<br />

bár marad a súly alapján történô adóztatás<br />

Minden változásról tisztelt ügyfeleinket határozatban<br />

értesítjük, amennyiben kérdésük merül<br />

fel a leírtakkal kapcsolatosan úgy személyesen,<br />

illetve telefonon állunk rendelkezésükre.<br />

VIII. Fejezet<br />

A gépjármûadóról szóló 1991. évi LXXXII.<br />

törvény módosítása<br />

92. § A gépjármûadóról szóló 1991. évi<br />

LXXXII. törvény (a továbbiakban: Gjt.)<br />

1. §-ának (2) bekezdése helyébe a következô<br />

rendelkezés lép:<br />

„(2) E törvény hatálya nem terjed ki a belföldi<br />

rendszámtáblával ellátott mezôgazdasági<br />

vontatóra, a lassú jármûre és a lassú<br />

jármû pótkocsijára, a külön jogszabály szerinti<br />

„méhesházas” gépjármûvekre, a munkagépre,<br />

a CD, a CK, a DT, az OT és a Z<br />

betûjelû rendszámtáblával ellátott gépjármûre,<br />

valamint a külföldön nyilvántartott<br />

tehergépjármûvek közül azokra, amelyek az<br />

Európai Unió valamely tagállamában vannak<br />

nyilvántartva.”<br />

93. § (1) A Gjt. 2. §-ának (1)-(2) bekezdése<br />

helyébe az alábbi rendelkezések lépnek:<br />

„(1) Az adó alanya – a (2)-(4), illetve a (6)<br />

bekezdésben foglalt kivétellel – az a személy,<br />

aki/amely a közúti közlekedési nyilvántartásról<br />

szóló 1999. évi LXXXIV. törvény<br />

alapján vezetett jármûnyilvántartásban<br />

(a továbbiakban: hatósági nyilvántartás) az<br />

év elsô napján üzembentartóként, ennek<br />

hiányában tulajdonosként (a továbbiakban<br />

együtt e § alkalmazásában: tulajdonos) szerepel.<br />

Amennyiben a hatósági nyilvántartás<br />

szerint egy gépjármûnek több tulajdonosa<br />

vagy több üzembentartója van, akkor közülük<br />

az adó alanya az, akinek/amelynek a<br />

nevére a forgalmi engedélyt kiállították.<br />

(2) Év közben újonnan vagy újra forgalomba<br />

helyezett gépjármû utáni adó alanya az,<br />

aki/amely a forgalomba helyezés hónapjának<br />

utolsó napján a hatósági nyilvántartásban<br />

tulajdonosként szerepel.”<br />

(2) A Gjt. 2. §-a a következô új (3) bekezdéssel<br />

egészül ki, s egyidejûleg a (3)-(6) bekezdések<br />

számozása (4)-(7) bekezdésre módosul:<br />

„(3) Az adóalany halálát, illetve megszûnését<br />

követô év 1. napjától – feltéve, hogy a<br />

hatósági nyilvántartásban ekkor még mindig<br />

az el<strong>hu</strong>nyt személy vagy a megszûnt<br />

szervezet szerepel tulajdonosként – azt a<br />

személyt kell az adó alanyának tekinteni,<br />

akit/amelyet a halálesetet vagy megszûnést<br />

követôen a hatósági nyilvántartásba elsôként<br />

tulajdonosként bejegyeztek.”<br />

94. § A Gjt. 5. §-ának f) pontja helyébe a következô<br />

rendelkezés lép:<br />

(Mentes az adó alól)<br />

„f) a súlyos mozgáskorlátozott személy<br />

vagy a súlyos mozgáskorlátozott kiskorú<br />

személyt szállító, vele közös háztartásban<br />

élô szülôje, nevelôszülôje, mostoha- vagy<br />

örökbefogadó szülôje tulajdonában lévô<br />

egy darab, 100 kilowatt teljesítményt el<br />

nem érô személygépkocsi, ide nem értve a<br />

személytaxiként üzemelô személygépkocsit.<br />

Ha a mentességre jogosult tulajdonában<br />

több személygépkocsi van, akkor a mentesség<br />

kizárólag a legkisebb teljesítményû személygépkocsi<br />

után jár,”<br />

95. § A Gjt. 6. §-ának helyébe a következô<br />

rendelkezés lép:<br />

„6. § (1) Az adó alapja személyszállító gépjármû<br />

– ide nem értve az autóbuszt – hatósági<br />

nyilvántartásban feltüntetett teljesít-<br />

ménye, kilowattban kifejezve. Ha a hatósági<br />

nyilvántartásban a személyszállító gépjármû<br />

teljesítménye csak lóerôben van feltüntetve,<br />

akkor a lóerôben kifejezett teljesítményt<br />

1,36-tal kell osztani, s az eredményt<br />

a kerekítés általános szabályai szerint egész<br />

számra kell kerekíteni. Ha a hatósági nyilvántartás<br />

a személyszállító gépjármû teljesítményét<br />

nem tartalmazza, akkor az adóhatóság<br />

a személyszállító gépjármû azonosító<br />

adataival megkeresi a területileg illetékes<br />

közlekedési felügyeletet a személyszállító<br />

gépjármû teljesítménye közlése végett.<br />

Ez esetben ezt az adatot kell a személyszállító<br />

gépjármû adóalapjának tekinteni.<br />

(2) Az adó alapja az autóbusz, a nyergesvontató,<br />

a lakópótkocsi hatósági nyilvántartásban<br />

feltüntetett saját tömege (önsúlya).<br />

(3) Az adó alapja a tehergépjármû hatósági<br />

nyilvántartásban feltüntetett saját tömege<br />

(önsúlya) növelve a terhelhetôsége (raksúlya)<br />

50%-ával.”<br />

96. § (1) A Gjt. 7. §-ának (1) bekezdése helyébe<br />

a következô rendelkezés lép:<br />

„(1) Az adó mértéke a 6. § (1) bekezdése<br />

szerinti adóalap után a gépjármû<br />

– gyártási évében és az azt követô 3 naptári<br />

évben 300 Ft/kilowatt,<br />

– gyártási évet követô 4-7. naptári évben<br />

260 Ft/kilowatt,<br />

– gyártási évet követô 8-11. naptári évben<br />

200 Ft/kilowatt,<br />

– gyártási évet követô 12-15. naptári évben<br />

160 Ft/kilowatt,<br />

– gyártási évet követô 16. naptári évben és<br />

az azt követô naptári években 120 Ft/kilowatt.”<br />

(2) A Gjt. 7. §-a a következô új (2) bekezdéssel<br />

egészül ki, s egyidejûleg a jelenlegi<br />

(2) bekezdés számozása (3) bekezdésre módosul:<br />

„(2) Az adó mértéke a 6. § (2)-(3) bekezdései<br />

szerinti adóalap esetén az adóalap minden<br />

megkezdett 100 kilogrammja után<br />

1200 Ft.”<br />

97. § A Gjt. 8. §-ának (1)-(2) bekezdései helyébe<br />

a következô rendelkezések lépnek:<br />

„(1) 20%-os kedvezmény illeti meg azon<br />

autóbuszt, tehergépjármûvet – a nyergesvontató<br />

kivételével, amely után 30%-os<br />

kedvezmény jár –, amely a közúti jármûvek<br />

forgalomba helyezésének és forgalomban<br />

tartásának mûszaki feltételeirôl szóló<br />

6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet (e § alkalmazásában<br />

KöHÉM rendelet) 5. számú<br />

melléklete II. alpontja szerinti „5”, „6”, „7”<br />

vagy „8” környezetvédelmi osztály-jelzéssel<br />

(kóddal) ellátott.<br />

(2) 30%-os kedvezmény illeti meg azon autóbuszt,<br />

tehergépjármûvet – a nyergesvontató<br />

kivételével, amely után 50%-os kedvezmény<br />

jár –, amely a KöHÉM rendelet<br />

5. számú melléklete II. alpontja szerint legalább<br />

„9”, „10”, „11”, „12” környezetvédelmi<br />

osztály-jelzéssel (kóddal) ellátott.”<br />

<strong>2007.</strong> <strong>január</strong>


Fotók: Bíró János, <strong>Ma</strong>gyar TURF<br />

Sztárok a sulkyban – az újonc Sasvári Sándor befutója<br />

Ügetôszilveszter<br />

Nagyszabású rendezvénnyel zárta az óévet a Kincsem Park. December 31-én az ügetôszilveszter<br />

programjai között a hagyományos futamokon kívül lovasbemutató, tombolasorsolás,<br />

díjátadások, s az immár hagyományos színészek – sportolók hajtása is helyet kapott.<br />

Több ezren volt kíváncsiak a futamokra, a pénztáraknál tömött sorokban várakoztak<br />

a nézôk a bejutásra. A nagy érdeklôdés miatt a Bubik István Emlékversenyt két részben<br />

rendezték meg, elsôként a színészek, majd a sportolók mérkôztek meg egymással.<br />

ABubik István Emlékverseny elsô<br />

futamában Epres Attila, az<br />

Oroszlán becenéven közismert<br />

Pintér Tamás, Piroch Gábor, Noszály Sándor,<br />

Fábry Sándor, Kômives Péter, Józsa<br />

Imre és az ügetôn újoncnak számító<br />

Sasvári Sándor álltak rajthoz. A rutinos fogadók<br />

közül sokan titkos esélyesnek tartották<br />

az énekes színészt, ismerve lovakhoz<br />

fûzôdô barátságát. Akik meg is tették ôt és<br />

Indian Lady névre hallgató lovát, nem távoztak<br />

üres zsebbel.<br />

– Nagy élmény volt számomra a futam,<br />

örülök, hogy végül sikerült nyernem – meséli<br />

Sasvári Sándor. – Felkérésre indultam<br />

el a versenyen, amely elôtt egy nappal kimentem<br />

edzeni a pályára, s akkor ültem<br />

életemben elôször a kétkerekû, könnyû kocsiban,<br />

a sulkyban. Mentem néhány kört<br />

Fazekas Imre tréner vezetésével, nem hajtottam<br />

túl gyorsan, kíméltem a lovat, ez a<br />

gyakorlás arra is jó volt, hogy megtudjam,<br />

mik a szabályok, mire kell figyelnem. A futamon<br />

jól rajtoltam, beálltam az elsô ló<br />

mögé, majd egy idô után kimentem mellé.<br />

Jól hajráztam, így végül elsôként hajtottam<br />

át a célvonalon. Azt mondják, kitûnôen<br />

Jobbra Sasvári Sándor a célban,<br />

alul a díjazottak<br />

taktikáztam, jól osztottam be az erômet. A<br />

ló is esélyes volt, hozta a formáját, persze<br />

lehet, ha más hajtja, nem ez az eredmény<br />

születik.<br />

– Önt nemcsak a lovakhoz, hanem Bubik Istvánhoz<br />

is baráti szálak fûzték.<br />

– Húsz éve foglalkozom lovakkal, díjugrató<br />

vagyok, fontos szerepet játszanak az<br />

életemben ezek az állatok. Úgy érzem, Bubik<br />

Istvánhoz a mai napig szoros szálak<br />

fûznek, együtt versenyeztünk a színész öt-<br />

Ü GETÔ 13<br />

tusa válogatottban és húsz évig zenéltünk a<br />

Színészzenekarban. Talán a sors keze, hogy<br />

éppen ezen a versenyen és éppen én nyertem.<br />

Több díjat is átvehettem, köztük a<br />

legbecsesebb az a medál, amelyet Bubik<br />

Györgytôl, István testvérétôl kaptam. Ezt<br />

hordta élete utolsó napjaiban, most pedig<br />

már én viselem.<br />

– Tervezi, hogy ismét sulkyba ül?<br />

– A verseny után felhívott régi, ügetôlovakat<br />

tenyésztô barátom, aki a televízióban<br />

követte nyomon a futamot. Nekem ajándékozott<br />

egy kétéves csôdör csikót. Két-három<br />

hónapra odaadom egy trénernek, én<br />

nem tudok foglalkozni vele, nem is értek<br />

az ügetôlovakhoz. Úgy tervezem, nyáron<br />

bevisszük a pályára, és én vagy akár más<br />

versenyezhet vele.<br />

V.A.


14<br />

K ULTÚRA<br />

A Harmónia Gyermekkórus Franciaországban<br />

2006-ban hatalmas lehetôséget kapott a Szent László Általános Iskola Harmónia Gyermekkórusa: tévéfelvételt készíthettünk<br />

Franciaországban, ráadásul a világ egyik legmagasabban fekvô templomában Alpe d'Huez-ben. Az ötlet Varnus Xaver orgonamûvésztôl<br />

származott, neki köszönhetjük, hogy egy fantasztikus helyen, nagyszerû emberekkel dolgozva felejthetetlen élményben<br />

volt részünk.<br />

Akórus december 9-én hosszú<br />

útra indult. Kissé szokatlan<br />

volt a buszban aludni, de amikor<br />

már Franciaország hófödte hegycsúcsai<br />

között haladtunk, minden kellemetlenséget<br />

elfelejtettünk. December 10-én érkeztünk<br />

meg a Grenoble közelében levô kisvárosba,<br />

Bourg-d'Oisans-ba. A francia emberek<br />

nagyon kedvesek és segítôkészek voltak a<br />

,,kis csapattal”. A füstös város után, mindenkinek<br />

nagyon jól esett a friss hegyi levegô.<br />

A kórus szállása a Hotel L'Oberlandban<br />

volt, ahonnan gyönyörû kilátás nyílt az<br />

Alpok hegycsúcsaira. Délután kellemes kis<br />

sétát tehettünk a városkában, az ott lakók<br />

örömére, ugyanis rögtön kipróbáltuk, hogyan<br />

tudunk egy egész napos utazás után<br />

francia karácsonyi dalt énekelni.<br />

Ám nem lazsálhattunk sokáig, másnap<br />

kezdôdött a tv-felvétel készítése. Hétfôn reggel<br />

ismét elindultunk, hogy ezúttal a magasan<br />

levô templomban, Alpe d'Huez-ben bizonyíthassuk<br />

tehetségünket. A külsôleg egyszerûnek<br />

tûnô templomot belül gyönyörû, színes<br />

ólomüvegablakok díszítették, amik Jézus<br />

életének jeleneteit ábrázolták születésétôl a<br />

haláláig. A tágas templom igazi különlegessége<br />

az orgona, amely Isten kezét ábrázolja.<br />

A felvételeket a Szent László Gimnázium<br />

média szakos diákjai készítették, zongorán<br />

Lovas Bettina játszott, szólót Galda<br />

Levente énekelt, minket Hajsrekker Kriszta<br />

néni irányított. Az igen fárasztó, kimerítô<br />

munka közben idônként Varnus Xa-<br />

ver játékát is meghallgathattuk. Este a<br />

gyors vacsora után a kimerültségtôl mindenki<br />

hamar elaludt. Ám a munkának<br />

még korántsem volt vége. A kórus másnap<br />

ismét példás türelemmel tette a dolgát:<br />

rendületlenül énekelt, még este is<br />

igyekezett mosolyogni. A feladat befejezése<br />

után mindenki jószívvel hagyta el a<br />

templomot, na nem a gyónás, hanem a<br />

nehéz munka vége miatt. A kórus jókedvét<br />

mi sem igazolhatta jobban, mint egy<br />

hatalmas hócsata az Alpokban. Alig vár-<br />

tuk, hogy lássuk magunkat a tv-ben karácsonyeste.<br />

Pompás ajándék volt!<br />

December 13-án indultunk haza, hogy<br />

14-ére újra Budapesten lehessünk. Megint<br />

hosszú buszozás következett, melyet egy<br />

milánói sétával, pizzázással és énekléssel<br />

szakítottunk meg. Másnap végre ismét hazai<br />

pályán lehetett a kórus. Persze hiányoztak<br />

a francia Alpok hegyei, de azért,<br />

mindenütt jó, de a legjobb mégis otthon.<br />

Haszon Barbara<br />

8. osztályos kórustag<br />

<strong>2007.</strong> <strong>január</strong>


Milyen ember Ön?<br />

Önismereti teszt kezdôknek<br />

és haladóknak<br />

1. A szomszédból kutyaugatást hall, kimegy megnézni,<br />

mi a lárma oka, és látja, hogy a postás rohan<br />

pucéran a fenekébe akaszkodó kutyával, mert<br />

elvétette az idôpontot, amikor a szomszéd hazaér.<br />

Futás közben a postás szögbe lép.<br />

Kit sajnál Ön?<br />

A. A kutyát, mert ismeri a postást<br />

B. A szomszédot, mert ismeri a feleségét<br />

C. A szöget<br />

2. Olvassa az újságban, hogy elsüllyedt a Titanic.<br />

Mire gondol Ön?<br />

A. Arra, hogy kár a hajóért.<br />

B. Arra, hogy kár a jéghegyért.<br />

C. A szomszéd feleségére/férjére<br />

3. A gyereke a következô matekpéldával jön haza:<br />

Peti hat halat akart fogni. Ha kettôvel többet fogott<br />

volna, mint amennyit akart, akkor is néggyel<br />

kevesebbet fogott, mint amennyit akart. Hány halat<br />

fogott Peti? Mit tesz Ön?<br />

A. Felhívja egy barátját aki szokott horgászni,<br />

az biztos tudja.<br />

B. Fog egy halat.<br />

C. Miután a feladat a valós számok halmazában<br />

nem megoldható, de a gyereke<br />

mégis produkált egy helyesnek látszó<br />

végeredményt, már most beíratja a<br />

Mûszaki Egyetemre, és hitelt vesz fel a<br />

Nobel díjára.<br />

4. A férje/felesége egy olyan karácsonyfával érkezik<br />

haza, amelyiknek nincs meg a csúcsa.<br />

Ön úgy véli:<br />

A. Jövôre majd lesz olyan fa, aminek van<br />

csúcsa.<br />

B. Jövôre majd lesz új férje/felesége<br />

C. Ajándék helyett mégis jobb, ha összevész<br />

az ismerôseivel. Karácsony után úgy is<br />

kibékülnek, így egy csomót spórol.<br />

5. Egy nagyáruházban féláron lehet kutyaeledelt<br />

venni. Önnek nincs kutyája. Mit tesz Ön?<br />

A. Vesz egy mázsával, ennyiért a bolondnak<br />

is megéri.<br />

B. Vesz egy mázsával, de nem gyôzi hangoztatni,<br />

hogy a fogyasztói társadalom az<br />

ördög mûve.<br />

C. Nem vesz. A kutyák postáson élnek.<br />

6. Ön lát három hajléktalant, amint egy szál cigin<br />

próbálnak osztozni. Mit csinál?<br />

A. Ad még két szál cigit nekik<br />

B. Ad két jó tanácsot, hogyan osztozzanak,<br />

de még idôben elfut.<br />

C. Elveszi azt az egyet is, a konfliktust ezzel<br />

a csírájában elfojtja, majd rágyújt.<br />

7. A fônöke közli Önnel, hogy a munkájára már<br />

nincs szüksége. Mit tesz Ön?<br />

<strong>2007.</strong> <strong>január</strong><br />

Kôbányai irodalmárok fóruma<br />

Bjursta Grundtal, alias Brunner Tamás írása<br />

A. Beolvas neki.<br />

B. Kutyakaja-kereskedést nyit.<br />

C. Vesz egy hajójegyet, hátha Önbôl is film<br />

lesz.<br />

8. A nô, akit eddig édesanyjának hitt közli Önnel,<br />

hogy talált gyerek. Erre Ön:<br />

A. Elmegy egy nagyáruházba és vesz egy<br />

mûanyát.<br />

B. Hagyja, hogy magára sózzanak aznap egy<br />

csúcs nélküli fenyôfát.<br />

C. Felcsap postásnak.<br />

9. A szomszédja megnyeri az ötöst a lottón, és elég<br />

szamár, hogy el is mondja mindenkinek. Ön?<br />

A. Kölcsönkér azzal az elhatározott<br />

szándékkal, hogy úgyse adja meg.<br />

B. Nem vesz ezen a héten lottószelvényt,<br />

azért a kis pénzért nem éri meg.<br />

C. Röhög a markába, még nem felejtette el<br />

azt a jelenetet a postással.<br />

10. Egy kártyajátékon elveszíti a maradék kölcsönkért<br />

pénzét, és a feleségét/ férjét is. Ön?<br />

A. Megfogadja, hogy nem vesz többet a<br />

kezébe kártyát<br />

B. A csúcs nélküli fa óta úgyis elege van már<br />

a férjébôl/feleségébôl<br />

C. Új leosztást kér<br />

11. A férje/felesége egy szó nélkül elköltözött<br />

otthonról. Mit gondol miért?<br />

A. Mert olyan fát hozott karácsonyra,<br />

aminek nincs csúcsa.<br />

B. Mert elsüllyedt a Titanic<br />

C. Mert Ön a szomszéd feleségére/férjére<br />

gondol, bármit kérdeznek Öntôl<br />

12. A szomszéd a kölcsönt bírósági úton hajtja be,<br />

már az Ön ajtaján csenget a végrehajtó. Mit tesz Ön?<br />

A. A megmaradt kutyaélelemmel megpróbálja<br />

eltorlaszolni az ajtót.<br />

Köszönet az ELMÛ-nek<br />

Í RÓKLUB 15<br />

B. Felhívja a nem valódi anyukáját, és haladéktalan<br />

lakáscserét javasol, kis ráfizetéssel.<br />

C. Semmit, tegnap egy kicsit megbütykölte<br />

az elektromos vezetékeket.<br />

13. Ül a lakásában, ami már nem az Öné egy<br />

sámlin. A szomszédból kutyaugatást hall, ami nem<br />

is olyan régen még felkeltette az érdeklôdését.<br />

Mire vár Ön?<br />

A. Semmire.<br />

B. Semmire.<br />

C. A postás biztosan nem jön, hiszen ô ….<br />

+1 Ön két másik hajléktalannal egy szál cigin osztozik,<br />

amikor jön egy ember és elveszi azt az egyet<br />

is. Ön:<br />

A. Elszomorodik, mert az emberi gonoszság<br />

határtalan.<br />

B. Nem bánja, mert így legalább a másik<br />

kettônek se jut semmi.<br />

C. Vesz egy szöget.<br />

Értékelés:<br />

1. Ha az „A „ válaszok vannak többségben,<br />

akkor maga még nem elveszett ember, ha<br />

minden sikerül még az is lehet, hogy<br />

egyedülállóként, kutyaeledel kereskedésbôl<br />

fenn tudja tartani nyomorult életét.<br />

2. Ha a „B” válaszai többséget mutatnak,<br />

akkor maga elindult az érvényesülés útján,<br />

élete örömtelen lesz, de mindig meglehet az<br />

a boldog tudata, hogy bár a csúcs nélküli<br />

fenyôk magára várnak, mégsem kényszerül<br />

arra, hogy valaha is rendes munkával keresse<br />

meg a mindennapi betevô falatját.<br />

3. Ön egy cinikus gazember!<br />

Ha van „D” válasza, még egyszer alaposan<br />

olvassa el a tesztet, bár voltaképpen nem sok<br />

reményt fûzünk magához.<br />

December közepén azzal az örömteli hírrel kereste meg a Kôbányai<br />

Családsegítô Szolgálatot az ELMÛ Nyrt., hogy adjon javaslatot<br />

hátralékkal bíró családok tartozásának elengedéséhez.<br />

Elvárásuk volt, hogy olyan családokat válasszon a szervezet, akik egyrészt<br />

kiemelten rászorultak, másrészt olyan tartozásuk volt, mely rendezhetetlen<br />

az adósságcsökkentô támogatás keretében. Összességében 126 családra tettünk<br />

javaslatot, közülük végül 120 család teljes tartozását rendezték és<br />

elengedték. Sôt, ha már karácsony, akkor tetézték az örömöt, 46 kis tartozással<br />

bíró családnak 20 ezer forint plusz támogatást is adtak.<br />

Mindösszesen karácsonyra a kôbányai családoknak 7.712.622 forint összegben<br />

engedte el a tartozását az ELMÛ.<br />

A családok nevében nagyon köszönjük, hogy sok nehéz helyzetben lévô<br />

emberen segítettek. Csak reméljük, hogy a program hagyománnyá válik és<br />

a többi szolgáltató is csatlakozik hozzá.<br />

Kôbányai Családsegítô Szolgálat


16<br />

H ELYTÖRTÉNET<br />

Bajusz Miklós<br />

Kôbányai titkok<br />

(másodikrész folytatás)<br />

– Csak nem fogja tán rossz<br />

néven venni, ha feleségemnek<br />

kezet csókolok – gúnyolódott<br />

Petényi.<br />

Zallmer válasz helyett nagyot<br />

kacagott, annak jeléül, hogy van<br />

érzéke a tréfa iránt.<br />

A két lélekkufár megértette<br />

egymást tökéletesen. Egyikük se<br />

gondolt a szerencsétlen lánnyal,<br />

kit kapzsiságuk áldozatául kijelöltek,<br />

hanem csak a nyereséget<br />

számítgatták, amit elérni iparkodtak<br />

gazságukkal.<br />

Szent István tápszer csomagoló üzeme<br />

Az uzsorás és cinkosa már<br />

másnap hozzáláttak az elômunkálatokhoz.<br />

Zallmernek nem került nagy<br />

fejtörésébe, hogy ürügyet találjon<br />

Petényit a leány szüleinek bemutatni.<br />

Mint nyugalmazott hivatalnok<br />

Noszlovszky nem állhatta meg,<br />

hogy valamely veterán egyletbe<br />

ne lépjen be és itt az ügyekbe<br />

úgy belemelegedett, hogy nálánál<br />

nem volt buzgóbb tagja az egyletnek,<br />

melyért kész lett volna<br />

mindenét feláldozni. Nem volt<br />

munka, melyet magára ne vállalt<br />

volna és nem volt ember, kit belépésre<br />

ne buzdított volna. Az<br />

utcán, a kávéházban, a vendéglôben,<br />

a templomban, mindenütt<br />

egylete érdekei lebegtek szeme<br />

elôtt és az a pillanat, melyet egyleti<br />

ügynek nem szentelhetett, rá<br />

nézve el volt veszve.<br />

Zallmer ismerte Noszlovszkynak<br />

eme szenvedélyét és közölte<br />

vele, hogy Petényi hajlandó<br />

olyan ajándékot adni az egyletnek,<br />

melynek értéke megbecsülhetetlen.<br />

Elbeszélte, hogy Petényi,<br />

mint régi nemesi család sarja<br />

többek közt egy kardot örökölt,<br />

mellyel egyik törekvô ôse<br />

Zrínyi Péter oldalán a szigetvári<br />

csatában egy hitetlen török basának<br />

a fejét vágta ketté. Ez a történelmi<br />

ereklye nagy szolgálatokat<br />

tehetne ünnepélyek alkalmával<br />

és rendkívül emelné az egylet<br />

tekintélyét, ha például zászlószentelés,<br />

kép leleplezések és az<br />

egyleti élet egyéb fontosabb ese-<br />

ményei alkalmából ez a dicsô<br />

kard díszelegne az elnök oldalán.<br />

Noszlovszky végtelenül megörült<br />

a dolognak, és megígérte<br />

Zallmernek, hogy a fiatal ember<br />

nagylelkûségét az egylet azzal<br />

fogja meghálálni, hogy dísztagjául<br />

választja meg, ami a legnagyobb<br />

kitüntetés.<br />

Miután a tagok közt senki sem<br />

volt, aki a kard múltja iránt kétséget<br />

táplált volna és miután por,<br />

rozsda és a pengén észlelhetô<br />

folytonossági hiányok mind az<br />

ôsiség mellett bizonyítani látszottak,<br />

a híres kardot csakhamar az<br />

egylet közkincsévé proklamálták,<br />

a nagylelkû adakozó pedig dísztagul<br />

választatott meg nagy ünnepélyességgel.<br />

Egy hétig az öreg Noszlovszky<br />

egyébrôl se beszélt otthon és barátai<br />

körében, mint a nemes keblû<br />

adakozóról és nagy értékû<br />

ajándékáról, és szinte ugrált a szíve<br />

örömében, midôn egy szép<br />

napon Zallmer azzal a hírrel lep-<br />

te meg a derék családapát, hogy<br />

a nemes szívû adakozó hajlandó<br />

részt venni az egylet legközelebbi<br />

társas vacsoráján.<br />

<strong>Ma</strong>gától értetôdik, hogy<br />

Noszlovszky a nagy eseményt<br />

rögtön tudatta hû hitvesével, akinek<br />

egyúttal póthitelt nyújtott az<br />

estélyen való megjelenés költségeinek<br />

fedezésére.<br />

Petényi, mint az est hôse, általános<br />

bámulat tárgya volt. Csinos<br />

fiatalember létére az asszonynépség<br />

közt is élénk érdeklôdést kel-<br />

Szent István tápszer <strong>Ma</strong>glódi úti telepe<br />

tett, de bármint rajongták is körül,<br />

ôt hidegen látszott hagyni a<br />

sok nôi szépség és csak akkor<br />

kezdett kissé felolvadni, mikor<br />

Noszlovszky Riza kisasszonynak<br />

mutatta be ôt Zallmer úr.<br />

És ettôl a pillanattól kezdve<br />

Petényi el sem hagyta a családot,<br />

majd a mamával, majd meg a<br />

lánnyal társalgott és az öreg<br />

Noszlovszky olyan boldog volt,<br />

mint a teremtés hetedik napján<br />

maga az úristen.<br />

(Folytatás következik.)<br />

A „Tudós sertéshez” címzett kôbányai kávéházban zajló történet görögjön<br />

tova. Következô számunkban olvashatják a folytatást, hiszen a tavaly<br />

decemberi számot követve, igen sokan aggódtak két fôhôsünkért<br />

Zallmerért és Petényiért, az 1890-ben kitalált két svihákért.<br />

Most, ha megengedik, a kávéházból kilépve elsétálunk a pótkávé világába<br />

a <strong>Ma</strong>glódi útra, a valahai Szent István Tápszermûvek gyártelepéhez, a 17es<br />

számhoz. Egyik oldalon a kiváló Porter sört, a másikon oldalon a cukorka,<br />

kakaó, a Szitmaltin mellett, a Szent István maláta és cikória kávét<br />

gyártják. A harmincas években, ha valaki végigdöcögött a 28-as villamossal,<br />

mást sem látott ezen a szakaszon, csak hegyekben a cikóriát és a<br />

malátát. A malátával még valahogy megvagyunk, de mi is a cikória?<br />

(Cichorium intybus L. ssp., az Asteriaceae családba tartozik), igen értékes<br />

salátanövény, fiatal zsenge leveleit salátaként, szárított gyökereit,<br />

pedig kávéként fogyasztják. Már az ókori népek étrendjében és a középkorban<br />

is kedvelt volt.<br />

Nos 1932-ben, ahogy mondta a reklám „…fényûzés használni a drága<br />

szemes kávét és az aromája sem az igazi. A szemes kávé nem festi elég<br />

sötétbarnára a folyadékot, nem kiadós, cikóriával szaporítva zamata is<br />

tartósabb lesz. Ez bizonyos.”<br />

A hazai földben termelt, válogatott, gondosan tisztított és szeletekre aprított<br />

nemesített cikóriát szárították, zárt technológiával pörkölték és malomkövek<br />

között finomra ôrölték majd hatalmas reklámkampány csinnadrattája<br />

mellett, forgalomba hozták. Egy dolog hiányzott a termékbôl,<br />

a koffein. Természetesen ezt is megoldották. A kis pléh doboz sarkába<br />

néhány gramm szemes kávét mellékeltek. Megbízható tisztasága, tökéletes<br />

aromája, elegáns külleme fémjelezte az egykori kôbányai terméket.<br />

Buzás Kálmán<br />

<strong>2007.</strong> <strong>január</strong><br />

Fotók: Arhív


Fotók: Videó csoport, Forrás: www.tuzoltosagbp.<strong>hu</strong>, X. kerületi Rendôrkapitányság<br />

Balesetek, tûzesetek, kék hírek<br />

<strong>2007.</strong> <strong>január</strong><br />

Rablóból áldozat<br />

Egy Harmat utcai lakásban együtt él apa és<br />

fia. Az idôsebb és a fiatalabb Z. A. között<br />

a kapcsolat megromlott, mindennaposak a<br />

veszekedések. December 13-án ifjabb Z. A.<br />

egyik barátjával, F. Márióval tért haza, közösen<br />

italoztak, ám elfogyott a pénzük és<br />

az édesapától akartak a további mulatozásukhoz<br />

pénzt kérni. A családfô nem támogatta<br />

az ötletet, a vita odáig fajult, hogy idôsebb<br />

Z. A.-t fia és barátja olyan súlyosan<br />

bántalmazta, hogy 8 napon túl gyógyuló sérüléseket<br />

szenvedett. A verésen túl még ötszázezer<br />

forintot is eltulajdonítottak tôle.<br />

Miután a két férfi elhagyta a lakást, a sértett<br />

értesítette a rendôrséget. A helyszínre kiérkezô<br />

rendôrök néhány házzal arrébb meg is<br />

találták ifjabb Z. A.-t szintén összevert állapotban.<br />

Barátja F. Márió a jelek szerint anynyira<br />

belejött a verésbe, hogy az édesapa<br />

után a fiát is jól helybenhagyta, majd elrabolta<br />

tôle a néhány perccel azelôtt közösen<br />

lopott pénzt. F. Máriót – aki korábban már<br />

több alkalommal volt büntetve, többek között<br />

rablásért – december 27-én fogták el.<br />

Lopott autót loptak<br />

2006. december 27-én a Vaspálya utcai Nap<br />

Hotel elôl eltulajdonítottak egy régebbi típusú<br />

<strong>Ma</strong>zda személygépkocsit. Az autóra azonnal<br />

körözést adtak ki. A járôrözô rendôrök<br />

december 30-án a <strong>Ma</strong>glódi út környékén lettek<br />

figyelmesek a keresett autóra. Követték a<br />

gépjármûvet és a benne ülô három férfit,<br />

akiket egy közeli benzinkútnál igazoltattak.<br />

Kiderült, a néhány nappal ezelôtt eltûnt autótól<br />

a tolvajok szinte azonnal megszabadultak,<br />

s betört ablakkal, nyitott ajtókkal a<br />

<strong>Ma</strong>glódi úton hagyták. A három férfi ezt a<br />

jármûvet lopta el ismét, balszerencséjükre elsô<br />

útjukon máris a rendôrök karjaiba futottak.<br />

A három elkövetôbôl ketten szabadlábon<br />

védekezhetnek, harmadik társuk elôzetes<br />

letartóztatásban várja a tárgyalást.<br />

Drága élvezet<br />

A nappal oly békés és nyugalmas Népliget a<br />

sötétség beállta után egész más arcát mutatja.<br />

Esténként sokan keresik fel e területet azért,<br />

hogy szexuális szolgáltatásokat vegyenek<br />

igénybe. Ezzel a szándékkal érkezett ide B.<br />

József is, aki K. Miklóssal kívánt szexuális<br />

kapcsolatot létesíteni. Amikor fizetésre került<br />

a sor, K. Miklós észrevette, hogy alkalmi partnerénél<br />

a kialkudott összegnél jóval több<br />

pénz van. A fizetés után nem hagyta annyiban<br />

a dolgot, B. Józsefet bántalmazta, majd<br />

elrabolta tôle a nála lévô 145. 000 forintját. K.<br />

József eddig még nem volt büntetve, így elôzetes<br />

letartóztatását nem látták indokoltnak.<br />

Tûz a kollégiumban<br />

Tûz volt december 14-én este a Tarkarét utcai<br />

kollégiumban. Az ötszintes épület elsô<br />

emeletén egy négyágyas szobában égtek a berendezési<br />

tárgyak. A tûzoltók háromszáz embert<br />

menekítettek ki a házból, majd megfékezték<br />

a lángokat, és turbó ventillátorral átszellôztették<br />

az épületet. Egy személyt a mentôk<br />

füstmérgezéssel kórházba szállítottak.<br />

Ugyanezen a napon kiégett egy Hölgy utcai<br />

lakás szobája is. Személyi sérülés nem történt.<br />

Karambol<br />

Egy Lada Samara és egy Fiat Punto ütközött<br />

össze december 21-én, nem sokkal 0 óra<br />

után a Keresztúri úti felüljárónál. A Ladában<br />

ketten utaztak, a Fiatban a vezetô. Mindhárman<br />

súlyos sérüléseket szenvedtek. A Ladából<br />

egy személyt feszítôvágó segítségével<br />

szabadítottak ki a tûzoltók. A mentôk a három<br />

sérültet kórházba szállították.<br />

2-ES METRÓ<br />

REKONSTRUKCIÓS<br />

MUNKÁK<br />

K RIMI 17<br />

A már három éve tartó 2-es metró rekonstrukciós<br />

munkái idén is folytatódnak.<br />

Már év elején is olyan jellegû felújítás<br />

folyik az alagútban – amely hasonlóan<br />

a legutóbbi ôszi idôszakhoz –<br />

forgalomkorlátozással is jár.<br />

Forgalmi rend a felújítás alatt:<br />

A <strong>2007.</strong> évi I. ütemû rekonstrukciós<br />

munkák <strong>január</strong> 15-én kezdôdtek és<br />

március 4-ig tartanak. A kivitelezés<br />

hétköznap esténként, valamint hétvégén<br />

egész nap szükségessé teszi a metróforgalom<br />

leállítását és helyette metrópótló<br />

autóbuszok közlekedését.<br />

A következô hétvégeken a metrószerelvények<br />

helyett autóbuszok járnak:<br />

• Január 26-án (pénteken) 19.30-tól<br />

üzemzárásig, majd 27-én és 28-án<br />

(szombaton és vasárnap)<br />

• Február 2-án (pénteken) 19.30 órától<br />

üzemzárásig és 3-án és 4-én (szombat<br />

és vasárnap) egész nap,<br />

• Február 9-én 19.30 órától üzemzárásig<br />

és 10-én és 11-én egész nap,<br />

• Február 16-án 19.30 órától üzemzárásig<br />

és 17-én és 18-án egész nap,<br />

• Február 23-án 19.30 órától üzemzárásig<br />

és 24-én és 25-én egész nap,<br />

• Március 2-án 19.30 órától üzemzárásig<br />

és 3-án és 4-én egész nap.<br />

A metróforgalom leállítása idején, a tavalyi<br />

évhez hasonlóan kétfajta metrópótló<br />

autóbusszal lehet utazni. Az M2<br />

jelzésû metrópótló az Örs vezér tere<br />

és a Moszkva tér között az Erzsébethídon<br />

keresztül közlekedik az Astoria,<br />

a Ferenciek tere és a Déli pályaudvar<br />

érintésével. Az M2B jelû metrópótlóval<br />

az Örs vezér terétôl a <strong>Ma</strong>rgit-hídon<br />

át, a Deák Ferenc tér, a Kossuth tér, a<br />

<strong>Ma</strong>rgit-híd budai hídfô és a Batthyány<br />

tér érintésével érhetô el a Moszkva tér.<br />

Az Örs vezér tere és a Blaha Lujza tér<br />

között a kétfajta metrópótló útvonala<br />

azonos. A tavalyi rendszertôl eltérôen<br />

– mivel a mostani kivitelezési munkák<br />

nem teszik lehetôvé – idén hétvégén<br />

nem közlekednek metró ingavonatok.<br />

Részletesebb menetrendi adatokról tájékozódni<br />

a Társaság honlapján (www.bkv.<strong>hu</strong>),<br />

az érintett megállóknál, valamint Ügyfélszolgálaton<br />

(telefon: 461-6688) lehetséges. A<br />

BKV Zrt. továbbra is kéri a budapestiek<br />

szíves megértését és elôre is megköszöni az<br />

utazóközönség türelmét.


18<br />

P ROGRAMOK–FEBRUÁR<br />

PROGRAMOK A KÖSZI-BEN<br />

1105 Bp., Elôd u. 1. Tel: 260-5041, 262-2058, • www.koszi.<strong>hu</strong>, koszi@koszi.<strong>hu</strong><br />

KIÁLLÍTÁS<br />

JANUÁR 29.–FEBRUÁR 17. FEBRUÁR 19.–MÁRCIUS 10.<br />

TIFÁN ENIKÔ festményeinek kiállítása KECZELY GABRIELLA képzômûvész kisplasztikai kiállítása<br />

KÔ CAFÉ GALÉRIÁBAN KÔ CAFÉ GALÉRIA<br />

CSIRI-BIRI TORNA 1-3 éveseknek. Mozgásfejlesztô<br />

foglalkozások olyan gyerekeknek, akik nem tudnak<br />

egy helyben ülni, és szívesen fedezik fel a kúszás,<br />

mászás, pörgés, forgás, gurulás, ringatózás, futkározás,<br />

lóbálás, háton zötyögés, vagyis a térben való mozgás<br />

örömét. A mozgások végrehajtásához speciális tornaszereket,<br />

irányított játékos gyakorlatokat, valamint<br />

rengeteg dalt és mondókát alkalmaznak. Hétfôn 9.30tól<br />

és 10.15-tôl. Részvételi díj: 9.800 Ft/10 alkalom (a<br />

bérlet három hónapig érvényes). Csoportbeosztás<br />

kizárólag elôzetes egyeztetéssel: www.csiri-biri.<strong>hu</strong>,<br />

vagy Orszáczky Ildikónál: 06/30-389-5500.<br />

OVI BALETT 4-7 éves korig. Hétfôn 16.30-17.20-ig<br />

Fegyelmez, koncentrálttá teszi a gyermekek gondolatait<br />

és koordinálja mozdulataikat. Korosztályuknak<br />

megfelelôen építi a testet, formálja az ügyességét.<br />

Kitartóvá tesz. Nem hasonlítható semmilyen<br />

sporthoz. Gyermekkorban a tánc nyelvén beszélni<br />

életörömöt jelent. A tanfolyamvezetô játékosan vezeti<br />

a kis balerinákat az elsô pozícióig. Részvételi díj: 2.800<br />

Ft/hó vagy 900 Ft/alk. Kezdés: február 5-én.<br />

ÚJ TANFOLYAMOK<br />

OVIS NÉPTÁNC Korhatár: 3-6 év. Heti 1x1 óra, hétfôn<br />

17.30-tól. Részvételi költség: 2.200.–/hó. Kezdés<br />

február 5-én.<br />

AUTOGÉN TRÉNING Az autogén tréning egy<br />

relaxációs technika. A módszer lényege, hogy a<br />

résztvevôk önmagukat tanítják meg az ellazulás ezen<br />

formájára. A szakember feladata a technika átadása, a<br />

tanulási folyamat figyelemmel kísérése, az önismeret<br />

fejlesztésének segítése. Kezdés: <strong>2007.</strong> február 10.<br />

szombat 10.00 óra. Tanfolyam idôtartama: 15 hét.<br />

Tanfolyam díja: 22.500 Ft/15 alkalom vagy 1.800<br />

Ft/alkalmanként. Az elsô négy foglalkozás kötelezô,<br />

ennek díja 6.500 Ft. A foglalkozásokat autogén tréning<br />

terapeuta vezeti. További információ: Deák Editnél a<br />

06/70-511-4004-es telefonszámon. Jelentkezni lehet<br />

Deák Editnél, valamint a KÖSZI-ben.<br />

ZENE-OVI Korhatár: 2-7 év. Szerdán a 2-3 éveseknek<br />

16-16.30-ig és 16.30-17-ig, a 4-6 éveseknek 17-17.40-ig,<br />

a 7-9 éveseknek 17.40-18.20-ig. Részvételi díj: 2.400.-<br />

Ft/hó, vagy 800.-Ft/alkalom. Kezdés: <strong>2007.</strong> február 14.<br />

Február 24. 14.00 – 18.00 FARSANGI JÁTSZÓHÁZ ÉS TÁNCKALÁKA<br />

K.&V. TÖREKVÉS M.K. Kulturális-Szabadidô Egyesület<br />

1101 Budapest, Könyves Kálmán krt. 25. • Tel: 263-0299 • Fax: 263-2545 •<br />

www.torekves.<strong>hu</strong> • e-mail: torekves@torekves.<strong>hu</strong><br />

3-án Törekvés túra: Normafa-Jánoshegy-Szépjuhászné-Nagyhárshegy-Hûvösvölgy<br />

(Indulás: Moszkva<br />

tér 9h.)<br />

6-án Törekvés Nyugdíjas túra: Hûvösvölgy- Normafa<br />

(Indulás: Moszkva tér 9h.)<br />

7-én Törekvés nyugdíjas klub farsangi maszkos zenés<br />

rendezvénye<br />

9-én Mûvészeti kör találkozója (Írok-Költôk-Képzômûvészek)<br />

10-én Törekvés Nyugdíjas túra: Mogyoród-Bánoka-<br />

Pécel (Indulás: Moszkva tér 9h.)<br />

11-én Bp. Felnôtt Sakk Csapatbajnokság (Bp.I.osztály)<br />

13-án Törekvés túra: Szépjuhászné-Budakeszi-<br />

Normafa (Indulás: Moszkva tér 9h.)<br />

16-án Mûvészeti kör találkozója (Írok-Költôk-<br />

Képzômûvészek)<br />

20-án Törekvés túra: Nagykovácsi – Vöröspocsolya-<br />

Adyliget (Indulás: Moszkva tér 9h.)<br />

21-én Lakossági Fórum Kökény Mihállyal (15:45h-tól)<br />

24-én Vasutas Nyugdíjas Klubok Országos<br />

Szövetségének évnyitó közgyûlése<br />

27-én Törekvés túra: Kissvábhegy- Széchenyi hegy<br />

27-én Törekvés Turista Szakosztály évzáró- évnyitó<br />

közgyûlése<br />

Túrákra jelentkezés: túra elôtt 2 héttel jelentkezni kell az illetékes természetjáró körnél a klubnapon. A túrák végén<br />

jelezzük, melyik természetjáró körünk hirdeti a túrát.<br />

Törekvés Természetjáró kör: klubnap . minden csütörtökön 16-17 óra Kuzma Ferenc<br />

Hastánc kurzus indult kezdôknek, Ritmikus gimnasztika gyerekeknek!, Texas Póker Klub a kártya szerelmeseinek!<br />

A mûsorváltoztatás jogát fenntartjuk !<br />

Várjuk táncosok jelentkezését táncképzés, gyakorlás céljából!<br />

Állandó kiállítások: 115 éves a Törekvés • A „Töri” néptánc 40 éve • Törekvés SAKK történet<br />

Megtekinthetôk: munkanapokon és vasárnap 10.00-19.00<br />

<strong>2007.</strong> <strong>január</strong>


<strong>2007.</strong> <strong>január</strong><br />

P ROGRAMOK–FEBRUÁR 19<br />

PATAKY MÛVELÔDÉSI KÖZPONT<br />

1105 Budapest Szent László tér 7-14. • tel.: 260-9959 • fax: 262-0379 • www.patakymk.<strong>hu</strong>; •<br />

pataky@patakymk.<strong>hu</strong><br />

3. 9.00 BABA– ÉS GYERMEKRUHA BÖRZE<br />

4. 11.00 TÁRSASTÁNC TANFOLYAM Kezdôtôl<br />

a versenytánc elôkészítôig.<br />

4. 15.00 HASTÁNC tanfolyam kezdése.<br />

4. 15.00 ENDRÔDI ÉVA SZÜLETÉSNAPI KON-<br />

CERTJE Fellépnek: Gyémánt Valentin, Berentei<br />

Péter és még sokan mások.<br />

6. 17.00 Kôbánya Fotóklub csoportos kiállításának<br />

megnyitója Körgaléria.<br />

15. 19.00 Pataky Filmklub Kurosawa: Álmok.<br />

16. 19.00 KIÁLTS A SZERETETÉRT musical-opera.<br />

Kalkuttai Teréz Anya életérôl.A Rock és<br />

Musical Színház elôadása. A történet, mely a<br />

gyermekkorától haláláig fogja át a szerzetesnô<br />

sorsát, az emberi helytállás, a szenvedôkért vállalt<br />

szolidaritás legszebb példázata. Fôbb szerepekben:<br />

Nagy Anikó, Feke Pál, <strong>Ma</strong>kray Pál, Barbinek<br />

Péter<br />

17. 15.00 VUK musical Fekete István kisregénye<br />

nyomán. Fôbb szerepekben: KRISTON<br />

MILÁN, SZÉKELY LÓRÁNT, NASZVAGYI<br />

TAMÁS, NAGY ANIKÓ, MAKRAY PÁL<br />

18. 15.00 NAPSUGÁR FIÚK Neil Simon komédiája<br />

szereplôk: Harsányi Gábor, Dózsa László,<br />

Cseke Katinka, Incze Ildikó – Újpest Színház<br />

elôadása<br />

20. 18.30 TÁRSASTÁNC felnôtt kezdô tanfolyam<br />

kezdése<br />

21. 15.00 ORFEUM Örökzöldek mindenkinek.<br />

22. 18.30 TÁRSASTÁNC felnôtt haladó tanfolyam<br />

kezdése<br />

22. 19.00 Pataky Filmklub Forman: Száll a kakukk<br />

fészkére.<br />

26. 4.00 JÁNOS<br />

elôadása<br />

VITÉZ Honvéd Táncszínház<br />

GYAKORLATIAS JÓGA VANILLYÁVAL minden hétfôn<br />

és pénteken 10, 16, és 18 órai kezdettel<br />

AEROBIC minden kedden és csütörtökön 19 órától<br />

NÔI TORNA minden kedden és csütörtökön 9-10,<br />

16.30-17.30 és 17.45-18.45<br />

CAPOEIR A brazil edzôvel kezdôknek: szerdán és pénteken<br />

18-19 óráig haladóknak: szerdán és pénteken 19-20<br />

óráig.<br />

PATAKY GALÉRIA: A Galéria hétfô kivételével minden nap 10-18 óráig díjtalanul látogatható. • Január<br />

19. – február 9. Mesterek és tanítványok V. • Kézmûipari Szakközépiskola és Szakiskola csoportos kiállítása<br />

TIT Budapesti Planetárium<br />

X. kerület, Népliget<br />

Tel: 263-1811, • www.planetarium.<strong>hu</strong> •<br />

titplanet@freemail.<strong>hu</strong><br />

A TIT Budapesti Planetáriuma a téli hónapokban is várja a csillagászat iránt<br />

érdeklôdôket mûsoraira, ahol az Univerzummal való találkozás csodálatos és<br />

emlékezetes élményében lesz része. Új mûsorunk A Hubble univerzuma az<br />

ûrteleszkóp világûrben végzett megfigyeléseinek legszebb felvételeibôl ad válogatást<br />

– bolygókról, távoli galaxisokról, csillagászati gázfelhôkrôl láthatunk<br />

lenyûgözô képeket, valamint A kisherceg története címû darab (<strong>január</strong> 12. 16.00 órakor, 27-én 17.45 órakor) egyedi elôadása<br />

a csillagos ég alatt a planetáriumgép segítségével.<br />

Gyerek és ifjúsági mûsoraink:<br />

Süni és a csillagok: szerdánként 9.30 órától, csütörtökönként 11.00 órától, szombaton 11.00 és vasárnap 13.00<br />

órától.<br />

A Nap családja: keddenként 9.30-tól, csütörtönként 13.00-tôl, péntekenként 11.00 órától, szombaton és vasárnap<br />

9.30 órától, valamint vasárnaponként 11.00 órától is. Bolygóközi társasutazás: keddenként és vasárnaponként 14.30<br />

órától. Az élet bolygója: a Föld (általános iskolai tananyaghoz kapcsolódó mûsor): keddenként 13.00 órától,<br />

szerdánként 11.00-tôl, csütörtökönként 9.30-tól, péntekenként 13.00 órától. A Földrôl a csillagokig (középiskolai<br />

tananyaghoz kapcsolódó mûsor): keddenként 11.00 órától, szerdánként 13.00 órától, csütörtökönként 14.30-tól,<br />

péntekenként 9.30-tól. Leszállás a <strong>Ma</strong>rsra: szombatonként 13.00 órától.<br />

Felnôtteknek szóló mûsoraink:<br />

ÚJ! Hubble Univerzum: szerdánként 14.30 órától, csütörtökönként 17.30 órától, vasárnaponként 16.00 órától.<br />

Földönkívüliek: csütörtökönként 16.00 órától. Égiekkel játszó földi lelemény: szombatonként 16.00 órától. Csillagtüzek: péntekenként<br />

és szombatonként 14.30 órától. Világvége?: szerdánként 16.00 órától. Az égbolt csodái: szerdánként 17.30 órától.<br />

Szeretettel várunk mindenkit új és régebbi mûsorainkon!


20<br />

R EJTVÉNY<br />

AKôbányai Kulturális-Oktatási Közalapítvány <strong>2007.</strong><br />

évi közmûvelôdési, kulturális rendezvények lebonyolítására<br />

pályázatot hirdet kôbányai székhelyû és tevékenységi<br />

körû oktatási- és közmûvelôdési intézmények részére. A<br />

Közalapítvány támogatja az iskolai tananyag jobb megismerését<br />

szolgáló és egyéb rendezvényeket, a komplex rendezvényeket,<br />

ahol több intézmény közös együttmûködése biztosított, a színház<br />

kultúra terjesztését, a magyar költészet rendhagyó formában történô<br />

megismertetését, valamint a kortárs irodalom értékeinek<br />

megismertetését, bemutatását.<br />

A Kuratórium a sportrendezvényeket és a külföldi utazásokat nem támogatja!<br />

Pályázati feltételek: A pályázatot a mellékletekkel együtt 1<br />

példányban kell benyújtani az erre a célra rendszeresített adatlappal,<br />

amely beszerezhetô a Budapest Kôbányai Önkormányzat<br />

Polgármesteri Hivatala Polgármesteri Iroda Emberi jogi, Kisebbségi<br />

és Vallásügyi Csoportjánál (Bp. X. Szent László tér 16. fszt.<br />

5. szoba, tel: 431-8748, 431-8749, 433-8100), vagy a Pataky Mûvelôdési<br />

Központ (Bp. X. Szent László tér 7-14.) információjában,<br />

illetve letölthetô az internetrôl a www.kobanya.<strong>hu</strong> honlapról.<br />

A pályázati adatlap másolható!<br />

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS<br />

Rejtvény<br />

A pályázat beadási határideje: <strong>2007.</strong> február 1-tôl <strong>2007.</strong> február<br />

28. 16 óráig.<br />

A pályázat elbírálásának határideje: <strong>2007.</strong> március<br />

A támogatások folyósítása: <strong>2007.</strong> áprilisától<br />

A pályázaton egy rendezvényre elnyerhetô támogatás maximális<br />

összege: 50.000.-Ft, melyet kizárólag kiemelt nagy rendezvényekre<br />

van módunk biztosítani, az egyéb rendezvényeknél a kérelem tartalmától<br />

függôen a kuratórium differenciáltan biztosítja a támogatást.<br />

A nyertes pályázókkal a Kôbányai Kulturális-Oktatási Közalapítvány<br />

megállapodást köt, melyben rögzítik a pályázati összeg<br />

folyósításának feltételeit, a támogatás célját, az elszámolás idôpontját<br />

és módját.<br />

Nem vehet részt a pályázaton olyan szervezet, amely a Közalapítvány<br />

és a Budapest Kôbányai Önkormányzat pályázatain nyert<br />

összegrôl a megadott határidôig nem számolt el.<br />

A támogatott szervezet hozzájárul ahhoz, hogy nevét, címét és a<br />

támogatás összegét a támogató a médiában nyilvánosságra hozza.<br />

Tájékoztatjuk a Tisztelt Pályázókat, hogy <strong>2007.</strong> évben a Közalapítványnak<br />

e pályázaton kívül más támogatás biztosítására<br />

nincs lehetôsége!<br />

Budapest, <strong>2007.</strong> <strong>január</strong> 11.<br />

Kôbányai Kulturális- Oktatási Közalapítvány Kuratóriuma<br />

A feladvány<br />

Márai Sándor egyik gondolata<br />

a Füves könyvbôl.<br />

Megfejtéseiket<br />

február 12-ig várjuk<br />

a következô címre:<br />

Kôbányai Hírek<br />

szerkesztôsége,<br />

1105 Budapest,<br />

Elôd utca 1.<br />

A helyes megfejtést<br />

beküldök között egy<br />

5000 forint értékû<br />

ajándékkosarat<br />

sorsolunk ki.<br />

A nyertes nevét februári<br />

számunkban közöljük.<br />

WWW. KOBANYA. HU<br />

<strong>2007.</strong> <strong>január</strong>


KSA – tíz éve az óvodások sportjáért<br />

Hatéves bajnokok Kôbányán<br />

1997-ben a Kôbányai Sport Alapítvány (ma már közhasznú<br />

alapítvány) elôször szervezett sportversenyt Kôbánya nagycsoportos<br />

óvodásai részére. Az esemény olyan sikert aratott<br />

a gyerekek, a szülôk és az óvodai pedagógusok körében,<br />

hogy folytatásként még abban a tanévben labdavarázs sportnap<br />

és atlétika verseny is követte.<br />

Így indult útjára a „Kôbányai<br />

Óvodás Sportnapok”<br />

rendezvénysorozata, mely<br />

ebben az évben ünnepli tízéves<br />

jubileumát. A rendezvény ötlete<br />

Hargittai Lászlótól, az alapítvány<br />

kuratóriumának elnökétôl ered.<br />

Tanévenként négy eseményre,<br />

két sportnapra és két versenyre<br />

készülnek fel kôbánya nagycsoportosai.<br />

A kiválasztottak óvodánként<br />

10 fôs csapatokkal vehetnek<br />

részt a kerületi versenyeken,<br />

így alkalmanként összesen<br />

180 kis versenyzô méri össze tudását.<br />

A rendezvénysorozat célja<br />

a rendszeresen végzett mozgás<br />

belsô igényének kialakítása és<br />

megszilárdítása, oly módon,<br />

hogy az a késôbbiekben a gyermekek<br />

életformájává váljon. Ennek<br />

szellemében nem a gyôzelem<br />

elérése a legfontosabb cél, a<br />

részvétel, a felkészülés és a játék,<br />

a közösen végzett sporttevékenység<br />

öröme, az egymásért<br />

<strong>2007.</strong> <strong>január</strong><br />

való küzdeni tudás és csapatszellem<br />

fontossága kell, hogy kidomborodjék.<br />

Minden csapat<br />

egyformán gyôztes, valamennyien<br />

éremmel térhetnek haza.<br />

Idén az elsô megmérettetés a<br />

játékos sportvetélkedô, mely február<br />

10-én a Szent László Gimnázium<br />

tornatermében kezdôdik.<br />

Labdás váltó, karikaszóró váltó,<br />

páros alagút váltó és összetett<br />

ügyességi váltó versenyszámokban<br />

mérik össze tudásukat az ovis<br />

csapatok. A következô eseményre<br />

úszásoktatás keretében készülnek<br />

tanév eleje óta a kis „úszóreménységek.<br />

Tudásukról március 23-án<br />

az úszónapon adhatnak számot a<br />

Sportligeti Uszodában, két versenyszámban:<br />

egyéniben, tetszôleges<br />

úszásnemben, valamint a csapatváltóban<br />

úszódeszka átadással.<br />

A Kôbányai Önkormányzat,<br />

Ihász utcai sporttelepének mûfüves<br />

labdarúgó pályáján április 23án<br />

kerül sor az ovis-foci sportnap-<br />

Irány a medence!<br />

ra. A Keresztúry Dezsô Általános<br />

Iskola május 12-én ad otthont az<br />

atlétika háromtusa versenynek. Az<br />

iskola csak „legekben” kifejezhetô<br />

sportudvara és kultúrált játszótere<br />

ideális helyszín a 30 méteres síkfutás,<br />

a kislabdadobás, és a távol-<br />

Az elsô megmérettetés a játékos sportvetélkedô<br />

ugró versenyszámok lebonyolításához.<br />

Az iskola vezetése és tanárai<br />

minden alkalommal gondoskodnak<br />

kiegészítô kézmûves és<br />

egyéb kreatív, meglepetés programokról.<br />

A záróesemény a Pataky<br />

Az egészséges testi és lelki fejlôdés igen fontos a jövô nemzedéke számára.<br />

A súlyfelesleg, a mozgáshiányos életmód érrendszeri problémákat,<br />

különbözô szervi megbetegedéseket is hozhat. A felmérések szerint<br />

igaz ez a gyerekre is, akiknek már megközelítôleg a fele ebbe a kategóriába<br />

tartozik.<br />

Az úszás igen kedvezô hatással van a fejlôdô szervezetre. A legfontosabb<br />

szempont, hogy az izmokra, csontokra kiegyensúlyozott terhelést<br />

ad, az ízületek terhelése csupán töredéke a szárazföldi sportokéhoz képest. Javítja a légzést, kifejezetten<br />

alkalmas és jó a túlsúlyos gyerekek számára is. A sport nem csupán a testi, hanem a szellemi fejlôdésben<br />

is nagy szerepet játszik. A sportoló gyereknek nagyobb az önbizalma, több az energiája, jobb<br />

a koncentráló képessége, erôsebb az önfegyelme. Az aktív életmódra történô neveléshez ösztönzésre,<br />

a sportolás lehetôségének biztosítására van szükség. A szülô ne saját vágyait kényszerítse a gyerekre,<br />

hanem próbálja minél többféle mozgásformával megismertetni.<br />

Ebben nyújt segítséget a Népligetben mûködô Ferencvárosi Torna Club vízilabda utánpótlás szakosztálya,<br />

mely szeretettel vár minden sportolni vágyó fiatalt. A kerületben élô gyerekek számára is lehetôség<br />

nyílik arra, hogy a magyar vízilabda pezsgô életében az utánpótlás területén képviseltethessék magukat.<br />

Jelentkezni lehet személyesen a népligeti sporttelep uszodájában hétköznap délutánonként, Vogel Zsolt<br />

edzônél, vagy telefonon a 06/30-474-5528-as számon.<br />

S PORT 21<br />

Mûvelôdési Központ színháztermében<br />

az összetett eredményhirdetéssel<br />

párosított színházi élôszereplôs<br />

bábelôadás, melyet a résztvevô<br />

500 gyermeknek jutalomként<br />

szervez az alapítvány.<br />

Az eseménysorozat nem csak<br />

Kôbánya, hanem a fôváros életében<br />

is egyedülálló, és példaértékû.<br />

Külön köszönet illeti az óvónôket,<br />

akik napi rendszerességgel építik<br />

be munkájukba a gyermekek felkészítését,<br />

a gyakorlatok megtanításától<br />

kezdve a szabálytudat kialakításán<br />

át a sportszerû egészséges<br />

küzdeni tudásig! Köszönet illeti<br />

továbbá a Kôbányai Önkormányzat<br />

Képviselô-testületét, amely<br />

anyagi forrást biztosított az elmúlt<br />

idôszakban a Kôbányai Sport<br />

Közhasznú Alapítvány részére.<br />

Újdonságként tervezik a jövôben a<br />

sportszeretô kôbányai vállalkozók<br />

bevonását, hogy támogatásukkal<br />

segítsék e nemes cél még magasabb<br />

szintû megvalósulását. A rendezvények<br />

nyilvánosak, minden<br />

érdeklôdôt szeretettel várnak! (Kôbányai<br />

Sport Közhasznú Alapítvány,<br />

levélcím: 1475 Budapest,<br />

Pf.:12., e-mail cím: sport@enternet.<strong>hu</strong>.,<br />

tel/fax: 262-3260)<br />

Potos Ilona


22<br />

K ULTÚRA<br />

TÁJÉKOZTATÓ<br />

A <strong>2007.</strong> ÉVI<br />

FÔVÁROSI LAKÁSREZSI<br />

TÁMOGATÁSOKRÓL<br />

Értesítjük kerületünk állampolgárait,<br />

hogy a 2007-es esztendôben is lesz lehetôség<br />

az úgynevezett „kompenzációs”<br />

kérelmek benyújtására önkormányzatunk<br />

Ügyfélszolgálati Csoportjánál!<br />

A kérelmeket <strong>2007.</strong> <strong>január</strong> 22-tôl<br />

vesszük át. Ez évtôl már nemcsak a<br />

távhôdíjhoz, víz- és csatornadíjhoz lehet<br />

támogatást kérni, hanem „gázdíj kompenzáció”<br />

is lesz, évi 3000 Ft összegben!<br />

A gázdíj kompenzáció a Hálózat<br />

Alapítvány támogatása, tehát független<br />

a kormányzati gázártámogatástól, így<br />

azok is kérhetik, akik már az Államkincstár<br />

felé postázták gázártámogatási<br />

és távhôtámogatási kérelmüket.<br />

A feltételek<br />

Távhôkompenzáció esetén:<br />

– családos igénylôknél: 50 000 Ft alatti<br />

egy fôre jutó nettó jövedelem,<br />

– egyedülálló személy esetében, vagy<br />

gyermekét egyedül nevelô szülô esetében:<br />

60 000 Ft alatti egy fôre jutó<br />

jövedelem ad jogalapot a kérelem<br />

benyújtására.<br />

Víz-, csatorna– és gázdíj kompenzáció esetén:<br />

– vagy helyi önkormányzati támogatással<br />

kell rendelkezni az igénylônek (pl.:<br />

idôskorúak járadéka, rendszeres szociális<br />

segély, rendszeres gyermekvédelmi<br />

kedvezmény, rendkívüli gyermekvédelmi<br />

támogatás, közgyógyellátás,<br />

közhasznú munka végzése)<br />

– vagy: meg kell felelni a távhôkompenzációnál<br />

is ismertetett jövedelmi<br />

határoknak!<br />

A kérelmek benyújtása alkalmával be<br />

kell mutatni a támogatáshoz kapcsolódó<br />

számlákat, melyeket a FÔTÁV Zrt.,<br />

a Díjbeszedô Holding Holding Zrt., a<br />

Fôvárosi Gázmûvek Zrt. bocsátott ki,<br />

ezen kívül a nyugdíjszelvényeket és keresetigazolásokat<br />

is hozni kell és be kell<br />

mutatni. Fôiskolás, egyetemista gyermek<br />

esetén az iskolalátogatási igazolást<br />

csatolni kell fénymásolatban!<br />

Szükségesnek látjuk, hogy ügyfeleink<br />

még azelôtt keressék fel közös képviselôiket<br />

a társasházi szemétdíj számla azonosítójának<br />

ismételt beszerzése végett,<br />

hogy Ügyfélszolgálatunkon kérelmükkel<br />

megjelennek, mert az említett új azonosító<br />

szám birtokában elkerülhetô lesz a<br />

kétszeres sorbaállás!<br />

A Szent László Gimnáziumban is lehet társastáncot tanulni<br />

Szombat Esti Láz – a nagy kaland<br />

Szerencsésnek mondhatja magát az, akinek a munkája a hobbija. Keleti Andrea<br />

tízszeres amatôr, hatszoros profi magyar és világbajnoki 7.–8. helyezett versenytáncos<br />

is közéjük tartozik. Harminc éve van a parketten. Öt éve már csak oktat.<br />

A legszebb hivatás miatt tette le versenytánccipôjét. Az anyaságért. Kislánya<br />

ötéves, kisfia 18 hónapos. Élete párja Kovács Zoltán, egykori partnere, aki szintén<br />

tánctanár saját tánciskolájukban.<br />

– Nem változtatta meg gyökeresen az<br />

életemet a Szombat Esti Láz – meséli Keleti<br />

Andrea, aki Csonka András színmûvésszel<br />

az egyik kereskedelmi csatorna sikeres<br />

tévémûsorának második széria-gyôztese.<br />

– Nagy kaland volt, érdekes kihívás, mivel<br />

még egyszer megmutathattam, hogyan tudok<br />

táncolni. Rendkívül élveztem, amikor<br />

felkértek mûsorvezetésre is, nem áll tôlem<br />

távol ez a mûfaj. Örültem, hogy egy kicsit<br />

másba is belekóstolhatok. Jelenleg a napjaim<br />

nagy részét azzal töltöm, hogy interjúkat<br />

adok. Persze tudom, lassan minden lecsillapodik<br />

körülöttem, és az életem visszatér az<br />

eredeti kerékvágásba.<br />

Andrea 6 éves korában kezdett ritmikus<br />

sportgimnasztikázni, de egy sajnálatos bal-<br />

eset miatt abba kellett hagynia. A mozgás<br />

lételeme volt már akkor is, ezért választotta<br />

a táncot. 18 éves korában nyert elôször<br />

ifjúsági magyar bajnokságot, attól kezdve<br />

beutazta az egész világot. 1992-ben szerezte<br />

meg elôször a felnôtt magyar bajnoki címet,<br />

azóta oktat saját tánciskolájában, ahol<br />

kiváló versenyzôk sorát nevelte fel.<br />

– Nyugat-Európában rendkívül népszerû<br />

ez a mûfaj – folytatja. – Kelet-Európában,<br />

Oroszországban is nagyon sokan táncolnak.<br />

A mûsornak köszönhetôen most már<br />

<strong>Ma</strong>gyarországon is egyre többen. Ha valaki<br />

bajnok akar lenni, annak nyolcéves korában<br />

el kell kezdenie a tanulást. Persze mindig<br />

vannak kivételek. Jó hír azoknak, akik kedvet<br />

kaptak a tánchoz: nincs semmilyen<br />

megkötés. Nem baj, ha valaki egy kicsit<br />

„ducika”, ha sokat táncol elôbb utóbb úgy<br />

is sovány lesz. A Szent László Gimnáziumban<br />

is oktatunk. Általános társastáncokat,<br />

például keringôt, tangót, latin-amerikait,<br />

rock and rollt, ez utóbbit mindenkinek meg<br />

kell tanulnia és természetesen az aktuális divattáncokat<br />

is. Néhány évvel ezelôtt az argentin<br />

tangóért ôrült meg mindenki, most<br />

a salsa a favorit. Tanul nálunk elsô bálozótól,<br />

neves üzletemberig minden korosztály.<br />

Balogh Katalin<br />

<strong>2007.</strong> <strong>január</strong><br />

Fotók: Kristóf Lajos


Dr. Neszteli István jegyzô fogadóórája:<br />

minden hónap harmadik<br />

hétfôjén 13.30-18.00 óra között<br />

a Polgármesteri Hivatal (Budapest<br />

X. Szent László tér 29.) I.<br />

emelet 119. irodában, a 433-82-<br />

02-es telefonszámon történô elôzetes<br />

egyeztetés alapján.<br />

Verbai Lajos polgármester fogadóórája:<br />

a 433-82-01-es telefonon<br />

történô elôzetes bejelentés alapján<br />

KÉPVISELÔI FOGADÓ-<br />

ÓRÁK<br />

FEHÉR LÁSZLÓ: minden hónap<br />

elsô hétfôjén 16.00-18.00 óra között<br />

a Harmat Általános Iskolában, Budapest<br />

X. Harmat u. 88. sz. alatt.<br />

AGÓCS ZSOLT: minden hónap<br />

harmadik csütörtökjén 17.00-tól a<br />

Keresztury Dezsô Általános Iskola<br />

Kertvárosi Tagintézményében,<br />

Budapest X. Jászberényi út 89.<br />

szám alatt.<br />

GYÔRI DÉNES: minden hónap<br />

elsô hétfôjén 17.00-19.00 óra között<br />

az SZDSZ irodájában, Budapest<br />

X. Állomás u. 26. szám<br />

alatt (amennyiben a hónap elsô<br />

hétfôje ünnepnapra esik, akkor a<br />

következô szerdán 17.00-19.00<br />

között ugyanott).<br />

NAGY LÁSZLÓ: minden hónap<br />

elsô hétfôjén 17.00-19.00 óra<br />

között az SZDSZ irodájában,<br />

Budapest X. Állomás u. 26.<br />

szám alatt (amennyiben a hónap<br />

elsô hétfôje ünnepnapra esik, akkor<br />

a következô szerdán 17.00-<br />

19.00 között ugyanott).<br />

RADVÁNYI GÁBOR: minden<br />

hónap elsô hétfôjén 18.00-20.00<br />

óra között a Szent László Általános<br />

Iskola, Szent László tér 34.<br />

szám alatti könyvtárában.<br />

BÁNÁTI RUDOLF: minden hónap<br />

elsô péntekjén (ha munkanap),<br />

16.00-18.00 óra között a Bem József<br />

Általános Iskolában, Budapest<br />

X. Hungária krt. 5-7. szám alatt.<br />

DR. SZKALKA TAMÁS: minden<br />

hónap elsô szerdáján 16.30-18.30 óra<br />

között a FIDESZ irodájában, Budapest<br />

X. Halom u. 37/b. szám alatt.<br />

DR. PLUZSIK ANDRÁSNÉ:<br />

minden hónap utolsó hétfôjén<br />

17.00-18.30 óra között a Szent<br />

László Általános Iskola, Szent<br />

László tér 1. számú épületében.<br />

MARKSTEINNÉ MOLNÁR<br />

JULIANNA: minden hónap elsô<br />

keddjén 17.00-18.00 óra között a<br />

Szervátiusz Jenô Általános Iskolában,<br />

Budapest X. Kôbányai út 38.<br />

szám alatt. Telefon: 06/20-471-1659<br />

MELEGA KÁLMÁN: minden<br />

hónap elsô keddjén, 17.30-19.00<br />

óra között a Janikovszky Éva Általános<br />

Iskola Üllôi úti Tagintézményében,<br />

Budapest X. Üllôi út 118.<br />

KLEINHEINCZ GÁBOR:<br />

minden hónap utolsó csütörtökjén<br />

16.00-18.00 óra között a FIDESZ<br />

irodájában, Budapest X. Halom u.<br />

37/b. szám alatt. A 260-27-14-es<br />

számon elôzetes egyeztetés után<br />

más idôpontban is.<br />

DR. FEJÉR TIBOR: minden<br />

hónap második péntekjén 17.00-<br />

18.00 óra között a Kada Mihály<br />

Általános Iskolában, Budapest X.<br />

Kada u. 27-29., vagy a 260-27-14es<br />

telefonon történt egyeztetés<br />

alapján más idôben, helyen.<br />

BÁNYAI T. PÉTER: minden<br />

hónap elsô hétfôjén 15.30-17.30<br />

óra között a Fecskefészek Bölcsôdében,<br />

Budapest X. Gépmadár u.<br />

15. szám alatt. <strong>2007.</strong> <strong>január</strong>jában a<br />

második hétfôn (<strong>január</strong> 08-án).<br />

Hívja a polgármestert!<br />

Szeretne még többet megtudni a kerület közügyeirôl?<br />

Szeretne részt venni környezete szebbé, jobbá, biztonságosabbá<br />

tételében? Megosztaná szûkebb pátriája<br />

gondjait, problémáit a városrész vezetôjével, lennének<br />

ötletei a megoldások kereséséhez? Mindezekhez kíván<br />

fórumot adni olvasóinak a Kôbányai Hírek. Az ügyhöz<br />

megnyertük Verbai Lajos polgármestert, aki február<br />

nyolcadikán 13.00 és 14.30 között várja hívásukat a<br />

431-OO55-ös telefonszámon. Márciusban Révész<br />

Máriusszal, a FIDESZ képviselôjével beszélgethetnek<br />

majd.<br />

KOVÁCS RÓBERT: minden hónap<br />

második hétfôjén 16.00-17.30<br />

óra között a Keresztury Dezsô Általános<br />

Iskolában, Budapest X. Keresztúri<br />

út 7-9. szám alatt.<br />

EÖRDÖGH ATTILA: minden<br />

hónap elsô szerdáján, 16.00-18.00<br />

óra között a Janikovszky Éva Általános<br />

Iskola Üllôi úti tagintézményében,<br />

Budapest X. Üllôi út<br />

118. szám alatt.<br />

VARGA ISTVÁN: minden hónap<br />

elsô szerdáján 16.30-18.30 óra<br />

között a Cserkesz u. 10-14. szám<br />

alatti általános iskolában.<br />

WEEBER TIBOR: a 06/30-<br />

626-47-72-es telefonszámon történt<br />

egyeztetés alapján bármely<br />

idôpontban.<br />

FÖLDI BALÁZS: minden hónap<br />

második péntekjén, 16.00-<br />

18.00 óra között a Széchenyi István<br />

Általános Iskolában, Budapest<br />

X. Újhegyi sétány 1-3.<br />

LAKATOS BÉLA: minden hónap<br />

második péntekjén, 16.00-<br />

18.00 óra között a Széchenyi István<br />

Általános Iskolában, Budapest<br />

X. Újhegyi sétány 1-3.<br />

DR. PÉNZES KÁROLY: minden<br />

hónap elsô hétfôjén 17.00-<br />

18.00 óra között Budapest X.<br />

Gyalog u. 9-11. szám alatt, minden<br />

hónap utolsó hétfôjén 17.00-<br />

18.00 óra között az Idôsek Klubjában,<br />

Budapest X. Hárslevelû u.<br />

17/a szám alatt. Igény szerint a<br />

06/30-625-67-93-es telefonszámon<br />

történt egyeztetés alapján<br />

más idôpontban is.<br />

DR. CSICSAY CLAUDIUS<br />

IVÁN: <strong>2007.</strong> <strong>január</strong>tól minden hónap<br />

elsô hétfôjén, 15.00-16.00 óra között a<br />

Polgármesteri Hivatalban, Budapest<br />

X. Szent László tér 29. szám alatt.<br />

FOGADÓÓRÁK 23<br />

KASZAB CSABA: minden hónap<br />

utolsó csütörtökjén, 17.00-18.00<br />

óra között a KÖSZI-ben, Budapest<br />

X. Elôd u. 1. szám alatt.<br />

NOVÁK GYULA: <strong>2007.</strong> <strong>január</strong>tól<br />

minden hónap elsô hétfôjén,<br />

15.00-16.00 óra között a Polgármesteri<br />

Hivatalban, Budapest X.<br />

Szent László tér 29. szám alatt.<br />

SZÁSZ CSABA: <strong>2007.</strong> <strong>január</strong>tól<br />

minden hónap elsô hétfôjén,<br />

15.00-16.00 óra között a Polgármesteri<br />

Hivatalban, Budapest X.<br />

Szent László tér 29. szám alatt.<br />

PAP SÁNDOR: minden hónap<br />

elsô hétfôjén 16.00-18.00 óra között<br />

a Kereszt<strong>hu</strong>ry Dezsô Általános<br />

Iskolában, Budapest X. Keresztúri<br />

út 7-9. szám alatt.<br />

RÉVÉSZ MÁRIUSZ: 2006. december<br />

19-én, kedden, 17.00-<br />

18.30 óra között a FIDESZ irodájában,<br />

Budapest X. Halom u.<br />

37/b. szám alatt. Más idôpontban<br />

a 260-27-14-es telefonon történt<br />

elôzetes egyeztetés alapján.<br />

NYULÁSZ JÁNOS fogadóórája:<br />

minden hónap második péntekén<br />

16.00-18.00-ig az újhegyi Civil<br />

Házban (1108 Budapest, Újhegyi<br />

sétány 12.)<br />

ORSZÁGGYÛLÉSI<br />

KÉPVISELÔK:<br />

SIMON GÁBOR: Minden hónap<br />

másdik szerdája. A PIROS<br />

PONT Lakossági Központ, Budapest,<br />

X. ker. Újhegyi sétány 16.<br />

Bejelentkezés: Hangya Imréné 06-<br />

20-663-0552<br />

ARATÓ GERGELY: Minden<br />

hónap elsô csütörtökén<br />

16.00–17.00 óra között. Pataky<br />

Mûvelôdési Ház, Budapest, X.<br />

ker. Szent László tér 7-14.<br />

Kôbányai HÍREK<br />

HIRDETÉSI ÁRAK <strong>2007.</strong> évre<br />

A Kôbányai Hírek Budapest Kôbányai Önkormányzat lapja,<br />

24 oldalas, A/4 méretû, színes kiadvány, mely havonta 32 000<br />

példányban jelenik meg.<br />

hirdetés mérete nettó ár<br />

apró/sor (1 sor = 35 karakter) 1 200,–<br />

1/16 (91x32 mm) 16 000,-<br />

1/8 (91x66 mm) 28 000,–<br />

1/4 (91x129 mm) 48 000,–<br />

1/2 (184x129 mm) 80 000,–<br />

1/1 (184x268 mm) 140 000,–<br />

Felárak: a borító belsô oldalain 25%, a külsô (hátsó) oldalon 50%.<br />

Info-Transit Kft. • Tel./Fax.260-6623 • info-transit@vnet.<strong>hu</strong><br />

Kápolnás sportesemények<br />

A Kápolna Téri Általános Iskolában február 06-án 9.30-tól<br />

körzeti úszóversenyt, február 22-én 16.00-tól ovisoknak sportdélutánt<br />

tartanak.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!