Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A megadott tömegadatok tájékoztató jellegűek és ±5% eltéréssel kezelendőek.<br />
Érvényes <strong>2009</strong>. március 1-től.<br />
<strong>Árjegyzék</strong> <strong>2009</strong><br />
<strong>Árjegyzék</strong> <strong>2009</strong><br />
Érvényes <strong>2009</strong>. március 1-től.<br />
1
KAISERSTEIN<br />
antik térkő és falazóelem<br />
MŰSZAKI ADATOK:<br />
2 Érvényes <strong>2009</strong>. március 1-től.<br />
Termék Vastagság (cm) Méret (cm) kb. db/m 2 kg/db db/raklap m 2 /raklap<br />
KAISERSTEIN antik térkőként 5 15,6 x 26 22,5 / 24* 4,1 230 10,22 / 9,58<br />
KAISERSTEIN antik falazóelemként 5 15,6 x 26 59,3 / 96,4** 4,1 230 3,88 / 2,38<br />
* anyagnorma 10mm fugával, habarcságyba burkolva / 3mm fugával zúzalékágyba burkolva<br />
** anyagnorma 12,5mm fugával, futósorban falazva / 12,5mm fugával kötősorba falazva<br />
ÁRAK:<br />
Termék Szín Vevő telepe Jánossomorja Großstelzendorf (A)<br />
KAISERSTEIN antik térkőként (m2 ár)<br />
KAISERSTEIN antik falazóként,<br />
futósorban (m2 ár)<br />
KAISERSTEIN antik falazóként<br />
kötősorban (m2 ár)<br />
KAISERSTEIN<br />
teraszburkoló<br />
MŰSZAKI ADATOK:<br />
téglavörös,<br />
Stella del Giardino<br />
Fenti nettó egységáraink Forintban értendőek, adott telephelyi átadással.<br />
6 680 6 160 5 690<br />
17 600 16 235 15 000<br />
26 830 24 740 22 855<br />
Termék Vastagság (cm) Méret (cm) kb. db/m 2 kg/db db/raklap m 2 /raklap<br />
KAISERSTEIN teraszburkoló 2,2 15,6 x 26 22,5* 2 egyedi egyedi<br />
KAISERSTEIN lábazati szegőelem 2,2 7,5 x 26 3,85 db/fm 1 egyedi egyedi<br />
KAISERSTEIN falburkoló elem 2,0 5,0 x 26 59,2 0,5 egyedi egyedi<br />
* anyagnorma 10mm fugával, habarcságyba burkolva / 3mm fugával zúzalékágyba burkolva<br />
ÁRAK:<br />
Termék Szín Vevő telepe Jánossomorja Großstelzendorf (A)<br />
KAISERSTEIN teraszburkoló (m2 ár)<br />
9 930 9 630 9 360<br />
téglavörös,<br />
KAISERSTEIN lábazati szegő (db ár) 550 530 530<br />
Stella del Giardino<br />
KAISERSTEIN falburkoló elem (db ár) 550 530 530<br />
SZÍNVÁLASZTÉK:<br />
Téglavörös Stella del Giardino<br />
címeres kő<br />
teraszburkoló lábazati szegőelem<br />
falburkoló elem<br />
A megadott tömegadatok tájékoztató jellegűek és ±5% eltéréssel kezelendőek.
BURG<br />
falburkoló és<br />
teraszburkoló<br />
MŰSZAKI ADATOK:<br />
MŰSZAKI ADATOK:<br />
A megadott tömegadatok tájékoztató jellegűek és ±5% eltéréssel kezelendőek. Fenti nettó egységáraink Forintban értendőek, adott telephelyi átadással.<br />
Érvényes <strong>2009</strong>. március 1-től.<br />
<strong>Árjegyzék</strong> <strong>2009</strong><br />
Termék Vastagság (cm) Méret (cm) kb. db/m 2 kg/db db/raklap m 2 /raklap<br />
KANT burkolókő 6 33,0 x 25,0 12,1 10 80 6,61<br />
ÁRAK (DB ÁR):<br />
Termék Szín Vevő telepe Jánossomorja Großstelzendorf (A)<br />
KANT burkolókő (db ár)<br />
(használható: térkő, fedlap, szegélykő)<br />
SZÍNVÁLASZTÉK:<br />
Termék Vastagság (cm) Méret (cm) kb. db/m 2 kg/db db/raklap m 2 /raklap<br />
BURG előfalazó 5,3 20,0 x 9,5 45,3* 2,28 480 10,60<br />
BURG teraszburkoló 2,3 20,0 x 9,5 45,3* 1,0 egyedi egyedi<br />
BURG lábazati szegőelem 2,3 20,0 x 9,5 5,0 db/fm 1,0 egyedi egyedi<br />
BURG falburkoló<br />
* anyagnorma 12mm fugával falazva, illetve burkolva<br />
2,0 20,0 x 5,3 75* 0,5 egyedi egyedi<br />
ÁRAK:<br />
Termék Szín Vevő telepe Jánossomorja Großstelzendorf (A)<br />
BURG előfalazó (m2 ár)<br />
6 900 6 330 5 860<br />
BURG teraszburkoló (m bazalt,<br />
sziklabarna<br />
2 ár) 10 100 9 810 9 530<br />
BURG lábazatiszegőelem (db ár) 550 530 530<br />
BURG falburkoló (db ár) 550 530 530<br />
SZÍNVÁLASZTÉK:<br />
bazalt sziklabarna<br />
KANT<br />
univerzális antik burkolókő<br />
BURG előfalazó BURG teraszburkoló BURG lábazati szegıelem BURG falburkoló<br />
agyagszürke,<br />
palaszürke, téglavörös,<br />
bazalt, sziklabarna,<br />
creme<br />
1 030 970 920<br />
agyagszürke palaszürke téglavörös<br />
bazalt<br />
sziklabarna creme<br />
3
PALOMINO<br />
térkő<br />
MŰSZAKI ADATOK:<br />
4 Érvényes <strong>2009</strong>. március 1-től.<br />
Termék Vastagság (cm) Méret (cm) kb. db/m 2 kg/db db/raklap m 2 /raklap<br />
PALOMINO nagyfugás térkő*<br />
vegyes méretekben, vadkötésben<br />
* burkolás 4mm távtartóval szabályozott fugával<br />
ÁRAK:<br />
5<br />
7x7, 7x14,<br />
14x21, 35x35<br />
- 115 - 9,20<br />
Termék Szín Vevő telepe Jánossomorja Großstelzendorf (A)<br />
PALOMINO nagyfugás térkő (m 2 ár) agyagszürke, terra 4 830 4 320 3 860<br />
SZÍNVÁLASZTÉK:<br />
MŰSZAKI ADATOK:<br />
Termék Vastagság (cm) Méret (cm) kb. db/m 2 kg/db db/raklap m 2 /raklap<br />
CASTRUM antik burkolókő 5 7,0 x változó - 115 - 8,40<br />
ÁRAK:<br />
agyagszürke<br />
CASTRUM<br />
antik burkolókő<br />
Termék Szín Vevő telepe Jánossomorja Großstelzendorf (A)<br />
CASTRUM antik burkolókő (m 2 ár)<br />
SZÍNVÁLASZTÉK:<br />
terra<br />
ír moha, gesztenye,<br />
füstantracit, marrone,<br />
fuoco<br />
ír moha gesztenye füstantracit marrone fuoco<br />
7x7 cm 7x14 cm 14x21 cm 35x35 cm<br />
6 130 5 630 5 160<br />
Fenti nettó egységáraink Forintban értendőek, adott telephelyi átadással. A megadott tömegadatok tájékoztató jellegűek és ±5% eltéréssel kezelendőek.
ARCHITEKTÚRA<br />
kerítéskő<br />
MŰSZAKI ADATOK:<br />
A megadott tömegadatok tájékoztató jellegűek és ±5% eltéréssel kezelendőek. Fenti nettó egységáraink Forintban értendőek, adott telephelyi átadással.<br />
Érvényes <strong>2009</strong>. március 1-től.<br />
<strong>Árjegyzék</strong> <strong>2009</strong><br />
Termék Vastagság (cm) Méret (cm) kb. db/m 2 kg/db db/raklap m 2 /raklap<br />
ARCHITEKTÚRA kerítéskő normál 20 40x15 16,67 22 36 22<br />
ARCHITEKTÚRA kerítéskő félkő 20 20x15 - 10 72 -<br />
MODUS fedlap 6 46x28 2,17 12 30 13,82<br />
ÁRAK:<br />
Termék Szín Vevő telepe Jánossomorja Großstelzendorf (A)<br />
ARCHITEKTÚRA kerítéskő normál (db ár) arktis,<br />
2 520 2 400 2 320<br />
ARCHITEKTÚRA kerítéskő félkő (db ár) pergamino, 1 650 1 590 1 550<br />
MODUS fedlap (db ár) füstantracit 1 830 1 740 1 660<br />
SZÍNVÁLASZTÉK:<br />
MŰSZAKI ADATOK:<br />
Termék Vastagság (cm) Méret (cm) kb. db/m 2 kg/db db/raklap m 2 /raklap<br />
ANTIK kerítéskő normál (felezhető) 20 40x15 16,67 22 48 22<br />
KANT burkolókő fedlapként 6 33,0 x 25,0 4 10 80 20<br />
ÁRAK:<br />
arktis<br />
ANTIK<br />
kerítéskő<br />
Termék Szín Vevő telepe Jánossomorja Großstelzendorf (A)<br />
ANTIK kerítéskő normál (felezhető) (db ár) agyagszürke, 2 360 2 260 2 190<br />
KANT burkolókő fedlapként (db ár) téglavörös, creme 1 030 970 920<br />
SZÍNVÁLASZTÉK:<br />
pergamino<br />
agyagszürke téglavörös creme<br />
füstantracit<br />
5
KERTI ZUHANYTÁLCÁK<br />
MŰSZAKI ADATOK:<br />
6 Érvényes <strong>2009</strong>. március 1-től.<br />
Termék Vastagság (cm) Méret (cm) kb. db/m 2 kg/db db/raklap m 2 /raklap<br />
Amalienbad 10 81x81 - 70 1 -<br />
Theresienbad 10 81x80 - 70 1 -<br />
Dianabad 10 Ø 81 - 70 1 -<br />
ÁRAK:<br />
Termék Szín Vevő telepe Jánossomorja Großstelzendorf (A)<br />
Amalienbad (db ár)<br />
141 780 141 430 141 120<br />
Theresienbad (db ár) Berlin, Luxembourg, 141 780 141 430 141 120<br />
Dianabad (db ár) Paris, Vienna 141 780 141 430 141 120<br />
Szemcseszórt változat felára (db ár) 4 380 4 380 4 380<br />
SZÍNVÁLASZTÉK:<br />
Amalienbad Theresienbad Dianabad<br />
Vienna<br />
Vienna szemcseszórt<br />
Paris<br />
Paris szemcseszórt<br />
Luxembourg<br />
Luxembourg szemcseszórt<br />
Berlin<br />
Berlin szemcseszórt<br />
Fenti nettó egységárak a lefolyócső (25 v. 40 cm), leresztőszelep, szeleptányér egységárát is magába foglalják!<br />
A megadott tömegadatok tájékoztató jellegűek és ±5% eltéréssel kezelendőek.
Göngyöleg díjszabás<br />
A megadott tömegadatok tájékoztató jellegűek és ±5% eltéréssel kezelendőek.<br />
Érvényes <strong>2009</strong>. március 1-től.<br />
<strong>Árjegyzék</strong> <strong>2009</strong><br />
Termékeinket általánosan KS gyári vagy EUR szabvány raklapokon csomagolva szállítjuk ki Partnereink részére. Külön kérésre, megrendelőn is feltüntetett<br />
szándéknyilatkozattal antikolt termékeink szállítása Big Bag csomagolással is kérhető.<br />
Termék Méret (cm) Betétdíj Használati díj<br />
raklap EUR 120 x 80 2 100 300<br />
raklap KS gyári 120 x 100 2 100 300<br />
Big Bag zsák - 2 500 300<br />
7
ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK<br />
1. Általános feltételek<br />
A jelen általános szerződési feltételek a <strong>Leier</strong> Hungária Kft-vel és a <strong>Leier</strong> BCM Kft-vel (a továbbiakban <strong>Leier</strong>) építőanyag szállítása<br />
és adásvétele tárgyában kötött szerződések elválaszthatatlan részét képezik. A viszontértékesítő üzleti partnerek a <strong>Leier</strong> termékekkel<br />
kapcsolatos ajánlataiknál, eladásaiknál és teljesítéseiknél kötelesek e feltételek fi gyelembe vételével eljárni. A <strong>Leier</strong> cégekkel<br />
jogviszonyt létesítő partnereknek a jelen dokumentumban foglaltaktól eltérő egyedi, vagy általános üzleti feltételei csak a <strong>Leier</strong> cég<br />
írásbeli elfogadó nyilatkozata esetén alkalmazható.<br />
2. Árak, árajánlatok<br />
A <strong>Leier</strong> termékek ÁFA nélküli árait az átadás időpontjában érvényes árjegyzék tartalmazza. Az árjegyzéki árak az árlistában megjelölt<br />
<strong>Leier</strong> gyáregységben történő fuvareszközre rakás költségeit is tartalmazzák. A <strong>Leier</strong> jogosult az általa meghatározott egységrakatoktól<br />
eltérő igény esetén rakodási díj érvényesítésére. A <strong>Leier</strong> az árak változtatásának jogát minden korlátozottság nélkül<br />
fenntartja. A kiadott árajánlatok kötelezettség nélküliek. A rendszerként beépítésre kerülő <strong>Leier</strong> termékek árát az építőelemek<br />
árainak összesítésével, egyedileg kell meghatározni, a komplett egységre vonatkozó árlisták csak tájékoztató jellegűek. A vásárló<br />
vagy viszonteladó által összeállított konszignációk és anyagszükséglet - számítások megfelelőségéért a <strong>Leier</strong> nem vállal felelősséget.<br />
A beépítésre kerülő szerkezeti anyagok méreteztetését felelős tervezővel kell végeztetni, a méretek helyes meghatározásáért a<br />
<strong>Leier</strong> nem vállal felelősséget.<br />
3. Megrendelések<br />
A vásárlók megrendeléseiket a <strong>Leier</strong> céggel írásban közlik. A <strong>Leier</strong> fenntartja a jogot, hogy bizonyos termékek megrendelését csak<br />
előzetesen meghatározott arányú előleg befi zetésével fogadjuk el. A megrendelések teljesítésére a <strong>Leier</strong> csak az írásos visszaigazolásban<br />
vállal kötelezettséget. A visszaigazolásban szereplő szállítási idő nem kötelező érvényű, az a teljesítés várható idejére<br />
vonatkozó információ. Az ehhez képest később teljesített szállításokkal kapcsolatosan a <strong>Leier</strong>rel szemben semmilyen igény nem<br />
érvényesíthető. A megrendelések visszaigazolt szállítási határidejét megelőző négy héten belüli lemondás esetén <strong>Leier</strong> jogosult a<br />
nettó megrendelési érték 10 %-át, mint meghiúsulási kötbért érvényesíteni. A csak előleg befi zetésével megrendelhető termékek<br />
megrendelésének lemondása esetén a megrendelő az előleget elveszti, annak visszafi zetésére a <strong>Leier</strong> nem köteles és fenntartja a<br />
jogot az előleget meghaladó tényleges kára érvényesítésére is. Az egyedi gyártású termékek megrendelésének lemondása esetén a<br />
vevő a vételár 50%-nak megfelelő mértékű kötbér fi zetésére köteles. A már legyártott egyedi termékekre vonatkozó szerződéstől<br />
a vevő nem állhat el, köteles a szerződés szerinti vételárat megfi zetni a gyártónak.<br />
4. Csomagolás, szállítás<br />
A <strong>Leier</strong> cég az áruk szállításra történő csomagolásánál messzemenően törekszik az áru védelmét megfelelően szolgáló anyagok<br />
használatára, de a csomagolással kapcsolatosan semmilyen felelősséget nem vállal. A fuvarozó személyétől függetlenül a szállítás a<br />
megrendelő kockázatára történik, a kárveszély a fuvarozónak való átadással a vevőre száll. Az áru mennyiségi és minőségi átvételét<br />
a fuvarozásra történő átvétellel kell végrehajtani. A szállítási károsodás semmilyen esetben nem befolyásolja az áru ellenértékére<br />
vonatkozó fi zetési kötelezettséget. A <strong>Leier</strong> szervezésben történő szállítás megrendelésével a vevő köteles biztosítani azt, hogy<br />
a szállítási cím 15 m hosszú járműszerelvény számára időjárástól függetlenül biztonságosan megközelíthető legyen. Ha az ilyen<br />
szállítás során az áru lerakása az áruátvevő mulasztása következtében meghiúsul - beleértve ebbe a lerakodási helyszín lerakásra<br />
való alkalmatlanságát is - a megrendelő köteles az eredménytelen szállítás költségeinek megtérítésére. A megrendelőnek felróható<br />
indokolatlan fuvareszköz várakozásért a <strong>Leier</strong> állásidő díjat számít fel. Tetőcserép szállítása esetén a megadott szállítási címnek<br />
40 t össztömegű pótkocsis járműszerelvény megközelítésére ill. lerakodására alkalmasnak kell lennie. A szerződésszerű teljesítés<br />
elismerése úgy történik, hogy a Vevő vagy megbízottja a szállítólevelet aláírja. A vevő megbízottjának kell tekinteni alkalmazottját<br />
illetve a vagyonvédelmi cég képviselőjét illetve alkalmazottját is. Ha a Vevő vagy megbízottja az átvételnél nem jelenik meg, a szerződésszerű<br />
teljesítést a lerakodással megtörténtnek tekintjük. Az esetleges sérülést a szállítólevélen kell feltüntetni.<br />
A vásárló által szervezendő szállítással megrendelt és visszaigazolt tételeket a visszaigazolásban megadott szállítási határidőt követő<br />
2 héten belül el kell szállítani.<br />
A csomagolásnál felhasznált raklapok betéti és használati díjait az érvényes árlista tartalmazza. A <strong>Leier</strong> raklapokat a kiadó telephelyen,<br />
a kiadást követő 9 hónapon belül a vásárlási számla bemutatása esetén az érvényes használati díj érvényesítése, illetve betéti<br />
díj visszatérítése mellett veszi át.<br />
8 Érvényes <strong>2009</strong>. március 1-től.
<strong>Árjegyzék</strong> <strong>2009</strong><br />
5. Fizetési feltételek<br />
A vevő a számlán feltüntetett fi zetési határnapig köteles az ellenértéket megfi zetni. Késedelmes fi zetés esetén a vevő köteles a<br />
Ptk-ban meghatározott mértékű késedel mi kamatot megfi zetni. A <strong>Leier</strong> a terméket tulajdonjog fenntartással adja el, azaz az áru a<br />
teljes vételár kifi zetéséig a <strong>Leier</strong> tulajdonában marad. A tulajdonjog fenntartás mindaddig érvényes, amíg a <strong>Leier</strong> cégnek a vásárlóval<br />
szembeni valamennyi követelése nincsen kiegyenlítve. A Vevő az általa továbbadott és a fentiek alapján a <strong>Leier</strong> cég tulajdo nát képező<br />
áruk esetében köteles vevőjével szemben tulajdonjog fenntartást kinyilvánítani, illetőleg a <strong>Leier</strong> cég tulajdonában levő árut nem<br />
terhelhetik meg bármilyen harmadik fél követelésével. A Vevő fi zetési késedelme, a fi zetési szándékával kapcsolatos megalapozott<br />
kétely felmerülése, illetve anyagi helyzetének rosszabbodása esetén köteles a <strong>Leier</strong> felszólítására az árut kiadni és a <strong>Leier</strong> részére<br />
visszaszállítani. A <strong>Leier</strong> fenntartja a jogot a szerződésben rögzített fi zetési feltételek felfüggesztésére, előre történő fi zetés kikötésére,<br />
valamint a megrendelések teljesítésétől való jogkövetkezmény nélküli elállásra.<br />
6. Reklamáció, garancia, szavatosság<br />
Az áruk mennyiségi ellenőrzését az átvételekor kell megtenni, az esetleges hiányt az átvételi okmányon (szállítólevélen) kell tüntetni<br />
és az átadó és átvevő személyeknek aláírni. Az ezek hiányában bejelentett mennyiségi reklamációt a <strong>Leier</strong> nem fogadja el.<br />
Az átvett áruk minőségi ellenőrzését haladéktalanul, de legkésőbb az átvételtől számított 3 napon belül kell végrehajtani. Minőségi<br />
átvétel nélküli, illetve minőségi kifogás alá eső termékeket beépíteni nem szabad. A hibás termékek beépítésére visszavezethető<br />
többletköltségek a <strong>Leier</strong> cégre nem háríthatóak át. Az esetlegesen felmerülő minőségi kifogásokat írásban kell bejelenteni a vásárlás<br />
helyén a vevő által elfogadható szavatossági igény pontos megjelölése mellett. A térburkoló köveken és az égetett agyagter mékek<br />
esetében esetlegesen előforduló ún. mész- vagy sókivirágzás, más színeltérés, illetve a darabsúly kisebb eltérése nem képezheti<br />
minőségi kifogás alapját. Nem alapulhat reklamáció a tájékoztató anyagokban szereplő tulajdonságoktól való eltérésen, ha ez nem<br />
befolyásolja a termék használati értékét. A betonból készült termék a feltüntetett gyártási dátumtól 7 napig nem beépíthető, a teljes<br />
terhelhetőséget 28 nap után éri el.<br />
A termék alkalmazástechnikai útmutatója a <strong>Leier</strong> cég honlapján (www.leier.eu) megtalálható. A vevő esetleges továbbértékesítés<br />
során köteles a megfelelő alkalmazástechnikára a fogyasztó fi gyelmét felhívni.<br />
A reklamáción alapuló fi zetési visszatartások a minőségi kifogás megalapozatlansága esetén késedelmes fi zetésnek minősülnek és az<br />
erre vonatkozó jogkövetkezményeket vonják maguk után.<br />
7. Egyéb rendelkezések<br />
A vitás kérdéseket a felek békés úton, tárgyalások folytatásával kívánják rendezni. Ennek sikertelensége esetén a felek a hatáskörrel<br />
rendelkező győri székhelyű bíróság kizárólagos illetékességét köti ki.<br />
Érvényes <strong>2009</strong>. március 1-től.<br />
9
Jegyzetek:<br />
10 Érvényes <strong>2009</strong>. március 1-től.
LEIER HUNGÁRIA KFT<br />
H-9024 Győr, Baross Gábor u. 42.<br />
Tel.: +36 96 512-000 • Fax: +36 96 512-001<br />
E-mail: info@kaiserstein.hu<br />
www.kaiserstein.eu<br />
Megrendelés<br />
Dátum: ............................................................................................................<br />
Átvétel kért időpontja: ....................................................................................<br />
Név: ................................................................................................................<br />
Cím: ................................................................................................................<br />
.........................................................................................................................<br />
ÁTVÉTEL HELYE: GROßSTELZENDORF JÁNOSSOMORJA VEVŐ TELEPE<br />
ÉPÍTÉSI CÍMRE SZÁLLÍTÁS: NYERGES TGK. ÖNRAKODÓS TGK. CÍM: .............................................................................<br />
Termék Szín Mennyiség Egységár<br />
Megjegyzés: .........................................................................................................................................................<br />
.........................................................................................................................................................<br />
.......................................................................<br />
Ügyfél aláírása<br />
.........................................................................................................................................................
12 Érvényes <strong>2009</strong>. március 1-től.<br />
Termékgyártás<br />
2013 Großstelzendorf 123 - Ausztria<br />
Telefon: +43 2954 30220<br />
Fax: +43 2954 30220 51<br />
E-mail: info@kaiserstein.eu<br />
Web: www.kaiserstein.eu<br />
Központi értékesítés, vevőszolgálat<br />
9024 Győr, Baross Gábor u. 42.<br />
Telefon: 96 / 512 000<br />
Fax: 96 / 512 001<br />
E-mail: info@kaiserstein.hu<br />
A megadott tömegadatok tájékoztató jellegűek és ±5% eltéréssel kezelendőek.
Change language