StoPox ZNP B komp.

BIZTONSÁGI ADATLAP 

Ref. MA10002346/D 

az 1907/2006 EK irányelv szerint Változat 2.5 

StoPox ZNP B komp. 

Átdolgozva: 2010/11/26 

Kinyomtatva: 2010/11/27 

01. Az anyag ill. keverék és a gyártó azonosító adatai: 

• Az anyag ill. a keverék megnevezése:: 

StoPox ZNP, B komponens 

• A készítmény felhasználási területe: 

Bevonóanyag 

Csak ipari felhasználók / szakemberek részére 

• Gyártó megnevezése: 

Sto AG 

Ehrenbachstr. 1 

D – 79780 Stühlingen 

Telefon : +49 (0)7744 57-0 

Telefax : +49 (0)7744 57-2178 

www.sto.de 

infoservice@stoeu.com 

• Forgalmazó/importáló: 

Sto Építőanyag Kft, 

H-2330 Dunaharaszti, 

Jedlik Á. u. 17.; 

Telefon.: (+36) 24 510-210; 

Telefax: (+36) 24 510-216. 

• Felvilágosítás sürgős esetben: 

(Németország): 

Telefon : +49 (0)7744 57-1794 

02. Veszélyesség szerinti besorolás 

• Veszély megjelölése: 

Ártalmas 

Környezeti 

veszély 

Besorolás 

1999/45/EK 

Veszélyességi besorolás: Kevésbé tűzveszélyes 

R-mondat R10 Kevésbé tűzveszélyes 

1999/45/EK 

Veszélyességi besorolás: Ártalmas 

1/15


Ref. MA10002346/D 





Veszély szimbólum: Ártalmas 

R-mondat R 20/21 Belélegezve és bőrrel érintkezve ártalmas 

1999/45/EK 

Veszélyességi besorolás: Veszélyezteti a reprodukáló képességet, 

3. kategória 

Veszély szimbólum: Ártalmas 

R-mondat R62, R63 A fertilitásra (fogamzóképességre vagy 

nemzőképességre) ártalmas lehet, a születendő 

gyermeket károsíthatja 

1999/45/EK 

Veszélyességi besorolás: Szenzibilizáló 

Veszély szimbólum: Irritatív 

R-mondat R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat 

(szenzibilizáló hatású lehet) 

1999/45/EK 

Veszélyességi besorolás: Irritatív 

Veszély szimbólum: Irritatív 

R-mondat R38, R41 Bőrizgató hatású, súlyos szemkárosodást okozhat 

1999/45/EK 

Veszélyességi besorolás: Környezeti veszély 

Veszély szimbólum: Környezeti veszély 

R-mondat R 51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi 

környezetben hosszantartó károsodást okozhat 

03. Összetétel/az alkotórészekre vonatkozó adatok 

• Kémiai jellemzés 

Alifás poliamin alapú epoxigyanta térhálósító. 

• A termékben előforduló veszélyes anyagok: 

Kémiai 

megnevezés 

xilol (izomer 

keverék) 

• Az ember és a környezet veszélyeztetésére vonatkozó egyéb adatok: 

A termék a készítményekre vonatkozó EK általános besorolási irányelvek 

számítási eljárásának legutolsó megszövegezése szerint megjelölésköteles. 

4-metilpentán- 

2-on 

nonilfenol 

CAS-Nr. EK-Nr. Jelölés/ 

osztály 

1330-20-7 215-535-7 Xn; Xi 

C jel 

R-mondatok Koncentráció 

[%] 

R10; R20/21; 

R38 

108-10-1 230-550-1 F; Xn; Xi R11; R20; 

R36/37; R66 

25154-52-3 246-672-0 C; Xn; N 

Repr.Cat.3 

R62; R63; 

R34; R22; 

R50; R53 

≥25 –


Ref. MA10002346/D 





2-metil-1- 

propanol 

78-83-1 201-148-0 Xi R10; R37/38; 

R41; R67 

≥5 -


Ref. MA10002346/D 





• Biztonsági okokból nem megfelelő oltóanyagok: 

Víz teljes sugárban. 

• Az anyag vagy keverék, az anyag vagy keverék égéstermékei vagy a 

keletkező gázok okozta rendkívüli veszélyek: 

Felforrósodáskor vagy tűz esetén mérgező gázok képződhetnek. 

• Különleges védőfelszerelés az oltáshoz: 

Oltáskor szükség esetén a környező levegőtől független gázálarcot kell 

viselni. 

• További rendelkezések: 

Az égési maradványokat és a szennyezett oltóvizet a hatósági 

előírásoknak megfelelően kell eltávolítani, nem szabad a csatornarendszerbe 

vagy vizekbe, földbe juttatni. 

06. Óvintézkedés véletlen szabadba jutás esetén: 

• Személyi óvintézkedések: 

Megfelelő szellőzésről kell gondoskodni. 

Védőfelszerelést kell viselni. 

• Környezetvédelmi intézkedések: 

Nem szabad a csatorna-rendszerbe vagy vizekbe, földbe juttatni. 

• A megtisztításhoz/felszedéshez szükséges eljárások: 

A szennyezett anyagot a 13. pont szerinti hulladékként kell 

ártalmatlanítani. 

A szabadba jutott anyagot felitatásra alkalmas anyaggal ( pl. homokkal, 

fűrészporral, kovafölddel, folyadék-megkötő anyaggal) körül kell 

határolni, és ártalmatlanítás céljából, a helyi rendelkezéseknek 

megfelelően, az erre a célra szolgáló edénybe kell gyűjteni. 

07. Kezelés és tárolás 

• Kezelés: 

• A biztonságos kezelésre vonatkozó utasítások: 

Be kell tartani az óvó rendszabályokat. 

El kell kerülni a szemmel, a bőrrel és a ruházattal történő érintkezést. 

Gondoskodni kell a munkahely jó szellőzéséről/elszívásáról. 

A tartályokat óvatosan kell kinyitni és kezelni. 

Bőrérzékenységben, asztmában, allergiában, krónikus vagy ismétlődő 

légúti betegségben szenvedőket nem szabad olyan munkával megbízni, 

melynek során ezt a készítményt alkalmazzák. 

A személyi/egyéni védőfelszerelést lásd a 8. fejezetben. 

• A tűz és robbanás elleni védelemre vonatkozó utasítások: 

Kerülni kell a gyúlékony, robbanásveszélyes oldószergőzök képződését és 

a MAK határértékek átlépését. Az oldószergőzök nehezebbek a levegőnél, 

ezért a padló felett terülnek el. 

A kiürített edényzetben a gőzök a levegővel gyúlékony elegyet 

képezhetnek. 

4/15


Ref. MA10002346/D 





A terméket és a kiürített edényzetet távol kell tartani a tűztől és 

egyéb hőforrásoktól. 

Az anyag csak nyílt lángtól, tűztől és egyéb tűzforrásoktól távol 

alkalmazható. 

Antisztatikus ruházat és cipő viselete ajánlott. Szikramentes szerszámot 

kell alkalmazni. 

• Tárolás: 

• Követelmények a raktárhelyiségekkel és a tároló edényekkel szemben: 

Gyerekek kezébe nem juthat. 

Az eredeti edényben kell tárolni. 

Az edényt szorosan lezárva kell tárolni. 

Hőtől, fagytól és közvetlen napsugárzástól óvni kell. 

• Együtt-tárolási szabályok: 

Nincsenek külön megemlítendő anyagok. 

• Raktározási osztály (LGK)(VCI): 

3 kevésbé éghető folyadékok 

• Meghatározott alkalmazás(ok) 

További információkat a termék műszaki adatlapja tartalmaz. 

08. A veszélyek behatárolása és felügyelete/személyes védőfelszerelés 

• Összetevők a munkahelyre vonatkozó, ellenőrzendő határértékekkel: 

• A termékben előforduló veszélyes anyagok: 

Megnevezés 

CAS-szám 

Érték típusa: 

Határértékek 

Xilol (izomer keverék) 1330-20-7 

2000/39/EC határérték - 8 óra 221 mg/m3 

2000/39/EC határérték - 8 óra 50 ppm 

Kiegészítő Megmutatja annak a lehetőségét, 

adatok: hogy az anyag nagyobb mennyisége 

a bőrön keresztül felszívódik. 

Indikatív 

2000/39/EC rövid idejű expozíciós határérték 442 mg/m3 

2000/39/EC rövid idejű expozíciós határérték 100 ppm 




Indikatív 

DE TRGS 900 Maximális munkahelyi koncentráció /2;(II) 440 mg/m3 

DE TRGS 900 Maximális munkahelyi koncentráció /2;(II) 100 ppm 

Kiegészítő Német MAK bizottság 

adatok: Felszívódik a bőrön át 

4-metilpentán-2-on 108-10-1 



Kiegészítő Indikatív 

adatok: 

5/15


Ref. MA10002346/D 







Kiegészítő Indikatív 

adatok: 

DE TRGS 900 Maximális munkahelyi koncentráció /2;(I) 83 mg/m3 

DE TRGS 900 Maximális munkahelyi koncentráció /2;(I) 20 ppm 

Kiegészítő Német MAK bizottság 

adatok A munkahelyi határértékek és a 

biológiai határértékek betartása 

esetén nem kell tartani a magzat 

károsodásának kockázatától 

2-metil-1-propanol 78-83-1 

DE TRGS 900 Maximális munkahelyi koncentráció / 1;(I) 310 mg/m3 

DE TRGS 900 Maximális munkahelyi koncentráció / 1;(I) 100 ppm 

Kiegészítő 

adatok: 

Német MAK bizottság 

A munkahelyi határértékek és a 




Etilbenzol 100-41-4 






Indikatív 






Indikatív 

DE TRGS 900 Maximális munkahelyi koncentráció /2;(II) 440 mg/m3 

DE TRGS 900 Maximális munkahelyi koncentráció /2;(II) 100 ppm 

Kiegészítő Európai Unió 

adatok: Felszívódik a bőrön át 

butan-1-ol 71-36-3 

DE TRGS 900 Maximális munkahelyi koncentráció / 1;(I) 310 mg/m3 

DE TRGS 900 Maximális munkahelyi koncentráció / 1;(I) 100 ppm 

Kiegészítő 

adatok: 

Német MAK bizottság 

A munkahelyi határértékek és a 




Az összeállítás alapjául az érvényes listák szolgáltak. 

• Kiegészítő utasítások a műszaki berendezések kialakításához: 

Mosdási lehetőség/víz álljon rendelkezésre a szem és a bőr tisztítása 

céljából. 

6/15


Ref. MA10002346/D 





• Személyi/egyéni védőfelszerelés: 

• Általános óvó és higiéniai rendszabályok: 

A szennyezett, átitatott ruhát azonnal le kell venni. 

Munkaszünetek előtt és a termék kezelése után azonnal kezet kell mosni. 

Kézmosás után a bőr elvesztett zsiradékát zsírt tartalmazó bőrápoló 

krémmel kell pótolni. 

Távol kell tartani az élelmiszerektől és az italoktól. 

Kerülni kell az anyag bőrrel és ruházattal való érintkezését és a szembe 

jutását. 

A munkaruházatot külön kell tárolni. 

• A légzőszervek védelme: 

Nem megfelelően szellőztetett munkahelyeken és szóró eljárás esetén 

szűrőbetétes álarcot kell használni. 

Ajánlott szűrőtípus: A/P2, alternatív, környezeti levegőtől független 

védőálarc. 

Tárolótartályok karbantartási munkái során és mentéskor környezeti 

levegőtől független védőálarcot kell használni. 

A védőálarcok hordási idejének korlátozását be kell tartani, a biológiai 

határértékekre vonatkozó előírások szerint. 

• Kézvédelem: 

Megfelelő védőkesztyűt kell hordani. 

Fröcskölés elleni védelemre a következő anyagokból készült kesztyűk 

alkalmasak: 

Hordási idő: < 60 perc 

Falvastagság: legalább 0,4 mm 

Nitrilkaucsuk kesztyű, pl. KCL 730 Camatril® Velours (Kächele-Cama-Latex 

GmbH., termékszám 730) vagy azzal egyenértékű. 

Tartós, legfeljebb 8 órás érintkezés esetén: 

Hordási idő: < 480 perc 

Falvastagság: legalább 0,7 mm 

Fluorkaucsuk kesztyű, pl. KCL 890 Vitoject® (Kächele-Cama-Latex GmbH., 

termékszám 890) vagy azzal egyenértékű. 

Az alkalmazandó védőkesztyűknek ki kell elégíteniük a 89/686/EWG EGirányelv 

és az ebből következő EN 347 szabvány specifikációit. 

Csak CE jellel ellátott, III. kategóriájú vegyvédelmi kesztyűt szabad 

használni. 

A kesztyűket le kell venni és újakra kell cserélni, ha elhasználódás 

vagy átitatódás jeleit mutatják. 

A védőkesztyű alatt pamutkesztyű viselése ajánlott. 

Bőrproblémák elkerülése végett a kesztyűk viselését a szükséges 

mértékűre kell korlátozni. 

• Szemvédelem: 

Szorosan záró védőszemüveget kell viselni. 

• Testvédelem: 

Át nem eresztő védőruha. 

Lehetséges fröcskölés esetén oldószernek ellenálló kötény és csizma. 

7/15


Ref. MA10002346/D 





• Egyéb tudnivalók: 

A személyi/egyéni védőfelszerelésre vonatkozó adatok mind az egyes 

komponensekkel mind a felhasználásra kész keverékkel végzett 

tevékenységekre érvényesek. 

09. Fizikai és kémiai tulajdonságok 

• Általános adatok 

Halmazállapot: 

Szín: 

Szag: 

folyékony 

sötét 

oldószer jellegű 

• Fontos egészség- és környezetvédelmi, valamint biztonsági adatok 

PH-érték 

lúgos 

Olvadáspont/Olvadási tartomány: Nincs meghatározva 

Forráspont / forrási tartomány: Nincs meghatározva 

Lobbanáspont: 25 °C 

eljárás: ISO 2719 

Gőznyomás: 

Relatív sűrűség: 

Oldhatóság vízzel: 

Viszkozitás, dinamikai: 

Nincs meghatározva 

0,9 g/cm3 

Nem keverhető 

kb. 50 mPa.s 

10. Stabilitás és reakció-készség 

• Elkerülendő körülmények: 

Közvetlen hőhatás, piszok, vegyi szennyeződés, napfény, UV- vagy 

ionizáló sugárzás. 

• Kerülendő anyagok: 

Erős savak és erős lúgok 

Erős oxidáló anyagok 

• Veszélyes bomlástermékek: 

Szakszerű tárolás és feldolgozás esetén nem képződnek. 

11. Toxikológiai adatok 

Akut orális toxicitás: 

Akut toxicitás belélegezve: 

Akut toxicitás bőrön át: 

Nem ismert 

Belélegezve ártalmas 

Bőrrel érintkezve ártalmas 

8/15


Ref. MA10002346/D 





Izgató hatás a bőrön: 

Izgató hatás a szemen: 

Bőrizgató hatású 

Súlyos szemkárosodást okozhat 

Szenzibilizálás 

• nonilfenol tengeri malac 

eredmény: a laboratóriumi állatokon nincs 

szenzibilizáló hatása 

eljárás: OECD vizsgálati irányelv Nr. 406 

• Kiegészítő toxikológiai adatok: 

A termék a készítményekre vonatkozó EK általános besorolási irányelvek 

számítási eljárásának legutolsó megszövegezése szerint került 

besorolásra. (Részletek a 2., 3. és 15. fejezetben) 

• Tapasztalat embereken: 

A MAK értékeket meghaladó oldószer-részek belélegzése 

egészségkárosodáshoz, így a nyálkahártyák és a légzőszervek izgatásához, 

vese- és májkárosodáshoz és a központi idegrendszer károsodásához 

vezethet. 

Nagyobb koncentrációjú gőz hosszabb ideig tartó belélegzése estén 

fejfájás, szédülés, fáradtság, izomgyengeség, aluszékonyság, súlyos 

esetben eszméletvesztés léphet fel. 

Bőrrel érintkezve: hosszú ideig tartó vagy gyakori érintkezés erősen 

zsírtalanító hatású és nem allergiás kontakt bőrsérülést 

(kontaktdermatitis) és/vagy anyagfelszívódást okozhat. 

A szembe fröccsenő anyag izgató hatású és nem maradandó károsodást 

okozhat. 

12. A környezetre vonatkozó adatok 

Biológiai lebonthatóság 

• Xilol 24-51% 

Eljárás: OECD Irányelv vegyszerek 

vizsgálatára, Nr. 301 D. 

Biológiailag nem könnyen bomlik le 

• 4-metilpentán-2-on 99% 

Eljárás: OECD TG 301E 

Biológiailag könnyen lebomlik 

• nonilfenol


Ref. MA10002346/D 





Expozíciós idő: 96 h 

- 4-metilpentán-2-on 

- nonilfenol 

- etilbenzol 

- 2,4,6-tri(dimetilaminometil)fenol 

- 3,6-diazaoktán-1,8-diamin 

LC50 

Faj: Pimephales promelas (fürge 

cselle) 

Mennyiség: 509 mg/l 


LC50 

Faj: Pimephales promelas (fürge 

cselle) 

mennyiség: 0,1-1,0 mg/l 


LC50 

Faj: Oncorhinchus mykiss 

(szivárványos pisztráng) 

Mennyiség: 4,2 mg/l 


Faj: Cyprinus carpio (ponty) 



Faj: Leuciscus idus 

(jászkeszeg) 

Mennyiség: 200 - 500 mg/l 


Faj: Poecilia reticulata 

(guppi) 



Algatoxicitás 

– xilol (izomer keverék) 


- nonilfenol 

EC50 

Faj: Desmodesmus subspicatus 

(zöldalga) 



IC50 

Faj: Scenedesmus capricornutum 

(édesvízi alga) 



EC50 

Faj: Desmodesmus subspicatus 

(zöldalga) 

Mennyiség: 0,1-1,0 mg/l 


Módszer: OECD vizsgálati 

irányelv Nr. 201 

10/15


Ref. MA10002346/D 



- etilbenzol 


EC50 

Faj: Pseudokirchneriella 

subcapitata (zöldalga) 





Faj: Scenedesmus quadricauda 

(zöldalga) 



Faj: Scenedesmus capricornutum 

(édesvízi alga) 



Baktérium-toxicitás 




EC50 

Faj: elevenített iszap 

Mennyiség: 1.000 mg/l 


EC10 

Faj: Pseudomonas putida 



Faj: elevenített iszap 


Faj: Pseudomonas putida 


Dafniatoxicitás 



EC50 

Faj: Dafnia magna (óriás 

vízibolha) 



EC50 


vízibolha) 



- nonilfenol 


vízibolha) 

Mennyiség: 0,01 - 0,1 mg/l 


Eljárás: OECD vizsgálati 

irányelv Nr. 202 

11/15


Ref. MA10002346/D 



- etilbenzol 


EC50 


vízibolha) 




vízibolha) 





• További ökológiai adatok: 

• Egyéb ökológiai tudnivalók: 

A közölt információk azokon az adatokon alapulnak, amelyek hasonló 

termékek összetevőiből és az ökotoxicitásból származnak. 

A terméket nem szabad a talajvízbe, a vizekbe vagy a csatorna-rendszerbe 

juttatni. 

Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó 

károsodást okozhat. 

Figyelembe kell venni a biztonsági adatlap 15. pontja szerinti 

vízveszélyeztetési osztályt. 

13. Hulladékkezelés, ártalmatlanítás 

• Termék: 

A keletkező hulladékok megnevezéséért és a helyes hulladékkulcs 

megállapításáért a felhasználó felel. 

Ajánlás: 

Miután megkötött, a hatósági előírások betartásával, az ipari 

hulladékkal együtt lehet eltávolítani. 

A nem megkötött anyagmaradékokat az ajánlott hulladékkóddal kell 

eltávolítani 

• Európai hulladékkatalógus szerinti hulladékkód: 

08 01 11 (Festék- és lakkhulladékok, melyek szerves oldószereket vagy 

egyéb veszélyes anyagokat tartalmaznak.) 

• Hulladékkód a 16/2001 (VII.18.) KöM rend. szerint: 

EWC 08 01 11* (Szerves oldószereket vagy egyéb veszélyes anyagokat 

tartalmazó festék- és lakkhulladékok) 

• Tisztítatlan göngyölegek: 

A kiürített csomagoló eszközök hulladékgyűjtő rendszereken keresztül 

újra értékesíthetők. 

• Hulladékkód a 16/2001 (VII.18.) KöM rend. szerint: 

EWC 15 01 10* (veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó vagy azokkal 

szennyezett csomagolási hulladékok) 

14. Szállításra vonatkozó előírások 

• ADR/RID 

UN szám: 1993 

Az áru megnevezése: 

Osztály: 3 

Csomagolási csoport: III 

GYÚLÉKONY, FOLYÉKONY ANYAG, N.A.G. 

(metil-izobutil-keton, xilol) 

12/15


Ref. MA10002346/D 





Osztályozási csoport: F1 

Veszély-szám: 30 

ADR/RID Veszélycímke: 3 

Alagútkorlátozási kód: (D/E) 

Az egyes, 5 l-nél nagyobb töltési 

mennyiséggel rendelkező csomagolásokat az 

5.2.1.8.3 ADR szerinti megjelöléssel kell 

ellátni 

• IATA Légi szállítás: 

UN szám: 1993 

Helyes műszaki megnevezés: Flammable liquid, n.o.s. 

(methyl isobutyl ketone, xylenes) 

Osztály: 3 


Címke: 3 

Csomagolási utasítás 

(légi teherszállítás esetén): 310 

IATA C Csomagolási utasítás 

(LQ esetén): Y309 

Csomagolási utasítás 

(légi személyszállítás esetén): 309 

IATA P Csomagolási utasítás 

(LQ esetén): 

Y309 



7.1.6.3 IATA-DGR szerinti megjelöléssel 

kell ellátni 

• IMDG Tengeri szállítás: 

UN szám: UN 1993 

Helyes műszaki megnevezés: FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. 

(nonylphenol, methyl isobutyl ketone, 

xylenes) 

Osztály: 3 


Címke: 3 

EMS-szám: 

F-E, S-E 

Tengerszennyező anyag: igen 



a 5.2.1.6.3 IMDG kód szerinti 

megjelöléssel kell ellátni 

15. Szabályozási információk 

• EU-irányelvek, ill. 44/2000 (XII.27) EüM rendelet szerinti megjelölés: 

1999/45/EG 

• Szimbólumok: 

Xn 

N 

Ártalmas 

Környezeti veszély 

13/15


Ref. MA10002346/D 





• R-mondatok: 

R10 

Kevésbé tűzveszélyes 

R20/21 Belélegezve és bőrrel érintkezve ártalmas 

R38 

Bőrizgató hatású 

R41 

Súlyos szemkárosodást okozhat 

R43 

Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat 

(szenzibilizáló hatású lehet) 

R51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi 

környezetben hosszantartó károsodást 

okozhat 

R62 

A fertilitásra (fogamzóképességre vagy 

nemzőképességre) ártalmas lehet 

R63 

A születendő gyermeket károsíthatja 

• S-mondatok: 

S2 

S23 

S26 

S29 

S36/37/39 

S46 

Elzárva és gyermekek számára 

hozzáférhetetlen helyen tartandó 

A keletkező gőzt/permetet nem szabad 

belélegezni 

Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell 

mosni és orvoshoz kell fordulni 

Csatornába engedni nem szabad 

Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és 

arc- és szemvédőt kell viselni 

Öröklődő genetikai károsodást okozhat 

(mutagén hatású lehet) 

• A veszélyt meghatározó összetevők a címkézéshez: 

1330-20-7 xilol (izomer keverék) 

108-10-1 4-metilpentan-2-on 

25154-52-3 nonilfenol 

112-24-3 3,6-diazaoktán-1,8-diamin 

További információ: 

• Egyéb nemzetközi előírások: 

Osztályozás VbF szerint: 

Üzembiztonsági rendelet: 

Csak ipari felhasználóknak, szakembereknek 

lobbanáspont 21 °C – 55 °C, 15 °C-on nem 

minden arányban keverhető vízzel 

Kevésbé tűzveszélyes 

Vízveszélyeztetési osztály: WGK 3 erősen veszélyezteti a vizeket. 

• 2004/42/EK irányelv: 

347,9 g/l 

keverék 

EU határérték erre a termékre (A/j 

termékkategória): 500 g/l. Ez a termék 

legfeljebb 500 g/l VOC-t (szerves 

illóanyagot) tartalmaz. 

• Egyéb adatok: 

A termékre vonatkozó további információkat a Műszaki adatlap tartalmaz. 

• Egyéb előírások, korlátozások és tiltó rendeletek: 

14/15


Ref. MA10002346/D 





Be kell tartani a várandós és szoptatós anyákra vonatkozó 

foglalkoztatási korlátozásokat. 

Be kell tartani a fiatalkorúakra vonatkozó foglalkoztatási 

korlátozásokat. 

A veszélyes-anyag rendelet 16. § szerint, ha személyek a nem megkötött 

epoxigyanta dermatológiai vagy inhaláció révén bekövetkező 

egészségkárosító hatásának vannak kitéve, munkaorvosi vizsgálatokat kell 

elrendelni. 

16. Egyéb adatok: 

• Lényeges R-mondatok a 3. pontnak megfelelően: 

R10 Kevésbé tűzveszélyes 

R11 Tűzveszélyes 

R20 Belélegezve ártalmas 

R20/21 Belélegezve és bőrrel érintkezve ártalmas 

R21 Bőrrel érintkezve ártalmas 

R22 Lenyelve ártalmas 

R34 Égési sérülést okoz 

R36/37 Szemizgató hatású, izgatja a légutakat 

R36/38 Szem- és bőrizgató hatású 

R37/38 Bőrizgató hatású, izgatja a légutakat 

R38 Bőrizgató hatású 

R41 Súlyos szemkárosodást okozhat 

R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló 

hatású lehet) 

R50 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre 

R52 Ártalmas a vízi szervezetekre 

R53 A vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat 

R62 A fertilitásra (fogamzóképességre vagy nemzőképességre) 

ártalmas lehet 

R63 A születendő gyermeket károsíthatja 

R66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését 

okozhatja 

R67 Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak 

• Az adatlapot kiállító szerv: 

Abteilung TIQ 

Sto AG Stühlingen 

p.hammerschmitt@stoeu.com 

Előfordulhat, hogy biztonsági adatlapjaink változása előtt gyártott áruk 

címkéjén átmenetileg a biztonsági adatlaptól eltérő megjelölést 

találnak, melyért megértésüket kérjük. 

Ennek a biztonsági adatlapnak az adatai ismereteink jelenlegi állásának 

felelnek meg, és kielégítik a vonatkozó hazai jogszabályok, valamint az 

EU irányelvek előírásait. A felhasználás mindenkori munkakörülményeit 

azonban nem áll módunkban ellenőrizni, ezért a munkavégzés során az 

előírások betartásáért a felhasználó felel. Az ebben a biztonsági 

adatlapban szereplő adatok kizárólag termékünk biztonsági követelményeit 

írják le, nem mérvadók a termék egyéb tulajdonságai tekintetében. 

15/15

StoPox ZNP B komp. - Sto ÃpÃtÅanyag Kft.

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

StoPox ZNP B komp. - Sto ÃpÃ­tÅanyag Kft.

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?

StoPox ZNP B komp. - Sto ÃpÃtÅanyag Kft.