BIZTONSÃGI ADATLAP StoPox WHG Deck 100 A komponens ...

BIZTONSÁGI ADATLAP 

Az 1907/2006/EK rendelet szerint Rev.-Nr. 1.6 

Ref. 130000000721/D 

Átdolgozva: 2012.04.30 

StoPox WHG Deck 100 A komponens 

színezett 

Kinyomtatva: 2012.09.25 

1: AZ ANYAG ILL. KEVERÉK ÉS A GYÁRTÓ AZONOSÍTÓ ADATAI 

1.1 Termékazonosító StoPox WHG Deck 100 A komponens színezett 

1.2 Az anyag vagy keverék 

lényeges ill. nem javasolt 

felhasználási területei 

Bevonóanyag 

Csak ipari felhasználók/szakemberek részére 

Az alkalmazás ajánlott 

korlátozásai 

Nem ismeretesek 

1.3 A biztonsági adatlapot 

rendelkezésre bocsátó 

szállító megnevezése 

Sto AG 

Ehrenbachstr. 1 

D - 79780 Stühlingen 

Telefon: 07744 57-0 

Telefax: 07744 57 -2178 

infoservice@stoeu.com 

www.sto.de 

Forgalmazó/importáló: Sto Építőanyag Kft, H-2330 Dunaharaszti, Jedlik Á. u. 17.; 

Telefon.: (+36) 24 510-210; Telefax: (+36) 24 510-216; Info.hu@stoeu.com www.sto.hu 

Felvilágosítás Sto AG 

Abteilung TIQ Qualitätssicherung 

Telefon: +49 (0)7744 57 -1794 

p.hammerschmitt@stoeu.com 

1.4 Felvilágosítás sürgő 

s esetben 

Németország 

Telefon: +44 (0)1235 239 670 

2: VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS 

2.1 Az anyag vagy keverék besorolása 

Besorolás (67/548/EGK, 1999/45/EK) 

1999/45/EK: 

Veszélyességi besorolás szenzibilizáló 

Veszély szimbólum irritatív 

R-mondat R43 Bő 

rrel érintkezve túlérzékenységet okozhat. 

1999/45/EK: 

Veszélyességi besorolás Irritatív 

Veszély szimbólum Irritatív 

R-mondat R36/38 Szem és bő 

rizgató hatású 

1/18



Ref. 130000000721/D 



színezett 


1999/45/EK: 

Veszélyességi besorolás Környezeti veszély 

Veszély szimbólum Környezeti veszély 

R-mondat R51/53 Mérgez ő a vízi a szervezetekre, a vízi környezetben 

hosszan tartó károsodást okozhat. 

2.2 A megjelölés elemei 

Megjelölés az EK irányelvek szerint (1999/45/EK) 

Veszély szimbólum 

Irritatív 

Környezeti 

veszély 

R-mondat R36/38 Szem és bőrizgató hatású 

R43 

Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat. 

R51/53 Mérgez ő a vízi szervezetekre, a vízi környezetben 

hosszan tartó károsodást okozhat. 

S-mondat S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. 

S24 

A bőrrel való érintkezés kerülendő 

S29 

Csatornába engedni nem szabad 

S37/39 Megfelel ő védőkesztyűt és arc-/szemvédőt kell viselni 

S46 

S61 

Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt 

csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. 

Meg kell akadályozni a termék környezetbe kerülését 

Speciális adatokat kell kérni/Biztonsági adatlap 

A veszélyt meghatározó összetevők a címkézéshez: 

25068-38-6 Reakciós termék: biszfenol-a-epiklórhidringyanta átlagosan ≤ 700 

molekulasúllyal 

9003-36-5 Biszfenol-f-epiklórhidringyanta átlagosan ≤ 700 molekulasúllyal 

9072-62-2 polypropilénglikol-epiklórhidring-kopolimer 

Epoxi tartalmú vegyületeket tartalmaz. Be kell tartani a gyártó utasításait. 

2/18


Az 1907/2006/EK irányelv szerint Rev.-Nr. 1.6 

Ref. 130000000721/D 



színezett 


2.3 Az ember és a környezet veszélyeztetésére vonatkozó egyéb adatok: 

A termék a készítményekre vonatkozó EK általános besorolási irányelvek számítási eljárásának 

Legutolsó megszövegezése szerint megjelölés-köteles. 1999/45/EK 

3: ÖSSZETÉTEL/AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ ADATOK 

Kémiai karakterizáció Epoxigyanta készítmény biszfenol-a-folyékonygyanta bázison 

A termék fajtája: keverék 

A termékben előforduló veszélyes anyagok 

Kémiai megnevezés 

Reakciós termék: 

biszfenol-aepiklórhidringyanta 

átlagosan ≤ 700 


CAS-szám 

EG-szám 

Regisztrációs 

szám 

25068-38-6 

01- 

2119456619- 

26-XXXX 

Besorolás 

(67/548/EGK) 

Xi; N 

R36/38; R43; R51, 

R53 

Besorolás 

(1272/2008/EK 

rendelet szerint 

Szem irrit. 2; H319 

Bőr irrit. 2; H315 

Bőr szenz.. 1; H317 

Vízi krónikus 2; 

H411 

Koncentráció 

[%] 

≥ 25 - < 50 

biszfenol-fepiklórhidringyanta 



9003-36-5 

01- 

2119454392- 

40-XXXX 

Xi; N 

R43, R38; R51/53 

Bőrszenz.. 1; H317 



H411 

≥ 25 - < 50 

tricink(ortofoszfát) 7779-90-0 

231-944-3 

N 

R50, R53 

Vizi krónikus 1; 

H400 

Vizi krónikus 1; 

H410 

≥ 20 - < 25 

polipropilénglikol 

epiklórhidrin-kopolimer 

9072-62-2 Xi; Xi 

R36/38; R43; 

R52/53 

Bőr szenz. 1; H317 

Szem irrit. 2; H319 



H412 

≥ 10 - < 20 

Nafta (kőolaj), 

Kénhidrogén, nehéz 

64742-82-1 

265-185-4 

01- 

2119458049- 

33-XXXX 

N; Xn 

R51/53; R65; R10; 

R66, R67 

Megj H, Megj P 


H411 

Asp. Tox. 1; H304 

Flam. Liq. 3; H226 

STOT SE 3; H336 

≥ 0 - < 2,5 

oldószernafta 

(kőolaj), könny ű, aromás 

64742-95-6 

265-199-0 

01- 

Xn; Xi; N 

R65; R10; R37; 

R51/53; R66, R67 

Megj. H (Table 3.1), 

Megj P 

Asp. Tox. 1; H304 

Flam. Liq. 3; H226 

STOT SE 3; H335, 

≥ 0 - < 2,5 

3/18



Ref. 130000000721/D 



színezett 


2119455851- 

35-XXXX 

Megj. H, Megj P 

H336 


H411 

Megj. H (Table 3.1), 

Megj P 

Egyéb tudnivalók 

Az ebben a részben feltüntetett R mondatok szó szerinti szövege a 16. fejezetben található 

Az ebben a részben feltüntetett H mondatok teljes szövege a 16. fejezetben található 

4: ELSŐ 

SEGÉLYNYÚJTÁS 

4.1 Intézkedések 

Általános tudnivalók 

Nem múló panaszok esetén vagy kétes esetben orvoshoz kel fordulni. 

Az elsősegélynyújtónak elő 

ször magát kell megvédenie. 

Belélegzés esetén A gőzök vagy baleset során keletkez ő bomlástermékek belélegzése 

esetén friss levegő 

t kell biztosítani. 

Súlyosabb esetben orvoshoz kell fordulni. 

Bőrrel történ ő érintkezés esetén Beszennyezett, átitatott ruházatot azonnal le kell venni. 

A bőrt azonnal le kell mosni szappannal és vízzel vagy elismert 

bő 

rtisztítót kell használni. 

Oldószert vagy higítót nem szabad használni. 

Nem múló panaszok esetén orvoshoz kell fordulni. 

Szembe jutás esetén Az esetleges kontaktlencsét ki kell venni, a szemet nyitott szemhéjjal, 

folyóvízzel legalább 15 percen keresztül ki kell öblíteni, a szemhéjak 

alatt is és azonnal orvoshoz kell fordulni. 

Lenyelés esetén Eszméletlen személynek nem szabad semmit a száján keresztül beadni. 

A szájat ki kell öblíteni és sok vizet kell itatni. 

Nem szabad hánytatni. 

Orvoshoz kell fordulni. 

4.2A legfontosabb akut vagy késleltetve fellép ő szimptómák és hatások 

Szimptóma Nem ismeretes 

4.3 Az azonnali orvosi intézkedésre vagy különleges kezelésre vonatkozó tudnivalók 

Kezelés 

Szimptómás kezelés 

Nem ismeretes 

4/18



Ref. 130000000721/D 



színezett 


5: TŰ 

ZVÉDELMI ÓVINTÉZKEDÉSEK 

5.1 Oltóanyag 

Megfelel ő oltóanyag 

CO2, száraz oltópor, vízpermet. Nagyobb tüzet vízpermettel vagy 

alkoholálló habbal kell oltani. 

Nem megfelel ő oltóanyagok Víz teljes sugárban 

5.2 Az anyagból vagy 

keverékből származó veszélyek 

5.3 Különleges 

védő 

felszerelés az oltáshoz 

Tűz esetén sűr ű, fekete füst keletkezik, amely veszélyes 

bomlástermékeket tartalmaz (lásd: 10. fejezet). 

Oltáskor a környez ő levegőtő 

l független gázálarcot kell viselni. 

Teljes vegyvédelmi ruházat. 

Egyéb tudnivalók Az égési maradványokat és a szennyezett oltóvizet a hatósági 

előírásoknak megfelelően kell eltávolítani, nem szabad a csatorna- 

rendszerbe vagy vizekbe, földbe juttatni. 

6: ÓVINTÉZKEDÉS VÉLETLEN SZABADBA JUTÁS ESETÉN 

6.1 Személyi óvintézkedések A gő 

zöket/ködpermetet nem szabad 

Védő 

felszerelést kell viselni. 

Kielégít ő szellőzésrő 

l kell gondoskodni. 

Az illetéktelen személyeket távol kell tartani. 

6.2 

Környezetvédelmi intézkedések 

6.3 A visszatartáshoz és 

megtisztításhoz szükséges 

anyagok és eljárások 

Meg kell akadályozni a behatolást a csatorna-rendszerbe, árkokba és pincékbe. 

Meg kell akadályozni a talajjal, a felszíni és talajvizekkel történ ő érintkezést. 

Szabadba jutása esetén felitatásra alkalmas, nem éghet ő anyaggal 

(pl. homokkal, földdel, kovafölddel, vermikulittal) körül kell határolni, 

és ártalmatlanítás céljából, a helyi rendelkezéseknek megfelelően, 

az erre a célra szolgáló edénybe kell gyű 

jteni. (lásd: 13. fejezet) 

A szennyezett felületeket alaposan meg kell tisztítani. 

6.4 Utalás más fejezetekre Lásd a 7. és 8. fejezet óvintézkedéseit. 

7: KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 

7.1 Biztonsági óvintézkedések 

A biztonságos kezelésre vonatkozó 

utasítások: 

El kell kerülni a szemmel, a bőrrel és a ruházattal történ ő érintkezést. 

A keletkez ő gő 

zöket és ködpermetet nem szabad belélegezni. 

5/18


Az 1907/2006/EK irányelv szerint Rev.-Nr. 1.6 

Ref. 130000000721/D 



színezett 


Bőrérzékenységben, asztmában, allergiában, krónikus vagy ismétlődő 

légúti betegségben szenvedőket nem szabad olyan munkával megbízni, 

melynek során ezt a készítményt alkalmazzák. 

Be kell tartani az óvó rendszabályokat. 

A kiürült edényeket nem szabad újra felhasználni. 

Általános higiéniai és óvó 

rendszabályok 

A szennyezett, átitatott ruhát azonnal le kell venni. 

A munkaruhát külön kell tárolni. 

Munkaszünetek előtt és a termék kezelése után azonnal kezet kell 

mosni.. 

Kézmosás után a bőr elvesztett zsiradékát zsírt tartalmazó bőrápoló 

krémmel kell pótolni. 

Munka közben nem szabad enni, inni, dohányozni. 

7.2 A biztonságos tárolás feltételei 

Követelmények a raktárhelyiségekkel 

és a tároló edényekkel 

szemben 

Gyerekek kezébe nem juthat. 

Az eredeti edényben kell tárolni. 

Az edényt szorosan lezárva, függőleges helyzetben kell tárolni, a 

kiömlés megakadályozására 

Hőtő 

l, fagytól és közvetlen napsugárzástól óvni kell. 

Száraz helyen kell tárolni. 

Együtt-tárolási szabályok Nincsenek külön megemlítend ő anyagok 

Raktározási osztály (LGK) 10 Éghet ő folyadékok, amennyiben nem a 3-as raktározási osztály 

7.3 Meghatározott 

alkalmazások 

Ehhez a termékhez GIS kódot illetve termékkódot rendeltek (láas a 15. 

pontot). A biztonságos kezeléssel kapcsolatos további információk 

ennek a kódnak az alapján szerezhetők be. 

További információkat a termék műszaki 

adatlapja tartalmaz. 

6/18



Ref. 130000000721/D 



színezett 


8: A VESZÉLYEK BEHATÁROLÁSA ÉS FELÜGYELETE/SZEMÉLYES VÉDŐ 

FELSZERELÉS 

8.1 Összetevők a munkahelyre vonatkozó, ellenőrzend ő határértékekkel 

Munkahelyi határérték(ek) 

Ellenőrzend 

ő 

Megnevezés 

CAS-Nr. 

Bázis Típus 

határértékek 

Szénhidrogén keverékek (RCP csoport C9 - C15 aromások) 64742-82-1 

100 mg/m³ 

Kiegészít ő adatok: 

Csoportos határérték a szénhidrogén 

keverékekre 

Az összeállítás alapjául az érvényes listák szolgáltak. 

8.2 Az expozíció korlátozása és ellenő 

rzése 

Megfelel ő mű 

szaki berendezések 

Mosdási lehetőség/víz álljon rendelkezésre a szem és a bőr tisztítása céljából. 

A koncentrációt az előírt határérték alatt kell tartani a munkahely levegőjében. 

Személyi/egyéni védő 

felszerelés 

a) Szem és arcvédelem Szorosan záró védő 

szemüveget kell viselni. 

b) Bő 

rvédelem 

Kézvédelem 

Hordási id ő: < 20 min 

Falvastagság legalább: 0,2 mm 

Fröcskölés elleni védelemre a következ ő anyagokból készült kesztyű 

k 

Alkalmasak: nitrilkaucsuk keszty ű pl.: KCL 743 Dermatril® P (Kächele- 

Cama-Latex GmbH, Hotline: 0049(0)6659-87-300, www.kcl.de), 

vagy azzal egyenértékű 

Az átnedvesedett kesztyű 

ket azonnal el kell távolítani. 

Hordási id ő : > 480 min 

Falvastagság legalább: 0,4 mm 

Tartós, legfeljebb 8 órás érintkezés esetén a következ ő anyagokból 

készült kesztyű 

k alkalmasak. 

Nitrilkaucsuk keszty ű pl.: KCL 730 Camatril® Velours 

(Kächele-Cama-Latex GmbH, Hotline: 0049(0)6659-87-300, www.kcl.de), 

vagy azzal egyenértékű 

Műszak után az átnedvesedett kesztyű 

ket el kell távolítani. 

Az alkalmazand ő védőkesztyűknek ki kell elégíteniük a 89/686/EGK 

EK-irányelv és az ebből következ ő EN 374 szabvány specifikációit. 

A védőkeszty ű alatt pamutkeszty ű viselése ajánlott. 

Bőrproblémák elkerülése végett a kesztyűk viselését a szükséges 

mértékű 

re kell korlátozni. 

Csak CE jellel ellátott, III. kategóriájú vegyvédelmi kesztyűt szabad 

használni. 

7/18



Ref. 130000000721/D 



színezett 


Testvédelem 

Át nem ereszt ő védő 

ruha 

Lehetséges fröcskölés esetén oldószernek ellenálló kötény és csizma. 

c) A légző szervek védelme Nem megfelelően szellőztetett munkahelyeken és szóró eljárás esetén 

szűrő 

betétes álarcot kell viselni. 

Ajánlott szűrő 

típus: 

A/P2 filter, alternatívaként környezeti levegőtől független védőálarc. 

Tárolótartályok karbantartási munkái során és mentéskor környezeti 

levegőtől független védő 

álarcot kell használni. 

A védőálarcok hordási idejének korlátozását be kell tartani, a biológiai 

határértékekre vonatkozó elő 

írások szerint. 

Egyéb tudnivalók A személyi/egyéni védőfelszerelésre vonatkozó adatok mind az egyes 

komponensekkel mind a felhasználásra kész keverékkel végzett 

tevékenységre érvényesek. 

A környezet terhelésének korlátozása és ellenőrzése 

Általános rendszabályok Meg kell akadályozni a behatolást a csatorna-rendszerbe, árkokba és pincékbe. 

Meg kell akadályozni a talajjal, felszíni és talajvizekkel történ ő érintkezést. 

9: FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 

9.1 Általános adatok 

Állag 

folyékony 

Szín 

Szag jellegzetes 

Szag ingerküszöb 

Termék megnevezése alapján 

Nem ismeretes 

pH-érték Nem alkalmazható 

Olvadáspont/fagyáspont Nem ismeretes 

Forráspont/forrási tartomány Nem ismeretes 

Lobbanáspont 

Párolgási sebesség 

68 °C, Vizsgálati módszer: zárt tégely 

Nem alkalmazható 

Gyúlékonyság (szilárd, gáznem ű ) Nem alkalmazható 

Alsó robbanási határ Nem ismeretes 

Fels ő robbanási határ 

Nem ismeretes 

Gő znyomás 

Nem ismeretes 

8/18


Az 1907/2006/rendelet szerint Rev.-Nr. 1.6 

Ref. 130000000721/D 



színezett 


Gőzsűrű ség 

Nem ismeretes 

Sűrű ség 

kb. 1,35 g/cm³, 23 °C 

Oldhatóság(ok) Nem keverhető 

Megoszlási hányados: 

n-oktanol/víz 


Öngyulladási hő mérséklet 

Nem öngyulladó 

Gyulladási hő mérséklet 

Nem ismeretes 

Bomlási hő mérséklet 


Viszkozitás, dinamikus kb. 1.600 mPa.s, 23 °C 

Robbanásveszély Nem robbanásveszélyes 

Oxidáló (gyújtó) hatás Nem alkalmazható 

9.2 Egyéb adatok 

Kifolyási idő Nem ismeretes 

10: STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG 

10.1 Reakciókészség 

Rendeltetésszer ű használat esetén veszélyes reakciók nem ismeretesek. 

10.2 Kémiai stabilitás 

Rendes körülmények között stabil. 

10.3 Lehetséges veszélyes reakciók 

Veszélyes reakciók Reakció aminokkal 

Reakciók savakkal 

Reakcióba lép a következ ő anyagokkal: 

lúgok 

10.4 Elkerülend ő körülmények 

Elkerülend ő körülmények 

Közvetlen hőhatás 

Hosszabb ideig tartó közvetlen napsütés 

10.5 Anyag-összeférhetetlenség 

Kerülend ő anyagok 

Erős savak és erős bázisok 

Kerülni kell a véletlen érintkezést aminokkal. 

Erős oxidálószerek. 

10.6 Veszélyes bomlástermékek 

Veszélyes bomlástermékek Előírásos tárolás és alkalmazás esetén nincsenek veszélyes 

bomlástermékek. 

A polimerizáció erős hőképződés 

mellett megy végbe, ami 

9/18



Ref. 130000000721/D 



színezett 


Bomlási hő mérséklet 


hőbomláshoz és/vagy a tároló edény szétrepedéséhez vezethet. 

Tűz esetén az alábbi veszélyes bomlástermékek keletkezhetnek: 

szénmonoxid 

széndioxid (CO2) 

sósav (HCl) 

11: TOXIKOLÓGIAI ADATOK 

11.1 Toxikológiai hatások 

a) Akut toxicitás 

Akut orális toxicitás Nem ismeretes 

Akut toxicitás belélegzés révén Nem ismeretes 

Akut toxicitás bő rön át 

Nem ismeretes 

b) Izgató hatás 

Bő rön 

Bő 

rizgató hatású 

c) Maró hatás 

Szemirritáció 

Irritálja a szemet 

d) Szenzibilizálás 

Szenzibilizálás 

Bő 

rrel érintkezve szenzibilizáló lehet. 

Kiegészít ő toxikológiai adatok A termék a készítményekre vonatkozó EK általános besorolási irányelvek 

számítási eljárásának legutolsó megszövegezése szerint került 

besorolásra. (1999/45/EK) 

Részletek a 2. és 3. fejezetben. 

10/18



Ref. 130000000721/D 



színezett 


12: A KÖRNYEZETRE VONATKOZÓ ADATOK 

12.1 Toxicitás 

Hal toxicitás 

• Reakciós termék: biszfenola-epiklórhidringyanta 



LC50 

Faj: Leuciscus idus (arany jászkeszeg) 

Mennyiség: 2,0 mg/l 

Expozíciós id ő : 96 h 

• Tricink (ortofoszfát) LC50 

Faj: Oncorhynchus mykiss (szivárványos pisztráng) 

Mennyiség: 0,1 - 1 mg/l 


• polypropilén-glikol 

epklórhidrin-kopolimer 

LC50 

Faj: Leuciscus idus (arany jászkeszeg) 

Mennyiség: 67 mg/l 


Alga toxicitás 




• Tricink (ortfoszfát) 

Baktérium toxicitás 




ErC50 

Faj: : Scenedesmus capricornutum (édesvizi alga) 

Mennyiség: > 11 mg/l 

Expozíciós id ő: 72 h 

ErC50 

Faj : Desmodesmus subspicatus (zöldalga) 



EC50 

Faj: baktérium 



Dafnia toxicitás 




• Tricink(ortofoszfát) 

EC50 

Faj: : Daphnia magna (nagy vizibolha) 



EC50 


Mennyiség: > 2,34 mg/l 

Expozíciós id ő: 

48 h 

11/18



Ref. 130000000721/D 



színezett 


• polipropilén-glikol 

epiklórhidring-kopolimer 

EC50 


Mennyiség: 90 mg/l 


12.2 Perzisztencia (tartós fennmaradás) és lebonthatóság 

Biológiai lebonthatóság Nem ismeretes 

12.3 Bioakkumulációs potenciál 

Bioakkumuláció Nem ismeretes 

12.4 Mobilitás a talajban 

Termék: 

Mobilitás 

Nem ismeretes 

12.5 A PBT és vPvB értékelés eredménye 

Termék 

Értékelés 

További ökológiai adatok 


Egyéb ökológiai adatok Már csekély mennyiség talajba jutása is veszélyezteti az ivóvizeket. 

Nem szabad vízfolyások közelében alkalmazni. 

A szert és a termékmaradékokat nem szabad a talajvízbe, a vizekbe 

vagy a csatorna rendszerbe juttatni. 

Mérgez ő a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó 

károsodást okozhat. 

Figyelembe kell venni a biztonsági adatlap 15. pontja szerinti 

vízveszélyeztetési osztályt. 

13: HULLADÉKKEZLÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS 

13.1 A hulladékkezelés módja 

Termék 

A keletkez ő hulladékok megnevezéséért és a helyes hulladékkulcs 

megállapításáért a felhasználó felel. 

Rendeltetésszer ű alkalmazás esetén a hulladékkulcsot az európai 

hulladékkatalógus (EAK) szerinti 17.09 besorolásnak megfelelően 

- egyéb építési és bontási hulladék – lehet megválasztani. 

A nem megkötött anyagmaradékokat az ajánlott hulladékkóddal kell eltávolítani. 

12/18



Ref. 130000000721/D 



színezett 


Tisztítatlan göngyölegek A kiürített csomagoló eszközök hulladékgyűjt ő rendszereken keresztül újra 

értékesíthető 

k. 

Európai hulladékkatalógus 

szerinti hulladékkód 

08.01.11: Szerves oldószereket vagy egyéb veszélyes anyagokat 

tartalmazó festék és lakkhulladékok. 

14: SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ ELŐ 

ÍRÁSOK 

14.1 UN-szám 

ADR 3082 

RID 3082 

IMDG 3082 

IATA 3082 

ADN 3082 

14.2 Helyes UN szállítási megnevezés 

ADR 

RID 

IMDG 

IATA 

ADN 

KÖRNYEZETRE VESZÉLYES ANYAG, FOLYÉKONY, N.A.G. 

(epoxigyanta) 


(epoxigyanta) 

ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. 

(Epoxy resin) 

ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. 

(Epoxy resin) 


(epoxigyanta) 

14.3 Szállítási veszélyességi osztályok 

13/18



Ref. 130000000721/D 



színezett 


ADR 9 

RID 9 

IMDG 9 

IATA 9 

ADN 9 

14.4 Csomagolási csoport 

ADR 

Csomagolási csoport III 

Osztályozási kód M6 

Veszély szám 90 

Veszélycímke 9 

Alagútkorlátozási kód (E), zárt rakomány, tankkonténer 

RID 

Csomagolási csoport III 


Veszély szám 90 

Veszély címke 9 

IMDG 

Packaging group 

III 

Labels 9 

EmS number 

F-A, S-F 

IATA 

14/18



Ref. 130000000721/D 


StoPox WHG Deck 100 A kompnens 

színezett 


Packing instruction (cargo 

aircraft) 

Packaging group 

964 

III 

Labels 9 

ADN 

Csomagolási csoport 

III 


Veszély-szám 90 

Veszély címke 9 

14.5 Környezeti veszélyek 

ADR 

Környezeti veszély 

igen 

RID 


igen 

IMDG 

Marine pollutant 

yes 

IATA 

Environmentally hazardous 

yes 

ADN 


igen 

15/18



Ref. 130000000721/D 


StoPox WHG Deck 100 A komopnens 

színezett 


14.6 Különleges előírások a felhasználó számára 

Nem ismeretesek 

14.7 Tömegáru fuvarozás a 73/78 MARPOL Egyezmény II. függeléke és az IBC kódok szerint. 

Megjegyzés Nem alkalmazható 

15: SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK 

15.1 Az anyagra vagy keverékre vonatkozó biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi jogszabályok 

Üzembiztonsági rendelet Nem alkalmazható 

Vízveszélyeztetési osztály ( 2 ) 

Veszélyezteti a vizeket. 

GISBAU 

RE 1 Epoxigyanta termékek, oldószermentes, szenzibilizáló 

2004/42/EK rendelet 4,1 % 

54,9 g/l 

EU határérték erre a termékre (A/j termékkategória: 500 g/l 

Ez a termék max. 500 g/l VOC-t (illékony szerves vegyület) tartalmaz 

Egyéb adatok A termékre vonatkozó további információk a műszaki adatlapban találhatók 

Egyéb előírások, korlátozások 

és tiltó rendeletek 

Be kell tartani a várandós és szoptatós anyákra vonatkozó 

foglalkoztatási korlátozásokat. (EK 92/85/EGK) 

Be kell tartani a fiatalkorúakra vonatkozó foglalkoztatási 

korlátozásokat. (94/33/EK) 

A veszélyes-anyag rendelet 16. szerint, ha személyek a nem megkötött 

epoxigyanta dermatológiai vagy inhaláció révén bekövetkez ő egészség- 

károsító hatásának vannak kitéve, üzemorvosi vizsgálatokat kell elrendelni. 

16/18



Ref. 130000000721/D 



színezett 


Jogszabály hivatkozások: 

1. REACH nemzetközi szabályozás: 

Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, 

értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 

1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK biztonsági rendelet, a 

76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül 

helyezéséről 

2. CLP nemzetközi szabályozás: 

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1272/2008/EK RENDELETE (2008. december 16.) az anyagok és keverékek 

osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/ 45/EK irányelv módosításáról és hatályon 

kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról 

3. A BIZOTTSÁG 453/2010/EU RENDELETE (2010. május 20.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, 

engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról 

4. Veszélyes anyagokkal kapcsolatos rendeletek: 

2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról [módosítja: 2004. évi XXVI. tv.; 2004. évi CXL. tv.; 2005. évi CXXVII. tv.] és 

vonatkozó rendeletei: 44/2000 (XII. 27.) EüM rendelet [módosítja: 33/2004 (IV. 26.) EszCsM; 60/2005 (XII. 20.) EüM r.; 

3/2006 (I. 26.) EüM r.; 1/2005 (I. 7.) FVM r.; 61/2004 (VIII. 11.) ESzCsM r.; 73/2004 (VIII. 11.) ESzCsM r.; 26/2007 (VI. 7.) 

EüM r.] 

5. Veszélyes hulladékra vonatkozó előírások: 

98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet [módosítja: 340/2004 (XII. 22.) Korm. r.; 313/2005 (XII. 25.) Korm. r.] 

16/2001 (VII. 18.) KöM rendelet 16/2001. (VII. 18.) KöM rendeletben [módosítja: 22/2004 (XII. 11.) KvVM r.] 

6. Vízszennyezéssel kapcsolatos rendeletek: 

220/2004 (VII. 21.) Korm. rendelet [módosítja: 368/2004 (XII. 26.) Korm. r.; 340/2004 (XII. 22.) Korm. r.; 208/2006 (X. 16.) 

Korm. r.] 

7. Munkavédelemre vonatkozó előírások: 

1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről, módosításai és vonatkozó NM, MüM rendeletei 

8. A munkahelyek kémiai biztonságára vonatkozó előírások: 

25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet 

15.2 Anyagbiztonsági értékelés 

Nem ismeretes 

17/18



Ref. 130000000721/D 



színezett 


16: EGYÉB ADATOK 

Lényeges R mondatok a 2. és 3. pontnak megfelelően. 

R10 

Kevésbé tű 

zveszélyes. 

R36/38 Szem és bőrizgató hatású 

R37 

Izgatja a légutakat 

R38 

Bőrizgató hatású 

R43 

Bőrrel érintkezve túlérzékenységet mutathat. 

R50 

Nagyon mérgez ő a vízi szervezetekre. 

R51 

Mérgez ő a vízi szervezetekre 

R51/53 Mérgez ő a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást 

okozhat. 

R52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást 

okozhat. 

R53 

A vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat 

R65 

Lenyelve ártalmas, aspiráció esetén tüdőkárosodást okozhat. 

R66 

R67 

Ismételt expozíció a bőr kiszáradását, megrepedezését okozhatja. 

Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak. 

Teljes H mondatok a 2. és 3. pontnak megfelelően. 

H226 

Tűzveszélyes folyadék és gő 

z 

H304 

Lenyelve és légutakba kerülve halálos is lehet. 

H315 

Bőrirritáló hatású 

H317 

Allergiás bőrreakciót 

válthat ki. 

H319 Súlyos szemirritációt okoz. 

H335 

Légúti irritációt okozhat 

H336 

Álmosságot vagy szédülést okozhat. 

H400 

Nagyon mérgez ő a vízi élővilágra. 

H410 

Nagyon mérgez ő a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. 

H411 

Mérgez ő a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. 

H412 

Ártalmas a vízi élővilágra hosszan tartó károsodást okoz 

Az adatlapot kiállító szerv: Abteilung TIQ 

Sto AG Stühlingen 

p.hammerschmitt@stoeu.com 

További információk 

Előfordulhat, hogy biztonsági adatlapjaink változása előtt gyártott áruk címkéjén átmenetileg a biztonsági 

adatlaptól eltér ő megjelölést találnak, melyért megértésüket kérjük. 

Ennek a biztonsági adatlapnak az adatai ismereteink jelenlegi állásának felelnek meg, és kielégítik a 

vonatkozó hazai jogszabályok, valamint az EU irányelvek előírásait. A felhasználás mindenkori munka- 

Körülményeit azonban nem áll módunkban ellenőrizni, ezért a munkavégzés során az előírások betar- 

tásáért a felhasználó felel. 

Az ebben a biztonsági adatlapban szerepl ő adatok kizárólag termékünk biztonsági követelményeit írják le, 

nem mérvadók a termék egyéb tulajdonságai tekintetében. 

18/18

BIZTONSÃGI ADATLAP StoPox WHG Deck 100 A komponens ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

BIZTONSÃGI ADATLAP StoPox WHG Deck 100 A komponens ...