A KULTÚRA SZOLGÁLATÁBAN

23. ÉVF. 3. SZÁM • SZOMBATHELY, 2013. JANUÁR 26.
ÖNKORMÁNYZATI HETILAP
A KULTÚRA
SZOLGÁLATÁBAN
DÍJÁTADÓ ÜNNEPSÉG A SPORTHÁZBAN
RÉGI NÉV, ÚJ FELADATOK
– INTERJÚ KOVÁCS FERENC MEGYEI ELNÖKKEL
KÉSNEK AZ EGYETEMI JUTTATÁSOK
A CEO COMPUTER Széchenyi utcai üzletében
mindenféle számítástechnikai
eszköz, laptop, tablet, kütyü-mütyü, festékpatron
X% kedvezménnyel vásárolható
meg, ha felmutatja ezen hirdetést!
Telefon/fax: 94/330-900
Mobil: 20/9423-605

Szombathelyen
Körmendi u. 108. alatt,
625 m 2 összterületen, 225 m 2
épülettel rendelkezô ingatlan,
5.800.000 Ft irányárral eladó.
A virágnagykereskedelem
közvetlen szomszédságában
található az ingatlan.
Nôi-férfi szociális helyiség,
szerelôaknás mûhely,
raktározási lehetôség.
Infó: Nagy Sándor
30/985-9972
Kezdô varrótanfolyam
indul
január végén
Szombathelyen.
Foltvarró tanfolyamunkba
becsatlakozási lehetôség!
Sansz Felnôttképzô Kft.
Szombathely, Kôszegi u. 1.
Tel.: 70/574-7271
Szombathely,
Kôszegi u. 1/5
Nyitva: H–P: 9–17.30;
Sz: 9–12.30
TÉLI AKCIÓ!
30%
kedvezmény minden
szezonális termékre!*
Síoverallok
50%
kedvezménnyel!
*AKCIÓNK 2013. 01. 01-jétôl 31-ig tart.
HIRDETÉS • CSALÁDI
FINNORSZÁG
A finn konyha ötvöz keleti és nyugati elemeket egyaránt, a
helyi hagyományok mellett a kontinens ízlésvilága is hatással
volt a helyi ételekre. Tengermenti országként népszerûek a
tenger gyümölcsei, a különféle halak, mint például a híres
füstölt balti hering. Sokféle ízesített sonkát fogyasztanak, és
kenyérfélébôl is nagy a választék, amelyek közül egyeseket
mézzel és lekvárral fogyasztanak. A most ajánlott leves igazi
nemzeti ételük, amelyet érdemes kipróbálni.
LOHIKEITTO, A FINN HALLEVES
„Téli szieszta” csomag
(Igénybe vehetô 2013. 02. 28-ig)
Hozzávalók 6 személyre: 40 dkg lazacfilé, 5 dkg vaj, 1 db
vöröshagyma, 3 gerezd fokhagyma, 1 db halleves kocka,
70 dkg krumpli, 2 db sárgarépa, 5 db szegfûbors, 3 tk. citrombors,
1 tk. só, 1 nagy csokor kapor, 1 dl száraz fehérbor,
1 dl tejszín, 1,5 dl tej, 1 ek. liszt
A csomag tartalma:
• Szállás vadászházunkban, manzárdszobáinkban vagy erdei lakjaink egyikében
• Félpanziós ellátás
• Gyertyafényes vadvacsora egy alkalommal
• Egy csésze forró, szívet melengetô kávé, forró csoki vagy tea
• Belépô a nagyatádi gyógyfürdôbe egy alkalommal
• Forró szaunánk és relaxszobánk használata egy alkalommal
• Térítésmentes Wi-Fi • Térítésmentes parkolás
Már 10.990 Ft/fô/éj-tôl!
Telefon:
0682/445-818
E-mail:
hotel@kaszort.hu
web:
www.kaszort.hu
SZÉP
kártya
elfogadó
hely
VÁRJUK ÖNÖKET SZERETETTEL KASZÓBAN!
A megtisztított, finomra vágott vöröshagymát és a fokhagymát
vajon üvegesre pirítjuk, a lábast feltöltjük vízzel,
beletesszük a halleveskockát, és felforraljuk. Beletesszük
a kockára vágott krumplit és sárgarépát, a fûszereket
és a kapor felét apróra vágva. Amikor a krumpli és
a sárgarépa félig megfôtt, beletesszük a kockára darabolt
halat és a bort. Lassú tûzön 20 percig fôzzük, utána hozzákeverjük
a tejszínbôl, tejbôl és lisztbôl álló habarást.
Összeforraljuk és meghintjük a kapor másik felével.
Megvajazott rozskenyérrel kínáljuk.
Sok a munkája?
Halmokban áll a vasalnivaló?
Hívjon!
SEGÍTEK!
TELEFON: 0670/210-6642
SZOMBATHELY
INGYENES HETILAPJA
FÔSZERKESZTÔ: Krilov István • MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Szabó Zoé • FOTÓ: Mészáros Zsolt
• CÍMLAP: Bonyhádi Zoltán • HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) • IRODA-
VEZETÔ: Ujhelyi Erika • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA: Danubia Web Kft.
• Készül 33.700 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely,
Kisfaludy S. u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár
Gyöngyi • TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL:
9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. • Telefon: 94/505-894
• Fax: 94/505-895 • e-mail: ujsagiro@savariaforum.hu, hirdetes@savariaforum.hu, www.safo.hu
• ISSN 1215-993X • MINDEN JOG FENNTARTVA!
2

2013. JANUÁR 26.
FÓRUMBAN • INTERJÚ • KISTÉRSÉG
Megye: régi név, új feladatok
INTERJÚ KOVÁCS FERENCCEL, A KÖZGYÛLÉS FIDESZES ELNÖKÉVEL
Milyen feladatok maradtak megyei szinten?
Lehetett volna sikeresebben lobbizni
a megyékért? Ki az „erôs ember” a Fideszben?
Kik indulnak a választásokon? Ezekkel
a kérdésekkel kerestük fel Kovács Ferencet,
a Vas Megyei Közgyûlés és a Fidesz
megyei elnökét.
– Tíz esztendôvel ezelôtt gondolta volna,
hogy 2013-ra ilyen szinten megváltozik a megyei
közgyûlés hatásköre?
– Lassan két évtizede vagyok a megyei
közgyûlés tagja, így pontos rálátásom volt a
helyzetre. Az nyilvánvaló volt, hogy rengeteg
feladatot láttak el az önkormányzatok az állam
helyett. A 2010-es választások után a kormányzat
úgy gondolta: nem tartható fenn ez
a folyamat, és a szolgáltató rendszer átalakítása
mellett döntött. Ennek egyik kulcseleme
lett aztán, hogy az állam visszavett magához
számos feladatot. A koncepció – amelynek lényege,
hogy olcsóbb közigazgatás jöjjön létre,
így az embereknek kevesebb adóforintjukba
kerüljön az állam fenntartása – teljes
mértékben támogatható. Azt majd az idô dönti
el, hogy aztán mennyire válik hatékonnyá
a rendszer. Az új rendszer indulásakor felerôsödött
a kétkedôk hangja, amikor azt tapasztalták,
hogy például a kormányhivatal, vagy
a megyei intézményfenntartó központ több
alkalmazottal dolgozott átmenetileg, mint
ahányan a korábbi szervezetekben voltak. Ez
azonban minden bizonnyal átmeneti jelenség
volt, hamarosan helyreáll ezen a szinten is a
rend. Viszont alapvetô változások történtek.
Míg az állami költségvetésben az intézmények
mûködtetése egy sor, egy tétel, addig
korábban a közgyûlések nemcsak, mint
fenntartók tevékenykedtek, hanem ennél
sokkal összetettebb feladatok hárultak rájuk.
Gazdálkodhattak, befektethettek, céget alapíthattak,
rugalmasan kezelhették a rendelkezésükre
álló keretet a jelenlegi zárt pénzösszeghez
képest.
– A nagy átalakítás után milyen feladatok maradtak
megyei szinten?
– Elsôsorban a területfejlesztésre és a területrendezésre
koncentrálunk, de ennél azért
lényegesen összetettebb a feladatunk. Abban
a szerencsés helyzetben vagyunk, hogy két országgal
is határos Vas megye, így a határon
átnyúló együttmûködések széles körével
számolhatunk. A Muravidéken és Ausztriában
ma is szép számmal élnek magyarok, akik a
komplex magyarságpolitikában némiképp
háttérbe szorulnak a nagyobb lélekszámú
kisebbségekkel szemben. Ezt kompenzálandó,
több programot is beindítottunk a szlovén,
a burgenlandi és a stájer partnerekkel.
Így jöhetett létre uniós forrásból az a
www.vasteir. hu címen megtalálható modern
térinformatikai rendszer, amelynek segítségével
pontos képet kapunk Vas megye és Burgenland
tartományról. Nyomon követhetô,
hogy hol milyen szintû a közmûhálózat, de
hozzáférhetôek a telekkivonatok is. Egy vállalkozónak,
aki befektetést tervez a térségben,
nem kell mást tennie, mint rákeresni az
adott területre, és tulajdonképpen minden
fontos paraméterét megtudhatja néhány
perc alatt. A vasi szakemberek által kidolgozott
rendszer példaértékû, számunkra pedig
óriási segítség, hiszen ismerjük pontosan
Vas megye adottságait. Azt gondolom, hogy
ez lehet a modern közigazgatás, a modern
ügyintézés alapja. Uniós pályázatból szeretnénk
továbbfejleszteni a rendszert, és így becsatlakozhat
majd a Muravidék is a hálózatba.
De nem csak a közigazgatás területén dolgozunk
össze szomszédjainkkal. Stájerországgal
például megindítottuk a Natur-Kulinarium
elnevezésû programot, amelynek célja a helyi
értékekre, termékekre, hagyományokra
alapozó turizmus fejlesztése. A törekvésünk
az, hogy a vidéki emberek újra fogjanak bele
a kiskertek mûvelésébe, tartsanak háztáji
állatokat, hiszen nincs annál frissebb és megbízhatóbb
élelem, mint ami a háznál megterem.
Februárban például a sertéstartás népszerûsítése,
valamint a hagyományok felelevenítése
érdekében böllérversenyt és gasztronómiai
fesztivált szervezünk Szarvaskendre.
De természetesen nem csak a határon átnyúló
projektekben gondolkodunk. A vasi hét járás
székhelyén fórumot tartottunk a közelmúltban,
ám elôtte a polgármestereket és a
jegyzôket arról kérdeztük: milyen fejlesztéseket
látnának szívesen a településükön
vagy a kistérségben. Ezekrôl aztán szakmai
konzultációt tartottunk, így most már tisztább
a kép, hogy mire is lenne szükségük a vasi embereknek
ebben a ciklusban. A célunk az,
hogy az összeálló egységes koncepció ez év
második felére már „pályázhatóvá” váljon,
tehát a jövô év elsô felében már akár a megtervezett
fejlesztési tervek finanszírozása is
megkezdôdhessen.
– Szép feladatok ezek, kétségtelen, ám
azért biztosan van önben hiányérzet. Nem lehetett
volna erôteljesebben lobbizni a megyék
mellett?
– Nem voltam egyszerû helyzetben, hiszen
alig akadt megye, amelynek olyan lett volna
a gazdálkodása, mint a miénk. Tulajdonképpen
az állam annyi pénzt vitt el a kasszából,
mint amennyi az adósságunk volt. Ilyen paraméterekkel
pedig nem sok térség büszkélkedhetett.
A lobbierômet igyekeztem más
irányban kamatoztatni. A vendéglátás a
szakterületem, így például nagy sikernek
könyvelem el, hogy több, teljesen életidegen
szabályozást sikerült módosítani az elmúlt év
végén. Így került ki például a HACCP-rendszer
az a’la cart éttermekbôl, de ide sorolhatom
azt is, hogy most már nem csak egy ital lehet
megbontva a vendéglôkben. Korábban az
ilyen jogszabálysértések miatt szórakozóhelyeket
zártak be, vagy büntették meg a tulajdonosaikat.
– Ezek valóban sikerek, mint ahogy az is az,
hogy immár hosszú ideje ön a vasi Fidesz elnöke,
„erôs embere”. A fontos döntések meghozatalakor
önre hallgatnak az országos pártvezetésben?
– Rám is. Elnök vagyok, amely nagy megtiszteltetés,
tagja vagyok az országos választmánynak
is lassan két évtizede, így a stratégiai
döntésekben benne van az én voksom is.
Ugyanakkor világéletemben csapatjátékos
voltam, gyorsan megtanultam, hogy a közösség
érdeke felül kell, hogy írja az egyéni akaratot.
Amikor egy-egy kompromisszumot
megkötök, a többség érdekét veszem figyelembe.
De visszatérve a kérdésére: igen, a miniszterelnök
úr és a pártvezetés kikéri a véleményemet
a megyénket érintô kérdésekben.
Pontosabban az enyémet is.
– Akkor minden bizonnyal újra megméretteti
magát a parlamenti választáson. Vagy még
korai jelöltállításról beszélni?
– Nem, nem gondolom, hogy az lenne. Vasban
három választókörzet lesz 2014-ben. Szombathelyen
Hende Csaba, a megye déli részén, Velemértôl
Karakóig V. Németh Zsolt, az északi
térségben – Merseváttól Bozsokig – pedig jómagam
látom el a választókerületi elnöki
feladatokat. Ha váratlan dolog nem történik,
akkor minden bizonnyal mi indulunk majd a
Fidesz színeiben a parlamenti választáson.
KI • Fotó: Garai Antal
3

VISSZAPILLANTÓ • IFJÚSÁG
A N Y A K Ö N Y V I H Í R E K
Három város összefog
A Nyugat- Pannon Jármûipari és Mechatronikai
Központ lesz a harmadik kiemelt
jármûipari centrum Magyarországon,
amelyet 2014 és 2020 között kiemelt projektként
kezel majd a kormány. A tervek
szerint így a jövô évtôl már uniós források
bevonásával fejlôdhet a centrum, derült
ki azon a konferencián, melyet csütörtökön
tartottak a Weöres Sándor
Színházban. Dr. Puskás Tivadar polgármester
köszöntôjében a három várost,
két megyét érintô összefogás példaértékûségérôl
beszélt. Cséfalvy Zoltán, a
Nemzetgazdasági Minisztérium államtitkára
elmondta, hogy az együttmûködést
több nagyvállalat, a kamarák, a gyáriparosok
és a képzô intézmények is támogatják.
Az eseményen jelen volt Zalaegerszeg
és Szentgotthárd polgármestere is,
valamint dr. Hende Csaba honvédelmi miniszter,
aki arról számolt be, hogy egy
nonprofit társaság alakul majd, és koordinálja
a feladatokat. Molnár Miklós
alpolgármester (képünkön) arról tájékoztatott,
hogy a projekt elméleti elôkészítése
befejezôdött, most már a gyakorlati
megvalósítás következik. Elmondása
szerint több száz kisebb cég is jelentkezett,
hogy alapítóként részt vegyen
a központ létrehozásában
SZÜLETÉS: Lakner Dániel és Papp Helén fia: Hunor Dániel, Forgács Alex
és Orsovai Tünde Eszter fia: Dzsasztin Benjamin, Kelemen Attila és Kiss
Melinda leányai: Lili és Fanni (ikrek), Benkô Tamás Antal és Baráth
Annamária fia: Áron, Majsa Zsolt és Varga Renáta leánya: Anna, Mándli Péter
és Bánfi Dóra fia: Máté Álmos, Tatai Attila és Németh Erzsébet leánya: Regina,
Pál Szilárd és Nagy Mária fia: Martin, Körtvélyes Zsolt és Fülöp Veronika fia:
Dominik, Berkovics Antal és Vida Aliz leánya: Dóra, Kiss Tibor és Karácsony
Adrienn fia: Máté, dr. Gecse Krisztián és dr. Kálózi Patrícia leánya: Nina,
Grebenár Tamás és Hanzsek Viktória leánya: Annabel, Kovács Zoltán és Dávid
Zsanett fia: Hunor, Zsgánecz Balázs és Móricz Tünde leánya: Dóra, Teplicsek
István és Csilinkó Marianna fia: Zsombor, Bárdics Mátyás és Takács Nikoletta
leányai: Fanni, Dorina és Regina (hármasikrek), Varsányi Gábor Miklós és
Németh Eszter fia: Ádám, Tóth András László és Gallai Enikô Hajnalka fia:
Ábel, Sövegjártó László és Németh Anita leánya: Boglárka, Horváth Róbert
és Varga Edit leánya: Hanna.
HÁZASSÁG: Müllner Zoltán és Baranyai Klaudia.
HALÁLESET: Németh Antalné Dankovics Marianna, Hegyháti Miklósné
Góczán Margit Katalin, Németh László Jánosné Marton Piroska Zsuzsanna,
Naisz Magdolna, Poropatich Ignác, Török Istvánné Büki Júlia, Czepek Gyuláné
Kovács Margit Angyalka, Molnár Oszkár, Baráth Lászlóné Nagy Mária, Németh
Jenôné Papp Éva, Imre Lászlóné Németh Juliánna, Beke János, Zsankó János,
Bedics Endréné Kardos Ilona, Hittallerné Drága Erzsébet, Döbrössy Jánosné
Illés Erzsébet, Schwabik Mária, Folta Imre, Németh János László, Bukics
Jánosné Szanyi Erzsébet, Taletovits Zoltánné Salamon Katalin Mária, Gróf
Ferenc, Takács Istvánné Bányai Mária, Horváth Anna.
ÚJ MODELLEK
érkeztek!
FOGLALÁSI AKCIÓ!*
*Akciónk 2013. 01. 26–02. 28-ig tart,
részleteirôl érdeklôdjön üzletünkben.
Szombathely, Semmelweis I. u. 4–6.
Bejelentkezés: 06/94/338-133; 06/30/3352-180
www.borostyaneskuvoiszalon.com
Útnak indultak a rallye-versenyzôk
Csütörtök délután dr. Puskás Tivadar
polgármester és Lazáry Viktor alpolgármester
a városháza elôtt köszöntötte a
Budapest–Bamako-rallye szombathelyi
résztvevôit, így Németh Imrét, aki társával,
Novák Tamással már többször is
részt vett a megmérettetésen. Városunkból
három csapat indult a ralin,
amely Afrikába érve háborús övezeteket
is átszel majd. A Savaria Motorsport Team
dr. Puskás Tivadar közremûködésével
egy, az országban már nem használt
mentôautót adományozott Bissau-
Guineába, melyet a szombathelyi versenyzôk
visznek magukkal.
Kisvállalkozások védelmében az LMP
A vállalkozókon segítene az LMP, errôl
Scheiring Gábor országgyûlési képviselô,
a tömörülés gazdasági kabinetének
vezetôje beszélt szerdai sajtótájékoztatóján.
Az LMP azt szeretné elérni, hogy
a parlament maximum 6 hónapra korlátozza
a fizetési határidôt, mellyel elkerülhetô
a lánctartozások kialakulása,
emellett a fôvállalkozóknak papírformában
kellene biztosítaniuk, hogy idôben
kifizetik az alvállalkozókat. A kabinetvezetô
beszámolt egy felmérésrôl, miszerint
Magyarországon megy csôdbe a legtöbb
vállalkozás. Ennek egyértelmû oka,
a kormány brutálisan megemelte a járulékadót.
Csúszkálj a hóban!
A Szombathelyi Sportközpont idén elsô
alkalommal rendezi meg a „Csúszkálj a
hóban” elnevezésû programot. Ezzel
a mottóval hívják a szombathelyi és környéki
iskolákat, óvodákat, közösségeket,
téli sportokat kedvelôket szánkózni,
csúszkálni 3 héten keresztül Szombathely
népszerû szánkódombjára. Az emlékmû
alsó parkolójánál felállított pavilonból
hétfôtôl péntekig 9 és15 óra között ingyenesen
bérelhetôk szánkók és csúszkák.
4

2013. JANUÁR 26.
ANNO
A N N O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
„A tolvaj jóbarát”
1904 januárjában a Vasvármegye egy
„megtévelyedett fiatalember” törvényszéki
ülésérôl számolt be. A „tolvaj jóbarát”
névvel illetett férfit, „Rovenszky Gyulát,
helybeli tisztes szülôk gyermekét azzal
vádolja a királyi ügyészség, hogy Bors
Jenônél, Bors Viktor helybeli vendéglôs
fiánál látogatóban idôzvén, a mult év
julius 21-ike és 29-ike közti napok délutánjain,
onnan az idô alatt, míg Bors Jenô
a közeli kantinba ment uzsonnázni,
különbözô értéktárgyakat ellopott”.
Nos, amilyen kacifántosra sikeredett a
cikk írójának egy mondatba tömöríteni
a vádat, olyan mulatságos volt maga a
történet is. Amelyet egyébként, a gyanúsított
„kereken tagadott. (…) Való ugyan,
hogy Bors Jenônél megfordult, sôt ott
egyedül idôzött, való az is, hogy a rendôrség
elôtt a csúf bûnt beismerte, de azzal
védekezik, hogy a nyomozó rendôrtisztviselô
ôt megfélemlitette.”
Igen ám, de „a mily meggyôzôdéssel
hangoztatja Rovenszky ártatlanságát, oly
határozottsággal vall ellene egy apró emberke:
Bozzay Mihály 12 éves tanuló”.
Amint arról a gyerek beszámolt,
Rovenszky „ur” odarendelte ôt Borsék lakása
elé, s azt mondta neki, hogy ha egy
fiatalember az ajtón kilépve a kaszárnya
felé veszi az irányt, akkor ô menjen oda
a kapuhoz. „Ô ugy is tett és ekkor
Rovenszky kijött a lakásból s különbözô
tárgyakat: ezüst czukorszelenczét, gombokat,
nôi arany órát, ezüst lánczot
adott át, minden egyes alkalommal avval
az utasitással, hogy vigye a zálogházba
s az érte járó összeget hozza neki
vissza.” A kisfiú eleget tett a kérésnek,
s „eljárásáért néhány hatos jutalomban
részesült”. A kihallgatáson a kisfiú az elnök
kérdésére elmondta, hogy „Rovenszky
ôt egész elbolonditotta, s nem
is gondolt arra, hogy ez az urforma fiatalember
neki lopott jószágokat ad át.
Azt hitte, hogy hazulról hozza magával”.
S bár a királyi törvényszék számára elég
egyértelmûnek látszott a történet, természetesen
nem maradt el Rovenszky
Játék
barátainak meghallgatása sem. Igaz, az
sem indult túl jól: „Mórics István egy
ezüst sarkantyoról szóló zálogjegyet
kapott ajándékba Rovenszkytôl. Ez ezüst
sarkantyuk is Borséktól tüntek el, s azokban
Bors Viktor sajátjára ismert.
Rovenszky errôl az ajándékozásról sem
tud semmit.” És persze nem is értette,
hogy a barátja miért mond ilyen sületlenségeket…
„Bors Jenô azt vallja, hogy ô valóban magára
hagyta a lakásban Rovenszkyt, aki
szerinte egy egész héten át mindennap
délután 3 órától fogva náluk idôzött.
Rovenszky erre határozottan vágja oda:
– Csupán 6 óra után, akkor pedig a zálogház
zárva van. Élénk szóváltás fejlôdik
a két volt jóbarát között. Rovenszky
valóságos rendöri energiával kérdezi
Borsot, állandóan tisztelt urnak szólitja,
aminek csak az elnök kemény rendreutasitó
szava vet véget. Ezután Rovenszky
azt kivánja bizonyitani, hogy Bors Jenônek
távozásakor valóságos háziasszonyi
gondossággal volt szokása utána nézni
annak, hogy minden be van-e zárva a lakásban.”
A bizonyító eljárás során az is
kiderült, hogy a kérdéses tárgyak július
utolsó hetében kerültek a zálogházba,
és Rovenszky „ugyan e napokban küldött
Bécsbe 12 koronát”.
A rendôrkapitány és rendôrfelügyelô
egyértelmûen azt vallották, hogy semmiféle
pressziót nem gyakoroltak
Rovenszkyvel szemben, mi több, a
vádlott volt az, aki „ennek a meglehetôsen
bonyolult ügynek a szálait maga
adta beismerésével a rendôrség
kezébe”. De hogy mégse legyen ennyire
egyértelmû a történet (mintha csak
egy detektív sztori csavaros fejezeteit
olvasná az ember), megjelent a királyi
törvényszék elôtt a sértett, Bors Viktor
barátja, és bizony ellene vallott:
Freisinger József „a saját maga kijelentése
szerint csupán azért akar vallomást
tenni, hogy a biroságnak megkönnyitse
az itélkezést. A derék ifju elmondja,
hogy ô és társai egy izben gyalogutat
terveztek Budapestre. Ô vonakodott
velük menni, mert pénz nem volt,
’strabancser’ módra meg nem szokott
utazni. Azonban Bors avval biztatta,
hogy ô majd elzálogositja az apja értéktárgyait.
(…) Bors a legnagyobb határozottsággal
állitja, hogy ô semmiféle
célzást soha nem tett a szülei ékszerének
elzálogositására vonatkozólag”,
így a két jó barát heves vitába kezdett.
Még jó, hogy a törvényszék úgy döntött,
hogy már csak a vád- és védôbeszédeket
hallgatja meg, így nem hullott
a porba két nap alatt még több,
sok évre visszanyúló barátság.
A tárgyalás végén „Rovenszky maga is
mondott a maga védelmére egy meglehetôs
tört nyelven elmondott védbeszédet,
nagy fokban próbára tévén a törvényszék
tiszteletreméltó türelmét”.
Ezután a bírák visszavonultak, s negyedórai
tanácskozás után az elnök kihirdette
az ítéletet, és Rovenszkyt háromhavi
fogházra ítélte…
Szabó Zoé
Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: Kilenc Oscar-díjat. A Malom Sörözô
jóvoltából a kétszer két tál kocsonyát Süle Veronika és Haraszti Balázs nyerték.
E heti kérdésünk: Hány éves volt Bozzay Mihály? A helyes megfejtést
beküldôk között újabb kétszer két tál kocsonyát sorsolunk ki. A megfejtéseket
a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház,
I. emelet), vagy az ujsagiro@savariaforum.hu címre várjuk január 31-ig.
Kérjük, feltétlenül írják meg telefonszámukat is!
5

KULTÚRA • CIVIL
A Magyar Kultúra Napján
Január 22-e a Magyar Kultúra Napja – A jeles dátum Kölcsey Ferenc nevéhez
fûzôdik, aki a kéziratok szerint, 1823-ban, e napon fejezte be a Himnusz
megírását. 1989 óta országszerte kulturális rendezvényekkel készülnek
január 22-ére, hangsúlyozva hagyományainkat, értékeinket, gyökereinket.
Szombathelyen az Agora kulturális központ a sportházban tartotta a nívós
produkcióval összekötött hagyományos díjátadó gáláját, míg a Weöres
Sándor Színházban Jordán Tamás és Molnár Piroska emlékezett meg a legendás
magyar színészekrôl.
„Ahogy öregszem, érezem: mint forr
a multba életem” – szavalta Molnár
Piroska színmûvésznô Weöres Sándor
Toccata címû versét, és nyitotta meg
ezzel a Magyar Kultúra Napjának
ünnepségét a sportházban. Az Agora
által szervezett díjátadó gálamûsorra
több száz érdeklôdô érkezett. Dr. Puskás
Tivadar polgármester köszöntôjében
egy negyed évszázados történetet elevenített
fel, amikor családjával elzarándokoltak
Szatmárcsekére, Kölcsey
Ferenc emlékházába. – Aki magyar, annak
egyszer el kell mennie oda, éreznie
kell a hazaszeretetet, és látnia kell,
hol született a Himnusz. Kötelességünk
e szellemiséget továbbadni utódainknak,
hisz a magyar kultúra
a közösség számára olyan erôforrás,
mely nem csak tudást, hanem erkölcsiséget
is hordoz. Ez nemzetünk fennmaradásának
záloga – hangsúlyozta
a polgármester.
Szombathelyen immár hagyománnyá
vált a kultúra napjához kapcsolódó díjátadó,
melyen olyan személyeket
tüntetnek ki, akik sokat tettek városunk
kulturális felemelkedéséért. A remekül
megkomponált gálán filmetûdökben
mutatták be a díjazottak életútját,
tevékenységük fôbb állomásait.
A Kiemelkedô Kulturális Munkáért Díj
I. fokozatát Szommer Ildikó, a Vas Megyei
Múzeumok Igazgatóságának
igazgatóhelyettese vehette át. Városunk
életében meghatározó intézményeknek,
egyebek mellett a Vasi Múzeumbarát
Egyletnek és a Szombathelyi
Turisztikai és Testvérvárosi Egyesületnek
is segíti szakmai tevékenységét.
Munkájának talán legnagyobb ékessége
a Savaria Történelmi Karnevál szervezése.
Nevéhez kötôdik a rendezvény
2000-ben történô újbóli életre hívása,
és az újszerû, egyedi koncepció megalkotása.
Csapatával 2009-ben Vasi príma
díjasok lettek.
A Kiemelkedô Kulturális Munkáért Díj
II. fokozatát Trajbár Balázs Lászlónak
(balra), a városi fúvószenekar alapítójának
és elnökének ítélték oda. Mindkét
posztban sokat tett a fúvóstalálkozók
megszervezéséért, munkájának
eredményeként a zenekar egyre több
felkérést kap. Nagy gondot fordít a
civil szervezetekkel való együttmûködésre,
2007-tôl a Szombathelyi Civil
Kerekasztal kulturális szekciójának vezetôje,
tavalytól pedig elnökségi tagja.
A Kultúra Támogatásáért Díjat Csonka
Tamás (jobbra) vállalkozó vehette át.
A Csonka Fivérek Kft. ügyvezetôje
városunk kulturális életének meghatározó
macénása. A Lamantin Jazz Fesztivál
kiemelt, illetve fô támogatója,
emellett rendszeres természetbeni
támogatásként biztosítja a Weöres
Sándor Színház vendégszínészeinek,
rendezôinek elszállásolását. Évek óta
jelentôs mértékben támogatja a Viktória
Football Clubot is.
Ezután már a szórakoztatásé volt
a fôszerep, a színpadon a Varidance
Táncprodukció Montázs címû, 70 perces
mûsorát tekinthette meg a közönség.
A népi tánc, a sztepp, a modern
tánc és a balett egyvelegébôl kreált
produkció fergeteges hangulatot
teremtett, a fiatalok kifogyhatatlan
energiával táncolták (és zenélték) át
az estet. A végén még a közönséget is
sikerült bevonniuk a ritmusok bizsergetô
világába, olyannyira, hogy az
idôs generáció tagjai is ragyogó mosollyal
doboltak a lábaikkal. Az esemény
idén azért is volt egyedülálló,
mert ez volt a Weöres Sándor-centenárium
nyitó rendezvénye is.
Természetesen a színházban is megemlékeztek
a Magyar Kultúra Napjáról.
Jordán Tamás igazgató Molnár Piroska
Kossuth-díjas színmûvészt, a Nemzeti
Színház tagját látta vendégül a Krúdy
Klubban. A megkapó beszélgetôs
esten a két mûvész felelevenítette
elvesztett mestereik, példaképeik,
valamint saját generációjuk legendás
nagyjainak életmûvét, apró filmbevágásokkal
emlékeztek meg kiemelkedô
munkásságukról, személyiségük nagyságáról.
A könnyektôl sem mentes merengés,
ha csak rövid idôre is, de elrepítette
a közönséget a múltba, többek
között Tolnay Klári és Garas Dezsô
fénykorszakába.
Szabó Zoé • Fotó: Bonyhádi Zoltán
A Reményik Sándor
Evangélikus
Általános Iskola
február 2-án szombaton 9 órától
tartja bemutatkozó nyílt napját.
Az alkalomra szeretettel
várunk minden érdeklôdôt!
Szombathely, Szent László király u. 7–9.
6

2013. JANUÁR 26.
INTERJÚ • KULTÚRA
A többiek és én…
BESZÉLGETÉS MOLNÁR PIROSKA SZÍNMÛVÉSZNÔVEL
A Nemzet Színésze. A Nemzeti Színház
oszlopos tagja. Kossuth-díjas és
Jászai Mari-díjas színmûvésznô,
emellett számos elismerés és cím birtokosa.
A Magyar Kultúra Napja alkalmából
érkezett Szombathelyre,
csendben jött, ahogy megszokhattuk
tôle. Neve mindig is keveset szerepelt
a címlapokon, mert egész élete
során ahhoz tartotta magát, hogy a
színpadról nyilatkozzon. Azt akarta,
hogy az emberek a színházból ismerjék,
ne pedig az újságok hasábjairól.
Molnár Piroskával beszélgettünk.
– Azt hiszem, az elsô színházi élményem
Önhöz kapcsolódik. 13-14 éves lehettem,
amikor a szüleim elvittek Kaposvárra
A salemi boszorkányok címû
elôadásra. Most döbbentem rá, hogy
Ön pontosan azokban az években játszott
a Csíky Gergely Színházban…
– Pontosan! És a darabban is: Mohácsi
János rendezésében adtuk elô, nagy sikere
volt, én Rebecca Nurset alakítottam.
Remélem, Önnek is maradandó, szép élményt
nyújtott! Ma már nehezebb becsábítani
a kamaszokat, mint akkoriban,
hiszen inkább leülnek a számítógép
elé, vagy bandáznak kicsit, rengeteg dolog
vonzza ôket, ám sajnos a kulturális
események nem igazán tartoznak ezek
közé. Bár az is igaz, hogy nincsen nekik
szóló színház. Van a felnôtteknek és van
a kicsiknek, talán még a kiskamaszoknak
is. Ôket könnyû elbûvölni, ahogy a felnôttekkel
sincs baj, hiszen telt házzal
mûködnek a színházak.
– Vagyis, virágzik az országban a kultúra?
– Ezt azért nem mondanám, de van
igény rá. Kunágotán, ahol felnôttem,
volt egy kultúrház. A falu apraja-nagyja
megjelent a rendezvényeken, ahogy
a heti filmvetítéseken is. Édesanyám
számtalanszor elmesélte nekem, hogy
az Aida címû operafilmre elment egy
nagyon szegény sorsban élô cigány család
is. Amikor vége lett a vetítésnek, a
családfô így szólt: „Ezt holnap is megnézzük.
Ha nem lesz „kényér” az asztalon,
akkor is.” Sokszor eszembe jut
ez manapság, amikor bizony nagyon
meg kell gondolnia az embereknek,
hogy tudnak-e áldozni egy színházjegyre
anélkül, hogy az a bizonyos kenyér
bánná az asztalon. Szerencsére úgy
tûnik, hogy a színházat nem lehet kitörölni
azok közül az élmények közül,
amelyek kulturálisan éltetik az embert.
– Mindig színésznônek készült?
– Amióta csak tudom, hogy létezik ez
a szakma, színésznô akartam lenni.
Szerepeltem az iskolai színpadon, verseket
szavaltam, elsôre felvettek a
Színmûvészeti Fôiskolára, onnan pedig
nagyon sima volt az utam. Talán azt is
mondhatom, hogy a kötényembe hullott
minden, amirôl álmodtam. Nem
voltak különösebb zökkenôim a pályámon,
az életkori változásokat is könnyedén
vettem, hisz a karakterszínészeknél
nem számít az életkor. Játszottam
naivát, komikát, tragikát. Mindenbe belekóstolhattam,
minden mûfajt kipróbálhattam.
És legnagyobb örömömre a
zenés színpad sem került el.
– A színház az élete…
– Csak így lehet csinálni. Szerintem
minden pálya, de a mûvészi pálya fôleg
annyit ad vissza, amennyit az ember
beleöl. Ha nem adja bele teljes valóját,
akkor ne várjon tôle teljességet,
teljes visszaadást.
– Akár olyan áron is, hogy lemondott
a családról, s talán sok minden
másról is az életben?
– Akár olyan áron is. Ha valamit nagyon
akarok, akkor le kell mondanom. Ritka
szerencsés az, aki mind a kettôt harmonikusan
meg tudja élni. Én nem tartozom
közéjük. De ez nem úgy van,
hogy leülünk, és elhatározzuk, hogy így
lesz. Vannak bizonyos pontok, amikor
mérlegelni kell, és akkor az ember vagy
a pálya felé mozdul el, vagy a magánélet
felé. És döntsön bárhogy is, az
egyik mindig bánni fogja.
– És nem sajnálja, hogy a mérlegelések
során a színészet mellett döntött?
– Nem szoktam visszatekinteni, hisz
úgysem lehetne változtatni. Hogy egy
helyes slágerszöveggel éljek: minden
úgy van, ahogy van, minden jól van,
ahogy van. Nincs semmi bajom a dolgokkal.
Ahhoz, hogy jól érezzem magam
a bôrömben, kell, hogy ott legyen
az a néhány barát, akikkel mindent
meg lehet beszélni. A barátnômmel ötven
évre nyúlik vissza a barátságunk,
ez igazán értékes dolog a szememben.
És szegény Hollósi Frici halála elindított
bennem valamit. Valami lelkiismeretfurdalás
félét. Hogy a múlt héten még
itt fogtam, most meg már nincs. Hogy
mennyit vétettem ellene, hogy miért
mondtam neki szerdán azt, hogy ’menj
a francba, Frici’. Azt hiszem, idôvel átértékelôdnek
az emberekhez fûzôdô
viszonyok. Rájövünk, hogy mennyire
fontos, hogy ne lépjünk feleslegesen
senki lábára, hisz nem tudjuk, mit hoz
a holnap. Egyre inkább az válik fontossá,
hogy jobban figyeljünk a többiekre,
és ne magunkat nézzük elsôsorban.
Ez fiatalabb korban nehezebb, hiszen
az ember alapvetôen énközpontú,
ráadásul a színészekben kell, hogy legyen
egy egészséges exhibicionizmus.
Nálam is így volt, de szerencsére mostanra
már megváltozott. Már nem én
és a többiek, hanem a többiek és én.
– Beszéljünk kicsit a munkájáról! A hatvannyolcadikat
tapossa, de még mindig
játszik. Hogy bírja?
– Egyre nehezebben, de azért még
megy. Igaz, néhány szerepemet visszamondtam
az Operettszínházban, mert
vannak olyan hatalmas jelmezek, amiket
fizikailag már nem bírok el. Esténként
a Nemzeti Színházban játszom,
mellette szinkronizálok, hangképzésre
járok, és mûvészi beszédet tanítok
a Színmûvészeti Egyetemen.
– Még végighallgatni is sok… És akkor
a filmszerepekrôl még nem is szólt.
Meg a számos díjról, amit besöpört.
Hogy van az, hogy még sincsenek tele
Önnel az újságok?
– Mindig ahhoz tartottam magam,
hogy én a színpadról nyilatkozzam.
Hogy az emberek onnan ismerjenek, ne
pedig arról, hogy éppen hol és kivel
nyaraltam. A minap, amikor Szombathelyre
vonatoztam, négyen jöttek oda
hozzám, mert látták valamelyik alakításomat,
és felismertek. Mûvésznônek
szólítottak. Ennél nagyobb elismerés nekem
nem kell.
Szabó Zoé • Fotó: Garai Antal
7

UTÁNAJÁRTUNK
Késtek az egyetemi juttatások
A Nyugat-magyarországi Egyetem Savaria Egyetemi Központ hallgatói több szempontból
is nehéz hónapot tudnak maguk mögött, ugyanis idén januárban nem csak
a vizsgaidôszak miatt kellett törniük a fejüket, egyeseknek megélhetésük miatt is aggódniuk
kellett. A diákok fix jövedelmét biztosító juttatásokat ugyanis nem utalta át
idôben az egyetem. Elkeseredettségükben közösségi portálokon írták le személyes
véleményüket, miszerint folyamatosan csak várnak, és örülnének, ha az egyetem
nem csupán programokról tájékoztatná ôket, hanem a késedelem okáról is.
Sószobával a megfázás ellen!
Egyre több család keresi fel a Thököly
utcai SÓSZOBÁ-t. Nemhiába: a
hideg hónapokban gyakori a meghûlés,
a felsô és alsó légúti gyulladások
okozta megbetegedés, amelyet
az AREC sóterápia kiválóan
gyógyít, és asztmásoknak is enyhülést
hoz.
A tanulmányi ösztöndíjat és a szociális támogatást
eredetileg január hetedikére
ígérték, ennek ellenére a pénz két hét
csúszással érkezett meg a hallgatók
bankszámláira. Korábban is voltak csúszások,
ám a hallgatók elmondása szerint
ilyen sokat még nem késtek az utalással.
A kétségbeesett diákok hozzászólásaiból
kiderült, hogy sokan élnek az intézmény
által utalt anyagi támogatásokból.
Vizsgáik között tûkön ülve várták az értesítést,
hogy igényelt pénzük megérkezett-e,
de hiába. Hasznos információval
pedig nem szolgált nekik senki.
Az esettel kapcsolatban a SEK hallgatói
önkormányzata tehetetlen, pedig számos
hallgató fordult hozzájuk reménykedve.
A Bölcsészettudományi Kar HÖK-elnöke,
Pintér Bence érdeklôdésünkre elmondta,
hogy az egyetemnek valószínûleg nincsen
annyi pénze, hogy kiutalja az ösztöndíjakat.
– Mi sajnos nem tudunk a
semmibôl pénzt elôteremteni, az egyetlen
dolog, amit tehettünk, hogy rákérdeztünk
a soproni gazdasági igazgatóságnál,
hogy hol maradnak a juttatások,
ugyanis onnan utalják a pénzeket –
tette hozzá.
A problémával kapcsolatban megkérdeztük
a soproni gazdasági fôigazgatóságot
is, viszont kérdéseinkre lapzártánkig
nem érkezett válasz.
Sok hallgató képtelen kifizetni a vizsgadíjakat,
a kollégiumi költségeket, valamint
utazásuk kiadásait. – Bár minden hó
hetedikére írják ki az ösztöndíjakat, tizenötödike
elôtt sosem számolok az
összeggel, mert idôben még nem kaptuk
meg – panaszkodott Doszpod Eszter
egyetemista, majd hozzáfûzte, hogy
ennyit még sosem késett, mint most. –
Szerencsés helyzetben vagyok, mert a
vizsgaidôszak nagy részét otthon tölthettem,
a kollégiumi díjat viszont idôben ki
kell fizetni, mivel pár nap késedelem után
pótdíjat számolnak fel.
Ulrich Judit kommunikáció és médiatudomány
szakos hallgató szintén nagyon
csalódott volt a pénz késése miatt. – Én
egész hónapban ebbôl gazdálkodom.
Legalább egy e-mailt küldhettek volna
az illetékesek, mert a bizonytalanság
volt a legrosszabb: a vizsgák mellett a
megélhetés miatt is aggódni kellett. Nekem
ez a fô bevételem, a diákmunkapiac
nagyon telített mostanában, így nehéz
elhelyezkedni. Az egyetemtôl származó
anyagi juttatások pedig járnak nekem,
egyrészt szociális okok miatt is
rászorulok az összegre, másrészt pedig
az ösztöndíjért keményen tanultam –
adott hangot felháborodásának a diák.
Gimesi-Merkler Nikolett
• Fotó: Bonyhádi Zoltán
Nátha?
Allergia?
Asztma?
A megoldás az AREC SÓSZOBA!
Idôpont-egyeztetés:
06/30 434-6280
Szombathely, Thököly u. 12.
www.soszoba.hu
A Thököly utcai SÓSZOBA egyedülálló
hatásfokkal büszkélkedhet a megyeszékhelyen.
A terápia során ionizált
sót használnak fel, ami megtöbbszörözi
az eljárás hatásfokát. A levegôbe
befújt összes sószemcse 0,5 és
5 mikron közötti átmérôvel rendelkezik,
ezért sokkal koncentráltabb formában
képesek eljutni a tüdô legmélyébe.
A sószemcsék rátapadnak a káros
sejtekre, elôször dehidratálják,
majd elpusztítják azokat. Ezt követôen
az elhalt sejtek orrváladék formájában,
vagy köhögés segítségével
kiürülnek a szervezetbôl. És bár sokan
attól félnek, hogy az ilyen helyiség a
betegségek melegágya lehet, ez tévedés,
ugyanis az ionizált só teljes
mértékben fertôtleníti a szobát.
Megfázás, nátha esetén elegendô
négy-öt 60 perces alkalom a sószobában,
asztma esetén egy 10-20 alkalmas
kúra javallott. A kezelések hatékonysága
akkor szavatolt, ha két alkalom
között nem telik el több, mint 48–72
óra. Gyermekeknél van egy úgynevezett
szoktatási periódus, ami annyit jelent,
hogy az elsô alkalom 15, a második
30, a harmadik 45 percig tart. S hogy
az idô gyorsan és kellemesen teljen, a
gyermekeket csúszda, sóhomokozó,
játékok és színes ceruzák, a felnôtteket
pedig kényelmes relaxációs székek és újságok
várják. Idôpont-egyeztetés:
0630/434-6280, Szombathely, Thököly
u. 12. www.soszoba.hu
(x)
8

2013. JANUÁR 26.
PROGRAMAJÁNLÓ • KULTÚRA
január 26–február 1.
KÖNYVAJÁNLÓ
KIÁLLÍTÁSOK
január 2–február 20.
ISIS Galéria
„Ünnepi fények” Diós
Gabriella iparmûvész
porcelánjain és T. Takács
Tibor festômûvész
kerámiáin
január 7–26.
Agora–Gyermekek
Háza
Ovis tárlat
•••••••••••••••••••••
január 26. (szombat)
Kámoni Arborétum
18.00 Karádi Tamás
„Vadász” Local Anaesthesia
címû kiállításmegnyitója.
Megtekinthetô:
február 24-ig
Tóvendéglô
19.00 IPA-bál
Agora–Mûvelôdési és
Sportház
20.00 Winterground
Fesztivál
Magház Kultúr
Kocsma
20.30 Violet
Eye-koncert
A-Club
21.00 Bolyai Szalagavató
afterparty
január 27. (vasárnap)
Mesebolt Bábszínház
10.00 A gyáva kistigris
Cafe Frei
10.00 Bóbita játszóház
kicsiknek, nagyoknak
január 28. (hétfô)
Reményik Sándor
Evangélikus Általános
Iskola
16.30 Farsangi zenebona
és táncház a
Boglya Népzenei
Együttessel
Berzsenyi Dániel
Könyvtár
17.00 Jelenések Hét levele:
Küzdelem és
szenvedés – Efézus és
Szmirna. Elôadó: Szilvási
Csaba
Bartók Terem
19.30 Kamarazene
bérlet 3.
január 29. (kedd)
Vas Megyei TIT
17.00 Ország- Világjárók
Baráti Köre. Erdély világörökségi
helyszínei.
Elôadó: Feiszt György
január 30. (szerda)
Agora–Gyermekek
Háza
15.00 ÓPERENCIÁS –
gyermekvers- és meseillusztrációs
rajzpályázat
kiállításmegnyitója.
Vas Megyei TIT
15.30 Hölgy Klub.
Élménybeszámoló Hawaiiról.
Vendég: Czeiner
Gábor építészmérnök
Cafe Frei
17.00 Színházszerda.
Aki kérdez: Lévai
Tímea. Aki válaszol:
Fekete Linda
Aréna Savaria
18.30 Falco-SZOVA-
Trend Optika KC–Kaposvár
A-Club
21.00 Vizsgaidôsuck!
január 31. (csütörtök)
Vas Megyei TIT
15.30 Szenior Klub.
Khiva, a „muzulmán
Pompei” és Taskent, az
élô metropolisz. Vetített
képes elôadás.
Elôadó: Heckenast János
17.00 Francia Klub. Miben
látjuk a francia
nyelv jelentôségét és
hatását az egyetemes
kultúrában a nemzetek
és az emberek közötti
kapcsolatok fenntartásában
és fejlesztésében.
Elôadó: Dr. Oláh
László ny. államtitkár
Bibliaiskolák
Közössége
17.00 A szabadulás
mûvészete. Elôadó:
Oláh László
Agora–Mûvelôdési
és Sportház
18.00 Nagy Lajos Gimnázium
szalagavató
bálja
február 1. (péntek)
Vas Megyei TIT
14.00 Asztaltársaság. Peru.
Vetített képes elôadás.
Elôadó: Heckenast János
Magház Kultúr Kocsma
20.30 Zselenszky Tamás
unplugged estje
Stephen King:
11/22/63
I-II.
Jake Epping kisvárosi angoltanár,
jóképû, mûvelt, harmincas fiatalember.
Tüdôrákban haldokló
öreg barátja, Al egy napon hajmeresztô
titkot oszt meg vele: tudja
a módját, hogyan lehet visszamenni
a múltba, és némi leleményességgel
megváltoztatni a jövôt.
Megkéri Jake-et, mivel maga
már nem képes rá, hogy elôzze
meg azt az eseményt, amelytôl ô
Amerika és a világ romlását datálja:
akadályozza meg Lee Harvey
Oswaldot Kennedy meggyilkolásában.
Ugyanakkor, amennyiben
az idôutas hazatér, majd újra ellátogat
a múltba, az eredeti körülmények
állnak helyre, a beavatkozás
érvényét veszti.
Jake, aki a múltban a George
Amberson nevet veszi fel, fôpróbát
akar tartani. Középiskolája
nyomorék öreg pedellusának családját
1958-ban az apa kiirtotta,
Jake-George tehát azért megy
vissza 2011-bôl 1958-ba, a családirtás
elôtti hetekbe, hogy megmentse
a családot. Ekkor veszi
kezdetét a rengeteg bonyodalom,
amely az új életével jár: szenvedélyes
viszony, nagy, komoly szerelem,
beteg lelkû, bosszúszomjas
férj felbukkanása, gyilkosságok.
Jake-George nem tudja eldönteni,
áldja-e vagy átkozza Alt,
amiért erre a küldetésre rávette,
azt azonban az idô elôrehaladtával
egyre biztosabban tudja, hogy
a múltban vagy a jövôben szeretne-e
élni.
Stephen King most is elemében
van, fantáziája korlátlan, szereplôi
és miliôi hitelesek, legújabb regénye
pedig letehetetlen.
A WEÖRES SÁNDOR SZÍNHÁZ ELÔADÁSAI
JANUÁR 26–FEBRUÁR 1. (SZOMBAT–PÉNTEK)
január 26. (szombat) 19.00 Kézrôl kézre • 19.00 La Mancha lovagja január
28. (hétfô) 18.00 Koosán Ildikó költô, mûfordító könyvbemutatója január
29. (kedd) 19.00 Játék a kastélyban • 19.00 Szigorúan ellenôrzött vonatok
január 30. (szerda) 19.00 Top dogs január 31. (csütörtök) 17.00 La
Mancha lovagja • 19.00 Kézrôl kézre február 1. (péntek) 19.00 Chicago
• 19.00 Tizenkét dühös ember
Európa Könyvkiadó, 2012
A Domus Könyvesbolt ajánlásával
D O M U S
Könyvesbolt
Antikvár könyvek is!
domuskonyvesbolt@gmail.com
Tel.: +36-20-281-8259
9

MEGVÁLTOZTAK A SZOMBATHELYI
FOGORVOSI KÖRZETEK
FELNÔTT FOGORVOSI KÖRZETEK
Körzetszám: 01.
Rendelô: Szombathely, Váci M. u. 3.
Bem József utca 23–31., Bem József utca 4.,
Benczúr Gyula utca 1–37., Benczúr Gyula utca
2–38., Benedek Elek utca 7–14., Bezerédi
Amália utca, Bolyai János utca 5–13., Bolyai
János utca 10–92., Dr. Szabolcs Zoltán utca,
Haladás utca, Hazatius Ferenc utca, Irottkô utca,
Kaposi János utca, Levendula utca, Muskátli
utca, Nefelejcs utca, Paragvári utca 61–79.,
Paragvári utca 30–86., Rumi Rajki István utca,
Szegfû utca, Szent Imre herceg útja 1–9., Szent
Imre herceg útja 2–4., Szófia utca, Szûrcsapó
utca 22–26., Uzsoki utca, Vadrózsa utca, Váci
Mihály utca 7–65., Váci Mihály utca 2–56.,
Vereczkei utca, Vízöntô utca 1–9., Vízöntô utca
2–42., 11-es Huszár út 147–151., 11-es Huszár
út 142–152.
Körzetszám: 02.
Rendelô: Szombathely, Váci M. u. 3.
Arad utca, Bertalanffy Miklós utca., Bem
József utca 1–21., Bem József utca 2. és 6–32.,
Benedek Elek utca 1–5., Benedek Elek utca
2–6., Béke tér, Békefi Antal sétány, Brigád utca,
Búzavirág utca, Csikor Elemér utca, Csók
István utca, Csupor villa, Damjanich János utca,
Görgey Artúr utca, Hóvirág utca, Kert utca,
Maros utca, Mészáros József utca, Munkácsy
Mihály utca, Nagyszombat tér, Németh László
utca, Öntô utca, Rezeda utca, Rohonci út
56–66., Saághy István utca, Senyefai utca,
Szabadnép utca, Szabó Imre utca, Szent Imre
herceg útja 11–221., Szent Imre herceg útja
6–166., Szerb Antal utca, Szûrcsapó utca
1–21., Szûrcsapó utca 2–20., Temetô utca,
Tolnay Sándor utca, Tulipán út, Vajdahunyad
tér, Váci Mihály utca 58–74., Várkonyi István
utca, Veres Péter utca, Vízöntô utca 44–48., 11-es
Huszár út 153–195., 11-es Huszár út 154–198.
Körzetszám: 03.
Rendelô: Szombathely, Kiskar u. 5–7.
48-as tér, Ady Endre tér, Alpár Gyula utca,
Alsóhegyi út, Asbóth József utca, Áprily Lajos
utca, Babits Mihály utca, Balassi Bálint utca,
Batsányi János utca, Bejczy István utca,
Belsikátor, Bernstein Béla utca, Bertalan Árpád
utca, Berzsenyi Dániel tér, Brenner Tóbiás
kôrút, Bodányi Ödön utca, Brutscher József
utca, Budai Nagy Antal utca, Bürü utca, Csapó
utca, Csató Béla utca, Dózsa György utca,
Döbrentei Gábor utca, Dukai Takách Judit utca,
Erkel Ferenc utca, Fadrusz János utca, Fábián
Gyula utca, Felsôbüki Nagy Pál utca 1–11.,
Felsôbüki Nagy Pál utca 2–16., Ferency István
utca, Fô tér, Fraknó utca, Garamvölgyi Tivadar
utca, Hajdú utca utca, Hajnóczy József utca,
Halastó utca, Hattyú utca, Hefele Menyhért
utca, Hollán Ernô utca, Hock János utca,
Huszt utca, Igló utca, Irinyi János utca, Jászai
Mari utca 2–4., Jászi Oszkár utca, Jékely
Zoltán utca, Juhász Gyula utca, Károly Róbert
utca 1–29., Károly Róbert utca 2–14/C, Károlyi
Gáspár tér, Kiskar utca 1–9. (és) 13–15.,
Kiskar utca 2–14. (és) 24–28., Kodolányi János
utca, Kossuth Lajos utca 1–35., Kossuth Lajos
utca 2–30., Kosztolányi Dezsô utca, Körmendi
út 1–11., Körmendi út 2–24., Kulcsár István
utca, Külsikátor, Külsô Pozsonyi út, Kürtös utca,
Laky Demeter utca, Lôportár utca, Légszeszgyár
utca, Magyar László utca, Margaréta utca,
Mátyás király utca 1–31., Mátyás király utca
10
2–32., Mindszenty József tér, Móricz Zsigmond
utca, Muraszombat utca, Nagykar utca, Nagyvárad
utca, Nárai Külsô út, Németh Pál utca,
Németújvár utca 15–25., Németújvár utca
12–18., Óperint utca, Petôfi Sándor utca
1–39., Petôfi Sándor utca 2–08., Péterffy Sándor
utca, Radnóti Miklós utca, Rajczy Imre utca,
Rauscher Miksa utca, Rába utca, Rákóczi
Ferenc utca 1–25., Rákóczi Ferenc utca 2–26.,
Reismann János utca, Rozmaring utca, Rumi
út 2–40., Sárosi Gyula utca, Sebes györgy utca,
Sorok utca, Sorokmajor utca, Sörház utca, Szabadságharcos
utca, Szalónak utca 13–33.,
Szalónak utca 20–36., Szász Béla utca, Százhold
utca 1–9., Százhold utca 2–12., Szent Quirinus
sétány, Széchenyi István utca, Szily János
utca, Tarczai Lajos utca, Temesvár utca, Termelôk
útja, Thököly Imre utca, Tóth Árpád utca,
Tömjénhegy utca, Vadvirág utca, Varasdy
Károly utca, Vajda János utca, Vár köz, Vidos
József utca, Zalai Tóth János utca, Zrínyi
Ilona utca 1–29., Zrínyi Ilona utca 2–16.
Körzetszám: 04.
Rendelô: Szombathely, Kiskar u. 5–7.
II. János Pál pápa utca, Arany János utca, Avar
utca, Ádám László utca, Árpád út, , Babér utca,
Badacsony utca, Karmelita utca 2/C, Bagolyvári
sétány, Béke utca, Bethlen Gábor utca,
Bors utca, Brenner János utca, Citrom utca,
Csatár utca, Csombor utca, Csuszka utca,
Dr. Frank Kálmán utca, Dudás József utca,
Erdei iskola utca, Esze Tamás utca, Európa
park, Falunagy utca, Fátra utca, Felsôôr utca,
Fürdô utca, Gagarin út, Géfin Gyula utca,
Gotthárd utca, Gömör utca, Gyimesi Szilárd
utca, Gyömbér utca, Gyôrffy István utca,
Homok utca, Hosszú utca, Izsóp utca, Jáki út,
Jászai Mari utca 1–3., Jégpince út, Jókai Mór
utca, József Attila utca, Karmelita utca,
Katona József utca, Kapor utca, Kálvária
utca, Káptalan utca, Kárpáti Kelemen utca
1–81., Kárpáti Kelemen utca 2–88., Kétrózsa
köz, Kismezei utca, Kömény utca, Körmendi
út 17–55., Körmendi út 26–102., Középhegyi
út, Krúdy Gyula utca, Kunos Endre utca,
Lajta utca, Lendvai Ernô utca, Madách Imre
utca, Málna utca,, Mátra utca, Mátyás király
utca 33–53., Mátyás király utca 34–46., Menta
utca, Mélykúti földek dûlô, Matók Leó utca,
Nárai utca, Négyesi utca 1–3., Négyesi utca
2–4., Németújvár utca 1–13., Németújvár
utca 2–10., Nótárius utca, Pohl-tó utca, Rákosi
Jenô utca, Rákóczi Ferenc utca 27–57., Rákóczi
Ferenc utca 28–76., Retek utca, Reviczky
Gyula utca, Rumi út 1–29., Sáfrány utca,
Somlai Artúr utca, Szalézi tér, Szalónak utca
2–4., Szamóca utca, Szedres utca, Szent
Flórián körút 13–59., Szent Flórián körút
8–22., Szent István park, Szent László király
utca, Szigligeti Ede utca, Szinyei Merse Pál utca,
Szôlôhegy utca, Szôllôsi sétány 2–20.,
Táncsics Mihály utca, Tárkony utca, Tátra utca,
Tinódi Lantos Sebestyén utca, Tompa Mihály
utca, Torma utca, Vikárius utca, Werner
Alajos utca, Zsálya utca, Nárai község.
Körzetszám: 05.
Rendelô: Szombathely, Szent M. u. 20–22.
56-osok tere, Aréna utca, Áfonya utca, Balogh
Gyula utca, Barátság utca 1–37., Bálványkô
utca, Bercsényi Miklós utca, Béri Balog Ádám
utca, Bogáncs utca, Brassó utca, Csaba utca,
Csillag utca, Eper utca, Fenyô utca, Gyöngyös
utca, Gyurits Antal utca, Hajnal utca, Holdsugár
utca, Hunyadi János utca 1–51/a, Hunyadi
János utca 2–66., Ikervár utca, Jávor utca,
Jurisich Miklós utca, Károlyi Antal utca, Kenyérvíz
utca, Kikelet utca, Kinizsi Pál utca, Király
utca 1–17., Király utca 2–8., Kolozsvár utca, Korpás
utca, Kökényesi utca, Mérleg utca, Napsugár
utca, Nádor utca, Nyár utca, Ôsz utca,
Pálya utca, Pázmány Péter utca páros oldal,
Rozsnyó utca, Savaria tér, Sági út, Sárd-ér utca,
Sárd-éri vízmû, Sárvár utca, Sólyom utca,
Szabadka utca, Szatmár utca, Szeben utca,
Szelestey László utca 21–33., Szelestey László
utca 20–30., Szent Erzsébet tér, Szent Márton
utca 2–24., Széll Kálmán utca 1–25., Széll Kálmán
utca 2–20., Sziget utca, Szôkeföldi utca,
Tavasz utca, Tátika utca, Toroczkó utca, Trafóállomás
(Vépi úti), Újvári Ede utca, Üstökös
utca, Vak Bottyán utca, Varasd utca, Vásártér
utca, Vénusz utca, Vépi út, Vörösmarty Mihály
utca 11–41., Vörösmarty Mihály utca 20–58.,
Wesselényi Miklós utca 5–27., Wesselényi
Miklós utca 12–38/D Zanati út 31–139., Zanati
út 02–172., Zrínyi Ilona utca 31–39.
Körzetszám: 06.
Rendelô: Szombathely, Szent M. u. 20–22.
Acél utca, Alkotás utca, Barátság utca páros
oldal, Bártfa utca, Csepregi úti dûlô, Csokonai
Vitéz Mihály utca, Dr. Pável Ágoston sétány,
Eötvös Lóránd utca, Éhen Gyula tér, Garai János
utca, Gárdonyi Géza utca, Gyöngyösparti
sétány, Hámor utca, Henger utca, Ipar utca,
Jegenye utca, Kassa utca, Kis utca, Kisfaludy
Sándor utca, Kölcsey Ferenc utca, Körmöc utca,
Kötô utca, Lovas utca, Lôcse utca, MÁV
Hatházak, Mikes Kelemen utca, Mikszáth
Kálmán utca, Nádasdy Ferenc utca 1–45.,
Nádasdy Ferenc utca 2–32., Négyesi utca
5–15., Nyitra utca, Pázmány Péter körút páratlan
oldal, Pinkafôi utca, Pozsony utca, Puskás
Tivadar utca, Sas utca, Selmec utca, Selyemrét
utca, Söptei út, Szelestey László utca 35–67.,
Szelestey László utca 32–62., Szent Flórián körút
1–11., Szent Flórián körút 2–6., Szent Márton
utca 13–75., Szent Márton utca 38–40.,
Széll Kálmán utca 27–51., Széll Kálmán utca
22–54., Szövô utca, Taschler József utca, Tücsök
major, Vas utca, Vasút utca, 1–43., Vasút utca
2–22., Vasúti ôrház, Vámház utca, Vörösmarty
Mihály utca 1–9., Vörösmarty Mihály utca
2–18., Wälder Alajos utca, Welther Károly utca,
Wesselényi Miklós utca 1–3., Wesselényi Miklós
utca 2–10., Zanati út 1–29.
Körzetszám: 07.
Rendelô: Szombathely, Március 15. tér. 3.
Alsóôr utca, Akacs Mihály utca 1–39., Akacs
Mihály utca 2–42., Batthyány tér, Bocskai
István körút, Borostyánkô utca, Deák Ferenc
utca 1–3 (és) 23–59., Deák Ferenc utca 2–12 (és)
20–78., Dr. Fodor József tér, Dr. Petô Ernô utca,
Engels Frigyes utca 1–53., Engels Frigyes utca
2–64., Eperjes utca, Esterházy Antal utca,
Hadnagy utca, Horváth Boldizsár körút,
Késmárk utca, Király utca 21–37., Király utca
10–16., Kiss János utca, Koncz János utca, Léka
utca, Kertész utca, Lipp Vilmos utca, Losonc
utca, Márkus Emília utca, Paragvári utca
1–59., Paragvári utca 2–28., Patak utca,
Semmelweis Ignác utca, Sugár út, Szabó
Miklós utca 1–49., Szabó Miklós utca 2–60.,
Szabó Miklós utca 2–38. (és) 52–60., Tarcsa utca,
Tószer tér, Tóth Géza tér, Vörösvár út, 11-es
Huszár út 1–145., 11-es Huszár út 2–140.,
Acsád, Balogunyom, Bucsu, Dozmat, Felsôcsatár
községek.
Körzetszám: 08.
Rendelô: Szombathely, Március 15. tér 3.
Apáczai Csere János sétány, Aranypatak
utca, Bakó József utca, Cimbalom utca,
Cinege utca, Dob utca, Dombtetô utca,
Dugovics Titusz utca, Egressy Béni utca,

2013. JANUÁR 26. ÖNKORMÁNYZAT • KÖZÉRDEKÛ
Faludi Ferenc utca, Gazdag Erzsi utca,
Gyöngyvirág utca, Kassák Lajos utca, Kárpáti
Kelemen utca 83–91., Kárpáti Kelemen utca
90–126., Kelemen major, Kenderesi utca,
Kilátó út, Kodály Zoltán utca 1–35., Kodály
Zoltán utca 26–40., Lejtô sétány, Márton Áron
utca, Oladi vasútállomás, Orgona utca, Pálos
Károly utca, Rigóvölgyi út, Rohonci út
13–39., Simon István utca, Síp utca, Szinese
major, Szûrcsapó utca 27–41., Szûrcsapó
utca 28–34., Uránia udvar, Wimmer Ágoston
utca, Zeli major, Gyanógeregye, Nemeskolta,
Horvátlövô, Pornóapáti, Kisunyom,
Meszlen, Narda, Nemesbôd községek.
Körzetszám: 09.
Rendelô: Szombathely, Március 15. tér. 3.
Diófa utca, Felsôbüki Nagy Pál utca 13–53.,
Felsôbüki Nagy Pál utca 18–74., Fogaras utca,
Gábor Áron utca 1–37., Gábor Áron utca 2–54.,
Hársfa utca, Jászai Mari utca 5–49., Jászai Mari
utca 6–40., Kazinczy Ferenc utca, Kismarton
utca, Körösi Csoma Sándor utca, Kunc Adolf
utca, Liliom utca, Móra Ferenc utca 1–47., Móra
Ferenc utca 2–18., Nagy Lajos király utca, Ôrség
utca, Pásztor utca, Rákóczi Ferenc utca 59–79.,
Rákóczi Ferenc utca 78–110., Rumi út 31–231.,
Rumi út 42–276., Százhold utca 11–43.,
Százhold utca 14–46., Szent Gellért utca
1–37., Szent Gellért utca 2–58., Szôlôs utca,
Szôllôsi sétány 1–25., Szôllôsi sétány 22–36.,
Újvilág utca 1–29., Újvilág utca 2–44., Vasvári
Pál utca, Vitéz utca, Salköveskút, Sorkifalud,
Sorkikápolna, Sorokpolány, Söpte, Tanakajd
községek.
Körzetszám: 10.
Rendelô: Szombathely, Március 15. tér. 3.
Ariadné utca, Bajnok utca, Barabás Miklós
utca, Bárdosi Németh János utca, Báthori István
utca, Concordia utca, Demeter utca, Diana
utca, Domonkos utca, Dr. Antall József tér,
Élmunkás utca, Farkas Károly utca, Fortuna
utca, Galamb utca, Glória utca, Herman Ottó
utca, Hollósy Simon utca, Honvéd út, Honvéd
tér, Hübner János utca, Justitia utca, Kalló utca,
Karinthy Frigyes utca, Kemény Zsigmond
utca, Kéthly Anna utca, Kórház köz, Kós
Károly utca, Kôszegi utca, Liszt Ferenc utca,
Luna utca, Malom utca, Markusovszky Lajos
utca, Május 1. utca, Március 15. tér, Mártírok
tere, Minerva utca, Niké utca, Olimpia utca,
Petôfi Sándor utca 39–51., Petôfi Sándor utca
12–38., Pipacs utca, Prága utca, Silvana utca,
Stettner Lajos utca, Stromfeld Aurél utca,
Szelestey László utca 1–19., Szelestey László
utca 2–18., Székely Bertalan utca, Teleki
Blanka utca, Vályi Péter utca, Verseny utca,
Verseny utca folytatása, Vesta utca, Viktória
utca, Táplánszentkereszt, Vasasszonyfa, Vaskeresztes,
Vassurány községek.
Körzetszám: 11.
Rendelô: Szombathely, Március 15. tér. 3.
Acsádi Ignác utca, Akácfa utca, Almássy
László utca, Álmos vezér utca, Bádonfa
utca, Bányász utca, Bendefy László utca,
Bogát fasor, Bogát major, Bogáti út,
Borotszeg utca, Bükkfa utca, Csalogány
utca, Elôd vezér utca, Erdôsi Szilveszter
János utca, Esthajnal utca, Falukert utca,
Farkas utca, Ferdinánd major, Festetics utca,
Fiastyúk utca, Gesztenyefa utca, Göncöl
utca, Gyôzelem utca, Határôr utca, Hermán
utca, Hétvezér utca, Ifjúság utca, Izsó Miklós
utca, Kandó Kálmán utca, Károly major,
Károly Róbert utca 31–47., Károly Róbert utca
16–38., Komárom utca, Kond vezér utca,
Mészáros Lôrinc utca, Nyárfa utca, Ond
vezér utca, Orbán Balázs utca, Orion utca,
Oroszlán utca, Ovad utca, Paál László utca,
Páfrány utca, Rádióállomás, Rák utca, Rumi
út 233–338., Rumi külsô út 1–63., Rumi
külsô út 2–42., Sándor László utca, Skorpió
utca, Sport tér, Szabó Ervin utca, Szántó
Kovács János utca, Szent Gellért utca 39–47.,
Szent Gellért utca 60–64., Szent István király
utca, Tamási Áron utca, Tárogató utca,
Tölgyfa utca, Török Ignác utca, Vadász utca,
Vas Gereben utca, Vizmellék utca, Torony,
Vasszécseny, Vasszilvágy községek.
Körzetszám: 12.
Rendelô: Szombathely, Március 15. tér. 3.
Akacs Mihály utca 41–85., Akacs Mihály utca
44–84., Áchim András utca, Angolkert utca, Bartók
Béla körút 1–37., Bartók Béla körút 2–38,
40 A., B., C., D., E., F., G., Bárdos Alice utca, Bolyai
János utca 1–3., Bolyai János utca 2–8., Csepy
Dömötör utca, Dolgozók útja, Dozmat utca,
Engels Frigyes utca 55–83., Engels Frigyes utca
54–60., Eötvös József utca, Ernuszt Kelemen
utca, Forró utca, Hargita utca, Kodály Zoltán
utca 2–24., Komlósi Ferenc utca, Lancsics Bonifác
utca, Liget utca, Meggyvágó utca, Nagy László
utca, Nádtó utca, Perintparti sétány, Potyondi
utca, Rohonci út 1–11., Rohonci út 2–52.,
Somogyi Béla utca, Szabó Miklós utca 51–89.,
Szabó Miklós utca 62–96., Szegedy Györgyné
utca, Szenczy Imre utca, Szélkerék utca, Szigeti
Kilián utca Szûrcsapó utca 36–40., Torony utca,
Weöres Sándor utca, Sé és Vát községek.
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS
Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet a tulajdonában
lévô Szombathely, Ady téri 6027/2 hrsz-ú, 425 m2 területû ingatlan
nyilvános, egyfordulós liciteljárás keretében történô bérbeadására.
A pályázati ajánlatok beadási határideje: 2013. február 8. További információ:
Polgármesteri Hivatal 9700 Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.; Tel.:
94/520-389.; www.szombathely.hu (E-ügyfélszolgálat-Pályázatok-Általános).
FOLYTATJUK
ÜGYELETES PATIKA
Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy
este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart.
Az ügyelet január 26-tól február 2-ig.
19., Szo – Fagyöngy, Szûrcsapó u. 23.,
508-110 20.00–8.00; 20., V – Isis, Rákóczi
u. 1., 322-123 19.00–8.00; 21., H –
Margaréta, Margaréta u. 3., 500-222
20.00–8.00; 22., K – Panacea, Dolgozók
útja 35., 324-500 19.00–8.00; 23., Sze –
Elefánt, Zanati u. 20., 508-553
20.00–8.00; 24., Cs – Markusovszky,
Markusovszky u. 3., 506-112 20.00–8.00;
25., P – BENU Interspar, Újvilág u. 1.
(INTERSPAR), 313-300 20.00–8.00.
Új Ford Fiesta
Trend 1.25/82 LE / 5 ajtós
blazer blue alapszín
klíma, elektromos
ablakemelők
cd-s rádió, távirányítós
központi zár
+ első ködfényszórók,
sötétített üvegek
3.150.000 Ft*
*Érvényes 2013. 01. 24–03. 31-ig kötött vevőszerződésre.
A kép illusztráció. A Ford Fiesta vegyes átlagfogyasztása:
3,3–5,7 l/100km, CO2-kibocsátása: 87–130 g/km.
További modellek
készletünkön!
RENDELÉS: NONSTOP
Szombathely, Bartók B. krt. 9/B
Telefon: 94/310-034
www.allatkorhaz.com
11

KÖZÉRDEKÛ • ÖNKORMÁNYZAT
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS
Szombathely Megyei Jogú Város Polgármestere a Közszolgálati tisztviselôkrôl szóló
2011. évi CXCIX. törvény 45. § (1) bekezdése alapján pályázatot hirdet Szombathely
Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala ALJEGYZÔI munkakör betöltésére.
A közszolgálati jogviszony idôtartama: határozatlan idejû közszolgálati jogviszony
Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidô
A vezetôi megbízás idôtartama: A vezetôi megbízás határozatlan idôre szól.
A munkavégzés helye: Vas megye, 9700 Szombathely, Kossuth Lajos utca 1–3.
Ellátandó feladatok: A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX.
törvény 81.§ (2) bek. alapján a jegyzôt az aljegyzô helyettesíti, ellátja a jegyzô által meghatározott
feladatokat. A jegyzô helyettesítése alkalmával, illetve a jegyzô által meghatározott
feladatok ellátása során vezeti a képviselô-testület hivatalát.
A munkakörhöz tartozó fôbb tevékenységi körök: Dönt a jogszabály által hatáskörébe
utalt államigazgatási ügyekben; gyakorolja a munkáltatói jogokat a polgármesteri hivatal
köztisztviselôi és munkavállalói tekintetében; gondoskodik az önkormányzat mûködésével
kapcsolatos feladatok ellátásáról; tanácskozási joggal vesz részt a képviselôtestület, a képviselô-testület
bizottságának ülésén, jelzi a képviselô-testületnek, a képviselô-testület szervének
és a polgármesternek, ha a döntésük, mûködésük jogszabálysértô; évente beszámol
a képviselôtestületnek a hivatal tevékenységérôl; döntésre elôkészíti a polgármester hatáskörébe
tartozó államigazgatási ügyeket; dönt azokban a hatósági ügyekben, amelyeket a
polgármester ad át; dönt a hatáskörébe utalt önkormányzati és önkormányzati hatósági
ügyekben; a hatáskörébe tartozó ügyekben szabályozza a kiadmányozás rendjét.
Jogállás, illetmény és juttatások: A jogállásra, az illetmény megállapítására és a juttatásokra
a Közszolgálati tisztviselôk jogállásáról szóló 2011. évi CXCIX. törvény, valamint a(z)
mindenkor hatályos Ötv. szabályai, a Polgármesteri Hivatalban és a Közterület-felügyeletnél
dolgozó köztisztviselôk közszolgálati jogviszonyának egyes kérdéseirôl szóló
17/2012. (IV.05.) önkormányzati rendelet rendelkezései az irányadók.
Pályázati feltételek: - Magyar állampolgárság; - Cselekvôképesség; - Büntetlen elôélet; -
Egyetem, igazgatásszervezôi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés vagy okleveles
közigazgatási menedzser szakképesítés; - jogi vagy közigazgatási szakvizsga, vagy
az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság elnöksége által a teljes körûen közigazgatási
jellegûnek minôsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés; - közigazgatási
szervnél szerzett legalább 5 éves vezetôi tapasztalat; - hat hónapos próbaidô kikötésének
vállalása (amennyiben a pályázó részére próbaidô kikötése kötelezô).
A pályázat elbírálásánál elônyt jelent: - önkormányzati munkában szerzett tapasztalat; - tárgyalási
szintû - elsôsorban német, angol vagy francia - idegen nyelv tudás.
Elvárt kompetenciák: - Kiváló szintû tárgyalóképesség, együttmûködési, önálló munkavégzési
képesség, precizitás, nagyfokú terhelhetôség.
A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: - három hónapnál nem régebbi erkölcsi
bizonyítvány; - fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajz, amely tartalmazza a
jelentkezô legfontosabb adatait, eddigi munkaköreinek, tevékenységeinek felsorolását; -
iskolai végzettséget, szakképesítést igazoló okiratok másolata; - hozzájárulás a személyes
adatok kezeléséhez, a pályázati anyag bizottsági tagok általi megismeréséhez; - nyilatkozat
arról, hogy a vagyonnyilatkozat -tételi kötelezettségnek a nyertes pályázó eleget tesz.
A munkakör betölthetôségének idôpontja: A munkakör legkorábban 2013. március 1.
napjától tölthetô be.
A pályázat benyújtásának határideje: 2013. február 15.
A pályázatok benyújtásának módja: - Postai úton, a pályázatnak a Szombathely Megyei
Jogú Város Polgármesteri Hivatala címére történô megküldésével (9700 Szombathely,
Kossuth Lajos utca 1–3. ). Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adatbázisban szereplô
azonosító számot: 1609/2012., valamint a munkakör megnevezését: ALJEGYZÔI.
- Személyesen: Tóth Zoltán Szervezési Osztály vezetôje részére, Vas megye, 9700 Szombathely,
Kossuth Lajos utca 1–3. VI. emelet 606. számú iroda.
A pályázati eljárás, a pályázat elbírálásának módja, rendje: A polgármester a pályázatok
értékelésére kijelölt bizottság véleménye és a jegyzô javaslata kikérését követôen 2013.
február 27-ig dönt a kinevezésrôl. A pályázók a bizottsági meghallgatás idôpontjáról a bizottsági
ülést megelôzô 3 nappal írásban értesítést kapnak. A pályázat eredményérôl a pályázók
a meghallgatást követô 15 napon belül írásban tájékoztatást kapnak.
A pályázat elbírálásának határideje: 2013. február 27.
A pályázati kiírás további közzétételének helye, ideje: - Szombathely Megyei Jogú Város
Polgármesteri Hivatalának hirdetôtáblája - 2013. január 15.; - Szombathely Megyei
Jogú Város Önkormányzatának honlapja (www.szombathely.hu) - 2013. január 15.
A munkáltatóval kapcsolatos egyéb lényeges információ: A pályázat kiírója fenntartja
magának a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. A felhívásnak meg
nem felelô pályázatot a kiíró érvénytelennek tekinti és azt nem vonja elbírálás alá.
A kiíró nem vállalja semmilyen, a beadott pályázat eredményébôl keletkezô kár, a pályázat
beadásával kapcsolatban felmerült költség megtérítését. A pályázat beadásával
a pályázó a jelen kiírás valamennyi feltételét magára kötelezônek fogadja el.
A PÁLYÁZAT BENYÚJTÁSÁNAK PONTOS HATÁRIDEJE: 2013. FEBRUÁR 15. 10.00 ÓRA
POSTAI BEÉRKEZÉS ESETÉN IS.
A KÖZIGÁLLÁS publikálási idôpontja: A pályázati kiírás közzétevôje a Nemzeti Közigazgatási Intézet
(NKI). A pályázati kiírás a közigazgatási szerv által az NKI részére megküldött adatokat tartalmazza,
így annak tartalmáért a pályázatot kiíró szerv felel.
ÚJ RENDELET
A REKLÁM
ELHELYEZÉSÉNEK
SZABÁLYAIRÓL
Szombathely Megyei Jogú Város
Önkormányzatának Közgyûlése
2012. decemberi ülésén
új rendeletet alkotott a reklámelhelyezés
szabályairól.
A 45/2012.(XII.18.) önkormányzati
rendelet értelmében a
2013. évi közterület-használati
szerzôdések megkötésére a
város polgármestere jogosult
(az ESMA Zrt. jogosultsága
megszûnt). A szerzôdés megkötésének
elôfeltétele az ügyfél
által kitöltött és benyújtott
közterület-használati kérelem
formanyomtatvány, mely a város
honlapjáról letölthetô
(www.szombathely.hu/eönkormányzat/Polgármesteri
hivatal/Ügytípusok/Kommunális
ügyek/közterület-használati
kérelmek) vagy személyesen
átvehetô Szombathely Megyei
Jogú Város Polgármesteri Hivatal
ügyfélszolgálatán (9700
Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.
fsz.). A korábban már szerzôdéssel
rendelkezôk 2013. évi
közterület-használati kérelmeinek
(a reklámberendezés környezetbe
illeszkedését bemutató
fotó csatolásával) benyújtási
határideje: 2013. február 28.
(postai úton vagy az ügyfélszolgálaton
leadva, Szombathely
Megyei Jogú Város Polgármestere
részére címezve.) Új reklámberendezésre
vonatkozó
kérelmet (mellékletek: Szombathely
Megyei Jogú Város Polgármesteri
Hivatal Városüzemeltetési
Osztályától megkért
kezelôi hozzájárulás, valamint
fotó vagy látványterv a környezetbe
illeszkedésrôl és a feliratról)
a közterület tervezett
igénybevétele elôtt legalább
15 nappal kell az önkormányzathoz
benyújtani.
12

2013. JANUÁR 26.
O K T A T Á S
Akrobatikus rock and roll tanfolyam indul
a Galaxy RRC szervezésében folyamatos tagfelvétellel.
Érd.: 06/30/411-3790
Támogathat minket
adója 1%-ával!
ADÓSZÁMUNK: 18887000-1-18
Köszönjük!
MUNKAVÉDELMI
TECHNIKUS és
TÛZVÉDELMI ELÔADÓ
tanfolyamok indulnak Szombathelyen.
Érd.: 06/30/372-1545; info@feot.hu; www.feot.hu
FEOT Kft. • Al.: 0331 • Nysz.: 08-0041-05
TANULJON MOST, A JOGSZABÁLYI SZIGORÍTÁSOK ELÔTT,
AZ EU-BAN IS ELISMERT PIACKÉPES SZAKMÁT!
Connecting The Next Generation
Angol nyelviskola gyermekeknek
3 hónapostól 14 éves korig.
A gyermekek korának és tudásának megfelelô angol
nyelvtanfolyamok, egyedülálló, 1985-ben szabadalmaztatott,
a világ 25 országában sikeresen mûködô, folyamatosan
fejlesztett anyanyelvi módszerrel és speciális tananyaggal.
Szombathely, Thököly u. 12. • Tel.: 30/267-9339
E-mail: szombathely@helendoron.com
MÁR KÔSZEGEN IS!
www.helendoron.hu
13

Az Isis Big Band
Egyesület
kéri a Tisztelt Adózókat,
hogy SZJA-juk 1%-ának
felajánlásával támogassák
az egyesület
tevékenységét.
Adószám:
18886511-1-18
„A Premontrei Gimnáziumért
Alapítvány” ezúton is köszönetét
fejezi ki mindazoknak, akik adójuk
1%-át iskolánk javára ajánlották fel.
Továbbra is hálásan fogadjuk az alábbi
adószámra: 18884447-1-18
a segíteni szándékozók támogatását.
A Gazdag Erzsi Óvoda
EGYÜTT A
GYERMEKEKÉRT
EGYESÜLETE
köszöni támogatóinak
a 2012. évi SZJA 1%-át.
Egyúttal kéri további
segítségüket!
Adószám: 18887275-1-18
A Bolyai János
Gyakorló
Általános
Iskola és
Gimnáziumban
mûködô
Schneller István
Alapítvány
az iskolai programok lebonyolítására,
diákok táboroztatására, tehetséggondozásra,
tanulmányi és
szociális ösztöndíjakra fordítja az
1%-os adófelajánlásokból származó
forrásokat.
Tisztelettel kérjük a nemes célokhoz
az adózók támogatását!
Adószámunk: 19244370-1-18
A Vakok és Gyengénlátók Vas Megyei Egyesülete
kéri a vállalatokat és magánszemélyeket, hogy
adójuk 1%-val támogassák egyesületünk munkáját,
melynek többek között célja a megye területén élô
vak és gyengénlátó emberek életvitelének segítése,
és a mindennapi életbe való integrálása.
Adószám: 18895038-1-18
A Szombathely Oladi Városrész
Batthyány-Strattmann László
Templomért Alapítvány
tisztelettel kéri Önöket, hogy személyi
jövedelemadójuk 1%-ával segítsék
az alapítvány tevékenységét!
Segítségüket elôre is köszönjük!
Adószámunk: 1 888 7835 -1-18
A Neumannos tanulókért
Alapítvány
(Adószám: 18884227-1-18) kuratóriuma kéri Önöket,
hogy az SZJA 1%-ával támogassák alapítványunkat.
A bevételt iskolánk tanulóinak támogatására,
jutalmazására, versenyeztetésére,
kirándulásokra, ösztöndíjakra használjuk fel.
SEGÍTSÉGÜKET ELÔRE IS KÖSZÖNJÜK.
ESÔEMBERKE ALAPÍTVÁNY
Tisztelettel kéri, hogy
adója 1%-ával támogassa
a Vas megyei autistákat
és a HOLNAP HÁZA
Lakóotthon mûködését.
KÖSZÖNJÜK!
Adószámunk: 18887196-1-18
Szeretné, hogy ismét legyen
elefánt a veszprémi
állatkertben?
Adója 1 %-ának felajánlásával segíthet! Köszönjük!
Kittenberger ZOO Alapítvány,
adószám: 19265496-1-19
www.zooalapitvany.hu
A Martineum Római
Katolikus Alapítvány
támogatja és szervezi többek
között a világnézeti,
lelki, környezetvédelmi
programokat és a társadalmi
párbeszédet. Tisztelettel
kérjük az adózókat,
hogy SZJA-juk 1%-ával támogassák
Alapítványunk
célkitûzéseit.
Adószámunk:
19244277-1-18
A Szombathelyi Református Templomért
Alapítvány ezúton köszöni támogatóinak
az SZJA 1%-ból felajánlott, 2011-ben
525.198, 2012-ben 442.938 Ft-ot, amelyet
templomunk tetôfelújítására fordítottunk.
Áldást kívánunk minden eddigi és
jövôbeni adományozó életére!
Adószámunk: 19247919-1-18
Tisztelt Adózó!
Kérjük, hogy adója
1%-ával támogassa
a SAVARIA TÁNCSPORT
EGYESÜLETET!
Adóaszámunk:
1 8885895-1-18
Ezúton köszönjük meg
támogatóinknak az elôzô évi
SZJA 1%-ának felajánlását.
A Brenner János Óvodában
mûködô Szentjánosbogár
Alapítvány
kéri a tisztelt adózókat,
hogy adójuk 1%-ával
támogassák az alapítvány
tevékenységét!
Adószámunk:
188 95014-1-18
Segítségüket elôre is
köszönjük!
kéri tanítványai hozzátartozóit, egykori tanítványait és az iskola
partnereit, hogy járuljanak hozzá a tanulmányi és
sportversenyek, valamint a kulturális rendezvények sikeréhez,
tanítványaink jutalmazásához és a partnerkapcsolatok építéséhez
adójuk 1%-ával
Adószám: 18890734-1-18
14

2013. JANUÁR 26.
Az UNICORNIS Egészségforrás
Alapítvány köszöni mindazoknak,
akik adójuk 1%-ával
támogatták lovasterápiás
foglalkozásait. Fejlesztô
foglalkozásainkra egyre
nagyobb az igény, ezért segítségükre
jövôre is számítunk!
Adószámunk: 18886250-1-18
A D Ó 1 %
A „Szûrcsapó Óvoda
a Gyermekekért Alapítvány”
céljai megvalósításában sokat segít a szja 1%-ának
felajánlása, melyet ezúttal megköszön partnereinek,
és tisztelettel kéri a további támogatást.
Adószámunk: 18890442-1-18
Tisztelettel kérjük a
PARKERDEI KERTBARÁT
EGYESÜLET
tagjait és a kerttulajdonosokat,
hogy adójuk 1%-ával
támogassák az egyesületet.
Adószámunk: 18882593-1-18
A Savaria Szakképzô
Iskoláért Alapítvány
kéri az adózókat,
hogy az SZJA 1%-ával
támogassák
tevékenységét.
Adószámunk:
18896369-1-18
A Paragvári Utcai Általános Iskola
„Gyermekközpontú Iskoláért Alapítványa”
kéri, hogy adója 1%-ának felajánlásával
Ön is támogassa céljaik megvalósulását!
Köszönjük!
Adószámunk: 19247160-1-18
Kedves Öregdiák!
Kérjük, hogy adója
1%-ával támogassa
a Kanizsai Dorottya
Gimnázium
Baráti Körét!
Adószámunk:
18880429-1-18
Köszönjük támogatását!
„EGYÜTT AZ ÉLETÉRT”
INTENZÍV OSZTÁLYÉRT ALAPÍTVÁNY
kéri az adózókat, hogy
személyi jövedelemadójuk 1%-ával segítsék
az alapítvány tevékenységét!
Adószámunk: 18884533-1-18
Támogatásukat elôre is köszönjük!
A Dr. Tiborcz Sándor
Egészségügyi
Szakdolgozókat
Támogató Alapítvány
kéri a Tisztelt olvasókat,
hogy adójuk 1%-ával
támogassák az alapítványunkat!
Adószámunk:
19245742-1-18
Segítségüket elôre is
köszönjük!
Tisztelt Adózó!
Kérjük, támogassa a nôvérek, asszisztensek
továbbképzését adója 1%-ával!
ISTVÁN LAJOS ALAPÍTVÁNY
a tromboembóliás szövôdmények megelôzéséért
A közhasznú alapítvány adószáma:
18899434-1-18
Köszönjük!
A VAS MEGYEI
MENTÉSÜGYI ALAPÍTVÁNY
kéri a Tisztelt Olvasókat, hogy adójuk 1%-ával
támogassák alapítványunkat!
A támogatás összegét egészségügyi és oktatási eszközök
beszerzésére, szakmai kiadványok megjelentetésére és
dolgozóink továbbképzésére fordítjuk.
Adószámunk: 19246121-1-18
Köszönjük támogatásukat!
A SZOMBATHELYI EGYHÁZMEGYEI
KARITATÍV ALAPÍTVÁNY
1991 óta a testi és lelki bajban szenvedôk anyagi
és természetbeni segítségnyújtását, valamint
a szenvedélybetegek gyógyítását, gondozását
tartja legfontosabb feladatának.
Önkéntes munkatársainkon keresztül évente
5-6 millió forintot juttatunk el
a kisnyugdíjasokhoz, nagycsaládosokhoz,
gyermekeiket egyedül nevelôkhöz, betegekhez,
fogyatékosokhoz, krízishelyzetben levôkhöz
jórészt természetbeni segély formájában.
Ha adója 1%-át nekünk ajánlja fel, akkor
a nélkülözôknek segít életük könnyítésében.
Köszönjük adományát.
Alapítványunk adóazonosító száma:
19247665-2-18
15

KÉMÉNY és
TETÔDOKTOR Bt.
Szombathely, Bakó J. u. 14.
Tel.: 94/326-690, 30/9278-397
Kémény-béléscsövezés
Szerelt kéménykészítés
Termoforkémény-kiváltás
egyedi kéményekre
ÁRKÁDIA GYÓGYSZERTÁR
GYÓGYSZERTÁR • MAGÁN-, GYERMEK- ÉS HÁZIORVOSI RENDELÔKKEL
NYITVA
TARTÁS:
HÉTFÔTÔL
PÉNTEKIG
8–19
SZOMBAT
8–13
JELMEZKÖLCSÖNZÉS
ÚJ HELYEN:
Szombathely
Szily J. u. 19.
Érd.: 0630/405-1440
www.maszk-ara.hu
Havonta változó SZIMPATIKA-AKCIÓK
• Bank-, egészségpénztári kártyák (OTP, MKB AXA,
ADOSZT, PATIKA, K&H, TEMPO, POSTÁS, VASU-
TAS, GENERALI, ARANYKOR, VITAMIN, DIMEN-
ZIÓ, HONVÉD, PRO VITA)
• Wellness- és Önkormányzati gyógyszerutalványok
elfogadása
• KSZDSZ-kártyára kedvezmény
• Ingyenes parkolási lehetôség
5% TÖRZSVÁSÁRLÓI KEDVEZMÉNY
vény nélkül kapható termékek vásárlása esetén
ÁRKÁDIA
GYÓGYSZERTÁR
SZOMBATHELY
DOLGOZÓK ÚTJA 1/A
(A BUSZMEGÁLLÓ MÖGÖTT)
TELEFON: 94/508-008
LEGNAGYOBB KINCSÜNK
AZ EGÉSZSÉG!
Tanulj profiktól és
szerezz használható
tudást, ne csak
bizonyítványt!
A VAGYONVÉDELMI
ORSZÁGOS
KIKÉPZÔ KÖZPONT
az ország egyik
legnagyobb kiképzôje
10.000 Ft-tal elkezdhetô
BIZTONSÁGI ÔR
OKJ-s tanfolyamot indít.
Február 9-én és 16-án
SZOMBATHELYEN,
SÁRVÁRON ÉS
KÖRMENDEN.
+36-30-948-26-15
Hétvégén is hívható!
Vizsgagaranciával,
a szakmai szakszervezetek
ajánlásával, ORFK-vizsgával!
www.vokk.hu
Fegyvervizsga 1 nap alatt!
Fnysz: 01022-2010
Szombathely, Rumi út. 181.
FÜRDÔSZOBA
SZAKÜZLET
(Rumi út és a körgyûrû keresztezôdésében)
Telefon: 312-450
www.mozaikfurdoszoba.hu
Nyitva tartás:
H–P: 8.30–17, Szo.: 8.30–12
BURKOLATOK • SZANITEREK • CSAPTELEPEK • FÜRDÔSZOBABÚTOROK
Napelemes áramtermelés a
Kft.-vel.
Miért?
mert környezetbarát...
Az aktív környezetvédelem a napelemekkel kezdôdik, a nap a jövô legfontosabb
energiaszállítója. A modulokkal elôállított áramot akár direkt,
akár a hálózatba való visszatáplálással is elraktározhatjuk.
mert magas a hozam..
Átlagos besugárzás mellett 1 kWp-os fixen telepített napelemes rendszer
évente 1100–1150 kWh elektromos áramot termel.
mert gazdaságos...
Az elmúlt évek árcsökkenéseinek köszönhetôen a napelemes beruházások
kevesebb, mint 10 év alatt megtérülnek. A folyamatosan növekvô
energiaárak miatt pedig hamarosan a napelem által termelt energia
ára az áramdíj ára alá fog süllyedni. Így olcsóbb lesz megtermelni, mint
a szolgáltatótól vásárolni az áramot.
mert kis helyigényû...
1 kWp napelemes rendszer kristályos modulok esetén 6–7 m 2 -t, míg
vékonyfilmes moduloknál 11 m 2 -t foglal el a tetôn.
mert bárhova telepíthetô …
Akár városi vagy vidéki területrôl, akár nem közmûvesített régióról
vagy extrém magasságban fekvô helyrôl legyen szó: a fotovoltaikus berendezéseket
bárhová lehet telepíteni. Tartós és megbízható, akár hálózatba
visszatápláló, akár sziget üzemben mûködô rendszerként
EU-s pályázatok napelemre
az új Széchenyi-terv keretében (2013)
Cégek, vállalkozások, önkormányzatok, intézmények
részére több EU-s pályázattal is támogatható
a napelemek kiépítése. Csak napelemre
és részben napelemre lehet pályázni.
Önállóan, csak napelemre is pályázható:
• KEOP 4.10.0/A. „Helyi hô, és villamosenergia-igény
kielégítése megújuló energiaforrásokkal
Egyszerûsített, „automatikus” eljárás, 1-50
M forintig.
• KEOP 4.10.0/C.„Megújuló energia alapú villamos
energia, kapcsolt hô és villamos energia,
valamint biometán termelés
Erômûi méretre, kiválasztásos, 50–1.000 M
forintig.
Csak más energetikai beruházással
kombinálva, de részben napelemre is
pályázható:
• KEOP 5.5.0/B. „Épületenergetikai fejlesztések
megújuló energiaforrás hasznosítással
kombinálva” – Napelem csak épületenergetikai
fejlesztéssel együtt, 50-500 M forintig.
• KEOP 4.10.0/B.„Helyi hô és hûtési igény
kielégítése megújuló energiaforrásokkal”
Napelem csak hôszivattyúval együtt, kiválasztásos,
50-1.000 M forintig
Green Line Kft. • Szombathely, Uzsoki u. 1. • Email: greenline@glsolar.hu
Szolgáltatásaink: Tervezés • Pályázatírás • Kivitelezés
További infók: www.glsolar.hu