Letöltés - Car-Tour International

SI
és
SNOWBOARD
UTAK
2013–2014
Logo Usage – Official Presentations
Below are the only admissible presentations of the logo.
For colour applications
For black & white applications
Colour
Blue is the official colour of
the IATA Accredited Agent logo.
Here are the appropriate recipes:
CARTOUR
23 év tapasztalatával
On a white or light-coloured background,
the logo appears all in blue.
On a white or light grey background,
the logo appears all in black.
Pantone 541 (coated, uncoated)
Process: 100C, 62M, 0Y, 38K
(coated, uncoated)
RGB: 010R - 066G - 121B
On a blue or other dark-coloured background,
the logo appears all in white.
On a black or dark grey background,
the logo appears all in white.
Alternate presentation in forced white background
When the logo appears on a coloured background other than blue, it may be placed in a white frame

Utazási Irodáink
1137 Budapest, Katona József u. 15.
7621 Pécs, Citrom u. 5.
(a Westend mellett)
Tel.: 72/233-914, 72/511-917
Fax: 72/224-261,
Tel.: 269-4744, 269-4745
E-mail: pecs@cartour.hu
Fax: 354-0931,
E-mail: info@cartour.hu
8000 Székesfehérvár, Rákóczi út 4.
(CARTOUR/ALBA Volán közös Iroda)
Tel.: 22/506-171, Fax: 22/506-172
1024 Budapest Retek u. 5.
E-mail: fehervar@cartour.hu
(a Mammut I. mellett)
Tel.: 336-0722,
Tel./Fax: 336-0723
9021 Győr, Czuczor Gergely u. 14.
E-mail: retek@cartour.hu
Tel.: 96/518-205, 96/518-206
Fax: 96/312-213,
E-mail: gyor@cartour.hu
BEVEZETŐ
FIRST MINUTE KEDVEZMÉNY
Az idei évben is szeretnénk megörvendeztetni azon kedves utasainkat, akik előre terveznek és időben szeretnék
lefoglalni téli utazásukat. Ezért a programfüzetünkben szereplő minden megrendelése esetén akár 7% előfoglalási
kedvezményt biztosítunk mindazoknak, akik legkésőbb 2013. november 15-ig befizetik utazásukat.
Kedvezmény mértéke 100% befizetése esetén: 7%
A kedvezmény a szállás alapdíjából számolandó, nem vonatkozik a járulékos költségekre (buszos utazás, síbérlet,
biztosítás, stb.), a felárakra és csoportos árakra.
A kedvezmény 2013. december 15. után (kivétel 2013.12.24-12.31. közötti időszak) induló utaknál érvényesíthető.
A FIRST MINUTE kedvezmény csak az egy összegben, a jelentkezéskor befizetett részvételi díj esetében érvényes.
SPECIÁLIS KEDVEZMÉNYEK
Egyes szálláshelyek foglalásakor, speciális kedvezményes árakat ajánlunk Utasaink részére, amelynek igénybe
vételével AKÁR 30 % kedvezményt is el lehet érni.
Részletekért keresse irodáinkat.
12.26-01.04. – Szilveszter
01.11-01.18. – Winter picnic
01.25-02.01. – No limt party camp
03.12-16. – Murau – magyar snowboard
bajnokság 2014.
03.22-29. – Freeride záró tábor
3530 Miskolc Arany J. u. 11-13.
(Arany Corvin Üzletház)
Tel.: 46/506-299,
Tel./Fax: 46/506-300,
E-mail: miskolc@cartour.hu
4024 Debrecen Liszt Ferenc u 6.
Tel.: 52/522-815,
Fax: 52/522-816
E-mail: debrecen.foglalas@cartour.hu
6720 Szeged, Széchenyi tér 15.
(bejárat Kis Menyhért u. 2.)
Tel.: 62/420-156, Fax: 62/420-156
E-mail: szeged@cartour.hu
CARTOUR Hungary Kft.
1054 Budapest, Báthory u. 19.
Tel.: 269-4741, 269-4742
Fax: 331-2504
E-mail: cartour@cartour.hu
Útra Fel Idegenforgalmi Kft.
1088 Budapest, Rákóczi út 25.
(Uránia mozi mellett)
Tel: 266-0996, 338-1139,
Fax: 318-0562
E-mail: utrafel.utazas@gmail.com
HEFA Travel Kft.
8800 Veszprém, Szabadság tér 2.
Tel.: 88/784-273, Fax: 88/583-488
E-mail: info@hefatravel.hu
2013 / 2014 TÉLI SZEZON
november december január
hétfő 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27
kedd 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28
szerda 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29
csütörtök 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30
péntek 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31
szombat 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25
vasárnap 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26
február március április
hétfő 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7 14 21 28
kedd 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 22 29
szerda 5 12 19 26 5 12 19 26 2 9 16 23 30
csütörtök 6 13 20 27 6 13 20 27 3 10 17 24
péntek 7 14 21 7 14 21 28 4 11 18 25
szombat 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5 12 19 26
vasárnap 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6 13 20 27
2 Irodák www.cartour.hu naptár

Hasznos tudnivalók. .......................... 4
Kihagyhatatlan ajánlatok...................... 5
AUSZTRIA
Gerlitzen ..................................... 6
Millstättersee. ...............................10
Klippitztörl ..................................12
Nassfeld. ....................................14
Koralpe. .....................................16
Bad Kleinkircheim ...........................18
Mölltal ......................................20
Turracher Höhe. .............................22
Kreischberg .................................23
Lachtal. .....................................26
Tauplitz .....................................28
Annaberg ...................................29
Mariazell ....................................30
Mönichkichen. ..............................31
Semmering. .................................32
Dachstein West. .............................34
Schladming .................................36
Salzburger Sportwelt - Flachau...............38
Obertauern. .................................40
Kaprun. .....................................42
Bad Gastein .................................44
Saalbach-Hinterglemm ......................45
Innsbruck ...................................46
Zillertal. .....................................47
Ötztal/Pitztal . ...............................48
Szlovákia. .......................................
Magas-Tátra. ................................50
Donovaly. ...................................54
Certovica. ...................................54
Visná Boca. ..................................55
Chopok Észak - Jasná ........................55
Chopok-Dél .................................56
Rózsahegy-Hrabovo. ........................57
Krompachy-Plejsy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Jahodná Síközpont ..........................57
Tartalomjegyzék
Lengyelország
Zakopane ...................................58
Franciaország
Puy St. Vincent. ..............................61
Les 2 Alpes. .................................63
Alpe D’Huez. ................................64
Paradiski/La Plagne. .........................65
Risoul. ......................................66
Tignes. ......................................67
Les Orres. ...................................67
Isola 2000 - Auron ...........................68
Chamrousse. ................................69
Superdevoluy ...............................69
Szlovénia
Maribor Pohorje. ............................70
Cerkno. .....................................71
Rogla........................................71
Krvavec .....................................72
Bohinj-Bled. .................................73
Kranjska Gora. ...............................74
Olaszország
Val di Fiemme ...............................76
Sappada. ....................................78
Andalo/Molveno-Paganella. .................79
Arabba-Marmolada. .........................80
Tonale-Val di Sole. ...........................82
Vad di Fassa - Sella Ronda. ...................83
Folgaria-Lavarone ...........................84
Marilleva-Folgarida. .........................85
Belföldi ajánlatok
Eplény. ......................................86
Bakonybél. ..................................86
Zirc..........................................86
Mátraszentistván ............................87
Galyatető. ...................................87
Téli körutak ...................................88
Általános szerződési feltételek. .................90
KEDVES UTASAINK!
Szeretettel nyújtjuk át Önöknek a CARTOUR 23. téli katalógusát,
amelynek tartalma megújult, jelentősen kibővült. A benne található
ajánlatokat az elmúlt több mint 2 évtized tapasztalataira alapozva,
valamint a folyamatosan változó igényekkel összehangolva állítottuk
össze. A visszatérő több mint 30.000 törzsutasunk és az évente
minket választó csoportok jelzései alapján vannak kihagyhatatlan
„sláger” ajánlatok, amely évek óta elnyerik az Önök bizalmát és természetesen
számos újdonság, amely a szálláshely megválasztása, a
síterep sajátossága, a kapcsolódó szolgáltatások alapján vonzanak
rengeteg látogatót.
Ilyen szálláshelyek az osztrák- szlovén- olasz határ mellett található
Dorfhotel Seeleitn, amely vonzó áraival, csodálatos faházaival és síóvodájával
várja az utazókat, vagy az örök sláger Murau, esetleg az
egyre népszerűbb Koralpe, amely hóbiztos síterepével, 3 hálószobás,
dupla fürdőszobás, szaunával is felszerelt luxus faházaival, valamint
magyar nyelvű síoktatóval csalogatja a látogatókat.
A megszokott kedvező árak mellett számos síterepen biztosítunk
kedvezményes árakat csoportok részére, valamint speciális bérletkonstrukciókat,
s több tucat síterep kínál egyedi ajánlatokat családok
részére is, amely további árelőnyt jelent Utasainknak.
A korlátozott terjedelem miatt számos lehetőség csak a weben érhető
el, ezért kérjük, keressék fel minél gyakrabban megújult honlapunkat:
www.sieles.cartour.hu.
Javasoljuk továbbá, hogy iratkozzanak fel hírlevelünkre, mert számos
akcióról és újdonságról szerezhetnek tudomást, valamint első
kézből informálódhatnak nyereményjátékainkról is, amelyeket a már
a Facebook-on keresztül is figyelemmel kísérhetnek. Like-oljon és
NYERJEN!
NÉHÁNY ÉRV A CARTOUR MELLETT:
• A CARTOUR 310 HUF/EUR árfolyamig ÁTVÁLLALJA AZ EURÓ erősödéséből
adódó ÁREMELKEDÉST.
• TÖRZSUTAS KEDVEZMÉNY: -5 % kedvezménnyel foglalhatja le utazását
irodáinkban, amennyiben az elmúlt évben legalább egyszer
részt vett valamilyen CARTOUR által szervezett utazáson. (A kedvezmény
csak a CARTOUR irodáiban, egyéni foglalásokra és a szállás
alapárra vehető igénybe.)
• ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY: -7% kedvezménnyel foglalhatják le
utazásukat irodáinkban azon kedves Utasaink, akik a teljes részvételi
díjat egy összegben megfizetik és a részvételi díj összege 2013. november
8-ig beérkezik a CARTOUR iroda számlájára. Ezen utasaink
minden további áremelkedéssel szemben védettek, azt irodánk nem
érvényesíti feléjük. (A kedvezmény a 2013. december 15. után induló
utakra vehető igénybe.)
• A vonzó árak mellett a 7=6 típusú-, az előfoglalási-, speciális előfoglalási-
és törzsutas kedvezmények, valamint az 310 HUF/EUR-ig
terjedő árfolyam garancia révén AKÁR -35% KEDVEZMÉNNYEL válnak
elérhetővé egyes ajánlataink.
• Számos síterepre a HELYSZÍNI ÁRNÁL KEDVEZŐBBEN VÁSÁROLHAT
SÍBÉRLETET irodáinkban.
• ÚJDONSÁG: A honlapunkon nemsokára elérhető WEBÁRUHÁZBAN
számos terméket kedvezményesen vásárolhatnak meg utasaink.
• KEDVEZMÉNYES ÁRON (magyar nyelven) IGÉNYELHETŐ SÍOKTATÁS
a katalógusban megjelölt síterepeken.
• A villachi régióban (arnoldsteini síterep) ebben a szezonban is működik
és INGYENESEN ÉRHETŐ EL a közkedvelt MAGYAR NYELVŰ SÍ-
ÓVODÁNK, ahol 3-6 éves kor között, szakképzett síoktató óvónők felügyelete
mellett ismerkedhetnek meg a kicsik a sízés örömeivel. Így
a szülők is élvezhetik a szabadságot, ám mégis együtt lehet a család.
• A megjelölt síterepeken, adott időpontokban és adott szálláshelyen
lakó diákok és kísérőik részére KEDVEZMÉNYES SÍBÉRLET IGÉNYEL-
HETŐ a CARTOUR irodákban (4 napos síbérlet, jellemzően 18 éves
korig).
• KEDVEZMÉNYES ÁRON, csoportos díjtétel megfizetése mellett vásárolhat
speciális SÍBIZTOSÍTÁST.
• Amennyiben a jelentkezéskor EGYIDEJŰLEG KÖT baleset-, betegség
és poggyász-, valamint útlemondási BIZTOSÍTÁST, úgy a BBP csoportos
díjtételéből adódó kedvezmény mellett az útlemondási biztosítást
5% helyett 1,5% megfizetésével veheti igénybe.
• A HELYSZÍNEN esetlegesen felmerülő problémák megoldása,
váratlan helyzetekben a TOLMÁCSOLÁS, SEGÍTSÉGNYÚJTÁS irodánk
munkatársai által BIZTOSÍTOTT.
• Zárt csoportok részére KEDVEZMÉNYES ÁRU AUTÓBUSZT rendelhet
irodáinkban. Az általunk biztosított csomagár már tartalmazza a
gépkocsivezető szállását, ellátását is, amely további megtakarítást
jelent a csoport számára!
PONTOS RÉSZLETEK MINDEN ESETBEN AZ ADOTT SÍTERÜLET, ILLETVE
SZÁLLÁSHELY LEÍRÁSÁNÁL!!!
Baráti üdvözlettel,
Benefi Zsolt
kereskedelmi igazgató
Amennyiben kiadványunkra már nincs szüksége, kérem, adja tovább
ismerősének, hogy ő is hozzáférjen a kedvező ajánlatokhoz.
Köszönjük!
Szívesen vállaljuk továbbá osztálykirándulások (bel- és külföldön
egyaránt), erdei iskolák, nyári táborok megszervezését is. Kérje ajánlatunkat
céges utazásai, rendezvényei megszervezéséhez.
Cégek részére vállaljuk, rendezvények, jutalomutazások, szakmai
utak szervezését, kapcsolódó programokkal, vagy azok nélkül.
Tartalom www.cartour.hu bevezető 3

HASZNOS TUDNIVALÓK
Alábbi ismertetőnkben néhány fontos információt szeretnénk közölni programajánlatainkkal
kapcsolatosan. Ezen kívül figyelmébe ajánljuk az Utazási Szerződést (ÁSZF), amely az érvényben
lévő jogszabályok és külföldi üzleti feltételek alapján készült. Katalógusunk csupán a
legfontosabb információkat tartalmazza a síterepekről, illetve a szálláshelyekről. Kívánságra
azonban részletes és mindenre kiterjedő tájékoztatót kaphat irodáinkban. Kérjük, hogy utazása
előtt mindig informálódjon, hogy az esetleges nyomdai hibák okozta tévedéseket kizárhassuk.
Irodánknak a hó-helyzetre, a pályák állapotára, valamint a liftek üzemelésére nincs ráhatása,
így az ezekből adódó problémákért felelősséget nem vállalunk. Az ebből fakadó problémák díj
visszatérítésre nem jogosítanak. Fenti adatokról érdeklődjön a meteorológiai szolgálatnál, illetve
a lifttársaságoknál.
SZERVEZŐK CSOPORTSZERVEZŐK RÉSZÉRE KÜLÖNLEGES FOGLALÁSI FELTÉTELEK, illetve KED-
VEZMÉNYEK érvényesek. Kérjük, egyeztessen munkatársainkkal.
CSOPORTOK
Katalógusunkban a CSOPORTOK SPECIÁLIS KEDVEZMÉNYES AJÁNLATOKAT TALÁLNAK, amelyek a
szállás, a megadott ellátás, bizonyos esetekben a síbérlet és a közlekedés költségeit is tartalmazzák.
A csoportok részére adott létszám esetén (nem egységes!) ingyenes helyeket biztosít
irodánk. A pontos részletekről érdeklődjön munkatársainknál.
RÉSZVÉTELI DÍJ
A személyenként meghatározott részvételi díj megállapítása az igénybe vett szolgáltatások szerint
történik. A biztosított szolgáltatásokat a programfüzet leírása tartalmazza. (Az indulási és az
érkezési napok – menetrendekhez igazodva – egyes utaknál nem jelentenek teljes napot.) Szálláshelyeinken
kizárólag teljes apartmanokat, illetve szállodai szobákat értékesítünk, de a könynyebb
tájékozódás érdekében – a legtöbb esetben – az egy főre eső árakat adtuk meg. Szállodák
esetében minden esetben személyenkénti árat adunk meg kétágyas elhelyezést alapul véve,
feltüntetve, hogy az ár milyen ellátást, illetve szolgáltatást tartalmaz. Az esetleges kedvezményeket,
ill. helyszínen fizetendő költségeket külön jelöljük. Kétágyas szobában minden esetben
két teljes árat kell fizetni, a kedvezmények csak ezen túl érvényesíthetők. Az üresen maradó ágyat
azonban ki kell fizetni, illetve egyágyas felár fizetendő. Kivételt jelentenek azon szálláshelyeink,
ahol ’üreságyár’ fizetésére van lehetőség (az ártáblázatban külön jelöljük).
Apartmanok esetében a részvételi díjat az apartman tényleges kapacitása alapján kell fizetni abban
az esetben is, ha a katalógusban személyenként megállapított ár szerepel. Érvényes ez akkor
is, ha gyermek veszi igénybe a férőhelyet, vagy ha kevesebben veszik igénybe a szállást, mint az
apartman maximális befogadóképessége.
Mivel egy főre eső árat adunk meg, de apartmanok esetében a teljes apartmanra kell a részvételi
díjat számolni, tehát a személyenkénti árat be kell szorozni az apartman maximális férőhelyeinek
számával. A szálláshely ára tartalmazhat további szolgáltatásokat, illetve lehetnek a
helyszínen fizetendő költségek, amelyeket minden esetben az adott szálláshely árlistája mellett
tüntetjük fel.
FOGLALÁSI DÍJ
Minden megrendelés után 1.000 Ft/fő foglalási díjat számítunk fel Utasaink részére.
LEKÉRÉSRE TÖRTÉNŐ FOGLALÁS / LEKÉRÉSI DÍJ
A programfüzetünkben megjelentetett síkörzetek és szálláshelyek egy részénél, illetve a füzetben
nem szereplő helyekre történő ajánlatkérés/megrendelés esetén foglalási díj fizetendő,
melynek összege 5.000 Ft/fő. Ez az összeg az árajánlat elfogadásakor és a foglalás véglegesítésekor
a részvételi díjba beszámításra kerül. Amennyiben irodánk biztosította a kért szálláshelyet,
ám azt egyéb okok miatt az érdeklődő mégsem rendeli meg, 5.000 Ft/fő lekérési (munkadíj) díjat
számítunk fel.
HELYFOGLALÁS TELEFONON / E-MAILEN
Vidéki ügyfeleink számára is lehetővé tesszük a foglalást, melynek menete a következő. Felhívja /
e-mailben megkeresi a lakhelyéhez legközelebb eső képviseletünket, majd a helyfoglalás egyeztetése
után átutalással egyenlíti ki, vagy postacsekken feladja az előleget, illetve ha a jelentkezés
és az utazás között 30 napnál rövidebb az idő, a teljes összeget. Munkatársaink postai úton /
e-mailben juttatják el a szükséges információkat, illetve a részvételi jegyet (voucher). Az előleg
befizetése egyben az utazási szerződés elfogadását is jelenti.
AZ UTAZÁSHOZ FELTÉTLENÜL SZÜKSÉGES DOKUMENTUMOK
2008-tól a Schengeni térség országaiba a személyi okmányok ellenőrzése nélkül beléphetnek a
magyar állampolgárok. A többi országba azonban továbbra is szükség van az útlevél felmutatására,
valamint előfordulhat, hogy egyéb feltételeknek is meg kell felelni. A részletekről érdeklődjön
irodáinkban. Utasaink – akik a teljes részvételi díjat kiegyenlítették – az utazás megkezdése
előtt szállásutalványt vagy részvételi jegyet (vouchert) kapnak munkatársainktól irodáinkban.
Ezzel a dokumentummal igazolják az utazáson való részvétel jogosságát. Kérjük, hogy a vouchert
átvételekor figyelmesen olvassák át (megtalálható rajta irodánk ügyeleti mobiltelefonszáma) és
semmiképpen ne felejtsék otthon, mert e nélkül a papír nélkül nem tudnak részt venni az utazáson!
Az elvesztéséből adódó kárért az Utas felelős!
KÉPVISELET
Szálláshelyeinken, a legtöbb helyszínen nincs telepített idegenvezető, vagy hostess, de ez a sokéves
tapasztalat alapján általában nem jelent gondot az érkezés és elutazás lebonyolításánál.
A szállodákban, illetve partnerirodákban kevés kivételtől eltekintve szinte mindenütt beszélnek
idegen nyelveken.
AJÁNLOTT ÚTVONAL
Általában a legegyszerűbb megközelítési útvonalat javasoljuk. FIGYELEM: az adott síterep leírásában
megadott távolság az országhatártól értendő. Indulás előtt tájékozódjon az út- és időjárási
viszonyokról, vegyen térképet.
ÉRKEZÉS / TÁVOZÁS
A szálláshelyek elfoglalása általában 16 órától lehetséges szállodák esetében, apartmanoknál
pedig 16-18 óra között, az érkezés napján. Amennyiben – bármely ok, nem várt esemény
miatt – ettől eltérő időpontban érkeznek, kérjük, hogy a részvételi jegyen feltüntetett külföldi
partnernek jelezzék a késést, a szálláshelyük biztosítása érdekében. A mulasztásból eredő károkért
az Utas felelős. A szállásokat a távozás napján 10 óráig, alkalmanként 9 óráig el kell
hagyni. Szállodában lakó vendégeink közvetlenül a szálloda recepcióján jelentkeznek, voucher
ellenében itt kapják meg a szobakulcsot és az esetleges egyéb tájékoztatást. Elutazás előtt természetesen
ki kell fizetni az igénybevett extra szolgáltatásokat is (fogyasztás a minibárból,
telefon költség, stb.).
UTAZÁS SZEMÉLYGÉPKOCSIVAL
A személygépkocsival történő utazás esetén érvényes vezetői- és forgalmi engedély szükséges,
valamint meghatalmazás, ha nem saját tulajdonú autóval utaznak. Ezeken kívül vigyék magukkal
a zöld kártyát és a nemzetközi jogosítványt (biztosítójánál, illetve a helyileg illetékes
rendőrségen lehet intézni), mert előfordulhat, hogy a határon történő átkeléskor vagy közúti
ellenőrzés során kérhetik, hiányuk pedig komoly gondot okozhat! Kérjük, ügyeljen a hazaitól
eltérő szabályokra. Az Európai Unió tagállamaiba felnőtteknek nem kell útlevél, elég a személyi
igazolvány, gyereknek 14 éves korig útlevél, vagy személyi igazolvány kell. Gépkocsival utazók
hóláncot feltétlenül vigyenek magukkal! Olaszországba történő belépéskor gyakran előfordul,
hogy kérik a nemzetközi jogosítványt és a szabványos felségjelzés („H” betű) kiragasztását.
Ausztriában kötelező a fényvisszaverő mellényt az utastérben, elérhető helyen tartani. A kötelező
felelősség-biztosítás befizetését igazoló csekkszelvényt és a környezetvédelmi zöld kártyát ne
felejtsék otthon! Mindezek meglétét a hatóságok ellenőrzik. Kérjük az adott országokra érvényes
szabályozásról indulás előtt tájékozódjanak!
AUTÓBUSZOS UTAZÁSOK
Zárt csoportok esetén kérje külön ajánlatunkat, így általában kedvezőbb áron juthatnak buszjegyhez
(a csoport részére csomagárat adunk, amely meghatározott kilométer megtételéig
érvényes – túllépése esetén adott km-díjat kell fizetni, DE tartalmazza a gépkocsivezető szállásának
és ellátásának a díját is!). Fontos, hogy a csomagár adott km megtételéig érvényes, de
ezzel együtt is a legkedvezőbb útvonalat követi. Amennyiben ettől a csoport eltér, felár fizetendő.
A sítúrákhoz megrendelt autóbusz csak a szükséges pihenőidőket tartja, külön megállókra (pl.
városnézés útközben) nincs lehetőség.
Amennyiben az autóbuszt mástól rendeli a csoport, úgy a szálláshely megrendelésénél kérjük, ne
feledkezzen meg a gépkocsivezető szállását is lefoglalni! Helyfoglalás az autóbuszhoz történő érkezés
sorrendjében történik. Az utasokat partnerünk osztja be, ezért előre megadott üléshelyek
nincsenek. Különleges igényeket igyekszik irodánk figyelembe venni, illetve továbbítjuk partnerünknek,
de azokat garantálni nincs módunk. Az autóbusz utolsó sorában levő ülések általában
nem, vagy csak kis mértékben dönthetőek!
Az autóbuszok a legtöbb esetben nem kizárólag csak egy célállomáshoz szállítják utasainkat,
így lehetőség van a közbeeső síközpontoknál is a le- és a felszállásra. Az autóbuszok egy része
a célállomáson marad, azonban előfordul, hogy transzferbuszként üzemel. Ilyen esetekben az
érkezési- és indulási-, valamint a szállások elfoglalásának időpontja eltérhet egymástól – akár
több órás várakozással is. Ezért az ilyen esetekben szíves türelmüket kérjük. Fontos tudnivaló,
hogy az autóbuszok sok esetben nem a szálláshelyig szállítják az utasokat, hanem az adott síterepen
található jelentkezési helyig (pl. utazási iroda, központi autóbusz parkoló, stb.). A leszállási
helytől a szálláshelyig minden utasunknak egyénileg kell eljutnia és a csomagok szállításáról is
egyénileg kell gondoskodnia. Ezt a részvételi díj nem tartalmazza. Az autóbusszal érkező és távozó
utasoknak az érkezés és elutazás napján saját maguknak kell gondoskodniuk csomagjaik
elhelyezéséről és a várakozási idő kitöltéséről. Irodánk és partnereink ebben sajnos semmiféle
segítséget nem tudnak nyújtani. Az útiköltség személyenként 1 pár síléc, vagy 1 snowboard, 1
pár sícipő, valamint 1 nagyobb csomag és 1 kisebb útitáska szállítását tartalmazza. Egyéb pogygyász
a korlátozott férőhely, valamint az Ön(ök) kényelmes utazása érdekében TILOS! A többlet
poggyász szállítását a gépkocsivezető megtagadhatja. Hűtőtáskát és egyéb nagyobb méretű csomagot
az üléssorok közötti folyosón tárolni balesetveszélyes és TILOS! Javasoljuk, hogy saját és
többi Utastársuk kényelme érdekében az utastérbe csak kisméretű táskát, kézipoggyászt vigyenek
fel, melyek őrzéséről mindenki önmaga gondoskodik az utazás során! A könnyebb azonosítás
érdekében, kérjük feltüntetni a bőröndön az Utas nevét és címét. Háziállat az autóbuszon nem
szállítható! Buszaink általában 4 óránként – éjszaka igény szerint – kb.15-20 perces technikai
szünetet tartanak. Kérjük, ügyeljenek a pihenők idejének pontos betartására! Induláskor Utasaink
az irodánk által kiadott írásos részvételi jeggyel (voucherrel) jelentkeznek az autóbusznál,
általában indulás előtt 30 perccel (a pontos hely és időpont mindig a voucheren szerepel!). Kérjük,
hogy igyekezzenek betartani a találkozók pontos idejét, mind Önmaguk, mind Utastársaik
érdekében! Késés esetén az autóbusz a kijelölt indulási időponton túl maximum 15 percet tud
várni, majd írásos jegyzőkönyv felvételét követően elindul.
ELHELYEZÉS
Az apartmanok mérete és felszereltsége országonként változik. Sok helyen emeletes ágyakkal
szerelik fel a szobákat. Apartmanos elhelyezés esetén általában 8 nap/7 éjszakás turnusok vannak,
szombati váltással. Ezeknél a turnusoknál a nálunk forintért megvásárolható síbérlet 6 napra
érvényes, tehát vasárnaptól péntekig jogosít a felvonók használatára. (Az eltérő eseteket külön
jelöljük.) Egyes esetekben a váltás napja, illetve a turnusok hossza ettől eltérő lehet, ezeket külön
jelöljük. Az apartmanok teljesen felszereltek. A konyha, illetve a főzősarok többnyire kisméretű
hűtőszekrénnyel (mélyhűtővel, vagy a nélkül), főzési lehetőséggel felszerelt, sütő és mélyhűtő
azonban nem minden apartmanban található. Az apartman befogadóképességének megfelelő
számú edény, ill. evőeszköz és étkészlet mindenhol adott, mosogatógép és mikrohullámú sütő
azonban csak néhány apartmanban van. KÉRJÜK, A FELSZERELÉS MEGLÉTÉT MINDEN ESET-
BEN ELLENŐRÍZZÉK BEKÖLTÖZÉSKOR, HIÁNY ESETÉN AZONNAL JELEZZÉK a bérbeadónak vagy
helyi képviselőnknek, idegenvezetőnknek, illetve a helyi irodában! Amennyiben nem találnak
szobaleltárt, azt kérjék a helyi szolgáltatótól. Az ellenőrzés elmulasztása esetén a HIÁNYOS
FELSZERELÉS MIATT irodánk UTÓLAGOS REKLAMÁCIÓT NEM FOGAD EL! Sok esetben a szálláshelyeket
egyénileg kell takarítani. Ennek hiányában az előre befizetendő kaució terhére levonják
a takarítási díjat. Ha az apartman átvételekor a TAKARÍTÁS HIÁNYÁT tapasztalják, azt azonnal
jelezzék a recepción/partnerirodában. Utólag nincs lehetőség a reklamációra. A tájékoztatóban
leírt és a helyszínen kapott szálláshelyek között esetenként kisebb eltérések lehetnek, melyekért
felelősséget nem vállalunk.
Olaszországban az elektromos aljzatok nem a magyar szabványnak megfelelőek. Apartman:
több helyiség, stúdió: egy légtér. A szálláshelyek minősítését az adott ország besorolása alapján
közöljük. Figyelem: az egyes országok besorolási szempontjai és szabályozásuk jelentősen
eltérhetnek egymástól!
Egyéb: Ágyneműhuzatot csak abban az esetben kell vinniük, ha azt külön jelezzük az adott
szálláshelynél.
A szálláshelyeken csak annyi Utas tartózkodhat, ahány – létszámszerűen – a részvételi jegyen
szerepel! Ennek megszegéséből eredő következményekért irodánk felelősséget nem vállal! Egy
adott ország / síterület / partner megszabhatja a minimum tartózkodás hosszát. Ezen eseteket
a katalógusban az adott helyen (ország / síterület / partner) fel is tüntetjük. A szálláshelyek
változtatásának jogát azonos kategórián belül fenntartjuk. A katalógusban található privát
apartmanok képei csak illusztrációk. Kérjük, ezt vegyék figyelembe a szálláshely kiválasztásakor.
Fontos: egyedi kívánságokat (pl.: emeleti/földszinti szoba, egymás melletti szobák, egymáshoz
közeli apartmanok) továbbítunk a partnerünk felé, de teljesítésükre NEM TUDUNK GARANCIÁT
VÁLLALNI.
Apartmanok: Ezen szálláshelyek lehetnek villa, ill. családi ház jellegű épületekben, nagy többlakásos
apartman házakban, illetve a szálláson kívül egyéb szolgáltatásokat is nyújtó aparthotelekben,
vagy pedig a sokféle szolgáltatást nyújtó üdülőfaluban. Általában üdülés céljára épültek,
jellemző módon a családos üdülési forma kedvelői számára, belső elrendezésük is ezt tükrözi. Ha
több család szeretne egy közös apartmant bérelni, nagyon körültekintően kell eljárni az apartman
belső elrendezése miatt, s ezt általában nem javasoljuk. Az egy légteres, un. stúdió apartman
általában kisméretű, a hálótér csak belső térelválasztóval van elkülönítve, s szinte mindig
dupla dívány, vagy emeletes ágy van benne. Csak kis létszámú, főleg kisgyermekes családnak
ajánljuk. Az apartmanok lehetnek konkrét apartman házakban, ez esetben pontosan lehet tudni
a ház nevét, azt, hogy hol található adott esetben a térképen is megtalálható, illetve fénykép is
lehet róla. Amennyiben a szállás típus apartmanban van (Joker apartman), ez azt jelenti, hogy
nem lehet előre tudni az apartman pontos helyét és jellegét, ezt csak megérkezéskor a partnerirodában
adják meg, így az elhelyezkedésükkel kapcsolatos igényeket nem tudjuk garantálni,
csak jelezni a partner felé, aki lehetőség szerint figyelembe veszi az igényeket. A Joker rendszer
természetesen nem befolyásolja a szállás minőségét, egyszerűen csak egy másfajta értékesítési
módot tükröz. Berendezésük az üzemeltető, vagy a tulajdonos ízlését tükrözi, átlagosan jó, néha
kimondottan szép berendezéssel. A több légteres apartmanokban gyakori az emeletes ágy.
Fürdőszoba kivétel nélkül mindig van az apartmanokban, még az egy légteres, stúdió apartmanokban
is. A fürdőszobában lehet fürdőkád, vagy zuhanyozó, gyakran tálca, zuhanyfüggöny
nélkül. A melegvizet többnyire villanybojler szolgáltatja, mely még a nagyobb apartmanokban is
általában csak 50-80 literes, ezért célszerű a melegvízzel takarékosan bánni. A konyha/főzősarok
teljesen felszerelt, mosogató, általában kisebb méretű hűtőszekrény, s általában sütő nélküli
gáztűzhely, valamint a maximális létszámnak megfelelő számú étkészlet található benne. Törülközőt,
terítőt, konyhai textíliát, tisztítószereket és WC papírt vinni kell. Ágyneműhuzat általában
nincs, vinni kell, néha a helyszínen bérelhető (jelöljük). Pótágy (gyerekágy) nem minden apartmanba
fér be, az ilyen irányú igényt a foglaláskor kell pontosítani. Lift csak a nagyobb apartman
házakban van, de ott sem mindig. Kauciót, letéti díjat az érkezéskor szinte mindig kell fizetni, ez
egyrészt az esetlegesen okozott károk megtérítésére, másrészt a takarítás és egyéb költségek
fedezetéül szolgál. Elutazás előtt a kauciót a felmerült költségek levonása után visszafizetik. A
takarítási költséget többnyire a helyszínen kell fizetni, néha benne van a bérleti díjban, ill. egyes
helyeken a vendég választhat, hogy kitakarítva adja át az apartmant, ez esetben a kauciót a takarítási
díj levonása nélkül adják vissza. A takarítási díjra vonatkozó feltételeket külön jelöljük. A
konyhát még akkor is kitakarítva kell átadni, ha egyébként a végső takarítást fizetik.
Szállodák: A katalógusban szereplő szállodák kategória besorolása eltér a Magyarországon
megszokott normáktól, azonos kategórián belül meglehetősen nagy minőségi ingadozások
fordulhatnak elő. Ezért a szállodák csillaggal történő besorolása csak tájékoztató jellegű. A pótágy
esetenként lehet fotelágy, ill. emeletes ágy is. A szobák berendezése egyszerű, de praktikus,
hűtőszekrény csak azokban a szállodaszobákban van ahol ezt külön feltüntettük, de sokszor az
is a térítés ellenében igénybe vehető minibárt jelenti. Kérjük, figyelmesen olvassa el programfüzetünkben
az egyes szállodai szobák felszereltségére vonatkozó leírásunkat. Egyágyas elhelyezés
felár ellenében szintén rendelhető, de sok esetben csak korlátozott számban. Az egyágyas
szobák általában kisméretűek, felszereltségük egyszerűbb, gyakran kedvezőtlenebb fekvésűek.
A kétágyas szobák általában egy, jórészt gyermekek részére alkalmas (pl.: kihúzható fotelágy)
ággyal (többnyire 2-12 éves korig) pótágyazhatóak. További pótágyak lehetőségét füzetünkben
jelezzük. Pótágy igénylése esetén számítani kell arra, hogy az jelentősen csökkentheti az alapterületet,
amely a komfortérzetet is csökkenti. A szálláshelyek elfoglalása és elhagyása a menetrendtől
és az utazás módjától függetlenül a nemzetközi gyakorlatnak megfelelően történik. A
szobákat általában 16.00 óra után lehet elfoglalni és 10.00-ig kell elhagyni, így előfordulhat,
hogy autóbusz, vagy repülőgép igénybevétele esetén az utazás megkezdéséig, hosszabb-rövidebb
ideig várakozni kell.
KATEGÓRIÁBA SOROLÁS
Az egyes szálláshelyeknél irodánk az adott ország kategóriába sorolását alkalmazza, amely eltérhet
a hazai kategóriába sorolástól. Az ilyen esetekről kollégáink adnak tájékoztatást, illetve
a részleteket keresse honlapunkon.
Szállodák:
1* és 1* +: zuh/WC-s, vagy közös zuh/WC-s, egyszerű, kisméretű, de tiszta szobák, az alvás célját
szolgálják.
2*és 2* +: zuh/WC-s, egyszerű, szerény felszereltségű, kisméretű, de tiszta szobák.
3* és 3* +: zuh/WC-s, közép-, vagy erős közép kategóriájú szálláshely, általános méretű szobákkal.
Többnyire gazdag büfé típusú félpanzióval.
4*: zuh/WC-s, gazdag felszereltségű, az átlagnál nagyobb méretű szobákat takar, emellett a hotelnek
gazdag szolgáltatás kínálata van, bőséges, többnyire büfé típusú félpanzióval.
5*: luxus kategória.
Apartmanok:
2*: szerény, nem felújított, de kielégítően felszerelt apartmanok.
3*: középkategóriás, jól felszerelt apartmanok.
3* +: erős középkategória, általában új vagy néhány éves, nagyon szép és kellemes apartman
házak.
4-5*: újszerű, szép apartmanok, gazdag szolgáltatás kínálattal.
HELYBEN FIZETENDŐ KÖLTSÉGEK
Egyes szálláshelyeken, a részvételi díjon felül a helyszínen utasainknak további költségeket kell
fizetniük (Pl. üdülőhelyi díj, hatósági árak, végső takarítás díja, rezsiköltség, fűtés, kaució stb.
– irodánk a rendelkezésére álló utolsó információt közli, ami esetlegesen változhat.). Ezeket az
egyes szálláshelyek leírásánál pontosítjuk.
A részvételi jegyen azonban mindig a legfrissebb adatok szerepelnek. Esetenként a szálláshely
fűtését, vízmelegítését elektromossággal oldják meg. Kérjük, az áramdíj kalkulálásánál vegyék
ezt figyelembe, illetve kérdezzék munkatársainkat.
KAUCIÓ
Az apartmanok és néhány sítábor szobáinak átvételekor kauciót (pénzletétet) kell befizetni,
melyet csak az elutazáskor kapnak vissza utasaink. Ennek mértéke változó. A kaució elutazáskor
visszajár, kivéve, ha valami károkozás történt, vagy az apartman nem lett kitakarítva (ahol annak
költségét a részvételi díj nem tartalmazza), ezért kérjük, minden esetben ellenőrizzék azok állapotát
átvételkor. Amennyiben az apartmanok takarítási díját a helyszínen kell fizetni, a konyhát
akkor is rendben kitakarítva kell átadni! A szobák kitakarított állapota ellenére több helyen végtakarítási
(pl. fertőtlenítés) díjat kell fizetni (külön jelöljük). Az apartmanokat általában 16-19
óra között foglalhatják el és az elutazás napján 9-10 óra között kell átadni. (A pontos időpontokat
az adott szálláshelyek árlistája után közöljük.) Amennyiben utasaink az előre megadott időtartamon
belül nem érkeznek meg, a késésről értesíteni kell a szállásadót, vagy irodánkat. Ennek
hiányában nem garantált, hogy a szálláshelyet aznap este el tudják foglalni. Az egy időben történő
szállás átvétel miatt hosszabb-rövidebb várakozási idő előfordulhat. Érkezéskor az apartman
állapotát (pl. takarítás minősége) és a felszerelést leltár szerint ellenőrizzék, a hiányosságokat a
recepción azonnal jelezzék! Az ebből fakadó problémák csak a helyszínen pótolhatóak.
Későbbi reklamációt csak abban az esetben fogadunk el, amennyiben a szolgáltató nem hárítja
el a problémát és erről jegyzőkönyv készül, ill. irodánkat az ügyeleti telefonon értesítik. (Arról is,
hogy a problémát a helyi iroda/szállásadó nem javította ki!)
VIGYÁZZON ÉRTÉKEIRE!
Felhívjuk kedves Utasaink figyelmét, hogy az apartmanokban, szállodai szobákban, illetve az autóban
NE HAGYJANAK semmiféle értéket (pénz, ékszer, rádió, videó, fényképezőgép).
PARKOLÁS
A szállodák, illetve apartman házak nem mindig rendelkeznek saját parkolóval, ha van, ezt jelöljük
a leírásban. A szállodák parkoló, ill. garázshasználatáért sok helyen fizetni kell.
SPORT ÉS PROGRAM AJÁNLATOK (APRES SKI)
Ezen címszó alatt az üdülőkörzetben és szálláshelyeken, vagy azok környékén igénybe vehető,
sízés utáni szórakozási és kikapcsolódási lehetőségeket közöljük. (Egyes esetekben ezek nem közvetlenül
a szálláshely közelében találhatók, de közlekedési eszközzel rövid időn belül elérhetők.)
SÍOKTATÁS
Egyes helyszíneken magyar síoktató várja Utasainkat, de megfelelő számú jelentkező esetén –
külön megrendelésre és díjszabás mellett – bárhol tudunk síoktatót biztosítani. FONTOS: előfordulhat
egyes helyszíneken, hogy kellő létszám (minimális létszám) hiányában (esetleg hóhiány
miatt) nem tudják az oktatást biztosítani (még akkor is, ha azt előre, irodánkban megrendelték).
Ebből kifolyólag megtörténhet, hogy másik síterepen történik az oktatás. Ilyenkor két lehetősége
van kedves utasainknak: vagy nem veszik igénybe az oktatást és hazaérkezés után visszaigénylik
a síoktatás árát, vagy a másik síterületen igénybe veszik az oktatást. Ebben az esetben az előre
megváltott síbérlet helyett másikat kell vásárolni – a díjkülönbözet, valamint minden egyéb járulékos
költség – pl. többletutazás – a megrendelőt terheli. Ilyen esetben irodánkat felelősség
nem terheli.
SÍBÉRLET
Ha a síbérlet árak valutában vannak föltüntetve, akkor csak a helyszínen válthatók. A forintban
megadott síbérletek irodáinkban is megvásárolhatóak. Ezen árak általában kedvezőbbek a helyszíni
áraknál, így jelentős megtakarítást jelenthetnek. Ausztriában a hat éven aluli gyermekek
sípályára való belépése szülői kísérettel ingyenes. Felhívjuk Utasaink figyelmét a korhatárok pontos
betartására. A liftpénztáraknál kérhetik az életkor igazolását. A betöltött életkort magasabb
kategóriaként kezelik. A síliftek pénztáránál csak a megfelelően kitöltött sícsekket fogadják el!
Kérjük, hogy a síbérletek átvételekor ellenőrizzék, hogy a megfelelő dátumra állították-e ki. Eltérés
esetén azonnal jelezzék a pénztárban, mert utólagos reklamációra nincs lehetőség.
ELEKTROMOS SZABVÁNY
Egyes országban eltér a nálunk használatostól, ezért a csatlakozókhoz célszerű átalakítót beszerezni.
Ez minden szaküzletben, ill. szupermarketben olcsón kapható (3-4 Euro).
ÉTKEZÉSEK
Apartmanos elhelyezés esetén Utasainknak önállóan kell az étkezésükről gondoskodniuk. Szállodák
esetében mindig külön jelezzük, hogy mi foglaltatik benne a részvételi díjban. Ez reggelis,
fél, vagy teljes panziós étkezést jelent. Felhívjuk azonban szíves figyelmüket, hogy a főétkezéseknél
(ebéd, vacsora) az italfogyasztást külön, a helyszínen kell megfizetniük! Ezt az Önök által
befizetett részvételi díj nem tartalmazza! A reggeli lehet kontinentális, néha bővített kontinentális,
vagy büfé jellegű (ezt a szállások leírásánál jelezzük). A főétkezés lehet büfé jellegű, vagy
menüválasztásos. A menü lehet fix, vagy választható, ez esetben a vendégnek lehetősége van 2-3
különböző ételsor közül választani. Étkezések fajtái:
Reggeli
- Kontinentális: péksütemény vagy kenyér, vaj, dzsem, tea vagy kávé, esetleg kakaó.
- Bővített kontinentális: péksütemény vagy kenyér, vaj, dzsem, felvágott, sajt vagy tojás, tea vagy
kávé, esetleg juice.
- Büférendszer: péksütemény, vaj, dzsem, felvágott, sajt, tojás, müzli, gyümölcs, joghurt, tea,
kávé, kakaó, tej, juice (Ritkán ennél szűkebb a kínálat). Főétkezéseknél az ital külön fizetendő!
Főétkezés
- Menürendszer: két fajtája létezik, az egyik, amikor csak egyféle menüt szolgálnak fel, a másik,
amikor többféle menü közül lehet választani, amely 2-3 fogásból áll.
- Büférendszer: több féle elő- és főétel, valamint desszert közül választhatnak önkiszolgáló rendszerben,
korlátlan mennyiségben. Vannak azonban olyan szállodák, ahol a büférendszer csak
részleges választást jelent, mivel általában a saláta és a desszert büférendszerű, míg a főétkezés
menürendszerben történik 2-3 féle ételválasztékkal.
- All inkluzív: általában teljes ellátást jelent, napközbeni kiegészítő étkezésekkel, valamint korlátlan
fogyasztást a helyi italokból.
BALESETEK
Az üdülés, illetve az egyéni utazás során bekövetkezett balesetekért, káreseményekért irodánk
semmiféle felelősséget nem vállal.
HÁZIÁLLAT
Egyes szálláshelyekre (külön jelöljük) térítési díj ellenében magával viheti kedvenc háziállatát. A
térítési díj összegét megtalálhatja az apartmanok és szállodák leírásánál. Minden esetben előzetes
egyeztetés szükséges! Utazás előtt érdeklődjön az állategészségügyi rendelkezésekről, az
adott ország szabályozásáról.
ÚTLEMONDÁSI BIZTOSÍTÁS
Egyéni utazásaink (abban az esetben is ha zárt csoporttal utazik, pl.: sítábor) részvételi díjai AZ
ÚTLEMONDÁSI BIZTOSÍTÁS DÍJÁT NEM TARTALMAZZÁK. Irodáinkban igény szerint köthető, DE
CSAK ÉS KIZÁRÓLAG AZ ELSŐ JELENTKEZÉSSEL (ELŐLEG BEFIZETÉSEKOR) EGYIDEJŰLEG. Ennek
mértéke a teljes részvételi díj 5%-a (önrész 20%). A stornó biztosítási szerződés megkötése a
későbbiekben nem lehetséges! (A biztosítás részletes feltételei megtekinthetők irodáinkban, valamint
irodánk és a biztosító honlapján is.) A biztosítás díja a későbbiek során nem téríthető viszsza,
az utazás lemondása esetén sem. Azon kedves Utasainknak, akik a jelentkezéssel egyidejűleg
útlemondási és BBP biztosítást is kötnek az AXA Biztosító kínálatából, az útlemondási biztosítást
kedvezményes 1,5%-os díjtétellel biztosítjuk.
BALESET-, BETEGSÉG- ÉS POGGYÁSZBIZTOSÍTÁS
Részvételi díjaink a baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (BBP) díját NEM TARTALMAZZÁK.
Igény szerint, az utazást megelőzően irodáinkban, illetve honlapunkon megköthető! Részletes
információt (fajták, egyéni, családi, csoportos díjszabások, térítési díjak, stb.) kérjenek irodáink
munkatársaitól, akik készséggel állnak szíves rendelkezésükre! Irodánk az AXA Biztosító Zrt. speciálisan
a téli sportok szerelmesei részére kifejlesztett „HÓBARÁT” biztosítási termékeit értékesíti,
amelyet CSOPORTOS (KEDVEZMÉNYES) DÍJTÉTELLEL VÁSÁROLHATNAK MEG Utasaink. Az esetlegesen
felmerülő kárigényüket kizárólag a biztosító társaságok felé és kizárólag a káreset helyszínén
felvett hivatalos jegyzőkönyv (kórház, rendőrség, idegenvezető, szállásadó) benyújtásával érvényesíthetik.
Utólagos jegyzőkönyv kiállítására nincs mód!
IDEGENVEZETÉS
Felhívjuk figyelmüket, hogy üdülőprogramjainkhoz a legtöbb esetben nem tudunk telepített
magyar nyelvű idegenvezetést biztosítani. Ilyen esetekben segítséget a külföldi partnerünktől
tudnak kérni, akinek pontos nevét és elérhetőségét a részvételi jegyen (voucher) feltüntetjük.
Ilyen esetekben a fakultatív programokon is csak idegen nyelvű segítséget tudnak igénybe venni!
REKLAMÁCIÓ
Amennyiben érkezéskor, vagy kint tartózkodásuk alatt bármiféle minőségi, szervezési hiányosságot
tapasztalnak (a szállás nem felel meg az előzetes információknak, valami nem működik),
kérjük, jelezzék azt haladéktalanul kinti partnerirodánknál, ill. a szállodánál. Reklamációt – minden
esetben – a részvételi jegyen feltüntetett fogadó partnernél kell jelezni, és MINDEN ESETBEN
JEGYZŐKÖNYVET KELL FELVETETNI A PANASZRÓL, melyet mindkét fél aláír. Emellett fontos, hogy
a szálláshely panaszkönyvébe is beírják reklamációjukat! A jegyzőkönyv másolatát kérjék el.
Amennyiben a problémát nem sikerül azonnal orvosolni, kérjük, még az ott tartózkodás ideje
alatt, a lehető legrövidebb időn belül (A PROBLÉMA JELENTKEZÉSEKOR) ÉRTESÍTSÉK IRODÁNKAT
(lásd ügyeleti mobiltelefon!), hogy azonnal megtehessük a szükséges lépéseket. (Nyelvi nehézségek
esetén készséggel segítünk a fordításban.) (Lásd még ÁSZF – utazási szerződés!)
EGYÉB
• Mindazok a helység-, szállás-, fuvarozó- és programleírások, prospektusok, tájékoztatók,
elektronikus ismertetők, amelyeket nem a CARTOUR adott ki, az utazási szerződés teljesítése
és a CARTOUR kötelezettségei szempontjából érvénytelenek, továbbá ezek tartalma, ajánlata,
adatai, leírásai nem kérhetők számon sem az utazásszervezőn, sem annak közreműködőin. Azokért
a CARTOUR nem vállal felelősséget, teljesítésükre sem részben, sem egészben nem köteles.
• A programfüzetben lévő képek egy része illusztráció.
• A programfüzet zárásának időpontja 2013. október 8.
• A programfüzetben szereplő árakat 300 HUF/EUR, 70 HUF/PLN árfolyamon kalkuláltuk.
Kérjük, figyelmesen tanulmányozza át Utazási Szerződésünket (ÁSZF), mely a katalógusban, az
értékesítő helyen, illetve cégünk internetes honlapján (www.cartour.hu) olvasható. (Az ár- és
programváltozások, szálláshelyek és közlekedési eszközök azonos kategórián belüli változtatásának-,
valamint a szöveghibák lehetőségének jogát fenntartjuk!)
Jó utat és kellemes időtöltést kíván Önöknek, a CARTOUR Utazási Iroda!
4 Hasznos tudnivalók www.cartour.hu

Kihagyhatatlan ajánlatok!
Síélmények. Akár 20% kedvezménnyel!
Dorfhotel Seeleitn 20% előfoglalási kedvezmény, további információ
Feriendorf Koralpe Typ 1 apt. 20% előfoglalási kedvezmény, további információ
Hotel Koralpe 20% előfoglalási kedvezmény, további információ
Az előfoglalási kedvezmények 2013. 11. 15-ig, a teljes összeg befizetése esetén érvényesek.
7. oldalon
16. oldalon
17. oldalon
www.sieles.cartour.hu • info@cartour.hu • Tel: +36-1/269-47-44
www.cartour.hu Akciós anyagok 5

ARNOLDSTEIN
680-1600 m GERLITZEN ALPE504-1911m
4 km 7 km 6 km összesen:
17 km
pálya 1 7
Különlegessége: magyar sí óvoda (3-6 éves gyermekek részére), éjszakai sízés Feistritz/Gailban,
8,4 km. szánkópálya, 10 km sífutópálya, téli túrázás (6 km.), minden kedden síbakancs túrázás.
Felnőtteknek 4 napos bérlet váltása esetén 2 napi, Gyerekek 4000 Ft/nap felárért
sízési lehetőség, az olaszországi Sella Nevea, Monte Lussari és Tarvisio pályáin. síelhetnek
a szomszédos pályákon.
Sí és snowboard oktató: van
Aprés ski: disco, éttermek, Villach főterén ingyenes korcsolyapálya, szánkópályák, Villach
élményfürdő (ÚJ)
Közlekedés: egyénileg
ARNOLDSTEIN
FELNŐTT
GYERMEK 18 ÉVIG
1 NAPOS 6 900 3 900
2 NAPOS 12 900 7 900
3 NAPOS 18 900 11 900
4 NAPOS 24 900 15 900
5 NAPOS 30 900 19 900
6 NAPOS 36 900 22 900
Síoktatás
ARNOLDSTEINEN ÉS GERLITZENEN
Csoportos foglalkozás
4 × 1 óra: 12 000 Ft
(Irodánkban felár: 11.500 Ft)
Óránkénti díj (csak helyszínen): 10 Euro/fő
3 km 46 km 11 km összesen:
60 km
pálya 1 7 7
Különlegessége: snowboardpark, szánkópálya, 12 km.sífutópálya Új piros és kék pályák, és új
8-as ülős lift! Gyorsasági pályaszakasz, szélesebb pályák, új éjszakai gyakorlólift, ingyenes
síbusz a tó körül. A síszünet idején a liftek 08:15-kor indulnak.
Sí és snowboard oktató: van
Aprés ski: disco, éttermek, Villach főterén korcsolyapálya, Bad Kleinkirchheimben 2 termálfürdő,
Villach élményfürdő (ÚJ)
Közlekedés: egyénileg
A kiváltás feltétele 5 Euro letét, mely a kártya sérülésmentes leadásakor visszajár.
FIGYELEM! A Gerlitzenre érvényes síbérletek csak napi egyszeri lehetőséget biztosítanak a
Kanzelbahn használatára! Egy esetleges újabb hegymenetről a liftszemélyzettel kell egyeztetni.
12.21-
01.03.;
01.25-
03.14.
01.04-
01.24
03.15-
04.06.
12.21-
01.03.;
01.25-
03.14.
01.04-
01.24.
03.15-
04.06.
12.21-
01.03.;
01.25-
03.14.
01.04-
01.24.
03.15-
04.06.
12.21-
01.03.;
01.25-
03.14.
01.04-
01.24.
03.15-
04.06.
FELNŐTT NYUGDÍJAS (1948 ELŐTT) IFJÚSÁGI (1995-1998) GYERMEK (1999-2007)
2 NAPOS 23 900 22 900 20 900 19 900 19 900 17 900 11 900 10 900
3 NAPOS 34 900 33 900 30 900 29 900 29 900 27 900 17 900 16 900
4 NAPOS 44 900 43 900 38 900 37 900 36 900 35 900 22 900 21 900
5 NAPOS 53 900 52 900 45 900 43 900 43 900 39 900 26 900 25 900
6 NAPOS 58 900 56 900 50 900 48 900 48 900 45 900 29 900 28 900
6 Ausztria www.cartour.hu Ausztria

DORFHOTEL SEELEITNAUF-HDO
Sílift: Dreiländereck/ Arnoldstein 20 km, Gerlitzen 15 km, Tarvisio 30 km,
Nassfeld 48 km
Közvetlenül a Faakersee partján épült, felújított apartman telep Egg am See
településen, amit egyaránt ajánlunk családok és csoportok részére. 22 épületében
egyenként 4-4 rusztikusan berendezett apartmant kínálunk, melyek
konyhával, főzésre alkalmas edényekkel és eszközökkel felszereltek.
(Igény szerint a központi étteremben biztosítjuk az ellátást.) Ágyneműhuzatot,
törölközőt vinni kell!
Szolgáltatás: étterem, bár, szauna (térítés ellenében)
Elhelyezés: 3-8 fős apartmanokban, melyek főzésre alkalmas edényekkel
és eszközökkel felszereltek.
A típus (3 fős): lakónappali 2 főre, 1 fős hálófülke, fürdőszoba
B típus (4 fős): lakónappali 2 ággyal, hálószoba emeletes ággyal, fürdőszoba
C-D típus (6 fős): lakónappali 2 ággyal, 2 hálószoba, fürdőszoba zuhanyzóval,
WC
E típus (6 fős): kétszintes, 2 hálószoba, nappali, fürdőszoba, WC, felső
szinten hálószoba, mosdó WC
F típus (8 fős): ugyanaz mint az E típus a nappaliban 2 ággyal
Ellátás: Önellátás vagy félpanzió (bővített kontinentális reggeli, 3 fogásos
vacsora)
Részvételi díj Ft/fő nap/éj önellátással félpanzióval
12.20-12.27. 4 éj 25 900 36 900
4 éj 29 900 42 900
12.27-01.02.
5 éj 37 900 53 900
6 éj 44 900 64 900
3 éj 15 900 24 900
01.02-01.17.
4 éj 21 900 34 900
5 éj 26 900 41 900
6 éj 31 900 46 900
01.17-02.01 5 éj 28 900 44 900
3 éj 15 900 24 900
02.01-02.11
4 éj 21 900 34 900
5 éj 26 900 41 900
6 éj 31 900 46 900
02.11-02.26 5 éj 28 900 44 900
3 éj 15 900 24 900
02.26-03.13.
4 éj 21 900 34 900
5 éj 26 900 41 900
6 éj 31 900 46 900
03.13-03.17. 4 éj 25 900 36 900
03.17-04.01. 1 éj 7 900 10 900
Az ár tartalmazza: szállás, megrendelt ellátás Irodánkban fizetendő: 1.000 Ft/fő foglalási díj, regisztrációs
díj 3.500 Ft/fő/5 éj, üres ágy esetén 1.500 Ft/ágy/éjszaka, szilveszterkor 3.000 Ft/ágy/
éjszaka. Kötelező szilveszteri vacsora felnőtteknek 10.900 Ft/fő, gyermekeknek 14 éves korig
8.900 Ft/fő. Helyszínen fizetendő költségek: kaució 50 EUR/apt/turnus A és B típusnál, 100 EUR/
apt/turnus C-F típusnál, kötelező végtakarítás 35 EUR/apt A és B típusnál, 50 EUR/apt. C-F típusnál.
SONNENRESORT GERLITZEN ALPE
Sílift: pályaszállás
Síbusz: nincs
A Sonnenresort Gerlitzen Alpe mindössze 300 méterre helyezkedik el a Gerlitzen
síterületen található Kanzelbahn sífelvonó középső állomásától. A
szálláshelyről panorámás kilátás nyílik a környező tájra. A fedett medence,
a szauna, és a fitneszterem is ingyenesen használható. A tágas, hagyományosan
berendezett apartmanokban hálószoba, nappali, kábel TV, valamint
étkező, konyha és fürdőszoba található. A Gerlitzen Alpe Sonnenresort étterme
osztrák és nemzetközi ételeket kínál. Ezenfelül bár és egy házon belüli
szupermarket is várja a vendégeket. A családostul érkezőket gyermekfelügyelet,
külön gyermekmenü, valamint játszótér várja. A vendégek vásárolhatnak
síbérletet és sífelszerelést is bérelhetnek. Az ingyenes, privát parkolási
lehetőség egy garázsban biztosított.
A legközelebbi túraútvonalak a szálláshely mellől indulnak, és az Ossiachitó
12 km-re található. Villach 10 km-re van.
Szolgáltatások: fedett medence, szauna, fitneszterem, étterem, bár, pogygyászmegőrzés,
gyermekfelügyelet, csomagolt ebéd,
Elhelyezés: Az apartmanokban zuhanyozó, WC, telefon, SAT-TV, nappali étkezőasztallal,
teljesen berendezett konyha, kinyitható 2 fős kanapé található.
egy részük balkonos.
Kétszobás apartmanok: 4 fő részére (kb. 53 m²), nappali/hálószoba és
1 kétágyas szoba.
Háromszobás apartmanok: 6 fő részére (kb. 75 m²), nappali/hálószoba
és 2 kétágyas szoba (az egyikben különálló ágyak).
Ellátás: önellátás, félpanzió
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 7
Részvételi díj
Ft/fő/7 éj
12.15-
12.21.
03.08-
03.30.
4 nap/3 éj
01.04-
02.01.
02.22-
03.08.
4 nap/3 éj
12.21-
12.28.
01.02-
02.22.
12.28-
01.04.
Kétszobás apartman
4 fő esetén önellátással
16 300 21 200 60 000 74 100
Háromszobás apartman
6 fő esetén önellátással
13 800 17 000 46 700 56 100
Kétszobás apartman
4 fő esetén félpanzióval
57 200 73 200 194 900 232 200
Háromszobás apartman
6 fő esetén félpanzióval
67 500 83 500 218 900 256 200
Az ár tartalmazza: szállás, igényelt ellátás, energiaköltségek, ágyneműhuzat, törölköző
(hetei 1x csere), félpanziós ár tartalmazza a végtakarítás díját is.
Gyermekkedvezmény önellátás esetén nincs, félpanziós ellátás igénylésénél: 0-6,9 év
között 100%, 7-14,9 év között 50%.
Helyszínen fizetendő önellátás esetén: végtakarítás: 4 fős: 35 €/apartman, 6 fős: 45 €/
apartman. Háziállat: 6 €/nap.

PIOVESAN PANZIÓAUF-PFA
Sílift: Dreiländereck/ Arnoldstein 20 km, Verditz 25 km, Gerlitzen 15 km,
Tarvisio 30 km
Síbusz: nincs
A Faaker See környékén Pogöriach településen található 70 fős szálláshely.
Szobái kellemesen berendezettek, tágas és rusztikus étterme remek helyszínként
szolgál esti összejövetelek szervezésére is. Ágyneműhuzatot, törölközőt
vinni kell!
Szolgáltatások:étkező, sítároló
Elhelyezés: 2-3-4 ágyas összkomfortos szobákban
Ellátás: félpanzió (bővített kontinentális reggeli, 3 fogásos vacsora)
FAMILIENRESIDENZ
VILLACH/ WARMBAD VILLACHAUN-HFA
Sílift: Gerlitzen 8,5 km, Dreiländereck/Arnoldstein 20 km, Tarvisio kb. 30 km
Síbusz: ingyenes a Dreiländereck/Arnoldstein pályákhoz
A modern, 4 csillagos családbarát apartman-szálló Warmbad Villach zöldövezeti
részén helyezkedik el, egy tágas völgykatlanban a villachi Alpok lábánál.
A szálláshely nyugodt környezetben épült, a warmbadi élményfürdőtől
900 méterre és 3 km-re Villach központjától. Nagyvonalúan berendezett
apartmanjai és szobái minden igényt kielégítenek, vendégei ingyenesen
használhatják a szálló medencéjét és szaunáját. Csoportoknak nagyon kedvező
árakat kínálnak!
Szolgáltatások: fedett uszoda, 3 szauna, szolárium, fitneszterem, whirlpool,
gőzkabin, étterem, bár télikerttel, szálloda shop, kis könyvtár, klubszoba,
asztalitenisz, szeminárium-terem, parkoló, mélygarázs, játszótér, hétköznapokon
német nyelvű gyerekfelügyelet 3-12 éves korig
Elhelyezés: kényelmes kétágyas szobákban (22 m2, fürdőszoba/WC, kábel-
TV, telefon, rádió, terasz, nem pótágyazható!) és 70 tágas suite-ben(54
m2, 1 hálószoba, 1 lakónappali dupla kihúzható ággyal, fürdőszoba/WC,
hajszárító, kábel-TV, rádió, íróasztal, minikonyha, erkély vagy terasz)
Ellátás: félpanzió
VILLA MARIENHOFAUN-AMA
Pályaszállás
Sílift: Gerlitzen/ kabinos felvonó 100 m, Dreiländereck/ Arnoldstein 32 km,
Tarvisio kb. 35 km
Nagyon hangulatos, szépen berendezett villa Annenheimben, a gerlitzen-i
liftek alsó állomásánál, a sípályáktól 100 m-re. Szívesen ajánljuk családoknak
és baráti társaságoknak egyaránt, mert az idelátogatókat nagyon kellemes,
családias légkör fogadja. A házat körülölelő hegyek mellett, az Ossiacher See
közelsége is gyönyörű környezetet biztosít.
Szolgáltatások: reggeliző helyiség, szauna, szolárium, sítároló
Elhelyezés: kényelmesen és hangulatosan berendezett szobákban és apartmanokban.
2 ágyas: összkomfortos, pótágyazható szoba
2-4 fős apartman: 35 m 2 , előszoba, konyharész, 1 hálószoba, fürdőszoba/WC,
erkély, kábel-TV, kilátás a tóra
4-6 személyes apartman: 55 m 2 , előszoba, konyharész, 2 külön hálószoba,
2 fürdőszoba/WC, erkély, kábel-TV, kilátás a tóra
4-6 fős házikó: 70 m 2 , sok-sok fával és hozzá harmonizáló színekkel kialakított
különálló ház, teljesen felszerelt konyha, lakónappali kihúzható
ággyal, TV, svéd kályha, fürdőszoba/WC, napozóterasz, az emeleten
2 külön hálószoba, fürdőszoba/WC
Ellátás: büféreggeli (a szobákhoz), ill. önellátás (az apartmanokhoz, kisházhoz)
Mössler Villa
CT Plusz: Teljes összeg befizetése esetén az alábbi előfoglalási
kedvezményeket biztosítjuk:
09.30-ig: 10% kedvezmény, 10.15-ig: 8,5% kedvezmény, 10.31-ig: 7% kedvezmény,
11.15-ig: 5% kedvezmény. Az előfoglalási kedvezmény a szállás
alapárakra vonatkozik, a felárakra (étkezés, üdülőhelyi adó stb.) illetve síbérletre
nem vehető igénybe. Az előfoglalási kedvezmény más kedvezménynyel
nem vonható össze!
Sílift: 600 méter
Síbusz: 250 méter
A három szintes apartmanház a Gerlitzenre vezető kabinos lift alsó állomásától
600 m-re, az Ossiacher-tó partján található gyönyörű környezetben.
Tágas apartmanjai és szobáit a 2012/2013-as szezonra részben felújították
és modern bútorokkal rendezték be. Minden apartmanhoz erkély tartozik,
melyről gyönyörű kilátás nyílik a tóra.
Elhelyezés: 2 fős szobákban, 2-3-4-5 fős apartmanokban. Az apartmanok
konyháiban hűtő és főzőlap található valamint edényekkel, evőeszközökkel
és poharakkal is felszereltek. Az apartmanokat pároknak és nagyobb
családoknak is ajánljuk.
2 fős szoba: Igényesen berendezett szobák, melyekben egy franciaágy,
szekrény, kis asztal és fotel található. A szobához saját zuhanyzós fürdőszoba
tartozik. Néhány szoba ablakából gyönyörű kilátás nyílik a tóra.
2-3 fős apartman: Igényesen berendezett két légterű apartman. A nappaliban
felszerelt konyhasarok, ebédlő asztal, kanapé és tv található.
A hálószobában egy franciaágy és egy pótágy, szekrény, kis asztal és
fotel van. Az apartmanhoz saját kádas fürdőszoba tartozik. Az apartmanok
erkélyéről gyönyörű kilátás nyílik a tóra.
4-5 fős apartman: Igényesen berendezett három légterű apartman. A
nappaliban felszerelt konyhasarok, ebédlő asztal, kanapé és tv található.
Mindkét hálószobában egy franciaágy (az egyikben még egy
pótágy), szekrény, kis asztal és fotel van. Az apartmanhoz egy kádas
és egy zuhanyzós fürdőszoba tartozik. Az apartmanok erkélyéről gyönyörű
kilátás nyílik a tóra.
Ellátás: önellátás vagy félpanzió választható, amely az 500 m-re található
Aichelberghof éttermében biztosított
FT/FŐ/ÉJ
01.02-03.13. 5 éj 42 900
03.13-07.17. 4 éj 26 900
Üreságy ár 1.500 Ft/fő/éj
Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, üdülőhelyi díj, végtakarítás
Helyszínen fizetendő: kaució 20 Euro/fő/turnus.
Ágyneműhuzat bérelhető: 6 Euro/váltás. Csoportos ajánlatért érdeklődjön irodánkban!
FT/FŐ/2 ÉJ FÉLPANZIÓVAL 01.02-03.31.
2 ÁGYAS SZOBA FÉLPANZIÓVAL 41 900
SUITE FÉLPANZIÓVAL 49 900
1 ÁGYAS SZOBA FÉLPANZIÓVAL 54 900
CSOPORTÁR 15 FŐTŐL FÉLPANZIÓVAL 32 900
Kedvezmény suite-ben 3. és 4 ágyon: 0-11,99 évig 100%,
Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, uszoda-, szauna- és fitnesz-terem használat, gyerekfelügyelet
programokkal 3-12 éves korig, ágyneműhuzat, napi takarítás, üdülőhelyi díj.
8 Ausztria www.cartour.hu Ausztria
Részvételi díj
Ft/fő/5 éj
12.21-01.06.
01.31-03.16.
01.10-01.31.
03.16-03.30.
2 ágyas szobában reggelivel 73 500 64 900
2-4 ágyas apt. (35 m 2 ) ÖE 2 főre 67 000 61 000
2-4 ágyas apt. (35 m 2 ) ÖE 3 főre 48 500 43 500
2-4 ágyas apt. (35 m 2 ) ÖE 4 főre 37 500 33 500
4-6 fős apt. (55 m 2 ) ÖE 4 főre 53 500 44 900
4-6 fős apt. (55 m 2 ) ÖE 5 főre 45 900 38 500
4-6 fős apt. (55 m 2 ) ÖE 6 főre 40 900 33 000
4-6 fős házikó (70 m 2 ) ÖE 4 főre 61 000 49 900
4-6 fős házikó (70 m 2 ) ÖE 5 főre 51 900 42 900
4-6 fős házikó (70 m 2 ) ÖE 6 főre 45 900 38 500
12.24-01.08. között a kötelező tartózkodási idő 7 éj!
Az ár tartalmazza: szállás, rezsiköltség, ágyneműhuzat, törölköző
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj kb. 2 Euro/ fő/ éj, végtakarítás: 38-50 Euro az apartmanoknál
és házaknál Csoportos ajánlatért érdeklődjön irodánkban!
Részvételi díj
Ft/fő/turnus
Turnus
2 ágyas
szobában
félpanzióval
2-3 fős
apartmanban
önellátással
4-5 fős
apartmanban
önellátással
2-3 fős
apartmanban
félpanzióval
4-5 fős
apartmanban
félpanzióval
12.26-30. 5/4 41 900 39 900 36 900 52 500 49 900
12.30-01.02. 4/3 39 900 37 900 33 900 50 900 47 900
01.02-07. 6/5 40 900 38 900 34 900 47 900 45 900
01.07-27. 6/5 39 900 36 900 32 900 42 500 43 500
01.27-02.26. 6/5 43 900 39 900 36 900 49 900 47 500
02.26-03.03. 6/5 39 900 36 900 32 900 45 500 43 500
03.03-13. 6/5 34 900 33 900 29 900 41 500 39 900
03.13-16. 4/3 29 900 25 900 23 900 32 900 29 900
Az ár tartalmazza: szállást, választott ellátást Helyszínen fiezetndő: regisztrációs díj:
3 éves kortól 2 €/fő/éj, végtakarítás: 5 €/fő/turnus, kaució: 20 €/fő/turnus, mely a szobák
eredeti állapotban történő átadásakor visszajár. Ágyneműhuzatot, lepedőt, törölközőt:
vinni kell Kötelező szilveszteri vacsora felárat a félpanziót igénylőknek: 8500 Ft/fő/
turnus, 3-12 éves korig 4500 Ft/fő/turnus Gyermekkedvezmény: 3 éves korig külön ágy
és ellátás nélkül: 100%, 3-12 éves korig 2-3 fős apartmanban 3. ágyon, 4-5 fős apartmanban
5. ágyon: 30% kedvezmény. 20 fő feletti csoportoknak a szállás (és ha rendelt a csoport
ellátást, akkor az ellátás is) a 21. fő számára: ingyenes

TÉLI ÉLMÉNYEK
Amikor az én kis büszkeségem a hóban tett első próbálkozásairól mesél, mindketten sugárzunk az örömtől. Így
néznek ki a boldogság feledhetetlen pillanatai Karintiában, amelyeket jó megosztani másokkal. Talán épp egy
forró vizű szabadtéri medencében, kilátással az Alpok napsütötte hegycsúcsaira. Végre jut idő a kikapcsolódásra.
A téli élmények már foglalhatóak!
AUSZTRIA DÉLVIDÉKE
WWW.KARINTIA.COM

Goldeck
Heiligenblut Katschberg
Innerkrems
Mölltal
Badkleinkirchheim
Klippitztörl
Koralpe
Millstättersee
Nassfeld Villach Gerlitzen
Arnoldstein Petzen
556-2142 m
2
Innerkrems
1500-2200 m
HOTEL KAISER FRANZ JOSEF***+
CT-Plusz: AKCIÓ! 1 éjszaka INGYEN! 4=3 és 7=6 AKCIÓ: 2014. január 06. - március 20. között
A Monarchia 3 hangulatát idéző patinás, 3+ csillagos, hangulatos szálloda Millstatt csendes részén épült.
A hegyoldalban található, ezért gyönyörű a kilátás a tóra és környékre. Csendes, mégis központi fekvése
miatt nagyon szeretik vendégeink, sok a visszatérő pihenő. A város üzletei, éttermei a közelben elérhetőek.
A tópart és a hajókikötő kb. 900 m a háztól. A házat az utóbbi 2 évben teljesen felújították.
Szépek és korszerűek a szobák, új a berendezés. Az elegáns szálláshely előnye, hogy városban is tudnak
sétálni, gyönyörű a környezet és Karintia neves sípályái közül a legkeresettebbek gyorsan elérhetőek.
Akár minden nap más pályán síelhetnek.
Szolgáltatások: Recepció, étterem, bár, tágas társalgó, fittness szoba, sítároló, internethozzáférés
Elhelyezés: 2-4 ágyas, felújított, korszerű szobákban.
Ellátás: félpanzió
10 km 11 km 9 km összesen:
30 km
pálya 2 2 5
A Goldeck síterületen az utóbbi 2 évben hatalmas fejlesztéseket sikerült megvalósítani. 1 új
kabinos lift, új sípályák, gyermek-világ tanulóliftekkel, új ülős liftek…
Spittal an der Drau településről a kabinos lift és Schwaigból egy új, nyolc fős szintén kabinos
sílift szállítja a vendégeket a síterületre. Utóbbi a 8,5 kilométer hosszú fekete pálya végéhez
érkezik, ahonnan további két könnyű lejtőn lehet eljutni a síterep többi részére, többek között
a 2 új „Skyliner” és Bärnbiss 6 üléses felvonókhoz is. A kabinos aljában egy 1000 fős parkoló
áll, a síelők az utolsó métereket egy hídon keresztül teszik meg a főút felett.
A Goldeck a free-ski és a snowboard rajongóinak is biztosítja a szórakozást a több mint 50 ha
méretű Freeride Arénában. Karintia Sporthegyének lenyűgöző panorámája is figyelmet érdemel.
A 32 km-es pályarendszer a kisebb síterületek közé tartozik, de különleges és sokoldalú.
A középső részen lévő pályák többsége könnyű, ez a rész ajánlható kezdők és családosok részére.
A profik számára is igazi kihívást jelent a hely, ugyanis Goldeck-en jelölték ki az Alpok
leghosszabb fekete pályáját, 1500 méteres szintkülönbséggel és 60%-os lejtéssel. A völgybe
vezető - szakaszonként meglehetősen meredek és keskeny - sípálya hossza 8,5 km, de ez
csak igen szerencsés hóviszonyok esetén sízhető.
Különlegessége: új kabinos és ülős liftek – nagy beruházások az utóbbi 2 évben, snowboardpark
6 km, sífutópálya, újonnan kialakított gyermeksílift és pályák, korcsolya és jégteke
lehetőség
Apres ski: Bad Kleinkirchheim termálfürdők, Spittal an der Drau városlátogatás
Legközelebbi síterületek a környéken: Bad Kleinkirchheim, Innerkrems, Katschberg, Turracher Höhe
Innerkrems síterep Karintia, Stájerország és Salzburg tartomány találkozásánál fekszik. Pályáin
edzenek a világkupa versenyek legjobbjai is. 36 km-es pályarendszer, 80%-a hóágyúzott.
Ami a felvonókat illeti; van hét húzólift - ebből kettő gyermeklift - és két üléses (egy
duplaszékes és egy négyes).
12.24-01.11
01.26-03.15.
INNERKREMS
FELNŐTT IFJÚSÁGI (1995-1998) GYERMEK (1999-2007)
01.12-01.25
03.16-03.30.
12.24-01.11
01.26-03.15.
01.12-01.25
03.16-03.30.
12.24-01.11
01.26-03.15.
01.12-01.25
03.16-03.30.
2 NAPOS 18 900 17 900 15 900 14 900 9 900 9 300
3 NAPOS 28 900 27 900 22 900 21 900 14 900 13 900
4 NAPOS 36 900 34 900 29 900 25 900 18 900 16 900
5 NAPOS 44 900 41 900 35 900 33 900 22 900 20 900
6 NAPOS 51 900 46 900 40 900 37 900 25 900 23 900
KAUCIÓ 5 EUR
12.25-01.06.
02.01-03.02.
FELNŐTT
12.14-12.24.
01.07-01.31.
12.25-01.06.
02.01-03.02.
12.14-12.24.
01.07-01.31.
IFJÚSÁGI (1995-1998),
NYUGDÍJAS (1953 ELŐTT)
12.25-01.06.
02.01-03.02.
12.14-12.24.
01.07-01.31.
GYERMEK (1999-2007)
2 napos 23 500 20 900 18 600 17 200 11 500 10 600
3 napos 33 500 30 900 26 600 24 200 16 500 15 600
4 napos 41 500 37 900 33 600 30 200 20 500 18 600
5 napos 50 500 45 900 40 600 36 200 25 500 22 600
6 napos 57 500 52 900 45 600 42 200 28 500 26 600
Részvételi díj Ft/ fő/ éj 01.06-01.31 02.01-02.28 03.01-03.20
2-4 ágyas szobában 13 350 14 500 13 350
Gyerekkedvezmények: 0-11,9 éves korig 100%, 12- 16,9 évig: 50%. Helyben fizetendő: üdülőhelyi díj 2,2 Euro/ fő/ éj
10 Ausztria www.cartour.hu Ausztria

GASTHOF TREFFLINGERWIRT
A családi vállalkozásban vezetett Gasthof a Millstätter See fölött, Seebodentől
3 km-re, Treffling településen épült! A hangulatos település a hegyoldalban,
a trefflingi vár fölött található.
Télen 1 épületből áll és hozzá tartozik egy saját gazdaság és a szomszédságban
lovastanya is. A ház régi hagyományokat őriz, több generáció óta működik,
több szintes.
Szolgáltatások: recepció, társalgó, stube, parkoló, étterem, bár
Elhelyezés: 2-3-4 ágyas, egyszerűen berendezett, összkomfortos,
pótágyazható és néhány családi szobákban. Összes kapacitás kb. 80 ágy
Ellátás: félpanzió (bővített kontinentális reggeli, 3 fogásos vacsora)
GASTHOF SIMETERAUI-HSI
Sílift: Goldeck 2 km, Bad Kleinkirchheim 20 km, Innerkrems 40 km, Elhelyezés: komfort, standard és családi szobákban, illetve apartmanokban
melyek mindegyike fürdőszobával, WC-vel, TV-vel, telefonnal, inter-
Turracher Höhe 45 km
A három csillagos szálloda egy kis hegyen található, mely napsütéses, idilli
környezetben fekszik Ausztria déli részén. Remek természeti adottságok-
Ellátás: reggeli, igény esetén félpanzió kérhető
net hozzáféréssel felszerelt.
kal, sportolási lehetőségekkel és különleges kulináris élvezetekkel várja a pihenni
vágyó vendégeket.
gáltatások
Az ár tartalmazza: szállás, ellátás, helyi idegenforgalmi adó, felsorolt szol-
Szolgáltatások: szauna, fitness eszközök, széf, lift, gyermekeknek játszóház Helyszínen fizetendő: síbérlet
és játszótér,kerékpárkölcsönzés,táncestek
Részvételi díj
Ft/ fő/ turnus
Nap/éj
Szállás + FP
01.07-03.20. 6/5 38 900
Üreságyár: 1500 Ft/ágy/éj / csoportoknál minden ágy fizetendő
Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás
Irodánkban kötelezően fizetendő: 3.500 Ft/fő/5 éj regisztrációs díj,
Helyszínen fizetendő: kaució 20 Euro/fő/turnus. Ágyneműhuzat bérelhető: 6 Euro/váltás
Ágyneműhuzatot és törölközőt vinni kell vagy 10 Euro / garnitúra összegért a helyszínen bérelhető!
Részvételi díj
01.04-03-013.
Ft/ fő/ 3 éj
reggeli
félpanzió
Standard 2 ágyas szobában, családi szobában 103 000
Gyermekkedvezmény: 6 éves korig grátisz
A részvételi díj tartalmazza: szállás, félpanzió, 3 napos síbérlet Goldeck-re
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 11

KLIPPITZTÖRL
1530-1818 m
Heiligenblut Katschberg
Innerkrems
Mölltal
Badkleinkirchheim
Klippitztörl
Koralpe
Millstättersee
Nassfeld Villach Gerlitzen
Arnoldstein Petzen
GASTHOF-PENSION FRIESACHERHOFAUN-PFR
Sílift: Klippitztörl a hegyi úton 10 km, az autóúton keresztül kb. 20 Km
Síbusz: nincsen
Prebl im Lavanttalban épült 60 fős szálláshely, csodálatos kilátással
a környező hegyvidékekre. A kedvező árak elérése érdekében vendégeinknek
az ágyneműhuzatról és törölközőről maguknak kell gondoskodniuk.
A szobákban ingyenes internet csatlakozási lehetőség
biztosított.
Szolgáltatások: étterem, a’la carte étterem, bár
Elhelyezés:2-3-4 ágyas, TV-s, összkomfortos szobákban
Ellátás:félpanzió (bővített kontinentális reggeli, 3 fogásos vacsora)
2 km 8 km 18 km összesen:
28 km
pálya 2 4
Különlegessége: gyerekpálya, gyereklift
Aprés ski: fedett teniszpálya Wolfsbergben, szánkópálya, és korcsolyapálya
Koralpén.
Közlekedés: egyénileg.
Kiváltás, érvényesség: Klippitztörl
Kiváltás feltétele: 3 € letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár.
Síbérletárak
Ft/fő
Felnőtt
Gyerek
(1996-2007)
3 napos 14 200 8 300
4 napos 17 500 10 900
5 napos 20 800 14 200
6 napos 23 900 17 500
12 Ausztria www.cartour.hu Ausztria
Részvételi díj
Ft/ fő/ turnus
nap/éj
Szállás félpanzió
12.26. – 01.02. 7/6 75 900
01.02. – 03.13. 6/5 42 900
03.13. – 03.17. 5/4 30 900
Kötelező Szilveszteri vacsora felár: 12.900 Ft/fő, Gyermek 12 évig: 7.500 Ft/fő. Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió,
üdülőhelyi díj, takarítás Helyszínen fizetendő: kaució 20 Euro/ fő ágyneműhuzat bérelhető 6 Euro, törölköző 3 Euro/fő.
Csoportos ajánlatért érdeklődjön irodánkban!

ALMHÜTTEN MOSELBAUER****AUK-AHM
1550 méter magasságban, csendes erdei környezetben, közvetlenül a sípálya
mellett találhatók a bungalók. A bungalókhoz autóval nem lehet feljutni,
Vendégeinket a csomagokkal együtt térítés ellenében viszik fel.
Szolgáltatások: étterem, fogadó, Minden lakás saját szaunával rendelkezik
Elhelyezés: 12+2 fős 3 szintű bungalókban (alsó szint: két 2 ágyas szoba,
szauna, 2 zuhany, földszint: nappali konyhasarokkal és étkezővel, egy 2
ágyas szoba, 2 WC, emelet: három 2 ágyas szoba egy fürdőszobával).
Emeletes ágyak nincsenek. szauna, kandalló (ingyenes tüzelővel), TV.
Ellátás: Önellátás. Ellátás rendelhető: Reggeli 3.600 Ft/fő/éj, Félpanzió:
9.500 Ft/fő/éj, All Inclusive: 23.800 Ft/fő/éj. Gyerekkedvezmény: 3 évig
inygenes, 3-8 év között: 50%, 9-13 év között: 20%w
ALPENGASTHOF HOCHEGGERAUK-AGH
A klippitztörl-i pályák lábánál található 4*-os családi vezetésű szálloda.
Szolgáltatások: étterem, medence, szauna, gőzfürdő, infrakabin, internet
a szobákban
Elhelyezés: Normál pótágyazható kétágyas szobákban. A szobákhoz tartozik
fürdőszoba WC, SAT-TV.
Ellátás: reggeli vagy félpanzió
HAUS WEBERWIRT, HAUS HAIMBURGER***AUK-PWE
Sílift: az erdei úton 10 km, a főúton 20 km
Síbusz: nincsen
A Pension Friesacherhof mellett, a templom szomszédságában épült kicsike,
családias szálláshelyek. Kb. 10-15 fő elhelyezésére alkalmas magánpanziók.
A vacsorákat a kitűnő konyhájáról nevezetes Haus Weberwirt éttermében
szolgálják fel. Rusztikusan berendezett 2-4 ágyas szobák.
Szolgáltatások: étterem,
Elhelyezés: 2-3 ágyas összkomfortos szobákban, fürdőszoba, WC, SAT-TV
Ellátás: félpanzió
ALPENCHALETS KLIPPITZTÖRL****AUK-ACK
1600 méteren fekszik az új üdülőfalu Klippitztörl-ön. A síterep közepén találhatók
a kis faházak. Családok, baráti társaságok számára ideális pihenőhely.
Síelők számára tökéletes.
Szolgáltatások: étterem, fogadó, Minden lakás saját szaunával rendelkezik
Elhelyezés: Kétszintes 6-9 személyes faházakban. 6 fős faház: 70 nm-es. Teljesen
berendezett konyha, nappali, és étkező, WC, 2 hálószoba franciaágygyal,
2 fős kinyitható kanapé, fürdőszoba gőzfürdővel és infraszaunával.
9 fős faház: 115 nm-es. Teljesen berendezett konyha, nappali, és étkező,
WC, 2 hálószoba franciaággyal, 1 hálószoba két külön ággyal, 1 háromágyas
hálószoba, 2 fürdőszoba az egyik fürdőkáddal a másik zuhanyzóval
és infraszaunával
Ellátás: Önellátás.
12+2 fős faház
Részvételi díj Ft/ház/éj
12.01-12.21
01.05-02.01
02.22-03.01
63 400
03.08-03.30
12.21-12.28 – 7 éj 678 900
12.28-01.05 – 7 éj 799 900
02.01-02.22
03.01-03.08
86 900
Helyszínen kötelezően fizetendő költség: üdülőhelyi díj 2,- EUR/fő/nap, áram leolvasás
szerint 0,28 EUR/kWh (a fűtés elektromos áramról üzemel). Csomag felszállítási díj:
45,-EUR/lakás/turnus, az érkezés napján 13.30 és 18.00 között! Ágyneműhuzatot vinni
kell vagy a helyszínen bérelhető 7,50 EUR/fő/turnus.
Részvételi díj Ft/fő/3éj
12.01. – 03.31.
Reggelivel
Félpanzióval
Kétágyas szoba erkély nélkül 18 300 21 400
Kétágyas szoba erkéllyel 18 900 21 900
Gyerekkedvezmény: 3 éves korig ingyenes, Egyágyas felár: 3.300 Ft/fő/éj. Az ár tartalmazza:
szállás, választott ellátással, Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj 2 Euro/ fő/éj
Részvételi díj Ft/fő (4 nap/3 éj) 12.01. – 04.01.
2-3 ágyas szobában félpanzióval 30 600
Min. 3 éjszaka foglalása kötelező, 3 éjszaka alatti foglalás esetén 2.000 ft/fő/éj felár!
Gyermekkedvezmény: pótágyon 3 éves korig ingyenes, 3-8 éves között 50%, 8-12 év között
25% Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, üdülőhelyi díj, Ágyneműhuzatot, törölközőt
vinni kell, helyszínen 10 €/fő
Részvételi díj Ft/ház/éj 6 fős ház 9 fős ház
12.07-12.21
03.22-04.26
24 400 42 700
12.21-12.28
02.15-02.02
51 800 88 400
12.28-01.04 57 900 99 900
01.04-02.01
03.08-03.22
30 500 51 800
02.01-02.15
02.22-03.08
42 700 69 900
Min. tartózkodás: 3 éj, 12.21-01.04, és 02.01-02.28 között 7 éj Az ár tartalmazza: szállás,
rezsiköltség (áram, víz, fűtés) Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj 2 Euro/ fő/ éj,
Ágyneműhuzatot, törölközőt vinni kell, helyszínen 8 €/fő, Végtakarítás: 100-150 €/apt
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 13

NATURARENA-NASSFELD
Heiligenblut Katschberg
Innerkrems
Mölltal
Badkleinkirchheim
Nassfeld Villach
Millstättersee
Gerlitzen
Arnoldstein
Klippitztörl
Koralpe
Petzen
1300-2000 m
ALPENHOTEL MARCIUSAUN-HSO
CT-Akció: 4=3 akció egész decemberben, márciusban és áprilisban
(vasárnap-csütörtök)
Sílift: Sonnleitn négyüléses lift 100 méter
Síbusz: nincs
A vendégeink által eddig Hotel Sonnleitn néven ismert, 2007-ben felújított,
majd egy évvel később kibővített szálloda sok szeretettel várja vendégeit
Karintia legkedveltebb síparadicsomában, 1400 méter tengerszint
feletti magasságban. A teljesen felújított hotel szomszédságában találhatóak
a Sonnleitn-i síliftek, valamint az Alpok leghosszabb felvonója, a Millennium
Express.
Szolgáltatások: recepció, társalgó, bár, étterem, szauna, medence, pihenőszoba,
játszószoba, sítároló, parkoló
Elhelyezés: 2-4 ágyas összkomfortos, TV-s felújított és újépítésű szobákban.
Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 4 fogásos menüvacsora salátabüfével)
GAsthof GAILBERGHÖHEAUN-gGH
Síliftek: Kötschach 5 km, Nassfeld 20 km
Síbusz: van
Hotel Gailberghöhe egy domboldalon található, 5 km-re a Kötschach központjától
és a legközelebbi sípályától. Az étterme helyi osztrák fogásokat
kínál. A tágas alpesi stílusú szobák kábel TV-vel felszereltek, és a legtöbb
szobához erkély is tartozik. A reggelit a napozóteraszon vagy a közös ebédlőben
fogyaszthatják, kilátással a Karni-Alpokra.
Az Aquarena Kötschach-Mauthen Puplic egy 5 perces autóútra fekszik.
Szolgáltatások: Étterem, Szauna, Parkoló, Felszerelt konyha, Rendezvényterem,
Játszótér, Wellness, mosógép, Internet, hajszárító, telefon, TV,
kávézó, széf, diszkó, grill, bár, DVD, borospince, sítároló, fax, szolárium,
masszázs, kerékpár kölcsönzés, fitness terem, bowling pálya, asztalitenisz,
saját sífelvonó, háziállat megengedett
Elhelyezés: 1-2-3 ágyas és családi szobákban mindegyik szobához tartozik
fürdőszoba és WC, telefon és kábel-TV
Ellátás: félpanzió
20 km 60 km 30 km
összesen:
110 km
pálya
5 8 17
Karintia leghíresebb síarénája az olasz-osztrák határon. Modern liftjeivel,
több mint 100 km. sípályájával Ausztria 10 legjobb síterepe
közé sorolják. A Millenium Express az Alpok leghosszabb felvonója,
mely mindössze 17 perc alatt a felső állomáson (610-1.919 m) van átszállás
nélkül. A Weisensee Európa egyik legnagyobb felületű (6,5
km 2 ) természetes korcsolyapályája.
Különlegessége: snowboardpark, sífutópálya, jégteke, lovasszán,
korcsolyapálya, téli túrázás, 8 km szánkópálya
Síoktató: nincs
Ajánlott útvonal: Rábafüzes-Graz-Villach-Hermagor (kb. 300 km)
Aprés ski: Aquarena (uszoda, szauna, gőzfürdő, szolárium, masszázs)
tenisz, szánkó, korcsolyázás a Weisensee-n, disco, Cube Club
Érvényesség: Karintia összes sípályája, és Kelet-Tirol.
Ankogel/Mallnitz, Bad Kleinkirchheim/St. Oswald, Dreiländereck, Feistritz/Gail,
Emberger Alm, Falkert, Gerlitzen, Verditz, Goldeck, Großglockner/Heiligenblut,Hochrindl,
Innerkrems/Schönfeld, Katschberg,
Klippitztörl, Koralpe, Mölltal, Petzen, Simonhöhe, Skiarena Nassfeld,
Turracher Höhe, Weissensee, Flattnitz, Kötschach-Mauthen, Fun Park
Schleppe Alm, Weißbriach, Lienz, Silian/Hochpustertal, Kals, St. Jakob,
Matrei/Goldriedbergbahnen, Kartisch,Obertilliach, Baumgartnerhöhe,
Bodental, Weinebene.
Kiváltás feltétele: 5 Euro letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával
visszajár.
Ft/fő/éj
12.06-12.21
03.15-04.21
12.21-12.28
12.28-01.04 01.04-02.01
8 nap/7 éj 03.08-03.15 02.01-03-08
Felújított
szobában
18 300 25 900 30 500 22 900 27 500
Új szobában 19 900 27 500 31 900 24 400 28 900
Rövidebb turnus lehetséges! Kötelező szilveszteri vacsora felár: 15.000 Ft/felnőtt, gyermekkedvezményeket
lásd lejjebb Gyermekkedvezmény 3-4. ágyon:2-5,99 éves korig 70%,
6-13,99 évig 30% Az ár tartalmazza: szállás. félpanzió, medence- és szaunahasználat
A helyszínen fizetendő: regisztrációs díj 1,95 Euro/ fő/ éj 16 éves kortól
Részvételi díj Ft/fő/éj
11.30-12.22
01.06-04.01
12.22-01.06
Szállás félpanzióval 17 200 20 200
Karácsonyi és szilveszteri gálavacsora felár: 7.500 Ft/fő, Gyermekkedvezmény és a
kedvezmény a gála vacsorából: Két szülővel egy szobában 4 éves korig ingyenes, 4-10
év között 40%, 10-15 év között: 20% Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj 1,5-Euro/
fő/nap 15 éves kortól.
14 Ausztria www.cartour.hu Ausztria

APARTHOTEL FORELLENHOF WALDNERAUN-AFW
Sílift: Nassfeld/ Tröpolach (Millennium Express) 15 km, Kötschach Mauthen családi sípályája 8 km
Síbusz: 30 m
A négy csillagos, családi vezetésű apartmanház Gailtal egyik kis településén, Gundersheimben fekszik,
a karintiai síaréna szívében.
Szolgáltatások: társalgó, bár, parkoló, étterem, olvasószoba, szauna, gőzfürdő, szolárium, gyermekeknek
játszóház.
Elhelyezés: Apartmanokban, melyek felszereltsége a következő: teljesen felszerelt konyha – mikrohullámú
sütő, mosogatógép, mixer, kávéfőző, hűtőszekrény; TV, rádió, telefon, hajszárító, széf,
babyphone, illetve 2 ágyas szobákban a szálloda részen
A de luxe: 4-6 fős apartman (72 m 2 , 1 kétágyas szoba, 1 háromágyas szoba, lakónappali konyhasarokkal,
fürdőszoba, külön WC, terasz vagy balkon, privát kert)
A: 4-6 fős apartman (63 m 2 , 2 kétágyas szoba, lakónappali konyhasarokkal, fürdőszoba, balkon)
A1: 4-6 fős apartman (70 m 2 , 2 kétágyas szoba, lakónappali konyhasarokkal, fürdőszoba, balkon)
B: 4+1 fős apartman: (55 m 2 , kétágyas szoba, gyerekszoba emeletes ággyal, lakónappali konyhasarokkal,
balkon)
B1: 4+1 fős apartman (60 m 2 , kétágyas szoba, gyerekszoba emeletes ággyal + 1 sima ággyal, lakónappali
konyhasarokkal, balkon)
B2: 4+1 fős apartman (60 m 2 , 2 kétágyas szoba, lakónappali konyhasarokkal, balkon)
C: 3-4 fős apartman (45 m 2 , háromágyas szoba, lakónappali konyhasarokkal, balkon)
D: 2-3 fős apartman (31 m 2 , kétágyas szoba, lakónappali konyhasarokkal, balkon)
E: 2-3 fős stúdió (28 m 2 , egy légteres stúdió kis lakónappalival és konyhasarokkal, balkon)
2 ágyas szállodai szobákban: normál szállodai berendezés, SAT-TV, fürdőszoba, WC
Ellátás: önellátás
HOTEL PENSION ERLENHOF
Sílift: a Millenium Express (Nassfeld) felvonó 20 km-re található, 1 km a Kötschach-Mauthern-i
családi sípálya
Síbusz: van
A szállás 3 részből áll, szálloda, panzió, apartmanok. Családias hangulatú, kellemes szálloda, melyben
található szauna is. A síbusz közvetlenül a ház előtt áll meg. Ingyenes belépő az Aquarena-ba.
Szolgáltatások: étterem, recepció, parkoló, park játszósarokkal
Elhelyezés: A szállodában és a panzióban 2-4 ágyas (25-45nm) szobákban. Minden szobában található
fürdőszoba WC-vel, kábel-TV, széf, hajszárító, , majdnem minden szoba balkonos, a szállodai
szobákban ezen felül van még telefon és internet csatlakozási lehetőség is.
4 fős apartman: 50-85 nm-es, 2 hálószoba, 1 fürdőszoba, nappali étkezővel, teljesen berendezett
konyha, kábel-TV
6 fős apartman: 85 nm-es, 3 hálószoba, 1 fürdőszoba, nappali étkezővel, teljesen berendezett
konyha, kábel-TV
Ellátás: félpanzió helyi specialitásokkal, apartmanos elhelyezés esetén önellátás
FAMILEINFERIENDORF PRESEREGGERSEEAUN-FFD
Sílift: 6-km a sípályáktól
Síbusz: van közvetlenül a ház elől
A FamilienFerienDorf a karintiai Gail-völgyben található, egy gyönyörű természeti parkközepén, a
Pressegger tó mellett. Távol a városi nyüzsgő őrülettől, a stressztől, az idegeskedéstől, sok-sok olyan
érdekes ajánlattal és szórakozási lehetőséggel, amelyek mind garantálják, hogy nem unatkozik, aki
felkeresi pihenés céljából ezt az üdülőparadicsomot. Aki pedig a családjával érkezik, szintén jól jár, hiszen
számtalan olyan ajánlattal várják az érkezőt, amely kicsit és nagyot, együtt és külön érdekelhet.
Szolgáltatások: étterem, bár, wellness, gyerekrészleg,
Elhelyezés: Az üdülőházak, valamint az apartmanok rendelkeznek apró konyhával, hűtőszekrénynyel,
étkészlettel, egy lakószobával, benne különálló ülősarokkal és balkonnal, külön fürdőszobával
valamint wc-vel, külön szülő és gyermekhálószobával. Törölközőt, konyharuhát, ágyneműt,
fürdőköntöst nem kell vinni, ahogy a szobák felszerelésének része a telefon és színes TV Sathálózattal.
Azért, hogy ne aggódjon gyerekei biztonsága miatt, ezért minden szobában gyermekkorlátokat,
sámlit a mosdóhoz, valamint konnektorvédőket biztosítunk. Ezen kívül mindenütt található
bébi felszerelés pelenkázó asztallal, bébifürdőkád, magas gyermekszék, üvegmelegítő.
Ön vagy apartmant bérelhet a főházban ( 3-tól 6 személyig) vagy különálló üdülőházat (5 fős) Mindkét
lehetőségre jellemző, hogy családbarát módon lett berendezve, de peresze ezen felül élvezheti
egy szálloda teljes komfort kiszolgálását is.
Ellátás: félpanzió, a gyerekek számára teljes ellátás
Részvételi díj
Ft/ fő/éj
– 12.24.
01.04 – 02.01.
02.22 – 04.21.
12.24 – 01.04. 02.01 – 02.22.
A de lux 6 fő esetén 5 100 6 900 6 300
A1 típus 6 fő esetén 5 000 6 600 6 200
A típus 6 fő esetén 4 600 6 000 6 000
B1, B2 típus 4+1 (gyerek) fő esetén 5 200 6 800 6 600
B típus 4 fő esetén 6 300 8 200 7 900
C típus 4 fő esetén 5 600 7 000 7 000
D típus 3 fő esetén 6 300 8 000 7 500
E típus 3 fő esetén 6 000 7 100 7 000
Kétágyas szobában félpanzióval 14 700 14 700 14 700
Gyerekkedvezmény: Kétágyas szobában 5 éves korig ingyenes, 5-10 év között:9.000 Ft/fő/éj, 10-14 év között: 12.000 Ft/
fő/éj Félpanziós felár: 7.800 Ft/fő, Gyerek 5 éves korig ingyenes, 5-10 év között: 4.500 Ft/fő, 10-14 év között: 6.000 Ft/fő,
Az ár tartalmazza: szállás, önellátás, ágyneműhuzat, szaunahasználat, fűtés Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj 1,3
Euro/fő/éj 16 év felett, végső takarítás 45 Euro/ 5-6 fős apt., 30 Euro/ 3-4 fős apt., áramköltség
Részvételi díj
Ft/ fő
12.21-01.06
8 nap/7 éj
01.06-01.25
04.12-05.28
4 nap/3 éj
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 15
01.25-03.15
4 nap/3 éj
03.15-04.12
4 nap/3 éj
Kétágyas szoba szállodában 170 800 50 400 59 500 45 700
Kétágyas szoba panzióban 123 800 43 900 49 400 44 800
4 fős apartman 58 800 18 300 22 900 18 300
6 fős apartman 48 100 14 500 17 600 17 600
Min. tartózkodás: 3 éj Az ár tartalmazza: szállás, ellátás, ágyneműhuzat, Gyerekkedvezmény: Szülőkkel egy szobában 2
éves korig ingyenes, 2-6 év között: 55%, 6-12 év között: 35%, 12-16 év között: 30%, Helyben fizetendő: IFA – 2,5 Euro/fő/éj
Részvételi díj
Ft/ fő / éj
12.26-01.05
01.05-01.31
03.05-03.23
01.31-02.23
Üdülőház 2 felnőtt + max. 3 gyerek (4 fő esetén) 25 900 17 400 22 200
Apartman Oisternig 2 felnőtt + max. 4 gyerek (4 fő esetén) 24 900 16 600 21 200
Superior See aprtman 3 főre 34 100 21 800 27 900
Apartman Ringmauer/Dobratsch 2 felnőtt + 2 gyerek 23 900 15 400 19 900
Apartman Zuckerhütl 2 felnőtt + 2 gyerek 19 900 12 900 18 400
Az ár tartalmazza: szállás, ellátás, ágyneműhuzat, törölköző Helyben fizetendő: IFA – 1,95 Euro/fő/éj, háziállat vihető:
25 € Végtakarítás: üdülőház: 52 €, Apartman Oisternig:42 €, Superior See:42 €, Apartman Ringmauer:37 €, Apartman
Zuckerhütl 32 €

KORALPE
1500-2100 m
Heiligenblut Katschberg
Innerkrems
Mölltal
Badkleinkirchheim
Nassfeld Villach
Millstättersee
Gerlitzen
Arnoldstein
Klippitztörl
Koralpe
Petzen
HOTEL KORALPE***+AUN-HKO
CT-Plusz: Előfoglalási akció: -20% kedvezmény, 10.30-ig történő 100%
befizetése esetén, kivétel (12.21-01.04)
Sílift: közvetlenül a felső parkolónál, a sípályák mellett
Síbusz: nincs
A 2007. téli síszezon kezdetére átadott szálláshely közvetlenül a Koralpe
síterület szívében található. A 2 egységből álló épületegyüttes igen modern,
a második emeletről gyakorlatilag a pályára léphetnek vendégeink. Ajánljuk
mindazoknak, akik kényelmes, családias hangulatú, a magyar határhoz
közeli pályaszállást keresnek Ausztriában! 2013-tól újonnan épült wellnessrészleg
is az utasok rendelkezésére áll.
Szolgáltatások: Étterem, bár, recepció, sítároló, shop, játékszoba, wellness,
medence, szauna
Elhelyezés: 2-4 ágyas összkomfortos, TV-s szobákban
Ellátás: Reggeli, Félpanziós felár: 2.900 Ft /fő/éj
3 km 13 km 12 km összesen:
28 km
pálya 1 4
Koralpe sípályái a DÉL KARINTIA/Lavantal sí régió része. A legmodernebb
technikával készült új 4-es ülős lift szeretettel várja a snowboardosokat
és természetesen a síelőket is. Egyedülálló téli élményt
nyújt fiatalnak, idősnek, a család aprajának-nagyjának.
CT saját síoktató: Vári Judit: 06303533315 vagy +436648686779
Különlegessége: snowboard park, gyerekpálya, gyereklift, szánkó,
jégteke, téli túra utak, 3 km szánkópálya
Aprés ski: hütték, fedett teniszpálya Wolfsbergben, szánkópálya,
és korcsolyapálya
Közlekedés: egyénileg
Síbérletárak
Ft/fő
Felnőtt
Ifjúsági (1995-1998)
Senior (1947-ig)
Gyerek
(1999-2007)
2 napos 15 500 12 500 7 500
3 napos 21 900 17 500 11 500
4 napos 26 500 21 500 14 900
5 napos 30 900 25 900 17 900
6 napos 35 900 30 900 20 900
7 napos 40 900 32 900 21 900
Kiváltás, érvényesség: Koralpe
Kiváltás feltétele: 3 € letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár.
Részvételi díj Ft/fő/éj
12.01. – 12.21.
02.22. – 04.01.
12.21. – 01.04. 01.04. – 02.01. 02.01. – 02.22.
Egyágyas szoba 12 800 26 900 12 800 22 900
Kétágyas szoba 11 800 20 900 11 800 17 900
Családi szoba 1-2. fő 11 800 20 900 11 800 17 900
Családi szoba 3-4. fő (14 éves kortól) 11 000 13 600 11 000 16 000
Családi szoba 3-4. fő (6-14 éves kor között) 9 700 11 000 9 700 12 900
Karácsonyi és Szilveszteri vacsora felár: 9.900 Ft/fő Családi szobában pótágyon: 0-5,99 éves korig 100%, (félpanziós felárból is),
Helyszínen fizetendő: Üdülőhelyi díj 2 Euro/fő/éj, Wellness részleg használata: 7 Euro /fő/éj
Az ár tartalmazza: Szállás, reggeli, ágyneműhuzat. Háziállat vihető: 15 Euro /kutya/nap étkezés nélkül Gyermekágy lekérésre ingyenes. Csoportos ajánlatért érdeklődjön irodánkban!
16 Ausztria www.cartour.hu Ausztria

Feriendorf KORALPEAUN-AKD
CT-Plusz: Előfoglalási akció: -20% kedvezmény, Koralpe Typ 1 (6+2 fős Koralpe 0 (94 m²): kétszintes ház 2-8 fő részére, a földszinten előtérrel,
apartman) 10.30-ig történő 100% befizetése esetén
lakónappalival (kihúzható kanapé két főre), konyhával, cserépkályhával,
fürdőszobával; az emeleten három hálószobával valamint fel-
Sílift: csákányos lift 100-500 méter
Síbusz: nincs
szerelt fürdőszobával.
A közvetlenül a sípályák mellet felépített 4 csillagos, 22 faházból álló alpesi
üdülőfalu 1600 méteres magasságban, a Koralpe csodálatos hegyvidéki
lakónappalival (kihúzható kanapé két főre), konyhával, cserépkályhá-
Koralpe 1 (94 m²): kétszintes ház 2-8 fő részére, a földszinten előtérrel,
környezetébe illeszkedve található. A családbarát faházak 94-186 m²-es területükkel
2-8 személynek kínálnak bőséges helyet. Hangulatos belső kialanával
felszerelt fürdőszobával.
val, fürdőszobával; az emeleten három hálószobával valamint szaukításuk
és igényes berendezésük tökéletes hangulatot teremt az üdüléshez. Speik/Alpenrose (124 m²): háromszintes ház 2-4 fő részére, a pincében
Szolgáltatások: központi recepció külön épületben, parkolási lehetőség a
wellness-részleg, a földszinten előtér, lakónappali, terasz, konyha,
házaknál, sí tároló, bolt a recepciónál, péksütemény-rendelési lehetőség
kandalló, fürdőszoba; az emeleten két hálószoba, fürdőszoba
Elhelyezés: Különálló faházakban, melyek mindegyike felszerelt konyhával Enzian Almrausch (141 m²): háromszintes ház 2-6 fő részére, a pincében
wellness-részleg, a földszinten előtér, lakónappali, terasz, kony-
(evőeszköz, tányérok, elektromos sütő, hűtőgép fagyasztóval, mikro, mosogatógép,
kávéfőző), TV-vel, CD-lejátaszóval rendelkezik. Minden házhoz
szauna vagy wellness-részleg (szauna, whirlpool, zuhanyzó) tartozik. Edelweiss (186 m²): négyszintes ház 2-8 fő részére, a pincében wellha,
kandalló, fürdőszoba; az emeleten három hálószoba, fürdőszoba
Elhelyezés:
ness-részleg, a földszinten előtér, lakónappali, terasz, konyha, kandalló,
fürdőszoba; az első és második emeleten két-két hálószoba és
Nordic (kb. 80 m²): 2 szintes ház kb. 80 m², 4-8 fő részére nyújt ideális pihenést.
Földszinten tároló, tágas nappali kihúzható kanapéval, konyhával,
Kandalló, emeleten Két hálószoba egy franciaággyal és egy ka-
Ellátás: önellátás
egy-egy fürdőszoba
napéval 2 fő részére Fürdőszobával / WC
ALPENGASTHOF WALDRAST***AUN-WAL
Sílift: Koralpe/ a 4-es ülősílift alsó állomásának távolsága kb. 2 km,
Klippitztörl 45 km
Síbusz: nincsen
A Koralpe déli lejtőjén, 1500 m tengerszint feletti magasságban épült a szálloda
gyönyörű kilátással a Lavanttalra. A fenti parkoló kb. 2 km-re elérhető.
A családi vállalkozásban vezetett szálláshely egyik előnye a ház remek fekvése,
másrészt jó konyhája és a házban adódó kikapcsolódási lehetőségek.
Szolgáltatások: uszoda, szauna, szolárium, asztalitenisz, társalgó
Elhelyezés: egyszerű kétágyas összkomfortos ill. mosdós, pótágyazható,
TV-s, rádiós, telefonos szobákban
Ellátás: büféreggeli vagy félpanzió
JÄGER - SCHADENBAUER
APARTMANOK***AUN-ASC
CT plusz: 03.09. után vasárnaptól csütörtökig történő foglalás esetén 3
éjszaka áráért 4 éjszakát tölthetnek a szálláson!
Sílift: Koralpe/ a 4-es ülős lift alsó állomásának távolsága kb. 1 km,
Klippitztörl 45 km
Síbusz: nincs
Kellemes erdei környezetben, 1500 m tengerszint feletti magasságban, a
sípálya közelében elhelyezkedő apartman komplexum. Rögtön a ház mellett
jégtekepálya található, a ház sí kölcsönzőt is működtet. Vendégeink a
kölcsönzésből 10% kedvezményt kaphatnak. Baráti társaságoknak ideális.
Reggeli, ill. vacsora rendelhető. Megrendelés esetén naponta friss pékárut
szállítanak.
Szolgáltatások: étterem, szauna, szolárium, társalgó kandallóval
Elhelyezés:
A típus (45 m²): lakónappali, hálószoba, konyhasarok, fürdőszoba, balkon
B típus (40 m²): egy légteres stúdió, lakónappali és konyhasarok, fürdőszoba,
balkon
C típus (52 m²): lakónappali, hálószoba, konyhasarok, fürdőszoba, balkon
D típus (67 m²): lakónappali, 2 hálószoba, konyhasarok, fürdőszoba, balkon
F típus (60 m²): lakónappali, hálószoba, konyhasarok, 2 fürdőszoba, balkon
4-6-8 fős hütték: 1-3 hálószobás faházak, konyha, nappali, fürdőszoba, WC
Ellátás: önellátás, rendelhető reggeli vagy félpanzió
Részvételi díj Ft/apt/éj
12.01. –
12.21.
12.21. –
01.04.
01.04. –
02.01.
02.01. –
02.22.
02.22. –
04.01.
Nordic (Typ A0)
4-8 fős ház
30 200 108 900 55 900 87 900 58 900
Koralpe (Typ 0)
2-8 fős ház
36 300 121 000 61 900 93 900 64 900
Koralpe (Typ 1)
2-8 fős ház
39 000 126 000 64 500 96 000 67 500
Speik (Typ2) 2-4 fős ház 54 900 148 000 79 900 111 900 82 900
Enzian (Typ 3) 2-6 fős ház 61 900 163 000 87 900 119 500 90 900
Edelweiss (Typ 4)
2-8 fős ház
69 500 178 000 94 900 128 500 97 900
Félpanziós ellátás: 3500 Ft/fő éj Az ár tartalmazza: szállás, energia-, fűtés- és vízhasználat.
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj 2 Euro/fő/éj 17 év felett, végtakarítás 109-160
Euro/ház, kaució 200 Euro/ház, Ágyneműhuzatot és törölközőt vinni kell, vagy a helyszínen
10 EUR/fő összegért bérelhető. Ágyneműhuzat külön is bérelhető: 6 EUR/fő/turnus.
Háziállat vihető: 15 Eur/éj eledel nélkül Csoportos ajánlatért érdeklődjön irodánkban!
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 17
Részvételi díj
Ft/fő/éj
12.06. - 12.21.
01.06. - 01.31. 01.31. - 03.01. 12.21. – 01.06.
03.01. - 04.21.
Reggeli Félpanzió Reggeli Félpanzió Reggeli Félpanzió
Kétágyas mosdós szoba 9 700 14 300 10 700 15 300 11 900 16 500
Kétágyas összkomfortos
szoba
13 600 18 200 14 600 19 100 18 900 20 400
Egyágyas felár: 3.000 Ft/fő/éj, 3 éjnél rövidebb foglalás esetén felár fizetendő.
Gyermekkedvezmény pótágyon: 0-3 éves korig 100%, 3-6 évig 50%, 6-12 évig 25%, főágyon
12 évig féladagos étkezéssel: 15%, kutya 2,50 Euro/nap ellátás nélkül, Az ár tartalmazza:
szállás, megrendelt ellátás, üdülőhelyi díj
Részvételi díj
Ft/ apt/éj
12.01. –
12.21.
12.21. –
01.04.
02.01. –
02.22.
01.04. –
02.01.
02.22. –
03.29.
03.29. –
04.22.
A típus 12 600 19 100 21 700 14 300
B típus 10 600 16 800 19 400 11 900
C típus 14 900 21 700 24 300 16 800
D típus 16 900 23 900 27 500 19 100
F típus 16 900 23 900 27 500 19 100
2-4 fős Hütte 27 200 30 800 37 300 30 800
2-6 fős Hütte 27 200 30 800 37 300 30 800
4-8 fős Hütte 34 300 38 900 46 900 38 900
Reggeli felár: 3.100 Ft/fő/nap Félpanziós felár: 7.300 Ft/fő/nap. Gyermekkedvezmény
az ellátásból: 0-3 évig 100%, 3-6 évig 50%, 6-13 évig 25% . Az ár tartalmazza: szállás,
ágyneműhuzat Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj 2 Euro/fő/éj 17 éves kortól, végtakarítás
35-50 Euro/apartman, áramdíj fogyasztás alapján (0,30 Euro/ kWh), kutya 30
Euro/ tartózkodás.

BAD KLEINKIRCHHEIM-
ST. OSWALD
1350-2043 m
Heiligenblut Katschberg
Innerkrems
Mölltal
Badkleinkirchheim
Nassfeld Villach
Millstättersee
Gerlitzen
Arnoldstein
8 km 77 km 18 km
Síbérletárak
Euro/fő
Felnőtt
Klippitztörl
Koralpe
Petzen
01.07-01.25.
03.16-03.29.
Diák
1995-1998
összesen:
103 km
pálya 4 6 15
Bad Kleinkirchheim/St. Oswald télen
mindig a napos oldalát mutatja, az évi
több mint 2000 napos órák számával
a téli sportolók eldorádója. A kiválóan
kezelt, különböző nehézségi fokozatú
pályák, és közel 800 hóágyú garantálja
Bad Kleinkirchheimben az időjárástól
függetlenül a csodás havas feltételeket.
Nockberge régió fővárosaként tartják
számon. A település jelmondata: a sípályáról
közvetlenül a termálfürdőbe.
Különlegessége: snowboardpark, 42 km sífutópálya,
jégteke, lovas szán, korcsolya, téli
túrázás, 3 szánkópálya (15 km)
Car-Tour síoktató: nincs
Ajánlott útvonal: Rábafüzes-Graz-Villach-
Seeboden-Bad Kleinkirchheim (kb. 304
km)
Aprés ski: 2 termálfürdő, uszoda, szauna,
masszázs, tenisz, szánkó, disco
TOP-SKI bérlet
Gyerek
1999-2007
Felnőtt
12.22-01.06.
01.26-03.15.
Diák
1995-1998
Gyerek
1999-2007
2 napos 83 67 42 85 68 43
3 napos 122 98 61 126 101 63
4 napos 158 127 79 163 131 82
5 napos 191 153 96 197 158 99
6 napos 209 168 105 216 173 108
1 x 6 napos felnőtt síbérlet vásárlása esetén 1 x 12 éves kor alatti gyereknek a síbérlet 1 €/nap!
Érvényesség: Karintia összes sípályája, és Kelet-Tirol.
Ankogel/Mallnitz, Bad Kleinkirchheim/St. Oswald, Dreiländereck, Feistritz/Gail, Emberger Alm,
Falkert, Gerlitzen , Verditz, Goldeck, Großglockner/Heiligenblut,Hochrindl, Innerkrems/
Schönfeld, Katschberg, Klippitztörl, Koralpe, Mölltal, Petzen, Simonhöhe, Skiarena
Nassfeld, Turracher Höhe, Weissensee, Flattnitz, Kötschach-Mauthen, Fun Park Schleppe
Alm, Weißbriach, Lienz, Silian/Hochpustertal, Kals, St. Jakob, Matrei/Goldriedbergbahnen,
Kartisch,Obertilliach, Baumgartnerhöhe, Bodental, Weinebene.
Kiváltás feltétele: 5 Euro letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár.
FERIENDORF OBERKIRCHLEITN***AUN-AOU
Pályaszállás
Sílift: 300 m
Síbusz: van, közvetlenül a falu elől indul
A két részből álló autómentes és gyermekbarát apartmantelep St. Oswald központjában található. Az alsó és felső telepen
épült házak kb. 500 m-re fekszenek egymástól. A Brunnach kabinos felvonó kb. 300 m-re található, a közvetlenül
a falu elől induló ingyenes síbuszjárat a kb. 1,5 km-re lévő Bad Kleinkirchheim-i Nockalm kabinos felvonóhoz
és a kb. 5 km-re lévő városközpontba szállítja az utasokat. 2 részből áll az apartmantelep, van a 3*-os „Grosswild” és
a 4*-os „Kleinwild” rész
Szolgáltatások: recepció, hazai és nemzetközi ízeket kínáló étterem, szauna (hetente 3x), animációs és gyermekprogramok
Elhelyezés: Két emeletes, hangulatos, rusztikus faházikókban.
A1-B1 típus: 2-4 fős, kellemesen berendezett, 35 m 2 -es, két légteres apartman (kis hálószoba két külön ággyal,
lakónappali két külön ággyal, konyhafülke étkezősarokkal, fürdőszoba, cserépkályha, telefon, TV). Minimum 2
fizető felnőtt, maximum 3 felnőtt + 1 gyermek részére. A típus völgyre néző, B típus hegyre néző és felújított
A2-B2 típus: 2-6 fős, kellemesen berendezett, 55 m 2 -es, három légteres apartman (az A1 típus kiegészül egy további
franciaágyas hálószobával). Minimum 2 fizető felnőtt, maximum 5 felnőtt + 1 gyermek részére. A típus
völgyre néző, B típus hegyre néző és felújított
C-E típus: 2-8 fős, kellemesen berendezett, 70 m 2 -es, három légteres apartman (az egyik hálószobában franciaágy,
a másikban 2 emeletes ágy, a nappaliban kihúzható 2 személyes kanapé). Infraszauna az apartmanban.
Minimum 2 fizető felnőtt, maximum 6 felnőtt + 2 gyermek részére.
Ellátás: A „Grosswild” részen önellátás,
Részvételi díj Ft/apt/
turnus
Grosswild
A1 típus önellátás
2 felnőtt+2 gyerek
A2 típus önellátás
2 felnőtt+2 gyerek
B1 típus önellátás
2 felnőtt+2 gyerek
B2 típus önellátás
2 felnőtt+2 gyerek
C típus önellátás
2 felnőtt+3 gyerek
Minden további
14 év feletti felnőtt
Minden további
14 év alatti gyermek
12.01-12.21
FP – Ft/fő/éj
01.11-02.01
02.22-03.01
4 nap/3 éj
01.04-01.11
02.02-02.23
8 nap/7 éj
THERMENBLICK APARTMANOK**+AUN-ATH
Pályaszállás
CT Plusz: 03.08 – 03.30. között Sí-Inclusive akció – a részvételi díj tartalmazza a
szállást és a síbérletet is! 5=4 akció 12.01-12.09, 7=6 akció 04.01-04.23
Sílift: 150 – 500 m
Síbusz: 200 m
A 2-5 fős apartmanok Bach városrész centrumában, kb. 150 – 500 méterre fekszenek a
síliftektől, üzletektől, éttermektől és a St. Kathrein termálfürdőtől. Egyénileg, ezáltal
különbözőképpen berendezett, jól felszerelt apartmanokat kínálunk 7 különböző épületben.
Érkezés: 14 – 17 óráig.
Szolgáltatások: központi recepció, garázs, rácsos ágy (előzetes egyeztetés alapján)
A1: 2 fős stúdió (28 m², egy légteres, lakónappali kihúzható kanapéval vagy hálófülkével,
főzősarok, fürdőszoba, előtér, TV, részben balkon)
B: 3 fős apartman (43 m², két légteres, lakónappali kihúzható kanapéval, hálószoba,
előtér főzősarokkal, fürdőszoba, TV, részben balkon)
C: 4 fős apartman (50 m², két légteres, lakónappali kihúzható kanapéval, hálószoba,
előtér, konyha, fürdőszoba, TV, részben balkon)
D: 5 fős apartman (75 m², három légteres, lakónappali kihúzható kanapéval, 2 hálószoba,
előtér, konyha, fürdőszoba, TV, részben balkon)
Ellátás: önellátás
18 Ausztria www.cartour.hu Ausztria
02.01-02.22
03.01-03.08
8 nap/7 éj
12.21-12.28.
8 nap/7 éj
12.28-01.04
8 nap/7 éj
03.08-03.29
4 nap/3 éj
23 900 63 100 211 400 226 300 259 600 269 000 111 600
27 200 81 400 275 500 296 600 328 800 339 500 139 900
23 900 108 900 275 500 296 600 311 700 324 500 133 600
27 200 126 900 339 500 359 900 422 700 488 900 181 200
30 200 172 900 467 600 499 900 574 400 638 400 246 200
5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 9 900
3 300 3 300 3 300 3 300 3 300 6 600
12.01-12.21 között félpanziós ellátással 03.08-03.29 között az a síbérletet is tartalmazza Az ár tartalmazza: szállás, ellátás, hetente végső
takarítás, ágyneműhuzat, parkolás Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj kb. 2,92 Euro/fő/éj 16 év felett, végtakarítás – A1,B1 – 50 €/
apt, A2,B2 – 60 €/apt, C – 80 €/apt Háziállat egyeztetés alapján bevihető 30 Euro/ éj.
Részvételi díj
Ft/fő/turnus
12.01-12.13
04.01-04.29
4 nap/3 éj
12.14-12.20
01.25-02.21
8 nap/7 éj
12.21-01.03
8 nap/7 éj
01.04-01.24.
02.22-03.07
8 nap/7 éj
03.08-
03.31
8 nap/7 éj
A1 típus 2 fő esetén 22 900 67 300 72 600 57 700 89 700
B típus 3 fő esetén 24 100 63 400 64 100 61 200 91 800
C típus 4 fő esetén 19 500 50 700 52 300 48 600 80 600
D típus 5 fő esetén 19 800 55 500 56 400 49 100 81 600
Az ár tartalmazza: szállás (7 éj esetén szombattól-szombatig), önellátás, ágyneműhuzat, törülköző,
rezsi, üdülőhelyi díj Helyszínen fizetendő: végső takarítás 38 Euro (A1), 42 Euro (B, C típusnál), 59 Euro
(D típusnál); Idegenforgalmi adó: 16 éves kortól 2,17 Euro/fő/éj Garázs előzetes egyeztetés alapján
5 Euro/ nap, Háziállat egyeztetés alapján bevihető 4 Euro/ nap.

BAD & SKI PANZIÓ**+AUN-PBS
Pályaszállás
CT Plusz: 12.01-12.22, között Sí-Inclusive akció –a részvételi díj tartalmazza a szállást, a síbérletet,
nem megfelelő időjárás esetén a síbérlet helyett egész napos fürdőbelépőt biztosít a sítársaság
Sílift: 150 m
Síbusz: van, közvetlenül a panzió előtt
A nemdohányzó panzió Bad Kleinkirchheim központjában fekszik 300 m-re a St. Kathrein fürdőtől és
800 m-re a Römerbadtól. A legközelebbi sífelvonó 150 méterre található, ez a korongos ún. Bach lift
közvetlen összeköttetést biztosít a több mint 100 km összhosszúságú Bad Kleinkirchheim-i síterülethez.
Szolgáltatások: reggeliző terem, mini bolt, társalgó, parkoló, sítároló, wellness-részleg (szauna, gőzfürdő,
fitneszterem), kis gyermeksarok, térítés ellenében gyermekmegőrzés, WLAN
Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban (zuhany/ WC, TV, a pótágy emeletes ágy vagy kihúzható
kanapé)
Ellátás: büféreggeli, félpanzió lehetséges
FISCHERHOF APARTMANOK***AUN-AFI
Sílift: Bad Kleinkirchheim 10 km
Síbusz: van
Feld am See településen, Bad Kleinkirchheimtől 10 kilométerre, a tóparton fekszik az a 6 apartmanból
álló telep. A városközpont néhány perc sétával könnyen elérhető, a síbusz megállója is kb. 500 méterre
található. Megfelelő időjárási körülmények között a tó jegén lehetőség nyílik korcsolyázásra is.
Szolgáltatások: parkoló, recepció.
Elhelyezés: 2-6 fős stúdiókban és apartmanokban, melyek mindegyike TV-vel felszerelt, saját fürdőszobával,
WC-vel rendelkezik
„A” típus: 25m²-es stúdió, maximum 2 felnőtt és egy gyermek részére. Franciaágy vagy kihúzható
ágy, heverő, konyhasarok tartozik a felszereltségéhez.
„B” típus: 35-40m²-es stúdió, mely maximum 4 főre biztosít szállást. Franciaágy és egy kihúzható
ágy, valamint konyhasarok tartozik a felszereltségéhez.
„C” típus: 60 m²-es, két légterű apartman, melyben 4 felnőtt és két gyermek fér el. A hálószobában
egy franciaágy és egy gyermekméretű emeletes ágy található, a lakónappaliban pedig egy
kihúzható ágy két főre. Külön előtér és konyha áll rendelkezésre.
Ellátás: önellátás
STRANDHOTEL BURGSTALLERAUN-SHB
Sílift: 9 km
Síbusz: van
A Strandhotel Burgstaller közvetlenül a Brennsee partján található. Feld am See településen Bad
Kleinkirchheim-től 9 km-re. Csodálatos kilátásban gyönyörködhetünk a szállodából, a tó, és a környező
hegyek. A tóparton hatalmas terasszal várja nyáron vendégeit. Télen a befagyott tó jegén akár
korcsolyázni is lehet. Kellemes környezet, családias atmoszféra, All inclusive ajánlat várja a szálláshelyen
a vendégeket.
Szolgáltatások: étterem, terasz, kávézó, bár, játszótér, szauna, gőzfürdő, medence
Elhelyezés:
Komfort kétágyas szoba: zuhanyzóval, WC-vel, balkonnal, minibárral, széffel, hajszárítóval, és
kábel TV-vel felszerelve
Standard kétágyas szobában: van egy dupla ágy, zuhanyzó, WC, széf, hajszárító, és kábel TV,
balkon nélkül
Családi apartman: amely egy kétágyas hálószobából, és egy nappaliból áll. A nappaliban van egy
kihúzható kanapé vagy pótágy, zuhanyzó, WC, széf, hajszárító, és kábel TV, balkon
Családi lakosztály: amely két összenyitható komfort kétágyas szobából áll, 2 zuhanyzó és WC, balkon
széf, hajszárító, és 2 kábel TV + 1 pótágy is lehetséges
Ellátás: all inclusive
Részvételi
díj
Ft/ fő
12.01-
12.19.
4 nap/3 éj
Síbérlettel
12.19-
12.21
3 nap /2 éj
Síbérlettel
12.26-
01.02.
7 nap/6 éj
01.02-
01.12.
5 nap/4 éj
01.12-
01.26.
5 nap/4 éj
01.26-
03.02.
7 nap/6 éj
03.02-
03.08.
5 nap/4 éj
03.08-
03.16.
7 nap/6 éj
03.16-
03.30.
5 nap/4 éj
2 ágyas
41 500 34 800 111 600 47 600 40 600 63 900 37 300 106 800 57 900
szobában
Gyermekkedvezmény pótágyon: 0-5 évig 100%, 6-14 évig 50%. Az ár tartalmazza: szállás, reggeli, parkolás, wellness használata
17.00 – 21.00 óra között. Ezen időtartamon kívül a szauna, gőzfürdő és fitneszterem használatáért fizetni kell; Helyben
fizetendő: Idegenforgalmi adó: 2,5 Euro/fő/éj; Vacsora felár: 3.400 Ft/fő/éj (szomszédos étteremből, a panzióban fogyasztva)
Háziállat lekérésre, 8 Euro/éj felár és 30 Euro extra takarítási költséggel bevihető! Rácsos ágy, etetőszék lekérésre igényelhető!
Részvételi díj
Ft/apt/éj
2013.12.28-2014.01.04
2013.12.21-12.28
2014.02.01-02.22
2013.12.01-12.21
2014.01.04-02.01
2014.02.22-04.06
A típus 15.700 14.900 14.100
B típus 19.200 18.000 17.300
C típus 23.100 32.700 21.700
Minimális tartózkodás: 3éj, kivéve 2013-12-28-2014-01-04 között 7 éjszaka. Az ár tartalmazza: szállás, ágyneműhuzat
Helyben fizetendő: Idegenforgalmi adó: 1,80 Euro/fő/éj 16 éves kortól, Végtakarítás: 40 Euro/stúdió B/C és 30 Euro/
stúdió A. Háziállat 25 Euro ellenében vihető a teljes időszakra.
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 19
Részvételi díj
Ft/fő/éj
12.21-
12.26
12.26-
01.02
01.02-
01.06
01.04-
01.11
01.11-
02. 01
02.01-08
02.15-22
03.01-08
02.08- 15
02.22-
03-01
03.08-15
7 napos
síbérlettel
Komfort kétágyas szoba 19.800 24.000 20.400 17.200 16.500 19.100 17.500 23.300
Standard kétágyas szoba 17.900 22.000 10.600 16.500 15.600 21.700 16.900 22.700
Családi apartman 22.700 26.900 23.300 20.100 19.400 22.000 20.400 26.200
Családi lakosztály 23.000 27.200 23.700 20.400 19.800 22.400 20.700 26.600
03.08-03.15 között az árak a síbérletet is tartalmazzák! Kedvezmények: 0-2,99 év között ingyenes, 3-5,99 év között: 5.200
Ft/fő/éj, 6-14,99 év között 50% kedvezmény, 15-17,99 év között 30% Az ár tartalmazza: szállás all inclusive ellátással
Helyben fizetendő Idegenforgalmi adó: 2,40 Euro/fő/éj 17,99 év felett

MÖLLTAL GLECCSER
ANKOGEL-MALLNITZ
2200–3122 m
1287–2636 m
SPORTHOTEL MÖLLTAL*** AUS-SHM
Sílift: kb. 10 km-re található a mölltali gleccserfelvonó alsó állomásától
Síbusz: közvetlenül a ház előtt áll meg. A síbusz délelőtt és délután három
alkalommal közlekedik.
Karintia szívében, Flattachban, impozáns hegyvonulatokkal körülvéve fekszik
a három csillagos szálloda, mely sokszínű szolgáltatásaival teszi tartalmasabbá
az itt eltöltött időt. Nemzetközi konyhája, wellness-részlege és gyermekklubja
kicsiknek és nagyoknak egyaránt felhőtlen kikapcsolódást ígér.
Szolgáltatások: étterem, házibár, társalgó, parkoló, gyermekmegőrzés,
Möllibär gyerekklub, játszószoba, wellness-oázis (szauna, gőzfürdő, nagy
whirlpool-medence, fitness-terem, szolárium, masszázs).
Elhelyezés: kellemesen berendezett, komfortos, kétágyas pótágyazható,
TV-s, telefonos szobákban.
Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3-fogásos menüvacsora salátabüfével)
ALPENHOTEL BADMEISTER***AUS-AHB
Sílift: Mölltaler Gletscher 500 méter
Síbusz:.a ház előtt
1.200 méteres magasságban, nyugodt, csendes környezetben fekszik ez a
családi üzemeltetésű szálloda. Családos vendégeknek ideális, a ház előtt saját
gyakorlópályával, illetve a közelben kivilágított esti szánkópályával rendelkezik.
Nem mellékesen ez a síterephez legközelebb eső szálloda, csupán
500 méterre található a gleccservasút alsó állomásától.
Szolgáltatások: recepció, étterem, borsarok, bár, gyerekszoba, pingpongasztal,
könyvtár, új! Wellness-oázis finnszaunával, gőzfürdővel, panoráma
szaunával, infrakabin,, sítároló, cipőszárító helység, kivilágított
szánkópálya, gyakorlólejtő.
Elhelyezés: egyágyas, kétágyas pótágyazható és családi szobákban, családi
suite-ban.
Ellátás: Félpanzió (büféreggeli, 4 fogásos menüválasztásos vacsora salátabüfével)
Heiligenblut Katschberg
Innerkrems
Mölltal
Badkleinkirchheim
Klippitztörl
Koralpe
Millstättersee
Nassfeld Villach Gerlitzen
Arnoldstein Petzen
Mölltal
16,5 km 30,5 km 24 km
összesen:
71 km
pálya
1 1 5 2
Karintia egyetlen gleccser-sívidékén a síszezon októbertől egészen
májusig tart. A terület Magyarországról is könnyen elérhető. A glecscser-expressz,
egy földalatti felvonó az Innerfragant/Flattach völgyi
állomásról indulván felvisz bennünket a téli világba, 3000 m magasra.
Különlegessége: snowboardpark, 6 km. sífutópálya, szánkó
Car-Tour síoktató: nincs
Ajánlott útvonal: Rábafüzes-Graz-Villach-Spittal-Mallnitz (350 km)
Síbérletárak
Euro/fő
SKI-HIT KÄRNTEN & OSTTIROL
01.07-01.25., 03.16-03.29. 12.22-01.06., 01.26-03.15.
Felnőtt
Diák
1995-1998
Gyerek
1999-2007
Felnőtt
Diák
1995-1998
Gyerek
1999-2007
2 napos 83 67 42 85 68 43
3 napos 122 98 61 126 101 63
4 napos 158 127 79 163 131 82
5 napos 191 153 96 197 158 99
6 napos 209 168 105 216 173 108
Kiváltás: Mölltal
Ankogel
5 km 27 km 3 km
összesen:
35 km
pálya 2 4
Érvényesség: Ankogel, Bad Kleinkirchheim/St. Oswald, Bodental, Dreiländereck,
Emberger Alm, Falkert, Flattnitz, Gerlitzen, Goldeck, Grossglockner/
Heiligenblut, Hochrindl, Innerkrems, Katschberg, Klippitztörl, Koralpe,
Kötscach-Mauthen, Nassfeld, Petzen, Mölltaler Gletscher, St. Urban-Simonhöhe,
Turracher Höhe, Weinebene, Weissbriach/Gitschtal, Weissensee.
Aprés ski: uszoda, szauna, korcsolya, jégteke, lovasszán, hütték, tenisz,
fáklyás kirándulások, téli túrák
Kiváltás feltétele: 5 Euro letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával
visszajár.
Részvételi díj Ft/ fő
4 nap/ 3 éj
20 Ausztria www.cartour.hu Ausztria
09.28-12.25.
01.06-04.12.
04.26-05.11.
12.25-01.06.
8 nap/7 éj
04.12-04.26.
Kétágyas szobában
félpanzióval
59 500 157 500 64 100
Egyágyas felár: 3.800 Ft/ éj Gyerekkedvezmény pótágyon: 0-5,99 évig 100%, 6-14 évig
50% 3. felnőtt pótágyon: 20% kedvezmény Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás.
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 1,75 €/fő/éj.
Részvételi díj
Ft/fő/3 éj
09.28-12.25.
01.06-04.12.
04.26-05.1..
12.25-01.06.
8 nap/7 éj
04.12-04.26.
Kisebb kétágyas szoba 56 100 149 500 59 500
Kétágyas szoba 59 500 157 500 61 400
Családi szoba 61 800 160 200 65 200
Családi suite 70 900 181 500 74 400
Egyágyas szoba 66 400 173 500 70 900
Gyerekkedvezmény két teljes árat fizető felnőtt mellett: 0-5 évig 100%, 6-10 évig 50%,
11-14 évig 40% Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás, wellness-részleg használat.
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 1,75 €/fő/éj

EDELWEISS APARTMANHÁZAUS-AED
Sílift: kb. 10 km-re található a mölltali gleccserfelvonó alsó állomásától
Síbusz: 150 m, a síbusz délelőtt és délután három alkalommal közlekedik.
Az új, természetkímélő elemekből épült apartmanház Flattach központi részén, Außerfragant településen
fekszik. A ház 150 méteres vonzáskörzetében kávézó, étterem, élelmiszerüzlet, trafik, bank,
busz- és síbuszmegálló is található.
Szolgáltatások: sítároló, parkoló, kis wellnessrészleg - szauna, infrakabin és pihenőszoba
Elhelyezés: 2-10 fős apartmanokban
Ellátás: önellátás
Gästehaus MaierAUS-GHM
Síbusz: van
Közvetlenül a Mölltal gleccser lábánál, a Sporthotellel szemben található a 25 férőhelyes panzió.
Szolgáltatások: Üzletek, vendéglők, pizzéria a közelben. Szauna és whirlpool-medence használata a
szemközti Sporthotelben.
Elhelyezés: fabútorzatú szobák, mindegyikben tusoló/WC, kábel TV, részben balkon, csodálatos kilátással.
Ellátás: reggeli
Gasthof Innerfraganter Wirt***AUS-GIW
Sílift: Mölltal Gleccser 1,5 km.
Síbusz: van
A családi vezetésű panzó Flattach településen, kb. 1,5 kilométerre a Mölltal gleccser völgyállomásától.
Síbusz néhány perc sétára található a háztól.
Szolgáltatások: étterem, internet, parkoló.
Elhelyezés: 2-4 ágyas, összkomfortos szobákban (zuhanyzó/WC)
Ellátás: félpanzió
Részvételi díj Ft/fő
8 nap/ 7 éj
09.28-12.25.
01.06-04.12.
04.26-05.11.
12.25-01.06. 04.12-04.26.
A típusú 2 fő esetén (max. 3 fő) 56 100 74 800 56 100
B típusú 4 fő esetén (max. 5 fő) 42 700 54 100 42 700
C típusú 6 fő esetén (max. 8 fő) 34 100 47 400 34 100
C delux típusú 4 fő esetén (max. 6 fő) 56 800 - 56 800
C delux típusú 7 fő esetén (max 11 fő) 38 900 48 600 38 900
Pótágy 18 700 22 700 18 700
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj kb. 1,75 Euro/fő/éj, végső takarítás 25 Euro/ A típus, 35 Euro/ B és C típus, 45 Euro/
C delux apt., energiahasználat 3 Euro/nap/ A típus, 4 Euro/nap/B típus, 5 Euro/nap/C típus, 7 Euro/nap/C delux típus
Az ár tartalmazza: szállás, önellátás
Részvételi díj Ft/ fő
4 nap/ 3 éj
09.28-12.25.
01.06-04.12.
04.26-05.11.
12.25-01.06.
8 nap/7 éj
04.12-04.26.
Kétágyas szobában reggelivel 30 300 73 400 31 500
Az ár tartalmazza: szállás, reggeli, üdülőhelyi díj. Gyermekkedvezmény (2 teljes árat fizető felnőtt mellett): 0-2,9 év között
100%, 3 - 8,9 között 50%, 9 – 13,9 év között 30%, 14 – 15 év között 10% Egyágyas felár: 2700 Ft/fő/éj
Részvételi díj Ft/ fő
4 nap/ 3 éj
09.28-12.25.
01.06-04.12.
04.26-05.11.
12.25-01.06.
8 nap/7 éj
04.12-04.26.
Kétágyas szobában félpanzióval 44 600 120 100 48 100
Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió. Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 1,75 €/fő/éj. Gyermekkedvezmény (2 teljes árat
fizető felnőtt mellett): 0-5,9 év között 100%, 6-14 év között 50% Egyágyas felár: 3800 Ft/fő/éj, egy éjszakás felár: 2.300 Ft.
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 21

TURRACHER HÖHE
1400-2205 m
Tauplitz Mariazell
Schladming - Dachstein
Murau Lachtal
Turacher Höhe
3 km 22 km 13 km összesen:
38 km
pálya 5 9
A profi sízők és a kezdők kedvence: Turracher Höhe, a remek, hóbiztos síterep, mely Karintiát választja el
Stájerországtól. Itt a téli élmény a legmagasabb szinten garantált. A síszezon november végétől május elejéig
tart. Turracher Höhén a vendégek változatos pályákat, ideális sífutópálykat és téli túrautakat találnak.
Különlegessége: 4 kötélpálya és felvonó (egy 6-os függőszékes kötélpályából és egy 8-as kabinos
felvonóból álló kombi-pálya, három 6-személyes függőszékes kötélpálya, 8 húzófelvonó
és 1 kötélfelvonó). Síiskolák síelők, carverek, snowboardosok és sítávfutók számára,
felszerelés kölcsönzés, éjjeli síelés, sífutópályák (15 km, nehézségi fok: könnyűtöl nehézig),
Nocky-Flitzer - a látványos alpesi hullámvasút , korcsolyázás a Turrachi tavon , téli gyalogtúra
útvonalak (25 km), vezetett hótalptúrák, expedíciók gyermekeknek, éjjeli ródlizás minden
kedden és csütörtökön 20:00 órától 21:30 óráig a Nap pályán (Sonnenbahn), jégkorong-hajító
játék (fakutyázáshoz hasonló német népi sport), „Alpin+Art+Gallery” múzeum új rendkívüli
kiállítással 2010. decemberétől: „Ametiszt- a drágakövek királynője”, Kis hegyi templom
Car-Tour síoktató: nincs
Ajánlott útvonal: Hegyeshalom-Semmering-Murau-Turracher Höhe (400 km.)
Aprés ski: kivilágított: ejtőernyőzés, korcsolyázás, jégkorong, lovasszán, snowboardpark,
hócipővándorlás, téli vándorlás
Síbérletárak
Euro/fő
TOP-SKI bérlet
01.06-01.26., 03.17-03.23. 12.23-01.05.. 01.27-03.16., 03.24-03.30.
Felnőtt
Diák
1995-1998
Gyerek
1999-2007
Felnőtt
Diák
1995-1998
Gyerek
1999-2007
2 napos 81 65 40 83 67 41
3 napos 118 95 59 122 98 61
4 napos 153 123 77 158 127 79
5 napos 186 149 93 192 154 96
6 napos 202 162 101 209 168 105
Kiváltás: Turracher Höhe
Érvényesség: Karintia összes sípályája. Ankogel/Mallnitz, Bad Kleinkirchheim/St. Oswald, Dreiländereck, feistritz/Gail,
Emberger Alm, Falkert, Gerlitzen , Verditz, GoldeckGroßglockner/Heiligenblut,Hochrindl, Innerkrems/Schönfeld,
Katschberg, Klippitztörl, Koralpe, Mölltal, Petzen, Simonhöhe, Skiarena Nassfeld, Turracher Höhe, Weissensee,
Flattnitz, Kötschach-Mauthen, Fun Park Schlepépe Alm, Weißbriach, Lienz, Silian/Hochpustertal, Kals, St. Jakob,
Matrei/Goldriedbergbahnen, Kartisch,Obertilliach, , Baumgartnerhöhe, Bodental, Weinebene.
Kiváltás feltétele: 5 euro letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár.
Almhüttendorf TurrachAUS-ATU
Sílift: 400 méter
Síbusz: a főbejárat elől
Ez az üdülőtelep Turracher Höhe északi részén fekszik. A hegyoldalba építve 30 faház várja a vendégeket.
Fekvéséből adódóan csodás panoráma nyílik a környezetre. A legközelebbi pálya síléccel, egy lecsatolással
5 perc alatt megközelíthető.
Szolgáltatások: recepció, zsemleszervíz, étterem, bár
Elhelyezés: 4-14 fős házakban, melyek mindegyike TV-vel, Internetezésre alkalmas telefonvonallal felszerelt.
Ágyneműhuzatot, törölközőt vinni kell!
Turrach típusú ház: 14 fős, 3 szintes faházak szaunával 5-7 darab szobával, 2 zuhanyzóval, fürdőszoba
káddal, 3 WC-vel, nappalival étkezősarokkal, felszerelt konyhával, tárolóval.
Sonnleitn típusú ház: 6 + 2 fős házak, lakónappali kihúzható kanapéval, két háromágyas szobával, ,
1 zuhanyzóval, két WC-vel, konyhával, étkezősarokkal, tárolóval.
Sonnrain típusú ház: 8 fős házak 4 hálószobával, lakónappalival, étkezősarokkal, konyhával, két fürdőszobával,
3 WC-vel
Eisenhut típus: 4 fős, a Sonnrain típusú házak alsó szintjén található. Két kétágyas szoba, lakónappali
étkezővel, konyha, valamint zuhanyzó és WC található benne.
Ellátás: Önellátás
Részvételi díj
Ft/fő 8 nap/7 éj
11.30-12.21.
04.12-04.26.
12.21-12.28.
02.01-02.22.
03.01-03.08.
Sundance Grande Mountain Resort & SpaAUS-SUN
Sundance Grande 1.763 m magason fekszik, közvetlenül a Stájer és a Karintiai határ mentén. Fekvését
tekintve a legjobb helyen van, hiszen rögtön mellette (kb. 25 m) két felvonónak van a kiindulópontja
(Kornockbahn & Engländerlift). A másik oldalon pedig a Turrach tó található.
Szolgáltatások: Á’la carte étterem, skybar, wellness-részleg: 700 m² területen , 5 különböző szauna,
fűtött kültéri medence, szolárium, fitness terem, Kinesis gépek, különbözö masszázsok és relaxációs
kádak.
Elhelyezés:
Couple Suite: maximum 2 felnőtt és 1 gyerek, nappali, egy különálló hálószoba (franciaágy és egy
dívány), konyhasarok, erkély, fürdő/WC, TV, széf.
Junior Suite: maximum 4 felnőtt, nappali, két különálló hálószoba (franciaágy ill. franciaágy vagy
két egyszemélyes), konyhasarok, erkély, TV, széf, fürdő/WC.
Family Suite: maximum 4 felnőtt, nappali, két különálló hálószoba (franciaágy ill. emeletes ágy),
konyhasarok, erkély, TV, széf, fürdő/WC.
Big Family Suite: maximum 6 felnőtt, nappali, 3 különálló hálószoba, konyhasarok, fürdö/WC, erkély,
TV, széf, egyik hálóban franciaágy, a másodikban emeletes ágy, a harmadikban pedig vagy
franciaágy vagy két egyszemélyes .
Ellátás: önellátás (reggeli igénylehető)
22 Ausztria www.cartour.hu Ausztria
01.04-02.01.
02.22-03.01.
03.08-04.12.
12.28-01.04.
Turrach típus 14 fő esetén 29 600 60 600 43 000 83 900
Sonnleitn típus 6 fő esetén 34 600 73 400 50 200 110 700
Sonnrain típus 8 fő esetén 43 990 81 700 64 800 123 700
Eisenhut típus 4 fő esetén 28 200 72 200 47 100 113 100
Az ár tartalmazza: szállás, vízhasználat; Helyben fizetendő: idegenforgalmi adó: 2 Euro/fő/éj 15 éves kortól, áramfogyasztás:
0,25 Euro/kilowatt, végtakarítás: Turrach: 139 Euro/apt/hét, Sonnleitn: 71 Euro/apt/hét, Sonnrain: 113 Euro/apt/hét,
Eisenhut: 59 Euro/apt/hét; Térítés ellenében háziállat vihető: 5 Euro/nap. Törölköző: 4 €, ágynemű 8 € öszszegért
igényelhető a helyszínen.
Részvételi díj
Ft/fő/4 éj
11.23-12.21.
01.04-02.01.
02.22-04.12. 04.12-04.26.
12.21-01.04.
7 nap/6 éj
02.01-02.22.
7 nap/6 éj
Couple Suite 2 fő esetén 68 000 74 100 86 500 183 600 154 600
Junior Suite 4 fő esetén 67 990 74 200 77 300 164 300 144 990
Family Suite 4 fő esetén 49 500 61 900 67 990 144 990 120 800
Big Family Suite 6 fő esetén 61 900 71 800 70 100 125 700 115 990
Az ár tartalmazza: szállás, wellness-részleg hazsnálata. Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 2 €/fő/éj 15 éves kor felett.
Reggeli felár: 4000 Ft/fő/reggeli, gyerek (6-12 év között): 2000 Ft/fő/reggeli.

KREISCHBERG
870-2118 m
11,5 km 12,5 km 16 km összesen:
40 km
pálya 2 4 7
A muraui sírégióhoz tartozó Kreischberg igen kedvelt a magyar sízők és snowboardosok körében.
Kiválóan preparált, dinamikus pályái a hagyományos, és az extrém sportok kedvelőinek
igényeit is kielégítik. Az elmúlt évek során Kreischberg méltán lett híres a hóbiztosságáról,
és a kiválóan kezelt pályáiról.
Különlegessége: snowboardpark, szánkópálya, 2,5 km. Sífutópálya, élménypark, tubingpálya,
WISBI-pálya, halfpipe, gyorsasági pálya, akadályverseny, új 6-os ülős lift! Új 3 km piros
pálya! Panoráma étterem!
Car-Tour síoktató: nincs
Ajánlott útvonal: Hegyeshalom-Semmering-Judenburg-Murau (St. Lorenzen, ill. Stadt/
Mur) kb. 240 km.
Aprés ski: uszoda (nyitva minden este 9-ig), korcsolya, hófoci, hóröplabda, kivilágított éjszakai
szánkópálya, hó biciklizés, jégfal mászás, mesekunyhó, lovas szán, fáklyás kirándulások,
éttermek, tekepálya.
Síbérletárak
Murtal
vendégkártyával
Ft/fő
Felnőtt
Gyerek
(1998-2007)
Tauplitz Mariazell
Schladming - Dachstein
Murau Lachtal
Turacher Höhe
Diák (igazolással)
(1988-1997)
-12.20.
03.17-03.30 12.21-03.16. -12.20.
03.17-03.30 12.21-03.16. -12.20.
03.17-03.30 12.21-03.16.
2 napos 21 100 23 300 11 800 13 100 20 600 18 600
3 napos 31 100 34 600 17 400 19 400 24 900 27 800
4 napos 40 700 45 300 22 900 25 300 32 600 36 300
5 napos 47 400 52 600 26 500 29 400 37 900 42 100
6 napos 51 900 57 800 29 100 32 300 41 600 46 200
Kiváltás, érvényesség: Kreischberg. Lachtal
Kiváltás feltétele: 3 Euro letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár.
Az árak a szálláshelyről kapott vendégkártya bemutatásával érvényesek!
Az életkort igazolni kell! A diákoknak érvényes diákigazolványt kell felmutatni a liftkasszánál!
Kiváltás feltétele: 3€ letét
FERIENPARK KREISCHBERGAUS-ALO
Síliftek: kreischbergi kabinos lift alsó állomásától kb. 300 méterre
Síbusz: nincsen
Hangulatos, 4 csillagos luxus apartmantelep sorházakkal és önálló faházakkal St. Lorenzenben.
CT-Akciók: 4=3 – 12.05-12.21, Vasárnapi indulással
Szolgáltatások: étterem, wellness-központ (uszoda, gyermekmedence, whirlpool, Kneipp-medence,
szauna, bioszauna, gőzfürdő, relaxárium, élményzuhany, gyermekfelügyelet 3 éves kortól, térítés
ellenében masszázs, kozmetika, szolárium), gyerekklub, catering-szerviz (zsömleszolgálat), gyermek
és felnőtt animáció.
Elhelyezés: Az elegánsan berendezett, 2-5 fő elhelyezésére alkalmas, fürdőszobával, kábel TV-vel,
rádióval, széffel, hajszárítóval, nagyméretű terasszal vagy erkéllyel felszerelt apartmanok minden
igényt kielégítenek.
Garconniere: stúdió 2-3 fő részére (30 m2): lakónappali franciaággyal és egy kihúzható ággyal, étkezősarok
konyhával, erkély.
Maisonette: galériás apartman 3-4 fő részére (45 m2): a galérián franciaággyal és a lakónappaliban
egy kihúzható kétszemélyes ággyal, sarokkanapé, konyhasarok, erkély.
Családi apartman: nagyméretű családi apartman 3-5 fő részére (55 m 2 ), 1 alvóhelység az emeleten
(2+1 ágy), lakónappali kihúzható duplaággyal és étkezősarok, konyhasarok, erkély
Dorfapartement: 2-3 fős vagy 3-4 fős apartman (28 vagy 35 m 2 ) 2 vagy 3 légteres apartman lakónappalival,
teljesen berendezett konyhasarok, fürdőszoba, WC, balkon vagy erkély, SAT-TV, rádió,
széf található az apartmanban
Troadkasten: 2-3, 3-4,4-5 fős apartman (35 vagy 41 vagy 49 m 2 ) 2 vagy 3 légteres 1 vagy 2 emeletes
apartman lakónappalival, teljesen berendezett konyhasarok, fürdőszoba, WC, balkon vagy
erkély, SAT-TV, rádió, széf található az apartmanban
Ferienhaus: 4-6 fős vagy 6-8 fős apartman (60 vagy 90 m 2 ) 3 vagy 4 légteres apartmanház lakónappalival,
teljesen berendezett konyha, fürdőszoba, a nagy házban 2 fürdőszoba, WC, balkon
vagy erkély, SAT-TV, rádió, széf található az apartmanban
Ellátás: önellátás
Részvételi díj
Ft/apt/éj
12.05-12.21
01.11-02.01
03.15-03.29
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 23
12.28-01.04
12.21-12.28
02.01-03.08
01.04-01.11
03.08-03.15
Garconniere 2-3 főre 21 900 32 300 27 900 24 900
Maisonette 3-4 főre 29 600 46 900 40 900 35 400
Családi apartman 3-5 főre 33 900 53 900 46 900 40 600
Dorfapartement 2-3 főre 23 800 37 200 32 600 32 700
Dorfapartement 2-4 főre 29 600 46 900 40 900 35 400
Troadkasten 2-3 főre 24 400 37 800 33 200 28 900
Troadkasten 3-4 főre 31 400 48 800 42 700 37 200
Troadkasten 4-5 főre 33 900 53 900 46 900 40 600
Ferienhaus 4-6 főre 44 800 69 800 59 900 52 500
Ferienhaus 6-8 főre 56 900 90 300 77 500 67 400
Az ár tartalmazza: a szállás, uszoda és wellness-központ használat, rezsiköltség Helyben kp-ben fizetendő: ágyneműhuzat
és törölköző: 7 €/fő, végső takarítás: 35-75 Euro/apt, Üdülőhelyi díj 1 Euro/fő/éj 15 év felett. Kaució 50 Euro/
apartman Háziállat: 7 Euro/nap.
GAsthof-pension ortnerAUM-gpo
Síliftek: kreischbergi kabinos lift völgyállomása 10 km,
Síbusz: van, a háztól 200 méterre
Stadl am Mur településen, a kreischbergi pályáktól 10 km-re található, a családi vezetésű panzió. Remek
konyhával várja a vendégeit, ahol nemzetközi és az osztrák konyha ételeit is megkóstolhatják.
Szolgáltatások: étterem, napozóterasz, játékterem, asztalitenisz, darts, parkoló, WIFI
Elhelyezés: Két és háromágyas szobákban. A Pension Ortner tágas szobái fából készült bútorokkal,
műholdas TV-vel és fürdőszobával rendelkeznek
Ellátás: reggeli, félpanzió és teljes panzió is rendelhető
Részvételi díj Ft/fő/éj 11.30-12.21
12.21-01.06
02.01-02.22
01.06-02.01
02.22-04.12
Szállás reggelivel 10 500 10 900 10 700
Min. tartózkodás: 3 éj,
Félpanziós felár: 3.500 Ft/fő*éj, teljes panziós felár: 6.500 Ft/fő/éj, Egyágyas felár: 1.600 Ft/fő/éj
Gyermekkedvezmény: Két szülővel egy szobában 0-6 év között 50%, 6-12 év között 25%,
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj 1,-EUR/fő/nap 15 éves kortól.

Ferienhotel Kreischberg
:
magyar nyelv .
Részvételi díj
Ft/fő/éj
12.01-
12.21
12.21-
01.04.
01.05-
01.31
02.01-
04.20
Családi szoba 18 200 21400 19 900 20900
Családi stúdió 23300 25900 23600 24700
Családi
apartman A
25200 27400 25200 26300
Családi
lakosztály
26600 28800 26600 27400
Családi
apartman B
28800 30900 28800 29600
: kiemelked min
wellness (uszoda, gyermekmedence,
whirlpool, szauna, bioszauna, g ,
:
tt programok.
: szoba 2-4 f
vel egy
El
:
apartman, 2-4 f
sarokkal, terasz,
szoba,
apartman 2-5 f
:
3-at fizet 4-et kap
november 29 - december 18
2- t fizet 3-at kap
december 22 - december 25
terasz
apartman 2-5 f
terasz
:
6-ot fizet 7-et kap
HOTEL
KREISCHBERG
24 Ausztria www.cartour.hu Ausztria

RELAX RESORT KREISCHBERG AUM-HRK
CT Plusz: A szálloda vendégeinek rendelkezésére áll Csorba Simon László,
akivel személyre szabott síoktatás leegyeztethető!
Cartour Plusz:
12.02-12.07, 12.08-12.13 között min.3 éj tartózkodás esetén:
42.900 Ft/fő/3éj,
12.22-12.26 között karácsonyi csomag, 2 felnőtt + 2 gyerek:
175.900 Ft/4 éj
4=5 akció vasárnapi érkezéssel: 01.05-01.24
Előfoglalási akció 10% kedvezmény 10. 31-ig történt befizetés esetén!
Kedvezmények nem összevonhatók!
A 2008 decemberében átadott Relax Resort Kreischbergben mind a pihenésre
vágyók, mind aktív kikapcsolódást kedvelők megtalálhatják számításukat.
Az épület a hagyományos és a modern stílus összefonódásának jeleit viseli
úgy kívül, mind belül - itt minden megtalálható, ami egy jól sikerült családi
üdüléshez szükséges: Az ajtó előtt a csodás kreischbergi sípálya, ahol a
kezdők, a haladók és persze a snowboardosok is találnak igényeiknek megfelelő
pályát, ugratót. Egy egész napos, fárasztó síelés után felüdülést nyújt
a 6. emeleten található, 460 m²-es wellnessrészleg. Az esti szórakozásra is
számos lehetőség kínálkozik – saját tekepálya, biliárdasztal, egy bár, darts,
teke, biliárd és egy játékszoba a kicsiknek. Az étterem egyes szekciói leválaszthatóak,
szemináriumi termekké alakíthatóak át. Összefoglalva: a Relax
Resort Kreischberg tökéletes helyszínéül szolgálhat sí- és wellnessüdülésnek,
céges rendezvényeknek, szórakoztató karácsonyi ünnepeknek, romantikus
esküvőknek és kellemes, a barátokkal eltöltött estéknek.
Felszereltség: Étterem, bár, szivarszoba, recepció, játszószoba gyermekfelügyelettel,
sítároló, tekepálya, biliárd, konferenciaterem, edzőterem,
wellnessrészleg (belső medence vízeséssel és többféle hidromasszázszsal,
pancsolómedence a gyermekeknek, különféle szaunák, sóbarlang,
panorámaterasz; felár ellenében szolárium és masszázs), shop, ingyenes
internet a lobbiban.
Szobák: 1,2, 3 ágyas szobák és két légterű 4-5 fős családi apartmanok, zuh/
WC-vel, hajszárítóval. Minden szobában van televízió, telefon, minibár,
internetkapcsolat és széf.
Ellátás: Félpanzió (büféreggeli és büfévacsora)
Részvételi díj
Ft/fő
11.29-
12.19
03.16-
04.01
12.19-
12.26
12.26-
01.05
01.05-
01.30
03.02-
03.13
01.30-
03.02
03.13-
16.
Kétágyas
szoba
20 200 23 100 39 500 25 900 30 700 33 700
Apartman,
min.4 fő 15 900 19 700 28 500 21 200 23 400 26 300
esetén
Minimális tartózkodás 3 éj, szilveszterkor 7 éj! Gyermekkedvezmény: Két teljes árat fizető
felnőtt mellett 3. és 4. ágyon: 0-5,9 éves korig 100%, 6-13,9 éves kor között 70%,
3. fő (14 év felett) 30% Az ár tartalmazza: Szállás, félpanzió, wellness részleg használata.
A helyszínen fizetendő: Idegenforgalmi adó 1 EUR/fő/éj 15 éves kortól
Ferienhaus Wandaler AUM-AWA
Síliftek: kreischbergi kabinos lift völgyállomása 1300 m.
Síbusz: nincsen
A 10 apartmannal rendelkező, kellemes, 3 csillagos szálláshely St. Georgenben
található.
Az apartmanok felszereltek és otthonosan berendezettek: konyha, fürdőszoba,
WC, műholdas-TV, telefon, rácsoságy-és pótágyazási lehetőség.
Szolgáltatások: szauna, fűtött sítároló, társalgó, garázs.
Elhelyezés:
I. típus: 2 fős stúdió, kb. 15 m2–es, előszoba konyhasarokkal, hálószoba
étkezőasztallal, tusoló, WC
II. típus: 2 fős stúdió, kb. 25 m2–es, lakónappali konyhasarokkal és étkezővel.
III. típus: 3-5 fős, 40 –50 m2-es, kétlégteres apartmanok, 3 ágyas szoba,
lakónappali kihúzható duplaággyal, konyhasarok étkezővel.
IV. típus: 5-6 fős, 55-65 m2-es, 3 légteres apartmanok, 2 ágyas szoba, 3
ágyas szoba, lakókonyha étkezősarokkal (+1 ágy).
Ellátás: önellátás
MIRIAM PANZIÓAUS-MPA
Síliftek: kreischbergi kabinos lift alsó állomása kb. 200 m
Síbusz: nincs
Hagyományörző, családias panzió, kellemesen berendezett két és háromágyas
szobákkal, és apartmanokkal várja a vendégeket.
Szolgáltatások: szauna, napozóterasz, zsömleszerviz.
Elhelyezés: kétágyas, összkomfortos pótágyazható szobákban (fürdőszoba/WC,
hajszárító, kábel-TV, rádió, erkély) és 2-5 fős apartmanokban.
4. sz. apartman: 2-3 fős, hálószoba franciaággyal, kompletten felszerelt
konyha (elektromos tűzhely, mikrohullámú sütő, vízforraló, tojásfőző,
stb), étkezősarok, kábel-TV, fürdőszoba/WC.
10. sz. apartman: 4 fős, kompletten felszerelt konyha még mosogatógép
is, lakónappali (kihúzható ágy 2 főre) hangulatos sarok-ülőgarnitúra,
hálószoba (franciaágy), fürdőszoba/WC, kábel-TV, hajszárító és erkély.
11. sz apartman: 4-5 fős, hálószoba (franciaágy és normálágy), lakónappali
kinyitható ággyal, fürdőszoba/WC, kompletten felszerelt konyha,
étkezősarok, kábel-TV, hajszárító, erkély.
Ellátás: szobáknál büféreggeli, apartmanoknál önellátás
Részvételi díj Ft/fő/éj
Részvételi díj Ft/fő/éj
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 25
12.01 - 12.24.
01.04 – 02.01.
03.01 – 04.26.
12.24 – 01.04.
02.01 – 03.01.
I. 2 fő részére 6 100 7 000
II. 2 fő részére 6 600 7 600
III. 3 fő részére 7 300 8 400
III. 4 fő részére 5 500 6 300
III. 5 fő részére 4 400 5 000
IV. 5 fő részére 5 300 5 900
IV. 6 fő részére 4 400 4 900
Az ár tartalmazza: szállás, fűtés, vízhasználat, ágyneműhuzat és törölköző, idegenforgalmi
adó, Gyerekágy: 3.000 Ft/fő/éj, Helyszínen fizetendő: végső takarítás I.-II típusnál
23 Euro/stúdió., III. típusnál 35 Euro/apt., IV. típusnál 41 Euro/apt., idegenforgalmi
adó kb. 1,3 Euro /fő/éj, áramhasználat fogyasztás szerint (0,25 /kW), Háziállat
megengedett: 1.500 Ft/éj
12.01-12.20
03.17-03.31
01.05-01.31
02.23-03.09
12.21-01.04
02.01-02.22
03.10-03.16
2-3 ágyas szoba
reggelivel
10 100 11 300 12 500
apartman 3 fő esetén 5 800 6 100 6 400
apartman 4 fő esetén 5 800 6 100 6 400
apartman 5 fő esetén 5 800 6 100 6 400
Gyerekkedvezmény két szülővel egy szobában pótágyon: 2 éves korig ingyenes, 3-6 év között:
30%, 7-12 évig 25% Helyszínen fizetendő: 1 €/fő/éj 15 év felett Az ár tartalmazza:
szállás, szobáknál reggeli, apartmanoknál végtakarítás, ágyneműhuzat

LACHTAL
Tauplitz Mariazell
Schladming - Dachstein
Murau Lachtal
Turacher Höhe
1600-2222 m
PENSION LEITNERAUM-PLE
Síliftek: Kreischberg 25 km, Lachtal 25 km
Síbusz: nincs
St Peter am Kammersbergben, gyönyörű környezetben, nyugodt helyen található hangulatos panzió,
Kreischberg és Lachtal pályáitól csupán 25 km-re. A ház egyik szárnyában 8 db felújított saját fürdőszobás,
a másik szárnyában 8 db kis alapterületű mosdós, zuhanyfülkés szoba található, melyekhez az
első emeleten egy közös WC tartozik. A földszinten még két WC található. A házat elsősorban (diák)
csoportoknak ajánljuk. A buszos utazást választó csoportoknak napi pályatranszfert biztosítunk (előzetes
egyeztetés után) Lachtalba vagy Kreischbergre. A panzió saját ebédlővel, büfével és sítárolóval
rendelkezik. A ház kapacitása 48 fő.
Szolgáltatások: Étkező, büfé, sítároló
Elhelyezés: 2-3-4-8 személyes összkomfortos ill. zuhanyfülkés szobákban
Ellátás: Félpanzió (kontinentális reggeli, kétfogásos vacsora)
Alpengasthof Tanzstatt***AUL-HTA
Sílift: Lachtal, hatos ülőlift 30 méter
Síbusz: nincs
Közvetlenül a sípályáknál épült, jó színvonalú, kellemes alpesi hangulatú ház a Schönberg-lift aljában,
kényelmes kikapcsolódási lehetőséget biztosít. A házból egyedülálló kilátás nyílik a hegyekre, a sípályákra,
és a településre. Szobái többnyire apartman jellegűek, ízlésesen berendezettek, egy részük erkélyes.
Ideális hely családok, baráti társaságok számára.
Szolgáltatások: szabadidő központ: finn szauna, gyermekpancsoló, szobabicikli, fittnessgép, étterem,
bár
Elhelyezés: 2 légterű apartmanokban (lakónappali konyhasarokkal, TV-vel + hálószoba + wc, zuh.),
1 légterű stúdiókban (lakónappali konyhasarokkal, TV-vel + wc, zuh.) vagy 1 légteres TV-s szobákban
(+ wc, zuh).
Ellátás: félpanzió (büféreggeli, háromfogásos vacsora, salátabár)
2 km 24 km 14 km összesen:
40 km
pálya 2 7
A muraui régió 7 síterületének egyike dinamikus vonalvezetésű pályákkal. Az idén 40 kilométeresre
bővített rendszere baráti társaságoknak, családoknak ideális, hisz szálláshelyeink
többsége közvetlenül a pályáknál található 1600 m-es magasságban. A magasan fekvő pályarendszert
rendszeresen hóágyúzzák, így rendkívül hosszúra nyúlik a síszezon.
Különlegessége: Kinderlachtal, snowboardpark, szánkópálya, 10 km. sítúra útvonal, 15km
sífutópálya
Ajánlott útvonal: Hegyeshalom-Bécs -Bruck / Mur-Judenburg-Oberzeiring-Lachtal (220 km.)
Aprés ski: hütte, disco, kivilágított szánkópálya
Közlekedes: egyénileg, zárt csoportok részére busszal
Síbérletárak
Murtal
vendégkártyával
Ft/fő
Felnőtt
-12.20.
03.17-03.30 12.21-03.16. -12.20.
03.17-03.30
Gyerek
(1998-2007)
12.21-03.16.
Diák (igazolással)
(1988-1997)
-12.20.
03.17-03.30 12.21-03.16.
2 napos 21 100 23 300 11 800 13 100 20 600 18 600
3 napos 31 100 34 600 17 400 19 400 24 900 27 800
4 napos 40 700 45 300 22 900 25 300 32 600 36 300
5 napos 47 400 52 600 26 500 29 400 37 900 42 100
6 napos 51 900 57 800 29 100 32 300 41 600 46 200
Csoportos síbérlet vásárlásra is van lehetőség, felnőtt és diákcsoportoknak. Kedvezményes
síbérletárak után érdeklődjön irodánkban!
Kiváltás feltétele: 3 Euro letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár. Murtal-kátyát
minden helyben megszálló utas megkapja!
Részvételi díj
Ft/fő/éj
12.01-12.21
03.17-04.01
12.21-01.04 01.04-02.01 02.01-03.08 03.08-03.17
Összkomfortos szoba 9 900 16 900 10 900 14 900 11 900
Zuhanyfülkés szoba 8 900 14 900 9 900 12 900 10 900
Gyerekkedvezmény: Két szülővel egy szobában: 6 éves korig ingyenes, 6-14 év között 50%
Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás, Helyszínen fizetendő: regisztrációs díj: 2 €/fő/éj, végtakarítás 5 €/fő/turnus,
kaució: 20 €/fő, ágyneműhuzatot, törölközőt vinni kell
Részvételi díj
Ft/fő/éj
Szoba Szoba félpanziós ellátással Szoba teljes panziós ellátással
12.01-12.22 13 800 17 700 19 500
12.23-01.01 16 800 20 700 22 600
01.02-02.28 16 800 20 700 22 600
03.01-03.31 9 800 13 800 15 600
Gyerekkedvezmény pótágyakon: 2,99 éves korig 100%, 3-5,99 éves kor között -7.500 Ft/fő/éj, 6-9,99 éves kor között -6.100
Ft/fő/éj, 9-14,99 éves kor között -4.500 Ft/fő/éj Az ár tartalmazza: szállás, választott ellátás, szauna, WIFI, Ágyneműhuzat,
törölköző Helyben kp.-ben fizetendő költségek: regisztrációs díj: 1,5 Euro/fő/éj 12 éves kor felett, kaució 20 Euro/fő/
turnus, (a szobák eredeti állapotban történő leadásakor visszajár), Végtakarítás: 10 Euro/szoba
26 Ausztria www.cartour.hu Ausztria

SISSI PARK**** AUL-ASI
Sílift: Lachtal, Schönberglift a házak mellett
A 2009 decemberében nyitotta meg kapuit 1650 méteres magasságban, a Monarchia Park tőszomszédságában
a Sissi park. Az újépítésű, déli fekvésű apartmanházak közvetlenül a pályák és a felvonók
mellett épültek, ideális kiinduló pontjai a téli sportok szerelemesei számára, hogy felfedezhessék ezt
a hatalmas, 140 hektáros síterületet.
Szolgáltatások: Parkoló, a vendégek igénybe vehetik a Monarchia Park recepcióját, éttermét, és térítés
ellenében Vital-részlegét (medence, szauna, aromakabin, csigazuhany infrakabin).
Elhelyezés: A Sissi park három épületében 22 db barátságos, exkluzív belsőépítészeti kialakítású apartmannal
várja vendégeit. A festői hegyvidék csodálatos panorámáját saját, déli fekvésű teraszukról
élvezhetik az idelátogatók.
„S” mini stúdió apartman (2+2 fő): Amerikai konyhás nappalival, egy 2 személyes kihúzható kanapéval,
dupla ággyal és fürdőszobával. (28 m 2 )
„S+” stúdió apartman (2+2 fő): Amerikai konyhás nappalival, egy 2 személyes kihúzható kanapéval,
dupla ággyal, fürdőszobával, valamint a fürdőszobába épített szaunával. (35 m 2 )
Midi közepes apartman (2+2 fő): Nappalival, kihúzható 2 személyes kanapéval, egy hálószobával,
kényelmes dupla ággyal, fürdőszobával, valamint a fürdőszobába épített szaunával. (48 m 2 )
Grand apartman típus (4+2fő): Tágas lakónappali kihúzható 2 személyes kanapéval, 2 hálószobával,
mindegyik hálóban dupla ággyal, fürdőszobával, valamint a fürdőszobába épített szaunával.
(66 m 2 )
Prémium apartman típus (8+2 fő): Nagyvonalú lakónappali 2 személyes kanapéval, 4 hálószobával,
mindegyik hálóban dupla ággyal, fürdőszobával, valamint a fürdőszobába épített szaunával.
(88 m 2 )
Minden apartmanban van internetezésre alkalmas TV, teljesen felszerelt konyha, főzőlap, hűtő, mikro sütő,
étkezősarok. Igény szerint gyermekágy, etetőszék, pelenkázó, babyphone és gyerekfürdőkád kérhető.
Ellátás: Önellátás
MONARCHIA PARK****AUL-MOP
Sílift: Lachtal, Schönberglift a házak mellett
Sportosan elegáns üdülőfalu, mely közvetlenül a pálya és a liftek szomszédságában, 1650 méteres tengerszint
feletti magasságban, gyönyörű környezetben fekszik. Kedves fogadtatással, családias hangulattal
és kitűnő stájer vendéglátással várják a pihenni vágyókat.
Szolgáltatások: Vital-részleg (medence, szauna, aromakabin, csigazuhany infrakabin), recepció, étterem,
játszószoba
Elhelyezés:
„A” típusú: 42 m 2 -es apartmanokban, melyekben nappali kihúzható kanapéval, hálószoba 1 franciaággyal
és 1 emeletes ággyal és fürdőszoba várja a vendégeket
„B” típusú: 94 m 2 -es nagy apartmanokban, melyekben lakónappali, 3 hálószoba, 2 fürdőszoba és
szauna vagy gőzfürdő található.
Minden apartman modern bútorokkal berendezett, TV, teljesen felszerelt konyha, hűtő, mikrosütő, főzőlap,
étkezősarok biztosítja a kényelmet.
Ellátás: Önellátás
LACHTALHAUS***AUL-HLA
Síbusz: nincs
Sílift: Lachtal, 6-os ülős közvetlen a háznál
A síterep leghíresebb és legnagyobb szállodája, mely 2009 őszén teljes külső-belső átépítésen ment
keresztül. A hangulatos, kandallós bárban esténként mindenki kipróbálhatja a híres murai sör különböző
változatait. Szobái ízlésesen berendezettek, többnyire erkélyesek. Ideális választás családoknak,
baráti társaságoknak.
Szolgáltatások: étterem, kandallós bár, gyerek játszó szoba, szauna, infrakabin, biliárd, játszósarok,
sítároló, esti bár, ingyenes WLAN
Elhelyezés: felújított, 2-3 ágyas pótágyazható, illetve 4-5 fős családi összkomfortos szobákban
Ellátás: félpanzió
Részvételi díj
Ft/apartman/éj
11.30-12.26
03.16-04.01
12.26-01.06
01.06-01.30
03.02-03.16
01.30-03.02
Vasszerda
Csütszombat
Vasszerda
Csütszombat
Vasszerda
Csütszombat
Vasszerda
Csütszombat
S mini stúdió 24 100 30 200 70 500 70 500 33 700 42 100 42 900 53 900
S+ stúdió 29 300 36 600 85 500 85 500 40 900 51 700 52 300 65 600
Midi apartman 36 600 45 500 106 900 106 900 51 300 64 300 65 600 81 700
Grand apartman 43 300 54 300 126 500 126 500 61 100 76 200 77 900 97 100
Prémium apartman 62 200 77 800 181 300 181 300 86 900 108 900 111 500 139 200
Az ár tartalmazza: szállás, fűtés, ágyneműhuzat, törölköző
Helyben kp-ben fizetendő: Áramfogyasztás óra szerint 1 kwh = 0,25 Eurocent - Ez a költség egy 6 fős (Grand) apartmanra
számolva, 7 éjszaka esetén kb.: 25 Euro. Idegenforgalmi adó: 1,50 Euro/fő/éj; Végtakarítás: „S” – 40 Euro/apt,
„S+” –50 Euro/apt , „M” – 60 Euro/apt, „L” – 80 Euro/apt,, „XL”:100 Euro/apt. Kaució: „S”, „S+”, „M” típus: 100 Euro/
apt., „L”, „XL” típus: 200 Euro/apt.
Min. tartózkodás: 3 éj, Ellátás: Önellátás, Rendelhető félpanzió: 8.100 Ft/fő/éj, 3 éves korig ingyenes, 3-6 éves korig
3.100 Ft/fő/éj, 7-14 évig 5.400 Ft/fő/éj
Részvételi díj
Ft/apt/éj önellátással
12.01-12.26
03.16-04.01
Min. 3 éj
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 27
12.26-01.06
Min. 7 éj
01.06-02.01
02.22-03.16
Min. 3 éj
02.01-02.22
Min. 5 éj
A típus
max. 4 felnőtt + 2 gyerek
35 700 59 700 41 700 50 700
B típus
max. 8 felnőtt + 2 gyerek
71 700 125 700 86 700 104 700
*az 5-6. és 9-10. fő 16 éven aluli gyermek lehet!
Az ár tartalmazza:szállás, áram, fűtés, ágyneműhuzat, törölköző
Helyben kp-ben fizetendő: Idegenforgalmi adó: 1,50 €/fő/éj; Végtakarítás: „A” típus: 39 €/apt., „B” típus: 79 €/apt.,
Kaució: „A” típus: 100 €/apt., „B” típus: 200 €/apt.,
CT Akciók:
12.01-12.26 és 03.16-04.01 között 7=5 akció
12.01-12.26 és 03.16-04.01 között 4 =3, 5 =4, 6 =5 akciók
01.06-02.01 és 02.22-03.16 között 7=6 akció
5% előfoglalási kedvezmény 09.30-ig történő foglalás esetén!
A síbérletből 10% kedvezmény jár MURTAL kártyával (ezt a recepción kapják)
Ellátás: Önellátás, Rendelhető félpanzió light: 6.500 Ft/fő/éj, 3 éves korig ingyenes, 3-6 éves korig 2.800 Ft/fő/éj, 7-14
évig 4.600 Ft/fő/éj (büféreggeli, 2 fogásos vacsora salátabüfével)
Félpanzió exklusiv: 7.900 Ft/fő/éj, 3 éves korig ingyenes, 3-6 éves korig 3.100 Ft/fő/éj, 7-14 évig 5.200 Ft/fő/éj (büféreggeli,
2 fogásos vacsora salátabüfével)
Wellness: Ingyen használható félpanzió foglalása esetén. Önellátó esetben: 8 €/fő, 5 €/fő 14 év alatt.
Részvételi díj
Ft/fő/éj
Felnőtt
2-6 évig
pótágyon
Gyerek 2 felnőttel egy szobában
7-14 év
pótágyon
0-14 év
családi szobában
11.30-12.06., 12.09-12.13
12.22-12.26
14 700 4 800 9 800 11 900
12.01-12.02., 12.06-12.08
12.13-12.22
15 900 4 800 10 800 12 200
12.26-01.02 24 400 4 800 17 100 19 600
01.02-01.06 23 200 4 800 16 200 18 300
01.06-01.10., 01.12-01.17 18 700 4 800 11 600 13 500
01.19-01.24., 01.26-02.01 19 600 4 800 13 500 15 300
01.10-01.12., 01.17-01.19
01.24-01.26
20 100 4 800 14 100 15 900
02.01-02.08., 02.15-02.22 22 600 4 800 13 500 18 600
02.08-02.15., 02.22-03.16 19 900 4 800 14 400 15 900
03.16-03.23 16 800 4 800 11 600 13 500
03.23-04.01 15 300 4 800 10 800 12 200
Az ár tartalmazza: szállás, büféreggeli, 5 fogásos vacsora, napi szauna- és infrakabin használat
Helyben fizetendő: Idegenforgalmi adó: 1,50 Euro/fő/éj 14 éves kortól. Háziállat vihető, 10 EUR/éj

TAUPLITZ 850-1965 m LOSER 800-1800 m
Tauplitz Mariazell
Schladming - Dachstein
Murau Lachtal
Turacher Höhe
6 km 18 km 18 km összesen:
42 km
pálya 1 4 14
1,5 km 10 km 17,5 km összesen:
29 km
pálya 4 3
Kulmhof ApartmanházAUS-AKU
CT plussz: pályaszállás panorámás uszodával!
Sílift: Tauplitz első lift 450 m, Loser 20 km
Síbusz: 300 m
Tauplitzban, a település szélén épült, több szintes apartmanház gyönyörű
kilátással a környező hegyekre, ahol egyéni tulajdonban lévő, teljesen eltérően
berendezett apartmanokat kínálunk. A pályáktól akár lécen is megközelíthető
a szálláshely, de a liftekig kb. 450 m-t sétálni kell. Ágyneműhuzatot,
törölközőt vinni kell!
Szolgáltatások: recepció, pub, uszoda panoráma kilátással, szauna, parkolási
lehetőség
Elhelyezés:
KH1S-KH1N: 2-3 fős stúdió (lakónappali kihúzható kanapéval vagy szekrényből
lenyitható ággyal, főzősarok, fürdőszoba, előtér, terasz vagy
loggia – KH1S déli, KH1N északi)
KH2S: 3-4 fős, lakónappali kihúzható ággyal, étkező- és konyhasarok,
hálószoba, fürdőszoba, előtér, terasz vagy loggia
KH3S-KH3N: 5-6 fős apt. (lakónappali nagyrészt kihúzható kanapéval,
hálószoba 2-2 ággyal, konyha, étkezősarok, fürdőszoba, előtér, terasz
vagy loggia – KH3S déli, KH3N északi. Az apartmanok általában 2 szintesek,
a 2 hálószoba egy szűk lépcsőn közelíthető meg.)
Ellátás: önellátás
LANDHAUS TAUPLITZAUS-LTA
Sílift: négyüléses lift 350 méter
Síbusz: van
Hangulatos fogadó, Tauplitz városka központjában helyezkedik el, a síterep
szívébe vezető négyüléses lift alsó állomásától 350 m-re (gyalogosan és
sívonattal is könnyen elérhető). Ingyenes síbusz a ház előtt áll meg, de gyalogosan
pár perc sétával is könnyen megközelíthető a sípálya.
Szolgáltatások: Biliárdszoba, gyermeksarok, a bár, a társalgó, házi könyvtár,
szauna.
Elhelyezés: 5 db kétágyas szoba, 3 családi szoba, és 2 nagy légterű 6 személyes
apartman
Ellátás: büféreggeli (meleg ételek, sajtsarok, felvágottak, helyben sütött
péksütemények, joghurt, bio - sarok különféle müzlikkel…), 3 fogásos
menüválasztásos vacsora nemzetközi és helyi specialitásokkal. Apartmanok
esetén önellátásal.
Magyarországról egyszerűen elérhető síterepek, melyek nagy kiterjedésű
sípályáikkal, kedvező áraikkal és gazdag szabadidős programlehetőségeikkel
igen népszerűvé váltak a magyarok körében. Kedvező földrajzi helyzete
miatt decembertől áprilisig hóbiztos síterep. Újdonsága az újonnan átadott
nyolcszemélyes lift, mely Bad Mittendorf felől majd 2000 méteres magasságba
viszi fel a síelőket. Természetesen a lifthez új pályákat is kialakítottak, sőt
kedvező időjárási viszonyok esetén egészen Bad Mittendorf-ig le lehet síelni!
Különlegessége: 86 km. sífutópálya, modern ülőlift, korcsolya, jégkorong,
lovasszán
Síbérletárak
Euro/fő
Felnőtt
Loseren: snowboardpark, téli túrázás, korcsolya
Car-Tour síoktató: nincs
Aprés ski: uszoda, szauna, tenisz, jégteke, téli túrázás, lovas szán,
szánkó, élményfürdő Bad Mitterndorfban
Kiváltás: Tauplitz, Loser
Érvényesség: Tauplitz-Loser-Riesneralm-Planneralm-Kaiserau
Kiváltás feltétele: A bérletekre 2€ letétet kell fizetni, mely a bérlet sérülésmentes
leadásával visszajár.
KOMBINÁLT BÉRLET (Tauplitz-Loser-Riesneralm-Planneralm-Kaiserau
12.22-03.08. között 12.21-ig és 03.09-04.21. között
Ifjúsági
1988-1997
Gyerek
1998 után
Felnőtt
Ifjúsági
1988-1997
1,5 napos 67,50 60 34 63,50 60 34
2 napos 73,50 67 37 69 67 37
3 napos 108 98 54 101,50 98 54
4 napos 140 126,50 70 131,50 126,50 70
Gyerek
1998 után
5 napos 171 154 85,50 160,50 154 85,50
6 napos 198 178,50 99 186 178,50 99
Kiváltás: Tauplitz, Loser, Érvényesség: Tauplitz-Loser-Riesneralm-Planneralm-Kaiserau
Kiváltás feltétele: A bérletekre 2 € letétet kell fizetni, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár.
28 Ausztria www.cartour.hu Ausztria
Részvételi díj
Ft/ fő
8 nap/7 éj
12.21-01.04.
01.25-03.08.
01.04-01.25.
03.08-06.27.
Végső takarítás a
helyszínen
Euro/apartman
KH1S 3 fős stúdió 46 300 39 200
25,00
KH1N 3 fős stúdió 42 700 35 600
KH2S 4 fős apartman 42 700 37 400 30,00
KH3S 6 fős apartman 35 600 32 100
35,00
KH3N 6 fős apartman 33 900 30 300
Az ár tartalmazza: szállás, uszoda és szaunahasználat, energiaköltségek.
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj 1 Euro/fő éj 15 éves kor felett
A helyszínen bérelhető: végső takarítás (lásd táblázat), rácsos ágy (5 Euro/nap), ágyneműhuzat
szett + 2 törölköző (12 Euro). Háziállat bevihető, egyszeri 25 Euro extra takarítási
díj fejében.
Részvételi díj
Ft/fő/3 éj
12.12-12.22.
03.09-03.30.
12.22-01.05.
02.02-03.09.
01.05-02.02.
2 ágyas szobában félpanzióval 36 600 49 500 46 700
1 ágyas szobában félpanzióval 54 900 73 200 64 100
4 fős apartmanban önellátással 18 300 20 600 19 500
6 fős apartmanban önellátással 16 800 19 900 18 300
Az ár tartalmazza: szállás, szobák esetén félpanzió.
Apartmanok esetén reggeli és vacsora igénylehető: reggeli: 2.700 Ft/fő/nap, vacsora: 3500
Ft/fő/nap. Gyermekár étkezé esetén: 0-2,99 év között ingyen, 3-1 3,99 év között 50%.
Gyermekkedvezmény szobák esetén: 0-2,99 év között 100%, 3-13,99 év között 50%.
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 1 €/fő/éj. Az apartmanoknál végtakarítás fizetendő:
40 €/apartman.

Annaberg
Mönchkirchen
St. Corona
Lackenhof
Hochkar Annaberg
Semmering
800–1400 m
Gundi ApartmanokAUS-GUN
Sílift: kb. 250 méterre található a Pfarrboden ülős felvonó alsó állomása.
A Gundi apartmanház Annaberg központjában található. Az apartmanházban
több légterű, otthonosan berendezett apartmanok foglalhatók. A szállás ideális
választás családok számára is. Az épülettől kb. 150 méterre van a Meyer
panzió, ahol félpanziós ellátás befizetésére van lehetőség.
Szolgáltatások: parkoló
Elhelyezés: 3-6 fős apartmanokban
Ellátás: önellátás, félpanzió foglalható (Meyer Panzióban)
Gasthof Meyer**AUS-GME
Sílift: 2 üléses felvonótól 50 méterre
Annabergben található, kitűnő elhelyezkedésű, barátságos, kétcsillagos panzió,
amely csoportok részére is ideális választás.
Szolgáltatások: étterem, bár, szauna, fittneszterem, asztalitenisz, sítároló.
Elhelyzés: 2, 3, 4 ágyas zuhanyzós/WC-s, TV-vel felszerelt szobák. A 4 ágyas
családi szobákban emeletes ágy is található.
Ellátás: reggeli vagy félpanzió
4 km 7 km 9 km összesen:
20 km
pálya 3 6
Alsó-Ausztria festői szépségű hegyvidékén, 700-1400 méter magasan
fekvő családi síparadicsom, az Ötscher hegy lábánál. Magyarországhoz
való közelsége és síliftjeinek infrastruktúrája miatt közkedvelt
úti cél. Kedvezőtlen időjárás esetén hóágyúk gondoskodnak a megfelelő
hóviszonyokról.
Lassingtal. Joachimsberg és Annaberg 20 km-es sífutópályával várják
a sífutás szerelmeseit.
Ajánlott útvonal: Sopron – Bécsújhely – Semmering – Mürzzuschlag
– Annaberg (170 km)
Közlekedés: egyénileg
Síbérlet árak
Euro/fő
Felnőtt
Diák
1995-1998
Gyerek
1999-2007
2 napos 60,50 49 30
3 napos 88,50 71,50 43,50
4 napos 112 90 55
5 napos 131,50 106 65
6 napos 146 118 71,50
Részvételi díj ft/fő
önellátással
11.01-04.15
8 nap/7 éj
3 fős apartman 39 900
4 fős apartman 36 900
5 fős apartman 35 900
6 fős apartman 32 900
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 1,54 €/fő/éj 12 éves kortól.
Félpanziós felár: 6100 Ft/fő/éj, gyerek (12 éves korig): 4.200 Ft/fő/éj.
Részvételi díj
Ft/fő
11.01-04.15.
3 nap/2 éj
2-4 ágyas szoba reggelivel 21 900
2-4 ágyas szoba félpanzióval 27 900
Gyerekkedvezmény: 0-6,99 év között reggelivel 100%, félpanzióval: 4.200 Ft/fő/éj, 7-12
év között 9.400 Ft/fő/éj reggelivel, 12.000 Ft/fő/éj félpanzióval. Az ár tartalmazza: szállás,
ellátás. Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 1,54 €/fő/éj 12 éves kortól.
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 29

MARIAZELL BÜRGERALPE
868-1270 m
Tauplitz Mariazell
Schladming - Dachstein
Murau Lachtal
Turacher Höhe
HOTEL GOLDENES KREUZAUM-HGK
Sílift: Bürgeralpe kabinos felvonó kb. 100 m
Síbusz: nincs
A központban elhelyezkedő elegáns hotel, mely Mariazell egyik legjobb szállodája. Személyes odafigyelés,
30 ízlésesen berendezett szoba, elegáns étterem és kitűnő konyha jellemzi a 3 generáció óta
családi vezetésben lévő szállodát. Igényes utasaink részére ajánljuk.
Szolgáltatások: étterem, szemináriumterem, bálterem, a belső udvarban parkolóhelyek
Elhelyezés: 2 ágyas összkomfortos szobákban (fürdőszoba, telefon, rádió, kábel-TV, Internet-kapcsolódási
lehetőség)
Ellátás: félpanzió (büfé reggeli, 4 fogásos választásos menü vacsora)
HOTEL MAGNUS KLAUSE AUS-HMA
Síliftek: Bürgeralpe kabinos felvonó kb. 200 m
Síbusz: nincs
A Mariazell főterén található, 3 csillagos, felújított és átépített szálloda a város legszebb házai közé tartozik.
A hangulatosan és modernül berendezett szobák egy részének ablakaiból látszik a híres bazilika.
Ideális hely mind iskolás csoportok, mind családok, baráti társaságok részére.
Szolgáltatások: étterem, bár, lift
Elhelyezés: vidám, 2-3 ágyas, összkomfortos szobákban, melyek fürdőszobával/WC-vel, TV-vel, telefonnal,
széffel felszereltek.
Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3 fogásos menüvacsora)
2 km 2 km 8 km összesen:
12 km
pálya 1 2 2
Mariazell Ausztria keleti részének legmodernebb családi sí területei közé tartozik. Valamennyi
nehézségi fokon rendelkezésre álló pályák gondoskodnak a változatos síélményről.
Különlegessége: snowboardpark, 2 km. szánkópálya, 53 km. sífutópálya, FIS pálya.
Car-Tour síoktató: van
Ajánlott útvonal: Hegyeshalom-St. Pölten-Mariazell (kb 210 km)
Aprés ski: uszoda, szauna, masszázs, szabadidő központ teniszcsarnokkal, squash, fitness,
korcsolyapálya, jéghorgászat, 10 km. téli túraútvonal, jégteke, lovas szán, tekepálya,
szánkó, éttermek, bárok, üzletek.
Síbérletárak
Euro/fő
Felnőtt
MARIAZELL
Schiland Voralpen
Diák
(1995-1998)
Gyerek
(1999-2007)
1 napos 31
2 napos 60,5 47 28,5
3 napos 88,5 68 41,5
4 napos 112 85,5 52,5
5 napos 131,5 90,5 55,5
6 napos 146 100,5 61
Kiváltás: Mariazell
Érvényesség: Mariazeller Bürgeralpe, Annaberg, Niederalpl, Gemeindealpe Mitterbach,
Lilenfeld, Puchenstuben, Türnitz, Puchenstuben
Kiváltás feltétele: 2 € letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár.
Részvételi díj
Ft/fő/turnus
01.24-03.02
01.06-01.23
03.03-03.16
Hétköznap Hétvége Hétköznap Hétvége
Standard szoba 14 100 14 700 13 500 14 100
Panorama szoba 14 700 15 300 14 100 14 700
VIP szoba 15 300 15 900 14 700 15 300
Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás, ágyneműhuzat, internet, parkolás. Gyerekkedvezmény: 3 éves korig ingyenes,
3-12 év között: 50%, 12-15 év között: 30%
Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 1 euro/fő/éj. Háziállat vihető
Részvételi díj Ft/fő/éj
12.07-12.22
01.06-02.01
02.08-03.16
12.24-01.06 02.01-02.08
2 ágyas szobában 18 700 25 600 20 600
Gyemekkedvezmény pótágyon a szülőkkel egy szobában: 0-5 évig 100%, 6-11 évig 50%, 12-14 éves korig 30%
Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió
Helyszínen fizetendő: 1 €/fő/éj üdülőhelyi díj
30 Ausztria www.cartour.hu Ausztria

MÖNICHKIRCHEN MARIENSEE 870-1450 m
Mönchkirchen
St. Corona
Lackenhof
Hochkar Annaberg
Semmering
HOTEL THIER***AUA-HTI
Síliftek: Mönichkirchen - ülőslift kb. 300 m
Síbusz: van, a ház elől indul
A gyógyklímájú magaslati levegőjéről ismert Mönichkirchen szívében, 1000 m magasan épült 3 csillagos
szálloda, a Wechsel lábánál.
Szolgáltatások: hangulatos étterem, 2 szeminárium-terem, bár, társalgó, felújított wellness-részleg:
uszoda, finn szauna, aroma-gőzkabin, whirlpool, parkoló, sítároló
Elhelyezés: kellemesen berendezett, kétágyas vagy családi szobákban (fürdőszoba/WC, kábel-TV,
telefon, rádió)
Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3 fogásos választásos menüvacsora)
Sonnenhof Hechtl***AUS-SHH
A családi vezetéső hotel 200m-re található a völgyből induló 4-üléses Sonnenbahn ülőlifttől, a parkoló
túloldalán.
Szolgáltatások: étterem, ingyenes wifi, parkoló.
Elhelyezés: a ház összesen 40 fő befogadására alkalmas, 2 db 2 ágyas szoba, 10 db 2-4 ágyas szobával
rendelkezik (fürdőszoba/Wc, telefon, rádió, TV, széf és 10 szoba rendelkezik még balkonnal)
Ellátás: büféreggeli, 3 fogásos menüvacsora és salátabüfé
2 km 6 km 5 km összesen:
13 km
pálya 3 3
Mönichkirchen –Mariensee sí terület nemcsak optimális technikai feltételeket kínál kedvező
áron, hanem az odalátogatók sportos, napos, havas élményekkel gazdagodhatnak.
Különlegessége: 80 km. sífutópálya, korcsolya, téli túrázás, síóvoda, síjátszótér.
Car-Tour síoktató: nincs
Ajánlott útvonal: Hegyeshalom-Bécs-Bécsújhely-Aspang-Mariensee (k.b. 180 km.)
Aprés ski: korcsolya, téli túrázás, hütték
Mönichkirchen Mariensee
Diák
Euro/Fő
Felnőtt
(16-19 év)
Gyerek
Nyugdíjas
(6-15 év)
60 éves kortól
1 napos 32 29 17
2 napos 58 52 30
3 napos 83 75 43
4 napos 105 94,50 55
5 napos 124 112 64,50
6 napos 140,50 126,50 73
Kiváltás, érvényesség: Mönichkirchen Mariensee
Részvételi díj
Ft/fő
12.15-12.22.
01.05-04.01.
Vas-csüt.
Csüt-vas.
Kétágyas vagy családi szobában 66 900 55 700
Gyerekkedvezmény pótágyon: két teljes árat fizető felnőtt mellett 0-3 éves korig 100% (szülők ágyában), 3-5,9 évig
30%, 6-11,9 évig 20% Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, wellness-részleg használata. Helyszínen fizetendő: Üdülőhelyi
díj: 2,20 €/fő/éj.
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 31
Részvételi díj
Ft/fő
Csütörtök-vasárnap
4 nap/3 éj
Vasárnap-csütörtök
5 nap/4 éj
12.15-12.19.
01.06-01.10.
03.09-03.13.
03.16-03.20.
5 nap/4 éj
2-4 ágyas szobában 41 900 44 900 38 900
Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, üdülőhelyi díj. Gyermekkedvezmény (2 teljes árat fizető felnőtt mellett): 3-5,99 év
között 50%, 6-14 év között 30% Háziállat: egyszeri 10 €/tartózkodás Gyerekágy: 10 €/tartózkodás.

SEMMERING-Zau[:ber:]g 1000-1360 m
STUHLECK
Mönchkirchen
St. Corona
Lackenhof
Hochkar Annaberg
Semmering
777-1774 m
HOTEL HAUS SEMMERING***AUS-HHS
Síliftek: Semmering-Hirschenkogel 3 km, Semmering-Stuhleck 4 km
Síbusz: 200 m, lehetőség a ház saját síbuszával a sípályák elérésére (min.
3 fő, 2 Euro/fő/út)
A nagyméretű, csoportok elhelyezésére is alkalmas szálláshely Steinhausban
található, egy óriási parkban, a hirschenkogeli és stuhlecki sípályák között
félúton. Adottságai révén szemináriumokra, családoknak, nyugdíjasoknak
és iskolás csoportoknak egyaránt ajánljuk.
Szolgáltatások: fedett uszoda, szauna, fitneszterem, társalgó, játszószoba,
TV-szoba, videóterem, könyvtárszoba, tekepálya, asztalitenisz, sítároló,
étterem, bár-kávézó, masszázs, szolárium, konferenciatermek és parkoló
áll a vendégek rendelkezésére.
Elhelyezés: 1-4 ágyas, barátságosan berendezett összkomfortos szobákban
(fürdőszoba/WC, kábel-TV), kétlégteres családi apartmanokban (4-5 fő
részére), vagy 4-8 fős bungalókban.
Ellátás: félpanzió (büféreggeli, menüválasztásos vacsora, gyerekcsoportok
esetén egységes menü!)
1 km 9 km 4 km összesen:
14 km
pálya 1 1 1
6 km 18 km összesen:
24 km
pálya 4 5
Már az Osztrák-Magyar Monarchia idején is az arisztokrácia kedvelt
téli üdülőhelye volt. Látogatottságát jó minőségű pályáinak, változatos
szórakozási lehetőségeinek, és könnyű megközelíthetőségének
köszönheti.
Különlegessége: funpark, szánkópálya, FIS Világkupa hely, jégkorcsolya,
jégkorong, lovasszán, jégteke
Car-Tour síoktató: nincs
Ajánlott útvonal: Sopron-Bécsújhely-Semmering (kb. 170 km)
Aprés ski: uszoda, szauna, lovasszán, lovaglás, teke, korcsolya, szánkózás,
jégteke, téli túrázás, lovasszán, tenisz.
Síbérletárak
Euro/fő
SEMMEMRING-Zau[:ber:]g
Felnőtt Diák Gyerek
1 napos 33,50 31 17,50
2 napos 64 59 32,50
3 napos 93 85 47,50
6 napos 167,50 146 81,50
Kiváltás, érvényesség: Semmering Hirschenkogel
Kiváltás feltétele: 2 € letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával
visszajár.
A Stuhleck az Alpok keleti peremének legmagasabb hegye, 1891-ben
ez volt az első hegycsúcs, amelyet sível másztak meg. A terület a „Téli
Sport Bölcsője” megtisztelő címet viseli. A régió igazi paradicsoma
minden sí- és hóbarátnak. A fáradhatatlanok a késői órákban kivilágított
pályán tudják meghosszabbítani a sínapot.
Különlegessége: jégkorcsolyapálya, jégkorongpálya, téli túraútvonalak,
5 km. szánkópálya, 8 km. sífutópálya, snowboard park. Új
6-os ülős lift! Új hegyi étterem!
Síbérletárak
SEMMERING-STUHLECK
Ft/Fő
Felnőtt
Diák
(1994-1997)
Gyerek
(1998-2006)
1 napos 38,50 34 19,50
2 napos 73,50 64,50 37,50
3 napos 107,50 94 55,50
4 napos 137 119,50 71
5 napos 156,50 137 80,50
6 napos 176 154,50 90
Kiváltás, érvényesség: Stuhleck
Kiváltás feltétele: 2 € letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával
visszajár.
Részvételi díj Ft/fő
12.01-12.25., 01.06-04.10.
5 nap/4 éj
32 Ausztria www.cartour.hu Ausztria
12.25-01.06.
8 nap/7 éj
1-4 ágyas standard szoba 54 900 115 300
2-5 ágyas komfort szoba 59 800 125 600
4 fős standard apartman 60 400 126 900
4-5 fős 2 légterű komfort apartman (konyha nélkül) 65 800 138 000
5-7 fős 3 légterű komfort apartman konyhával 68 800 144 400
Bungaló (6-10 fős) 48 800 102 500
4 éjszakánál rövidebb foglalás esetén 10% felárat számolunk fel! Kötelező karácsonyi vacsora: 11.000 Ft/felnőtt. Kötelező szilveszteri vacsora: 20.000 Ft/felnőtt.
Gyerekkedvezmény: 3 év alatt szülőkkel egy ágyban ingyenes, 3-14,9 évig pótágyon 10.600 Ft/fő/éj, 3-14,9 év között főágyon: 13.400 Ft/fő/éj
Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás. Helyben kp-ben fizetendő: üdülőhelyi díj 1 Euro/fő/éj 15 év felett, bungalók esetében: végső takarítás: 30 €/bungaló, konyhahasználat:
5 €/éj/bungaló (nem kötelező). Uszoda-, szauna-, asztalitenisz- és fitness-terem használat: 1 €
Háziállat megengedett: 4,5 €/nap ellátás nélkül.

HOtel ALPENHOF*** AUS-ALP
Az Alpenhof ***+ szálloda Steinhaus am Semmering településen fekszik, 5 perces autózásra Semmering
- Hirschenkogel és 10 percre Semmering - Stuhleck síterepeitől.
Szolgáltatások: A szálloda wellness részlegében megtalálható mindaz, amire a sízés utáni pihenéskor
szükségünk lehet: úszómedence, finn szárazszauna, masszázsfúvókás zuhanyzó. A játékteremben
dartsjáték, csocsóasztal és két biliárdasztal; egy külön szobában pedig két pingpongasztal kapott
helyet. Cégek és vállalkozások számára is megfelelő helyszín lehet a szálloda konferenciarészlege:
itt egy 100 fős nagyterem és egy 60 fős oktatóterem található.
Elhelyezés: 1-2 ágyas szobákban, Senior suite-ban illetve 2-4 ágyas apartmanokban. Minden szobában
csak 1 pótágy vagy 1 babágy fér el.
Ellátás: félpanzió
HOTEL SONNWENDHOF***AUS-HSO
CT PLUSZ: egyágyas elhelyezés esetén nincsen felár!
Síliftek: Semmering-Hirschenkogel 200 m
Síbusz: nincs
Csendes, de központi helyen fekvő 3 csillagos szálloda, 200 méterre a kabinos lift völgyállomásától és
a fergeteges éjszakai életéről ismert Zauberbar-tól. A felújított, hangulatos szálloda remek kilátással
rendelkezik a környező hegyekre.
Szolgáltatások: szauna, pihenőszoba, masszázs, szolárium, szánkókölcsönzés, szeminárium-terem,
panoráma-étterem, csütörtökönként témavacsora (büfé vagy nemzetközi konyhák ételei).
Elhelyezés: bio-fabútorokkal berendezett összkomfortos, pótágyazható szobákban (fürdőszoba/WC,
telefon, kábel-TV)
Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3 fogásos menüválasztásos vacsora)
HOTEL BELVEDERE***AUS-HBE
CT Plusz: 01.06-01.24. és 03.10-04.01. között 10% kedvezményt biztosítunk min. 3 éjszaka foglalása
esetén.
Síliftek: Semmering-Hirschenkogel kb. 300 m
Síbusz: nincs
A semmeringi sport- és gyógyközpont szívében, a felvonóktól csak néhány percnyire található ez 3
csillagos, családias szálloda. A szálláshely számos törzsvendéggel rendelkezik, melyet elsősorban
vendégszeretetének, valamint az éttermében felszolgált nemzetközi és tipikus osztrák ízvilágú ételeinek
köszönhet.
Szolgáltatások: étterem, társalgó, TV-szoba, fénykupolás medence, szaunarészleg, gőzfürdő, maszszázs
(térítés ellenében), hangulatos kert, parkoló, 2 ülésterem
Elhelyezés: standArt (24–30 m², nagyrészt kertre néző és erkélyes) és landART (32–38 m² panoráma
kilátással és erkéllyel rendelkező szoba, vadonatúj berendezéssel, gyümölcskosár). Minden szoba
fürdőszobával/WC-vel, kábel-TV-vel és telefonnal felszerelt.
Ellátás: reggeli, illetve fakultatív félpanzió
Részvételi díj
Ft/fő
Csüt.-vas.
4 nap/3 éj
12.21-3.03.
Vas.-csüt.
5 nap/4 éj
Csüt.-vas.
4 nap/3 éj
12.01-12.21.
03.03-04.10.
Vas.-csüt.
5 nap/4 éj
1-2-3 ágyas szobában félpanzióval 65 900 81 900 57 900 70 900
4 éjszakánál kevesebb tartózkodás estén 10% felár fizetendő, szilveszteri büfévacsora felár: 7.600 Ft/fő. Gyerekkedvezmény
pótágyon: 0-6 évig 1.900 Ft/fő/éj, 6-10 évig 40%, 10-13 évig 25% kedvezmény Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós
ellátás. Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 2,25 €/fő/éj. Háziállat: 6 Euro/nap összegért vihető!
Részvételi díj Ft/fő
(4 nap/3 éj)
11.30-12.13.
12.13-12.20.
01.06-04.06.
12.20-01.06.
(6 nap/5 éj)
„Standart” szoba 39 900 48 500 95 600
„LandART” szoba 46 500 55 400 108 900
Félpanziós felár 12 000 12 000 20 000
Gyerekkedvezmény pótágyon: 0-6,9 éves korig 100%, 7-13,9 évig 50%, 3. fő 14 éves kor felett 25% Az ár tartalmazza:
szállás, megrendelt ellátás, medence- és szaunahasználat, üdülőhelyi díj.
Részvételi díj
Ft/fő/éj
12.01-12.28.
01.02-03.31.
12.28-01.02.
5 nap/4 éj
2 ágyas szobában 19 900 119 900
1 ágyas szobában 25 500 209 900
Senior suiteban 24 900 125 900
2 fős apartman 28 500 150 900
Szombati érkezés vagy távozás nem lehetséges.
01.02-03.31. között hétvégi tartózkodás felár: 1900 Ft/fő/éj.
12.24-26. között a karácsonyi ünnepi büfé felár: 7500 Ft/fő/nap
12.28-01.02. között az ünnepi büfé és gálaest felára: 15000 Ft/fő/nap
Apartmanok esetén 3. és 4. fő felára: 13.400 ft/fő/éj.
Gyermekkedvezmény (szobában, 2 teljes árat fizető felnőtt mellett): 0-4,9 év között 100%, 5-11,9 év között pótágyon
50%, 5-11,9 év között főágyon 25%
Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó: 1 €/fő/éj 15 éves kor felett.
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 33

DACHSTEIN-WEST
608-2110 m
SPORTHOTEL DACHSTEIN WEST*** AUS-SDW
Sílift: Annaberg 150 méter
A háromcsillagos szálloda Annaberg im Lammertal központjában, a
Salzburg-i Dolomithegység csodás alpesi környezetében, a Dachstein West
régióban fekszik, Salzburgtól 70 km-re.
Szolgáltatások: recepció, étterem, hotelbár, kávézó, játszószoba gyerekeknek,
szemináriumterem, lift, sítároló, wellness: szauna, gőzfürdő,
infrakabin, pihenőszoba.
Elhelyezés: komfortos 2 ágyas és családi szobákban (zuhanyzó/Wc, rádió,
Tv, telefon, W-Lan,). 2 ágyas szoba: 19-24 m2, 3-4 fős, családi szoba: 29-
38 m2, különálló hálószobával, max. 5 fő részére.
Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3 fogásos menüválasztásos vacsora salátabüfével)
Dachstein West
Gosau
Hinterstoder-
Wurzeralm
Seehotel am Hallstättersee***AUS-SAH
Sílift: Krippenstein 2,5 km
Síbusz: van
A hotel Obertraun központjától 500 méterre található. A Seehotel tökéletes
kiindulópont síelőknek. A ház előtt áll meg a síbusz, mely 5 perc alatt elvisz
a Krippensteini nagykabinos felvonóhoz, ahol a tapasztaltabbakat a hatalmas
freeride arena várja, a piciket pedig a hegy tetején a síiskola és a nyugodtabbakat
a 12 km-es gyönyörű pálya.
Szolgáltatások: recepció, étterem, ingyenes internet, sítároló.
Elhelyezés: 1-2 ágyas, illetve 2 légterű családi szobákban.
Ellátás: All inclusive light (büféreggeli, saját készítéső ebédcsomag a reggeli
kínálatból, 3 fogásos vacsora, mely alatt a gyümölcslevek, csapolt sör,
asztali bor, filteres kávé illetve tea ingyen fogyasztható)
7 km 63 km 7 km összesen:
77 km
pálya 3 9 19
A Dachstein-West sírégió Salzburg tartomány és Felső-Ausztria határán
található, ide tartoznak Annaberg, Zwieselalm, Russbach és Gosau
sípályái. Igazi családbarát sícentrum.
A gosaui Hornspitzbahn völgyállomásánál található a tökéletes tanulópálya
a kicsik számára, a russbachi oldalon pedig a Rookie park biztosítja
egyszerre a tanulást és a szórakozást a gyerekek számára.
Aki még több izgalomra vágyik, annak érdemes kipróbálni az Edtalm
részt. Itt található ugyanis a 67%-os lejtéséról híres „Wilde Hilde” fekete
pálya, egy igen nagy snowpark sokféle ugratóval és különböző elemekkel
Az itt megváltott, 1,5 naposnál hosszabb síbérletek a régió további sípályáin
is felhasználhatóak, így a régióban összesen 142 km pálya sízhető
be: Krippenstein, Feuerkogel, Abtenau, Postalm.
Újdonság: A 2013-as év újdonsága, hogy a gosaui oldalon, a Hornspitz-
Express I lift melletti pályán már éjszakai síelésre is van lehetőség!
Különlegessége: jégkorcsolyapálya, jégkorongpálya, téli túraútvonalak,
5 km. szánkópálya, snowboard park, ejtőernyőzés, sífutópálya
55 km. sífutópálya, kivilágított szánkópálya, hóágyúk, gyerekpályák
Car-Tour síoktató: nincs
Ajánlott útvonal: Hegyeshalom-Linz-Bad Ischl-Gosaz (kb. 380 km)
Aprés ski: jégteke, téli túrázás, lovasszán, szauna, fitness, tenisz, fedett
uszoda Gosauban.
Síbérletárak
Ft/Fő
Felnőtt
12.20-ig, 03.10-04.01. 12.21-01.04., 02.01-03.09. 01.05-01.31.
Ifjúsági
1995-1997
Gyerek
1998-
2007
Senior
-1954
Felnőtt
Ifjúsági
1995-1997
Gyerek
1998-
2007
Senior
-1954
Felnőtt
Ifjúsági
199-1997
2 napos 71,10 50,40 32,30 66,10 76,40 50,40 32,30 71,10 76,40 50,40 32,30 71,10
3 napos 104,60 74,20 47,40 97,20 112,40 74,20 47,40 104,60 112,40 74,20 47,40 104,60
4 napos 134,90 95,70 61,20 125,40 145 95,70 61,20 134,90 134,90 95,70 61,20 125,40
5 napos 159,20 112,90 72,20 148 171,10 112,90 72,20 159,20 159,20 112,90 72,20 148
6 napos 181,50 128,80 82,40 168,80 195,20 128,80 82,40 181,50 181,50 128,80 82,40 168,80
Kiváltás: Annaberg, Zwieselalm, Russbach és Gosau
Érvényesség: St. Martin, Lungötz, Postalm, Ebensee, Gosau, Rußbach,
Annaberg,Abtenau, Freeride-Arena-Krippenstein-Obertraun, Bad
Ischl-Katrinbahn.
Gyerek
1998-
2007
Senior
-1954
Kiváltás feltétele: 2 € letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával
visszajár. Min. 3 napos bérlettől fotó szükséges, melyet a liftkaszszánál
készítenek el.
Az életkort igazolvánnyal igazolni kell!
Részvételi díj
Ft/fő/3 éj
2 ágyas és családi
szobában
12.14-12.21. 12.21-12.27. 12.27-01.04. 01.04-02.01.
02.01-03.08. 8 nap/7 éj 03.08-03.29.
44 900 63 200 168 700 54 000
Egyágyas felár: 4200 Ft//fő/éj.
Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, szauna, gőzfürdő és infrakabin ingyenes használata
minden nap 15 és 18 óra között.
Karácsonyi menü felára: 3800 Ft/fő
Szilveszteri menü felára (szilveszteri menü és program) 7600 Ft/fő
Gyermekkedvezmény 2 teljes árat fizető fő mellett a 2 ágyas szobában és 3 teljes árat fizető
fő mellett a családi szobában: 0-2,9 év között 100%, 3-6,9 év között 50%, 7-11,9 év
között 30%, 12-17,9 év között 20%.
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 1,05 €/fő/éj 15 éves kortól.
34 Ausztria www.cartour.hu Ausztria
Részvételi díj
Ft/fő/3 éj
12.19-12.27.
01.02-01.14.
01.23-03.25.
1 ágyas szobában 46 300
2 ágyas szobában 40 000
Családi szobában 51 500
Az ár tartalmazza: szállás, all inclusive light ellátás.
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 1,31 €/fő/éj 15 éves kortól. Háziállat: 5 €/nap öszszegért
vihető.
Gyermekkedvezmény 2 teljes árat fizető felnőtt mellett: 0-5,9 év között 100%, 6-11,9 év
között 50%, 12-15 év között 30%

BERGBLICK APARTMANOKAUS-BEA
Sílift: közvetlenül a Hornspitz felvonó mellett
Síbusz: nincs
Salzkammergut gyöngyszemében, Gosauban várja Önöket ez a népszerű apartmanház. A szálláshely
a Hornspitz felvonó mellett, közvetlenül Gosau-Mittertalban épült, 200 méterre az erdőtől; fekvéséből
adódóan gyönyörű kilátással rendelkezik Gosau hegyvonulataira.
Szolgáltatások: társalgó ingyenes Internet-hozzáférés, játszószoba, asztalitenisz, szauna, gőzkabin,
pihenőszoba, parkoló, térítés ellenében: szolárium, fűtött sítároló (25 Euro/hét), érmével működő
mosógép és szárító a pincében, élelmiszerüzlet 2 km-re, éttermek a közelben (20-50 m).
Elhelyezés: kényelmesen berendezett 2-6 fős apartmanokban, melyek mindegyike konyhával, fürdőszobával/WC-vel,
bútorozott erkéllyel, kábel-TV-vel felszerelt.
A típusú apartman: 35 m2, 2-4 fő részére (max. 2 felnőtt + 2 gyerek 14 éves korig vagy 3 felnőtt), 1
lakónappali, előszoba konyhával.
B típusú apartman: 55 m2, 2-6 fő részére (max. 4 felnőtt + 2 gyerek 14 éves korig vagy 5 felnőtt), 1 lakónappali,
1 kétágyas hálószoba, lakókonyha, előszoba, külön fürdőszoba és WC.
Ellátás: önellátás
Érkezés: 16-19 óra között!
GASTHOF MUSIKANTENWIRT** AUS-GMU
Sílift: Annaberg 150 méter
Annaberg központjában, a Dachstein West sípályarendszer annabergi alsó állomásától 150 m-re található
a 2 kétcsillagos egyszerű vendégház.
Szolgáltatások: étterem, pincebár, parkoló kb. 3 percre található a háztól
Elhelyezés: 2 ágyas szobában (zuhanyzó/Wc, egy részül balkonos,) családi szoba különálló hálószobával
2 felnőtt és 3 gyerek részére lekérésre!
Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3 fogásás vacsora salátabüfével)
APPARTEMENTHAUS RUSSBACHAUS-rus
Sílift: Dachstein West/Hornbahn völgyállomás 300 méter
Síbusz: 10 méter
Az apartmanház Russbach település központjában fekszik, 300 méterre a Hornbahn völgyállomástól.
Élelmiszerbolt, étterem a közelben található.
Szolgáltatások: sípince, lift, parkoló, szauna, mosógép (érmével működik), a földszinten étterem található,
gyerekmegőrzés.
Elhelyezés: egy légterű, 29-35 m 2 -es apartmanokban, 2 felnőtt és 1-2 gyerek részére (14,9 éves korig).
Lakónappali, franciaágy és kihúzható kanapé 1-2 gyerek számára, konyhasarok, részben balkonnal,
fürdőszoba zuhanyzóval vagy káddal/Wc, Tv.
„A” típus: max. 3 fő részére, 2 felnőtt + 1 gyerek részére (14,9 éves korig)
„B” típus: max. 4 fő részére: 2 felnőtt + 2 gyerek részére (14,9 éves korig)
Ellátás: önellátás, ebéd felár ellenében a helyszínen igénylehető!
Részvételi díj
Ft/fő/7 éj
11.30-12.21.
03.08-04.26.
3 nap/2 éj
01.04-02.01
3 nap/2 éj
02.01-03.08. 12.21-01.04.
A típus 2 fő esetén 24 400 37 800 154 700 173 400
B típus 4 fő esetén 17 800 23 900 105 400 119 400
Az ár tartalmazza: szállás, áram, fűtés, ágyneműhuzat, törülköző, szauna- és gőzfürdő, infrakabin használat.
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj 1,30 Euro/ fő/éj 15 éves kor felett, végső takarítás 51 Euro/apartman/ turnus, kaució
200 Euro/apartman Háziállat 5 Euro/nap összegért vihető!
Részvételi díj
Ft/fő/turnus
11.30-12.21.
03.22-04.05.
3 nap/2 éj
12.21-12.26.
01.06-02.01.
03.08-03.22.
4 nap/3 éj
12.26-01.02.
8 nap/7 éj
01.02-01.06.
5 nap/4 éj
2 ágyas szobában 23 600 38 300 104 000 59 500
Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, parkoló használata, üdülőhelyi díj. Szilveszteri felár: 4500 Ft/fő (4 fogásos menüvacsora,
élőzene) – kötelező! Gyermekkedvezmény 2 teljes árat fizető felnőtt mellett: 0-5,9 év között 100%, 6-12,9
év között 50%, 13-15 év között 30%. Háziállat: 4 €/nap ellátás nélkül.
Részvételi díj
Ft/fő/turnus
11.30-12.21.
01.04-01.25.
03.08-04.05.
8 nap/7 éj 4 nap/3 éj
12.21-12.28.
01.25-03.08.
8 nap/7 éj
12.28-01.04.
8 nap/7 éj
A típus 3 fő esetén 38 300 19 000 52 500 61 400
B típus 4 fő esetén 34 400 17 200 48 000 52 700
Az ár tartalmazza: szállás, áram, fűtés, parkoló, gyerekmegőrzés 1 éves kortól. Helyszínen fizetendő: végső takarítás:
30 €/apartman, üdülőhelyi díj: 1,20 €/fő/éj (gyerek 6-15 év között 0,60 €/fő/éj), törölközőt, ágyneműt vigyenek magukkal,
vagy bérelhetnek 10 €/szett. Szauna: 8 €/fő (max. 6 fő) Háziállat: 8 €/nap (csak az A típusú apartmanban lehetséges)
ellátás nélkül.
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 35

SCHLADMING-DACHSTEIN-TAUERN PLANAI 745-1894 m
Tauplitz Mariazell
Schladming - Dachstein
Murau Lachtal
Turacher Höhe
APARTHOTEL FERIENALMAUS-AHF
Síliftek: kb. 1 km-re a sípályáktól
Síbusz: ingyenes síbusz megállója a ház mellett
Az Aparthotel Schladming központjától kb. 1 km-re található. Csodálatos
környezetben, kilátással a városra, és a Planai-ra, és a Hochwurzen-re. Az
ingyenes síbusz a ház mellet áll meg! Család és gyermekbarát szálláshely.
Ínyenc konyha helyi specialitásokkal kényezteti a vendégeket! Gyerekvilág:
3000 nm-es játszótér
Szolgáltatások: parkoló a ház előtt, szauna a főépületben, sítároló,
rácsoságy kérésre
Elhelyezés: kellemesen berendezett kétágyas pótágyazható szobákban, 2-4 fős stúdiókban
és 4-6 fős összkomfortos apartmanokban (fürdőszoba/WC és felszerelt konyha
/ főzőlap, hűtő, SAT-TV, mosogató, sütő, kávéfőző, toaster/ mindegyikben van).
Szoba: 2-4 fős, 18-28 m2, pótágyazható max. 2 gyerek részére, fürdőszoba,
WC, hajszárító, rádió, SAT-TV, telefon, balkon kilátással,
Stúdió: 2-4 fős, 1 légteres stúdió: kb. 30 m2, lakónappali egy dupla ágygyal,
és egy emeletes ágy, SAT-TV, telefon, étkező, 2 főzőlap és egy
hűtő, külön fürdőszoba és WC, síbox,
Apartman: 4-6 fős, 3 légteres kétszintes apartman: kb. 65 m2, balkon
panoráma kilátással Schaldmingra, a földszinten egy nappali található
egy kihúzható kanapéval, teljesen berendezett konyhasarok (főzőlap,
mikró, hűtő, mosogatógép), fürdőszoba, WC, Sat-TV, telefon,
széf, emelet: 2 hálószoba 2-2 főre, fürdőszoba, WC,
Ellátás: a szobában félpanziós ellátás, az apartmanokban önellátás, de igényelhető
félpanzió
22 km 125 km 85 km összesen:
232 km
pálya 11 30 44
A Schladming-Dachstein régió Ausztria közepén helyezkedik el. A
„Schladmingi 4 hegy síhinta” a négy legnagyobb stájer hegyet köti
össze. A környék falvain át rendszeres buszjárat biztosított, mely a sportrégió
egész területén ingyenes.
Különlegessége:
Planai: vasárnap kivételével minden nap 19.30-22 ig éjszakai sízés., ejtőernyőzés,
jégkorong, lovasszán, fáklyás vándorlások, snowboardpark,
gyerekpálya. Új lift
Hochwurzen: vasárnap kivételével minden nap 19.30-22 ig éjszakai sízés.,
jégteke, lovasszán, snowboard .
Car-Tour síoktató: nincs
Ajánlott útvonal: Rábafüzes-Graz-Liezen-Ennstal-Schladming, vagy
Sopron-Wiener Neustadt-Semmering-Bruck a.d. Mur-Leoben-Liezen-
Schladming (kb. 270km)
Aprés ski: disco, uszoda, hütték, jégteke, lovasszán
Kiváltás: Planai
Érvényesség: Schladming-Dachstein-Tauern, Gastein, Grossarltal,
Hochkönigs Winterreich, Salzburger Sportwelt
Kiváltás feltétele: 3 euro letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával
visszajár!
Sportwelt Amadé/Planai
Síbérletárak
Euro/Fő
12.22–01.04., 01.26-03.19 01.05-01.25 -12.22., 03.30-
Felnőtt Diák Gyerek Felnőtt Diák Gyerek Felnőtt Diák Gyerek
2 napos 87 67 43 87 67 43 81 63 40
3 napos 130 100,5 64 130 100,5 64 121 93,5 59,5
4 napos 168 129,5 82,5 168 129,5 82,5 156,5 120,5 77
5 napos 200,5 154,5 98,5 193,2 149 95 186,5 143,5 91,5
6 napos 218 168 107 210,5 162 103,5 202,5 156,5 99,5
Részvételi díj: Ft/fő/éj 11.28-12.28 12.28-01.05 01.06-03.29
Kétágyas szoba (18nm) 22 200 28 300 22 200
Kétágyas szoba (20nm) 24 300 30 900 23 900
2-4 ágyas családi szoba (28nm) 24 900 29 700 24 900
2-4 fős stúdió 4 főre 7 900 11 900 7 900
4-6 fős apartman 6 főre 10 500 13 900 10 500
CT-Akció: 7=6 12.21-12.28, 01.11-02.01, és 03.08-03.29 között
Gyerekkedvezmény: Családi szobában 6 éves korig ingyenes, 6-12 év között 50 %, 12-17
év között 30 %, 17-19 év között: 20 %
Apartmanos szállás esetén reggeli felár 12 éves kortól: 3.300 Ft/fő/éj, 6-12 év között:
1.800 Ft/fő/éj, félpanziós felár 12 éves kortól: 9.900 Ft/fő/éj, 6-12 év között: 6.200 Ft/fő/éj
Az ár tartalmazza: szoba esetén szállás és ellátás, apartman esetén: szállás, fűtésköltség
és vízhasználat, ágyneműhuzat és törülköző
Helyszínen fizetendő: Végtakarítás: 40 €/stúdió, 60 €/apartman, üdülőhelyi díj 1 Euro/
fő/éj 15 éves kortól, gyerekágy: 1.700 Ft/ágy/éj,
Háziállat vihető: 9 €/éj, ellátás nélkül
36 Ausztria www.cartour.hu Ausztria

LANDHAUS HUBERTUS***
AUS-LHH
Síliftek: közvetlen pályaszállás
Síbusz: ingyenes síbusz megállója a ház mellett
A Landhaus Hubertus Schladming és Rohrmoos települések között található az Enns-völgyben, Ausztria
egyik legszebb sí-és túra területén, fantasztikus kilátással a Schladmingra, Ramsau-ra és a Dachsteinre.
Télen tökéletes kiindulópont a síeléshez, ugyanis közvetlenül a „Goldenjet” és a „Hochwurzenbahn”
felvonók lábánál található a ház. A szállodában 11 kétágyas szoba, 2 egyágyas szoba, és 4 apartmannal
található és persze a fantasztikus kilátás a környező hegyekre.
Szolgáltatások: parkoló, reggeliző, szauna, sítároló, WIFI,
Elhelyezés:
Szoba: Kényelmes egy és kétágyas szobákban, mindegyikhez tartozik erkély, Flat SAT-TV,
internetcsatlakozási lehetőség, rádió, széf, fürdőszoba WC-vel és zuhanyzóval
Apartman: 2-5 fős, és 6-8 fős apartmanok:
2-5 fős, 3 légteres apartman: 60 nm, Két hálószobás, nappalis apartman. Tartozik hozzá még egy
teljesen berendezett konyha és fürdőszoba WC-vel.
6-8 fős, 4 légteres apartman: 100 nm, Három hálószobás, nappalis apartman. Tartozik hozzá még
egy teljesen berendezett konyha és fürdőszoba WC-vel.
Ellátás: a szobában reggelis ellátás, az apartmanokban önellátás, de igényelhető félpanzió a szomszédos
szálloda éttermében
ALMWELT AUSTRIA****
AUS-AHF
Síliftek: pályaszállás
Síbusz: nincs
A hütték közvetlen pályaszállások, egy fennsíkon találhatók a reiteralm-i pálya mellett. Békés csöndes
környezetben, csodálatos kilátással az Enns völgyére, és dachsteini csúcsokra. A hüttéken kívül a
főépületben kétágyas szobák is találhatók!
Szolgáltatások: Wellness panoráma kilátással (szauna, gőzfürdő, masszázs, stb) a főépületben, recepció
Elhelyezés: tradicionális és modern, de mégis kényelmesen berendezett kétágyas pótágyazható szobákban,
a főépületben, és 4-12 fős hüttékben (családi faház)
Szoba: 2-4 fős pótágyazható max. 2 gyerek részére, tradicionális fa berendezés, kinyitható kanapé, fürdőszoba,
WC, hajszárító, rádió, SAT-TV, telefon, balkon kilátással,
Almhütte „Jagahütt’l”: kb. 60 m2, 2-4 fős, otthonos, egyszintes faház, kényelmes nappali kandallóval, étkező,
és egy teljesen berendezett konyha tartozik hozzá, 2 hálószoba, fürdőszoba élményzuhannyal, szaunával
kilátással a természetbe, az előszoba cipőszárítóval
Almhütte „Hirtabua”: kb. 112 m2, 6-8 fős, kétszintes faház, földszint: kényelmes nappali, étkezővel és egy
teljesen berendezett konyha tartozik hozzá, 1 hálószoba, fürdőszoba élményzuhannyal, szaunával, külön
WC, az előszoba cipőszárítóval, az emeleten: 2 hálószoba, mindegyikhez tartozik fürdőszoba WC-vel, balkon
Almhütte „Wilderer”: kb. 140 m2, 8-10 fős, háromszintes nagyvonalúan berendezett faház, alsó szint: 2 hálószoba
mindegyikhez tartozik fürdőszoba WC-vel, földszint: kényelmes nappali, étkezővel és egy teljesen
berendezett konyha tartozik hozzá, wellness élményzuhannyal, szaunával, külön WC, az előszoba cipőszárítóval,
az emeleten: 2 hálószoba, mindegyikhez tartozik fürdőszoba WC-vel,
Almhütte „Sennerin”: kb. 160 m2, 10-12 fős, kétszintes faház, földszint: kényelmes nappali, étkezővel és
egy teljesen berendezett konyha tartozik hozzá, 1 hálószoba 3 főre, fürdőszoba élményzuhannyal, szaunával,
külön WC, az előszoba cipőszárítóval, wellness élményzuhannyal, szaunával, külön WC az emeleten:
4 hálószoba, 2 fürdőszoba WC-vel, balkon
Ellátás: a szobában félpanziós ellátás, az apartmanokban önellátás, de igényelhető félpanzió
HOTEL STIERER***
AUS-HST
Síliftek: kb. 6 km-re Schladmingtól
Síbusz: van
Ramsau am Dachstein település központi részén, csodálatos, nyugodt környezetben fekszik, a 711-es
és 725-ös számú utak kereszteződésében könnyen megközelíthető helyen. Ramsau központja kb. 500
m. A síbusz megállója közvetlenül a hotel előtt található.
CT-akció: 7=6 akció, 12.01-12.07, 01.07-01.14 között
Szolgáltatások: recepció, étterem, bár, játszószoba, sítároló, wellness, WIFI a közös helyiségekben
Elhelyezés: A kényelmes, nemdohányzó szobákban zuhanyzó/kád, WC, síkképernyős kábel-TV (magyar
adásokkal), hajszárító, széf, WIFI a szobákban térítés ellenében
C2 – classic szoba: kb. 18 m2, erkéllyel, panoráma a Dachsteinre vagy a Planaira, 2 fő elhelyezésére
alkalmas.
C3S – classic superior szoba: kb. 24-28 m2, erkéllyel, panoráma a Dachsteinre vagy a Planaira,
minibár, kihúzható kanapéval/pótággyal, max. 4 fő elhelyezésére alkalmas.
F4 – family szoba: kb. 30 m2, erkéllyel, panoráma a Dachsteinre vagy a Planaira, elkülönített hálószobával,
minibár, max. 5 fő elhelyezésére alkalmas.
FR5 – friends szoba: tetőtéri, kb. 50 m2, nappalival, két elkülönített hálószobával, egy fürdőszobával,
elkülönített WC-vel, panoráma a Planaira, minibár, max. 6 fő elhelyezésére alkalmas.
Ellátás: félpanzió, büféreggeli (hideg/meleg), biosarokkal, házias termékekkel. 4 fogásos, menüválasztásos
vacsora házias ételekkel, salátabárral.
Részvételi díj
szobában: Ft/fő/éj,
apartmanban: Ft/apt/éj
11.28-12.28*
01.05-01.25*
02.22-03.29*
01.25-02.22 12.28-01.05
Egyágyas szoba 12 500 14 100 15 600 18 800
Kétágyas szoba „Rohrmoos” 12 500 14 100 15 600 18 800
Kétágyas szoba „Schladming” 14 100 17 200 17 200 20 400
2-5 fős apartman 56 300 62 600 68 800 89 900
6-8 fős apartman 87 600 93 900 99 900 121 900
CT-Akció: A *-gal megjelölt időszakokban 7=6, 4=3 akciók érvényesek
Gyerekkedvezmény: Két felnőttel egy szobában pótágyon: 0-5,99 év:1.900 Ft/fő/éj 6-11,99 év: 3.800 Ft/fő/éj, 12-16,99
év: 5.700 Ft/fő/éj, 17-19 év között: 7.600 Ft/fő/éj
Szobai tartózkodás esetén félpanziós (4 fogásos menü vacsora) felár: 9.200 Ft/fő/éj, gyerekár 6 éves kortól: 5.500 Ft/fő/éj
Apartmanos szállás esetén reggeli felár 6-12 éves kor között: 2.600 Ft/fő/éj, Felnőtt reggelis felár 3.300 Ft/fő/éj, félpanziós
felár 6-12 éves kor között: 6.900 Ft/fő/éj, Felnőtt félpanziós felár: 10.900 Ft/fő/éj
Az ár tartalmazza: szoba esetén szállás és ellátás, apartman esetén: szállás, fűtésköltség és vízhasználat, ágyneműhuzat
és törülköző
Helyszínen fizetendő: Végtakarítás: 50-60 €/apartman, üdülőhelyi díj 1 Euro/fő/éj 15 éves kortól, gyerekágy: 5 €/ágy/
éj, Háziállat vihető: 9 €/éj, ellátás nélkül
Részvételi díj
Ft/fő/éj
12.01-12.26 12.26-01.02
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 37
01.05-01.25
02.22-04.15
01.02-01.05
01.26-02.02
Kétágyas szoba 22 300 41 200 25 300 31 700
Jagahütt’l 4 fő esetén 17 900 38 600 22 800 28 700
Hirtabua 8 fő esetén 9 200 19 900 11 700 14 500
Wilderer 10 fő esetén 9 700 19 900 11 700 14 500
Sennerin 12 fő esetén 9 200 19 900 11 700 14 500
Jägerin 4 fő esetén 20 400 40 900 25 300 30 900
Försterin 6 fő esetén 15 100 30 500 18 300 22 600
Holzknecht 10 fő esetén 11 300 22 200 13 600 16 700
Az ár tartalmazza: szoba esetén szállás és ellátás, internet, fedett parkoló, Panorama-Spa használata, hütte esetén: szállás,
fűtésköltség és vízhasználat, végtakarítás, tűzifa, privát Spa, fedett parkoló, internet-csatlakozás Szoba esetén gyerekkedvezmény:
6 éves korig ingyenes, 6-12 év között 50 % kedvezmény, 12-18 év között 30 %
Hütte esetén reggeli felár 12 éves kortól: 4.100 Ft/fő/éj, 4-12 év között: 2.900 Ft/fő/éj, félpanziós felár 12 éves kortól:
10.900 Ft/fő/éj, 6-12 év között: 7.700 Ft/fő/éj
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj 1 Euro/fő/éj 15 éves kortól, Hütte esetén Panorama-Spa használata 15 €/fő/nap,
ágyneműhuzat és törölköző 15€/fő
Részvételi díj
Ft/fő/éj
12.01-12.22
03.04-04.06
01.07-02.02 02.03-03.03 12.23-01.06
Classic kétágyas szoba 17 400 19 500 20 500 23 800
Superior kétágyas szoba 18 300 20 500 21 400 24 700
Családi szoba 19 800 21 900 22 900 26 500
Friends szoba 20 500 22 600 23 500 27 500
Gyerekkedvezmény: Csak family szobtípusban pótágyon: 5 éves korig ingyenes 6-13,99 év között 50 %, 14-16 év között: 10 %
Az ár tartalmazza: szállás, ellátás, wellness, ágyneműhuzat, törölköző
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj 1,8 Euro/fő/éj 16 éves kortól

Salzburger Sportwelt - Flachau
920-2000 m
Sportwelt
Amadé
Saalbach
Kaprun
Bad Gastein
Obertauren
appartementhaus austriaauS-faa
Sílift: 500 m
Síbusz: a ház előtt áll meg
Flachauban található, központi mégis nyugodt fekvésű ház. Ideális szálláshely
családoknak, baráti társaságoknak Üzletek, éttermek rövid sétával elérhetők.
Szolgáltatások: recepció, játszóház, sítároló, parkoló,
Elhelyezés: 20-60 nm közötti nagyságú, rusztikus berendezésű több légteres
apartmanok fürdőszobával, WC-vel, étkezős nappalival, teljesen berendezett
konyhával, nappali, kábel TV- vel, balkonnal
„A” típusú apartman: kb. 20 nm, 2 légteres apartman 2-3 főre. Nappali
konyhával kinyitható kanapéval, hálószoba, fürdőszoba
„B” típusú apartman: kb. 55 nm, 3 légteres apartman 3-6 főre. Nappali
kihúzható kanapéval, konyhával, 2 hálószoba, fürdőszoba,
Ellátás: önellátás
appartementhaus Wieselbaueraua-Awb
Sílift: 200 m
Síbusz: nincs
Flachauwinkelben található apartmanház 5 km-re Flachau-tól, közvetlenül
az egyik nagy teljesítményű felvonó mellett. A szomszédos étterem is a házhoz
tartozik, ahol helyi specialitásokat kínálnak, a bárja pedig az éjszaki életet
kedvelők számára nyújt szórakozást.
Szolgáltatások: étterem, parkoló,
Elhelyezés: Több légteres apartmanok fürdőszobával, WC-vel, étkezős nappalival,
teljesen berendezett konyhával, nappali, kábel TV- vel, balkonnal
2-4 fős apartman: 48 nm, 2 légteres apartman. Nappali konyhával, kinyitható
kanapéval, hálószoba, fürdőszoba
3-6 fős apartman: 65 nm, 3 légteres apartman. Nappali konyhával, kanapéval,
2 hálószoba, fürdőszoba,
Ellátás: önellátás
4 km 36 km 60 km 100 km
pálya 1 19 6 Síbérletárak
€/Fő
összesen:
A Salzburgi Sportvilág az Amadé Síszövetség központi része, amely 5
top sítérségével, közel 900 km-nyi pályájával, és kb. 300 hipermodern
felvonóval Ausztria legnagyobb síszövetsége. Minden nehézségi fokú
pálya megtalálható a Sportvilágban az alábbi központokkal: Flachau,
Wagrain, Altenmarkt-Zauchensee, St. Johann-Alpendorf, Filzmoos,
Radstdt, Kleinarl, Eben. Világkupa pályák Altenmarkt-Zauchenseeben
és Flachauban. Hóágyúk garantálják a havat egész áprilisig. Snowboard
Flachauban és Radstadtban, nagy boarderpark Mooskopfon
(Flachauwinkel-Kleinarl) található.
Különlegessége: freestyle, korcsolyázás, hütték, éttermek, kivilágított
pályák, kirándulás lovasszánon, jégteke, Amadé vizivilág
Wagrainban, hóbárok
Car-Tour síoktató: nincs
Ajánlott útvonal: Rábafüzes-Graz (A2)-Flizmoos/Flachau (270 km)
Felnőtt
-12.20
03.30-
Diák
1995-
1997
Gyerek
1998-
2007
Sportwelt Amadé
Felnőtt
01.11-01.24
Diák
1995-
1997
Gyerek
1998-
2007
Felnőtt
12.21-01.10
01.25-03.14.
Diák
1995-
1997
Gyerek
1998-
2007
2 napos 84 63 42 90,50 68 45,50 90,50 68 45,50
3 napos 126 94,50 63 135,50 101,50 67,50 135,50 101,50 67,50
4 napos 162,50 122 81,50 175 131 87,50 175 131 87,50
5 napos 194 145,50 97 201,50 151 100,50 208,50 156,50 104,50
6 napos 211 158,50 105,50 219 164 109,50 227 170 113,50
Kiváltás, érvényesség:
Kiváltás feltétele: 3 € letét
Az árak tájékoztató jellegűek.
Részvételi díj
Ft/fő/éj
12.07-12.28
01.04-02.01
03.08-03.15
02.01-03.08.
01.26-02.22
A típus 2 főre 9 900 10 900
B típus 4 főre 7 600 8 200
Az ár tartalmazza: szállás, ágyneműhuzat, törölköző, fűtés
Helyszínen fizetendő: Áramhasználat 25 €/apt, Végtakarítás: 40 €/apartman, Idegenforgalmi
adó: 1,2 €/fő/éj 16 éves kortól
Részvételi díj
Fő/éj
2-4 fős apartman
4 főre
3-6 fős apartman
6 főre
12.14-
12.28
12.28-
01.04
01.04-
02.15
02.15-
03.08
03.08-
04.25
6 900 9 900 7 900 8 800 6 900
6 100 8 400 6 200 7 300 5 600
Ágyneműhuzatot vinni kell!!
Az ár tartalmazza: szállás, víz, fűtés
Helyszínen fizetendő: Végtakarítás: 30-55 €,/apt Idegenforgalmi adó: 1,1 €/fő/éj 14
éves kortól, kaució: 70 €/apt
38 Ausztria www.cartour.hu Ausztria

Tauernhof****AUS-TAU
Sílift: Star Jet I 400 méter
Síbusz: ház előtt
A Tauernhof szálloda a Ski Amadé sportközpont szívében, Flachau városközpontjában helyezkedik el,
Salzburg városától 66 km-re délre. A hotel télen ideális kiindulópont a síelők számára, a Star Jet I sífelvonó
mindössze 400 méterre található.
Szolgáltatások: beltéri medence, a szauna, a gőzfürdő, fitneszterem, síkölcsönző, síiskola, síszerviz, és
zárt sítároló áll rendelkezésre. A síbusz megállója a szálloda előtt található. Síelés utáni szórakoztató-
és egyéb programok (éjszakai síelés, curling, lovas kocsi túrák, téli túrák fáklyákkal, hócsúszdázás,
stb.) gyakran kerülnek megrendezésre.
Elhelyezés: minden szobatípus balkonnal, TV-vel, rádióval, telefonnal, minibárral, széffel valamint internettel
van felszerelve.
2 ágyas szoba: 24 m 2 , 1-3 fős, 2 felnőtt, 1 gyereknek pótágyazható
2 ágyas szoba kanapéval: 28 m 2 , 2-3 fős
Családi apartman: 49 m 2 , 2-5 fős, 1-2 hálószoba, lakónappali, konyhasarok
Családi szoba: 48 m 2 , 3-5 fős, 2 hálószoba
Egyágyas szoba: 16 m 2 , 1 fős
Ellátás: All Inclusive (büféreggeli, büféebéd, 4 fogásos vacsora, 7:30-21:00 óra között gyömülcslevek
és ásványvíz fogyasztása ingyenes)
Aparthotel HarmlsAUS-AHH
A 3 csillagos apartmanház Flachauban található, közvetlenül a Space Jet I. Sílift közvetlen közelében.
Szolgáltatások: szauna, gőzfürdő, infrakabin, szolárium, fitneszterem, wifi. A Tauernhof beltéri medencéje
ingyen igénybe vehető.
Elhelyezés:
Duett stúdió: 1 légterű, 2 fős (előtér, lakónappali franciaággyal, konyhasarok, fürdőszoba, széf hajszárító,
TV, rádió, telefon,balkon)
Junge Familie apartman: 1 légterű, 3 fős (előtér, lakónappali franciaággyal, egy fős kanapéval,
konyhasarok, fürdőszoba, széf hajszárító, TV, rádió, telefon,balkon)
Quartett apartman: kétlégterű, 4 fős (előtér, fürdőszoba, konyhasarok, lakónappali kihúzható
kanapéval 2 fő részére, 1 hálószoba franciaággyal, balkon, széf, hajszárító, TV, telefon, rádió)
Kokon apartman: 2 légterű, 4-6 fős (előtér, fürdőszoba, konyhasarok, mosogítógép, lakónappali
franciaággyal és egy kihúzható kanapéval 2 részére, 1 hálószoba franciaággyal vagy 2 különálló
ággyal, balkon, széf, hajszárító, TV, telefon, rádió)
Suite: 3 légterű, 6 fős (előtér, fürdőszoba, konyhasarok, mosogatógép, lakónappali kihúzható kanapéval
2 fő részére, 2 hálószoba franciaággyal vagy 2 különálló ággyal, balkon, széf, hajszárító,
TV, rádió, telefon)
Ellátás: önellátás
Aparthotel CrystlsAUS-CRY
A parkkal körülvett Crystls Aparthotel szálláshelye a Ski Amadé régió szívében elterülő Flachau településén,
a Star Jet 1 sífelvonó és a világkupának otthont adó sípálya mellett található.
Szolgáltatások: reggelizőterem, wellnessrészlegén szauna, gőzfürdő és infravörös kabin garantálja
a feltöltődést. Az apartmanházban zárható sítároló és játszószoba is rendelkezésre áll. A szervizt
és kölcsönzőt is üzemeltető síiskola, a sífutópálya, valamint az éttermek, a bárok és az üzletek akár
gyalogosan is könnyedén megközelíthetők.
Elhelyezés:
Granat stúdió: 20 m 2 , 1 légterű, 1-2 fős
Topas apartman: 34 m 2 , 2 légterű, 1-3 fős
Saphir apartman: 45 m 2 , 2 légterű, 1-4 fős
Opal apartman: 50 m 2 , 2 légterű, 3-5 fős
Achat apartman: 50 m 2 ,3 légterű, 2-4 fős
Rubin apartman: 52 m 2 , 3 légterű, 1-5 fős
Diamant apartman: 120 m 2 , 4 légterű, 6-12 fős
Ellátás: önellátás
Részvételi díj
Ft/fő/4 éj
12.06-12.12.
03.22-04.26.
12.12-01.04.
01.04-02.01.
03.08-03.22.
02.01-02.15. 02.15-03.08.
2 ágyas szoba 114 600 164 700 130 600 141 500 143 900
2 ágyas szoba
kanapéval
119 600 176 900 139 000 153 700 157 400
Családi apartman 126 900 189 100 145 200 168 400 173 300
Családi szoba 140 300 202 500 156 200 180 600 185 500
1 ágyas szoba 119 600 189 100 139 000 153 700 157 400
Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, a fent említett szolgáltatások, üdülőhelyi díj. Gyermekkedvezmény (2 teljes
árat fizető felnőtt mellett): 0-3,99 év között 100%, 4-11,99 év között 50%, 12-15,99 év között 30%. Háziállat: 15 €/nap
Részvételi díj
Ft/fő/4 éj
12.06-12.21.
03.22-04.26.
01.11-01.25.
03.08-03.22.
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 39
01.04-01.11.
01.25-02.01.
12.12-01.04.
02.01-03.08.
Duett stúdió 2 esetén 45 200 54 300 58 600 61 000
Junge Familie
apartman 3 fő estén
36 200 45 990 50 000 53 700
Quartett apartman
4 fő estén
36 300 46 990 51 600 56 200
Kokon apartman
4 fő esetén
42 400 54 300 58 900 60 700
Suite 6 fő esetén 34 400 43 800 46 600 48 600
Az ár tartalmazza: szállás, üdülőhelyi díj, áram, fűtés, melegvíz, végső takarítás, szauna, gőzfürdő, fitneszterem használata.
Reggeli felárról érdeklődjön irodánkban.
Részvételi díj
Ft/fő/4 éj
Granat stúdió
2 fő esetén
Topas apartman
3 fő esetén
Saphir apartman
4 fő esetén
Opal apartman
5 fő esetén
Achat apartman
4 fő esetén
Rubin apartman
5 fő esetén
Diamant apartman
10 fő esetén
12.06-12.21.
03.22-04.26.
12.21-01.04.
02.01-03.08.
01.04-01.11.
01.25-02.01.
01.11-01.25.
03.08-03.22.
47 600 68 400 63 500 59 800
44 400 70 800 63 900 56 600
36 300 62 600 59 200 51 600
38 000 58 400 53 500 47 100
49 700 74 800 69 000 62 300
40 300 62 300 55 900 49 800
39 000 66 400 53 600 47 500
Az ár tartalmazza: szállás, végső takarítás, áram, víz, üdülőhelyi díj.
Reggeli: felnőtt: 3700 Ft/fő, gyerek: 2500 Ft/fő.

OBERTAUERN
1630-2313 m
Sportwelt
Amadé
Saalbach
Kaprun
Bad Gastein
Obertauren
GROSSECK-SPEIERECK 1.100-2.400 m
alpenhotel tauernkönig***auS-atk
Sílift: Pályaszállás, a Grünwaldkopflift és a Zehnerkarbahn mellett
Síbusz: közlekedik le a környező falvakba
A családi üzemeltetésű 3 *-os szálloda Obertauern központjától 700 m-re, a
felvonók lábánál található. Abszolút pályaszállás múltja a középkorig tekint
vissza. Berendezése is erről tanúskodik. A tradíciók ellenére a szálloda kitűnő
kiindulópontja a napi síelésnek, hiszen két felvonó is gyalog távolságra található
a szállodától. A Világkupa pálya pontosan a szállodánál ér véget.
Szolgáltatások: recepció, étterem, bár, pizzéria, szauna, infrakabin, gőzfürdő,
sítároló, parkoló, medence, szolárium
Elhelyezés: Kényelmesen berendezett 2 ágyas szobákban, mindegyik szobához
tartozik fürdőszoba, WC, SAT-TV, és telefon, hajszárító és széf is!
Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 4 fogásos büfévacsora, saláta bár)
4 km 36 km 60 km összesen:
100 km
pálya 1 19 6
7 km 17 km 26 km összesen:
50 km
pálya 2 4 3
A síelés öröme hóbiztos magasságban: síelés és snowboardozás novembertől
májusig.
100 km jól kialakított lesiklópáya, mindegyiket jól bejárhatják a síléc
lecsatolása nélkül.
Különlegessége: snowboardpark, kivilágított szánkópálya, 26
km.sífutópálya, sífutópálya kivilágított szánkópálya , gyerekpályák
Car-Tour síoktató: nincs
Ajánlott útvonal: Rábafüzes-Graz (A2)-Salzburg felé (A9)-Obertauern
(290 km)
Aprés ski: szánkózás, jégteke, lovas szán, gyermekünnepségek
Síbérletárak
Euro/Fő
12.21-01.10.
02.01-03.21.
04.12-04.21.
Felnőtt
11.20-12.20.
01.11-01.31.
03.22-04.11.
04.22-05.04.
A festői szépségű Mauterndorf mellől indul a modern, 8 személyes kiskabinos
lift, amely közel 700 méteres szintkülönbséget tesz meg. Innen
enyhébb lejtésű kék pályákon, vagy meredekebb pályákon is vissza lehet
csúszni a völgybe. A Speiereck csúcsra mindenképp érdemes ellátogatni,
ide egy hosszú négyszemélyes ülőlifttel juthatunk fel.
Elegendő hó esetén egészen St. Michaelig le lehet csúszni, ahonnan az
új 8 személyes Sonnenbahn kiskabinos lift szállítja utasait mindössze 7
perc alatt a hegyre. A pályák mellett éttermeket és Internet kávézót is találunk,
a legkisebbeket pedig a „Smarty” síóvoda, - iskola és játszótér várja.
Különlegesség a gyermekekre méretezett étterem és mászótorony is.
Cartour síoktató: nincs
Obertauern + Grosseck-Speiereck
12.21-01.10.
02.01-03.21.
04.12-04.21.
Diák
(1995-1997)
11.20-12.20.
01.11-01.31.
03.22-04.11.
04.22-05.04.
12.21-01.10.
02.01-03.21.
04.12-04.21
Újdonság! 2 síterep 1 síbérlet!
Gyerek
1998-2007
11.20-12.20.
01.11-01.31.
03.22-04.11.
04.22-05.04.
2 napos 81,50 81,50 61,50 61,50 40,50 40,50
3 napos 117,50 117,50 89 89 59 59
4 napos 151,50 146 114,5 110,50 76 76
5 napos 179 166,50 135,5 126 89,50 89,50
6 napos 205 186 155 141 102,50 102,50
Kiváltás, érvényesség: Obertauern, Grosseck-Speiereck, Kiváltás feltétele: 2 € letét, Az árak tájékoztató jellegűek.
40 Ausztria www.cartour.hu Ausztria
Részvételi díj
Ft/ fő /éj
12.07-
12.21.
12.21-
01.03.
01.04-
02.01.
03.22-
03.29.
04.12-
04.22.
02.01-
03.22.
03.29-
04.12.
2-3 ágyas
szobában
21 800 33 200 26 900 30 200 23 500
Kedvezmény pótágyon: két teljes árat fizető felnőtt mellett 0-2 éves korig ingyenes, 2-4
évig 70%, 4-11 évig 50%, 11-14 évig 40%
Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, wellness-részleg használata,
Háziállat: 15 €/éj

LANDHOTEL POSTGUT***AUS-LHP
A Landhotel Postgut szállása a Lungau üdülőrégióban fekszik. A hagyományos, családbarát szálloda
mindössze 8 km-re van Obertauern városától.
Szolgáltatások: recepció, étterem, szaunák, gőzfürdő, infrakabin, élményzuhany, pihenőszoba.
Elhelyezés:
I. Komfort 2 ágyas szoba: franciaágy, kanapé, 2 felnőtt + 2 gyeremek részére
II. Komfort 2 ágyas szoba: franciaágy, 2 felnőtt részére
Standard 2 ágyas szoba: franciágy, kanapé 2 felnőtt + 1 gyermek részére
Apartman: 2 hálószoba franciaággyal, kanapé, 6 fő részére
Ellátás: félpanzió
tauernhotel wisenegg***auS-thw
Sílift: Pályaszállás, a Grünwaldkopflift és a Zehnerkarbahn mellett
Síbusz: közlekedik le a környező falvakba
A szálloda múltja a középkorig tekint vissza. Berendezése is erről tanúskodik. A tradíciók ellenére a szálloda
kitűnő kiindulópontja a napi síelésnek, hiszen két felvonó is gyalog távolságra található a szállodától.
A Világkupa pálya pontosan a szállodánál ér véget.
Szolgáltatások: étterem, bár, könyvtár, játékterem, szauna, szolárium, sítároló, parkoló
Elhelyezés: Kényelmesen berendezett 2 ágyas szobákban, mindegyik szobához tartozik fürdőszoba,
WC, SAT-TV, és telefon. „Standard” annyit tesz mint rusztikus tradicionálisan berendezett, a „Komfort”
szoba felújított, modern berendezéssel
Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3 fogásos büfévacsora)
appartementhaus bergresidenzauo-130000-abr
Sílift: 300 m
Síbusz: közlekedik le a környező falvakba
Újépítésű apartmantelep, nagy lakásokkal luxus berendezéssel. Mindegyik apartmannak van erkélye,
fantasztikus kilátással Obertauern hegyeire
Szolgáltatások: recepció, lobby, sítároló, mélygarázs,
Elhelyezés: 40-70 nm közötti nagyságú, több légteres apartmanok fürdőszobával, WC-vel, nappalival,
teljesen berendezett konyhával, nappali SAT-TV vel,
„A” típusú apartman: 2 légteres apartman 2 főre. Nappali konyhával, előszoba, hálószoba, fürdőszoba
„B” típusú apartman: 3 légteres apartman 4 főre. Nappali konyhával, előszoba, 2 hálószoba, 2
fürdőszoba,
„C” típusú apartman: 4 légteres apartman 6 főre. Nappali konyhával, előszoba, 3 hálószoba, 2
fürdőszoba,
Ellátás: önellátás, reggeli és vacsora rendelhető a szomszédos éttermekben
Részvételi díj
Ft/fő/éj
11.20-12.21.
01.06-02.01.
04.21-05.01.
12.21-01.06. 02.01-04.21.
I. Komfort szoba 23 800 29 900 26 900
II. Komfort szoba 20 800 26 900 23 800
Standard szoba 18 900 23 800 20 800
Apartman 23 800 29 900 26 900
Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, welness-részleg hazsnálata, fürdőköpeny, törölköző, parkolás, ingyen síbusz.
Gyermekkedvezmény: 0-4,9 év között 100%, 5-9,9 év között 60%, 10-14,9 év között 50%, 15-17,9 év között 20%.
Háziállat: 10 €/nap
Részvételi díj
Ft/ fő/3 éj
11.29-12.25.
03.29-04.11.
12.26-01.01. 01.02-01.05.
01.06-02.07.
03.08-03.28.
04.12-04.20.
02.08-03.07.
Kétágyas Standard 66 700 103 200 101 900 75 500 86 800
Kétágyas Komfort 80 500 118 300 115 800 85 600 100 700
Kedvezmény pótágyon: két teljes árat fizető felnőtt mellett 0-6 éves korig ingyenes, 7-12 évig 50%, 13-15 évig 30%.
Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, wellness-részleg használata, parkolóhely
Háziállat: előzetes egyeztetés után, 8 Euro/nap
Helyszínen fizetendő: 0,6 €/fő/éj 15 éves kortól
Részvételi díj
apartman/éj
12.07-12.21.
03.29-04.12.
12.21-01.04.
01.04-02.01.
03.22-03.29.
04.12-04.22.
02.01-03.22.
A típus 2 főre 25 200 54 500 33 600 41 990
B típus 4 főre 50 400 83 900 58 800 67 100
C típus 6 főre 75 500 125 800 88 000 100 700
Az ár tartalmazza: szállás, ágyneműhuzat, törölköző, áram, és vízhasználat, végtakarítás. Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi
díj: 1,60 €/fő/éj 16 éves kortól. Háziállat: előzetes egyeztetés után, 15 Euro/nap
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 41

Kaprun - zell am see
Sportwelt
Amadé
Saalbach
Kaprun
Bad Gastein
Obertauren
APARTHOTEL Waidmannsheil AUS-AWA
Sílift: Kitzsteinhorn 5 km, Maiskogel 5,4 km, Schmittenhöhe 5,8 km
Síbusz: 20 m
A Kaprun központjában található, átépített, 4 csillagos aparthotellé alakított
vadászszálló az itt megszokott, tradicionális vendégszeretettel várja az ide
látogatókat. Az éttermet és a társalgót méltóságteljes vadásztrófeák díszítik.
A szálláshelyről gyönyörű panoráma nyílik a környező havas hegyekre, a környéken
rengeteg sportolási- és szórakozási lehetőség áll rendelkezésünkre.
Szolgáltatások: tradicionális étterem, wellness-részleg (finn szauna,
infrakabin, térítés ellenében szolárium), sítároló, parkoló, mosókonyha
Elhelyezés: 2-8 fős, igényesen kialakított, teljesen felszerelt stúdiókban,
apartmanokban: Lakónappali modern konyhasarokkal (főzőlap, sütő,
mikrosütő, kávéfőző, mosogatógép, evőeszközök, poharak, tányérok, tabletta
a mosogatógépbe, konyharuha), fürdőszoba hajszárítóval, törölközővel,
fürdőköpennyel, TV, telefon, ingyenes internetkapcsolat, szobaszéf,
1-2 hálószoba. Foglalás esetén kérje részéletes leírásunkat!
Ellátás: Önellátás
Gotthardt apartmanházAUS-GOA
Sílift: Kitzsteinhorn 5 km, Maiskogel 5,4 km, Schmittenhöhe 5,8 km
Síbusz: 100 m
A Hotel Waidmannsheilhez tartozó apartmanház, mely 5 kényelmesen berendezett
apartmannal rendelkezik, Kaprun csendesebb, de mégis központi
részén épült. Leginkább családoknak és baráti társaságoknak ajánljuk! A
kulcsokat a Hotel Waidmannsheilben vehetik fel 70 Euro kaució ellenében.
Érkezés 14 – 18 óra között.
Szolgáltatások: sítároló
Elhelyezés: 4-6 fős apartmanokban: teljesen felszerelt lakókonyha, 1-2 hálószoba,
konyhafürdőszoba, TV, rádió, telefon
Ellátás: önellátás
Maiskogel
4 km 6 km 10 km összesen:
20 km
pálya 1 1 1
3 km 16 km 22 km
összesen:
41 km
pálya
1 4 5 10
765-1730 m
Kitzsteinhorn1798-3029 m
Schmittenhöhe750-2000 m
25 km 27 km 25 km összesen:
77 km
pálya 7 10 9
Ausztria legismertebb egész éves síparadicsoma. Egyedülálló kínálatával
nemzetközi közönséget vonz. A Kitzsteinhornon található síterület
egész évben várja a látogatókat.
Különlegessége: snowboard park, 3 km Sífutópálya Kitzsteinhornon,
2 km. Zell am Seen, kivilágított szánkópálya, jégszörfözés a zelli tavon.
Car-Tour síoktató: nincs
Ajánlott útvonal: Hegyeshalom-Bécs-Linz-Salzburg-Lofer-Zell am See
(kb. 420 km)
Aprés ski: uszoda, szauna, tekepálya, tenisz, szolárium, lovaglás, múzeum,
szánkó, éttermek, bárok, üzletek, jégteke, téli túrázás, lovas szán.
Sbérlet
Euro/fő
Felnőtt
12.22-03.21 11.30-12.21. 03.22-04.27.
Diák
1995-
1997
Gyerek
1998-
2007
Felnőtt
Diák
1995-
1997
Gyerek
1998-
2007
Felnőtt
Diák
1995-
1997
Gyerek
1998-
2007
3 napos 130 97 65 112 84 56 130 97 65
4 napos 165 123 82 143 107 71 165 123 82
5 napos 197 147 98 170 127 85 184 138 92
6 napos 225 168 112 196 147 98 209 156 104
Kiváltás, érvényesség: Zell am See-Kaprun liftjeire.
Kiváltás feltétele: 2 euro letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával
visszajár.
Az életkort igazolni kell!
42 Ausztria www.cartour.hu Ausztria
Részvételi díj
Ft/fő/éj
10.16-
11.28.
11.28-
12.21.
04.22-
05.03.
12.21-
01.05.
01.05-
01.12.
01.12-
02.01.
03.08-
03.29.
04.12-
04.22.
02.01-
03.01.
03.01-
03.08.
03.29-
04.12.
2-8 fős
apartmanokban
14 100 15 300 23 600 19 800 16 800 17 900 19 000 16 000
Az ár tartalmazza: szállás, önellátás, wellness részleg használata, ágyneműhuzat, törölköző,
fűtés. Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 1,15 €/fő/éj. Végtakarítás: 40-90 €/
apartman. Reggeli igényelhető: 3.800 Ft/fő/éj.
Részvételi díj
Ft/ fő/éj
10.16-
11.28.
03.29-
04.12.
04.22-
05.03.
11.28-
12.21.
01.12-
02.01.
12.21-
01.05.
01.05-
01.12.
02.01-
03.01.
04.12-
04.22.
03.01-
03.08.
03.08-
03.29.
4-6 fős
apartmanok
8 800 9 200 17 200 11 500 9 900 16 000 9 600
Az ár tartalmazza: szállás, ágyneműhuzat, törölköző, fűtés.
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 1,15 €/fő/éj, végső takarítás: 45-48 €/apartman.

Pension MüllauerAUS-PMÜ
Sílift: Areitbahn/800m, Gleccser: 15 km
Síbusz: 150 méter
CT Plusz kedvezmény: 7=6 akció: 6 éjszaka áráért 7 éjszakát maradhatnak
utasaink 01.12-19. valamitn 03.16-03.23. közötti időszakban. 7 éjszaka
foglalása esetén ingyenes transzfer a vasútállomásról a szállásig.
A családi vezetésű barátságos panzió Zell am See Schüttdorf városrészén
fekszik. A központ kb. 2 km, a zell-i tó kb. 5 perc gyalog.
Szolgáltatások: reggelizőhelyiség, sítároló, parkoló.
Elhelyzés: A 20 szobában fürdő vagy zuhanyzó/WC, telefon, kábel TV és
részben erkély található. Szélessávú internet lekérésre és felár ellenében
lehetséges.
Ellátás: reggeli vagy félpanzió.
Kaprun apartmantelepAUS-KAP
A lakópark nyugodt helyen, Kaprun központjához közel található, szinte közvetlenül
a főútvonal, valamint a síbuszmegálló mellett.
Szolgáltatások: Síléc tároló valamint parkoló áll a vendégek rendelkezésére.
A város és a szabadidőközpont Optimum (uszoda, szolárium, szauna,
masszázs) körülbelül 400 méterre található a szállástól. Kellemes éttermek
és kávézòk közvetlen a környéken, pizzázó az A épületben.
Elhelyezés: Apartmanok az A és B házban találhatók, a két ház egymás mellett
áll, 10 méterre egymástól.Apartmanok 2-6 fő részére:
„A“ típusú stúdió: 1 szobás studió 2-4 fő részére: Nappali egy dupla és
egy emeletes ággyal, vagy egy heverő, főzőfülke, fürdöszoba/ zuhanyzó
/ WC, erkély, előszoba.
„B“ típusú apartman: 2 szobás apartman 4-6 fő részére: Nappali dupla
kihúzhatós ággyal, hálószoba 2 franciaággyal, főzőfülke, fürdőszoba/zuhanyzó/WC,
erkély, előszoba.
Ellátás: önellátás
Hotel Hubertushof***AUS-HHU
Sílift: 150 méterre, Kitzsteinhorn gleccser: 5 km.
Síbusz: 10 méterre a háztól
A három csillagos szálloda kaprun központjától 150 méterre, nyugodt, csendes
helyen található
Szolgáltatások: recepció, hall, reggelizőterem, koktélbár, szauna (16:00-
19:30 között)
Elhelyezés: 1-4 ágyas összekomfortos szobákban.
Ellátás: büféreggeli
Pension Alpenrose***AUS-PAR
Sílift: Schaufelberglifte: 50m, Kitzsteinhorn gleccser: 5 km
Síbusz: ház előtt, 10 méterre
A családi vezetés panzió, Kaprunban található, annak központjától 50 méterre.
Szolgáltatások: recepció, reggelizőterem, ingyenes Wifi, fűtött sítároló,
lift, parkoló. Wellness-szolgáltatások 816:00-19:00 között): gőzfürdő,
szauna, infrakabin, szolárium (5 €/15 perc)
Elhelyezés: 2-3 ágyas összkomfortos szobákban
Ellátás: büféreggeli
Részvételi díj
Ft/fő/éj
11.01-12.22.
01.11-02.02.
03.01-04.29.
12.22-01.11.
02.02-03.01.
2 ágyas szoba 11 990 14 900
Minimum tartózkodás: 11.01-12.24., 01.02-02.01., 03.01-04.29. között 4 éjszaka, 12.25-
01.09 között 7 vagy 8 éjszaka, 02.02-03.01.. között 7 éjszaka. Az ár tartalmazza: szállás,
reggeli, üdülőhelyi díj. Félpanziós felár: 5000 Ft/fő/éj Rövid tartózkodás felár (1-3
éj): 1.500 Ft/fő/éj. Gyermekkedvezmény 2 teljes árat fizető felnőtt mellett: 0-4 év között
100%, 5-11 év között 50%, 12-15 év között 20%.
Részvételi díj
Ft/fő/7 éj
12.25-01.04.
01.25-02.22.
03.01-03.08.
12.01-12.25.
01.04-01.25.
02.22-03.01.
03.08-04.30.
A típus 4 fő esetén 56 700 50 100 43 400
B típus 6 fő esetén 53 400 48 990 37 800
Az ár tartalmazza: szállás Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 1,20 €/fő/éj, végső takarítás:
35 €/A típus, 38 €/B típus, kaució: 100 €. Ágyneműhuzatot, törölközőt vinni kell!
Részvételi díj
Ft/fő
5 nap/4 éj
2 ágyas
szobában
3 ágyas
szobában
4 ágyas
szobában
12.01-12.21.
01.11-02.01.
03.08-04.26.
12.21-01.04.
8 nap/7 éj
01.04-01.11. 02.01-03.08.
53 700 123 300 60 400 60 400
60 400 129 200 63 800 67 100
65 500 137 990 70 500 72 200
Az ár tartalmazza: szállás, büféreggeli, üdülőhelyi díj.
Háziállat vihető: 7,50 €/nap áron.
Részvételi díj
Ft/fő/7 éj
11.30-12.21
01.11-02.01.
03.08-04.26.
12.21-01.11.
02.01-03.08.
2-3 ágyas szobákban 105 700 108 700
Az ár tartalmazza: szállás, büféreggeli, üdülőhelyi díj.
Háziállat 10 €/nap összegért vihető.
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 43

BAD GASTEIN
845-2650 m
Sportwelt
Amadé
Saalbach
Kaprun
Bad Gastein
Obertauren
Hotel Mozart***AUS-HMO
CT plusz: 12.14-12.21., 01.11-02.01. és 03.08-03.30. között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát maradhatnak
utasaink.
Sílift: Gastein-Stubnerkogel: 500 m
Síbusz: szálloda előtt
3 csillagos tradicionális szálloda Bad Gastein központjában. Minden, ami a városban fontos, mint bevásárlási
lehetőség, sétálóutca, casino, éttermek, fürdő a közelben, gyalogosan elérhető. Az ingyenes
síbusz megállója a ház előtt áll.
Szolgáltatás: wellness-részleg: szauna, gőzfürdő, whirpool (felár ellenében), étterem, pub , parkoló,
sítároló
Elhelyezés: 2 ágyas összkomfortos pótágyazható szobákban, telefon, internet
Standard szoba: 1 pótágy lehetőség
Panorámás szoba: 2 pótágy lehetőség panoráma kilátással, TV, balkon
Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3 fogásos vacsora, salátabüfé, hetente egyszer fondue est)
Hotel Kur- und Sporthotel Alpenblick*** AUS-KSA
Sílift: Graukogel 350 m
Síbusz: a ház előtt
Családi vezetésű gyógy- és sportszálloda bad gastein-i Graukogel felvonótól 350 méterre található.
Szolgáltatások: recepció, könyvtár, Tv-szoba, internetsarok (térítés ellenében), sítároló, lift, ingyenes
parkoló, panorámaétterem, bár. Wellness-részleg: fűtött medence (8x3 m), gőzfürdő, Kneipp-medence,
finnszauna, infrakabin, térítés ellenében masszázs és egyéb gyógyító kezelések.
Elhelyezés: összkomfortos 2-4 ágyas szobákban, valamint 2 légterű családi szobában.
Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3 fogásos választásos menüvacsora)
15 km 76 km 37 km összesen:
128 km
pálya 1 8 10 6
Egyetlen síbérlettel kezében tarthatja Salzburg és Stájerország sípályáit. Ez összesen 5 sírégiót,
860 km. sípályát, és 270 liftet jelent.
Különlegessége: 21 km. sífutópálya, kivilágított szánkópálya, érvényes síbérlettel ingyenes
a síbusz 8-18-ig, jégkorong, jégkorcsolya, lovas szán. Újdonság: 8 személyes kabinos lift
(Bad Gastein-Stubnerkogel) függőhíd, új hóágyú, pályák állapotának javítása, új kék pálya.
(Angertal irányába)
Car-Tour síoktató: nincs
Ajánlott útvonal: Hegyeshalom-Bécs-Linz-Salzburg-Bischofshofen-Lend-Gasteinertal (kb. 420 km)
Aprés ski: casino, korcsolyapálya, termálfürők, szauna, fitness, éttermek, éttermek, disco,
lovasszán, éjszakai szánkó
Ski Amadé
bérletár
Euro/fő
12.20. előtt és 03.15-től 12.21-01.10., 01.25-03.14. 01.11-01.24.
Felnőtt
Ifjúsági
1995-
1997
Gyerek
1998-
2007
Felnőtt
Ifjúsági
1995-
1997
Gyerek
1998-
2007
Felnőtt
Ifjúsági
1995-
1997
Gyerek
1998-
2007
2 napos 84 63 42 90,50 68 45,50 90,50 68 45,50
3 napos 126 94,50 63 135,50 101,50 67,50 135,50 101,50 67,50
4 napos 162,50 122 81,50 175 131 87,50 175 131 87,50
5 napos 194 145,50 97 208,50 156,50 104,50 201,50 151 100,50
6 napos 211 158,50 105,50 227 170 113,50 219 164 109,50
Kiváltás: Stubnerkogel-Bad Gastein, Kassa Schlossalm-Bad Hofgastein
Érvényesség: Gastein, Schladming-Dachstein-Tauern, Grossarltal, Hochkönig, Salzburger Sportwelt.
Kiváltás feltétele: 3 euro letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár!
Részvételi díj Ft/ fő
(8 nap/ 7 éj)
12.14-12.21.
03.08-03.30.
(4 nap/3 éj)
12.21-12.28.
01.11-02.01.
12.28-01.11.
02.01-03.08.
standard szobában 46 600 133 800 156 500 140 600
panorámás szobában 52 500 149 700 172 400 156 500
Gyerekkedvezmény pótágyon: 0-5,99 éves korig 100%, 6-12,99 éves korig 50%, 13-15,99 féves korig 30%, 16 év felett 20%.
Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, üdülőhelyi díj.
Részvételi díj
Ft/fő/éj
01.11-01.18.
03.15-04.21.
12.14-12.21.
01.04-01.11.
01.18-02.01.
03.08-03.15.
12.25-01.04.
8 nap/7 éj
12.21-12.28.
02.01-03.08.
2-3 ágyas standard szobában 17 900 19 200 215 500 22 400
2-4 ágyas panoráma szobában 19 800 21 100 245 000 24 300
1 ágyas szobában 20 500 21 800 306 300 25 000
3-5 ágyas családi szobában (4 fő
esetén, szoba/éj)
63 600 66 800 775 800 79 800
Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, üdülőhelyi díj. Gyermekkedvezmény (2 teljes árat fizető felnőtt mellett) standard
és panoráma szobában: 0-1,99 éves korig babaággyal 3900 Ft/egyszeri, 2-5,99 éves korig 50%, 6-11,99 év között 35%,
12-14,99 éves kor ig 25%. 15 éve skortól 15%. Panoráma szobában 4. fő: 9600 Ft/fő/éj.
44 Ausztria www.cartour.hu Ausztria

SAALBACH-HINTERGLEMM
15 km 95 km 90 km 200 összesen:
km
pálya 16 17 22
Salzburgerland egyik legjobb síterepe, összefüggő rendszert alkotó
pályákkal. Hosszú lesiklópályák, rövid éjszakák – így is lehet jellemezni
a sícirkuszt. összesen 200 km-nyi pálya érhető el egy rendszerben,
autó vagy busz használata nélkül. Az összesen 55 sífelvonó használatával
három településből kiindulva jutahatunk el „síhinta” rendszerben
egyik völgyből a másikba és vissza. A sícirkuszba több helyről is
becsatlakozhatunk. Saalbachból az új 8-személyes kabinos felvonóval
közvetlenül a Schattbergre juthatunk fel, a háromüléses Bernkogel
Síbérletárak
Euro/fő
Felnőtt
11.29-12.20.
Diák
(1995-1997)
Gyerek
(1998-2007
Felnőtt
1003-2096 m
bubble-al pedig Hinterglemm irányába, vagy választhatunk egy másik
kabinost is, ami a majd 1800 m magas Kohlmaiskopfra szállít fel.
Különlegessége: snowboardosoknak funpark, éjszakai sízés, kivilágított
szánkópálya, 80 km sífutópálya (Leogang-Saalfelden)
Cartour síoktató: nincs
Ajánlott útvonal: Mosonmagyaróvár – Bécs – St. Pölten – Linz – Salzburg
– Saalbach-Hinterglemm (kb. 480 km)
Aprés ski: több mint 40 hütte, hóbár, pub és diszkó kínál szórakozást.
12.21-01.06.
01.25-03.14.
Diák
(1995-1997)
Gyerek
(1998-2007)
Felnőtt
01.07-01.24.
Diák
(1995-1997)
Gyerek
(1998-2007)
2 napos 72 54 36 90 67,50 45 90 67,50 45
3 napos 103 77 51,50 129 96,50 64,50 129 96,50 64,50
4 napos 131 98 65,50 163,50 122,50 81,50 163,50 122,50 81,50
5 napos 156,50 117,50 78 195,50 146,50 97,50 185,50 139 92,50
6 napos 182 136,50 91 227,50 170,50 113,50 216 162 108
7 napos 198,50 149 99 248 186 124 235,50 176,50 117,50
Kiváltás, érvényesség: Saalbach, Hinterglemm, Leogang, és a Glemmtal-i síbuszokra.
Kiváltás feltétele: 2 Euro letét fizetendő, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár.
Sportwelt
Amadé
Saalbach
Kaprun
Bad Gastein
Obertauren
PENSION GABI***AUS-PGA
Síbusz: 100 méter
Sílift: 1 km (Schattberg)
Saalbach központjától 800 méterre, nyugodt környezetben található 3 csillagos
panzió
Szolgáltatások: internetsarok, reggeliző terem, minibár a társalgóban,
szauna pihenőszoba, infrakabin.
Elhelyezés: 2-3 ágyas összkomfortos szobákban (kád vagy zuhanyzó, Wc,
balkon vagy terasz, rádió, kábel Tv, W-Lan, széf)
Ellátás: büféreggeli
Pension Böhmerwald***AUS-PBW
Sílift: Mitteregg Schlepplift 75 méter
Síbusz: 500 méter
A családi vezetésű panzió Hinterglemm központjától 700 méterre, kb. 2 kmre
Saalbachtól található.
Szolgáltatások:társalgó, sítároló, parkoló, reggelizőterem, szauna, szolárium
(7 €/20 perc).
Elhelyezés: 1-3 ágyas összkomfortos szobákban (zuhanyzó/WC,, balkon vagy
terasz, TV. Nemdohányzó szobák!
Ellátás: büféreggeli
Hinterfeldwegi lakóparkAUS-HFW
Sílift: közvetlenül a Zwölferkogel felvonó mellett
Síbusz: lakópark mellett
Az apartmankomplexum a település központjától 800 m-re található és
7 épületegyüttesből áll (Thalgau, Monika, Lungau, Pinzgau, Flachgau,
Tennengau és Pongau). A Zwölferkogel sífelvonó pár perces sétára van a
házaktól.
Szolgáltatások: A legközelebbi bevásárló lehetőség 700 méterre található,
a központ fele. Èrmés telefon közvetlenül a Thalgau ház mellett található.
Parkoló minden ház elött..
Elhelyezés:
„A” típusú apartman: Egyszobás apartmanok 2-4 fő részére: Nappali
egy kihúzható dupla ággyal, vagy egy emeletes ágy. Lehetséges egy
külön álló egyszemélyes ágy, dupla ágy vagy emeletes ágy. Főzősarok,
zuhanyzó /fürdőszoba /WC, előszoba, erkély.
„B” típusú apartman: Kétszobás apartmanok 2-5 fő részére: Nappali 1
kétszemélyes ággyal valamint egy kis szoba emeletes ággyal vagy
kihúzható kétszemélyes ággyal. Főzősarok, fürdőszoba /WC, előszoba,
erkély.
Az apartmanok teljesen felszereltek (mosogató, hűtőszekrény, villanytűzhely,
ágynemü), TV-vel ellátottak. Ágynemüt, törölközőt és konyharuhát vinni
kell. Az apartmanok a tulajdonos egyéni ízlése szerint vannak kialakítva.
Ellátás: önellátás
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 45
Részvételi díj
Ft/fő/3 éj
12.15-12.21.
01.04-02.01.
02.22-04.12.
12.21-12.28.
02.01-02.22.
12.28-01.04.
8 nap/7 éj
2-3 ágyas szobában 37 800 46 500 114 500
Az ér tartalmazza: szállás, büféreggeli, wellness-szolgáltatások használata.
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 1,10 €/fő/éj
Gyermekkedvezmény: 0-5 éves korig 100%, 5-12 éves korig 50%.
Háziállat: 5 €/nap.
Részvételi díj
Ft/fő
12.14-12.21.
01.04-02.01.
02.22-04.26.
4 nap/3 éj
12.21-01.04.
02.01-02.22.
8 nap/7 éj
2-4 ágyas szobában 39 000 111 600
Az ár tartalmazza: szállás, büféreggeli
Gyermekkedvezmény: 0-5,99 éves korig 100%, 6-11,99 éves korig 50%, 12-15 éves korig
30%.
Részvételi díj
Ft/fő/7 éj
12.25-01.04.
01.25-02.22.
03.01-03.08.
12.01-12.25.
01.04-01.25.
02.22-03.01.
03.08-04.30.
A típus 4 fő esetén 66 700 63 400 50 000
B típus 5 fő esetén 74 800 72 000 58 700
Az ár tartalmazza: szállás, parkolás.
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 1,20 €/fő/éj, végső takarítás: 35 €/apartman/A típus,
38 €/apartman/B típus, kaució: 100 €/apartman

Innsbruck AXAMER-LIZUM (1560-2340 m)
10 km 21 km 7 km összesen:
38 km
pálya 1 6 3
Az egyik legszebb síterület Tirol fővárosa Innsbruck kétszer is téli olimpia
színhelye volt. (1964-ben és 1976-ban) A síelni vágyók hat egységből álló
síparadicsomot hódíthatnak meg (Glungezer, Patscherkofel, Stubai glecscser,
Mutterer Alm, Axamer Lizum, Nordpark Seegrube, Schlick 2000) A folyamatosan
fejlesztett, modern síközpont 18 km-re fekszik Innsbrucktól.
Különlegessége: snowboardpark,.szánkópálya, jégteke
Car-Tour síoktató: nincs
Ajánlott útvonal: Hegyeshalom-Bécs-Salzburg-Kufstein-Innsbruck (kb. 560 km)
PATSCHERKOFEL (900-2250 m)
Kitzbühel
Stubai Innsbruck Zillertal
Sölden
10 km 8 km
összesen:
18 km
pálya 1 2 5
Aprés ski: disco, hütték, uszoda, szauna, korcsolya, téli túrázás,
lovasszán
PATSCHERKOFEL: Az Innsbruck szomszédságában fekvő
Igls ből induló nagykabinos lift segítségével néhány perc
alatt elérhető a sícentrum központja. A pályarendszert fele-fele
részben piros és kék, ill. erdei lesiklópályák alkotják.
Esténként a csákányos lift (8-as számú) mellett kivilágított pályák
várják a sportolókat.
HOTEL BON ALPINA ****AUT-HBO
Síliftek: Patscherkofel kabinos felvonó völgyállomása kb. 200 m
Síbusz: ingyenes, a szálloda előtt áll meg
A festői Igls (800 m) központjában -gyalog 5 percre a Patscherkofel kabinos
felvonó völgyi állomásától. Innsbruck és Igls között nagyon jó a busz és villamos
összeköttetés,- távolság 4 km.
Érkezés: szombat vagy vasárnap
Szolgáltatások: À la Carte étterem, drinkbár, Melegített vízű uszoda külső
medencével, szauna, gőzfürdő, konditerem, szolárium (térítéses). Játékszoba
gyerekeknek. Igls-ben a nem síelő gyerekek napközi foglalkoztatása
ingyenes. (4 éves kortól – naponta 16 óráig). Sítároló a szállodában,
sícipő szárítóval felszerelve.
Elhelyezés: A 97 kényelmes szoba felszereltsége: fürdőszoba káddal vagy
tusolóval/wc, hajszárító, szatellites tv, rádió, telefon, WLAN a szálloda
halljában.
Ellátás: félpanzió: svédasztalos reggeli és háromfogásos választható menüvacsora
salátabárral, vasárnap olasz büfévacsora, pénteken tiroli zenés
vacsorabüfé a félpanzió keretében.
HOTEL ALPINPARK****AUT-HAL
Síliftek: Glungezer 12 km, Axamer Lizum 18 km, Stubai gleccser 35 km
Síbusz: ingyenes, a szálloda előtt áll meg
Ez a családias hangulatú hotel csak 15 percnyi sétára található az óvárostól.
A vendégek különösen kedvelik a szállodát nyugodt környezetéért és a
jó konyhájáért. A szálloda közvetlen közelében, a városi parkban egy uszoda,
továbbá egy bevásárlóközpont is található.
Szolgáltatások: À la Carte étterem Kávézó, hotelbár, Jacuzzi (csak télen), szauna,
gőzfürdő, relax szoba, tepidárium vízágyakkal. Parkolás a szálloda
garázsában - térítés ellenében (€ 9,-/nap,- korlátozott számú parkoló helyek).
Sítároló a szállodában, ahol a sícipők is elhelyezhetők
Elhelyezés: A 83 szoba felszereltsége: fürdőszoba káddal vagy tusolóval/
wc, hajszárító, minibár, szatellites tv, telefon, rádió, szobaszéf. Ingyenes
WLAN a hotelban . Szobák részben kilátással a hegyekre.
Ellátás: félpanzió: svédasztalos reggeli és háromfogásos választható menüvacsora
salátabárral
HOTEL GRAUER BÄR ****AUT-HGR
Síliftek: Glungezer 12 km, Axamer Lizum 18 km, Stubai gleccser 35 km
Síbusz: ingyenes buszjárat a szálloda elől vagy a központi indulási hely 3-4 perc sétával könnyen
elérhető.
Alig 50 méterre az óvárostól és mindössze csak 200 m-re a NORDPARK sílift völgyi megállójától található,
ez az 1870-es években épült homlokzat mögött megbúvó, nagy hagyományú mégis modern
szálloda.
Szolgáltatások: À la Carte étterem a télikertben, hotelbár, úszómedence, szauna, gőzfürdő, vödrös-tusoló,
konditerem, pihenőágyakkal, terasz. Masszázs és szolárium térítéses. A szálloda saját
garázzsal rendelkezik (fizetős). Sí és sícipők elhelyezésére saját sítároló.
Elhelyezés: szépen berendezett, kétágyas összkomfortos pótágyazható szobákban (fürdőszobával/WC, hajszárító,
minibár, kábel-TV, telefon, rádió, szobaszéf, Internet csatlakozó, egy részük erkélyes.)
Ellátás: félpanzió: svédasztalos reggeli és háromfogásos választható menüvacsora salátabárral
Részvételi díj Ft/fő
SÍBÉRLETTEL
EGYÜTT!
Hotel Bon Alpina*** Hotel Alpinpark**** Hotel Grauer Bär****
Síbérlettel a Patscherkofel síterepre
Síbérlettel az Axamer Lizum síterepre
46 Ausztria www.cartour.hu Ausztria
11.23-12.21.
03.15-04.05.
01.04-03.15.
(Szo-Szo)
11.23-12.21.
03.17-04.06.
01.05-03.17.
11.23-12.21.
03.17-04.06.
01.05-03.17.
94 300 109 500 91 200 99 200 109 500 120 500
114 400 133 900 111 400 121 700 130 900 144 900
133 900 158 300 130 500 141 900 180 990 167 500
152 200 182 400 147 990 161 400 170 500 188 800
- - 106 500 112 600 124 800 133 900
- - 126 600 133 900 146 100 155 300
4 éjszaka félpanzióval/
3 napos síbérlettel
5 éjszaka félpanzióval/
4 napos síbérlettel
6 éjszaka
félpanzióval/5 napos síbérlettel
7 éjszaka félpanzióval
6 napos síbérlettel
AKCIÓS ÁR
Vasárnap és szombat között
5 éjszaka félpanzióval/
4 napos síbérlettel
AKCIÓS ÁR
csak vasárnaptól-szombatig,
6 éjszaka félpanzióval/
5 napos síbérlettel
Az ár tartalmazza: elhelyezés az alábbi három hotel valamelyikében, kétágyas összkomfortos
szobában, félpanziós ellátás: svédasztalos reggeli és háromfogásos választható menüvacsora
salátabárral, síbérlet a Patscherkofel, illetve az Axamer Lizum /Glungezer síterepekre,
ingyenes síbusz, wellness-részleg használat, egy üdvözlőital érkezéskor. A csomagok
kérhetők a Stubai gleccser, valamint 9 síterepre érvényes síbérlettel is. Az árakról legyen
szíves érdeklődni irodáinkban! A Hotel Bon Alpinában a minimális tartózkodás főszezonban
7 éjszaka, rövidebb tartózkodás csak lekérésre lehetséges. Egyágyas felár:
a Hotel Bon Alpinában és Hotel Alpinparkban 9.900 Ft/fő/éj, a Hotel Grauer Bär szállodában
11.500 Ft/fő/éj. Gyerekkedvezmény pótágyon: (csak a szülőkkel egy szobában
és 2 teljes árat fizető felnőtt csomaggal együtt érvényes!): 0-5 éves korig 100%, 6-9 évig
50%, 10-15 évig 30% Az ár tartalmazza: a csomag szerinti szállás, félpanziós ellátás, síbérlet,
ingyenes síbusz, wellness-használat, üdvözlőital, üdülőhelyi díj.

Zillertal
Kitzbühel
Stubai Innsbruck Zillertal
Sölden
10 km 113 km 46 km
1250 - 2500 m
összesen:
169 km
pálya 11 22 18
SILBERLEITEN APARTMANTELEP AUS-SIL
Sílift: Gerlosplatte
A síterep és az apartmanházak 1.700 m magasban találhatók. Összesen 15 apartmanház, mindegyik 7-9
apartmannal. Ideális kiindulópont alpesi túrákhoz. Az apartmantelep a Hohe taerni Nemzetipark közepén
fekszik. Hólánc télen kötelező! A lakópark közvetlenül a Gerlosplattei síterep mellett van. Sílesiklás
egészen a házig lehetséges, sífutás közvetlenül a ház elől.
Szolgáltatások: kulcskiadás automatán keresztül történik, telefonfülke található az apartmantelepen
Elhelyezés: 2 ill. 3 légteres apartmanokban:
B típusú apartman - Kétszobás apartmanok 4 fő részére: Nappali dupla ággyal, kicsi hálószoba
dupla ággyal vagy két külön álló ágy. Főzőfülke, fürdőszoba/WC, erkély, előszoba, kábel TV,
cserépkályha. (Fát kérem rendeljenek előre!)
C típusú apartman - Háromszobás apartman 4 fő részére: Háromszobás apartman, egyik hálószoba
duplaágyas a másik két külön álló ággyal. Nappali, zuhanyzó/WC, erkély, terasz, kábel TV,
cserépkályha. (Fát kérem rendeljenek előre!)
Ellátás: önellátás
LANDHAUS ROSENGARTL**** AUS-LRO
Sílift: kb. 8 km
Síbusz: 100 méter
A Hohe Tauern Nemzeti Park területén található 4 csillagos apartmanház, kilátással Európa legnagyobb
vízesésére a Krimml vízesésre. A település központjától 350 méterre, a vízeséstől 1 kilométerre, síbusz,
sífutópálya és élelmiszerbolt 100 méterre található a háztól.
Szolgáltatások: recepció, sítároló, érmével működő mosógép, wellness-szolgáltatások díj ellenében
vehetők igénybe: szauna, gőzfürdő, szolárium, masszázsszék.
Elhelyezés: 2-6 fős kényelmesen berendezett apartmanokban. A stúdiók és apartmanok mindegyikében
gardróbszekrénnyel felszerelt előtér, konyhasarok (hűtőszekrény, főzőlap, kávéfőző), étkezősarok,
telefon, kábel-tv és rádió található.
A típus: egy légterű stúdió 2 fő részére, 25 m2: lakónappali 2 fő részére, konyhasarok, fürdőszoba,
WC, erkély.
A+ típus: A típusú apartman plusz egy pótágy a 3. fő részére
B típus: 2 légterű apartman 4 fő részére, 50 m2: lakónappali 2 fő részére konyhasarokkal, egy 2
ágyas szoba, zuhanyzó, WC, egy részük erkéllyel.
C típus: 3 légtetű apartman 4-6 fő részére, 60 m2: lakónappali konyhasarokkal, 2 hálószoba 2-2 fő
elhelyezésére (1-1 pótágy lehetséges), fürdőszoba, WC, erkély vagy terasz.
Ellátás: önellátás, reggeli foglalható (helyszínen fizetendő)
A Zillertal Arena az egyik legnagyobb összefüggő sípályarendszer a tiroli Ziller völgyben. A korábban
Zellt, Gerlost, Hippachot és Königsleiten/Waldot magába foglaló sícirkusz a Salzburgban
fekvő Hochkrimml-Gerlosplattéval (egyike Salzburg leghóbiztosabb terepeinek) bővült.
Újdonság: az új narancssárga plexis 6ülős lift, a Kreuzwiesn-X-Press, mely a Karspitz csúcsra visz
fel a régi húzólift helyett.
Különlegessége: Snowboardosokat funpark, halppipe, boardercross és természetesen rengeteg
mélyhavas freeride terep várja, szánkópálya, sífutópálya, síiskola, síóvoda.
A Zillertal Superskipass 5 különálló, de egymáshoz közeli pályarendszeren használható. A síbérlet
a Ziller völgy összes sípályára érvényes, összesen több mint 650 kilométernyi pályára,
és kb. 170 liftre.
Zillertal SuperSkipass
€/fő
Felnőtt
Diák
1995-1998
Gyerek
1999-2007
2 napos 92 73 41
3 napos 129 103 58
4 napos 161 129 73
5 napos 193 154 87
6 napos 224 179 101
7 napos 254 203 114
Részvételi díj
Ft/fő/7 éj
12.25-01.04.
8 nap/7 éj
01.25-02.22.
03.01-03.07.
12.01-12.25.
01.04-01.25.
02.22-03.01.
03.08-04.30.
B típusú apartman 4 fő részére 92 100 88 800 69 400
C típusú apartman 4 fő részére 96 800 94 800 73 400
Az ár tartalmazza: szállás, áram, víz, fűtés, végső takarítás, üdülőhelyi díj, parkoló.
Ágyneműhuzatot, törölközőt vinni kell!
Érvényes: Zillertal Aréna pályáira: Zell am Ziller, Gerlos, Königsleiten, Gerlosplatte
Kiváltás feltétel: 2 € letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár.
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 47
Részvételi díj
Ft/fő
önellátással
12.07-12.21.
01.04-02.01.
03.01-04.21.
8 nap/7 éj 4 nap/3 éj
12.21-12.28.
02.01-03.01.
8 nap/7 éj
12.28-01.04.
8 nap/7 éj
A típus 2 fő esetén 42 700 21 200 64 700 85 400
A+ típus 3 fő esetén 32 000 16 000 47 200 61 400
B típus 4 fő esetén 31 000 15 500 51 400 68 000
C típus 6 fő esetén 33 400 16 600 54 700 69 000
Az ár tartalmazza: szállás, víz, fűtés, végtakarítás, parkolás, 7 éjszaka foglalása esetén heti egyszeri szaunahasználat, heti
egyszeri gőzfürdőhasználat. Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 1,20 €/fő/éj, 14 éves korig 0,20 €/fő/éj. Áram: 0,25 €/kW.
Szauna; gőzfürdőhasználat; szolárium: 7,30 €, Kaució: 110 € Reggeli: 8 €

ÖTZTAL – SÖLDEN (1350-3340 m)
PITZTAL (1680-3440 m)
Kitzbühel
Stubai Innsbruck Zillertal
Sölden
Pension Bergblick***AUS-PBB
Sílift: Gaislachkogelbahn 400 méter, gleccser/Rettenbachferner: 15 km
Síbusz: 400 méter
A 3 csillagos panzió Sölden Windau városrészén található, 400 méterre a
Gaislachkogel felvonótól, Sölden központjától 500 méterre.
Szolgáltatások: reggelizőterem, internet felár ellenében, sítároló, parkoló.
Wellness: gőzfürdő, szauna (2 x egy héten), szolárium: 5 €/10 perc.
Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható, összkomfortos szobákban
Ellátás: büféreggeli
Pension Bergsee***AUS-PBS
Sílift: Gaislachkogelbahn 500 méter, gleccser/Sölden: 9 km
Síbusz: 50 méter
A 3 csillagos panzió Sölden központjában található, a gleccsertől 9 km-re.
Szolgáltatások: étterem, ingyenes internet, sítároló, parkoló,
reggelizőterem. Wellness: napi egyszeri ingyenes belépés a söldeni
Freizeit Arena-ba (uszodával, szaunákkal, nyitva 11-20 óra között)
Elhelyezés: 2-3 ágyas összkomfortos szobákban
Ellátás: büféreggeli
28 km 51 km 69 km 148 km
összesen:
pálya
13 km 40 km 15 km 68 km
összesen:
pálya
1 7 18 9
Sölden Ausztria egyik legjobb síterepe, októbertől egész május elejéig
lehet itt síelni. A közel 150 kilométernyi összefüggő sípályán mindenki
megtalálhatja a saját tudásának megfelelő pályarészeket. 34 modern
felvonó szolgálja ki a terepet, a Golden Gate köti össze a Giggijoch síterepet
a gleccservidékkel. Itt található Ausztria leghosszabb lesiklópályája,
ami 13 km-t és 1800 méternyi szintkülönbséget tesz meg.
A Rettenbach és Tiefenbach gleccserek teljes felülete összesen 20 km2,
ezeken a sípályák 3000 méteres magasság fölé nyúlnak, így ősztől tavaszig
teljesen hóbiztosak. A két gleccseren összesen 9 modern sílift (2 kabinos,
2 ülőszékes és 5 húzólift) található. Érdekesség, hogy a Rettenbach
felől egy megvilágított alagúton tudunk átsíelni Tiefenbach felé, ahonnan
ülőszékes felvonóval juthatunk vissza a másik oldalra.
Különlegessége: BIG3: a Gaislochkogl 3.058 m-es csúcsa mellett található
a szakadék fölé nyúló ellipszis alakú acél tartóoszlopokon „lebegő”
impozáns kilátó, a Tiefenbachkogl 3.309 méteres csúcsa mellett
egy hasonló építészeti megoldással készült stégről nézhetünk
le a Tiefenbach gleccser mögötti alpesi hegyláncokra, a Schwarze
Schneid csúcs (3.370 m) mellett egy égbenyúló obeliszk található
3.340 méteren.
1 3 4 4
PITZTAL Ausztria legmagasabban fekvő gleccsersíterületén már szeptember
közepén kezdetét veszi a síszezon. Az 1700 méteren lévő parkolóból
1100 méteres magasságkülönbség megtételével mindössze 8 perc
alatt érhetünk fel az örök hó birodalmába! Az utazás kényelmét megannyi
modern sílift, köztük az új Mittelberg nyolcszemélyes kiskabinos
felvonó és az új Gleccsertó hatszemélyes ülőfelvonó növeli. A 68 kilométernyi
sípálya, az átalakított snowboard funpark (3100 méteren) és
a gyermekbirodalom izgalmas játékai garantáltan több vonzerővel bírnak.
A sífutókra egy 7 km hosszú magaslati sífutópálya vár a gleccseren.
Cartour síoktató: nincs
Aprés Ski: bár és partihely van lenn a völgyben fekvő Sölden városkában.
Sokszor hívják Süldent az Alpok Ibizájának. Leghíresebb a „Fire
and Ice” nevű szórakozóhely, ami csak egy a sok hajnalig nyitva tartó
bár és diszkó közül.
Cartour síoktató: nincs
Részvételi díj
Ft/fő/3 éj
12.07-12.21.
01.04-02.08.
03.08-04.26.
12.21-01.04.
02.08-03.08.
2 ágyas szobában 35 300 44 100
Az ár tartalmazza: szállás, büféreggeli. Gyermekkedvezmény (2 teljes árat fizető felnőtt
mellett): 0-5 év között 100%, 5-14 év között 50%.
Részvételi díj
Ft/fő/3 éj
2-3 ágyas
szobában
11.30-12.21.
01.04-02.01.
12.21-01.04. 02.01-03.08. 03.08-04.26.
45 300 54 000 51 600 47 900
Az ár tartalmazza: szállás, büféreggeli.
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 2,10 €/fő/éj 15 éves kortól.
Gyermekkedvezmény (2 teljes árat fizető felnőtt mellett): 0-4 év között 90%, 4-12 év között
40%. Háziállat: 5 €/nap.
48 Ausztria www.cartour.hu Ausztria

Pension Söldenkogl*** AUS-PSK
Sílift: Giggi-Jochbahn 750 méter, gleccser/Rettenbachferner: 17 km
Síbusz: ház előtt
A 3 csillagos panzió Sölden központjától 800 méterre található.
Szolgáltatások: TV-szoba, internet felár ellenében (7 €/hét), ingyenes parkolás, reggelizőterem.
Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható, összkomfortos szobákban.
Ellátás: büféreggeli
Pension Alpenheim Jörgele*** AUS-PAJ
Sílift: Gaislachkogelbahn 500 méter, gleccser/Rettenbach-vagy Tiefenbachferner 10 km
Síbusz: 300 méter
A panzió Sölden központjától, valamint a Gaislachkogelbahn lifttől 500 méterre található.
Szolgáltatások: reggelizőterem, internet felár ellenében, sítároló, ingyenes parkoló, garázs felár ellenében
(5 €/nap). Wellness: 60 m2-es wellness-részleg: gőzfürdő, szauna, infrakabin, szolárium
(5 €/20 perc)
Elhelyezés: 2-4 ágyas összkomfortos szobákban valamint 2 légterű 3 ágyas ágyas családi szobákban
Ellátás: büféreggeli
Hotel Lohmann*** AUS-HLO
Sílift: Festkogel 100 méter
Síbusz: 100 méter
Az Ötz-völgy csendes pontján, Obergurgl településen található a 3 csillagos all inclusive Hotel Lohmann.
Szolgáltatások: recepció, ingyenes internet, sítároló, lift, parkoló, garázs (8 €/nap), reggelizőterem,
étterem, bár. Wellness: gőzfürdő, szaunák, pezsgőfürdők, masszázs felár ellenében
Elhelyezés: 2-4 ágyas szobákban
Ellátás: more inclusive (üdvözlőital, büféreggeli, salátabüfé, sütemény és kávé 16 és 17 óra között, büfévacsora,
ingyen tea egész nap (8-21 óra között), vacsoránál: ásványvíz, gyümölcslé, limonádé, csapolt
sör és asztali bor (18:30-21:00 között)
Részvételi
díj
Ft/fő/7 éj
2 ágyas
szobában
11.23-11.30.
12.14-12.21.
11.30-12.14.
03.08-03.29.
12.21-12.28. 12.28-01.04.
01.04-
02.01.
02.01-
03.08.
03.29-
04.12.
66 800 82 800 98 800 104 100 80 000 93 400 77 400
Az ár tartalmazza: szállás, büféreggeli.
Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj: 2,10 €/fő/éj 15 éves kortól.
Gyermekkedvezmény (2 teljes árat fizető felnőtt mellett): 0-6 év között 100%, 6-11 év között 50%.
Részvételi díj
Ft/fő/7 éj
10.19-11.01.
4 nap/3 éj
11.01-12.14.
01.04-02.08.
03.08-04.26.
12.14-12.21. 12.21-01.04. 02.08-03.08.
2-4 ágyas
szobában
42 600 92 600 104 400 121 900 105 700
3 ágyas családi
szobában
43 200 93 900 105 700 127 900 105 700
Az ár tartalmazza: szállás, büféreggeli.
Gyermekkedvezmény (2 teljes árat fizető felnőtt mellett): 0-6 év között 100%, 6-14 év között 50%.
Háziállat: 5 €/nap.
Ausztria www.cartour.hu Ausztria 49
Részvételi
díj
Ft/fő/7 éj
11.30-12.21.
12.21-12.28.
04.12-04.19.
12.28-01.04.
01.04-01.11.
03.22-04.05.
01.11-02.01.
02.01-02.15.
02.22-03.01.
03.08-03.22.
02.15-02.22. 03.01-03.08.
04.05-04.12.
2-4 ágyas
szoba 30 m 2 161 500 249 500 319 990 202 600 193 800 226 000 267 200 281 800
2-4 ágyas
szoba 42 m 2 182 000 267 200 364 000 229 000 220 200 249 600 290 700 308 200
Az ár tartalmazza: szállás, more inclusive ellátás.
Gyermekkedvezmény (2 teljes árat fizető felnőtt mellett): 0-3 év között 100%, 3-6 év között 70%, 6-14 év között 50%.
Háziállat: 6 €/nap.

Magas–Tátra
Szlovákia legmagasabb hegysége síelőknek és kikapcsolódni vágyóknak egyaránt kellemes üdülést kínál. Hagyományosan jól kezelt síterepei akár profi sízőknek
(pl. Ótátrafüred, Tátralomnic-Lomnici Nyereg, Csorba-tó, Bachledova dolina) akár kezdőknek is (pl. a lengyel határ közelében fekvő Zdiar) felejthetetlen sportélményt
nyújtanak. Kezdőknek érdemes a számtalan kisebb síterepet is kipróbálni (pl. Podbanské, Lopusna dolina, Lucivna). Síkölcsönző, síszervíz, éjszakai
síelés, szánkópálya, sífutópályák szolgálják vendégeink kikapcsolódását. Általános- és középiskolás csoportok részére kedvezményes síbérlet vásárlási
lehetőség. Tátralomnic és Csorba-tó síközpontokra. A síbérlet igénylésének feltételeiről bővebb információt irodánkban kaphat.
Bachledova dolina
820-1160 m
Csorba-tó, Ótátrafüred, Tátralomnic
2 km 2 km 8 km összesen:
12 km
pálya 2 9
A Bélai – Tátrával határos Szepesi-Magura keleti részén, Zdiar falu
előtt jobbra vezető út végén. A Magas – Tátra közelségének köszönhetően
hóbiztos, továbbá jól kezelt hóágyúzott síterep. A Bachledova
és Jezersko síközpontok összekapcsolásával 2 hegyoldal pályáin síelhetünk.
Változatos pályái síoktatásra, családi síelésekre kiválóan
alkalmasak de profi síelők is előszeretettel látogatják.
Csorba-tó
1400-1840 m
Zdiar/Strednica 685-1123 m Tátralomnic – Lomnici-Nyereg 850-2190 m Ótátrafüred 800-1480 m
4 3
összesen:
7 km
pálya 2 3 2 4
A Magas-Tátra nyugati részének legismertebb sícentruma, amelyet
már messziről fel lehet ismerni a hatalmas síugró sáncairól.
összesen:
6 km
pálya 9
A Bélai havasok (Belanské Tatry) legismertebb sícentruma, amely főképp
kezdők és gyakorlók számára kínál sok kellemes lesikló pályát.
1 4 5
összesen:
11 km
pálya 2 4 2
A Magas-Tátra keleti részének legismertebb sícentruma a Lomnici
Csúcs lábainál. A Kőpataki tótól ülőlifttel közelíthető meg Szlovákia
legmagasabban fekvő sícentruma a Lomnici Nyereg, ahol akár májusig
lehet síelni. Leghosszabb lesiklópályája: 5500 m.
1 2 2
összesen:
7 km
pálya 1 4
A Hrebienok húzóliftjeihez siklóvasúttal juthatunk fel. Nagy népszerűségnek
örvend az erdei pálya és a szánkópálya is.
50 Szlovákia www.cartour.hu Szlovákia

Hotel Hutnik **/*** - Matlárháza
(Tátralomnic) SKM-HHU
CT Plussz: A szálloda vendégei részére a medencehasználat ingyenes (8-
10h, 16-22h).
Sílift: közvetlenül a szálloda mellett található egy kék sípálya húzólifttel.
További hóágyúzott síközpontok: Tátralomnic – Lomnici nyereg 2 km,
Stary Smokovec 8 km, Zdiar 16 km, Csorba –Tó 29 km.
Síbusz: a szállodától 500 m-re a főút mellett. Ezen kívül a szálloda 8 fős saját
síbuszt is indít, mely közvetlenül a szállodától indul a síközpontba.
Fekvés: Csendes környezetben lévő szálloda szép kilátással a hegyekre
Tátralomnic közelében, a Lomnici Csúcs lábánál található. Az összes,
Magas-Tátra területén található síközpont könnyen elérhető. A két épületből
álló szálloda egyes számú szárnya a közelmúltban jelentős felújításon
ment át.
Szolgáltatások: étterem, nappali és éjszakai bár, fedett uszoda, szauna,
masszázs, szolárium, fitness, bowling, fedett kosárpálya, asztalitenisz,
biliárd, gyerekszobák, sítároló és őrzött parkoló.
Elhelyezés: Hotel **: 2 ágyas nem felújított, részben pótágyazható fürdőszobás
szobákban (TV, telefon). Továbbá kétszobás, pótágyazható családi
szobákban.
Hotel ***: 2 ágyas felújított, részben pótágyazható, zuhanyzós/WC-s szobákban.
(TV, telefon). Továbbá kétszobás, pótágyazható családi szobákban.
Ellátás: félpanzió – büféreggeli és menüválasztásos vacsora.
Hotel Morava **- Tátralomnic
Sílift: 4 személyes kabinos felvonó 150 m-re.
Fekvés: a kabinos felvonó közelében (150 m) csendes, erdős környezetben
található.
Felszereltség: étterem, kávézó, konferenciaterem, szauna, masszázs, asztalitenisz,
biliárd.
Szobák: 2 ágyas, pótágyazható, zuhanyzós szobák. A szobákban TV, telefon,
rádió található. Erkélyes szobák felár ellenében. Csak az erkélyes
szobák pótágyazhatóak.
Ellátás: svédasztalos reggeli, vacsora felár ellenében.
Parkolás: saját parkolóval rendelkezik
Hotel Titris Odborar ***– Tátralomnic
Sílift: 2 km-re a 4 személyes kabinos felvonó alsó állomásától. A síközpont
parkolója ingyenes.
Fekvés: Csendes környezetben fekszik a botanikus kert és a Tátra Nemzeti
Park Múzeum közelében.
Felszereltség: étterem, bárok, borpince, konferenciaterem, masszázs, tenisz,
sporteszközkölcsönzés, diszkó, biliárd. A szálloda wellnessközponttal
rendelkezik: medence csúszdával, úszómedence, finn szauna, gőzfürdő,
gyógynövényes szauna.
Szobák: 2 ágyas pótágyazható szoba, zuhanyzó/WC, TV, rádió, telefon.
Ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli, menüválasztásos vacsora)
Parkolás: saját parkoló, buszoknak is.
Síelési lehetőség: Tátralomnic, Ótátrafüred, Csorba-tó, Zdiar, Bachledova
dolina.
Zea apartmanház – Tátralomnic
Sílift: a 4 személyes kabinos felvonó indulóállomásától kb. 800 m-re.
Fekvés: Tátralomic déli részén, csendes nyugodt környezetben.
Apartmanok: kéthelységes, 2-4 fős apartmanok: hálószoba 2 vagy 3 ágygyal,
lakónappali kihúzható 2 személyes ággyal (180 x 200 cm), felszerelt
konyhasarok, zuhanyzó/WC.
Parkolás: zárt udvaron
Ellátás: önellátás
Rézszvételi díj
Ft/fő/ turnus
Nap/éj
Hotel Hutnik - Matlárháza
Hotel *** Hotel **
Felnőtt
Gyerek
3-14 évig
pótágyon
Felnőtt
Gyerek
3-14 évig
pótágyon
12.14-12.21. 5/4 éj 36 100 18 100 - -
03.08-04.18. 4/3 éj 27 100 13 600 - -
12.21-12.29. 5/4 éj 48 100 24 100 38 100 19 100
04.18-04.21. 4/3 éj 36 200 18 100 28 600 14 300
12.29-01.02. 5/4 éj 77 500 38 800 62 800 31 400
01.02-01.11. 5/4 éj 44 100 22 100 35 500 17 700
02.15-03.08. 4/3 éj 33 000 16 500 26 600 13 300
01.11-02.15.
5/4 éj 40 700 20 300 - -
4/3 éj 30 600 15 300 - -
Az ár tartalmazza a szállást, félpanziós ellátást,medencehasználatot szilveszterkor
a szilveszteri vacsorát. Gyerekkedvzezmény: 0-2 évig szolgáltatás nélkül ingyenes,
3-7 évig pótágyon félpanzióval 2 szülővel ingyenes (max 1 gyerek), Gyerek 3-14 évig
normál ágyon: - 30%, 3. fő 15 évtől pótágyon: - 20 %. Külön helyben fizetendő: üdülőhelyi
díj 1 EUR/fő/éj.
Hotel Morava - Tátralomnic
Részvételi díj
01.10-03.31. 12.28-01.02.
Ft/fő/turnus
5/4 éj 4/3 éj 6/5 éj
Felnőtt 27 600 20 700 55 300
Gyerek 3-14 évig normál ágyon 19 300 14 500 38 700
Gyerek 3-14 évig pótágyon 15 200 11 400 30 400
Senior 55 év felett 24 900 18 600 49 100
Az ár tartalmzza a szállást, büféreggelit, szilveszterkor a szilveszteri vacsorát. Vacsora
felár: felnőtt 2.700 Ft, gyerek 1.350 Ft. Külön helyben fizetendő: üdülőhelyi díj 1
EUR/fő/éj 18-70 év között.
Hotel Titris Odborar - Tátralomnic
Rézszvételi díj Ft/fő/ turnus Nap/éj Felnőtt Gyerek pótágyon 3-14 évig
12.29-01.02. 5/4 éj 92 100 46 100
01.02-01.11.
5/4 éj 56 800 28 400
02.15-03.08.
4/3 éj 42 600 21 300
01.11-02.15.
5/4 éj 54 000 27 000
4/3 éj 40 500 20 250
03.08-03.29.
5/4 éj 49 400 24 700
4/3 éj 37 100 18 500
Az ár tartalmazza a szállást, félpanziós ellátást, szilveszterkor a szilveszteri menüt
továbbá 1 alkalommal (2 h) a wellness használatát a szálloda Aqua Relax központjában.
Gyerekkedvezmények: 0-2 évig ingyenes, 3-7 évig pótágyon ingyenes (max. 1
gyerek), 3-14 évig normálágyon: -30%, 3. fő 15 évtől pótágyon -20%.
Zea apartmaház - Tátralomnic
Részvételi díj
01.08-03.31.
Ft/fő/turnus
6/5 éj 5/4 éj
2 fős apartman 27 600 22 100
3 fős apartman 23 100 18 400
4 fős apartman 21 100 16 900
Az ár tartalmazza a szállást. Külön helyben fizetendő: üdülőhelyi díj 1 EUR/fő/éj (18-
70 év között). Kaució: 50 EUR/apartman.
Szlovákia www.cartour.hu Szlovákia 51

Valaska Panzió **– ÓtátrafüredSKÓ-PVA
Sílift: Ótátrafüred Hrebienok (2 km)
Síbusz: nincs
Fekvés: Alsótátrafüreden az „elektricska” megállójához közel, szép erdős
környezetben találjuk a 47 fős panziót.
Felszereltség: étterem, bár, klubhelyiség, biliárd, asztalitenisz, sítároló,
szauna.
Szobák: 2, 3, 4 ágyas, zuhanyzós/WC-s, TV-vel felszerelt felújított és nem
felújított szobák.
Ellátás: félpanzió
Hotel Toilar ***- Csorba tó
Síbusz: a síbusz megállója 50 m-re található a szállodától.
Fekvés: a központban, az elektricska megállójához közel található.
Felszereltség: étterem, szlovák étterem, bár, kávézó, konferenciaterem,
élelmiszerbolt, pénzváltó. Wellness központ: finnszauna, kanadaiszauna,
gőzfürdő, sós gőzfürdő, medence, jakuzzi, infrakabin, tepidárium, hűtőmedence.
Szobák: 2 ágyas, pótágyazható, zuhanyzós/WC-s, TV-vel felszerelt szobák,
illetve 4 fős családi szoba. (a családi szoba csak lekérésre).
Ellátás: büféreggeli, vacsora felár ellenében igényelhető (vacsora: 4 fogásos
vacsora vagy büfévacsora, a szálloda töltöttségétől függően).
Parkoló: saját ingyenes parkoló
Viktória Panzió – ZdiarSKZ-VIK
Sílift: a legközelebbi húzóliftes sípálya 50 m-re található (Krasula). Továbbá:
Bachleda síközpont 200 m, Strachan síközpont 300 m, Zdiar Strednica 900 m,
Bachledova Dolina 5 km, Tátralomnic 17 km, Ótátrafüred 22 km.
Síbusz: ingyenes síbusz.
Zdiar központjától 500 m-re, a magán sípályák közelében (50m, 200 m, 300
m), a Zdiari síközponttól 900 m-re, csendes, nyugodt környezetben. A panzió
közelében síkölcsönző található.
Szolgáltatások: étterem, bár, játszósarok, biliárd, asztalitenisz, szauna,
ingyenes parkoló.
Elhelyezés: 2, 3, 4 ágyas, zuhanyzós/WC-s, TV-vel felszerelt szobák. A szobákban
internet, safe, mini bár található.
Ellátás: félpanzió
Bekes Panzió I. – Zdiar SKZ-BEK
CT Plussz: a Zdiar Strednica síközpontra kedvezmény: 1 nap: -10%, 2-3
nap: -15%, 4 naptól -25%.
Sílift: Strachan síközpont (700 m). További síelési lehetőség: Zdiar – Strednica
(1 km), Bachledova dolina (5 km).
Fekvés: a családias hangulatú panzió Zdiar északi részén, csendes nyugodt
környezetben fekszik a Strachan síközpont közelében.
Felszereltség: Társalgó, étkező, szauna, két konyha a vendégek részére.
Szobák: 2, 3, 4 ágyas, zuhanyzós/WC-s, TV-vel felszerelt szobák. A szobák
egy része erkélyes.
Ellátás: reggeli (szilveszterkor félpanzió).
Parkolás: ingyenes
Bekes Panzió II. – Zdiar SKZ-BEK
CT Plussz: a Zdiar Strednica síközpontra kedvezmény: 1 nap: -10%, 2-3
nap: -15%, 4 naptól -25%.
Sílift: Strachan síközpont (700 m). További síelési lehetőség: Zdiar – Strednica
(1 km), Bachledova dolina (5 km).
Fekvés: a goral stílusú panzió Zdiar északi részén, csendes nyugodt környezetben
fekszik a Strachan síközpont közelében.
Felszereltség: goral stílusú étterem, bár, szaunázási lehetőség a szomszédos
Bekes Panzió I. épületében.
Szobák: 2, 3, 4 ágyas, zuhanyzós/WC-s, TV-vel felszerelt, erkély nélküli szobák.
Ellátás: reggel (szilveszterkor félpanzió).
Parkolás: ingyenes
Valaska Panzió - Ótátrafüred
Részvételi díj - -Ft/fő/turnus
12.29-01.02. 01.07-03.31.
5/4 éj 4/3 éj 5/4 éj 4/3 éj
Felújíott szoba 36 800 27 600 35 300 26 500
Felújíott szoba gyerek 3-12-ig 24 600 18 400 23 000 17 300
Nem felújított szoba 33 700 25 300 32 200 24 200
Nem felújított szoba 3-12-ig 23 000 17 300 23 000 17 300
Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás, idegenforgalmi adó.
Hotel Toliar - Csorba tó
Részvételi díj - -Ft/fő/turnus
01.04-03.31.
5/4 éj 4/3 éj
2 ágyas szobában 42 900 32 200
családi szobában 34 500 25 900
pótágyon 21 500 16 100
Az ár tartalmazza: szállás, büféreggeli, üdülőhelyi díj. Vacsora felár: 2400 Ft/felnőtt,
1200 Ft/gyerek. Gyerek 0-5 évig pótágyon reggelivel: ingyenes.
Viktória Panzió - Zdiar
Részvételi díj - -Ft/fő/turnus
01.03-03.16.
6/5 éj 5/4 éj 4/3 éj
Felnőtt 42 900 34 300 25 700
Gyerek 3-11 évig 36 000 28 800 21 600
Az ár tartalmazza a szállást, félpanziós ellátást. Külön helyben fizetendő: üdülőhelyi
díj 0,4 EUR/fő/éj.
Bekes Panzió I.- II. - Zdiar
01.02-03.30.
12.28-
Részvételi díj - -Ft/fő/turnus
01.02.
6/5 éj 5/4 éj 6/5 éj
Felnőtt 30 700 24 600 53 700
Gyerek 4-12 évig 17 300 13 800 46 100
Az ár tartalmazza: szállás, reggelli. A szilveszteri időszakban félpanziós ellátás. Külön
helyben fizetendő: üdülőhelyi díj 0,5 EUR/fő/éj.
52 Szlovákia www.cartour.hu Szlovákia

Hotel Magura** – ZdiarSKZ-MAG
Sílift: 50 m-re. Továbbá Zdiar Strednica 2 km, Bachledova Dolina 5 km,
Tátralomnic17 km, Ótátrafüred 22 km.
Síbusz: ingyenes síbusz, melynek megállója a szálloda előtt található.
A szálloda a Monkova völgyben, a Bélai-havasok északi gerince alatt fekszik,
Zdiar központjától 1,5 km-re.
Szolgáltatások: étterem, bár, recepció, társalgó, TV-szoba, asztalitenisz,
sítároló, biliárd, saját ingyenes parkoló a szálloda előtt.
Elhelyezés: 2,3 ágyas, pótágyazható, zuhanyzóval és WC-vel felszerelt szobák,
*7 éves korig kedvezményes pótágy (fotelágy) igényelhető, kétszobás
családi szobák (2+2). A szobákban TV, telefon, rádió található, a szobák
nagy része erkélyes.
Ellátás: félpanzió (büféreggeli és menüválasztásos vacsora. Vacsorára 1 ital:
0,2 l alkoholmentes vagy 0,3 l sör).
Hotel Agro** – Vel’ka LomnicaSKM-AGR
CT Plussz: A szálloda vendégei részére síbérletkedvezmény a Bachledova
dolina síközpontra: 3, 4, 5 napos síbérlet: -20%, 6 napos síbérlet: -30%.
Sílift: Tátralomnic 9 km, Ótátrafüred 13 km, Bachledova Dolina 24 km,
Lopusna dolina 18 km, Zdiar 25 km.
Síbusz: nincs
Fekvés: a Tátralomncira vezető út mellett, zárt parkosított udvaron közel
a központhoz.
Szolgáltatások: 80 fős étterem, bár és 130 fős különterem áll a vendégek
rendelkezésére. Zárt parkoló illetve garázs.
Elhelyezés: a szálloda 13 kétágyas pótágyazható szobával, 6 négyágyas, 1
háromágyas szobával és 1 apartmannal rendelkezik. Valamennyi szoba
fürdőszobás, továbbá fel van szerelve telefonnal, rádióval, TV-vel.
(54 ágy + 13 pótágy)
Ellátás: félpanzió.
Magánházak – BatizovceSKB-MAG
Sílift: Lopusna dolina 3 km, (hóágyúzott pályák, esti síelési lehetőséggel, 4
tányéros felvonóval), továbbá Ótátrafüred 9 km, Tátralomnic 14 km, Csorbató
21 km, Lucivná 6 km (1 székes felvonó,4 húzólift), Bachledova dolina,
Zdiar, Jezersko.
Síbusz: nincs
Fekvés: A magánházak Batizovcén, a Magas – Tátra lábánál, csendes, nyugodt
környezetben találhatók.
Szolgáltatások: átlagosan felszerelt és berendezett magánházak, többségük
saját, zárt parkolóval rendelkezik.
Elhelyezés:2, 3, 4 ágyas szobák, melyek közös konyhával, illetve fürdőszobával
vannak felszerelve. Baráti társaságoknak 20 fős ház!
Ellátás: önellátó, étkezési lehetőség a Hotel Gula éttermében (300 m-re)
Egyéb: a konkrét házat már megrendeléskor meg tudjuk adni.
Hotel Lubovna** – ÚjlublóSKÚ-HLU
Pályaszállás
Sílift: a szállodától 80 m-re, 7 db húzólift. További síelési lehetőség: Vysne
Ruzbachy (22 km), Litmanova (18 km).
Síbusz: nincs
Fekvés: a Magas-Tátrától keletre, a Szepesi–Magura és a Lőcsei hegyek alkotta
völgyben, Ólublótól 7 km-re, erdős környezetben, a völgy végén
közvetlenül a sípályák mellett fekszik.
Szolgáltatások: 2 étterem, 2 bár, kávézó, fedett uszoda (18x18 m, 27C), szauna,
masszázsmedence, klubszoba, konferenciatermek, biliárd, asztalitenisz,
szolárium, klasszikus és víz alatti masszázs továbbá az épületben
sporteszközkölcsönző és síszervíz található.
Elhelyezés: 2 ágyas zuhanyzós szobák (egy része pótágyazható), családi
szobák.
Ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli, menüválasztásos vacsora).
Hotel Magura - Zdiar
12.22-12.28. 01.02-03.22.
12.28-
Részvételi díj - -Ft/fő/turnus
01.02.
6 nap/5 éj 5 nap/4 éj 4 nap/3 éj 6 nap/5 éj
Felnőtt 46 100 36 900 27 600 72 900
Gyerek 3-15 évig normál ágyon 32 100 25 600 19 200 58 500
Gyerek 3-5 évig pótágyon 17 300 13 800 10 400 17 300
Senior 55 év felett 44 100 35 300 - 68 100
Az ár tartalmazza a szállást, félpanziós ellátást (vacsoránál 3 dl sört vagy 2 dl alkoholmentes
italt), fitneszterem, asztalitenisz, WIFI használatát. Szilveszteri menü
felár: Felnőtt 5100 Ft, gyerek 3-15 évig: 3400 Ft. Külön helyben fizetendő: üdülőhelyi
díj 0,4 EUR/fő/éj.
Hotel Agro** - Velka Lomnica
Rézszvételi díj Ft/fő/ turnus Nap/éj Felnőtt Gyerek 3-10 évig pótágyon
6/5 éj 34 600 24 200
01.02-01.15., 03.01-03.16. 5/4 éj 27 700 19 300
4/3 éj 20 800 14 500
6/5 éj 38 400 26 900
01.15-02.28.
5/4 éj 30 700 21 500
4/3 éj 23 100 16 200
12.29-01.02. 5/4 éj 42 200 29 500
Az ár tartalmazza a szállást, félpanziós ellátást, üdülőhelyi díjat. Kötelező szilveszteri
vacsora felár: 6.900 Ft/felnőtt, 4.900 Ft/gyerek 10 évig.
Magánházak - Batizovce
Részvételi díj
01.02-03.31. 12.28-01.02.
Ft/fő/turnus 6 nap/5 éj 5 nap/4 éj 4 nap/3 éj 6 nap/5 éj 5 nap/4 éj 4 nap/3 éj
Felnőtt önellátással 17 900 14 400 10 800 19 900 15 900 12 000
Az ár tartalmazza a szállást, üdülőhelyi díjat.
Hotel Lubovna - Újlubló
Részvételi díj
Ft/fő/turnus
12.14-12.21.
03.08-04.18.
01.02-03.08.
Felnőtt 33 300 24 900 35 900 26 900
Gyerek 3-14 évig pótágyon 16 600 12 400 17 900 13 400
Az ár tartalmazza: a szállást, félpanziós ellátást,medencehasználatot.
Gyerek 0-2 évig szolgáltatás nélkül ingyenes. Gyerek 3-7 évig pótágyon félpanzióval
2 szülővel ingyenes. (max 1 gyerek) Gyerek 3-14 évig normálágyon: - 30 % 3.
fő 15 évtől pótágyon: - 20 % .
Külön helyben fizetendő: üdülőhelyi díj 0,5 EUR/fő/éj.
Részvételi díj Ft/fő/turnus 12.30-01.02.
Felnőtt 44 900
Senior 55 évtől 38 000
Gyerek normál ágyon családi
szobában 3-15-ig
31 800
Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás, szilveszteri vacsora, zene (élő és disco),
medence, fitneszterem, szauna, gőzfürdő, asztalitenisz használatát, 10% kedvezményt
a helyi síközpontra továbbá a Litmanova síközpontra. Gyerek pótágyon 2 szülővel
ingyenes (szállás+félpanzió+szilveszteri menü 1 vagy 2 gyerek).
Szlovákia www.cartour.hu Szlovákia 53
Hotel Lubovna
Hotel Lubovna

Alacsony-Tátra
Donovaly 915-1403 m
Rózsahegy
Donovaly
Chopok
Vysna Boca
Sachtičky
Certovica
Hotel Vesel – DonovalySKD-HVE
Pályaszállás
Fekvés: a turistaszálló Donovaly központjában található a felvonók közvetlen
közelében.
Felszereltség: étterem, bár, disco, társalgó, asztalitenisz.
Elhelyezés: 4, 5, 6, ágyas, zuhanyzós/WC-s szobákban. A szobákban fenyőbútorokból
készült emeletes ágyak találhatók. Egyes időpontokban, hétvégi
síeléskor, szilveszterkor 2, 3 ágyas elhelyezés is lehetséges. A szálláshelyet
elsősorban fiatalok, baráti társaságok, családok részére ajánljuk.
Ellátás: félpanzió (egyes időpontokban az étkezés több turnusban folyik).
Fekvés: Donovaly központjában, a központi parkoló mellett található.
Felszereltség: recepció, kávézó, étterem, szauna.
Szobák: 4 ágyas, zuhanyzós/WC –s szobák. A szobákban egy vagy két fa
emeletes ágy is található. Egyes időpontokban, hétvégi síelésre, szilveszterkor
2, 3 ágyas elhelyezés is lehetséges.
Ellátás: félpanzió (büféreggeli, menüvacsora).
Időpont
01.02-03.10.
Nap/Éj
Hotel Donly - Donovaly
Felnőtt
2 ágyas
Gyerek 3-18 évig
2 ágyas
3-4
ágyas
Gyerek
3-4 ágyas
6/5 éj 42 200 38 400 38 400 34 600
5/4 éj 33 800 30 700 30 700 27 600
Certovica
Rózsahegy
Donovaly
Chopok
Vysna Boca
Sachtičky
Certovica
900-1145 m
Időpont Nap/Éj 2 ágyas 3 ágyas 4 ágyas
12.29-01.02. 6/5 éj 46 100 42 900 39 900
1 5 6
összesen:
12 km
pálya 1 4 14
A magyar sízők körében a legnépszerűbb szlovákiai síközpont, amely
nagyon könnyen és gyorsan megközelíthető. A Nagy – Fátra és az Alacsony
– Tátra határvonalán elhelyezkedő terület a kezdőknek és családoknak
egyaránt kiváló síelést és üdülést kínál, de a profik is találnak
tudásuknak megfelelő sípályát. Már egész kevés hóréteg esetén
is jól síelhető, de pályái nagy része szükség esetén hóágyúzott, van
lehetőség éjszakai síelésre is. A snowboardosok számára rámpákat és
ugratókat építettek. Szórakozási lehetőségeit folyamatosan bővítik.
További hóágyúzott síközpontok: Sachticka 23 km, Rózsahegy 26 km,
Jasná 55 km.
Aprés ski: kutyaszán, lovas szán, Tatralandia termálvizes Aquapark,
hórafting épített pályán, szabadtéri disco, téli paragliding – tandemrepülés,
fitness, esti szánkóprogram. Donovaly évente február
elején nemzetközi kutyaszánhúzó verseny helyszíne.
Ajánlott útvonal: Parassapuszta (Sahy) – Zvolen - Banska Bystrica –
Donovaly kb.120 km.
Időpont
Nap/Éj
Hotel Vesel - Donovaly
Felnőtt
2 ágyas
Gyerek 3-18 évig
2 ágyas
3-4
ágyas
Gyerek
3-4 ágyas
01.02-03.10.
6/5 éj 38 400 34 500 34 500 30 700
5/4 éj 30 700 27 600 27 600 24 600
Időpont Nap/Éj 2 ágyas 3 ágyas 4 ágyas 5-6 ágyas
12.29-01.02. 5/4 éj 42 900 39 900 36 800 30 700
Hétvégi síelés - Péntektől - Vasárnapig
Időpont
Nap/Éj
Felnőtt
2 ágyas
Gyerek 3-18 évig
2 ágyas
3-4
ágyas
Gyerek
3-4 ágyas
01.02-03.10. 3/2 éj 15 400 13 800 13 800 12 300
Az ár tartalmazza: a szállást, félpanziós ellátást, üdülőhelyi díjat. Kötelező szilveszteri
vacsora 15 EUR/fő, a helyszínen fizetendő.
Diákcsoportok részére kedvezményes síbérlet: 7 EUR/fő/nap.
Időpont
Nap/Éj
Hétvégi síelés - Péntektől - Vasárnapig
Felnőtt
2 ágyas
Gyerek 3-18 évig
2 ágyas
3-4
ágyas
Gyerek
3-4 ágyas
01.02-03.10. 3/2 éj 17 600 15 900 15 900 14 400
Az ár tartalmazza a szállást, félpanziós ellátást, üdülőhelyi díjat. Kötelező szilveszteri vacsora
+ disco 15 EUR/fő, a helyszínen fizetendő. (szilveszterkor 1 vacsora lesz)
Diákcsoportok részére kedvezményes síbérlet: 7 EUR/fő/nap.
Zornicka Panzió **+ - DonovalySKD-PZO
Pályaszállás
Sílift: a hibrid (kabinos/ülős) lift kiinduló állomása 50 m-re található.
Síbusz: nincs
A felújított és bővített szálloda ideális pályaszállás közvetlenül az ülős lift alsó
állomásánál. Zárt csoportoknak és családoknak is kellemes szállást kínál.
Szolgáltatások: étterem, snack bár, szauna, merülő medence, fitness,
whirlpool, sítároló, parkoló.
Elhelyezés: 2-3 ágyas, gyönyörűen felújított, részben pótágyazható, fürdőszobás
szobákban (Sat TV, rádió, telefon).
Ellátás: büféreggeli. Felár ellenében menü vacsora.
2 4 2
összesen:
7 km
pálya 6
Certovica (Ördöglakodalma – hágó) turisztikai szempontból fontos
hágó, amely a Felső-Garam vidéket kapcsolja össze Liptóval. Az Alacsony
– Tátrát keleti és nyugati részre osztó műút mentén kialakult
síközpont. Budapesttől való távolsága 238 km. Brezno 25 km, Liptószentmiklós
27 km. A főútvonal mindkét oldalán található egy – egy
síközpont: Certovica I. és Stiv sícentrum. Rendkívűl hóbiztos síterep,
gyakran 120 napon keresztül síelhető.
További síelési lehetőség: Vysna Boca (4 km), Myto pod Dumbierom,
Tale, Chopok –Dél.
Ajánlott útvonal: Parrassapuszta (Sahy) – Zvolen – Banská Bystrica –
Podbrezová – Bystrá – Certovica
Donly Panzió – DonovalySKD-PDO
Pályaszállás
Sílift: 100 m-re húzóliftek.
Zornicka Panzió - Donovaly
Részvételi díj - -Ft/fő/turnus
01.04-03.31
5/4 éj 4/3 éj 3/2 éj
2 ágyas 46 300 34 700 23 700
3 ágyas 43 300 32 500 22 200
Pótágy 20 700 15 500 10 600
Az ár tartalmazza: szállás, reggeli. Vacsora felár: 2000 Ft/felnőtt/nap, 1400 Ft/gyerek
6 évig/nap. Külön helyben fizetendő: üdülőhelyi díj 0,5 EUR/fő/éj.
Stiv Panzió** – Certovica
Pályaszállás
CT Plussz: a szálloda vendégei kedvezményesen síelhetnek a szálloda
által üzemeltetett síközpontban (Stiv). Síbérlet: 6-8 EUR/nap
(időtartamtól függően), csak gyakorló lift: 2-3 EUR/nap.
Lady akció: 03.08-án a Stiv síközpont a hölgyek számára ingyenes.
Akció 6 =7 : 01.02-02.07 és 03.04-03.31. időpontokban 6 éj =7 éj (1 éj
félpanzióval ingyenes!)
Sílift: 20 m-re a tányéros felvonó.
Síbusz: nincs
54 Szlovákia www.cartour.hu Szlovákia

Fekvés: a hangulatos, családias panzió a certovicai síközpont szívében, közvetlenül
a sípályák mellett található 1238 m magasan. A panzió két épületből
áll, mindkettő a felvonók közvetlen közelében (50 m) található. (I.
ép: 60 ágy, II ép: 30 ágy)
Felszereltség: étterem, bár, éjszakai bár, szauna, gőzfürdő, inhalációs kabin,
hidromasszázs, biliárd, fitneszterem, sítároló, asztalifoci.
Szobák: 2 ágyas zuhanyzós szobák, illetve családi szobák (a családi szobák
esetén két szobához tartozik egy fürdőszoba 2+1, 2+2, 2+3 ). A szobák
nagy részében TV van. Teljes kapacitás: 90 ágy.
Ellátás: félpanzió
Síelési lehetőség: Gyakorló lift 2-3 EUR/fő, Stiv síközpont 6-8 EUR/fő. A legközelebbi
felvonó 20 m-re. A főútvonal kettéosztja a síközpontot: a kisebbik
(STIV) sípályán kedvezményes síelés várja a panzió vendégeit.
További síelési lehetőség: Myto, Vysna Boca, Tale, Chopok-Dél, Bystra.
Parkolás: saját parkoló, zárt udvar.
Rézszvételi díj
Ft/fő/ turnus
12.01-12.21.
12.21-12.27.
01.02-01.07.
12.28-01.02.
12.29-01.02.
01.07-02.07.
03.09-03.30.
02.07-03.09.
Stiv Panzió - Certovica
Nap/éj Felnőtt
Gyerek 3-12 évig
normál ágyon
Gyerek 3-12 évig
pótágyon
6/5 éj 23 100 15 400 13 400
5/4 éj 18 500 12 300 10 800
4/3 éj 13 800 9 200 8 100
6/5 éj 30 700 24 900 17 300
5/4 éj 24 600 19 900 13 900
4/3 éj 18 400 14 900 10 400
6/5 éj 53 700 40 300 22 100
5/4 éj 42 900 32 300 17 700
6/5 éj 26 900 23 900 15 400
5/4 éj 21 500 19 200 12 300
4/3 éj 16 200 14 400 9 200
6/5 éj 34 600 26 900 19 200
5/4 éj 27 700 21 500 15 400
4/3 éj 20 800 16 200 11 500
Az ár tartalmazza: szállást, félpanziós elltást továbbá a karácsonyi és szilveszteri menüt.
Gyerek 0-3 évig: 6/5 éj 1800 Ft, 5/4 éj 1500 Ft, 4/3 éj 1200 Ft. Külön helyben fizetendő:
üdülőhelyi díj 1 EUR/fő/éj.
Vysná Boca
1 1 1
összesen:
3 km
pálya 5
1000-1200 m
Rózsahegy
Donovaly
Chopok
Vysna Boca
Sachtičky
Certovica
Kedvelt téli-nyári üdülőhely, a Chopok északi és déli részét összekötő festői
völgyben Certovicától 4 km-re található. A gyönyörű panoráma, a csendes,
nyugodt környezet, a tiszta levegő kellemes pihenést biztosítanak. Síelés
után a Hotel Barbora rekreációs szolgáltatásait vehetik igénybe a vendégek.
További síelési lehetőségek: Certovica (6 húzólift, 4 km-re), Myto
pod Dumbierom, Tale, Chopok –Dél, de még a Chopok –Jasná
sícentrum is hamar elérhető.
Javasolt útvonal: Parassapuszta (Sahy) – Zvolen – Banská Bystrica –
Podbrezova – Bystra – Certovica – Vysna Boca
Hotel Barbora ** - Vysna BocaSKV-HBA
Pályaszállás
Sílift: húzólift 10 m-re, Certovica (4 km), Myto pod Dumbierom (19 km), Tale
(25 km), Chopok-Dél (32 km).
Síbusz: nincs
Fekvés: a Vysna Bocai-i főútvonal mentén, közvetlenül a sípálya mellett,
Vysna Boca központjától 200 m-re.
Felszereltség: étterem, bár, pizzéria, finnszauna, infraszauna, gőzfürdő, jakuzzi,
masszázs, merülőmedence, különterem,WIFI.
Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható zuhanyzsós/WC-s szobák illetve 2 hálószobás
családi szobák (2+2, 2+3). A szobákban TV található.
Ellátás: büféreggeli, vacsora felár ellenében igényelhető.
Síbérletárak: Felnőtt: 16 EUR/nap, Gyerek 12 évig 10 EUR/nap, Esti síelés:
9 EUR/fő.
Chopok Észak – Jasná
6 8 7 1
összesen:
25 km
pálya 1 6 12
950-2024 m
Rózsahegy
Donovaly
Chopok
Vysna Boca
Sachtičky
Certovica
Az idei szezonban új kabinos felvonó került átadásra, mely egészen
a gerincre szállítja a síelőket és biztosítja az összeköttetést Chopok-
Déllel.
A Chopok északi oldala – Jasna, Demanova - a magyar sízők által igencsak
kedvelt síterep. Itt található Szlovákia legnagyobb és legjobb
lesiklópálya rendszere és egyben a leghíresebb snowboard központ
(Otupné) is. A pályákat folyamatosan karbantartják és hóágyúzzák.
Lehetőség van éjszakai síelésre is. A nagy hóbiztosság, a fejlett infrastruktúra,
az aprés ski lehetőségek széles skálája és a pályák jó minősége
a legfőbb jellemzői. Dinamikus pályái között mindenki megtalálhatja
a tudásának megfelelőt. Az idei szezonban új kabinos felvonó
kerül átadásra, mely egészen a gerincre szállítja a síelőket és biztosítja az
összeköttetést Chopok-Déllel.
További hóágyúzott síközpontok: Javorovica (Liptovsky Jan) 17 km,
Skipark Ruzomberok 32 km, Dolny Kubin 44 km, Donovaly 54 km.
Aprés ski: medencék, szaunák, Tatralandia Termálvizes Aquapark,
Besenova termálfürdő, éjszakai sízés, félcső, síoktatás, sífutás.
Hotel Barbora - Vysna Boca
01.06-03.30. 12.28-01.02.
Részvételi díj - -Ft/fő/turnus
6/5 éj 5/4 éj 4/3 éj 6/5 éj 5/4 éj
Felnőtt 50 400 40 300 30 200 58 500 46 800
Gyerek 3-12 évig pótágyon 31 200 24 900 18 700 31 200 24 900
4 fős apartman 60 100 48 400 36 300 81 500 65 200
4 fős apartman gyerek 3-12 évig 57 800 46 200 34 700 70 800 56 600
Az ár tartalmazza a szállást, büféreggelit. Vacsora felár: Felnőtt: 1.900 Ft/nap, gyerek
3-12 évig: 1.400 Ft/nap. Kötelező szilveszteri vacsora Felnőtt: 14.500 Ft, gyerek 7.800
Ft. Külön helyben fizetendő: üdülőhelyi díj 1 EUR/fő/éj.
Hotel SNP ***- Chopok JasnáSKJ-HSN
Pályaszállás
Sílift: a szálloda mindössze 30 m-re található a sípályáktól és 60 m-re az
ülős lifttől.
Síbusz: nincs
Fekvés: a teljesen felújított szálloda a Jasna síközpont szívében a síliftek
szomszédságában fekszik. Szép, csendes környezete, egyedülálló fekvése
és népszerűségének köszönhetően a szálló ideális pihenést kínál
főleg családok és baráti társaságok részére.
Szolgáltatások: étterem, snack bár, kávézó, szauna, masszázs, billiárd, pingpong,
konferenciaterem, gyereksarok, lift, pénzváltó, síkölcsönző, síiskola,
síszervíz, sítároló, őrzött fizető parkoló.
Elhelyezés: 2 ágyas szobák, továbbá egyhelységes négyágyas családiszobák
ill. 2 helységes, összenyitható családiszobák. (Sat TV, rádió, telefon)
Ellátás: félpanzió – büféreggeli és 3 fogásos menüválasztásos vacsora
Hotel SNP *** - Chopok Jasna
Rézszvételi díj Ft/fő/ turnus Nap/éj
Felnőtt
félpanzióval
Gyerek
3-12 évig pótágyon
12.14-12.21.
5/4 éj 46 900 23 400
03.29-04.18.
4/3 éj 35 200 17 600
12.21-12.29.
5/4 éj 61 400 30 700
4/3 éj 46 100 23 100
12.29-01.02.
5/4 éj 92 100 46 100
4/3 éj 69 100 34 600
01.02-01.11.
5/4 éj 70 700 35 300
02.01-03.08.
4/3 éj 53 100 26 500
01.11-02.01.
5/4 éj 60 200 30 100
4/3 éj 45 100 22 500
03.08-03.29.
5/4 éj 56 100 28 100
4/3 éj 42 000 21 000
Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás, szilveszterkor, szilveszteri menü. Gyerekkedvezmények:
0-2 évig szolgáltatás nélkül ingyenes, 3-7 évig pótágyon félpanzióval 2
szülővel ingyenes. (max 1 gyerek). Gyerek 3-14 évig normál ágyon: -30%, 3. fő 15 év felett
pótágyon: -20%. Külön helyben fizetendő: üdülőhelyi díj 1 EUR/fő/éj.
Szlovákia www.cartour.hu Szlovákia 55

Hotel Sverma** – Chopok Jasná SKJ-HSV
Sílift: 400 m-re a nyolcszemélyes kabinos felvonótól.
Síbusz: nincs
Szolgáltatások: étterem, bár, kávézó, fitneszterem, szauna, biliárd, maszszázs,
szolárium, különterem, pénzváltó, asztalitenisz, sporteszközkölcsönző,
saját őrzött parkoló.
Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható, fürdőszobás szobákban. A pótágy kihúzható
fotelágy. A szobákban rádió, telefon található.
Ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli, menüválasztásos vacsora)
Parkolás: ingyenes
Hotel Junior*** – Chopok JasnaSKJ-HJU
Pályaszállás!
Sílift: 400 m-re
Síbusz: nincs
Fekvés: a Jasna síközpont szívében, a Biela Pút-i sípályák mellett, a 4-üléses
székes sílift közelében.
Felszereltség: étterem, bár, éjszakai bár, relaxcentrum (finnszauna,
infaszauna, fittneszterem, medence, jackuzzi).
Szobák: 2 ágyas pótágyazható szobák, továbbá 2, 3, 4 ágyas economic szobák.
Valamennyi szoba rendelkezik zuhanyzóval/WC-vel, TV-vel, telefonnal,
rádióval.
Ellátás: svédasztalos félpanzió
Fizető őrzött parkoló: 4 EUR/nap
Hotel Repiská ***- JasnáSKJ-REP
CT Plussz: félpanziós rendelés esetén a medence használata ingyenes.
Sílift: csendes, erdős környezetben mindössze 4 km-re a Zahrádky
felvonóktól.
Síbusz: síbusz-körjárat megállója a főút mellett található. Ezen kívül a
szálloda saját síbusszal is rendelkezik.
Ez a jó színvonalú, felújított, erdővel körülvett nagy szálló a Jasná sípályákhoz
vezető úttól nem messze található. A festői környezet, a szálloda szolgáltatásainak
széles skálája, valamint a szálló újszerű kedvezményei előnyös
üdülést kínálnak főleg családok és kisebb társaságok részére.
Szolgáltatások: étterem, grill-terasz, snack bár, éjszakai bár, konferencia
terem, lift, WIFI, pénzváltó, sítároló. Felújított wellness részleg: feszített
víztükrös medence, többféle szauna, masszázs, gőzkabin, jacuzzi, fitnesz
terem (a felsorolt szolgáltatások helyben fizetendők).
Elhelyezés: 2 ágyas, 1-2 pótággyal bővíthető, erkélyes, fürdőszobás szobákban
(SAT TV)
Ellátás: büféreggeli. Felár ellenében vacsora.
Parkolás: 3 EUR/nap
Chopok – dél (1080-2024 m)
összesen:
2 4 1 10 km
pálya 1 7
A síközpont az Alacsony –Tátra központi részén, a Chopok (2024 m) déli lejtőin
fekszik, a Bystra – völgy végében. Chopok-dél és Chopok-észak között megvalósult
a közvetlen összeköttetés: mindkét oldalról egy-egy kabinos lifttel
lehet feljutni, és az egész pályarendszerre érvényes bérletet lehet vásárolni.
További síelési lehetőség:
Tale: Sípályák: 1 kék, 4 piros, 1 fekete Sípályák hossza: 3 km. A Chopok
déli lejtőinél, Bystrától 5 km-re található a festői Tale-völgy, mely
kedvelt téli-nyári üdülőhely. Pályái elsősorban a közepes és a kezdő
tudású síelők számára alkalmasak A régióban síbusz közlekedik.
Myto pod Dumbierom: Síliftek: 1 székes, 4 húzólift, Sípályák: 4 piros,
1 kék. Breznobányától (Brezno) 11 km-re keletre, a Bystra –völgy
bejáratánál fekvő sícentrum. Lesiklópályái elsősorban a középhaladó
és a kezdő síelők igényeit elégítik ki. Sípályái jól karbantartottak,
hóágyúzottak, illetve esti síelési lehetőséget is biztosítanak.
Hotel Sverma **- Chopok Jasna
Rézszvételi díj Ft/fő/ turnus Nap/éj Felnőtt
12.21-12.29., 01.02-03.08.
04.18-04.21.
12.29-01.02.
03.08-04.18.
Gyerek 3-14 évig
pótágyon
5/4 éj 47 900 23 900
4/3 éj 35 900 17 900
5/4 éj 69 400 34 700
4/3 éj 52 100 26 100
5/4 éj 36 500 18 300
4/3 éj 27 400 13 700
Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás, szilveszterkor, szilveszteri menü. Gyerekkedvezmények:
0-2 évig szolgáltatás nélkül ingyenes, 3-7 évig pótágyon félpanzióval 2
szülővel ingyenes. (max 1 gyerek). Gyerek 3-14 évig normál ágyon: -30%, 3. fő 15 év felett
pótágyon: -20%. Külön helyben fizetendő: üdülőhelyi díj 0,5 EUR/fő/éj. Csoport kedvezmény:
20+1, 30+2, 40+3.
Részvételi díj
Ft/fő/turnus
01.11-01.18.
03.01-03.15.
Hotel Junior- Jasna
01.18-
03.01.
12.21-12.27.
03.15-04.05.
6/5 éj 6/5 éj 6/5 éj 5/4 éj 4/3 éj
Standard szoba 74 900 88 000 65 500 52 400 39 300
Családi szoba 80 500 91 800 69 300 55 400 41 600
Economic szoba 63 700 73 100 54 300 43 500 32 600
Pótágy 61 800 69 300 52 400 41 900 31 500
Az ár tartalmazza: a szállást, félpanziós ellátást, a szállodai medence használatát (7-8
h), vacsoránál az italt, továbbá az idegenforgalmi adót. Gyerekkedvezmények: 0-2 évig
szolgáltatás nélkül ingyenes, 3-6 évig 2 szülővel, pótágyon, félpanzióval ingyenes, 6-15
évig pótágyon - 50 %. Őrzött parkoló 4 Eur/nap.
Hotel Repiska - Demanova dolina (Chopok)
Részvételi díj - -Ft/fő/turnus
01.03-04.16.
5/4 éj 4/3 éj
Felnőtt 57 600 43 200
Gyerek 3-11 évig pótágyon 20 700 15 500
Gyerek 12 év felett pótágyon 26 100 19 600
Az ár tartalmazza: a szállást, büféreggelit. Vacsora felár: felnőtt 3100 Ft/fő/nap, gyerek
11 évig 1500 Ft/fő/nap. Külön helyben fizetendő: üdülőhelyi díj 1 EUR/fő/éj. CT Plussz:
félpanziós rendelés esetén a medence használata ingyenes.
Grand Panzió – BystráSKB-PGR
Sílift: Myto pod Dumbierom (3 km), Tale (3 km), Chopok-Dél (12 km)
Fekvés: Bystrá üdülőövezetében, a Chopok-Dél síközpontba vezető út mellett
található.
Felszereltség: étterem, bár, különterem, WIFI.
Szobák: 2, 3, 4,5 ágyas, zuhanyzós/WC-s szobák. Kapacitás: 40-45 ágy.
Ellátás: félpanzió
Parkoló: saját, ingyenes parkoló.
Grand Panzió - Bystra (Chopok-Dél)
Részvételi díj - -Ft/fő/turnus
01.02-03.30.
6/5 éj 5/4 éj
Felnőtt 38 300 30 700
Gyerek 3-12 évig 30 700 24 600
Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás. Külön helyben fizetendő: üdülőhelyi díj:
0,5 EUR/fő/éj.
56 Szlovákia www.cartour.hu Szlovákia

Rózsahegy – Hrabovo
Krompachy – Plejsy
470-100 m
Jahodná síközpont
Krompachy – Plejsy
Jahodna
2 km 7 km 2 km összesen:
11 km
pálya 1 1 8
A helyi sícentrum közvetlenül Rózsahegy felett
magasodó hegyen, a városközponttól
2 km-re fekszik. A pályák szinte teljes egészében
hóágyúzottak. Itt található Szlovákia
egyik leghosszabb erdei lesiklópályája,
amely majdnem 4 km hosszú, de a hegycsúcsról
indulva több mint 5 km hosszan csúszhatunk
megszakítás nélkül a modern nyolcszemélyes
kabinos lift indulóállomásáig.
Sílift: Hrabovo 8 személyes kabinos lift (700 m).
Síbusz: Hrabovo síközpontra főszezonban síbusz
közlekedik.
Fekvés: az igényesen kialakított szálloda a helyi
sípályára vezető úton, a síközponttól 700
m-re, a városközponttól 400 m-re található.
A szálloda utcája vezet fel a 8 személyes kabinos
felvonóhoz.
Felszereltség: étterem, bár, biliárd, konferenciaterem,
medence, szauna, jackuzzi, szolárium,
fitneszterem, bowling, pénzváltó.
Szobák: 2 ágyas, zuhanyzós/WC-s szobák, illetve
3 és 4 fős apartmanok. A szobákban TV, telefon
található.
Ellátás: reggeli
Parkoló: saját őrzött parkoló.
További síelési lehetőség: Dolny Kubin (20
km), Donovaly (28 km), Chopok (34 km),
Martinské Hole (25 km)
Síbusz: a városközponttal síbusz köti össze.
Aprés ski: fedett uszoda, jégcsarnok,
Besenovan termálfürdő
Ajánlott útvonal: Parassapuszta (Sahy) –
Zvolen – Banská Bystrica – Donovaly –
Ruzomberok
Hotel Acko*** – RózsahegySKR-HAC
Hotel Acko - Rózsahegy
Részvételi díj 01.03-03.31. 12.29-01.02.
Ft/fő/turnus 5/4 éj 4/3 éj 5/4 éj 4/3 éj
2 ágyas 30 300 22 700 31 700 23 800
Gyerek 3-12 évig 2. ágyon 21 900 16 400 22 300 16 700
Apartman 3 ágyas 31 900 23 900 32 800 24 600
Gyerek 3-12 évig 3. ágyon 23 500 17 600 24 400 18 300
Gyerek 3-12 évig 4. ágyon 17 700 13 200 17 700 13 200
Az ár tartalmazza: a szállást, a reggelit a medence és
a fitneszterem használatát továbbá az üdülőhelyi díjat.
Vacsora felár: 2000 Ft/felnőtt, 1400 Ft/gyerek 3-12 évig.
Krompachy – Plejsy
Jahodna
Kassától mindössze 45 km-re, a Gömör–
Szepesi érchegységben található. A
síközpont, mely népszerűségét közelségének,
illetve gondosan karbantartott, sok
hóágyúval felszerelt sípályáinak köszönheti.
Gyakran hazai és nemzetközi lesiklóversenyek
helyszíne. Mikroklímájának kö-
Pályaszállás
Sílift: 500 m-re.
Síbusz: nincs
Fekvés: a családias hangulatú panzió csendes,
nyugodt környezetben, a síközponttól 500 m –
re fekszik. Ideális hóviszonyok esetén a sípályáról
sílécén is visszajuthatunk a panzióba. Túraúton
500 m-re, közúton autóval 1500 m-re.
Szolgáltatások: étterem, bár, pizzéria, szauna,
sítároló, biliárd, asztalitenisz.
3 3 4
összesen:
10 km
pálya 1(2 km) 7
szönhetően rendkívül hóbiztos síközpont.
A sípályákon 4 étterem és büfé szolgálja a
síelőket. Hóágyúzott pályák és esti síelési
lehetőség várja a síelőket. A síközpontban
a parkolás ingyenes.
Javasolt útvonal: Kassa – Kosicka – Bela –
Krompachy
Plejsy Panzió **– KrompachySKK-PLE
Elhelyezés: 2, 3 ágyas, zuhanyzós/WC-s,
pótágyazható szobák, 4 ágyas családi szobák
(2+2), és 1 db konyhával felszerelt 6 ágyas,
3 szobás apartman (1/1 + 1 /2 + 1/3). Valamennyi
szoba rendelkezik saját fürdőszobával,
WC-vel, a családi szobák esetén két szobához
tartozik egy zuhanyzó/WC. A szobákban
TV található. Kapacitás 50 ágy.
Ellátás: félpanzió (büféreggeli, menüvacsora).
Parkoló: saját, ingyenes parkoló.
Plejsy Panzió - Krompachy
Részvételi díj 12.01-12.27., 01.02-03.31.
Ft/fő/turnus 6/5 éj 5/4 éj 4/3 éj
Felnőtt 36 500 29 100 21 900
Gyerek 3-10 évig 23 000 18 400 13 800
Az ár tartalmazza: a szállást, félpanziós ellátást.
Külön helyben fizetendő: üdülőhelyi díj 0,5 EUR/fő/éj.
Jahodná Kassától 12 km-re található kedvelt
kiránduló és síközpont. Az észak keleti fekvésű
síterepeket, melyeket hóágyúval is kezelnek,
kezdő illetve közepes tudású sízőknek ajánljuk.
Kitűnően gondozott pályákkal, síiskolával,
síkölcsönzővel, étteremmel várja a síelőket.
Szlovákia www.cartour.hu Szlovákia 57
2 2
összesen:
12 km
pálya 7
Felvonók kapacitása: 6210 fő/h
Esti síelési lehetőség: naponta 17-21 óráig
A síterep kiválóan alkalmas családi síelésre,
illetve iskolai síoktatásra.
Sípályák: 4 hóágyúzott, jól kezelt pálya. A sípályák
mellett gyorsétterem, étterem, síiskola,
síkölcsönző és síszervíz található.
További síelési lehetőség: Kavecany 18 km,
Krompachy Plejsy 29 km.
Hotel Garden** – Kosicka BelaSKK-HGA
Fekvés: Kassától 15 km-re található, a Krompachyba
vezető főút közelében, a jahodnai
síközponttól 4 km-re.
Szolgáltatások: 80 fős, rusztikusan berendezett
étterem, bár, biliárd, darts, asztalifoci, sítároló.
A szállodától 80 m-re szaunahasználati lehetőség
biztosított a szállóvendégek részére.
Szobák: 2 ágyas, pótágyazható, zuhanyzós/WC-s,
TV-vel, hűtővel felszerelt szobák, illetve kétszintes
1 és 2 hálószobás apartmanok.
A apartman: a földszinten nappali 2 főre
kihúzható ággyal, zuhanyzó/WC. Emelet:
2 kétágyas, pótágyas szoba.
B apartman: földszinten nappali 2 főre
kihúzható ággyal, zuhanyzó/WC. Emelet:
1 kétágyas, pótágyas szoba
Ellátás: félpanzió
Parkolás: saját parkoló.
Hotel Garden - Kosicka Bela
Részvételi díj
01.02-03.20.
Ft/fő/turnus 6/5 éj 5/4 éj 4/3 éj
Felnőtt 34 600 27 600 20 700
Gyerek 3-12 évig 26 900 21 500 16 100
Az ár tartalmazza a szállást, félpanziós ellátást, üdülőhelyi
díjat.

TÁTRA / Zakopane 1000-1987 m
Zakopane
Willa Kubik *** PLZ-WKU
Sílift: Nosal kb. 500 m
Síbusz: nincs
A panzió Zakopane Pardalowka városrészen épült természeti környezetben,
kb. 1,5 kilométerre a város központjától és kb. 500 méterre a Nosal sípályától.
Szobáiból szép kilátás nyílik a környező hegyvidékre.
Szolgáltatások: étterem, drink-bár, szauna, játékterem (billiárd, darts, csocsó,
asztali tenisz), kandallós társalgó, teakonyha, internetsarok, parkolás
Elhelyezés:2, 3, 4 ágyas fürdőszobás szobák ( TV, kis hűtőszekrény, vízforraló)
PENSJONAT JUREK **PLZ-JUP
Sílift: Koziniec kb. 400 m Nosal kb. 1.500 m
Síbusz: nincs
Panzió Zakopane központjában található. Kb. 5 percre a sétálóutcától és 15
percre a buszpályaudvartól és vasútállomástól illetve kb. 10 percre az Aquaparktól.
Legközelebbi - kicsi sípálya - Koziniec kb. 400 méterre, Nosal kb.
1,5 kilométerre található.
Szolgáltatások: étterem, konferenciaterem és zárt parkoló
Elhelyezés: 2, 3, 4 ágyas összkomfortos szobákban ( TV)
Dafne Üdülő**PLZ-DAF
Sílift: Antalówka kb. 500 m, Nosal kb. 2 kilométerr
Síbusz: nincs
Az üdülőkomplexum 3 épületből áll Dafne II,III (apartmanház) IV. A sétálóutcától
kb. 700 méterre és a zakopanei Aquaparkkal szembe helyezkedik el.
Étkezés a Dafne II épületben
Szolgáltatások: étterem, kávézó, gyerek játszószoba, asztalitenisz, konferenciaterem,
parkoló WIFI
Elhelyezés:
Dafne II: 1, 2,3,4 ágyas összkomfortos, részben erkélyes szobákban
Dafne III : 2 és 4 fős apartmanok ( nappali és hálószoba, fürdőszoba,
sat TV, hűtő
Dafne IV: családi 2 légteres szobák 3,4,5 fő részére ( 2 szoba + 1
fürdőszoba)
9 km 11 km 13 km 17 km 40 km
összesen:
pálya
sífutó
60 km
pálya
1 1 6 40
Zakopane hírnevét többek között a kitűnő síelési lehetőségeknek
köszönheti. E sportnak itt közel százéves hagyománya van: nem ok
nélkül tartják a várost a síelés bölcsőjének és Lengyelország téli fővárosának.
A téli sportok szerelmeseinek számos terepet kínál, a lapos
és könnyű, tanulásra alkalmas pályáktól a meredek és nehéz hegyoldalakig.
A síelőknek minden télen mintegy 50, különböző típusú
sífelvonó áll rendelkezésükre, ugyanakkor évről évre újak is épülnek.
A téli sportok gyakorlása szempontjából a legjobb adottságai a Kasprowicsúcs
környékének vannak. Kuźnicéből új kabinos felvonó visz föl a csúcsra.
A lejtőkön, a Goryczkowy és a Gąsienicowy völgykatlanban székes felvonók
működnek. A síszezon itt általában május első napjáig is eltart. A másik ismert
síterep a Gubałówka, amelyre sikló visz föl, s amelynek lejtőin néhány csákányos
felvonó működik. A sípálya ki van világítva és szükség esetén hóágyúzzák
is. Nagy népszerűségnek örvend a Nosal lejtője, amelyet szintén hóágyúznak
és kivilágítanak, itt tucatnyi csákányos, valamint egy székes felvonó jár.
Kezdőknek való ismert, szintén kivilágított és hóágyúzott lejtő a Koziniec. A
Gubałówka és a Witowska-magura láncolatai igen alkalmasak a sítúrákra. Télen
a hegyhátak csendesek, szinte teljesen néptelenek, és a természetes hó,
nagy vastagságára való tekintettel, nagyon sokáig megmarad. A sífutás szerelmeseinek
Zakopane a Krokwia síugrósánc környékén nyújt kiváló terepet.
Ajánlott útvonal: Parassapuszta, Sahy, Banska Bystrica, Donovaly,
Ruzemberok, Dolny Kubin, Trstena, Sucha Hora, Chocholów, Zakopane
(kb. 230 km)
Aprés ski: éttermek, regionális kocsmák, bárok, disco, Aquapark, motorszánozás
, korcsolyapálya, lovas szán
Közlekedés: egyénileg, vagy menetrendszerinti busszal krakkói átszállással
Síbérlet: több helyen félnapos, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 napos működik, a különböző
felvonókra különböző jegyek érvényesek. Kb. 2000-3500 Ft/ fő/ nap
Újdonság: A 2013/2014 síszezonban Zakopanéban lehetséges magyar nyelven
síoktatás. Bővebb információ az irodánkban.
Részvételi díj
Ft/fő/turnus
2013. 11.01-12.22.
2014. 03.01-03.31.
Min. 2 éjszaka
2013. 12.22-27.
min. 4 éjszakás
turnus *
2014.01.06-.02.28.
min. 5 éj turnus
1 ágyas 13 600 50 800 47 000
2 ágyas 11 800 40 800 34 000
3 ágyas 11 000 37 600 32 000
4 ágyas 10 200 34 000 29 500
A részvételi díj tartalmazza: szállást, reggelit és parkolást. karácsonyi turnusban félpanziós
ellátás Gyerekkedvezmény: 0-3 éves korig szolgáltatás nélkül grátisz, 03-06 éves
korig 50% vacsora felár: 2400 Ft/fő/éj (3 fogásos vacsora). IFA helyben fizetendő kb. 2
PLN/ fő/ nap Rövidebb turnus egyes időpontokban lekérésre foglalható
58 Lengyelország www.cartour.hu Lengyelország
Részvételi
díj
Ft/fő/éj
2013.
11.01-12.20.
2014.03.01-31
Min. 2 éjszaka
2013.
12.20-26.
4 éjszakás
turnus *
2013.
12.27-01.14
6 éjszakás
turnus *
2014.
01.08-.03.01.
5 éj turnus
2,3,4
ágyas
10 800 40 500 66 100 31 200
szobában
A részvételi díj tartalmazza: szállást, reggelit és parkolást
* időszákban: szállás félpanzióval
vacsora felár: 1900 Ft/fő/éj (3 fogásos vacsora)
IFA helyben fizetendő kb. 2,0 PLN/ fő/ nap
Rövidebb turnus egyes időpontokban lekérésre foglalható.
Részvételi
díj
Ft/fő/
turnus
2,3,4 ágyas
szobában
2013.
11.01-12.20
2014. 03.01-31
Min. 2 éjszaka
2013.
12.20-27
5 éjszakás
turnus*
2013.
12.27-01.14
5 éjszakás
turnus*
2014.
01.14-.03.01
7 éjszakás
turnus
14 100 66 400 71 300 52 500
stúdióban 12 900 62 400 67 200 46 600
üreságy 3800 9 500 9 500 13 300
Gyerekkedvezmény: 3 éves korig szolgáltatás nélkül grátisz
Gyerek 3-12 éves kor között 15 % kedvezmény
A részvételi díj tartalmazza: szállást, reggelit, és parkolást
*időszakban szállás félpanzióval
IFA helyben fizetendő kb. 2 PLN/ fő/ nap
Rövidebb turnus egyes időpontokban lekérésre foglalható.

PENSJONAT BORUTA ** PLZ-PBO
Sílift: Koziniec kb. 400 m Nosal kb. 1.500 m
Síbusz: nincs
Panzió Zakopane központjában található. Kb. 15 percre a sétálóutcától és 15
percre a buszpályaudvartól és vasútállomástól illetve kb. 10 percre az Aquaparktól.
Legközelebbi - kicsi sípálya - Koziniec kb. 400 méterre, Nosal kb. 1,5
kilométerre Szymoszkowa kb. 5 kilométerre található.
Szolgáltatások: étterem, konferenciaterem, internetsarok, WIFI az épületben,
gyerek játszószoba, asztali tenisz és zárt parkoló
Elhelyezés: 1, 2, 3, 4 ágyas összkomfortos szobákban ( TV)
U WEGLARZY VENDÉGSZOBÁK **
PLZ- UWE
Sílift: Koziniec kb. 400 m Nosal kb. 1.400 m
Síbusz: nincs
Vendégszobák Zakopane központjában található. Kb. 10 percre a sétálóutcától
és 20 percre a buszpályaudvartól és vasútállomástól illetve kb. 10
percre az Aquaparktól. Legközelebbi - kicsi sípálya - Koziniec kb. 500 méterre,
Nosal kb. 1,5 kilométerre Szymoszkowa kb. 5 kilométerre található.
Szolgáltatások: zárt parkoló
Elhelyezés:,2,3,4 ágyas összkomfortos szobákban
REZYDENCJA BAMBI
PLZ- BAM
Sílift: Polana Szymoszkowa 800 m
Síbusz: nincs
Fa építésű Rezydencja Bambi – komfortos szálláshely- amely kb. 800 méterre
fekszik a legközelebbi sípályától és kb. 1 kilométerre a híres zakopanei
sétálóutcától- Krupówki. .
Szolgáltatások: kandallós társalgó, sí taroló, parkoló
Elhelyezés:,2,3,4 fős igényesen berendezett, összkomfortos, konyhás apartmanokban
WILLA TATRA **
PLZ- WTA
Sílift: Harenda kb. 2 km
Síbusz: nincs
Panzió Zakopane- Olcza városrészen található kb. 2 kilométerre a Harenda
síközpontől. Új építésű, kellemesen berendezett szobák és igazi lengyel vendégszeretett
biztosítja kellemes pihenést.
Szolgáltatások: zárt parkoló
Elhelyezés:,2,3,4 ágyas összkomfortos szobákban
Részvételi
díj
Ft/fő/turnus
2013.11.01-12.20
2014.03.01-03.31
Min. 3 éjszaka
2013.12.20-26
2014.01.02-10
min. 4 éjszakás
turnus *
2014.01.10-.02.28
min. 5 éj turnus
1 ágyas 24 900 49 900 49 900
2 ágyas 21 300 43 300 41 700
3 ágyas 19 900 39 900 35 400
4 ágyas 17 500 33 300 31 200
Gyerekkedvezmény: 3 éves korig szolgáltatás nélkül grátisz
Gyerek 3-12 éves kor között 20 % kedvezmény
A részvételi díj tartalmazza: szállást, reggelit és parkolást
* időszákban: szállás félpanzióval
vacsora felár: 2200 Ft/fő/alkalom (3 fogásos vacsora)
IFA helyben fizetendő kb. 2,0 PLN/ fő/ nap
Rövidebb turnus egyes időpontokban lekérésre foglalható.
Részvételi
díj
Ft/fő/
turnus
2,3,4 ágyas
szobában
2013.
11.01-12.20.
2014.03.01-31
Min. 3 éjszaka
2013.
12.20-27.
5 éjszakás
turnus
2013.
12.27-01.02.
5 éjszakás
turnus
2014.
01.14-.03.01.
5 éjszakás
turnus
15 300 32 500 53 000 28 300
A részvételi díj tartalmazza: szállást és parkolást
reggeli felár: 1300 Ft/fő/alkalom
IFA helyben fizetendő kb. 2,0 PLN/ fő/ nap
Rövidebb turnus egyes időpontokban lekérésre foglalható.
START ÜDÜLŐ **
PLZ- STA
Sílift: Szymoskowa kb. 4 km, Nosal kb. 3 km
Síbusz: nincs
Üdülő közel a Zakopane központjához helyezkedik el. 70 férőhellyel rendelkezik
33 szobákban
Szolgáltatások: étterem, kávézó, síkölcsönző, játszószoba gyerekeknek,
asztalitenisz, billiárd, parkoló , WIFI, internet sarok
Elhelyezés:, 2, 3, 4 ágyas összkomfortos, részben erkélyes szobákban .
Lengyelország www.cartour.hu Lengyelország 59
Részvételi díj
Ft/fő/turnus
Részvételi
díj
Ft/fő/
turnus
2,3,4 ágyas
szobában
2013.
11.01-12.20
Min. 3 éjszaka
2013.11.01-12.20
2014.03.16-31
Min. 3 éjszaka
2013.
12.20-27.
6 éjszakás
turnus
2013.
12.27-01.02.
5 éjszakás
turnus
2014.
01.10-.03.31.
5 éjszakás
turnus
34 800 93 400 82 300 58 000
A részvételi díj tartalmazza: szállást félpanzióval és parkolást
IFA helyben fizetendő kb. 2,0 PLN/ fő/ nap
Rövidebb turnus egyes időpontokban lekérésre foglalható.
2013.12.20-2014.03.16
min. 5 éj
2,ágyas szobában 24 900 53 300
3 fős apartmanban 20 300 45 500
4 fős apartmanban 17 700 37 000
A részvételi díj tartalmazza: szállást és parkolást
reggeli felár: 2.200 Ft/fő/alkalom
IFA helyben fizetendő kb. 2,0 PLN/ fő/ nap
Rövidebb turnus egyes időpontokban lekérésre foglalható.
Részvételi
díj
Ft/fő/
turnus
2,3,4 ágyas
szobában
2013.
11.01-12.20.
Min. 3 éjszaka
2013. 12.20-28.
5 éjszakás
turnus
2013.
12.27-01.02.
5 éjszakás
turnus
2014.
01.14-.03.31.
5 éjszakás
turnus
21 900 50 900 83 300 37 000
A részvételi díj tartalmazza: szállást félpanzióval és parkolást
IFA helyben fizetendő kb. 2,0 PLN/ fő/ nap
Rövidebb turnus egyes időpontokban lekérésre foglalható.

www.cartour.hu • facebook.com/nolimitpartycamp

62 Franciaország www.cartour.hu Franciaország

Les 2 Alpes
1270-3600 m
11 21 42
19
összesen:
220 km
pálya 1
8 21 24
Les Residences 2 Alpes Apartmanok 1650mFRA-ADE
Sílift: 100-300 m.
Alpesi stílusban épült szálláshelyek, melyek a városka különböző részén
helyezkednek el.
Elhelyezés:2-4 fős stúdió jellegű, egy légteres apartmanokban, ill. 6 fős, 2
helyiséges apartmanokban. Ágyneműhuzatot vinni kell!
Ellátás: önellátás
Részvételi díj:
Ft/fő/7 éj+ 6 napos síbérlet
2 fős stúdió 4 fős stúdió 6 fős apartman
12.07-12.14., 12.14-12.21 77 800 63 400 64 800
12.21-12.28 153 000 131 600 136 600
01.04-01.11 85 000 69 900 71 200
01.11-01.18., 01.18-01.25 83 400 68 700 70 100
01.25-02.01. 91 600 74 000 75 900
Részvételi díj:
Ft/fő/7 éj+ 6 napos síbérlet
2 fős stúdió 4 fős stúdió 6 fős apartman
02.01-02.08 95 000 76 200 78 200
02.08-02.15 100 200 81 400 83 400
02.15-02.22., 03.08-03.15 150 700 124 900 128 900
02.22-03.01., 03.01-03.08 153 000 131 600 136 600
03.15-03.22., 03.22-03.29 106 600 84 200 84 700
03.29-04.05., 04.05-04.12 102 900 83 400 85 500
Az ár tartalmazza: szállás, 6 napos síbérlet, rezsiköltség
Helyben kp-ben fizetendő költségek: kaució 300 Euro/apt, takarítás: (választható)
40-80 Euro, üdülőhelyi díj: 0,5 Euro /fő/nap,
Síbérlet: Gyerek: 5-13 év között, Szenior: 65-72 év között, Kaució: 2 Euro/síbérlet
A síbérlet érvényes a teljes Les 2 Alpes-i pálya rendszerre Grand Galaxie pályáján, január
végétöl 1-1 napra! (Serre Chevalier, Puy Saint Vincent, Sestriere), és 2 napot Alpe d’Huez
pályáin. Heti 2 alkalommal shuttle busz közlekedik a 2 terület közt. (Kb 6-8 Euro)A síbérlettel
ingyenesen látogatható az uszoda és a jégpálya. (korcsolya bérelhető!)
Európa legnagyobb kiterjedésű, és a 2300 m szintkülönbség besíelésére
lehetőséget adó gleccserpálya rendszerének köszönhetően igen népszerű
egész évben üzemelő síközpont. Érdekesség a 3.450 m-ig közlekedő
gleccservasút valamint a jégbarlang (2.600m-en). Kezdők számára 2 ingyenes
sílift, profiknak szervezett szűz hótúrák. Európa legjobb zenés
snowboard parkja és az egész városon végigfutó üzletsor éttermekkel,
szórakozóhelyekkel egészítik ki ezt a nem hétköznapi élményt.
Ajánlott útvonal: Budapest – Letenye – Ljubljana – Velence - Milánó – Torino
– Briancon –La Grave - Les 2 Alpes (kb. 1.230 km)
Aprés ski: síbérlettel ingyenes uszoda, korcsolya pálya, jégbarlang, játékterem,
squash, éttermek, bárok, disco
Közlekedés: egyénileg, vagy busszal: 26.900 Ft/fő, csoportár min. 40 fő
23.900 Ft/fő
Apartmanházak Les 2 Alpes 1800
Sílift, felvonók: 100 m
Les 2 Alpes 1800 a sícentrum egyik központja, éttermekkel, üzletekkel és
sportcentrummal. Itt ajánlunk 4 épületben szálláshelyeket Vendégeinknek.
A lakások alapterülete kicsi, berendezésük egyszerű és szerény. Vendégeink a
Carte 1800 vendégkártyával ingyenesen használhatják az itt található uszodát,
valamint a kártya további kedvezményekre is jogosít.
Elhelyezés: 4 - 6 fős stú diók ban, 4 fős 2 légterű és 6 fős 3 légterű apartmanokban.
Minden lakásban lehet emeletes ágy.
Ellátás: önellátás
Részvételi díj:
Ft/fő/7 éj+ 6 napos síbérlet
4 fős stúdió 4 fős apartman 6 fős stúdió 6 fős apartman
12.07-12.14., 12.14-12.21 63 400 65 200 61 900 70 400
12.21-12.28 131 600 134 900 128 600 148 000
01.04-01.11 69 800 71 700 68 100 77 200
01.11-01.18., 01.18-01.25 68 700 70 500 67 100 75 900
01.25-02.01 74 000 76 500 72 400 83 300
02.01-02.08 80 700 75 900 78 700 92 000
02.08-02.15 85 800 81 200 83 900 97 200
02.15-02.22., 03.08-03.15 124 900 126 600 122 400 140 700
02.22-03.01., 03.01-03.08 131 600 134 900 128 600 148 000
03.15-03.22., 03.22-03.29 84 200 85 200 80 400 94 300
03.29-04.05., 04.05-04.12 83 400 85 900 81 500 93 900
Helyszínen kötelezően fizetendő költség: kau ció 200,-EUR/lakás/turnus, üdülőhelyi díj kb. 0,50 EUR/fő/éj 3 éves kortól. Ágyneműhuzatot vinni kell, vagy a helyszínen bérelhető
9,50 EUR/fő/turnus.
Résidence Alba/Alpina Lodge (Les 2 Alpes 1650)
Sílift, felvonók: 50 m
Az igényes berendezésű, tágas lakásokkal rendelkező apartmanházak a település
központjában találhatók. A házakhoz sízés után haza lehet csúszni.
Elhelyezés:
Alba: 4 fős apartmanokban, 6 fős 3 légterű, 8 fős 4 légterű apartmanokban.
Emeletes ágyak vannak.
Alpina Lodge: 2 fős stúdiókban, 4 fős 2 légterű, 8 fős 3 légterű apartmanokban.
A 8 fős apartmanok két fürdőszobásak. Emeletes ágyak vannak.
Felszereltség: TV, DVD lejátszó, mikrohullámú sütő, mosogatógép.
Ellátás: önellátás
Residence Alba
Részvételi díj: Ft/fő/7 éj+ 4 fős apartman 6 fős apartman 8 fős apartman
6 napos síbérlet
12.07-12.14., 12.14-12.21 96 000 90 800 85 900
12.21-12.28 212 100 195 800 188 100
01.04-01.11., 01.11-01.18
01.18-01.25
100 600 95 400 90 500
01.25-02.01., 02.01-02.08 112 200 104 300 100 300
02.08-02.15 117 400 109 400 105 500
02.15-02.22., 03.08-03.15 203 300 189 200 182 000
02.22-03.01., 03.01-03.08 212 100 195 800 188 100
03.15-03.22., 03.22-03.29 157 500 146 100 139 500
03.29-04.05., 04.05-04.12 147 500 127 200 122 100
04.12-04.19 152 900 141 500 134 900
A részvételi díj tartalmazza az ágyneműhuzat díját.
Helyszínen kötelezően fizetendő költség: kaució 600,- EUR/lakás/turnus, üdülőhelyi
díj kb. 1,- EUR
Residence Alpina Lodge
Részvételi díj: Ft/fő/7 éj+ 2 fős stúdió 4 fős apartman 8 fős apartman
6 napos síbérlet
12.07-12.14., 12.14-12.21 115 700 95 700 85 600
01.04-01.11., 01.11-01.18
01.18-01.25
120 300 100 300 90 200
01.25-02.01., 02.01-02.08 135 900 111 800 100 000
02.08-02.15 141 000 117 000 105 100
02.15-02.22., 03.08-03.15 241 100 202 500 181 400
02.22-03.01., 03.01-03.08 254 000 211 400 187 500
03.15-03.22., 03.22-03.29 185 200 156 900 139 000
03.29-04.05., 04.05-04.12 158 200 146 900 121 800
04.12-04.19 180 600 152 300 134 400
A részvételi díj tartalmazza az ágyneműhuzat díját.
Helyszínen kötelezően fizetendő költség: kaució 600,- EUR/lakás/turnus, üdülőhelyi
díj kb. 1,- EUR
Franciaország www.cartour.hu Franciaország 63

Alpe d’ Huez / Oz en Oisans / Auris en Oisans Massif des Grand Rousses 1350-3330 m
Franciaország legjobb sípályái között tartják számon, csodás fekvésének,
remek, napsütéses klímájának, a végtelenül hosszú pályahálózatnak és a
remek hóviszonyoknak köszönhetően. A jó síelést 870 síágyú teszi még
jobbá! Itt található Európa leghosszabb (16 km-es) fekete pályája a La
Sarenne. Szállásaink az 1850 m magasan fekvő Alpe d’Huezben, az 1.600
m-en levő Auris en Oisansban és Oz En Oisansban valamint Vaujanyban
találhatóak. Auris és Oz kisebb helyek, de mégis nagyon kellemes hangulatot
biztosít az oda utazóknak, hiszen főleg kis házai vannak. A nyugodt
környezetet kedvelőknek ajánljuk.
ALPE D’HUEZ
Sata ApartmanokFRA-AHU
Pályaszállás! Sílift: 0-300 m.
Síbusz: nincs
Alpe d’Huezben n lévő korszerű, többszintes alpesi jellegű apartman házakban.
Ágyneműhuzatot vinni kell!
Elhelyezés: célszerűen berendezett 4 fős egy légteres stúdiókban és 6 fős
stúdiókban ill. 2 helyiséges 4-6 fős apartmanokban.
Ellátás: önellátás
Részvételi díj: Ft/fő/7 éj
+6 napos Grand Galaxie bérlet
4 fős stúdió 6 fős stúdió
4 fős
apartman
6 fős
apartman
12.07-12.14., 12.14-12.21. 58 900 54 500 63 600 57 800
12.21-12.28. 117 500 107 600 124 000 112 700
12.28-01.04. 148 600 137 200 164 000 147 800
01.04-01.11. 75 700 71 400 80 500 75 000
01.11-01.18. 74 000 69 900 78 300 73 600
01.18-01.25., 01.25-02.01.
02.01-02.08.
79 800 74 600 85 300 79 000
02.08-02.15. 90 400 84 900 98 500 90 000
02.15-02.22. 127 000 117 800 139 000 126 200
02.22-03.01., 03.01-03.08. 148 600 137 200 164 000 147 800
03.08-03.15. 127 000 117 800 139 000 126 200
03.15-03.22. 90 400 84 900 98 500 90 000
03.22-03.29., 03.29-04.05. 81 600 76 800 88 900 81 600
04.05-04.12., 04.12-04.19. 79 800 74 700 85 300 79 000
Helyszínen kötelezően fizetendő költség: kaució: 300 Euro/apt/hét ( csak bankkártyával
fizethető! ), üdülőhelyi díj: 1,10 Euro/fő/nap, végső takarítás: 44-96 Euro között. Ágyneműhuzatot
vinni kell vagy a helyszínen bérelhető: 10-15 Euro között !
17 40 37 42
összesen:
249 km
pálya
50 km
sífutópálya
16 24 46
Ajánlott útvonal: Budapest - Letenye - Ljubljana - Velence - Milánó - Torinó
- Briancon - Alpe d’Huez (kb. 1.250 km)
Aprés ski:
Alpe d’Huez: uszoda, jégpálya, sportpalota 26 különböző sportolási
lehetőséggel, esti sí, tenisz, squash, motoros szán, bárok, disco,
üzletek.
Aurisban: kabaré, színházi előadások, mozi, éjszakai sízés, fáklyás
lesiklás, üzletek
Közlekedés: egyénileg vagy busszal – 26 900 Ft/fő
OZ EN OISANS A síterepet 1989-ben építették. Kisebb, családias falu a Grand
Rousses síterepen.
Couleurs Soleil apartmanokFRO-AOZ
Pályaszállás! Sílift: 50 m
Oz en Oisansban lévő korszerű, újonnan épített, többszintes apartman házban,
közvetlenül a pályák mellett helyezkedik el.
Elhelyezés: célszerűen berendezett 4 fős egy légteres stúdiókban és 6 fős 2
helyiséges apartmanokban. Ágyneműhuzatot vinni kell!
Ellátás: önellátás
64 Franciaország www.cartour.hu Franciaország
Részvételi díj:
Ft/fő/7 éj
4 fős stúdió
6 fős
6 napos
25 m
apartman síbérlet
2
30 m 2 felnőtt
6 napos
síbérlet
gyerek
12.14-12.21 23 300 18 900 33 800 27 000
01.04-01.25 19 100 15 500 50 100 40 100
01.25-02.15 22 900 18 500 50 200 40 400
02.15-02.22 51 200 42 000 71 000 56 900
02.22-03.08 64 300 31 600 79 400 63 600
03.08-03.15 41 100 33 600 71 000 56 900
03.15-03.22 24 600 19 800 54 400 43 500
03.22-04.05 24 600 19 800 50 100 40 100
04.05-04.12 27 400 22 400 50 100 40 100
04.12-04.19 23 300 113 400 50 100 40 100
Az árak érvényesek: szállás+síbérlet együttes megrendelése esetén, az apartmanok teljes
telítettsége esetén! Az ár tartalmazza: szállás, rezsiköltség
Külön fizetendő: Ágyneműhuzat: vinni kell, vagy a helyszínen fizetendő 8-15 Euro
Helyben kp-ben fizetendő költségek: üdülőhelyi díj: 1 Euro/fő/nap (Alpe d’Huez),
és 0,5 Euro/fő/nap (Oz), kaució: 300 Euro/apt./hét (Alpe d’Huez), 200 Euro/apt./hét (Oz),
Auris Apartmanok (Auris en Oisans)
Sílift, felvonók: 0 -300 m
A sícentrum 1600 méteren fekszik. Főleg a nyugodt környezetet kedvelőknek
ajánljuk. Üzletek és éttermek 300 méteren belül.
Elhelyezés: 2, 3,4 fős stúdiókban és 4,6 fős 2 légterű apartmanokban. Többnyire
minden típusban van emeletes ágy.
Ellátás: önellátás
Részvételi díj:
Ft/fő
7 éj + 6 napos
síbérlet
2 fős
stúdió
3 fős
stúdió
4 fős
stúdió
4 fős
apartman
6 fős
apartman
12.21-12.28. 127 000 109 800 101 000 112 000 99 900
12.28-01.04. 168 700 140 500 126 200 147 500 126 200
01.04-01.11.
01.11-01.18.
01.18-01.25.
91 500 78 700 72 500 79 400 70 600
01.25-02.01.
02.01-02.08.
99 900 84 200 76 500 85 200 74 600
02.08-02.15. 109 800 92 200 83 800 95 200 82 700
02.15-02.22.
03.08-03.15.
159 900 131 800 117 500 137 600 116 700
03.15-03.22. 104 300 88 600 80 900 89 700 79 000
03.22-03.29.
03.29-04.05.
91 500 78 700 72 500 79 400 70 600
Helyszínen kötelezően fizetendő költség: kau ció 300,- EUR/lakás/turnus (csak bankkártyával
fizethető), üdülőhelyi díj kb. 0,90- EUR/fő/éj. Ágyneműhuzatot vinni kell vagy
bérelhető: 10 Euro/fő/turnus
Résidence Ecrin d’Huez
Sílift, felvonók: 150 m.
Alpe d’Huez Bergers részében található az apartmanház, közel a felvonókhoz
és az üzletekhez.
Elhelyezés: 4-5 fős apartmanokban, 6 fős 2 légterű, 6 - 7 fős 3 légterű
apartmanokban. Az apartmanok többségében van emeletes ágy.
Felszereltség: mosogatógép, mikrohullámú- vagy grillsütő, TV térítés
ellenében, balkon.
Ellátás: önellátás
Részvételi díj:
Ft/fő 7 éj + 6
napos bérlet
12.07-12.14.
12.14-12.21.
4 fős 2
légterű
apartman
5 fős 2
légterű
apartman
6 fős 2
légterű
apartman
6 fős 3
légterű
apartman
7 fős 3
légterű
apartman
65 200 60 400 60 000 64 400 60 400
12.21-12.28. 116 400 115 600 108 700 114 600 109 000
12.28-01.04. 146 000 133 600 134 700 143 100 134 700
01.04-01.11.
01.11-01.18.
82 300 76 500 77 200 81 200 77 200
01.18-01.25. 85 300 79 000 79 500 83 800 79 500
01.25-02.01.
02.01-02.08.
89 700 82 300 83 000 88 200 83 000
02.08-02.15. 94 000 86 700 87 500 92 600 87 500
02.15-02.22. 144 600 130 600 131 800 141 300 131 800
02.22-03.01. 157 000 142 400 143 500 153 800 143 900
03.01-03.08. 153 400 139 400 140 500 150 000 140 500
03.08-03.15. 129 900 118 900 119 700 127 400 119 700
03.15-03.22. 94 000 86 700 87 500 92 600 87 500
03.22-03.29. 85 600 79 000 79 500 83 800 79 500
03.29-04.05.
04.05-04.12.
82 300 76 500 77 200 81 200 77 200
Helyszínen kötelezően fizetendő költség: kaució 200,-EUR/lakás/turnus, üdü lő he lyi díj
1,10 EUR/fő/éj. Ágyneműhuzatot vinni kell, vagy a helyszínen bérelhető 6-14 EUR/fő/turnus.
Résidence Ecrin d’Huez

Le Domaine Paradiski – (La Plagne, les Arcs)
A Vanoise Express óriás-kabinnal lehetővé vált az átjárás la Plagne és
Les Arcs síterepei között. Az így létrejött 425 km-es pályarendszer a világ
egyik legnagyobb összefüggő síterepe, amely így magában foglal 3
gleccsert és 2 olyan síelhető hegycsúcsot, amely 3000 méter fölé nyúlik.
A gleccserek miatt a terep rendkívül hóbiztos. A pályák dinamikus vonalvezetésűek,
változatos sízést biztosítanak kezdőktől a profikig (kezdők
számára 26 ingyenes felvonó ) 2 snowpark. A területen mintegy 15
kisebb-nagyobb település és üdülőfalu található (pl. Arc 2000, Vallandry,
La Plagne, Les Coches, Montchavin stb.)
Résidence Aime 2000 (Aime La Plagne)
Sílift, felvonók: 50-250 m.
Aime La Plagne a síterület legmagasabban fekvő faluja, a pályák lábánál,
szemben a Mont Blanc csúcsával. Az apartmanok a sípályák és az üzletek
közelében találhatóak.
Elhelyezés: 2, 4 fős stúdiókban
Felszereltség: mikrohullámú- vagy grillsütő, az apartmanok többségéhez
mosogatógép és balkon is tartozik.
Ellátás: önellátás
Részvételi díj: Ft/fő/7 éj +
6 napos síbérlet
2 fős stúdió 4 fős stúdió
12.14-12.21 79 000 64 800
01.04-01.11., 01.11-01.18
01.18-01.25., 01.25-02.01
113 000 92 200
02.01-02.08
02.08-02.15 120 400 96 600
02.15-02.22 154 400 129 600
02.22-03.01., 03.01-03.08 165 000 137 300
03.08-03.15 142 700 117 000
03.15-03.22 124 000 99 200
03.22-03.29., 03.29-04.05 113 000 92 200
Helyszínen kötelezően fizetendő költség: kaució 200-300,-EUR/lakás/turnus, üdülőhelyi
díj kb. 1, EUR/fő/nap. Ágyneműhuzatot vinni kell!
Aprés ski: szabadtéri fűtött uszoda
(Plagne Centre), szauna, squash,
korcsolyapálya, bob pálya,
éttermek, disco, bárok, mozi,
játékterem
1200 – 3250 m
34 61 134
11
Paradiski Unlimited:
összesen:
425 km
pálya 1
15 65 93
La Plagne:
10 34 42
11
összesen:
225 km
pálya 1
10 35 42
Ajánlott útvonal: Budapest – Letenye – Ljubljana - Velence – Milano –
Aosta – Bourg St. Maurice - La Plagne (kb. 1400 km)
Közlekedés: egyénileg vagy busszal 26.900 Ft/fő csoportár min. 40 fő
24.900 Ft/fő
Résidence Aime
Les Coches ApartmanokFRP-APL
Sílift, felvonók: kb.100 m.
Les Coches egy vörösfenyőerdő közepén 1450 méteren fekszik. A kis állomást
mégis tradicionális és a régióra jellemző architektúra alkotja és emiatt
ugyanolyan kisugárzása van mint az „öregebb“ téli sportállomásoknak
is. Ez valószínűleg a faburkolt chalet-knak és apartmanházaknak köszönhető,
amelyek egy félkörben a lejtőn csoportosulnak, valamint a kis autómentes
utcáknak is, amelyek a helységen keresztül kanyarodnak.
Elhelyezés: 4 fős stúdiókban, 5-6 fős 2 légterű apartmanokban
Ellátás: Önellátás
Részvételi díj: Ft/fő/7 éj +
6 napos síbérlet
4 fős stúdió 5 fős apartman 6 fős apartman
12.21-12.28 131 400 135 800 128 800
01.04-01.11., 01.11-01.18
01.18-01.25
88 600 90 400 87 500
01.25-02.01., 02.01-02.08
02.08-02.15
100 600 103 900 99 900
02.15-02.22 143 500 147 500 141 200
02.22-03.01., 03.01-03.08 152 900 157 000 149 700
03.08-03.15 131 400 135 800 128 800
03.15-03.22., 03.22-03.29 100 700 103 900 99 900
03.29-04.05., 04.05-04.12 88 600 90 400 87 500
Az ár tartalmazza: szállás, 6 napos La Plagne Integrale síbérlet, rezsiköltség,ágyneműhuzat
Helyben kp-ben fizetendő költségek: kaució kb. 300 Euro/apt.-tól, síbérlet kaució (3
Euro – visszajár leadáskor)
Üdülőhelyi díj: kb. 0,5 Euro/fő/hét, végső takarítás
A síbérlet 6 év alatt és 72 év felett ingyenes. (születési dátummal igazolni kell!)
A 6 napos Paradiski síbérlet érvényes még a Les Arcs-i pályákra is
Plagne Bellecote apartmanok ( 1930 m )
Sílift, felvonók: kb. 50 m.
Elhelyezés: 2-4 fős hálófülkés stúdiókban
Ellátás: önellátás
Részvételi díj: Ft/fő/7éj +
6 napos síbérlet
2 fős stúdió 4 fős stúdió
12.14-12.21 79 000 64 800
01.04-01.11., 01.11-01.18
01.18-01.25., 01.25-02.01
113 000 92 200
02.01-02.08
02.08-02.15 120 400 96 600
02.15-02.22 154 400 129 600
02.22-03.01., 03.01-03.08 165 000 137 200
03.08-03.15 142 700 117 000
03.15-03.22 124 000 99 200
03.22-03.29., 03.29-04.05 113 000 92 200
A részvételi díj tartalmazza az ágyneműhuzat díját.
Helyszínen kötelezően fizetendő költség: kaució 200,-EUR/lakás/turnus (csak bankkártyával
fizethető), üdülőhelyi díj kb. 1,-EUR/fő/nap, végső takarítás
Résidence le Cervin (Plagne Soleil)
Sílift, felvonók: 50 m.
Az apartmanház Plagne Soleil részén 2050 méteren található, közelében számos
vásárlási lehetőséggel.
Elhelyezés: 4 fős hálófülkés stúdiókban, 5 fős 2 légterű + emeletes ágyas
hálófülkés apartmanokban.
Felszereltség: mosogatógép, mikrohullámú- vagy grillsütő, TV térítés ellenében
(30-50,-EUR/turnus), balkon.
Ellátás: önellátás
Részvételi díj: Ft/fő/7éj
+ 6 napos síbérlet
4 fős stúdió 5 fős apartman
12.14-12.21 74 600 72 100
01.04-01.11 105 400 101 400
01.11-01.18 107 200 103 200
01.18-01.25 110 500 106 100
01.25-02.01 112 300 108 700
02.01-02.08 117 800 112 300
02.08-02.15 120 400 116 800
03.15-03.22 120 800 114 900
03.22-03.29 112 700 107 900
03.29-04.05 107 200 103 200
04.05-04.12 110 500 106 100
Helyszínen kötelezően fizetendő költség: kaució 300,-EUR/lakás/turnus, üdülőhelyi
díj kb. 1,5 EUR/fő/nap
A részvételi díj tartalmazza az ágyneműhuzat költségét.
Franciaország www.cartour.hu Franciaország 65

Risoul / La Foret Blanche
Ez a két üdülőfaluból álló nagy sícentrum, melynek hivatalos neve
Domaine de La Foret Blanche, Briancontól mintegy 50 km-re délre helyezkedik
el
Risoul a déli Alpok 1850 m-magasan épült, jól megközelíthető üdülőhelye
kitűnően kiépített, változatos sípályákkal. Itt található Franciaország
leghosszabb snowboard pályája, mely 2 km hosszú és a szintkülönbsége
meghaladja az 500 métert. Profi síelőknek jelöletlen pályák, illetve gyorsasági
pálya áll rendelkezésre, ahol mindenki lemérheti saját teljesítményét.
Résidences Mélézés / Forêt Blanche apartmanok (Risoul)
Sílift, felvonók: 50 - 150 m
Foglaláskor az apartmanházak közül választani nem lehet, a lakások beosztását
partnerirodánk végzi, az elhelyezésre vonatkozó igényeket csak kérés
szinten tudjuk továbbítani.
A Mélézés apartmanok a pályák mellett, a Forêt Blanche épületek (Cassiopée,
Altaïr, Aldébaran, Pégase, Bételgeuse, Véga) a pályától kb. 100- 150 méterre
találhatóak. A Mélézés apartmanházat általában csoportok foglalják.
Elhelyezés: 4 fős hálókabinos stúdiókban, 6 fős 2 lég terű hálókabinos apartma
nok ban.
Felszereltség: mikrohullámú- vagy grillsütő, balkon, a Foret Blanche
apartmanházakban mosogatógép. TV térítés ellenében.
Ellátás: önellátás
Fizetős szolgáltatások: Les Mélèzes apartmanház aljában éttermek, taverna,
gyorsétterem, bolt, pékség található. Az ugyanitt lévő Thalaneige Spa
medencéje, szolgáltatásai és kezelései térítés ellenében vehetők igénybe.
Részvételi díj: Ft/fő/7éj
4 fős stúdió,
6 fős apartman
6 napos síbérlet
12.14-12.21., 03.29-04.05 21 600 18 200
12.21-12.28 34 700 29 400
01.04-01.11 32 200 24 900
01.11-01.18 33 600 27 000
01.18-01.25 35 500 29 400
01.25-02.01., 03.15-03.22 38 400 30 100
02.01-02.08., 02.08-02.15 39 100 30 500
03.22-03.29 28 900 24 200
Helyszínen kötelezően fizetendő költség: kau ció 250,-EUR/lakás/turnus, üdülőhelyi díj kb.
1,-EUR/fő/nap. Ágyneműhuzatot vinni kell, vagy a helyszínen bérelhető 7,-EUR/fő/turnus.
1650 – 2750 m
10 40 45
Ajánlott útvonal: Budapest – Letenye – Ljubljana – Velence - Milánó – Torino
– Briancon – Risoul (kb. 1240 km)
Aprés ski: éttermek, pizzéria, diszkó, bárok, mozi, játékterem, korcsolyapálya
(az utóbbi három Risoulban)
Közlekedés: egyénileg, vagy busszal: 24 900 Ft/fő, csoportár min. 40 fő,
22 500 Ft/fő, repülővel: kb. 40-70 000 Ft/fő + transzfer
Cartour plusz Risoulban: Október 23-ig történő foglalás esetén 5% kedvezmény,
teljes összeg befizetése esetén.
21
összesen:
185 km
pálya
2 17 31
Sara apartmanok – Constellation Foret Blanche
Sílift: 0-300 m
Alpesi stílusban épült modern épületekben biztosítunk pálya közeli szállást
jó minőségű apartmanokban.
Elhelyezés: 3*-os 4 fős stúdiókban (kb.20 m2), 6 ágyas apartmanokban
(25-30 m2). Minden apartmanban van mosogatógép, elektromos sütő,
TV ( térítés ellenében )
Ellátás:önellátás
Résidence Les Balcons de Sirius/Antarés (Risoul)
Sílift, felvonók: 50-100 m
A színvonalas, számos szolgáltatást nyújtó Balcons de Sirius ház a falu felső
részén, a pályák közelében épült. Tőle kb. 100 méterre található az Antares
apartmanház. A két ház között választási lehetőség nincs, a beosztást partnerirodánk
végzi.
Elhelyezés: 2, 3 fős stúdiókban, 4 fős 2 légterű, 6 fős 3 légterű hálófülkés
és 5, 6* fős 2-3 légterű 2 szintes apartmanokban. Emeletes ágy csak a 6
fős apartmanokban van.
Felszereltség: TV, telefon, mosogatógép, mikrohullámú- vagy grillsütő,
erkély.
Ellátás: önellátás
Ingyenes szolgáltatások mindkét épületben: medence, szauna.wifi
Ingyenes szolgáltatások a Balcons de Sirius épületében (Antares vendégei
használhatják): pezsgőfürdő, konditerem. A részvételi díj tartalmazza
az ágy ne műhu zat díját.
Részvételi díj: Ft/fő/7éj
4 fős stúdió
( 30 m 2 )
6 fős apartman
( 45 m 2 )
12.14-12.21., 03.29-04.26 46 100 43 900
01.04-01.11., 03.22-03.29 54 200 51 700
01.11-02.08., 03.15-03.22 62 200 58 000
12.21-01.04., 02.08-02.15
03.08-03.15
98 800 94 600
Helyszínen kötelezően fizetendő költség: kau ció 250,-EUR/lakás/turnus, üdülőhelyi
díj kb.1,5,- EUR/fő/nap.
Részvételi díj: Ft/fő/7 éj
3*os
4 fős stúdió és 6 fős
apartman
6 napos síbérlet
12.14-12.21., 03.29-04.05
04.05-04.12
22 300 18 200
12.21-12.28., 01.18-01.25 36 200 29 400
01.04-01.11 32 600 24 900
01.11-01.18 34 400 27 000
01.25-02.01 39 100 30 100
02.01-02.08., 03.15-03.22 39 900 30 500
02.08-02.15., 03.08-03.15 40 900 31 200
03.22-03.29 30 000 24 200
03.29-04.05., 04.05-04.12 22 300 18 200
A síbérlet ingyenes 5 év alatt és 75 év felett! (születési dátummal igazolni kell!)
Az ár tartalmazza: szállás, rezsiköltség.
Helyben kp-ben fizetendő költségek: üdülőhelyi díj: 1 Euro/fő/éj, kaució: 250 Euro/apartman
Ágyneműhuzatot vinni kell!
Résidence Ecrin des Neiges (Vars-Les Claux )
Sílift, felvonók: 80 m
Vars 1900 mé te ren fekvő nagy ki ter je désű, mo dern üdü lő köz pont. A kedvelt
apartmanház tágas, jól felszerelt lakásokkal, az üzletek és a pályák közelében
fekszik.
Elhelyezés: 4 fős apartmanokban, 6 fős 2 lég terű, emeletes ágyas hálófülkés
apartmanokban.
Felszereltség: mosogatógép, grillsütő, TV térítés ellenében (39,- EUR/turnus),
balkon /terasz.
Ellátás: önellátás
Részvételi díj: Ft/
apartman/7 éj
4 fős
apartman
6 fős apartman 6 napos síbérlet
12.14-12.21 22 300 17 600 23 500
01.04-01.11 31 000 24 300 29 800
01.11-01.18 42 900 30 400 29 800
01.18-01.25 42 900 30 400 32 900
01.25-02.01 42 900 30 400 34 700
02.01-02.08 42 900 30 400 39 200
03.08-03.15 42 900 30 400 37 200
03.22-03.29 31 000 24 300 29 800
03.29-04.05 22 300 17 600 29 800
Helyszínen kötelezően fizetendő költség: kau ció 250,-EUR/lakás/turnus, üdü lő he lyi díj
kb. 1 EUR/fő/nap., Ágyneműhuzatot vinni kell vagy a helyszínen bérelhető 7 Euro/fő/turnus
66 Franciaország www.cartour.hu Franciaország

Tignes
Tignes az Espace Killy síterep része, Val d’Isere-rel közösen 300 km-nyi
sípályával. A világ egyik legszebb síterepe, a 92-es Téli Olimpia egyik
helyszíne. Egész évben síelhető (gleccsersízés). Közel 100 sífelvonó, köztük
vonat biztosítja a kényelmes síelést. A snowboardosok és sífutók is
megtalálják számításaikat.
Ajánlott útvonal: Budapest – Letenye – Ljubljana - Velence – Milano –
Aosta – Bourg St. Maurice – Tignes (kb. 1220 km)
Aprés ski: éjszakai, ill. helikopteres sízés, korcsolyapálya, játékterem, éttermek,
bárok, disco
1550-3450 m
16 35 60
Közlekedés: egyénileg
Cartour Plusz csoportok részére:
Szállás 4 fős stúdióban + 6 napos Suprtignes vagy Espace Killy síbérlet:
01.05-01.26
Supertignes síbérlettel: 83.600 Ft/fő, Espace Killy síbérlettel: 93.300 Ft/fő
01.26-02.09
Supertignes síbérlettel: 89.900 Ft/fő, Espace Killy síbérlettel: 99.900 Ft/fő
22
összesen:
300 km
pálya
44 km
sífutópálya
2 8 43
34
Roc Blanc apartmanok FRA-TIG
Pályaszállás
Sílift: 0-200 m
Alpesi stílusban épült szálláshelyek Lavachet, Lac, és Val Claret településein.
Elhelyezés: 2-8 fős felszerelt stúdiókban, apartmanokban és 10 fős chaletban
mindegyikben külön fürdő és WC található.
Ellátás: önellátás
Részvételi díj: Ft/fő/7éj
4 fős stúdió
6 fős
2 helyiséges
apartman
8 fős
3 helyiséges
apartman
11.30-12.21., 04.26-05.03 27 400 30 200 30 700
01.04-01.25., 04.19-04.26 35 000 37 900 36 400
01.25-02.08., 03.29-04.19 41 200 44 100 44 100
12-21-12.28., 02.08-02.15
03.15-03.29
49 000 51 400 53 300
02.15-02.22., 03.08-03.15 59 500 64 400 66 400
02.22-03.08 68 400 74 600 78 900
Csoportár: Ft/fő/7éj
40 fő felett
4 fős stúdió + 6 napos síbérlet
11.30-12.14 71 500
12.14-12.21., 04.26-05.03 76 500
01.04-01.25 87 700
01.25-02.08., 03.29-04.05 93 600
03.22-03.29 101 000
04.05-04.12 101 000
04.19-04.26 95 000
Az ár tartalmazza: szállás, rezsiköltség, az Espace Killy síbérlettel medencehasználat,
és a korcsolyapálya-használat.
Helyben kp-ben fizetendő költségek: kaució 200 Euro, üdülőhelyi díj: 0,90 euro/fő/éj
Ágyneműhuzatot, törölközőt vinni kell vagy helyben bérelhető: 20 Euro/fő/turnus
Les Orres
1550 – 2770 m
3 19 6
6
összesen:
88 km
pálya
40 km
sífutópálya
Logevac apartmanokFRO-140000-LOG
Sílift: pályaszállás
Les Orres különböző részein található apartmanok, közvetlen pályaszállás.
Tipikus francia apartmanházakban van a szállás, átlagos berendezéssel!
Ágyneműhuzatot vinni kell!
Elhelyezés: 2-4-6 fős stúdiókban és 6-fős apartmanokban
Ellátás: önellátás
Részvételi
díj: Ft/fő/7éj
2 fős
stúdió
4 fős stúdió 4 fős stúdió
zuhanyzóval fürdőszobával
6 fős stúdió
6 fős
2 légteres
apartman
12.14-12.21 35 800 19 900 20 900 15 700 21 800
9 16
12.21-12.28 44 800 25 200 27 000 20 300 26 900
01.04-01.18 35 000 19 000 20 200 15 200 20 600
Ez a síközpont egyre kedveltebbé válik a sízők körében, dinamikus vonalvezetésű,
hosszú pályái rendkívül hóbiztosak, jól karbantartottak. Az
1560 m-en épült egyedi stílusú szálláshelyek közötti szórakozóhelyek
és üzletek kellemes feltételeket biztosítanak az esti kikapcsolódáshoz.
Ajánlott útvonal: Budapest – Letenye – Ljubljana – Velence – Milánó – Torino
– Susa – Briancon – Emrun – Les Orres (kb. 1230 km)
Aprés ski: szauna, lovaglás, siklóernyő, disco, bár, éttermek, snowboard
park
Közlekedés: egyénileg, ill. busszal: 24 900 Ft/fő csoportár min.
40 fő 22 500 Ft/fő
Síbérlet: Ft/fő/6 nap Felnőtt bérlet Gyerek bérlet
-12.20 / 02.22- 22 900 18 600
12.21-01.03., 02.15-03.14 57 300 46 500
01.04-02.14., 03.15-03.21 28 700 23 200
Fénykép szükséges a síbérlethez
A síbérlet ingyenes 6 év alatt, de csak a „Petit Domaine” pályáira (13 sífelvonó!)
Gyerek: 6-12 év között. 75 év felett is ingyenes a síbérlet (születési
dátummal igazolni kell!)
01.18-02.01 38 900 22 100 23 300 17 300 24 100
02.01-02.15 42 200 24 400 25 200 18 800 25 200
02.15-02.22 44 800 25 200 27 000 20 300 26 900
03.08-03.15 62 500 36 900 40 800 35 600 38 900
03.15-03.22 41 900 24 000 24 900 20 300 24 900
03.22-03.29 35 000 19 000 20 200 15 200 20 600
Az ár tartalmazza: szállás, rezsiköltség
Helyben fizetendő költségek: kaució: 400 Euro, üdülőhelyi díj: 1 €/fő/éj
Franciaország www.cartour.hu Franciaország 67

Isola 2000-Auron / Mercantour – Domaine Blanc 1800-2600 m
4 11 21
7
összesen:
120 km
pálya
2 7 10
FranceLocation apartmanokFRR-ISO
pályaszállás
Sípályáktól való távolságuk: 0-200 m.
Alpesi stílusban épült modern épületek Isola 2000 központjában a sípályák
közelében található.
Elhelyezés: 3*-os, 4 fős stúdiókban (kb.23 m2), 6 ágyas apartmanokban
(kb. 30 m2)
Ellátás: önellátás
Részvételi díj: Ft/fő/7 éj 4 fős stúdió 6 fős apartman
12.07-12.14 16 000 14 200
12.14-12.21 18 400 15 900
12.21-12.28 32 400 28 200
01.04-01.25 18 800 16 500
01.25-02.15 22 000 19 400
02.15-02.22., 03.08-03.15 33 500 29 300
03.15-03.22 21 700 18 900
03.22-03.29 20 200 17 700
03.29-04.19 18 400 16 000
Isola 2000 a Mercantour Nemzeti Parkban található a déli Alpokban. Csak
90 km-re a Földközi-tengertől, és alig 1,5 óra útra Nizzától. Ennek ellenére
kiválók a hóviszonyok. A síterep decembertől áprilisig várja a síelni
vágyókat, 120 km sípályával. A terület a snowboardosoknak is kiváló.
Félcső, boardercross lehetőség, és snowpark várja őket.
Saint Etienne ( Auron )
Sílift, felvonók: kb. 100 m
Az apartmanház a falu szívében, az üzletek és éttermek közelében található.
Elhelyezés: 4 fős stúdiókban és 5 fős 2 légteres apartmanokban
Felszereltség: teakonyha, tűzhely, mikro, mosogatógép, hűtő, balkon/terasz
Ellátás: önellátás
Ajánlott útvonal: Budapest – Letenye – Ljubljana – Velence – Brescia –
Piacenza – Cuneo – Isola 2000 (kb. 1.200 km)
Aprés ski: éttermek, diszkó, bárok, mozi, korcsolyapálya, uszoda, szauna,
squash
Közlekedés: egyénileg
Síbérlet – 6 napos
- 12.20
01.05-01.24
12.21-01.04
02.15-03.15
01.25-02.14
03.16-
Felnőtt
Diák (12-17),
Senior (62-71)
Gyerek (5-12)
26 500 23 300 20 500
41 400 35 100 31 700
30 900 27 200 24 000
A síbérlethez fénykép szükséges.
A síbérlet ingyenes 5 év alatt és 72 év felett! (születési dátummal igazolni kell!)
Az ár tartalmazza: szállás, rezsiköltség.
Helyben kp-ben fizetendő költségek: üdülőhelyi díj: kb. 1 Euro/fő/éj, kaució: 200 Euro/apt
Ágyneműhuzatot vinni kell, vagy bérelhető: 6 Euro/fő/turnus, végső takarítás: 45 Euro/
stúdió, 50 Euro/ 6 fős apartman
Részvételi díj: Ft/fő/7éj
4 fős stúdió
( 21 m 2 )
5 fős 2 légteres
apartman ( 30 m 2 )
12.07-12.21 22 400 21 500
12.21-12.28 40 300 38 900
12.28-01.04 64 000 62 000
01.04-01.11 22 400 21 500
01.11-01.25 28 800 27 700
01.25-02.15 32 700 31 300
02.15-02.22 55 700 53 800
02.22-03.08 85 800 83 000
03.08-03.15 44 800 43 500
03.15-03.22 28 800 27 700
03.22-04.12 22 400 21 500
Helyszínen kötelezően fizetendő költség: kaució 200,-EUR/lakás/turnus, üdülőhelyi
díj kb. 1,50 EUR/fő/éj. Ágyneműhuzatot vinni kell, vagy a helyszínen bérelhető 10,-
EUR/fő/turnus
68 Franciaország www.cartour.hu Franciaország

Chamrousse
Chamrousse csak 30 percnyi autóútra található Grenoble-től. Az 1968-as táli
olimpia lesikló számait bonyolították le itt. Közepes sítudású síelőknek ideális
síterep. Míg a családosok körében szintén közkedvelt a sok szórakoztató
program miatt. Mint családbarát síterep, a kezdők zöld, és kék pályák komoly
hálózatát találják meg Chamrousse-ban, melyek közül a legtöbb a faluban
végződik. De nemcsak a kezdők találják itt meg a számításaikat, hanem a
síelni jól tudók, hiszen a hegy tetején a Croix de Chamrousse-nél több fekete
pálya is található, és kipróbálhatják tudásukat az olimpiai pályán is. Illetve a
snowboarodsoknak is ki van alakítva egy rész. Chamrousse két fő részből áll.
1650-2250 m
6 14 14
Roche Bérenger a legjobb a családoknak, ahonnan a leggyorsabban elérhetők
a könnyű pályák. Az ingyenes busszal könnyedén megközelíthető a másik falu
Le Recoin, ahol sokkal pezsgőbb az aprés-ski élet. Bár éttermek bárok és szórakozóhelyek
mindkét faluban vannak. Síelésen kívüli tevékenységek nagy választéka
várja az utasokat Chamrousse-ban, mint a korcsolyázás, a hegymászás.
Ajánlott útvonal: Budapest – Letenye – Ljubljana – Velence – Milánó
– Torinó – Grenoble - Chamrousse (kb. 1320 km)
Aprés ski: éttermek, pizzéria, diszkó, bárok, korcsolyapálya, hegymászás
Közlekedés: egyénileg
7
összesen:
90 km
pálya
41 km
sífutópálya
1 9 16
Les Domaines de l’ArselleFRR-CHA
Sílift, felvonók: 100-300 m
Új stílusban épült modern épületekben biztosítunk pálya közeli szállást jó
minőségű apartmanokban. Chamrousee 1750 m-en.
Elhelyezés: 4 fős stúdiókban (25 m2) , 4/5 fős 2 légteres apartmanokban (26-
36 m2), 6 fős 2 és 3 légteres apartmanokban (32-42 m2)
Felszereltség: mikrohullámú sütő, mosogatógép, balkon/terasz, TV térítés
ellenében
Ellátás: önellátás
Részvételi
díj: Ft/fő7 éj
4 fős
stúdió
( 25 m2)
4 fős
(2 légteres)
apartman
(26-30 m2)
4/5 fős 2
légteres
apartman
( 30-36 m2 )
6 fős 2
légteres
apartman
( 32 - 42 m2 )
6 fős 3
légteres
apartman
( 35 -38
m2 )
12.07-12.14
12.14-12.21
15 800 17 700 15 800 15 300 16 500
12.21-12.28 38 300 42 800 38 300 36 900 39 700
12.28-01.04 55 200 61 800 55 100 53 000 57 200
01.04-01.11 22 100 24 800 22 100 21 300 22 900
01.11-01.18 17 100 19 100 17 000 16 500 17 700
01.18-01.25 22 100 22 500 22 100 21 300 22 900
01.25-02.01 25 300 28 200 25 200 24 300 26 100
02.01-02.08
02.08-02.15
31 600 35 300 31 500 30 300 32 700
02.15-02.22 55 200 61 800 63 100 53 100 57 200
02.22-03.01
03.01-03.08
70 700 79 100 80 900 68 000 73 400
Részvételi
díj: Ft/fő7 éj
4 fős
stúdió
( 25 m2)
4 fős
(2 légteres)
apartman
(26-30 m2)
4/5 fős 2
légteres
apartman
( 30-36 m2 )
6 fős 2
légteres
apartman
( 32 - 42 m2 )
6 fős 3
légteres
apartman
( 35 -38
m2 )
03.08-03.15 53 900 60 300 61 600 51 800 55 900
03.15-03.22 31 700 35 300 31 500 30 400 32 700
03.22-03.29 23 300 26 200 23 300 22 500 24 200
03.29-04.05
04.05-04.12
20 200 22 700 20 200 19 500 21 000
Síbérlet árak:
Ft/fő/ 6 nap
12/07-12/20
01/04-02/14
03/15-04/13
12/21-27
12/28-01/03
02/15-02/21
03/08-03/14
02/22-03/07
felnőtt 22 000 33 600 39 200 43 000
diák
(1988 – 2003 )
22 000 30 700 30 700 33 800
gyerek
( 2004 -2007)
22 000 23 300 23 300 25 700
Az ár tartalmazza: szállás,
rezsiköltség, uszoda,-
szaunahasználat ( 6 napos síbérlet
vásárlása esetén )
Helyben kp-ben fizetendő költségek:
üdülőhelyi díj: 1 Euro/fő/
éj kaució: 300 Euro/apt, Síbérlet
kaució: 3 Euro/fő, Ágyneműhuzatot
vinni kell, vagy a helyszínen
bérelhető 10,-EUR/fő/turnus.
Superdevoluy
1450 – 2450 m
5 13 24
14
összesen:
100 km
pálya
Les Chalet de SuperD***FRS-ACS
pályaszállás
Sílift, felvonók: 200 m
Elhelyezés: BBF: 4 fős két légteres apartman (25-30 nm), BBT: 6 fős két légteres
apartman (30-32 nm), BBW: 2+2 légteres 8 fős apartman (45 nm),
BCT: 3 légteres 6 fős apartman (45-48 nm)
Felszereltség: mikrohullámú- vagy grillsütő, TV (kb. 20,-EUR/turnus), balkon/terasz.
Ellátás: Önellátás
Részvételi díj:
Ft/fő/7 éj
01.04-01.11., 01.18-01.25
03.22-03.29
4 fős stúdió
BBF
6 fős apartman
BBT
8 fős apartman
BBW-BCT
Csoport ár: szállás+
6 napos síbérlet
30 100 23 100 21 900 47 500
01.11-01.18 25 500 20 000 19 600 45 700
01.25-02.01., 02.01-02.08 39 200 29 200 27 400 53 000
02.08-02.15 41 100 30 400 29 700 54 900
03.15-03.22 36 500 27 400 26 500 54 900
Az ár tartalmazza: szállás, rezsiköltség. Helyben fizetendő költségek: kaució: 260 Euro/apt. üdülőhelyi
díj: 0,7 Euro/fő/nap, Ágyneműhuzatot vinni kell, vagy a helyszínen bérelhető 8,- EUR/fő/turnus
3 23
Különösen baráti társaságoknak és családoknak ajánlott erdős környezetű
profi sí központ nagy kiterjedésű pályarendszerrel, mely a csendesebb,
de barátságosabb La Joue de Loup-ból és Superdevoluy-ból áll, ahol az
épületek alsó szintjein éttermek, üzletek, uszoda stb. találhatóak. A két
településrészt sípályák sora köti össze. Fiataloknak, baráti társaságoknak
ajánljuk. Sífutópálya és egy snowpark is a rendelkezésre áll.
Aprés ski: uszoda, szauna, disco, tenisz, játékterem, üzletek, mozi
Ajánlott útvonal: Budapest – Letenye – Ljubljana – Velence – Milánó – Torino
– Briancon – Gap – Superdevoluy (kb. 1.300 km)
Közlekedés: egyénileg, vagy busszal: 24 900 Ft/fő, csoportár min. 40 fő
20 500 Ft/fő
Franciaország www.cartour.hu Franciaország 69

Maribor Pohorje
325 – 1327 m
Bovec Bled
Bohinj
Cerkno
Rogla
Kravec
5 km 13 km 23 km összesen:
41 km
pálya 1 5 16
Maribor
Pohorje hegységben található Szlovénia egyik legnépszerűbb és
Magyarországhozlegközelebb eső síterepe. Legmagasabb pontja
az1327 méteres Zigarto csúcs. Észak-Szlovéniában itt vannak a
legjobbsíelési lehetőségek, mellyel mind a kezdők, mind a haladók
elégedetteklehetnek. A pályákat rendszeresen hóágyúzzák. Itt található
továbbá Európa egyik leghosszabb éjszakai sízést kínáló
sípályája (5 km).A hegy lábánál található Szlovénia második legnagyobb
varosa Maribor,ahol a termálfürdőtől kezdve a kaszinóig
minden megtalálható.
Tájékoztató jellegű
síbérletárak
EUR/fő
Felnőtt
Junior
(12-18 év között)
Gyerek
(6-12 év között)
3 napos 85 73 41
4 napos 111 95 53
5 napos 135 115 64
6 napos 158 135 72
A síbérlet kiváltásához fénykép szükséges!
Aprés ski: motoros szán, szánkópálya, lovaglás, szauna, uszoda (Terme
Maribor), masszázs, fitnesz, disco, étterem, akvárium, terrárium,
kaszinó (Maribor).
Ajánlott útvonal: Letenye – M70 – Maribor (kb.105 km), vagy Rábafüzes
– Graz –Maribor (kb. 160 km)
Közlekedés: egyénileg
HOTEL ARENA ***/**** / POHORJESLM-HAR
Pályaszállás! Sílift: 50 m
CT Plusz: BOOM AKCIÓ: szuper ajánlat a síelés szerelmeseinek!!!
2013.12.01-12.28. és 2014.03.01-03.31. közötti időszakokban minimum 4
nap/3 éjszaka foglalása eseten ingyenes síbérlet a teljes tartózkodás idejére!
A nemrég felújított Hotel Arena közvetlen a Pohorje hegy lábánál helyezkedikel,
ahonnan már csak pár lépés és élvezhetik is a síelést. Maribor központja
is mindössze 6 km-re található.
Szolgáltatások: sítároló, szauna, étterem, napozóterasz, WIFI
Elhelyezés: 2 ágyas standard 3* és superior 4* összkomfortos, modernül
berendezett zuh./WC-s szobákban, melyek telefonnal, TV-vel, részben
balkonnal felszereltek.
Ellátás: félpanzió
Ft/fő/éj
Min. 4 nap/3 éjszaka
12.01-12.28.
02.02-03.31.
01.05-02.02. 12.28-01.05.
2 ágyas standard szoba 15 100 17 900 19 300
2 ágyas superior szoba 19 300 22 500 25 300
Foglalási díj: 1000 Ft/fő.
Üdülőhelyi díj: 18 év felett: 360 Ft/fő/éj, 7-18 évig: 180 Ft/fő/éj.
Gyermekkedvezmény: 0-5.99 évig szülőkkel egy ágyban ellátás nélkül: grátisz. 6-11,99
évig főágyon: 30%, pótágyon: 50%, 12-17.99 évig pótágyon: 30%, felnőtt a pótágyon:
20% kedvezmény. Egyágyas felár: 6.300 Ft/fő/éj.Ebéd felár: 12 év felett: 5 200 Ft/fő/ebéd,
6-11,99 évig: 3.100 Ft/fő/ebéd.Gyerekágy: helyszínen fizetendő 12 EUR/éj.Háziállat lekérésre,
helyszínen fizetendő: 15 Euro/nap.
Ár tartalmazza:szállás, félpanzió,ingyenes fitneszterem használat, naponta egyszeri
belépés Spa Center Bolfenkbe, 1 x ingyenesbelépés az Arena wellness centerbe (szauna,
whirlpool), internet, parkoló, 20% kedvezmény a Bolfenk wellness szaunák belépőjéből,
BOOM akció keretében síbérlet.
HOTEL VIDEC *** / POHORJESLO-PHV
Pályaszállás! Sílift: 250 m
CT Plusz: BOOM AKCIÓ: szuper ajánlat a síelés szerelmeseinek!!!
2013.12.01-12.28. és 2014.03.01-03.31. közötti időszakokban minimum 4
nap/3 éjszaka foglalásaesetén ingyenes síbérlet a teljes tartózkodás idejére!
28 szobás, családias hangulatú szálloda, a kabinos lift állomásától mindöszszekb.
250 méterre.
Szolgáltatások: recepció, étterem, lift, parkoló, Bolfenk wellness centrum
50 méterre (felár ellenében), sítároló.
Elhelyezés: otthonosan berendezett 2-4 ágyas, pótágyazható (esetenkéntfalról
lenyitható ágy) összkomfortos szobák, melyek TV-vel, hajszárítóval,mini
hűtővel felszereltek. Részben balkonosak.
Ellátás: félpanzió
Ft/fő/éj
Min. 4 nap/3 éjszaka
BONA APARTMAN / POHORJE ****SLM-BAP
Pályaszállás! Sílift: kb. 150m
CT Plusz BOOM AKCIÓ: szuper ajánlat a síelés szerelmeseinek!!!
2013.12.01-12.29. és 2014.03.02-03.31. közötti időszakokban minimum 4
nap/3 éjszaka és félpanziósellátás foglalása esetén ingyenes síbérlet a teljes
tartózkodás idejére!
A 2011 januárjában nyitott apartmanházak a felső állomástól mindössze kb.
150 méterre, 1.050 méteres magasságban épültek. A Bolfenk telep közelében
található, a Hotel Bolfenk és a Hotel Videc szomszédságában.
Szolgáltatások: lift, sítároló.
Elhelyezés:34 modernül berendezett, otthonos összkomfortos apartmanokban,melyek
TV-vel, telefonnal és internet elérhetőséggel felszereltek.Mindkét
házban lift segíti a közlekedést. A legtöbb apartmanban található
kandalló és terasz.
2+2 fős stúdió: kb. 38 m 2 , egy helységes, kihúzható kanapé, emeletes
ágy, konyhasarok, fürdő.
4+1 fős apartman: 61-70 m 2 , nappali, kihúzható kanapéval, kandallóval,
konyha étkezővel, hálószoba 2 ággyal és 1 kihúzhatóággyal, fürdő, balkon.
6-8 fős apartman: kb. 85 m 2 , nappali kihúzható kanapéval,
kandalló,konyhasarok étkezővel, 2 x 2 fős hálószoba, mindkettő
pótágyazási lehetőséggel, 2 fürdőszoba, WC, balkon vagy terasz.
7-8 fős apartman: kb. 95 m 2 , nappali kihúzható kanapéval, kandallóval,
konyhasarok étkezővel, 1 x 2 fős hálószoba kihúzható pótággyal, 1 x
3fős hálószoba, 2 fürdőszoba, WC, balkon vagy terasz.
Ellátás: önellátás
70 Szlovénia www.cartour.hu Szlovénia
12.01-12.28.
02.02-03.31.
01.05-02.02. 12.28-01.05.
2 ágyas szoba 15 100 17 900 19 300
3-4 ágyas szoba 13 400 16 200 17 600
Foglalási díj: 1000 Ft/fő
Üdülőhelyi díj: 18 év felett: 360 Ft/fő/éj, 7-18 évig: 180 Ft/fő/éj.
Gyerekkedvezmény: 0-5.99 évig szülőkkel egy ágyban 2 ágyas szobában, ellátás nélkül:
grátisz. 6-11.99 évig 3-4. ágyon: 30% kedvezmény. Egyágyas felár: 6.300 Ft/fő/éj.Ebéd
felár: 12 év felett: 3.600 Ft/fő/ebéd, 6-11,99 évig: 2.100 Ft/fő/ebéd.
Háziállat:lekérésre, helyszínen fizetendő: 15 Euro/nap. Gyerekágy: helyszínen fizetendő
12 EUR/éj. Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, egyszeri belépés Spa Center Bolfenkbe,
internet, parkoló, 20% kedvezmény a Bolfenk wellness szaunák belépőjéből, BOOM akció
keretében síbérlet.
Érkezés: 14-19h, távozás: 10h-ig.
Ft/apartman/éj 12.29-01.05.
12.15-12.29.
01.05-01.19.
02.16-03.02.
12.01-12.15.
01.19-02.16.
03.02-03.31.
2+2 fős stúdió 32 400 26 300 21 600
3+2 fős apartman 44 800 35 300 30 900
6+2 fős apartman 64 900 46 300 41 700
7+1 fős apartman 71 000 52 500 49 400
Foglalási díj: 1000 Ft/fő. Idegenforgalmi adó: 360 Ft/fő/éj, 7-17,99 évig: 180 Ft/fő/
éj.KAUCIÓ: 150 Euro, 6 nap/5éj alatti tartózkodás esetén végtakarítás fizetendő: 2+2 fős
stúdió: 30 Euro, 2+3 fős apt:40 Euro, 6+2 és 7+1 fős: 50 Euro.MINIMÁLIS tartózkodás:
12.01-12.29., 01.19-02. 16. és 03. 02-03.31 között: 4 nap/3 éjszaka, 12.29-01.05 között: 6
nap/5 éjszaka, 01.05-01.19. és 02.16-03.02. között:8 nap/7 éjszaka.
Félpanziós felárak: Hotel Videc:5.300 Ft/fő/éj, 6-12 évig: 3.300 Ft/fő/éj.Hotel Bolfenk:6.300
Ft/fő/éj, 6-12 évig: 3.600 Ft/fő/éj.BOOM AKCIÓ és 3 éj esetén félpanzió felár: 7500 Ft/fő/éj. gyerek
6-11.99 évig: 5500 Ft/fő/éj. Babaágy lekérésre: 3300 Ft/éj.Háziállat lekérésre: 4700 Ft/éj.
Az ár tartalmazza: szállás, önellátás, egyszeri belépés Spa Center Bolfenkbe (5 éjszakás
tartózkodás esetén), internet, parkoló, ágyneműhuzat, 20% kedvezmény a Bolfenk wellness
központba, 30% kedvezmény SPA központ Bellevue-be.

Cerkno
Bovec Bled
Bohinj
Cerkno
Rogla
Kravec
4 km 5 km 9 km
987 – 1291 m
Cerkno festői környezetben, hegyek koszorúzta alpesi völgyben
fekszik,félúton Ljubljana és Nova Gorica között. 1800 lakosú település,
mely felett Crni Vrh 70 hektáros síterepe fekszik 1.290 m magasságban.
A síterepet 2013-ban harmadszor választották meg Szlovénia
legjobb síparadicsomának. Fekete pályái FIS minősítésű pályák! A város
még erdei barangolást, sziklamászást is kínál az ide látogatóknak.
Tájékoztató jellegű
síbérletárak
EUR/fő
Maribor
Felnőtt
összesen:
18 km
pálya 6 2
Junior
(1989-1998 között
születettek)
Gyerek
(1999-2008 között
születettek)
3 napos 73 66 47
4 napos 96 86 61
5 napos 112 100 72
6 napos 126 115 81
Aprés ski: uszoda, szauna, fitnesz, étterem, disco
Ajánlott útvonal: Letenye – Cakovec – Ormoz – Ptuj – Ljubljana –
SkofjaLoka – Cerkno (kb. 270 km)
Közlekedés: egyénileg
HOTEL CERKNO ***SLC-CER
CT PLUSZ: BOOM AKCIÓ: szuper ajánlat a síelésszerelmeseinek!!!
2013.12.01-12.28. és 2014.03.01-04.13.közötti időszakokban minimum
4nap/3 éjszaka foglalása esetén ingyenes síbérlet a teljes tartózkodás idejére.
MÁSODIK FŐ FÉL ÁRON!!! 214.01.11-25. időszakban.
FIRST MINUTE kedvezmény 15% érvényés teljes összeg befizetés esetén
2013.10.30-ig. Az összes időpontra, kivéve: BOOM AKCIÓ időszakra, és
2014.01.11-01.25. időszakra, amikor kedvezmény 10%. 2013.11.30-ig a FIRST
MINUTE kedvezmény: 10%.
Sílift: 10 km
Síbusz: 100 m
Minden igényt kielégítő szálloda, 10 km-re a sípályáktól (síbusz van).
Szolgáltatásai: úszómedence (termálvizes, 25x13m), 2 étterem, tornaterem,szauna,
tenisz, fodrász, WIFI. A vendégek kedvezményes áron vásárolhatnaksíbérletet.
Sífelszerelés bérelhető.
Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható, összkomfortos, TV-vel, minibárral, hajszárítóval,
telefonnal, kártyás beléptető rendszerrel felszerelt standardés
felújított szobákban.
Ellátás: félpanzió (reggeli: büfé, vacsora: menüválasztásos desszert- és salátabárral)
Részvételi díj
Ft/fő/éj
Min. 3 nap/2 éj
12.28-01.11.
(SZILVESZTER
min: 4 nap/3 éj)
02.15-03.01.
01.11-01.25. 01.25-02.15.
BOOM síbérlet
az árban/min.
3 éj
01.12-12.28.
03.01-04.13.
2 ágyas
standard szoba
16 000 17 000 15 200 16 000
2 ágyas felújított
szoba
16 900 17 900 16 000 16 900
Foglalási díj: 1000 Ft/fő.
Üdülőhelyi díj: 400 Ft/fő/éj. Hotel IFA (egyszeri): 400 Ft/fő.
Kötelező szilveszteri felár: 13.500 Ft/fő, 6-13,99 évig: 6.900 Ft/fő.
Gyermekkedvezmény: 3,99 évig szülővel egy ágyon: grátisz, pótágyon:4-11,99 évig 50%,
12-13,99 évig 30%, főágyon 4-11,99 évig: 30%, 12-13,99 évig: 15% kedvezmény.
Egyágyas felár: 2.300 Ft/fő/éj.Rövid turnus felár: +20%. Gyerekágy(lekérésre): 1900 Ft/
éj.Háziállat(lekérésre): 6 EUR/éj, helyben fizetendő.
Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, uszodahasználat. Érkezés: 14-19h, távozás: 10h-ig.
Rogla
1050 – 1517 m
2 km 9 km 10 km összesen:
21 km
pálya 2 11
A határainkhoz közel eső síterep Szlovéniában a legnépszerűbbek
közé tartozik. Pályái minden tudásszintet kielégítenek. Gyermekes
családoknak ideális, mert a különféle szintű sízési lehetőségeken kívül
sokféle szabadidős programlehetőség is várja itt a vendégeket. A
közelben található továbbá a világhírű Zreče termálfürdő.
Tájékoztató
jellegűsíbérletárak
EUR/fő
Szlovénia www.cartour.hu Szlovénia 71
Bovec Bled
Bohinj
Cerkno
Rogla
Kravec
Maribor
Felnőtt
Gyermek
(1998 előtt)
Diák (1993-1997)
és nyugdíjas
(1947 előtt)
3 napos 82 43 71
4 napos 104 56 90
5 napos 126 68 107
6 napos 144 78 124
A síbérlet kiváltásához fénykép szükséges!
Aprés ski: uszoda, szauna, tenisz, squash, szolárium, masszázs,
bowling, panorámarepülés, éttermek, bárok, termálfürdő
Ajánlott útvonal: Letenye –M70- Maribor – Rogla (kb. 170 km)
Közlekedés: egyénileg
HOTEL ROGLA*** HOTEL PLANJA ****
HOTEL BRINJE ***SLR-ROG
PÁLYASZÁLLÁS!
CT PLUSZ: KI FOR FREE AKCIÓ: szuper ajánlat a síelésszerelmeseinek még
több időpontban!!!
2013.11.24-12.28., 2014.01.12-02.15. és 2014.03.01-04.20 időszakokban, minimum
4nap/3 éjszaka foglalása esetén ingyenes síbérlet a teljes tartózkodás
idejére, a Hotel Rogla medencéjének használata, 30% kedvezmény a szauna
használat árából,50% kedvezmény belépés a Terem Zrece Spa medencéihez
és szaunáihoz, buszjáratZrece és Rogla között, szórakoztatóés rekreációs
programok a szállodában.
CSALÁDI AKCIÓ:2014.01.01-01.12. és2014.02.15-03.01. időszakokban hotel
Roglaban, 1 gyerek 0-9.99 évig a szüleivel egy szobában INGYEN (félpanziós
ellátás és medence használat), 10% kedvezmény a síiskolában 5×2 óra
Sílift: 80m, Hotel Brinje kb. 100m.
A felvonóktól 80 m-re, alpesi stílusban épült kényelmes, 3-és 4 csillagos
szálloda1492 m-es magasságban. A Hotel Brinje kb. 50m-re található a HotelRogla
/ Planja hoteltől. A 3 hotelnek közös recepciója van. A Brinje kellemeshangulatú
családias szálloda.
Szolgáltatások: recepció, ajándékbolt, gyereksarok, sítároló, síkölcsönző
Wellness: Hotel Rogla: medence, masszázsok, szaunák
Elhelyezés: 2 ágyas összkomfortos, Tv-vel, hajszárítóval, minibárral, internet-kapcsolattal
felszerelt szobákban.
Hotel Brinje: 4 ágyas 1(2+2) vagy2 hálós (4+1) összkomfortos, Tv-vel, hajszárítóval,
minibárral, internet-kapcsolattal felszerelt szobákban. Emeletes
ágy lehetséges.
Ellátás: félpanzió a Hotel Rogla / Planja épületében
Részvételi díj
Ft/fő/éj
Minimum:
3 nap/2 éj
11.24-12.22.
01.12-02.15.
03.08-04.20.
12.22-12.28.
01.01-01.12.
02.15-03.08.
12.28-01.01.
Minimum:
5 nap/ 4éj
Hotel Planja ****
2 ágyas szoba
félpanzióval
18 500 22 900 32 800
Hotel Rogla ***
2 ágyas szoba
félpanzióval
14 900 18 500 23 600
Hotel Brinje ***
2ágyasszoba
félpanzióval
14 300 17 600 23 600
Foglalási díj: 1000 Ft/fő.
Üdülőhelyi díj: 18 év felett: 460 Ft/fő/éj, 7-18 évig: 250 Ft/fő/éj.
Gyermekkedvezmény:0-3 évig ágy és ellátás nélkül: grátisz, 3-11.99 évig FP-val, pótágyon:
50%, főágyon: 30%, 12-13.99 évig pótágyon: 30%, 14 év felett pótágyon: 10%
kedvezménnyel.Gyermekágy: lekérésre: 2900 Ft/éj.
Szilveszterkor kötelező all inclusive szilveszteri vacsora: az árban!
Egyágyas felár: 4 300 Ft/éj (lekérésre). 2 éj alatti tartózkodás esetén: 20% felár.
Garázs Roglán: 10 EUR/nap(helyben fizetendő, szabad hely függvényében).
Az ár tartalmazza:szállás, félpanzió, szilveszterkor All inclusive vacsora, SKI FOR FREE
időszakban síbérlet.Hotel Rogla medencéjének használata, 30% kedvezmény a szauna
használat árából,50% kedvezményes belépő a Terem Zrece Spa medencéihez és szaunáihoz,
buszjárat Zrece és Rogla között, szórakoztatóés rekreációs programok a szállodában,
sítároló.
Érkezés: 15-19h, távozás: 10h-ig.

Krvavec
1450 – 1971 m
6 km 20 km 9 km összesen:
35 km
pálya 1 7 3
Szlovénia legjobb síterepe, Krvavec, mindössze 25 km-re
találhatóLjubljanától. Kínálatában 35 km (melynek 95%-a hóágyúzott)
kitűnő sípálya várja a síelőket.Kedvező fekvése miatt a szezon
november végén kezdődik és150 napnál is tovább tart. A sífelvonók
kapacitása 15.325 síelő/óra.Ehhezhozzájárul az új 6 üléses felvonó a
Vrh Krvavca, amely a síelőketGospinc-ból a Vrh Krvavecra 5 perc alatt
viszi föl. A sípályák egyarántalkalmasak a kezdőés haladó síelők részére
is. A hegyen snowboard és szánkópálya is található.
Tájékoztató jellegű
síbérletárak
EUR/fő
Felnőtt
Bovec Bled
Bohinj
Cerkno
Rogla
Kravec
Senior / diák
Gyerek 14 éves
korig
Maribor
Gyerek 14 éves
korig
3 napos 82 71 43
4 napos 104 90 56
5 napos 126 107 68
6 napos 144 124 78
A síbérlet kiváltásához fénykép szükséges!
Kiváltás: Krvavec.
Aprés ski: fun park, éttermek, üzletek, eszkimó falu.
Ajánlott útvonal: Letenye – M70-Maribor – Ljubljana – Cerklje na
Gorenjskem– Krvavec (kb. 210 km)
Közlekedés: egyénileg
HOTEL RAJ***SLK-RAJ-000000
Fekvése: Hangulatos alpesi stílusban, 2000-ben épült és 2009-ben felújított
szálloda, amely messze a zajtól, 1600 m-es magassagban, a sífelvonó
felső állomásnál található. A szállodából gyönyörű kílátás nyílik a hegyekre.
Szolgáltatások: étterem, szauna, jacuzzi, fitnesz, sítároló, internet, napozóterasz.
Elhelyezés: 24 db 1, 2 ágyas pótágyazható, összkomfortos szoba. SAT-TV-vel,
felszerelt és fürdőszoba. A szállodában 2 apartman is található (4-6 fős).
Ellátás: félpanzió (büfé)
Részvételi díj
Ft/fő/éj
2á szoba,
félpanzió
4á apartman,
félpanzió
Részvételi
díj Ft/fő/
csomag
SÍCSOMAG
11.01-12.22.
01.05-01.19.
12.22-01.05. 01.19-03.09.
CARTOUR
HETE
01.26-02.02.
SKI BOOM
03.09-04.13.
16 600 22 200 19 400 14 400 16 600
19 400 25 000 22 200 - 19 400
12.08-12.22.
VAS-CSÜT
CSŰT-VAS
12.22-
12.29.
VAS-CSÜT
CSŰT-VAS
12.29-
01.02.
VAS-CSÜT
01.02-
01.05.
01.26-
03.09.
VAS-CSÜT
CSÜT-VAS
Felnőtt 59 400 86 200 102 900 89 200
Felnőtt
FIRST MIN.
Gyerek
6-13.99
évig
Gyerek
6-13.99
évig
FIRST MIN.
53 400 77 300 94 000 80 200
01.05-
01.12.
VAS-CSÜT
CSÜT-VAS
89 200/
80 200
86 200/
77 300
01.12-
01.26.
VAS-CSÜT
CSÜT-VAS
86 200/
77 300
86 200/
77 300
29 600 45 700 51 600 45 700 44 500 GRATISZ
26600 39700 47100 39700 41 500 GRATISZ
Foglalási díj: 1000 Ft/fő. Üdülőhelyi díj: 360 Ft/fő/éj, gyerek 6-13.99 évig: 180 Ft/fő/éj.
Kötelező szilveszteri vacsora: 25.500 Ft/fő; gyerek 6-13.99. évig: 50% kedvezmeny. Gyermek-kedvezmény
a szülőkkel: 0-5,99 évig a pótágyon: grátisz, 6-13,99 évig pótágyon
50%, 14 év felett a pótágyon 10% kedvezmény.
Teljes panzió felár: 10 EUR/fő/éj. Szauna: 20 EUR - maximum 6 fő/1 óra). Háziállat(lekérésre):
10 EUR/éj. Babaágy (lekérésre, helyben fizetendő): 10 EUR/éj.
Érkezés: 15-16 óráig (amíg a kabinos felvonó közlekedik), távozás: 10 h-ig.
Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, transzfer felső felvonó-szálloda min. 3 éj tartozkodás
esetén (egyébként 5 EUR/fő), Ski boom időpontban síbérletet is. Sí-csomagoknál üdvözlő
ital, 3- vagy 4 éj félpanzióval és 3 napos síbérlet.
CT PLUSSZ: 2014.01.26-02-02. időszakban CARTOUR HETE akció kedvezményes félpanzós
ár minimum 3 éj foglalasa esetén, valamint kedvezményesen vásárolhatja meg a síbérletet
is (-15% kedvezmény,DE 11.15-ig 25 % kedvezmény!!!)
FIRST MINUTE árak csak sícsomagokra érvényések, teljes összeg befizetés esetén 2013.11.15-ig.
2014.01.12-01.26. időszakban akcióssícsomag befizetés esetén: 1 gyerek 6-13.99 évig:
GRATISZ!!!
JANA HÁZ / KRVAVEC **SLK-JAN-000000
Sílift: 6 km
Kis családi üzemeltetésű szálláshely közel a sícentrumhoz. Barátságos hangulat,családias
vendéglátás várja remek áron a vendégeket.
Szolgáltatások: WIFI, klimatizált apartmanok, fűtött sítároló, parkoló.
Elhelyezés: 2-4 ágyas zuh./wc-s szobákban, 2-4 agyas zuh./wc-s apartmanokban(1
háló + nappali, vagy egy helységesek, konyhával)
Ellátás: önellátás (reggeli igényelhető: 1.500 Ft/fő/éj)
72 Szlovénia www.cartour.hu Szlovénia
Részvételi díj
Ft/fő/éj
11.30-12.27.
01.02-04.01.
2-4 éjszakáig 5-7 éjszakáig
7 éjszaka
fölött
12.27-01.02.
2 ágyas szoba
2 fő esetén
5 400 4 900 4 500 6 600
3 ágyas szoba
3 fő esetén
4 600 4 200 3 800 5 700
4 ágyas szoba
4 fő esetén
4 100 3 600 3 500 4 800
2-3 ágyas
apartman
6 300 5 600 5 100 7 300
2 fő esetén
2-3 ágyas
apartman
4 800 4 300 4 100 5 900
3 fő esetén
Foglalási díj: 1000 Ft/fő.
Üdülőhelyi díj: 360 Ft/fő/éj.Reggeli felár: 1500 Ft/fő/éj.Gyermekkedvezmény: 0-5,99
évig ágy és ellátás nélkül:100%, 6-11,99 évig pótágyon: 30% kedvezmény.
Érkezés: 14-19h, távozás: 10h-ig.
Az ár tartalmazza:szállás, rezsiköltség, ágyneműhuzat.
KAMNIK-SNOVIK TERMÁLFÜRDŐ
SNOVik apartmanok és szobákSLS-TSN
26000 lakosú történelmi kisváros a Kamniki Alpok lábánál. Névadója a hegységnek
és a régiónak is. Nyugodt hangulatos utcácskáival és templomdombjával
mindenkit elvarázsol. Elhelyezkedése ideális, mindössze 23 km-re van
Ljubjanától és 20-25 km-re a Kravavec hegységtől.
Fekvése:Snovik falu közelében, termálfürdő fölött helyezkedik el ez a 8 házból
álló apartman telep, mely 70 apartmant és 30 szobát foglal magába.
Szolgáltatások: 500 m2területenfedett medencék (31 Co nagy medence, 36
Co masszázs medence és 32 Co gyermekmedence), 500 m2 területen nyitott
medencék (úszómedence, csúszdák, gyermekjátszótér, gyermekmedence),
finn szauna, török szauna, masszázsok, fizioterápia, szolárium
Elhelyezés:
2 ágyas: modernül berendezett zuh./WC-s szobákban, melyek telefonnal,
SAT TV-vel, klímával, internetes kapcsolattal felszereltek.
2-4-6-8 ágyas: modernül berendezett apartmanokban, amelyek
SAT TV-vel, klímával, internetes kapcsolattal és bio matracokkal
felszereltek6-8 fős apartmanok 4 fős apartman +1 illetve 2 db 2 ágyas
szobából állnak. 8 db apartman mozgáskorlátozók részére.
Ellátás: önellátás,szobánál félpanzióval
Részvételi díj
Ft/fő/csomag
2013.12.01-2014.05.01.
TERME SNOVIK
Félpanzió+ síbérlet
Felnőtt
Gyerek
6-12 éves korik
Apartman
önellátás+síbérlet
Felnőtt
Gyerek
6-12 éves korik
3 napos sícsomag (2 éj) 48 000 24 900 41 800 18 800
5 napos sícsomag (4 éj) 84 100 43 900 71 900 31 600
7 napos sícsomag (6 éj) 117 500 61 100 99 000 42 700
Üdülőhelyi díj:400 Ft/fő/éj.Gyermekkedvezmény:2+1szobában: 5,99 évig: grátisz.Ellátás
az apartmanokban: reggeli felár: 2700 Ft/fő/éj, félpanzió felár: 5800 Ft/fő/éj. Érkezés:
15-19h, távozás: 10h-ig.
Az ár tartalmazza:apartmanban: szállás, síbérlet Krvavec sípályáira,ágyneműhuzat, törölköző,
végtakarítás, korlátlan fürdés a TermalRiviera fürdőben, éjjeli fürdés(szerda, péntek
és szombat), ingyenes bot-kölcsönzés nording-walking-hoz, napi 2 alkalommal vízi
torna, animációs programa szobákbanezen felülfélpanziós ellátás is

Bohinj – Bled
1. Vogel 569 – 1800 m
2. Kobla 552 – 1480 m
3. Senozete 600 – 800 m
Vogel
Bovec Bled
Bohinj
Cerkno
Rogla
Kravec
Maribor
HOTEL KRIMSLB-BHK
Sílift: Vogel kb. 30 km, Kobla kb. 25 km, Krvavec kb. 40 km
Síbusz: Krvavec ingyenes síbusz kb 10m
Nagyon kellemes hangulatú, kiváló elhelyezkedésű hotel, a bledi tótól mindössze
kb 500 méterre.
Szolgáltatások: étterem, recepció, kávézó, bár, Studenec welnness centrum
térítés ellenében (whirlpool, szaunák)
Elhelyezés: 1-2 ágyas egyszerűen, de otthonosan berendezett pótágyazható
összkomfortos szobákban, melyek TV-vel telefonnal felszereltek
Ellátás: büfé félpanzió
HOTEL SAVICA***SLB-SAV-000000
Fekvése:Háromcsillagos, felújított családbarát szálloda, mely csodálatos
környezetben található, a híres Bledi- tó mindössze pár percnyi sétával
elérhető. Gazdag programokkal és családias hangulatával várja minden
kedves vendégét.
Szolgáltatások: 2 játszószoba, játszótér, bár, parkoló, Wellness Center Ziva
a szomszédos hotel Golfban, melynek medencéit (termál medencék,
csobogók, pezsgőfürdő, csúszda, gyerek medence) a Saivica hotel vendégei
korlátlanul használhatják.Ezen felül felár ellenében rendelkezésre
áll még szauna, masszázs, kozmetika, fodrászat.
Elhelyezés: 104 db 2 ágyas pótágyazható praktikusan és modernül berendezett
zuh./wc-s szobában, melyek klimatizáltak, TV-vel, telefonnal és
minbárral felszereltek.A családi szobákban emeletes ágy előfordulhat.
Ellátás: félpanzió (reggeli a Hotel Savicában, vacsora a szomszédos Hotel
Golfban).
MAGÁNAPARTMANOK (JOKER) /
BOHINJI TÓ KÖRNYÉKESLB-BPA
Fekvése: Az alpesi stílusú, kedves kis házak a bohinji völgyben, a bohinji
tó vonzáskörzetében találhatóak, kellemes apró falvakban. Itt a 2 ágyas
szobától, akár 8 fős apartmanig is lehetőség nyílik az elszállásolásra.
Sport: síelés, sífutás, szánkózás, korcsolya, falmászás
Elhelyezés: 2 ágyas zuh./wc-s, pótágyazható szobákban és 2-8 fős(2+2
ágyas: 1 háló + konyha 2 ággyal 4 főre, 2/2 ágyas: 2 háló + konyha, 4+2
ágyas: 2 háló + konyha 2 ággyal 6 főre, 6 ágyas: 3 háló + konyha 6 főre)
konyhával, fürdőszobával, wc-vel felszerelt stúdiókban, apartmanokban
és házakban. Aszállások leírását az ajánlattételkor továbbítjuk Utasainknak,
igényeik szerint.
Ellátás: önellátás (reggeli igényelhető: 2500 Ft/fő/alkalom)
12 km 9 km
összesen:
21 km
pálya 1 4 4
kobla
1 km 10 km 12 km összesen:
23 km
pálya 3 2
VOGEL síbérlet Euro/fő
Felnőtt
Bovec Bled
Bohinj
Cerkno
Rogla
Kravec
Gyerek
4-14 évig
2 napos 52 31
3 napos 74 46
4 napos 97 59
5 napos 120 68
6 napos 140 74
Maribor
A síbérlet kiváltásához fénykép szükséges.
Kiváltás: Vogel
Aprés ski: disco, wellness központ, korcsolya, szánkó, éttermek, kávézók
Ajánlott útvonal: Lenti- Murska Sobota – Maribor – Ljubljana – Kranj
– Bled – Bohinjska Bistrica – Ribcev Laz (260 - 285 km)
Közlekedés:egyénileg
Részvételi díj
Ft/fő/ csomag
2 ágyas
szoba
Részvételi díj
Ft/fő/ csomag
2 ágyas
szoba
További éjszaka
Relax csomag
esetén Ft/fő/éj
3 nap/2 éj
2 napos
síbérlettel
SÍCSOMAG
SZILVESZTERI
SÍCSOMAG
12.01-12.27., 01.03-03.31. 12.28-01.03.
4 nap/3 éj
3 napos
síbérlettel
5 nap/4 éj
4 napos
síbérlettel
6 nap/5 éj
5 napos
síbérlettel
4 nap/3 éj
3 napos síbérlettel
35 400 51 100 66 300 81 100 66 300
RELAX CSOMAG
KRIM SZILVESZTER
11.01-12.23., 01.03-04.14. 12.23-12.28. 12.28-01.03.
3 nap/
2 éj
6 nap/
5 éj
8 nap/
7 éj
3 nap
/2 éj
6 nap/