MAGAzIn

elvira.hu

MAGAzIn

KedvesUtazó!Dear Passenger,Közeledik az év vége, az izgalommal teli vásárlás időszaka.Mivel lepjem meg szeretteimet, milyen meglepetéskerüljön a karácsonyfa alá?Egy ötlettel szeretnék én is hozzájárulni ahhoz, hogya választás könnyebb legyen. Nemzetközi Go West!vasúti ajánlatunk már nagyon sok ember számára elérhetővéteszi a nyugat-európai városokba való eljutást.Családjával, partnerével elutazhat Európa nagyobbvárosaiba vonattal úgy, hogy közben kényelmesen alszika hálókocsiban. Reggelre frissen, kipihenten indulhata város nevezetességeinek felfedezésére, megismerésére.Éjszakai járatainkkal eljuthat Velencébe,s belecsöppenhet a velencei karnevál forgatagába. Vagyelutazhat valamelyik német nagyvárosba, akár Berlinbe,Münchenbe, Dortmundba, de messzibb tájakra is,például Zürichbe vagy Strasbourgba. A vonaton nemkell kikapcsolnia a mobiltelefonját, bármikor telefonálhat.Az étkezőkocsiban finom étkekkel várják, és azérkezés előtt még a reggeliről sem kell gondoskodnia– mi gondoskodunk Önről és családjáról! És, hogy alegfontosabbat ki ne felejtsem, a vonat a kiválasztottváros központjába érkezik, így nem kell bajlódnia azzal,hogy a városba bejusson.Bízom benne, hogy felkeltettem érdeklődését és meglepipartnerét, családját egy felejthetetlen vasúti utazássalNyugat-Európa nagyvárosaiba.Kellemes ünnepeket kívánok!Tömpe IstvánÜzleti vezérigazgató-helyettesThe year is nearing its end, the time of excitement and Christmasshopping is on our doorstep. People are thinking whatkind of gifts and surprises to shower on their loved ones.I would like to add one idea to the available repertoire, tomake your choice easier. Our international rail offer ’GoWest!’ has already made Western European cities easily accessibleto a great many people. Take your partner or yourfamily on a special rail trip to the major cities of Europe– reach your destination while you sleep comfortably inthe sleeping compartments. Arrive fresh and rested to setout on your exploration of the city’s sights. You can take anight train to Venice and drop straight into the middle ofthe whirling Carnival. Or take a train to any of the majorGerman cities like Berlin, München or Dortmund, or evento more distant parts like Zurich or Strasbourg. If you travelon a train, you don’t need to turn off your mobile – keep intouch any time. The restaurant car awaits you with deliciousmeals – you don’t even need to think of breakfast beforeyou arrive: we take care of you and your family. And for themost important point: the train arrives in the centre of thecity of your choice, so you need not worry about how youare going to access the city.I trust that I have managed to awaken your interest and youwill treat your family or partner to an unforgettable rail journeyto one of the great Western European cities.I wish you a lovely holiday!István TömpeCommercial Deputy Executive OfficialBEKÖSZÖNTŐInterCity Magazin2007. télInterCity Magazin


InterCity MagazinAJáNLÓInterCity MagazinAJáNLÓvendéglátás felsőfokonKaposvár a színház fővárosa hazánkban. Bár előadásután már nem sok minden van nyitva – ez a megyeszékhelyszeretetreméltón őrzi kisvárosi jellegét. Azért nemárt tudni, hol érdemes megszállni, hol érdemes falatozniegy jót azoknak, akik nem csak a kultúrára éhesek.Hotel Dorottya7400 Kaposvár, Széchenyi tér 8.Tel.: +36 (82) 418 055www.hoteldorottya.huJellemzőkAki csak egyszer is járt Somogyországfővárosában, azismeri a Hotel Dorottyát – amegye és a város legpatinásabbépületét a város szívében.A sé tálóutca és a belvárosvalamennyi nevezetességepár perc alatt elérhető ebbőlaz elegáns és ünnepélyes szál-lodából.SzolgáltatásokA Hotel Dorottya báltermea város elegáns báljainakméltó helyszíne: a több mintezer négyzetméteres tánctérakár 600 fő kényelmesszórakozását is biztosítja.Emellett kistermek, fitneszklub,szauna és szolárium,kávéház és drinkbár szol-gálja a 25 szoba vendégeit.Csalogány Panzióés Étterem7400 Kaposvár, Csalogány u. 70.Tel.: +36 (82) 314 773www.csaloganypanzio.huJellemzőkA panzió Kaposvár legmagasabbrészén, a Róma-hegyenfekszik, így szobánk ablakábólgyönyörű kilátásbanlehet részünk. A Csalogányegyhektáros gondozott parkban„fészkel”, a családiasanberendezett szobák mindaz üzletemberek, mind a ki-kapcsolódni vágyó utazókszámára kellemes időtöltéstbiztosítanak.H OT eL eK é T T er M eK K Áv é zó K PA n zI ó KSzolgáltatásokZárt parkolóval, összesen11 televízióval, saját fürdőszobávalellátott kétágyas,illetve franciaágyas szobák,apartmanok várják az idelátogatókat.Az étterembehelyi specialitások és tájjellegűborok csalogatják avendégeket. Reggelizni 800Ft-ért lehet, a 72 fős nagyterembenpedig egy kisebbesküvő is elfér.GeccoDél-amerikai étterem7400 Kaposvár, Bajcsy-zsilinszky endre u. 54.Tel.: +36 (82) 312 993www.gecco-etterem.comJellemzőkHamisítatlan dél-amerikaihan gulat pár saroknyira afősulitól, a vasútállomástólvagy a színháztól. Egy hely,ahol nem gond, ha délutánakarunk ebédelni, vagy hacitromos sört kérünk a levesután. Ízletes-édeskés fogásokkal,egészséges alapanyagokbólkészült ételekkel várjákaz ide betérőket.ÉtelekTradicionális mexikói, spanyolételek, Közép- és Dél-Amerikakukoricás-babos-chilis fogásaiaz étlapon. Quesadillas, enchiladas,tacos, fajitas, paella.A specialitás pedig: óriás fóliássült burgonya. Akár szalonnával-hagymával-kukoricával,akár grillezett csirkemell-csíkokkal,akár rostlapon sülttüzes bélszínstiftekkel, akárlazacos-hagymás-tejszínes raguval…Mozivilág étterem7400 Kaposvár, Dózsa Gy. u. 3.Tel.: +36 (82) 312 175www.somogy.hu/mozivilagJellemzőkRégebben ez volt a város„kis mozija” – legalábbis akirégen Kaposváron volt főiskolás,így emlékszik rá. Viszontaki először találkozik ahelyiséggel, az is visszakapjaa feelinget. Mert bár étteremkéntműködik, megjelenésébenvissza utal korábbi szerepére.Az előtér a középkorifilmek világát idézi, az alsószint a westerné, a felső szintaz egzotikus helyeken játszódómozikat tükrözi, a játékterempedig a gengszterfilmekdíszletét koppintja.ÉtelekÍzletes levesek, zamatos húsok,finom tészták, rafináltdesszertek – Benke Laci bácsimódra. Az ismert olimpiaimesterszakács folyamatosanfejleszti a Mozivilágszakácsainak tudását, és adtanácsot a vendégeknek is.Pén tekenként karaoke, szombatonkéntnosztalgiaest.12 InterCity Magazin2007. tél2007. télInterCity Magazin1


YOU CAN READ THIS ARTICLE IN ENGLISH ONInterCity MagazinHAZAI HAZAI páLYA páLYAHAZAI páLYAInterCity MagazinCsodás hétköznapokMagyarország déli részén, Pécstőlészakra, Bikalon széleskörű és magasszínvonalú szállodai, éttermi,wellness és sportszolgáltatásokkalvárjuk vendégeinket!A csomag tartalma:2008. január 03. – április 30.Középpontban a gyermekekA december minden gyermek számáraaz egyik leginkább izgalommal várt hónap.A téli szünet nagy hócsatái és szánkóversenyei,a karácsonyfa-díszítés, azajándékozás öröme meghitt családi körben– az év fénypontja a legtöbb apróságnak.Ám sajnos vannak gyermekek,akiknek nem adatik meg a szerető családikörnyezet. A szomorú sorsú gyermekekszámára nyújt otthont és biztonságota Magyarországon található háromSOS-Gyermekfalu. Az elhagyatott gyermekekrőltörténő gondoskodás ugyanakkoraz ő tevékenységükön túlnyúló,társadalmi felelősség. Ennek szellemébenhatározott úgy a MÁV-START vezetése,hogy a gyermekfalvak kis lakóinakMikulás-napi meglepetéssel kedveskedik.A december 8-i, VasúttörténetiParkban tartott nem mindennapi ünnepségreMikulás-vonat szállította akőszegi, kecskeméti és battonyai gyermekfalvakbólmeghívott 110 szerencsésgyermeket, akiknek rendhagyó módonnem rénszarvas húzta szánon, hanemünnepi hajtányon érkezett Mikulásadta át a csomagokat. Sztárvendégekés a Park interaktív programjai gondoskodtaka gyermekek szórakoztatásáról,akik reményeink szerint boldog mosolylyalbúcsúztak el a Télapótól és a Mikulás-ruhábaöltözött gőzmozdonytól.Reméljük, hasonló mosoly kíséri őketvégig gyermekkoruk során.Szállás minimum két éjszakára a monarchiakorabeli kastélyban vagy mediterránhangulatú fürdőházunk és vendégházunkszobájában vagy a nemesi udvarházban.érkezéskor a szobában egy üveg bor várja.Kezdje a napot egy bőséges svédasztalosreggelivel……és fejezze be egy változatos, kellemesvacsorával.Fél óra infrakabin a jó közérzetért.egy óra fallabda a fittségért középkorisportközpontunkban.A francia és a marokkói fürdőkben a medencék,pezsgőfürdő, gőzfürdő, szaunahasználata.vASÁrnAPTóL CSüTÖrTÖKIGmár 51 200Ft/2fő/2éj-től72/459-546,547, 548 F.: 72/459-549puchner@axelero.hu www.puchner.huTöltõdjön fel energiával a téli hónapokra!Pihenjen kellemes környezetben, testi és lelki kényeztetés melletta csendesen hullámzó Duna partján, Ráckevén,a Kék Duna Wellness Hotelben****!Aktuális ajánlatainkWellness Ízelítô (szombattól hétfôig) 3 nap, 2 éjszaka, félpanziós ellátással . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 Ft/fô1 szolárium és 1 infrakabinDuna-parti Wellness Party (a hét bármely napján) 3 nap, 2 éjszaka, félpanziós ellátással . . . . . . . . . . . . . . 40 000 Ft/fô2× fél óra testmasszázs, 1 arcmasszázs vagy manikûr, 1 szolárium, 1 infrakabin használatTöbb mint wellness-hétvége 4 nap, 3 éjszaka, félpanziós ellátással . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 000 Ft/fô2× fél óra testmasszázs, 1 arcmasszázs vagy manikûr, 1 szolárium, 1 infrakabin használatWellness szolgáltatásainkbólLátvány- és úszómedence ◆ pezsgôfürdô ◆ szauna ◆ tepidárium ◆ Kneipp-kúrák ◆ infrakabin ◆ merülômedence ◆ teabár ◆mágnesterápia ◆ masszázsok ◆ szolárium ◆ levendula relaxációs szoba ◆ chi-gép ◆ csini gép ◆ fitnesz- és kondicionáló terem64PAGETovábbi információ: 2300 Ráckeve, Dömsödi út 1/a ◆ Tel.: 06-24-523-230 ◆ Fax: 06-24/523-250www.wellnesshotel.hu ◆ info@wellnesshotel.hu16InterCity Magazin2007. ősz tél2007. tél InterCity Magazin 17


YOU CAN READ THIS ARTICLE IN ENGLISH ONInterCity MagazinHAZAI páLYAAjánlataink mindigutazásra csábítanakA kedvező árú MÁV Vándor túrak nem véletlenül olyan népszerűek utasainkkörében. Az egynapos, színes és tartalmas kirándulások hazai és külföldivárosokba kalauzolják el a résztvevőket.A nevezetességek megismerése melle természetesen nem maradhat el a helyi specialitásokbólálló ebéd, és az önálló felfedezés örömét nyújtó szabadprogram sem.Figyelje aktuális MÁV Vándor ajánlatainkat!InterCity – az új generáció64PAGEAz első InterCity-vonat 1991 nyaránindult útjára Magyarországon, és a kényelmes,helybiztosítással közlekedő járattípusaz elmúlt 16 év során fokozatosanegyre népszerűbbé és sikeresebbévált: mind több település avanzsálódott„IC-várossá”, melyekbe rendre gyarapodószámú IC-járatok szállították azutasokat.Az InterCity-k fejlődése most újabb lépcsőfokhozérkezett, hiszen hamarosanlegördülnek a gyártósorról a vasúttársaságharmadik generációs IC-kocsijai.A MÁV 10, plusz opcionálisan 50 darabharmadik generációs InterCity-kocsi kialakításárakötött szerződést.A harmadik generációs kocsik olyan tulajdonságokkalrendelkeznek majd, minta GPS-vezérlésű audiovizuális utastájékoztatás,elektronikus iránytáblák,légkondicionálás és tárcsafékes forgóvázak.Minden ülőhelyhez asztal kerül, azinformatikai támogatottságot segítendő,erősített térerő szolgálja majd a mobilokatés a notebookos adatkártyákat, valamintminden üléshez elektromos csatlakozóttelepítenek.A szerződésben foglalt 10 dara bos alapmennyiségés az 50 darabos opció 1. és2. osztályú ter mes kocsikra vonatkozik.A személyszállítási társaság a továbbiakbanösszesen 185 darab harmadik generációskocsi kialakítását tervezi, az IC-kocsikúj generációja így várhatóan szélesutazóközönség kényelmét szolgálhatjamajd. Mindezt a szó legszorosabb értelmében,hiszen a kocsikba kerekesszékemelőberendezést és a kerékpár rögzítésérealkalmas kampókat is beszerelnek.A kocsik belső színvilágának kialakításába,a cég honlapján lezajlott szavazásútján, a MÁV-START vezetősége bevontaaz InterCity-k számára legfontosabbszemélyeket is: az utasokat – annak meghatározásaaz Önök szavazatainak és ízlésénekfigyelembevételével történt.A harmadik generáció így valóban mindannyiunké.www.mav-start.hu18InterCity Magazin2007. télMÁVDIREKT 06 (40) 49 49 49


InterCity MagazinSZEMÉLY-VONATSZEMÉLY-VONATInterCity MagazinTizenkilenc éve folyamatosan jelen van a televízióban. Az a típusú tévés személyiség,aki vezethet bár vetélkedőt, felbukkanhat valóságshow-ban, vagy nyakába vehetia világot, hogy bemutassa, hogyan élnek, éreznek távoli civilizációk emberei – mindig„átjön” a személyisége.Jakupcsek Gabriella„Feladat nélkülnem érzem jól magam”Nehéz Önt elcsípni mostanában. Ennyiresok a dolga?Mindig feszes volt a napirendem. Most aNagy Fogyás elég sok időt elvesz az életemből,bár a képernyőn ez kevésbé látszik, hiszennem rólam szól a műsor. Mindig akkorkell ott lennem, amikor esemény van.Mennyire tudta elképzelni magát reality showbankorábban?Korábban nagy Big Brother-fan voltam.Az olyan típusú realityket szeretem, aholemberi történetek jelennek meg a képernyőn.Az öncélú kínlódást és az idegek borzolásátnem szerettem. A BB emberi sztorivolt. Küzdöttek a népszerűségért az összezártságban,és az, hogy ki miként viselkedik,és hogy manipulálja a másikat – nos,ez izgatott. Ilyen típusú műsorban mégsoha nem vettem részt. Többnyire ezeknem hálás műsorvezetői feladatok. De nemis baj, hogy ezek a műsorok nem a műsorvezetőkrőlszólnak. Van nekem dolgom elég aMokkában is.Mennyire érzi át a Nagy Fogyás összes feszültségét?Mennyire kell belemennie a drámába?Semennyire. Holott sokat beszélgetek velük,és sok időt töltök kint. Tudom kívülről-belülrőla történeteiket, és látom, mi kerül ebbőlműsorba. Ez egy nagy szenvedés, a szó legszorosabbértelmében. De olyan elképesztő...Ha kell, szerkesztek, ha kell, kiálloka képernyőre, ha kell, a háttérbehúzódom....módon tudják, miért csinálják, hogy ettőlnekem ez nagyon szimpatikus lett. Sajnos,a sajtóban nem ez jön le – ez itt Magyarország–, mert sokan használják ki a műsort.Pedig itt nagyon komoly emberi történetekvannak, és a szereplőket a legkevésbé a nyereményérdekli. Inkább a saját akaraterejük,a bizonyítási kényszer, hogy képesek-emegcsinálni: ez a fontosabb. Voltak ők márgyengék és lúzerek, hiszen a kövér embereknagyon kemény támadásoknak vannak kitéve.Nem arról van szó, hogy kilenc egészségesember beköltözik egy villába. Hát nem.Hiszen amikor bementek a műsorba, már levoltak csupaszítva, mert vállalták a gyengeségüket.Eddig soha nem erről szóltak ezeka műsorok, hanem arról, ki a legerősebb, kia leghíresebb. Ez viszont más. Annyira kár,hogy nem ez jön le a sajtóban.Meg vagyok győződve róla, hogy ha valakivállalja a gyengeségét, attól erősebbé válik.Eddig még nem jutottunk el. Én meg nem vagyokolyan helyzetben a műsorban, hogy ezt eltudjam mondani. Ki fog derülni, hogy ezeketaz embereket nem kínozzák. Ők dolgoznakazért, hogy olyanok legyenek, mint az átlag.Térjünk vissza Önre! Volt időszak, amikornem volt képernyőn...Olyan sosem volt, hogy sokáig nem voltamképernyőn. Az valóban megtörtént, hogy aTV2-vel kötött, immár 9 éves szerződésemfennállása során egy ideig nem volt műsorom.Ilyenkor arról volt szó, hogy nem találtaknekem olyan feladatot, ami testhezállólett volna. Ezek rövid időszakok voltak.Ezt hogy bírja?Az elején rosszul bírtam, mert feladat nélkülnem érzem jól magam, de rájöttem, képernyőnélkül is jól elvagyok.Hogy tud a Mokkára felkészülni a Nagy Fogyásmellett?Úgy, hogy ha most hazaérek, azonnal bekapcsoloma számítógépem, és félóránként nézem,érkezik-e e-mail. Ezekben benne van a másnapraszükséges összes információ. Amelyik hétenén vagyok, mindent tudnom kell. Az összesmegjelent hírt követem, nézem a híradókat,ilyenkor túl sok esti programom nincs.Amikor Önre gondolok, az jut eszembe,hogy imádhatja a pörgést maga körül.Ez tényleg így van. Tevékeny ember vagyok.Ha nem a tévés munkában, akkor másban.Egyébként a magánéletben nem nyüzsgök.Figyelem a dolgokat magam körül. Vagy alakásban pihenek, olvasgatok – de mindigcsinálnom kell valamit.Volt egy utazós műsora, amelyben a világ árváitmutatta be.Ez volt a szívem egyik csücske.Tervezi a folytatást?Tervezném, ha lenne rá pénz. Pillanatnyilag2007. télInterCity Magazin 21


InterCity MagazinNEMZETKÖZI KuLTÚRA2006. március 9-én vette kezdetétaz Ungarischer Akzent – anémetországi Magyar Kulturálisévad. Azóta eltelt több mint másfélév és az évad a végére ért.eljött az idő hát, hogy egy kicsitmegálljunk és visszatekintsünk.Egy sikeres évad NémetországbanTovábbi információ: www.akzent.huKÖNYVJer, nézd a Balatont…Távok KiadóA Balaton szépségei és legendái egy különlegesművészeti albumban. Mind az irodalom,mind a képzőművészet iránt rajongókörülhetnek, hiszen a tó ihlette alkotásokegymással párt alkotva, karöltve adják akötet tematikáját. Vörösmarty, Berzsenyi Dániel, Devecseri Gábor,Garay János és Illyés műveit Egry József, Bernáth Aurél és SzinyeiMerse Pál „illusztrálja”. Az album remélhetőleg tovább növeli a Balatonkultuszát – bizonyára a gyűjtők és a Balatont szeretők örömére.Müller PéterÖrömkönyvAlexandra KiadóMüller Péter mesél. Szerelemről, családról,életről, mámorról, anyák bölcsességéről,párkapcsolatokról, az emberi lélek és az angyaloktitkairól. Különös történetek és mélygondolatok gyöngyszemeit fűzi föl egyetlenszálra. Ezt a szálat úgy hívják: öröm. Akiolvasta az író Szeretetkönyvét vagy a NőkLapjában megjelent Boldog lelkek táncát, most felidézheti és folytathatjaa beszélgetést; új, megrendítő érzésekkel és varázslatosmesékkel gazdagodhat.CDLuciano Pavarottipavarotti ForeverUniversalKuLTÚRA EXpRESSZInterCity MagazinMinden idők egyik legsikeresebb és legismertebboperaénekese, 2007. szeptember 6-án, 71 évesenhunyt el. Luciano Pavarotti neve az operában kevésbéjáratosak számára is jól ismert, hiszen aXX. század második felének egyik meghatározóművésze volt. A legendás három tenor (PlacidoDomingo, José Carreras, Luciano Pavarotti) tagjaként és szólóban isnagy sikerei voltak – nemcsak az operarajongók körében. Jótékonyságitámogatásaival és populáris nyitottságával emberek millióit bűvölte el.A művész örökös kiadója, a DEKKA ezzel a duplalemezes albummaltiszteleg Luciano Pavarotti emléke előtt.Kispál és a borz20 évUniversalTelt házas turnék, dallamos filmzenék. A hazánkbanigen sikeres rockzenekar, a Kispál és a borzidén ünnepli megalakulásának 20. évfordulóját.Mi mással lehet ezt a kerek évfordulót méltánmegünnepelni, mint egy duplalemezes albummal!A CD-n természetesen a legnagyobb slágereket,nagy sikerű koncertfelvételeket és vadonatúj dalokat hallhatunk.És még egy különleges meglepetés a rajongóknak: a 20 év legemlékezetesebbpillanatait egy kis könyv segítségével képekben is felidézhetjük.Az ünnepi megnyitón Németországszívében, Berlin centrumában,a Művészeti AkadémiaPariser Platz-i új épületébenMocsári Károly és Hernádi Ákos BartókA csodálatos mandarinját adta elő két zongorán,az azóta Oscar-díjra jelölt (Maestro)M. Tóth Géza filmanimációjának kíséretében,majd Berkes Dóra és Kozma Péter„fényfestészeti” installációi vonták be varázsukkala Brandenburgi kaput és a környezőházak homlokzatát.Az évad két, jól elkülöníthető szakaszraoszlott: az első szakasz 2006. márciustóldecemberig, a második 2007. májustólnovemberig tartott. A kulturális rendezvényekeddig eltelt időszakában csaknem 500magyar művész lépett a német közönség eléa majdnem 220 program során, mintegy 70német városban.Az Ungarischer Akzent lezárásához ésa Collegium Hungaricum új épületénekavatásához kapcsolódó ünnepséget 2007.november 30-tól december 2-ig tartottukBerlinben. Az ünnepséggel nemcsak egy si-keres évad méltó lezárása, hanem egyúttalvalami új kezdetének az előrevetítése is célunkvolt. Ezért felhívjuk a figyelmet a CollegiumHungaricum Berlin megváltozottkörülmények közötti, új arculattal és kiszélesítettprofillal, 2008-ban újrakezdődőtevékenységére.NémetországA november 30-i zártkörű ünnepségen fellépettmagyar művészek: ifj. Kurtág György, aKeller Quartet, Esterházy Péter, Frankie Látóés a Palya Bea Quintet. Az épületet különbözőképekkel, logókkal, színekkel, fényekkel festettükmeg. Másnap egy pódiumbeszélgetésthallgathattak az érdeklődők, amelyet rögzítetta magyar és a német televízió is. Neves németés magyar politikusok, filozófusok, írók, mintpl. Konrád György és Joschka Fischer anekdotáit,véleményét ismerhettük meg magyarés német sorskérdésekről. Továbbá ez a napszolgált arra, hogy az új épületet körbecsodálhassaa berlini közönség.Az este a kortárs táncé volt: Réti Anna, nemzetközidíjakkal is büszkélkedhető táncosunkmutatkozott be Berlinben. Az est további menetepartihangulatban folytatódott, fellépett aRealistic Crew és egy neves berlini DJ.BudapestUgyanezen a hétvégén zajlott Budapestenis az Ungarischer Akzent záróeseménye, aLiszt- workshop: a zeneszerző pályájáhozkapcsolódó országok legjelentősebb fesztiválvezetőinekbrainstormingja az MTA ZenetudományiIntézetben.Az Ungarischer Akzent (Magyar Hangsúly)minden művészeti és kulturális ágra kiterjedőmagyar bemutatkozás volt Németországban.A két ország államfőjének védnöksége alattzajló programsorozat az immár hagyománynyávált európai kulturális évadok sikeres gyakorlatábailleszkedett (Franciaország 2001,Olaszország 2002, Hollandia 2004, Nagy Britannia2004, Oroszország 2005). Szándékaaz volt, hogy a magyar–német kapcsolatokatfriss benyomásokkal gazdagítsa, elhagyva arégi Puszta-Paprika-Piroska kliséket, a németszemek és fülek egy modern, mai magyar kultúrátismerhessenek meg.P. Gál JuditÖrdögök ügyvédei 2.Red LemonÜgyvédek soha nem látott nyíltsággal mesélnek,mit is élnek át olyan helyzetekben, amikorvédencüket nem ítélik el, de ők mégis biztosakbűnösségükben, vagy amikor úgy ítélik el,hogy a bűntett közelében sem voltak. A könyvbőlkiderül, hogy a kemény, hihetetlen, véres,erőszakos bűntények feltételezett elkövetőitvédő ügyvédek érző emberek, még ha ez az újságokhasábjain vagy a bírósági tárgyalásokonnem is mindig egyértelmű.SpORTDolhai AttilaOlasz szerelemSonyBMGMagyarország egyik legnevesebb musicalszínésze,Dolhai Attila 12 dalt tartalmazó lemezzelörvendezteti meg hallgatóit. Az Olasz szerelemcímű albumon Attila kedvenc előadóinak dalaiténekli, mint például Alessandro Safina, AndreaBocelli vagy Amici Forever. Külön érdekesség,hogy a dalok nagy részének szövegét maga az énekes írta. A terrán hangulatot tükröző romantikus melódiák – köztük például amedi-„Besame Mucho” – igényes, új, modern és klasszikus elemeket vegyítőhangszerelési köntösben szólalnak meg.Budapest–Bamako-rali2008. január 12.Budapest, Hősök tereBamako Mali fővárosa – túl a sivatagon. Vagyis innen „hazajutni” amolyanfapados Dakar. Viszont határozott célja van: ajándékokkal lehet segíteniMauritánia és Mali lakosságának. Emellett persze lehet versenyezni, kalandtúrázniis, hiszen az ágyúgolyófutamon az indulók csak az esti táborhelykoordinátáit kapják meg. Hogy milyen úton jutnak el oda, az rájuk van bízva.Aki bajba jut, eltéved, lerobban, az csak magára számíthat.26InterCity Magazin2007. tél2007. tél InterCity Magazin 27


InterCity MagazinKuLTÚRA EXpRESSZKONCERT SZÍNHáZ FESZTIVáLOKWoody Allen & His New Orleans Jazz Band2007. december 27. 20.00Papp László Budapest SportarénaDzsessz és szex. Ez állJamie Winchester és Hrutka RóbertWood & Strings2007. december 09. 19:30Művészetek PalotájaWoody Allen érdeklődésénekközéppontjábantöbb évtizede. WoodyAllen ugyan járt márMagyarországon – itt forgattaa Szerelem és halálcímű filmjét –, de mégsosem lépett fel nálunkzenészként. Tudták például,hogy Woody Allena nevét is egy klarinétművésztőlkölcsönözte?A dzsessz nagy rajongója,a négyszeres Oscar-díjas,Golden Globe-díjasés még számtalan más díjtulajdonosa az ő New OrleansJazz Bandjével adkoncertet Budapesten.Tavaly ugyanez a felállás egyszer már óriási sikert aratott: most hasonlóannagyszabású és igényes szórakozást kínáló estet ígérnek.Mégpedig egy olyan különleges karácsonyi koncerttel, amelyen fellépRúzsa Magdi, Für Anikó színésznő, a csodálatos hangú SchmidtVera és egy igazi blues-legenda, Hobo dalainak szerzője és a Macskafogónégy gengszterének egyike, Tóth János Rudolf.G.B. ShawWarrenné mestersége2008. január 9.Nemzeti SzínházAhogy Tesszük2007. december 21.Bárka SzínházEgy Cambridge-ben végzettúrilány (jelesül UdvarosDorottya) fényes polgárikarrierje küszöbénegyszer csak megtudja,hogy az édesanyja prostitúcióbólrakta össze mindenüket.Egy ilyen helyzetetkülönféleképpen lehetlereagálni. Ahogy ma iskülönféleképpen történne,ha kiderülne, hogy akábítószer-csempészettőla zugügyvédi vagy korrupciósügyleteken át mimindenből származnakvagyonok.A Hős és a Nej közös életüket feladván válnak. Kié lesz a közös lakás,a közös gyerek, a közös múlt? Kié lesz a jövő? Gondold meg, holfogsz élni, ha nem lesz otthonod. Gondold meg, kit utálsz, ha nemlesz rokonod. Gondold meg, honnét menekülsz, ha többé senki nemvár. A magány nagy szabadság – csábos, de túl nehéz. Spiró Györgyés Másik János dalműve 2007 decemberében Alföldi Róbert rendezésében,Seress Zoltán és Mezei Kinga főszereplésével szólal meg.Gyulai Reneszánsz Karnevál2008. február 15–17. GyulaEgy hely, ahol a szürke téli napokat vidámság,a hideget színes programok törikmeg. 2008-ban, Mátyás király trónralépésének 550. évfordulóján a gyulaivárat várkapitányok, szegedi sasíjászok,mohácsi busók lepik el. Emellett mulatságosfelvonulás, valódi lovagi torna vár a rendezvény résztvevőire. A kicsiketminden délelőtt gyerekprogram és múzeumpedagógiai foglalkozás várja, a nagyobbakatpedig reneszánsz kort idéző csemegék, étkek és lelket melegítő italok.www.gyulaikarneval.huBusójárás2008. január 31. – február 5.MohácsA mohácsi sokácok messzeföldön ismert népszokása,a törökűző busójárás idejéta tavaszi napfordulót követőelső holdtölte határozzameg. Ilyenkor a beöltözöttjankelék, maskarák találkoznaka Dunán csónakokkalátkelt ágyús, ördögkerekes,kürtös, teknős busócsoportokkal. Szürkületkorvisszatérnek a főtérre és ameggyújtott, óriási máglyakörül táncolnak, dévajkodnakaz emberekkel. Ezzelér véget a Farsangvasárnap.Ám a mohácsiak kedden isfarsangolnak, amikor is azújabb főtéri máglyán elégetika tél koporsóját.KuLTÚRA EXpRESSZInterCity Magazin28 InterCity Magazin2007. tél 2007.télInterCity Magazin 29


InterCity MagazinInterCity MagazinKuLTÚRA EXpRESSZKuLTÚRA EXpRESSZDVDKIáLLÍTáSVénuszWell PRA film két veterán angol színészrőlszól, akiknek sohasem sikerült igazána csúcsra jutni, bár nyugdíjas éveikalatt is kitartóan próbálkoznak. Berögzültszokások szerint élnek, reggelentekedvenc kávézójukban mennekmenetrendszerűen egymás idegeire.Aztán jön ő, a nő, az unokahúg, akirádöbbenti őket arra, mennyire kevesettudnak egymásról, a világról, sajátmagukról. Klisék újracsomagolvaegy érzelmes, intelligens filmben.MOZILed ZeppelinThe song remains the sameWell PRIgen, a LZ dalai mindig ugyanazokmaradnak, amik voltak: hangulatok,slágerek, szimbólumok. A legendáscsapat 1973-as New York-ikoncertsorozatát felelevenítő A dalugyanaz marad című DVD mindenidők egyik legnagyszerűbb koncertfilmjedupla lemezen. A fellépések,valamint a Jimmy Page, RobertPlant, John Paul Jones és a néhaiJohn Bonham otthonában készültfelvételek mellett ritkaságszámbamenő extrák gazdagítják a filmet.L’ecsóIntercomDecember 12-étől kapható a boltokban – nem konzervben, hanem lemezen – ez azigazán eredeti rajzfilm-vígjáték. Főhőse Remy, aki főszakács szeretne lenni egy elegánsétteremben, annak ellenére, hogy családja ezt nem helyesli, hiszen ő csupánegy patkány! Remy Párizsban egy ötcsillagos étterem konyhájába vackolja be magát,majd tanácsokat ad a kuktának. Persze senki nem tudhatja meg, hogy a páratlan étkekegy patkánynak köszönhetők…Bernády-gyűjtemény2008. február 17-igSzentendre, MűvészetMalomAz 1913-ban a BudapestiSzépművészeti Múzeumanyagaként ideiglenesenMarosvásárhelyre letétbekerült Bernády-gyűjtemény94 év eltelte után érkezettismét hazánkba. Olyanmunkákat mutat be, amelyeteddig még nem láthatotta magyar nagyközönség:Barabás Miklós, LotzKároly, Munkácsy Mihály,Ferenczy Károly és FényesAdolf festményei tekinthetőkmeg. A kiállított 44 képbiztosítási értéke 1 millió600 ezer euró, azaz többmint 400 millió forint.Képes kövek – achátkiállítás2007. december 10. – 2008. március 10.Budapest, Magyar Természettudományi MúzeumEgy 50 éve Svájcban élő magyar származású mineralógus többmint három évtized munkájával gyűjtötte össze rendkívüli értékűásványgyűjteményét. A Baselből érkezett 2000 darabos kollekciózömét achátok és egyéb rajzolatos kövek – nagyobb résztcsiszolt példányai – adják. Az adomány érdekes színfoltját jelentika Wallis kantonból származó szép kristályok.helyhelyelfogadó IC TörzskártyaTörzskártyaKalandorokBemutató: 2008. január 17.Egy kalandos „roadmovie”, vígjátékba illő jelenetekkel. FőhőseGéza, egy Erdélyből Magyarországra települt ötvenéves trombitaművész,aki már a negyedik házasságában él, és a válások következtébenmár minden vagyonát elvesztette. Fia, András, fixállás nélkül, alkalmi – többnyire alvilági – munkákból él, amelyekenrendre rajtaveszít. Hazautaznak a kis erdélyi faluba, hogyelvigyék Budapestre a nagypapát, akinek az életét otthon ellehetetlenítettea nagymama aggkori viselkedése.Nemzet aranya 2.Bemutató: 2007. december 20.Benjamin Franklin Gates a történelem elveszett kincseit kutatja.Ez alkalommal családja nevét szeretné tisztázni a Lincoln elnökelleni merénylet kitervelésének vádja alól. Van egy könyv, amibőlmegtudhatja az igazságot: az elnöki titkok könyve. Ezt megszereznipofonegyszerű – csak meg kell nyerni az elnökválasztást.Vagy esetleg betörni a Fehér Házba és elrabolni az elnököt.0InterCity Magazin2007. tél


Aki volt már a vizek városának vendége,főként a híres karnevál idején, az életre szólóélményként őrzi az egész városra kiterjedőbuli emlékét. velencében nincs csendes nap,nincs hétvége, és bizonyos értelemben nincsmenekvés sem. Az évszázadok alatt felhalmozottgazdagság és pompa tonnás erővel zúdulaz emberre, bármerre fordul.A pillanatnyicsodákvárosaÉLMÉNYEK VELENCÉBEN...A vízből meredező házaknémelyike hétszáz éves történelemmelbüszkélkedik...A 118 szigetre épült Velencében közel400 híddal találkozhatunkAbudapesti Keleti pályaudvarrólinduló EuroNight tizennégy óraalatt teszi meg a majd’ hétszáz kilométeresutat. Ám, ha tekintetbevesszük, hogy vonatunk éppen az éjszakátszeli át, hogy reggelre Olaszország földjénlehessen, ez talán megbocsátható.A szerelvény méltóságteljesengördül be aSanta Lucia pályaudvarra,ahonnan majdhogynem aCanal Grande vizébe lépünk. A tömeg ittmeghatározhatatlan irányokba szívódik fel,de mi jobban tesszük, ha az állomás turistainformációjánálkezdjük, és a kiállítások,koncertek felől érdeklődünk.Szűk utcák, cifra palotákA Ponte di Scalzin keresztül indulunk nekiaz ismeretlennek, és innen kezdve kedvünkrebolyonghatunk a szűk sikátorokonés hidakon át. Érdemes néha térképünkreÚTIKALAuZInterCity Magazinpillantanunk, hogy merre is járunk, bár a városnagyobb nevezetességeinek bejárása ígyis nagy feladat. Általában mindenki a SzentMárk-székesegyház és a Dózse-palota felétör utat magának. Mi azonban ne siessükel: késleltessük kicsit a katarzist, és ejtsükútba például a Frari-templomot, ahol a nagyzeneszerző, Claudio Monteverdi nyugszik.Velence az a hely, ahol nem szabad az elsőműemlék láttán hanyatt esni, és tilos az elsőkávézóba betérni, mert a következő sarkonúgyis szembejön egy még szebb palota ésmég kedvesebb étterem.Bolyongás a történelembenA pályaudvartól indulhatunk vaporettóval(vízitaxi) is, amelyre öt euróért egyszeri,tizenkét euróért napijegyet válthatunk.Érdekes élményben lehet részünk, amikorcsúcsforgalom idején dugó keletkezik a csatornán!A reneszánsz paloták legszebbjeia Canale Grande partján sorakoznak, nevüketegykori gazdag velencei családokról –Erizzo, Farsetti, Fontana, Grimani – kapták.Homlokzatuk látványáért és tanulmányozásáértsok építész zarándokol a városba.A vízből meredező házak némelyike hétszázéves történelemmel büszkélkedik, és természetesenmindegyiknek külön története van.A reneszánsz Palazzo Vendramin-Calergiben– amely ma kaszinóként működik, ezértszabadon látogatható – hunyt el 1883-banaz operák mestere, Richard Wagner. A Ca’Rezzonicót ne csak a vízről csodáljuk meg,hanem lépjünk is be a reneszánsz remekműbe.Itt találjuk a Velence Múzeumot,amely a város régi életét és kultúráját tárjaelénk. Csak azt sajnálhatjuk, hogy a víziiránytaxi túl gyorsan halad el a házak előtt,így mindent csak egy villanásra láthatunk,és aztán legtöbbször csak utólag olvassukel útikalauzunkban, hogy hol is jártunk.Így döbbenünk rá: Velence a pillanatnyi csodákvárosa, az örökké változó, születő éselillanó pillanatoké. A művészettörténészekés műkedvelők azonban a maradandó csodákután nézhetnek a városi képtárakban,a Galleria dell`Accademiában vagy a PalazzoPesaroban berendezett Modern MűvészetiMúzeumban. Az impresszionisták ésmodernek, úgy mint Cézanne, Renoir, Dalívagy Picasso műveiből a Palazzo Venier deiLeoni palotájában láthatunk tárlatot. A kisgalériák az önjelölt művészek otthonai, aholazonban vigyázni kell, hogy a giccs és az értékesajándék között jól egyensúlyozzunk.2InterCity Magazin2007. tél2007. tél InterCity Magazin


YOU CAN READ THIS ARTICLE IN ENGLISH ONInterCity MagazinHasznos tudnivalókA IX. századbanépült Dózse-palotaa kormányzó hatalomközpontja volt• Pénznem: euró• Készpénz éjjel-nappal felvehető a pénzautomatákbólEC-kártyával, valamintnemzetközi kreditkártyákkal.• Európai Egészségbiztosítási Kártyával abiz tosítóval szerződött orvosoknál a helyiekéhezhasonlóan ingyenes az ellátás.(Vizitdíjat fizetni kell.)• Velencében igen drágák a szállodai szobák.A hostelek 40 euró körül mozognakéjszakánként, a hotelek 100, de inkább120 eurónál kezdődnek. Olcsóbb szállásokatVelence közelében találhatunk.• Ha Velencébe autóbusszal vagy személygépkocsivalérkezünk, akkor a város északnyugatiszélén lévő Tronchetto nevű mesterségesszigeten kialakított hatalmaspar kolóban kell parkolnunk. Tronchettóróla belvárosba gyalog vagy vízibuszszal– ún. vaporettóval – juthatunk be.Ha vaporettóval megyünk, akkor Tronchettóna 3-as vagy 4-es járatra kell szállni, melyekkelközvetlenül a Szent Márk térig (PiazzaSan Marco) utazhatunk. A 3-as számú járata Canal Grande-n megy végig, a 4-es pedigdélről megkerüli a szigetet. Egy menetjegy5 euróba kerül egy irányban. (Napijegyet isválthatunk, mely minden vaporetto-járatraérvényes a jegyváltást követő 24 órában, ennekára 12 euró)• Borravaló: a köszönet eme kifejezésehozzátartozik a mindennapi élethez,a szolgáltatásokért elvárják. Éttermekbena számla értékének 10–15%-aajánlott.• Magyar Nagykövetség OlaszországbanNagykövet: Kovács IstvánCím: Via dei Villini 12-16, 00161Róma, OlaszországTelefon: (0039 6) 442 30598Fax: (0039 6) 440 3270E-mail: titkarsag.rom@kum.huwww.huembit.it• Fontosabb telefonszámok:112 (csendőrség)113 (rendőrség)116 (autómentő)118 (mentők)Velence főterének névadója,Szent-Márk–bazilika...A Dózse-palota bejárása időigényes,de szinte kihagyhatatlanprogramnak kell lennie...Velence-Útvonaltervegy példa a velencébe történő eljutásra*BudapestVelence17:00 Budapest-Keleti pu. 07:16 Venezia Santa LuciaVelenceBudapest21:27 Venezia Santa Lucia 10:58 Budapest-Keleti pu.* Az igényeinek megfelelő ajánlatokról érdeklődjöna nemzetközi jegykiadó helyeken, illetvea MÁVDIREKT 06 (40) 49 49 49-es telefonszámán.Tengeri fuvallat, tömény sóillatVelence történelmi központjában hiába keresnénkaz őslakosokat. Ők már régen elmenekülteka szárazföld belseje felé, maradtaka szolgáltató- és szórakoztatóiparban dolgozók,illetve a legkitartóbb lokálpatrióták,művészek és utcazenészek. Velencére éventenyolcmillióan kíváncsiak a világból, ám lakosainakszáma csupánháromszázezer.Szent Márk köztársasága– merthogy ígynevezte magát a városa középkorban – már ezerkétszáz évvel ezelőtttengeri nagyhatalom volt. Vagyonát legfőképpena Szentföldért folytatott háborúkés kiterjedt kereskedelmi kapcsolatai révénszerezte. Ma leginkább a turizmus fellegvárakénttartják számon. Velencében nem kelltudni olaszul, hogy megértessük magunkat:az éttermekben, bárokban és kávézókban jólértik az angolt.A programfüzetek átlapozgatása és legalábbegy olasz fekete elfogyasztása után lassan elérjükaz élet teljességét jelentő teret, ahonnanmár nincs tovább, ahonnan kitekinthetünk atenger hullámaira. A Szent Márk téren folyamatosa nyüzsgés és a fotózás, a galambokröpködése. A legjobb, amit tehetünk,hogy a part lépcsőin fújjuk ki magunkat, ésszemünket a gondolákon vagy a szemköztiSzent György-sziget körvonalain pihentetjük.Ezután lépünk be a székesegyház kapuján.Menjünk fel az emeleti múzeumba, ahol kilehet jutni az erkélyre is. A hatalmas bronzlovaklábai mögül mindenképpen meg kellcsodálni a tér forgatagát. A székesegyház aXI. században épült, de aztán évszázadokighúzódott a befejezése. Nem egy történelmipillanatot láttak falai. A középkori invesztitúraharcokegyik állomásaként itt hódoltBarbarossa Frigyes német-római császárIII. Sándor pápa lába előtt. A Dózse-palotabejárása időigényes, de szinte kihagyhatatlanprogrampontnak kell lennie, szintúgy, mint aSóhajok hídjának megtekintése. A tér U alakúépületegyüttese újabb keletű, és részbena Várostörténeti Múzeumot rejti. Ha vanerőnk, fussunk vissza a Ponte Rialtón keresztüla Halpiacra, amely a piacok kedvelőineknagyon pazar látványosság.Életképek és éttermekArra, hogy Velence mégiscsak egy város, éppegy közműjavítás apropóján döbbentünk rá.Az utcát ilyenkor a világ más részén felbont-Farsang idejénVelence a színpad,álarcosok pediga szereplőkják, itt viszont a tenger vizét zsilipelték le,hogy az elromlott csatornát rendbe hozzák.A rendőrök a turisták közé vegyülve, asztalokhoztelepedve fogyasztották délutáni kávéjukata teraszon, a gondolások pedig egykedvűenmajszolták szendvicsüket pihenőjükperceiben. Velencei életképek, amelyeket érdemesmegjegyezni. A gondolázás egyébkéntminden velencei turista fejében megfordul,ám az ára legtöbbjüket kijózanítja. Azonbannem kell elkeseredni, a vízen való ringatózásélménye olcsóbban is a miénk lehet:a vízi tömegközlekedés a nagyobb szigeteketés a főbb kikötőhelyeket köti össze. Muranoszigetére vagy a Szent György-templomhozmindenképpen érdemes kihajózni, már csakfényképezőgépünk kedvéért is: a város felévisszafordulva a filmekből oly ismerős látképtárul elénk – élőben.Elismerjük, Velence bejárása embert próbálófeladat. Ideje tehát megpihenni, és lélegzethezjutni valamelyik étteremben vagybárban. De melyikben? Lehetetlen tanácsotadni, talán csak annyit, hogy ne üljünk oda,ahol egyetlen vendég sincs, a talponálló pizzériátólpedig ne várjuk életünk legjobb olaszvacsoráját. A jól ismert tésztaételek, mint aspagetti vagy a lasagne mellett az éttermekkülönleges halételeket és kagylókat kínálnak.Melegebb februári napokon a teraszonis elfogyaszthatjuk a választott fogást egy pohárchianti vagy lambrusco mellett.Karnevál az egész városA több mint ezeréves múltra visszatekintőalakoskodás Velence egyik fő bevételi forrásávávált. A látogatók száma karnevál idejénmegsokszorozódik. Messzi tájakról érkeznekdrága kosztümökbe érkezett idegenek, akiktalán először járnak a vízen úszó városban,ezen a hatalmas színpadon, mégis részesülniakarnak a maskarás felvonulás hagyományában.A beöltözött vendégek többségeleginkább egy reneszánsz bál résztvevőihezhasonlít. Így fényképezkednek sokan a gondolákés csatornák előterében, az egyszerűturisták őszinte érdeklődése közepette. Habeöltözünk, ha nem, egy biztos: Velencérekészülni kell. A szűnni nem akaró tömegre,a tengernyi látnivalóra, színekre, illatokra, éspersze az olaszok vendégszeretetére.Karneválra fel!Kuthi Áron62PAGEInterCity Magazin2007. télInterCity Magazin


InterCity MagazinBÜFÉKOCSIBÜFÉKOCSIInterCity MagazinMamma mia!Mi mást ajánlhatnánk a híresolasz konyhából, mint az egyiklegfinomabb és legegyszerűbbenelkészíthető ételt, a tésztát.no és persze egy könnyűvelencei desszertet. Most Ön iskönnyen asztalára varázsolhategy darab Itáliát…Elkészítés:Mossuk meg a tintahalat és vágjuk kis karikákra.A paradicsomot forrázzuk le, távolítsukel a héját, majd vágjuk fel 4 részre. Afokhagymát aprítsuk fel, a bazsalikom egyikfelét vágjuk csíkokra, a másik felét tegyükfélre a díszítéshez. Forrósítsunk fel egyedényben olajat, amelyben a tintahalat állandókevergetés mellett minimum 5 percigsüssük. Adjuk hozzá a felaprított bazsalikomotés fokhagymát, s enyhén süssük meg.Öntsük hozzá a bort és a paradicsomot,illetve ízesítsük sóval és borssal. Fedővelminimum 30 percig dinszteljük. Keverjükhozzá a zöldborsót, s további 10 percig pároljuk.Főzzük ki a pennét sós vízben, majdcsöpögtessük le. A tésztát az elkészült raguvaltálaljuk, díszítésnek bazsalikommalmeghintjük a tányéron gőzölgő ételt.Tagliare i cantucciniHozzávalók (kb. 60 db)20 dkg pisztácia40 dkg liszt25 dkg cukorfél tasak sütőpor1 tasak vaníliás cukor4 tojás1 tojásfehérje1 narancs reszelt héja és leve1 csipetnyi sóElkészítés:A pisztáciát olaj nélkül pirítsuk meg. Egytálban keverjük össze a lisztet, a sót, a sütőport,a vaníliás cukrot és a cukrot, majd atojásokkal, a pisztáciával, a narancshéjjalés 1-2 evőkanál narancslével dolgozzukössze tésztává. A tésztából 2 db (kb. 6 cmátmérőjű) henger alakot formáljunk, majdhelyezzük egy zsírozott tepsibe. Nyomjukmeg finoman a tetejét és kenjük meg tojásfehérjével.Előmelegített sütőben 15 percigsüssük, míg enyhén barna színe nemlesz. Vegyük ki és kenjük meg a maradéknarancslével, majd rézsútosan vastag szeletekrevágjuk. Ismét a tepsibe tesszük,és további 10–15 percig ropogósra sütjük.A szeleteket fordítsuk meg közben egyszer.Tintahalragus penneHozzávalók (4 személy részére)30 dkg tintahal25 dkg paradicsom2 gerezd fokhagyma2 evőkanál olívaolaj0,75 dl fehérbor15 dkg zöldborsó40 dkg penne2 evőkanál olívaolajbazsalikom, só, bors6InterCity Magazin2007. tél2007. télInterCity Magazin7


InterCity MagazinAKCIÓS AJáNLATOKAKCIÓS AJáNLATOKInterCity MagazinVonattalVelencébe!Go West!Fapados jegyárak nem fapados színvonalon– így jellemezhetnénk a MÁV-STARTlegújabb, Nyugat-Európa nagyvárosait célzóajánlatcsomagját, a Go West!-et.A velencei karnevál már több mint 800 éve vonzza a látogatókategy maszkos-maskarás télbúcsúztató forgatagba. A város építészetistílusa és a karnevál hangulata is egyedülálló – egyszermindenkinek látnia kell! Hogy hogyan? vonattal kedvező áron,kényelmesen juthat el a vízre épült város központjába!IRÁNY VELENCE!A keresztrejtvény megfejtőiközött velencei utazást sorsolunkki! (Rejtvényünket az 59.oldalon találja.)Egy velencei kirándulásra keresvesem találhatunk tökéletesebbalkalmat a méltán híreskarneválnál. Ha ezt megragadvaaz utazás mellett döntünk, jussoneszünkbe, hogy a cölöpökön álló várostaz Adria királynőjeként is becézik, egykirálynőhöz pedig illik a hosszú út ellenéreis frissen, kipihenten érkezni. Errenagyszerű lehetőséget kínál számunkraa vasút: ha vonattal megyünk Velencébe,nincs szükségünk szállásra, ám mégislehetőségünk nyílik a kora esti budapestiindulást követően, egy éjszakátkényelmesen átaludva, a Canal Grandelátványára ébrednünk. Ráadásul Velenceelérhető áron áll a vonatot választókrendelkezésére: komfort-igényeinktől füg-gően akár már 29 Eurótól (7359 Ft)*kaphatunk jegyet a Szent Márk tér ésa Sóhajok hídjának városába. Érdemesazonban mielőbb megváltanunk Velencébeszóló vasúti jegyünket, mert a kedvezményesjegyek csak korlátozott számbankaphatók.Velencei utazásunk megtervezéséhez hasznosinformációkat találhatunk a MÁV-START honlapján (www.mav-start.hu),illetve a MÁVDIREKT 06 (40) 49 49 49-estelefonszámán.*Az árak a MÁV-START Zrt. pénztáraiban forintbanfizetendők, és a forint/euró árfolyamváltozás függvényébenmódosulhatnak.Vonzó áron vonzó úti célokatAz osztrák távolsági személyszállítóva sút vállalat, az ÖBB Fernverkehr és aMÁV-START közös akciójának köszönhetőenmost új úti célok válnak elérhetővéNyugat-Európában akciós áron. Már39 Euróért (9896 Ft)* elutazhat Strasbourgba,Berlinbe, Lipcsébe, Frankfurtba,Kölnbe, Hannoverbe és Hamburgbaéjszakai vonattal. Ráadásul minden magyarországivásárló most az osztrák vasúttörzsutasa is lesz: ha ugyanis az akciósjegyek már elfogytak, minden magyarországipénztárnál az osztrák vasút törzsutasainakjáró kedvezménnyel adják el ajegyeket a vonat többi helyére.Felejtse el a repülőtéri illetékeket, a pogygyászkorlátozásokat,a hosszú transzfereketés az indulás előtti korábbi megjelenést.Nemzetközi vonataink Budapest Keletipályaudvarról Bécsbe szállítja Önt, aholátszállhat az ÖBB éjszakai vonataira, hogymásnap a kölni dóm, a berlini tv-torony,vagy a hamburgi városháza látványáraébredjen. Az éjszakai utazással megtakaríthatjaa szállás árát, és nem kell a napjátutazással töltenie, –de egyáltalán nemkell lemondania a szállodák kényelmérőla személyzet által felszolgált reggelinek ésa hálókocsikon található (esetenként saját)zuhanyzóknak köszönhetően!A családoknak jó hír, hogy a 14 év alattigyermekek a felnőtteknél jóval kedvezőbbáron utazhatnak. Az úti céltól ésa választott kényelmi szinttől függően akedvezmény mértéke akár 50%-nál is magasabblehet.Ajánlatainkról bővebb információt találhatnakaz érdeklődők a www.mav-start.hu honlapon, ill. a MÁVDIREKT 06 (40)49 49 49-es telefonszámán.• 13-tól, közvetlenül: Bécs• 29-től, közvetlenül: Velence,München, Nürnbergzuhanyzóknak köszönhetően! München, Nürnberg• 39-től, közvetlenül: Zürich• 39-től, bécsi átszállással: Karlsruhe,Baden-Baden, Kehl, Strasbourg, Saalfeld,Jéna, Naumburg, Lipcse, LutherstadtWittenberg, Berlin, Göttingen,Hannover, Hamburg, Würzburg,Aschaffenburg, Frankfurt Flughafen,Köln, Düsseldorf• 42-től, bécsi átszállással: Mannheim,Frankfurt, Mainz, Koblenz, Bonn,Duisburg, Essen, Bochum és Dortmund*Az árak a MÁV-START Zrt. pénztáraiban forintban fizetendők, és aforint/euró árfolyamváltozás függvényében módosulhatnak.8 InterCity Magazin 2007. tél2007. télInterCity Magazin 2007. ősz 9


InterCity MagazinutipatikaHa első a segélyValószínűleg még a megrögzött babonásoksem kívánnak egymásnak kéz- és lábtöréstsíelés előtt. Ha valóban szeretnénk ép végtagokkalés olyan egészségesen visszatérnikülföldi síelésünkből, téli kirándulásunkból,ahogy indultunk, nem árt a vízhatlan dzsekimellé egy kis dobozt is becsomagolni, bennea legfontosabb gyógyszerekkel, vitaminokkal,kötszerekkel.S hogy mik a legfontosabbak?Ha fejfájás gyötör, most végre lehetőségünklesz egy jó nagyot sétálni a friss levegőn. Hamindez mégis kevésnek bizonyulna, biztonságitartaléknak érdemes fájdalomcsillapítótcsomagolni. A lázcsillapító és a lázmérő alapfelszereltség,és nem hiányozhat a torokfájásnálnélkülözhetetlen fertőtlenítő tabletta sem.Fogfájástól rettegők mindenképp ragaszkodjanakaz erős fájdalomcsillapítójukhoz.S bár mindenki kirándulni, sportolni indul,mindig van olyan helyi specialitás, ami elcsábítjaa legsportosabb egyéneket is. Ezért nemárt néhány emésztéskönnyítő, illetve görcsoldótablettát is vinni; ellenkező előjelesetére jó, ha van nálunk széntabletta.Ki tudja, nem okoz-e a helyi víz hevenyhasmenést.Sérülések esetére vigyünk magunkkal gyorstapaszt,fertőtlenítő ecsetelőt, steril gézlapotés mullpólyát. Ha esetleg a boka vagy a csuklórendetlenkedne, jó szolgálatot tehet a csukló-,illetve bokaszorító, vagy egy szimpla fásli is.Nagyon hasznos, ha megfelelő napfényvédősarckrémet is használunk, és ne felejtsük otthontéli kéz- és ajakápolónkat sem.Előfordulhat, hogy valakit az autóút során fogel erős szédülés, és lesz hányingere. Ilyen esetekreérdemes B6-vitamint magunknál tartani.Apropó, vitamin! Télvíz idején C-vitaminnélkül egy tapodtat se! Erősíti az immunrendszert,segíti a sebgyógyulást, regeneráljaa szervezetet. A hideg, latyakosidőben ajánlatos multivitamin készítményekkelis karbantartani testünket.Ha bármennyire fel is készültünk, mégissikerült jól megfáznunk, C-vitaminnalkezdjük a kúrát. Természetes formábanvagy kapszulában vehetjük magunkhoz.És ne essünk kétségbe! Mikor kényeztethetnékmagunkat forró fürdővel, illatoshársfateával, pokrócba bugyolált szendergéssel,ha nem a téli kikapcsolódásalkalmával?! Már magától a pihenéstőlgyorsabban gyógyulunk.Ha komolyabb kór támadt meg bennünket,amit muszáj antibiotikummal kezelni,már a gyógyszer szedésével egy időbenkezdjünk bélflórát regeneráló készítménytszedni. Így biztosak lehetünk benne, hogymeggyógyulunk, s nem kényszerülünkújabb orvoslátogatásra hasfájás, emésztésinehézségek, puffadás, hasgörcsök miatt,amit a felborult bélflóraegyensúly okoz.Ugyan a kikapcsolódás idejére mindenkijót és szépet tervez magának, de jó, hakéznél van az elsősegély, ha mégis akadnaegy kis probléma.Útipatika-lista télre•Orrspray - Nasivin•Fájdalom-és lázcsillapító - Aspirin•Száj- és torokfertőtlenítő -Tantum Verde•Probiotikumokat és vitaminokattartalmazó étrend-kiegészítő - Lactiv•Gyorstapasz - Hansaplast•Vitamin•Hashajtó - TisasenKockázatok és mellékhatások tekintetében olvassa el a betegtájékoztatótvagy kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét!A körömvirággyógyító erejével40InterCity Magazin2007. tél


InterCity MagazinALAGÚTInterCity MagazinALAGÚTMég ma sem bizonyított, hogy a különleges fejlettségű,magas kultúrával rendelkező Atlantisznem csupán az emberi képzelet szüleménye.De még így is, kézzel fogható tárgyi bizonyítékoknélkül is sokan hisznek abban, hogy létezett egy világ,amely egykor civilizációnk igazi bölcsője volt.AEgy elveszettparadicsomHogy mi lehet az igazság? Méga kutatók sem tudják biztosan.Annyi bizonyos, hogy Atlantiszlegendája Platón szövegeiben jelenikmeg először, aki hallomásból ismerteaz erős állam történetét. Mindössze 10éves volt, amikor Kritiász, 90 éves nagyapjaszórakoztatta egy valaha volt dicső világmeséjével a fiatal géniuszt. A mese szájrólszájra szállt, hiszen Kritiász Szolón elbeszéléseibőlemlékezett a különleges történetre,aki pedig Egyiptom Szaisz papjaitólhallott először erről a csodás királyságról.Felvetődhet a kérdés: az emberiség egyiklegnagyobb talánya nem más, mint Platóngyerekkori meséinek színhelye? Számos kutatómég ma is ezt feltételezi. Hiszen a nagyHérodotosz, aki maga is számtalanszor jártEgyiptomban, és szinte minden alkalommalSzaisz papjainak társaságában töltötte szabadidejét,soha nem írt vagy beszélt errőla misztikus helyről. Pedig abban mindenkiegyetért, hogy Atlantisz legendája nemhagyta volna hidegen a történetírás atyját.Az Istenek szigeteMerthogy ez az ámulatba ejtő világ hihetetlenfejlettséggel rendelkezett. Platón elmondásaiszerint Atlantisz egy hatalmas szigetvolt valahol a Gibraltári-szoroson túl. Társadalma,gazdasága i. e. 9640 környékén érteel igazi virágkorát. A királyság civilizációjamessze megelőzte még a távoli népek kultúrájátis. Sőt, a fennmaradt leírások szerintsok esetben megegyezett a ma élő emberével.Az atlantisziak magasak voltak, megjelenésüka többi nép mellett szinte isteninektűnt. Viseletük különleges és újszerű volt,így csodálattal néztek rájuk az alacsonyabbkultúrájú emberek. De nemcsak megjelenésükvívta ki az őket megillető tiszteletet,hanem a mindennapi élethez szükséges fejlesztéseik,tudományos újításaik is.Kiépített csatorna- és vízrendszerük volt, isteneiketnyilvános templomokban imádták,padlóikat fémmel vonták be, sőt, ismertekegy olyan anyagot is, amivel még a jelenkorembere sem találkozott. Ez a fém, amit a„tűz fényeként” emlegetnek a feljegyzések,értékesebb anyag volt még az aranynál is.Kikötőikben virágzott a gazdaság, a történetekszerint ezeken a partokon számtalan világszámtalan nyelvén beszéltek az emberek,de az atlantisziak szinte az összes nyelvet ismerték.A feljegyzések úgy tartják, hogy azatlantisziak könyvtáraikban nem könyveketgyűjtöttek, hanem adathordozó kristályokat,amelyek tartalmazták a könyv egészét.Egy eltűnt világCsakhogy ezzel az elképesztő fejlettséggel,az édeni állapottal nem elégedtek meg az itt lakók,és még többet akartak maguknak. Mohóságukataz istenek nem nézték jó szemmel, ezértárvízzel pusztították el az ember-isteneket. A dicsővilág szinte egyik pillanatról a másikra tűntel a Föld színéről. Semmi nem maradt utánuk.Így történhetett, hogy egy mindnél fejlettebb civilizációlétezéséről nem maradtak írásos emlékek,tárgyi bizonyítékok. Eltűnt, mintha sosemlett volna, s azóta igazi, minden kétséget kizáróbizonyítékot senki sem talált.Igaz, 1967-ben azt hitték, a mese életre kel. Egygörög régész, Marinatosz professzor ugyanisjelentős leletekre bukkant az Égei-tenger egyikapró szigetén, Szantorinon. A föld alatt egy régeltemetett várost talált, ahol nem voltak ritkák atöbbemeletes házak, a vízöblítéses WC-k sem.A hátramaradt városban szinte minden jel egyvalaha létező, fejlett civilizációra utalt, csakhogya romok között egyetlen emberi maradványtsem találtak. Vajon itt lehetett Atlantiszegyik része, s az árvíz elől való menekülés miattnem maradt nyoma az embereknek?Hosszas kutatómunka és...ismertek egy olyan anyagot is,fáradozás árán azonban megállapították,hogy az Atlantisznakamivel még a jelenkor embere semtalálkozott. ez a fém, amit a „tűz fényeként”vélt leletek igazából a mínosziemlegetnek a feljegyzések...civilizációból maradtak ránk. Sőt, az archeológusokazt is megállapították, hogy Marinatoszprofesszor magát Thírát találta meg.Atlantisz nyomábanA tudósok, professzorok mégsem adták fel akeresést. Talán azért sem, mert a későbbi görögforrások között több is beszámol azokróla szigetekről, ahová az atlantisziak menekültek.Ilyen mű például Proklosz Timaioszhozírt műve, amelyben említést tesz egy másik alkotásra,ahol pontosan leírják, melyik az a háromnyugati sziget, ahol az egykori világ lakóinakleszármazottai élnek. Csakhogy ez utóbbimű, Marcellus Aithiopiaka című írása elveszett,így az atlantiszi leszármazottak kilétére is örökhomály borult. Ez azonban nem vette kedvét atöbbi archeológusnak, hogy tovább keressék azelveszett civilizációt. Még az 1900-as évekbenis lázasan keresték Atlantiszt, sőt, 1926-ban afrancia K. Gatefosset és C. Rou mintegy 1700tételből álló bibliográfiát tett közzé arról, mibizonyítja eme titokzatos sziget létezését. Könyvüketsokan támadták, kellő bizonyíték nélkülpedig állításukat megvédeni nem tudták. A legendaereje lassan veszni látszott, egyre kevesebbeneredtek a valaha volt dicső civilizációnyomába. Csak néhány elvakult tudós indultDr. Móczár István szerint Atlantisz valóbana tenger fenekén találhatóAtlantisz kapcsán már többmint 40 helyszín merült fel2InterCity Magazin2007. tél2007. tél InterCity Magazin


InterCity MagazinALAGÚTA tenger fenekén?„…Ezen az Atlantisz nevű szigetenegy nagy és csodálatra méltóbirodalom állt fenn, mely nemcsakaz egész szigeten, hanem sok máskisebb szigeten és ama szárazföldegyes részein is uralkodott; hatalmaezenkívül kiterjedt Líbiára,egészen Egyiptomig és EurópáraTürrhéniáig... Később azonbanhatalmas földrengések és vízáradásoktámadtak, egy szörnyű nap és egyszörnyű éjszaka leforgása alatt...Atlantisz szigete elmerülta tengerben.”(Dr. Móczár István)Platón úgy gondolta, hogy Atlantisz egy természetikatasztrófa következtében süllyedt elfáradhatatlanul újabb és újabb kutatóútra. RudolfSteiner ezek közé tartozott. Több könyvetis írt a misztikus királyságról, műveiben olyanpontossággal írja le a sziget minden jellemzővonását, hogy szinte az olvasó elé tárul a csodálatraméltó világ. Steiner szerint mintegy hétországból állt az atlantiszi királyság, amit nemözönvíz, hanem hatalmas tűzvész törölt el.Ő Kr. e. 9564-re teszi ennek dátumát, ami megközelítőlegegybeesik számos más forrással, ígyaz Ószövetségben említett özönvízzel, az indiaimitológia, az azték, a maja kalendáriumok hasonló,ám más kultúrkörben elterjedt pusztulásrólszóló történeteivel. Szerinte az akkor márrendkívül fejlett társadalom mágusai, varázslóinem bántak megfelelően erőforrásaikkal, és egyhatalmas robbanás következtében a sziget virágzótársadalma megsemmisült. Az embereknagy része odaveszett, de néhányan megmenekültek.Az életben maradt atlantisziak hét nemzeteszerteszóródott a világban. Tőlük származika ma ismert civilizáció.Itt van a szemünk előtt?Még ma is sokan kutatják Atlantisz nyomait,a legújabb technika segítségével szinte az egészvilágot feltérképezték már a szakemberek abbanbízva, hogy valahol egyszer csak előbukkana legendás sziget egy darabja. A legutóbbikutatócsoport, amelyet az amerikai kutató,Robert Sarmis vezetett Ciprus partjaitól 80kilométerre, a tenger mélyén találta meg az eltűntvilágot. Igaz, állításukat bizonyítékokkalnem tudták alátámasztani. Dr. Móczár István,orvos, kutató azonban minden eddiginél megdöbbentőbbetállít: szerinte Atlantisz romjaitnem a föld alatt, hanem a föld fölött kell keresni.Úgy véli, a krétaiak a mai napig az eltűnt világföldjét tapossák. A magyar orvos huszonöt évekutatja az elveszett világ rejtélyét, tudományosmegfigyeléseit könyvbe gyűjtötte, amelybenpontosan leírja, bizonyítja feltevését. A magyarkutató szinte biztos benne, hogy valójában aminószi civilizáció alapítói voltak a titokzatoskirályság lakói, akiket a Théra vulkán kitörése,az azt követő földrengés és özönvíz söpört ela föld színéről. Ráadásul Móczár bizonyításasorán kiderül, hogy a minósziakra tökéletesenillik Platón leírása: régészek megtalálták a kikötőket,az épületeket, a tárgyakat, így szinte biztos,hogy ez a két világ igazából a civilizáció egy,de ugyanazon bölcsője, amelyről elragadtatvaírtak a történetírók. Így történhetett meg, hogyazt keressük, ami igazából a szemünk előtt van.Igaz, minden kétséget kizáró bizonyítékot erresem találunk. Így valószínű, hogy Atlantisz rejtélyemég sokáig megfejtetlen marad.Dr. Móczár István több mint 25 éves kutatómunkátvégzett, és felfedezései során arra jutott,hogy Atlantisz valóban a tenger fenekéntalálható, sőt, azt is meghatározta, hogy hol.Az Atlantiszról írt könyveiből ugyanis kiderül,hogy a NASA felvételei szerint Szantorini délipartjainál jelentős nagyságú földnyelv húzódika tenger alatt, amely a Théra vulkán beomlásakorsüllyedt a tengerszint alá.A kutatók egy különös jelenséggel is próbáltákbizonyítani Atlantisz létezését. A sarkvidékrágcsálói, a lemmingek, háromévenként többszázezer társukkal együtt elindulnak, hogy beússzanakmessze az Atlanti-óceánba, ahol egyszárazföldet keresnek, hogy aztán ott a hullámsírbanelpusztuljanak. A geológusok és a biológusokezt a jelenséget minden kétséget kizáróancsak alátámasztani tudják, hiszen egykor, a jégkorszakelőtt ott az Atlanti-óceánban létezettegy hatalmas sziget, ami aztán az óceán fenekéresüllyedt. A kutatók szerint itt helyezkedhetettel egykor Atlantisz.Hamu és Gyémánt MagazinkiadóNézd meg a motorom, és megtudod, ki vagyok.44 InterCity Magazin2007. tél


InterCity MagazinInterCity MagazinSTÍLuSKALAuZSzolid csillogásSapka:Mango, 7990 FtÖv:Bijou Brigitte, 5490 FtHajráf:H&M, 2490 FtSTÍLuSKALAuZKarácsony, szilveszter, farsangi bálok. Megannyi alkalom, hogya legszebb és legelegánsabb új ruhánkban tündököljünk. Az ideitél alkalmi és hétköznapi viseletének jellemzője a kifinomult elegancia,a textúrák visszafogott játéka.Miniruha:Promod, 9990 FtNyaklánc:Mango, 3260 FtAranyszálas top:Promod, 8490 FtKarperec:Mango, 7490 FtKötött felső:Promod, 7490 FtKarkötő:H&M, 1490 FtSzoknya:Promod, 9990 FtKabát:Mango, 21 960 FtTáska:Mango, 7490 FtKendő:Marks & Spencer,4999 FtTáska:Mango, 15 899 FtFlitteres felső:Promod, 8990 FtBlúz:Mango, 6590 FtSzaténfelső:Mango, 4760 FtSzaténcipő:Promod, 6990 FtFlitteres bolero:Mango, 14 960 FtCipő:Mango, 16 960 FtÜZLETEKPromodBudapest, Mom ParkBevásárlóközpont, Alkotás út 53.Bizsu BrigitteBudapest, Westend City Center,Váci út 1–3.H&MBudapest, Árkád Bevásárlóközpont,Örs Vezér tereZaraBudapest, Váci u. 1–3.MangoBudapest, Váci u. 24–26.Marks &SpencerBudapest, MammutBevásárlóközpont, Lövőház u. 2–4.Indítóképek: Mango6InterCity Magazin2007. tél2007. télInterCity Magazin7


InterCity MagazinInterCity MagazinSpORTSZELETSpORTSZELETBrazíliáról általában mindenkinek aszamba, a riói karnevál, ronaldinho ésa futballválogatott jut az eszébe. Pedigvan még valami, ami tipikusan brazil:a hazánkban is egyre kedveltebb capoeira.egy igazi lendületes harcművészet,amit természetesen nem csaktélen gyakorolhatunk.KIPRÓBÁLTUK ÉS BÁTRAN AJÁNLJUKTrükkösmozdulatokGrupo Legiao Brasileira de CapoeiraEdzők: Graduada Luciane, Professor DuarteTovábbi információk: www.legiao.huCapoeiraTovábbi budapesti és vidéki csoportok edzéseirőla következő honlapon találhat információkat:www.capoeira.lap.huNehéz lenne egy mondatban meghatározni,mi is a capoeira. Ugyanissport, harcművészet, tánc, a hagyományoktisztelete, életöröm ésfilozófia – egyszerre.Eredetéről megoszlanak ugyan a vélemények,de abban mind megegyeznek, hogy a capoeiraaz Angolából Brazíliába hurcolt fekete rabszolgáktalálmánya. Sokan közülük nem bírták aföldesurak kegyetlenségét és a kemény fizikaimegterhelést, ezért menekülni próbáltak. Ellestékaz állatok mozdulatait, rúgásaikat pediga lábukra kötött pengékkel tették még veszélyesebbé.A capoeira tiltott mozgásnak számított,ezért táncnak álcázták. Így alakult ki acapoeira alaplépése, a ginga (hintázás) is.Capoeira-történelemA capoeira az idők során folyamatosan formálódott,fejlődött, története szorosan összefonódottBrazília történelmével. Napjainkbanmár számtalan iskola működik, neves brazilmesterek oktatják Brazíliában és világszerte.1937-től vált legális harcművészetté, amikorMestre Bimba megkapta az engedélyt az elsőcapoeira-iskola megalapítására – innentőlkezdve a művelt, jobb anyagi körülményekkelrendelkező népesség is megismerhette és gyakorolhatta.Capoeira csoportokCapoeira Bracos Forteswww.capoeiraabolicao.huAbadá Capoeirawww.abadacapoeira.huGrupo Senzalawww.senzala.huugyanolyan, mégis más?A capoeira más harcművészetekhez hasonlóanszintén rendelkezik övrendszerrel. Mindencsoportnál más és más színek jelölik akülönböző szinteket. Egyes csoportoknál a tagoksaját maguk fonják meg az övüket, másholeltérő színű köteleket kapnak a tanítványok.Az öveket megfelelő felkészülés után a Batizadón(keresztelő) szerzik meg, ahol neves brazilmesterek és tanárok ellenőrzik tudásukat. Acapoeira egyik fő jellemzője az improvizáció,amikor a két „játékos” megmutathatja, hogymiképp tudná kicselezni ellenfelét. Bár vannakfix mozdulatsorok is (Mestre Bimba szekvenciái),mint más harcművészetekben, a capoeiravarázsa elsősorban a szabadságában rejlik.Amilyen szabadon mozoghatnak az ellenfeleka rodában (kör), olyan sok szabálynak kellmegfelelniük, ha kitartóan akarják űzni ezt aküzdősportot. Tisztelniük kell a capoeira hagyományait,a mestereket, és az övrendszer isszab bizonyos határokat játék közben.Hogyan is zajlik a „küzdelem”?Mindennek az alapja a roda (kör), amit a capoeiristákalkotnak. A kör egyik oldalán állnaka zenészek, akik különböző hangszerekkel(berimbao, pandeiro, atabaque) más-másritmusú dalokat, zenéket játszanak, amelyekmindig a hagyományokról, az összetartozásról,a híres mesterekről, örömről és szomorúságrólszólnak. A két „játékos” a zenészekelőtt helyezkedik el guggoló helyzetben, majda mester jelzésére kezdődhet a küzdelem.Cigánykerékkel (au) vagy más akrobatikuselemmel „ugranak” a rodába, ahol összemériktudásukat. A játék közben végig fontos aszemkontaktus, ez alapján következtetnekarra, hogy az ellenfél épp mire készül, és őkmaguk is felkészülnek a védelemre, vagy éppa támadásra. A kezdő játékosoknál még nincsfull contact, vagyis nem érnek egymáshoz,csak megmutatják, hogy mit is okozhatottvolna egy-egy rúgás vagy ütés. A haladó játékosokmár igencsak próbára teszik egymásügyességét, de szó sincs durvaságról. A capoeiraa mozgás szabadságát, az emberi testlehetőségeit ünnepli.Zene nélkül nem játszunk!A capoeiristák egy gingalépést sem tesznekzene nélkül. Ha nincsenek hangszerek, akkormarad az éneklés és a taps, edzés közben pediga CD-lejátszó. Talán éppen a múltja miattalakult ki, hogy a capoeirában ennyire fontosszerepet játszik a zene, az ének. Az edzésekena tanulók elsajátíthatják a berimbao (húroshangszer), a pandeiro (csörgődob) vagy azatabaque (dob) használatát, és különböző dalokatis megtanulhatnak. Ezeket persze portugálnyelven, amitől nem kell megijedni, mertelőször csak a legegyszerűbb refréneket kella mester után énekelni. A zene és a mozgáskialakítja a capoeirázókban a szabadság és atestvériség érzését.A lehetetlen nem létezikA capoeira nehézségei közé tartozik, hogycsak kitartó tanulással lehet látványos fejlődéstelérni. Néhány hónap szorgalmas gyakorlásmeghozza az eredményét, és már igazán szépmozdulatokat lehet produkálni a rodában. Ahhozazonban, hogy valaki igazán jó capoeiristáváváljon, évekre van szükség. A mesterekis folyamatosan tanulnak, fejlesztik tudásukat,újabb mozdulatokat lesnek el társaiktól,vagy akár a tanítványaiktól. Akik elfogadjákazt, hogy nem lehet rögtön minden mozdulatottökéletesen kivitelezni és megszeretik acapoeirát, megtapasztalhatják, hogy mennyimindent elérhetnek, megtanulhatnak. Olyanmozdulatokra lesznek képesek, amiről nem isálmodtak. Ehhez pedig az igazán jó hangulatés a brazil ritmusok adják meg az alapot.Irány az edzőterem!Előzetes tudásra nincs szükség, mivel azedzéseken minden mozdulatot az alapoktólkezdve sajátítanak el a tanulók. Egyegyedzés általában másfél óráig tart,amiből körülbelül fél óra a bemelegítés,amely felkészít a technikai részekre ésnöveli az állóképességet. Ezután következika rúgások, lendületes mozdulatsorokelsajátítása, végül pedig a várvavárt roda. Előkerülnek a hangszerek, ésaz ember elfelejti, hogy Magyarországon,egy edzőteremben állva tapsol és énekel.A hangulat már a brazil tengerparti rodákatidézi, és a tanítványok alig várják,hogy bemutathassák az újonnan megtanultmozdulatokat, vagy éppen játszhassanaka berimbaón. Ha valaki telhetetlen,és nem elég neki a heti két edzés, résztvehet a csoport által szervezett „szabadrodákon” vagy a különböző egyesületekworkshopjain, ahol már nem csak a sajátcsoporttársaival mérheti össze tudását,hanem a konkurens csoportokéval is.Nika Erika8 InterCity Magazin2007. tél 2007. télInterCity Magazin 9


InterCity MagazinSpORTBAZáRLe a cipőkkel!Mi is kell ahhoz, hogy valaki elkezdhessen capoeirát tanulni?Semmi más, csak kitartás és strapabíró talpak, hiszen a capoeiristákmezítláb edzenek. Az öltözék kezdetben egy hosszú szárú,kényelmes nadrágból és pólóból áll. Majd később meg kell vásárolniaz adott capoeira-csoport logójával ellátott pólót és abadát (nadrág).Milyen felszerelésszükséges a capoeirához?Öltözék:abada (nadrág)pólótoppulóverHangszerek:berimbaoatabaquepandeiroSpORTBAZáRInterCity MagazinAtabaque:70 000 FtTop:3000 FtAbada:10 000 FtTrikó:4000 Ftpóló:4000 FtBerimbao:15 000 Ftpandeiro:5000 FtAtabaque:70 000 FtTrikó:12 000 Ftpulóver:6500 FtMEGVÁSÁROLHATÓAKGracie Barra Academia1065 Budapest, Lázár utca 7.Tel.: +36-30-246-98860InterCity Magazin2007. tél2007. télInterCity Magazin1


InterCity MagazinInterCity MagazinjátéksarokkisokosEszperenteKarinthy Frigyes a magyar nyelv bűvészevolt. Szójátékai között szerepelt az anagramma,az intarzia, az eszperente, a kecskerímés még sok más. Az eszperentét a nyelvijátékok szerelmese találta ki, és játszotta íróköltőtársaival. Lényege, hogy csak egyetlenmagánhangzót, az e-t lehet használni.A játékot két ellenfél vagy két csapat isjátszhatja. A feladat: adott tárgyat, eseményt,élőlényt, fogalmat körülírni úgy,hogy csak az e hangot használjunk, pl.boci = tehenek gyermeke. A megoldásnaknem kell tökéletes szinonimánaklennie, elég, ha ráismerünk a feladványra,pl. nyitva = gyere be.A feladónak figyelnie kell a megoldást,véletlenül sem szerepelhet benne máshang. (Ha gyerekekkel játsszuk, könynyítéslehet, hogy az é hangot még engedélyezzük.)Addig kell feladványokatmegfogalmaznia, amíg az ellenfél nemtéveszt. Ekkor szerepet cserélnek.Ha győzelemre játszunk, akkor az nyer,aki adott számú (pl. tíz) feladványból alegtöbbet tudja megoldani.EEEE1. változat: játszhatjuk ugyanezt a játékotaszparanta, oszporonto stb. módra. Mivelaz e hang a leggyakoribb a magyar nyelvben,ezzel a legkönnyebb. Variálhatjuk 2hang engedélyezésével is (pl. a és e).2. változat: a feladványnak kell eszperentenyelven szólnia: pl. Zsenge egyedeknek,ereknek veres elegyet lenyelve leheteleven = Drakula.Tudta-e?Mióta van farsangi bál?Az első bált 1385-ben VI. Károly és BajorGizella esküvőjén tartották. Szigorú erkölcseimiatt lassan terjedt el ez a fajta társastáncmulatság. A feszes női ruhákon MediciKatalin lazított, és ezért vezette be az olaszeredetű álarcok használatát is. Mai formájábanXVI. Lajos uralkodása alatt vált divatossá,de ekkor még csak az udvar rendezhetettbálokat. Az első arisztokrata és gazdag polgáribál 1715-ben a párizsi operában volt.A XIX. századtól szerveztek jótékony célúés megyebálokat is, amiken több társadalmiréteg is részt vehetett.Mikor tanultunk meg síelni?Talán kevesen hinnék, de a síelés története4–5000 éves múltra vezethető vissza. A régészetileletként számon tartott első sílécekkorát 4500 évre becsülik, és a norvég hotingimocsárvilágból kerültek elő, de a többi leletis a sarkkörhöz közel fekvő észak-amerikai ésészak-európai területekről származik. Emellettnorvég barlang- és sziklarajzok is a sportkorai eredetét mutatják. A síléc valószínűleg avadászat fejlődése folyamán jelenhetett meg,amikor az északi vadászok felfedezték, hogyígy gyorsabban tudnak előrehatolni a hóban.Mi az a jégcsaptorony?A fordított jégcsapnak tűnő képződményeketa megszilárduló víz térfogatának növekedéseidézi elő. Kis edényekben, például egy tányérkában,a víz először a széleken fagy meg, és aközéppont felé haladva hártyát képez. A jégfelszíne és a fagyás előrehaladása általábanszabálytalan; bordák és mélyedések alakulnakki, amelyeket télen minden pocsolyábanmegfigyelhetünk. Ha egy kis repedés keletkezik,a jég alól víz nyomulhat föl – ennek a felületegyorsan megfagy, ahogy a jégből kiemelkedik.Ha az edényben sok víz van még, és ahőmérséklet nem csökken olyan rohamosan,hogy az edény tartalma gyorsan megfagyjon,jégtorony nőhet ki a repedésből vagy lyukból.Miért pattog a pattogatottkukorica?És miért nem jó minden kukorica popcornnak?Csak akkor pattog jól a kukorica, ha a szem héjaerős, és a belseje jól vezeti a hőt. Emiatt van ajellegzetes pattogó hang is, amelynek egyik okaa kukoricaszem belsejébe gyorsan beáramlóhő, másik pedig, hogy a szem külső, összefüggőrétege egy bizonyos nyomásig nem reped szét.Ha a belső nyomás meghaladja ezt az értéket, amag pattogó hangot hallatva szétrobban.Miért nem fagy meg a pingvineklába?Mostanában több pingvines filmet láthattunka mozikban. Felmerül a kérdés: hogy nem fagymeg a lábuk, amikor állandóan hóval meg jéggelérintkezik? A pingvin szervezete vigyázarra, hogy ne veszítsen túl sok hőt, bár a lábátnem borítja hőszigetelő toll vagy zsírréteg,és nagy a felülete. Ugyanakkor a vért szállítóütőerek átmérőjének változtatásával a pingvinszabályozhatja a lábába tartó véráramot. (Azember is képes erre a mutatványra: ezért fehéredikel a kezünk és a lábunk, ha fázunk, ésezért színesedik meg újra a melegben.) Ezenkívültélen a pingvin lába egy-két fokkal van afagyáspont fölött, hogy kicsi legyen a hőveszteség,de a lába ne fagyjon meg.SudokuTesztTöltse ki az ábrát a hiányzó számokkal 1-9-ig úgy, hogy mindensorban és oszlopban, valamint a kilenc darab háromszor hármasrácsban ugyanaz a számjegy csak egyszer szerepelhet. Arejtvény megfejtését február 11-ig nyílt levelezőlapon szerkesztőségünkcímére beküldeni szíveskedjenek! (InterCity Magazin, Hamués Gyémánt Kiadó, 1012 Budapest, Pálya utca 9.).ElvarázsolvaA népszerű, fiatal filmsztárt kissé elvarázsoltuk.Ennek ellenére Ön bizonyára felismeri.Ki is ő?Élesítsea szemét!Az ábrák közöttakad két egyforma.Melyek azok?BetűdominóRakja megfelelő sorrendbea dominókat! Ha jóldolgozott, egy magyarzeneszerző (1934-1997)nevét kapja megfejtésül.A helyes megfejtést beküldők között a Music Express jóvoltából3 darab „Hungarian Traveller – Magyarországi Utazó” című,Magyarország kincseit bemutató, zenei CD-t és multimédiásCD-ROM-ot tartalmazó kiadványt sorsolunk ki.Itt a piros,hol a piros?Párosítsa össze azországokat a hozzájuktartozó zászlókkal!Ausztria, Bahrein, Dánia,Hongkong, Japán,Törökország.Számítsa ki!Milyen számot állítanaa kérdőjel helyéreés miért?MegfejtésekElvarázsolvaDaniel Radcliffe (Harry Potter)Élesítse a szemét!A 6-os és a 8-as ábrák egyformák.Itt a piros, hol a piros?1. Japán2. Dánia3. Ausztria4. Hongkong5. Bahrein6. TörökországBetűdominó:Durkó ZsoltSzámítsa ki!:19 (A piros háromszög értéke 4, a zöld négyszögé -1.)52InterCity Magazin2007. tél 2007. télInterCity Magazin 53


YOU CAN READ THIS ARTICLE IN ENGLISH ONInterCity MagazinTRÉFATáRInterCity MagazinTÉRKÉpAz igaz, hogy a kemény munka mégsenkit sem ölt meg, de minekkockáztasson az ember?Ronald ReaganA kíváncsi turista olyan, mint a szerelmesférj. Mindent elhisz, és semmit sem lát.Rejtő JenőSok időt pazaroltak már el a kérdésre,hogy mi volt előbb: a tyúk vagy a tojás.Természetesen a kakas.Achilles, Theodore CarterAz a baj a világgal, hogy a hülyék mindenbenholtbiztosak, az okosak megtele vannak kételyekkel.Bertrand RussellSohasem hazudnak annyit, mint esküvőelőtt, háború alatt és vadászat után.BismarckMindenki az emberiséget akarja megváltoztatni,és senki sem önmagát.Lev TolsztojAki fél, éppen olyan veszedelmes,mint aki gyűlöl.Márai SándorVannak dolgok, melyeket csak az érez,kinek esze, s vannak olyanok, melyeketcsak az ért, kinek szíve van.Eötvös JózsefA legtöbb ember rossz bíró a magadolgában.ArisztotelészRossz szándékkal mondott igazság többetárt, mint bármely hazugság.William Blake– Doktor úr, azt hiszem,új szemüvegre lenne szükségem!– Az biztos, mert ez egy hentesüzlet!Két barátnő beszélget:– És mit csinál a kedves férjed?– Vadászik és autózik.– És hogy megy neki?– Éppen fordítva, mint ahogy kellene: azautóval mindent eltalál, a puskával viszontsemmit.Az újoncok bevonulnak, és az őrmesterígy szól:– Jelentkezzen, akinek nagy a bakancsa!– Jelentem, Őrmester úr, nekem nagy.– Akkor menjen a raktárba, és cseréltesse ki!– Őrmester úr, én inkább nem cseréltetném ki.– Miért nem?– Mert nekem a lábam is nagy.Egy szállodában panaszkodik a vendég:– A szobámban két egér kergetőzik!– Mit akar ennyi pénzért? Bikaviadalt?Egy egyetemi író osztályában pályázatothirdettek. A feladat az volt, hogy írjanakegy rövid értekezést, ami az alábbi elemekettartalmazza: 1. Vallás 2. Királyság3. Szex 4. Rejtély.A díjnyertes esszé ez volt: „Úristen! – kiáltottfel a királynő. – Terhes vagyok! Devajon kitől?”Pistike kérdezi apukáját:– Apu, tudod, mennyi fogkrém van egy tubusban?– Nem tudom, kisfiam.– Én igen, majdnem 3 méter.– Csak nem beteg, szomszédasszony?– Dehogy! Miért kérdi?– Mert naponta háromszor látom magáhozmenni az orvost.– Na és? Magához meg a tűzoltó jár, mégsemkérdem meg, hogy ég-e a ház!– Figyelem! Az M7-esen autózók figyelmétszeretnénk felhívni, hogy legyenek óvatosak,mert egy őrült a forgalommal szembenautózik Budapest felé.Kovács éppen az autópályán hallgatja a felhívást,majd felcsattan:– Hogy-hogy egy? Mind!Bemegy egy férfi a kocsmába, rendel öt konyakot,majd gyors egymásutánban lehúzza.A csapos együttérzőn megjegyzi:– Nehéz napja volt, ugye?– Hajjaj, ma tudtam meg, hogy homokos afiam.Másnap ismét bejön, rendel megint öt konyakot,megissza őket. A csapos megkérdi:– Még mindig a tegnapi dolog miatt iszik?– Nem, ma megtudtam, hogy az öcsém is afiúkat szereti.Harmadnap már eleve részegen jön, és tízkonyakot rendel. A csapos szánakozva kérdezi:– Hát maguknál senki sem szereti a nőket?– Dehogynem, a feleségem!65PAGEInterCity Magazin2007. télInterCity Magazin


InterCity MagazinIDŐVONATIDŐVONATInterCity MagazinA „Vasminiszter”Az 1848-ban született miniszterkarrierjének indulásábangyakorlatilag semmi szokatlantnem találhatunk, korabelipályatársai közül többen is hasonló útonjutottak a politika világába. Pesten szerzettjogi diplomát 1871-ben, majd szerkesztőkéntés megyei tisztségviselőkéntdolgozott. A tények mögé tekintve azonbanmegmutatkozik az a nem mindennapiambíciója és energikus személyisége,amely politikai pályáját töretlenül felfeléívelővé tette.Az egyetem után egy évvel Trencsén megyealjegyzőjévé választották, 1874-benmár főjegyző és árvaszéki ülnök lett.Mindeközben lapot alapított, megoldottaa trencséni gimnázium szegény tanulóinakétkeztetését, részt vett a városnőegyletének megalapításában. 1875-ben, mindössze 27 éves korában pedig aSzabadelvű Párt színeiben országgyűlésiA dualizmus korának egyiklegkiemelkedőbb gazdaságésközlekedéspolitikusa, akirövid élete és miniszterségealatt is képes volt a kor haladóeszméi szerint megvalósítania gazdaság érdekeitmaximálisan kiszolgáló közlekedéspolitikát.Baross Gábortvasúti reformjainak sikere miattnevezték el „vasminiszternek”…vagy épp vasfegyelme,vasakarata miatt?BAROSS GáBORBarabás Miklós: Baross Gáborképviselőnek választották. Energiájamintha a növekvő felelősséggel együttgyarapodott volna, több bizottsági munkábanis részt vállalt, és számtalan közigazgatással,közoktatással kapcsolatosmódosító indítványt tett. Képességeitlátva Tisza Kálmán miniszterelnök 1883-ban kinevezte a Közlekedési Minisztériumállamtitkárává, Kemény Gábor viszszavonulásaután pedig 1886-tól 1889-igközmunka- és közlekedésügyi, míg eztkövetően haláláig kereskedelemügyi miniszterlett.Legjelentősebb intézkedése a vasútiszemélyszállítás reformja, a zónatarifa-rendszerbevezetése (1889)A vaskezűBaross Gábor már államtitkárként is ellentmondástnem tűrő céltudatossággalvetette magát a munkába, a miniszterségéigeltelt kétévben mindenidejét az apparátusánakésa munkafolyamatokmegismerésének szentelte. Kizárólagosreferense volt Kemény Gábornak,minden jelentés és ügyirat hozzá futottbe, s ezt a szerepet miniszteri kinevezéseután is megtartotta: közvetlen kapcsolatottartott a beosztottjaival, annak érdekében,hogy minden történésről első kézbőlinformálódjon. Vaskézzel, de következetesenirányította a minisztériumot, azonalapelve által vezérelve, mely szerint azegész apparátusnak az a feladata, hogy aző elképzeléseit maradéktalanul végrehajtsa.Sokszor a nyilvános megbeszélésekenis kíméletlen és durva hangon bírálta beosztottjait,a legkisebb hibát vagy ellentmondástsem tűrte el. Az egyeztetésekelőtt a résztvevők gyakran külön munkamegbeszélésekettartottak annak érdekében,nehogy a miniszter előtt derüljenekki az esetleges mulasztások. Baross munkatempójávalcsak kevesek tudták tartania lépést, így fokozatosan elérte, hogy az őértékrendjével maximálisan azonosuló ésdolgozni tudó emberek alkossák minisztériumát.Keménységéről és becsületességérőlmár életében anekdoták születtek,míg miniszteri viselkedését beosztottai akövetkezőképp definiálták: megtestesültakaraterő, kíméletlen erőszak és lebilincselőszívélyesség.A korszakalkotóBaross Gábor politikáját a Széchenyi általmeghatározott irányvonalaknak rendeltealá. Jól tudta, hogy az ország modernizációjánakkulcsa az infrastruktúra fejlesztése,ezért több magánvasutat is államosítottannak érdekében, hogy díjszabási ésfejlesztési intézkedésekkel befolyásolnitudja a hazai és átmenő kereskedelmet, illetveannak irányát. Legjelentősebb intézkedésea vasúti személyszállítás reformja,a zónatarifa-rendszer bevezetése (1889)volt. A zónadíjszabás az állomásokatmeghatározott övezetekre osztotta fel, alegkisebb övezet az 5, míg a legnagyobb a225 km volt. Ennek következtében a 225km-nél hosszabb utazások is a legnagyobbövezet egységárába kerültek, így a távolságiutazások árai lényegesen csökkentek.A zónatarifa bevezetése kirobbanó sikerthozott, az olcsó vasúti utazás eredményezteazt a mobilitást, az utazás szabadságát,amely az egész gazdaságra élénkítőhatással volt – milliónyi ember szálltvonatra, és milliótonnányi árut szállítottakvonattal. Ezzel párhuzamosan egyrenagyobb teljesítményű gőzmozdonyokés korszerű személykocsik beszerzésévelbiztosította a járműpark folyamatos megújítását,valamint az addigi német helyett6InterCity Magazin2007. télInterCity Magazin7


InterCity MagazinIDŐVONATInterCity MagazinREJTVÉNYNevéhez fűződik még...A „vasminiszter” támogatásának köszönhetőtovábbá mintegy 100 gyár megalapítása,amelyek születésénél iparbankés iparkamarák létrehozásával „bábáskodott”.Létrehozta a MÁV HajózásiVállalatot, a Kereskedelmi Múzeumot,s a nevéhez fűződik a magyar gumiiparmegteremtése is.a magyar nyelvű levelezést tette kötelezővéa magyar államvasutak tisztviselői számára.Közlekedési miniszterként célja volt avízi közlekedés fejlesztése is. Miniszterségealatt épült ki Fiume kikötője, megszerveztea kikötő villanyvilágításának kiépítését is,amely lehetővé tette a hajók éjszakai rakodását.Baross részt vett a Vaskapu szabályozásában,gyakran személyesen koordináltaés ellenőrizte a munkálatok kivitelezését.A Vaskapu elkészültével született megaz egységes dunai hajózóútvonal, ám ezta „vasminiszter” már nem élte meg.Mint a közmunkáért felelős miniszternevéhez fűződik az ipari szakoktatás fejlesztése,63 tanonciskolát és több ipariszakiskolát alapított. Ő vezette be a vasárnapimunkaszünetet az ipari munkásságrészére (1891).A közlekedés területén túl más, az infrastruktúrátfejlesztő ügyekben is látványossikereket ért el. Megalapította a Postatakarékpénztárat(1886), amelynek következtében1892-re már 3916 település postájánműködött banki szolgáltatás. Létrehozta aPostatisztképzőt, és ő teremtette meg a modernhírközlés szervezeti és jogi kereteit.A Posta és a Távírda egyesítésével, azin gyenes távírók postai integrálásávalolyan újdonságokkal bővítette a postaiszolgáltatásokat, mint a meteorológiaielőrejelzés és a pontos zónaidő.Ingyenes lett a levélküldemények éspostai utalványok házhoz kézbesítése.Az ő minisztersége alatt adták át a Bécs ésBudapest közötti első telefonvonalat, s aző döntése volt a telefonhálózat kiépítésénekállami, s nem magántőkéből történőfinanszírozása is.A hazafiBaross Gábor hagyatéka maradandó.A Millennium évére Magyarország infrastruktúrájatöbb szempontból is európaiszínvonalú és a gazdaság fejlődését hosszútávon is garantáló tényező lett.Baross munkásságának átfutása után – ésmindezt 44 évbe sűrítve – egyszerűbb lenneazt gondolnunk, hogy inkább egy fáradtságotnem ismerő „vasember” robotszerű működéseáll a tekintélyes eredménylista mögött.Baross megszállottságához valóban nemférhet kétség, ám lendületét és energiájátcseppet sem gépies vagy érzelemmentes motivációnakköszönheti. Tenni akarása hazaszeretettelpárosult, ez az „ötvözet” hajtottaa Vasminisztert rövid életútja ellenére isSzéchenyi-magaslatokba. Tiszteletére szülőfalujaa Barossháza nevet vette fel.Az ő minisztersége alatt adták áta Bécs és Budapest közötti elsőtelefonvonalat, s az ő döntése volta telefonhálózat kiépítésének állami,s nem magántőkéből történőfinanszírozása is.Vaskapu csatornájaA rejtvény megfejtését január 11-ig nyílt levelezőlapon szerkesztőségünk címére beküldeni szíveskedjenek! (InterCity Magazin, Hamu ésGyémánt Kiadó, 1012 Budapest, Pálya utca 9.).A helyes megfejtést beküldők között az alábbi díjakat sorsoljuk ki: 1. díj: Velencei hálókocsis utazás, 2-3. díj: MÁV-START ajándékcsomagElőző rejtvényünk megfejtése: „Ismerje meg Magyarországot a Hungary Carddal.” Nyerteseinket postán értesítjük. Gratulálunk!8InterCity Magazin2007. télInterCity Magazin9


InterCity MagazinBEHáLÓZVAA tél szépségeivan, aki ilyenkor a sípályák felé veszi az irányt, másnakmár előre fáj a foga a bejglire. Mások a jégvirágokatszeretik bámulni – bár a műanyag ablakok korában, azthiszem, több jégvirágot találunk az interneten, mint azotthonunkban. De a net még más szépségeket is rejt: feldíszítettkarácsonyfákat, narancsos bólérecepteket,hórafting-titkokat… Fedezzék fel velünk, miért érdemestélen is a számítógép elé ülni!Music Express – az ajándékvállalatwww.musicexpress.huAjándékozni mindig öröm!Szeretteink, üzleti partnereink színvonalasmegajándékozásában nyújtsegítséget a Music Express, amelyexkluzív csomagolásban kínál kulturálisörökségeinket prezentáló kiadványokat.A komolyzenei hagyatékottradicionális értékkel ötvöző,zenei CD-ket és DVD-ket olykorborral és libamájjal, olykor csokoládéval párosító ízléses összeállításokigazán emlékezetessé teszik az ajándékozás pillanatát, legyenszó akár a karácsonyról, akár egy üzleti konferenciáról.Ajándékok saját kezűleghttp://kreativkaracsony.uw.huUgyancsak az ötlethiánybanszenvedők, az unatkozó háziasszonyokés a karácsonyi ajándékotmég saját maguk gyártógyerekek megsegítésére jött létrea Kreatív karácsony honlapja.Itt makramézhatunk, gyöngyötfűzhetünk, kenderkoszorút fonhatunk,fest hetünk üveget, textiltvagy porcelánt. Főzhetünk tejes puncsot, jeges mokkát, narancsflipetvagy forró csokit. De még az is kiderül, miért nem való a kutyaa karácsonyfa alá. Ha pont az utolsó órában jönnénk zavarba, azt ismegtudhatjuk, hogyan kell spirálisan feldíszíteni a fenyőfát. Szóvalidén más lesz a Grincs!Hóemberek hó híján ishttp://kepeslap.fotomarket.huTöbbször ajánlottunk már online képeslapküldőoldalakat – ezúttal azért tesszük, mert hóemberekbőla Fotomarket oldalán a legnagyobb a kínálat.Közel száz piros orrú, kalapos, sapkás, rajzolt,fotózott, macivá alakult, karácsonyfát díszítő, sá-las, söprűs, kedves,mosolygós,dundi hóembervárja, hogy elküldjékképeslapformájábanvalakinek.Karácsonyi trükkökhttp://karacsony.trukkok.hu/Csomagolópapírból karácsonyfadísz? Gyertyáküvegvázában? Képeslapok textildíszítéssel? Szalagkoszorú?Világító fenyőcsokor? Örökzöldadventi koszorú? Na, ehhez kell a kézügyesség!Vagy csak egy jó leírás. A Karácsonyi trükkökhonlapján mindent megtalál – de ha mégsem,akkor talál szívhez szóló karácsonyi idézetetüdvözlőkártyáira, vagy a hirdetésekben ajánlottáruk közülszerezheti be készen,amit nemtudott saját magaelkészíteni.Olvasóink írtákSzeretné megosztani a magazinnal kapcsolatosgondolatait? ragadjon tollat és írja meg nekünk!Kíváncsiak vagyunk véleményére.postakocsiJó, hogy van magazin a vonatokon, csak ritkánjelenik meg. Így az időszak végére márhiába látják a vonaton, ha addig az emberekmár sokszor találkoztak vele. Ausztriábanis sűrűbben jön ki új szám. És a gyakoribbmegjelenéssel aktuálisabb információk is elérhetővéválnának. Szerintem. Jó lett volna,ha InterRailt is lehetett volna nyerni a nyáriszámban… Talán legközelebb?Kedves Olvasónk!Valóban, a negyedévenkénti megjelenés magábanhordozza, hogy a rendszeresen Inter-Cityvel utazók gyakran találkoznak ugyanazzala számmal. A hosszabb elérhetőség általviszont a kevesebbszer vonatra szállók(ők is sokan vannak) kezébe is eljut a lap, amiszintén célunk. Emellett – természetesen – miHasznos információkMÁVDIREKT06 (40) 49 49 4924 órán át he lyi ta ri fá val hív ha tó kék számIn for má ci ót nyújt a menetrendről, az árakrólés kedvezményekről, fo gad ja az Inter-City-vo na ta ink ra szó ló hely fog la lá so kat.Elérhetőségeink e-mailen:informácio@mav-start.hu• in for má cióké rés cél já bólertekesites@mav-start.hu• jegy-, kü lön vo nat-, Di ák-Char ter-,cso por tos uta zá sok meg ren de lé se (a te lefonos elér he tő sé get kér jük fel tün tet ni).is folyamatosan keressük a fejlesztési lehetőségeket,ez a törekvés pedig érintheti a megjelenésgyakoriságát is.Ami a nyereményeket illeti, picit a magyartengert is favorizálva, inkább a Balaton Mixetszerettük volna ajánlani, amely elérhetőközelségben adott szabad mozgásteret a nyerteseknek.És, bár InterRail jegyeket ugyan amostani számban sem nyerhet, de őszinténremélem, hogy a jelenlegi szám nyereményeiettől függetlenül is tollat ragadtatnak Önnel.A szerk.Tisztelt Szerkesztőség!Sokat utazom vonattal, mert Győrbe járokegyetemre és Borsod megyében lakom. Sokszorszállok InterCityre is, hiszen gyorsabb éskényelmesebb. Egy-egy ilyen út során nagyonszeretem az IC Magazint olvasgatni, lapozgatni.Kellemes olvasmány, mert érdekes cikkektalálhatók benne, és így az idő is jobbantelik. Mivel diák vagyok, így nyáron kevesebbetutazom, és ezért lemaradtam a 2007-esnyári IC Magazinról. Azzal a kéréssel fordulokÖnökhoz, hogy küldjék el részemre ezt amagazint, amennyiben lehetőségük van rá.ÜGYFÉLSZOLGÁLATBuDApESTSzol gál ta tá sa ink kal kap cso la tos ész re vé te leit• e-mailben az: eszrevetel@mav-start.hu,• telefonon: a MÁvDIreKT hatos menüpontjában,• le vél ben:MÁv-STArT zrt.ügy fél szol gá lat1426 BudapestPf. 56.pOSTAKOCSIInterCity MagazinKedves Olvasónk!Természetesen örömmel teljesítjük kérését,és postázunk Önnek a nyári Magazinból.Rendszeres Olvasóinknak szóló hír, hogy,ha levélírónkhoz hasonlóan lemaradt volnavalamelyik lapszámról, ragadjon bátran tollat,vagy írjon e-mail üzenetet szerkesztőségünknek,lehetőségeinkhez mérten igyekszünkminden kérést teljesíteni.Köszönjük az érdeklődést!A szerk.Várjuk az InterCity Magazinnal kapcsolatos olvasóileveleket a MÁV-START Zrt. 1087 Budapest,Kerepesi út 1-5. címre. A borítékra kérjük,írják rá: „InterCity Magazin”.E-mail: szerkesztoseg.icmagazin@mav-start.huVIDÉKI MENETJEGYIRODÁKÉS ÜGYFÉLSZOLGÁLATBéKéSCSABA 5600 Andrássy út 24–28.DeBreCen 4027 rózsa u. 4.KAPOSvÁr 7400 Csokonai u. 8.MISKOLC 3530 Arany János út 2.PéCS 7621 Jókai u. 4.SzeGeD 6720 Tisza L. krt. 28–30.SzOMBATHeLy 9700 Király u. 8/AzALAeGerSzeG 8900 Tüttősy u. 6/AMAGyAr TUrIzMUS zrT.Hungarian Tourism OfficeTelefonos szolgálat: (1) 438 80 80e-mail:mtrt@itthon.huInternetcím: www.itthon.hu60InterCity Magazin2007. tél 2007. tél InterCity Magazin 61


InterCity MagazinENGLISH CORNERENGLISH PAGESMost people head straight forSt Mark’s Square and theDoge’s palace. However, itis a good idea to tarry a littlewhile and hold the catharsis for later. Veniceis the town where you must not be bawledover by the first historic building, norgo into the first café on your way becauseyou can be sure that around the next cornerthere is an even more fabulous palace andeven more charming cafeteria.Roaming through historyFrom the railway station we can set out ona vaporetto (water bus) – EUR 5 buys you aone way ticket, while for EUR 12 you get aday pass. It is really quite amusing to beholda traffic jam on the canal during the rushhour. The most gorgeous of the renaissancepalaces line the banks of the Rio Grandeand bear the names of rich Venetian familiesof the past such as Erizzo, Farsetti, Fontanaor Grimani. Many architects make thepilgrimage of this city purely for the sight ofthese facades and the chance to study them.Some of the buildings rising straight fromthe water boast a history of seven hundredyears and, to be sure, each has its own history,too. The renaissance Palazzo Vendramin-Calerginow functions as a casino andis thus open to visitors. This is where themaster of opera, Richard Wagner died in1883. Ca’ Rezzonico should be admiredfrom within as well as from the waterfront.Entering this beautiful renaissance masterpieceyou find the Venice Museum whichoffers an overview of the past life and cultureof this city. Art historians and art loverscan find lasting miracles in the city’s artgalleries Galleria dell`Accademia and theMuseum of Modern Art housed in PalazzoPesaro. Palazzo Venier dei Leoni offersa collection from the works of the impressionistsand the moderns, such as Cézanne,Renoir, Dalí or Picasso. Small galleries arethe homes of self-appointed artists – visi-Anyone who has ever visited the city of water, particularly at the time of thefamous carnival, will remember this massive party for the rest of his or her life. Invenice there is no quiet day, no weekends – in one sense there is no escape.ting these we need to tread cautiously onthe narrow verge between kitsch and valuablegifts for friends.Sea breezes and a thicksmell of saltSt Mark’s Square is a permanent whirl ofcrowds of people, cameras and pigeons.The best thing you can do is sit down on thesteps along the shore, take a deep breathand rest your eyes on the gondolas or theoutlines of St George’s Island close by. Onceyou are rested, it is time to enter the cathedral.Go upstairs to the museum and standon the balcony for a little while. You mustnot miss your chance to admire the squarefrom behind the legs of the enormous bronzehorses. The cathedral itself was built inthe 11th century but remained incompletefor centuries to come. Its walls have seenmany a historical moment. At one stage inthe mediaeval wars of investiture, this iswhere Holy Roman Emperor Friedrich Barbarossaknelt at the feet of Pope AlexanderIII. Exploring the Doge’s Palace requires alot of time but is a must for visitors to Venice,as is the Bridge of Sighs. The U shapedarchitectural ensemble on the square is amore modern addition and partly containsThe city of miraclesImpressions from Venicethe Museum of Town History. If you haveany energy left after your museum visits,run up Ponte Rialto to the Fish Market – areal treat for market fans.A city full of CarnivalThis tumult of masks and make-believehas a history of over a thousand yearsand is today one of the chief sources of incomefor Venice. The number of visitorsmultiplies during the time of the Carnival.Strangers dressed in expensive costumescome from far away – for many of themthis is the first time they have visited thisfloating city, this massive stage, and yetthey wish to partake of the tradition ofthe masque procession. The majority ofvisitors in costumes look like participantsof a renaissance ball. Many of them havetheir photographs taken this way, withthe gondolas and the canals serving asbackground, accompanied by the sincereinterest of ordinary tourists. No matterwhether you dress up or not, you can becertain: Venice requires forethought. Youmust be prepared for unending crowds,masses of sights, colours, smells and, tobe sure, the hospitality of the Italians. Hofor the Carnival!Kaposvár, the city of plane treesENGLISH PAGESWalks in the heartof Somogy countyStreets and houses seem to growout of a forest in this county townof 70,000 inhabitants. The whisperingrustle of trees is a naturalaccompaniment to walks in Kaposvár – thelovely sound is only hushed in the winter.For almost a century now this city has beenreferred to as flowery Kaposvár. Traditionis duty: even the awnings of the railway station,reminiscent of the Austro-Hungarianmonarchy of the 19th century, are ladenwith pots of geraniums.There are no fewer than five InterCity trainsrunning every day from Budapest to Kaposvár.This means that you can align your visitwith theatre time and walk from the railwaystation straight to the performance of thefamous Csiky Gergely Theatre right opposite.Indeed, this may be the best entry to thistown – but be sure you book your theatretickets well in advance as the repertoire attractsconstant and intense attention. Afterthe theatre, the best idea is to head for Főutca (Main Street), which is the backboneof the city, and survey the menus of the restaurants.For your base you should chooseHotel Kapos on Kossuth Square or the famousold Hotel Dorottya. Both are aboutan equal distance from the station and serveas good points of departure for variousvisits to the more or less distant points ofinterest in Somogy county.The place where CsokonaiwalkedKossuth Square is dominated by the CityHall, this many-turreted building which isover a hundred years old. In its foregroundwe see Lajos Kossuth’s statue. Opposite theCity Hall we find the Cathedral to Our Ladywhich received its Neo-Romanesque andNeo-Gothic elements in 1886. The latest additionto the square is a truly special fountain– you can simply walk over it! The keyto the secret is that the fountain propels itswater to great heights straight from the ornamentalpaving stones. An elegant meteorolo-gical pillar offers you information about thehumidity, the temperature and the weatherforecast – equipped with this you are readyto head for the slightly uphill main street (Főutca). The first building of historic interest isDorottya-ház built in the late 18th century.Once the centre of the estate managementof Duke Esterházy, this fancy town housemust have been the scene of the famous ballwhich poet Mihály Csokonai Vitéz also attendedand made immemorial through theresulting epic comedy. The Esterházys wereaffluent and generous mentors of this city:the building of the one time Kapos GrammarSchool was built from a donation byDuke Pál Esterházy. The other really impressivebuilding on the right hand side of thestreet is the one time County Hall which todayhouses the Rippl-Rónai Art Gallery.High art and eventsThe festival season at Kaposvár starts withthe end-of-winter Carnival held on Dorotytya’sDay. This is followed in March by themusic and dance events of the KaposvárSpring Festival. In May the city honoursits famous painters József Rippl-Rónai; JánosVaszary and Lajos Kunffy through the‘City of Painters’ Ambience Festival. In thesummer a stage is built among the ruinsof the BenedictineMonastery of Szentjakab,to house theSzentjakab SummerNights series.Every two years thiscounty town becomesthe meetingpoint of Theatresfor Children andYoung People. Kaposváris also thehome of over twohundred junior footballteams arrivingfor the Junior FootballFestival – this isENGLISH CORNERInterCity MagazinStreets and houses seem to growout of a forest in this county town of70.000 inhabitants. The whisperingrustle of trees is a natural accompanimentto walks in Kaposvár – the lovelysound is only hushed in the winter.the time when all the streets are crowdedwith children dressed in football clothes. Ifwe arrive in the winter, the villa on Rómahegystill awaits us all, offering us a glimpseinto the secret empire of the painter Rippl-Rónai, the temple of the figurative arts.The romantic countyof SomogyTo the North of Kaposvár we find DesedaLake, a popular watering place with the peoplein the area. Its name is believed to come fromthe bridge over the river Dés. What is certainis that the lake, a result of a dyke in the streamDeseda, has fulfilled its mission to perfection– so much so that at present there are plans tobuild a leisure centre along the lakeside. Beforewe visit further points of interest in Kaposvárand Somogy county, we must not forgethow close we are to Lake Balaton. It is worthour while visiting the South Bank of the lakeeven if we are out of the season – the beautiesof the lake in winter are breathtaking.But now let us return to the county centre.Anyone might ask the question where is the‘vár’, the castle mentioned in the name of thecity. Well, this mediaeval fortification, whichonce stood by the bank of the river Kapos,was not as fortunate as many other historiccastles in Hungary.62InterCity Magazinwinter 20072007 winterInterCity Magazin6


InterCity MagazinENGLISH PAGESENGLISH CORNERInterCity – the new generationENGLISH PAGESENGLISH CORNERInterCity MagazinThe first InterCity train set out on its journeyin summer 1991. Over the past 16 yearsthis comfortable and fast service withits full range seat reservation has becomemore and more successful and popular.A growing number of places rose to therank of an ‘InterCity Town’ with moreand more trains delivering people tothese destinations.The development of the InterCity servicehas now reached a new milestone as thecompany’s third generation IC carriagesare about to roll off the factory belts. MÁVhave a contract for 10 new InterCity carriagesand an option for 50 more.Children in the centreDecember is the month that all childrenlook forward to. Playing snowball andgoing sledging during the winter holiday,decorating the Christmas tree, givingand receiving presents in an intimate familymilieu make this the loveliest timeof the year for most little ones. However,not all are that fortunate. Children witha more sad story to tell find a home inone of Hungary’s three SOS Children’sVillages. Taking care of abandoned children,however, is a task that goes beyondthe activity of these centres and is theresponsibility of the wider society. It is inservice of this aim that the managementof MÁV-START have decided to give apresent at Santa Claus time to the inhabitantsof the Children’s Villages. On December8th 110 lucky children from theinstitutions at Kőszeg, Kecskemét andThird generation carriages will boast qualitiessuch as a GPS-operated audiovisualpassenger information system, electronicdirection signs, air conditioning and discbrakes. Each seat will be complete with atable and, with a view to IT support, reinforcedmobile reception is offered to aidmobile phones and notebook data cards.An electric connection point will be availablenext to each seat.The ten initial and 50 optional carriagesin the contract are fist and second classsingle space cars. With management planningto create a further 185 third generationcarriages, the new generation of ICtrains is likely to serve the comfort of thebroader range of passengers. This is all tobe taken in the most literal sense, as thenew carriages will have an elevator forwheelchairs and hooks to fix bicycles. Asfor the colour combination of the interior,this was decided by the most importantdecision makers – the passengers themselves,who voted on the Internet. This enabledthe leadership of MÁV-START to takeyour taste and preferences into account,ensuring that the third generation reallybelongs to all of us.Battonya travelled by Santa Claus’ trainto take part at a truly special celebrationand party held at the Rail History park.Instead of a sleigh pulled by reindeer,Father Christmas himself arrived on arail-car specially decorated for the occasionbefore he distributed his presents.Entertainment was provided by star guestsand the Park’s interactive programmes.It was indeed with happy smiles ontheir faces that children said good-bye toFather Christmas and the steam enginedressed in winter costume. We hope thatthey will keep that smile for the rest oftheir childhood.Two women are chatting to each other.’And what does your husband like to do?’’Drive and hunt.’’Oh, and how is he doing?’’He seems to do it all the wrong wayround. He hits everything with his car andnothing with his gun.’The new recruits arrive at the army baseand the sergeant says to them,’Is there anyone whose boots are big?’’Yes, sir, mine sir.’’Then go to the warehouse and have themreplaced.’’I’d rather not, sir.’’Ah, so. And why not?’’Because my feet are big, too.’A guest is complaining at the hotel.’There are two mice chasing each other inmy room.’’Why, what do you want for such a lowprice? A bullfight?’Little Jimmy asks his father,’Dad, do you know how much toothpastethere is in one tube?’’No, son, I don’t know.’’I do, Daddy. Almost three meters.’At a university creative writing coursethey advertise a writing contest. Thejob is to write a piece containing the followingelements: religion, royalty, sex,mystery. The prize winning story ranas follows: ’Jesus Christ!’ screamed theprincess. ‘I am pregnant! I wonder whofrom?’‘Attention, attention! Drivers on the M7 takespecial care, a lunatic is driving toward Budapeston the wrong side of the road.’Smith hears this on his radio car as he drivesalong the motorway,‘Why do they say one? They are all drivingthe wrong way!’‘Doctor, I think I need new glasses!’‘I bet you do. This is a butcher’s shop.’A woman asks the lady next door.‘I hope you are not ill, Mrs Smith.’’No, not at all. Why do you ask?’’I’ve noticed the doctor visiting you threetimes everyday.’‘Well, you have the fireman in every day, but Idon’t ask you whether your house is on fire.’A man walks into a pub, orders five glassesof brandy and drinks them up quicklyone after the other. The publican says withsympathy,‘Tough day, eh?’‘Sure thing, I found out today that my sonis gay.’The next day he comes in again, orders fiveglasses of brandy and drinks them all up.The publican asks him,‘Still drinking about that thing from yesterday’‘No, today I found out that my brother alsoprefers men.’The third day he comes in already drunkand orders ten glasses of brandy. The publicanis looking at him with real pity now.‘So, doesn’t anybody like the ladies anymore in your family?’’Oh sure, my wife does.’Hard work never killed anyone,but why take a chance?Ronald ReaganTourists filled with curiosityare like loving husbands. Theybelieve all and see nothing.Rejtő JenőMuch time has been wasted onthe question what came first,the chicken or the egg. Naturally,it was the cock.Achilles, Theodore CarterThe whole problem with theworld is that fools and fanaticsare always so certain of themselves,and wiser people so fullof doubts.Bertrand RussellPeople never lie so much as aftera hunt, during a war or beforean election.BismarckEveryone wants to changemankind and nobody wants tochange themselves.Lev TolsztojA person possessed with fear isas dangerous as one filled withhatred.Márai SándorThere are things in life you canonly feel if you have intelligenceand things you can only understandif you have a heart.József EötvösMost people are poor judges oftheir own affairs.AristotleA truth that’s told with bad intentbeats all the lies you caninvent.William Blake6 InterCity Magazinwinter 2007 2007 winterInterCity Magazin6

More magazines by this user
Similar magazines