BEÉPÍTHETŐ KÉSZÜLÉKEK

ebolt.hu
  • No tags were found...

BEÉPÍTHETŐ KÉSZÜLÉKEK

BEÉPÍTHETŐKÉSZÜLÉKEKMŰSZAKISZAKKERESKEDÉSEK2012–2013


Tartalom3TARTALOMBemutatkozás 4Sütés-főzésBeépíthető sütők 16Mikrohullámú sütők 20Fiókok 22Elektromos főzőlapok 28Gázfőzőlapok 38Szagelszívók 42Hűtés-fagyasztásAlulfagyasztós kombinált hűtők 52Mosogatás60 cm széles, beépíthetőmosogatógépek 6260 cm széles, teljesen beépíthetőmosogatógépek 6445 cm széles, beépíthetőmosogatógép 6745 cm széles, teljesen beépíthetőmosogatógép 68MosásMosó-szárító gép 74Műszaki táblázatok 78


125ÉVA KIVÁLÓSÁGJEGYÉBENHa visszanézünk, büszkén állapíthatjuk meg, hogynagyon sok mindenben mi voltunk az elsők. Gazdagörökségünkre mindig is támaszkodhattunk, ésez az, ami folyamatos inspirációt ad minden újabbfejlesztés megtervezésekor. Elsőként ismertükfel, hogy valódi kiválóságot úgy érhetünk el,ha a dizájnra mint alapvető értékre tekintünk.Ami nem csak a készülékek megjelenésében fontosszempont, hanem mindenben – a funkcióktól és újötletektől a gyárig, a gyártási technológiáig, ahogyfejlesztjük és készítjük termékeinket.Az AEG elsőmárkajelzése, melyetPeter Behrens tervezett.Minden a világítással kezdődött.A cég alapjait Emil Rathenau fektettele 1883-ban, amikor megszerezteaz Edison-féle izzólámpa gyártásijogait Németországban. A vállalatnem sokkal ezután motorokat ésgenerátorokat kezdett gyártani, és újalkalmazási területeket talált enneka csodás, új erőforrásnak. Ilyen voltpéldául az elektromos hajszárító1900-ban.


125 ÉVES AZ AEG5BEMUTATKOZÁSA berliniek egy olyan városbanünnepelhették a századfordulót,melyet teljesen átalakítottaz elektromos világítás– az AEG-nek köszönhetően


AZINNOVÁCIÓKULTÚRÁJASoha nem ijedtünk meg attól, hogyirányt mutassunk. A Vampyr porszívóegy futurisztikus vízió volt 1920-ban,bemutatása idején. Számos más AEGújdonság, mely anno hihetetlennektűnt, ma már természetesnek számít.Ilyen például az állítható hőmérsékletűvasaló és a kompresszorral működőhűtőszekrény. El tudná képzelnima ezek nélkül az életét?


125 ÉVES AZ AEG 7BEMUTATKOZÁS


„Tudatosanegyszerűségetlétrehozni nema legegyszerűbbdolog.A részletek aprólékoskidolgozásánakeredményeképpenjöhet csak létre.”Hans Strohmeier,vezető formatervező,AEG2010 → 2012Az AEG a mai napig a lehetőségekhatárait feszegeti a kiválótechnológia és a dizájn ötvözésével.A legújabb termékcsalád, a NeueKollektion szintén ezt az alapelvettestesíti meg. Tökéletesenilleszkedik a mai életvitelhez, ésmég magasabb szintre emelia konyhai készülékeket a tökéletesforma és funkció irányába.ATRADÍCIÓKÖTELEZ


125 ÉVES AZ AEG9BEMUTATKOZÁS


Sütés-főzés11SÜTÉS-FŐZÉSA tökéletes ételkészítés művészet és tudományegyszerre.A legújabb technológiai megoldásokkal és szélestermékválasztékkal támogatjuk Önt ebben.Elég ránézni MaxiKlasse sütőinkre, melyekkategóriájukban a legnagyobb sütőteretkínálják, ProCombi gőzsütőnkre vagy MaxiSenseindukciós főzőlapjainkra.SütőkBeépíthető sütők 16Mikrohullámú sütők 20Fiókok 22FőzőlapokElektromos főzőlapok 28Gázfőzőlapok 38Szagelszívók 42


Sütés-főzésMinden konyhának a sütő a szíve, ahol a hőalkímiai csodaként, a nyers alapanyagokbólcsodálatos ételeket és ízeket varázsol.13SÜTÉS-FŐZÉS/SÜTŐKFunkciók, jellemzőkSütő gőzprogrammalSütés alacsonyhőmérsékletenIsoFront Plus– 3 rétegű, nemmelegedő ajtóMaghőmérő(húshőmérő)IsoFront Top– 4 rétegű, nemmelegedő ajtóHőlégkeverés +körfűtőszál + gőzUjjlenyomatmentesfelület, rozsdamentesacélHőlégkeverés + felsősütés + alsó sütésGrill Mikrohullám és grill MikrohullámKettős grillEnergiafogyasztásA-20% energiaosztályA-10% energiaosztályMéretekMaxi Klasse 74 liter Magasság 45 cm Magasság 36 cm


MaxiKlasse A MaxiKlasse sütőkben több a helya tökéletes eredményhez – kategóriájukbana legnagyobb sütőtérrel rendelkeznek, akár9 szinten lehet bennük sütni.A ThermiC°Air rendszer gondoskodikarról, hogy a forró levegő a sütőtér mindensarkában egyenletesen áramoljon, s ígymindig tökéletesre süljön az étel.15SÜTÉS-FŐZÉS/SÜTŐKA ThermiC°Air erejeAz új, aerodinamikus ventilátortakaróelemen keresztül intenzíven áramlika levegő a sütőtérbe. A hatékonyforrólevegő-keringetés miattrövidebb a sütési ciklus, és akár20 ˚C-kal alacsonyabb hőmérséklet iselég az ételek elkészítéséhez.Több hely a sütéshezA MaxiKlasse sütők MaxiTraytepsivel készülnek. Ez a legnagyobbsütőtepsi a piacon.A 20%-kal nagyobb felületen többaprósüteményt lehet egyszerremegsütni, s mindegyik tökéletesszínű és egyformán ropogós lesz.Nincs több találgatásEgyszerűen csak szúrja az ételközepébe a húshőmérőt, s amikoraz étel elkészül, a sütő kikapcsol.Ideális rakott ételekhez, sültekhezvagy tésztában sült ételekelkészítéséhez.


Beépíthető sütő16BS7314421MA ProCombi sütővel maximális ízélménytérhet el.A gőz és a forró levegő használatávala ProCombi sütő kihozza az ételekbőla tökéletes ízeket, aromát és állagot.Tökéletes tisztaság, mindig használatra készA ProCombi gőzsütő mindig tiszta lesz, amikor csak használniszeretné. Nem kell mást tennie, csak feltölteni a víztartályt éselindítani a gőztisztítás funkciót.– MaxiKlasse sütő extra nagy sütőtérrel és húshőmérővel– Nagy, érintőkapcsolós LCD-kijelző, melyen megjelenik mindenfontos információ– SoftMotion – finoman csukódó sütőajtó– Isofront ® Plus – alacsony hőmérsékletű sütőajtó– ThermiC°Air rendszer– Multifunkciós sütő beépített gőzprogrammal– Sütőfunkciók: alsó sütés, grill, grill + alsó sütés, grill + alsó sütés(80 °C fix), grill + alsó sütés + hőlégkeverés, grill + hőlégkeverés,körfűtőszál + alsó sütés + hőlégkeverés, körfűtőszál +hőlégkeverés, körfűtőszál + hőlégkeverés (30 °C fix), körfűtőszál+ hőlégkeverés (gőz), körfűtőszál + hőlégkeverés (LTC), gőz +hőlégkeverés (100), gőz + körfűtőszál + hőlégkeverés (25/75), gőz+ körfűtőszál + hőlégkeverés (50/50)– Ujjlenyomatmentes, rozsdamentes acél felület*10%-kal kevesebb energiát fogyaszt, mint az EU 2002/40/ECdirektíva szerint meghatározott A energiaosztály határértéke(1 kWh a ≥ 65 l kapacitású sütőknél)Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):590x560x550alapzattal együtt


Beépíthető sütőkBP7314621MBE7314421M17SÜTÉS-FŐZÉS/SÜTŐKIsmerje meg a tisztaságlegmagasabb szintjéta konyhábanHasználja a Pyroluxe ® Plusfunkciót, és ismerje mega tisztaság legmagasabb szintjéta konyhában. Ez a rendszerhamuvá égeti az összesételmaradékot a sütőtérben, elégegy nedves kendővel kitörölni azt.– MaxiKlasse sütőextra nagy sütőtérrel éshúshőmérővel– Nagy, érintőkapcsolós LCDkijelző,melyen megjelenikminden fontos információ– SoftMotion – finomancsukódó sütőajtó– IsoFront ® Top – az ajtósoha nem forrósodik fel– ThermiC°Air rendszer– Multifunkciós sütőkörfűtőszállal– Sütőfunkciók: alsó sütés,grill, grill + alsó sütés, grill +alsó sütés (80 °C fix), grill +alsó sütés + hőlégkeverés,grill + hőlégkeverés,körfűtőszál + alsó sütés +hőlégkeverés, körfűtőszál+ hőlégkeverés, körfűtőszál+ hőlégkeverés (30 °C fix),körfűtőszál + hőlégkeverés(LTC)– Ujjlenyomatmentes,rozsdamentes acél felület*20%-kal kevesebb energiátfogyaszt, mint az EU 2002/40/ECdirektíva szerint meghatározottA energiaosztály határértéke (1kWh a ≥ 65 l kapacitású sütőknél)Tökéletes eredmény,tökéletes technológiaA MaxiKlasse sütőkextra nagy sütőtérrel éshúshőmérővel készülnek,így az étel belsejébőlkontrollálhatja a sütésfolyamatát.– Nagy, érintőkapcsolós LCDkijelző,melyen megjelenikminden fontos információ– SoftMotion – finomancsukódó sütőajtó– IsoFront ® Top – az ajtósoha nem forrósodik fel– ThermiC°Air rendszer– Multifunkciós sütőkörfűtőszállal– Sütőfunkciók: alsó sütés,grill, grill + alsó sütés, grill +alsó sütés (80 °C fix), grill +alsó sütés + hőlégkeverés,grill + hőlégkeverés,körfűtőszál + alsó sütés +hőlégkeverés, körfűtőszál+ hőlégkeverés, körfűtőszál+ hőlégkeverés (30 °C fix),körfűtőszál + hőlégkeverés(LTC)– Ujjlenyomatmentes,rozsdamentes acél felület*20%-kal kevesebb energiátfogyaszt, mint az EU 2002/40/ECdirektíva szerint meghatározottA energiaosztály határértéke (1kWh a ≥ 65 l kapacitású sütőknél)Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):590x560x550Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):590x560x550alapzattal együttalapzattal együtt


Beépíthető sütők18BP5013021MBE5013421MIsmerje meg a tisztaságlegmagasabb szintjéta konyhábanHasználja a Pyroluxe ® Plusfunkciót, és ismerje mega tisztaság legmagasabbszintjét a konyhában. Eza rendszer hamuvá égetiaz összes ételmaradékota sütőtérben, elég egy nedveskendővel kitörölni azt.– MaxiKlasse sütőOptiSight időzítővel– IsoFront ® Top – az ajtósoha nem forrósodik fel– ThermiC°Air rendszer– Multifunkciós sütőkörfűtőszállal– Sütőfunkciók: alsó sütés,grill, grill + alsó sütés, grill +hőlégkeverés, körfűtőszál +alsó sütés + hőlégkeverés,körfűtőszál + hőlégkeverés,körfűtőszál + hőlégkeverés(30 °C fix), körfűtőszál + felsősütés + hőlégkeverés– Ujjlenyomatmentes,rozsdamentes acél felületTökéletesen átsütött étel,pontosan akkor, amikor Önszeretné.Az OptiSight időzítővelmaximálisan nyomon követhetia sütés folyamatát.Egy MaxiKlasse sütő mindigsegít a tökéletes eredményelérésében.– Isofront ® Plus – alacsonyhőmérsékletű sütőajtó– ThermiC°Air rendszer– Multifunkciós sütőkörfűtőszállal– Sütőfunkciók: alsó sütés,hőlégkeverés + világítás,grill, grill + felső sütés, grill +felső sütés + hőlégkeverés,körfűtőszál + alsó sütés +hőlégkeverés, körfűtőszál +hőlégkeverés, körfűtőszál +felső sütés + hőlégkeverés,felső sütés + alsó sütés– Ujjlenyomatmentes,rozsdamentes acél felület*20%-kal kevesebb energiátfogyaszt, mint az EU 2002/40/ECdirektíva szerint meghatározottA energiaosztály határértéke (1kWh a ≥ 65 l kapacitású sütőknél)*20%-kal kevesebb energiátfogyaszt, mint az EU 2002/40/ECdirektíva szerint meghatározottA energiaosztály határértéke (1kWh a ≥ 65 l kapacitású sütőknél)Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):590x560x550Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):590x560x550alapzattal együttalapzattal együtt


Beépíthető sütőkBE4013421MBE3003021M19SÜTÉS-FŐZÉS/SÜTŐKSzakértelem és egyenletesteljesítményEz a MaxiKlasse sütőa legújabb funkciókat ötvözi,ezért Ön mindig minden ételtegyenletesen süthet megbenne. Tökéletes lesz az ételekszíne és állaga is.– UniSight időkijelzés, hogyáttekinthető legyen a sütésfolyamata– Isofront ® Plus – alacsonyhőmérsékletű sütőajtó– ThermiC°Air rendszer– Multifunkciós sütőkörfűtőszállal– Sütőfunkciók: alsó sütés,hőlégkeverés + világítás,grill, grill + felső sütés, grill +felső sütés + hőlégkeverés,világítás, körfűtőszál +alsó sütés + hőlégkeverés,körfűtőszál + hőlégkeverés,felső sütés + alsó sütés– Ujjlenyomatmentes,rozsdamentes acél felületSzakértelem és egyenletesteljesítmény egyprofesszionális sütőtőlEz a MaxiKlasse sütőa legújabb funkciókat ötvözi,ezért Ön mindig minden ételtegyenletesen süthet megbenne. Tökéletes lesz az ételekszíne és állaga is.– UniSight időkijelzés, hogyáttekinthető legyen a sütésfolyamata– ThermiC°Air rendszer– Multifunkciós sütőkörfűtőszállal– Sütőfunkciók: alsó sütés,hőlégkeverés + világítás,grill, grill + felső sütés, grill +felső sütés + hőlégkeverés,világítás, körfűtőszál +alsó sütés + hőlégkeverés,körfűtőszál + hőlégkeverés,felső sütés + alsó sütés– Ujjlenyomatmentes,rozsdamentes acél felület*20%-kal kevesebb energiátfogyaszt, mint az EU 2002/40/ECdirektíva szerint meghatározottA energiaosztály határértéke (1kWh a ≥ 65 l kapacitású sütőknél)*20%-kal kevesebb energiátfogyaszt, mint az EU 2002/40/ECdirektíva szerint meghatározottA energiaosztály határértéke (1kWh a ≥ 65 l kapacitású sütőknél)Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):590x560x550Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):590x560x550alapzattal együttalapzattal együtt


Mikrohullámú sütők20MCD2664E-MMC1763E-MTökéletes eredmény akkor is,amikor többféle ételt szeretneelkészíteniA készüléket mikrohullámúsütőként és grillsütőkéntis használhatja. De a kétfunkció együtt is használható,az optimális eredmény eléréseérdekében.– 26 literes, nagy sütőtér– Programok három fázishoz– kiolvasztás, főzés,melegen tartás– Automata programok egysor ételhez és ételfajtához– Áttekinthető digitáliskijelző a programok pontosbeállításához– Teljesen beépíthetőmikrohullámú sütő– Ajtónyitás: nyomógombbal– Programok: mikrohullám,grill, légkeverés,mikrohullám és grill,mikrohullám és légkeverés– Mikrohullám teljesítmény:900 W, 5 fokozat– Grillteljesítmény: 1000 W– Gyorsindítás funkciómaximális teljesítménnyel,30 másodperces lépésekben– Automata leolvasztóprogram súlyérzékelővel– Hangjelzés a program végén– Automata programoksúlyérzékelővelEgy sokoldalú készüléka konyhájábanEz a mikrohullámú sütőtökéletes kiegészítője lehethagyományos sütőjének.Kibővíti a sütés lehetőségeit éspersze extra sütőteret is kínál.– Főzőprogramok mindháromfázishoz – kiolvasztás, főzés,melegen tartás– Automata programok,hogy az eredmény mindigtökéletes legyen– Áttekinthető digitáliskijelző a programok pontosbeállításához– Teljesen beépíthetőmikrohullámú sütő– Ajtónyitás: nyomógombbal– Programok: mikrohullám– Mikrohullám-teljesítmény:800 W, 5 fokozat– Gyorsindítás funkciómaximális teljesítménnyel,30 másodperces lépésekben– Automata kiolvasztóprogram súlyérzékelővel– Gyermek-biztonságizár– Hangjelzés a program végén– Automata főzőprogramsúlyérzékelővel– Nyomógomb a teljesítményfokozatbeállításához– Elektromos óra időzítővelKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):450x562x500Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):360x562x300* a keret felfelé és lefelé iskilóg 4,5 mm-rel* a keret felfelé és lefelé iskilóg 5 mm-rel


Fiókok22KD91403EKD91402E– Melegen tartó fiók– Ujjlenyomatmentes felület– 30-80 °C közöttszabályozható– Kiolvasztás, melegentartásfunkció– Beépíthető fiók– Ujjlenyomatmentes felület,rozsdamentes acél kivitel– A tapadásgátló alátéttartozékKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):135x594x535Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):135x594x535


FiókokPKD6070M23SÜTÉS-FŐZÉS / FIÓKOK– Beépíthető fiók– Rozsdamentes acél kivitel;a szeméttárolóés a térelválasztó tartozék– Belső méretek (mm):szélesség 490, mélység 455,magasság 63Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):75x594x502


FőzőlapokA főzőlap megválasztását leginkább főzésiszokásaink befolyásolják, és ezek egyénenkénteltérhetnek. Ezért az AEG a főzőlapok szélesválasztékát kínálja. A gázfőzőlapok azonnali,automatikus szikragyújtással működnek,az elektromos üvegkerámia és indukciós modellekpedig a kifinomult vezérlés egy teljesen új szintjétkínálják.25SÜTÉS-FŐZÉS/FŐZŐLAPOKJellemzőkIndukciósTFT vezérlés Maxi-Sight kijelzővelOpti Heat vezérlésStop&GoÖko időzítő Count up időzítő DirekTouch– csúszókapcsolósvezérlésAutomatikusszikragyújtás (gáz)Háromkoronás égő(wok)Méretek91 cm széles90 cm széles78 cm széles 74 cm széles59 cm széles58 cm széles36 cm széles


MaxiSense ®Az AEG sokféle MaxiSense ® indukciósfőzőlapot kínál az indukciós technológia ésa rugalmas MaxiZone főzőzónák mindenelőnyével.27SÜTÉS-FŐZÉS/FŐZŐLAPOKAEG MaxiSense Pure Black termékcsaládAEG MaxiSense TripleBridge Hob termékcsaládMaxiSight családAz első, színes kijelzős főzőlapEurópában. A MaxiSight kijelző egypillanat alatt átlátható információtad az összes főzőzóna állapotáról,az időzítőkről, a hőfokról ésa folyamatjelzőkről.ChefModeA legszélesebb felület a piacon.Az egyedülálló ChefMode funkcióvalegyszerre több serpenyőbenis süthet, és kényelmesenmozgathatja azokat a 3 különbözőhőmérsékletű zóna között: intenzívfőzés, normál főzés és melegentartás.AEG MaxiSense főzőlapcsaládPure BlackA vezérlőpanel és a főzőzónák csakakkor látszódnak, amikor szükségvan rájuk. Amikor a főzőlap ki vankapcsolva, csak egy nagy tiszta,fekete felület látszik.


Elektromos főzőlap28HK956970FB – Chef ModeA rugalmasság legmagasabb szintje.A főzőlap zónái automatikusan igazodnakaz edényekhez – ezáltal egyenletesen lehetmegfőzni az ételt, bármilyen méretű vagyformájú edényben készüljön.3 teljesítményfokozat-beállítás egy lépésbenFőzzön úgy, mint a séfek, és ossza 3 függőleges, különbözőhőmérsékletű MaxiZone főzőzónára a felületet: forró, meleg,melegen tartó – mindezt egy mozdulattal!– Extra széles MaxiZone – tökéletes a nagy és hosszúedényeknek– Extra széles (91 cm-es) 6 főzőzónával– DirekTouch vezérlés, közvetlen hőmérséklet-beállítással– Indukciós főzés: azonnal melegít és pontosan szabályozhatóa hőfok– Főzőlap típusa: indukciós– Önállóan beépíthető főzőlap– Lekerekített élek– Megvilágított vezérlő– Digitális kijelzés minden zónához– Indukciós zónák gyorsmelegítő funkcióval– Edényérzékelő– Főzőzónák:bal első zóna: indukciós, 2300/3200 W/180x210 mmbal hátsó zóna: indukciós, 2300/3200 W/180x210 mmközépső hátsó zóna: indukciós, 2300/3200 W/180x210 mmjobb első zóna: indukciós, 2300/3200 W/180x210 mmjobb hátsó zóna: indukciós, 2300/3200 W/180x210 mmKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):880x490x50* beépítés helye


Elektromos főzőlapokHK884400FSHK884400FG29SÜTÉS-FŐZÉS/FŐZŐLAPOKMaxiSight ® színes kijelző,a legújabb, beépítettvezérlésselAz első, színes kijelzős főzőlapEurópában. A MaxiSight kijelzőegy pillanat alatt részletesinformációt ad az összesfőzőzóna állapotáról.– MaxiSense ® főzőlapaz edény formájáhozigazodó főzőzónákkal– Öko időzítő– energiahatékonyság– OptiHeat vezérlőa maradék hő hatékonyfelhasználásához– A CountUp időzítő mutatja,mennyi ideje fő már az étel– Főzőlap típusa: indukciós– Önállóan beépíthető főzőlap– Lekerekített élek– Érintőkapcsolós vezérlés– Vezérlőpanelelhelyezkedése: elöl,középen– Indukciós zónákgyorsmelegítő funkcióval– Edényérzékelő– Főzőzónák:bal első zóna: indukciós,2300/3200 W/210 mmbal hátsó zóna: indukciós,2300/3200 W/210 mmjobb első zóna: indukciós,2300/3200 W/210 mmjobb hátsó zóna: indukciós,2300/3200 W/210 mmMaxiSight ® színes kijelző,a legújabb, beépítettvezérlésselAz első, színes kijelzős főzőlapEurópában. A MaxiSight kijelzőegy pillanat alatt részletesinformációt ad az összesfőzőzóna állapotáról.– MaxiSense ® főzőlapaz edény formájáhozigazodó főzőzónákkal– Öko időzítő– energiahatékonyság– OptiHeat vezérlőa maradék hő hatékonyfelhasználásához– A CountUp időzítő mutatja,mennyi ideje fő már az étel– Főzőlap típusa: indukciós– Önállóan beépíthetőfőzőlap, vezérléssel– Lekerekített élek– Érintőkapcsolós vezérlés– Vezérlőpanelelhelyezkedése: elöl,középen– Indukciós zónákgyorsmelegítő funkcióval– Edényérzékelő– Főzőzónák:bal első zóna: indukciós2300/3200 W/210 mmbal hátsó zóna: indukciós2300/3200 W/210 mmjobb oldali zóna:kétkörös, indukciós1800/2800/3500/3700,átmérő: 180/280 mmKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):750x490x50Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):750x490x55* beépítés helye* beépítés helye


Elektromos főzőlapok30HK683320FGHK874400FB – Pure BlackMaxiSight ® színes kijelző,a legújabb, beépítettvezérlésselAz első, színes kijelzős főzőlapEurópában. A MaxiSight kijelzőegy pillanat alatt részletesinformációt ad az összesfőzőzóna állapotáról.– Indukciós főzőlapMaxiSense ® felülettel a baloldalon– Öko időzítő– energiahatékonyság– OptiHeat vezérlőa maradék hő hatékonyfelhasználásához– A CountUp időzítő mutatja,mennyi ideje fő már az étel– Főzőlap típusa: indukciós– Önállóan beépíthetőfőzőlap, vezérléssel– Lekerekített élek– Érintőkapcsolós vezérlés– Vezérlőpanelelhelyezkedése: elöl, jobboldalon– Indukciós zónákgyorsmelegítő funkcióval– Edényérzékelő– Főzőzónák:bal első zóna: indukciós2300/3200 W/210 mmbal hátsó : indukciós2300/3200 W/210 mmjobb oldali zóna:kétkörös, indukciós1800/2800/3500/3700,átmérő: 180/280 mmA MaxiSense ® indukciósfőzőlapon bárhová tehetiaz edényeketAz egyedülállóan rugalmasfőzőzónák automatikusanalkalmazkodnak a lábasokhoz– az ételek tökéletesenátsülnek, bárhová is tegye azedényt a főzőlapon.– Pure black főzőlap dizájn– tökéletesen illik mindenstílusú konyhába– DirekTouch vezérlés,közvetlen hőmérsékletbeállítással– Indukciós főzés: azonnalmelegít és pontosanszabályozható a hőfok– OptiHeat vezérlésa maximálisan biztonságoshasználathoz és optimálisenergiafogyasztáshoz– Főzőlap típusa: indukciós– Önállóan beépíthető főzőlap– Lekerekített élek– Vezérlőpanelelhelyezkedése: elöl,középen– Megvilágított vezérlő– Indukciós zónákgyorsmelegítő funkcióval– Edényérzékelő– Főzőzónák:bal első zóna: indukciós,2300/3200 W/210 mmbal hátsó zóna: indukciós,2300/3200 W/210 mmjobb első zóna: indukciós,2300/3200 W/210 mmjobb hátsó zóna: indukciós,2300/3200 W/210 mmKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):560x490x55Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):750x490x50* beépítés helye* beépítés helye


Elektromos főzőlapokHK764400FBHK654400XB31SÜTÉS-FŐZÉS/FŐZŐLAPOKHatártalan szabadsága főzésben a MaxiSense ®főzőlappalA főzőlap zónái automatikusanigazodnak szinte bármilyenedény méretéhez ésformájához. Csak arra kellfigyelnie, hogy az edény aljafedje az egyik keresztet.– Öko időzítő– energiahatékonyság– OptiHeat Controlaz optimálisenergiafogyasztáshoz– A CountUp időzítő mutatja,mennyi ideje fő már az étel– Főzőlap típusa: indukciós– Önállóan beépíthető főzőlap– Lekerekített élek– Direct Control:csúszókapcsolós vezérlés– Vezérlőpanelelhelyezkedése: bal és jobboldalon– Megvilágított vezérlő– Indukciós zónákgyorsmelegítő funkcióval– Edényérzékelő– Főzőzónák:bal első zóna: indukciós,2300/3200 W/210 mmbal hátsó zóna: indukciós,2300/3200 W/210 mmjobb első zóna: indukciós,2300/3200 W/210 mmjobb hátsó zóna: indukciós,2300/3200 W/210 mmMég gyorsabb beállításokA csúszókapcsolósvezérléssel gyorsantudja változtatni a főzőzónákhőfokát. Egyszerűen csakcsúsztassa az ujját a kívánthőfokra.– Öko időzítő– energiahatékonyság– OptiHeat Controlaz optimálisenergiafogyasztáshoz– A CountUp időzítő mutatja,mennyi ideje fő már az étel– Hídfunkció – összekapcsolkét zónát egy nagyfőzőfelületté– Stop&Go funkció, hogyszünetet tarthasson főzésközben– Főzőlap típusa: indukciós– Önállóan beépíthető főzőlap– Vezérlőpanelelhelyezkedése: elöl,középen– Megvilágított vezérlő– Indukciós zónákgyorsmelegítő funkcióval– Edényérzékelő– Főzőzónák:bal első zóna: indukciós,1800/2600 W/180 mmbal hátsó zóna: indukciós,1800/2600 W/180 mmjobb első zóna: indukciós,1800/2600 W/180 mmjobb hátsó zóna: indukciós,1800/2600 W/180 mmKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):680x490x55Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):560x490x55* beépítés helye* beépítés helye


Elektromos főzőlapok32HK654200XBHK634200XBPrecíz beállítás egyetlenérintésselVálassza ki a megfelelőbeállítást egy érintéssel.A DirekTouch rendszerrelközvetlenül eléria beállításokat.– Indukciós főzőlap,mely azonnal magashőmérsékleten kezdia főzést– Öko időzítő– energiahatékonyság– OptiHeat Controlaz optimálisenergiafogyasztáshoz– A CountUp időzítő mutatja,mennyi ideje fő már az étel– Főzőlap típusa: indukciós– Önállóan beépíthető főzőlap– Vezérlőpanelelhelyezkedése: elöl, jobboldalon– Megvilágított vezérlő– Indukciós zónákgyorsmelegítő funkcióval– Edényérzékelő– Főzőzónák:bal első zóna: indukciós,2300/3700 W/210 mmbal hátsó zóna: indukciós,1800/2800 W/180 mmjobb első zóna: indukciós,1400/2500 W/145 mmjobb hátsó zóna: indukciós,1800/2800 W/180 mmKezdje a főzést a megfelelőhőfokon, abban a pillanatban,ahogy az edényt rátettea főzőlapra.Ez a főzőlap abbana pillanatban reagál, ahogyhozzáér az edény. Azonnalfelmelegíti az edényt – éscsak az edényt – a megfelelőhőmérsékletűre.– Gyorsmelegítő funkcióa gyors, intenzívmelegítéshez– Maradékhő-kijelzésa biztonságoshasználathoz és optimálisenergiafogyasztáshoz– Állítható időzítő éspercszámláló (99 percig)– Főzőlap típusa: indukciós– Önállóan beépíthető főzőlap– Érintőkapcsolós vezérlés– Vezérlőpanelelhelyezkedése: elöl, jobboldalon– Megvilágított vezérlő– Digitális kijelzés mindenzónához– Indukciós zónákgyorsmelegítő funkcióval– Edényérzékelő– Főzőzónák:bal első zóna: indukciós,2300/3700 W/210 mmbal hátsó zóna: indukciós,1800/2800 W/180 mmjobb első zóna: indukciós,1400/2500 W/145 mmjobb hátsó zóna: indukciós,1800/2800 W/180 mmKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):560x490x55Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):560x490x55* beépítés helye* beépítés helye


Elektromos főzőlapokHK634150XBHK955070XB33SÜTÉS-FŐZÉS/FŐZŐLAPOKAz indukciós és elektromoszónák kombinációjaEz a főzőlap ötvözi az indukciósés elektromos főzőzónákat,így tökéletesen használhatótöbbféle igény esetén is.– Gyorsan reagálóérintőkapcsolósvezérlés a precízhőfokszabályozáshoz– Automatikus felfűtés– Stop&Go funkció, hogyszünetet tarthasson főzésközben– Gyorsmelegítő funkcióa gyors, intenzívmelegítéshez– Főzőlap típusa: elektromosés indukciós– Önállóan beépíthető főzőlap– Érintőkapcsolós vezérlés– Vezérlőpanelelhelyezkedése: elöl, jobboldalon– Megvilágított vezérlő– Indukciós zónákgyorsmelegítő funkcióval– Főzőzónák:bal első zóna: indukciós,2300/3700 W/210 mmbal hátsó zóna: gyorsmelegítő,1200 W/145 mmjobb első zóna: indukciós,1400/2500 W/145 mmjobb hátsó zóna: kétkörösovális, gyorsmelegítő,1500/2400 W/170x265 mmPrecíz beállítás egyetlenérintésselVálassza ki a megfelelőbeállítást egy érintéssel.A DirekTouch rendszerrelközvetlenül eléria beállításokat.– Extra széles főzőlappaella zónával– Öko időzítő– energiahatékonyság– OptiHeat Controlaz optimálisenergiafogyasztáshoz– A CountUp időzítő mutatja,mennyi ideje fő már az étel– Főzőlap típusa: elektromos,üvegkerámia felülettel– Önállóan beépíthető főzőlap– Vezérlőpanelelhelyezkedése: elöl,középen– Megvilágított vezérlő– Digitális kijelzés mindenzónához– Bal első zóna: gyorsmelegítő,1800 W/180 mm– Főzőzónák:bal hátsó zóna: gyorsmelegítő,1200 W/145 mmközépső hátsó zóna:gyorsmelegítő, paella,háromkoronás kör alakú,1050/1950/2700 W/145/210/270 mmjobb első zóna: gyorsmelegítő,1800 W/180 mmjobb hátsó zóna: kétkörösovális, gyorsmelegítő,1400/2200 W/170x265 mmKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):560x490x55Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):880x490x38* beépítés helye* beépítés helye


Elektromos főzőlapok34HK654070XBHK634021XBPrecíz beállítás egyetlenérintésselVálassza ki a megfelelőbeállítást egy érintéssel.A DirekTouch rendszerrelközvetlenül eléria beállításokat.– Öko időzítő– energiahatékonyság– A főzőzónák optimáliskombinációja, a többféleételkészítéshez– OptiHeat Controlaz optimálisenergiafogyasztáshoz– A CountUp időzítő mutatja,mennyi ideje fő már az étel– Főzőlap típusa: elektromos,üvegkerámia felülettel– Önállóan beépíthető főzőlap– Vezérlőpanelelhelyezkedése: elöl, jobboldalon– Megvilágított vezérlő– Főzőzónák:bal első zóna: háromkoronáskör alakú, gyorsmelegítő,800/1600/2300 W/120/175/210 mmbal hátsó zóna: gyorsmelegítő,1200 W/145 mmjobb első zóna:gyorsmelegítő,1200 W/145 mmjobb hátsó zóna: kétkörösovális, gyorsmelegítő,1500/2400 W/170x265 mmPrecízen beállítható opciókA főzőlap rendezett,átlátható elektronikusérintőkapcsolója gyorsanés pontosan reagálaz utasításokra – így teljesmértékig Ön állíthatja beaz egyes funkciókat.– Állítható időzítő éspercszámláló (99 percig)– Gyermek-biztonságizár– megakadályozza a főzőlapbekapcsolását– Stop&Go funkció, hogyszünetet tarthasson főzésközben– Főzőlap típusa: elektromos,üvegkerámia felülettel– Önállóan beépíthető főzőlap– Érintőkapcsolós vezérlés– Vezérlőpanelelhelyezkedése: elöl, jobboldalon– Megvilágított vezérlő– Főzőzónák:bal első zóna: kétköröskör alakú, gyorsmelegítő,750/2200 W/120/210 mmbal hátsó zóna:gyorsmelegítő,1200 W/145 mmjobb első zóna:gyorsmelegítő,1200 W/145 mmjobb hátsó zóna: kétkörös,gyorsmelegítő, 700/1700 W/120/180 mmKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):560x490x38Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):560x490x38* beépítés helye* beépítés helye


GázfőzőlapokGázfőzőlapjainkat úgy terveztük meg, hogyközponti szerepet töltsenek be konyhájában.Gyorsan melegítenek, gazdaságosak éspontosan szabályozhatók.37SÜTÉS-FŐZÉS/FŐZŐLAPOKGas on Glass dizájn (gáz üvegen)A legújabb dizájn. Stílusos, öntöttvasedénytartók, sima esztétikusüvegkerámia felületen. Sokoldalú ésprecíz főzés gázfőzőlapon.Az AEG Gas on Glass főzőlapcsaládjaA félig süllyesztett főzőlapokA félig süllyesztett Gas on Glassfőzőlapok azt a látszatot keltik,mintha a munkapultba lennéneksüllyesztve, így harmonikus képetmutatnak minden konyhában.OptiFit ® prémium keretAz új Optifit ® keret egy prémium,rozsdamentes acél keret, melymegkönnyíti a beépítést és védia főzőlap felületét.


Gázfőzőlapok38HG795440XBA főzőlap precíz illeszkedésének és elegánsGas on Glass kivitelének köszönhetően jólmutat majd, és egységes felületet alkota konyhapulttal.Finom, áttekinthető, precíz vezérlésA legjobb teljesítmény és a legújabb világítástechnika ötvözeténekköszönhetően a főzőlapon LED-lámpák világítják mega vezérlőpanelt, hogy mindig pontos képet kapjon a láng méretérőlés a hőfokbeállításokról.– Elegáns kivitelű öntöttvas edénytartók– Forgógombos vezérlésű főzőlap, sima, könnyen tisztíthatófelülettel– Főzőlap típusa: gáz– Forgógombos vezérlés– Vezérlőpanel elhelyezkedése: elöl, középen– Főzőzónák:bal első zóna: gázégő, 1800 W/70 mmbal hátsó zóna: gázégő, 1800 W/70 mmközépső hátsó zóna: wok égő, 3800 W/122 mmjobb első zóna: gázégő, 1000 W/54 mmjobb hátsó zóna: gázégő, 1800 W/70 mmKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):680x490x50


GázfőzőlapokHG694340XBHG654320NM39SÜTÉS-FŐZÉS/FŐZŐLAPOKTeljes kontroll az elöl lévőkapcsolóknak köszönhetőenA főzőlapon elöl találhatóka vezérlőgombok, így mindigkönnyen elérhetők, s ezzelmaximális kontrollt biztosítanakfőzés közben.– Szögletes edénytartórács a maximális stabilitásérdekében– Automatikus kikapcsolás,ha a láng kialszik– Egykezes szikragyújtásminden gombnál– Főzőlap típusa: gáz– Forgógombos vezérlés– Főzőzónák:bal első zóna: gázégő,1000 W/54 mmbal hátsó zóna: gázégő,2900 W/100 mmjobb első zóna: gázégő,1800 W/70 mmjobb hátsó zóna: gázégő,1800 W/70 mmKényelmes vezérlésaz elöl lévő kapcsolóknakköszönhetőenA főzőlapon elöl találhatóka vezérlőgombok, így mindigkönnyen elérhetők, s ezzelmaximális kontrollt biztosítanakfőzés közben.– Automatikusanelzárja a gázt, ha a lángkialszik– Elegáns megjelenésűöntöttvas edénytartók– Főzőlap típusa: gáz– Forgógombos vezérlés– Főzőzónák:bal első zóna: gázégő,2000 W/70 mmbal hátsó zóna: gázégő,2000 W/70 mmjobb első zóna: gázégő,1000 W/54 mmjobb hátsó zóna: gázégő,3000 W/100 mmKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):560x490x54Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):560x480x33


SzagelszívókAz üveg és a rozsdamentes acél precízegyensúlya jellemzi az AEG szagelszívókat,melyek tökéletesen illenek a konyha többikészülékéhez.41SÜTÉS-FŐZÉS/SZAGELSZÍVÓKJellemzőkLégkivezetés Levegőkeringtetés ÉrintőkapcsolósvezérlésMéretek90 cm széles 60 cm szélesPrémium dizájnA kifinomult dizájnbana rozsdamentes acél és az üvegkeveredik prémium funkciókkala maximális hatékonyság érdekében.Extra erős motorUltrahatékony elszívás, hogya konyhában mindig friss, ésfüstmentes legyen a levegő.HalogénvilágításA halogénégők gondoskodnaka főzőfelület megfelelőmegvilágításáról, és emellettkellemes hangulatvilágításként isszolgálnak.


Szagelszívók42DD6490-MDD6460-MTökéletes összhangbana többi AEG készülékkelEz a beépíthető elszívótökéletes összhangban vana Neue Kollektion többimodelljével, így egy igazánstílusos konyhát alakíthat kia készülékekkel.– Elektronikus vezérlésa tökéletes sebességfokozatkiválasztásához– Nagy teljesítményű motorgondoskodik a kiválóelszívásról– A halogénlámpák kiválóanmegvilágítják a főzőfelületet– Beépítés módja: kéményes,90 cm széles– Sebességfokozatok:4, amiből 1 intenzív– Maximális teljesítményintenzív módban: 530 m 3 /h– Teljesítmény (max./min.):470/240 m 3 /h– Zajszint (max./min.):63/46 dB(A)– Zajszint intenzív módban:66 dB(A)– Levegőkeringtetésselvagy légkivezetésesüzemmódban is használható,a szénszűrő tartozék– Elszívóvilágítás:2 db halogénizzó– Zsírszűrő: 3 dbalumíniumkazettásTökéletes összhangbana többi AEG készülékkelEz a beépíthető elszívótökéletes összhangban vana Neue Kollektion többimodelljével, így egy igazánstílusos konyhát alakíthat kia készülékekkel.– Elektronikus vezérlésa tökéletes sebességfokozatkiválasztásához– Nagy teljesítményű motorgondoskodik a kiválóelszívásról– A halogénlámpák kiválóanmegvilágítják a főzőfelületet– Beépítés módja: kéményes,60 cm széles– Sebességfokozatok:4, amiből 1 intenzív– Maximális teljesítményintenzív módban: 530 m 3 /h– Teljesítmény (max./min.):470/240 m 3 /h– Zajszint (max./min.):63/46 dB(A)– Zajszint intenzív módban:66 dB(A)– Levegőkeringtetésselvagy légkivezetésesüzemmódban is használható,a szénszűrő tartozék– Elszívóvilágítás:2 db halogénizzó– Zsírszűrő: 2 dbalumíniumkazettásKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):780x898x470Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):780x598x470Biztonsági távolság650 mm elektromosfőzőlaptól,650 mmgázfőzőlaptól


SzagelszívókDK9660-MDK3160-M43SÜTÉS-FŐZÉS/SZAGELSZÍVÓKTökéletes összhangbana többi AEG készülékkelEz a beépíthető elszívótökéletes összhangban vana Neue Kollektion többimodelljével, így egy igazánstílusos konyhát alakíthat kia készülékekkel.– Elektronikus vezérlőpanela precíz beállításokhoz– Nagy teljesítményű motorgondoskodik a kiválóelszívásról– A halogénlámpák kiválóanmegvilágítják a főzőfelületet– Beépítés módja: kéményes,60 cm széles– Sebességfokozatok:4, amiből 1 intenzív– Maximális teljesítményintenzív módban: 650 m 3 /h– Teljesítmény (max./min.):510/280 m 3 /h– Zajszint (max./min.):62,2/46,7 dB(A)– Automatikus kikapcsolásintenzív módnál– Zajszint intenzív módban:67,3 dB(A)– Hátulról megvilágítottkontrollpanel– Levegőkeringtetésselvagy légkivezetésesüzemmódban is használható,a szénszűrővel (opcionális)– Elszívóvilágítás: 2 dbhalogénizzó– Zsírszűrő: 2 dbalumíniumkazettásAz anyag, mely professzionálismegjelenést sugallEz az elszívó teljes mértékbenrozsdamentes acél felületetkapott, így professzionálisstílust kölcsönözhetkonyhájának.– 3 sebességescsúszókapcsolós vezérlésa hatékony vezérléshez– Hosszú élettartamú,mosható, alumíniumzsírszűrő– A halogénlámpák kiválóanmegvilágítják a főzőfelületet– Beépítés módja: kéményes,60 cm széles– Sebességfokozatok: 3– Teljesítmény (max./min.):375/185 m 3 /h– Zajszint (max./min.):59,5/42 dB(A)– Levegőkeringtetésselvagy légkivezetésesüzemmódban is használható,a szénszűrővel (opcionális)– Elszívóvilágítás: 2 dbhalogénizzó– Zsírszűrő: 2 dbalumíniumkazettásKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):800x598x470Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):560x598x450Biztonsági távolság500 mm elektromosfőzőlaptól,700 mm gázfőzőlaptól


Szagelszívó44DF6260-ML/1Kompakt és keskeny – ideáliskis helyekreEz az elszívó rendkívülhelytakarékos a kihúzómechanikának köszönhetően.Amikor nem használják, nemfoglal helyet. Csak simán ki kellhúzni, amikor szükség van rá.– Erős, hatékony elszívástbiztosító motor– Hosszú élettartamú,mosható, alumíniumzsírszűrő– Beépítés módja:teleszkópos, 60 cm széles– Sebességfokozatok: 3+1intenzív– Maximális teljesítményintenzív módban: 610 m 3 /h– Teljesítmény (max./min.):420/280 m 3 /h– Zajszint (max./min.):58/49 dB(A)– Zajszint intenzív módban:65 dB(A)– 3 sebességescsúszókapcsoló plusz1 intenzív fokozattal– Levegőkeringtetéssel vagylégkivezetéses üzemmódbanis használható (a szénszűrőnem tartozék)– Elszívóvilágítás: 2 dbenergiatakarékos izzóKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):38x599 x 295** BF 6060-as előlap különrendelhetőBiztonsági távolság430 mm elektromos főzőlaptól,650 mm gázfőzőlaptól


Hűtés-fagyasztásMai, hektikus világunkban kinek van idejearra, hogy minden nap elmenjen frissélelmiszert vásárolni?A Longfresh dobozban háromszorhosszabb ideig megőrzik frissességüketaz élelmiszerek, ezért minden nap lehet frissétel az asztalon.47HŰTÉS-FAGYASZTÁSHűtők-fagyasztókAlulfagyasztós kombinált hűtők 52


Hűtés-fagyasztásAz AEG hűtők és fagyasztók kiemelkedőenergiahatékonysággal működnek. A szélestermékválasztékban biztosan megtalálja azta hűtő és fagyasztó kombinációt, melytökéletesen megfelel igényeinek.49HŰTÉS-FAGYASZTÁS/HŰTŐK-FAGYASZTÓKJellemzőkAutomatikusleolvasztás – NoFrostGyorsfagyasztás– FrostmaticGyorshűtés– CoolmaticEnergiafogyasztásA+++ energiaosztály A++ energiaosztály A+ energiaosztályMéretek178 cm magas 122 cm magas


ProFreshA német SGS Institut Fresenius GmbH*tesztjei igazolták, hogy a ProFreshhűtőszekrényekben az ételek hosszabb ideigmegőrzik frissességüket. Ha a salátát beteszia hűtőbe, egy hét múlva ugyanolyan ropogósés ízletes lesz, mint amikor megvette.51HŰTÉS-FAGYASZTÁS/HŰTŐK-FAGYASZTÓK* A tesztet a SGS Institut Fresenius GmbH, Taunusstein végezte Németországban.A részletes teszteredmények elérhetők az Electrolux ügyfélszolgálatán.Igazolt, hosszan tartó frissességA professzionális TwinTechtechnológia külön hűti a hűtőtérés a fagyasztótér levegőjét, ígyaz ételek megőrzik nedvességésvitamintartalmukat.AEG Santo beépíthető alulfagyasztós kombináció családAEG Santo beépíthető hűtőszekrény családMultiFlow hőmérséklet-vezérlésA MultiAir Flow technológia állandószinten tartja a hőmérsékletet éspáratartalmat az egész hűtőtérben,így tovább maradnak frissekaz ételek.Nincs több leolvasztásA NoFrost technológiamegakadályozza a jégképződést,így a fagyasztó mindig maximálishatékonysággal működik. És Önt ismegkíméli a macerás leolvasztástól.


Alulfagyasztós kombinált hűtő52SCS91800F0A kiváló technológiai megoldásoknakköszönhetően ez a modell megkapta az EUdirektíva szerinti legjobb, A+++energiaosztály minősítést. 60%-kalfogyaszt kevesebb energiát, mint egyA energiaosztályú készülék.Vegye át az irányítást a fejlett, érintőkapcsolós vezérlőpanelhasználatával.Kontrollálja hűtőszekrényét néhány könnyed érintéssel. Az LCDkijelzőnazonnal megjelennek az aktuális beállítások.– Belső LED-világítás, mely ragyogó fényt áraszt a hűtőtérminden pontjába– Külön hőmérséklet-vezérlés a hűtőben és a fagyasztóban– A fagyasztó Frostmatic funkcióval rendelkezik a gyorsfagyasztáshoz– Beépítés: door-on door– Fagyasztótér űrtartalma (nettó): 75 l– Hűtőtér űrtartalma (nettó): 205 l– Rendkívül csendes: csupán 34 dB(A)– Automatikus leolvasztás a hűtőtérben– Gyorsfagyasztás– Coolmatic funkció a frissen bepakolt ételek gyors lehűtéséhez– Vakációfunkció az energiafogyasztás minimalizálására hosszabbtávollét esetén; nincs penészedés és nem keletkeznekkellemetlen szagok– Magashőmérséklet-riasztás hang- és fényjelzéssel– Ajtóriasztás hang- és fényjelzésselKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):1780x560x550


Alulfagyasztós kombinált hűtőkSCS81800F0SCZ71800F053HŰTÉS-FAGYASZTÁS/KOMBINÁLT HŰTŐKKiváló teljesítmény, alacsonyenergiafogyasztásEz a készülék kiváló egyensúlyttart fent a teljesítmény ésaz energiafogyasztás között.Kiemelkedően jó, A++energiaosztályú hűtő, ami aztjelenti, hogy 40%-kal kevesebbenergiát fogyaszt, mint egyA energiaosztályú.– LCD-kijelző, érintőkapcsolósvezérléssel a precízszabályozásért– Belső LED-világítás, melyragyogó fényt áraszta hűtőtér minden pontjába– Külön hőmérsékletvezérlésa hűtőben ésa fagyasztóban– Beépítés: door-on door– Fagyasztótérűrtartalma (nettó): 70 l– Hűtőtér űrtartalma (nettó):205 l– Rendkívül csendes: csupán35 dB(A)– Automatikus leolvasztása hűtőtérben– Gyorsfagyasztás– Coolmatic funkció a frissenbepakolt ételek gyorslehűtéséhez– Frostmatic funkció a gyorsfagyasztáshoz– Vakációfunkcióaz energiafogyasztásminimalizálására hosszabbtávollét esetén; nincspenészedés és nemkeletkeznek kellemetlenszagokHáromszor hosszabb ideigtartja frissen az élelmiszereketElektronikus hőmérsékletvezérlésés állíthatópáratartalomszint; a LongFreshfiókban akár háromszorhosszabb ideig frissekmaradnak az ételek.– LCD-kijelző, érintőkapcsolósvezérléssel a precízszabályozásért– Alacsonyenergiafogyasztás: A+energiahatékonyság az újEU direktíva szerint– CleanAir szűrő a levegőtisztításához ésa kellemetlen szagoksemlegesítéséhez– Beépítés: door-on door– Fagyasztótérűrtartalma (nettó): 47 l– Hűtőtér űrtartalma (nettó):133 l– 0 °C zóna űrtartalma (nettó):60 l– Nagyon csendes: 40 dB(A)– Automatikus leolvasztása hűtőtérben– Gyorsfagyasztás– Coolmatic funkció a frissételek gyors lehűtéséhez– Frostmatic funkció a gyorsfagyasztáshoz– Magashőmérséklet-riasztáshang- és fényjelzéssel– Ajtóriasztás hang- ésfényjelzésselKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):1780x560x550Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):1780x560x550


Alulfagyasztós kombinált hűtők54SCN71800F0SCS71800F0Legyen teljesen jégmentesa fagyasztója!A NoFrost – a jelenlegilegjobb jegesedésmentes– technológiánakköszönhetően biztoslehet abban, hogyfagyasztója mindig maximálisteljesítménnyel dolgozik, éssoha nem kell leolvasztani.– LCD-kijelző, érintőkapcsolósvezérléssel a precízszabályozásért– Alacsony energiafogyasztás:A+ energiahatékonyság az újEU direktíva szerint– Külön hőmérsékletvezérlésa hűtőben ésa fagyasztóban– Beépítés: door-on door– Fagyasztótérűrtartalma (nettó): 78 l– Hűtőtér űrtartalma (nettó):162 l– Nagyon csendes: csupán38 dB(A)– Automatikus leolvasztása fagyasztótérben– Automatikus leolvasztása hűtőtérben– Gyorsfagyasztás– Frostmatic funkció a gyorsfagyasztáshoz– Vakációfunkcióaz energiafogyasztásminimalizálására hosszabbtávollét esetén; nincspenészedés és nemkeletkeznek kellemetlenszagokVegye át a kontrollta beállítások felett a fejlett,érintőkapcsolós vezérlőpanelhasználatával.Programozza hűtőszekrényétnéhány könnyed érintéssel.Az LCD-kijelzőn azonnalmegjelennek az aktuálisbeállítások.– Alacsony energiafogyasztás:A+ energiahatékonyság az újEU direktíva szerint– Belső LED-világítás, melyragyogó fényt áraszta hűtőtér minden pontjába– Külön hőmérsékletvezérlésa hűtőben ésa fagyasztóban– Beépítés: door-on door– Fagyasztótérűrtartalma (nettó): 70 l– Hűtőtér űrtartalma (nettó):205 l– Rendkívül csendes: csupán35 dB(A)– Automatikus leolvasztása hűtőtérben– Gyorsfagyasztás– Coolmatic funkció a frissételek gyors lehűtéséhez– Frostmatic funkció a gyorsfagyasztáshoz– Vakációfunkcióaz energiafogyasztásminimalizálására hosszabbtávollét esetén; nincspenészedés és nemkeletkeznek kellemetlenszagokKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):1780x560x550Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):1780x560x550


Alulfagyasztós kombinált hűtőkSCT51800S0SCS51800S055HŰTÉS-FAGYASZTÁS/KOMBINÁLT HŰTŐKLegyen teljesen jégmentesa fagyasztója!A NoFrost – a jelenlegilegjobb jegesedésmentes– technológiánakköszönhetően biztoslehet abban, hogyfagyasztója mindig maximálisteljesítménnyel dolgozik, éssoha nem kell leolvasztani.– Alacsony energiafogyasztás:A+ energiahatékonyság az újEU direktíva szerint– DynamicAirtechnológia – egyenleteshőmérséklet a hűtőtérminden pontján– Beépítés: csúszkapántos– Fagyasztótérűrtartalma (nettó): 58 l– Hűtőtér űrtartalma (nettó):210 l– Nagyon csendes: csupán40 dB(A)– Automatikus leolvasztása fagyasztótérben– Automatikus leolvasztása hűtőtérben– A levegőkeringetésegyenletes hőmérsékletetbiztosít a hűtőtér mindenpontján– Gyorsfagyasztás– Frostmatic funkció a gyorsfagyasztáshozAlacsony energiafogyasztásEz a modell nem ismerkompromisszumot,ha energiafogyasztásról vanszó. Kiváló, A+ energiaosztályúhűtő, ami azt jelenti,hogy 20%-kal kevesebbenergiát fogyaszt, mint egyA energiaosztályú készülék.– Kivehető fiókok és polcok,az optimális fagyasztótérkialakításához– Polcok az ajtóbana kisebb dolgok hatékonytárolásához– Robusztus, biztonságiüvegből készült polcoka nehéz élelmiszerektárolására– Beépítés: csúszkapántos– Fagyasztótérűrtartalma (nettó): 70 l– Hűtőtér űrtartalma (nettó):210 l– Rendkívül csendes: csupán36 dB(A)– Automatikus leolvasztása hűtőtérben– Mechanikus hőmérsékletvezérlésKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):1780x560x550Készülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):1780x560x550


Mosogatás57MOSOGATÁSEgy igazi szakács soha nem töpreng azon,hogy a mosogatógép vajon képes lesz-eelmosogatni az extra méretű serpenyőtvagy nagy tálaló edényt. Az AEG ProCleanmosogatógépeiben az alsó vízkar egyikvégén található egy szatelit forgókar, ígya vízpermet kétszeres hatékonysággal ériaz edényeket. A víz eljut a mosogatógépminden szegletébe, ezért a mosogatássokkal hatékonyabb lesz, még akkor is,amikor a készülék tele van edényekkel.Mosogatógépek60 cm széles, beépíthetőmosogatógépek 6260 cm széles, teljesen beépíthetőmosogatógép 6445 cm széles, beépíthetőmosogatógép 6745 cm széles, teljesen beépíthetőmosogatógép 68


MosogatógépekFantasztikus ételek elkészítéséhez megfelelőeszközökre van szükség. Ám ugyanígyszüksége lesz egy olyan mosogatógépre,mely nem csak a hagyományos lábasokatés serpenyőket képes elmosni. Az AEGProClean mosogatógépek mindentmegoldanak.59MOSOGATÁS/MOSOGATÓGÉPEKJellemzőkMultitab ProClean Szatelit szórókar Éjszakai program A osztályú szárításihatékonyságInverter motorEnergiafogyasztásA++ energiaosztály A+ energiaosztály A energiaosztályMéretek60 cm széles 45 cm széles


ProCleanEgy igazi szakács nem sokat gondolkodikazon, hogy a mosogatógép vajon képeslesz-e mindent elmosogatni. A ProCleanmosogatógépekben az alsó vízkarontalálható egy szatelit szórókar, ígya vízpermet kétszeres hatékonysággal ériaz edényeket. A víz eljut a mosogatógépminden szegletébe, ezért a mosogatássokkal hatékonyabb lesz, még akkor is,amikor a készülék tele van edényekkel.61MOSOGATÁS/MOSOGATÓGÉPEKSzatelit vízkarAz egyedülálló, kétszereshatékonysággal dolgozó ProCleanvízkar hatékony mosogatást teszlehetővé a mosogatógép mindenpontján.A legnagyobb pakolótér*A ProClean modellekbennagyobb a hely a kosarak között(akár 34 cm), hogy a nagyméretűedények is beleférjenek. A felsőkosár magassága is állítható, hogyigényei szerint tudjon nagyobbhelyet kialakítani az alsó vagy felsőkosárban.* Akár 10 literrel nagyobb belső tér az azonos külső méretű(82 cm magas) modellekhez képest.Fénypont a padlónA teljesen beépített modellek egykis piros pontot vetítenek a padlóra,hogy jelezzék Önnek: a gép mégdolgozik vagy már lejárt a program.


60 cm széles, beépíthető mosogatógép62F78022IM0PFőzzön úgy, ahogy a profik – ésmosogasson is úgyEz a ProClean mosogatógép XXL méretű belső terébentökéletesen tisztára mos mindent.– AutoSense: a legpontosabb automata program az optimáliseredmény és energiafogyasztás érdekében– Inverter motor: csendes, energiatakarékos és nem igényelkarbantartást– Extra csendes program és Kitchen Fit technológia a világlegcsendesebb konyháiért– Auto Off: egy rövid stand-by üzemmód után a gép teljesenkikapcsol a program végén– Energiaosztály (2010/30/EC): A++– Beépítés: kezelőpaneles– 12 teríték– Zajszint: csupán 44 dB (IEC 60704-3)– Víz- és energiafogyasztás: 2745 liter; 256 KWh az Eco 50 °Cprogramnál– Extra Silent: rendkívül csendes mosogatóprogram– 7 program, 5 hőmérséklet– Programok: 30 perc 60 °C, 60 perc 55 °C, AutoSense, Eco 50 °C,extra csendes, üveg 45 °C, PRO 70 °CBeépítési méretek (mag. min./max.xszél.xmély. (mm):820/900x600x570


60 cm széles, beépíthető mosogatógépekF65043IM0PF65042IM0P63MOSOGATÁS/MOSOGATÓGÉPEKFőzzön úgy, ahogy a profik– és mosogasson is úgy!Ez a ProClean mosogatógépXXL méretű belső terébentökéletesen tisztára mosmindent.– AutoSense: a legpontosabbautomata programaz optimális eredményés energiafogyasztásérdekében– Inverter motor: csendes,energiatakarékos és nemigényel karbantartást– Extra csendesprogram és KitchenFit technológia a világlegcsendesebb konyháiért– Auto Off: egy rövidstand-by üzemmód utána gép teljesen kikapcsola program végén– Energiaosztály (2010/30/EC):A++– Beépítés: kezelőpaneles– 12 teríték– Zajszint: csupán 46 dB (IEC60704-3)– Víz- és energiafogyasztás:2745 liter; 256 KWh az Eco50 °C programnál– 5 program, 5 hőmérséklet– Programok: 30 perc 60 °C,AutoSense, Eco 50 °C, PROZONE, PRO 70 °CFőzzön úgy, ahogy a profik– és mosogasson is úgy!Ez a ProClean mosogatógépXXL méretű belső terébentökéletesen tisztára mosmindent.– AutoSense: a legpontosabbautomata programaz optimális eredményés energiafogyasztásérdekében– Inverter motor: csendes,energiatakarékos és nemigényel karbantartást– Öko teljesítménya hatékony energia- ésvízfogyasztásnakköszönhetően– Csendes program és KitchenFit technológia a tökéletesbeépítésért és csendesműködésért– Energiaosztály (2010/30/EC):A++– Beépítés: kezelőpaneles– 12 teríték– Zajszint: csupán 46 dB (IEC60704-3)– Víz- és energiafogyasztás:2745 liter; 256 KWh az Eco50 °C programnál– Üvegmosó program– 5 program, 4 hőfok– Programok: 30 perc 60 °C,AutoSense, Eco 50 °C, PRO70 °C, Extra csendesBeépítési méretek (mag. min./max.xszél.xmély. (mm):820/900x600x570Beépítési méretek (mag. min./max.xszél.xmély. (mm):820/900x600x570


60 cm széles, teljesen beépíthető mosogatógép64F88072VI0PFőzzön úgy, ahogy a profik– és mosogasson is úgy!Ez a ProClean mosogatógépXXL méretű belső terébentökéletesen tisztára mosmindent.– AutoSense: a legpontosabbautomata programaz optimális eredményés energiafogyasztásérdekében– Inverter motor: csendes,energiatakarékos és nemigényel karbantartást– Öko teljesítménya hatékony energia- ésvízfogyasztásnakköszönhetően– Csendes program és KitchenFit technológia a tökéletesbeépítésért és csendesműködésért– Fénypont a padlón– ExtraHygenia– Auto Off– Energiaosztály (2010/30/EC):A++– Beépítés: teljesen integrált– XXL méretű pakolótér– 12 teríték– Zajszint: csupán 44dB (IEC60704-3)– Víz- és energiafogyasztás:2745 liter; 256 KWh az Eco50 °C programnál– Üvegmosó program– 8 program, 6 hőmérséklet– Programok: 30 perc 60 °C,60 perc 55 °C, AutoSense,Eco 50 °C, üveg 45 °C, PRO70 °C, zuhanyprogramBeépítési méretek (mag. min./max.xszél.xmély. (mm):820/900x600x570


60 cm széles, teljesen beépíthető mosogatógépekF78021VI1PF55002VI0P65MOSOGATÁS/MOSOGATÓGÉPEKFőzzön úgy, ahogy a profik– és mosogasson is úgy!Ez a ProClean mosogatógépXXL méretű belső terébentökéletesen tisztára mosmindent.– AutoSense: A legpontosabbautomata programaz optimális eredményés energiafogyasztásérdekében– Inverter motor: csendes,energiatakarékos és nemigényel karbantartást– Kitchen Fittechnológia a világlegcsendesebb konyháiért– Auto Off funkció: egy rövidstand-by üzemmód utána gép teljesen kikapcsola program végén– Fénypont a padlón– ExtraHygéniaEnergiaosztály (2010/30/EC):A++– Beépítés: teljesen integrált– 12 teríték– Zajszint: csupán 47 dB (IEC60704-3)– Víz- és energiafogyasztás:2745 liter; 256 KWh az Eco50 °C programnál– Üvegmosó program– 8 program, 5 hőmérséklet– Programok: 30 perc 60 °C,60 perc 55 °C, AutoSense,Eco 50 °C, extra csendes,üveg 45 °C, PRO 70 °C,zuhanyprogramFőzzön úgy, ahogy a profik– és mosogasson is úgy!Ez a ProClean mosogatógépXXL méretű belső terébentökéletesen tisztára mosmindent.– Csendes program, fényponta padlón és Kitchen Fittechnológia a tökéletesbeépítésért és csendesműködésért– Auto Off: egy rövidstand-by üzemmód utána gép teljesen kikapcsola program végén– Automata programaz optimális eredményés energiafogyasztásérdekében– Energiaosztály (2010/30/EC): A+– Beépítés: teljesen integrált– 12 teríték– Zajszint: csupán 47 dB (IEC60704-3)– Víz- és energiafogyasztás:3024 liter; 279 kWh az Eco50 °C programnál– 5 program, 4 hőmérséklet– Programok: 30 perc 60 °C,Auto 45-70 °C, Eco 50 °C,PRO 70 °C, zuhanyprogramBeépítési méretek (mag. min./max.xszél.xmély. (mm):820/900x600x570Beépítési méretek (mag. min./max.xszél.xmély. (mm):820/900x600x570


60 cm széles, teljesen beépíthető mosogatógép66F54032VIOEz a ProClean mosogatógép XXL méretű belső terébentökéletesen tisztára mos mindent.– Csendes program és Kitchen Fit technológia a tökéletesbeépítésért és csendes működésért– Energiaosztály (2010/30/EC): A+– Beépítés: teljesen integrált– 12 teríték– Zajszint: csupán 49 dB (IEC 60704-3)– Víz- és energiafogyasztás: 3640 liter; 286 kWh az Eco 50 °Cprogramnál– 4 program, 3 hőfok– Programok: Eco 50 °C, Normál 65 °C előmosogatással,Pro 70 °C, zuhanyprogramBeépítési méretek (mag. min./max.xszél.xmély. (mm):820/900x600x570


45 cm széles, beépíthető mosogatógépF65401IM0PFőzzön úgy, ahogy a profik– és mosogasson is úgy!67MOSOGATÁS/MOSOGATÓGÉPEKEz a ProClean mosogatógép a speciális szatelit vízkarraltökéletesen tisztára mos mindent.– Csendes program és Kitchen Fit technológia a tökéletesbeépítésért és csendes működésért– Auto Off: egy rövid stand-by üzemmód után a gép teljesenkikapcsol a program végén– Energiaosztály (2010/30/EC): A+– Beépítés: kezelőpaneles– 9 teríték– Zajszint: csupán 46 dB (IEC 60704-3)– Víz- és energiafogyasztás: 2380 liter; 220 kWh az Eco 50 °Cprogramnál– 5 program, 4 hőmérséklet– Programok: 30 perc 60 °C, automata 45-70 °C, Eco 50 °C, üveg45 °C, PRO 70 °CBeépítési méretek (mag. min./max.xszél.xmély. (mm):820/900x450x570


45 cm széles, teljesen beépíthető mosogatógép68F65401VI0PFőzzön úgy, ahogy a profik– és mosogasson is úgy!Ez a ProClean mosogatógépa speciális szatelit vízkarraltökéletesen tisztára mosmindent.– Csendes programés Kitchen Fittechnológia a tökéletesbeépítésért és csendesműködésért– Auto Off: egy rövidstand-by üzemmód utána gép teljesen kikapcsola program végén– Energiaosztály (2010/30/EC): A– Beépítés: teljesen integrált– 9 teríték– Zajszint: csupán 46 db (IEC60704-3)– Víz- és energiafogyasztás:– 2380 liter; 237 kWh az Eco50 °C programnál– Üvegmosó program– 5 program, 4 hőmérséklet– Programok: 30 perc 60 °C,Auto 45-70 °C, Eco 50 °C,Üveg 45 °C, PRO 70 °CBeépítési méretek (mag. min./max.xszél.xmély. (mm):820/900x450x570


Mosás71MOSÁSAz AEG mosógépei és szárítógépei kiválóteljesítményt és a legújabb technológiaimegoldásokat kínálják Önnek. Ráadásultökéletesen integrálhatók a konyhába.MosógépMosó-szárító gép 74


Mosó-szárító gépAmikor a hely vagy a beépítési lehetőségekkorlátozottak, néha kompromisszumot kellkötni a teljesítmény tekintetében.De nem akkor, amikor az AEG mosó-szárítógépéről beszélünk. Ez a készülék kiválóankombinálja a hatékony mosást a tökéletesszárítással, egy készülékben.Extra méretű dobjában szabadonmozognak a ruhák, ami nagyban növelia mosás hatékonyságát és egyenletesszárítást tesz lehetővé. Egyszerre akár 7 kgruhát is moshat a gépben vagy moshat ésszáríthat 4 kg ruhát 1 ciklus alatt.73MOSÁS/MOSÓ-SZÁRÍTÓ GÉPJellemzőkCentrifugafordulat1400 ford./percLCD-kijelzőExtra nagy ajtónyitásBiztonságGyermek-biztonságizár,billentyűzár


Mosó-szárító gép74L61470 WDBINagyméretű dobjában ez a beépíthetőmosó-szárító gép gyönyörű tisztára mossaa ruhákat, s ha arra van szükség, meg isszárítja azokat.Egy nagy kapacitású, ugyanakkor kisméretű mosó-szárító gépEbben az új, beépíthető készülékben egyszerre akár 7 kg ruhát ismoshat vagy 4 kg ruhát száríthat.– Aqua-Control rendszer, maximális védelem a vízkár ellen– Kiváló, szupergyors centrifugálás (1400 ford./perc)az extra gyors szárításért– Mosási kapacitás: 7 kg– Maximális centrifuga-fordulatszám: 1400 ford./perc– Kondenzációs szárítás: a pára lecsapódik egy víztartályban, ígynincs szükség légkivezetésre– Szárítási kapacitás: 4 kg– Teljesen beépíthető mosó-szárító gép– Késleltetett indítás opció– A kézi mosás program lehetővé teszi, hogy a „kézzel mosható”címkével ellátott ruhaneműk gépben is moshatók legyenek– A gyapjúprogrammal moshatók a „gyapjú” címkével ellátottruhaneműk– Programok: On/off, pamut 95 °C, pamut 60 °C, pamut40 °C gazdaságos, pamut 40 °C, pamut 30 °C, pamut95 °C előmosással, pamut 60 °C előmosással, pamut 40 °Celőmosással, szintetikus 60 °C, szintetikus 50 °C, szintetikus40 °C, szintetikus 30 °C, szintetikus 40 °C vasaláskönnyítő, kímélő40 °C, kímélő 30 °C, gyapjú/kézi mosás 30 °C, gyapjú/kézi mosáshideg vízben, kímélő öblítés, áztatás, centrifuga, szintetikusszárítás, pamutszárítás, frissítő, pamut 60 °C gazdaságosKészülék mérete, mag.xszél.xmély. (mm):820x596x544


Kiegészítők76Fusion-Wok – 944 189 320 Maxigrill – 944 189 319 TR3LV – 944 189 357– Woktartó– 75 mm magas krómhatású tartó,minden indukciós főzőlaponhasználható– Grill-lap MaxiSense főzőlapokhoz– 38 mm magas, sötétszürke grill-lap– Teleszkópos sütősín– 3 pár, 1 szintes, állítható, részbenkihúzható teleszkópos sütősín– Minden típusú sütőhöz, kivéve gőzsütőTR3LFSTV – 944 189 360 PBOX-6IR – 944 189 313 PBOX-7IR8I – 944 189 314– Teleszkópos sütősín– 3 pár, 1 szintes, állítható; teljesenkihúzható– 60 cm széles gőzsütőkhöz– Biztonsági alap– 60 cm széles indukciós és elektromosfőzőlapokhoz– Biztonsági alap– 68 cm széles indukciós és elektromos,valamint 80 cm széles indukcióshozPBOX-9R – 944 189 316 PBOX-8R9I – 944 189 315– Biztonsági alap– 90 cm széles elektromos főzőlapokhoz– Biztonsági alap– 80 cm széles elektromos; 90 cm szélesindukcióshoz


Sütés-főzés/Sütők78BeépíthetőModell BS7314421M BP7314621M BE7314421M BP5013021M BE5013421M BE4013421M BE3003021MTermékkód 944 185 976 944 185 948 944 185 945 944 185 723 944 185 982 944 185 942 944 185 983Beszállító védjegye AEG AEG AEG AEG AEG AEG AEGTípusazonosító BS7314421M BP7314621M BE7314421M BP5013021M BE5013421M BE4013421M BE3003021MTerméktípus Sütő Sütő Sütő Sütő Sütő Sütő SütőEnergiaosztály A A A A A A AEnergiaosztályt meghatározóprogramEnergiafogyasztás statikus(kW/h)Energiafogyasztásmultifunkciós (kW/h)Multifunkciós Multifunkciós Multifunkciós Multifunkciós Multifunkciós Multifunkciós Multifunkciós0,99 0,89 0,89 0,89 0,89 0,89 0,890,89 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79Hasznos sütőtér (l) 73 74 74 74 74 74 74Sütőtér típusa Nagy Nagy Nagy Nagy Nagy Nagy NagySütési idő (perc)hagyományos üzemmódnálSütési idő (perc) multifunkciósüzemmódnál53 51 48 51 48 48 4845 43 43 43 43 43 43Zajszint [dB(A)] 50 44 47 44 47 47 47Stand-by fogyasztás (W) 0,99 0,99 0,99 0,9 0,99 0,99 0,99Legnagyobb tepsi mérete(cm 2 )1424 1424 1424 1424 1424 1424 1424Beépíthetőség Beépíthető Beépíthető Beépíthető Beépíthető Beépíthető Beépíthető BeépíthetőMéretek, mag.xszél.xmély.(mm)594x594x567 594x594x567 594x594x567 594x594x567 594x594x567 594x594x567 594x594x567Nettó súly (kg) 44 40 40,5 41 38 39 36Teleszkópos sütősín Van Van Van Van Van Van RendelhetőAutomata program Van Van Van Nincs Van Van NincsGyerekzár Van Van Van Nincs Van Van Van


Sütés-főzés/Mikrohullámú sütőkMikrohullámú sütőkModell MCD2664E-M MC1763E-MTermékszám (PNC) 947 608 579 947 608 577Beszállító védjegye AEG AEGTípusazonosító MCD2664E-M MC1763E-MLeadott teljesítmény 2400 1200Főzési módokKiolvasztási súlyGrill, mikrohullám,mikrohullám és grillKenyér, hús,szárnyas, halMikrohullámKenyér, hal, hús,szárnyas, halGrillteljesítmény 1000 0Vezérlőgombok száma 1 1Teljesítmény (W) 900 800Teljesítményfokozatok 5 5Hangjelzés Program végén Program végénIdőzítő típusaBeépíthetőségVezérlőgomb,90 percTeljesenbeépíthetőVezérlőgomb,90 percTeljesenbeépíthetőSzélesség (mm) 594 594Mélység (mm) 437 316Magasság (mm) 459 371Beépítési magasság (mm) 450 36079SÜTÉS-FŐZÉS/SÜTŐK/MIKROHULLÁMÚ SÜTŐK


Sütés-főzés/Főzőlapok80Elektromos főzőlapokModell HK956970FB HK884400FS HK884400FG HK683320FG HK874400FB HK764400FBTermékszám (PNC) 949 595 076 949 595 091 949 595 042 949 595 030 949 595 198 949 595 032Típusazonosító HK956970FB HK884400FS HK884400FG HK683320FG HK874400FB HK764400FBFőzőlap típusa Teljes indukciós Teljes indukciós Teljes indukciós Teljes indukciós Teljes indukciós Teljes indukciósKeret – – – – – –Keret típusa4 oldalonlekerekített4 oldalonlekerekített4 oldalonlekerekített4 oldalonlekerekített4 oldalonlekerekített4 oldalonlekerekítettÜveg színe Fekete Ezüst Sötétszürke Sötétszürke Fekete FeketeVezérlés Elektronikus TFT-kijelző TFT-kijelző TFT-kijelző Elektronikus CsúszókapcsolóVezérlésopciókBiztonságMaradékhőkijelzés3 lépésben,hangjelzés,automatikusfelmelegítés,gyorsfőző,hídfunkció, Chefmód (hídmóddalkezdődik),gyermekzár,Count up időzítő,öko időzítő,billentyűzár,percszámláló,hangjelzéskikapcsolás,Stop+go, időzítőAutomatikuskikapcsolásMaradékhőkijelzés3 lépésben,hangjelzés,automatikusfelmelegítés,gyorsfőző,gyermekzár,Count up időzítő,öko időzítő,billentyűzár,percszámláló,maradékhőkijelzés,hangjelzéskikapcsolás,Stop+go, időzítőAutomatikuskikapcsolásMaradékhőkijelzés3 lépésben,hangjelzés,automatikusfelmelegítés,gyorsfőző,gyermekzár,Count up időzítő,öko időzítő,billentyűzár,percszámláló,maradékhőkijelzés,hangjelzéskikapcsolás,Stop+go, időzítőAutomatikuskikapcsolásMaradékhőkijelzés3 lépésben,hangjelzés,automatikusfelmelegítés,gyorsfőző,hídfunkció,gyermekzár,Count up időzítő,öko időzítő,billentyűzár,percszámláló,maradékhőkijelzés,hangjelzéskikapcsolás,Stop+go, időzítőAutomatikuskikapcsolásMaradékhőkijelzés3 lépésben,hangjelzés,automatikusfelmelegítés,gyorsfőző,gyermekzár,Count up időzítő,öko időzítő, grill,billentyűzár,percszámláló,maradékhőkijelzés,hangjelzéskikapcsolás,Stop+go, időzítőAutomatikuskikapcsolásMaradékhőkijelzés3 lépésben,hangjelzés,automatikusfelmelegítés,gyorsfőző,gyermekzár,Count up időzítő,öko időzítő,billentyűzár,percszámláló,maradékhőkijelzés,hangjelzéskikapcsolás,Stop+go, időzítőAutomatikuskikapcsolásBal első zóna Indukciós Indukciós Indukciós Indukciós Indukciós IndukciósBal első zóna teljesítménye/átmérője2300/3200 W/180x210 mm2300/3200 W/210 mm2300/3200 W/210 mm2300/3200 W/210 mm2300/3200 W/210 mm2300/3200 W/210 mmBal hátsó zóna Indukciós Indukciós Indukciós Indukciós Indukciós IndukciósBal hátsó zóna teljesítménye/átmérője2300/3200W/180x210 mm2300/3200 W/210 mm2300/3200 W/210 mm2300/3200 W/210 mm2300/3200 W/210 mm2300/3200 W/210 mmKözépső első zóna Indukciós – – – – –Középső első zóna teljesítménye/átmérője2300/3200W/180x210 mm– – – – –Középső hátsó zóna Indukciós – – – – –Középső hátsó zóna teljesítménye/átmérője2300/3200W/180x210 mm– – – – –Jobb első zóna Indukciós Indukciós Indukciós – Indukciós IndukciósJobb első zóna teljesítménye/átmérője2300/3200W/180x210 mm2300/3200 W/210 mm2300/3200 W/210 mm–2300/3200 W/210 mm2300/3200 W/210 mmJobb hátsó zóna Indukciós Indukciós IndukciósKétkörös, kör alakú,indukciósIndukciósIndukciósJobb hátsó zóna teljesítménye/átmérője2300/3200W/180x210 mm2300/3200 W/210 mm2300/3200 W/210 mm1800/2800/3500/3700 W/180/280 mm2300/3200 W/210 mm2300/3200 W/210 mmTeljesítmény (W) 11 100 7400 7400 7400 7400 7400Feszültség (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Beépíthetőség Beépíthető Beépíthető Beépíthető Beépíthető Beépíthető BeépíthetőBeépítési magasság (mm) 50 55 55 55 50 55Kivágás szélessége (mm) 880 750 750 560 750 680Kivágás mélysége (mm) 490 490 490 490 490 490


Sütés-főzés/FőzőlapokElektromos főzőlapokHK654400XB HK654200XB HK634200XB HK634150XB HK955070XB HK654070XB HK634021XB949 595 191 949 595 024 949 595 021 949 595 095 949 595 020 949 595 011 949 595 115HK654400XB HK654200XB HK634200XB HK634150XB HK955070XB HK654070XB HK634021XBTeljes indukciós Teljes indukciós Teljes indukciós Vegyes indukciós Üvegkerámia Üvegkerámia ÜvegkerámiaRozsdamentes acél Rozsdamentes acél Rozsdamentes acél Rozsdamentes acél Rozsdamentes acél Rozsdamentes acél Rozsdamentes acél81SÜTÉS-FŐZÉS/FŐZŐLAPOKPromise XL Promise XL Promise XL Promise XL Promise XL Promise XL Promise XLFekete Fekete Fekete Fekete Fekete Fekete FeketeElektronikus Elektronikus Elektronikus Elektronikus Elektronikus Elektronikus ElektronikusMaradékhőkijelzés3 lépésben,hangjelzés,automatikusfelmelegítés,gyorsfőző,hídfunkció,gyermekzár,Count up időzítő,öko időzítő,billentyűzár,percszámláló,maradékhőkijelzés,hangjelzéskikapcsolás,Stop+go, időzítőMaradékhőkijelzés3 lépésben,hangjelzés,automatikusfelmelegítés,gyorsfőző,gyermekzár,Count up időzítő,öko időzítő,billentyűzár,percszámláló,maradékhőkijelzés,hangjelzéskikapcsolás,Stop+go, időzítőHangjelzés,automatikusfelmelegítés,gyorsfőző,gyermekzár,billentyűzár,percszámláló,maradékhőkijelzés,Stop+go,időzítőHangjelzés,automatikusfelmelegítés,gyorsfőző,gyermekzár,billentyűzár,percszámláló,maradékhőkijelzés,Stop+go,időzítőMaradékhőkijelzés3 lépésben,hangjelzés,automatikusfelmelegítés,gyermekzár,Count up időzítő,öko időzítő,billentyűzár,percszámláló,maradékhőkijelzés,hangjelzéskikapcsolás,Stop+go, időzítőMaradékhőkijelzés3 lépésben,hangjelzés,automatikusfelmelegítés,gyermekzár,Count up időzítő,öko időzítő,billentyűzár,percszámláló,maradékhőkijelzés,hangjelzéskikapcsolás,Stop+go, időzítőHangjelzés,automatikusfelmelegítés,gyermekzár,billentyűzár,percszámláló,maradékhőkijelzés,Stop+go,időzítőAutomatikuskikapcsolásAutomatikuskikapcsolásAutomatikuskikapcsolásAutomatikuskikapcsolásAutomatikuskikapcsolásIndukciós Indukciós Indukciós Indukciós HiLight1800/2600 W/180 mm2300/3700 W/210 mm2300/3700 W/210 mm2300/3700 W/210 mm1800 W/180 mmAutomatikuskikapcsolásHáromkörös köralakú, HiLight800 /1600/2300W/120 /175 / 210mmAutomatikuskikapcsolásKétkörös, kör alakú,HiLight750/2200W/120/210 mmIndukciós Indukciós Indukciós HiLight HiLight HiLight HiLight1800/2600 W/180 mm1800/2800 W/180 mm1800/2800 W/180 mm1200 W/145 mm 1200 W/145 mm 1200 W/145 mm 1200 W/145 mm– – – – – – –– – – – – – –– – – –– – – –Hilight, paella,háromkörös köralakú1050 /1950/2700 W/145/210/270 mm– –– –Indukciós Indukciós Indukciós Indukciós HiLight HiLight HiLight1800/2600 W/180 mm1400/2500 W/145 mm1400/2500 W/145 mmIndukciós Indukciós Indukciós1800/2600 W/180 mm1800/2800 W/180 mm1800/2800 W/180 mm1400/2500 W/145 mmKétkörös, ovális,HiLight1500/2400 W/170x265 mm1800 W/180 mm 1200 W/145 mm 1200 W/145 mmKétkörös, ovális,HiLight1400/2200 W/170x265 mmKétkörös, ovális,HiLight1500/2400 W/170x265 mmKétkörös, kör alakú,HiLight700/1700 W/120/180 mm7400 7400 7400 7300 7900 7100 6300220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Beépíthető Beépíthető Beépíthető Beépíthető Beépíthető Beépíthető Beépíthető55 55 55 55 38 38 38560 560 560 560 880 560 560490 490 490 490 490 490 490


Sütés-főzés/Főzőlapok82GázfőzőlapokModell HG795440XB HG694340XB HG654320NMTermékszám (PNC) 949 630 479 949 620 721 949 620 811Típusazonosító HG795440XB HG694340XB HG654320NMFőzőlap típusa Gáz Gáz GázKeret Rozsdamentes acél Rozsdamentes acél –Üveg színe Fekete Fekete –Vezérlés Gomb Gomb GombElektromos szikragyújtás Vezérlőgombbal Vezérlőgombbal VezérlőgombbalEdénytartó 3, öntöttvas 2, öntöttvas 2, öntöttvasBiztonság Égésbiztosító Égésbiztosító ÉgésbiztosítóBal első zóna Gázégő Gázégő GázégőBal első zóna teljesítménye/átmérője 1800 W/70 mm 1000 W/54mm 2000 W/70 mmBal hátsó zóna Gázégő Gázégő GázégőBal hátsó zóna teljesítménye/átmérője 1800 W/70 mm 2900 W/100 mm 2000 W/70 mmKözépső első zóna – – –Középső első zóna teljesítménye/átmérője– – –Középső hátsó zóna Wok – –Középső hátsó zóna teljesítménye/átmérője3800 W/122 mm – –Jobb első zóna Gázégő Gázégő GázégőJobb első zóna teljesítménye/átmérője 1000 W/54 mm 1800 W/70 mm 1000 W/54 mmJobb hátsó zóna Gázégő Gázégő GázégőJobb hátsó zóna teljesítménye/átmérője1800 W/70 mm 1800 W/70 mm 3000 W/100 mmTeljesítmény – – –Maximális gázteljesítmény (W) 10200 7500 8000Feszültség (V) 230 230 230Beépíthetőség Beépíthető Beépíthető BeépíthetőBeépítési magasság (mm) 50 54 33Kivágás szélessége (mm) 680 560 560Kivágás mélysége (mm) 490 490 480


Sütés-főzés/SzagelszívókKéményesModell DD6490-M DD6460-M DK9660-M DK3160-M DF6260ML/1Termékszám (PNC) 942 492 479 942 492 480 942 122 637 942 122 754 942 122 522Beszállító védjegye AEG AEG AEG AEG AEGTerméktípus Szagelszívó Szagelszívó Szagelszívó Szagelszívó SzagelszívóLevegőelvezetés 150 150 150 150 150Teljesítmény (max.) 470 470 510 375 420Teljesítmény (intenzív) 530 530 650 – 610Vezérlés típusa Elektronikus ElektronikusElektronikusérintőkapcsolóMechanikuscsúszókapcsolóMechanikuscsúszókapcsolóKivezetés Van Van Van Van VanSzűrő típusa Alumíniumkazetta Alumíniumkazetta Alumíniumkazetta Alumíniumkazetta AlumíniumkazettaZsírszűrő 3 2 2 2 2Zsírszűrő telítettség kijlzés Nincs Nincs Van Nincs NincsSzénszűrő Sztenderd Sztenderd1, tartozék, hosszúélettartamú2, tartozék1, tartozék, hosszúélettartamúSzénszűrő-telítettség kijelzés Nincs Nincs Van Nincs NincsSzénszűrő típusa EFF72 EFF72 150 type 47 type 150 typeVilágítás teljesítménye 20 20 20 28 9Égők száma 2 2 2 2 2Világítás típusa Halogén Halogén Halogén HalogénEnergiatakarékosizzóSebességfokozat 4 4 4 3 3 + intenzívZajszint (max.) [dB(A)] 63 63 62,2 59,5 58Zajszint (min.) [dB(A)] 46 46 46.7 42 49Zajszint intenzív módban [dB(A)] 66 66 67.3 – 65Zajszint (max.) levegőkeringetésmódban [dB(A)]Zajszint (min.) levegőkeringetésmódban [dB(A)]62 62 69,9 63 6745 45 58 45,5 53Távirányító Nincs Nincs Nincs Nincs NincsLevegőkeringtetés Van Van Van Van VanBeépítés módja Kéményes Kéményes Kéményes Kéményes TeleszkóposMagasság (mm) 780 780 800 560 38TeleszkóposSzélesség (mm) 898 598 598 598 599Mélység (mm) 470 470 470 450 29583SÜTÉS-FŐZÉS/FŐZŐLAPOK/SZAGELSZÍVÓK


Hűtés-fagyasztás/Hűtők84Hűtőszekrény-fagyasztókModell SCS91800F0 SCS81800F0 SCZ71800F0 SCN71800F0 SCS71800F0 SCT51800S0Termékszám (PNC) 925 701 702 925 701 699 925 703 683 925 699 705 925 701 698 925 771 747Beszállító védjegye AEG AEG AEG AEG AEG AEGTípusazonosító SCS91800F0 SCS81800F0 SCZ71800F0 SCN71800F0 SCS71800F0 SCT51800S0KategóriaHűtőszekrényfagyasztóHűtőszekrényfagyasztóHűtőszekrényfagyasztóHűtőszekrényfagyasztóHűtőszekrényfagyasztóHűtőszekrényfagyasztóEnergiahatékonysági osztály A+++ A++ A+ A+ A+ A+Éves energiafogyasztáskWh/év energiafogyasztás 24 órásszabványos teszteredmények alapján.A tényleges energiafogyasztás függa készülék elhelyezésétől és használatánakmódjától.156 230 294 311 307 309Hűtőtér nettó űrtartalma (l) 205 205 133 162 205 210Fagyasztótér nettó űrtartalma (l) 75 70 47 78 70 58Fagyasztótér csillagbesorolása **** **** **** **** **** ****Fagyasztótér-technológia Statikus Statikus Statikus NoFrost Statikus NoFrostHőmérséklet-emelkedési idő (óra) 24 24 24 25 24 21Fagyasztókapacitás (kg/24 óra) 13 13 8 10 13 4KlímaosztálySN-N-ST-T (Ezta készüléket 10 °Cés 43 °C környezetihőmérsékletenvaló használatratervezték.)SN-N-ST-T (Ezta készüléket 10 °Cés 43 °C környezetihőmérsékletenvaló használatratervezték.)SN-N-ST (Ezta készüléket 10 °Cés 38 °C környezetihőmérsékletenvaló használatratervezték.)SN-N-ST-T (Ezta készüléket 10 °Cés 43 °C környezetihőmérsékletenvaló használatratervezték.)SN-N-ST-T (Ezta készüléket 10 °Cés 43 °C környezetihőmérsékletenvaló használatratervezték.)SN-N-ST-T (Ezta készüléket 10 °Cés 43 °C környezetihőmérsékletenvaló használatratervezték.)Zajszint [dB(A)] 34 35 40 38 35 40Kivitel Beépíthető Beépíthető Beépíthető Beépíthető Beépíthető BeépíthetőMéretek mag.xszél.xmély. (mm) 1764x556x542 1764x556x542 1764x556x542 1773x540x547 1764x556x542 1772x540x547Nettó súly (kg) 60 60 71 60.5 60 57,5


Hűtés-fagyasztás/Hűtők85HŰTÉS-FAGYASZTÁS/KOMBINÁLT HŰTŐKSCS51800S0925 692 907AEGSCS51800S0HűtőszekrényfagyasztóA+31021070****Statikus244SN-N-ST-T (Ezta készüléket 10 °Cés 43 °C környezetihőmérsékletenvaló használatratervezték.)36Beépíthető1772x540x54757


Mosogatás/Mosogatógépek8660 cm széles, beépíthető mosogatógépekModell F78022IM0P F65043IM0P F65042IM0P F88072VI0P F78021VI1P F54032VIOTermékszám (PNC) 911 424 101 911 424 085 911 424 090 911 437 020 911 434 069 911 535 040Beszállító védjegye AEG AEG AEG AEG AEG AEGTípusazonosító F78022IM0P F65043IM0P F65042IM0P F88072VI0P F78021VI1P F54032VIOKapacitás(szabványos terítékben kifejezvenormál tisztítási ciklus esetében)12 12 12 12 12 12Energiahatékonysági osztály A++ A++ A++ A++ A++ A+Éves energiafogyasztáskWh/év energiafogyasztás, amely 280hideg víztöltésű, normál tisztítási ciklusonés az alacsony villamosenergia-fogyasztásúüzemmódokon alpul. A ténylegesenergiafogyasztás a készülék üzemeltetésimódjától függ.Szabványos ciklus energiafogyasztása(kWh)Energiafogyasztás kikapcsoltüzemmódban (W)Energiafogyasztás bekapcsolvahagyott üzemmódban (W)Éves vízfogyasztásLiter/év vízfogyasztás, amely 280 normáltisztítási cikluson alapul. A ténylegesvízfogyasztás a készülék üzemeltetésimódjától függ.Szárítóhatékonysági osztálySzárítóhatékonysági osztálya G-től (legkevésbé hatékony) A-ig(leghatékonyabb) terjedő skálán.ReferenciaprogramAz alapprogramként megjelölt normál tisztításiciklus, amelyre a címkén és az adatlapontalálható tájékoztatás vonatkozik, hogye program átlagosan szennyezett konyhaiedények tisztítására alkalmas, valaminthogy az energia- és vízfogyasztás együttesfigyelembevétele esetén ez a leghatékonyabbprogram.Programidő normál tisztítási ciklusesetén (min.)Bekapcsolva hagyott üzemmódidőtartama (min.)256 256 256 256 256 2860,91 0,88 0,88 0,91 0,88 1,050,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,10,1 0,1 0,1 0,1 0,1 1,92745 2745 2745 2745 2745 3640A A A A A AEco 50 Eco 50 Eco 50 Eco 50 Eco 50 Eco 50170 155 155 170 155 15510 10 10 10 10 –Zajszint [dB(A)] 44 46 46 44 47 49Kivitel Beépíthető Beépíthető Beépíthető Beépíthető Beépíthető BeépíthetőMéretek, mag.xszél.xmély. (mm) 818x596x575 818x596x575 818x596x575 818x596x550 818x596x550 818x596x555Nettó súly (kg) 39,51 39,51 39,51 39,52 39,52 33,88


Mosogatás/Mosogatógépek és mosó-szárító gép45 cm széles,beépíthetőmosogatógépF55002VI0P F65401IM0P F65401VI0P911 436 008 911 664 007 911 674 010AEG AEG AEGF55002VI0P F65401IM0P F65401VI0P12 9 9A+ A+ A45 cm széles,teljesen beépíthetőmosogatógépModellL61470 WDBITermékszám (PNC) 914 606 020TerméktípusBeszállító védjegyeTípusazonosítóEnergiaosztályEnergiafogyasztás mosás/szárítás(kWh)Mosó-szárító gépMosó-szárítóAEGL61470 WDBIB5,67Energiafogyasztás mosás (kWh) 1,0587MOSOGATÁS/MOSOGATÓGÉPEK/MOSÓ-SZÁRÍTÓ GÉP279 220 2370,99 0,78 0,84Mosási hatékonyságVisszamaradó nedvesség (%) 52Maximális centrifuga-fordulatszámford./percA1400Maximális töltőtömeg (kg) 7Szárítási kapacitás (kg) 40,1 0,1 0,13024 2380 2380A A AVízfogyasztás (l) 99Vízfogyasztás – pamut 60 °C program 49Szekrényszáraz pamutprogram ideje 320Éves energiafogyasztás – mosás/szárítás (kWh)1134Éves vízfogyasztás – mosás/szárítás (l) 19800Éves energiafogyasztás – mosás (kWh) 210Éves vízfogyasztás mosás (l) 9800Zajszint – mosás [dB(A)] 56Eco 50 Eco 50 Eco 50Zajszint – centrifuga [dB(A)] 74Zajszint – szárítás [dB(A)] 62KivitelBeépíthető155 177 16110 10 1047 46 46Beépíthető Beépíthető Beépíthető818x596x550 818x446x575 818x446x55040,2 33,1 35


Electrolux Lehel Kft.1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 87.Telefon: (1) 467-3200Fax: (1) 467-3204www.aeg-electrolux.huTanácsadás és értékesítésA modellek és technikai paramétereik előzetes jelzés nélkül megváltozhatnak.A képek színei némileg eltérhetnek a valóságtól. Műszaki változások joga fenntartva.Az esetlegesen előforduló nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.Katalógusunkat a legnagyobb körültekintéssel készítettük, hogy elkerüljükaz esetleges hibákat. Ha ennek ellenére mégis pontatlanságot talál, kérjük, jelezze.Azokat a hibákat, amelyekről tudomást szerzünk, rövid időn belül honlapunkonkorrigáljuk (www.aeg-electrolux.hu).Az EU Bizottsága 2010. év végén új rendeletet hozott a háztartási gépekenergiafogyasztásának mérése és címkézése kapcsán. Az új fogyasztásiadatok 2012 folyamán frissülnek, így különböző kiadványok eltérő adatokattartalmazhatnak.PNC: 801406606

More magazines by this user
Similar magazines