Berg Pál - Országos Széchényi Könyvtár

nek ... Az egyházakat tisztán tartassa és az egyházi szolgáknak,szokás szerint, az 6 fizetésüket megadassa. Az községeketis reá kényszerítse, hogy az Isten igéjének hallgatásábanés megtanuláséban szorgalmatosak legyének. Az Ur szentvacsorájával gyakorta éljenek és az ő prédikátorukat is böcsületbentartsák, hogy Istennél is áldást vehessenek." 18 A századközepetáján pedig Lorántffy Zsuzsanna angol katekizmustfordíttat le Medgyesi Pállal, „apróbb tselédgyéhek" használatára.Az előszóban Medgyesi elmondja, hogy hogyan járjonel a gondos gazda vagy gazdaasszony a jobbágyok lelki gondozáséban,mint oktassa őket a katekizmus kérdéseire — „azdolgozás között-is meglehet ez könnyen", teszi hozzá óvatosan— mint szoktassa templombajárásra és általában isteneséletre. 19Kassa városi jegyzőkönyve is gyakorta tanúskodikarról, hogy mint segíti a gazdag polgárság templomépítéssel,prődikátortartással a környező jobbágyfalvak vallási életét. 20Ebből az egy szempontból a vezetőréteg átérzi felelősségéta vezetettekkel szemben és igyekszik eleget tenni kötelezettségeinek.A vallásos érzés rendkívüli fontosságát az is igazolja,hogy már a század elején elhangzik a szó, amely „az országokbanvaló sok romlások" okait az erkölcstelenségben találjameg. Magyari István jólismert röpiratától kezdődőleg azutánminél mélyebbre süllyed a magyarság a nyomorban és elkeseredésben,annál gyakoribb a keresztényi élet követelése ésfőleg annál élesebb a küzdelem a tévesnek tartott vallási formákellen. Minden művelt család állandóan érdeklődik a vallásikérdések iránt, alig van olyan közömbös alkalom, hogyaz erőshitű emberek ne próbálnák meg a másik fél tévelygéseinekkimutatását. Szekfűnél olvashatjuk, 21hogy amikorII. Rákóczi György, a későbbi erdélyi fejedelem egyszer lakomátad a császár követének, Őrsy Zsigmondnak a tiszteletére,még ezt az alkalmat is felhasználja a hitvitázásra. A vita1 8Hóman—Szekfű, Magyar Történet, v, 270.1 9Ez a katekizmus az először 1645-ben kiadott és azután méghárom kiadást megért Lelki A-Be-Ce, amelyre később még visszatérünk.2 0Kerekes György, Polgári társadalmunk a XVII. században, Kassa1940, 24.2 1Hóman—Szekfű, Magyar Történet, v, 294.