Views
2 years ago

Frank schÄtzinggel, a limit szerzőjével Frank ... - Líra és Lant Zrt.

Frank schÄtzinggel, a limit szerzőjével Frank ... - Líra és Lant Zrt.

yzabcdefgasztropqrstuvxy155 karácsonyisüteményBártfai László140 × 200 mm,120 oldal, kartonáltRendelési kód: Y421Bolti ár: 598 FtKlubár: 560 FtVarázslatos aprósütemények,ünnepi mézeskalácsok,gyümölcskenyerekés torták, valamint azínycsiklandó fűszeressütemények biztosanmindenkit rabul ejtenek.A kötet változatos ünnepireceptjei között számosremek ötletet találunka karácsonyi ünnepekmegédesítéséhez.MuffinJutta RenzRendelési kód: Y422A népszerű süteményekhezcsak össze kell kevernia hozzávalókat, gyorsanmegsütni és márisfogyasztható, bármilyenalkalomról legyen is szó.BögréssüteményekChrista SchmedesRendelési kód: Y423A bögrés süteményekhezminden hozzávalót egyszerűenkimérünk bögrévelvagy műanyag pohárral, ésmáris süthetünk!könyvjelzőDesszertekDöpp–Willrich–RebbeRendelési kód: Y424A desszertet mindenki szereti!Válogasson kedvérea legjobb desszertekbőlés főételekből a császármorzsátóla barackosgombócon át a csokoládékrémig.A kötetek jellemzői:165 × 200 mm,64 oldal/kötet, kartonáltBolti ár: 950 Ft/kötetKlubár: 890 Ft/kötetreceptjeiInyenckonyhacukorbetegeknekésfogyókúrázóknakFrank Júlia165 × 233 mm,260 oldal, fűzöttRendelési kód: Y420Bolti ár: 2990 FtKlubár: 2780 FtEz a könyv, amelyet most„feltálalunk” a cukorbetegeknekés a fogyókúrázóknak,azzal a céllal készült, hogydiétájuknak megfelelő ételekkészíthessenek. Nem csupánegészségeseket, hanemfinomakat, sőt, még azínyenceknek is megfelelőket.Hétköznapra valókat éppúgy,mint ünnepieket és vendégvárókat.Szeretnénk bebizonyítani,hogy ha valaki szeretfőzni, az a legkifinomultabbízlésű „gourmet” cukorbetegszámára is képes finomfogásokat készíteni. Ugyanakkora receptek azoknak isszólnak, akik egyszerűen csakkalóriaszegény, ám ízletesfogásokat szeretnének enni.Mindenki, aki egészségesenakar táplálkozni, megtaláljadiétáskönyvünkben a neki tetszőrecepteket. (Frank Júlia)remekkarácsonyiajándékháziasszonyoknakHázi receptjeimNégyféle borítóvalA kötetek jellemzői:160 × 230 mm,144 oldal, keménytáblaBolti ár: 1790 Ft/kötetKlubár: 1660 Ft/kötetPetrezselymesborítóvalRendelési kód: Y418MozsarasborítóvalRendelési kód: Y318TerményesborítóvalRendelési kód: Y320Fahéjas borítóvalRendelési kód: Y319Aki szeret főzni, gyűjti is azemlékezetes vagy egyszerűencsak jó recepteket: a nagymamatöltött káposztáját,a tévében látott egzotikusfinomságot, a szomszéd nénisütijét, vagyis az innen-onnanvaló recepteket. Vagy havalami miatt különösen jól sikerültegy étel, gyorsan leírja,mit változtatott a recepten,nehogy elfeledje. Erre szolgález a könyv, amelyet Ön tölthetmeg kedvenc receptjeivel.Boszorkánykonyhaa csábításreceptjeiBrigitte Bullard-Cordeau230 × 285 mm, 176 oldal,keménytábla, védőborítóvalRendelési kód: Y425Bolti ár: 6990 FtKlubár: 6490 FtAz antikolt kötet olyan,mintha most találtuk volnaegy régi padláson. A színesalbum recepteket tartalmaz,levesekét, húsokét, báj ita lokét,amelyek elkészítve mindalkalmasak a legény meghódítására,megtartására. A játékosreceptkönyv a csábítástrükkjei mellett kiváló főzésitippekkel is szolgál.MagyarSzakácskönyvNémeth Zsuzsána130 × 192 mm,350 oldal, keménytáblaRendelési kód: Y419Bolti ár: 3950 FtKlubár: 3670 FtAz először 1835-ben megjelentszakácskönyv a 19. századimagyar gasztronómiátmeghatározó művek egyike.Az volt a célunk, hogy egyrégi korba vezető, de ma ishasználható szakácskönyvetadjunk az olvasók kezébe,amellyel bemutatjuk a hajdanimagyar konyha sokoldalúságát,elősegítjük néhány elfelejtettétel újrafelfedezését.Az egészséges islehet finomBódi Margó225 × 277 mm,192 oldal, keménytáblaRendelési kód: Y426Bolti ár: 3999 FtKlubár: 3690 Ft„… úgy gondoltam, hogya Nógrádgárdonyban el sajátított egészséges ételekelkészítésének módját egy csokorbakötöm. Munkámban azotthonról hozott főzésszeretetsokat segített. Az általam elkészítettételeket nemcsak betegembereknek ajánlom, hanembárki másnak, aki szeretneegészségesen táplálkozni, vagyakár új ízeket kipróbálni.”50 Rendeljen 2011. február 7-ig! www.lira.hu (1) 33 77 333 (1) 299 80 00

lmnopqrsTanulást segítő kiadványoklmnopqrstBOMBAÁRASSZÓTÁRAKA kötetek jellemzői:140 × 200 mm,456, 464, 404, 427 oldal/kötet, keménytáblaAngol–magyarmagyar–angolkéziszótárRendelési kód: Y431Bolti ár: 2500 Ft/2 kötetBomba ár: 1990 Ft/2 kötet• Napjaink szókincse• 65 000 szó• Anglicizmusok• Példamondatok• SzinonimatárNémet–magyarmagyar–németkéziszótárRendelési kód: Y432Bolti ár: 2500 Ft/2 kötetBomba ár: 1990 Ft/2 kötet• Napjaink szókincse• Új helyesírás• 50 000 szó• GermanizmusokA gép végre tud angolul – helyettem!A gépi fordítás a technika új, nagyszerû za a fejlesztôk által leprogramozott több ezer nyelvtanilehetôsége, és mint minden találmány, változtatmegszokott életünkön. De vajon hogyan? bonyolult feladat, így rengeteg volt a buktató, amellyelszabályt is. … Kiegészíteni!– A számítógép „tanítása” rendkívül idôigényes ésTalán nyugdíjaztathatjuk a fordítókat? meg kellett küzdeni a magyar nyelv angolra fordításakoraz elmúlt tíz évben – árulta el Balázs Eszter. –Vagy kidobhatjuk a papíralapú szótárakat?A gépnek probléma például egy egyszerû szófaj-meghatározás.Vegyük például az „ég” szót! Egy ember aA gépi fordítás „élettani hatásairól”és fordítási érdekességekrôl Balázs Eszter, megfelelô szövegkörnyezet révén könnyedén megállapítja,hogy mikor kell a fônevet, és mikor az igét érteniea Dativus Consulting Kft. szoftverfejlesztôjemesélt nekünk.az „ég” hangsor alatt, de a gépet meg kell rá tanítani.Ezek tényleg érdekes problémák, nem is gondoltamSokunknak terhére vannak az idegennyelv-órák, volna, hogy ilyen nehézségek merülhetnek fel gépihi szen drágák, és szívesebben töltenénk pihenéssela szabadidônket. A számítógépek világában soha nincs véglegesen elkészült termék, így természe-aggyal gondolkozva. Ráadásul a szoftverfejlesztésbenegyre többünknek jut eszébe: nem végezhetné-e egy tesen most is gôzerôvel dolgoznak a programon.gép a fordítást helyettünk? Elképzelhetô ez a kö zeljövôben? Balázs Eszter, a Dativus Consulting Kft. akik nek gyengébb a nyelvtudásuk, és gyorsan szeret-Kiknek jó a fordítóprogram? Ajánlom azoknak,szoftverfejlesztôje szerint a fordítók egyelôre megnyugodhatnak,nem lesznek munka nélkül, és a nyelvtanu-tartalmát, esetleg levelet kell írniuk angolul, lehetôlegnék megismerni egy angol nyelvû szöveg vagy weblaplást sem tudjuk még sokáig nélkülözni, ám elképesztô szótárazás és nagyobb erôbefektetés nélkül. A közepesiramban fejlôdik ez az ágazat is. Cégük még az elôzô nyelvtudásúaknak is hasznos lehet a program, ha nagyévszázadban tûzte ki célul, hogy a számítógép végezze mennyiségû angol szöveget kell hirtelen átolvasniuk.a munkát az emberek helyett, mind a fordítás, mind a A fordítóknak, illetve azoknak, akik magas szinten értika nyelvet, az Óriásszótárt ajánlom, illetve a Gyorsszó-szótározás területén, megtakarítva ezzel sok fáradságotés idôt. Persze felmerül a kérdés, hogy miként tanítjákmeg „beszélni” a számítógépet? A fejlesztô szerint is mutatja – gyors segítség a fordításban. Az ablakcsere,tár is komoly segítség lehet. Utóbbi – mint ahogy a nevelaikus szemmel roppant egyszerûnek tûnhet a dolog, a szó ki-bemásolgatása és a szótôkeresés felesleges folyamatánakelhagyásával nagymértékben növeli a for-azt gondolhatják, hogy elég megfelelô számú magyarés idegen nyelvû mondatot betáplálni a számítógép dítás sebességét. A személyes kedvencem. Sokan kedvelikegyébként a szoftver fordítási memóriáját, amelymemóriájába, hogy a program magától megtanulja afordítást. De ez nem ilyen egyszerû. Ha igényességre eltárolja a már korábban lefordított mondatokat, és ismétlôdésesetén újra felajánlja. Vagyis egyszerre lehetektörekszünk, akkor meg kell próbálni ötvözni a memóriaalapúfordítást a szabályalapúval. Ez azt jelenti, hogy diák és tanár: én tanítgatom a gépet, ô pedig engem: hiszenminden lefordított szöveg után megmarad bennema szoftver nem csupán az eltárolt nagy mennyiségûmagyar–angol mondatpárra támaszkodik a fordítások egy-két új szó. Tiszta haszon mindkettônknek.generálása során, hanem figyelembe veszi és alkalmaz-Szabó Éva EszterDativus KLIKKgyorsszótárangol–magyarmagyar–angolRendelési kód: Y427Bolti ár: 10 600 FtKlubár: 9960 FtAnélkül szótárazhat, hogy kikellene lépnie a dokumentumból.Általános szótár, műszaki,gazdasági, jogi, informatikai,orvosi és biológiai szakszótár.Dativus StandardRendelési kód: Y430Bolti ár: 26 400 FtKlubár: 25 800 FtA Dativus Standard CD hárommodult tartalmaz (Fordítóprogram,Weblapfordító, Klikkgyorsszótár és gyorsfordító),melyek segítségével angolrólmagyarra és magyarról angolrais lehetővé válik komplett mondatok,szövegek fordítása.DativusÓriásszótárangol–magyarmagyar–angolRendelési kód: Y428Bolti ár: 23 200 FtKlubár: 22 800 Ft890 000 szó és kifejezés.Általános szótár, műszaki,gazdasági, jogi, informatikai,orvosi és biológiai szakszótár.DativusProfessionalRendelési kód: Y429Bolti ár: 49 500 FtKlubár: 48 900 FtAngol-magyar, magyar-angolfordítást segítő programcsomaghat modullal (Óriásszótár,Weblapfordító, Fordítóprogram,KLIKK gyorsszótár ésgyorsfordító, Microsoft WordEszköztár, Fordítási memória).2 felhasználói licensszel.Rendeljen 2011. február 7-ig! www.lira.hu (1) 33 77 333 (1) 299 80 0051

érzék a jóra - Magyar Schönstatt Család
Erdős Virággal - Líra és Lant Zrt.
Veled döntünk - Magyar Schönstatt Család
25 éves jubileum - Magyar Schönstatt Család
Az óbudavári Schönstatt-kápolna - Magyar Schönstatt Család
Nem értelek, de szeretlek - Magyar Schönstatt Család
Az életet szolgáljuk - Magyar Schönstatt Család
A tanszék közterületekkel, a települések jöv jével, és a városi ...
A bizalom és a szeretet útján - Magyar Schönstatt Család
Növekedés és boldoggá válás.pdf - Magyar Schönstatt Család
egyformán értékes, de más - Magyar Schönstatt Család
michel houellebecq michel houellebecq - Líra és Lant Zrt.
Vedd észre a különlegeset! - Magyar Schönstatt Család
Egy szörnyű játék 2-7 játékos részére, 10 éves kortól A Szerző:
Jánosi Imre és a kínaiak. - Kármán Labor
Jézus az evangéliumban és a történelemben
2010. éves jelentés - BKV Zrt.
arcok és maszkok - Színház.net
Lélek, élet, tűz - Színház.net
A hazugság öl - Kodolányi János Főiskola
Jókor, jó helyen robbant a bomba 2. oldal - Székesfehérvár
45. ÉVFOLYAM * 2009. JÚNIUS * 6. SZÁM A KÔRIS VÉDELME
arcok és maszkok - Színház.net
11. sz. - József Attila Megyei és Városi Könyvtár - Tatabánya
II. József császár, mint uralkodó és mint ember (Történelmi ... - MEK
regös jános kenyér és báb peter schumann ... - Színház.net
4. sz. - József Attila Megyei és Városi Könyvtár - Tatabánya
ALFÖLDVÍZ Zrt.-vel bérleti-üzemeltetési szerződés megkötése - Makó
Alföldvíz Zrt-vel kötendő Bérleti-Üzemeltetési Szerződés
Érzelmi nevelés zenével és játékkal - NyEOMSzSz