май, 2006 г. - Bolgarok.hu

май, 20063Български вестиВАЖНО СЪОБЩЕНИЕ!Уважаеми читатели!Миналата есен Парламентътприе новият закон CXIV/2005за избора на членове на малцинственитесамоуправленияи за националните и етническималцинства.Въз основа на този закон виеще имате възможност да вземетеучастие в изборите заместни малцинствени самоуправления,които ще се проведатв деня на местните изборипрез есента на 2006 г.Най-важните неща, коитотрябва да се знаят за избирателнитеправа на малцинстватаса следните:Новият закон за малцинстватавъвежда съвсем нов избирателенмеханизъм, който изправяпред голямо предизвикателствобългарската общност вУнгария.Според новия закон в малцинственитеизбори, за съжаление,участие могат давземат само тези, които иматунгарско гражданство.На изборите през есента можеда вземе участие само този,който се запише в избирателнитесписъци по места впериода от 1 юни до 15 юли.Записването става с попълванетона специален формуляр,който ще бъде изпратенна всеки унгарски гражданиндо 31 май по пощата от Държавнатаизбирателна комисия.Избори за малцинствени самоуправлениямогат да сепроведат само в селища, къдетодо 15 юли са се регистриралив избирателните списъцинай-малко 30 местнижители.От всичко това се вижда, чесъс закона влиза в сила единмного усложнен избирателенмеханизъм, който – в случайче не се познава задълбоченои не успеем да отговорим наизискванията, бихме застрашилипо-нататъшната си дейноств областта на самоуправлениятаи представителствотона българсктото малцинство.Ще бъдат застрашени ценноститени, създадени през изминалитегодини, благодарениена системата от самоуправленията:издаването на ”Българскивести“ и ”Хемус“, функциониранетона Българскотоучилище за роден език, подкрепатана цивилните организациии българските общностив провинцията, учебнитестипендии, обновяването натеатралната зала на Българскиякултурен дом, продължаванетона програмата ”Новдом“.Само от нас зависи дали досегафункциониращите българскисамоуправления ще се образуват,ще получим ли правода образуваме републиканскосамоуправление, дали ще можемда продължим започнататаработа и да запазим собственитеси ценности.Разполагаме с месец и половина,за да създадем необходимитепредпоставки, месец иполовина, за да активизирамесебе си, роднини и приятели.Трябва да се обединим, за дадокажем, че сме способни дасе справим с новото предизвикателство,да продължим онова,което са ни завещали предцитес техния едновековентруд, да покажеч, че сме способнида съхраним ценностите,създадени заедно презизминалите години!Уважаеми граждани!ÖNKORMÁNYZATOKДо 31 май вие ще получите по пощатаот Държавната избирателна комисияформулярът, с който става записванетов избирателните списъци и информацияза задачите, свързани с провежданетона малцинствените избори.Представителите на местните българскисамоуправления през следващитеседмици ще ви потърсят, по възможностлично, за да ви окажат съдействиепри записването в избирателнитесписъци.Служителите на БРС и ДБУ могат дави предоставят информация по въпроси,свързани с малцинствените избори,на телефони 2166560 и 2164210.През месец юни всеки вторник от 15до 18 часа в Българския културен дом(1097 Будапеща, ул. Вагохид 62) избирателнисъвети и информация може даполучите от Данчо Мусев.от ръководствата наБългарското републиканско самоуправлениеи Дружеството на българите в УнгарияСАМОУПРАВЛЕНИЯ3