Beledi Rita - Árkád Budapest

arkadbudapest.hu

Beledi Rita - Árkád Budapest

ARCADIUM

ARCADIUM2010.

ARCADIUM2010.

ARCADIUM2010. 2010. ŐSZ

AZ ÁRKÁD ÖRS VEZÉR TERE TRENDMAGAZINJA – 11. szám

Város

Stílus

Divatnapok

Színt viszünk az őszbe

Fantázia és Valóság

Alkonyattól pirkadatig


Beledi Rita

Bevásárlóközpont igazgató

Kedves Olvasó!

Szeptemberben érezhetően rövidülnek a

nappalok, később kel fel a nap, a reggeli

kávénkat is lassabban kortyolgatjuk. Munkába

menet már örömmel bújunk bele a kedvenc

dzsekinkbe, és boldogan csúsztatjuk

lábunkat abba a múlt héten vásárolt bokacsizmába,

amit már alig vártunk felvenni!

Ahogy a fények szelídülnek, mi is jobban odafigyelünk

ruhatárunk színeire. Végre előkerül a

szekrényből a kedvenc farmerünk és az alapdarabnak

számító fekete blézer, amit hűvösebb

nyárestéken is szívesen felvettünk volna.

Ahogy minden évszakváltásnál új trendek

kerülnek előtérbe, úgy az idei őszi divat is

bőven kínál ruha- és sminkújdonságokat számunkra.

Ezúttal kissé merészebb, szokatlanabb

megoldásokat hoz a lombhullás!

Hogy pontosan mire gondolok? Szinte bármi

megengedett, ami egyedivé teszi megjelenésünket:

erős rúzsok, kontúros szemek, pánt

nélküli táskák, különös párosítások az öltözködésben.

Az örök barna természetesen a soron

következő szezonban sem maradhat ki a

trendből, amit mi – ahogy a magazin hasábjain

is láthatják – egy kis narancssárgával bolondítottunk

meg. Visszacsentünk a nyárból

egy kis színt, hogy az idei ősz Önnek is még

vidámabb és boldogabb legyen.

Ősszel is színt viszünk a divatba!

WELCOME

ARCADIUM • 3


ARCADIUM

INTRO

Fantázia

és Valóság

12.

4 • ARCADIUM

50.

Divatmetropoliszok!

Csábító

részletkérdés

ARCADIUM MAGAZIN – 2010. ősz

Lapalapító: ÁRKÁD Bevásárlóközpont,1106 Budapest, Örs vezér tere 25/a.,

Tel.: +36 1 433 1400, Fax: +36 1 433 1401

www.arkadbudapest.hu

Felelős vezető: Beledi Rita

Lapmanager: Győri Edit

Kiadó: Hamu és Gyémánt Magazinkiadó, 1012 Budapest, Pálya u. 9.

Tel.: 487-5200, Fax: 487-5203

A kiadó vezetői: Csetényi Csaba és Krskó Tibor

Kulturális kiadóvezető: Tarpai Zoltán

Felelős szerkesztő: Richter Zita

Olvasószerkesztő: Szabóné F. Gabriella

Korrektor: Dudás Márta

Szerzők: Dobrán Katalin, Hegyaljai Ráhel, Tóth Patrícia

Design: Hamu és Gyémánt Magazinkiadó – Katona Gergely

Fotók:

Gyártásvezető: Kovács Péter

Stylist: Bognár Hajni, Kiss Márk

Fotográfusok: Hajas Orsolya, Hajdú András, Oleg Borisuk

Ügynökségi fotók: Reuters, Stockfood, Chetan Sorab, Europress/Stockfood,

iStockphoto, Profimedia, Tomas Sabo, Swarovski, Pandora, Miss Sixty

Címlap

Fotó: MekliZ Fotóstúdió

Smink: Mészáros Délia/ AVON, Modell: Erdei Heléna

32.

A hiányzó termékárak a magazin lapzártakor még nem álltak rendelkezésünkre.


TOP TRENDS

DIVATHÍREK VATHÍREK

Két férfi, egy eset: Dior Homme

6 • ARCADIUM

A Dior ház sosem a visszafogottságáról

volt híres. Az új

Dior Homme illatkampányának

reklámfilmjét Guy Richie rendezi.

Az új kisfilmben a világhírű rendezőre

oly jellemző baljós vizuális

világot tökéletesen egészíti

ki Jude Law szexi angolsága és

makulátlan megjelenése, aki talpig

öltönyben, búgó hangon

mondja: „de úgyis megtalállak”.

www.diorhomme.com

Iggy Pop pólót tervez

Iggy Pop nem éppen egy trikós férfi,

még csak nem is a ruhák embere, ha

már itt tartunk. A 63 éves rocker élete

nagy részében inkább félmeztelenül

parádézott a színpadon, ezért is ironikus,

hogy saját trikómárkát dob piacra,

de a trendnek meg kell felelni, hiszen

alig akad már sztár vagy híresség, akinek

nincs saját divatmárkája.

www.fashionpunk.com

Gótikus elegancia

Madonna és a Material Girl

A Macy’s-ben debütál Madonna és lánya,

Lourdes, azaz Lola divatmárkája, a Material Girl.

A meglehetősen változatos, könnyed és kőkemény

elemeket egyaránt tartalmazó kollekció – a tütü

szoknyától kezdve a hardcore katonai bakancsokig

– táskákat és ékszereket is nagy választékban

kínál. Kizárólagos forgalmazója a Macy’s.

www1.macys.com

Időutazás

Idén ősszel újra az ötvenes évek divatja

köszön vissza. Bájos, már-már kislányos

copfok, gombos kiskardigánok és körszoknyák

uralják a kifutókat. Ezzel párhuzamosan

a gazdagon rakott, mintás

szaténruhákat a fehérarany és gyémánt-

berakásos, virágos kitűzők és karkötők

teszik igazán nőiessé.

www.luisvuitton.com

Idén a legtöbb tervezőnek, köztük Ricardo Tiscinek, a

Givenchy divatház tervezőjének is a gótikus világ ad ad inspiráinspirációt. A tiszta, tiszta, nőies formákat, hosszított fazonokat tökéletesen

egészítik egészítik ki ki a gótikus hangulatú, olykor romantikus, néhol

már-már már-már ortodox katolikus csipkeminták. Az effajta

ruhák teátrálisak, teátrálisak, szinte színházi jelmezek, mégis

visszafogott eleganciát sugallnak, és a

soron következő szezonban abszolut

nélkülözhetetlenek.

www.harpersbazar.com

TOP TRENDS


ART & FASHION

12 • ARCADIUM

FANTÁZIA

ÉS

VALÓSÁG

Alkonyattól pirkadatig

ART & FASHION

Mikor az alkonyat ránk köszönt, misztikus

fények, titokzatos hangok és sejtelmes érzelmek

ejtenek rabul. Egy másik dimenzió alakjai

veszik hatalmukba világunkat, elbűvölnek és

eluralkodnak rajtunk…

ARCADIUM • 13


ART & FASHION

14 • ARCADIUM

ART & FASHION

ARCADIUM • 15


ART & FASHION

16 • ARCADIUM

ART & FASHION

ARCADIUM • 17


ART & FASHION

18 • ARCADIUM

Fotó: Oleg Borisuk, Styling: Bognár Hajni, Smink: Gáspár Viki, Haj: Serfőző Timea, Modell: Reny ,VM Model – www.vmmodel.hu


ACCESSORIES – black essence

GÓTIK GLAMOUR

Misztikus részletek

Az őszt az ellentétek vonzásában éljük meg: a pasztellszínű kollekciók

mellett teret nyer a gótikus világ stílusa is. Így minden, ami

fekete, csipke és bőr, nélkülözhetetlen kellékké válik.

20 • ARCADIUM

Magas szárú csizma

11 900 Ft

DEICHMANN

Kígyós lánc

99 500 Ft

THOMAS SABO

JUTA

Cipzáras-rózsás

karkötő

3280 Ft

BIJOU BRIGITTE

Csipkesál

2490 Ft

NIKITA

Csipkeatléta

2490 Ft

NIKITA

black essence – ACCESSORIES

Csipke hajtű

1590 Ft

BIJOU BRIGITTE

Táska

39 990 Ft

GUESS

PIELLA

Kígyós fülbevaló

161 000 Ft

THOMAS SABO

JUTA

Szárnyas lánc

53 500 Ft

THOMAS SABO

JUTA

Miniszoknya

4490 Ft

NIKITA

ARCADIUM • 21


ACCESSORIES – jewellery

22 • ARCADIUM

HÓDÍTÓ

RÉSZLETEK

Sármos kis semmiség

A hangulatunknak és

a stílusunknak megfelelően

kombinálhatjuk, variálhatjuk

őket. A karkötőkre és láncokra

helyezhető függő kis

ékszereket saját ízlésünk

szerint cserélgethetjük, így

minden alkalomra és

stílushoz egyedi ékszert

viselhetünk.

Fekete gyöngyös

karkötő medálokkal

40 100 Ft

THOMAS SABO

JUTA

Narancs karkötő

(ára szett alapján összeválogatva)

PANDORA

JUTA

Karkötő:

alaplánc 9400 Ft,

logó/db 11 000 Ft

THOMAS SABO

JUTA

Kulcstartó

25 000 Ft

SWAROVSKI

yewellery – ACCESSORIES

Leveles medál

49 500 Ft és pánt 2600 Ft

THOMAS SABO

JUTA

Karkötő

10 100 Ft

SWAROVSKI

Piros karkötő

(ára szett alapján összeválogatva)

PANDORA

JUTA

ARCADIUM • 23


ACCESSORIES – brown

24 • ARCADIUM

MELEG

TÓNUSOK

Boldogsághormonok ruháinknak is!

Itt az alkalom, hogy a csokoládét ne csak

kóstolgassuk, hanem egy-egy kultikus csokoládészínben

pompázó barna kiegészítővel

még divatosabbá tegyük megjelenésünket.

Kalap

2990 Ft

NIKITA

Irhacsizma

7990 Ft

GRACELAND

DEICHMANN

Barna bőr karkötő

107 900 Ft

THOMAS SABO

JUTA

Szegecses öv

16 980 Ft

PIELLA

Fekete gyöngyös

bőr karkötő

233 500 Ft

PANDORA

JUTA

Irhakabát

13 995 Ft

ZARA

brown – ACCESSORIES

Velúr bokacsizma

24 990 Ft

ALISHA

HUMANIC

Bőrtáska

44 980 Ft

GUESS

PIELLA

Napszemüveg

61 900 Ft

GIVENCHY

OPTIRIS

ARCADIUM • 25


TRAVEL BEAUTY

26 • ARCADIUM

Szállingóznak a falevelek, rövidebbek a nappalok és megérkeznek a legújabb

sminkkollekciók! És hogy valójában ebben a szezonban milyen sminktrendek

lesznek a meghatározóak? Most lehull a lepel a 2010-es nagy őszi sminkdivatról!

A nagy hőség után jólesik a hűvösebb időjárás.

Bőrünk szinte fellélegzik, testünk kevésbé érzi

magát leterheltnek. Ilyenkor szomjazik a haj és

a bőr egy kis regenerálódásra. Hogy mire kell

leginkább figyelni? Elsősorban, hogy megszabaduljunk

a töredezett hajvégektől és a hőségben

bezsírosodott arcbőrtől. Emellett nincs is

jobb érzés végigízlelni a parfümériák kínálatát

egy új, izgalmas illatért. Ráadásul végre

beszerezhetjük legújabb sminkkollekcióikat is,

amelyek idén számos, egymástól eltérő színárnyalatban

csalogatnak a pultokhoz.

A 2010-es őszi trendet a természetes hatású

sminkek uralják: leginkább a karamell, a tejeskávé,

a fahéj és a tea különféle árnyalatai hódítanak.

Mindenképpen használjuk ki az indián

nyár melengető napsugarait: bátran

játsszunk a vidám narancssárga, a selymes

csokoládé- és a nyugtató khakiszínekkel is.

Minden, ami szem-szájnak…

Érdekes, de sokak nagy kedvencét, a füstös

szemeket felváltja a határozott, fekete kontúr és

a szögletes formájú satírozás. Sőt, a szemöldök

kiemelése is újra nagy hangsúlyt kap, így a vékony

formának sem most jön el az ideje. Ha

esetleg mégis keskenyre sikerül kiszedni, akkor

sincs baj: a saját színünknél egy árnyalattal sötétebb

ceruzával könnyedén megrajzolhatjuk a

vágyott formát. Persze ne feledkezzünk meg a

csábító tekintet fő eszközeiről, a szempillákról

sem, amelyek idén nyugodtan maradhatnak

festetlenül, így hangsúlyozva a színes szemhéjfestéket.

Ha mégis szerelmesei lennénk a látványos

pilláknak, akkor inkább barnával emeljük

ki őket. Ebben az esetben az ajkakra testszínű

szájfény vagy rúzs kerüljön.

Csokival szépülni?

Fontos, hogy most kellő figyelmet fordítsunk a bőrünkre.

Hétvégenként célszerű akár egy tápláló

pakolást beütemezni, főleg, ha a héten többször

is keveset aludtunk éjszaka. Ilyenkor sokkal könynyebb

elcsábulni egy finom csokoládéra is, ami

mértékkel bátran fogyasztható. Sőt! Akár a bőrre

is kerülhet belőle, hiszen jól ismert, hogy a csokoládépakolás

a testet és a lelket egyaránt gyógyítja,

továbbá remekül hidratálja a bőrt, és

javítja a vérkeringést. A siker kulcsa a kakaó

antioxidáló tulajdonságában rejlik, magas

flavonoidtartalma ugyanis elősegíti a sejtregenerációt.

Ráadásul csökkenti a stresszt, és fokozza

a boldogsághormon kiválasztását.

BEAUTY

TRENDI

SMINKTIPPEK ŐSZRE

ARCADIUM • 27


BEAUTY

28 • ARCADIUM

Számtalan szalonban kínálnak ilyesfajta kezelést,

melyet egy teljes testradír előz meg, hogy a

hatóanyagok könnyebben felszívódjanak a bőrszövetbe.

Egy-egy ilyen peeling szinte az újjá-

születés élményével jár.

Ebben a szezonban meleg tónusú alapozókat

használjunk. Arra figyeljünk, hogy az általunk

választott termék maximum két árnyalattal

lehet világosabb vagy sötétebb eredeti

bőrszínünknél. Az alapozókrém felvitele után,

matt hatású púdert kenjünk fel. A pirosítóknál

ezúttal szintén az erősebb, csokoládébarnás

színeket válasszuk, melyeket a járomcsontunkra

vigyünk fel.

Ajánlott termékek:

1. Alapozó: Lancester

2. Alapozó: Shiseido

3. Korrektor: Yves Saint Laurent Touche

4. Pirosító púder: Chanel

5. Pirosító púder: Yves Saint Laurent

Ősszel a hangsúly ismét a szemekre kerül.

Szemhéjunkra használjunk többtónusú barna

festéket, melynek legsötétebb részét szemhéjcsontunk

külső ívére vigyük fel. A világosabb

árnyalatok a szemzugba, illetve a szemöldök

alá kerülnek. Pillánkat erőteljesen spirálozzuk.

Ajánlott termékek:

6. Szemceruza: Isadora

7. Szempillaspirál: Shiseido

8. Szemhéjfesték: Guerlain

9. Szemhéjfesték: Margaret Astor

Ajkainkra barnás szájfényt vagy rúzst használjunk.

Ajánlott termékek:

10. Szájfény: Yves Saint Laurent

11. Szájfény: Estée Lauder

12. Rúzs: Isadora

A termékek a Douglas és a Marionnaud parfümériákban, illetve a dm és Rossmann Rossmann üzletekben kaphatók.

4.

10.

1.

11.

2.

8.

5.

7.

12.

6.

9.

3.

BEAUTY

ARCADIUM • 29


ACCESSORIES – anti aging

6.

5.

8.

KORTALANUL

A ránctalanítás szakértői

A nyári nap erős sugarai után bőrünknek regenerálódásra,

újjászületésre van szüksége. A tökéletes arcbőr nélkülözhetetlen

kellékeinek köszönhetően bőrünk fiatalosan sugárzóvá válik.

30 • ARCADIUM

13.

4.

9.

1.

3.

11.

10.

2.

12.

anti aging – ACCESSORIES

1. La Praire cellular treatment gold illusion line filler 36 000 Ft MARIONNAUD; 2. Yves Rocher Riche Créme Active Day

Care 5900 Ft YVES ROCHER; 3. Guerlain créme riche orchideé imperiale 97 590 Ft MARIONNAUD; 4. La preire cellular

radiance concentrate dure gold 30 ml 148 000 Ft DOUGLAS; 5. Juvena skin nova SC technology ON-THE-MOVE cream

15 900 Ft DOUGLAS; 6. Shiseido Future Solution LX daytime protective cream SPF 50 ml 70 000 Ft DOUGLAS; 7. Esteé Lauder

perfectionist (CP+) Targeted deep wrinkle filler 14 100 Ft DOUGLAS; 8. Esteé Lauder Advanced night repair concentrare 28 490 Ft

MARIONNAUD; 9. Chanel précision sublimage eye 40 400 Ft MARIONNAUD; 10. Lancome Absolue yeux precious cells 60 290 Ft

MARIONNAUD; 11. Lancome absolue nuit ultiante 24 190 Ft MARIONNAUD; 12. L’occitane ránctalanító 8700 Ft L’OCCITANE;

13. Szappanok: pacsuliolajjal, narancs- levendula- fenyőolajjal 1690 Ft/100 g LUSH; 14. 3 darabos szappanszett 3690 Ft LUSH

7.

14.

ARCADIUM • 31


ACCESSORIES – parfume

CSÁBÍTÓ

RÉSZLETKÉRDÉS

Narancssárga illatvilág

Ártatlan, provokatív, elegáns – az illatokat is megannyi

jelzővel illetjük. Ám melyik a legmegfelelőbb számunkra?

Az illatok ezúttal narancssárgába öltöztek.

32 • ARCADIUM

10.

3.

9.

4.

11.

2.

1.

1. David Beckham Intimately 30 ml 2999 Ft dm; 2. Versace Pour Femme 30 ml 13 300 Ft DOUGLAS;

3. Chanel Allure 50 ml 18 250 Ft DOUGLAS; 4. Clinique Happy Man 100 ml 14 600 Ft MARIONNAUD;

5. Hermés Elixir des Merveilles 50 ml 23 750 Ft MARIONNAUD; 6. Yves Rocher pour Dessir de Fleur

D’orrange 3500 Ft YVES ROCHER; 7. YSL Opium 50 ml 26 290 Ft MARIONNAUD;

8. Liberté 75 ml 17 900 Ft MARIONNAUD; 9. Paco Rabanne 1 million for man 100 ml 20 490 Ft MARIONNAUD;

10. Kenzo Amour 100 ml 28 250 Ft MARIONNAUD; 11. Ralph Lauren Rocks 50 ml 8150 Ft MARIONNAUD;

Dekor poharak BUTLERS

8.

6.

7.

parfume – ACCESSORIES

5.

ARCADIUM • 33


A ŐSZ

DIVATJA

Kifinomult összhatás

Éljük meg a mindennapokat nem

mindennapi összeállításokkal:

sportos fazonok, klasszikus

darabok, részletgazdag kiegészítők.

Szembetűnő és trendi párosítások,

amelyektől máris szebb fényben

tündökölnek az első őszi napok.

ÁRKÁD FASHION

Barna kardigán 6990 Ft ORSAY;

Barna bőrdzseki szőrmegallérral

29 900 Ft PROMOD; Leveles bross

2100 Ft ORSAY, Kerek láncos bross

3980 Ft, Gyöngyös bross 3280 Ft,

Rózsás bross 1590 Ft, Strasszos

kitűző 3280 Ft mind BIJOU BRIGITTE;

Narancs csipkeberakásos top 8490 Ft

PROMOD; Barna bokacsizma 9990 Ft

H&M; Harisnyanadrág 1590 Ft

INTIMISSIMI

ARCADIUM • 35


ÁRKÁD FASHION

36 • ARCADIUM

NIKI

Blúz 5990 Ft H&M; Barna nadrág

10 990 Ft VERO MODA; Bokacsizma

24 990 Ft HUMANIC; Karkötő

aranyozott 4800 Ft BIJOU BRIGITTE;

karkötő aranyozott szegecses 3280 Ft

BIJOU BRIGITTE; retikül 3980 Ft

BIJOU BRIGITTE; Nyaklánc 6400 Ft

BIJOU BRIGITTE

PÉTER

Nadrág 15 990 Ft TYRA/GARAGE;

Öv 7990 Ft GARAGE; Cipő 25 990 Ft

ZARA; Dzseki 13 995 Ft ZARA;

Ing 6995 Ft SPRINGFIELD; Karkötő

18 500 Ft POLICE/JUTA; Óra

81 900 Ft THOMAS SABO/JUTA

Kék farmernadrág 23 990 Ft DEVERGO/

WOODOO; Lenvászon zakó 8990 Ft

MARKS AND SPENCER; Ing 7990 Ft helyett

4000 Ft GARAGE; XXL vászontáska 7990 Ft

C&A, rajta cipőfűző 990 Ft GARAGE;

Barna vékony szegecses öv 3490 Ft

PREMIUM/VERO MODA

ÁRKÁD FASHION

ARCADIUM • 37


ÁRKÁD FASHION

38 • ARCADIUM

NIKI

Kék dzseki 12 900 Ft JEANS CLUB; táska

7995 Ft SPRINGFIELD; Csizma 39 990 Ft

HUMANIC; Leggings 6490 Ft VERO MODA;

Blúz 8990 Ft H&M; Öv 3490 Ft VERO MODA;

Óra 69 000 Ft CALVIN KLEIN/JUTA

PÉTER

Csíkos kardigán 10 995 Ft SPRINGFIELD;

Sál 3295 Ft SPRINGFIELD; Farmer

17 990 Ft DC/GARAGE; Szegecses öv

8490 Ft DC/GARAGE; Óra 39 900 Ft

POLICE/JUTA; Láncos karkötő 31 500 Ft

POLICE/JUTA


ACCESSORIES – city style

VÁROS

STÍLUS

40 • ARCADIUM

Világjáró divat

Különböző országok, más-más szokások,

eltérő trendek – mind a divatvilág főszereplői,

befolyásolva ezzel hangulatunkat,

érzéseinket, stílusunkat.

New York

Fülbevaló

63 000 Ft

SWAROVSKI

Fashion and the city

Narancssárga

bőrkesztyű

16 980 Ft

PIELLA

Magas sarkú cipő

26 990 Ft

BUFFALO

HUMANIC

Boleró

11 990 Ft

RESERVED

Flitteres felső

3490 Ft

NIKITA

Csíkos szoknya

6990 Ft

H&M

city style – ACCESSORIES

Nyaklánc

120 000 Ft

SWAROVSKI

Gyűrű

52 500 Ft

SWAROVSKI

Virágos kitűző

1990 Ft

BIJOU BRIGITTE

Retikül

13 980 Ft

PIELLA

ARCADIUM • 41


ACCESSORIES – city style

42 • ARCADIUM

London

Fülbevaló

36 900 Ft

THOMAS SABO

JUTA

Cheap&Chic

Táska

7990 Ft

VERO MODA

Kockás kalap

2990 Ft

NIKITA

Bőrdzseki

14 990 Ft

VERO MODA

Kardigán

5490 Ft

VERO MODA

Farmernadrág

5990 Ft

VERO MODA

city style – ACCESSORIES

Lánc medálokkal

84 900 Ft

THOMAS SABO

JUTA

Bokacsizma

27 990 Ft

ALISHA

HUMANIC

Öv

4990 Ft

H&M

ARCADIUM • 43


ACCESSORIES – city style

44 • ARCADIUM

Retikül

6400 Ft

BIJOU BRIGITTE

Gyűrű

44 800 Ft

THOMAS SABO

JUTA

Muszlinblúz

4995 Ft

ORSAY

Szoknya

8990 Ft

RESERVED

Gyöngyös hajráf

3280 Ft

BIJOU BRIGITTE

Magas sarkú cipő

26 990 Ft

BRANCH SHOES

city style – ACCESSORIES

Chanel Allure

50 ml

18 250 Ft

DOUGLAS

Nyaklánc

120 000 Ft

SWAROVSKI

Párizs

Cherez la femme

Karkötők

6990 Ft

JEANS CLUB

ARCADIUM • 45


ACCESSORIES – city style

46 • ARCADIUM

Milano

La dolce vita

Bőrtáska

49 980 Ft

GUESS

PIELLA

Ballonkabát

8995 Ft

ZARA

Tunika

8980 Ft

H&M

Leggins

8995 Ft

NIKITA

Bőrcsizma

44 990 Ft

SALAMANDER

city style – ACCESSORIES

Napszemüveg

53 540 Ft

VERSACE

OPTIRIS

Karperec

1290 Ft

BIJOU BRIGITTE

Kendő

3280 Ft

BIJOU BRIGITTE

Gyűrű

1790 Ft

H&M

ARCADIUM • 47


ACCESSORIES – high-tech

FÉMBE ZÁRVA

Tökéletes látvány, kiváló minőség

Kedvenc mobiltelefonjaink szintúgy

megérdemlik, hogy divatosak

legyenek. Ebben a szezonban pedig

minden a bronz, a barna és

a narancssárga színekről szól…

48 • ARCADIUM

A termékek az ÁRKÁD üzleteiben kaphatóak: MEDIA MARKT, T-PONT, TELENOR, VODAFONE

Mobiltelefon

SONY ERICSSON

YENDO

www.sonyericsson.hu

Mobiltelefon

NOKIA N97 MINI

www. nokia.hu

Mobiltelefon

NOKIA E72

www.nokia.hu

high-tech – ACCESSORIES

Mobiltelefon

GIORGIO ARMANI, SAMSUNG P520

www.armanisamsungmobile.com

Mobiltelefon

NOKIA C3

www.nokia.hu

ARCADIUM • 49


TRAVEL

50 • ARCADIUM

TRENDI

ÚTI CÉLOK!

Divatmetropoliszok

A nyári tengerparti nyaralás után jólesik egy igazi,

őszi városnézős kiruccanás. Mivel elég nehéz választani

az utazási irodák kínálatából, íme egy kis segítség: mit

érdemes megnézni a divatvilág fővárosaiban. Jó utat!

Hello, New York!

A Nagy Alma édes ízei

A felhőkarcolók lábainál tágas parkok, ámulatba

ejtő üzletek, elképesztő nyüzsgés – ez

New York! Kötelező megcsodálni a 124 évesen

is tökéletes formáját adó Lady Liberty-t

(Szabadság-szobor), „aki” Manhattan kikötőjében

fogadja a látogatót, majd a Brooklyn

hídat, a város másik nagy jelképét. Azután jöhet

Manhattan, ahol a 40. és az 59. utca között

megtalálható minden, ami a divat szerelmeseinek

szívét megdobogtatja. Leírhatatlan

a nyüzsgés! Itt bukkanhatunk rá a világ öszszes

tervezőjére és azok üzleteire, többek

közt a Tiffany’s kirakatára is, amit ha másért

nem, hát Audrey Hepburn emléke miatt érdemes

megnézni. A híres Ötödik sugárút a művészetek

tárháza. Mindenképp nézzünk be

a Metropolitan Múzeum és a Guggenheim

Múzeum kiállítására! Mivel a Broadwayre

nagyon nehéz jegyet szerezni, inkább Coney

Island szórakoztatóparkja felé vegyük az

irányt, ahol mostanában minden a retró jegyében

zajlik. A kikapcsolódásra vágyóknak

a New York-i fiatalság találkahelye, a négy

kilométer hosszú Central Park adja magát,

ahol korcsolyapálya és vadaspark áll a mozgásra

vágyók rendelkezésére.

5th Avenue

+1 +1 TIPP TIPP TIPP

TRAVEL

New Yorkban

Akár még a Szex és

New York Carrie-jének

lakását is megnézhetjük,

ami a Perry Street 64.

szám alatt található

Manhattan West Village

kerületében.

ARCADIUM • 51


TRAVEL

+1 +1 +1 TIPP TIPP TIPP

London

Ki ne emlékezne a nagy

sikerű mozifilmre, a Notting

Hillre, Hugh Granttel és

Julia Robertsszel? Ha ellátogatunk

ide, akkor olyan

sztárokkal futhatunk össze,

mint Stella McCartney és

Gwyneth Paltrow.

Üdv a királynőnek!

Fish&chips

London turisztikai életének fő attrakciói ma is

a királyi család rezidenciái. A leglátványosabb

a Buckingham-palota és a viktoriánus

Kensington Palota, ahol Diana hercegnő is

lakott a halála előtti években. Ezek után jöhet

a Tower Bridge! Ma már sajnos csak ritkán

nyílik fel a híd, de még őrzi egykoron

legforgalmasabb kikötőjének hangulatát.

Amíg napközben a Trafalgar Square-en,

a Picadilly Circus-ön érdemes belevegyülni

a forgatagba, sötétedés után a Sohóban és

a Covent Gardenben lehet belekóstolni a

város éjszakai életébe. Rengeteg bár, étte-

52 • ARCADIUM

Soho

rem, színház, mozi és más szórakozási lehetőség

várja az odalátogatókat. Ne hagyjuk

ki Madame Tussaud panoptikuma mellett a

Rock Circust sem, ahol a világ élő és elhunyt

rockcsillagaival fotózkodhatunk. Nem beszélve

London óriási múzeumválasztékáról,

mint például a British Museumról vagy a

National Gallery-ről. A vásárolni vágyókat

várja a valaha családi csemegeüzletként

üzemeltetett híres Harrods áruház. Itt már

maga a nézelődés is hatalmas élmény, hiszen

Dior-, Gucci- és Hermes-kollekciókban

is gyönyörködhetünk.

Eiffel-torony

+1 +1 +1 TIPP TIPP TIPP

Párizs

Köztudottan sok magyar művész

élt Párizsban. Ady Endre például

leggyakrabban az Európa

Hotelben szállt meg, melynek

falán márványtábla állít emléket

a legnagyobb magyar költőnek.

Je t’aime Paris!

Szajna-parti álomvilág

TRAVEL

Ha Párizs, akkor a divat világa, Coco Chanel,

az éjszakai fények, a kifinomult konyha, a számtalan

művészeti kiállítás és a kifutók világa ötlik

az ember eszébe. Természetesen kihagyhatatlan

az Eiffel-toronyból széttekinteni a városon,

vagy elzarándokolni a Notre-Dame-hoz, egy

napra beköltözni a Louvre-ba, és nemcsak a

képzőművészeti, hanem a többi egzotikus tárlatra

is időt szánni. Aztán jöhet a Bastille

megtekintése és egy romantikus séta a Szajna-parton.

Végül pedig és nem utolsósorban

pedig irány Párizs legelőkelőbb sugárútja, a

Champs-Elysées, ahol aligha lehet ellenállni

a divatfőváros hívogató üzleteinek. Ha

szerncsénk van, akár egy kevésbé drága, különleges

ruhadarabra is szert tehetünk. Hoszszabb

tartózkodás esetén mindenképpen érdemes

kiruccanni a 32 kilométerre épült

Disneylandbe, hogy élőben találkozhassunk

gyermekkori kedvenceinkkel: Miki egérrel

vagy Csipkerózsikával, a kulináris élmények

kedvelőinek pedig ott van a híres Fauchon

élelmiszer-áruház, külön tematikus részekkel

kiegészülve, így a sajtok, a lekvárok vagy a

sütemények szerelmesei is elcsábulhatnak

egy-egy finomságra.

ARCADIUM • 53


TRAVEL

Te amo Milánó!

A divat Mekkája

A mintegy kétmillió lakosú olasz nagyváros az

európai divat fővárosa. Márkák és tervezők ezrei

képviseltetik itt magukat, hiszen azok, akiknek

nincsen itt legalább egy boltjuk, nem is számítanak

igazán. A híres Monte Napoleone utcán,

valamint a környező sétálóutcákban a világ legismertebb

tervezőinek – Prada, Versace,

Chanel, Dolce&Gabbana – butikjai sorakoznak.

Az itt kapható méregdrága ruhákban inkább

csak gyönyörködhetünk, a megfizethetőek

a centrumtól kicsit távolabbi áruházakban

találhatók. Szerencsére Milánóban híresen jó a

+1 +1 +1 TIPP TIPP TIPP

Milánó

Ha valaki rajong a műszaki

csodákért: Milánóból indul

Európa egyik legsebesebb

vonata Rómába, ami mindössze

3 óra alatt tesz meg

600 kilométert!

54 • ARCADIUM

tömegközlekedés. Ha csillapodott vásárlási

kedvünk, nézzünk szét a belvárosban, hiszen

minden nevezetesség itt található. A város egyik

jelképe a központi téren található dóm. A világ

negyedik legnagyobb épülete kívülről is impozáns

látvány. A dómtól pár percnyi sétára található

a híres milánói Scala. A dómot a Scalával

összekötő fedett árkádos csarnok a város egyik

közkedvelt bevásárlócentruma, a II. Viktor Emánuel

Galéria. Michelangelo utolsó alkotása a

Sforza-kastélyban található, de a kultúrtörténeti

legnagyobb szenzációt, Leonardo Utolsó vacsoráját,

a Santa Maria delle Grazie-templom melletti

kolostor ebédlőjének falán csodálhatjuk meg.

Ide csak előzetes telefonos egyeztetéssel jutha-

tunk be.

Olasz életérzés


A’LA CARTE

CSOKOLÁDÉMÁMOR

AZ ISTENEK ELEDELE

56 • ARCADIUM

Minden idők legkedveltebb és legváltozatosabban elkészíthető

édessége már évezredek óta kíséri hétköznapjainkat.

Akár édesen, sósan, csípősen… a csokoládé minden formában

rabul ejt bennünket!

Csokoládé

A kakaóbabból készült finomságról, mint az

élet élet egyik egyik bűnös öröméről, öröméről, sokan nem nem is sejtik:

mindamellett, hogy boldog pillanatokpillanatokban részesít bennünket, rendkívül egészséges

is. Hatékony segítséget nyújt

különböző különböző betegségek megelőzésébenben

és csillapításában. Rendkívüli Rendkívüli hahatással van bőrünkre, bársonyosabbá,

szebbé és rugalmasabbá teszi.

Gazdag vasban, kalciumban,

káliumban, A-, B-, B-, C- és

E-vitaminban.

Amerikai csokitorta

A’LA CARTE

Hozzávalók: 40 dkg étcsokoládé, 15 dkg liszt, 2 dkg cukor,

7 tojás, 7 dkg dkg sózatlan vaj, 2 tasak vaníliás cukor,

2 dl tejszín, csipetnyi só;

Csokoládémáz: 5 dkg étcsokolá-

dé, 3 dkg kristálycukor, 1 ek. étolaj

Az étcsokoládét és a margarint vízgőz

felett felolvasztjuk, hozzáadjuk

folyamatos kevergetés mellett a tejszínt,

majd hagyjuk, hogy a lábasban

kissé kihűljön. A tojásokat szétválasztjuk:

a tojássárgáját a liszttel,

a cukorral, a vaníliás cukorral és csipetnyi

sóval krémesre keverjük, majd

fokozatosan a langyos csokoládémasszához

adjuk. Végezetül a tojásfehérjéből

kemény habot verünk, melyet

szintén fokozato-

san a masszához öntünk. A tésztát egy süteményformába

borítjuk és a 190 fokra előmelegített

sütőben 30 percig sütjük. Időközben szintén

vízgőz felett felolvasztjuk a csokimázhoz szükséges

étcsokoládét, hozzáadjuk a cukrot, az étolajat

és jól összedolgozzuk, majd a kész, kihűlt kihűlt

sütemény tetejére kenjük.

ARCADIUM • 57


A’LA CARTE

Étcsokoládés mousse

Hozzávalók: 30 dkg jó minőségű étcsokoládé,

5 dkg sózatlan vaj, 5 tojás (szétválasztva),

2 ek. cukor, 240 ml tejszín, 1 tk. vaníliakivonat

Az étcsokoládés mousse elkészítéséhez

fél órával előbb mélyhűtőbe teszünk egy

edényt. Egy másik hőálló edénybe edénybe vízgőz

felett felolvasztjuk a felkockázott csokoládét

és a vajat, majd miután krémes állagot

kaptunk, levesszük a tűzről. tűzről.

A tojássárgákat és 2 2 evőkanál porcukrot felverjük,

míg az teljesen ki nem világosodik. Ezt

követően a két krémet összekeverjük.

A maradék két evőkanál porcukorral felverjük

a a tojásfehérjét tojásfehérjét és kanalazva hozzáadjuk

a csokoládés csokoládés masszához. Időközben kivesszük

a a már már előre lehűtött lehűtött edényt, amiben

felverjük a tejszínt a a vaníliakivonattal, majd majd

ezt is is hozzáadjuk a csokoládés masszához.

A mousse-t mousse-t két órára a hűtőszekrénybe

tesszük, majd fogyasztjuk.

58 • ARCADIUM

Csokis kekszek

Hozzávalók: 20 dkg liszt, 3 tk. sütőpor, 15 dkg kristálycukor,

1 csomag vaníliás cukor, 15 dkg puha vaj, 2 tojás, 10 dkg

csokoládépasztilla vagy apróra tört étcsokoládé,

csipetnyi só

A lisztet, a sütőport, cukrot, vaníliás cukrot,

a vajat és a tojásokat egy robotgép

segítségével alaposan összedolgozzuk,

majd hozzáadjuk a csokipasztillákat és

a fakanál segítségével alaposan beleforgatjuk

azokat a masszába. Egy sütőpapírral

kibélelt tepsire 2 teáskanállal

kissé púpozott kis halmocskákat

teszünk, egymástól távolabb, mert a melegtől

a kekszek megnőnek és szétterülnek.

200 fokra előmelegített sütőben

10–12 perc alatt megsütjük, sütőrácson hűlni

hagyjuk.


ARCADIUM – culture

60 • ARCADIUM

KÖNYV

PROGRAM

Lady Gaga –

The Monster Ball Tour

BUDAPEST, PAPP LÁSZLÓ SPORTARÉNA

2010. NOVEMBER 10.

A kritikusok világszerte lelkesednek a

The Monster Ball turnéért, amelyet

Gaga egyszerűen csak „az első

pop-elektro opera”-nak nevez. Látványos

sci-fi jelenetek, szűk csillogó

kosztümök, bizzar színpadi show

várja Budapesten is a közönséget.

Jegyek kaphatók: ÁRKÁD/Libri

MOZI

Joanne Harris: Csokoládé

ULPIUS-HÁZ

Ismeretlen, titokzatos fiatal nő érkezik a kis faluba,

és megnyitja „csokoládézóját” – a tenyérnyi kávézóval

kombinált csokoládéboltot. Végre van egy

hely, ahol elsuttoghatók a titkok, megszellőztethetők

a sérelmek, kipróbálhatók az álmok. Íme az első

olyan regény, amelyben a csokoládé elfoglalja a

maga méltó helyét.

Kapható: ÁRKÁD/Libri

CD

Enrique Iglesias: Euphoria

UNIVERSAL

A spanyol énekes végig hű marad albumának címéhez, s ezúttal is

az érzelmek széles skáláját járja be. A lemezt többek között Akon,

Nicole Scherzinger és Usher közreműködésével készítette el az

electro és a latin popot egyesítve.

Kapható: ÁRKÁD/Libri, Media Markt

culture – ARCADIUM

Ízek, imák, szerelmek

INTERCOM

Mindene megvolt, amire a modern nőnek szüksége

lehet: férj, ház, karrier – ám Liz Gilbert (Julia

Roberts) rájön, hogy egyikre sem vágyik. Egy csúnya

válás után maga mögött hagyja addigi életét,

és hosszú útra indul Olaszországba, hogy teste

és lelke is megkapja, amire igazán vágyik.

DVD

Akonyat – Újhold

FÓRUM HUNGARY

Stephenie Meyer világsikerű

Twilight-sorozatának

második fejezetében továbbszövődik

a románc a halandó

Bella Swan és a vámpír

Edward Cullen között.

Kapható: ÁRKÁD/Media Markt

ARCADIUM • 61


HOROSCOPE

62 • ARCADIUM

Kos

március 21. – április 20.

Az ősz első heteiben úgy

fogod érezni, hogy nem élvezted

ki a nyár áldásait,

nem kizárt tehát, hogy nem

lesz túl nagy munkakedved.

Októberben azonban

egy olyan nagyszerű új kihívással

találkozol, ami nagyot

lendít a karriereden.

Ikrek

május 21. – június 21.

Az előző, kicsit nyugodtabb,

passzívabb időszak után ismét

a régi munkakedvvel és

energiával veted magad az

életbe. Anyagi helyzeted is

fellendülőben lesz, akár még

egy nagy volumenű projektbe

is beruházhatsz.

CSILLAGPOR

Őszi újjászületés

Mi vár rád a karrieredet, a pénzügyeidet

és magánéletedet illetően? Egy

bizonyos: idén ősszel számos változásra

számíthatsz, hiszen a hideg hónapok

beköszöntével itt az ideje, hogy új dolgokra

koncentrálj és olyan lépéseket tegyél meg,

melyek már régóta váratnak magukra!

Bika

április 21. – május 20.

Emberi kapcsolataid nem igazán

alakulnak a legjobban, ami

kisebb vitákhoz vezethet. Ha

azonban őszinte önvizsgálatot

tartasz, rájössz, hogy belső

nyugtalanságodat vetíted ki másokra.

Ha ezt sikerül rendezned,

akkor vonzani fogod a kellemes

élményeket és embereket.

Rák

június 22. – július 22.

Mint a nyár szülötte, nem fogadod

nagy örömmel az ősz beköszöntét,

így annál kellemesebb

meglepetés lesz, hogy az kedvező

hatásokat ígér a Rákok számára.

A hétköznapok békés örömei

hoznak majd boldogságot.

Most épp erre van szükséged.

Oroszlán

július 23. – augusztus 23.

Az idei ősz nagyszerű lehetőséget

tartogat mindenféle lakással,

ingatlanüggyel összefüggő terved

megvalósítására. Ez persze

nem biztos, hogy feltétlen lakásvétellel

vagy -eladással lesz kapcsolatos,

valószínűbb inkább,

hogy egy kisebb lakásátalakítás

elébe nézel.

Mérleg

szeptember 24. – október 23.

Lévén, hogy az ősz szülötte

vagy, ez az az évszak, amikor a

legjobban érzed magad bőrödben.

Hangulatod vidám és energikus

lesz, úgy fogod érezni,

hogy az életed irányítása most

tényleg a te kezedben van, és

most bármit meg tudsz valósítani.

Nyilas

november 23. – december 21.

Ha az elmúlt időszak a tervezgetésről

szólt, akkor ezek a hónapok

a legmegfelelőbb pillanatot

kínálják a megvalósításhoz.

Akaraterőd most valóságos

csúcsformában lesz, és úgy fogod

érezni, hogy a körülmények

is segítenek abban, hogy az álmaidat

megvalósítsd.

Vízöntő

január 21. – február 19.

A nyár mozgalmas hónapjai

után jobb, ha egy kicsit „takaréklángra”

állítod belső energiáidat.

Szeptemberben egy

kisebb, noha annál kellemesebb

utazás lehetősége hoz

friss színt az amúgy sem egyhangú

életedbe. Ne hagyd

ki a lehetőséget!

HOROSCOPE

Szűz

augusztus 24. – szeptember 23.

Kedves Szűz szülött, ideje,

hogy rendet tegyél párkapcsolatodban

és közösen kiseperjétek

a régi sérelmet. Néha

fontos, hogy az ember

közös nevezőt találjon, mert

csak így tud egyről-kettőre lépni.

Különösen októberben kerül

magánéleted a fókuszba.

Skorpió

október 24. – november 22.

A szeptember túl sok ügyes-bajos

dologgal köszönt be, jól teszed,

ha egyfajta rangsort készítesz

teendőid között. Hidd el,

nem kell mindent neked egyedül

megcsinálnod. Munkahelyeden

akadnak kollégák, akik szívesen

besegítenek a teendőkbe.

Bak

december 22. – január 20.

Ha a nyár túl fárasztónak

tűnt, talán jó hírt mondunk azzal,

hogy az őszi hónapok

annál nyugodtabbak, lazábbak,

kiegyensúlyozottabbak

lesznek. Kicsit többet fogsz

társaságba menni, még akár

érdekes, új embereket is

megismerhetsz.

Halak

február 20. – március 20.

Érzelmes, talán kicsit nosztalgikus

hangulattal köszönt be

az ősz, ami akár régi, eltemetett

érzéseket is felkavarhat

benned. Szerencsére ez nem

tereli el a figyelmedet a hétköznapok

apróságairól és a

jelenleg fontos emberi kapcsolataidról.

ARCADIUM • 63


B

A

62

109

1

56

2

58 59

57

55

63

108

3

110

54

4

5

6

107

7

60

8

111

-112 113

64 65

106

105

53

52

51

50

49

48

103 104

114

160

159

158

10

47

115

115

157

102

11

66

45

46

116

117

117a

101

100

156

99

67

68

69

70

98

12

13

14

15

16

17

44

118

119

155

43

119

154

42

120

121

122

153

41

18

97

61

40

D

152

71

72

96

72/a

95

19

123

124

125

126

127

128

129

39

20

38

151

151

21

37

150

149

148

73

74

36

94

22

35

75

93

92

23

34

147

24

33

130

145 145

146

76

77

78

79

80

81

91

25

131

32

132

133

134

135

136

90

26

27

144

31

30

89

90/a 88

86 87

84 83

28

143

142

141

C

137

138

140

29

82

85

139

1.

0.

-1.

Adidas 157

Ambiente ajándékbolt 123

Apacs Ezüst Ékszer 122

Bor és a Társa 120

Budmil 158

Cafe Frei / Libri 139

Camel Active 150

Caractéré 130

Champion 129

Change Valutaváltó 133

Cicoma bizsu 132

Dockyard Islands 131

Dress Box 117/a

Future 127

Garage 154

Gelati Eiscafé 151

GOprint 136

Griff Gentlemen’s 114

Gyöngy-Ház 134

Haas & Czjzek 137

Alaszka Óra–Ékszer 104

Aranypók (Triumph) 89

Árkád Gyógyszertár 62

Art’z Modell 102

Bijou Brigitte 93

Branch shoes 105

C&A 63

Deichmann 82

Djuice

ELMŰ és Gázművek

72/A

ügyfélszolgálat 90/a

Esprit 97

Flash Shoes 80

Gas 79

Gruber Travel 86

Harlem 73

Hervis 108

Horváth Cipő 99

Humanic 65

Intimissimi 69

Asia Food 41

Be You 51

Brendon 45

Burger King 39

Butlers 21

Calzedonia 49

Change – valutaváltó 59

dm 31

Dohány – Tabak 58

Erste Bank 1

Fönícia 47

Főzelékfaló ételbár 37

Gelatiamo Fagylalt 60

Görög Udvar 42

Gyulai Márkaüzlet 17

Gyümölcsliget 18

Happy Box 23

Harmónia Reformház 15

Horváth Virág 26

H&M 54

Inmedio 14

Heavy Tools 159

Hisztéria 119

Jennyfer 153

Kes Kreatív Hobby 142

Késmánia 135

Levi’s 126

Libri Könyváruház 139

Lush 141

Marionnaud 146

Mayo Chix 125

MBT 138

Media Markt 110

Metropolis 148

Mexim 128

Miracolo 140

Mustang 147

Nike 152

O’Neill/Converse 117

Okay Italia 145

OREX 124

47868/4

Jack & Jones 101

Juta Óra, ékszer 68

Kristóf szalon 94

L’Occitane en Provence 70

Marks&Spencer 92

Merkur Spielo 85

Mexx 74

Mister Minit / Top Clean 87

MKB Bank 81

New Yorker 83

Offi ce Shoes 76

Optiris Optika 67

Óraszalon 88

Orsay 96

Piella táska és ajándék 106

Promod 103

Retro 91

RideBike kerékpár 84

Salamander 90

Springfi eld 72

Interspar 29

Játéksziget 7

Jeans Club 12

Kenvelo 44

Kes Papír 25

Klier fodrászat 28

Leonardo 16

Libri Könyvesbolt 3

Lottózó 56

Madár Bár 38

J. Press 8

McDonald’s 40

My Choice 5

Neckermann 46

Nikita 6

Noé Bárkája 30

OTP Bank 24

Pimkie 11

Pizza Vezuv 43

Photo hall 27

PlayersRoom 52

Telenor/Nokia Partner 143

Posta 155

Puma 113

Saxoo London 111-112

Segafredo kávéház 115

Skiny 121

T-Pont 149

Tamaris 160

Tom Tailor 144

Ulla Popken 156

Virginia 116

Yellow Kangaroo 118

Bejárat a Kerepesi úti

felüljáró felől D

IRODÁK 25/A lépcsőház

ACC10’ 3. em.

IRODÁK 25/B lépcsőház

Deichmann Kft. 3. em.

AUTÓMOSÓ 2H szint

Swarovski 64

Szamos Marcipán 107

T-Boy 77

Tezenis 95

TM Virág 109

Vero Moda 100

Vodafone 78

Women’ Secret 71

Woodoo 75

Zara 66

Bejárat a Fehér út felől B

Bejárat a Gyakorló u. felől C

IRODÁK 25/C lépcsőház

Bawag Leasing

& Fleet Kft. 4. em.

Manhattan Nyelvstúdió 2. em.

Salamander Kft. 4. em.

Príma Pék 19

Reálszisztéma

Menedzser Shop 35

Relay 57

Reno cipő 33

Reserved 10

Rossmann 2

Segafredo kávézó 61

Six Beyou 13

Somerset Teahouse 36

Sony Center 22

Szamos Cukrászda 20

T-Pont 55

Terranova 53

Tchibo 34

576 KByte 4

Vagabond 50

Vision Express 32

Yves Rocher 48

Bejárat a metró felől A

More magazines by this user
Similar magazines