KARCAGI HÍRMONDÓ

KARCAGIHÍRMONDÓHalpusztulás volta Hortobágy-BerettyónEgy hónappal ezelőtt, miutánaz esőkben egy kis szünetállt be és nyári meleg köszöntöttránk, kezdtek érkezni ahírek a Hortobágy-BerettyónXXIII. évf. 25. szám 2010. július 16.INGYENES ÖNKORMÁNYZATI HETILAPIsmét jár a „kis piros”Újraindult a Karcag-tiszafüredi HÉVEgy pillanatra talán a száztizennégyévvel ezelőtti ünnepélyesátadás hangulatába csöppenhetettbele, aki július első vasárnapjadélutánján maga is ottszorongott a karcagi vasútállomásonvárakozók között. Merta 193 napos szünet után újraindítottKarcag-Tiszafüred közöttihelyiérdekű idei első szerelvényétszázakra menő tömeg várta.Amikor a jól ismert szignálután elhangzott a tájékoztató,hogy személyvonat érkezik Tiszafüredről,a hírt, a tényt megtapsoltaa tömeg, ugyanúgy afellobogózva befutó szerelvénytis. A 2010. július 4-én 15:11-korérkező vonattal az érintett településekpolgármesterei és küldöttségei,a MÁV szakemberei,dr. Fazekas Sándor vidékfejlesztésiminiszter és Varga Mihályállamtitkár érkeztek.Az állomáson rendezettmegemlékezésen a vonal újraindításáraígéretet tevő politikusokés a korábbi tiltakozásokonmár megismert polgármesterekköszöntötték az eseményt.„Néhány hónappal ezelőttszintén ott dideregtünk aJúnius közepén megkezdődött a megrongálódott útfelületekújraaszfaltozása, valamint a sérült kerékpárút és járdaszakaszokjavítása. A július 21-én befejeződő munka során 2500négyzetméter járdafelület kap új burkolatot.vasútállomáson, és igen dühösenfogadtuk azt a döntést, amia fejünk felett, a megkérdezésünknélkül született – emlékezettPintér Erika, Tiszafüredpolgármestere, majd kifejtette:- Jelképesnek érzem ezt amai napot, hiszen egy olyan élménybenlehet részünk, amitmindannyian vártunk. Úgyvélem, annál fontosabb a maiesemény, mert látjuk, hogymegkezdődött az ígéretek teljesítése.Leginkább azt vártuk,hogy szebb jövőre számíthassunk.Tehát a hitünket is viszszaadtaa kis piros, amikor bedöcögötterre az állomásra.Remélem, olyan jelkép lesz,ami tovább tartja bennünk azerőt”.Folytatás a 3. oldalonFigyelem!Értesítjük lapunk olvasóit éshirdetőinket, hogy a KarcagiHírmondó az évtizedesgyakorlatnak megfelelőenjúnius 7-től szeptember 3-igkéthetente, vagyis július30-án, augusztus 13-án ésaugusztus 27-én jelenikmeg. Szeptember 6-tól állvissza a megszokott hetimegjelenés. A szerkesztőségtermészetesen minden hétenügyeletet tart.Karcagi HírmondóSzerkesztőségetörtént halpusztulásról. A híradásokbanmezőtúri halászokatés természetvédelmi szakembereketszólaltattak meg,de Kapocsi István, a HortobágyiNemzeti Park Igazgatóságmunkatársa arról tájékoztatott,a jelenség a Hortobágyfolyó Ágotán felüli szakaszánis észlelhető volt.Ahogy a szakember elmondta,június első hetébena Hortobágy folyón harmadfokúárvízvédelmi készültségetrendeltek el, mert a megduzzadtfolyó kilépett a medrébőlés elöntötte a hullámtériterületeket. Más árvízi problémanem történt, de amikoraz esőt felváltotta a nagy meleg,a vízlepte ártéri gyep rothadnikezdett és a bomlás miatta víz oldott oxigénszintjepár nap alatt a szokott mértékegytizedére esett vissza.Ekkor jelentkezett a pusztuláselső hulláma, elsősorbanaz érzékenyebb szervezeteknél,a rákoknál és a süllőknél.Nagyobb tömegű elhullásra,amikor már keszeg, kárász éspontyfélék tetemei is előkerültek,június 9-e után figyeltekfel.Folytatás a 2. oldalonKerékpáros túra az Ágota-hídhozTizenhét kerékpáros vett részt azon a kerékpártúrán, amelyetrégi ígérete szerint az Ágota-hídhoz szervezett a lassacskánvalódi kerékpáros körré alakuló senior sport klub. A SzepesiTibor és Elek György vezette túra 2010. július 10-én, IV.(Kun) László király halála hétszázhuszadik évfordulóján indult.Többen a hőségtől féltek, de igazából nem a nyári délután,hanem a kerékpározásra hosszú szakaszokon alig alkalmasút okozta a legnagyobb problémát. A túrát – igen jó hangulatban– mégis teljesítettük, de a város közelségét jelentőZádor-hidat nagy örömmel üdvözöltük.Seniorok figyelem!Mivel kerékpáros kirándulásaink eddig a határ keletioldalát célozták meg, legközelebb, 2010. július 31-én 14órakor nyugat felé, a kunhegyesi határhoz indulunk. AMadarasi kerékpárúton megyünk a Kunhegyesi útig, majdazon tovább a határig és a Széleskertközi úton haza. A túrátvezeti Pánti Ildikó, Szepesi Tibor és Elek György.Minden seniort és minden érdeklődőt szeretettel várunk.

2010. július 16. 3TájékoztatóA 8. sz. választókerület képviselője megköszöni a nyárikirándulásra történő nagy létszámú jelentkezést. A kirándulása meghirdetett program és útvonal alapján történik.Indulás: 2010. július 28. (szerda) 13 órakor a Kisegítő Iskolától.A vendéglátáshoz tányért, evőeszközt, poharat mindenkihozzon magával!(Ha valaki a jelentkezők közül nem tud részt venni a kiránduláson,úgy kérem, szíveskedjen felém jelzéssel lenni akövetkező telefonszámon: 06/30-240-0413)Szeretettel várja a kirándulásra jelentkezőket:Pánti Ildikóa 8. sz. választókerület képviselőjeGaztalanítják a temetőketFolytatás az 1. oldalrólIsmét jár a „kis piros”- „Újjászületésnap” ez a mai– fogalmazta meg az eseményegy másik jelentését VargaMihály államtitkár, - mertnemcsak a vasútvonal, hanemaz a hatvanezer ember is újjászületheta térségben, akitmegfosztottak attól, hogy vasútonérje el a célját. Ez a kormánynem térképnek nézte atájat, hanem bekapcsolja a vidéketaz ország vérkeringésébe”.Dr. Fazekas Sándor vidékfejlesztésiminiszter véleményeszerint az egész magyarközélet tartozik - „… nekünkvidéki embereknek annak azelismerésével, hogy mi is az országrészei vagyunk. Nem a fővárosnálér véget Magyarország”,majd Pintér Erika szavairareagálva kifejtette, hogy„minden ígéretet valóra fogunkváltani és néhány év múlva teljesenmás képet fog mutatni ezaz ország”.A Karcag-tiszafüredi vonalismételt üzembe helyezésévelnaponta három vonatpár áll avonalon utazni szándékozókrendelkezésére. A karcagi állomásról5:49, 12:49 és 15:49-kor indul a kis piros, melyneka menetideje 1 óra és 6 perc.Jó utazást kívánunk!Elek GyörgyA hónap elején a Városgondnokság munkatársai megkezdtékaz Északi és a Szívos temetők területrendezési, gaztalanításimunkálatait.P á l y á z a tKarcagi Többcélú Kistérségi Társulás Idősek Otthona pályázatothirdet alábbi munkakör betöltéséreszakképzett szociális ápoló – gondozóEllátandó feladatok: Idősek Otthonában lakók gondozása – ápolása,kapcsolódó adminisztratív feladatok ellátása.Bérezés: Közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII.törvény szerint.Benyújtandó iratok: önéletrajz, végzettséget igazoló iratok fénymásolata,erkölcsi bizonyítvány.Pályázat elbírálásánál előnyt jelent: szakmai tapasztalat.Munkakör betöltésének várható időpontja: 2010. szeptember 01.Pályázatok benyújtása a Karcagi Többcélú Kistérségi Társulás IdősekOtthona Karcag, Horváth Ferenc u. 1. szám alá.Határidő: 2010. július 31.Elbírálás 5 napon belül.PályázatA Györffy István Általános Iskola (5300 Karcag, József Attilau. 1., Tel./Fax: 06-59/503-435, E-mail: iskola@gyorffykarcag.sulinet.hu,OM: 035855) pályázatot hirdet az alábbipedagógus álláshelyek betöltésére:1 fő rajz szakos tanár; 1 fő táncpedagógus; 1 fő magyar –angol szakos tanárBérezés: a közalkalmazotti besorolás szerint.A pályázat beadási határideje: 2010. július 30.Jelentkezés: iskola@gyorffy-karcag.sulinet.huGyörffy István Általános Iskola 5300 Karcag, József Attilau. 1.Tel./fax: 06-59/503-435Az álláshelyek betöltésének ideje: 2010. szeptember 01.Városi CsokonaiKönyvtár nyárinyitva tartásaÉrtesítjük Olvasóinkat,hogy2010. július 19 – 30-iga könyvtár zárva tart.Nyitás: augusztus 2-án10 órakor.Júliusban ésaugusztusban a könyvtárszombatonként zárvatart!Megértésüket köszönjük!Könyvtár dolgozóiKözlekedési baleset a 4. számúfőútonJúlius 3-án, 13 óra 58 perckorérkezett jelzés ügyeletünkreegy, a 4. számú főútvonalon történtközlekedési balesetről. A főút166. kilométerszelvényében2 személygépkocsi és egy tehergépkocsiütközött össze. A tűzoltóegységek a sérült járművekáramtalanítását, illetve a sérültszemélyek mentését végezték el.A beavatkozás során teljes pályásútlezárás volt a főúton. A munkálatok14 óra 41 perckor értekvéget.Szétszakadt fa, letört ág BerekfürdőbenJúlius 3-án, 19 óra 25 perckorkezdte meg a vonulást a KarcagI. gépjármű-fecskendő, 6 tűzoltóvalBerekfürdőbe, ahol a Vadvirágutcában egy szilvafa kettéhasadt,épületre dőlt. A tűzoltókdugólétra segítségével, kéziszerszámokkalavatkoztak be.TŰZKAKASJúlius 4-én, a Berek téren tört le,majd akadt fent egy nyárfa nagyméretű ága, mely így gyalogosforgalmatveszélyeztetett. Azegység kihúzós létra segítségéveleltávolította az ágat.A Toronyházról hulló épületelemekJúlius 6-án délelőtt Karcag főterére,az ún. Toronyházhoz vonulta Karcag I. és a Karcag Kosár,mivel a 9 emeletes épület 8.emeletén elhelyezett beton virágtartóládák megrepedeztek éstörmelék hullott belőlük az épületmelletti járdára, így a gyalogosforgalmatveszélyeztették. Atűzoltók az emelőkosaras gépjárműsegítségével avatkoztak be.Tűz a kunmadarasi szeméttelepenA Toronyháznál még be semfejeződött a beavatkozás, amikorújabb jelzés érkezett ügyeletünkre,mely szerint erős füst terjengTÁJÉKOZTATÓa közlekedési táblacserékkel kapcsolatbanTájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy ez évtől megkezdjükaz elhasználódott közlekedési táblák cseréjét. Ez évbenaz újonnan leaszfaltozásra kerülő utak mentén elhelyezendőúj közlekedési táblák mellett a meglévő elkopott táblákcseréjére is sor fog kerülni mindösszesen egy 400 ezerFt-os keret terhére.Jól tudjuk, hogy e keretösszeg az összes elkopott közlekedésitábla cseréjére nem elég (hiszen arra mintegy 2.000ezer Ft-ra lenne szükség), de a jelenlegi költségvetési keretsajnos csak erre ad lehetőséget, ezért kérjük a lakosság megértőtürelmét.Önkormányzatunk ezzel a táblacserével egy programotindít meg, mellyel terveink szerint a közeljövőben az összeselhasználódott közlekedési táblát le kívánjuk cserélni, és azelkopott útburkolati járdák újrafestését is el kívánjuk végezni.Polgármesteri HivatalÉpítési és Műszaki Irodaa kunmadarasi szeméttelep fölött.Mivel a Karcag I. még azelőző kárhelyen tartózkodott, ígya Karcag Víz vonult a káresethez,illetve a Tiszafüredi tűzoltóktólkértünk segítséget. Szerencsérenagyobb volt az eset füstje, minta lángja, így a tűzoltók mintegyfél óra alatt eloltották a lángokat.Tűz a Duna utcábanJúlius 11-én, 22 óra 6 perckorérkezett tűzjelzés ügyeletünkre,mely szerint Karcagon, a Dunautcában az egyik ingatlan udvaránelhelyezett szénakazalbantűz keletkezett. A tűzoltók a kazlatkéziszerszámokkal széthúzták,majd vízsugárral megszüntettéka lángolást. A helyszínt 22óra 43 perckor hagyták el.A beavatkozásról fényképek aweb.t-online.hu/kgtpk címen találhatók.TŰZOLTÓSÁG

4 2010. július 16.A napraforgó virágzás még segíthetFotópályázatAz idei esős, hideg tavaszés nyárelő a méhészek számárais komoly gondokat okozott.Szabó István méhész ismerősömszerint az állományjól telelt és tulajdonképpen atavasz sem kezdődött rosszul,ám már a március csapadékosnakés hűvösnek mutatkozott,s ez többé-kevésbé a maiidőkig folytatódott (lásd pl. amúlt heti hajnaltól estig tartóesőt).- Az első gyümölcsvirágzásból,ami jelentősebb mennyiségűvirágport, vagy a méhekgyarapodására való nektárt adhatottvolna, igazából nem lettsemmi. Jól indult, de kettétörteegy hűvös és csapadékos időszak.A repcét, ami még az elmúltév őszének az aszálya miattgyatrán kelt ki, a gazdák sokhelyen kitárcsázták, és így a mikörnyezetünkben repce se nagyonlett. A gyümölcsvirág ésa repce nélkül a méhállományeléggé megszelektálódott. Többcsalád is erős maradt, de nagyonnagy részük meggyengült.Ezzel az állománnyal kellettelindulni az akácra, amikoraz idei esős és hűvös május beköszöntött.Akácvirág volt bőven,de a méhek a hideg és azeső miatt nem gyűjtöttek.- Milyen eredménnyel zárultaz akácvirágzás?- Karcagon május 8-10 körül„indult el” az akác, pár napmúlva jött az eső. Ez a Nyírségben3-4 nappal később érkezettel, csak néha volt egy kicsitjobb idő, amikor valamitazért mégis tudtak hordani.Így az idei produktum az előzőévek viszonylatához képest 30százalékot adott. Sok családtólnem is lett volna szabad elvenni.A hazaszállítás után egy kicsitjavult az idő és volt elég sokolajretek vetés, amiről úgy tűnthordás is kialakul – szerencsére,mert nem kellett etetni és améhcsaládok tovább tudtak fejlődni.- Van még valami lehetőség améhlegelőre?- Mostanra elég létszám alakultki a kaptárakban, és hát itta nyári virágzás, de most is sokaz az idő, amikor lehűl, és kevesebba hordás. Amiben mégbízhatunk az az, hogy a napraforgókvetése elhúzódott. Június27-28. körül kezdődött a virágzásés az várhatóan augusztuselejéig el is tart. Most ebbőljön a hordás. Ebben bizakodunkjelenleg. Tehát júliusvégéig még lehet az elvehetőmézben reménykedni, de azutánmár csak a téli mézkészlet,a télre való felkészülés biztosításalesz a feladat.- A gyenge év milyen hatássalvolt a piacra?- Másutt, ahogy halljuk, azeddig 1200-1300 forintos mézár(akác) 1600-1700 forintigment fel. A boltokban ez 1800-2000 forint körül van. A keresletaz úgy tűnik, hogy felgyorsult.Nagyobb, szinte az októberbenmegszokott forgalomállt be a piacon, félve talán attól,hogy kevés lesz a méz. Avegyes virágméz világpiaci ára3,2 dollár kilónként, ami 750-800 forintot jelent. A korábbiakhozképest ez is emelkedőtendenciát mutat, de a piacmajd csak akkor áll be, haaz őszi-téli fogyasztásra valóelőkészületek megjelennek. Anagybani felvásárlási árak növekednek,de nincs kellő felajánlása termelők részéről.Elek GyörgyA Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzat és SzolnokMegyei Jogú Város Önkormányzata közösen hirdet ifjúságifotópályázatot.A nyári szünidejüket töltő általános-, közép- vagy felsőfokúoktatási intézményekben tanuló fiatalokat célozza megaz az ifjúsági fotópályázat, amelyet közösen hirdet meg aJász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzat és SzolnokMegyei Jogú Város Önkormányzata 2010. június 15 – augusztus6. között.A pályázat célja elsősorban a 10-25 év között fiatalokmegszólítása annak érdekében, hogy a hagyományostól eltérőmódon – fényképen keresztül – bemutathassák egyénilátásmódjukat, érvényre juttathassák kreativitásukat és tehetségüketegy meghatározott, ám tág határok között mozgótémában: „mit tudok vagy mit akarok megmutatni egykattintással?”.A pályázat további célja a fiatal korosztály bevonása annakkommunikálásába, hogyan látják saját életüket, hogyangondolkodnak a Jász-Nagykun-Szolnok megyében élő fiatalok.A fotópályázat két korosztályban kerül meghirdetésre:10-18 év közötti, valamint19-25 év között korosztályban.Minden kategória 1-3. helyezettje értékes díjazásban részesül.A szakértőkből álló zsűri által kiválasztásra kerülőpályamunkákból kiállítás nyílik a Megyeházán 2010. augusztus19-én a megyei közgyűlés ünnepi ülésének napján.Bővebb információ megtalálható már 2010. június 15-tőla Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzat honlapjána www.jnszm.hu, valamint Szolnok Megyei Jogú Városhonlapján a www.szolnok.hu oldalon.FelhívásAdománygyűjtés az árvízkárosultak megsegítésére!TISZTELT KARCAGI LAKOSOK!A Karcag Városi Önkormányzat Képviselő-testülete a299/2010. (VI. 17.) „kt.” sz. határozata alapján adománygyűjtéstszervez Borsod megyei települések – elsősorbanHernádszentandrás – árvízkárosultjainak megsegítésére.Tisztelettel kérjük városunk lakosságát, szervezeteit,vállalkozóit, hogy lehetőségeikhez mértenadományaikkal, felajánlásaikkal segítsenek azárvíz-, és belvíz sújtotta települések károsultjain.A nehéz helyzetben lévőknek a következőkre van leginkábbszükségük:- pénzbeli adományok az újjáépítéshez,- tartós élelmiszerek (pl.: liszt, cukor, só, tea, tészta, konzerv,stb.),- ásványvíz,- bútorok, műszaki cikkek (használható állapotban lévők),- ruhaneműk (tiszta, használható állapotúak),- tisztító- és fertőtlenítőszerek (mosószerek, takarítószerek)- szállítási-, fuvarozási felajánlások.A pénzbeli felajánlások fogadása a Raiffeisen BankZrt. Karcagi fiókjánál megnyitásra került 12053005 -01000953 - 02400006 alszámlaszámon történik. A számláraátutalással és a Bank helyi fiókjának pénztárábantörténő befizetéssel teljesíthetők a pénzbeni adományok.Az adománygyűjtés keretében a Karcagi TöbbcélúKistérségi Társulás Szociális Szolgáltató KözpontCsaládsegítésének munkatársai – Huzsvai Éva családgondozóés Disznós Lajosné szociális segítő – fogadják arászoruló családokon segíteni szándékozók támogatásaita 06/59/312-450, és a 06/30/828-6792 telefonszámon,vagy személyesen a Karcag, Püspökladányi út33. szám alatt hétfőn, szerdán, csütörtökön 8:00 –15:00 óra között.Felajánlásaikat várjuk, és a rászorulók nevében is köszönjük!Karcag Városi ÖnkormányzatKépviselő-testületeTÁJÉKOZTATÁSA Fidesz Karcagi szervezetének képviselői segítséget szeretnének nyújtani idős, beteg,mozgássérült, illetve gyermeküket egyedül nevelő lakótársainknak a fűnyírásban.Kérjük, aki szeretné, hogy térítésmentesen lenyírjuk háza előtt a gyepet, keresse személyesen,vagy hívja:1. körzet Molnár Pál, Karcag, Szegfű u. 8. 06-30-20633272. körzet Kovács Sándor, Karcag, Táncsics krt. 23. 06-30-69081033. körzet Kovácsné Kerekes Katalin, Karcag, Kazinczy u. 10/a. 06-30-85018484. körzet Gyurcsek János, Karcag, Ady E. u. 64/b. 06-30-27979305. körzet Dobos László, Karcag, Kuthen u. 2. 06-30-53507646. körzet Karcagi – Nagy Zoltán, Karcag, Kuthen u. 7. 06-20-95790917. körzet Csányi Sándor, Karcag, Kisújszállási u. 137/c. 06-30-65511158. körzet Pánti Ildikó, Karcag, Erkel F. u. 3/a. 06-30-24004139. körzet Dr. Fazekas Sándor, Karcag, Hunyadi u. 35/a. 06-30-967097210. körzet Domján Sándor, Karcag, Szondi u. 11. 06-20-9451822Keressen bennünket, és megoldjuk a fűnyírási gondját!Üdvözlettel:FIDESZ – MPSZ KARCAGI CSOPORTJAKöszönetA Kátai Gábor Kórház vezetősége és dolgozói nevébenköszönetet mondunk szponzorainknak, akik felajánlásaikkalhozzájárultak a Semmelweis Ignác születésének 192.évfordulója alkalmából rendezett ünnepség és kerti partisikeres lebonyolításához: Kátai Gábor Alapítvány, MészárosZsolt vállalkozó, Dr. Bene Sándor vállalkozó, Sutyi Cuki,Kerekes Cukrászat, Angelika Cukrászda, Bobajka Kft.,CreativComp Kft. (Rauschenberger Zoltán), Marsi Noémi,Balázs Péter, Somogyi Viktor, Rácz Sándor, Erdei Virág,Rápolti István, Ferenczi Sándorné, Kátai MediSong, valamintazon kórházi dolgozók, akik pénzbeli adományaikkaltámogatták rendezvényünket.Köszönettel:a Kórház VezetéseÉRETTSÉGIZETTEKFIGYELEM!Érettségi utáni nappali és esti tagozatos iskolarendszerűképzések indulnak a 2010/2011-es tanévben- Gazdasági Informatikus- emelt szintű (OKJ 54 481 04)- Pénzügyi-számviteli ügyintéző (OKJ 52 3432 04)- Üzleti szakügyintéző (Pénzügyi szakügyintéző)(OKJ 55 343 04)szakokon az ADU Szakképző- és Középiskola KarcagiTagintézményében (OM azonosító: 035497)5300 Karcag, Püspökladányi út 14.Telefon: 59/503-519, Fax: 59/503-517,www.adu-csepel.hu, e-mail: kovacs.szilvia@adu-karcag.huA képzés idejére családi pótlék, /árva ellátás/, diákigazolványjár!Információ, jelentkezés: telefonon, faxon, e-mailben, illetvea helyszínen!Várjuk jelentkezésedet, ne hagyd ki a lehetőséget!

2010. július 16. 5Országos I. helyezettValikovics Anna DóraPanka a Karcagi NagykunReformátus Általános Iskola5.b osztályos tanulója. Kimagaslóés példaértékű eredményéta Kaán Károly XVIII. OrszágosTermészet- és Környezetismeretiversenyen érte el.- Hol is rendezték meg ezt amegmérettetést?- Mezőtúron töltöttünk 3 napotfelkészítő tanárnőmmel, -Jobbágy Ildikóval.- Hányan indultak a versenyen5. osztályosok közül?- Összesen 23-an. Mindenmegyéből az első helyezett, ésBudapestről 4 versenyző jutottbe.- Milyen feladatokat kaptatok?Melyik volt számodra a legkedvesebb?- Az elméleti részből a névadóéletével és munkásságávalkapcsolatos kérdéssor tetszetta legjobban. Ezen kívül keresnünkkellett sajtóhibát, kitöltöttünktotót növényekről, állatokról.Számot adtunk arról, mittudunk a Hortobágy és a Fertő-HanságNemzeti Parkjáról.Diaképeket és preparátumokatis kellett megnevezni.- Volt olyan feladat, amely nehéznekbizonyult?- Igen, az egész napos terepgyakorlatsorán nagyon elfáradtam.Dr. Tóth Albert előadásasorán jegyzeteltünk,majd a hallottakat számon kérte75 pontban. A növény- és állatneveketlatinul mondta, deakadtak építészeti, néprajzi,művészettörténeti kérdések is.- A verseny bizonyára próbáratette a koncentrálóképességedetés kitartást is igényelt. Úgytudom, kiselőadást is kellett tartanod.- Előzetes feladat volt egy kiselőadáskészítése prezentációval.Mi a karcagi szikes talajokatés élővilágukat választottuk.Sőt még laboratóriumigyakorlatra is sor került. Különbözőhelyekről származó vizeket,levegőt és mésztartalmúanyagot vizsgáltunk meg. NagyPéter tanár úr segített az errevaló felkészülésben.- Itthonról is vittél magaddalvalamit?- Egy posztert kellett készíteni.Témául Karcag jövőképét, abiogáz előállítását választottam.- Könyvekkel és egyéb ajándékokkalmegrakodva tértetek haza.- 5 ajándékcsomagot kaptam,mert minden fordulóban dobogóshelyen végeztem. (ElméletI., labor II., kiselőadás és terepmunkaIII. helyezés, mégegy külön díjat is kaptam. Egyhetesbiológia táborba mehetek,kaptam egyéves Természet BÚ-VÁR előfizetést, és egy GyörfiSándor által készített emlékplakettetis hazahoztam. Meghívótkaptam a Sándor-palotábaa köztársasági elnökhöz.)Mindennek nagyon örültem.Feledhetetlen élmény volt a 3nap.- Gratulálunk az I. helyezésedhezNeked, felkészítő tanárodnak,az iskolának és segítőidnek!- Köszönöm. Hálás vagyokIldikó néninek az alapos felkészítésért,a sok segítségért és amegelőlegezett bizalomért.- Köszönjük a beszélgetést.S.O.S SEGÍTSÉGKÉRÉS! S.O.SA KUNKARCAGI Állatvédő és Állatbarát Egyesület akarcagi lakosok, egyesületi tagok, állatbarátok segítségét kéria telephelyi kutyák örökbefogadásának intézésében és akutyák mindennapi ellátásában.Jelentkezni lehet Nemes Tímeánál a+36-30/525-0760-os telefonon.Nagyon fontos, hogy aki tud, segítsen akutyák megmentésében!Az Egyesület titkáraAz iskolai könyvtárostanárokmunkaközösségének szakmaitanulmányútját ez év májusábanis megszerveztük. Legfontosabbúti célunk a magyarnyelvű Biblia „bölcsőjének helye”Vizsoly volt. Egyúttal Tokaj-hegyaljatöbb irodalmi,történelmi, könyvtárszakmaiértékeit ismerhettük meg. Elhagyvaa borsodi tájakat, aholsajnos most a víz az úr, szemünkelé tárult a Tokaji hegyPetőfi Sándor szavaival mondva:„Úgy áll a zempléni hegyekelőtt, mint hadsereg előtt a vezér.”Átlépve Hegyalja kapuján,Szerencs, a kedves kisvároshasznos látnivalókkal fogadottbennünket.A Rákóczi vár, a környéklegfiatalabb váraként a XVI.században épült. A reneszánszvárkastély körüli tóban tavirózsáknyílnak. Műemlék épületben,a várban van elhelyezvea Városi Könyvtár, mely lenyűgözöttbennünket az épületjellegéhez illő különleges stílusúberendezésével. Megismerhettüksokszínű szakmai tevékenységüket,érdekességkénttapasztaltuk a környező településekmozgó könyvtári ellátásánakrendszerét, valamintazt, hogy ők is hasonló pályázatokbanvesznek részt, mint akarcagi Városi Könyvtár és aziskolai könyvtárak munkájukszínvonalának növelése céljából.A Zemplén Múzeumbanmegismerkedtünk a világhíresképeslap gyűjteménnyel,Történelmi tájakonCaveSok ember készít listátazokról a dolgokról, amelyeketszeretne az életben elérni,megvalósítani. Én nem tartozomezek közé, hacsak annyibannem, hogy a beszerzésreváró könyvek és hanglemezekreménytelenül hosszú lajstromátegészítem ki néhanapján.Az viszont elég ritkán fordulelő, hogy lehúzok egy-egy tételta listáról. A minap mégisez történt. A piacon sétálgatvaegy könyves standnál bukkantamrá a Válogatott versek1984-2004 című kötetre,amely Nick Cave verseit, dalszövegeittartalmazza időrendisorba szedve. Évek óta szerettemvolna beszerezni, azegyébként 2005-ős kiadványt,viszont eddig valahogy mindigelfelejtettem.Na, de nézzük ki is az aNick Cave! Kezdjük talán ott,hogy a világ egyik legnagyszerűbb,legegyedibb és leghatásosabbelőadóművésze. Egyediségébenés kifejezőképességébentalán olyan nagyformátumúalakokhoz hasonlíthatnám,mint Leonard Cohen,Charles Bukowski, vagy épp asaját korában Francois Villon.Verseit tekintve talán az utóbbiösszehasonlítás a legjobb.Az ausztrál származásúamely 850 000 db-ból áll, és aváros egykori fogorvosa alapította.Nagyon érdekes látnivalóaz ex-libris (könyv tulajdonjegy)kisgrafikai kiállítás is. Ezis kapcsolódik a könyvtárakmunkájához.E táj a történelem során sokszorjelentős szerepet töltött behazánk életében.Monokon született KossuthLajos, a magyar történelem kiemelkedőszemélyisége. Felkerestükszülőházát, és elhelyeztükszobránál tiszteletünk virágait.Tokaj-Hegyalja Világörökségtörténelmi borvidék egykoripompás kis mezővárosaTállya volt utunk következő állomása.Itt van Európa mértaniközepe. Evangelikus templomábankeresztelték meg KossuthLajost 1802–ben, valaminta helyi katolikus temetőbennyugszik Lavotta János, amagyar verbunkos zene atyja.Tállya különlegessége a 400éves Szirmay kúriában berendezettOroszlános Borvendéglő,amelynek miliője, stílusa,mint a település egyik „drágaköve”nevezetessége lebilincselőenhatott ránk gasztronómiájávalegyütt.Jellegzetes abaúji tájakon kanyargotttovább utunk hegyek,völgyek, szőlő és a gönci sárgabarackosültetvények kísértékbuszunkat.A magyar nyelvű Biblia születésénekhelyszínére érkeztünk– Vizsolyba.A XII. században építetttemplom óriásikultúrkincseket őriz. Itt láthattuka könyvek könyvét, az elsőmagyar nyelvű nyomtatottBibliát. Károlyi Gáspár gönciplébános és munkatársai fordítottákhéber és görög nyelvrőlmagyarra, itt nyomtatták ki1590–ben. „Nincs tőle őszintébbkönyv az irodalomban”.Hazánkban csak néhány példányatalálható. A templombanmegcsodáltuk a bibliai jeleneteketábrázoló középkorifreskókat, melyek a magyarnemzeti örökség kincsei.Vizsolyt elhagyva az abaújitáj egyik különleges történelmiemléke tárult a szemünk elé amagasban Boldogkőváralja vára.A XIII. században épült vártöbb király és főnemes tulajdonátképezte, a Rákóczi–szabadságharcbanis jelentős szerepettöltött be. A vár bástyáiróla környező tájak szép panorámájábangyönyörködtünk.E vidék a szabadságharcokés a tüzes borok földje. Azutóbbit a híres tarcali Kovácspincében, kedves vendégszeretettelkísérve, meg is kóstolhattuk.Úgy gondolom, hogy e napsok-sok értékes látnivalója jólszolgálta a város iskoláibandolgozó könyvtáros pedagógusokfelkészülését a következőtanév feladataira, hogy majdaz oktató-nevelő munkábanfelhasználva a látott értékeketközvetítsék a gyermekek felé.Dr. Kasuba JánosnéMunkaközösség vezetőjeCave a hetvenes évek punkmozgalmánakvégén bukkantfel a pop-rock kultúrában,de igazából a nyolcvanasévektől kezdett ismertté válni.A Boys Next Door zenekarélén tűnt fel először, azonbana legnagyobb sikereit aNick Cave and the Bad Seedsnevezetű formációval érte el.A világ legkülönbözőbb pontjainélte és éli életét, Ausztráliátólkezdve Brazílián keresztülBerlinig és az EgyesültÁllamokig. Elég nehéz lennebemutatni az eddigi életútját,viharos magánéletét, zeneiés irodalmi világát, de legjobbanmégis úgy mutathatnánkbe, mint a modern időkVillon-ját. Ő nem csak megkérdezte,hogy „Mi a pokolvan a Pokolban?” hanem le isment és megnézte. Tizenkétévi heroinfüggés után is képesvolt talpra állni és remekdalokat írni. Nick Cave-et lehetgyűlölni, vagy imádni, demegkerülni nem. A kortársirodalom és zeneművészet silányságaegyre inkább felértékeliCave munkásságát.A Válogatott versek egy nagyonjól összeszedett kötet,ami kiváló fordítások által egyegészen kerek képet ad Caveről.Csak néhány név a fordítókközül: Babiczky Tibor,Eörsi István, Háy János, KeményIstván, Parti Nagy Lajos,Müller Péter Sziámi.Érdemes fellapozni.Cselényi Csaba

6 2010. július 16.Kevés vízzel, környezetbarát módonAutómosás gőzzelMindössze öt liter vizet használtak fel, ésragyogott a kocsiAdva van egy ipari porszívó jellegű eszköz, 8 bar nyomásúgőzt képes előállítani, amely 102 Celsius fokon hagyja el agépet. Ezzel a gőzzel fúvatják le a koszt a karosszériáról, közbena száraz mosási technológiából már ismert mikroszálaskendővel törlik le a vízpárát és koszmaradékot a lemezekről.A gőz és a nagy nyomás a nehezen tisztítható sarkokból, lemezillesztésekbőlis eltávolítja a koszt, sőt a lakkozást ért karcolásokbólszintén távozik minden szennyeződés.A gőzös mosást a kasznin kezdték, klasszikusan fentről lefeléhaladva. Közben a kollégák a felnire és a gumira fecskendezteknémi tisztítószert, amelyet ecsettel jól belemasszíroztaka résekbe – a ráégett fékport persze még a gőz sem tudjaleszedni. Mire nagyjából elkészült a kaszni, addigra a kerékkosztis fellazította a mosószer, tehát azt is lelehetett fúvatnia gőzzel.Szintén gőzzel tisztították ki a falcokat, míg az üvegeketspéci tisztítószerrel mosták tisztára.A mosás végzetével waxot fecskendeztek és kentek szét azautón. Ettől szép lesz a kocsi fénye, nehezebben koszolódik,vagyis legközelebb könnyebb lesz lemosni. Mivel autónk prémiummosásban részesült, a műanyag felületeket és a gumikatis bekenték ápolószerrel, sőt a belső, utastéri műanyagokatis ápolták – persze csak miután bent is kitakarítottak(porszívóval, kendőkkel, tisztítószerrel).A végeredmény egy kívül-belül szép, tiszta kocsi, awaxoltakra jellemzően igen sima érintésű fényezett felületekkel.Ráadásul környezetbarátok voltunk, mert mindössze ötliter víz fogyott, s szennyvizet sem hagyunk magunk után.Bővebb felvilágosítás: 06/70-384-4114.(X)A Karcag Városi Önkormányzat, a PolgármesteriHivatal, és a Magyar Nóta és Dal Alapítvány nevébenezúton mondunk köszönetet a XII. KarcagiBirkafőző Fesztivál előkészítéséhez, megszervezéséhez,sikeres lebonyolításához nyújtott segítségértés támogatásért az alábbi magánszemélyeknek, intézményeknekés szervezeteknek: Dr. Fazekas Sándorvidékfejlesztési miniszter, Varga Mihály államtitkár,Andrzej Chinalski Krosno Odrzanskie polgármestere,a rendezvény fővédnökeinek; Benke László négyszeresolimpiai bajnok mesterszakácsnak a szakmai zsűrielnökének, Frank Sándor Venesz-díjas mesterszakácsnak,Mészáros István mesterszakácsnak, valaminta szakmai és a társadalmi zsűri tagjainak; a MagyarNóta és Dal Alapítvány kuratórium tagjainak, a Kunszövetségnek,és a Magyar-Kazak Baráti társaságának,a Karcagi Birkafőzők Baráti Társaságának, NagyEmesének a Bengecseg Alapítvány elnökének, a DérynéMűvelődési és Ifjúsági Központ, és a TourinformIroda dolgozóinak, a Polgármesteri Hivatal dolgozóinak,dr. Bartha Júlia PhD osztályvezetőnek, a szakmaizsűri ellátásában nyújtott segítségért KolostyáknéPljesovszki Zsuzsanna tanárnőnek és a közreműködődiákoknak, a Karcag Városi Önkormányzat Városgondnokságaigazgatójának Molnár Pálnak, munkatársának,Gál Sándornak és a közreműködő dolgozóknak;a Nagykunsági Környezetvédelmi Kft. vezetőjének,Balajti Józsefnek és a közreműködő dolgozóknak.A Sport Szolgáltató Központ vezetőjének SzepesiTibornak, Kálmán Imréné rendezvényszervezőnek ésvalamennyi munkatársának; Fejes Zoltán rendőr alezredeskapitányságvezető úrnak és a Karcagi Rendőrkapitányságmunkatársainak, a BF Security Bt. vezetőjének,Balogh Andrásnak; a Karcag Városi PolgárőrEgyesület elnökének Rigó Zoltánnak és az egyesületKöszönetközreműködő tagjainak; Ébner Józsefnének és a helyiVöröskereszt tagjainak; Csordás László vállalkozónak;Család 2005. Kft. tulajdonosának, Nagy Jánosnak; LugasVendéglő tulajdonosának, Gombos Attilának;Pengő Ferencnek, a Karcag Televízió ügyvezetőjénekés munkatársainak; Ruzicska Ferenc újságírónak.Fő támogatóink: Agrár Marketing Centrum, OTPBank Nyrt., IKR Bábolna, Kunmag Kft., CIB Bank,TIGÁZ, PORT.hu, Magyar Turizmus Zrt., NimródBioszálloda és Bioétterem, Raiffeisen Bank - KarcagVáros Számlavezető Bankja, Generali-ProvidenciaBiztosító Zrt., K&H Bank Zrt., Karcagi Ipari Park,Győztesek BoltjaTámogatóink: Békéscsabai Kolbászgyártó Kft.,Bolyhos és fiai Bt. - Újszilvás, Book Trade Bt., FetisUniver Bt. - Szolnok, Gazsó Hús Kft., Júlia pincészet –Tállya, Karcagi Ferro-Metal Kft., Karcagi Szuperinfó,K-elme Kft. -Budapest, Lapidibus Kft., Madarasi Pálinkaház,Miskolci Likőrgyár Zrt., Magyar-Kazak BarátiTársasság, Mészáros vendéglő – Abony, Nagy FatálGasztronómiai Kft., Pántlika pincészet – Dörgicse,Öreg Pákász étterem – Poroszló, Rideg pálinkafőzde –Paks, Sportreklám Kft., Szent István Hotel EgerMédiatámogatóink: Fesztiválkalauz interneteshonlap, Gasztrofesztiválok internetes honlap, KarcagiHírmondó, Karcagi Szuperinfó, Karcag Televízió,Mediátor Televízió.Dobos LászlóalpolgármesterRózsa SándorjegyzőKolostyák Gyulaa Magyar Nóta és Dal Alapítvány KuratóriumánakelnökeVirágos utcák, házak, udvarok a 8. sz. választókerületbenIzzad a nyárIzzad a Nyár. Tűzkorong fűti.Aranyküllőit földre leküldi.Lihegő tájnak mellkasa izzik.Toporgó fák ága Ég felé nyúlik.Alszik a Szél, lusta legyezni.Kutya sem fogja most fülét hegyezni.Elfeküdt, mint kótyagos részeg.Madarat sem nyugtatja a fészek.Bágyatag, mélabús, száraz a Nyár.A kiszáradt talaj esőre vár.Búsan furulyázik a tengeri,ütemet csutkáján a gyom veri.2009. Mátyusné Kiss-Pál Róza„Emlékeim Vándorútján Versek” c. kötetéből.Új építésűházak udvara,ahol azudvar lehetőségetnyújtcsaládi-barátiösszejövetelekmegtartására,apihenésre, asportolásra,a játékra(Bethlen G.utca 12. sz. -Liliom utca8. sz.)Szép, virágos, rendezett udvar a Vasút utca11. sz. alatt„Akácos út, ha végig megyek rajtad én”Szép, közlekedésre is alkalmas utcája lett a körzetnekaz aszfaltozást követően.A Széchenyi sugárút 67/b. sz. társasházi lakóközösségvirágos, ápolt udvaraAz összeállítást készítette:Pánti Ildikóa 8. sz. választókerület képviselőjea Városfejlesztési és Városszépítési Bizottságtagja

2010. július 16. 7IngatlanKórház úti lakótelepen háromszobásIII. emeleti lakás eladó. Tel.:+36/30-359-5070.2 szoba + nappalis családi ház eladó.Karcag, Deák krt. 5/a. I.ár: 11 MFt. Tel.: +36/70-310-1751 v. +36/30-245-7147.Debrecenben, a nagyerdei övezetbena Kossuth és az AgrárEgyetemhez gyalog 10 percre frissenfelújított kis közös költségű 4emeletes tégla építésű társasházbanföldszinti, gázfűtésű, 1,5 szobás,tehermentes lakás egyetemistáknakeladó. Befektetésnek kiválóajánlat. Tel.: +36/70-300-9730.Ház eladó. Tel.: +36/20-531-2630(délelőtti órákban).Békés megyében, Okányban, 72m²-es, két szobás családi ház, 1676m²-es telekkel eladó. Tel.: 06/59-314-379 vagy +36/30-320-9255.Karcagon központhoz közel 100 m²es2,5 szobás, összközműves kertescsaládi házrész (utcafronti) hozzátartozógarázzsal sürgősen eladó.I.ár: megegyezés szerint. Tel.:+36/30-461-6358.Karcagon, a IV. Béla király útonamerikai konyhás, 4 szobás (2 fürdőszobás,2 WC), 2 főbejáratos, tetőterescsaládi ház 120 m²-es díszkertes,összkomfortos, lakható melléképülettelés garázzsal eladó.Vállalkozásra és több generációegyüttlakására is alkalmas. Mélyenáron alul, akár hitelátvállalással iseladó. Csere is érdekel. Tel.: 59/313-053 v. 06/20-242-2922.Tizenöt éve épült 5 szobás családiház nagy telekkel igényesnek eladó.Érd.: Kg., Soós I. utca 2. Tel.: 59/312-427 v. +36/30-363-9585.Garázs eladó vagy kiadó aSzéchenyi sgt. 26. sz. alatt. Tel.:+36/30-546-4990.Karcagon téglából épült kisebb típusú,teljes közműves kertes házbetegség miatt sürgősen eladó.Utcafronti rész bontás nélkül beépíthető.Tel.: +36/70-273-7268.Karcag, Liget utca 9/a. sz. alatti családiház gáz-központi fűtéses + cserépkályhamindkét szobába beépítve,eladó. Tel.: +36/30-973-3637 v.+36/30-656-2295.Két család részére alkalmas, egy telkenlévő, két teljesen különálló épületeladó, vagy elcserélhető. Tel.:+36/30-754-7290.Karcagon felújítandó kertes ház leadóvagy társasházra cserélhető értékegyeztetéssel.Tel.: +36/70-395-5263.Karcag központjában IV. emeletifelújított lakás kedvező áron eladóvagy kiadó. Tel.: +36/30-547-9987.Kg., Bethlen G. utca 41. sz. alattikétszintes ház eladó. 12 M Ft. Tel.:+36/30-517-2434.2 és fél szobás, nappalis, kertescsaládi ház garázzsal eladó. Tel.:+36/30-263-0909.2 szobás, gáz + cserépkályha fűtésescsaládi ház eladó. Kg., Zádor utca28. Tel.: +36/70-391-4295.Karcagon cserépkályhás, gázkonvektoroscsaládi ház sürgősen eladó.U.itt cefre eladó. Tel.: 59/400-802 (8 óráig, délben és 18 óra után).ApróhirdetésKarcagon cserépkályhás, gázkonvektoros1,5 szobás családi ház eladó.U.itt cefre eladó. Tel.: 59/400-802 (8 óráig, délben és 18 óra után).Ház eladó. Bútorozott szoba, konyha,fürdőszoba kiadó. Tel.: +36/30-263-1504 v. 59/312-675.Központhoz és kórházhoz közeliépítési telek eladó. Tel.: +36/30-262-2872.Széchenyi sgt. 18-20. sz. alatti garázshosszútávra kiadó. Tel.: +36/30-587-7608 v. 59/610-141AlbérletA Varró utcán 70 m²-es lakás kiadó.Tel.: +36/30-325-7724.A Dózsa Gy. úti lakótelepen IV. emeletilakás albérletbe kiadó. Tel.:+36/20-340-6244.A főtéren 51 m²-es kétszobás lakáshosszútávra kiadó vagy eladó. Tel.:+36/30-345-2558.ÁllatCsak gondos gazdinak kiscicákajándékba elvihetők. Érd.: Kg.,Bocskai utca 10. Tel.: 59/312-914.Tenyészszemlés yorkshire kansporttársi áron fedez. Tel.. +36/30-252-8698.Öt éves, jó házőrző szuka és 5 kiskutyaajándékba elvihető. Érd.: Kg.,Kölcsey utca 3. Tel.: +36/30-384-3104.VegyesTranszcendentális Meditáció!Csökkenő káros szenvedélyek, jobbegészség. Tel.: 59/313-284 www.tmhirek.huSzekrénysor, vitrines szekrények,könyvszekrény és könyvespolcokeladók. Tel.: 59/311-477.2 db bordó színű koszorúslány ruhaeladó. Tel.: +36/30-647-7357.Bergon babakocsi, középszőnyeg,gardrób szekrény eladó. Tel.:+36/30-403-6062.Eladó fa targonca (10.000 Ft), 1 dbszobakerékpár (15.000 Ft), 1 db 300kg famázsa (15.000 Ft). Érd.: Kg.,Soós I. utca 2. Tel.: +36/30-363-9585.Karcagi fiatalember vásárolna régi:évszámos írott cserépbutellát,fa mézeskalács formát, fa tüzelésűpléh fürdőkádat, ülőfürdőkádat,mindkét oldalán zománcozott lábonálló fürdőkádat, sokfiókos boltiés gyógyszertári pultokat, férfimechanikus karórát, faragott kapufélfát,bekötött és nem bekötöttnagy üvegeket, dió furnéros lakkozottszekrényt anyagnak, festettvagy faragott fali tékát, kőből faragottkerti tárgyakat, cserépstukkót,öntöttvas dísztárgyakat, festményt,régiséget stb. Tel.: +36/30-963-5073.200 literes fagyasztószekrény eladó.Tel.: 59/314-831.A nyári szélviharok, a böjti szelekerejét megduplázva tarkítják járdáinkat,tereinket. Seprűimmelvegyen részt a tiszta városunkértmozgalomban. Kapható a karcagipiacokon vagy a Takács P. u. 9/a.sz. alatt.Méz házhoz szállítás Karcag területén!Termelői méz kapható Kg.,Füredi utca 3. Vegyes (kristályos):1.000 Ft/kg, akác (folyékony): 1.200Ft/kg. Sebők Erika, Szőllősi CsabaTel.: +36/30-963-5073.Szobabútor, háromajtós szekrény,varrógép, fotelok, fagyasztóládaeladó. Tel.: +36/30-973-3637 v.+36/30-656-2295.Süldő nyúlketrec; gáztűzhely; nagyhízó mérő ketrec; kutyakenel ajtókeladók. Tel.: +36/20-358-2348.Jó állapotú számítógépasztal és íróasztaleladó. Tel.: +36/20-321-2385.Bontott ajtók és különböző méretűablakok eladók. Tel.: +36/30-619-9775.Eladó egyedi készítésű gyári robbanómotorosmoped; Camping kerékpárjó állapotban; fatüzelésű bojlerrelteljes fürdőszoba berendezés +zuhanyfülke. Az utóbbi külön is eladó.3 égős gáztűzhely palackkal;2 db turista palack. Érd.: Kg., SzentL. utca 46.3+2+1-es ülőgarnitúra, 120 literesvillanybojler és 500 db szalagtetőcserépeladó. Tel.: +36/30-517-2434.Eladó 1 db gázkonvektor. Tel.:59/313-414.Eladó 12 db ablakszárny (135x57), 6db ablakszárny (127x51), 2 db halasiajtólap, 1 db 13-as körmös gumi,10 tagos (600-as) öntvény radiátor,körbálás lucernaszéna. Tel.: +36/70-262-5583.Eladó 2,5 éves ASUS F3M típusúnotebook. Paraméterei: TURIONMK38 CPU, 120 GB HDD, 1 GB memória,nVDIA GeForceGo 6100 videokártya,DVD Sup. MTI. DVDíró-olvasó, Wifi, Bluetooth, 1.3megapixeles beépített kamera,töltővel, eredeti ASUS táskával ésegérrel, 6 cellás aksival. I.ár: 49.900Ft. Tel.: +36/30-738-6733.24-es teleszkópos Mountain Bikekerékpár eladó. Tel.: +36/30-289-6816.A Kenderesi úton 218 ak. 1. osztályúszántó eladó. Tel.: 59/313-674.SzolgáltatásHITELEK! Szabad felhasználású jelzáloghitel.Személyi hitelek, lakásvásárlásihitel. Több banki háttérrel!Teljes körű ügyintézés! Tel.: +36/70-314-4403 v. +36/30-647-7324.Biológia, kémia korrepetálást vállalok.Tel.: +36/30-403-6062.Mindenféle javítást, cipzár cserét,felhajtást, méretre munkaruhát, férfiszövet és bársony nadrág varrásátrövid határidőre vállalom. Tel.:+36/70-300-9730.Talajvizes házfalak utólagos szigetelésefalbontás nélkül. Tel.: +36/30-360-3373.Középiskolások részére matematikapótvizsgára és középfokú érettségirefelkészítést vállalok. Tel.: +36/30-325-7724.Tető – kerítés – kapu felújítást, javítástvállalok! Tel.: +36/30-653-4019.Kerékpározzunk együttkörnyezetünk védelméért!Intézményünkben a MadarászImre Egyesített Óvoda ésPedagógiai Szakszolgálat óvodáiban2009. szeptember 22-tőlvalósítjuk meg, az EGT NorvégFinanszírozási Mechanizmuskeretében támogatott Környezetinevelés és fenntarthatóságpedagógiája, Kerékpárral a természetbencímű pályázatunkat.A pályázatunk célkitűzéseiközött szerepelt az óvodásgyermekek környezettudatosmagatartásának megalapozásaés a kerékpározás népszerűsítése.Céljaink elérése érdekébenszínes tevékenységeket ésprogramokat szerveztünk óvodásainkés szüleik számára.Közlekedj okosan!A program keretében arendőrség dolgozói az óvodásgyermekek életkori sajátosságainakmegfelelően bemutattáka közlekedési szokásokat,szabályokat, megismertettékvelük az alapvető KRESZ táblákat,a biztonságos és balesetmentesközlekedés érdekében.Gyógyszertári ügyeletJúlius 16. péntekBerek – Kiss A. útiJúlius 17. szombatBetánia – Széchenyi sgt.Július 18. vasárnapBetánia – Széchenyi sgt.Július 19. hétfőOroszlán – Kórház útiJúlius 20. keddBetánia – Széchenyi sgt.Július 21. szerdaBerek – Kiss A. útiJúlius 22. csütörtökPingvin – Kossuth térJúlius 23. péntekBetánia – Széchenyi sgt.A pályázati programunkegyik kiemelkedő rendezvényeaz „Ügyeskedj a kerékpároddal!”elnevezésű játékos kerékpárosvetélkedő volt, melyetkét alkalommal rendeztünkmeg. Első alkalommal atagóvodákba invitáltuk a szülőket,nagyszülőket és a testvéreket,hogy kipróbálhassákaz óvó nénik által felállítottkerékpáros ügyességi pályákat,majd intézményi szintenis megrendeztük, ahol 120nagycsoportos óvodás és 40szülő adott számot kerékpárosügyességéről.A kerékpározás népszerűsítésétés a lakóhelyünk természetiértékeinek felfedezésétszolgálta az „Ismerd meg avárosod!” elnevezésű programunkis. A tagóvodák többségeaz Erdei Tornapályát választottaúti célul, ahol a szülők,nagyszülők és gyerekek egykellemes délutánt töltöttek el.A gyermekek és szülőkörömmel vettek részt az egészév során szervezett programokon,melyek nagymértékbenhozzájárultak a kerékpározásnépszerűsítéséhez városunkban.Andrási Tibornépályázati projektmenedzserJúlius 24. szombatBetánia – Széchenyi sgt.13 órától Berek – Kiss A.útiJúlius 25. vasárnapBerek – Kiss A. útiJúlius 26. hétfőOroszlán – Kórház útiJúlius 27. keddBetánia – Széchenyi sgt.Július 28. szerdaBerek – Kiss A. útiJúlius 29. csütörtökPingvin – Kossuth térJúlius 30. péntekBerek – Kiss A. útiHétköznap 20 órától készenlétet tartanak a gyógyszertáraka másnap reggeli 7:30-as nyitásig (vagy a vasárnap 9:00órától kezdődő ügyeletig).A készenlét ideje alatt a 06/30-230-4001 telefonszámonlehet elérni a készenlétes gyógyszerészt.

8 2010. július 16.RENDŐRSÉGIHÍREKFigyeljünk értékeinkre,környezetünkre!Tolvajok jártak Karcagon egyForint utcai házban július 10-én 13 óra körül. A zárt kertkapunem jelentett akadályt. A lakásbólékszeres dobozt, a bennelévő fülbevalókkal, karórávalés egyéb ékszerekkel vittek el. Alakásban fekvő sértett motozásraébredt, és 2 nőt látott a lakásban,akik annyit mondtak, hogy„tollat vennének”, majd sietveeltávoztak a helyszínről egy feketeszínű személygépkocsival.KARCAG TELEVÍZIÓAZ ÖN HELYI TELEVÍZIÓJAPengő Ferenc cégvezető:06/30/223-8844E-mail: karcagtv@mailbox.huInternetes élő adásunk elérhető: www.karcagtv.uw.hu/onlinetvwww.karcag.hu oldalakról2010. július 16. péntek18.00 Műsorajánló18.05 Pálinka Fesztivál 2010.18.50 Kunlovarda19.05 Nagykunsági KrónikaAktuális kérdésekvendég: Major JánosKarcagi hírekFolytatódik az aszfaltozásKilátó a Barátság parkbanNyári Körkép a fürdőbőlAratásHáttérTéma: Kézművesek jelentkezésétvárják20.10 Testületi ülés2010. július 21-22. kedd,szerda18.00 Műsorajánló18.05 Jöjjetek hozzám – reformátusistentisztelet19.05 Megyei Tükör19.20 Birkafőző fesztivál: GólyalábasokfelvonulásaA felhívásaink ellenére a korábbinapokban több településenis sértettekké váltak idősemberek. Önkormányzati, vagyáramszolgáltató dolgozóinak kiadvajutottak be idős emberekheza trükkös tolvajok, akik, miutánelterelték az otthoniak figyelmét,megszabadították őketspórolt pénzüktől, értékeiktől.Mielőtt beenged bárki idegent,aki „adatot egyeztet, pénzthoz, vagy nyugdíjszelvényt ellenőriz”hívja a 107 vezetékesszámot, mobilról a 112 –t vagyaz 500-250-es telefonszámot.Július 11-én éjjel az egyikvendéglátó előtt verekedett,majd ellátásra jelentkezett a kórházbankét helyi férfi. Szóváltástkövetően egyikük az öklét használta,állon vágta társát, aki úgyesett el, hogy a jobb kéz középcsontjais eltörött. A gyanúsítottelismerte tettét, gyorsított eljárásbandöntenek sorsáról.20.00 Birkafőző fesztivál: Néptáncosokfellépése21.00 Birkafőző fesztivál: Karcagváros vegyeskara21.20 Birkafőző fesztivál: Nyíregyházitáncszínház21.40 Birkafőző fesztivál: Musicalest2010. július 22. csütörtök18.00 Műsorajánló18.05 Richter Egészségváros18.30 Egészség Klub19.05 Nagykunsági KrónikaAktuális kérdésekvendég: Rigó ZoltánKarcagi hírekFolytatódik az aszfaltozásRenberakják a Szívós temetőtNyári NapköziHáttérTéma: Szépségverseny után20.10 Testületi ülésNosztalgia mérkőzésAz elmúlt hétvégén a ligetisportpályán találkoztak a régmúltkarcagi focistái. Amíg afaház mellett főtt a vacsoránakvaló, addig a főleg ‘60-as évekbenaktívan futballozó játékosokmérkőztek meg.I-es csapat: Tüdős István,Fodor Sándor, Antal Lőrinc,P. Kovács Endre, Agócs László,Bosnyák Imre, Kovács Ottó.Edző: Mándoki Péter.II-es csapat: Lukács I., LukácsM., Takács Sándor, Varga Imre,Béres István, Kovács Csaba,Kovács József. Edző: Szabó Imre.Játékvezető: Vadász János.A szervezők külön megköszönikBaranyi Imre támogatását.B. I.LabdarúgásNemzeti utánpótlás eredményeiA labdarúgó Nemzeti Utánpótlásegyik megyei központjaKarcag. Amint azt a III. tavaszitorna felelősétől, Varga Jánostólmegtudtuk, a különböző korosztályúakküzdelmében városunkifjú labdarúgói taroltak.U 7-es korosztály (2003-2004-es korosztály): Karcag I. -Kisújszállás 2:0 (góllövők: BagaL., Koczka Gy.), Túrkeve – KarcagII. 1:0, Karcag I. - Túrkeve2:1 (Baga L. - 2), Kisújszállás– Karcag II. 0:3 (Baga S. - 3),Túrkeve – Kisújszállás 2:0, KarcagI. - Karcag II. 2:1 (Baga L.,Simon M., ill. Szabó J.) Edző:Varga László. Különdíjak: legjobbcsatár: Koczka György(Karcag I.), legjobb védő: ErdeiTamás (Karcag II.), gólkirály:Baga Lajos (Karcag I.), legjobbközéppályás: Farkas Sándor(Túrkeve).Az I-II-III. torna végeredménye:I. Karcag I. (Baga L.,Koczka Gy., Oláh G., Nagy D.,Simon M., Örlős S.), II. KarcagII. (Erdei T., Csontos G., BagaS., Balajti T., Szabó J., Balogh I.,Pekár G.), III. Túrkeve, IV. Kisújszállás.U 9-es korosztály (2001-2002-es korosztály): Karcag I. -Kisújszállás 6:0 (góllövők: TóthR. (3), Molnár J., Kiss S., BalajtiJ.), Kunmadaras – Karcag II. 6:1(Kelemen K.), Túrkeve – Kunmadaras1:2, Karcag I. - KarcagII. 5:0 (Kiss S. (2), Tórh R.,Balajti J., Molnár J.), Kunmadaras– Karcag I. 1:6 (Tóth R. (2),Balajti J. (2), Czinege I., MolnárJ.), Kisújszállás – Túrkeve0:3, Karcag II. - Kisújszállás 1:0(Szabó G.), Karcag I. - Túrkeve3:0 (Tóth R. (2), Kiss S.), Kunmadaras– Kisújszállás 3:4, KarcagII. - Túrkeve 1:0 (Nagy J.)Edző: Antal Lőrinc. Különdíjak:legjobb kapus: Erdős R. (Karcag),legjobb mezőnyjátékos:Papp A. (Kunmadaras), gólkirály:Tóth R. (Karcag I.), legjobbvédő: Ábrahám K. (Túrkeve)Az I-II-III. torna végeredménye:I. Karcag I. (Erdős R., TóthR., Czinege I., Balajti J., CsontosGy., Molnár J., Kiss S., CzombosB., Madar G., Nagy J., Szabó G.,Karsai B., Kovács Á., KelemenK.), II. Túrkeve, III. Kunmadaras,IV. Karcag II., V. Kisújszállás.U 11-es korosztály (1999-2000-es korosztály): Karcag I. -Karcag II. 0:0, Túrkeve – Kunmadaras3:1, Kisújszállás –Karcag I. 0:2 (Györfi Gy., SzabóF.), Karcag II. - Kunmadaras6:0 (Balla G. (2), Bíró D. (2),Sipos R., Antal), Kisújszállás –Túrkeve 2:0, Karcag I. - Kunmadaras10:1 (Györfi Gy. (2), Terjék(2), Bencsik Z. (2), Katona T.,Szabó F., Mészáros I., Örsi I.),Kunmadaras – Kisújszállás 1:5,Karcag II. - Túrkeve 0:2, Kisújszállás– Karcag II. 1:2 (HermánI., Sipos R.), Karcag I. - Túrkeve10:0 (Szabó F. (3), Tóth F. (2),Bencsik Z. (2), Terjék P., ÖrsiI., Nábrándi K.) Edző: KardosLászló Különdíjak: gólkirály:Szabó F. (Karcag I.), lagjobb kapus:Binder C. (Karcag II.), legjobbmezőnyjátékos: KuruczJ. (Kisújszállás), legjobb védő:Árvai Zsolt (Túrkeve)Az I-II-III. torna végeredménye:I. Karcag I. (Fekete L., TóthF., Tóth G., Nábrándi K., TerjékP., Örsi I., Katona T., Szabó F.,Györfi Gy., Bencsik Z., KissL., Mészáros I.), II. Karcag II.(Binder, Hermán I., Szabó, BallaG., Sipos R., Bíró D., Antal A.,Szendrei M., Móga E., Farkas L.,Ruskó A.), III. Túrkeve, IV. Kisújszállás,V. Kunmadaras.Bosnyák ImreHázasságkötés2010. július 2.Czina Evelin Mirjam és MadarászZoltánDr. Jakab Zsuzsanna és BoldizsárFerenc2010. július 9.Génya Ildikó és Farkas Sándor2010. július 10.Fehér Katalin és Gyulai Tamás2010. július 13.Lakatos Anett és KovácsZsoltSzületésTyukodi Hermina – SeresGyulaKg., Bíró utca 5. GyulaBocskay Anna – Kovács SándorKg., Dózsa Gy. út 9.Ákos ZsigmondFarkas Éva – Fehér NorbertKg., Bihari utca 26. RamónaBaranyai Anikó – HarsányiLászlóKg., Bem utca 12. GergőBakó Éva – Bánhegyi TamásBerekfürdő, Határ utca 5.LillaKály Mónika – Kiss SzabolcsKg., Gyep utca 25. LeventeKomlósi Julianna – Szabó JózsefKg., Kisvénkert ImreSeres Szabina – Oláh PálKg., Pacsirta utca 41.Pál PatrikAnyakönyvMoziműsorJúlius 17. szombat18TébolyultakAmerikai thrillerJúlius 20. kedd16Szex és NewYork 2Amerikai romantikusvígjátékJúlius 24. szombat12Perzsia hercege– Az idő homokjaAmerikai romantikuskalandfilmJúlius 27. keddIlyen a formámAmerikai romantikusvígjátékJúlius 31. szombat18Rémálom az ElmutcábanAmerikai horrorfilmvígjátékBalog Krisztina – MolnárZsoltKg., Kórház utca 10. MilánFarkas Margit – Barna AttilaKg., Albert utca 16.Ákos KárolyRab Erzsébet – Gyűjtő SándorKg., Villamos utca 76.Bence DánielBotos Vanda Tünde – LázókErnőKg., Jónás B. utca 19. RolandHalálozásBéres Istvánné (Czinege Erzsébet)Karcag (1921.)Czinege IstvánKarcag (1938.)Cseppentő-Györfi ImreKg., Soós I. utca 15. (1947.)Hircze Jánosné (Kovács Margit)Karcag (1935.)Karsai LászlóKarcag (1949.)Nagy GáborKarcag (1921.)Pandur LajosKg., Kátai G. utca (1940.)Péntek Lajosné (Federics Erzsébet)Kg., Szent L. utca 11.(1923.)KARCAGI HÍRMONDÓ • Felelős szerkesztő: Dede Géza • Megjelenik hetente • Felelős kiadó: Karcag Város Önkormányzata • A szerkesztőség címe: 5300 Karcag, Kertész József u. 2.Telefon: (59) 312-415 • E-mail: hirmondo@ph.karcag.hu • ISSN: 1216-1322 • Karcagi Nyomda Kft., felelős vezető: Nagyné Tankó Tímea és Márkusné Tankó Orsolya