Háború kontra szerelem - Színház.net

alapulna. Ő hangoztatja, hogy a pantomimesművészete rokon a báboséval.Mindkettő stilizál, minthogy kénytelenelrugaszkodni a valóságtól. „A bábu önmagábanvéve mint figurális műtárgysohasem naturális, mozdulatai szükségképpenmerevek, ami olykor gépiesnek,elidegenítettnek tűnik. Ugyanígy távolodikel a valóságtól a pantomimes is, aki azalakításban idegeníti el magát, közeledve eponton a bábművészethez. " Az Orfeoközös nevezőre vonja e két művészetiágat, megtetézve a zene és világításrafinált hatáseszközeivel. Az így felkeltettv í z i ó megdöbbentően alkalmasnakbizonyul a legkorszerűbb tartalmakszuggesztív közvetítésére.Családi társulatokEgy XVI. századbeli latin-angol szótárekként definiálja a gesticulator kifejezést:„akrobata, avagy mimus, az, aki a bábukkaljátszik " . Azt hiszem, keresve semtalálhatnánk beszédesebb bizonyítékotarra, hogy hányféle jártasságot kívánthajdanán a hevenyében összeverbuválódottnagyérdemű a szórakoztatás vándorcéheseitől.Egykorú leírásokból azt istudjuk, hogy ezek az „egyszemélyes"truppok két főből álltak: úgy mint a játékos,ennek szolgája (untermanja), valaminta kutyájuk. Nincs semmi különösabban, hogy a pécsi fesztivál eminensena z efféle stagione, tehát állandó színházzalnem rendelkező, többnyire családi vállalkozásokragyakorolja a legnagyobb vonzerőt.Mozgékonyságuk, az intézményesszínház kereteinek védelmét nélkülözőtalpraesettségük, a legharmonikusabb élvezetforrása, elég talán a fesztivál közelmúltjábólYves Jolie vagy Ted Miltonsikerére hivatkozni.Idén is három tarkára pingált kempingbuszparkolt a színház előtt: egyfrancia, egy angol és egy nyugatnémetminitársulaté. A francia Monestier házaspárBrunoy városkából érkezett. Előadásaikzömét művelődési házakbantartják. Marionettszínházként indultak, demintegy tíz éve kísérleteznek műfajiskatulyákba nem sorolható animációskreatívjátékokkal. Így dolgozták teltöbbek között Sztravinszkij : E g y katonatörténetét és a Kerekasztal Lovagjainakmondakörét. A Pécsett bemutatott A kisGargantua mintha e műfajváltás ars poeticájátfogalmazná meg - gyönyörűen.y keretjátékban Monestier úr hagyományosmarionettelőadásra készül, de feleség-kisinasánakmár nem fűlik az efféléheza foga. Egy irdatlan hullámpapírt- igen: közönséges papundeklit - cipel aszínpadra, hogy ugyanazon játékkedvvelgyűrjön óriást belőle, amivel a gyerekekbehemót méretű hóembereiket fabrikálják.Hihetetlen, hogy mit tud ez a böhömpapírbála: látjuk Gargantua gigászi felmenőinekteomachiájaként, elénk varázsoljaaz óriásszüléi a n ya vajúdását, majdaz emeletnyi apróságot, amint a tej után atehénnel csillapítja étvágyát. Milyenkifejező mimikára képes ez az esernyővázzalmozgatott papírléggömb-kobak !Szemei magától értetődő biztonsággalsugározzák: az óriás is ember, ha extraméretű is. Hisz épp ezért peregnek le rólaaz incifinci hősködők packázásai! Ésamikor Monestier úr egy óvatlangesztusával szétoszlatja az igézetet, mi,felnőttek semmivel sem könnyebbenvigasztalódunk, mint a gyerekek.A bevezetőben említett nyugatnémetSteinmann házaspár húsz éve alapítottaDie Bühne irodalmi bábszínházát Ők is -noha rendelkeznek egy ötvenszemélyesszobaszínházzal - többnyire művelődésiközpontokban, ifjúsági klubokban,kiállítótermekben, de ha úgy adódik, azutcán ütik fel paravánjukat. Szórakoztatóvegyes műsoruknak a Kezek, bábuk. é szene címet adták, őszintén utalva arra,hogy a kínálat egységét csak a bábtechnikasokoldalúságának demonstrálásabiztosítja. Steinmannék csakugyan mindenreképzett gesztikulátorok. Fölényesszakmai tudással kezelik a pálcás, botos,kesztyűs, sík- és fejbáb megannyi válfaA kis Gargantua (Théâtre sur le fil)ját, de a puszta kezükkel is képesek Egykis dráma - ez a kézetűd címe - megjelenítésére.Színes bábesztrádműsorukból aFélelmetes találkozás a negyedik fajjal címűbábhorror tetszett legjobban. Az a bizonyosnegyedik faj a szörnyetegek Brehmnélnem jegyzett osztálya, de ez nem akadályozzaegyik ifjonc példányát, hogymegismerkedjen az emberfaj egy elmagányosodottképviselőjével, és kölcsönösenfel ne fedezzék a szeretetmegnyilvánulásokszőrbizseregtető gyönyörűségeit.Az idillnek az Atyaszörny vet véget, akinem tartja illendőnek, hogy ebadtájabratyizik az elfogyasztandó eleséggel.Shakespeare és BeckettA luganói Poletti házaspár színháza ahangzatos Antonin Artaud névvel fémjelziprodukcióit. A Romeo é r Júlia ' 8ocímű Shakespeare-iáda szellemes alaphelyzettelindul. A halhatatlan szerelmesekkorunk hátrányos helyzetű fiataljai. Aszülők elváltak. Montague Capuletnétveszi el, Capulet pedig Montague-né fejétköti be: magától értetődik, hogygyermekeik csak tengenek-lengenek ezűrzavarós világban. Ráadásul Romeótáruházi csokoládélopáson érik, így indulnakel a nagyvárosi alvilág felé vezetőlejtőn. A sztoriba mindent beleszuszakoltak,ami gengszternek, hippinek ingere,az előadás mégsem tud lekötni. Atotális színház artaud-i követelményéneka svájciak túlságosan is gépesítve tesz-nekeleget. A játékot elnyeli a technika: a