(V)ÉRMES REMÉNYEK - Savaria Fórum

2008. JÚLIUS 12. A N N O • O L I M P I AGyarmati Dezsô háromszoros, edzôként egyszeres olimpiai bajnok, Papp Laci közönségkedvencvolt, Takács Károly egy baleset után kénytelen volt bal kézzel megtanulnilôni, így nyert kétszer is olimpiátAz elsô Los Angeles-i olimpián,1932-bena kardcsapat és Piller György óriási fölénnyelgyôzött. Énekes István egyetleneurópaiként az ökölvívásban nyertaranyérmet. Egy új sportág is feliratkozotta sikerlistára: Pelle István két aranyérmévelmegnyitotta az utat tornászainkelôtt. Komjádi Béla vízilabda aranycsapatanyolc év munkája után felért a csúcsra.1936-ban Berlinben két hölgyversenyzônkis gyôzelmet aratott: Elek Ilona tôrvívásban,míg Csák Ibolya magasugrásbanutasította maga mögé vetélytársait. BirkózóinkKárpáti Károly, Lôrincz Márton ésZombori Ödön révén három aranyérmetis nyertek. Az igazi szenzációt azonbanCsik Ferenc szolgáltatta, aki a klasszikus100 m-es gyorsúszásban a kitûnô japánúszókat megelôzve lett olimpiai bajnok.1948–1972A második világégés utáni elsô olimpián,Londonban ott folytattuk, aholBerlinben abbahagytuk, azaz ismét 10aranyérmet nyertünk. Megvédte elsôségétElek Ilona és a kardcsapat, GerevichAladár 38 évesen gyôzött a kard egyéniben.Kezdetét vette Papp László gyôzelmisorozata. Németh Imre kalapácsvetésben,Takács Károly sportlövészetbenaratott gyôzelmet. Helsinkiben mindenidôk legeredményesebb olimpiáját zártuk:16 arany-, 10 ezüst- és 16 bronzéremvolt a „termés”, ezzel a nem hivatalospontversenyben a harmadik helyenvégeztünk. Úszónôink tettek kileginkább magukért, hiszen négy bajnokságotis nyertek. Öttusa és labdarúgó(arany)csapatunk elôször állt a dobogólegfelsô fokára, újra gyôzött vízilabda-és kardcsapatunk is.1956-ban, Melbourne-ben minden idôklegerôsebb magyar olimpiai csapatávalvehettünk volna részt az olimpián, ha az„októberi vihar” nem fújta volna szétegyüttesünket is. A megnyert 9 aranyérmünkbôlnégy Keleti Ágnes tornász nevéhezfûzôdik, aki az egész olimpia legeredményesebbversenyzôje volt. A magyarsportot az elbukott forradalom után jelentôsvérveszteségek érték. A nehézségekellenére is Rómából 21 éremmel tértekhaza sportolóink. Öttusázóink kettôsgyôzelmet arattak, míg a meglepetésaranyrólezúttal Török „Béka” ökölvívógondoskodott. Tokióban labdarúgóink ésvízilabdázóink is visszahódították elveszítettvezetô pozíciójukat. Birkózásban PolyákImre három ezüstérem után végrearanyat szerzett. Vívóink remekeltek: RejtôIldikó és Pézsa Tibor egyéni elsôségemellett a nôi tôr- és a párbajtôrcsapatunkis a dobogó legfelsô fokára állhatott.1968-ban Mexikóban Németh Angélagerelyhajításban, Zsivótzky Gyula kalapácsvetésbendiadalmaskodott. KozmaIstván ezúttal Varga János társaságábannyert aranyérmet a „karfiolfülûek” között.Kajak-kenuban elôször szereztünkkét aranyat Hesz Mihály és Tatai Tiborrévén. Végül két csapatarany: címvédéslabdarúgásban és gyôzött az öttusaaranycsapat is.München (1972), a magyar sport „ezüstös”olimpiája. A 6 arany mellett rekordszámúezüstérem (13) született. A birkózóHegedûs Csaba megszerezte 100. olimpiaiaranyérmünket, Földi Imre – kétezüst után – meggyôzô fölénnyel súlyemelôsportunkelsô aranyérmét nyerte.Balczó András, minden idôk legjobb öttusázójavégre egyéniben is „befutott”.A Montreálban megszerzett négyaranyérem csalódást jelentett mindenkinek.Bár a gerelyhajító Németh Miklósfantasztikus világrekorddal, MagyarZoltán csodálatos lólengés gyakorlattal,Tordasi Ildikó brillírozó vívással, a vízilabdázók– Faragó Tamás vezérletével –imponáló fölénnyel lettek olimpiai bajnokok,mégis hiányérzete volt a közvéleménynek.FOLYTATÁSA KÖVETKEZÔOLDALON(R-0462/92/99)10 ÉVE SZOMBATHELYEN!HORVÁTORSZÁG/OMISALJCSALÁDI HÉT2008. 07. 19–26. (egyéni utazás)hotel **, félpanzió, ü.díj53.200 Ft/fôMINDEN 12 ÉV ALATTI GYERMEK26.600 Ft/ gyerm. FÔÁGYON IS!INDIÁN NYÁR OMISALJBAN:2008. 08. 30–09. 06.(egyéni utazás)hotel **, félpanzió, ü.díj38.500 Ft/fô2008. 08. 30–09. 06. autóbusszalSzombathelyrôl 57.400 Ft/fôRÖVID TARTÓZKODÁSOMISALJBAN:2008. 07. 24–26. 16.720 Ft/fô2008. 08. 02–05. 28.500 Ft/fô!ELKÖLTÖZTÜNK!GRAND TOURS UTAZÁSI IRODA9700 SzombathelyKIRÁLY U. 35.TEL.: 94/343-413, 510-480SzombathelyKörmendi út 92.Tel./fax: 331-085, 30/2046-402megoldas@mail.datanet.huwww.megoldaskft.huNYÁRI TÜZELÔAKCIÓ!Cseh dara 2.600 Ft/qOrosz dara 2.800 Ft/qCseh dió 3.000 Ft/qLengyelkazánszén 4.800 Ft/qVegyes vágotttûzifa 2.000 Ft/qAz akció augusztus19-ig tart.30 q felett ingyenesházhoz szállítás.Rendelhetô:Hegyfalu 95/340-009Felsôcsatár 94/351-156Ják 06/30/396-50365

1980–2004A vártnál gyengébben szerepeltünk amoszkvai csonka olimpián is, bár birkózóink7 érmükkel minden idôk legjobbteljesítményét nyújtották: Kocsis Ferencés Növényi Norbert volt a két nyerôember.Magyar Zoltán újabb szenzációs gyakorlattalmegvédte elsôségét. WladárSándor, a 17 éves hátúszó volt a legfiatalabbférfi bajnok. A meglepetés gyôztessportlövô Varga Károly mellett a súlyemelôBaczakó Péter és kenu kettesünktért haza még aranyéremmel a szovjetfôvárosból.A második kaliforniai olimpián 1984-bena szovjet példát követve, „szabad akaratunkból”nem vettünk részt. A MOB a távolmaradásmellett döntött, ezzel a „halálosítélettel” számtalan magyar sportolótfosztott meg élete céljának elérésétôl.1988-ban a magyar sport Helsinki utánmásodik legjobb szereplését produkáltaSzöulban. Egerszegi Krisztina mindenidôk legfiatalabb magyar olimpiai bajnokalett, aki a mély hangú keletnémetamazonok mellett üde bájával osztatlansikert aratott. Tornában Borkai Zsoltfolytatta Magyar Zoltán sorozatát. Hárombajnokunk – Darnyi Tamás úszó,Gyulay Zsolt kajakozó és Martinek Jánosöttusázó – tiszteletére kétszer hangzottel a Himnusz.Barcelonában (1992) legsikeresebbenúszóink szerepeltek, 5 aranyérmet szereztek.Egerszegi Krisztina 3 aranyérmévelaz olimpia legeredményesebb nôiversenyzôje lett, Darnyi Tamás ismét hoztaa várt két aranyát. Kovács Antal megszereztecselgáncs sportunk elsô olimpiaibajnokságát.Az atlantai centenáriumi olimpián,1996-ban Egerszegi harmadik olimpiáján isgyôzött 200 m hátúszásban. Mellette amellúszó Rózsa és a meglepetésember,Czene teljesítménye ért aranyérmet. KissBalázs kalapácsvetésben folytatta a nagyelôdök sikersztoriját. Kovács „Kokó” István10. aranyérmünket nyerte ökölvívásban.A kajak-kenu képviselôi most is kitettekmagukért: Kôbán Rita egyesben,Horváth Csaba és Kolonics György párosban„rúgta be” sikerrel hajóját a célba.2000-ben Sydney-ben, minden idôk legnagyobbolimpiáján a magyar sport becsületétaz utolsó napon kajakosaink mentettékmeg. Kolonics György egyesben is csúcsraért, gyôztünk kajak és kenu kettesben, valamintkajak négyesben. 24 év után vízilabdázóinkvisszahódították olimpiai elsôségüket.A fantasztikus napot kifogó párbajtôrvívóNagy Tímea, a csodálatos hajrátprodukáló Kovács Ágnes is célba értek.Athénben (2004) Nagy Tímea gyôzelme amagyar sport százötvenedik aranyérmétjelentette. Igaly Diána huszonnégy évután szerzett olimpiai bajnokságot sportágának.Vörös Zsuzsa öttusában lettolimpiai bajnok. A Kemény-csapat a sírbólhozta vissza a gyôzelmet. Három amagyar igazság, ez Athénban három kajakaranyban testesült meg. Janics Natasaegyéniben és Kovács Katival párban is elhódítottaaz elsôséget, míg férfi kajaknégyesünk fölényesen megvédte olimpiaibajnoki címét.Gál LászlóEgerszegi Krisztina ötszörös olimpiaibajnok, Kolonics György Atlantában párosban,Sydney-ben egyes hajóban gyôzöttMAGYAR INDULÓK AZ OLIMPIÁN2502001501005001896 1900 1904 1908 1912 1924 1928 1932 1936 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1988 1992 1996 2000 2004 2008nôk férfiak összesenVI. 1916, Berlin: az I. világháború miatt elmaradt • VII. 1920, Antwerpen: nem kaptunk meghívást • XII. 1940, Tokió: a II.világháború miatt elmaradt • XIII. 1944, London: a II. világháború miatt elmaradt • XXIII. 1984, Los Angeles: nem indultunkINGATLANKÖZVETÍTÔSzombathely, Mártírok tereüzletsor (Menza mellett)MOBIL:30/9370-429www.pressinvest.hu6Alkatrészraktárba keresünkértékesítôtjó szervezôkészséggel.Autószerelô végzettség elôny.Jelentkezés telefonon vagy személyesen.Strauss Autószalon Kft., Szombathely,Zanati u. 58., ill. tel.: 94/512-860.KÉMÉNY ésTETÔDOKTOR Bt.Szombathely, Bakó J. u. 14.Tel.: 94/326-690, 30/9278-397• Kémény-béléscsövezés• Szereltkéménykészítés• Termoforkémény-kiváltásegyedi kéményekre

2008. JÚLIUS 12. A N N O • O L I M P I AVasiak az ötkarikás játékokonAz 1924-es párizsi olimpián mutatkozottbe az elsô Vas megyei születésû olimpikon.Alábbi összeállításunkban – a teljességigénye nélkül – a megyénkben született,illetve vasi egyesületek színeibenindult sportolókat mutatjuk be.Huszonnyolc évvel Hajós Alfréd olimpiaigyôzelmei után az elsô Vas megyei születésûolimpikon is rajthoz állt. Dr.Csejthey Lajos (képünkön) a párizsiolimpián gerelyhajításban az értékes 9.helyezést érte el. A megnyitóünnepségenô vitte a „Hongrie” táblát. Tavaly,Sorkifalud Önkormányzata és a HalmayZoltán Olimpiai Hagyományôrzô Egyesületemléktáblát állíttatott tiszteletéreszülôhelyén. A kôszegi születésû GönczLajos (késôbbi köztársasági elnökünkédesapja) szintén indult Párizsban és akor híres francia teniszezôjét, Lacoste-tbúcsúztatta a versenytôl.A berlini játékokon dr. Rajczy Imre tagjavolt a legendás, olimpiai bajnokságotnyert kardcsapatunknak. Ô – ez ideig –az egyetlen szombathelyi születésûolimpiai bajnok. Ma már sportiskola viselia nevét, Szily János utcai szülôházátemléktábla díszíti.Dr. Földes Éva az egyetlen vasi olimpikon,aki érmét a mûvészeti versenyekenszerezte.1948-ban az irodalom, epika kategóriában– egyedüli nô indulóként –A fiatalság forrása címû mûvét bronzéremmeljutalmazták.Lóránt Gyula kalandos pályafutása Kôszegrôlindult. Az aranycsapat védôjeHelsinkiben lett olimpiai bajnok. 1981-ben a kispadon ülve szívinfarktust kapottés életét vesztette. Tiszteletére Kôszegena róla elnevezett sporttelepen emléksziklátállítottak.A Sárváron Zverzsina néven anyakönyvezettZimonyi Róbert a londoni olimpiánevezésben bronzérmet, majd 16 év múlva,1964-ben az USA nyolcasának kormányosakéntolimpiai bajnokságot nyert.1968-ban a mexikói olimpiára a pöseiszületésû Tatai Tibor tartalékként utazottki, és csak a kenuversenyek kezdeteelôtt 3 nappal külön versenyen harcoltaki az indulási jogot Wichmann Tamásellenében. Ha már elindult – olimpiaibajnok lett!Novák Dezsô az olimpiai futballtornáklegeredményesebb játékosa 2 arany- és 1bronzéremmel. Tokióban és Mexikóban iscsapatkapitányként állhatott fel a dobogótetejére. Ismerve a jelenlegi versenyszabályokat,teljesítményét az utódoknakszinte lehetetlen lesz megdönteni.Vas megyei egyesület tagjaként eddigcsak Szarka Zoltán gyôzött az ötkarikásjátékokon. A mexikói olimpián Japán ellenôrizte meg kapuját a góltól. Az elnyûhetetlenkapus 55 (!) évesen hagyott felvégleg az aktív játékkal.A magyar sport 100. olimpiai bajnokságátHegedûs Csaba szerezte 1972-ben,Münchenben a kötöttfogású birkózás 82kg-os súlycsoportjában. Nevelôedzôje anemrég elhunyt Füzessy József volt.Az elmúlt évszázad legjobb Vas megyeisportolói a súlyemelôk közül kerültek ki.A férfiaknál Tóth Géza, a hölgyeknélMárkus Erzsébet lett a kiválasztott. Mindketten„arannyal felérô” ezüstérmetnyertek Tokióban, illetve Sydney-ben.A Szombathelyen született asztaliteniszezô,Bátorfi Csilla öt olimpián fogott ütôt akezébe. Az asztalitenisz szöuli programbakerülése óta Csilla Pekingben hiányzikmajd elôször a versenyekrôl. A németországiLangweidben utca viseli a nevét.Németh Pál atléta mesteredzô 6. olimpiájárakészül. Megfigyelôként azonbanmár Moszkvában is jelen volt, LosAngelesbe pedig a bojkott miatt nem jutottki.Lovaglásban eddig két vasi sportoló indultaz olimpián, és mindketten pontszerzôkvoltak. 1936-ban Pados Gusztáv hatodik,1980-ban Horváth Zoltán negyedik helyezéstért el. Edzôje a vasi lovassport legendásalakja, Makkos Vilmos volt. DallosGyula viszont ötször tett olimpiai fogadalmat,de szereplésére – a lova problémáimiatt – egyszer sem kerülhetett sor.Gécsek Tibor három olimpián is indult,legjobb helyezése a barcelonai 4. hely.A legutóbbi olimpia legsikeresebb vasiversenyzôje a kalapácsvetô Pars Krisztiánvolt, aki az ötödik helyen végzett. Nagyreményekkel utazik a pekingi játékokrais, felkészülési versenyeken nyújtott teljesítményealapján éremesélyes.Gál LászlóÚJ KÜLSÔ, MEGSZOKOTT MINÔSÉGSzombathely belvárosában a jól megszokott helyen várja Önöket a Dr. Lenkei Vitamin üzlet. Azúj, színes, fiatalos, lendületes külsô is alátámasztja az új jelmondatot „Élni Jó".Élni Jó! Ez a Dr. Lenkei Vitamin üzenete, hiszen csak akkor mondhatjuk el tiszta, ôszinte szívvel,hogy Élni Jó, amikor az egészségünk töretlen.Megromlott egészséggel még az Élet legvidámabb dolgai is szürkének, színtelennek tûnhetnek,még a legboldogabb pillanatokra is árnyék vetül. Persze az egészségnek több összetevôje van.Ha azonban a szervezetbôl hiányoznak azok az alapvetô tápanyagok, vitaminok, ásványianyagok, nyomelemek, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a testünk képes legyen jól mûködniegyáltalán, akkor az egészség megôrzése nehéz feladattá válik. Olyan ez, mintha a Forma 1-ben azt mondanánk egy versenyzônek: „Gyôzni Jó", csak nem kapna az autója benzint,motorolajat vagy fékfolyadékot. Nehezen jutna el addig, hogy elmondhassa: „Gyôzni Jó". Ésnem számítana milyen fantasztikus versenygépe van. Az emberei test is fantasztikusszerkezet. Kitûnôen tud mûködni, sôt legtöbbször képes ki is javítani magát. Ám ehhezszükség van a megfelelô tápanyagokra, megfelelô mennyiségben. Szent-Györgyi Albert, aC-vitaminért Nobel-díjat kapott kutatóorvos a következôket mondta: „A vitamin olyananyag, ami akkor okoz betegséget, ha nem esszük meg.” Tehát együk meg, tanuljunk, szerezzünkismereteket a vitaminok, az egészséges táplálkozás és életmód kérdésében, mert ez azelsô lépcsô a gondtalan, boldog élet felé. Élni Jó, hangzik tehát a jelmondat a Dr. LenkeiVitamin üzletben. Megújult megjelenéssel, de a jól megszokott minôségben.Dr. Lenkei Vitamin üzlet, Szombathely, Király u. 12.7

A PEKINGI „MADÁRFÉSZEK”A pekingi olimpia központját, a madárfészekhez hasonlító stadiontjúnius végén adták át. A 37 olimpiai stadion közül ezt fejeztékbe utoljára, felépítése mintegy 74 milliárd forintnakmegfelelô összegbe került. Sokan aggódnak a pekingi környezetszennyezésmiatt, az óriási stadion szinte eltûnik a szmogfelhôben.Hogy csökkentsék a környezetszennyezést, július elejétôlcsaknem 300 ezer magas károsanyag-kibocsátású jármûvettiltottak ki átmenetileg a pekingi utakról.AÉPÜLETGÉPÉSZETI ÉSKERESKEDELMI KFT.akciója keretében, ha2008. július 12. és augusztus 12. közöttrégi gázkészülékétTERMOMAX INKAkondenzációs gázkészülékre cseréli,az új készülék árából 50.000 Ft-ot elengedünk!További információ:VASI RÁJA Épületgépészeti és Kereskedelmi Kft.Szombathely, Zanati u. 17–21.Tel.: 509-945,509-946, 509-032, Fax: 509-771E-mail: vasiraja@vasiraja.t-online.huSzombathely, Kőszegi u. 10. telefon: (06 94) 522 8109700 Szombathely, Csaba u. 13. • Tel.: 94/513-9158

2008. JÚLIUS 12. P R O G R A MA XXIX. NYÁRI OLIMPIAI JÁTÉKOK PROGRAMJAAugusztus6Sz7Cs8P9Sz10V11H12K13Sz14Cs15P16Szo17V18H19K20Sz21Cs22P23Szo24VMegnyitóünnepségZáróünnepségAsztaliteniszAtlétikaBaseballBirkózás – KötöttfogásBirkózás – SzabadfogásEvezésGyeplabdaÍjászatJudoKajak-kenuKajak-slalomKerékpár – PályaKerékpár – OrszágútiKerékpár – Mountain bikeKerékpár – BMXKézilabdaKosárlabdaLabdarúgásLovaglás – DíjugratásLovaglás – DíjlovaglásLovaglás – MilitaryÖkölvívásÖttusaRöplabdaSoftballSportlövészetStrandröplabdaSúlyemelésTékvandóTeniszTollaslabdaTornaTorna – GumiasztalTorna – RGTriatlonÚszásÚszás – SzinkronÚszás – MûugrásVitorlázásVívásVízilabdaSelejtezôk, elôfutamok, csoportmérkôzések stb.: Döntôk: Ünnepségek és gála:9

Hatos és Pars is dobogóra állnaSokat várnak a szurkolók akalapácsvetô Pars Krisztiántólés a birkózó Hatos Gábortólaz olimpián. Éremesélyesekmindketten, edzôik isezt állítják. Fiatal koruk ellenéremindketten másodikötkarikás versenyükre készülnek.Pars Krisztián Athénban ötödiklett. A Dobó SE kalapácsvetôjeidén azonban márnem elégedne meg ennyivel.Ennek megfelelôen remekülkezdte az idei szezont, azáprilisi, veszprémi versenyenelért 81 méter 29 centiméteresdobásával sokáig vezettea világranglistát is. A tervekszerint egyébként az olimpiaelôtt még kétszer áll dobókörbe:elôbb egy krétai versenyen,majd a július 19-ei,debreceni ob-n. Pars KrisztiánPekingben szeretne 82métert dobni, ehhez azonbanki kell javítania egytechnikai hibáját. Azt mondja,elsôsorban fejben kell nagyotalkotnia.– A felkészülésem során jópárszor sikerült már 80 méterkörül dobnom, remélem,át tudom menteni a formámataz olimpiára is – kezdteaz esélylatolgatást Pars.– Kisebb technikai hibát érzekmég a dobásaimban, hasikerülne ezen javítanom,akkor úgy érzem, meglehetneakár a 82 méter is. Aztán,hogy ez mire lesz elég,azt még nem tudom. Nagyonjó erôállapotban vagyok,normálisan tudok készülnia versenyekre, nem érzemmagamat fáradtnak. Azolimpia azonban egy kiszámíthatatlan,teljesen más világ.Óriási a nyüzsgés, remeka hangulat. Ezek mind pozitívhatással vannak rám, felpörgetneka versenyek elôtt.Elsôsorban fejben kell felkészülnöm.Szeretném bebizonyítani,hogy most már velemis komolyan kell számolni.Kellô rutint szereztemmár, Pekingben szeretnékén lenni a meglepetésember– mondta.Edzôje, Németh Pál szerintebben a kiegyensúlyozottmezônyben bármi megtörténhet.Azt mondja, a minimáliscél a döntôbe jutás,ám titkon ennél sokkal többetremél.– Krisztiánnal szemben aminimális elvárás a döntôbejutás. Nagyon kiegyensúlyozottmost a mezôny. Nem isa pillanatnyi forma, sokkalinkább a körülmények döntenekmajd. Nem mindegypéldául, hogy az esôvel, acsúszós körrel, vagy éppen aszembeszéllel ki hogyan tudmegbirkózni. Ezek ugyanisegy olimpián hatványozottanszámítanak. Krisztián jelenleg79 és 81 méter közöttdob. Valószínûleg ez az eredménynem lesz elég a dobogóra,de úgy gondolom, 82méterrel már biztos az elsôhárom hely valamelyike. Engema szám szerinti eredményabszolút nem érdekel,csak a helyezés. Hiszen dobhatô egyéni csúcsot, ha azzalhetedik lesz, senki nemfigyel oda rá. Hogy kik lehetnekKrisztián ellenfelei?Gyakorlatilag az egész mezônytfelsorolhatnám, demind közül a japán KodzsiMurofushi, a fehérorosz IvanTyihon, a szlovén PrimozKozmus, a szlovák MiloslavKonopka és az olasz csodagyerek,Marco Lingua emelkedikki – vélekedett NémethPál, aki a tervek szerintelkíséri versenyzôjét Pekingbe.A nemzetközi rutinaranyat érhetParshoz hasonlóan HatosGábor is ott volt Athénban,az akkor 19 éves sportoló amásodik fordulóban búcsúzottaz ötkarikás játékoktól.Építkezik, felújít?Gépészetben egyszerû a képlet!ÉpületgépészetiÁRUHÁZLÁNCSzombathely, Puskás T. u. 2.Tel.: 513-440www.d-eg.huInfovonal: 0640/200-568Ne hagyja ki a számításból!GARDENA kerti tavak építése, fenntartása.Határtalan lehetôségek vannakkerti tavának kialakításra.A GARDENA hatalmas kínálatotnyújt Önnek3 éves termékgaranciamellett!Kérdezzen minketa GARDENA megoldásokról…Gyepfelületek, ágyások, sövények, erkélyvagyterasznövények kényelmes öntözéseteljesen automata módon éjszakánként is –vagy amikor nyaral. Az egészkészen telepítve már megdöbbentôenkedvezô áron!Ki akar ezek után saját magalocsolni?Kérdezzen minket a GARDENAöntözési megoldásokról…Szombathely, Pálya u. – Sági u. sarok • Tel.: 501-702, 505-830Fax: 324-996 • E-mail: a.molnar@vasi-agrocenter.huNyitva: H–CS: 8–16.30, P.: 8–16, Szo.: 8–11 • www.vasi-agrocenter.hu10

2008. JÚLIUS 12. O L I M P I AA vépi birkózó azóta rengetegtapasztalatot gyûjtött, ésa szakemberek szerint éremesélyeskéntutazik Pekingbe.A Haladás–Force 74 kg-osversenyzôje már tavaly szeptemberben,Bakuban megszerezteaz olimpiára a kvótát,miután a hetedik helyenzárta a világbajnokságot.Hatos legutóbb a július eleji,madridi birkózó GP-n vettrészt, ahol ezüstérmet nyert.Nem sok ideje jut azonban pihenésre,hiszen a hétvégénLengyelországban, a Ziolkowski-emlékversenyenlépszônyegre. Ezt követôenelôbb Tatára, majd Lengyelországbautazik edzôtáborba.A 23 éves sportolóazt mondja, nagyon sokatszámított neki, hogy sikerültkorán megszereznie a kvótát,ezzel gyakorlatilag felszabadultankészülhetett.– Sokkal nyugodtabban, deugyanolyan elszántsággalkészültem az olimpiára,mintha még nem lett volnameg a kvótám. Bár tudom,hogy tôlem sokan érmet várnak,számomra az elsôdlegescél az, hogy pontszerzôhelyen végezzek az ötkarikásjátékokon. Nem vagyokegy izgulós típus, ahogy ismeremmagamat, inkább averseny elôtt pár nappal, asorsoláson feszengek majd.Amikor a szônyegre lépek,már elszáll a drukk. Most aza legfontosabb, hogy odafigyeljeka súlyomra, az olimpiaelôtt két héttel példáulmár abszolút nem eszemsemmilyen édességet vagyszénhidrátot tartalmazóételt – mondta Hatos.Edzôje, Veréb István egyetértazokkal, akik szerint HatosKínában éremesélyes.Szerinte Gábor minden tekintetbena topon van.– Ki merem jelenteni, hogyGábor az olimpiára éremesélyeskéntindul, de én a legrosszabbesetben is a pontszerzôhelyek valamelyikérevárom. Athénba még rutintalan,fiatal versenyzôkéntutazott ki, azóta a nemzetköziversenyeknek köszönhetôenóriási tapasztalatokkalgazdagodott. A küzdôszelleméreés a hozzáállásárasoha nem volt panasz, nekielsôsorban technikailagkellett fejlôdnie. A fizikumatökéletes, azt gondolom,hogy most már minden tekintetbena topon van. HatosGábor augusztus 9-én indulaz olimpiára.Starcsevics ÁdámMagolás nélküli nyelvtanulásSzombathelyen a Fraknó u. 13. számalatt megnyílt a Brainturbo Nyelviskola,ahol magolás nélkül, egyéni idôbeosztással,alfa állapotban egy kurzus(40 óra= 10 hét) alatt több, mint1000 kifejezésbôl álló aktív szókincsetlehet elsajátítani. Az érdeklôdôknek ( a06-20-445-6845-ös számon történtidôpontegyeztetés után) ingyenes gépiórán adnak betekintést az alfa állapotbantörténô tanulás különleges élményérôl.a magolás nélkülinyelvtanulás– Üzletemberek, GYES-en lévô kismamák,mûszakba járó dolgozók, diákok…keresnek meg bennünket, hogygyorsan, hatékonyan tanuljanakmeg angolul vagy németül.Azoknak megfelelô a mi oktatásimódszerünk, akikneknincs idejükhosszú tanfolya-mokra járni, otthon szavakat magolniés házi feladatot írni.– Miért különleges ez a módszer?– Egy rendkívül modern EEG gép, s ahozzá kapcsolódó számítógépes szoftversegítségével az ún. gépi órán ellazult,alfa állapotba juttatjuk a hallgatót.A nyelvtanuló fülhallgatón keresztülhallja az anyagot, miközben videoszemüvegenképszerûen látja annakírott változatát magyarul és angolul(vagy németül). A kutatások bebizonyították,hogy az alfa állapotban kapottinformáció rögtön az ún. mélymemóriábakerül, ahonnan már soha nemtörlôdik ki, s szükség esetén elôhívható.Ezért tudunk 40 óra alatt egy kb. 1000szavas aktív szókincset megtanítani.A gépi „tanulást” 24-48 órán belül követia tanári vagy gyakorló óra, amelysegít felszínre hozni, gyakoroltatni amegtanultakat.– Miért válasszuk a Brainturbo Nyelviskolát?Megnyílt!– Mert az ország több pontján kipróbált,21. századi technológiára épül.Három szinten (alap, közép és felsô),egyedülálló módszerrel kínálunk gyorsés beszédcentrikus nyelvtanulást úgy,hogy közben otthon nem kell idôtszentelni a magolásra. Rugalmasan igazodunka hallgató idôbeosztásához, ésépíteni tudunk a már meglévô nyelviszintjére is. Cégek is érdeklôdnek képzésünkfelé, hiszen dolgozóik az oktatásmiatt rövidebb idôre esnek ki amunkából, s mindemellett nagyongyorsan használható nyelvtudás birtokábajutnak – érvelt az brainturbomódszer mellett Pintérné Bujtás Tímeanyelvész-laborvezetô.Felnôttképzési nyilv. szám: 00470-2008Szombathely, Fraknó u. 13. Tel.: 06-20-445-6845 www.agyturbo.eu brainturbo@freemail.hu11

Olimpiai unikumokAz eddig megrendezett 25 olimpiát számos érdekes sztori,különleges személyiség, drámai küzdelem, humoros történettette színessé. Az alábbiakban ezekbôl mazsolázunk.Olasz cukrász,császári testôr12A termálvíz éltetô ereje…a szombathelyiTermálfürdô!SZOMBATHELYI FEDETT USZODA• 50 méteres feszített víztükrûversenymedence • lazítómedence• gyermekmedence • szauna• kozmetika • fodrász• Nappali KórházMEGÚJULT TERMÁLFÜRDÔSzabadtéri termálmedence:• pezsgô- és masszázspadok• nyakzuhanyok• korszerû, UV szûrôs tetôszerkezet• kedvezményes délutáni termálbelépô• családi jegyGYERMEKMEDENCE:• nyakzuhanyok• gyermekjátékok: billenô vödör, fóka,szivárvány csúszda, vízpermet.A kisgyermekes családok részérejátszótér, vendégeink részére tágés ingyenes parkoló áll rendelkezésre.Minden olimpia fénypontjaa maratoni futás, amely körülmindig történik valami.1896-ban például a 3. helyenbeérô görög Velokas bôszenünnepeltette magát, mígnemkiderült, hogy a táv egyrészét lovas kocsin tettemeg. Természetesen a csalótkizárták, így lett bronzérmesaz egyetlen nem görög célbaérô, a magyar KellnerGyula. A St. Louis-i (1904) játékokonmár motorizált volta csalás. A stadionba elsôkéntaz amerikai Lorz érkezett,akinek gyôzelméhezmagának az USA elnökéneklánya, Alice Roosevelt kisasszonygratulált. Néhányperccel késôbb azonban kiderült,hogy a „derék” Lorzmintegy 8–9 kilométert gépkocsivaltett meg, ezért voltoly’ üde a célban. Szinte szószerint kiseprûzték a stadionból,örökre eltiltották,igaz késôbb amnesztiát kapott,így nyerhette meg a híresbostoni maratont. A londoniolimpia (1908) utolsóköre igazi drámát hozott.A stadionba a kis olasz cukrász,Pietri Dorando érkezettbe elsôként, szinte ájult állapotban.A talján futó a célelôtt száz méterrel megálltés összerogyott, a közönségpedig önkívületi állapotátlátva fergeteges bíztatásbakezdett. Dorando feltápászkodott,majd néhány métermegtétele után ismét összeroskadt.Ezt még kétszermegismételte, miközben aNyitva tartás: A Fedett Uszoda egész évben folyamatosan, a Termálfürdô idényjelleggel,májustól szeptemberig, naponta 9.00–19.00 óráig várja vendégeit.A nyári idôszakban a Fedett Uszoda zárási ideje hétvégén és ünnepnapokon 19órára módosul. Hétfô: 14.00–21.30 óra, Kedd-péntek: 6.00-21.30 óra, Szombat,vasárnap, ünnepnap: 9.00–18.00 óraElérhetôség: Szombathely, Bartók B. u. 41., Tel.: 94/314-336E-mail: uszoda@vasiviz.hu,Internet: www.vasiviz.hu… a nyugodt pihenésért!Londoni dráma: Dorandót a rendezôk húzzák a célba. Jobboldalt Arthur Conan Doyle az egyik segítôstadionba ért a második futó.A rendezôk közül kettenaz olasz hóna alá nyúltak, sberángatták a célba. A nyilvánvalókülsô segítség ellenéreelôször mégis ôt hirdettékki gyôztesnek, ám késôbbdiszkvalifikálták. Külön érdekességeaz esetnek, hogy azegyik segítô, a Sherlock Holmes-regényekszerzôje, ArthurConan Doyle volt.1960-ban a rómaiak nemakartak hinni a szemüknek.A maratonisták mezônyébenegy vékony, fekete bôrûatléta mezítláb futott. Elôszörsokan megmosolyogták,ám amikor a célt jelentôKonstantin-diadalívhez elsôkéntért, akkor hatalmas ünneplésbenrészesítették. Azetióp futót Abebe Bikilánakhívták, aki civilben a nagyhatalmúHailé Szelassziécsászár testôre volt. Maratonibajnokságát – elsôként azolimpiákon – Tokióban megvédte,igaz ott már cipôbenrótta a távot.Koronás fôkA 108 év alatt – bármilyenmeglepô is – számos nemesmérettette meg magát sportolókénta játékokon. Közülükis kiemelkednek a királyicsaládok tagjai. 1928-banAmszterdamban a vitorlázók8 méteres hajóosztályánakgyôztese Olav koronaherceglett. A II. világháborúsellenállásban hatalmastekintélyre és népszerûségretett szert hazájában. Személyében1957-es megkoronázásátólV. Olav norvég királyttisztelhette a világ.1937-ben született fia, Haraldhárom olimpián (1964,1968, 1972) is részt vett,szintén vitorlázóként. Ma ôNorvégia uralkodója. A rómaiolimpián, szintén vitorlázásban,a sárkányhajó osztálybanKonstantin görögtrónörökös nyert. Ô volt azutolsó görög király, akinekhatalmát 1967-ben katonaipuccsal döntötték meg.A ma Londonban élô Konstantinsógora nem más, mintA néhai jordán király lánya,Haya Hussein, ma a lovasszövetség vezetôjeJános Károly spanyol király.A hispán uralkodó több szálonis kötôdik az olimpiákhoz.Lánya, Krisztina hercegnô1988-ban, fia Fülöp 1992-ben indult a solingosok mezônyében.Veje, Inaki Urdangarinpedig a kézilabdacsapaterôsségeként játszottBarcelonában.Az elôkelô olimpikonok társaságábóla Windsor-házsem maradhat ki. Anna hercegnô1976-ban a militaryküzdelmeiben jeleskedett,késôbb ô lett a NemzetköziLovas Szövetség elnöke. Ezt

2008. JÚLIUS 12. O L I M P I AJim Thorpe-t csak gyôzelmeiután 71 évvel rehabilitálták.Szegényen és elhagyatottanhalt meg. Jellemzô, hogy azamerikai képviselôház csak1999. május 27-én határozatábannevezte el ôt „Az évszázadamerikai sportolójának”a posztot manapság szinténegy uralkodó, Hussein, a néhaijordán király lánya,Haya látja el. Ô díjlovaglásbanpattant lóra Sydneyben.Az uralkodóházakrésztvevôinek sorát az arabemírségek-beli Ahmed al-Maktum sejk zárja, akiAthénben a dupla trap lövészetbennyert olimpia bajnokságot.Nem csoda, haaz emírség elsô bajnokánaknevét utca is viseli Abu-Dhabiban.Fényes Ösvény árnyas életeJim Thorpe 1888. május 28-án született egy amerikaiindiánrezervátumban. Indiánneve Wa-Tho-Huk volt,amelynek jelentése: „FényesÖsvény”. Származásamiatt pályafutása során sokszorkellett rasszizmussalszembenéznie. Az 1910-esévek egyik legeredményesebbés legsokoldalúbb versenyzôjevolt, aki aranyérmetnyert öt- és tízpróbábana stockholmi olimpián.Az akkori szokás szerint azéremátadásra a záróünnepségenkerült sor. A kétKÁPÉ HITEL ZRT.HAVI TÖRLESZTÉSÛGYORSKÖLCSÖNTÖBBMILLIÓS HITELEK30.000 Ft-tól06/40/200-633Küldjön sms-t és visszahívjuk:06/70/388-0448JELZÁLOGHITEL,HITELKIVÁLTÁS, SZEMÉLYIKÖLCSÖN, LAKÁSHITEL,BAR-LISTÁSOKNAK IS,VÉGREHAJTÁS ALATT ISOTTHONÁBANKISZOLGÁLJUK!aranyérme mellé kapottmég két különdíjat is. A tízpróbáértkapott medált V.Gusztáv Adolf svéd király,az ötpróbáért járót pedig II.Miklós orosz cár akasztottaa nyakába.A monda szerint a svéd királyezekkel a szavakkalnyújtotta át számára aranyérmét:„Uram, ön a világlegnagyobb sportolója!”,amire Jim csak ennyit felelt:„Kösz király!”. Thorpe profikosárlabda-, baseball- ésamerikaifutball-játékos isvolt. Ez okozta vesztét is.Versenyen kívül két bemutatóbaseballmérkôzésen is fellépettStockholmban, amelyenaz amerikai atlétákbólverbuvált csapatok játszottak.Nem ez volt az elsô baseballoskalandja, ahogy ez azegész világ számára kiderültkis idô múlva. Thorpe beismertetettét, de ez nem segített.Az Amerikai AtlétikaiSzövetség visszamenôleg megvontaThorpe-tól az amatôrstátuszt, és az NOB-ot is kértea hasonló lépés megtételére.Még ugyanebben azévben a NOB egyhangú határozataszerint megfosztottákolimpiai eredményeitôl,érmeitôl, és hivatásosnaknyilvánították. Ezután kosárlabdázással,amerikai futballozássalpróbálta eltartanicsaládját. A gazdasági világválságidején statiszta szerepeketjátszott westernfilmekben,általában törzsfônököketalakított. Dolgozottépítômunkásként, földmunkásként,kidobó emberként,biztonsági ôrként. Az50-es évekre már alig voltpénze, 1953 elején harmadszorrais infarktust kapott,március 28-án hunyt el, 64éves korában. Barátai, tisztelôiévtizedekig küzdöttekazért, hogy Jim visszakapjaérmeit. Ebben a legnagyobbellenállást egykori csapattársa,a közben NOB-elnökkéavanzsáló Avery Brundagefejtette ki. A támogatókszándéka végül valóra vált.1983-ban, harminc évvel halálaután, posztumusz kaptavissza címét. Egy szokatlandöntés eredményeként Thorpecsak társbajnok lett, az ôkizárása után gyôzteseknekkikiáltott svédekkel, Bie-velés Wieslanderrel, habár ôkmindig is hangot adtak annak,hogy Jimet tartják azigazi bajnoknak.Horváth VilmosJátékMúlt heti játékunk helyesmegfejtése: 14. A Savariamoziba szóló belépôjegyeketPüspök László nyerte, aMalom Sörözô 2500 forintosutalványát pedig Polgár Roland,akik a nyereményeiketa szerkesztôségünkben vehetikát július 14-én 12 óráigvagy július 28-tól. Olimpiaimellékletünk feladványa:Tippelje meg, hány aranyéremmeltér haza a magyarcsapat a 2008-as pekingiolimpiáról? A tippeket aszerkesztôség címére (Szombathely,Semmelweis u. 2.,Palace Irodaház, I. emelet),vagy az ujsagiro@savariaforum.hue-mail címre várjukaugusztus 8-áig. A helyestippelôk között a Csemege-Match Zrt. 10 000 forintosajándékcsomagját, valaminta Malom Sörözô 5000 forintosutalványát sorsoljuk ki.13

Pekingi esélyeinkÖRÖK KÉRDÉS: HÁNY ARANYÉRMET NYERÜNK?Sportolóink eddigi szereplésükkel elkényeztettek bennünket, hiszen az elmúlt 112 évalatt 157 arany-, 139 ezüst- és 162 bronzérmet nyertünk. Nyugodtan kijelenthetjük:Magyarország igazi sportnagyhatalom, már ami az olimpiai szereplést illeti. Szinteminden ötkarikás játék elôtt központi kérdés: hány aranyérmet nyerünk? Pedig manapságmár a rajtjog megszerzése sem egyszerû, valóban komoly teljesítmény kell arészvételhez. Pekingben 35 sportágban, 302 számban avatnak bajnokot. Hazánk versenyzôia pillanatnyi állás szerint 20 sportágban, 168 versenyzôvel képviselik színeinketa kínai metropoliszban. Az alábbiakban egy kis esélylatolgatásra vállalkozunk.Benedek TiborAtlétikaA legnézettebb és legnépszerûbb sportág1896-tól szerepel a játékok mûsorán. Amagyarok jelen állás szerint 9 „A” szintesés 12 „ B” szintet teljesítô atlétával állhatnakrajthoz. Aranyérmes reményeink –sajnos – nem nagyon lehetnek. A legjobbteljesítményt a diszkoszvetô, athéni ezüstérmesKôvágó Zoltántól és a szombathelyikalapácsvetô Pars Krisztiántól várhatjuk.Közülük egyikük érmes is lehet.SAFÓ-TIPP: 1 bronzéremBirkózásEgyik legsikeresebb sportágunkban hatkötöttfogású, három szabadfogású ésegy nôi versenyzônk léphet szônyegre. Akötöttfogásúaknál Lôrincz Tamás és BácsiPéter az elmúlt években kontinensbajnokságotnyertek. Ha jó sorsolást fognakki, akkor a dobogó tetejére is odaérhetegyikük. A rutinos, nehézsúlyú Deák BárdosMihály pedig megérdemelne egy kisszerencsét, ezáltal az érmet. A szabadfogásúaknála szombathelyi Eb-érmes HatosGábor okozhat kellemes meglepetést.A birkózásban egyébként a szovjetutódállamok „karfiolfülûinek” dominanciájavárható.SAFÓ-TIPP: 1 arany-, 1 ezüst-, 1 bronzéremCselgáncsAz ôsi japán küzdôsportban három férfiés három nôi versenyzônk harcolta ki arészvétel jogát. Kis túlzással azt mondhatjuk,hogy közülük bárki éremmel, akár alegfényesebbel is hazatérhet. Erre talán alegnagyobb esélye a 60 kg-os súlycsoportbaninduló Ungvári Miklósnak vagy a 100kilósok között tatamira lépô Hadfi Dánielnekvan. A hölgyeknél a 47 kg-banmérlegelô Csernoviczki Éva szerezheti azelsô nôi medálunkat judóban.SAFÓ-TIPP: 1 arany-, 2 bronzéremKajak-kenuAtlantában, Sydneyben és Athénben is akajakozók mentették meg olimpiai mérlegünket.Nagyon úgy tûnik, hogy most isnekik kell a mázsás terheket elviselniük.Nagy kérdés persze, hogy a csupa világklasszisbólálló magyar csapatot mennyireviselték meg a nôi szakágban zajló partmenticsatározások. Csak a pekingi olim-Kovács Katalinpia ad választ arra, hogy a sikeredzô FábiánnéRozsnyói Katalinnak (akinek mostegy jelenlegi tanítványa sem lesz kinn),vagy Angyal Zoltán szövetségi kapitánynakvolt-e igaza. Bízzunk benne, hogylegnagyobb sztárjaink függetlenítenitudják magukat a körülményektôl, s a pályánhozzák magukat. Ha így lesz, akkorVajda Attila, a Kammerer–Kucsera páros,Kovács Katalin, a Kovács–Janics páros nyakábais aranyérmet akaszthatnak. S kitudja, hogy az ötödik olimpiáján indulóKolonics György vagy a szintén rutinosVereckei Ákos milyen teljesítménnyel lepimeg a közvéleményt?SAFÓ-TIPP: 3 arany-, 3 ezüst-, 2 bronzéremSzombathely, Söptei út 72.Tel./fax: 343-530, Tel.: 511-015ÚJ SZOLGÁLTATÁSUNK:IMPLANTÁCIÓ(„FOGBEÜLTETÉS”)Ajánlatunk:PVC lefolyócsövekKG csatornacsövekKM, KPE nyomócsövek, idomokcsatornázási öntvények, szerelvényekNyáron is rövid határidôkkel,kedvezô árakkal várjukfelnôtt és gyermek pácienseinket!Az elsô konzultáció és tanácsadás ingyenes!Telefon: 06-20/9466-211, 94/348-64714

2008. JÚLIUS 12. O L I M P I AKerékpározásAzon kevés sportágak egyike, amelyekbenmég nem szereztünk érmet, most azonbanmegtörhet a jég. A Franciaországbanélô Bodrogi László a világ egyik legjobbjaaz idôfutam-versenyzésben. Tavaly ezt avb-n elért ezüstérmével bizonyította.A Crédit Agricole kerekesének ez az utolsólehetôsége, hogy olimpián megkoronázzapályafutását. A hegyikerékpárosoknál elôszörindul magyar, Parti András személyében,tôle tisztes helytállás várható.SAFÓ-TIPP: 1 bronzéremKézilabdaA jelentôsen átalakult magyar válogatottminden tornára éremért utazik. Kérdéses,hogy melyik arcát mutatja a csapat.Ha a jobbikat, akkor a döntôig is eljuthat,ám ha a rosszabbikat, akkor pontszerzôsem lesz.SAFÓ-TIPP: 1 bronzéremMûugrásA látványos vízi sportban két hölgy, BartaNóra és Kormos Villô képviseli színeinket.Közülük a fiatal kora ellenére márharmadik olimpiáján induló Barta Nóra 3méteren éremesélyes. Tavaly Eindhovenbenmár sikerült érmet nyernie, miért nesikerülhetne akkor mindez Pekingben?SAFÓ-TIPP: 1 bronzéremÖttusaA modern pentatlon az olimpia szülôatyjának,Coubertin bárónak a találmánya.Az 1912 óta megrendezett öttusábanMagyarország nagyhatalomnak számít.Pekingben is erôs válogatottunk lesz. ABalogh Gábor, Horváth Viktor, Vörös Zsuzsanna,Gyenesei Leila kvartettbôl mindenkiéremesélyes. A férfiaknál egyikmagyar versenyzô gyôzelme sem lennemeglepetés, míg a nôknél a címvédô VörösZsuzsa szeretné megtartani a koronát.Tudásuk alapján akár mindkét aranyatelhozhatják a mieink, de ehhezazért némi szerencse is kell.SAFÓ-TIPP: 1 arany-, 1 bronzéremÖkölvívásA pekingi Munkások Csarnokában a névhezillô napok várnak a mieinkre. Az ötkvótás közül az olimpia után profinak állóBedák Pál (48 kg) és a szintén vb-érmesKáté Gyula (64 kg) várhatja a legnagyobbreményekkel a sorsolást. Ha Fortunais rájuk mosolyog, akkor a finálébaverekedhetik magukat.SAFÓ-TIPP: 1 arany-, 1 bronzéremSportlövészetAz idegek sportjában szinte lehetetlentippelni. Itt aztán tényleg az dönt, hogyki milyen lábbal kelt fel. Azért azIgaly–Gerebics–Sidi trióból valakitôl érmetremélhetünk. A mi tippünk Sidi Péter,aki évek óta a legmegbízhatóbb magyarpuskás.SAFÓ-TIPP: 1 ezüstéremTeniszAranyálmaink nem lehetnek, de jó sorsolássalSzávay Ágnes akár az éremért iscsatázhat.SAFÓ-TIPP: 0 éremÚszásCseh LászlóHosszú évek után az elsô olyan olimpialesz, ahol nem lehetnek reálisak aranyálmaink.Cseh László és Gyurta Dániel a dobogóshelyekért küzdhet, a lányoknál inkábbpontszerzésre esélyesek indulóink.SAFÓ-TIPP: 1 ezüst-, 1 bronzéremVívásA legsikeresebb magyar sportágban mostis bízhatunk. Megtippelni lehetetlen,hogy melyik versenyszámban leszünk alegjobbak. A tradíciók és az elmúlt évekeredményei alapján meglepetés lenne, halegalább egy aranyérmet nem nyernénk.SAFÓ-TIPP: 1 arany-, 1 ezüst-, 2 bronzéremVízilabdaA pólóhatalomnak számító Magyarországlegjobbjai ezúttal is az aranyéremértugranak a medencébe. Nagy kérdés,sikerül-e a Kemény-legényeknek atriplázás, valamint Godova lányai elbírják-eaz olimpiai hangulat okozta feszültséget?SAFÓ-TIPP: 1 arany-, 1 bronzéremAsztaliteniszben, evezésben, triatlonban,tornában, súlyemelésben, vitorlázásbannincs reális esélyünk az éremszerzésre.Összesített tippünk tehát: 9 arany-,7 ezüst-, 14 bronzéremmcAkciónk 07. 12-tôl a készlet erejéig.A Ferrosüt mindig süt!Hagyományos módon készült sütô- és édesipari termékeinkkel várjuk kedvesvásárlóinkat a Ferrosüt Kft. szakboltjaiban és Partnereink üzleteiben.SZAKBOLTOK:• Szombathely, Kossuth L. u. 10. • Tel.: 06/30/683-9995Nyitva: H–P: 7.00–17.00 Szo.: 7.30–12.00• Söptei u. • Tel.: 06/30/683-9996Nyitva: H–P: 5.30-17.00 Szo.: 6.00–11.00• Hunyadi J. u. (Vásárcsarnok) • Tel.: 06/30/683-9997Nyitva: H: zárva, K-Szo.: 5.30–12.30 V.: 6.00–10.00• Kôszeg, Petôfi tér 14. • Tel.: 06/30/325-0357Nyitva: H–P: 5.00–15.00 Szo.: 5.00–11.00Termékeinkre rendelést felveszünk.VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT!Szombathelyen 1800 fôs felnôttháziorvosi praxisbahelyettesítô orvost keresek2008. szeptember 1-tôl.A praxisjog késôbbi megvásárlása lehetséges.E-mail: hudik@windowslive.com • Telefon: 0670/587-489715

A RÉSZTVEVÔ ORSZÁGOK ÉS VERSENYZÔK SZÁMÁNAK ALAKULÁSAAZ OLIMPIAI JÁTÉKOKON (1896–1996):1936, Berlin1976, Montreal94 6028ORSZÁG RÉSZTVEVÔ49 3980ORSZÁG RÉSZTVEVÔ1896, Athén13 245ORSZÁG RÉSZTVEVÔ1964, Tokió93 5140ORSZÁGRÉSZTVEVÔ1908, London1996, Atlanta197 10320ORSZÁG RÉSZTVEVÔ23 2055ORSZÁG RÉSZTVEVÔ1956, Melbourne94 3342ORSZÁG RÉSZTVEVÔAz atlantai olimpiai játékok után a NOB10.500 fôben maximálta a versenyzôi létszámot.ELADÓ ÚJ LAKÁSOK!Szent István lakópark„Az elérhetô otthon” 2. – 3. ütemNapkollektoros melegvízfûtéssel, energiatakarékosmegoldásokkal, zártparkolókkal erkélyes lakások,már 10.550.000 Ft-tól.Aranyesô LakóparkVonzó társasházi lakásoka város nyugati szélén!Még pár lakás eladó például:A05 69,39 m 2 2 félszoba+nappali+teraszÁr: 16.655.000 Ft.Kôszeg – „Gyöngyös lakókert”II. ütem – Csodálatos környezetbena vízpart mellett társasházi lakásokkorlátozott számban még eladók.Például: B6 63,62 m 2 nappali+2szoba+terasz+ tárolóÁr: 15.996.000 Ft.Szombathelyena Kálvária mögött4 lakásos sorházban 120 m 2 -es lakás,275 m 2 -es saját telekrésszel26.616.000 Ft-ért ez évi átadással eladó!Iroda cím: 9700 Szombathely, Berzsenyi tér 2.Tel/ fax: 94/510-336 • E-mail: heckenast@heckenastingatlan.huWeb: www.heckenastingatlan.huHeckenast István: 30/94-66-121 • Buús Péter: 20/398-66-77Horváth Jolán: 30/216-2604 • Divós Katalin: 30/9786-82316

2008. JÚLIUS 12. O L I M P I AOlimpiai leg-ekAz olimpiai játékok 1896 óta íródó történetében számos érdekesegyéniség, megismételhetetlennek tûnô teljesítmény,egyedülálló rekord akad. Ezekbôl szemezgetünk alábbiösszeállításunkban.TUDTA-E ÖN, HOGY…… a legtöbb érmet a szovjettornásznô, Larisza Latinyinanyerte? 1956 és 1964 között18 medált (9 arany-, 5 ezüstés4 bronzérmet) akasztottaka nyakába. (2. kép)… a legsikeresebb férfi az érmekszámát tekintve szinténszovjet és tornász? NyikolajAndrianov 15 érmet ôriz a vitrinjében.… a legtöbb aranyérmet, kilencet,Latinyina, a finn PaavoNurmi, az amerikai MarkSpitz és Carl Lewis nyerte?… egy napon a legtöbbaranyérmet a fehéroroszVitalij Scserbo nyerte? Barcelonábana Független ÁllamokKözössége színeiben,1992. augusztus 2-án négyszeren is diadalmaskodott akiváló tornász.… a német Birgit Fischer elsôés utolsó olimpiai bajnokságaközött 24 év telt el?A magyarok nagy ellenfeleMoszkvában gyôzött elôször,nyolcadik bajnoki címét pediglegutóbb Athénben ünnepelhette.… a férfiaknál ugyanebben akategóriában Gerevich Aladára listavezetô? Elsô gyôzelméta kardcsapattal 1932-benszerezte, az utolsót, a hetediket28 év elteltével 1960-ban,Rómában.… ugyanabban a versenyszámbannégy egymást követôolimpián hárman isgyôztek?… a dán vitorlázó PaulElvström 1948–1960 közöttfinn dingiben, az amerikaidiszkoszvetô Al Oerter1956–68, míg a szintén amerikaiCarl Lewis távolugrásban1984–96 között nem találtolimpián legyôzôre.… a legfiatalabb olimpiaibajnok neve máig ismeretlen?Az 1900-as párizsi olimpiána holland Brandt–Kleinkormányos kettes hajójábaegy a parton lôdörgô hét évkörüli francia kisfiút (3. kép)ültettek be, gondolván,hogy így könnyebb lesz ahajójuk. A terv fényesen bevált,a hollandusok nyertek,mire az eredményhirdetésresor került, a kissrác azonbaneltûnt. Alighanem úgy ishalt meg, hogy soha nemNyílt hétvége2008. július 12–13.tudta: olimpiai bajnok.A ténylegesen ismert legifjabbbajnok, az elsô olimpiángyôztes görög korlátcsapattagja, az akkor 10éves 218 napos DimitriousLoundros.… a nôknél az amerikaiMarjorie Gestring viszi el apálmát? Ô 13 éves 268 naposvolt Berlinben, amikor gyôzötta mûugró hölgyek mezônyében.… a legidôsebb olimpiai bajnoka svéd Oscar Swahn?A derék sportlövô 64 éves és217 napos volt, amikor Stockholmbana csapat tagjakéntátvehette az aranyérmét. 8évvel késôbb Antwerpenben72 évesen és 279 naposanújabb érmével a legidôsebbérmes címet is kiérdemelte.… a hölgyeknél a brit SybilNewellé az elsôség? Az íjászsportolónô 53 éves 277 naposkorában nyerte meg RobinHood utódainak versenyét.… a legtöbb olimpián azosztrák Hubert Raudaschl indult?A St. Gilgen-i vitorlázó1964 és 1996 között kilencszervolt olimpikon. 1968-banés 1980-ban ezüstérmet sikerültnyernie a ma 66 évessportembernek.… a legnehezebb olimpikoncím az amerikai Chris Taylortilleti? A nehézsúlyú birkózó amüncheni olimpián 188,86kg-mal mérlegelt. (1. kép)SaFóKIRÁLYSPORTLÉTESÍTMÉNYsport ★ kultúra ★ szórakozásA XXIX. Nyári Olimpia ideje alatt29%-os kedvezménnyel bérelhetôektenisz- és tekepályáink.S Z E R E T E T T E L V Á R J U K !Pályafoglalás: 30/600-72559700 Szombathely–Újperint, Temesvár u. 44.www.kiralysport.hu17

V I S S Z A P I L L A N T ÓEmlékezés az áldozatokraA hatvannégy esztendeje a megyeszékhelyrôlelhurcolt mintegy ötezerzsidó áldozatra emlékeztek az elmúltvasárnap a szombathelyi imateremben.Radnóti Zoltán rabbi beszédébenaláhúzta: a szörnyû pogrom idejénzsidóknak, melegeknek, romáknak,kommunistáknak és betegeknekpusztán azért kellett meghalniuk,mert valakik szerint nem tartoztakegy magasabb rendû fajba. A rabbikésôbb rámutatott: a több millió értelmetlenhalálból azonban új életfakadt, mártíromságuk ébresztettefel a világ nemzeteinek lelkiismeretét.A megemlékezés végén az egybegyûltekmegkoszorúzták a zsinagógafalán lévô emléktáblát.Fotó: Czika Lászlóa következô hétre is jutott bôven akoncertekbôl. (Részletes program aSaFó 20. oldalán.) Fotó Czika LászlóMozi a szabadbanAz elôzô évek sikereit figyelembevéve Budapest, Szeged, Pécs, Debrecenés Gyôr után idén Szombathelyenis megrendezik a Tér–Film–ZeneFesztivált. Július 18-ától 20-áigingyenes szabadtéri filmvetítésekkelvárják a szórakozni vágyókat aFô téren, harangozta be a hétvégirendezvényt a fesztivál házigazdája,Zentai István, az Agora múlt keddisajtótájékoztatóján. Mayer Rudolf,a Savaria mozi vezetôje elmondta,igyekeznek igazi kertmozi jellegetkölcsönözni a rendezvénynek: kényelmesnyugágyakkal csábítjákmajd az óriáskivetítô elé az arra járókat.(Részletes program az újság20. oldalán.)Állampolgárok lettekNégy Romániából érkezett magyar,valamint egy kínai férfi tett állampolgárságiesküt dr. Czeglédy Csaba alpolgármesterelôtt az elmúlt keddena városházán.Bár pénteken és szombaton délutánmég csak kevesen látták a Fô téri produkciókataz elsô alkalommal megrendezettAgora Fesztiválon, az estiórákban már több ezren hallgatták ahelyi és a Szombathely testvérvárosaibólérkezett elôadók koncertjeit.Pénteken – egyebek mellett – a szlovénSiti Hlapci és Bognár Szilvi (képünkön)lépett színpadra, szombatoneste pedig az Ocho Macho hoztalázba a közönséget.Fotó Czika LászlóFotókiállítás IzraelrôlEgy hétig látható a Fô téren, a Császárkômellett az a kiállítás, amit magyarfotósok Izraelrôl készített képeibôlállítottak össze. A Pixrael.huinternetes portál hirdetett fotópályázatotez év májusában, amelyre közelkétezer fénykép érkezett. A szabadtéritárlaton a szakmai zsûri által kiválasztott64 legjobb alkotás látható.A szombathelyi esemény szervezésébena Szombathelyi Polgár KulturálisAlapítvány mûködött közre.Egymillió a kupagyôztesnekEgymillió forint jutalmat kapott a várostóla Magyar Kupa-gyôztes WHCViktória FC nôi labdarúgócsapata. Dr.Ipkovich György polgármester és NémethKálmán alpolgármester az elmúltszerdán a városházán gratulálta lányoknak és Barci Csabának, azidén 15 éves Viktória FC elnökének.Fotó: Czika LászlóTávol-Kelet közelrôlA Távol-Kelet zenei világából ad ízelítôta napokban is zajló, 24. alkalommalmegrendezett Nemzetközi BartókSzeminárium és Fesztivál. A rendezvényhétfôn délben a Tündök együtteskoncertjével kezdôdött a Fô téri fesztiválsátorban,ahol minden nap beharangozókoncertekkel csalogatják afesztiválra a városlakókat. A SavariaSzimfonikus zenekar nyitóhangversenyétdr. Ipkovich György polgármesterköszöntôje után Alpaslan Ertüngealpvezényelte. Kedden magyar klarinétmûvészek(képünkön Galavics Gáborés Pálfi Csaba), szerdán indonézgamelán est, csütörtökön pedig japánkortárs zene várta a nagyérdemût, de18Buliesték a Fô térenTovábbképzés mentôsöknekKiemelt mentôképzés indult a nyugat-dunántúlirégióban a SemmelweisEgyetem EgészségtudományiKar Továbbképzési és Szakképzési Intézete,illetve az Országos Mentôszolgálatközös szervezésében.A „Sürgôsségi kórképek felismeréseés a szakdolgozói kompetencia körébetartozó ellátása” címû képzésmegnyitóját csütörtökön tartották aPécsi Tudományegyetem SzombathelyiKépzési Központjában. A tanfolyamonGyôr–Moson–Sopron, Vasés Zala megye több mint száz mentôdolgozójavesz majd részt. A képzéstaz Állami Foglalkoztatási Szolgálateurópai uniós pénzbôl finanszírozzaa „Lépj egyet elôre!” programkeretein belül.

2008. JÚLIUS 12.Ö N K O R M Á N Y Z A TRENDKÍVÜLI KÖZGYÛLÉS SZEPTEMBER 9-ÉNIpkovich György a városi televíziószerdai adásában jelentette be, hogyszeptember 9-re hívja össze az ellenzékáltal kezdeményezett rendkívüliközgyûlést. A vita kapcsán mindkétfél a Közigazgatási Hivatalhoz fordulnormakontroll céljából.A közgyûlés Fidesz–KDNP és Pro Savariafrakcióiból heten, valamint azMSZP képviselôcsoportból kilépettSoós József június 24-én közleménybenjelentették be, hogy rendkívüliközgyûlés összehívását kezdeményezika testületen belüli megváltozotterôviszonyok miatt. A napirendre aközgyûlési bizottságok újraszervezését,a bizottsági és igazgatótanácsitagsági helyek újraosztását javasolták.A kezdeményezôk szerint módosításijavaslataik éves szinten 65 millió forintmegtakarítással járnának, az ülés idôpontjakéntjúlius 15-ét jelölték meg.A vonatkozó törvények szerint apolgármesternek 15 napja van arra,hogy kiírja a rendkívüli ülés idôpontját.A határidô utolsó napjánakestéjén a városi televízió híradójábanjelentette be Ipkovich György,hogy szeptember 9-re hívja össze azülést. A polgármester lapunknak késôbbelmondta, döntése mögötttöbb ok állt, így például az, hogy azönkormányzat SZMSZ-e szerint júliusbanés augusztusban nincs testületiülés. Azt is mérlegelnie kellett,hogy a nyári szabadságok miatt hiányoslett volna a testület, márpedigminden képviselônek meg kell adnia lehetôséget, hogy jelen lehessenaz ülésen.A legfôbb ok viszont, hogy – mint azta televízióban is bejelentette – az ellenzékáltal kezdeményezett módosításokkalkapcsolatban törvényességiaggályai merültek fel, így a tervezetetnormakontrollra megküldte a KözigazgatásiHivatalnak, és meg kell várnia hivatal állásfoglalását.A Fidesz–KDNP-frakció rögtön a tévéadásután közleményt adott ki,amelyben jogsértéssel vádolják a polgármestert.A dokumentumban szerepel,hogy „Ipkovich mai döntésévelaz egyezség politikája helyett az erôpolitikamellett tört lándzsát”.A Marton Zsolt nevével ellátott közleményszerint „Abban azonban sosemleszünk partnerek, hogy egytöbbségét elveszítô városvezetômegbénítsa az önkormányzat mûködését”,és végül közlik, hogy a törvényességifelügyeletet ellátó szervekhez(a Közigazgatási Hivatalhoz) fordulnaka rendkívüli ülés mielôbbiösszehívása érdekében.Ipkovich György lapunknak elmondta,akkor tudna reagálni a közleményre,ha az tartalmazná, mivel követte el azállítólagos jogsértést. Megismételte,hogy az ügy teljes dokumentációjátmár korábban elküldte a KözigazgatásiHivatalnak, a vitában a hivatalnormakontrollja dönt majd.Végül a szocialisták is reagáltak azeseményekre. Csönge Márta, az ügyrendibizottság elnöke közleményébenúgy fogalmazott, hogy „a Fidesz–KDNP szombathelyi frakciója által írtsajtóközleményben közöltek ismétnem felelnek meg a tényeknek. „Elevejogszabálysértô egy olyan SZMSZmódosítástcélul tûzô Közgyûlésösszehívása, amelyet nem elôznekmeg az érintett bizottságok véleményformálásai.Ez fôleg azért is rendeletsértô,mert a bizottsági struktúráhozis hozzá kívánnak nyúlni arendkívüli testületi ülést kezdeményezôk”,így az írás, amelyben szerepeltovábbá: „Másrészrôl az SZMSZmódosításait a szokásosoknak megfelelôenkét lépcsôben tárgyaltuk az elmúltévekben. Az ellenzék kéréseit isfigyelembe véve éppen most módosítottukaz SZMSZ egyes pontjait. Ez2008. június 15-én lépett hatályba…1990 óta minden évben a Közgyûlésnyári szünetet tart, s mégsem bénultmeg az elmúlt 18 év alatt nyarantaVárosunk, bármilyen párt is volt éppenkormányzó pozícióban”.TISZTELT KÉPVISELÔTÁRSAIM!Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata nyolc képviselôje,az önkormányzati törvény 12.§ (1) bekezdésében írt lehetôséggelélve – az éves munkatervben meghatározott üléseken túli – Közgyûlésösszehívását kérte tôlem. Az összehívásra az önkormányzatitörvény határidôt nem állapít meg, Szervezeti és Mûködési Szabályzatunk22.§ (2) bekezdése szerint azonban 15 napon belül kell döntenemaz összehívásról. Ezt az értelmezést a kezdeményezôk is elfogadták,hiszen az általuk javasolt idôpont is 15 napon túli.Mint Szombathely Megyei Jogú Város Polgármestere természetesena jogszabályi elôírások betartásával látom el feladatomat és ennekmegfelelôen döntöttem – mégpedig 15 napon belül – a rendkívüliKözgyûlés összehívásáról.Az összehívás során azonban nem tudom teljesíteni a nyolc képviselôáltal írásban javasolt idôpontot.Nem tudom teljesíteni, mert a kezdeményezô képviselôk egy részeáltal is megszavazott Szervezeti és Mûködési Szabályzatunk 22.§ (1)bekezdés második mondata szerint „A Közgyûlés július és augusztushónapokban nem ülésezik.”Nem tudom teljesíteni azért sem, mert az SZMSZ vonatkozó rendelkezéseialapján a javasolt napirendek megtárgyalásának szakszerûelôkészítése, elôzetes normakontrollja hosszabb idôt igényel. A javasoltmódosítások ugyanis olyan jelentôs változtatásokat tartalmaznakaz önkormányzat mûködésére, a bizottsági struktúrára,amelyek miatt a Szervezeti és Mûködési Szabályzatunkban elôírtelôkészítési eljárást le kell folytatni.A hatályos szabályzatunk 60.§ (2) bekezdése alapján az ÜgyrendiBizottság állítja össze a szervezeti és mûködési szabályzatrólszóló rendelet tervezetét, és ezt a jogosítványát nem javasoljaelvonni a tervezet sem. A bizottságnak a Közgyûlést megelôzôenel kell végeznie ezt a feladatát, ugyanígy a bizottságiátalakítások miatt szinte minden bizottságnak tárgyalnia kell azÜgyrendi Bizottsági kontrollon már átment tervezetét.Idôt kell adni tehát a szakmai, politikai, törvényességi elôkészítésre,hiszen minden képviselô jogos igénye alapszabályunkszakmailag alapos, egyértelmû megfogalmazása és hatályosulásafeltételeinek biztosítása.Minderre tekintettel az SZMSZ 22. § (2) bekezdés alapján kezdeményezettrendkívüli Közgyûlés összehívási igénynek úgy tudokmegfelelni, ha a Közgyûlést2008. szeptember 9-én 15.00 órára hívom össze a Városháza I.emeleti nagytermébe.Az ülés javasolt napirendi pontjai:1./ Szombathely MJV Önkormányzata Közgyûlésének 27/2007.(XI. 29.) Kgy. sz. rendeletének (SZMSZ) módosítása.2./ A Szombathelyi Vagyonhasznosító (SZOVA) Zrt. mûködésévelkapcsolatos döntések meghozatala.3./ Személyi döntések.Fenntartom azt a jogot, hogy az ülésen további napirendi pontokmegtárgyalására is javaslatot tegyek.Szombathely, 2008. július 9.Dr. Ipkovich Györgypolgármester19

P R O G R A M A J Á N L ÓJÚLIUS 12–19.július 4–20-igIsis GalériaFigurák, mozdulatok… KiállításJojárt Erzsébet és Vadócz Annakerámikusok munkáiból.július 11–12–13.; 17–18–19–20.Kôszeg, Jurisics-várA Kôszegi Várszínház bemutatójaKirályi Kaland – zenés vígjátékMikszáth Kálmán: A szelistyei asszonyokcímû elbeszélése és Makk Károly:Mit csinált felséged 3-tól 5-ig?címû filmje nyománjúlius 12.MMIK – Két tó gyalogtúra 17 km-en.Szintkülönbség 360 m.Útvonal: Szôce–Vadása-tó–Borostyán-tó–Zalalövôjúlius 14–18.Agora–Gyermekek HázaCilinder – Varázstábor kezdô és haladóvarázsló tanoncoknakjúlius 14–18.Agora–Gyermekek HázaMazsola – Ovis tábor II.július 15–17.MMIK – Önkéntes TÁBOR Taliándörögdön.Önkéntes fiatalokat, „elô-Völgymunkásokat” várunk 3 naposközösségfejlesztésre.július 16.Kôszeg, Jurisics-várA Sebô együttes koncertje BognárSzilviávaljúlius 18., 19.00Kôszeg, Jurisics térAz Akkordeon Harmonists Oberlausitz(harmonikaegyüttes) koncertjejúlius 19–20.OÁMKNemzetközi Kutyakiállításjúlius 21–25.Agora–Gyermekek HázaFrédi és Béni-rajongók, avagy a kôkorszakiszakik táborajúlius 21–25.Agora–Gyermekek HázaMazsola – Ovis tábor III.július 24–27.MMIK, Médium GalériaOrszágjáró Dalosok Találkozójajúlius 26., 15.00–17.00Kalandváros„Játsszunk együtt!” délutánjúlius 26–27. (esônap 28.)Kôszeg, Jurisics-várÖrkény István: TótékJúlius 26.,Fô tér – 19.00 Someday Baby blueskoncert,20.30 Mystery Gang-koncertjúlius 29.Kôszeg, evangélikus templomKincses Veronika és Teleki Miklóskoncertjejúlius 31.Kôszeg, Jurisics-várDumaszínház – Fellépôk: Bödöcs Tiborés Kiss Ádámaugusztus 1.Fô tér – 19.00 Ladánybene 27-koncert,20.30 Russkaja-koncertaugusztus 1-2. (esônap: 3.)Kôszeg, Jurisics-várBál a Savoyban (revüoperett)NEMZETKÖZI BARTÓK SZEMINÁRIUM ÉS FESZTIVÁL„TÁVOL-KELET KÖZELRÔL” – Programok július 13–18.• JÚLIUS 13. VASÁRNAP, 20.00, Székesegyház – Frankofon est a francia nemzetiünnep tiszteletére – Anne-Gaëlle Chanon (Franciaország) – orgona, C.Franck, A. Boëly, M. Duruflé, O. Messiaen orgonamûvei • JÚLIUS 13.VASÁRNAP, 21.30, Romkert – Pascal Contet (Franciaország) – akkordeon, franciakortárs jazz est • JÚLIUS 14. HÉTFÔ, 20.00, Fô tér – Fujian Opera kamarazenekara.Kínai kortárs zenei est • JÚLIUS 14. HÉTFÔ, 22.00, Képtár – Fiatal magyarzeneszerzôk bemutatkozása. A Liszt Ferenc Zenemûvészeti Egyetem kamaraegyüttese.Vezényel: Horváth Balázs • JÚLIUS 15. KEDD, 20.30, Kôszeg,Jurisics-vár udvara – Kirándulás és koncert. University of East Chorale vegyeskar(Manila), Kortárs Fülöp-szigeteki mûvek • JÚLIUS 16. SZERDA, 20.00, BartókTerem – Négykezes és kétzongorás est Ránki Dezsô, Klukon Edit. Bartók:A csodálatos mandarin, Messiaen: Visions de l'amen • JÚLIUS 17. CSÜTÖRTÖK,20.00, Bartók Terem – Fesztiválzáró koncert. Savaria Szimfonikus Zenekar,Stravinszkij: Tavaszi áldozat, Kurtág György: Üzenetek. Vezényelnek a karmesterkurzusrésztvevôi. • JÚLIUS 18. PÉNTEK, 20.00, Képtár– Szemináriumi zárókoncert.Fellépnek a szólisták és a kurzusok hallgatói. Stockhausen, Cage, SáryLászló mûvei, vezényel: Wilheim András.TÉR–FILM–ZENEFESZTIVÁLjúlius 18–20.Helyszín: Szombathely, Fô térJúlius 18., péntek• 17.00 – MAGYAR NÉPMESÉK• 18.00 – PANELVACSORA (TVfilmkomédia: Koltai Róbert,Pogány Judit) – FELSÔ AUSZT-RIA (TV-film komédia: KoltaiRóbert, Pogány Judit)• 19.10 – MÁGNÁS MISKA (TVfilm,operett: Kovács Zsuzsa,Németh Sándor, Balázs Péter)• 19.45 – NYUGALOM (Magyarfilm, rendezô: Alföldi Róbert)• 21.40 – ÉN TÁNCOLNÉKVELED (TV-film Disco) – ÉNTÁNCOLNÉK VELED (TV film,Boogie-woogie)• 22.00 – Némafilmek élô zongorakísérettel– CHARLIE ASZÖKEVÉNY (Chaplin) – CHAR-LIE A PARKBAN – Zongorán kísér:Kulhay GézaJúlius 19., szombat• 17.00 – MESÉK MÁTYÁSKIRÁLYRÓL• 18.00 – ALFONZÓNIA (TV filmAlfonzóról)• 18.20 – VARNUS XAVÉRORGONAKONCERTJE• 19.00 – T4XI (Francia film)• 20.30 – BAKKERMANN (Magyarfilm, rendezô: Szôke András)• 22.00 – Némafilmek élô zongorakísérettel– CHARLIE AKISASSZONY (Chaplin) – CHAR-LIE A RENDÔR – Zongorán kísér:Kulhay GézaJúlius 20., vasárnap• 16.00 – MACSKAFOGÓ (Magyarrajzfilm, rendezô: TernovszkiBéla)• 17.40 – ANTAL IMRE EM-LÉKÉRE (TV-show, Randevú a4-es stúdióban)• 18.30 – MEPHISTO (magyarfilm) – Szabó István 70 éves• 20.45 – SZAKCSI LAKATOS BÉLA(TV-film, riporter Antal Imre)• 21.00 – LA FAMILIA-KONCERT• 22.30 – Némafilmek élô zongorakísérettel– A BANK (Chaplin)– A BOKSZBAJNOK CHAPLIN– Zongorán kísér: Kulhay Géza20

2008. JÚLIUS 12.P R O G R A M A J Á N L ÓSAVARIA MOZI10–16. 16.15-kor, 17.45-kor és 19.15-kor Az utolsó óra (92’)Aszály. Éhség. Áradás. Hurrikán. Savas esô. Vajon visszafordíthatók-e a változások?A Leonardo DiCaprio által vezetett forgatócsoport erre keresi a választ.10–16. 20.45-kor Angel – François Ozon romantikus filmje10–16. 15.00-kor Kis Vuk (80’) – Magyar animációs film2008 legjobb idegen nyelvû film Oscar-díja10–16. 16.30-kor és 18.30-kor Pénzhamisítók (98’) 16 Stefan Ruzowitzky filmje10–16. 20.30-kor P.S. I love you (126’) 12Szinkronizált amerikai romantikus vígjáték17–23. 15.45-kor és 17.15-kor Kung Fu Panda (92’) – Amerikai animációs film17–23. 14.15-kor és 18.45-kor Lassú tükör (86’) 12 – Igor Buharov és Ivan Buharov filmjeScorsese Rolling Stones-koncertfilmje17–23. 20.15-kor Shine a light (122’) 12 – Martin Scorsese zenés filmje archívanyagokkal és színpad mögött készült felvételekkel, interjúkkal.17–23. 16.30-kor és 20.00-kor Hancock (100’) 12Amerikai akció-vígjáték17–23. 15.00-kor és 18.30-kor Eszter hagyatéka (90’) 12Magyar filmdráma Márai Sándor regényébôl24–30. 14.30-kor Kung Fu Panda (92’) – Amerikai animációs film24–30. 16.00-kor Paris (130’) 12Pierre szívátültetésre vár. Miközben éppen a halállal néz szembe, az élet igazi értékeitvéli felfedezni mindenben, mely sokkal sokszínûbb és teljesebb, mint korábban gondolta.Francia vígjáték24–30. 18.15-kor A hihetetlen Hulk (100’) 12Bruce Banner (Edward Norton) kétségbeesetten keresi a gyógymódot arra a gammasugárzásra,amely megmérgezte a sejtjeit, és egy fékezhetetlen haragú erôt szabadítottfel benne: a Hulkot.24–30. 20.15-kor A nagy csend (162’)Egyedülálló csendfilm született Philip Gröning különleges érzékenységûrendezô jóvoltából. Dokumentumfilm egy kolostor mindennapjairól24–30. 14.00-kor 16.00-kor és 18.00-kor Párizs, szeretlek! (120’) 12A huszonkét rendezô (többek között a Coen testvérek, Wes Craven, Gérard Depardieués Gus Van Sant) által írt és rendezett rövid történetek mindegyike Párizsban játszódik.24–30. 20.00-kor és 21.45-kor Mamma Mia! (109’) 12Fôszerepben: Meryl Streep, Colin Firth és Pierce Brosnan31–aug. 6. 14.30-kor és 17.15-kor A nagy csend (162’)31–aug. 6. 20.00-kor A boldogító talán (102’) 1231–aug. 6. 14.30-kor és 18.30-kor Irina Palm (103’) 16Maggie unokája súlyos beteg, életét már csak egy drága mûtét mentheti meg,ezért az asszony egy szexklubban vállal munkát.31–aug. 6. 16.30-kor Mamma Mia! (109’) 12Angol–amerikai szinkronizált zenés vígjáték31–aug. 6. 20.30-kor Az esemény (91’) 16M. Night Shyamalan (Hatodik érzék, Sebezhetetlen, Jelek, A falu) katasztrófafilmjeSZECSUÁNI CSIRKEMELLTOJÁSOS RIZZSELHozzávalók 4 személyre: 60dkg csirkemell, 1 szál sárgarépa.1/2 fej fejeskáposzta, 4 dbgomba,1 marék sótlan mogyoró,só, bors, gyömbér, fokhagyma,szójaszósz, curry, rizs, tojásOlajon mogyorót pirítunk, rádobjuka ceruza vastagságúravágott csirkemellet, majd rászórjuka gyufa vastagságúravágott zöldségeket. Zúzottfokhagymával, és a felsoroltfûszerekkel ízesítjük, ügyelvearra, hogy a szójaszósz önmagábanis sós, ezért ebbôl csaknéhány evôkanálnyit használjunk.Felöntjük egy kevés vízzel,majd kissé visszaforraljuk.Hagyományos módon pároltrizst készítünk, majd a tojásokbólkészített rántottávalösszekeverjük. Forrón tálaljuk.Gellérfi Tamás séfSzhely., Kossuth L. u. 19. • Tel.: 94/329-498www.isisgaleria.hu • info@isisgaleria.huCINEMA CITYKung Fu Panda (mb) (KN)amerikai animációs film14:00, 16:00, 18:00, 20:00, p-szo:22:00 is, szo-v: 10:00 és 12:00 isHancock (mb) (16)amerikai akció - vígjáték14:30, 16:30, 18:30, 20:30, p-szo:22:30 is, szo-v: 10:30 és 12:30 isWanted (mb) (16)amerikai akciófilm15:30, 17:45, 20:00p-szo: 22:15 is, szo-v: 11:00 isNarnia krónikái – Caspian herceg(mb) (12) amerikai fantasy14:15, 17:00, szo-v: 11:30 isSzex és New York (mb) (12)19:45, p-szo: 22:30 isIndiana Jones és a KristálykoponyaKirálysága (mb) (12)amerikai kalandfilm 13:15PROGRAMOKMindennap svédasztalos büféebéd1.490 Ft/fôMindig friss, gyors, olcsó és elegáns…Kóstolja meg új étlapunk remekeit, a magyar ésnemzetközi konyha specialitásait…Július 1–20-ig 25% kedvezményben részesülaz a’ la carte fogyasztásbólwww.palacecafe.huTel.: 94/501-401 • Szhely., Semmelweis u. 2.www.cekkerbolt.huBevásárolunkÖn helyett!21

Ö N K O R M Á N Y Z A TUtak, járdák, terek felújítás és építés elôttA szombathelyi közgyûlés döntése alapján a következôutakat, járdákat újítják fel az elkövetkezendô másfélévben.2007-es pénzmaradványAszfaltos burkolaterôsítésekSomogyi B. u. (Szûrcsapó u., Forró u.)Toroczkó u.Arad u.A 2008-as költségvetésben szereplô felújítások+ járdaA munkálatok kezdete függ a közbeszerzési eljárás idôtartamától,valamint az idôjárástól.Kevert felületi bevonatos felújításokBrenner krt. (Nárai u. – Körmendi u.)Kodolányi u.Németújvár u. (Rumi u. – Szôlôsi u.)Négyesi u. (Rumi u. – Szôlôsi u.)Kassa u.Csokonai V. M. u.Kölcsey F. u.Mikszáth K. u.Pinkafôi u.Hosszú u.Aszfaltos burkolaterôsítésekSomogyi B. u. (Forró u. – Bartók B. krt.)Senyefai u.Tárogató u., Csalogány u.Erdôsi Sylvester u.Csúszka u.Aszfaltbetonos burkolat (szerkezetcserével)Bethlen G. u.+ járda+ járda+ járda+ járda+ járda+ járda+ járda+ járdacsapadékvízcsapadékvízcsapadékvízcsapadékvízJárdák, kerékpárutak, térburkolatokLôcse u.Külsô Zanati u., északi oldalForgalomcsökkentô küszöb (Uránia udvar)Derkovits iskola elôtti térburkolatRákóczi F. (Németújvár u. – Szt. Gellért krt.)Felsôbüki N. P. u.Rohonci u., keleti oldal (Bartók B. krt. – Szûrcsapó u.)Söptei u. (vasúti átjárótól kb. 350 m)11-es Huszár út (Élmunkás u., Stromfeld u.)+ gyalogátkelôhely + buszmegállóSöptei út, járda + kerékpárút (Sütôüzem – Lovas u.)2009-re tervezett munkákKevert felületi bevonatos felújításokKörmendi u. (ÖMW benzinkúttól 400 fm)(Tinódi u. – Brenner krt., kb. 50 m elmaradt szakasz)Körmendi u. (Dózsa Gy. u.–Gyôrffy u.)Deák F. u. (Hadnagy u. – Paragvári u.)Sörház u. – Hollán E. u.Szalónok u.(Kodolányi u. – Németújvár u.) csapadékelvezetésMuraszombat u.csapadékelvezetésDudás J. u.csapadékelvezetés + járdaNémetújvár u.(Vasvári P. u. – Rumi u. – Rákóczi u.) csapadékelvezetés + járdaBártfa u. (Zanati u. – Alkotás u.) csapadékelvezetés + járdaKörmöc u.csapadékelvezetés + járdaKrúdy Gy. u.Munkácsy M. u.+ járdaNégyesi u. (Hunyadi u. – Gyöngyös-patak) + járdaKarmelita u.Móra F. u.csapadékelvezetésLipp V. u. (Sugár u. – Dr. Szabolcs Z. u.) csapadékelvezetésSzékely B. u.Aszfaltos burkolaterôsítésekKismezei u.csapadékelvezetés + járdaBartók B. krt. (Rohonci u. – Perint-híd)(Hazatius F. u. – Paragvári u.)Jókai u.Dózsa u.Vízöntô u.(Nefelejcs u. – Levendula u.)Szedresbe vezetô u. + a templom elôtti járdaOnd vezér u. (Hétvezér u. – Török I. u.)Török I. u. (Ond vezér u. – Szt. István kir. u.)Aszfaltbetonos burkolat szerkezetcserévelKertész u.Járdák, kerékpárutak, térburkolatokHollósi S. u., járdaBem J. u. 9–19. járda + épületek elôtti járda felújításaKülsô Zanati u., déli oldali járdaKenderesi u. – Kárpáti K. u. járdaGábor Á. u., déli oldali járda (Rumi u. – Kismarton u.)Honvéd u. járda (Pelikán park melletti szakasz)Rákóczi u. 21. elôtt (30 m 2 ) járda11-es Huszár u. 27. (35 m 2 ) járdaHorváth B. krt. 2. (30 m 2 ) járdaRumi u. 96–100. elôtti járdaErkel F. u. (Temesvár u. – templomig)Pázmány P. krt. 42–52. épület körüli járdaGyöngyöshermáni gyógyszertár melletti járda +gyalogátkelôBrenner krt. járda (Alsóhegyi u. – Nárai u.)Május 1. u. járdaSzt. István király u., járda (Rumi u. – Kond vezér u.)Élmunkás u., járda22

2008. JÚLIUS 12.C I V I LANYAKÖNYVI HÍREKC D A J Á N L ÓKEDVES OLVASÓINK!A Savaria Fórum legközelebb augusztus 2-án jelenik meg a NyugatmagyarországiEgyetem Savaria Egyetemi Központjának tematikusmellékletével.SZÜLETÉS: Csaba Béla Gábor és Horváth Mária fia: Ádám, Kovács Miklós és HorváthTünde fia: Patrik, Gudics Roland és Komondi Csilla Ildikó fia: Olivér, Kiss Henrik és FarkasVeronika fia: Domonkos Bendegúz, Éder Ákos Tihamér és Kocsis Éva fia: Bendegúz,Danka Zoltán és Németh Mária leánya: Nikolett, Polgár József és Bencsik Melinda fia:Dániel József, Czitkovics László és Juhász Szilvia leánya: Noémi, Tass Zoltán és KovácsDiána leánya: Luca Veronika, Lénárt Balázs és Bársony Zita Anna fia: Vilmos, Wagner JózsefBalázs és Horváth Eszter leánya: Lilla.HÁZASSÁG: Küllôs Péter és Kéthelyi Krisztina, Szabó Károly és Bendik Judit Tünde, PápaiTibor István és Siklósi Krisztina, Polgár Szabolcs és Fentôs Ágnes, Kecskés György Krisztiánés Kovács Annamária, Csurgai Péter és Feith Eszter, Polgárics Dezsô Zsolt és Zelles SzilviaMária, Gáti Zoltán és Giczy Anna, Hányi Szabolcs és Standi Rita, Bárdosi Zsolt és SzajkóJudit, Szabóki Szabolcs László és Szabó Szilvia Anikó, Varga Gábor József és Kapui Klaudia.HALÁLESET: Musits Jenôné sz. Major Mária, Lábodi Zoltánné sz. Kovács Ibolya, MüllerJózsefné sz. Börzsönyi Piroska, Tóth József, Németh Józsefné sz. Mándli Erzsébet, TamásTiborné sz. Derdák Margit, Thököly Mátyás Sándor, Iváncsik Dénes, Bukó Lajosnész. Darabos Anna, Horváth Lászlóné sz. Spáczer Ilona, Fekete Ferenc, Berndl Lajos,Subics Károly, Karcsics Istvánné sz. Juhász Gizella, Asbóth Gyula Ernôné sz. Darics Katalin,Csóka György Antal, Virág Lászlóné sz. Nagy Erika Sarolta, Kiss Sándor, Németh Józsefnész. Tóka Mária Magdolna, Zömbik József, Horváth Józsefné sz. Kunu Ilona, Dr.Krüger Helmut Hermann, Janzsó Jánosné sz. Németh Magdolna, Hegedüs István Jenô,Buday Györgyné sz. Márczis Anna, Sipos Ferenc, Szijj Ferencné sz. Venekey Mária, CsászárJános, Csercsics Kálmán, Molnár Csaba, Fülöp Istvánné sz. Déry Gizella, Zsoldos Miklós,Abért Károly Zoltánné sz. Katona Teréz, Babos Károlyné sz. Szabó Gizella.Palya Bea:WEÖRES SÁNDOR – PSYCHÉCD könyvmelléklettel, Bp.: Helikon Kiadó, 2005.Weöres Sándor kitalált egy 1795-tôl 1831-ig élt, félig cigány,félig arisztokrata származású magyar költônôt, LónyayErzsébetet (becenevén Psychét), megírta a verseit, a versekhezpedig hitelesítendô a költônô alakját, ál-önéletrajzi kommentárokatés a „kortársak” tollából származó leveleket, visszaemlékezéseketfûzött, és ezeket könyv alakban – Psyché:Egy hajdani költônô írása címmel – közreadta. A CD WeöresPsyché-kötetének részleteit tartalmazza. A dalokban egy-egykiválasztott versnek gyakran csak részletei hangzanak fel, deilyenkor a könyvmellékletben a teljes vers megtalálható. Azelôadó a Palya Bea Quintet, a zeneszerzô Gryllus Samu. PalyaBea a mai fiatal énekesek egyik legsokoldalúbb alkotója.Magyar, cigány, bolgár és más népzenékkel, indiai zenévelfoglalkozik, emellett közremûködik világzene, jazz, énekeltvers mûfajokban is. A CD és a könyv a Hangzó Helikon sorozatbanjelent meg; a kötetet Gyulai Líviusz illusztrálta.Sisak Edit – Berzsenyi Dániel Könyvtár,Zenemû- és videotárÜGYELETES PATIKAAz ügyelet adott nap 20:00-tól másnap8:00-ig tart.Az ügyelet július 12-tôl augusztus 2-ig12. Szo Kamilla, Kossuth L. u. 2.505-865, 18h–18h13. V Kamilla, Kossuth L. u. 2.505-865, 18h–18h14. H Kamilla, Kossuth L. u. 2.505-865, 18h–18h15. K Kamilla, Kossuth L. u. 2.505-865, 18h–18h16. Sze Kamilla, Kossuth L. u. 2.505-865, 18h-18h17. Cs Kamilla, Kossuth L. u. 2.505-865, 18h-18h18. P Boróka, Újvilág u. 1.500-322, 19h-08h19. Szo Calendula, Szelestey u. 4–6.509-405, 20h-08h20. V Elefánt, Zanati u. 20.508-553, 20h-08h21. H Ezerjófû, Wesselényi u. 16/a.509-410, 20h-08h22. K Fagyöngy, Szûrcsapó u. 23.508-110, 20h-08h23. Sze Gondviselés, Vasút u. 17.331-294, 20h-08h24. Cs Margaréta, Margaréta u. 3.500-222, 20h-08h25. P Panacea, Dolgozók útja 35.324-500,18.30-08h26. Szo Pelikán, Semmelweis I. u. 4–6.500-440, 20h-08h27. V Rókus, Gábor Áron u. 12.510-312, 20h-08h28. H Szent Márton, Szent Mártonu. 18. 318-438, 19h-08h29. K Szent Rita, Vasút u. 3.318-078, 20h-08h30. Sze Boróka Újvilág u. 1. 500-322,19h-08h31. Cs Calendula, Szelestey u. 4–6.509-405, 20h-08h1. P Elefánt, Zanati u. 20.508-553, 20h-08h2. Szo Ezerjófû, Wesselényi u. 16/a.509-410, 20h-08hNONSTOP ÁLLATKÓRHÁZSzombathely, Bartók Béla krt. 9/BTelefon: 94/310-034SZOMBATHELYINGYENES HETILAPJAFÔSZERKESZTÔ: Krilov István • MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Tóth Tímea, Tulok Gabriella• FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt • CÍMLAPFOTÓ: Czika László • HIRDETÉSI VEZETÔ: HorváthVilmos • IRODAVEZETÔ: Kriston Barbara • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA:Komárnói Nyomda Kft., Szlovákia • FELELÔS VEZETÔ: Meszlényi István igazgató • Készül33.650 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely, KisfaludyS. u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi• TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. • Tel.: 94/505-894, 94/505-895 •Fax: 94/788-028 • E-mail: ujsagiro@savariaforum.hu, hirdetes@savariaforum.hu, www.savariaforum.hu• ISSN 1215-993X • MINDEN JOG FENNTARTVA!23

RUHÁZATIKERESKEDELEMVásároljon nôi-férfi felsôruházatot közvetlenül a gyártótól!Nyári kínálatunkból:• nôi rövid ujjú két- és háromrészes kosztümök• nôi ruhák, szoknyák, blúzok• nôi térdnadrágok, topok• férfi öltönyök, zakók, nadrágok• férfi ingek, nyakkendôk…és még sok egyébSzombathely, Ernuszt K. u. 38. • Tel.: 94/322-048 • Fax: 94/310-160Nyitva tartás: H – P 12 – 19 Szo 9 – 13, CSÜTÖRTÖK, VASÁRNAP SZÜNNAPwww.gotthardbt.hu • gotthardbt@gotthardbt.huRUHÁZATI TERMÉKEK –25% KEDVEZMÉNNYELAkciónk 07. 12-tôl a készlet erejéig tartFÔ TÉR2008. JÚLIUS 18–20.NAPONTA 17.00–23.00 ÓRÁIGRészletes program:www.agorasavaria.hu