Utazik a család magazin 2017/3 Tél

kidsoasis

A KidsOasis - Utazik a család print magazin 2017. téli száma

www.utazikacsaladmagazin.hu

ingyenes

CSALÁDI UTAZÁSI MAGAZIN

2017/3

HASZNOS

Téli sportok

biztonságosan

GYEREK-

MELLÉKLETTEL

LÁTNIVALÓ

A Balaton

télen

VILÁG

Újkori

nomádok

Akiknek utazás

az életük

KEDVEZMÉNYKUPONOK


KÖSZÖNTŐ

SZERKESZTŐ

TARTALOM

levele

Azt kellene írnom, hogy hurrá, itt a tél, elő a szánkóval

vagy vágjunk neki a havas hegycsúcsoknak! Az igazság

azonban az, hogy e sorok írója bátran nekivág a trópusi

hőségnek, az őszi erdei túrának és a tavaszi sárkányeregetésnek,

de a hulldogáló hópelyheket jobban szereti

illatos teával a kezében a szobából bámulni. A sílécen

rettegek, fagyott kézzel hógolyót gyúrni pedig nekem

szinte rémálom. Az ellenállás addig tart, amíg a három

kiskorúm valamelyike e fagyos élvezetekre nem vágyik:

akkor menni kell ki a zimankóba. Ilyen az anyai sors.

De nem vagyunk egyformák: a téli utazás szerelmeseinek

sok tippünk van: ajánljuk a téli Balatont (30. o.) és

néhány hasznos applikációt (13. o.), adunk biztonsági

tanácsokat a téli sportokhoz (28. o.) és egészen meghökkentő

téli sportágakról is mutatunk képeket (36. o.).

A hozzám hasonlóak pedig menjenek inkább bábszínházba

(8. o.) vagy utazzanak a Gyógyvizek völgyébe

(40. o.) és téli utazásaikkor se maradjon otthon az Utazik

a család mese-útikönyv sorozat, amiről a készítők

mesélnek nekünk (38. o.).

Aki velem együtt marad a meleg szobánál, az olvasgathat

az újkori nomádokról, akik az utazást, mint életformát

választották (4. o.) és három család karácsonyi hagyományairól

(32. o.). Ezek után legjobb, ha mindenki

alszik egy nagyot alvásszakértőnk segítségével (14. o.).

Természetesen ezúttal sem feledkeztünk meg a gyerekekről,

akiknek foglalkoztató melléklettel, szüleiknek

pedig nyereményjátékkal készültünk.

Szentendrei Judit

főszerkesztő

Keresd a magazint a minősített családbarát

szálláshelyeken, turisztikai célpontokon,

játszóházakban, családi rendezvényeken és

turisztikai információs irodákban!

KÖSZÖNTŐ

Szerkesztő levele

3

KULTÚRA

TOP5 hazai bábszínház

8

DIGITÁL

Hasznos téli appok

13

GYEREKSAROK

Foglalkoztatók

kicsiknek és

nagyoknak

19

LÁTNIVALÓ

A Balaton télen

30

KÉPESLAP

Túl a korcsolyán

36

LÁTNIVALÓ

Gyógyvizek völgye

40

Kövess

minket!

VILÁG

Újkori

nomádok

4

GASZTRO

Téli

vitaminbombák

10

EGÉSZSÉG

Alvás és ami zavar

14

HASZNOS

Téli sportok

biztonságosan

28

KÖRKÉP

Karácsonyi körkép

32

NÁLUNK

Ezt vidd magaddal!

38

JÁTÉK

Játssz és nyerj!

42

facebook.com/kidsoasis.hu

UTAZIK A CSALÁD | 3


VILÁG

Újkori nomádok

AKIKNEK UTAZÁS AZ ÉLETÜK

SZENTENDREI JUDIT ÍRÁSA

Jó, most szeretnék világgá menni! -

Az tegye föl a kezét, aki még soha

nem mondta ezt egy óriási halom

mosogatnivaló fölött, vagy a telefirkált

határidőnapló láttán.

Bármilyen hihetetlen, egyre több

olyan ember él körülöttünk, aki tényleg

elmegy világgá. Ők azok, akinek

az utazás az életük: a hétköznapjuk,

az ünnepük, a hétvégéjük, mindenük.

De kik azok, akik feladják a kényelmes

otthont, biztos jövedelmet,

hogy cserébe felfedezzék a világot?

Újkori nomádok, akikkel egyre gyakrabban

találkozhatunk

a világ országútjain.


VILÁG

Egyedülállók, párok, családok, néhány hétre

egymás mellé szegődött utastársak járják a világot

lakóautóikkal, átalakított buszokkal, esetleg

biciklivel, motorral, autó- vagy hajóstoppal.

A közös bennünk, hogy hajtja őket a világ megismerésének

vágya, hogy nem, vagy nagyon kevéssé

kötődnek az anyagi javakhoz, tárgyakhoz.

Kalandkereső, nyitott emberek, akik nem riadnak

vissza némi kényelmetlenségtől, és mindennél

fontosabb számukra a szabadság. Ettől

eltekintve mind mások: más a kulturális hátterük,

anyanyelvük, életkoruk, mások a terveik

és más az indíttatás, amiért hátrahagyva a régi

életüket vándorolnak rendületlenül. Új élményekre

vágynak, más és más tájakat csodálnak,

minden nap új ismeretségeket kötnek.

MENNI VAGY MARADNI

Hónapokig, évekig, évtizedekig utazni, bepakolni

az életünket egy hátizsákba vagy egy lakóautó

csomagtartójába félelmetes döntés. Még azoknak

is megremeg a keze, akik korábban is sokat

utaztak és szabadabb életet éltek, mint az átlag.

Mindent feladni nehéz, főleg, hogy nem tudjuk,

mi vár ránk a másik úton. Akik amellett döntenek,

hogy a lakásukat, házukat, biztos életüket

a világjárásra cserélik, mind arról számolnak

be, hogy elindulni a legnehezebb. A döntésben

sokat segít, hogy ma már számtalan élménybeszámolót

olvashatunk, hallgathatunk, videókat

is nézhetünk más világutazóktól. A közösség

összetartó: segítik egymást a világ országútjain,

tanácsokat adnak az elinduláshoz, a felszereléshez.

A videóblogok kincset érnek olyanok

számára, akik hosszabb utazáson törik a fejüket:

megtudni belőle az útviszonyokat, a helyi szokásokat,

a szükséges felszerelések listáját.

Ha egy pár, család vagy egyedülálló ember

útnak indul, azt többféleképpen teheti. Jobb

anyagi körülmények között élők általában tartanak

fenn valahol egy lakást bázisként, de nem

ez a jellemző. Legtöbbször feladják, és pénzzé

teszik javaikat, elhagyják az otthonukat, és csak

néhány évente térnek vissza. A beszámolók

alapján a legnehezebb az emberi kapcsolatok

ápolása a távolból, bár ebben is sokat segít az

internet.

GREY NOMADS

Ausztráliában különösen népszerű a mobil életmód.

Főként azok a nyugdíjasok indulnak útnak

kényelmes lakókocsikkal, akiket már nem köt

a munkahely, vagy a család egy adott helyhez.

Életük végén kalandra vágynak, vagy melegebb

éghajlatra, vagy új társaságra. Több tízezer ősz

nomád (grey nomads) járja a világot, legtöbben

azonban nem hagyják el a kontinensüket: jól

felszerelt kempingekben laknak néha hónapokig

is, mielőtt a következő ilyen létesítmény

felé vennék az irányt. Legtöbben az életükben

felhalmozott megtakarításokból utazgatnak, de

akad olyan is, aki alkalmi munkákat vállal útközben

- az ausztrál emberek nagyon elégedettek

az ősz vándorok munkájával. Számuk évről évre

nő, úgyhogy már több internetes oldal és utazási

vállalkozás épül az ő utazásaik megkönnyítésére.

HIVATÁSOS ÁLMODOZÓK

A mai nomádok legnagyobb része egyedül vagy

párban vág neki a világnak. Vannak azonban,

akiknél a család sem akadálya a folyamatos

utazásnak.

A világ leghíresebb utazó családja, a Zapp család,

akik 17 éve vannak úton és ezalatt négy

gyermekük született. Ráadásul a mostanában

útnak induló családokkal ellentétben nincsen

hétnyelven beszélő lakóautójuk: egy 88 éves

oldtimerrel járják a világot. 2016 májusában

jártak Magyarországon európai körútjuk keretében.

Az argentin család abból él, hogy az

életformájukat népszerűsítik: könyvet írnak,

előadásokat tartanak, blogolnak. Utazásaikat

elsősorban arra alapozzák, hogy a világ minden

táján élnek jó emberek, akik mindig kisegítik

őket a bajban. Ma már leginkább nem az öreg

autóban, hanem olyan emberek otthonában

alszanak, akik követőik a világ minden táján.

Annyi a meghívás, hogy már nem tudnak neki

eleget tenni.

A négy gyerek nem jár iskolába, de járt már a piramisoknál,

utazott elefántháton, sétált a Kínai

Nagyfal tetején.

“Családként utazni sokkal jobb, mint kettesben,

és hozzá tenném, hogy Candéval a kap-

2017/03 UTAZIK A CSALÁD | 5


VILÁG

csolatunk is jobb, mint valaha. Élvezzük, hogy

a gyerekeket így neveljük fel. Képzeld csak el,

a szemünk előtt nőnek fel, egyetlen pillanatot

sem mulasztunk el.” - mondta a családfő egy

interjúban.

A Zapp család hosszú útja hamarosan véget ér:

azt tervezik, hogy visszatérnek Argentínába,

és letelepednek, hogy megalapítsák az Álmok

Klubját, ahol másoknak segítenek megvalósítani

rég dédelgetett álmaikat.

BLOGAJÁNLÓ

MAGYAR NYELVEN

www.blueberrybeach.com - Zoe és Joshua

kisbabájukkal, Hugóval járják a világot egy

átalakított furgonban. Kalandjaikat és a kisgyerekes

utazás rejtelmeit követhetitek nyomon

a kétnyelvű naplóban.

www.haligali.blog.hu - Egy magyar család

két éves kisgyerekével vágott neki az Azoriszigeteknek,

ahol fél évet töltöttek.

ANGOLUL

www.dreamtimetraveler.com - Kaponay

Réka blogja. Egy magyar-ausztrál család 5

éve tartó utazása kamasz szemmel.

www.wandrlymagazine.com - Az említett

család, akik az amerikai kontinensen utazgatnak

9 éve létrehoztak egy magazint, hogy segítsék

azokat, akik hasonló kalandra vágynak.

Rajtuk kívül azonban számtalan gyerekes

család él hajón, buszban, lakóautóban hoszszabb-rövidebb

ideig. Máshogy nőnek fel ezek

a gyerekek, mást tapasztalnak, más a világuk,

a szabadságigényük. Megtanulnak alkalmazkodni

egyrészt egymáshoz - mivel kis helyen

élnek összezárva, és sok esetben egymásra

vannak utalva -, másrészt mert sok különböző

élethelyzettel és kultúrával találkoznak, ahol

meg kell állni a helyüket.

Hátránya az utazó életnek, hogy nehezen

alakulnak ki tartós barátságok, a kapcsolatot

csak e-mailben vagy telefonon tudják tartani

az otthoniakkal és az utazás során megismert

barátokkal, hiszen előfordulhat, hogy évekig

nem találkoznak. Egy másik, szintén híres

amerikai család, akik gyerekeikkel, a nagymamával

és kutyájukkal utaznak már egy évtizede,

éppen azért tervezik a letelepedést, mert

kamasz gyerekük szeretne valami állandóságot

és szorosabb társas kapcsolatokat. De egy

család, akinek életformája az utazás, nem úgy

telepszik le, ahogyan mi gondoljuk: az év felét

tervezik állandó helyen tölteni, a másik felében

pedig újra visszaköltöznének a buszba.

BÁTOR MAGYAROK

Tévedés lenne azt gondolni, hogy mindez csak

a tengerentúli hippi-leszármazottak őrült ötlete.

Való igaz, hogy több az újkori nomád az

amerikai kontinensen vagy Ausztráliában, mint

Európában, de honfitársaink közül is sokan

vágnak neki az ismeretlennek.

A leghíresebb az a magyar származású ausztrál

Kaponay család, akik 10 éves ikerlányaikkal

indultak el a nagy útra 2012-ben. Egyik

lányuk, Kaponay Réka blogot vezet utazásaikról,

regényt írt (Őrzők hajnala címen jelent

meg magyarul a Kolibri Kiadónál), interjúkat

hallgathatunk és olvashatunk vele magyar

és angol nyelven. A család még mindig úton

van, most már leginkább Réka könyvét népszerűsítik.

A tiniknek szóló regényben Réka

azt üzeni kortárs olvasóinak: merjenek kilépni

a megszokottból, mert nagyon sok új kaland

vár még rájuk. Sem a család, sem Réka nem

tervezi egyelőre, hogy bárhol is letelepedjen,

6 | UTAZIK A CSALÁD 2017/03


VILÁG

de meg-megállnak hosszabb időkre - így például

Magyarországon egy egész évet töltöttek, és

családi gyökereik felkutatása miatt Erdélyben

is hosszabban időztek.

Akinek az utazás a szenvedélye, nehezen

mond le róla azután, hogy gyermeke születik.

Így volt ezzel az a magyar házaspár is, akik

kettesben keresztül-kasul járták a világot. Három

lányuk megszületése után úgy döntöttek,

az iskolakezdés előtt még egy nagy kalandra

elmennek: Délkelet-Ázsiában töltötték a telet

trópusi tengerpartokon, és több ezer éves

kultúrában csatangoltak. Elmondásuk alapján

gyerekekkel utazni más, kevésbé rugalmas és

kicsit költségesebb, mint kettesben, de az élmény

és a sok együtt töltött idő miatt mindenképpen

megéri.

DIGITÁLIS VÁNDOROK

Egy-egy ilyen fantasztikus történet olvasásakor

mindenkiben felmerül a kérdés, hogy hogyan

finanszírozható az állandó utazás. Manapság

ez egyáltalán nem olyan nehéz: számtalan

olyan szakma létezik, amelyet bárhonnan lehet

végezni: grafikusok, informatikusok, újságírók,

webfejlesztők, IT szolgáltatók, webshop

üzemeltetők bárhonnan tudnak dolgozni. Sok

angol nyelvű utazó él azokból, akik a videóés

képmegosztókon követik őket, megveszik

a könyveiket, igénybe veszik az utazással kapcsolatos

tanácsadásaikat.

Vannak olyan országok, ahol az alanyi jogon

járó állami juttatásokból is meg lehet élni, ha

mindössze egy kisbuszt kell fenntartani és élelmet

venni. Sokan támaszkodnak az útközben

megismert emberek jóindulatára: a Zapp család

néha például benzint kap az előadásaiért.

A történetekből azt is látjuk, hogy sokan az

addig megszerzett javaikat teszik pénzzé, és

hazájuknál jóval olcsóbb országokban évekig

tudnak élni belőle anélkül, hogy különösebb

bevételük volna. Megoldás tehát úgy tűnik

mindig van, ha az utazási vágy már leküzdhetetlen.

Nincs más hátra, mint belevágni.


KULTÚRA

TOP 5

HAZAI

BÁBSZÍNHÁZ

KOVÁCS-MIHÓCZA ORSOLYA ÍRÁSA

www.barangolocsalad.hu

Csípős hidegben, beteges-köhögős időszakban

nehezebben mozdulunk ki a gyerekekkel hosszú

órákra a szabadba. Mikor menjen tehát bábszínházba

a család, ha nem elsősorban a téli hónapokban?

Ráadásul kiváló karácsonyi, születésnapi ajándék

is lehet egy-egy gyerekeket, felnőtteket egyaránt

megszólító, igényes darabra szerzett jegy. Bevallom,

nehéz volt válogatni a magyar bábszínházi kínálat

közül, hiszen nincs belőlük sok, most mégis álljon itt

öt a legnevesebbek közül!

1

BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Személyes kedvencünk, nem véletlenül: budapestiként

sok darabot láttunk már itt a gyerekekkel. Műsoron tartják

azt a Misi mókust, aminek 1961-es bemutatóján ülő kicsik

ma már nagyszülőként hozzák el unokáikat, de szerepel

a repertoárban kortárs felnőtt darab, s nem ritka az

élőszereplős megoldás sem a gyerekelőadások között.

Épp ez a báb-ember kettősség fogott meg minket a Boribon

és Annipanni valamint a Pettson és Findusz darabokban,

amelyek mai napig nagy kedvenceink.

2

KOLIBRI BÁBSZÍNHÁZ,

BUDAPEST

Bár a Kolibriben vannak gyerekeknek és ifjúságnak

szóló előadások is, azért válogattam be őket az ötbe,

mert hazánkban zászlóshajói voltak a csecsemőszínházi

daraboknak. Ők csinálták először azt, amit

korábban magyar közönség sehol nem látott: lekötötték

bábokkal, színekkel, mozgással, hangokkal

és zenével a babákat. Bábszínházi repertoárjukban

tartják sok éve Marék Veronika Kippkopp-sorozatát,

de találkozhatunk náluk többek között Mohával és

Páfránnyal vagy Bors nénivel is.

3

VASKAKAS BÁBSZÍNHÁZ, GYŐR

Tárgyanimáció? Üvegek, mint bábszínházi szereplők?

A Vaskakas Bábszínház a Kerekasztal Színházzal közösen

megalkotta azt a komplex színházi nevelési

darabot, mely egészen biztosan leköti majd a 10 év

feletti korosztályt. E különleges kezdeményezésen

túl természetesen várják nézőiket totyogóktól egészen

a felnőttkorúakig egyedi mesefeldolgozásaikkal,

bábelőadásaikkal. Máté Angi Emlékfoltozóival vagy

Saint-Exupery-vel „személyesen” máshol egészen biztosan

nem futhatsz össze, csak itt.

FOTÓ: OROSZ SÁNDOR

8 | UTAZIK A CSALÁD 2017/03


KULTÚRA

4

MÁRKUSZÍNHÁZ, PÉCS

Magával ragadó stílus, kacagtató és elgondolkodtató,

mégis hagyománytisztelő családi bábszínház,

ahol férj, feleség és két már felnőtt

gyermekük játszik – nem csak gyerekeknek.

A Márkusban nem félnek a kreatív improvizációtól,

de az abszolút újdonságnak számító árny-játék

fesztivál megrendezésétől sem. Bár van saját

épületük Pécsett, az ország számos helyén találkozhat

velük a szemfüles néző, érdemes átnézni

a bábszínház kalendáriumát: kincsekre lelhetünk

benne, talán épp a saját városunkban.

5

VOJTINA BÁBSZÍNHÁZ,

DEBRECEN

A Vojtina Bábszínház szoptatásbarát helyként hirdeti

magát, és saját újságot is kiadnak Bábosházi Figyelő címen.

De nem csak ebben „lógnak ki a sorból”: rajzpályázatokkal

szólítják meg a gyerekeket, és Játszószínházi

darabokat is kínálnak szokásos bábszínházi repertoárjuk

mellett. Sőt, ún. Szertartás-színházat is csinálnak magyar

népszokásokhoz, ünnepkörökhöz kötődően. Idén télen

többek között a Jóka ördöge, a Szóló szőlő, mosolygó

alma, csengő barack c. darabokat láthatjátok.


GASZTRO

Téli vitaminbombák

IKLÓDI DÓRA ÍRÁSA

Bár az őszi és téli időszakban nem dúskálunk

a friss, magyar gyümölcsökben és zöldségekben,

a vitaminkészleteinket akkor is fel tudjuk

tölteni olyan idényzöldségekkel és gyümölcsökkel,

amelyek a hűvös hónapokban igazi főnyeremények.

Mutatunk két olyan könnyen elkészíthető

receptet, amelyekkel az egész család

egészségéről gondoskodhatsz.

CÉKLA-RÉPA-ALMA SALÁTA

KUSZKUSSZAL

1. A kuszkuszhoz felforralunk kb. 2 dl vizet, és

egy tálkába annyit öntünk a kuszkuszra, amenynyi

épp ellepi. Lefedjük, és állni hagyjuk 15 percet,

hogy megpuhuljon.

2. Az öntet hozzávalóit összekeverjük egy másik

tálban.

3. Ha megpuhult a kuszkusz, akkor összekeverjük

a reszelt céklával, almával és répával, majd

összeforgatjuk az öntettel és a felaprított dióval.

A tetejét megszórjuk mentával vagy petrezselyemmel.

Köretként vagy önálló fogásként is

megállja a helyét.

Hozzávalók (2 főre):

1 fél bögre reszelt cékla

1 fél bögre reszelt sárgarépa

1 közepes alma lereszelve

1 bögre kuszkusz

1 marék dió felaprítva

1 marék friss menta vagy petrezselyem

Öntethez:

2 evőkanál almaecet

2 evőkanál olívaolaj

2 evőkanál citromlé

1 teáskanál stevia vagy méz

só, bors

BANÁNOS POHÁRKRÉM

GRÁNÁTALMÁVAL

1. A banánokat egy villa vagy botmixer segítségével

pürésítjük, majd a mascarponéval, édesítőszerrel

és vanília aromával összekeverjük.

2. A gránátalmát megtisztítjuk, kiszedjük a magokat.

3. A kekszet a poharak aljába szórjuk, erre kanalazzuk

a krémet, majd megszórjuk a gránátalma

magvaival.

Még több gyerekbarát

receptért kattints:

www.utazikacsaladmagazin.hu

Hozzávalók (4 főre):

250 g mascarpone

2 banán

3 evőkanál eritrit vagy nyírfacukor

1 teáskanál vanília aroma

100 g cukormentes keksz darálva

1 gránátalma

10 | UTAZIK A CSALÁD 2017/03


KEDVEZMÉNYKUPONOK


KEDVEZMÉNYKUPONOK


Hó-hó-hó: hasznos

appok a tél szerelmeseinek

R. FONYÓ BARBARA ÍRÁSA

Szánkózás, síelés, korcsolyázás, hegyi túra a havas erdőben?

A programtervezés során nagy segítségünkre lehet néhány hasznos

app, amelyekből megtudhatjuk, milyen idő vár ránk, tájékozódhatunk

az aktuális hóhelyzetről, az úticélként megjelölt síterepről, sőt, olyan

appot is javaslunk, amely a biztonságos közlekedést segíti elő.

SIELOK.HU

A Sielok.hu mobil alkalmazás a síelők

számára nyújt segítséget a síterepekkel

kapcsolatosan. Az appon keresztül

mindent megtudhatunk az időjárási

információktól kezdve a pályarendszer

térképéig, elolvashatjuk mások korábbi

beszámolóit, és böngészhetünk a helyszínen

készült korábbi fotók között is.

Plusz pont, hogy akár szállást is kereshetünk

a kiválasztott pálya közelében.

KLARA WEATHER

Az Androidra letölthető ingyenes időjárási

app jól átlátható, a képernyőn egyszerre

láthatjuk grafikonon és ikonokkal

jelölve az időjárási viszonyok változását

óránkénti bontásban. A Klara segítségével

egy pontos időpont időjárására is

rákereshetünk, sőt váltogathatunk

a különböző időjárási viszonyok között: az

appon a hőmérséklet, a szél, a felhőzet és

a páratartalom változásai is követhetők.

ULYSSE SPEEDOMETER

Az Ulysse Speedometer GPS-es

sebességmérővel biztosak lehetünk

benne, hogy nem hágjuk át

a közlekedési szabályokat: egy

pillantás alatt leolvashajtuk róla

az autónk pillanatnyi sebességét,

valamint rögzíthetjük az

általunk megtett út időtartamát

és hosszát és az autó átlagsebességét

is.


EGÉSZSÉG

Alvás és ami zavar

FRANKÓ ÁGNES ÍRÁSA

-Jól aludtál?-tesszük fel a kérdést szeretteinknek reggel, és mindenki

boldog, ha a válasz igen. Az alvás az élet elválaszthatatlan része. Olyan, mint

a levegővétel, vagyis nem működne a szervezetünk nélküle és természetes,

hogy csak akkor foglalkozunk a témával, amikor baj van vele. Krónikus

fáradtság, alvási apnoe, horkolás, inszomnia vagy narkolepszia, hogy csak

néhányat említsek a csaknem 120 féle alvászavarból, amivel ma szakemberhez

fordulnak.

Dr. Terray-Horváth Attilával, a Központi Honvéd Kórház Alvásdiagnosztikai és

Terápiás Központ alvásszakértőjével többek között erről is szó esik, ahogyan

arról is, hogy nem árt gyermekkorban megalapozni a jó alvás feltételeit.

Kacérkodsz a gondolattal, hogy eltölts egy wellnes

hétvégét családoddal azért, hogy végre kipihend

magad, de attól félsz, hogy a környezetváltozás,

a sok új élmény miatt az addig jól alvó

babád vagy kisgyermeked majd nyugtalan lesz,

és nem alszik éjszaka? Attól félsz, hogy majd

zavarja a többi vendéget, ha felsír éjszaka, és

fáradtabban térsz haza, mint ahogy elindultál?

A szakértő szerint - aki maga is gyakorlott apuka

- ez gyerekfüggő, minden szülőnek ismernie

kell annyira a gyermekét, hogy tudja, hogy fog

reagálni egy ilyen helyzetben. Azt ajánlja, hogy

olyan szálláshelyet válasszanak a kisgyermekes

családok, ahol tolerálják az ilyen helyzeteket.

„Ha a gyermekünk otthon jól alszik, akkor valószínűleg

a szállodában is nyugodt marad éjszaka,

nem fogja kizökkenteni őt a levegőváltozás.

A probléma akkor szokott elkezdődni, ha a pihenés

alatt nagyon elcsúszik az addig megszokott

ritmusa. Ha sokkal később

fekszik le aludni

a gyerekünk, de

másnap korán reggel

kel fel a reggelihez,

feszültebb lesz. Ha

a szülő nem foglalkozik

azzal, hogy a gyermekének

valamilyen

rendszer legyen az

alvásában, sokkal nagyobb

DR. TERRAY-HORVÁTH ATTILA

valószínűség-

gel fog alvászavarral küzdeni felnőtt korában. Ha

a rosszul alvó gyereknek kialakítunk egy rendszert,

akkor még lehet belőle jó alvó nagyobb korában,

ám ha a család igazodik a rossz alvóhoz, akkor

biztosan alvászavaros lesz. Nagy valószínűséggel

gyerekként se volt túl jó alvó az a felnőtt, akinek

alvásproblémái vannak, amiért egyébként a genetika

is felelős.”

De vajon mi a helyzet az okostelefonnal, tablettel,

laptoppal? Tényleg befolyásolják a nyugodt

alvást ezek a kütyük? A szakértő szerint valóban

nem tesz jót, ha ilyen eszközöket tartunk a közvetlen

közelünkben, amikor alszunk. Nemcsak

az alvást befolyásolja, hanem összességében

nem egészséges. Az ideális hálószoba wifi-mentes,

ám ha otthon vagy a szállodában már jelen

van, legalább ne tetézzük azzal, hogy a párnánk

alatt tartjuk vagy töltjük a mobilunkat.

Terray doktor arra is felhívja a figyelmünket,

hogy mennyire fontos a gyerekeknél és a felnőtteknél

is az esti rituálé, amikor hagyjuk kifutni

a napi stresszt. „Igenis kell egy kis idő, hogy lenyugodjunk.

A jó alvóknak erre kevesebb idő is elég,

a rossz alvónak viszont több idő kell. Tanuljunk meg

relaxálni és teremtsük meg a jó alváshoz szükséges

körülményeket! A jobb szállodákban nem lehet panasz

az ágymatracra és az ágyneműre, általában

gondosan választják ki ezeket. Arra érdemes odafigyelni,

hogy ha azt tapasztaljuk, hogy míg otthoni

környezetben nyugtalanul alszunk, a szállodában

viszont mélyebben, jobban, akkor lehetséges, hogy

14 | UTAZIK A CSALÁD 2017/03


EGÉSZSÉG

itt az ideje az otthoni körülményeken változtatni.”

Abban egyébként a szakértő is megerősített,

hogy nyugodtan vihetjük magunkkal a kedvenc

kispárnánkat, kicsi gyerekeknél pedig kifejezetten

ajánlott, hogy a megszokott „alvókát”

elcsomagoljuk, nehogy emiatt legyen álmatlan

éjszakánk. Egyébként pedig manapság már

nemcsak családbarát szálláshelyek léteznek,

hanem a valódi, pihentető, mély alvás fontosságát

felismerve megszülettek a sleepfriendly,

azaz alvásbarát hotelek is. A minősítést a

sleepfriendly program keretében kaphatják meg

a hotelek. Az ilyen szállodában különös gondot

fordítanak a szobákban a matracra, ágyneműre

és a pihentető alvás feltételeinek (hang-, fényés

levegő körülmények), valamint a kiegészítő

eszközök és szolgáltatások (füldugó, ébresztési

módok) meglétére és minőségére.

A horkolással azonban ezek a szállodák se

tudnak mit kezdeni. A nyaralás idején sokszor

egy légtérben alszik a család, így valószínűleg

a horkolón kívül mindenki más bosszúsan forgolódni

fog. Megoldás lehet persze ha dupla

szobát vesz ki a család, ám ez azért eléggé megterheli

a családi kasszát. „A horkolást komolyan

kell venni, és nemcsak azért, mert Amerikában

a negyedik leggyakoribb válóok, hanem azért mert

betegségeket okozhat, úgyhogy mindenképpen

keressünk fel egy alvásszakértőt! Ugyanígy akkor

is, ha a gyermekünk elegendő alvás után is elalszik

az iskolában, mert ez lehet narkolepszia is.

Előfordul olyan is, aki éjszaka felkel, és beszél. Ez

a paraszomnia, ami kisebb korban gyakoribb, és

a legtöbben kinövik.”

Változó egyébként, hogy kinek mennyi alvás

szükséges ahhoz, hogy másnap jól teljesítsen.

A normális átlag alvásidő egy felnőttnek 6-8

óra naponta. Ebbe a folyamatos alvásba Dr.

Terray-Horváth Attila szerint belefér néhány

mikroébredés, azonban a túl kevés és a túl sok

alvás is káros. „Ne áltassuk magunkat! Ha keveset

alszunk, és napközben stimulálni kell magunkat

azért, hogy ébren maradjunk, attól még hiányozni

fog a szervezetünknek a megfelelő mennyiségű

alvás. 6-8 óra mindenképpen ajánlott. Ha valaki

pedig egyértelműen 10 óra alvás után is álmos és

napközben elalszik, akkor hiperszomniáról beszélünk,

és ajánlott kivizsgálni az okokat.”

Mi történik, ha messzebbre utazik a család?

Mondjuk a tengerentúlra, ahol jó nagy időeltolódáshoz

kell alkalmazkodni? A távoli földrészekre

való utazás, az időzónaváltás jelentősen

befolyásolhatja az alvást. Ilyenkor sokan nemcsak

kevesebbet, de rosszabbul is alszanak, és

másnap ingerlékenyek, álmosak, figyelemzavarosak

lesznek. A „jet lag” leküzdésére Terray

doktor egy olyan weboldalt ajánl, ahol az utazó

beállíthatja az úticélt, az indulási és érkezési

időt, majd ezeket az adatokat kielemezve már

napokkal az utazás előtt elküldik az ajánlott

napirendet, amivel aztán könnyedén alkalmazkodhatunk

az időeltolódáshoz. Azt azért tudni

kell, hogy nyugatról keletre utazni ebből a szempontból

könnyebb, mint fordítva. Szakorvos ebben

az esetben fényterápiával, melathoninnal,

szükség esetén gyógyszerrel tud segíteni.

ÁTLAGOS ALVÁSIGÉNY

ÉLETKORONKÉNT

Újszülött - 0-2 hónap: 12-18 óra

Csecsemő - 3-11 hónap: 14-15 óra

Kisgyermek - 1-3 év: 12-14 óra

Óvodás - 3-5 év: 11-13 óra

Kisiskolás - 6-10 év: 10-11 óra

Tinédzser - 10-17 év: 8,5-9,25 óra

Felnőtt - 6-8 óra

2017/03 UTAZIK A CSALÁD | 15


PROMÓCIÓ

Hová utazzon

a család?

Malomkert Panzió

Portobello Wellness

és Yacht Hotel

NAGYBÖRZ

Hotel Piroska

ESZTERGOM

VISEGRÁ

Thermal Hotel Vise

BÜK

CELLDÖMÖLK

Jufa Vulkán Fürdő

Resort

SIÓFOK

VELENCE

Velence Resort & Spa

Hotel Azúr

Zsályaliget

Hotel

POGÁNY

SIKLÓS

Hotel

Castello

16 | UTAZIK A CSALÁD 2017/03


PROMÓCIÓ

Oxigén Hotel Superior

Family & Spa

SÖNY

NOSZVAJ

D

Hotel Atlantis

grád

TISZAFÜRED

HAJDÚSZOBOSZLÓ

Tisza Balneum Thermal

Hotel

A KidsOasis azon dolgozik, hogy minél több olyan

szálláshely legyen Magyarországon, ahol a család van

a központban és a gyerekek és felnőttek is igazán kikapcsolódhatnak.

Eddig 12 szálloda viseli büszkén

a KidsOasis minősítést, válogass közülük kedvedre!

Családi csomagajánlatok és online foglalás:

www.kidsoasis.hu/ajanlatok-es-foglalas

2017/03 UTAZIK A CSALÁD | 17


GYEREKSAROK

Gyerekmelléklet

Sziasztok!

Újra itt van az utazó család! Tódor, Tilda és a gyerekeik, Rozi, Zsuzska és

Teó télen sem maradnak ki a kalandokból, amelyekre két folyton veszekedő

háziállatuk, Nasi és Tóbiás is elkíséri őket. A következő oldalakon izgalmas téli

feladatokkal várnak benneteket.

Színezd ki a képet kedved szerint!

2017/03 UTAZIK A CSALÁD | 19


GYEREKSAROK

Barkács - téli ajtóakasztó

1

Vegyük sorba a szükséges alapanyagokat,

eszközöket!

A pirossal jelölt alapanyagokat megtaláljá tok

a KidsOasis -Funimation csomagban:

• fa táblácska

• felirat „tél”

• fa figurák

• zsineg

• hobbi festék, vagy jó minőségű, erősen

fogó ceruza vagy kréta

• hobbi ragasztó

• ecset

2

A fa táblácskát fessétek/színezzétek

tetszőleges színűre! Erre kerül a felirat,

ennek betűit is színezzétek ki!

A fa figurákat is tetszés szerinti

színekkel díszítsétek!

3

Ilyet is

rendelhetsz!

Ha a színezéssel megvagytok, nincs más hátra, mint

a ragasztás és rögzítés. A kiszínezett fafigurákat

a csomagban található zsineggel lehet a tartóalapra

rögzíteni (1.3.5. lyukba). Az alapon a 2. és

4. lyukba kössétek az akasztónak szánt zsineget!

4

A feliratot hobbiragasztóval

tudjátok

az alapra ragasztani.

KÉSZ!

www.shop.kidsoasis.hu

Cikkszám: KO-31275 (pingvines)

és KO31276 (téli sportok)

20 | UTAZIK A CSALÁD 2017/03


Rejtvény

Ha megfejtitek a rejtvényt, Rozi kedvenc

állatának a nevét kapjátok, ami az örök hó

birodalmában, a sarkkörön túl él.

7-10

ÉVESEKNEK

1. A meleg ellentéte.

2. Gyerekek téli járműve.

3. Síelők támaszkodnak rá.

4. Kellemes meleg ital.

5. 0 o C alatti hőmérséklet.

6. Hideg “labda”.

7. Ezzel takarítjuk a havat.

8. Négy van belőle az adventi koszorún.

Összezavart vers

Rozi Kányádi Sándor versét szeretné megtanulni,

de néhány szó kicserélődött benne egy hasonló jelentésű,

másik szóra. Megtalálod, milyen szó állhat

a kiemeltek helyén az eredeti versben?

TUDTAD-E?

A legtöbb szónak van

szinonímája, vagyis másik

olyan szó, ami ugyanazt

vagy hasonlót jelent.

A szinonímákkal tudod

színesíteni a fogalmazásodat.

Betemetett a óriási hó erdőt, mezőt, rétet,

minden, mint a nagyanyó fejszőrzete hófehér lett

Minden, mint a nagyapó bajsza hófehér lett,

csak a feketerigó maradt sötét színűnek.

(Megoldások a 26. oldalon.)

2017/03 UTAZIK A CSALÁD | 21


GYEREKSAROK

Sílabirintus

Téli furcsaságok

a nagyvilágból

• Több szibériai óvodában (Szibéria Oroszország egyik nagytája) szokás, hogy

a kemény téli napokon fürdőruhában hógolyóznak a kisgyerekek, és hóval

dörzsölik be magukat, hogy erősítsék a szervezetüket.

• Egy holland férfi, Wim Hof tartja a mezítláb havon futott félmaraton rekordját.

• 1926-ban az amerikai Silver Lake városban majdnem 2 méter (193 cm) hó esett

le egy nap alatt.

• A hó remek hőszigetelő, ezért építenek az eszkimók belőle ideiglenes kunyhót

(iglut), és ezért örülnek a gazdák, ha a vetésre vastag hótakaró hullik, amely

megóvja a növényeket a fagytól.

22 | UTAZIK A CSALÁD 2017/03


Tódor jó síelő, ezért a legnehezebb pályát is megpróbálja.

Tilda úgy döntött, hogy inkább a pálya alján várja meg őt.

Segíts Tódornak, hogy megtalálja Tildát!

7-10

ÉVESEKNEK

A hópehely

Akkor havazik, ha az erős felfelé irányuló

légmozgás közben a felhő hirtelen lehűl,

és kristályok képződnek. Ezekhez még

vízcseppek is hozzáfagynak, így jön létre

a hópehely szerkezete.

Rajzold meg a hópehely másik felét!

2017/03 UTAZIK A CSALÁD | 23


GYEREKSAROK

Találós

kérdés

Ha kitaláltad, kiről szól a versike,

segíts Teónak lerajzolni!

Fejem gombóc, orrom répa,

mégse vagyok ehető,

a kalapom lyukas fazék,

könnyen le is vehető.

Madárvendégek

Zsuzska madáretetőt készített,

és most az ablakból lesi, hány madárvendég érkezik.

Színezd ki az első madárkát, és rajzolj mellé többet is!

24 | UTAZIK A CSALÁD 2017/03


4-6

ÉVESEKNEK

Hóleső Katica

SZENTENDREI JUDIT MESÉJE

Katica már nagyon várta, hogy leessen a hó. Orrát az ablaküvegre szorította,

és bámulta a szürke, hideg tájat.

- Úgy szeretném, ha hókucsmája lenne a dombocskámnak, ezüstös ágai a diófának,

és szeretnék a puha, fehér, ropogós paplanon siklani a szánkómmal!

Ekkor észrevett egy gomolygó hófelhőt a szobája előtt. Iszkiri, felkapta a bundás

sapkáját, a vastag kabátját, kiszaladt a ház elé, és felkiabált a felhőnek:

- Hé, te gomolygó hófelhő, hullass nekem havat, hogy legyen hókucsmája a dombocskámnak,

ezüstös ágai a diófának, és tudjak siklani a puha, fehér, ropogós

paplanon a szánkómmal!

- Nem hullatok havat – válaszolta a hófelhő –, mert ott jön egy csúnya esőfelhő,

eláztatja a gyönyörű hópelyheimet.

Nem sokat gondolkozott Katica, szaladt is az esőfelhőhöz, és így kiabált neki:

- Kérlek, fordulj vissza, mert ha esőt küldesz a földre, a hófelhő nem hullat havat,

és nem lesz hókucsmája a dombocskámnak, ezüstös ágai a diófának, és nem

tudok siklani a puha, fehér, ropogós paplanon a szánkómmal!

- Nem fordulok, éppen esőhullató és villámcsattogtató kedvemben vagyok! – felelte

mérgesen a csúnya esőfelhő.

Elszaladt Katica a nagyharanghoz, és így kérlelte:

- Kérlek, ijeszd meg a csúnya esőfelhőt, mert ha esik, a gomolygó hófelhő nem

hullat havat, és nem lesz hókucsmája a dombocskámnak, ezüstös ágai a diófának,

és nem tudok siklani a puha, fehér, ropogós paplanon a szánkómmal!

- Szívesen segítenék, de elszakadt a harangkötél, hozz nekem kötelet!

Futott hát Katica a játszótéri hintához:

- Kérlek, add nekem a köteledet, hogy elvihessem a harangnak, hogy az újra tudjon

harangozni, és megijessze a csúnya esőfelhőt, mert ha esik, a gomolygó hófelhő

nem hullat havat, és nem lesz hókucsmája a dombocskámnak, ezüstös ágai

a diófának, és nem tudok siklani a puha, fehér, ropogós paplanon a szánkómmal!

- Nyár óta nincs meg a kötelem – válaszolta szomorúan a hinta – keresd meg

a kiabáló gyerekeket, aki elvitték!

Katica nagyon fáradt volt, de addig szaladt, amíg megtalálta a kiabáló gyerekeket,

akik éppen ugrálóköteleztek a hinta kötelével.

- Kérlek, adjátok vissza a hinta kötelét, hogy elvihessem a harangnak, hogy az

újra tudjon harangozni, és megijessze a csúnya esőfelhőt, mert ha esik, a gomolygó

hófelhő nem hullat havat, és nem lesz hókucsmája a dombocskámnak,

ezüstös ágai a diófának, és nem tudok siklani a puha, fehér, ropogós paplanon

a szánkómmal!

- Hiszen mi is szeretünk szánkózni! – kiabáltak a gyerekek – Jövünk veled!

Vitték a kötelet hintához, a hinta kölcsönadta a harangnak, az megijesztette az

esőfelhőt, az esőfelhő elszaladt, a hófelhő pedig hullatni kezdte a hópelyheket.

Addig hullatta, amíg a dombocskának hókucsmája lett, a diófának ezüstös ágai,

és mindenfelé puha, fehér, ropogós paplan fedte a tájat.

Katica és a kiabáló gyerekek előhozták a szánkóikat, és egymás után siklottak le

a dombocskán nagyokat sikítva.

2017/03 UTAZIK A CSALÁD | 25


GYEREKSAROK

Olvass velünk!

Meleg szoba, közös meseolvasás vagy

magányos kuckó egy jó könyvvel. Rozi

nagyon szeret olvasni, és gyakran mesél

a kistestvéreinek. Téli estékre ezeket

a könyveket ajánlja nektek.

KARÁCSONYI BÖNGÉSZŐ

Kőszeghy Csilla, Naphegy Kiadó

A karácsony előtti izgalmas készülődés betölti az egész várost.

Gyerekek gyakorolnak a karácsonyi műsorra, készülnek

a díszek, hangos és izgalmas a kirakodóvásár. Egy városka

karácsony előtt. Kövesd a szereplőket, és számtalan újabb és

újabb karácsonyi történet bontakozik ki a szemed előtt - és

még olvasni sem kell tudni hozzá! 3-6 éveseknek ajánljuk.

A FIÚ, AKIT KARÁCSONYNAK HÍVTAK

Matt Haig, Kolibri Kiadó

Készen állsz, hogy megismerd Nikolas kalandokkal, hóval,

csupa lehetetlennek hitt dologgal (és még több hóval) teli

történetét? Akkor kezdődjék a karácsonyi varázslat! Ezt

a csodálatos, lebilincselő karácsonyi történetet 6-10 éveseknek

ajánljuk, de a felnőttek sem tudják majd letenni.

PANTHERA

Kertész Erzsi - Bernát Barbara, Pozsonyi Pagony Kiadó

Igazi fordulatos, izgalmas kamasztörténet. Letehetetlen és

megunhatatlan Kertész Erzsi kalandregénye igazán szerethető

figurákkal és egy megoldandó rejtéllyel. Figyelem: függőséget

okoz! 10-14 éveseknek kötelező téli olvasmány.

Megfejtések:

21. o. rejtvény: HÓBAGOLY,

összezavart vers: nagy, haja, feketének

24. o. találós kérdés: hóember

26 | UTAZIK A CSALÁD 2017/03


HASZNOS

Téli sportok

biztonságosan

KOZMA JUDIT ÍRÁSA

Hazánkban már kb. fél millióra tehető a rendszeres síelők száma, de

jelentős azoknak a száma is, akik snowboardozással, szánkózással

töltik a szabadidejüket. Szerencsére belföldön is vannak lehetőségek,

ha szívesen megismerkednénk valamelyik sporttal. Amíg nyáron

elég néhány rövidnadrágot, úszópelenkát becsomagolni, és egy

hagyományos biztosítással már útnak is indulhat a család a vízparti

nyaralásra, addig télen sokkal több mindenre oda kell figyelni.

Kezdjük a biztosítással, amit még mindig sokan

igyekeznek megspórolni, hiszen ők csak csúszkálnak

majd egy kicsit a jégen vagy csak a gyerekpályán

fognak majd síelni.

BIZTOSÍTÁS

Ma már néhány perc alatt, akár online is köthetünk

biztosítást. A napi összegek háromszáz-négyszáz

forinttól kezdődnek, és igazán

nem érdemes ezt megspórolni. Főleg

téli sportok esetében nem. Illetve tudtad,

hogy speciális kategóriába esik biztosítás

szempontjából a szánkózás, korcsolyázás is,

nemcsak a síelés vagy snowboardozás? De

a biztosítás kiterjedhet akár a síbérlet elvesztésére

(ami akár 100 EUR körül is mozoghat egy pár

napos síelés alkalmával), vagy a téli sporteszközeinkre

is fedezetet nyújthat. Érdemes hát körültekintően

választani, hiszen alig pár száz forint

különbség is komoly költségvonzattal járhat, ha

baj van. Az Európai Utasbiztosítási Kártya nem

nyújt kellő fedezetet téli sportokkal kapcsolatban,

csak ezzel ne elégedjünk meg induláskor!

RUHÁZAT ÉS FELSZERELÉS

Első síelésnél nem érdemes beruházni komolyabb

felszerelésbe és ruházatba. Nézzünk körbe

családban, baráti körben, hátha tud valaki

kölcsönözni nekünk, vagy keressünk egy jó üzletet,

ahol bérelni is lehet! De ilyenkor is fontos,

hogy jó méretet válasszunk, hiszen így sokkal kényelmesebb

és biztonságosabb bármelyik sport.

• Síkabát, sínadrág – első néhány alkalommal

megteszi egy vízálló télikabát, de hosszabb távon

érdemes beruházni egy könnyű, jól szellőző

és a vékonysága ellenére is meleg kabátba. Fontos,

hogy vízálló legyen és légáteresztő anyagból

készüljön.

• Aláöltözet – csalóka, hiszen sokan azt gondolják,

hogy egy pamut póló, pulóver teljesen

megfelel a célnak. A pamutnak ugyan nagyon jó

a nedvszívó képessége, de ezt a nedvességet

BIZTONSÁGI TANÁCSOK A PÁLYÁKON

Mivel sokan, sokféle tudásszinttel és kondícióval

vágnak neki szánkózásnak, síelésnek,

ezért itt különösen fontos, hogy odafigyeljünk

magunkra és másokra, mert komoly

balesetek származhatnak egy kisebb koccanásból

is.

• Pihenjünk, ha szükségét érezzük! Nem szégyen,

ha a pálya szélén szusszanunk egyet,

ha elfáradtunk. De a pálya szélére is körültekintéssel

menjünk ki, és ne vágjunk át keresztbe

senki előtt!

• A tudásunknak megfelelő pályán síeljünk, és

csak akkor menjünk a következő szintre, ha

már elég biztosnak érezzük a tudásunkat!

28 | UTAZIK A CSALÁD 2017/03


meg is tartja, nehezen szárad. Hosszútávon hasznos, ha technikai

ruházatot szerzünk majd be erre a célra.

• Kesztyű, sapka, zokni - ezek főleg kényelmi darabok, de nagyon

fontosak.

• Szemüveg – ha csak napszemüveget viselünk, abból is érdemes

sportszemüveget választani, ami nem esik le könnyen az

arcunkról, és semmiképp se legyen üveg! Eséskor összevághatja

az arcunkat. Síszemüveget borult időben, havazáskor jó viselni,

mivel ezek nem párásodnak könnyen.

• Sisak – sokan azt gondolják, hogy ők nem fognak úgysem száguldozni,

nekik nem lesz rá szükségük. De gondoljunk bele, éppen

elég, ha a mellettünk elhaladó száguldozik, meglök minket,

és rosszul esünk.

• Síléc/snowboard – figyeljünk arra, hogy milyen hosszú a léc,

mivel rövid léccel egy magas embernek inkább gyötrelem a síelés,

mint élvezet.

• Sícipő/snowboardcipő – kölcsönzéshez, vásárláshoz mindenképp

vigyünk magunkkal sízoknit, és abban próbáljunk cipőt!

Mindenképp kérjük szakember segítségét vásárláskor, mert egy

rossz méret az egésztől inkább csak a kedvünket veszi majd el.

• Síbot – itt főleg a méret a fontos, erre figyeljünk!

• Mindig viseljünk sisakot! Bármilyen szépen süt a nap

és meleg van, az életünket mentheti meg, ez igaz

szánkózásnál, snowboardozásnál is.

• Minden nap ellenőrizzük a felszerelésünket indulás

előtt!

• Ne sajnáljuk az időt a bemelegítésre! Ma már nagyon

jó applikációkat is letölthetünk a telefonra, amelyek

segítenek a bemelegítésben.


LÁTNIVALÓ

A Balaton télen

ORSZÁGH-KIS KATA ÍRÁSA

FOTÓ: SZENTENDREI ANTAL

A magyar tenger nyáron az utazóközönség

egyik legkedveltebb célpontja, de nem kell azt

gondolnunk, hogy télen „befagy” itt az élet.

Legfeljebb a Balaton, a zsongás viszont ilyenkor

annál nagyobb!

Idén január elején megtörtént a hosszú évek

óta várt csoda: jégtakaró borította be a tavat!

Az országban sok helyen hidegrekordok dőltek

meg, majd’ harminc éve nem volt ennyire dermesztő

az év első hónapja. Ennek köszönhetően

a Balatont már nemcsak átúszni van lehetőség,

hanem átcsúszni is! Futótűzként terjedt a közösségi

jégtúra tervének híre, majd robbant be

a köztudatba a Balaton-átcsúszás névre keresztelt

esemény. A Badacsony és Fonyód közötti

átkelésen többezer ember vett részt, a rendkívüli

„tömegsporttal” kapcsolatban számos cikk

és lélegzetelállító videó járta be a világhálót.

„Hányszor elmúlt már, de újra vár a balatoni

nyár!” – cseng a fülembe a KFT örökzöld slágerének

sora. Én viszont azt mondom, ne tartson

a visszaszámlálás megint egy újabb évig, fedezzük

fel a Balaton másik varázslatos arcát is!

Az én szívem csücske Tihany. Akihez közel állnak

a téli sportok, könnyen megtalálják a közös

hangot az északi part kis ékszerdobozával, többek

között korcsolyázhat, akár a Balatonon, akár

a tihanyi Belső-tavon a család apraja nagyja.

Egyéb program is akad bőven: az esztendőt indíthatjuk

például januárban a Régi Idők Udvara

Skanzenben egy hagyományos disznóvágással.

A pálinkás jó reggelt a hagyományőrző környezet,

a búbos kemence és a hegedűszó teszi teljessé.

No és persze minden van, amit a vendég

megkívánhat: frissen töltött hurka és kolbász,

de a lovaskocsikázástól a borkóstolóig hajlandóak

a szervezők szinte bármilyen igényt kielégíteni.

Ez a csemetéknek is érdekes program, sőt

sok gyermeknek újdonság lehet, ha közvetlen

környezetében nincs lehetőség arra, hogy ilyen

élménnyel gazdagodjon.

Ha a karácsony előtti időszakban látogatunk

el a Balatonhoz, Siófokon és Balatonlellén is

részesei lehetünk a hangulatos vásári forgatagnak.

A bor rajongóinak a télen is nyitva

tartó borászatok kedveznek, főleg, ha gyermekek

nélkül, édeskettesben pihennek. Az északi

parton például a badacsonyi Laposa Birtok és

a csopaki Jásdi Pince, a déli parton pedig

a kötcsei Gutman Borpince és a zamárdi Szent

Kristóf Pincészet ajtaja áll nyitva egész évben.

Érdemes viszont előzetesen utánajárni

a pontos nyitva tartásnak, mert a hét bizonyos

napjain bejelentkezés szükséges. Hasonlóképpen

ajánlatos a múzeumok nyitva tartásáról is

érdeklődni, hiszen a téli időszakban több kiállítóhely

zárva tart. Keszthelyen garantáltan

nem fogunk zárt ajtókba ütközni, a belváros hét

helyszíne várja az érdeklődőket. Kifejezetten

lányos családoknak ajánlom a Népviseletes Babamúzeumot,

mely Közép-Európa legnagyobb

babamúzeuma, és a magyar kultúra népi viselettörténetét

mutatja be. Feledhetetlen szórakozást

nyújt kicsiknek és nagyoknak egyaránt

a Vidor Játékmúzeum is, amely az utóbbi száz

év kedvenceit sorakoztatja fel a századelőtől

a nyolcvanas évekig.

Remélem, ti is kedvet kaptatok, hogy felfedezzétek

a téli Balatont!

30 | UTAZIK A CSALÁD 2017/03


Karácsonyi

körkép

FRANKÓ ÁGNES ÍRÁSA

Hagyományos, lakmározós, nyugodt, hangos

vagy épp kreatív? Ahány ház, annyi szokás.

Mindenki másképp ünnepli az év legszentebb

napját. Mini interjúnkban 3 különböző család

mesél ünnepi hagyományaikról. Egyvalamiben

hasonlóak. Nem a négy fal között töltik

az ünnepeket.


KÖRKÉP

hogy “Mikor jön a Jézuska?” mivel az ajándékozással

mindig megvárjuk, hogy kint már sötét

legyen. Ezen a napon sokáig ébren maradunk,

játszunk és beszélgetünk.

Bene-Fóris Katalin két kislány anyukája.

Timi 9, Noémi 7 éves. Két éve élnek

Budapesten. Mivel a férje szülei még kamaszkorában

elváltak, ám azóta mind a

ketten újraházasodtak, a három nagyszülő

más-más vidéki városban él, így aztán elkerülhetetlen

karácsonykor a jövés-menés.

Hogyan ünnepeltek?

Nálunk minden évben ugyanúgy telik a szenteste.

Apa befaragja a fát a talpba, és kezdődhet

a díszítés, aminek nagy részét már a lányok végzik,

de közben együtt vagyunk és beszélgetünk.

A menüben se változtatok. Mákos guba, újházi

tyúkhúsleves, sült pulyka és krumplipüré szokott

az asztalra kerülni. A kész fát lefotózzuk,

és rögtön elküldjünk a vidéki nagyszülőknek és

a nővéremnek. A délután nagyon lassan szokott

telni, általában közös játékkal próbáljuk elütni

az időt, de elég gyakran elhangzik a kérdés,

Milyen hagyományaitok vannak?

Hagyomány, hogy a fenyőfa élő és amióta

megvannak a lányok négyesben választjuk ki

a megfelelőt. Ebből nem engedtünk akkor sem,

amikor kaptunk olyan családi felajánlást, hogy

megveszik nekünk a fát. A díszítést 24-én délelőtt

közösen végezzük. Közben elmeséljük a lányoknak,

hogy a mi gyerekkorunkban hogy telt

a karácsony, és visszagondolunk a dédszülőkre,

akik már nincsenek köztünk. Ilyenkor a karácsonyi

asztalon egy tálkán annyi kis mécsest

gyújtunk meg, ahány szerettünk már nincs velünk,

de gondolunk rájuk. A másik hagyomány,

hogy azok a karácsonyfadíszek is felkerülnek

a fára, amik még a gyerekkoromból valók. Tavaly

„vezettük be”, hogy készítünk egymásnak

ajándékot. Nincs semmi megkötés, csak anynyi,

hogy nem vásárolunk, hanem készítünk.

A lányok is külön-külön készülnek pici meglepetéssel

nekünk és egymásnak is. Apróságok,

de szeretettel készülnek. Az is hagyomány,

hogy kókuszgolyót készítenek a lányok a férjemmel

– ez ilyenkor csak az ő feladatuk.

Két ünnep között szoktatok utazni?

25-én, ebéd után szoktunk elindulni vidékre a 3

nagyszülőhöz. Jóval karácsony előtt elkezdődik

a szervezés, hogy mikor kihez megyünk. Amióta

Pesten élünk, 27-én délelőtt haza szoktunk

jönni, és itthon töltjük a maradék napot. Aztán

a két ünnep között mi látjuk vendégül a családunkat.

Amióta a férjemmel egy család lettünk,

minden évben így zajlik a karácsony, akkor is

így volt, amikor még Kazincbarcikán éltünk. Bár

akkor lényegesen kevesebb idő telt az utazással,

de a szenteste akkor is a kettőnké volt, és

csak a többi nap a családé. Annak ellenére,

hogy sok a jövés-menés négy napon keresztül,

én élvezem, ezt szoktam meg. Nem is tudnám

másképp csinálni és különösen szeretem azt,

hogy már advent első vasárnapján elkezdünk

ráhangolódni az ünnepekre.

2017/03 UTAZIK A CSALÁD | 33


KÖRKÉP

vagy tengeri herkentyűből készült főétel, az elmaradhatatlan

sajttál és desszertként „fatörzs”

(buche). Igazi franciásan, éjfélre már végeztünk

is. Mindez persze a különböző ételekhez illő

fehér- és vörösborokkal tetézve. Másnap délben

az újabb hosszú apéro után libamáj, töltött

pulyka vagy kappan, sajttál és az én szülinapi

tortám a menü.

Andrea Kuperberg, két gyerkőc anyukája. Milan

9 éves, Emilie 4. Andi 15 éve francia fiút

választott férjének, azóta a mesés Párizsban

élnek, ám nem mindig ott ünneplik a karácsonyt.

Hol repülőre ülnek, hol autóba, hogy

szeretteikkel lehessenek.

Hogyan ünnepeltek?

December 24. nálunk nem munkaszüneti nap,

aznap sokan dolgoznak, és a boltok is estig nyitva

vannak. Az ünneplés jóval később kezdődik,

mint Magyarországon. Este 8-kor az „apéroval”

(szigorúan pezsgővel és finom falatkákkal) akár

másfél-két órát is elhúzódhat. Mi ezalatt szoktuk

egymást megajándékozni, ilyenkor érkezik

a Télapó (Père Noël). Van, akinél csak december

25-én reggel, de mi így próbáltuk ötvözni

a magyar és francia karácsonyt. Ráadásul nekem

december 25-én van a szülinapom, így az

a nap csak rólam szól. A készülődésben a francia

hagyományokat követjük általában, de a „jóból

soha nem árt a sok” felkiáltással megőriztük

a Mikulást december 6-án. Talán az is más, hogy

mi már a hónap elején megvesszük és közösen

feldíszítjük a fenyőfát.

Mi a karácsonyi menü?

Apéro után a karácsonyi menü egy „könnyű”

vacsora: osztriga előételként (én még mindig

nem bírom lenyelni egyben), valamilyen halból

Hogy döntitek el, hogy mikor hol karácsonyoztok?

Mi egyik évben Franciaországban, másik évben

Magyarországon karácsonyozunk. Otthon

mindig anyukámnál, Budapesten vagyunk, itt

viszont vagy nálunk tartjuk a karácsonyt a szűk

családdal vagy anyósomnál Bourgogne-ban,

esetleg a sógornőmnél Amiensben, szóval sokat

jövünk-megyünk. Az autópályákon persze karácsonykor

is dugó van, és a vonatok, repülők is

teltházasak, hiszen mindenki hazautazik a családjához,

akik sokszor ennek a nagy országnak

a másik felében laknak, több száz kilométerre.

3 évvel ezelőtt pedig életünkben először, de remélem

nem utoljára szállodában és magunkban

ünnepeltük a karácsonyt, ott ejtettük meg az

ajándékozást. A szálloda gyönyörű karácsonyi

díszben pompázott, és ünnepi műsorral, ajándékkal

kedveskedtek a gyerekeknek. Nem volt

lelkiismeret-furdalásunk, mert abban az évben

anyósomékkal ünnepeltünk volna, de ők akkor

Rómába utaztak. Máskor is szívesen választanám

az ünneplésnek ezt a szokatlanabb módját.

Mit üzensz azoknak, akik karácsonykor Párizsba

utaznak?

Hogy 24-én a közelébe se menjenek a boltoknak,

mert annyian vannak, hogy mozdulni

sem lehet, viszont mindenképpen menjenek el

a Champs-Élysées-re megnézni az ünnepi kivilágítást!

Járják be a karácsonyi piacot, nézzék

meg az óriás karácsonyfát a Galeries Lafayette-ben,

ami a plafonig ér, a Grands Magasins-ek

kirakatait, amikhez sorba kell állni, hogy láthasd

a minden évben változó „bábelőadást”, és főleg,

hogy ünnepeljenek úgy, mint a franciák! Igyanak

pezsgőt, és hörpintsenek fel pár osztrigát,

ha mernek!

34 | UTAZIK A CSALÁD 2017/03


KÖRKÉP

Van valami hagyományotok?

Hát… hogy valaki biztosan beteg lesz. Nem

emlékszem, mikor volt utoljára olyan ünnep,

hogy ez kimaradt volna. De komolyra fordítva

a szót, advent idején a hétvégi családi tévézésnél

mindig karácsonyi témájú filmekre

kapcsolunk. Az is hagyomány, hogy minden

évben megnézzük valamilyen formában a Diótörőt.

Volt, amikor csak diafilmen vetítettem

le, de tavaly például musicalként néztük meg.

Mi kerül az asztalra?

Klasszikus menüsor. Halászlé, ami évek óta 23-

án bográcsban készül. Rántott ponty, tengeri

halak, francia saláta és házi készítésű somlói

galuska a desszert. Mivel gyorsan fogy, mindig

készül mellé tiramisu is. Az adventi időszakban

szoktunk sütögetni, de érdekes módon akkor

viszont nem klasszikusokat. A mézeskalácsot

például mi nem szeretjük, ezért sosem sütünk.

Szalainé dr. Haraszti Dóra két fiú és egy kislány

anyukája. Eredeti, jogász szakmáját feladva jelenleg

saját vállalkozásában dolgozik egészen

más területen. Fejlesztő játékokat alkot textilből,

-két márkanév alatt készülnek portékái. Nemcsak

emiatt jön jól kreativitása, hanem a sok

rokonnal való találkozás megszervezése miatt is.

Hogyan töltitek a szentestét?

Egy ideig felváltva töltöttük otthon, illetve

a nagy családdal, de az elmúlt években úgy alakítottuk,

hogy csak a miénk legyen. Karácsony

mindkét napján a rokonokkal ünneplünk egyik

nap az apai, másik nap az anyai nagyszülőkkel,

unokatestvérekkel. Az apai nagyszülők Gödöllőn

élnek, ami nem nagy távolság, de ahhoz épp

elég hogy meglegyen a „nagyiékhoz utazunk

karácsonyozni” érzés. Apukám és a testvéremék

pestiek, és általában ők jönnek hozzánk,

és én látom vendégül őket. Két ünnep között

a barátainkkal találkozunk. Ezek az együttlétek

nagyon hangulatosak, pedig amióta nagyobbak

a gyerekek, velük nincs ajándékozás.

A kreativitásodat ilyenkor, hogy kamatoztatod?

A foglalkozásom a karácsony szempontjából inkább

hátrány. Foglalkoztató könyveket varrok –

ez népszerű ajándék karácsonykor, rendszerint

sokat dolgozom az ünnepek előtt. De persze pont

emiatt nekünk sok saját készítésű díszünk, dekorációink

van. Sok kreativitás kell az adventi naptárakhoz,

hogy ne viselje meg a családi kasszát.

Gondoltatok már arra, hogy elutazzatok karácsony

idején?

Még nem utaztunk ebben az időszakban, de sokszor

álmodoztunk róla. Jó lenne egyszer egy igazi

havas tájon gázolni a szánkókkal térdig a hóban.

Mit tanácsolsz a hozzád hasonló pörgős életetet

élő szülőknek?

Hogy tervezzenek előre! Az egész adventi

időszak és a téli szünet összes programját jó

előre megtervezem. Például a jegyeket időben

megrendelem a különböző előadásokra,

a hozzávalókat megveszem a közös sütésekhez,

kellékeket beszerzem a kézműveskedésekhez,

méghozzá időben. A terv persze csak sorvezető,

spontán is szuper dolgok alakulnak ki szinte

minden évben.

2017/03 UTAZIK A CSALÁD | 35


KÉPESLAP

Túl a

korcsolyán

SZENTENDREI JUDIT ÖSSZEÁLLÍTÁSA

Vannak emberek, akik keresik a bajt. Ha nem is

bajt, akkor a kalandot, a színtiszta őrültséget. Ők

azok, akiket ebben a zimankó sem akadályoz meg,

sőt! Kutatják az extrém időjárási körülmények

extrém sportjait. 5 meglepő sportot gyűjtöttünk

össze, van közöttük puszta bolondság és van

komoly, bejegyzett, nagy hagyományokkal bíró

ám kevésbé ismert sportág. Reméljük, nektek is

kedvetek kerekedik a végén felpattanni mondjuk

a hólapátra!

JÉGVITORLA (ICE SAILING)

A vitorlázás megszállottjainak

téli sportja a jégvitorlázás,

amelynek alapvető feltétele

a stabilan befagyott nyílt víz,

ezért elsősorban a Nagy tavak

környékén népszerű. Már 1790-

óta vannak róla adatok, sőt

1888-ban jégre került az

első magyar jégvitorlás

is Balatonfüreden.

A sportág hideg időben virágzik,

2017-ben magyar bajnokságot is

rendeztek a Tisza-tavon.

JEGESMEDVE-ÚSZÁS

Ez igazi extrém sport.

Lényege, hogy egy szál

fürdőruhában ugranak

a résztvevők a jeges vízbe és

próbálnak minél messzebb

jutni. Van, aki szerint

immunerősítés és van, aki

szerint őrültség. Mi nem

foglalunk állást…

36 | UTAZIK A CSALÁD 2017/03


KÉPESLAP

SÍBALETT (ACRO)

Talán meglepő, de a síbalett két

olimpián is bemutatkozott 1988-ban

és 1992-ben, ennek ellenére mára

már törölték a versenysportágak

közül. A maga korában óriási

népszerűségnek örvendett a síelés

e művészi ága, olyan ünnepelt

ikonjai voltak, mint Suzy Chaffee

(képünkön), aki sokat tett a sportág

népszerűsítéséért. Ma már szinte azt

sem tudjuk, mi fán terem az acro,

ami nagy kár, mert egyszerre volt

az erő és a művészi megnyilatkozás

havas sportága.

IGLOO ÉPÍTÉS

Elterjedt tévhit, hogy az eszkimók

igloo-ban laknak. Az igazság az, hogy

igazi, teljesen hóból készült igloo-t,

vagyis hókunyhót inkább vadászatok

alkalmával átmeneti menedékként

építettek, ritkán laktak benne

hosszabb távon, és csak nagyon kis

területre volt jellemző. Ennek ellenére

az igloo izgalmas dolog, és építése

nagy szakértelmet kíván. Főként

építészek és más mérnökemberek

szenvedélye az igloo építés, akik

2017-ben 5. alkalommal mérhették

össze tudásukat Hiroshimában, az

Igloo-építő Világbajnokságon.

HÓLAPÁTON CSÚSZÁS

(SHOVEL RACING)

Az 1970-es években Új-Mexikóban, a sípályán

dolgozó munkások úgy gondolták, műszak

végeztével gyorsabb, ha lapátjaikon csúsznak le

a megtisztított pályán. Ezzel megszületett egy sport,

amelynek szerelmesei ma már speciális, waxxal

kezelt lapátokkal, védőfelszerelésekkel, komoly

edzéstervvel vágnak neki a szezonnak. Ha valaki

unja a ház előtti lapátolást, még nevezhet a 2018-as

bajnokságra, amelyet februárban rendeznek.

FOTÓ: ANGELFIRERESORT.COM

2017/03 UTAZIK A CSALÁD | 37


NÁLUNK

Ezt vidd magaddal!

MI IS AZ A MESE-ÚTIKÖNYV?

FRANKÓ ÁGNES ÍRÁSA

Balaton, Eger, Velencei-tó. Csupa olyan helyszín, ami vonzó célpont egy családi utazáshoz.

Ugye milyen jó lenne, ha az utazás előtt vagy alatt a kezünkben tarthatnánk egy jópofa,

gyereknyelven megírt útikönyvet arról, hogy mit érdemes felfedezni, mi az a látnivaló,

amit nem szabad kihagyni? 2016. óta ez nem vágyálom. A Manó Könyvek és a KidsOasis

jóvoltából egy új műfaj, nevezetesen mese-útikönyv sorozat született. A siker az Irány

a Balaton! című kötettel indult el, majd nemsokára az Irány Eger! és az Irány a Velenceitó!

című részekkel bővült. A sorozat azonban itt nem ér véget, mert a képzeletbeli utazó

család folytatja Magyarország legszebb részeinek bebarangolását, méghozzá továbbra is

a mese nyelvén, a gyerekek számára élvezhető formában, hogy ha az olvasó úgy dönt,

hogy elutazik, már előre tudja, hogy mit érdemes megnézni, kipróbálni.

AKI MEGÁLMODTA:

Gyetvainé Zováth Anikó, aki egyszerre 4 gyerekes

anyuka és a KidsOasis Nonprofit Kft ügyvezetője.

Amellett, hogy magyarországi szállodák

családbarát minősítése a cég fő profilja, egy

csomó más utazással kapcsolatos tevékenység

is fellelhető a repertoárban. Számos ötletes

pályázatot, játékfelhívást indított családbarát

utazás témában, de az Utazik a család online

és nyomtatott magazin is azt segíti elő, hogy az

utazni készülő családok döntését, felkészülését

megkönnyítse.

„Én annak vagyok a híve, hogy a gyerekeket

nem lehet elég korán tudatos utazóvá nevelni.

Hogy amikor pénzt áldoz a család egy utazásra,

akkor olyan élményekkel gazdagodjanak, amire

sokáig emlékeznek. Az utazó család ötlete akkor

pattant ki a fejemből, amikor családommal

Egerben jártunk, és éppen arról tanakodtunk,

hogy merre induljunk, mit nézzünk meg feltétlenül.

Egy nagycsaládot álmodtam meg kutyával

és macskával. Így születtek meg a szereplők

először csak a fejemben, majd papíron is:

a szülők Tilda és Tódor, a gyerekek Zsuzska, Teó,

Rozi, Nasi a macska és a legfontosabb szereplő

Tóbiás, a kutya. Ők természetesen minden alkalommal

egy KidsOasis családbarát szálláshely

minősítéssel ellátott hotelben pihennek, és onnan

indulnak felfedezni a környéket. A családtagok

nevét egyébként egy internetes játék keretében

szavazták meg a KidsOasis oldal követői,

a szerző ötlete pedig az volt, hogy mindent

Tóbiás kutya szemszögéből látunk.

Azért, hogy hitelesek maradjunk, minden kötet

megírása előtt az adott régió turisztikai ügynökségeivel

egyeztettünk a tartalomról, vagyis

szakértői segítséget is igénybe vettünk.”

AKI MEGÍRTA:

Csapody Kinga, a Manó könyvek főszerkesztője

azonnal beleszeretett az ötletbe, hogy egy

mese-útikönyv sorozat szerzője lehessen. Ezek

a mesék nem születhettek volna meg csupán

a négy fal között, egy íróasztal mögött ülve, így

minden alkalommal kisfiával, az 5 éves Noellel

becsületesen végigjárta a helyszíneket, hogy ott

kipróbáljanak, megkóstoljanak mindent, amit

aztán a mese nyelvén az olvasóknak is jó szívvel

ajánlhatnak.

„Az első kötetnél, a Balaton kapcsán rengeteg

emlékem volt, amit az újdonságok felülírtak, de

minden régióban rácsodálkoztam számomra addig

ismeretlen helyekre. Hiába megyek el majdnem

hetente az M7-en Pákozd mellett, sosem

jártam be az arborétumot. Még szerencse, hogy

egy saját, külön bejáratú ötévessel lehet ezeket

tesztelni, így megnézzük a dolgokat, ő pedig

csomó olyasmit megkérdez, ami nekem nem

jutna eszembe. Így jól lehet mérni azt is, hogy

mi mindent lehet egy napba sűríteni vagy mi az,

ami átviszi az ingerküszöböt egy gyereknél.”

A könyvek megírása lényegében tudatosabb és

nyitottabb utazóvá tett, és örülnék, ha ugyanez

történne a könyvet felolvasó szülőkkel is. Nem

titok az sem, hogy készül a következő két kötet.

Az egyikben a csodás Dunakanyar környékét

barangolhatja be az olvasó, a másikban pedig

a Tisza-tó környékéről lesz szó.

AKI MEGRAJZOLTA:

Szalma Edit a Magyar Iparművészeti Főiskolán

(ma: MOME) végezte tanulmányait. Hosszú ideje

már gyermekkönyvek illusztrálásával foglalkozik.

Számos hazai és külföldi kiadónak készített

rajzokat, és folyamatosan részt vesz kiállításo-

38 | UTAZIK A CSALÁD 2017/03


NÁLUNK

„Nem szoktam teljesen valóságos figurákat

rajzolni, szereplőim sosem tökéletesek, olykor

kicsit ducik, szabálytalanok”

Talán pont emiatt annyira szerethetőek a figurák.

Kicsit magunkra ismerhetünk bennük,

hiszen a mesét olvasva kiderül, hogy ők is

veszekednek, nyafognak és szeleburdik, de

összességében egy kedves, összetartó család,

akikkel remélhetőleg a közeljövőben akár

társasjáték formájában is találkozhatnak azok,

akik szívükbe zárták az utazó családot.

kon. Bájos, szeretnivaló, ám kissé formabontó

figurái azonnal felismerhetők, összetéveszthetetlen

a stílusa. Edit hagyományos technikával

dolgozik, vagyis a gyönyörű élénk színű festéket

ecsettel viszi fel a vászonra.

Az illusztrátor a könyv elejére és végére térképet

is festett, így a kevésbé biztos helyismerettel

rendelkezők is könnyebben tájékozódhatnak.

A könyvben lévő képek egy része színes, de akadnak

benne szándékosan színezetlen képek is, így

az utazás alatt akár foglalkoztató könyvként is

bevethetők, bátran kiszínezhetik a gyerekek.

AKIKNEK AJÁNLJUK:

Elsősorban 4-10 éves gyerekeknek és szüleiknek,

akik nem bánják, hogy meseolvasás közben

észrevétlenül tanulnak is. Nagyszülőknek,

akiknek ötletet adhat, hogy milyen programra

vigyék el az unokákat. Nagyobb testvéreknek,

akik a könyvből felkészülve igazi kis idegenvezetők

lehetnek. A könyvek végén címmel,

weboldallal együtt egy csokorban megtalálható

az összes látnivaló. Emiatt a sorozatot nemcsak

a kisgyerekes családoknak, de általános

iskolai osztályoknak is bátran lehet ajánlani,

hogy akár az osztálykirándulásra ebből készülhessenek

fel.


LÁTNIVALÓ

Lássunk világot itthon!

GYÓGYVIZEK VÖLGYE

R. FONYÓ BARBARA ÍRÁSA

Nem kell külföldre utaznunk ahhoz, hogy különleges kalandokban legyen részünk, az

országhatárainkon belül is számtalan olyan úticél közül válogathatunk, amelyek egyszerre

nyújtanak rendkívüli élményt és tökéletes pihenést az egész család számára.

Az Egerszalókot, Demjént és Egerszólátot körbeölelő

Gyógyvizek Völgye pontosan ilyen

hely: a Mátra és a Bükk között, a Laskó-patak

völgyében elterülő vidék természeti képződményei,

finom borai, gyógyvizei, kő emlékei,

valamint wellness szállodái mindenki

számára felejthetetlen kikapcsolódást biztosítanak

egész évben a dolgos hétköznapok után.

EGERSZALÓK

Sódomb

Egerszalók igazi nevezetessége a község déli

részén a föld mélyéből, 410 méter mélyből feltörő

hévízforrás, mely 65-68 Celsius fokos.

A domboldalon lefolyó víz 1200 négyzetméteres

látványos mészkőlerakódást épített, ami európai

viszonylatban is egyedülálló. A sódomb, amely

helyi védelem alatt áll, és amelyet külön sétaúton

lehet megközelíteni, sötétedés után a szivárvány

színeiben pompázik. Egerszalók, Forrás út 4.

Barlanglakások

Ha gyerekekkel látogatunk el a Gyógyvizek Völgyébe,

kihagyhatatlan programpont a szintén helyi

védelem alatt álló barlanglakások, ahol valóságos

időutazáson vehetnek részt az érdeklődők.

A kicsiket mesterség bemutatók, hagyományőrző

foglalkozások, interaktív mesejátékok, a felnőtteket

pedig 3D mozi, koncertek, előadások várják

a barlanglakásokban és a mögöttük kialakított

különleges fogadóudvaron, a Sáfránykertben.

Egerszalók, Sáfrány út vége

Lepkemúzeum

Különleges élményt nyújthat kicsiknek, nagyoknak

egyaránt a Szabadtéri Lepkemúzeum,

amelyben az Európában honos fajok példányai

mellett számos trópusi pillangó, valamint a világ

legnagyobb lepkéi közé tartozó atlaszlepke is

megcsodálható. Egerszalók, Sárfány út 59.

DEMJÉN

Kőfaragó tanösvény

A tanösvény a falu központjából, a Szépasszonyvölgy

utcából indul, és a település keleti határában

egy kört megtéve mutatja be az egykori,

de a mai napig is működő kőbányát. A túra érinti

a Remete-völgyben található pincéket és barlanglakásokat,

eljuthatunk a kőhodályhoz és

a kőfaragó házhoz is. A tanösvény a temetőben

zárul.

Cascade Barlang- és Élményfürdő

Egy elvarázsolt földalatti vízi világ, ahol a fürdés

élményét a fények és színek játéka teszi varázslatossá.

Közép-Európa legnagyobb, több mint

1500 négyzetméternyi vízfelületű barlangfürdőjének

látványvilágát az Avatar című film ihlette.

A kitörő vulkánt mintázó óriási őserdei katlan

és a benne lévő csúszdatornyok még tovább

fokozzák az élményt, tökéletes szórakozást és

kikapcsolódást nyújtva ezzel az egész családnak.

Utazó családunkkal is bejárhatod

a vidéket az Irány Eger! kötetben.

shop.kidsoasis.hu/kidsoasis-mesekonyv

40 | UTAZIK A CSALÁD 2017/03


FOTÓK: WWW:GYOGYVIZEKVOLGYE:HU

Gyógyfürdő és Aquapark

A 4 évszak fürdője egész évben, egyedülállóan meghosszabbított

nyitvatartással, hajnal 2 óráig várja a vendégeket. Az egészségturizmust

szolgáló, gyönyörű mozaikokkal kirakott fürdő, hat

kültéri, két beltéri medencével és egy gyermek pancsolóval, valamint

negyvenkét élményelemmel várja a vendégeit. Éjszakánként

kivilágítják a medencéket, ami varázslatos hangulatot kölcsönöz

a fürdőnek. Demjén, Külterület

Termáltó

Demjén az a település, ahol a falu mindkét végén termálfürdőt talál

az idelátogató.

A Demjén Termáltó tengerpartot idéző stranddal, termálvizes medencékkel,

élménymedencékkel, orosz szaunaházzal és gyerekpancsolókkal

várja a vendégeket.

EGERSZÓLÁT

Pincesor

A borok kedvelői Egerszóláton megtekinthetik a falu régi borospincéit

és új pincesorait. A régi borospincék két különálló csoportban

helyezkednek el. Az Egri úton (többszintű pincék) és attól

északra, a Boros utcában, ahol egy a török időkből származó pince

is található. Az új pincesor az Árpád úti-tó mellett épült a 80-as

években: a 19 pince érdekes látványt nyújt, mert az erdő szélén

lévő, láncként felfűzött pincék egységes kialakításúak.

Brezovay kastély

A XVIII. század második felében épült műemlék jellegű kastélyt

a források szerint 1773-ban építtette Csenus Sándor. Az államosítást

megelőzően a Brezovay család lakta, innen kapta a mai elnevezését.

Egerszólát, Fő út 62.

Szórád-kúria

A Szórád kúria 1886-ban épült Egerszóláton a Brezovay kastély

szomszédságában, és közel 1 évszázadon át az egerszóláti kisbíró

lakhelye volt. 2006-ban eredeti, korhű állapotában felújították, jelenleg

vendégházként üzemel. Egerszólát, Fő út 56.


JÁTÉK

JÁTSSZ ÉS NYERJ!

Szeretnénk egyre jobbak és jobbak lenni. Ki más segíthetne ebben,

mint Te, kedves olvasó? Írd meg nekünk a véleményedet,

válaszolj a kérdéseinkre, hogy segítségeddel fejleszthessük

kedvenc családi utazási magazinodat! Válaszaidért jutalom jár!

MIT KELL TENNED?

Látogass el az utazikacsaladmagazin.hu/

olvasoi_kerdoiv oldalra, vagy scanneld be

a lap alján található QR kódot!

Az online kérdőíven a következő

kérdéseket fogod találni:

1. Hallottál már a KidsOasis minősített

családbarát szálláshelyekről?

2. Hol kaptad az Utazik a család magazint?

3. Milyennek találod magazinunkat?

4. Melyik írásunkat kedvelted leginkább?

5. Miről olvasnál még szívesen? Mit

tanácsolnál a magazin készítőinek?

Válaszolj a kérdésekre,

és hagyd meg az

elérhetőségedet!

NYEREMÉNYEK:

KÖSZÖNETKÉPPEN

MINDEN BEKÜLDŐNEK

ELPOSTÁZZUK AZ

UTAZIK A CSALÁD

MAGAZIN TAVASZI

SZÁMÁT!

3 SZERENCSÉS KITÖLTŐ

GAZDAGABB LESZ AZ

UTAZIK A CSALÁD MESE-

ÚTIKÖNYVSOROZAT

EGY PÉLDÁNYÁVAL!

Őszi számunk nyertesei:

Kiss Piroska, Dér Noémi

UTAZIK A CSALÁD MAGAZIN

2017 tél, I. évfolyam 3. szám

INGYENES

ISSN 2559-9674

FŐSZERKESZTŐ: Szentendrei Judit

SZERZŐK: Frankó Ágnes, Kovács-Mihócza

Orsolya, Kozma Judit, Országh-Kis Kata,

R. Fonyó Barbara, Szentendrei Judit

OLVASÓSZERKESZTÉS: Szűcs Erzsébet Eszter

LAPTERV: László Zsuzsi (www.laszlozsuzsi.hu)

NYOMDAI ELŐKÉSZÍTÉS: Szentendrei Antal

CÍMLAPFOTÓ: istock.com

FOTÓ: istock.com

ILLUSZTRÁTOR: Szalma Edit (editszalma.com)

HIRDETÉSSZERVEZÉS: sales@kidsoasis.hu

KIADÓ: KidsOasis Nonprofit Kft. 2120 Dunakeszi,

Pallag u. 26. Tel: 27/200-873; 20/470-6396

e-mail: info@kidsoasis.hu

FELELŐS KIADÓ: Gyetvainé Zováth Anikó

ügyvezető

NYOMDA: Gelbert ECO Print Kft.

1037 Budapest, Bécsi út 267.

Felelős vezető: Gellér Róbert

WWW.UTAZIKACSALADMAGAZIN.HU

ONLINE MAGAZIN

SZERKESZTŐ: Frankó Ágnes

WEBSZERKESZTŐ: Heintz Tamás

A magazinban megjelenő hirdetések tartalmáért,

az azokban elhelyezett képek jogtisztaságáért

a kiadó nem vállal felelősséget. A fent írt e-mail

címekre történő e-mail küldéssel a feladó hozzájárul

ahhoz, hogy e-mail címe, illetve egyéb közölt

adatai alapján a kiadó számára tájékoztatót és

reklámanyagot küldjön. Az adatközlés önkéntes

és írásban bármikor visszavonható.

42 | UTAZIK A CSALÁD 2017/03

More magazines by this user
Similar magazines