30.01.2019 Views

Indulj el! Vár Magyarország az IBUSZ-nál

Kedves Utasunk! Engedje meg, hogy figyelmébe ajánljuk „Indulj el! Vár Magyarország az IBUSZnál” katalógusunkat, melyben 2019-es évi belföldi ajánlatainkat gyűjtöttük össze Önöknek. A választék összeállításában arra törekedtünk, hogy minden utasunk kedvére válogathasson ajánlataink között. Kínálatunk skálája igen széles, a családias nyaralóháztól, apartmantól kezdve a panziókon át egészen a minden igényt kielégítő 5 csillagos szállodáig mindent megtalál kiadványukban. Magyarország számos látnivalóval, programlehetőséggel is büszkélkedhet. Az ország bármely pontjára ellátogatva újabb és újabb arcával ismerkedhet meg az ember az év 12 hónapjában. Ehhez nyújtunk segítséget régiós bevezetőnkkel, melyben az adott tájegység értékeire hívjuk fel fi gyelmüket, bemutatva az ott található gyógy- és élményfürdőket, természeti értékeket, kulturális emlékeket, családos programlehetőségeket, fesztiválokat. Forduljon hozzánk bizalommal abban az esetben is, ha olyan vidékre, városba, szálláshelyre szeretne eljutni, amelyet katalógusunk esetleg nem tartalmaz. Ez esetben személyes igényének megfelelően „testre szabva” szervezzük meg utazását, üdülését. Irodáinknál és viszonteladó partnereinknél a lefoglalt szállást mindhárom kibocsátó bank SZÉP kártyájának szállás alszámlájáról is fi zetheti. Ehhez minden utasunknak egy múzeumi belépőt is biztosítunk, mellyel egy - az adott régióban található - kiállítást is megtekinthetnek üdülésük során. Szeretettel várjuk Önt országos hálózatunk bármelyik irodájában, ahol kollégáink készséggel állnak rendelkezésére! Reméljük, hogy katalógusunkat örömmel forgatja és sikerül megtalálni benne azt az ajánlatot, amely kellemes élményekkel ajándékozza meg majd Önt és családját, barátait utazásuk során. Ehhez kíván sok sikert az IBUSZ Utazási Irodák Kft.

Kedves Utasunk!

Engedje meg, hogy figyelmébe ajánljuk „Indulj el! Vár Magyarország az IBUSZnál” katalógusunkat, melyben 2019-es
évi belföldi ajánlatainkat gyűjtöttük össze Önöknek. A választék összeállításában arra törekedtünk, hogy minden utasunk
kedvére válogathasson ajánlataink között. Kínálatunk skálája
igen széles, a családias nyaralóháztól, apartmantól kezdve a
panziókon át egészen a minden igényt kielégítő 5 csillagos
szállodáig mindent megtalál kiadványukban.
Magyarország számos látnivalóval, programlehetőséggel is
büszkélkedhet. Az ország bármely pontjára ellátogatva újabb
és újabb arcával ismerkedhet meg az ember az év 12 hónapjában. Ehhez nyújtunk segítséget régiós bevezetőnkkel,
melyben az adott tájegység értékeire hívjuk fel fi gyelmüket,
bemutatva az ott található gyógy- és élményfürdőket, természeti értékeket, kulturális emlékeket, családos programlehetőségeket, fesztiválokat.
Forduljon hozzánk bizalommal abban az esetben is, ha olyan vidékre, városba, szálláshelyre szeretne eljutni, amelyet katalógusunk esetleg nem tartalmaz. Ez esetben személyes igényének
megfelelően „testre szabva” szervezzük meg utazását, üdülését.
Irodáinknál és viszonteladó partnereinknél a lefoglalt szállást
mindhárom kibocsátó bank SZÉP kártyájának szállás alszámlájáról is fi zetheti. Ehhez minden utasunknak egy múzeumi belépőt is biztosítunk, mellyel egy - az adott régióban található
- kiállítást is megtekinthetnek üdülésük során.
Szeretettel várjuk Önt országos hálózatunk bármelyik irodájában, ahol kollégáink készséggel állnak rendelkezésére!
Reméljük, hogy katalógusunkat örömmel forgatja és sikerül megtalálni benne azt az ajánlatot, amely kellemes élményekkel ajándékozza meg majd Önt és családját, barátait utazásuk során.
Ehhez kíván sok sikert az IBUSZ Utazási Irodák Kft.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INDULJ EL!<br />

VÁR MAGYARORSZÁG AZ <strong>IBUSZ</strong>NÁL<br />

VÁR MAGYARORSZÁG AZ <strong>IBUSZ</strong>NÁL<br />

BELFÖLDI UTAK | 2019


112 | EGZOTIKUS UTAK<br />

OXIGÉN HOTEL ****SUPERIOR<br />

FAMILY & SPA<br />

Családi élmények <strong>az</strong> év minden napján<br />

Fedezze f<strong>el</strong> a Bükk hegység öl<strong>el</strong>ésében található,<br />

Best Forest Hot<strong>el</strong> díjas w<strong>el</strong>lness szálloda 100+1<br />

család- és bababarát szolgáltatását! Töltse<br />

a kristálytiszta levegőjű Noszvajon <strong>az</strong> üdülését!<br />

Oxigén Hot<strong>el</strong> **** varázseről<strong>el</strong>tár:<br />

erdőre néző szobák,<br />

Zen Spa <strong>el</strong>vei szerint épült w<strong>el</strong>lness részleg,<br />

látványkonyha, változatos gasztronómiai fogások,<br />

10 éves korig all inclusive gyermek <strong>el</strong>látás,<br />

bababarát eszközbekészítés,<br />

ingyenes WiFi,<br />

hetente megújuló izgalmas animációs<br />

foglalkozások,<br />

babaúszás programok,<br />

kalandpálya, Kresz-park, bébimászópark,<br />

játszótér.<br />

Mindenkinek jár a luxus és a kényeztetés!<br />

Foglaljon most szobát <strong>az</strong> Oxigén Hot<strong>el</strong> ****SUPERIOR<br />

Family & Spa hot<strong>el</strong>be és töltse pihenését<br />

tartalmasan, csodálatos környezetben!<br />

Oxigén Hot<strong>el</strong> Family & Spa | 3325 Noszvaj, Szomolyai út | +36.30.66.22.199 | www.oxigenhot<strong>el</strong>.hu<br />

****SUPERIOR


ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK 4. oldal<br />

SZÁLLODAKERESŐ<br />

5. oldal<br />

NYUGAT-DUNÁNTÚL<br />

6-23. oldal<br />

KÖZÉP-DUNÁNTÚL<br />

24-29. oldal<br />

DÉL-DUNÁNTÚL<br />

30-35. oldal<br />

Kedves Utasunk!<br />

TARTALOM | 3<br />

Engedje meg, hogy figy<strong>el</strong>mébe ajánljuk „<strong>Indulj</strong> <strong>el</strong>! <strong>Vár</strong> <strong>Magyarország</strong><br />

<strong>az</strong> <strong>IBUSZ</strong><strong>nál</strong>” katalógusunkat, m<strong>el</strong>yben 2019-es<br />

évi b<strong>el</strong>földi ajánlatainkat gyűjtöttük össze Önöknek. A választék<br />

összeállításában arra törekedtünk, hogy minden utasunk<br />

kedvére válogathasson ajánlataink között. Kí<strong>nál</strong>atunk skálája<br />

igen széles, a családias nyaralóháztól, apartmantól kezdve a<br />

panziókon át egészen a minden igényt ki<strong>el</strong>égítő 5 csillagos<br />

szállodáig mindent megtalál kiadványukban.<br />

<strong>Magyarország</strong> számos látnivalóval, programlehetőségg<strong>el</strong> is<br />

büszkélkedhet. Az ország bárm<strong>el</strong>y pontjára <strong>el</strong>látogatva újabb<br />

és újabb arcával ismerkedhet meg <strong>az</strong> ember <strong>az</strong> év 12 hónapjában.<br />

Ehhez nyújtunk segítséget régiós bevezetőnkk<strong>el</strong>,<br />

m<strong>el</strong>yben <strong>az</strong> adott tájegység értékeire hívjuk f<strong>el</strong> figy<strong>el</strong>müket,<br />

bemutatva <strong>az</strong> ott található gyógy- és élményfürdőket, természeti<br />

értékeket, kulturális emlékeket, családos programlehetőségeket,<br />

fesztiválokat.<br />

Forduljon hozzánk bizalommal abban <strong>az</strong> esetben is, ha olyan vidékre,<br />

városba, szállásh<strong>el</strong>yre szeretne <strong>el</strong>jutni, am<strong>el</strong>yet katalógusunk<br />

esetleg nem tartalm<strong>az</strong>. Ez esetben személyes igényének<br />

megf<strong>el</strong><strong>el</strong>ően „testre szabva” szervezzük meg ut<strong>az</strong>ását, üdülését.<br />

BALATON<br />

36-51. oldal<br />

Irodáink<strong>nál</strong> és viszont<strong>el</strong>adó partnereinknél a lefoglalt szállást<br />

mindhárom kibocsátó bank SZÉP kártyájának szállás alszámlájáról<br />

is fizetheti. Ehhez minden utasunknak egy múzeumi b<strong>el</strong>épőt<br />

is biztosítunk, m<strong>el</strong>ly<strong>el</strong> egy - <strong>az</strong> adott régióban található<br />

- kiállítást is megtekinthetnek üdülésük során.<br />

Szeretett<strong>el</strong> várjuk Önt országos hálózatunk bárm<strong>el</strong>yik irodájában,<br />

ahol kollégáink készségg<strong>el</strong> állnak rend<strong>el</strong>kezésére!<br />

BUDAPEST,<br />

KÖZÉP-MAGYARORSZÁG<br />

52-58. oldal<br />

Reméljük, hogy katalógusunkat örömm<strong>el</strong> forgatja és sikerül megtalálni<br />

benne <strong>az</strong>t <strong>az</strong> ajánlatot, am<strong>el</strong>y k<strong>el</strong>lemes élményekk<strong>el</strong> ajándékozza<br />

meg majd Önt és családját, barátait ut<strong>az</strong>ásuk során.<br />

Ehhez kíván sok sikert <strong>az</strong> <strong>IBUSZ</strong> Ut<strong>az</strong>ási Irodák Kft.<br />

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG<br />

60-71. oldal<br />

ÉSZAK-ALFÖLD<br />

72-85. oldal<br />

<strong>IBUSZ</strong>.HU<br />

Keresse további katalógusainkat<br />

irodáinkban és viszont<strong>el</strong>adó<br />

partnereinknél!<br />

DÉL-ALFÖLD<br />

86-96. oldal<br />

INDULJ EL!<br />

VÁR A LÁTNIVALÓ AZ <strong>IBUSZ</strong>NÁL<br />

INDULJ EL!<br />

VÁR A TENGER AZ <strong>IBUSZ</strong>NÁL<br />

ÁLTALÁNOS<br />

SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK<br />

97. oldal<br />

KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK | 2019<br />

MEDITERRÁN UTAK | 2019<br />

IRODALISTA<br />

98. oldal


4 | ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK<br />

Általános tudnivalók<br />

ÜDÜLÉSEK<br />

• Az üdülést és a kedvezményesen igénybevehető szolgáltatásokat<br />

a részvét<strong>el</strong>i jegyen f<strong>el</strong>tüntetett személyek csak <strong>az</strong> <strong>az</strong>on<br />

szereplő időpontban vehetik igénybe.<br />

• J<strong>el</strong>entkezni a megadott címen, illetve <strong>az</strong> adott szállásh<strong>el</strong>yen<br />

<strong>az</strong> <strong>IBUSZ</strong> részvét<strong>el</strong>i jeggy<strong>el</strong> k<strong>el</strong>l.<br />

• A szobát <strong>az</strong> <strong>el</strong>ső napon általában 14 órától foglalhatja <strong>el</strong> és <strong>az</strong><br />

utolsó napon 10 óráig hasz<strong>nál</strong>hatja, ettől <strong>el</strong>térő időpontokat<br />

a részvét<strong>el</strong>i jegyen adjuk meg.<br />

• Késői érkezést (18 h után) <strong>el</strong>őre k<strong>el</strong>l j<strong>el</strong>ezni!<br />

• Korai bej<strong>el</strong>entkezésre és késői kij<strong>el</strong>entkezésre a h<strong>el</strong>yszínen<br />

egyeztetve, f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében van lehetőség.<br />

• A félpanzió regg<strong>el</strong>it és egy főétkezést (általában vacsorát)<br />

tartalm<strong>az</strong>.<br />

• A gyógykúrák általában minimum 5 éj foglalás esetén vehetők<br />

igénybe, orvosi beutalóval, TB kártyával, a TB által meghatározott<br />

h<strong>el</strong>yszíni térítés <strong>el</strong>lenében.<br />

• A programfüzetben f<strong>el</strong>tüntetett szállásh<strong>el</strong>yek esetében a<br />

szoba <strong>el</strong>osztást nem irodánk végzi, hanem a h<strong>el</strong>yszíni szállásadók<br />

intézik. Esetleges <strong>el</strong>őre j<strong>el</strong>zett kívánságokat, speciális<br />

igényeket szívesen továbbítunk, de ezek t<strong>el</strong>jesítéséért f<strong>el</strong><strong>el</strong>ősséget<br />

nem vállalunk, <strong>az</strong>okat garantálni nem tudjuk.<br />

RÉSZVÉTELI DÍJ<br />

Az ártáblázatokban szereplő részvét<strong>el</strong>i díjak a következők lehetnek:<br />

• Szállodák, panziók esetében a megadott ár személyenként<br />

és adott turnusra vonatkozik.<br />

• Nyaralóházak és apartmanok esetében ház-, illetve apartman<br />

ár van f<strong>el</strong>tüntetve a megadott turnusra vonatkozóan, ennek<br />

térítése függetlenül <strong>az</strong> igénybevevők számától köt<strong>el</strong>ező.<br />

• Ném<strong>el</strong>y szállásh<strong>el</strong>ynél <strong>az</strong> árak a foglaltság függvényében változnak.<br />

Az aktuális árakról irodáink adnak pontos f<strong>el</strong>világosítást.<br />

A fizetendő részvét<strong>el</strong>i díj ezeknél a szállások<strong>nál</strong> a szállásh<strong>el</strong>y<br />

visszaig<strong>az</strong>olásával válik véglegessé.<br />

SZÉP kártyával történő fizetés esetén <strong>az</strong> alábbiakat kérjük<br />

figy<strong>el</strong>embe venni:<br />

– ut<strong>az</strong>ási irodában csak a szállás alszámlát lehet terh<strong>el</strong>ni és<br />

csak ut<strong>az</strong>ási csomagok foglalása esetén<br />

– készpénz b<strong>el</strong>őle vissza nem téríthető<br />

– a SZÉP kártyán szereplő személynek <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>áskor mindenképp<br />

j<strong>el</strong>en k<strong>el</strong>l lennie.<br />

Fentiektől <strong>el</strong>tér a részvét<strong>el</strong>i díj megállapítása:<br />

• Külföldi vendég foglalása esetén ném<strong>el</strong>yik szállodá<strong>nál</strong> f<strong>el</strong>ár fizetendő.<br />

Ennek mértékéről irodáinkban kapnak f<strong>el</strong>világosítást.<br />

EGYEBEK<br />

• Az idegenforgalmi adót annak <strong>el</strong>térő volta miatt a h<strong>el</strong>yszínen<br />

k<strong>el</strong>l fizetni (18 éves kor f<strong>el</strong>ett), amennyiben esetenként a<br />

részvét<strong>el</strong>i díj tartalm<strong>az</strong>za, <strong>az</strong>t külön közöljük.<br />

• Amennyiben a meghirdetett turnusainktól <strong>el</strong>térő időszakot<br />

rend<strong>el</strong>, kérésének igyekszünk <strong>el</strong>eget tenni.<br />

• A programfüzetben szereplő információk, képek tájékoztató<br />

j<strong>el</strong>legűek, <strong>az</strong>okban történt változásokért, hibákért f<strong>el</strong><strong>el</strong>ősséget<br />

nem vállalunk (<strong>az</strong> árváltoztatás jogát fenntartjuk).<br />

• Csoportos megkeresés esetén kívánság szerint, testreszabva<br />

szervezzük meg a programokat, rendezvényeiket.


SZÁLLODAKERESŐ | 5<br />

Szállodakereső<br />

Alsópáhok, Kolping Hot<strong>el</strong> Spa & Family Resort**** 9<br />

Balatonalmádi, Hunguest Hot<strong>el</strong> Bál Resort**** 39<br />

Balatonföldvár, Pergola Panzió*** 46<br />

Balatonl<strong>el</strong>le, Hot<strong>el</strong> L<strong>el</strong>le** 46<br />

Balatonl<strong>el</strong>le, Park Hot<strong>el</strong>** 47<br />

Balatonmáriafürdő, Hot<strong>el</strong> Mária*** 47<br />

Balatonszemes, Vadvirág Kemping és Üdülőfalu 48<br />

Balm<strong>az</strong>újváros, Hot<strong>el</strong> Kamilla**** 76<br />

Budapest, Rubin W<strong>el</strong>lness & Conference Hot<strong>el</strong>**** 55<br />

Bükfürdő, Apartman Hot<strong>el</strong>*** 10<br />

Bükfürdő, Caram<strong>el</strong>l Prémium Resort**** superior 12<br />

Bükfürdő, Health Spa Hot<strong>el</strong> Bük**** 11<br />

Bükfürdő, Hunguest Hot<strong>el</strong> Répce Gold**** 11<br />

Bükfürdő, Hunguest Hot<strong>el</strong> Répce*** 10<br />

Cserkeszőlő, Solaris Apartman & Resort 76<br />

Debrecen, Grand Hot<strong>el</strong> Aranybika*** 77<br />

Debrecen, Hot<strong>el</strong> Nagyerdő 77<br />

Debrecen, Hot<strong>el</strong> Óbester**** 78<br />

Dobogókő, Erdei Villa 55<br />

Dobogókő, Platán Panzió 56<br />

Eger-Szarvaskő, Öko-Park® Panzió-Kemping*** és Kalandpark 64<br />

Eger, Hot<strong>el</strong> Korona W<strong>el</strong>lness-, Rendezvény-, és Borszálloda*** 63<br />

Eger, Hunguest Hot<strong>el</strong> Flóra*** 63<br />

Egerszalók, Saliris Resort Spa & Konferencia Hot<strong>el</strong>**** superior 64<br />

Esztergom, B<strong>el</strong>levue Konferencia és W<strong>el</strong>lness Hot<strong>el</strong>**** 27<br />

Esztergom, Portob<strong>el</strong>lo W<strong>el</strong>lness & Yacht Hot<strong>el</strong> 28<br />

Esztergom, Szent György Panzió 27<br />

F<strong>el</strong>sőszölnök, Julianna Panzió 12<br />

Galyatető, Hunguest Grandhot<strong>el</strong> Galya**** 65<br />

Gyula, Apartmanok 89<br />

Gyula, Corso Boutique Hot<strong>el</strong>**** 91<br />

Gyula, Gesztenyés Vendégház 90<br />

Gyula, Hunguest Hot<strong>el</strong> Erk<strong>el</strong>*** / **** 89<br />

Gyula, Park Hot<strong>el</strong>*** 90<br />

Hajdúszoboszló, Hot<strong>el</strong> Atlantis**** superior Medical, W<strong>el</strong>lness & Conference 81<br />

Hajdúszoboszló, Hot<strong>el</strong> Aurum Family**** 81<br />

Hajdúszoboszló, Hot<strong>el</strong> Aurum**** 80<br />

Hajdúszoboszló, Hot<strong>el</strong> Barátság*** superior 79<br />

Hajdúszoboszló, Hot<strong>el</strong> Hőforrás 78<br />

Hajdúszoboszló, Hot<strong>el</strong> Silver**** superior 83<br />

Hajdúszoboszló, Hungarospa Thermal Hot<strong>el</strong>*** superior 80<br />

Hajdúszoboszló, Hunguest Hot<strong>el</strong> Aqua-Sol 82<br />

Hajdúszoboszló, Hunguest Hot<strong>el</strong> Béke 82<br />

Hajdúszoboszló, Park Hot<strong>el</strong> Ambrózia*** 79<br />

Harkány, Ametiszt Hot<strong>el</strong>*** Harkány 33<br />

Harkány, Lídia Hot<strong>el</strong>*** W<strong>el</strong>lness és Étterem 33<br />

Harkány, W<strong>el</strong>lness Hot<strong>el</strong> Kager**** 34<br />

Hernádvécse, Hot<strong>el</strong> Vécsecity**** 65<br />

Hévíz, Amira Hot<strong>el</strong>**** 40<br />

Hévíz, Health Spa Hot<strong>el</strong> Aqua**** 41<br />

Hévíz, Health Spa Hot<strong>el</strong> Hévíz**** superior 43<br />

Hévíz, Hot<strong>el</strong> Europa Fit**** superior 42<br />

Hévíz, Hunguest Hot<strong>el</strong> H<strong>el</strong>ios*** superior 39<br />

Hévíz, Hunguest Hot<strong>el</strong> Panoráma*** superior 40<br />

Hévíz, Palace Hot<strong>el</strong>**** 43<br />

Kecskemét, Aranyhomok Business City W<strong>el</strong>lness Hot<strong>el</strong>**** 91<br />

Kehidakustány, Kehida Termál Gyógy- és Élményfürdő Hot<strong>el</strong>**** 13<br />

Keszth<strong>el</strong>y, Hot<strong>el</strong>*** superior Ovit 44<br />

Kisbér, Kincsem W<strong>el</strong>lness Hot<strong>el</strong>*** 28<br />

Lenti-Gosztola, Gosztola Gyöngye Spa és Élményhot<strong>el</strong>*** superior 13<br />

Lenti, Thermal Hot<strong>el</strong> Balance**** 14<br />

Lillafüred, Hunguest Hot<strong>el</strong> Palota**** superior 66<br />

Mátraháza, Lifestyle Hot<strong>el</strong> Mátra**** superior 66<br />

Mátraszentimre, S<strong>el</strong>fness Hot<strong>el</strong>**** Vadvirág 67<br />

Mezőkövesd-Zsóry fürdő, Apartman/Nyaralóház 67<br />

Mezőkövesd-Zsóry fürdő, Pandora Zsóry Apartmanok 68<br />

Mórahalom, Colosseum Hot<strong>el</strong>**** 92<br />

Mórahalom, Elixír Medical W<strong>el</strong>lness Hot<strong>el</strong>*** superior 92<br />

Mosonmagyaróvár, Aqua Hot<strong>el</strong> Termál*** 14<br />

Noszvaj, Oxigén Hot<strong>el</strong>**** superior Family & Spa 69<br />

Noszvaj, Tündérkert Hot<strong>el</strong> és Rendezvényközpont 68<br />

Nyíregyháza-Sóstó, Hot<strong>el</strong> Fürdőház*** 83<br />

Parádfürdő, Erzsébet Park Hot<strong>el</strong>*** superior 69<br />

Parádsasvár, Kastélyhot<strong>el</strong> Sasvár Resort 70<br />

Pécs, Hot<strong>el</strong> Makár Sport & W<strong>el</strong>lness*** / **** 34<br />

Pécs, Hot<strong>el</strong> Palatinus City Center*** 35<br />

Ráckeve, Duna R<strong>el</strong>ax & Event Hot<strong>el</strong>**** 56<br />

Sárvár, Harmónia Termál Hot<strong>el</strong>*** superior 16<br />

Sárvár, Health Spa Hot<strong>el</strong> Sárvár**** 16<br />

Sárvár, Hot<strong>el</strong> Viktória*** 15<br />

Sárvár, Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa**** superior 17<br />

Sárvár, Spirit Hot<strong>el</strong> Thermal Spa***** superior 18<br />

Sárvár, Wolf Hot<strong>el</strong> és Panzió*** 15<br />

Sikonda, Ambient Hot<strong>el</strong> & AromaSPA**** 35<br />

Siófok, Fresh Hot<strong>el</strong>**** 49<br />

Siófok, Hot<strong>el</strong> Azúr**** 49<br />

Siófok, Hot<strong>el</strong> Móló*** 48<br />

Siófok, Hot<strong>el</strong> Yacht**** W<strong>el</strong>lness & Business 50<br />

Siófok, Prémium Hot<strong>el</strong> Panoráma**** 50<br />

Siófok, Residence Balaton**** superior Conference & W<strong>el</strong>lness Hot<strong>el</strong> 51<br />

Sopron, Hot<strong>el</strong> Sopron**** 19<br />

Sopron, Hot<strong>el</strong> Szieszta 19<br />

Szarvas, Liget W<strong>el</strong>lness és Konferencia Hot<strong>el</strong>**** 93<br />

Szeged, Art Hot<strong>el</strong> Szeged**** 94<br />

Szeged, Hunguest Hot<strong>el</strong> Forrás**** superior 94<br />

Szeged, Tisza Hot<strong>el</strong>*** 93<br />

Szilvásvárad, La Contessa Kastélyhot<strong>el</strong>**** 71<br />

Szilvásvárad, Szalajka Fogadó*** és Étterem 70<br />

Tapolca, Hunguest Hot<strong>el</strong> P<strong>el</strong>ion**** 29<br />

Tihany, Aquilo Hot<strong>el</strong> Panoráma*** 44<br />

Tihany, Club Tihany**** 45<br />

Tiszafüred, Tisza Balneum Hot<strong>el</strong>**** 84<br />

Tiszakécske, Barack Thermal Hot<strong>el</strong> & Spa**** 95<br />

Tiszakécske, Príma Vendégház 96<br />

Tiszakécske, Tünde Vendégház 95<br />

Tiszaug, Club Hot<strong>el</strong> Pegasus*** Élményközpont 96<br />

Tokaj, Toldi Fogadó*** 71<br />

Veszprém, Betekints W<strong>el</strong>lness & Konferencia Hot<strong>el</strong>**** 29<br />

Visegrád, Hot<strong>el</strong> Silvanus**** 57<br />

Visegrád, Thermal Hot<strong>el</strong> Visegrád**** superior 58<br />

Vonyarcvashegy, Park Kemping és Üdülőfalu*** 45<br />

Zalakaros, AquaTherm Hot<strong>el</strong>*** + 20<br />

Zalakaros, B<strong>el</strong>enus Thermal Hot<strong>el</strong>*** superior 21<br />

Zalakaros, Hot<strong>el</strong> Aphrodite**** 22<br />

Zalakaros, Hot<strong>el</strong> Forrás Zalakaros*** 20<br />

Zalakaros, Hot<strong>el</strong> Karos Spa**** superior 23<br />

Zalakaros, Hunguest Hot<strong>el</strong> Freya*** superior 21<br />

Zalakaros, Park Inn by Radisson Hot<strong>el</strong> and Spa Zalakaros 22<br />

Zamárdi, Apartman 51


A h<strong>az</strong>ánk nyugati határszélén fekvő Győr-<br />

Moson-Sopron, Vas és Zala megyét f<strong>el</strong>öl<strong>el</strong>ő<br />

Nyugat-Dunántúl méltán vis<strong>el</strong>i <strong>az</strong> „Erőt adó<br />

régió” nevet, hiszen világörökségi h<strong>el</strong>yszíneiv<strong>el</strong>,<br />

gyógy- és w<strong>el</strong>lness-fürdőinek széles palettájával,<br />

hegy- és dombvidékeinek g<strong>az</strong>dag erdőségeiv<strong>el</strong>,<br />

a történ<strong>el</strong>em évszázadait őrző hangulatos<br />

városaival, pezsgő rendezvényeinek forgatagával<br />

a test és a lélek f<strong>el</strong>töltődését szolgálja.<br />

Sopron<br />

Bükfürdő<br />

Sárvár<br />

Mosonmagyaróvár<br />

GYŐR<br />

GYŐR-MOSON-SOPRON<br />

VAS<br />

VESZPRÉM<br />

KOM<br />

Nyugat<br />

-Dunántúl<br />

F<strong>el</strong>sőszölnök<br />

Kehidakustány<br />

Zalacsány<br />

Alsópáhok<br />

Lenti-Gosztola<br />

Zalakaros<br />

ZALA<br />

SOMOGY<br />

Túrázás<br />

Fertő-táj: számos lehetőséget nyújt <strong>az</strong><br />

aktív pihenés kedv<strong>el</strong>őinek. A tavat körül öl<strong>el</strong>ő<br />

kerékpárút könnyű kerékpártúrákra, a sz<strong>el</strong>íd<br />

lankás táj lovas túrákra, maga a Fertő tó vitorlázásra,<br />

szörfözésre kí<strong>nál</strong> kiváló alkalmat. A Páneurópai<br />

Piknik emlékh<strong>el</strong>y és a Vasfüggöny túraútvonal<br />

a köz<strong>el</strong>múlt történ<strong>el</strong>mét idézi föl.<br />

Írottkő Natúrpark: területén 16 km kerékpárút,<br />

15 tanösvény, természetvéd<strong>el</strong>mi látogatóközpont,<br />

több kultúra-és h<strong>el</strong>ytörténeti<br />

kiállítás várja <strong>az</strong> érdeklődőket.<br />

Őrségi Nemzeti Park: több tanösvénny<strong>el</strong>,<br />

kerékpárúttal<br />

is rend<strong>el</strong>kezik.


NYUGAT-DUNÁNTÚL | 7<br />

Gyógyfürdők, élményfürdők<br />

Bükfürdő – Bükfürdő Thermal & Spa: több mint fürdő, fizioterápia<br />

a beteg csontoknak, kikapcsolódás a családoknak,<br />

élményt<strong>el</strong>i pihenés minden korosztálynak.<br />

C<strong>el</strong>ldömölk – Vulkán Gyógy- és Élményfürdő:<br />

különlegesen szép természeti környezet, <strong>az</strong> ötmillió éves<br />

vulkanikus eredetű Ság- hegy lábá<strong>nál</strong>.<br />

Győr – Rába Qu<strong>el</strong>le Gyógy-, Termál- és Élményfürdő: h<strong>az</strong>ai<br />

klórmentes fürdők egyike öt élményfürdőv<strong>el</strong>, óriáscsúszdákkal,<br />

élmény<strong>el</strong>emekk<strong>el</strong>, vízi bárral, komplex szolgáltatásokkal<br />

egész évben áll a látogatók rend<strong>el</strong>kezésére.<br />

Hegykő – Sá-RaTermálfürdő: fedett és nyitott medencék,<br />

egész éves nyitva tartás, kiváló minőségű gyógyvíz.<br />

Kehidakustány – Kehida Termál Gyógy- és Élményfürdő:<br />

<strong>el</strong>sősorban a kisgyermekes családoknak kedveskedik szolgáltatásaival.<br />

Lenti – Termálfürdő és Szent György Energiapark: „a pihenés<br />

oázisa” szlogenn<strong>el</strong> csábítja a vendégeket.<br />

Mesteri – Termálfürdő: a víz nagyon kedvezően befolyásolja<br />

a mozgásszervi, reumás panaszokat. Magas szénsavtartalma<br />

révén kedvezően hat a vérkeringési zavarokra is. A fürdőterületnek,<br />

mint rekreációs környezetnek szembetűnő értéke g<strong>az</strong>dag<br />

növényállománya.<br />

Mosonmagyaróvár – Flexum Termál Gyógyfürdő: a<br />

fürdőt 2.000 m mélyről f<strong>el</strong>törő, Európa egyik legjobb összetét<strong>el</strong>ű<br />

gyógyvize táplálja.<br />

Sárvár – Gyógy- és W<strong>el</strong>lnessfürdő: <strong>el</strong>sősorban mozgásszervi<br />

betegségek gyógyítása. Szolgáltatások: hidro- és <strong>el</strong>ektroterápiás<br />

kez<strong>el</strong>ések, oxigénterápia, mozgásprogramok, w<strong>el</strong>lness-élményfürdő,<br />

szauna-világ, különleges masszázsok, kicsiknek<br />

vízi óvoda, gyermek medence és gyermek kalandmedence.<br />

Szentgotthárd – St. Gotthard Spa & W<strong>el</strong>lness: „mediterrán<br />

élvezetek jegyében” kí<strong>nál</strong>ja frissítő, kényeztető szolgáltatásait.<br />

Zalaegerszeg – Aquacity Vízicsúszda- és Élménypark:<br />

a vízi paradicsom Közép-Európa legnagyobb víztömegév<strong>el</strong>,<br />

6.000 m 2 vízf<strong>el</strong>ülett<strong>el</strong>, számos medencév<strong>el</strong>, csúszdával, vízi és<br />

szár<strong>az</strong>földi attrakcióval várja korosztálytól függetlenül a vízi<br />

élmények szer<strong>el</strong>meseit.<br />

Gasztronómia<br />

Szigetköz: specialitása <strong>az</strong> ecetes hal.<br />

Lipóti Látványpékség és Látogatóközpont<br />

Pannonhalmi Főapátság: fenséges csokoládék,<br />

gyógyteák, borok, likőrök, levendulás<br />

termékek.<br />

Soproni j<strong>el</strong>legzetes ét<strong>el</strong> a bab sterc. Harrer Csokoládéműh<strong>el</strong>y<br />

Őrség: dödölle, tökmagolajjal ízesített fogások<br />

Göcsej: h<strong>el</strong>yi finom lekvárok, aszalt gyümölcsök,<br />

sütemények.<br />

Kanizsai Bor- és Dödöllefesztivál<br />

Borterm<strong>el</strong>ő területek: Soproni, Kőszegi,<br />

Pannonhalmi, Zalai borvidék,<br />

Ság-hegy borvidék.<br />

Természeti értékek<br />

C<strong>el</strong>ldömölk – Kemenes Vulkánpark: a f<strong>el</strong>tűnő dizájnnal<br />

rend<strong>el</strong>kező épület <strong>az</strong> ország egyetlen vulkanológiai kiállítását<br />

rejti. Majdnem 1.000 m 2 -en kerül bemutatásra a Föld vulkánossága<br />

általánosságban, a Kárpát-medence és <strong>Magyarország</strong><br />

tűzhányói, majd végül <strong>az</strong> öt és félmillió éves b<strong>az</strong>altvulkán,<br />

a Ság-hegy.<br />

Fertő-Hanság Nemzetipark: tanösvényekk<strong>el</strong>, vezetett túrákkal,<br />

kenutúrákkal, bemutatóh<strong>el</strong>yekk<strong>el</strong> tárja a látogatók <strong>el</strong>é<br />

a térség értékeit.<br />

Írottkő Natúrpark: védett természeti értékek, történ<strong>el</strong>mi,<br />

kulturális örökségg<strong>el</strong> rend<strong>el</strong>kező tájegység.<br />

Kám – J<strong>el</strong>i arborétum: nem csak <strong>Magyarország</strong>, de Európa<br />

egyik legszebb botanikus kertje, különösen tavasszal (április-május),<br />

amikor virágzanak a rododendronok.<br />

Őrség: ezernyi tiszta vízű forrás, s<strong>el</strong>yemzöld dombokról táguló<br />

szemhatár, virágokkal hintett mező halk neszei, haranglábas<br />

falvak, mindez egyben j<strong>el</strong>lemzi, kiváló h<strong>el</strong>y a kikapcsolódásra,<br />

ahol <strong>az</strong> emberek t<strong>el</strong>jes harmóniában élnek a természett<strong>el</strong>.<br />

Szigetköz: <strong>Magyarország</strong> legnagyobb szigete, a Duna ajándékának<br />

is nevezik, hiszen annak hordaléka építette f<strong>el</strong>. A kiránduló<br />

turisták számára egyaránt látványosságot j<strong>el</strong>enthet a<br />

táj páratlan vízi világa.


8 | NYUGAT-DUNÁNTÚL<br />

Sport-, kaland és családi<br />

programok:<br />

Gyöngyösfalu – Holdfényliget Kalandpark: <strong>az</strong> „Alpokalja<br />

kalandparkja”<br />

Győr – Mobilis Interaktív Kiállítási Központ: ajánlott a<br />

technika, járművek és közlekedés iránt érdeklődőknek, testköz<strong>el</strong>ben<br />

a természet és műszaki tudományágakkal.<br />

Mosonmagyaróvár – FUTURA Interaktív Természettudományi<br />

Élményközpont: egy 300 éves gabonaraktárba költözött<br />

be, a múlt emlékét idézik <strong>az</strong> évszázados gerendák, <strong>az</strong> eredeti<br />

falak, <strong>az</strong> egykori berendezések. Az épület 4 szintje a 4 ős<strong>el</strong>em játékos<br />

bemutatásán keresztül, a Szigetköz élővilágát megj<strong>el</strong>enítve<br />

ismerteti meg a látogatókat a fizika és a természet törvényeiv<strong>el</strong>, a<br />

folyamatosan fejlődő technikai eszközök segítségév<strong>el</strong>.<br />

Rezi – Dínó- és Kalandpark: a park visszakalauzolja a vendégeket<br />

230 millió évv<strong>el</strong> ez<strong>el</strong>őtti időkre, amikor Földünk még<br />

t<strong>el</strong>jesen másképpen nézett ki, mint ma.<br />

Különleges közlekedési<br />

eszközök:<br />

A nagycenki Széchenyi-kastély köz<strong>el</strong>ében, a Győr-Sopron-Ebenfurti<br />

Vasút Zrt. kezdeményezésére 1972-ben épült<br />

meg a Közlekedési Múzeum 760 mm nyomtávolságú,<br />

gőzüzemű múzeumvasútja.<br />

A göcseji táj egyik különlegessége <strong>az</strong> erdei vasúthálózat,<br />

am<strong>el</strong>y mintegy 109 km hosszúságban hálózza be a zalai erdők<br />

egy részét. A személyszállító vonatok Lenti és Kistolmács<br />

között haladva 32 km hosszban összekötik a térség kirándulóh<strong>el</strong>yeit.<br />

A kisvasút menetrendszerűen májustól szeptemberig<br />

közlekedik. A hidegebb hónapokban fűthető zárt szer<strong>el</strong>vények<br />

állnak <strong>az</strong> utasok rend<strong>el</strong>kezésére. Minden második szombaton<br />

nosztalgiaszer<strong>el</strong>vény közlekedik a Lenti és Kistolmács<br />

közötti szakaszon.<br />

Kultúra<br />

Fertődi Esterházy-kastély: méltán képezi a<br />

Világörökség részét. A napjainkban folyamatosan<br />

megújuló barokk-rokokó kastélyépület a főúri pompa<br />

ékes bizonyítéka.<br />

Győr, Kőszeg, Sopron: határtalan és régi időkbe visszanyúló<br />

kulturális értékekk<strong>el</strong> rend<strong>el</strong>kező városok, kedves utcákkal,<br />

műemlék épületekk<strong>el</strong>, egyedi stílussal és hangulattal.<br />

Pannonhalmi Bencés Főapátság: a keresztény sz<strong>el</strong>lemiség és<br />

kultúra f<strong>el</strong>legvára 996 óta. Az 1996 óta a Világörökség részét képező<br />

apátság késő román-kora gótikus b<strong>az</strong>ilikája a középkori magyar<br />

építészet egyik remekműve, m<strong>el</strong>yet körülvesz a monostor épülete.<br />

A szerzetesi világ nyitva áll <strong>az</strong> érdeklődők <strong>el</strong>őtt. Modern turistafogadó<br />

épület, apátsági étterem, borbár és konferenciaterem,<br />

pincészet és a megújult arborétum kí<strong>nál</strong> számos érdekes látnivalót<br />

és programot.<br />

Szombath<strong>el</strong>y: gondos g<strong>az</strong>daként őrzi <strong>az</strong> egykori Savaria<br />

római kori emlékeit és Szent Márton kultuszát.<br />

Zalaegerszeg: a Göcsej kapuja, ahol szintén<br />

számos kulturális látnivaló várja<br />

a térségbe érkezőket.<br />

Fesztiválok:<br />

• ÁPRILIS: „Falu a város közepén” –Húsvéthétfő a Vasi<br />

Skanzenben, Szent György napi kézműipari vásár –<br />

Szombath<strong>el</strong>y; Zalaegerszegi Országos F<strong>az</strong>ekas és Keramikus<br />

Találkozó; Herényi Virágút – Szombath<strong>el</strong>y<br />

• MÁJUS: Öt Templom Fesztivál – Győr<br />

• JÚNIUS: Magyar Táncfesztivál – Győr; VOLT Fesztivál –<br />

Sopron<br />

• JÚNIUS – AUGUSZTUS: Kőszegi <strong>Vár</strong>színház<br />

• JÚLIUS: Levendulanapok – Pannonhalma;<br />

Győrkőcfesztivál – Győr; K<strong>el</strong>ta Ünnep – Sopron; Tízforrás<br />

Fesztivál – Hegykő; Nádasdy Történ<strong>el</strong>mi Fesztivál – Sárvár;<br />

Gyógy–Bornapok – Büki Gasztrofesztivál – Bükfürdő<br />

• AUGUSZTUS: Félhold és T<strong>el</strong>ihold – Kőszegi ostromnapok;<br />

Barokk Esküvő – Győr; Gyógynövény Hét – Pannonhalma;<br />

Hétrétország–a szerek és porták fesztiválja – Őrség;<br />

Savaria Történ<strong>el</strong>mi Karnevál – Szombath<strong>el</strong>y<br />

• SZEPTEMBER: B<strong>el</strong>városi Szüret – Zalaegerszeg; Szigetköz<br />

Ízei, <strong>Vár</strong>megye Borai fesztivál – Mosonmagyaróvár;<br />

Kőszegi Szüret; Őrségi Nemzetközi Tökfesztivál<br />

• OKTÓBER: Natúrpark Ízei–Orsolya napi vásár – Kőszeg<br />

• NOVEMBER: „Falu a város közepén”–Szent Márton napi<br />

országos nagyvásár – Szombath<strong>el</strong>y<br />

• NOVEMBER–DECEMBER: Advent Győrben–Téli Fesztivál<br />

– Győr


NYUGAT-DUNÁNTÚL | 9<br />

Alsópáhok | Kolping Hot<strong>el</strong> Spa & Family Resort****<br />

A Balaton és Hévíz köz<strong>el</strong>ében, Alsópáhokon a Kolping Hot<strong>el</strong>ben a családok fogadására rendezkedtek be. A 10 hektáros, 450 férőh<strong>el</strong>yes szállodában a tartalmas családi<br />

együttlét és <strong>az</strong> önmagunkra fordított idő békésen megfér egymással.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) nemdohányzó szobákban<br />

(tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, hajszárító, széf) vagy 4-6 fős családi lakosztályokban (külön<br />

háló- és gyerekszoba).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora bébi- és gyermekbüfév<strong>el</strong>).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

szabadtéri medencék májustól szeptemberig (sodrófolyosó, pezsgőfürdő, bébi- és gyermekmedence),<br />

napozókert, fedett családi élményfürdő (<strong>el</strong>lenirányú áramlás, víz alatti<br />

masszázs, pezsgőfürdő, gyermek élménymedence és vizes játszótér), családi szaunapark<br />

(gőzfürdő, családi aromaszauna, finn szauna, sószoba), fürdőrészleg csak f<strong>el</strong>nőtteknek<br />

(medence fény- és hangterápiás élmény<strong>el</strong>emekk<strong>el</strong>, termálvizes medence, finn- és infraszauna,<br />

gőzfürdő), f<strong>el</strong>nőtteknek fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at, fitness terem, műfüves focipálya,<br />

strandröplabdapálya, kerti sakk, pedálos gokartpálya, gyermek- és f<strong>el</strong>nőtt kötélpálya,<br />

szervezett sportprogramok. Parkolási lehetőség zárt parkolóban, baba- és kalandjátszótér,<br />

mini állatfarm, kilátótorony 3 különböző mászófallal, Kolping kápolna. Ingyenes vezeték<br />

nélküli Internet (hotspot) <strong>az</strong> egész szálloda területén.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, kávézó és bár, uszodai étterem, teniszpálya, biliárd,<br />

ajándékbolt, kerékpárkölcsönzés, konferenciatermek, Hanami Beauty & Spa – szépség és<br />

egészség központ.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: térítésmentesen babaágy, p<strong>el</strong>enkázó, fürdetőkád,<br />

bili, zsámoly, etetőszék, sportbabakocsi fél éves kortól, minden szobában mikrohullámú<br />

sütő. (Kérésre cumisüveg-m<strong>el</strong>egítő, leesésgátló, vízforraló). Családi lakosztályokban<br />

beépített bébifon, bébi és gyermek vacsorabüfé, gyermekétlap, baba-mama stúdiók<br />

m<strong>el</strong>egítési lehetőségg<strong>el</strong>, mosogatóval, hűtőv<strong>el</strong>. Bobóország több száz négyzetméteres<br />

játékbirodalma programokkal, 1 éves kor f<strong>el</strong>ett gyerekf<strong>el</strong>ügy<strong>el</strong>ett<strong>el</strong>. Babaúszás hetente<br />

többször, Tini-klub: csocsó, léghoki, Play Station, pingpong, ügyességi játékok.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18, IV.22-VI.6., VI.14-VIII.16.,<br />

VIII.20-X.22., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában 20.800-tól<br />

1 ágyas szobában 27.300-tól<br />

4-6 fős családi lakosztályban 22.300-tól<br />

gyerek árak szobatípustól függetlenül (2 f<strong>el</strong>nőtt<strong>el</strong> egy szobában)<br />

13-18 éves korig 16.900-tól<br />

8-13 éves korig 14.600-tól<br />

5-8 éves korig 12.500-tól<br />

2-5 éves korig 9.300-tól<br />

0-2 éves korig 5.500-tól<br />

BIO HÁZ 6 főig <strong>el</strong>látás nélkül<br />

43.700-tól<br />

Minimum 2 éjtől foglalható. Az árak foglaltság függvényében változnak, kérjük érdeklődjön irodáinkban.<br />

Kód: HKOLPING


10 | NYUGAT-DUNÁNTÚL<br />

Bükfürdő | Apartman Hot<strong>el</strong>***<br />

Az Apartman Hot<strong>el</strong> négy épületből álló komplexuma alig 5 perces sétára található a Gyógy- és Élményfürdőtől. A szállodában nem szobákat, hanem t<strong>el</strong>jesen f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t<br />

apartmanokat kí<strong>nál</strong>nak a pihenni vágyóknak. Szlogenük – „Generációk találkozóh<strong>el</strong>ye” -, hisznek benne, hogy <strong>nál</strong>uk minden korosztály megtalálja <strong>az</strong>t, ami egy<br />

tökéletes pihenéshez és kikapcsolódáshoz szükséges.<br />

ELHELYEZÉS: a 2 em<strong>el</strong>etes épület 1 szobás, 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható lakrészeiben (f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t<br />

teakonyha, zuhanyzós fürdőszoba, rádió, tv, t<strong>el</strong>efon, erkély). 1,5 szobás apartman 4 fő<br />

részére f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében lekérhető.<br />

ÉTKEZÉS: ön<strong>el</strong>látás (svédasztalos regg<strong>el</strong>i, menüválasztásos ebéd és vacsora kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

WiFi, parkoló, hajszárító, értékmegőrzés a recepción, 5-6 éjszakás ár<strong>nál</strong> 1 db Zóna 1. fürdőb<strong>el</strong>épő<br />

(<strong>el</strong>ő- és utószezonban), 7 éjszakás ár<strong>nál</strong> 1 db sószoba és Ceragem-E masszázságy<br />

hasz<strong>nál</strong>at.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: Ceragem-E masszázs, Himalája sószoba, gyógykúrák fürdőb<strong>el</strong>épőv<strong>el</strong>,<br />

orvosi vizsgálattal, kez<strong>el</strong>ésekk<strong>el</strong>, kerékpárkölcsönzés, fürdőköpeny kölcsönzés.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: kiságy, kiskád, bili, etetőszék, vízm<strong>el</strong>egítő, kerékpárra<br />

gyermekülőke, játszótér, Apartmanó játszószoba.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/ I.3-III.14., III.17-IV.18., IV.22-30., X.1-31.,<br />

éj - ÖE<br />

XI.3-XII.19.<br />

V.1-IX.30.<br />

1-2 éj 3-4 éj 5-6 éj 7 éjtől 1-2 éj 3-4 éj 5-6 éj 7 éjtől<br />

2 fős apartmanban 6.600 6.300 5.800 5.400 8.000 7.700 7.100 6.600<br />

1 fős apartmanban 10.500 10.100 9.300 8.700 11.800 11.300 10.400 9.700<br />

pótágy 6.100 5.800 5.400 5.000 7.300 7.000 6.500 6.000<br />

3 éves korig szállás pótágyon ingyenes, 10 éves korig 50% kedvezmény a pótágy árából. Regg<strong>el</strong>i: 2.000 Ft/fő/<br />

alkalom, félpanzió (regg<strong>el</strong>i és vacsora): 5.400 Ft/fő/alkalom. A kiem<strong>el</strong>t időszakokra a főszezoni árak (1-2 éjes)<br />

érvényesek.<br />

Kód: HBUKAP<br />

Bükfürdő | Hunguest Hot<strong>el</strong> Répce***<br />

A szálloda csendes, nyugodt környezetben, Bükfürdő központjában, a Bükfürdő Thermal & Spa-val közvetlen összeköttetésben h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas) szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, hűtő,<br />

hajszárító, WiFi).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

a szálloda saját w<strong>el</strong>lness szigetének és zárt parkolójának hasz<strong>nál</strong>ata, részvét<strong>el</strong> a napi<br />

sport- és animációs programokon, WiFi, <strong>az</strong> éjszakák számával megegyező számú b<strong>el</strong>épő<br />

a Bükfürdő Thermal & Spa gyógy- és élményfürdőbe, nyáron a strandra.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, fodrászat, kozmetika, pedikűr, manikűr, maszszázs,<br />

szolárium, társalgó, ajándékbolt, széf, biliárd, a köz<strong>el</strong>ben golf- és teniszpálya,<br />

bowling, lovaglási és sétakocsikázási lehetőség, különböző kez<strong>el</strong>ések, kúrák, programszervezés,<br />

értékmegőrzés, transzfer, kerékpárkölcsönzés.<br />

GYERMEK-ÉS BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, kiságy, p<strong>el</strong>enkázó, fürdőkád<br />

állvánnyal, bili, f<strong>el</strong>lépő, wc szűkítő, etetőszék, játszótér, Gold játszószoba, sportpályák.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik (kivéve szállodai w<strong>el</strong>lness sziget).<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.3-III.13., III.17-IV.17., IV.22-VI.6., VI.10-14., VI.15-VIII.15., VIII.20-31.,<br />

IX.1-X.22., XI.3-XII.20.<br />

X.23-30.<br />

1-6 éj 7 éjtől 4 éjtől<br />

2 ágyas szobában 14.700-16.300 14.000 17.700<br />

1 ágyas szobában 18.700-20.300 18.000 18.700<br />

pótágy 10.600 10.600 13.600<br />

Pótágyon <strong>el</strong>ő- és utószezonban 6 éves korig, főszezonban 3 éves korig ingyenes; 12 éves korig 50% kedvezmény<br />

<strong>az</strong> alapágy árából. Az alacsonyabb árak hétköznapra, a magasabbak hétvégére vonatkoznak. Kód: HBUKREP


NYUGAT-DUNÁNTÚL | 11<br />

Bükfürdő | Health Spa Hot<strong>el</strong> Bük****<br />

A skandináv stílusban épült ház a korlátlan fogyasztás élményét és a választás szabadságát nyújtja minden korosztálynak – gasztronómiában, sportban, w<strong>el</strong>lness<br />

kényeztetésben és vízi attrakciókban. Terülj asztalkám üdítőv<strong>el</strong>, csapolt sörr<strong>el</strong> és folyóborral, uzsonnabárral, gyümölccs<strong>el</strong>, egészséges és gyermekeknek való kí<strong>nál</strong>attal.<br />

Szabadidős <strong>el</strong>foglaltságokról izgalmas animációs programok gondoskodnak, a mozgás örömét csoportos és egyéni fitness ajánlatok kí<strong>nál</strong>ják szár<strong>az</strong>on és vízben,<br />

gimnasztika teremben vagy a tágas saját parkban. A testi-l<strong>el</strong>ki kényeztetés l<strong>az</strong>ító és f<strong>el</strong>frissítő pillanatait számtalan masszázs, testkez<strong>el</strong>és, kozmetika biztosítja.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, gyermekek részére esetenként pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas)<br />

standard szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, rádió, erkély, minibár, hajszárító, fürdőköpeny, klíma,<br />

WiFi). Superior szoba f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: all inclusive <strong>el</strong>látás (korlátlan ét<strong>el</strong>-ital fogyasztás meghatározott italokból és<br />

menüsorból). Az all inclusive szolgáltatások érkezés napján 14 órától, <strong>el</strong>ut<strong>az</strong>ás napján 11<br />

óráig vehetők igénybe.<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness és fürdőrészleg hasz<strong>nál</strong>ata (fedett termálmedence, fedett úszómedence, külső<br />

medence, pezsgőfürdő, részben fedett, részben nyitott élményfürdő, római gőzfürdő és<br />

finn szauna), csoportos gimnasztika programok, Premier Fitness Stúdió, sport all inclusive<br />

(fallabda, tenisz a szabadban (a csarnokban f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében), asztalitenisz, boule), sportanimáció,<br />

sorompóval zárt parkoló.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, w<strong>el</strong>lness- és gyógykez<strong>el</strong>ések, Emporium<br />

szépségszalon, optikus, konferenciatermek, kerékpárkölcsönzés, bowling.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: kiságy, etetőszék, fürdetőkád, játszószoba.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj – AI<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18, IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2-3 éj 4 éjtől<br />

2 ágyas standard szobában 17.000-tól 15.000-tól<br />

1 ágyas standard szobában 22.100-tól 19.500-tól<br />

Szülőkk<strong>el</strong> egy szobában pótágyon 6 éves korig ingyenes, 14 éves korig 8.100 Ft/fő/éj-től. Az árak foglaltság<br />

függvényében változnak, kérjük érdeklődjön irodáinkban.<br />

Kód: HBUKTER<br />

Bükfürdő | Hunguest Hot<strong>el</strong> Répce Gold****<br />

A négycsillagos gyógy- és w<strong>el</strong>lness szálloda a termálfürdőv<strong>el</strong> közvetlen összeköttetésben van, egy fűtött, zárt folyosón keresztül könnyen <strong>el</strong>érhető a fürdő területe.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható fürdőszobás (zuhanyozós vagy kádas) szobákban<br />

(tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, légkondicio<strong>nál</strong>ó, széf, hajszárító, Internet csatlakozás, erkély a szobák<br />

többségében).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora), ebéd f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness sziget, zárt parkoló, fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at, részvét<strong>el</strong> a sport- és animációs<br />

programokon, <strong>az</strong> éjszakák számával megegyező számú b<strong>el</strong>épő a Bükfürdő Thermal & Spa<br />

gyógyfürdő és élményfürdő részébe, nyáron a strandra.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, lobby bár, szépségszalon: pedikűr, manikűr, fodrászat,<br />

kozmetika; masszázs, thai masszázs, szolárium, kávé- és tea bekészítés vízforralóval,<br />

kerékpárkölcsönzés, biliárd, játék- és sporteszközkölcsönzés, X-box szoba, transzfer.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, kiságy, rácsoságy, p<strong>el</strong>enkázó, fürdetőkád<br />

állvánnyal, bili, wc szűkítő, f<strong>el</strong>lépő, etetőszék, Gold játszószoba, játszótér, sportpályák.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik (kivéve szállodai w<strong>el</strong>lness sziget).<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.3-III.13., III.17-IV.17., IV.22-VI.6.,<br />

VI.10-14., IX.1-X.22., XI.3-XII.20.<br />

VI.15-VIII.15., VIII.20-31., X.23-30.<br />

1-6 éj 7 éjtől 4 éjtől 7 éjtől<br />

2 ágyas szobában 19.200-22.600 17.300 20.300 19.200<br />

1 ágyas szobában 23.200-26.600 21.300 24.300 23.200<br />

pótágy 14.700 14.700 16.700 16.700<br />

Pótágyon <strong>el</strong>ő- és utószezonban 6 éves korig, főszezonban 3 éves korig ingyenes; 12 éves korig 50% kedvezmény<br />

<strong>az</strong> alapágy árából. Az alacsonyabb árak hétköznapra, a magasabbak hétvégére vonatkoznak. Kód: HBUKGOLD


12 | NYUGAT-DUNÁNTÚL<br />

Bükfürdő | Caram<strong>el</strong>l Prémium Resort**** superior<br />

Az Önök kény<strong>el</strong>mének, pihenésének magas színvonalú kiszolgálása érdekében 2016 őszén a szálloda <strong>Magyarország</strong> egyik legnagyobb turisztikai beruházása keretében<br />

megújult. Vendégeinknek <strong>el</strong> sem k<strong>el</strong>l hagyniuk a szálloda területét: minden <strong>el</strong>érhető egy h<strong>el</strong>yen. A test, a lélek és a sz<strong>el</strong>lem egységének megteremtése a szállodában,<br />

illetve <strong>az</strong> üzleti és családi rendezvényeken is főszerepet játszik. A Caram<strong>el</strong>l Premium Resort**** superior a korszerű kény<strong>el</strong>em és a holisztikus harmónia találkozási pontja.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) standard szobákban<br />

vagy 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható premium (nagyobb alapterületű) fürdőszobás (zuhanyozós)<br />

szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, hajszárító, széf, klíma, erkély, Internet csatlakozás, premiumban<br />

ásványvíz bekészítés).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (büféregg<strong>el</strong>i és büfévacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

1 sz<strong>el</strong>et délutáni sütemény a bárban, 2 külö<strong>nál</strong>ló w<strong>el</strong>lness részleg korlátlan hasz<strong>nál</strong>ata (<strong>az</strong><br />

érkezés és <strong>el</strong>ut<strong>az</strong>ás napján is): ZEN SPA (2000 m 2 ): exkluzív fürdő-és szaunavilág, 200 m 2<br />

- es b<strong>el</strong>téri élménymedence, gyerekpancsoló családi pihenőtérr<strong>el</strong>, w<strong>el</strong>lness bár, exkluzív<br />

szaunavilág: sószoba (Himalájai és Parajdi sótégla), gyógynövényes szauna, aroma szauna,<br />

infrakabin, gőzkabin, finn szauna, bioszauna. SILENT ZONE f<strong>el</strong>nőttbarát w<strong>el</strong>lness-sziget<br />

(a zavartalan, nyugodt <strong>el</strong>l<strong>az</strong>ulás oázisa, kizárólag 16 év f<strong>el</strong>etti vendégek részére):<br />

b<strong>el</strong>téri medence, élménymedence, finn-és infraszauna, török gőzfürdő aromaterápiával,<br />

tepidárium színterápiával. Fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at, WiFi, fitness terem hasz<strong>nál</strong>at, parkolás.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: éttermek, bárok, szakorvosi és kontroll vizsgálat, w<strong>el</strong>lness<br />

kez<strong>el</strong>ések (hagyományos-, távol-k<strong>el</strong>eti-, egzotikus és speciális masszázsok, fürdők,<br />

ceremóniák, kombi<strong>nál</strong>t kez<strong>el</strong>ések, pakolások), holisztikus kez<strong>el</strong>ések (<strong>el</strong>őzetes egyeztetés<br />

szükséges), meditációs- és sportprogramok, egyéni sportfoglalkozások, kozmetikai kez<strong>el</strong>ések,<br />

arc-, kéz- és lábápolás, kerékpárkölcsönzés, bowling pálya, rendezvény- és konferenciatermek.<br />

GYERMEK- ÉS BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: gyermekjátszó, babaágy, fürdetőkád,<br />

etetőszék, a szálloda élmény- és kalandparkjában, a Kristály Toronyban kültéri<br />

játszótér, gyermekpálya, íjászat, óriás hinta.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.13., III.17-IV.17., IV.22-VI.6., VII.1-VIII.15.,<br />

VI.10-30., XII.1-21.<br />

VIII.20-31.<br />

IX.1-X.31., XI.3-30.<br />

2 éjtől 3 éjtől 2 éjtől<br />

2 ágyas standard szobában 15.900-18.500 18.500-19.500 17.500-19.500<br />

1 ágyas standard szobában 22.900-25.500 25.500-26.500 24.500-26.500<br />

2 ágyas premium szobában 19.900-22.500 22.500-23.500 21.500-23.500<br />

1 ágyas premium szobában 26.900-29.500 29.500-30.500 28.500-30.500<br />

Pótágyon 3 éves korig ingyenes, 6 éves korig 4.900 Ft/fő/éj, 12 éves korig 9.500 Ft/fő/éj, 18 éves korig 14.500<br />

Ft/fő/éj. Főszezonban VII.1-VIII.31. között min.3 éj foglalható. Az alacsonyabb árak hétköznapra, a magasabbak<br />

hétvégére vonatkoznak. Min.5 éj esetén 10% kedvezmény; 6=7.<br />

Kód: HBUKCAR<br />

F<strong>el</strong>sőszölnök | Julianna Panzió<br />

A panzió <strong>Magyarország</strong> legnyugatibb t<strong>el</strong>epülésén, <strong>az</strong> Örségi Nemzeti Parkban található. A hozzá tartozó terület egyik oldalát egy kis patak határolja. Csendes, nyugodt<br />

h<strong>el</strong>y, a környék vadakban és madarakban g<strong>az</strong>dag. Kiválóan alkalmas kirándulásra, kerékpározásra, szabadban való sportolásra. A köz<strong>el</strong>ben termál- és élményfürdők.<br />

ELHELYEZÉS: a két épületből álló panzió 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós)<br />

szobáiban (tv, hűtő, t<strong>el</strong>efon) vagy apartmanokban (2 háló, nappali-ebédlő-konyha,<br />

tv, zuhanyozós fürdőszoba).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (bővített kontinentális regg<strong>el</strong>i és menüsoros vacsora).<br />

A PANZIÓ SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

röplabda- és focipálya, csocsó, asztalitenisz, tollaslabda, bográcsozási- és grillezési lehetőség,<br />

WiFi, parkoló.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: kerékpárkölcsönzés.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: gyermekágy, fürdetőkád, homokozó.<br />

A panziót mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6.,<br />

VI.10-30., IX.2-X.31., XI.3-XII.20.<br />

VII.1-IX.1.<br />

2 ágyas szobában 6.600 6.900<br />

1 ágyas szobában 7.100 7.400<br />

3 éves korig szülőkk<strong>el</strong> egy szobában ingyenes, 12 éves korig 50% kedvezmény. Nyugdíjasoknak 10% kedvezmény. Kód: HFELJUL


NYUGAT-DUNÁNTÚL | 13<br />

Kehidakustány | Kehida Termál Gyógy- és Élményfürdő Hot<strong>el</strong>****<br />

A négycsillagos Kehida Termál Hot<strong>el</strong> különlegessége, hogy közös épületben található a Gyógy- és Élményfürdőv<strong>el</strong>, így vendégeink akár fürdőköpenyben és papucsban<br />

is átsétálhatnak a fürdő területére.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható fürdőszobás (kádas vagy zuhanyozós) szobákban<br />

a Hot<strong>el</strong> épületben (tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, légkondi, szobaszéf), vagy 2 ágyas fürdőszobás<br />

(zuhanyozós) szobákban a szálloda köz<strong>el</strong>ében található Hert<strong>el</strong>endy Házban (légkondi, tv,<br />

minibár, t<strong>el</strong>efon, szobaszéf, erkély). Családi szobák, külön apartmanok lekérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

Gyógy- és Élményfürdő egész napos b<strong>el</strong>épő, jakuzzi, szauna oázis hasz<strong>nál</strong>ata (finn, aromaés<br />

zeneterápiás kabin, infraszauna, gőzfürdő), cardio fitness terem, vizitorna, asztalitenisz,<br />

fürdőköpeny és strandtörülköző hasz<strong>nál</strong>at, a Hert<strong>el</strong>endy Ház**** vendégei számára a ház<br />

saját w<strong>el</strong>lness centrumának hasz<strong>nál</strong>ata (infrakabin, finn szauna, pezsgőfürdő, kardiofitnesz-terem)<br />

kerékpárhasz<strong>nál</strong>at, lengőteke, kerti sakk, WiFi, sorompóval zárt parkoló.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, cukrászda, kávézó, konferenciaterem, mosoda,<br />

masszázs, testkez<strong>el</strong>ések, fodrászat, kozmetika, pedikűr, manikűr, fogászat, mozgásszervi<br />

terápia, szolárium, központi széf.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, p<strong>el</strong>enkázó, babakád, cumisüveg- és<br />

bébiét<strong>el</strong> m<strong>el</strong>egítő, etetőszék, zsámoly, bili, WC szűkítő, bébiőr, babakocsi napernyőv<strong>el</strong>,<br />

gyermekf<strong>el</strong>ügy<strong>el</strong>et, csemete kuckó animáció.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6.,<br />

VI.10-15., IX.1-X.31., XI.3-XII.23.<br />

VI.16-VIII.16., VIII.20-31.<br />

2 ágyas szobában/Hot<strong>el</strong> 21.200 26.900<br />

1 ágyas szobában/Hot<strong>el</strong> 27.200 32.900<br />

2 ágyas szobában/Hert<strong>el</strong>endí ház 19.900 23.900<br />

1 ágyas szobában/Hert<strong>el</strong>endy ház 25.900 29.900<br />

pótágy 12-18 éves korig 15.800 21.500<br />

pótágy 5-12 éves korig 11.800 16.100<br />

Pótágyon 5 éves korig ingyenes.<br />

Kód: HKEHIDA<br />

Lenti-Gosztola | Gosztola Gyöngye Spa és Élményhot<strong>el</strong>*** superior<br />

“Luxus a világ végén kicsiknek-nagyoknak.”<br />

Az igényesen berendezett hot<strong>el</strong> friss levegőjű, csendes erdei környezetben található számos kirándulási és szabadidős lehetőségg<strong>el</strong> Lentitől 5 km-re.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas vagy zuhanyozós) szobákban<br />

(tv, minibár, széf). 3-4 ágyas, valamint 2 ágyas erkélyes, erdőre néző superior szoba ill.<br />

apartman lekérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora, alacsony létszám esetén 4 fogásos<br />

menüvacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

üdvözlőital, fürdőköntös, m<strong>el</strong>eg vizes kültéri élménymedence, erdőre néző fedett mediterrán<br />

úszómedence, pezsgőfürdő, finn szauna, infraszauna, fényterápia, hajszárító, fürdőköntös,<br />

napozóterasz, napozóágyak, Feng Shui r<strong>el</strong>axációs kert, stresszoldó faterápia,<br />

szabadtéri asztalitenisz, kamerával megfigy<strong>el</strong>t parkoló, programajánló, játszótér.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: masszázs, testkez<strong>el</strong>ések, biliárd, teniszpálya, kerékpárkölcsönzés<br />

túratérképp<strong>el</strong>, idegenvezetés, animáció, programszervezés (borkóstoló, grill/halászlé<br />

party, bakancsos és kerékpártúrák, kirándulások min. 10 főtől), horgászati lehetőség<br />

a hot<strong>el</strong> köz<strong>el</strong>i, saját halastavában, lovarda, állatsimogató.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, fürdetőkád, bili, etetőszék, játéksarok,<br />

gyerekf<strong>el</strong>ügy<strong>el</strong>et, játszótér.<br />

A szálloda mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Kistestű háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

II.10-29., XI.4-XII.20<br />

III.1-13., III.18-IV.18.,<br />

IV.23-30., V.6-VI.6., VI.11-15.,<br />

IX.1-X.22., X.28-30.<br />

III.14-17., IV.19-22., V.1-5.,<br />

VI.7-10., VI.16-VIII.31.,<br />

X.23-27., X.31-XI.3.,<br />

2 ágyas szobában 12.900 14.900 15.900<br />

1 ágyas szobában 13.900 16.500 19.500<br />

pótágy 14 éves korig 7.000<br />

pótágy 8 éves korig 6.000<br />

3 éves korig szülőkk<strong>el</strong> egy szobában pótágyon ingyenes. Az árak min. 2 éj foglalása esetén érvényesek, 1 éj<br />

foglalása esetén 2.000 Ft/fő/éj f<strong>el</strong>ár fizetendő. Főszezonban és ünnepekkor minimum tartózkodási idő 3 éj.<br />

Iskolai szünetekben a főszezoni árak érvényesek.<br />

Kód: HLENGOSZ


14 | NYUGAT-DUNÁNTÚL<br />

Lenti | Thermal Hot<strong>el</strong> Balance****<br />

A szálloda Zala megyében, Lenti nyugati részén található, 140 km-re Gr<strong>az</strong>tól és 9 km-re a szlovén határtól. Lenti városközpontját a hot<strong>el</strong>től és a termálfürdőtől <strong>el</strong>indulva<br />

néhány perces sétával érhetjük <strong>el</strong>. A szállodából közvetlen átjárás biztosított a Lenti Termálfürdőbe és Szent György Energiaparkba.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyzós) superior szobákban<br />

(hajszárító, minibár, széf, tv, légkondicio<strong>nál</strong>ó, erkély, WiFi).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (Vital-büféregg<strong>el</strong>i, délutáni édes nassolás 15.30-16.00 óra között,<br />

büfévacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

üdvözlőital, korlátlan b<strong>el</strong>épő a Lenti Termálfürdőbe, Élményfürdőbe, szabadtéri strandra és<br />

a Szent György Energiaparkba, a szálloda saját w<strong>el</strong>lness részlegének hasz<strong>nál</strong>ata (élménymedence,<br />

finn szauna, aromaszauna, gőzkamra, infra szauna, napozóterasz), ahol széles<br />

választékú teakí<strong>nál</strong>at és friss gyümölcs várja a vendégeket; széleskörű w<strong>el</strong>lness- és aktív<br />

programok: aquafitness, senior- és gerinctorna, jóga, total body fitness, ördöglakatok délutánja,<br />

vezetett városnézés; fürdőköpeny (a tartózkodás idejére), fitness terem TechnoGym<br />

kardiogépekk<strong>el</strong>; sporteszköz kölcsönzés (kerékpár, Nordic Walking botok, Smovey-rezgőgyűrűk),<br />

játszószoba hasz<strong>nál</strong>at (X-box, csocsó, óriások birodalma), WiFi internet, parkolás<br />

a szálloda <strong>el</strong>őtti sorompóval zárt, kamerával f<strong>el</strong>ügy<strong>el</strong>t (nem őrzött) parkolóban.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, lobby bár, Fregatt Étterem a fürdőben, masszázs,<br />

kozmetika, fodrászat, manikűr, pedikűr, konferenciatermek.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.3-III.14., III.17-30.<br />

III.31-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-30., X.1-24.,<br />

XI.3-30.<br />

VII.1-IX.30.<br />

XII.1-22.<br />

2 éjtől 2 éjtől 3 éjtől 2 éjtől<br />

2 ágyas standard szobában 22.000-24.000 23.000-26.000 26.000-29.000 17.000-19.000<br />

1 ágyas standard szobában 29.000-31.000 30.000-33.000 33.000-36.000 24.000-26.000<br />

pótágy 4-12 éves korig 15.000-17.000 16.000-18.000 19.000-22.000 14.000-16.000<br />

pótágy 12 éves kortól 19.000-22.000 21.000-24.000 24.000-27.000 15.000-17.000<br />

Pótágyon 4 éves korig ingyenes. Az alacsonyabb árak hétköznapra, a magasabbak hétvégére vonatkoznak.<br />

Kód: HLENBAL<br />

Mosonmagyaróvár | Aqua Hot<strong>el</strong> Termál***<br />

A szálloda Mosonmagyaróváron <strong>az</strong> ország északnyugati hármashatárá<strong>nál</strong>, a Szigetköz vadregényes tájának főkapujá<strong>nál</strong> található, a termál-gyógyfürdő területén.<br />

A város, fekvéséből adódóan köz<strong>el</strong> van <strong>az</strong> osztrák és a szlovák fővároshoz egyaránt, Budapesttől 160 km-re található.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, 14 éves korig pótágy<strong>az</strong>ható fürdőszobás (zuhanyozós vagy kádas)<br />

standard vagy 2 ágyas, fürdőszobás (zuhanyozós), franciaágyas standard plus szobákban<br />

(tv, a standard plusban légkondicio<strong>nál</strong>ás).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

többszöri b<strong>el</strong>épésre jogosító termálfürdő b<strong>el</strong>épő a szaunavilág hasz<strong>nál</strong>atával együtt a BIO<br />

Flexum Termál Gyógyfürdőbe, a hot<strong>el</strong> földszintjén található w<strong>el</strong>lness részleg hasz<strong>nál</strong>ata<br />

(termálvizes medence, finn- és infraszauna), sószoba, Internet a társalgóban, parkolás,<br />

WiFi <strong>el</strong>érés <strong>az</strong> a szálloda egész területén.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, masszázsok, gyógyászati kez<strong>el</strong>ések,<br />

fürdőköntös.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: etetőszék, babaágy.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18, IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas standard szobában 13.500<br />

1 ágyas standard szobában 17.000<br />

2 ágyas standard plus szobában 16.000<br />

1 ágyas standard plus szobában 19.000<br />

pótágy 14 éves korig 8.500<br />

3 éves korig szülőkk<strong>el</strong> egy szobában babaágyon ingyenes. Kód: HMOSAQUA


NYUGAT-DUNÁNTÚL | 15<br />

Sárvár | Hot<strong>el</strong> Viktória***<br />

A hot<strong>el</strong> a városközpontban található, közvetlen <strong>az</strong> arborétum szomszédságában, <strong>az</strong> interaktív szökőkúttal rend<strong>el</strong>kező főtér m<strong>el</strong>lett, nyugodt környezetben, a fürdőtől<br />

800 méterre. A szálloda három és négy csillagos szintű szobákkal egyaránt várja a vendégeket.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) standard szobákban<br />

(tv, t<strong>el</strong>efon, rádió, hajszárító, minibár, kérésre szobaszéf) <strong>az</strong> A épületben. 4 ágyas apartmanok<br />

(2 háló, nappali, minikonyha, fürdőszoba) és <strong>az</strong> új, B épületrészben 2 ágyas prémium<br />

szoba (klímás), apartmanok és összenyitható családi szoba lekérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i (a’la carte vacsora kuponrendszerben kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

fitnesz terem hasz<strong>nál</strong>ata, b<strong>el</strong>épő <strong>az</strong> Arborétumba, grillezési lehetőség, zárt parkolási lehetőség,<br />

WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: w<strong>el</strong>lness részleg hasz<strong>nál</strong>ata, étterem, kávézó, masszázsok,<br />

manikűr, pedikűr, konferenciatermek, játékszalon biliárddal és csocsóval, fürdőb<strong>el</strong>épő<br />

a recepción vásárolható.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: etetőszék, babaágy, fürdetőkád, bébiét<strong>el</strong> m<strong>el</strong>egítési<br />

lehetőség, játszótér.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.2-II.28.<br />

III.1-14., III.18-IV.18.,<br />

IV.23-30., V.5-VI.6.,<br />

VI.11-14., IX.1-X.22.,<br />

VI.15-VIII.16., VIII.21-31.<br />

X.28-31., XI.4-XII.20.<br />

2 ágyas standard szobában 11.300 10.000 11.300<br />

1 ágyas standard szobában 15.200 13.900 16.000<br />

pótágy 14 éves kortól 8.900 7.400 8.400<br />

pótágy 2-14 év között 5.800 5.300 5.700<br />

vacsora f<strong>el</strong>ár (3 fogásos) 3.500<br />

Szülőkk<strong>el</strong> egy szobában babaágyon 2 éves korig ingyenes. Gyermekeknek (3-14 éves korig) vacsora f<strong>el</strong>ár<br />

2.000 Ft/fő/alkalom. Minimum 2 éj, főszezonban minimum 3 éj foglalható. Kód: HSARVIK<br />

Sárvár | Wolf Hot<strong>el</strong> és Panzió***<br />

Családias környezetben várja a vendégeket a három csillagos Wolf Hot<strong>el</strong> és a Panzió, am<strong>el</strong>yek mindössze 500 m-re fekszenek a Sárvári Gyógy- és W<strong>el</strong>lnessfürdőtől.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, hűtő,<br />

hajszárító, WiFi, széf, t<strong>el</strong>efon, erkély, részben légkondi) a hot<strong>el</strong>ben vagy 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható<br />

fürdőszobás (zuhanyozós vagy kádas) szobákban (tv, hűtő, részben légkondi) a<br />

panzióban. A hot<strong>el</strong>ben 4-5 fős apartman f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető (1 vagy 2 hálószoba,<br />

f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t konyha, fürdőszoba).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora). Az étkezések a Wolf Hot<strong>el</strong>ben vehetők<br />

igénybe (a panziótól 50 m-re).<br />

A HOTEL ÉS A PANZIÓ SZOLGÁLTATÁSAI: zárt parkoló (ingyenes), kávézó, étterem<br />

(hot<strong>el</strong>ben), légkondicio<strong>nál</strong>t szoba f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető, masszázs, játszótér.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, járóka, etetőszék, fürdetőkád, játékház.<br />

Mozgássérültek számára nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében a panzióba vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6.,<br />

VI.10-19., IX.1-X.31., XI.3-XII.20.<br />

VI.20-VIII.16., VIII.20-31.<br />

Panzió Hot<strong>el</strong> Panzió Hot<strong>el</strong><br />

2 ágyas szobában 8.600 10.100 12.300 13.600<br />

1 ágyas szobában 12.100 14.100 16.800 19.300<br />

pótágy 12 éves kortól 7.100 7.100 9.300 9.300<br />

pótágy 6-12 év között 5.900 5.900 6.800 6.800<br />

6 éves korig ingyenes. Kód: HSARWOLFH, HSARWOLFP


16 | NYUGAT-DUNÁNTÚL<br />

Sárvár | Harmónia Termál Hot<strong>el</strong>*** superior<br />

prémium szoba<br />

A hot<strong>el</strong> közvetlenül a Sárvári Gyógy- és W<strong>el</strong>lnessfürdő bejáratá<strong>nál</strong> található, csupán pár lépésnyire <strong>Magyarország</strong> egyik legszebb, családbarát fürdőjétől. „Köz<strong>el</strong>ebb<br />

csak <strong>az</strong> van a fürdőhöz, aki már a vízben ül.”<br />

ELHELYEZÉS: 2-3 ágyas fürdőszobás (zuhanyozós) standard és prémium (erkélyes),<br />

vagy 4-5 fős tetőtéri családi szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, hűtő, légkondi, ingyenes WiFi). Prémium<br />

lakosztály f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: büféregg<strong>el</strong>i (2 és 3 fogásos ebéd/vacsora szűkített étlapról, vagy a’la carte<br />

kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI: w<strong>el</strong>lness részleg (élménymedence, finn- és infraszauna,<br />

gőzkabin, élményzuhanyzók, napozóterasz, sószoba), minigolf, zárt kamerával<br />

megfigy<strong>el</strong>t parkoló, masszázs, kozmetika, manikűr-pedikűr, fodrászat, szolárium, 70 fős<br />

konferenciaterem.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: 40 m 2 -es játszóház, 3 szintes csúszdás mászó várral,<br />

csocsó, léghoki, darts, X-Box, játszótér, etetőszék, babaágy, fürdetőkád, babakonyha.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., III.15-16., IV.19-21., VI.7-9.,<br />

VI.10-30., IX.1-X.31., XI.3-XII.20.<br />

VII.1-VIII.31., XI.1-2.<br />

2 ágyas standard szobában 10.900 12.600<br />

1 ágyas standard szobában 16.400 18.900<br />

2 ágyas prémium szobában 12.100 14.100<br />

1 ágyas prémium szobában 18.200 21.200<br />

pótágy 5.800 6.300<br />

3 éves korig szülőkk<strong>el</strong> egy szobában ingyenes, 3-12 éves korig 50% kedvezmény. 3 fogásos vacsora: 3.000 Ft/fő/<br />

alkalom.<br />

Kód: HSARHAR<br />

Sárvár | Health Spa Hot<strong>el</strong> Sárvár****<br />

Ha Önnek szép természeti környezet, frissítő fürdőzés és kényeztető kez<strong>el</strong>ések nyújtanak ig<strong>az</strong>án kikapcsolódást a hétköznapok rohanásából, örömm<strong>el</strong> ajánljuk figy<strong>el</strong>mébe<br />

a szálloda szolgáltatásait. A szálloda kertjéből nyíló 9 hektáros gyönyörű park, a jótékony hatású sárvári termálvíz m<strong>el</strong>lett a családias hangulat és figy<strong>el</strong>mes<br />

kiszolgálás j<strong>el</strong>entik a ház fő vonzerejét. A látványos átrium stílus különleges kisugárzást, tágas tereket, fényt és varázslatos légkört teremt.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, fürdőszobás (kádas) standard szobákban (t<strong>el</strong>efon, tv, minibár,<br />

fürdőköpeny, hajszárító, balkon - a 4. em<strong>el</strong>eten franciaerkély, WiFi). F<strong>el</strong>újított klimatizált<br />

superior szoba f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: bővített félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és menüválasztásos vacsora, délben<br />

levesbüfé).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

fedett és kerti medence, részben fedett, részben nyitott élményfürdő, finn és infraszauna,<br />

aromakabin, gőzfürdő, hangulatos pihenő ivókúttal és fűtött, Zsolnay kerámiás<br />

paddal, Premier Fitness Stúdió, csoportos gimnasztika programok, sportanimáció,<br />

kosárpalánk, boule, kerti sakk, asztalitenisz, barangolás <strong>az</strong> arborétumban, sorompóval<br />

zárt parkoló.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, eszpresszó, széf, w<strong>el</strong>lness és gyógykez<strong>el</strong>ések,<br />

ajándékbolt, fodrászat, kozmetika, kerékpárbérlés.<br />

A szállodát kisgyermekes családoknak nem ajánljuk.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj – FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2-3 éj 4 éjtől<br />

2 ágyas standard szobában 10.700-tól 9.400-tól<br />

1 ágyas standard szobában 13.600-tól 12.000-től<br />

VII.1-VIII.31. között szülőkk<strong>el</strong> egy szobában pótágyon 6 éves korig ingyenes, 14 éves korig 6.300 Ft/fő/éj-től. Az<br />

árak foglaltság függvényében változnak, kérjük érdeklődjön irodáinkban.<br />

Kód: HSARTER


NYUGAT-DUNÁNTÚL | 17<br />

Sárvár | Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa**** superior<br />

A szálloda a gyógy- és w<strong>el</strong>lnessfürdőjéről híres Sárvár városában található, a városközpont gyalogosan 5 perc. A minimál design szállodát közvetlen (zárt folyosó) köti<br />

össze a modern Gyógy- és W<strong>el</strong>lnessfürdő épületév<strong>el</strong>. A fürdő a 2010. évi beruházást követően egy ig<strong>az</strong>i családi fürdőv<strong>el</strong> várja vendégeit.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban (balkon, egyedi<br />

klímarendszer, tv, rádió, széf, minibár, hajszárító, WiFi). Lakosztályok (hálószoba és pótágy<strong>az</strong>ható<br />

nappali, fürdőszoba, balkon, légkondi) és családi szoba f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora)<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

b<strong>el</strong>épő a Sárvári Gyógy- és W<strong>el</strong>lnessfürdőbe és annak fitness termébe (5.000 m 2 vízf<strong>el</strong>ületű<br />

b<strong>el</strong>ső és szabadtéri medencekomplexum, m<strong>el</strong>yeket a szálló vendégei 8-22 óra között<br />

hasz<strong>nál</strong>hatnak: családi fürdőkomplexum, b<strong>el</strong>ső pezsgőfürdő hullámmedence, csúszdapark,<br />

bébipancsoló, gyermek élménymedence, exkluzív pihenőterek, babaszoba konyhával<br />

és p<strong>el</strong>enkázóval), szélessávú Internet-csatlakozási lehetőség, fürdőköpeny.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, bár, a fürdőhöz tartozó szaunák hasz<strong>nál</strong>ata,<br />

mélygarázs, őrzött szabadtéri parkoló, biliárd, darts, csocsó, léghoki, kosárlabda szimulátor,<br />

playstation, kerékpárkölcsönzés, konferenciaterem, szekciótermek, a fürdő területén<br />

masszázsok, szaunavilág, gyógyászati kez<strong>el</strong>ések, fitness- és sport programok, szépségápolási<br />

szolgáltatások.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, gyerekmenü, gyermek játszószoba.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-II.28.<br />

III.1-13., III.17-IV.6.,<br />

V.8-11., VI.10-15.,<br />

XII.1-23.<br />

IV.7-18., IV.25-V.2.,<br />

V.12-VI.9., VI.16-30.,<br />

VIII.25-IX.26.,<br />

IX.30-X.24., X.28-31.,<br />

XI.4-30.<br />

III.14-16., IV.19-24.,<br />

V.3-7., VII.1-VIII.24.,<br />

IX.27-29., X.25-27.,<br />

XI.1-3.<br />

2 ágyas szobában 22.400 23.200 24.000-25.900 26.700<br />

1 ágyas szobában 34.000 36.700 37.500-41.400 44.400<br />

pótágy 18 éves kortól 16.300 16.300 16.300 17.400<br />

pótágy 18 éves korig 12.500 12.500 13.800 13.800<br />

6 éves korig max. 2 gyermek esetén szülőkk<strong>el</strong> egy szobában ingyenes. Az alacsonyabb árak hétköznapra, a<br />

magasabbak hétvégére vonatkoznak. Az árak 2 éjtől érvényesek, főszezonban, és kiem<strong>el</strong>t időszakokban min. 3<br />

éjszaka foglalható. All inclusive <strong>el</strong>látás f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető!<br />

Kód: HSARPARK


18 | NYUGAT-DUNÁNTÚL<br />

Sárvár | Spirit Hot<strong>el</strong> Thermal Spa***** superior<br />

Az 5 csillagos luxusszálloda a h<strong>az</strong>ai szállodaipar új távlatait mutatja be. A gyógyvizéről méltán híres Sárvár tavakkal és erdőkk<strong>el</strong> övezett, csendes természeti környezetében<br />

található a modern, ötszintes épület, m<strong>el</strong>y különleges építészeti megoldásaival, egyedi formavilágával és minőségi anyagok f<strong>el</strong>hasz<strong>nál</strong>ásával egy új világba<br />

vezeti be vendégeit. A szálloda rendkívül bőkezű alapszolgáltatásainak gerincét a 10.000 m 2 -es Oázis w<strong>el</strong>lness- és fürdőrészleg biztosítja. Az élmény- és termál<br />

medencék m<strong>el</strong>lett szépségápolási, w<strong>el</strong>lness, medical w<strong>el</strong>lness és gyógyászati kez<strong>el</strong>ések széles skálája organikus mySpirit skincare, Thali’sens, Jean d’Arc<strong>el</strong> és Pharmos<br />

Natur termékekk<strong>el</strong> várja a megújulni vágyókat. A ház egyedileg berendezett szobákkal, lakosztályokkal várja a vendégeit. A gasztronómiai élményeket a ház étterme,<br />

bárjai biztosítják, ahol a hagyományos ízek m<strong>el</strong>lett a reform ízek kedv<strong>el</strong>ői is megtalálják számításukat.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, fürdőszobás (zuhanyozós) Prémium szobákban (LED smart tv,<br />

minibár, t<strong>el</strong>efon, hajszárító, légkondicio<strong>nál</strong>ó, Internet, szobaszéf, erkély). F<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében<br />

körágyas Orientál szoba, Grand típusú szoba fantáziasarokkal, King szoba pezsgőfürdőv<strong>el</strong>,<br />

Prémium lakosztály (60 m 2 nappali, háló), King lakosztály (60-77 m 2 , háló, nappali pezsgőfürdőv<strong>el</strong>),<br />

Queen lakosztály (80 m 2 , 3 szoba 2 fürdőv<strong>el</strong>), President lakosztály (175m 2 , 5<br />

szoba pezsgőfürdőv<strong>el</strong> és szaunával) foglalható. Minden szoba, lakosztály egyedi, különleges<br />

kialakítású, antiallergén ágyneműv<strong>el</strong>.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

üdvözlőital, Oázis w<strong>el</strong>lness- és fürdőrészleg korlátlan hasz<strong>nál</strong>ata (b<strong>el</strong>ső és külső élményés<br />

termálmedence, b<strong>el</strong>ső és külső gyermekmedence, sodrófolyosó, óriás pezsgőfürdő, b<strong>el</strong>ső<br />

és külső termál pezsgőfürdő, Kneipp taposómedence, uszoda (25 x 12 m), szaunasziget<br />

(gőzkamra, rózsa szauna, bioszauna, illatkamra, finn szauna, infraszauna, lakónium, jégkamra,<br />

stollen szauna, külső és b<strong>el</strong>ső pihenő, külső jakuzzi, trópusi zuhany), fitneszterem<br />

hasz<strong>nál</strong>at, fürdőköpeny és papucs, napi sport- és fitnesz programok, Internet csatlakozási<br />

lehetőség.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, bár, konferencia- és szekcióterem, parkoló,<br />

gyógyászati, szépség (kozmetika, manikűr, pedikűr, szolárium) és w<strong>el</strong>lness kez<strong>el</strong>ések,<br />

kúraajánlatok, a W<strong>el</strong>lness Oázis területén található Hamam és R<strong>az</strong>ul, squash, bowling,<br />

szabadtéri salakos teniszpálya, mozgásprogramok f<strong>el</strong>nőtteknek és gyerekeknek.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.8-IV.17., V.5-VI.6., IV.22-V.4., VI.7-9.,<br />

VI.10-VII.13., VIII.31-IX.29. VII.14-VIII.30., IX.30-XII.21.<br />

IV.18-21.<br />

2 ágyas Prémium szobában 36.400-39.000 39.000-41.400 45.700<br />

1 ágyas Prémium szobában 46.300-48.900 48.900-51.300 55.600<br />

2 ágyas Orientál szobában 39.400-42.000 42.000-44.400 48.700<br />

2 ágyas Grand szobában 41.800-44.400 44.400-46.800 51.100<br />

2 ágyas King szobában 46.900-49.500 49.500-51.900 56.200<br />

Pótágyon 3 éves korig ingyenes, 6 éves korig 14.800 Ft/fő/éj, 12 éves korig: 21.900 Ft/fő/éj. Ünnepi hétvégéken a<br />

gyermekárak pótágyon: 3 éves korig ingyenes, 6 éves korig 17.200 Ft/fő/éj, 12 éves korig: 24.200 Ft/fő/éj. Az árak<br />

min. 2 éjszaka foglalása esetén érvényesek. Kiem<strong>el</strong>t időszakokban minimum 3/4 éj foglalható. Az alacsonyabb árak<br />

hétköznapra, a magasabbak hétvégére vonatkoznak. Húsvéti f<strong>el</strong>ár: 24.800 Ft/fő/tartózkodás. Kód: HSPIRIT


NYUGAT-DUNÁNTÚL | 19<br />

Sopron | Hot<strong>el</strong> Szieszta<br />

A szálloda a Soproni-hegység lábá<strong>nál</strong>, a híres Lövérek egyik legszebb pontján h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>, egy gyönyörű park közepén, a városközponttól 15 percre. A szobákból<br />

pompás kilátás nyílik <strong>az</strong> erdőre. Az ország legnyugatibb, műemlékekben g<strong>az</strong>dag városa kitűnő programlehetőségeket kí<strong>nál</strong>.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas) classic vagy f<strong>el</strong>újított bútorzatú,<br />

fürdőszobás (kádas vagy zuhanyozós) standard szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, hűtő, erkély).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és létszámtól függően menüválasztásos vagy<br />

svédasztalos vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

a szálloda w<strong>el</strong>lness szigetének hasz<strong>nál</strong>ata (uszoda, pezsgőfürdő, gőzfürdő, finn szauna,<br />

fitness terem), b<strong>el</strong>épő a köz<strong>el</strong>i Lővér uszodába, nyáron a Fertő-tóra és a Tómalom fürdőbe,<br />

nyáron minden péntek este élőzene a Drinkbárban, erdei séta túravezetőv<strong>el</strong> szombatonként,<br />

városnézés idegenvezetőv<strong>el</strong> vasárnaponként, játszótér, gyermekszoba társas-,<br />

ügyességi és egyéb gyermekjátékokkal, pingpong, kispályás foci, kosárpalánk, óriás sakk,<br />

erdei futó- és tornapályák.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, sókabin, oxigénterápia, 6 db salakos teniszpálya,<br />

masszázsok, testkez<strong>el</strong>ések, aromaterápia, konferenciatermek, ajándékbolt, parkoló, biliárd,<br />

csocsó, kerékpárbérlési lehetőség, télen szánkóbérlési lehetőség, Internet sarok, fürdőköntös.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14.<br />

I.2-III.14.,<br />

III.17-IV.17.,<br />

IV.22-V.4.<br />

I.2-III.14.,<br />

III.17-IV.17.,<br />

IV.22-VI.6.,<br />

VI.10-24.<br />

III.17-IV.14.,<br />

IV.22-V.4.,<br />

IX.1-X.31.,<br />

XI.3-XII.20.<br />

V.5-VI.6., VI.10-24. VI.30-VIII.15., VIII.20-31. IX.1-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 éjtől 4-6 éj 7 éjtől 2 éjtől 2 éjtől 4-6 éj 2 éjtől 4-6 éj 7 éjtől 4-6 éj 7 éjtől<br />

2 ágyas classic szobában 8.900 8.900 8.700 9.500-10.400 9.900-10.800 9.100 10.900-11.800 10.500 9.700 9.100 8.900<br />

1 ágyas classic szobában 11.900 11.900 11.700 12.500-13.400 12.900-13.800 12.100 13.900-14.800 13.500 12.700 12.100 11.900<br />

2 ágyas standard szobában 9.900 9.900 9.700 10.500-11.400 10.900-11.800 10.100 11.900-12.800 11.500 10.700 10.100 9.900<br />

1 ágyas standard szobában 12.900 12.900 12.700 13.500-14.400 13.900-14.800 13.100 14.900-15.800 14.500 13.700 13.100 12.900<br />

pótágy 14 éves kortól 6.900 6.900 6.700 7.500-8.400 7.900-8.800 7.100 8.900-9.800 8.500 7.700 7.100 6.900<br />

Pótágyon 5 éves korig ingyenes. 14 éves korig 50% kedvezmény alapágyon és pótágyon is. A tól-ig árak<strong>nál</strong> <strong>az</strong> alacsonyabb árak hétköznapra, a magasabbak hétvégére érvényesek.<br />

Kód: HSOPSZI<br />

Sopron | Hot<strong>el</strong> Sopron****<br />

Ig<strong>az</strong>i vendégszeretet <strong>az</strong> osztrák-magyar határ köz<strong>el</strong>ében, néhány lépésre Sopron szívétől. Könnyű megköz<strong>el</strong>íthetőség, csodálatos kilátás Sopron történ<strong>el</strong>mi b<strong>el</strong>városára,<br />

díjmentes parkoló és Internet hasz<strong>nál</strong>at, 100 kény<strong>el</strong>mes szoba, k<strong>el</strong>lemes étterem <strong>el</strong>ismert konyhával és hangulatos kerth<strong>el</strong>yiségg<strong>el</strong>, családbarát és w<strong>el</strong>lness<br />

szolgáltatások biztosítják a vendégek kény<strong>el</strong>mét.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas) standard szobákban (tv, rádió,<br />

minibár, t<strong>el</strong>efon, hajszárító, egy részükben panoráma terasz és légkondicio<strong>nál</strong>ás). Pemium style<br />

(modern, f<strong>el</strong>újított, légkondicio<strong>nál</strong>t szoba zuhanyozóval) és Premium view szoba (modern, f<strong>el</strong>újított,<br />

légkondicio<strong>nál</strong>t szoba zuhanyozóval, kilátással a városra) f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i, menüválasztásos vacsora, 25 fő f<strong>el</strong>ett<br />

svédasztalos).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

infraszauna, finn szauna, fitness terem, pihenő sarok, kerti úszómedence (júniustól szeptemberig),<br />

f<strong>el</strong>nőtt játszótér - kültéri kondigépek hasz<strong>nál</strong>ata, WiFi, pingpong asztal, Tündérkert<br />

gyermekjátszó, társasjátékok, kerti trambulin, kerti játékvár, kerékpártároló, központi<br />

széf a recepción, 2018-ban nyílt új, egyedi <strong>el</strong>rendezésű, városi panorámás w<strong>el</strong>lness-részleg.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: Vinosseum – Borház (csoportok részére), étterem, drinkbár,<br />

konferenciatermek, szolárium, masszázs és w<strong>el</strong>lness kez<strong>el</strong>ések, salakos teniszpályák, darts, csocsó,<br />

X-box, programszervezés, kerékpárkölcsönzés, sorompóval, kamerákkal <strong>el</strong>látott parkoló.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, babakád, játszószoba, etetőszék, vízm<strong>el</strong>egítő,<br />

f<strong>el</strong>lépő, wc szűkítő.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető. Kutyabarát szolgáltatások: jutalomfalat, itatótál, kutyapárna,<br />

kutyajáték, nyakörv, póráz, kullancs csipesz, dogi pick up.<br />

A szálloda mozássérülteknek nem ajánlott.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.17., V.1-VI.6., VI.10-24., VII.1-VIII.16.,<br />

IV.22-30., XI.4-XII.20. IX.1-X.31.<br />

VIII.20-31.<br />

2 ágyas standard szobában 18.500 19.500 20.500<br />

1 ágyas standard szobában 26.000 27.000 28.000<br />

pótágy 16 éves kortól 12.000<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes, 12 éves korig 50% kedvezmény, 16 éves korig 20% kedvezmény. Premium style<br />

szoba f<strong>el</strong>ár: 5.000 Ft/szoba/éj, Premium view szoba f<strong>el</strong>ár: 7.000 Ft/szoba/éj.<br />

Kód: HSOPSOP


20 | NYUGAT-DUNÁNTÚL<br />

Zalakaros | Hot<strong>el</strong> Forrás Zalakaros***<br />

A Hot<strong>el</strong> Forrás Zalakaros közvetlenül a zalakarosi Gránit Fürdő szomszédságában h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>, néhány perc sétára a városközponttól.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, részben pótágy<strong>az</strong>ható fürdőszobás (zuhanyozós vagy kádas)<br />

szobákban (tv, hűtő, t<strong>el</strong>efon, erkély, 3. em<strong>el</strong>eti szobákban klíma f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében). Egyvagy<br />

kétlégterű apartman f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és menüválasztásos vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

személyenként 1 db egész napos alap fürdőb<strong>el</strong>épő a Zalakarosi Gránit Fürdőbe, széf, napozókert,<br />

biliárd, csocsó, darts, tollaslabda, pingpong, játszótér.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, presszó, masszázsok, gyógytorna, kerékpárkölcsönzés,<br />

fürdőköntös bérlés, zárt parkoló.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, baba ágynemű, fürdető kád, wc szűkítő,<br />

etetőszék, cumisüveg és bébiét<strong>el</strong> m<strong>el</strong>egítési lehetőség, vízforraló, játszóház.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP II.11-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában 9.400-tól<br />

1 ágyas szobában 15.000-től<br />

Pótágyon 4 éves korig ingyenes, 12 éves korig 50% kedvezmény <strong>az</strong> alapágy árából. Az árak min.2 éjszaka foglalása<br />

esetén érvényesek. Az árak foglaltság függvényében változnak, kérjük érdeklődjenek irodáinkban. Kód: HZKFOR<br />

Zalakaros | AquaTherm Hot<strong>el</strong>*** +<br />

A hot<strong>el</strong> a Gránit Fürdő bejáratától csupán 300 méterre található. A hot<strong>el</strong> építészeti formája Zalakaros üdítő színfoltja, a kereszténység és a Zen buddhizmus szerint <strong>az</strong><br />

újjászületés j<strong>el</strong>képe, <strong>az</strong> asztrológusok szerint a nyolcszög <strong>az</strong> anyag és a sz<strong>el</strong>lem közvetítője. Az ízlésesen berendezett, kény<strong>el</strong>mes szobák <strong>az</strong> otthonosság és a pihenés<br />

meghitt fészkei.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, 14 éves korig pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban<br />

(t<strong>el</strong>efon, tv, minihűtő, erkély). Légkondicio<strong>nál</strong>t szoba f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és menüválasztásos vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

üdvözlőital, W<strong>el</strong>lness-Oázis hasz<strong>nál</strong>ata (feszített víztükrű masszázsmedence, finn szauna,<br />

infraszauna, aroma-r<strong>el</strong>ax kabin, dézsás élményzuhany), vezeték nélküli Internet<br />

hasz<strong>nál</strong>ata, olvasósarok, társalgó, darts, napozóágyak, tollaslabda, röplabda, lengőteke,<br />

társasjátékok, játszótér, játszószoba, fürdőjegy rend<strong>el</strong>és, 10% kedvezmény a Gránit Fürdő<br />

jegyáraiból, a szállodában beváltható 15%-os masszázskupon, 10% kedvezmény a Zobori<br />

Kalandozoo kalandpark b<strong>el</strong>épőjegy áraiból.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, w<strong>el</strong>lness kez<strong>el</strong>ések, széfbérlés, fürdőköpenybérlés,<br />

minigolf, zárt parkoló.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.9-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6.,<br />

VI.10-30., IX.1-X.31., XI.3-XII.9.<br />

VII.1-VIII.16., VIII.20-31.<br />

2 ágyas szobában 9.900 10.900<br />

1 ágyas szobában 12.800 16.400<br />

pótágy 12-14 év között 5.900 6.900<br />

pótágy 6-12 év között 4.900 5.900<br />

pótágy 6 éves korig 1.200<br />

Az árak min. 2 éj foglalása esetén érvényesek. Superior vagy Romantikus szoba f<strong>el</strong>ára: 2.200 Ft/szoba/éj.<br />

I.9-III.31. között vasárnaptól kedd éjszakáig zárva van a szálloda.<br />

Kód: HZKAQUA


NYUGAT-DUNÁNTÚL | 21<br />

Zalakaros | B<strong>el</strong>enus Thermal Hot<strong>el</strong>*** superior<br />

A hot<strong>el</strong> Zalakaros egyik legcsendesebb környezetében, a gyógyfürdőtől mindössze 3 percnyi sétára található, m<strong>el</strong>ynek egyedisége, hogy egész évben üzem<strong>el</strong>ő kültéri,<br />

fűtött termálvizes medencév<strong>el</strong> is rend<strong>el</strong>kezik a b<strong>el</strong>téri w<strong>el</strong>lness részleg m<strong>el</strong>lett.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas vagy zuhanyozós) szobákban<br />

(tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, szobaszéf, hajszárító, WiFi, erkély kerti bútorral).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i, létszámtól függően menüválasztásos- vagy<br />

svédasztalos vacsora), all inclusive (büféregg<strong>el</strong>i, ebéd, büféasztalos vagy menüsoros vacsora,<br />

korlátlan italfogyasztás 9-21 óra között egyedi itallap alapján).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

b<strong>el</strong>ső fedett élménymedence kiúszási lehetőségg<strong>el</strong>, külső fűtött termálvizes medence,<br />

infraszauna, gőzbarlang, finn szauna, dézsa-zuhany, fűtött pihenő padok, Kneipp pad,<br />

trópusi élményzuhany, teniszpálya (tavasztól őszig), napozóterasz, játszótér, játékterem,<br />

f<strong>el</strong>nőttek részére fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, konferenciaterem, szobaszerviz, lobby-bár, kávézó,<br />

kerth<strong>el</strong>yiség, biliárd, masszázs, manikűr, pedikűr, kozmetika, orvosi vizsgálat, kerékpárkölcsönzés,<br />

programszervezés, nyitott parkoló.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, babakád, etetőszék, gyermekmenü, játszósarok,<br />

külső játszótér.<br />

A szálloda mozgássérülteknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP/AI<br />

I.2-III.13., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., III.14-16., IV.19-21., VI.7-9.,<br />

VI.10-29., VIII.30-X.31., XI.3-XII.20.<br />

VI.30-VIII.29.<br />

2 ágyas szobában 13.500-17.000 15.500-19.000<br />

1 ágyas szobában 19.000-24.000 21.500-26.500<br />

pótágy 12 éves kortól 11.000-13.500 12.500-15.000<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes, 12 éves korig 50% kedvezmény a félpanziós árból, all inclusive esetén 6 éves<br />

kortól a f<strong>el</strong>nőtt pótágy árat számoljuk. Gyermekkedvezmény legalább 2 fő t<strong>el</strong>jes árat fizető vendég m<strong>el</strong>lett<br />

vehető igénybe. Az alacsonyabb árak félpanziós, a magasabbak all inlcusive <strong>el</strong>látást tartalm<strong>az</strong>nak. Az árak min.<br />

2 éjszaka foglalása esetén érvényesek. Kód: HZALBEL<br />

Zalakaros | Hunguest Hot<strong>el</strong> Freya*** superior<br />

A szállodát közvetlen átjáró köti össze a Gránit Gyógyfürdőv<strong>el</strong>, így télen is temperált folyosón, fürdőköpenyben gyorsan és kény<strong>el</strong>mesen <strong>el</strong>érhető a gyógyászat és a<br />

b<strong>el</strong>ső medencék.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható fürdőszobás (kádas) superior szobákban (erkély,<br />

tv, t<strong>el</strong>efon).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

napi b<strong>el</strong>épő a Gránit Gyógy- és Élményfürdőbe, V.1-IX.30-ig Strandra és Hullámfürdőbe<br />

is (a b<strong>el</strong>épő napi többszöri b<strong>el</strong>épésre jogosít, gyógyvizes, termálvizes medencék, gomb<strong>az</strong>uhatag,<br />

pezsgőfürdő, nyakzuhatag, szauna hasz<strong>nál</strong>ata), f<strong>el</strong>nőttek részére fürdőköpeny<br />

hasz<strong>nál</strong>at, a szobákban ingyenes WiFi, a recepción ingyenes széf.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, lobbybár, masszázs, parkoló, ajándékbolt, biliárd,<br />

programszervezés, klíma kérhető. Köz<strong>el</strong>ben lovaglás, vadászat, horgászás, tenisz és<br />

hőlégballonozás.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, fürdetőkád, etetőszék.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.2-III.14., III.17-31. IV.1-17., IV.22-30. V.1-VI.7., VI.10-30., IX.1-30. VII.1-VIII.31.<br />

2 éjtől 3 éjtől 2 éjtől 3 éjtől 2 éjtől 3 éjtől 2 éjtől 3 éjtől<br />

2 ágyas szobában 14.200 13.100 14.600 13.400 15.900 14.900 18.300 15.900<br />

1 ágyas szobában 18.300 16.900 18.800 17.400 20.900 18.900 23.700 20.800<br />

pótágy 9.900 9.100 11.200 10.400 12.200 10.800 13.400 12.200<br />

Pótágyon 3 éves korig ingyenes, 3-6 éves korig fürdőb<strong>el</strong>épő 950 Ft/fő/éj, 14 éves korig 50% kedvezmény.<br />

Kód: HZKFRE


22 | NYUGAT-DUNÁNTÚL<br />

Zalakaros | Hot<strong>el</strong> Aphrodite****<br />

„ahol farmunk <strong>az</strong> éléskamránk”<br />

Prémium kategóriás farm alapanyagokkal rend<strong>el</strong>kező szálloda a Gyógyfürdő közvetlen szomszédságában, nyugodt környezetben található.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, gyermekek részére pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós<br />

vagy kádas) szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, hűtés- és fűtés alternatív energiával, terasz,<br />

szobaszéf, WiFi, hajszárító). F<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében körágyas, jakuzzis szoba is kérhető, valamint<br />

olcsóbb, Venus*** szobák is rend<strong>el</strong>kezésre állnak (zuhanyozó, tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, terasz,<br />

szobaszéf, hajszárító, WiFi).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora <strong>az</strong> A’la Farm Éttermében).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

fürdőköpeny, termálvizes b<strong>el</strong>ső medence, élménymedence, jeges csobbanó, finn- és<br />

infra szauna, napfénykabin, gőzfürdő, jakuzzi, fitness terem, napozóágy.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, bár, masszázs, reumatológus orvos, kez<strong>el</strong>ések,<br />

szolárium, biliárd, szépségszalon, parkoló, mélygarázs, lovaglás, konferenciaterem, állatsimogatás<br />

a köz<strong>el</strong>i Garabonciás farmon. Squash pálya, mélygarázs.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: gyermekágy, babakád, wc szűkítő, etetőszék,<br />

bébi ét<strong>el</strong> m<strong>el</strong>egítő, gyermekétkeztetés, gyermekf<strong>el</strong>ügy<strong>el</strong>et, gyermekszoba, játszótér.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.3-III.14., III.17-31., VI.1-3., IV.1-18., IV.22-V.31., VI.4-6.,<br />

XI.6-XII.21. VI.10-30., IX.1-X.31., XI.3-5.<br />

VII.1-VIII.31.<br />

2-6 éj 7 éjtől 2-6 éj 7 éjtől 2-6 éj 7 éjtől<br />

2 ágyas Aphrodite**** 16.700 11.900 17.900 12.900 18.100 14.200<br />

1 ágyas Aphrodite**** 18.000 14.400 20.400 16.400 23.400 18.700<br />

2 ágyas Venus*** 14.300 10.300 15.500 10.900 15.100 11.900<br />

1 ágyas Venus*** 14.400 11.800 16.400 13.400 18.400 15.400<br />

Pótágyon 6 éves korig szállás regg<strong>el</strong>iv<strong>el</strong> ingyenes, 6-12 éves korig 50% kedvezmény. Az árak iskolaszüneti<br />

időszakokban (őszi, téli, tavaszi szünet) nem érvényesek!<br />

Kód: HZKVENUS, HZKAPHR<br />

Zalakaros | Park Inn by Radisson Hot<strong>el</strong> and Spa Zalakaros<br />

A 2017 júliusában megnyitott szálloda a híres Zalakarosi Gyógy-és Élményfürdő szomszédságában fekszik, ami a szállodától egy fedett, fűtött folyosón keresztül<br />

kény<strong>el</strong>mesen <strong>el</strong>érhető.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós vagy kádas) szobákban<br />

(balkon, egyedi klímarendszer, tv, rádió, széf, minibár, hajszárító, WiFi, kávégép). Lakosztályok<br />

(hálószoba és pótágy<strong>az</strong>ható nappali franciaággyá alakítható kanapéval, fürdőszoba,<br />

balkon, légkondi) és családi szoba f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

b<strong>el</strong>épő a Zalakarosi Gyógy- és Élményfürdőbe, szobaszéf hasz<strong>nál</strong>at, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, bár, a gyerekvilág m<strong>el</strong>letti szaunák hasz<strong>nál</strong>ata,<br />

mélygarázs, őrzött fedett-és szabadtéri parkoló, biliárd, darts, léghoki, playstation, kerékpárkölcsönzés,<br />

konferenciaterem, szekciótermek, a fürdő területén masszázsok, szaunavilág,<br />

gyógyászati kez<strong>el</strong>ések, fitness- és sport programok, szépségápolási szolgáltatások.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, bili, wc szűkítő, babaét<strong>el</strong> m<strong>el</strong>egítő, gyerekmenü,<br />

gyermek konyha, gyermek játszószoba.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.13., III.17-IV.6., V.8-11.,<br />

VI.10-15., XII.1-21.<br />

IV.7-18., IV.22-V.2.,<br />

V.12-VI.9., VI.16-30.,<br />

VIII.25-IX.26., IX.30-X.24.,<br />

X.28-31., XI.4-30.<br />

III.14-16., IV.19-21., V.3-7.,<br />

VII.1-VIII.24., IX.27-29.,<br />

X.25-27., XI.1-3.<br />

2 ágyas szobában 20.100 21.400-22.600 23.200<br />

1 ágyas szobában 32.400 34.200-35.300 36.800<br />

pótágy 18 éves kortól 16.000 16.000 17.100<br />

pótágy 18 éves korig 12.200 12.200 13.300<br />

6 éves korig max. 2 gyermek esetén szülőkk<strong>el</strong> egy szobában ingyenes. Az alacsonyabb árak hétköznapra, a<br />

magasabbak hétvégére vonatkoznak. Főszezonban, és kiem<strong>el</strong>t időszakokban min. 3 éjszaka foglalható. Családi<br />

szoba f<strong>el</strong>ára: 26.600 Ft/szoba/éj.<br />

Kód: HZKPARK


NYUGAT-DUNÁNTÚL | 23<br />

Zalakaros | Hot<strong>el</strong> Karos Spa**** superior<br />

„Élmény, mosoly, kikapcsolódás...”<br />

A szálloda nem csak a kedv<strong>el</strong>t üdülőváros Zalakaros, de a környék legnagyobb szállodája is. A tágas terek, a hatalmas zöld park, am<strong>el</strong>y a szálloda mindkét épületét körülveszi, valamint<br />

a nyugodt <strong>el</strong>h<strong>el</strong>yezkedés pihentető napokat ígér. Az ig<strong>az</strong>i kikapcsolódást pedig, <strong>az</strong> <strong>az</strong> óriási vízi birodalom j<strong>el</strong>enti, amiv<strong>el</strong> csak kevés hot<strong>el</strong> büszkélkedhet <strong>Magyarország</strong>on.<br />

Az 5 b<strong>el</strong>ső és 2 szezo<strong>nál</strong>is külső medence között mindenki megtalálja, ahol a leginkább <strong>el</strong>l<strong>az</strong>ulhat, ugyanígy a szaunapark 5 különböző szaunája, gőzkamrája és jégbarlangja is<br />

számos lehetőséget kí<strong>nál</strong>. Az exkluzív, családbarát w<strong>el</strong>lness szálloda a zalakarosi Gyógyfürdőtől mindössze 300 m-re, nyugodt, csendes környezetben található.<br />

ELHELYEZÉS: Spa Superior 2 ágyas, fürdőszobás (zuhanyozós vagy kádas) szobákban<br />

(tv, t<strong>el</strong>efon, hajszárító, bidet, széf, ingyenes Internet csatlakozási lehetőség, minibár, erkély),<br />

illetve apartszobában vagy családi szobában (háló, nappali, tv, t<strong>el</strong>efon, hajszárító,<br />

bidet, széf, ingyenes Internet csatlakozási lehetőség).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

4000 m 2 -es Harmónia Spa W<strong>el</strong>lness hasz<strong>nál</strong>ata (termálmedence, kültéri- és b<strong>el</strong>téri élmény-<br />

és úszómedencék, gyermekmedencék, jakuzzi, örvényfürdő, finn szaunák, bioszauna,<br />

gőzfürdő, jégkamra), fitness terem, aqua tréning, gerincgimnasztika, pilates,<br />

stretching, vitál tréning, zsírégető torna, zenés testedzés. Asztalitenisz, asztalifoci. Szaunaf<strong>el</strong>öntések<br />

a Spa Szaunavilágban. Élőzene többször a héten.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, kávézó, konferencia- és rendezvénytermek,<br />

speciális masszázsok, kerékpárkölcsönzés, kozmetikai arc- és testkez<strong>el</strong>ések, szakorvosi<br />

vizsgálat, balneo-, hydro-, machano-, oxigén- és <strong>el</strong>ektroterápia, szolárium, fodrászat,<br />

manikűr, ajándékbolt, kültéri parkoló, mélygarázs.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: gyermekszék, gyermekágy, gyermekkerékpár<br />

valamint babakocsi bérlés, ingyenes gyermekf<strong>el</strong>ügy<strong>el</strong>et és egyedi gyermekprogramok,<br />

játszótér, animáció és játékszoba, babaágynemű, bili, wc szűkítő, mosdó f<strong>el</strong>lépő, játszószőnyeg,<br />

cumisüveg-m<strong>el</strong>egítő, ingyenes babaúszás.<br />

A szálloda egész épülete nemdohányzó.<br />

A szálloda mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18, IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16.,<br />

VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas Spa Superior szobában 15.900-25.900- tól<br />

1 ágyas Spa Superior szobában 18.900-28.900- tól<br />

Apart szobában<br />

18.900-29.900- tól<br />

Pótágyon 4 éves korig ingyenes. Az árak tól-ig árak, foglaltság függvényében változnak. Kérjük érdeklődjenek<br />

irodáinkban.<br />

Kód: HZKSPA<br />

<strong>IBUSZ</strong> ÜZLETI TURIZMUS<br />

TESTRE SZABOTT MEGOLDÁSOK<br />

Több mint 110 év tapasztalat. Megbízhatóság, diszkréció. T<strong>el</strong>jes tevékenységi kör, minőségi szolgáltatás f<strong>el</strong>sőfokon <strong>az</strong><br />

üzleti turizmus terén. Mindennek köszönhetően választották h<strong>az</strong>ánk meghatározó cégei <strong>az</strong> <strong>IBUSZ</strong> Ut<strong>az</strong>ási Irodák Kft-t<br />

ut<strong>az</strong>ásaik és rendezvényeik megszervezéséhez, lebonyolításához.<br />

INCENTIVE UTAK MEGSZERVEZÉSE, KONFERENCIÁK ÉS CÉGES RENDEZVÉNYEK TELJES KÖRŰ MEGSZERVEZÉSE, LEBONYOLÍTÁSA<br />

ügyfélközpontú kiszolgálás • mindenkori <strong>el</strong>érhetőség személyes kapcsolattartás • rugalmas, gyors, megbízható ügyintézés •<br />

a legkedvezőbb árak kialakítása • kedvezményrendszer kidolgozása • dolgozói árak biztosítása • ügyfélnyilvántartás • ut<strong>az</strong>ási<br />

statisztikák <strong>el</strong>készítése • ingyenes ut<strong>az</strong>ási tanácsok, háttéranyagok biztosítása • biztosítások ügyintézése • vízum ügyintézés<br />

• ut<strong>az</strong>ást kiegészítő pénzügyi szolgáltatások: valutavét<strong>el</strong>-<strong>el</strong>adás, áfa visszatérítés<br />

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK:<br />

üzleti ut<strong>az</strong>tatás: business@ibusz.hu, +36 20 499 7223, konferenciák, céges rendezvények: mice@ibusz.hu , +36 20 260 6561<br />

ibusz.hu


Közép-Dunántúlt a Duna és a Balaton keretezi,<br />

s a Bakony hegyvidékei uralják a kultúrájában<br />

egységes, természeti értékeiben pedig változatos<br />

vidéket. Lépten, nyomon találkozhatunk a<br />

magyar történ<strong>el</strong>em g<strong>az</strong>dag örökségév<strong>el</strong> – <strong>el</strong>ég,<br />

ha csak a két megyeszékh<strong>el</strong>yet, Székesfehérvárt,<br />

a „királyok városát” és Veszprémet, a „királynék<br />

városát” említjük. A régió számos vára, így a<br />

sümegi, a veszprémi, a cseszneki vagy a Boryvár,<br />

illetve a térség kastélyai: Martonvásáron a<br />

Brunszvik, Nádasdladányban a Nádasdy-kastély<br />

egész évben rendezvények sokaságával várja<br />

a látogatókat, hogy megismerjék a régiót,<br />

annak kultúráját, múltját és j<strong>el</strong>enét és együtt<br />

alakíthassák a jövőjét.<br />

Esztergom<br />

GYŐR-MOSON-SOPRON<br />

KOMÁROM-ESZTERGOM<br />

VESZPRÉM<br />

Veszprém<br />

Sümeg<br />

Tapolca<br />

Kisbér<br />

SZÉKESFEHÉRVÁR<br />

FEJÉR<br />

V<strong>el</strong>ence<br />

Gárdony<br />

NÓGRÁD<br />

P<br />

Közép<br />

-Dunántúl<br />

SOMOGY<br />

Túrázás<br />

TOLNA<br />

A Bakonyban és a Vértesben megújult<br />

a Kéktúra útvonal. A régióban fejlesztették<br />

a tanösvényeket és a kirándulóh<strong>el</strong>yeket.<br />

Új kilátók épültek (Vértessomló, Tés, Kis-Bükki kilátó)<br />

és megújult a Gaja-völgyi Tájcentrum. Tésen<br />

egyedülálló látványt nyújtanak a szélmalmok. Extrém<br />

túrázóknak ajánlottak a Vasalt utak (Via ferrata)<br />

Cseszneken és Tatabányán, m<strong>el</strong>yek <strong>az</strong> országban<br />

<strong>el</strong>sőként kerültek kiépítésre.<br />

Akik pedig inkább két kerékre pattannának, érdemes<br />

kipróbálni a V<strong>el</strong>encei-tó környéki<br />

kerékpárutakat, valamint <strong>az</strong> ajánlott<br />

kerékpártúrákat a tatai tavak körül, a<br />

Gerecsében, a Vértesben vagy<br />

a Bakonyban.<br />

BÁCS-KISK


KÖZÉP-DUNÁNTÚL | 25<br />

Kultúra<br />

Nemzeti emlékh<strong>el</strong>yek: Pákozdon a Katonai Emlékpark,<br />

Székesfehérvár a Romkert, valamint a Történ<strong>el</strong>mi emlékh<strong>el</strong>ylyé<br />

nyilvánított Komáromi erődrendszer.<br />

<strong>Vár</strong>ak: Csesznek, Csókakő, Sümeg, Székesfehérvár, Tata, <strong>Vár</strong>palota.<br />

Kastélyok: Bicske, Dég, Doba, Fehérvárcsurgó, Martonvásár,<br />

Mór, Nádasdladány, Pápa, Tata megújult kastélyai, történ<strong>el</strong>mi<br />

kastélykertjei angolparkjai főúri családok pompájáról és<br />

életszeretetéről tanúskodnak.<br />

Őskori emlékek: Vértesszőlősön Samu, <strong>az</strong> ősember nyomában<br />

járhat.<br />

Ezeréves történ<strong>el</strong>mi emlékek: Székesfehérvár - B<strong>az</strong>ilika,<br />

Szent István Király Múzeum, Deák Képtár; Veszprém – <strong>Vár</strong>ban<br />

Tűztorony, Székesegyház, Érseki palota, Dubniczay-ház, Modern<br />

Képtár, Börtönmúzeum, vagy a vár tövében a Kolostorok<br />

és kertek útján.<br />

Vallási turizmus: Székesfehérváron <strong>az</strong> Egyházmegyei Múzeum,<br />

Veszprémben a Szaléziánum, a Zirci Ciszterci Apátság Látogatóközpontja<br />

és a Majki Kamalduli remeteség a megújult<br />

Foresteria épületév<strong>el</strong>.<br />

Természeti<br />

értékek<br />

Bakony: Római fürdő vízesés, Savanyú Jóska barlang,<br />

Zirci Arborétum, Úrkúti-őskarszt, Szentgál: Kőlik-barlang,<br />

Bakony-Balaton Geopark.<br />

Vértes: Vértesi Natúrpark.<br />

Gerecse: Tatabánya: Sz<strong>el</strong>im-barlang, Agostyáni Arborétum;<br />

Gerecse lábá<strong>nál</strong>: Tatán. a Fényes Fürdő tanösvény.<br />

V<strong>el</strong>encei-hegység: ingókövek, szintezési ősjegy, Pákozd-Sukorói<br />

Arborétum V<strong>el</strong>encei-tó: Dinnyési fertő, Madárdal<br />

tanösvény<br />

Mezőföld: Rétimajor, Soponya természeti értékeit érdemes<br />

f<strong>el</strong>fedezni a szabadban vagy a kiállító h<strong>el</strong>yeken.<br />

Bakonyi Természettudományi Múzeum,<br />

Pannon Csillagda, Bársony István Emlékház,<br />

Gróf Merán Fülöp Vadászati<br />

és Erdészeti Múzeum.<br />

Gasztronómia<br />

Történ<strong>el</strong>mi borvidékek: Etyeki borút, Móri borvidék, Neszmélyi<br />

borút, Somlói borút, de Sümegen és Lajoskomáromban<br />

is várják a borkedv<strong>el</strong>őket.<br />

Pálinkafőzdék: többszörös díjnyertes Agárdi Pálinkafőzde,<br />

Somlóvásárh<strong>el</strong>yen a: Somló Spirit Pálinkafőzde.<br />

Sörkedv<strong>el</strong>őknek: Zirci Apátsági Manufaktúra – Sörfőzde<br />

ajánlott.<br />

Gasztroélményben lehet részük a Völgy Vidék Sajtúton, a<br />

Medvehagyma tanösvényen a Vértesben. Az erdei d<strong>el</strong>ikáteszboltokban<br />

Székesfehérváron és Tatabányán vadat és sok<br />

h<strong>el</strong>yi terméket vásárolhatnak.


26 | KÖZÉP-DUNÁNTÚL<br />

Sport-, kaland és családi<br />

programok<br />

Kiváló kaland <strong>el</strong>látogatni a Kittenberger Kálmán Növényés<br />

Vadasparkba Veszprémbe, a Koronás Parkba Székesfehérváron,<br />

a Nomádia Parkba Ajkán, a Westernfaluba<br />

Tordason, a Korda Filmparkba Etyeken vagy a Sobri Jóska<br />

Bakonyi Kaland- és Élményparkba, ahol extrém pályával is találkozhatnak.<br />

(Meg<strong>az</strong>ipline pálya)<br />

Lovassport: Bábolnai Ménesbirtok, Mór: Hétkúti Lovaspark<br />

Vízisportolási lehetőség: V<strong>el</strong>encei-tó<strong>nál</strong> és Tatán (V<strong>el</strong>encei-tavi<br />

Vízi Sportiskola és V<strong>el</strong>encei-tavi Rehabilitációs Sportközpont,<br />

wakebord pálya V<strong>el</strong>encén, Tata: Új Kajakház Ökoturisztikai<br />

Központ).<br />

Hegyikerékpározás, sí<strong>el</strong>és: Eplényben a Bringarénában<br />

(kerékpárszállítás f<strong>el</strong>vonóval), télen pedig sí<strong>el</strong>hetnek a Síarénában.<br />

Gyógyfürdők,<br />

élményfürdők<br />

Agárd – Gyógy- és Termálfürdő: megújult gyógycentrum<br />

és balneoterápiás részleg, nyáron Kölyökstrand várják a vendégeket,<br />

családokat.<br />

Komárom – Brigetio Gyógyfürdő: két szabadtéri<br />

gyógymedencév<strong>el</strong>, b<strong>el</strong>téri gyógymedencév<strong>el</strong>, jacuzzival, fedett<br />

úszómedencév<strong>el</strong>, fedett tanmedencév<strong>el</strong>, valamint a nyári<br />

időszakban szabadtéri úszómedencév<strong>el</strong>, csúszdás élménymedencév<strong>el</strong>,<br />

valamint szórakoztató <strong>el</strong>emekk<strong>el</strong> és kígyócsúszdával<br />

f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t gyermekmedencékk<strong>el</strong> várják a vendégeket.<br />

Pápa – <strong>Vár</strong>kertfürdő, Gyógy- és Termálfürdő: minden<br />

korosztálynak kiváló időtöltést kí<strong>nál</strong>.<br />

Székesfehérvár – Árpád fürdő: épülete patinás műemlék,<br />

modern technikával f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>ve.<br />

Tatabánya – Gyémánt fürdő: sok élmény<strong>el</strong>eme és w<strong>el</strong>lness<br />

részlege is a f<strong>el</strong>üdülést szolgálja.<br />

Különleges<br />

közlekedési<br />

eszközök<br />

Kisvonatos városnézés a megújult b<strong>el</strong>városokban:<br />

Komárom, Székesfehérvár, Tata; Váli-völgyi kisvasút.<br />

Menetrendszerinti és sétahajózás a V<strong>el</strong>encei-tavon.<br />

Kerékpárkölcsönző hálózat a Bakony-Balaton<br />

térségben. Kerékpárkompetencia központ V<strong>el</strong>encén,<br />

E-bike bérléss<strong>el</strong>. Pusztabuszozás a Vértesi<br />

Natúrparkban. A kalandra vágyók sárkányhajózhatnak<br />

Tatán és f<strong>el</strong>fedező kenutúrára<br />

indulhatnak a V<strong>el</strong>encei-tavon<br />

Fesztiválok:<br />

Történ<strong>el</strong>mi Lovasjátékok bemutató – Sümeg – Egész évben<br />

minden szerdán és szombaton 17.00 órától<br />

• JANUÁR: Téli Etyeki Piknik<br />

• ÁPRILIS: Tavaszi Etyeki Piknik<br />

• MÁJUS: Giz<strong>el</strong>la Napok, Tour de V<strong>el</strong>encei-tó, Tatai Patara, Török-kori<br />

Történ<strong>el</strong>mi Fesztivál<br />

• JÚNIUS: Európai Dísznövény és Kertművészeti Napok; Nyári<br />

Etyeki Piknik; Víz, Zene, Virág Fesztivál; Tűzz<strong>el</strong>-vassal Fesztivál;<br />

Veszprém Fest<br />

• AUGUSZTUS: Székesfehérvári Királyi Napok<br />

• SZEPTEMBER: Országos Vadgasztronómiai Fesztivál; Őszi<br />

Etyeki Piknik; Pápai Csülök Cicege és Borfesztivál; Vonósnégyes<br />

Fesztivál; Honvédfesztivál; Móri Bornapok és Nemzetközi<br />

Fúvószenekari Fesztivál<br />

• NOVEMBER: Tatai Vadlúd Sokadalom


KÖZÉP-DUNÁNTÚL | 27<br />

Esztergom | Szent György Panzió<br />

A panzió a B<strong>az</strong>ilikától 500 méterre csendes, családias környezetben található. A panziótól 500 méterre halad <strong>az</strong> Esztergom-Pilismarót dunai kerékpárút.<br />

ELHELYEZÉS: alsó szinten: 2 szobás apartman, közös nappalival és f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t konyhával,<br />

terasszal (szobák: 2 ágy+ 2 pótágy, saját fürdőszoba, tv), f<strong>el</strong>ső szinten: 2 apartman 2 ill. 3 szobával,<br />

apartmanonként közös nappalival és f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t konyha ill. bárpult réssz<strong>el</strong> (2 szobás apartmanban<br />

szobák 2 ágyasak saját fürdőszobával, tv-v<strong>el</strong>; 3 szobás apartmanban szobákhoz közös<br />

fürdőszoba, tv a nappaliban). Az apartmanok szobánként és egyben is lekérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: ön<strong>el</strong>látás (bővített kontinentális regg<strong>el</strong>i és menüsoros vacsora a h<strong>el</strong>yszínen<br />

kérhető).<br />

A PANZIÓ SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

WiFi, zárt udvari parkoló, etetőszék, kiságy, fürdetőkád, kerti hinta.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: fedett terasz, borkóstolás, biliárd, kerékpárbérlés, szauna<br />

(finn és egyben infra is), közérzetjavító centrum (Jáde köves masszázságy, fényterápia,<br />

mágnesterápia, biorezonanciás állapotf<strong>el</strong>mérés), kertben hintaágy, szabadtéri grillező,<br />

halastó. Köz<strong>el</strong>ben játszótér.<br />

Mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - ÖE<br />

I.2-XII.30.<br />

3 ágyas szobában 6.000<br />

2 ágyas szobában 7.000<br />

1 ágyas szobában 10.000<br />

pótágy 6.000<br />

apartman 30.000<br />

Hétvégén min.2 éjszaka foglalható. Ünnepi időszakok 10% f<strong>el</strong>árral foglalhatók.<br />

Kód: HESZTPAN<br />

Esztergom | B<strong>el</strong>levue Konferencia és W<strong>el</strong>lness Hot<strong>el</strong>****<br />

A szálloda <strong>az</strong> Esztergom b<strong>el</strong>városától mintegy 5 km-re fekvő Búbánatvölgyben, a Duna-Ipoly Nemzeti Park határán található. Az id<strong>el</strong>átogatókat a Dunakanyar festői<br />

szépségű tája, a tiszta levegő és a nyugalom fogadja.<br />

ELHELYEZÉS: 2 külön ágyas, fürdőszobás (zuhanyozós) tetőtéri classic szobában vagy<br />

2 ágyas, fürdőszobás (zuhanyozós vagy kádas) standard szobában vagy 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható,<br />

fürdőszobás (zuhanyozós) superior szobában (klíma, LCD tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, vezetékes internet<br />

kapcsolat, WiFi, szobaszéf, bidé, hajszárító, standard részben erkélyes, superior erkélyes).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness részleg hasz<strong>nál</strong>ata (gőzkabin, sókabin, illatkamra, finn- és bioszauna, jacuzzi,<br />

élménymedence, m<strong>el</strong>egvizes pihenőmedence, gyermekmedence, napozóágyak), kültéri<br />

medence (V.1-IX.30. között), fürdőköntös hasz<strong>nál</strong>at, parkolás, WiFi. 2 éjnél: 25’ aromaolajos<br />

masszázs, 5’ szolárium, 3 és 4 éjnél: 25’ választható masszázs.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, kávézó, w<strong>el</strong>lness bár, masszázsok,<br />

kozmetika, pedikűr, manikűr, ajándékbolt, konferenciaterem és szekció termek, programszervezés.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: fürdetőkád, etetőszék, bébiét<strong>el</strong> m<strong>el</strong>egítési lehetőség,<br />

játszótér, Lurkó Kuckó, X-box szoba, hordozható kiságy.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-X.24., XI.3-XII.20.<br />

2 éj 3 éj 4 éj 7 éjtől<br />

2 ágyas classic szobában 16.700 13.800 13.300 12.300<br />

2 ágyas standard szobában 18.100 15.500 15.000 14.100<br />

2 ágyas superior szobában 21.700 18.200 17.900 16.900<br />

1 ágyas szobában 20.800 15.400 15.100 15.000<br />

pótágy 11.600 11.600 10.900 10.300<br />

Pótágyon 3 éves korig ingyenes, 12 éves korig 50% kedvezmény, alapágyon 25% kedvezmény. Nyugdíjasoknak<br />

5% kedvezmény (kivéve a Nvugdíjas csomagból). A 3 és 4 éjszakás árak csak hétköznap vehetők igénybe. Dunai<br />

szoba f<strong>el</strong>ára: 2.000 Ft/szoba/éj.<br />

Kód: HESZTBEL


28 | KÖZÉP-DUNÁNTÚL<br />

Esztergom | Portob<strong>el</strong>lo W<strong>el</strong>lness & Yacht Hot<strong>el</strong><br />

A Portob<strong>el</strong>lo Yacht & W<strong>el</strong>lness Hot<strong>el</strong> Esztergom b<strong>el</strong>városában, csendes nyugodt környezetben található, a Prímás-szigeten, a Kis-Duna partján. A szálloda minőségi<br />

szolgáltatásokkal várja és kényezteti vendégeit, m<strong>el</strong>y közvetlen, zárt folyosós összeköttetésben áll <strong>az</strong> Aquasziget Élményfürdőv<strong>el</strong>.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, esetenként pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós vagy kádas)<br />

standard szobákban (LCD tv, minibár, hajszárító, WiFi, légkondi, széf). Összenyitható szobák,<br />

tematikusan szobák (Japán, Hawaii, Bali stb.) és lakosztályok f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

üdvözlőital, Aquasziget Élményfürdő hasz<strong>nál</strong>ata (nyitvatartási időben korlátlan fürdő és<br />

w<strong>el</strong>lness világ hasz<strong>nál</strong>at: élménymedence sodrófolyosóval, pihenőmedence dögönyözőv<strong>el</strong>,<br />

b<strong>el</strong>ső gyermekmedence, kültéri pihenőmedence kiúszóval, oldalmasszázzsal, 25<br />

méteres úszómedence, élménymedence vízeséss<strong>el</strong>, külső gyermekmedence, két kültéri<br />

vízicsúszda, szaunák, fitness terem), fürdőköpeny és w<strong>el</strong>lness papucs hasz<strong>nál</strong>at, szálloda<br />

<strong>el</strong>őtt parkoló.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, lobby bár, mélygarázs, ajándékbolt, business<br />

center, szekcióterem, mosodai szolgáltatás, programszervezés.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy ágyneműv<strong>el</strong>, fürdetőkád, wc szűkítő,<br />

etetőszék, játszószoba.<br />

Mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-X.24., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas standard szobában 14.900-18.900<br />

1 ágyas standard szobában 20.900-26.500<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes, 12 éves korig 60%, 18 éves korig 20% kedvezmény. Az árak min. 2 éjszaka foglalása<br />

esetén érvényesek. Az árak időszaktól függően változnak, érdeklődjön irodáinkban.<br />

Kód: HESZTPORT<br />

Kisbér | Kincsem W<strong>el</strong>lness Hot<strong>el</strong>***<br />

A családias j<strong>el</strong>legű hot<strong>el</strong> a Bakonyalján, nyugodt, csendes környezetben található, Győr, Komárom, Zirc, Mór, Bábolna középpontjában <strong>az</strong> M1-es autópályától 18 km-re<br />

a 81 sz. főút mentén.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) standard szobákban<br />

(tv, minihűtő, hajszárító). Antik bútorokkal berendezett superior szoba, családi standard<br />

szoba (nappali, 2 hálószoba) valamint családi superior szoba (2 egymásból nyíló hálószoba)<br />

f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és menüválasztásos vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

üdvözlőital, cseszneki várb<strong>el</strong>épő, külső medence júniustól októberig, b<strong>el</strong>ső úszómedence,<br />

gyermekmedence, pezsgőfürdő, merülőmedence, finn szauna, gőzkabin, aromakabin,<br />

fitness terem, pingpong, parkolási lehetőség a zárt udvarban, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, különterem, masszázs, infraszauna, szolárium,<br />

fürdőköpeny, kerékpárkölcsönzés; a köz<strong>el</strong>ben: teniszezési, lovaglási lehetőség, kocsikázás,<br />

pálinka- és borkóstoló.<br />

GYERMEK- ÉS BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: játszósarok, babaágy és ágynemű,<br />

fürdetőkád, etetőszék, gyermekmenü, baby phone.<br />

Mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6.,<br />

VI.10-14., IX.1-X.24., XI.4-XII.20.<br />

VI.15-VIII.16., VIII.20-31.<br />

2 ágyas standard szobában 9.400 11.000<br />

1 ágyas standard szobában 14.900 16.500<br />

pótágy 12 éves kortól 9.400 10.000<br />

pótágy 10-12 éves kor között 4.700 5.500<br />

pótágy 3-10 éves korig 4.000 4.000<br />

3 éves korig pótágyon ingyenes. Az árak min. 2 éjszaka foglalása esetén érvényesek, iskolai szünetek kivét<strong>el</strong>év<strong>el</strong>.<br />

Az árak foglaltság függvényében változhatnak, kérjük érdeklődjenek irodáinkban.<br />

Kód: HKINCSEM


KÖZÉP-DUNÁNTÚL | 29<br />

Tapolca | Hunguest Hot<strong>el</strong> P<strong>el</strong>ion****<br />

A szálloda Tapolca b<strong>el</strong>városában, közvetlenül a légúti megbetegedések gyógyítására kiválóan alkalmas barlang fölött található.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható fürdőszobás (kádas vagy zuhanyozós) szobákban<br />

(tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, WiFi, légkondi, széf, hajszárító).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness-sziget hasz<strong>nál</strong>ata (élménymedence, termálvizes medence, jakuzzi, finn szauna,<br />

infraszauna, gőzkamra, kerti gyermekmedence és úszómedence májustól szeptemberig),<br />

fitness terem, homokos futballpálya, regg<strong>el</strong>i gimnasztika, vízitorna, fürdőköpeny és parkoló<br />

hasz<strong>nál</strong>at, WiFi a szálloda egész területén.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, lobby-bár, grill terasz, 2 squash pálya, 2 teniszpálya,<br />

cross-bike pálya, minigolf, biliárd, pingpong, masszázs, szolárium, konferenciaterem,<br />

szépségszalon, ajándékbolt, bioszauna, manikűr, pedikűr, kozmetika, aromaterápia.<br />

GYÓGYSZOLGÁLTATÁSOK: kórházbarlangban asztmás és légzőszervi betegségek<br />

kez<strong>el</strong>ése.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: kiságy, fürdetőkád, Pinocchio-club: óvoda változatos<br />

programokkal (3 éves korig szülői f<strong>el</strong>ügy<strong>el</strong>ett<strong>el</strong>), babysitter, játszótér, trambulin.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-X.24., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában<br />

1 ágyas szobában<br />

Az árak foglaltság függvényében változnak, érdeklődjenek irodáinkban.<br />

pótágy<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes, 12 éves korig 50% kedvezmény a pótágy árából.<br />

Kód: HPELION<br />

Veszprém | Betekints W<strong>el</strong>lness & Konferencia Hot<strong>el</strong>****<br />

A szálloda a „Királynék városának” legszebb pontján, a Betekints-völgyben, a Séd-patak partján, erdei környezetben fekszik. A b<strong>el</strong>város és a veszprémi vár 10 perces<br />

sétával érhető <strong>el</strong>.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas fürdőszobás (zuhanyozós) standard szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, minibár,<br />

hajszárító, új szárnyban légkondi) vagy 2 légterű fürdőszobás (zuhanyozós) apartmanokban<br />

(tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, légkondi, hajszárító). 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás<br />

(zuhanyozós) superior szobák a Műemlék szárnyban f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: büféregg<strong>el</strong>i (menüválasztásos vacsora f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness központ hasz<strong>nál</strong>ata (f<strong>el</strong>nőtt és gyermekmedence, jakuzzi, infraszauna, finn szauna,<br />

gőzkabin, sókamra, Kneipp taposó, dézs<strong>az</strong>uhany, skótzuhany), fitness terem, biliárd<br />

hasz<strong>nál</strong>at, fürdőköntös hasz<strong>nál</strong>at, WiFi, parkolás.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, szekcio<strong>nál</strong>ható konferenciaterem, masszázs,<br />

központi széf, mosatás, vasalás.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, babakád, asztali etetőszék, bébiét<strong>el</strong><br />

m<strong>el</strong>egítési lehetőség.<br />

Mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében csak a superior szobákba vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6.,<br />

VI.10-30., VIII.1-X.24., XI.3-XII.22.<br />

VII.1-31.<br />

2 ágyas standard szobában 16.700 20.900<br />

1ágyas standard szobában 29.500 37.900<br />

apartmanban 21.200 25.000<br />

pótágy 13-18 éves korig 9.300 9.300<br />

pótágy 4-13 éves korig 7.300 7.300<br />

vacsora f<strong>el</strong>ár 6.400 6.400<br />

Pótágyon 4 éves korig ingyenes. Az árak foglaltság függvényében változhatnak, kérjük érdeklődjenek irodáinkban.<br />

Kód: HVESZBET


Nekünk magyaroknak Dél-Dunántúl mindig<br />

különleges élmény. Itt jön <strong>el</strong> <strong>az</strong> országban<br />

leghamarabb a tavasz, és itt m<strong>el</strong>engeti legtovább<br />

<strong>az</strong> őszi napsütés a l<strong>el</strong>ket. Még novemberben<br />

is ingben ülünk a pécsi b<strong>el</strong>városi kávéházak<br />

teraszain, és a kertekben évente háromszor érik<br />

be a füge. A nagyvárosiak itt találják a legapróbb<br />

falvakat, <strong>az</strong> alföldiek a vadregényes hegyeket,<br />

barlangokat.<br />

VAS<br />

ZALA<br />

VESZPRÉM<br />

Nagykanizsa<br />

SOMOGY<br />

Nagyatád<br />

Kaposvár<br />

BARANYA<br />

FEJÉR<br />

TOLNA<br />

Bikal<br />

Szekszárd<br />

P<br />

BÁCS-KISK<br />

Dél<br />

-Dunántúl<br />

Szigetvár<br />

Villánykövesd<br />

Harkány<br />

Kultúra<br />

PÉCS<br />

Villány<br />

Kaposvár: a főtér legimpozánsabb<br />

épülete a Nagyboldogasszony Székesegyház,<br />

h<strong>el</strong>yén már 1702-ben is templom állt.<br />

A Fő utca 10. számú épülete, <strong>az</strong> egykori megyeháza,<br />

ma a Rippl-Rónai Múzeumnak ad otthont.<br />

Pécs: legfőbb vonzereje kiem<strong>el</strong>kedő kulturális és vallási<br />

öröksége. Közülük is kiem<strong>el</strong>kedik a g<strong>az</strong>dag programkí<strong>nál</strong>attal<br />

rend<strong>el</strong>kező Zsolnay Kulturális Negyed,<br />

valamint a Pécsi Egyházmegye megújult látnivalói,<br />

a Székesegyház, a Dzsámi, valamint <strong>az</strong> UNESCO világörökség<br />

részét képező ókeresztény sírkamrák.<br />

Szekszárd: Babits Mihály szülőházában<br />

ma Emlékmúzeum működik, Wosinsky<br />

Mór Megyei Múzeum


DÉL-DUNÁNTÚL | 31<br />

Gyógyfürdők, élményfürdők<br />

Dombóvár – Gunaras fürdő: a fürdő területén számos<br />

szolgáltatás várja egész évben a látogatókat. Két gyógy-, két<br />

gyógykez<strong>el</strong>ő-, két úszó, szauna mártózó, valamint idényj<strong>el</strong>legg<strong>el</strong><br />

hét szabadtéri medence vehető igénybe. Ezeken kívül egy<br />

50 méteres úszó-, két gyermek-, két gyógyvizes ülő, egy strand<br />

és egy élmény<strong>el</strong>emes gyermekmedence, illetve egy négypályás<br />

óriáscsúszda szolgálja a kikapcsolódni, sportolni és pihenni<br />

vágyó vendégek igényeit.<br />

Harkány – Harkányi Gyógy- és Strandfürdő: hatalmas,<br />

parkosított környezetév<strong>el</strong>, strandterületév<strong>el</strong>, csúszdáival és<br />

gyógyfürdő részév<strong>el</strong> minden korosztály számára kí<strong>nál</strong> rekreációs<br />

lehetőséget.<br />

Igal – Gyógyfürdő: a Dél-Dunántúl egyik legrégebben működő<br />

fürdője, a Balatontól mindössze 40 km-re délre, szabadtéri<br />

strand, valamint fedett gyógy- és élményfürdő réssz<strong>el</strong>.<br />

Orfű – Aquapark: a nyári szezonban várja a látogatókat. A 63.200<br />

m 2 -es területen <strong>el</strong>terülő strandfürdő a Pécsi tó nyugati oldalán<br />

h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>. A fürdőben egy élménymedence, egy 24 fokos<br />

verseny-úszómedence, egy pezsgőmedence és egy gyermekmedence<br />

várja a strandolókat. Az élménymedencében vízi sodrás, vízgomba,<br />

vízköpők, többféle vízicsúszda, váll- és nyakmasszázs, több<br />

pezsgőlap és fekvőpad biztosítja a fürdőzők kikapcsolódását.<br />

Siklós – Thermal Spa Siklós: télen-nyáron fogadja a strandolni<br />

és f<strong>el</strong>töltődni érkezőket. A fürdőben nyitott és fedett<br />

medencék, szaunák, sport és gyermekbarát szolgáltatások<br />

várják a vendégeket.<br />

Szigetvár – Szigetvári Gyógyfürdő: a város szívében egy<br />

kiem<strong>el</strong>kedően impozáns, szemet gyönyörködtető létesítmény<br />

gyógyfürdő. A létesítmény több, egymást kiegészítő egységből<br />

áll (nyári strandfürdő, uszoda, termálvizes medencék, élménymedence,<br />

gyógyfürdői szolgáltató részleg), így minden korosztály<br />

számára színvonalas pihenési, f<strong>el</strong>üdülési lehetőséget nyújt.<br />

Túrázás<br />

Orfűn mindenhol f<strong>el</strong>bukkan a víz: a vízny<strong>el</strong>őkön keresztül,<br />

a barlangokon és <strong>az</strong> erdei forrásokon át a hűs, tiszta<br />

vizű patakok által egészen a tavakig. Vizes élményben lehet<br />

részünk a h<strong>el</strong>yi aquaparkban, vagy a természetes vizű<br />

strandon, tehetünk tókerülő, vagy hegyi biciklitúrát is. A<br />

környék rendkívül g<strong>az</strong>dag természeti kincsekben és látnivalókban,<br />

m<strong>el</strong>yeket változatos tanösvények, túraútvonalak<br />

mentén ismerhetünk meg. Az orfűi overallos kalandos<br />

barlangtúrák kihagyhatatlan programot j<strong>el</strong>entenek<br />

<strong>az</strong> adrenalinfüggőknek.<br />

Sport-, kaland<br />

és családi programok<br />

Bikal – Élménybirtok: <strong>az</strong> egész évben látogatható Élménybirtok<br />

<strong>Magyarország</strong> <strong>el</strong>ső tematikus élményparkja. Egyedülálló<br />

módon idézi f<strong>el</strong> és k<strong>el</strong>ti életre a középkori <strong>Magyarország</strong>ot:<br />

mesterek, színészek, harcedzett lovasok és íjászok, gyakorlott<br />

madarászok közreműködésév<strong>el</strong>.<br />

Kaposvár – Kalanderdő: a Deseda-tó menti arborétumban<br />

és a Gombás-Desedai-parkerdőben tanösvényekk<strong>el</strong>, játszótérr<strong>el</strong>,<br />

lovas túraútvonallal, kalandpontokkal és madármegfigy<strong>el</strong>őv<strong>el</strong><br />

várják minden korosztályból a festői környezetben<br />

kikapcsolódásra vágyókat.<br />

Patca – Katica tanya: egy 12 hektáros területen fekvő ig<strong>az</strong>i<br />

élményparadicsom a kis- és nagygyermekes családok számára<br />

Somogy megyében, a Zs<strong>el</strong>ic szívében.<br />

Pécs – Mecsextrém Park: extrém sport lehetőségekk<strong>el</strong> és<br />

sokrétű szabadidős programmal várja kedves látogatóit.


32 | DÉL-DUNÁNTÚL<br />

Fesztiválok:<br />

• FEBRUÁR: Kaposvári Farsang, Dorottya Napok – Kaposvár;<br />

Busójárás – Mohács; Ormánsági Fehérhurka Fesztivál<br />

– S<strong>el</strong>lye<br />

• ÁPRILIS: Medvehagyma Fesztivál – Orfű, Palkonyai Dűlőfutás<br />

• MÁJUS: Bor Mámor Pécs; Rippl–Rónai Fesztivál – Kaposvár<br />

• JÚNIUS: Pünkösdi Hal– és Vad Ünnep – Szekszárd; Országos<br />

Sillerfesztivál – Paks; Palkonyai Pünkösdi Nyitott<br />

Pincék; Sétatérfesztivál–POSZT – Pécs; Zsolnay Fényfesztivál<br />

– Pécs; Fishing on Orfű – Orfű<br />

• JÚLIUS: Fürdőfesztivál – Harkány; Villányi Rozé Fesztivál<br />

és Rozé Maraton; Krisna–völgyi Búcsú – Somogyvámos<br />

• JÚLIUS–AUGUSZTUS: Ördögkatlan Fesztivál – Nagyharsány<br />

• AUGUSZTUS: Kaposvári Vágta, a Nemzeti Vágta Előfutama;<br />

Kaposvári Nemzetközi Kamar<strong>az</strong>enei Fesztivál; Szamárfül<br />

Fesztivál – Pécs; Siklósi <strong>Vár</strong>fesztivál; Motorock<br />

Fesztivál – Nagyatád; Bőköz Fesztivál – Kémes<br />

• SZEPTEMBER: Sváb Zenei Hétvége és Sörfesztivál – Villány;<br />

Pécsi Napok; Miénk a város Fesztivál – Kaposvár;<br />

Atomfutás – Paks; Európai Bordalfesztivál – Pécs–Villányi<br />

borvidék; Geresdlaki Gőzgombóc Fesztivál; Szekszárdi<br />

Szüreti Napok<br />

• OKTÓBER: Vörösbor Fesztivál – Villány<br />

• NOVEMBER: Márton napi újborköszöntés – Villány<br />

Természeti értékek<br />

A régió természeti adottságai és <strong>az</strong> ahhoz kapcsolódó létesítmények<br />

rendkívül figy<strong>el</strong>emre méltóak. Itt van <strong>az</strong> ország <strong>el</strong>ső<br />

csillagparkja, a Zs<strong>el</strong>ici Csillagpark.<br />

Szintén a Zs<strong>el</strong>icben talált otthonra a Bőszénfai Szarvasfarm is.<br />

A Dél-Dunántúlon működő Duna-Dráva Nemzeti Park<br />

Ig<strong>az</strong>gatóság, illetve <strong>az</strong> 5 állami erdészet (Kaszó, Sefag, Mecsekerdő,<br />

Gyulaj, Gemenc) turisztikai kí<strong>nál</strong>ata is kimagasló.<br />

Gemenci erdő: <strong>az</strong> erdőg<strong>az</strong>daság Ökoturisztikai Központja<br />

olyan komplex szolgáltatást nyújt, am<strong>el</strong>y a bakancsos, a<br />

kerékpáros, valamint a vízi turistáknak és <strong>az</strong> erdei vasút<br />

szer<strong>el</strong>meseinek egyaránt izgalmas élményeket ígér.<br />

Az Orfűi-tó kedv<strong>el</strong>t kiránduló és nyaraló desztináció, ahol<br />

csónakázni is lehet. Itt k<strong>el</strong>l megemlíteni a különleges formáiról<br />

híres Abaligeti cseppkőbarlangot is, m<strong>el</strong>ynek 460 m hoszszú<br />

ága kény<strong>el</strong>mesen bejárható.<br />

Petesmalmi vidrapark: több mint százéves múltra tekint<br />

vissza a petesmalmi tórendszer, am<strong>el</strong>y természetes élőh<strong>el</strong>yet<br />

biztosít a vidék j<strong>el</strong>legzetes állatvilágának.<br />

Gasztronómia<br />

A népi konyha hagyományai, a táj j<strong>el</strong>legzetes ízei reneszánszukat<br />

élik Dél-Dunántúlon. A leg<strong>el</strong>egánsabb nagyvárosi éttermek<br />

csak úgy, mint a falusi vendéglátók a régi recepteket<br />

veszik <strong>el</strong>ő napjainkban. Hajdinát csak <strong>az</strong> ormánsági<br />

területen hasz<strong>nál</strong>tak. Az Ormánság legj<strong>el</strong>legzetesebb ét<strong>el</strong>ei<br />

a főtt perec /ünnepi sütemény/ és a fehér hurka, csurka.<br />

A dunai halászlét egy fázisban készítik, <strong>az</strong><strong>az</strong> alaplé készítése<br />

nélkül, egyszerre főzik meg a halat.<br />

A régió mediterrán klímája a kiváló, többek között villányi<br />

és szekszárdi boroknak kedvez, a napsütés ízét valamennyi<br />

fajta hordozza. A magyar borászat újjászületésében a Dél-Dunántúl,<br />

de kiváltképpen Villány úttörő szerepet játszott. A szekszárdi<br />

borvidékre a lágy vagy harmonikus fajtaj<strong>el</strong>leges fehér<br />

borok, illetve a mély színű testes bársonyos fűszeres zamatú<br />

kitűnő minőségű vörös borok j<strong>el</strong>lemzőek.


Harkány | Ametiszt Hot<strong>el</strong>*** Harkány<br />

Az Ametiszt Hot<strong>el</strong> Harkány a város szívében, a Harkányi Gyógyfürdőtől 250 m-re, egy csendes, nyugodt utcában található, kijárással Harkány hangulatos főutcájára.<br />

ELHELYEZÉS: 2-3 ágyas fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, hűtő, széf, hajszárító,<br />

részben terasz és klíma). Összenyitható szobák kérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i.<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

napozóágy, WiFi, parkoló hasz<strong>nál</strong>ata.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: kerth<strong>el</strong>yiség, kerékpárkölcsönzés, klíma, garázs.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetőszék.<br />

A szálloda mozgássérültek részére nem ajánlott.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.2-III.14., III.17-IV.17., IV.22-VI.6.,<br />

VI.10-30., IX.1-X.31., XI.3-XII.23.<br />

VII.1-VIII.31.<br />

2-3 ágyas szobában 8.300 9.500<br />

1 ágyas szobában 12.000 16.000<br />

Főszezonban min.3 éjre foglalható. X.4-6.,és XI.8-11. között min.2 éj foglalható. Szülőkk<strong>el</strong> egy szobában 2 év<br />

alatt ingyenes, 12 év alatt 25% kedvezmény. A csomagajánlatokról érdeklődjön irodáinkban. Kód: HHARAM<br />

Harkány | Lídia Hot<strong>el</strong>*** W<strong>el</strong>lness és Étterem<br />

A Lídia Hot<strong>el</strong>*** W<strong>el</strong>lness és Étterem Harkány központjában, a Gyógy- és Strandfürdő bejáratától 200 méterre h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>. A hot<strong>el</strong> <strong>az</strong> <strong>el</strong>múlt években j<strong>el</strong>entősen<br />

bővült. A kezdetben két szárnyból álló háromszintes épület mára már három épületrésszé nőtte ki magát.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon,<br />

teakonyha, hűtő, WiFi, hajszárító, erkély vagy terasz, részben klíma).<br />

ÉTKEZÉS: büféasztalos regg<strong>el</strong>i (3 fogásos menüválasztásos vacsora, 20 fő f<strong>el</strong>etti létszám<br />

esetén büféasztalos vacsora kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

mini fitness terem hasz<strong>nál</strong>ata, központi klíma, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, mediterrán udvar, testmasszázs, w<strong>el</strong>lness rész<br />

hasz<strong>nál</strong>ata (jakuzzi, gőzkabin, finn szauna, infra-aroma szauna), központi széfbérlés, fürdőköntös<br />

bérlés, parkolás a hot<strong>el</strong> <strong>el</strong>őtt.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetőszék.<br />

A szálloda mozgássérültek részére nem ajánlott.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.6-III.14., III.17-31., IV.1-17., IV.22-VI.6., VI.10-14.,<br />

XI.15-XII.20.<br />

IX.1-X.31., XI.3-14.<br />

VI.15-VIII.31.<br />

2 ágyas szobában 7.000 7.800 9.000<br />

1 ágyas szobában 8.500 9.900 10.500<br />

vacsora f<strong>el</strong>ár 3.500 3.500 3.500<br />

Pótágyon 3 éves korig ingyenes, 14 éves korig 30% kedvezmény a f<strong>el</strong>nőtt árból.<br />

Kód: HHARLID


34 | DÉL-DUNÁNTÚL<br />

Harkány | W<strong>el</strong>lness Hot<strong>el</strong> Kager****<br />

A hot<strong>el</strong> Harkány egyik csendes m<strong>el</strong>lékutcájában, a gyógyfürdőtől kb.400 m-re h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon,<br />

minibár, széf, balkon, klíma, hajszárító) illetve 4 fős apartmanokban (2 háló, nappali,<br />

fürdőszoba káddal és zuhannyal, konyhasarok, hűtő, 2 balkon, légkondi, széf, hajszárító).<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i (svédasztalos vacsora kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

külső medence élmény<strong>el</strong>emekk<strong>el</strong> (nyári szezonban), gőzkabin, 2 nagyméretű pezsgőfürdő,<br />

finn szauna, infrakabin, aromaszauna, fitness terem, fürdőköpeny, napozóágyak,<br />

kerékpár, asztalitenisz, X-boksz, WiFi, klíma, zárt parkoló hasz<strong>nál</strong>ata.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, borospince, borkóstoló, grillparty, télikert, maszszázs,<br />

szolárium, konferenciaterem.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetőszék, fürdetőkád, ét<strong>el</strong>m<strong>el</strong>egítési<br />

lehetőség, játszósarok, játszótér, gyermekkerékpár.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R I.2-III.31., X.1-XII.23. IV.1-IX.30.<br />

2 ágyas szobában 10.700 12.500<br />

1 ágyas szobában 14.500 17.000<br />

pótágy 5.500 5.500<br />

apartman/apartman 34.000 36.000<br />

vacsora f<strong>el</strong>ár 3.600 3.600<br />

Szülőkk<strong>el</strong> együtt 4 éves korig ingyenes. Vacsora 4-10 éves korig 50% kedvezménny<strong>el</strong>.<br />

Kód: HHARKAG<br />

Pécs | Hot<strong>el</strong> Makár Sport & W<strong>el</strong>lness***/****<br />

A szálloda Pécs történ<strong>el</strong>mi b<strong>el</strong>városától 2-3 km-re található, a zöldövezetben. A hot<strong>el</strong>ben Sport és W<strong>el</strong>lness Centrum is működik, így a vendégek számos sportolási és<br />

pihenési lehetőséget vehetnek igénybe.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) Sport/Átrium*** szobákban<br />

és a központi épületben nagyobb alapterületű Central**** szobákban (mindegyik<br />

szobában: tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, hajszárító, légkondi, WiFi vagy ADSL Internet, a Central<br />

szobában erkély).<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i (létszámtól függően svédasztalos vagy menüválasztásos<br />

vacsora kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness részleg (b<strong>el</strong>téri medence, finn-, infra- és sószauna, gőzkabin, Kneipp-taposó,<br />

merülő medence) és fitness terem hasz<strong>nál</strong>ata, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, konferenciatermek, szolárium, masszázs, kozmetika,<br />

squash, tenisz, kerékpárkölcsönzés, szabadtéri külső parkoló, garázs.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetőszék, babakád, játszósarok, korlátozott<br />

számban és f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében családi szoba is foglalható.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.2-III.14., III.18-IV.18., IV.23-VI.6., VI.11-VIII.16., VIII.21-X.31.,<br />

XI.4-XII.20.<br />

2 ágyas Átrium/ Sport*** szoba 9.500<br />

1 ágyas Átrium/ Sport*** szoba 17.400<br />

pótágy ***-os szobában 14 éves kortól 7.000<br />

pótágy ***-os szobában 6-14 éves korig 5.500<br />

2 ágyas Central**** szoba 13.000<br />

1 ágyas Central**** szoba 22.900<br />

pótágy Central szobában 14 éves kortól 8.500<br />

pótágy Central szobában 6-14 éves korig 6.000<br />

vacsora f<strong>el</strong>ár 4.000<br />

Pótágyon 6 éves korig szállás regg<strong>el</strong>iv<strong>el</strong> ingyenes. 3-14 éves kor között a vacsora árából 50% kedvezmény.<br />

Kód: HPECSMA


DÉL-DUNÁNTÚL | 35<br />

Pécs | Hot<strong>el</strong> Palatinus City Center***<br />

A szálloda a város központjában, a sétálóutcában található patinás épület, m<strong>el</strong>y csupán pár perc sétára h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong> a b<strong>el</strong>városi nevezetességektől. A Zsolnay Kulturális<br />

negyed egy k<strong>el</strong>lemes, 20 perces sétával <strong>el</strong>érhető.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, fürdőszobás (kádas) economy szobákban (tv, rádió, t<strong>el</strong>efon, WiFi,<br />

kávé- és tea bekészítés). 2 ágyas standard szoba (klímás) f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i, menüválasztásos vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

szauna, WiFi a szálloda egész területén.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, rendezvény és konferenciatermek, business center,<br />

szobaszerviz, masszázs, gőzkabin, mélygarázs.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: etetőszék, rácsos babaágy.<br />

A szálloda mozgássérült vendégek részére nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.2-III.14., III.18-31.<br />

IV.1-18., IV.23-30., V.1-VI.6., VI.11-VIII.16.,<br />

X.27-31., XI.4-XII.20.<br />

VIII.21-X.26.<br />

2 ágyas economy szobában 10.000-10.500 10.500-11.000 11.200-11.700<br />

1 ágyas economy szobában 14.400-15.400 15.400-16.400 16.900-17.900<br />

6 éves korig szülőkk<strong>el</strong> egy szobában ingyenes, 12 éves korig a szállás ingyenes, <strong>az</strong> étkezések árának 50%-a<br />

fizetendő. Az alacsonyabb árak hétköznapra, a magasabbak hétvégére vonatkoznak. Az árak min. 2 éj foglalása<br />

esetén érvényesek. Standard szoba f<strong>el</strong>ár: 3.000 Ft/éj<br />

Kód: HPECPAL<br />

Sikonda | Ambient Hot<strong>el</strong> & AromaSPA****<br />

Az Ambient Hot<strong>el</strong> & AromaSPA**** a Mecsek völgyének egyedi mikroklímájára építve <strong>az</strong> illatokat h<strong>el</strong>yezi fókuszba. Fedezze f<strong>el</strong> <strong>Magyarország</strong> <strong>el</strong>ső illat-és w<strong>el</strong>lness<br />

szállodáját, m<strong>el</strong>y Zólyomi Zsolt illatsz<strong>el</strong>ekciójával, b<strong>el</strong>téri és kültéri medencékk<strong>el</strong> és szaunaparkkal várja f<strong>el</strong>frissülni vágyó vendégeit a Mecsek festői völgyében.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, gyermek részére pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) standard<br />

levegőszobákban vagy superior illatszobákban (tv, minibár, széf, hajszárító, erkély).<br />

Összenyitható standard levegőszobák, superior illatapartmanok f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhetők.<br />

lllatszoba foglalása esetén <strong>az</strong> alábbi illatokból lehet választani: erdőmélyi csend, frissítő<br />

fehér virágok, nyugtató levendula, izgató csokoládé.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (büféregg<strong>el</strong>i és menüválasztásos vagy büfévacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

korlátlan w<strong>el</strong>lness részleg hasz<strong>nál</strong>at (b<strong>el</strong>téri termálvizes medence élmény<strong>el</strong>emekk<strong>el</strong>, 2<br />

termálvizű ülőmedence, nyáron kültéri medence élmény<strong>el</strong>emekk<strong>el</strong>, napozóterasszal,<br />

szauna park: b<strong>el</strong>téri finn szauna, kültéri finn szauna, infraszauna, aromakabin, gőzkabin és<br />

sókabin, r<strong>el</strong>ax szoba), fitness terem kardio gépekk<strong>el</strong>, fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at, WiFi (változó<br />

erősségű), parkolás.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, lobby bár, snack bár, masszázsok, testkez<strong>el</strong>ések,<br />

konferenciatermek.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: rácsos gyermekágy és ut<strong>az</strong>ó - textil oldalú ágy,<br />

fürdetőkád, wc szűkítő, gyermek fürdőköpeny, etetőszék, gyerekmedence, játszószoba,<br />

játszótér.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.17., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas standard levegőszobában 19.800-tól<br />

1 ágyas standard levegőszobában 25.000-tól<br />

pótágy 6-14 év között<br />

9.900-tól<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes. Az árak foglaltság függvényében változnak és min.2 éj igénybevét<strong>el</strong>e esetén<br />

érvényesek.<br />

Kód: HAMBIENT


Ezer program, ezer titkot rejtő, ezerarcú táj: rabul<br />

ejti <strong>az</strong> embert – itt élőt és ide vágyó, kíváncsi<br />

turistát egyaránt. Ki miért is szereti a Balatont? Az<br />

ezerarcú Balaton Közép-Európa legnagyobb tava,<br />

minden évszakban más és más oldalát mutatja<br />

meg. Fő vonzerejét kétségkívül strandjai adják, de<br />

a Balaton mindenkinek mást j<strong>el</strong>ent: van, akinek<br />

a nyugalmat, van, akinek épp <strong>az</strong> <strong>el</strong>lenkezőjét:<br />

a pezsgő éjszakai életet, vagy <strong>az</strong> ifjúkori<br />

élményeket, megint másoknak a szőlőbirtokokat<br />

és a borturizmust. És megint másoknak a<br />

vitorlázást vagy télen a korcsolyázást. A Balaton<br />

északi partján gyorsabban mélyülő partokkal<br />

találkozunk, míg a déli part sekély vízév<strong>el</strong> a<br />

kisgyermekes családok paradicsoma.<br />

VAS<br />

Vonyarcvashegy<br />

Keszth<strong>el</strong>y<br />

Hévíz<br />

ZALA<br />

GYŐR-MOSON-SOPRON<br />

VESZPRÉM<br />

Tihany<br />

SOMOGY<br />

KOMÁROM-ESZTERGOM<br />

Balatonfüred<br />

Csopak<br />

Balatonalmádi<br />

FEJÉR<br />

Siófok<br />

Zamárdi<br />

Balatonföldvár<br />

Balatonszemes<br />

Balatonl<strong>el</strong>le<br />

Fonyód<br />

Balatonmáriafürdő<br />

TOLNA<br />

Balaton<br />

BARANYA<br />

Gasztronómia<br />

A Balaton ig<strong>az</strong>i „ízes” régió. A h<strong>el</strong>yi ét<strong>el</strong>ek<br />

között kiem<strong>el</strong>t szerep jut a halaknak, néhánynak<br />

külön fesztiválja van, ilyen a süllő, a garda,<br />

a pisztráng és a keszeg, de időszakosan más<br />

ét<strong>el</strong>ek is középpontba kerülhetnek, mint például<br />

októberben a tök vagy novemberben a liba. Zamatos<br />

borokból sincs hiány, a régióban 6 borvidék<br />

található, m<strong>el</strong>yekben vezető szerepet töltenek be<br />

a magas minőséget képvis<strong>el</strong>ő családi borászatok<br />

és vendéglátóh<strong>el</strong>yek, <strong>az</strong> újragondolt balatoni<br />

bor és gasztrokultúra. A term<strong>el</strong>ői piacokon<br />

máshol nem kapható, különleges házi<br />

készítményekhez juthatunk hozzá<br />

(sajtok, lekvárok. stb.).


BALATON | 37<br />

Kultúra<br />

A Balaton régió történ<strong>el</strong>mi emlékekben rendkívül g<strong>az</strong>dag, kiem<strong>el</strong>t<br />

turisztikai vonzerőt j<strong>el</strong>entenek egész évben a kulturális<br />

attrakciók, ezek közül legnépszerűbb a több mint 750 éves<br />

Szigligeti <strong>Vár</strong>, a Kinizsi Pál mítoszát megidéző Nagyvázsonyi<br />

<strong>Vár</strong>, a római kor mindennapjait bemutató Villa Romana<br />

villag<strong>az</strong>daság Balácapusztán és a barokk Festetics-kastély<br />

Keszth<strong>el</strong>yen.<br />

Kulturális emlékekk<strong>el</strong> is számos h<strong>el</strong>yen találkozhatunk, híres<br />

emberek emlékházát vagy múzeumát látogathatjuk meg<br />

Balatonfüreden, Badacsonyban, Balatonszárszón, Siófokon,<br />

Balatonszemesen. Érdemes <strong>el</strong>látogatni a kortárs és klasszikus<br />

képzőművészetet bemutató tihanyi KOGART galériába, és a<br />

balatonfüredi Vaszary villába, valamint a Balaton történetév<strong>el</strong><br />

foglalkozó keszth<strong>el</strong>yi Balaton Múzeumba is.<br />

Természeti értékek – Túrázás<br />

Ha a Balaton régióban kirándulunk, változatos természeti kincsekre<br />

bukkanhatunk. Tapolca alatt több szintes, karsztvíz által kialakított<br />

barlangrendszer húzódik, ennek egy része csónakkal látogatható.<br />

A barlang klímája asztmatikus megbetegedések gyógyítására alkalmas,<br />

<strong>az</strong> újonnan megnyílt interaktív látogatóközpontban pedig<br />

a barlangok kialakulásával ismerkedhetünk meg. A Kis-Balaton<strong>nál</strong><br />

több mint 250 madárfaj fészk<strong>el</strong>. A terület látogatócentruma a Kányavári-sziget,<br />

ahol végigsétálhatunk a madárvilágot bemutató<br />

1,5 km-es Búbosvöcsök tanösvényen is. Vulkáni tevékenység<br />

nyomait fedezhetjük f<strong>el</strong> a Szent György-hegyen 30-40 méter<br />

magas b<strong>az</strong>altorgonák tövében kirándulva, Szentbékkálán, <strong>az</strong><br />

óriási méretű köveket f<strong>el</strong>sorakoztató Kőtengernél és a monoszlói<br />

Hegyestűnél. Interaktív látogatóközpontok f<strong>el</strong>keresésére többek<br />

között Tihanyban, Gyenesdiáson, Balatonfüreden, Zánkán és<br />

Balatonföldváron nyílik lehetőség.


38 | BALATON<br />

Fesztiválok:<br />

• FEBRUÁR: Fonyódi Kolbászfesztivál<br />

• MÁRCIUS: SPURI Balaton Szupermaraton, Siófok<br />

• ÁPRILIS–MÁJUS: Boldog Békeidők Hévíze; Balatoni<br />

Évadnyitó, Keszth<strong>el</strong>y; Nyitott Balaton,<br />

• JÚNIUS: Harley-Davidson Openroad Fest, Alsóörs; Levendula<br />

Fesztivál, Tihany; Balaton Sound, Zamárdi, Keszth<strong>el</strong>yfest,<br />

• JÚLIUS: Kékszalag Balaton-kerülő Vitorlásverseny, Balatonfüred;<br />

Művészetek Völgye, Kapolcs, Taliándörög; Badacsonyi<br />

Bor7, Badacsony; Anna-bál, Balatonfüred;<br />

• JÚLIUS–AUGUSZTUS: KULTKIKÖTŐ, Balatonföldvár, Balatonboglár,<br />

Balatonfenyves;<br />

• AUGUSZTUS: Paloznaki J<strong>az</strong>zpiknik; Balatonfüredi Borhetek;<br />

BalatonBoglári Szüreti Fesztivál,<br />

• SZEPTEMBER: Romantikus Reformkor, Balatonfüred;<br />

• OKTÓBER: Tapolcai Pisztráng és Bor Fesztivál; Süllőfesztivál,<br />

Szigliget; Siófoki Halfesztivál,<br />

• NOVEMBER: Tihanyi Gardafesztivál<br />

Gyógyfürdők,<br />

élményfürdők<br />

Hévízi-tó: a világ legnagyobb, biológiailag is aktív<br />

termáltava, minden évszakban fürödhetünk benne,<br />

hőmérséklete télen sem csökken 24-25 oC alá. Mind<br />

vize, mind iszapja gyógyító és szépítő hatással bír.<br />

Zalakaros – Gránit Gyógy-, Élmény- és Strandfürdő: <strong>az</strong><br />

élmény-, gyógy-, gyerek- és sportmedencék m<strong>el</strong>lett szaunavilág,<br />

r<strong>el</strong>axáló sarok, pezsgőfürdő és csúszdapark is várja<br />

a látogatókat. A rekreáción túl magas szintű gyógyászati<br />

kez<strong>el</strong>éseken is részt vehetünk a gyógycentrumban.<br />

Siófoki – Galerius fürdő: nevét a római császárról<br />

kapta, ennek megf<strong>el</strong><strong>el</strong>ően <strong>az</strong> élményfürdő<br />

és w<strong>el</strong>lness központ a római fürdők<br />

hangulatát idézi.<br />

Sport-, kaland<br />

és családi programok:<br />

210 km hosszú Balatoni Bringakörút, kalandparkok, tematikus<br />

parkok: A Balaton régió a kerékpárosok paradicsoma,<br />

sűrűn követik egymást a látnivalók, a szintkülönbség pedig<br />

nem j<strong>el</strong>entős. Páratlan élmény a Balatont körbetekerni, de ezen<br />

kívül is számos túralehetőség közül választhatnak a kerekezés<br />

szer<strong>el</strong>mesei. Zamárdiban, Tihanyban, Zánkán, Csopakon,<br />

Balatonfüreden, Zalaszabaron és Gyenesdiáson kalandpark<br />

várja <strong>az</strong> csúszni-mászni vágyókat. A parkok változatos formáit<br />

kí<strong>nál</strong>ják a drótkötél akadálypályáknak, csúszópályáknak és egyéb<br />

legküzdendő f<strong>el</strong>adatoknak – kicsik és nagyok részére egyaránt.<br />

Balatonfűzfőn és Balatonbogláron bobpályákon száguldozhatunk,<br />

Nemesvitán a Vadnyugat hőskorába kalandozhatunk <strong>el</strong>.<br />

Különleges<br />

közlekedési eszközök:<br />

A Balatont izgalmas módokon is meghódíthatjuk. A stand up<br />

paddle vagy röviden SUP, a kenuzás és szörfözés keveréke:<br />

egy deszkán egyensúlyozva k<strong>el</strong>l állva evezni, m<strong>el</strong>ynek technikáját<br />

bárki percek alatt <strong>el</strong>sajátíthatja. Kipróbálható Tihanyban,<br />

Balatonföldváron, Balatonfűzfőn és Siófokon. A segway, egy<br />

kétkerekű jármű, m<strong>el</strong>yet testsúlyunk <strong>el</strong>őre-hátra illetve oldalirányú<br />

mozgatásával tudunk irányítani. Egyaránt alkalmas<br />

városnézésre és tereptúrákra, Hévízen, Zalakaroson, Zamárdiban<br />

és Balatonfüreden találkozhatunk v<strong>el</strong>e. A Balaton nyugati<br />

medencéje soha nem látott módon tárul <strong>el</strong>énk, ha hőlégballonnal<br />

em<strong>el</strong>kedünk a f<strong>el</strong>hők fölé. Ezt Hévíz és Keszth<strong>el</strong>y között<br />

tehetjük meg tavasztól őszig.


Balatonalmádi | Hunguest Hot<strong>el</strong> Bál Resort****<br />

BALATON | ÉSZAKI PART | 39<br />

A Hunguest Hot<strong>el</strong> Bál Resort**** egész évben kényeztető pihenést nyújt kitűnő szolgáltatásai és páratlan fekvése okán. A szálloda Balatonalmádi szívében, egy<br />

ősparkban található, mindössze 200 méterre a Balatontól, ahová egy hídon keresztül vezet <strong>az</strong> út.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas) standard szobában (tv, minibár,<br />

széf, légkondi, hajszárító, WiFi).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (büféregg<strong>el</strong>i és büfévacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness korlátlan hasz<strong>nál</strong>ata (úszómedence, szauna, infraszauna, gőzkabin, merülőmedence,<br />

jacuzzi, Kneipp-taposó, fitneszterem, pihenőszoba), fürdőköntös, szobaszéf és<br />

vezeték nélküli internet hasz<strong>nál</strong>at.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, bár, squash, rendezvény- és konferenciatermek,<br />

szolárium, masszázs, fodrászat, kozmetika, pedikűr, manikűr, kamerával megfigy<strong>el</strong>t nyitott<br />

parkoló, mélygarázs.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetőszék, szombatonként animáció a<br />

gyerekeknek.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.2-III.14., III.17-IV.17., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.22.<br />

2 ágyas standard szobában<br />

Az árak foglaltság függvényében váltotnak, aktuális árakról érdeklődjön<br />

1 ágyas standard szobában<br />

irodáinkban.<br />

pótágy<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes, 12 éves korig 50 % kedvezmény.<br />

Kód: HBALRAM<br />

Hévíz | Hunguest Hot<strong>el</strong> H<strong>el</strong>ios*** superior<br />

A két épületből álló szállodaegyüttes egy szépen gondozott 45.000 m 2 területű természetvéd<strong>el</strong>mi parkban h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>, a tótól 500 m-re.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható fürdőszobás (kádas) szobákban a hot<strong>el</strong> Anna nevű<br />

épületében (tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, légkondicio<strong>nál</strong>ó, erkély, széf, WiFi) és 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható<br />

fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban a hot<strong>el</strong> Benjamin nevű épületében (tv, t<strong>el</strong>efon,<br />

minibár, széf, részben WiFi).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

dél<strong>el</strong>őtti teázás, korlátlan fürdő- és w<strong>el</strong>lness-részleg hasz<strong>nál</strong>at (termálfürdő, jakuzzi, szauna,<br />

infraszauna, gőzkabin, élménymedence, tavasztól őszig a parkban úszómedence és<br />

nyáron gyermekpancsoló), fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at, naponta változatos sportprogramok<br />

edzőv<strong>el</strong> (regg<strong>el</strong>i-, senior, erősítő-, gerinc-, váll-, csípő-, vízitorna, stretching) és eszközökk<strong>el</strong><br />

(gimnasztikai labda, gimnasztikai szalag), nordic- és power walking, kerékpártúrák,<br />

edzőtermi foglalkozás kardiogépekk<strong>el</strong> (szobakerékpár, <strong>el</strong>lipszis trainer, futópad), hetente<br />

több alkalommal esténként élőzene a lobby bárban, WiFi, gyermekjátszó sarok.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, különterem, szolárium, kozmetika, fodrászat,<br />

gyógyászati részleg gyógyszolgáltatásokkal, fizikoterápiás kez<strong>el</strong>ések, preventív programok,<br />

masszázsok, pedikűr, manikűr, lobbybár, ajándékbolt, kerékpárkölcsönzés, parkolás.<br />

A szálloda mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.3-III.14., III.17-31.<br />

IV.1-17., IV.22-VI.6., VI.10-VII.4.,<br />

IX.20-X.18.<br />

VII.5-VIII.16., VIII.20-IX.19.<br />

X.24-31., XI.3-XII.20.<br />

2-6 éj 3 éj 7 éjtől 2-6 éj 7 éj-től 2-6 éj 7 éjtől 2-6 éj 7 éjtől<br />

2 ágyas szobában/Benjamin 15.000-17.200 39.900 11.900 16.800-19.400 13.300 16.800-19.400 13.800 15.400-17.700 12.200<br />

1 ágyas szobában/Benjamin 17.900-20.100 48.600 14.800 19.800-22.400 16.300 19.800-22.400 16.800 18.400-30.700 15.200<br />

2 ágyas szobában/Anna 16.200-18.400 42.000 12.900 18.100-20.700 14.200 18.100-20.700 14.900 16.600-18.900 13.300<br />

1 ágyas szobában/Anna 19.100-21.300 50.700 15.800 21.100-23.700 17.200 21.100-23.700 17.900 19.600-21.900 16.300<br />

4 éves korig ingyenes, 12 éves korig alapágyon 50% kedvezmény. Az alacsonyabb árak hétköznapra, a magasabbak hétvégére vonatkoznak. Kód: HHELIOS


40 | BALATON | ÉSZAKI PART<br />

Hévíz | Hunguest Hot<strong>el</strong> Panoráma*** superior<br />

A szálloda Hévíz központjában, a termáltótól mintegy 150 m-re h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>. F<strong>el</strong>sőbb szintjeiről csodálatos kilátás nyílik a városra, a tóra és a Keszth<strong>el</strong>yi-hegységre.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, rádió,<br />

erkély, WiFi).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és választhatóan ebéd vagy vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

<strong>az</strong> éjszakák számával megegyező számú b<strong>el</strong>épő (3 órás) a Szent András Gyógy- és Élményfürdőbe<br />

vagy a Hévízi tófürdőbe sókamra és fitness terem hasz<strong>nál</strong>attal kizárólag<br />

III.31-ig, központi széf és fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at, hetente több alkalommal esténként<br />

élőzene a lobby bárban, WiFi. A 7 éjszakától érvényes árak III.31-ig sem tartalm<strong>az</strong>nak<br />

fürdőb<strong>el</strong>épőt!<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, lobbybár, konferenciatermek, manikűr, pedikűr,<br />

fodrászat, kozmetika, Dr. Yang kínai gyógymódok, programszervezés, ajándékbolt, korlátozott<br />

számban parkoló és garázs, infraszauna, masszázs.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.3-III.14., III.17-31.<br />

IV.1-17., IV.22-VI.6., VI.10-VII.4.,<br />

IX.20-X.18.<br />

VII.5-VIII.16., VIII.20-IX.19.<br />

X.24-31., XI.3-XII.20.<br />

2-6 éj 3 éj 7 éjtől 2-6 éj 7 éjtől 2-6 éj 7 éjtől 2-6 éj 7 éjtől<br />

2 ágyas szobában 11.600-13.400 31.500 8.200 14.600-17.200 11.100 14.600-17.200 11.500 13.200-15.500 9.900<br />

1 ágyas szobában 13.900-15.700 38.400 10.500 17.000-19.600 13.500 17.000-19.600 13.900 15.600-17.900 12.300<br />

4 éves korig ingyenes, 12 éves korig alapágyon 50% kedvezmény. Az alacsonyabb árak hétköznapra, a magasabbak hétvégére vonatkoznak. Kód: HHEVPAN<br />

Hévíz | Amira Hot<strong>el</strong>****<br />

A mór-arab stílusban épült szálloda Hévíz zöld környezetében csendes, nyugodt környéken található, köz<strong>el</strong> a város központjához és a tófürdőhöz. Tökéletes célpont<br />

<strong>az</strong>oknak, akik pihenésüket <strong>az</strong> Ezeregyéjszaka meséit idéző környezetben szeretnék <strong>el</strong>tölteni.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, <strong>el</strong>egánsan berendezett, fürdőszobás (zuhanyozós) standard<br />

és superior szobákban (LCD tv, minibár, hajszárító, WiFi, t<strong>el</strong>efon, klíma, részben erkély).<br />

Apartmanok, lakosztályok f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (büféregg<strong>el</strong>i és büfévacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

Marokkói W<strong>el</strong>lness Oázis hasz<strong>nál</strong>ata (pezsgőfürdő, gőzkabin, szauna, infraszauna, tepidárium),<br />

exkluzív kerti medence, kerti napozóágyak, min. 2 éj esetén 2.000 Ft értékű<br />

masszázs kupon, min. 3 éj esetén 40’ masszázs vagy Kleopátra fürdő rituálé vagy egregyi<br />

borozás a szállodához köz<strong>el</strong>i borospincék egyikében, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, teabár, terasz, Kleopátra fürdő, vizipipa-sarok,<br />

gyógy- és speciális masszázsok, arc- és testkez<strong>el</strong>ések, gyógy-, w<strong>el</strong>lness- és szépségkez<strong>el</strong>ések,<br />

mozgás- és hangterápiák, parkoló a szálloda <strong>el</strong>őtt.<br />

A szálloda mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.5-III.31., X.1-XII.20. IV.1-IX.30.<br />

2 ágyas standard szobában 10.900-12.900 12.900-14.900<br />

2 ágyas superior szobában 12.900-14.900 14.900-16.900<br />

7 éves korig szülőv<strong>el</strong> egy szobában ingyenes, 12 évesig 50%, 18 évesig 30% kedvezmény. A magasabb árak péntek és<br />

szombat éjszakákra vonatkoznak. Ünnepi és kiem<strong>el</strong>t időszakban főszezoni árak érvényesek.<br />

Kód: HHEVAMI


BALATON | ÉSZAKI PART | 41<br />

Hévíz | Health Spa Hot<strong>el</strong> Aqua****<br />

„Korlátlan pihenés, all inclusive vakáció.” A világhírű termáltó köz<strong>el</strong>ében, árnyas park ölében található <strong>az</strong> impozáns gyógy- és w<strong>el</strong>lness szálloda, m<strong>el</strong>y all inclusive szolgáltatásokkal<br />

várja vendégeit. Az egészséges életmód jegyében összeállított étkezések m<strong>el</strong>lett számos sport és szórakozási lehetőség is a vendégek rend<strong>el</strong>kezésére<br />

áll. A szálloda saját gyógyászati centrummal rend<strong>el</strong>kezik, ahol mozgásszervi és reumatikus betegségek magas színvonalú kez<strong>el</strong>ése folyik.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, gyermek részére pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas), nem dohányzó<br />

standard szobákban (LCD tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, hajszárító, légkondicio<strong>nál</strong>ó, széf). Superior<br />

fürdőszobás (zuhanyzós) szoba (kávé- és tea bekészítéss<strong>el</strong>) f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: all inclusive light <strong>el</strong>látás (bőséges büféregg<strong>el</strong>i, napközben gyümölcs,<br />

gyógyteák, déltől könnyű büféebéd, délután sütemény, kávé, tea, fagylalt, este büfévacsora.<br />

Hetente egyszer magyaros büféest. Italok 11 és 22 óra között: ásványvíz, gyümölcsés<br />

zöldséglevek, üdítőitalok és fagylalt, vacsorához csapolt sör, házi bor, a minibárból <strong>az</strong><br />

ásványvíz térítésmentes napi f<strong>el</strong>töltéss<strong>el</strong>).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: fedett<br />

termálmedencék (33 és 37 °C), 200 m 2 élményfürdő b<strong>el</strong>ső- és külső medencév<strong>el</strong> (28 °C), kerti<br />

úszómedence és Kneipp taposómedence (májustól-szeptemberig), finn szauna, infraszauna, textilszauna,<br />

gőzfürdő, merülőmedence, két fedett gyermekmedence, fitness terem, hetente többször<br />

szauna-show, a nyári hónapokban gyermekanimáció, napozóterasz, asztalitenisz, csoportos<br />

sportfoglalkozások, fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at, jóga, nordic walking, gyalogtúrák, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, konferenciaterem, Quint bár, gyógy- és w<strong>el</strong>lness<br />

szolgáltatások: Emporium W<strong>el</strong>lness- és Szépségszalon, masszázsok, aromafürdők,<br />

sókamra, orvosi kez<strong>el</strong>ések, pedikűr, manikűr, fodrászat, kozmetika, kerékpár- és autókölcsönzés,<br />

Internet szoba, korlátozott számban nyitott parkoló, garázs, mosoda, ajándéküzlet,<br />

transzfer.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetőszék, játszószoba, játszótér.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - AI light I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas standard szobában 21.000-tól<br />

1 ágyas standard szobában 30.000-tól<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes, 14 éves korig 13.000 Ft/fő/éjtől, 14 éves kortól f<strong>el</strong>nőtt ár fizetendő. Az árak foglaltság<br />

függvényében változnak, kérjük érdeklődjenek irodáinkban.<br />

Kód: HHEVAQU


42 | BALATON | ÉSZAKI PART<br />

Hévíz | Hot<strong>el</strong> Europa Fit**** superior<br />

Az „Év szállodájának” is megválasztott négycsillagos hot<strong>el</strong> már régóta a családok kedvence. Exkluzív környezet, megújult uszoda- és szaunavilág 7 medencév<strong>el</strong>,<br />

valamint családbarát szolgáltatások teszik f<strong>el</strong>ejthetetlenné a pihenést.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas vagy zuhanyozós) f<strong>el</strong>újított<br />

standard vagy superior (parkra néző) szobákban (t<strong>el</strong>efon, tv, hűtő, vízforraló, légkondi,<br />

hajszárító, széf, erkély vagy terasz, Internet csatlakozás, kávé- és teafőzési lehetőség). Kétlégterű<br />

standard és superior apartszobák (családi) kérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (bőséges vital svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora. Vegetáriánus- és diétás<br />

étkezés igény<strong>el</strong>hető). Délben ízletes levesbüfé (kivéve VI.16.-VIII.25.)<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

üdvözlőital, fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at, infraszauna, sókabin, gyógymedence, élménymedence,<br />

whirlpool, külső és b<strong>el</strong>ső uszoda, Kneipp taposó, gyermekpancsoló, szabadtéri<br />

Acapulco családi élménymedence-gyerekeknek sekélyebb réssz<strong>el</strong> (nyáron), finn szaunák,<br />

gőzfürdő, herbarium, infrakabin. Renesanarium naturista szauna részleg (finn panoráma<br />

szauna, gőzkabin, pihentető jóga- és r<strong>el</strong>axációs tér, rendszeres szauna ceremóniák), fitness<br />

terem, változatos programajánlatok megf<strong>el</strong><strong>el</strong>ő számú j<strong>el</strong>entkezés esetén: <strong>el</strong>őadások<br />

<strong>az</strong> egészségmegőrzés témájában, szépségápolási tanácsadás, főzőiskola, magyaros est,<br />

sláger est, városnézés, borkóstoló, élőzene, csoportos és egyéni regg<strong>el</strong>i- és vizitorna, aqua<br />

aerobic, aqua fitness, aqua jogging, gerinctorna, streching, fit ball, a kiem<strong>el</strong>t időszakokban<br />

animációs programok, változatos sport és szabadidős programok megf<strong>el</strong><strong>el</strong>ő számú j<strong>el</strong>entkezés<br />

esetén, 4 éjtől ajándék 20 perces frissítő résztest masszázs.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: Citrus Étterem, Mandarin Bar&Café, Vino Bár, grillkert,<br />

szolárium, Lézer Központ, Vitalium Beauty, Synlab-Európafit labor, a VITALIUM Medical<br />

W<strong>el</strong>lness Központban gyógy-, sport-, kényeztető-, távol-k<strong>el</strong>eti- és vízalatti masszázsok,<br />

<strong>el</strong>ektro terápia, súlyfürdő, aromaterápiás fürdők, Kalifornia-kádfürdő, iszapfürdő, iszapgöngyölés,<br />

fogászati rend<strong>el</strong>ő, szabadtéri asztalitenisz, konferencia- és rendezvénytermek, mélygarázs.<br />

GYERMEK- ÉS BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: óvoda, játszószoba, játszótér,<br />

etetőszék, babaágy, p<strong>el</strong>enkázó, gyermek wc, mikro, baby-phone, gyermekkád, bili/ wc<br />

szűkítő, szobai p<strong>el</strong>enkázó, gyerekf<strong>el</strong>ügy<strong>el</strong>et.<br />

A szálloda mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető (lekérésre bizonyos időszakokban).<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP III.24-IV.13., IX.29-XI.2. I.6-II.27., XI.24-XII.21. II.28-III.23., XI.3-XI.23 IV.14-IX.28., XII.22-31.<br />

1-3 éj 4 éjtől 1-3 éj 4 éjtől 1-3 éj 4 éjtől 2-3 éj 4 éjtől<br />

2 ágyas standard szoba 26.500 23.800 23.500 21.100 25.000 22.500 28.000 25.200<br />

1 ágyas standard szoba 32.900 30.200 29.900 27.500 31.400 28.900 34.400 31.600<br />

pótágy 14-18 éves korig 21.400<br />

pótágy 7-14 éves korig 13.400<br />

Pótágyon 7 éves korig (<strong>az</strong> ünnepek kivét<strong>el</strong>év<strong>el</strong>) szállás félpanzióval ingyenes, m<strong>el</strong>y kedvezmény annyi gyermekre vonatkozik, ahány t<strong>el</strong>jes árat fizető f<strong>el</strong>nőtt van a szobában. Kiem<strong>el</strong>t időszakok idején a minimum tartózkodás 3 éj.<br />

Superior szoba f<strong>el</strong>ára: 3.800 Ft/szoba/éj; Standard apartszoba f<strong>el</strong>ára: 6.400 Ft/szoba/éj; Superior apartszoba f<strong>el</strong>ára: 10.200 Ft/szoba/éj, t<strong>el</strong>jes panzió f<strong>el</strong>ára: 4.900 Ft/fő/alkalom.<br />

Kód: HHEVEU


BALATON | ÉSZAKI PART | 43<br />

Hévíz | Health Spa Hot<strong>el</strong> Hévíz**** superior<br />

„Tradíció és több évtizednyi tapasztalat.” Hévíz egyik leg<strong>el</strong>egánsabb szállodája, modern, légkondicio<strong>nál</strong>t szobáival, egyedülálló gyógy- és w<strong>el</strong>lness központjával,<br />

valamint kitűnő gasztronómiai kí<strong>nál</strong>atával ig<strong>az</strong>i paradicsoma <strong>az</strong>oknak a vendégeknek, akik a hétköznapok forgatagában harmóniára, t<strong>el</strong>jes f<strong>el</strong>üdülésre vágynak.<br />

A hévízi tó 5 perces sétával <strong>el</strong>érhető.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, gyermek részére pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas) szobákban<br />

(tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, erkély kerti bútorokkal, hajszárító, légkondicio<strong>nál</strong>ó, széf). Összenyitható<br />

és superior szoba f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és ebéd vagy vacsora, a főétkezéshez 1 ajándék<br />

alkoholmentes ital).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

a szálloda fürdő- és w<strong>el</strong>lness részlegének hasz<strong>nál</strong>ata (fedett termálfürdő 2 medencév<strong>el</strong> (33 és<br />

37 o C), élményzuhany, szauna, gőzfürdő, bioszauna, úszómedence, szabadtéri termálmedence<br />

májustól-szeptemberig napozóterasszal, 200 m 2 -es kerti élményfürdő víz alatti zenév<strong>el</strong>, esténként<br />

fényjátékkal, rönkszauna (hetente több alkalommal szaunashow). Premier Fitness Club hasz<strong>nál</strong>ata,<br />

fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at, csoportos sportprogramokon való részvét<strong>el</strong>: gyalogtúrák, Nordic Walking<br />

oktatás, gimnasztika, jóga), WiFi a szálloda egész területén, alkalmanként tánczene.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, söröző, eszpresszó, saját gyógyászat, szolárium,<br />

több mint 40 féle kényeztető kez<strong>el</strong>és: Emporium W<strong>el</strong>lness & Beauty szalon, masszázsok,<br />

aromafürdők, kerékpár- és autókölcsönzés, transzfer, business centrum, ajándékbolt, konferenciatermek,<br />

parkoló.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: etetőszék, babaágy.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában 21.000-tól<br />

1 ágyas szobában 30.000-tól<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes, 14 éves korig 13.000 Ft/fő/éjtől, 14 éves kortól f<strong>el</strong>nőtt ár fizetendő. Az árak foglaltság<br />

függvényében változnak, kérjük érdeklődjenek irodáinkban.<br />

Kód: HHEVIZ<br />

Hévíz | Palace Hot<strong>el</strong>****<br />

A szálloda csupán rövid sétatávolságra (alig 200 méterre) található a hévízi tófürdőtől, m<strong>el</strong>y a világ legnagyobb természetes m<strong>el</strong>egvizű forrástava. Az áttetsző vizű tó egész évben<br />

ig<strong>az</strong>án különleges élményt kí<strong>nál</strong> <strong>az</strong> ide látogatóknak: télen levetni a nagykabátot és egy szál fürdőruhában k<strong>el</strong>lemesen lubickolni a csábítóan gőzölgő termálvízben, nyáron<br />

pedig a tavirózsákkal körülöl<strong>el</strong>t tóban lebegni és úszkálni. Az impozáns megj<strong>el</strong>enésű szálloda a sétálóutcában található és kiem<strong>el</strong>kedik a hévízi tó festői szépségű környezetéből.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon,<br />

hajszárító, minibár, légkondi).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

a szálloda w<strong>el</strong>lness részlegének hasz<strong>nál</strong>ata (élménymedence, pezsgőfürdő, finn szauna,<br />

gőzkabin, bio aromaszauna), fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at, fitness terem, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, kávézó, masszázs, gyógykez<strong>el</strong>és, mélygarázs.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: fürdetőkád, Csemete Erdő gyermeksarok, etetőszék,<br />

babaágy.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17- IV.18., IV.23-VI.6.,<br />

VI.10-14., X.1-31., XI.3-XII.20.<br />

VI.15-VIII.15., VIII.20-IX.30.<br />

2 ágyas szobában 17.900 19.900<br />

1 ágyas szobában 23.900 25.900<br />

pótágy 6-12 éves korig 7.900 9.900<br />

pótágy 12 éves kortól 14.900 15.900<br />

6 éves korig ingyenes. Kód: HHEVPAL


44 | BALATON | ÉSZAKI PART<br />

Keszth<strong>el</strong>y | Hot<strong>el</strong>*** superior Ovit<br />

Keszth<strong>el</strong>y határában található a háromcsillagos hot<strong>el</strong>, am<strong>el</strong>y csendes, nyugodt környezetben kí<strong>nál</strong> pihenést, de <strong>el</strong>h<strong>el</strong>yezkedésének köszönhetően a keszth<strong>el</strong>yi b<strong>el</strong>város,<br />

és a hévízi gyógytó is könnyen <strong>el</strong>érhető.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, plusz 2 főre is pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban és<br />

apartmanokban (teakonyha, minibár, mikro, étkezősarok, tv, rádió, erkély vagy terasz, légkondi).<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i (menüválasztásos ebéd és vacsora kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

májustól októberig kültéri medence és pezsgőfürdő hasz<strong>nál</strong>at, finn szauna, biliárd, asztalitenisz,<br />

tornaterem (kardio gépekk<strong>el</strong>), petanque pálya, vasaló kölcsönzés, WiFi, parkoló.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, szolárium, fény- és aromaterápiás<br />

infra kabin, masszázs (gyógy, japán, r<strong>el</strong>axációs, thai), gyógytorna, orvosi vizsgálat, tangentor,<br />

<strong>el</strong>ektroterápia, iszapkez<strong>el</strong>és, kerékpárkölcsönzés, fürdőköpenybérlés, mikrobusz<br />

bérlet Hévízre, teniszpályabérlés a szálloda köz<strong>el</strong>ében.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, kiskád, zsámoly, játszótér, kerékpárra<br />

szer<strong>el</strong>hető gyerekülés, júliusban és augusztusban kültéri gyerekmedence.<br />

A szálloda mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.2-III.14., III.17-IV.17.,<br />

IV.22-VI.6., VI.10-26., VI.27-VII.19., VIII.21-31. VII.20-VIII.20.<br />

IX.1-X.31., XI.3-XII.22.<br />

2 ágyas szobában 10.800 12.300 12.900<br />

1 ágyas szobában 15.000 16.500 17.300<br />

apartman 2 főre 25.700 29.000 30.400<br />

pótágy 5.900 6.900 7.200<br />

vacsora f<strong>el</strong>ár 3.000 3.000 3.000<br />

Pótágyon 4 éves korig ingyenes, 15 éves korig 40% kedvezmény.<br />

Kód: HKESZOVIT<br />

Tihany | Aquilo Hot<strong>el</strong> Panoráma***<br />

A szálloda a Tihanyi félsziget füredi oldalán, közvetlenül a Balaton partján fekszik. A háromszintes főépületben 32 db 2 ill. 3 ágyas szoba várja a vendégeket. A földszinti<br />

tágas étteremből és a tóra néző szobákból gyönyörű kilátás nyílik a Tihanyi öbölre és Balatonfüredre. A szálloda részeként működő, múlt század <strong>el</strong>ején épült<br />

kastély j<strong>el</strong>legű villaépületben 2 db 2 hálószobás családi szoba és panorámás terasz áll a vendégek rend<strong>el</strong>kezésére. A Balatonra néző grillterasz és étterem nemzetközi<br />

ét<strong>el</strong>különlegességekk<strong>el</strong>, magyar specialitásokkal és minden igényt ki<strong>el</strong>égítő borkí<strong>nál</strong>attal várja a kulináris élvezetek hódolóit. A szálloda saját vitorláskikötőv<strong>el</strong> valamint<br />

saját, csak a szálloda vendégei által hasz<strong>nál</strong>ható stranddal rend<strong>el</strong>kezik. Kiváló kiindulási pontja a Balaton-parti, illetve a Balaton-f<strong>el</strong>vidéki kerékpártúráknak.<br />

ELHELYEZÉS: 2-3 ágyas fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, minibár,<br />

részben légkondi). Összenyitható családi szobák kérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i (főszezonban svédasztalos vacsora kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

saját strand, napozóágyak, horgászási lehetőség, WiFi, parkoló.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, darts, csocsó, kerékpárkölcsönzés, borkóstoló,<br />

konferenciaterem, kerékpár- és gyalogtúrák, vitorlázás.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetőszék, játszótér, gyerekjátékok.<br />

A szálloda mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

III.4-VII.4.,<br />

VIII.26-XI.30.<br />

VII.5-VIII.1.<br />

VIII.2-25<br />

3 ágyas szobában 12.900 13.800 15.400<br />

2 ágyas szobában 14.000 15.000 17.700<br />

1 ágyas szobában 19.700 21.100 23.600<br />

pótágy 6.000<br />

4 éves korig ingyenes. Két gyermek (12 éves korig) külön szobában 1 ágyas árat fizet. Főszezonban és csúcsszezonban<br />

min.2 éj foglalható.<br />

Kód: HTIHPAN


BALATON | ÉSZAKI PART | 45<br />

Tihany | Club Tihany****<br />

A Club Tihany Üdülőközpont egy 13 hektáros ősparkban, zárt területen fekszik. Itt található egy négycsillagos szálloda, luxusbungalók és gyógyászati központ.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, esetenként pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas) DK-i vagy É-i fekvésű<br />

parkra néző standard és DNY-i fekvésű parkra néző standard plusz szobákban (tv, pay<br />

tv, rádió, t<strong>el</strong>efon, minibár, hajszárító, standard pluszban légkondi) és 2 ágyas fürdőszobás<br />

(kádas) D-i fekvésű Balatonra néző superior szobákban (tv, pay tv, rádió, t<strong>el</strong>efon, minibár,<br />

hajszárító légkondi, balkon). Családi <strong>el</strong>h<strong>el</strong>yezés: 2 db 2 ágyas standard szoba egymás m<strong>el</strong>lett<br />

vagy egymással szemben, összekötő ajtó nélkül. 4+1 fős házakban (1 db 2 ágyas szoba<br />

külö<strong>nál</strong>ló ágyakkal, nappali /1 pótágy lehetőségg<strong>el</strong>/ f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t konyha-étkezőv<strong>el</strong>: toaster,<br />

kávéfőző, mikro, hűtő; zuhanyozó/WC, tv, rádió, t<strong>el</strong>efon, galéria franciaággyal, légkondi).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió a hot<strong>el</strong>ben (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora), ön<strong>el</strong>látás <strong>az</strong> Átrium<br />

ház<strong>nál</strong> (étkezés kérhető).<br />

AZ ÜDÜLŐKÖZPONT SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ<br />

TARTALMAZ: saját strand, uszoda, élménymedence, finn szauna, infraszauna, jakuzzi,<br />

gőzfürdő, fitness terem, strandnyugágy, játszóterek, szabadtéri sportpályák (kivéve<br />

Wimbledon sportcentrum), vízicsúszda hasz<strong>nál</strong>ata, főszezonban (VII.8-VIII.29.) gyermek<br />

és f<strong>el</strong>nőtt animációs programokon való részvét<strong>el</strong>, parkolás.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: éttermek, bár, borozó, szolárium, szépségszalon, Wimbledon<br />

Sportcentrum, vizisporteszköz- és kerékpárkölcsönzés, darts, gyógyászati-, thalasso-,<br />

w<strong>el</strong>lness kez<strong>el</strong>ések.<br />

A szálloda mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat csak bungalóba vihető f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

IV.1-X.27.<br />

2 ágyas standard szobában 13.500-tól<br />

1 ágyas standard szobában 16.500-tól<br />

pótágy<br />

13.000-től<br />

2 ágyas standard plus szobában 15.000-től<br />

1 ágyas standard plus szobában 17.000-től<br />

2 ágyas superior szobában 17.000-től<br />

1 ágyas superior szobában 21.000-től<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/ház/éj - ÖE<br />

IX.29-IX.15.<br />

Átrium ház 5 főre<br />

20.000-től<br />

Az árak foglaltság függvényében változnak, aktuális árakról érdeklődjenk irodáinkban. Kód: HTIHCLUB, HATRIUM<br />

Vonyarcvashegy | Park Kemping és Üdülőfalu***<br />

A Park Kemping és Üdülőfalu különösen csendes, védett h<strong>el</strong>yen terül <strong>el</strong> – fákkal, cserjékk<strong>el</strong> és nádas Balaton-parttal körülöl<strong>el</strong>ve. A házak a vízparttól, strandtól kb.80<br />

m-re találhatóak. Közvetlenül a kemping m<strong>el</strong>lett megy a balatoni kerékpárút.<br />

ELHELYEZÉS: 5 fős galériás, kény<strong>el</strong>mesen berendezett nyaralóházakban (földszinten<br />

nappali f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t főzősarokkal, tv, hálószoba 2 fő részére, zuhanyozó wc-v<strong>el</strong>, galérián<br />

3 férő h<strong>el</strong>y, terasz kerti bútorral) vagy 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható mini nyaralóházakban (nappali<br />

f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t konyharéssz<strong>el</strong>, tv-v<strong>el</strong>, 2 ágyas hálószoba, zuhanyozó wc-v<strong>el</strong>, terasz kerti<br />

bútorral). Sátorh<strong>el</strong>y és lakókocsih<strong>el</strong>y is foglalható.<br />

ÉTKEZÉS: ön<strong>el</strong>látás.<br />

A KEMPING SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

saját strand, játszótér, asztalitenisz, főszezonban animáció, parkolás a házak m<strong>el</strong>lett.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: mini él<strong>el</strong>miszerbolt, étterem, kerékpárkölcsönzés, horgászás.<br />

A kemping mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/apartman/éj - ÖE IV.19-VI.13., IX.1-X.5. VI.14-27., VIII.20-31. VI.28-VIII.19.<br />

5 fős galériás Bori apartman 13.000 19.500 23.000<br />

2 fős Mini nyaraló 9.000 12.000 14.000<br />

pótágy/fő 1.500 2.000 2.500<br />

Min. tartózkodási idő <strong>el</strong>ő- és utószezonban: 2 éj, közép- és főszezonban: 4 éj.<br />

Kód: HVONYARC


46 | BALATON | DÉLI PART<br />

Balatonföldvár | Pergola Panzió***<br />

A panzió a balatonföldvári magasparton, a központtól 500 m-re, a szabad strandtól 150 m-re található, ahonnan csodás panoráma nyílik a Balatonra. Gondozott park<br />

veszi körül, ahol a napozásra és pihenésre vágyókra nyugodt körülmények várnak. A város árnyas utcái, a löszpart lankái k<strong>el</strong>lemes sétákra invitálják a látogatókat.<br />

ELHELYEZÉS: 2-3 ágyas, klímás, fürdőszobás (kádas) szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, minibár,<br />

balkon, klíma).<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i.<br />

A PANZIÓ SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

sporteszközök, játszótér, napozóterasz, napozóágyak, WiFi, a panzió <strong>el</strong>őtt nyitott parkoló.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, szauna.<br />

A panzió mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R V.1-VI.1., IX.1-15. VI.2-29., VIII.21-31. VI.30-VIII.20.<br />

2 és 3 ágyas szobában 6.000-6.500 7.500-8.000 10.000-12.000<br />

1 ágyas szobában 10.000-10.500 11.500-12.000 14.000-16.000<br />

3 éves korig étkezés nélkül ingyenes. 14 éves korig 50% kedvezmény <strong>az</strong> alapágy árából. 7-13 éjszakás tartózkodás<br />

esetén 1 hétvégi éj ajándék, 14 éjtől 2 hétvégi éj ajándék. A magasabb árak pénteki, és szombati éjszakára<br />

érvényesek. Nyugdíjas kedvezmény <strong>el</strong>ő-utó és középszezonban 1.000Ft/fő/éj.<br />

Kód: HBFPER<br />

Balatonl<strong>el</strong>le | Hot<strong>el</strong> L<strong>el</strong>le**<br />

A Hot<strong>el</strong> L<strong>el</strong>le – régi nevén Hot<strong>el</strong> Postás – a Balaton déli partjának egyik legnagyobb városában, Balatonl<strong>el</strong>lén található. Közvetlenül a tó partján h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong> a<br />

hétszintes, összesen 210 szobával rend<strong>el</strong>kező, retro korszakot idéző épület.<br />

ELHELYEZÉS: 2-3 ágyas, fürdőszobás (kádas) szobákan (erkély). Családoknak 2 h<strong>el</strong>yiséges<br />

apartman lekérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

saját strand, pingpongasztal, strandröplabda, beton focipálya, szalonnasütő.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: különtermek, léghoki, biliárd, csocsó. Ventillátor-, hűtő-,<br />

és tv bérlési lehetőség. Igény szerint gyermekf<strong>el</strong>ügy<strong>el</strong>et a hot<strong>el</strong> játszószobájában, parkolás.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: baba játszószoba, fürdetőkád, homokozó, bébiét<strong>el</strong><br />

m<strong>el</strong>egítési lehetőség, lázmérő.<br />

A szálloda mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

VI.15-VIII.23.<br />

2 éj 3 éjtől 5 éjtől<br />

2 ágyas standard szobában 13.400 12.800 12.000<br />

2 ágyas standard plus szobában 14.200 13.500 12.600<br />

pótágy standard+ szobában 7.300 6.600 4.400<br />

pótágy standard szobában 7.700 7.300 6.100<br />

Pótágyon: 4 éves korig ingyenes, 10 éves korig 50% kedvezmény.<br />

Kód: HBALLEL


BALATON | DÉLI PART | 47<br />

Balatonl<strong>el</strong>le | Park Hot<strong>el</strong>**<br />

A k<strong>el</strong>lemes környezetben található közvetlen vízparti szálloda, a lassan mélyülő Balaton partja ideális a kisgyermekes családok számára. Az ingyenes f<strong>el</strong>nőtt és gyermek<br />

programok és a füves, árnyékos szabadstrand a vendégek k<strong>el</strong>lemes pihenését garantálják. Közvetlen kijárat a szabadstrandra.<br />

ELHELYEZÉS: 2-4 ágyas fürdőszobás (zuhanyozós) standard szobákban a főépületben<br />

(tv, em<strong>el</strong>eti szobák<strong>nál</strong> erkély, 2.pótágy 160 cm-ig) vagy 2-7 ágyas 1 vagy 2 h<strong>el</strong>yiséges<br />

apartmanokban a parkban külön épületekben (zuhanyozó, m<strong>el</strong>egítő konyha, minihűtő,<br />

saját terasz).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

sportanimáció, esti programok, miniklub gyerekeknek, pingpong, röplabda, játszótér, lengőteke,<br />

saját parkoló, internet és WiFi a hallban.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, szalonnasütő, parti büfé, presszó, bowling pálya,<br />

konferenciaterem, hűtőbérlés, ventilátor bérlés.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: játszótér, egész napos gyermekanimáció (ingyenes<br />

programok), bébiét<strong>el</strong> m<strong>el</strong>egítési lehetőség.<br />

A szálloda mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP VI.10-30. VII.1-VIII.21.<br />

2 éjtől 3 éjtől 2 éjtől 3 éjtől<br />

2-3 ágyas szobában 9.400 9.200 13.300 12.900<br />

Pótágyon: 4 éves korig ingyenes, 10 éves korig 50%, 16 éves korig 20% kedvezmény. 1 f<strong>el</strong>nőtt<strong>el</strong> egy szobában a<br />

kedvezményes gyermekár max. 50%-a a f<strong>el</strong>nőtt árnak, 4 éves kor alatt is. Min.2 éjszaka foglalható. Em<strong>el</strong>et vagy<br />

tájolás kérése esetén egyszeri 2.800 Ft fizetendő. 1 fős foglalás esetén 40% f<strong>el</strong>ár fizetendő. Kód: HBALPARK<br />

Balatonmáriafürdő | Hot<strong>el</strong> Mária***<br />

A szálloda a Keszth<strong>el</strong>yi-öbölben, közvetlenül a Balaton-parton, gyönyörű parkosított környezetben fekszik.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, 12 éves korig pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban<br />

(tv, t<strong>el</strong>efon, franciaerkély). Összenyitható családi szobák f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i.<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

gyermek- és f<strong>el</strong>nőtt medence (június végétől augusztusig), saját strand, pingpong, horgászat,<br />

napozóágy, biliárd.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, söröző, drinkbár, kerti sörsátor, grillterasz, széf,<br />

masszázs, különterem, gokart, darts, vizibicikli, kajak, kerékpár- és autókölcsönzés, hot<strong>el</strong><br />

taxi, zárt, őrzött parkoló.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, p<strong>el</strong>enkázó, fürdetőkád, etetőszék, gyermekmedence,<br />

játszótér.<br />

A szálloda mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R VI.1-6., VI.10-30., IX.1-10. VII.1-VIII.16., VIII.20-31.<br />

2 ágyas szobában 9.000 15.000<br />

1 ágyas szobában 12.900 18.900<br />

4 fős családi szobában/szoba 20.000 26.000<br />

3-12 éves korig 4.500 7.500<br />

12-18 éves korig 7.200 6.400<br />

3 éves korig ingyenes. Az árak foglaltság függvényében változhatnak, kérjük érdeklődjenek irodáinkban. Kód: HBALMAR


48 | BALATON | DÉLI PART<br />

Balatonszemes | Vadvirág Kemping és Üdülőfalu<br />

A Balaton déli partjának egyik legnagyobb kempingje és üdülőfaluja közvetlenül a Balaton partján h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>. A házak a vízparttól kb.50 m-re találhatóak.<br />

Gyermekbarát kemping.<br />

ELHELYEZÉS: 4 fős, plusz 1 fő részére pótágy<strong>az</strong>ható, f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t nyaralóházban (nappali<br />

pótágy<strong>az</strong>ási lehetőségg<strong>el</strong>, f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t konyharész, hűtő, kávéfőző, 2 db 2 ágyas hálószoba,<br />

tv, zuhanyozó, WC, terasz kerti bútorral). Sátorh<strong>el</strong>y és lakókocsih<strong>el</strong>y is foglalható.<br />

ÉTKEZÉS: ön<strong>el</strong>látás.<br />

A KEMPING SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

saját strand zuhanyzókkal, gyermekpancsoló, főszezonban animációs programok gyermekeknek,<br />

játszótér, asztalitenisz, strandröplabda, parkolás a bungalók m<strong>el</strong>lett.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: büfé, él<strong>el</strong>miszerbolt, tenisz- és minigolf pálya, kerékpárkölcsönzés,<br />

horgászás, köz<strong>el</strong>ben strand f<strong>el</strong>nőtt és gyermek élménymedencékk<strong>el</strong>, csúszdával,<br />

pezsgőfürdőv<strong>el</strong>, masszázzsal.<br />

A kemping mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/apartman/éj -ÖE<br />

IV.26-VI.13., VI.14-27., VI.28-VII.11.,<br />

IX.1-7.<br />

VIII.20-31. VIII.11-19.<br />

VII.12-VIII.10.<br />

4 fős bungaló (VIOLA 2) 11.000 19.500 24.000 25.500<br />

pótágy/fő 2.300 2.300 2.800 2.800<br />

Min. tartózkodási idő <strong>el</strong>ő- és utószezonban: 2 éj, közép- és főszezonban: 4 éj.<br />

Kód: HBSZAP<br />

Siófok | Hot<strong>el</strong> Móló***<br />

A hot<strong>el</strong> Siófokon, közvetlenül a vízparton, a vitorláskikötő szomszédságában hangulatos környezetet nyújt egyéni vendégek, csoportok fogadásához, szakmai- és<br />

családi rendezvények megtartásához.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) szobák (tv, hűtő, erkély,<br />

WiFi, hajszárító).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (büféregg<strong>el</strong>i, főszezonban büfévacsora, <strong>el</strong>ő-, közép- és utószezonban<br />

3 fogás menüválasztásos vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

saját strand napozóágy hasz<strong>nál</strong>attal, szálloda m<strong>el</strong>letti w<strong>el</strong>lness centrum hasz<strong>nál</strong>ata (b<strong>el</strong>ső 25<br />

méteres feszített víztükrű úszómedence élmény<strong>el</strong>emekk<strong>el</strong> /pezsgőágy, nyakzuhany/ g<strong>az</strong>dagítva,<br />

b<strong>el</strong>téri jacuzzi, b<strong>el</strong>téri gyermekmedence, szaunarészleg (finn és infraszauna), gőzkabin,<br />

fitness terem, játszótér, széf a recepción, WiFi, sorompóval zárt parkoló hasz<strong>nál</strong>ata.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, hozzá kapcsolódó terasz balatoni panorámával,<br />

konferenciaterem, drinkbár, többféle masszázs, szolárium.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetőszék, babakád, játszótér, gyermekmedence<br />

a w<strong>el</strong>lness részlegen.<br />

A szálloda mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában<br />

Az árak foglaltság függvényében változnak, aktuális árakról érdeklődjenek<br />

1 ágyas szobában<br />

irodáinkban.<br />

pótágy<br />

Pótágyon 5 éves korig ingyenes, 13 éves korig kedvezményes ár. Balatoni panorámás szoba f<strong>el</strong>árral foglalható.<br />

Kód: HSIOMOLO


BALATON | DÉLI PART | 49<br />

Siófok | Fresh Hot<strong>el</strong>****<br />

A kiváló <strong>el</strong>h<strong>el</strong>yezkedésű apartmanszálloda a sóstói horgásztótól mindösszesen 300 méterre található, de a Balaton-part és a Sóstói Szabadstrand is 10 percen b<strong>el</strong>ül,<br />

kény<strong>el</strong>mes sétával <strong>el</strong>érhető.<br />

ELHELYEZÉS: 1 hálószobás vagy 2 hálószobás apartmanokban (zuhanyzóval f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t<br />

fürdőszoba, konyhasarok, balkon, LCD TV, szobaszéf, t<strong>el</strong>efon).<br />

ÉTKEZÉS: büféregg<strong>el</strong>i.<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness részleg hasz<strong>nál</strong>ata nyitvatartási időben (feszített víztükrű medence pihenőágyakkal,<br />

finn szauna, görög gőz-, aroma és fénykabin), WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: kerékpárkölcsönzés, szobaszervíz, parkolási lehetőség<br />

teremgarázsban.<br />

GYERMEK-ÉS BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: játszósarok, bébiét<strong>el</strong> m<strong>el</strong>egítési<br />

lehetőség, f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében babaágy.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/apartman/éj - R I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

1 hálószobás apartman 35.000-50.000<br />

2 hálószobás apartman 38.500-55.000<br />

Gyermek 3 éves korig ingyenes, 12 éves korig 50%, 18 éves korig 20% kedvezmény. Az árak foglaltság függvényében<br />

változnak, kérjük érdeklődjenek irodáinkban.<br />

Kód: HSIOFRESH<br />

Siófok | Hot<strong>el</strong> Azúr****<br />

A tágas, családias és komfortos szállodakomplexum Siófok központjában, s mégis csendes környezetben, közvetlen vízparton h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>, saját stranddal.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, fürdőszobás (zuhanyozós) franciaágyas szobákban és 2 ágyas,<br />

pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas) standard vagy f<strong>el</strong>újított superior szobákban (tv, minibár,<br />

t<strong>el</strong>efon, légkondi, erkély, hajszárító, WiFi). Családi szoba és lakosztály (jakuzzi, szauna) f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében<br />

kérhető. A Hot<strong>el</strong> Azúr Prémium egy külö<strong>nál</strong>ló - a Balatonhoz legköz<strong>el</strong>ebb eső – épület,<br />

am<strong>el</strong>y 49 nagyobb alapterületű, extra szolgáltatásokat nyújtó szobával várja a vendégeket.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness központ (nyitott és fedett élménymedence, finn szauna, infraszauna, sókamra,<br />

illatkamra, gőzkabin, jakuzzi), fitness terem, animáció, strand hasz<strong>nál</strong>at, strandröplabda<br />

pálya, fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at. Prémium szárnyban exkluzív w<strong>el</strong>lness részleg (élménymedence,<br />

úszómedence, 12 <strong>el</strong>emes szaunapark) – Hot<strong>el</strong> Azúr vendégei részére f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében<br />

vehető igénybe.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, konferenciatermek, szekciótermek,<br />

masszázs, fodrászat, kozmetika, szolárium, teniszpálya, műfüves focipálya, sporteszközbérlés,<br />

biliárd, csocsó, darts, shuffle board, parkolás.<br />

BABA- ÉS GYERMEKBARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, babakád, etetőszék,<br />

bébiét<strong>el</strong> m<strong>el</strong>egítési lehetőség, vízforraló, gyermekmenü, kül- és b<strong>el</strong>téri gyermekmedence,<br />

játszótér, játszóház, nyáron gyermekkerékpár.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában 12.900-tól<br />

1 ágyas szobában 21.800-tól<br />

pótágy<br />

9.500-tól<br />

4 éves korig pótágyon ingyenes, 12 éves korig 30% kedvezmény. Az árak foglaltság függvényében változnak,<br />

pontos árakról érdeklődjenek irodáinkban.<br />

Kód: HSIOAZUR


50 | BALATON | DÉLI PART<br />

Siófok | Hot<strong>el</strong> Yacht**** W<strong>el</strong>lness & Business<br />

A Balaton-part egyik legszebb kilátását kí<strong>nál</strong>ó szállodája a siófoki vitorláskikötőben, stranddal, közvetlenül a vízparton található - csendes környezetben, a városközponttól<br />

csupán 10 perc sétára.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, fürdőszobás (zuhanyzós ) francia vagy különágyas classic szobákban<br />

és 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyzós vagy kádas) francia vagy különágyas<br />

superior szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, légkondi, széf, korlátlan WiFi Internet,<br />

hajszárító, superiorban vízforraló).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (büféregg<strong>el</strong>i és büfévacsora vagy 4 fogásos menüvacsora - létszám<br />

függvényében).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

Hot<strong>el</strong> Yacht W<strong>el</strong>lness és Szaunavilág korlátlan hasz<strong>nál</strong>ata (25 m-es úszómedence, gyermekpancsoló,<br />

pezsgőmedence, finn szauna, infraszauna, gőzkabin, sószoba, élményzuhany,<br />

pihenősziget, tetőtéri napozóterasz), szombatonként szauna szeánsz, fürdőköpeny<br />

hasz<strong>nál</strong>at, vezeték nélküli internet a szálloda egész területén, szobaszéf.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, bár, konferenciatermek, gyógyászati központ,<br />

m<strong>el</strong>egvizes kültéri jakuzzi, masszázsok, kez<strong>el</strong>ések, biliárd, kerékpárkölcsönzés, parkolás a<br />

szálloda saját, kamerával megfigy<strong>el</strong>t, zárt parkolójában korlátozott számban.<br />

BABA-ÉS GYERMEKBARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: fürdőszobai f<strong>el</strong>lépő, babaágy,<br />

babakád, WC szűkítő, bili, csúszásgátló kádba /zuhanyzóba, konnetktorvédő vakdugó,<br />

p<strong>el</strong>enkatartó kuka, vízforraló.<br />

A szálloda mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában<br />

Az árak foglaltság függvényében változnak, aktuális árakról érdeklődjenek<br />

1 ágyas szobában<br />

irodáinkban.<br />

pótágy<br />

Pótágyon 5 éves korig ingyenes, 13 éves korig kedvezményes ár. Balatoni panorámás szoba f<strong>el</strong>árral foglalható. Kód: HSIOYACHT<br />

Siófok | Prémium Hot<strong>el</strong> Panoráma****<br />

A közvetlen vízparti szálloda Siófokon, <strong>az</strong> Aranyparton, a városközponttól 2 km-re, a szabadstrand köz<strong>el</strong>ében található. Tökéletes pihenési és kikapcsolódási lehetőséget<br />

nyújt mind a nyugalomra vágyóknak, mind <strong>az</strong> aktív nyaralás kedv<strong>el</strong>őinek.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, 14 éves korig pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas) szobákban<br />

(LCD tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, széf, hajszárító, klíma, WiFi, részben erkély).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

b<strong>el</strong>téri medence, szaunapark (finn szauna, szanárium, fényterápiás infraszauna, tepidárium,<br />

élményzuhanyok, gőzkabin, jégkút), vízi élmény<strong>el</strong>emekk<strong>el</strong> tarkított barlangfürdő,<br />

kültéri medence és gyermekmedence (szezo<strong>nál</strong>isan üzem<strong>el</strong>), napozóterasz, fitness terem,<br />

asztalitenisz, nyitott parkoló a hot<strong>el</strong> <strong>el</strong>őtt.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, bár, kerékpárkölcsönzés, csocsó, masszázs, pedikűr,<br />

fodrászat, szolárium, széf, Games Corner (pókember, X-box), zárt parkoló.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetőszék, babakád, játszószoba, játszótér.<br />

A szálloda mozgássérültek számára nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj- FP<br />

IV.1-18., IV.22-30., V.1-VI.6., VI.10-27., VI.28-VIII.16.,<br />

IX.29-XII.15.<br />

VIII.25-IX.28.<br />

VIII.20-24.<br />

2 ágyas szobában 17.600 20.400 23.600<br />

1 ágyas szobában 23.800 28.000 34.300<br />

6 éves korig ingyenes, 14 éves korig 2 f<strong>el</strong>nőtt<strong>el</strong> egy szobában főszezonban 50%, <strong>el</strong>ő- utó szezonban 100%<br />

kedvezmény. A minimális tartózkodási idő főszezonban 3 éj.<br />

Kód: HSIOPAN


BALATON | DÉLI PART | 51<br />

Siófok | Residence Balaton**** superior Conference & W<strong>el</strong>lness Hot<strong>el</strong><br />

Az 57 szobás <strong>el</strong>egáns, mégis családias, saját stranddal rend<strong>el</strong>kező hot<strong>el</strong>, csendes kertvárosi övezetben, a tó partjától mindössze 100 méterre található.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) standard szobákban<br />

(tv, minibár, széf, hajszárító, légkondi, erkély, WiFi). D<strong>el</strong>uxe szoba és privát jakuzzis lakosztály<br />

f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

üdvözlőital, fedett élménymedence, W<strong>el</strong>lness Oázis hasz<strong>nál</strong>at, b<strong>el</strong>téri és kültéri pezsgőfürdő,<br />

Szaunavilág hasz<strong>nál</strong>at (gőzkabin, finn szauna, aromaszauna, sókabin beépített<br />

infrasugárzókkal), Kneipp-taposó, napozókert nyugágyakkal, Residence Beach<br />

saját Balaton-parti strand beach bárral (június-szeptember), kamerával megfigy<strong>el</strong>t<br />

nyitott és zárt parkoló, fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at, gyermekanimáció kiem<strong>el</strong>t időszakokban<br />

és a nyári főszezonban.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, koktél- és snack bár, masszázsok, szolárium,<br />

konferencia- és szekciótermek, business-center, kerékpárbérlés.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, babakád, cumisüveg m<strong>el</strong>egítő, etetőszék,<br />

gyermekmedence, játszószoba, wc szűkítő, babakocsi.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában<br />

Az árak foglaltság függvényében változnak, aktuális árakról érdeklődjenek<br />

1 ágyas szobában<br />

irodáinkban.<br />

pótágy<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes, 14 éves korig kedvezményes ár.<br />

Kód: HSIORES<br />

Zamárdi | Apartman<br />

Napjainkban Zamárdit a balatoni turizmus egyik f<strong>el</strong>legvárának nevezik, m<strong>el</strong>yet a szép környezet és látnivalók m<strong>el</strong>lett változatos rendezvények, szabadidős lehetőségek<br />

is ig<strong>az</strong>olnak. Ideális h<strong>el</strong>y bárm<strong>el</strong>y korosztály számára. A ház csendes, családias környezetben található. Kény<strong>el</strong>mes, igényesen berendezett apartmanokból áll,<br />

200 m-re a Balaton partjától, ahol szabadstrand is várja a fürdőzni vágyókat.<br />

ELHELYEZÉS: 4 fős, plusz 1 főre pótágy<strong>az</strong>ható apartmanokban (2 hálószoba franciaággyal,<br />

nappali étkezőv<strong>el</strong>, tv, f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t konyha, hűtő, mikrohullámú sütő, kávé- és teafőző,<br />

fürdőszoba). Minden apartmanhoz terasz tartozik kerti bútorral.<br />

ÉTKEZÉS: ön<strong>el</strong>látás.<br />

AZ APARTMANOK SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

zárt kert, grillterasz, kerti bútorok, zárt udvari parkoló.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: hinta, homokozó.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/apartman/éj - ÖE<br />

V.21-IX.10.<br />

4 fős apartman 20.000<br />

pótágy 3.000<br />

Minimum 3 éjszaka foglalható.<br />

Kód: HZAMAP


A főváros és környéke kiem<strong>el</strong>kedő vonzerőv<strong>el</strong><br />

rend<strong>el</strong>kezik. A fürdésre, kirándulásra is kiválóan<br />

alkalmas, valamint kulturális és történ<strong>el</strong>mi<br />

nevezetességekben egyaránt g<strong>az</strong>dag régió<br />

mindenkinek egyaránt tartogat élményeket,<br />

újdonságokat. Még <strong>az</strong>oknak is, akik <strong>az</strong>t hiszik,<br />

hogy jól ismerik.<br />

Budapest<br />

és környéke<br />

KOMÁROM-ESZTERGOM<br />

FEJÉR<br />

NÓGRÁD<br />

Szokolya-Királyrét<br />

Visegrád<br />

Dobogókő<br />

Zsámbék<br />

BUDAPEST<br />

Monor<br />

Ráckeve<br />

PEST<br />

HEVES<br />

JÁSZ-NAG<br />

TOLNA<br />

BÁCS-KISKUN<br />

CSONGRÁ


BUDAPEST, KÖZÉP-MAGYARORSZÁG | 53<br />

Gyógyfürdők, élményfürdők:<br />

Budapest – G<strong>el</strong>lért Gyógyfürdő és Uszoda: öt b<strong>el</strong>téri<br />

termálmedence m<strong>el</strong>lett két merülőmedence várja fürdőzőket,<br />

a sportolni vágyók pedig egy úszómedencében csillapíthatják<br />

a mozgás iránti igényüket. A szabadban egy hullám és egy<br />

termálmedencében lehet mártózni. A hagyományos gyógyszolgáltatások<br />

m<strong>el</strong>lett számos w<strong>el</strong>lness szolgáltatás is <strong>el</strong>érhető<br />

a fürdőben, ilyen a kondicio<strong>nál</strong>ó terem és szauna hasz<strong>nál</strong>at,<br />

illetve <strong>az</strong> aerobic és a vízi torna.<br />

Budapest – Széchenyi Gyógyfürdő és Uszoda: Európa<br />

egyik legnagyobb fürdőkomplexuma, am<strong>el</strong>yben 21 medence<br />

található. A hagyományos gyógyszolgáltatások m<strong>el</strong>lett számos<br />

w<strong>el</strong>lness szolgáltatás is <strong>el</strong>érhető a fürdőben, ilyen a kondicio<strong>nál</strong>ó<br />

terem és szauna hasz<strong>nál</strong>at, illetve <strong>az</strong> aerobic és a vízi torna.<br />

Budapest – Rudas Gyógyfürdő: a G<strong>el</strong>lért-hegy tövében, 21<br />

gyógyforrás szomszédságában fekvő fürdő újjászületve, vadonatúj<br />

w<strong>el</strong>lness részlegg<strong>el</strong>, 36 C<strong>el</strong>sius fokos tetőtéri panorámamedencév<strong>el</strong><br />

és török-magyar specialitásokat kí<strong>nál</strong>ó, fúziós<br />

éttermév<strong>el</strong> várja a vendégeket.<br />

Visegrád – Lepence római hangulatú fürdő: ahol különféle<br />

stresszoldó masszázsokat és sókúrát is vehetünk, méregt<strong>el</strong>eníthetünk<br />

a török stílusjegyekk<strong>el</strong> f<strong>el</strong>ruházott Szaunavilágban,<br />

vagy f<strong>el</strong>pezsdíthetjük bőrünket és vérkeringésünket a<br />

Holt-tengeri lebegés program segítségév<strong>el</strong>.<br />

Ráckeve – Aqualand: a Csep<strong>el</strong>-sziget déli részén fekvő, festői<br />

Duna-parttal és 52 C<strong>el</strong>sius fokos gyógyvízz<strong>el</strong> megáldott<br />

kisváros tökéletesen alkalmas a több napos kikapcsolódásra.<br />

4 óriáscsúszdás élménystrand és fedett fürdő, aromaterápiás,<br />

gyógynövényes szaunák, kültéri 38 C°-os gyógyvizes medence,<br />

tepidárium, Kneipp-kúra és szépségfarm biztosítja a városba<br />

érkező vendégek kikapcsolódását.<br />

Természeti<br />

értékek:<br />

Duna-Ipoly Nemzeti Park: területe a Pilis-, a Visegrádi-<br />

és a Börzsöny-hegységeket, <strong>az</strong> Ipoly-völgy<br />

Hont és Balassagyarmat közötti szakaszát és a Szentendrei-sziget<br />

egyes területeit foglalja magában. A három<br />

nagy tájképi egység: a folyóvölgyek, a hegységek<br />

és a síkság találkozása olyan változatos természeti képet<br />

eredményez, am<strong>el</strong>y egyedülálló a régió határain b<strong>el</strong>ül.<br />

Pál-völgyi Cseppkőbarlang: h<strong>az</strong>ánk leghosszabb,<br />

hasadékszerű folyosókkal tagolt barlangjának 500 méteres<br />

túraútvonala meseszerű cseppkövek, hévizek<br />

által kioldott gömbszerű oldásformák és<br />

különleges sziklaalakzatok évezredek óta<br />

változatlan, megdermedt világába<br />

repíti <strong>el</strong> a látogatót.<br />

Túrázás:<br />

Királyréti Erdei Iskola és Látogatóközpont: a Magas-Börzsöny<br />

kapujában, számtalan túraútvonal kiindulópontjában<br />

található a Duna-Ipoly Nemzeti Park új természetismereti<br />

kiállítással és tanösvénny<strong>el</strong> kiegészült, minősített erdei iskolája.<br />

A Királyréti tanösvény 9 állomásból álló, 2,9 km hosszú<br />

útvonalán megismerkedhetünk <strong>az</strong> erdő és a tavak élővilágával,<br />

a kisvasutak és a vasércbányászat történetév<strong>el</strong>.<br />

Csóványosi kilátó - f<strong>el</strong>újított kilátó a Börzsöny tetején: <strong>az</strong><br />

egykori geodéziai mérőtoronyba f<strong>el</strong>mászva mintegy 950 m<br />

tengerszint f<strong>el</strong>etti magasságból pásztázhatjuk a nógrádi andezit-oszlopoktól<br />

Pilismaróton át egészen Nagybörzsönyig<br />

élvezhető panorámát.<br />

Rám-szakadék: h<strong>az</strong>ánk egyik legvadregényesebb tája. A szakadékot<br />

kísérő túraösvény Dobogókő és Dömös között,<br />

1 km hosszan húzódik, mintegy 300 méteres szintkülönbséget<br />

leküzdve. A kereken 700 m magas Dobogókő a magyar<br />

természetjáró és turistamozgalom bölcsője, a régió egyik<br />

télisport-centruma.<br />

2015 őszén vált j<strong>el</strong>ölt turistaúttá a Visegrádi-hegységben<br />

található Spartacus-ösvény. A mintegy 5 km hosszú turistaút<br />

Pilisszentlászló és Visegrád között kanyarog. Az<br />

ösvényt sokan a Dunakanyar legszebb útvonalának tartják,<br />

nem véletlenül: <strong>az</strong> ösvény több pontjáról páratlan kilátás nyílik<br />

a Pilisre.<br />

2014. októberében nyílt meg a Boldog Özséb-kilátó a Pilis<br />

legmagasabb csúcsán: a 756 méter magas Pilis-tetőn<br />

épült torony körül új, fából készült lépcsősor vezet a magasba,<br />

s a kilátóban f<strong>el</strong>f<strong>el</strong>é igyekvők <strong>el</strong>őtt fokozatosan „nyílik meg” a<br />

hegytető körül <strong>el</strong>terülő táj a Vörösvári-medencév<strong>el</strong> és a Budaihegységg<strong>el</strong>.


54 | BUDAPEST, KÖZÉP-MAGYARORSZÁG<br />

Sport-, kaland és családi programok:<br />

Katalinpusztai Kirándulóközpont: a Vác környéki<br />

tanösvények köz<strong>el</strong>ében, a Naszály lábá<strong>nál</strong> épült a 2-es főúton<br />

kiválóan megköz<strong>el</strong>íthető Katalinpusztai Kirándulóközpont<br />

és Erdei Iskola, am<strong>el</strong>y kiállító- és foglalkoztató termet, erdei<br />

teázót, szállásh<strong>el</strong>yeket, éttermet, erdei ajándékboltot foglal<br />

magában.<br />

Veresegyházi Medveotthon: <strong>az</strong> év minden napján nyitva<br />

tartó Medveotthonban köz<strong>el</strong> 30 medve – köztük több testvérpár<br />

– l<strong>el</strong>t otthonra, akik Erdélyből, Kárpátaljáról és Európa<br />

egyéb részeiből kerültek ide. Szakértő zoopedagógus avat be<br />

<strong>az</strong> etetés és ápolás rejt<strong>el</strong>meibe, <strong>az</strong> európai szürkefarkas kolóniával<br />

és a kisfalkával (1 évesek) pedig bemutató <strong>el</strong>őadás és<br />

látványetetés zajlik minden hétvégén több időpontban.<br />

Budakeszi Vadaspark: vonzó családi kikapcsolódást nyújtó<br />

központ Budapest kapujában. A megnövekedett látogatószámra<br />

tekintett<strong>el</strong> a Vadaspark 2015. őszétől megújult fogadóépülett<strong>el</strong><br />

várja a látogatókat. A park további új vonzereje a<br />

gyermekeket <strong>az</strong> erdők világába kalauzoló Makk Kuckó játszótér.<br />

Visegrádi Bobpálya: a Nagyvillám Kilátó m<strong>el</strong>lett két bobpálya:<br />

a hagyományos medres pályában nyári bob, és a minden<br />

időjárási körülmények közt hasz<strong>nál</strong>ható alpesi bob kanyarog<br />

700 méter hosszan a hegyoldalban. A lesiklópályát, m<strong>el</strong>ynek<br />

középső kanyarjaiból kitűnő rálátás nyílik a köz<strong>el</strong>i F<strong>el</strong>legvárra,<br />

11 szerpentinkanyar teszi élvezetessé.<br />

Nagybörzsöny: <strong>az</strong> egyik legvarázslatosabb h<strong>az</strong>ai falu, a Börzsöny<br />

vulkanikus hegyvonulatainak lábá<strong>nál</strong> fekszik: meghitt,<br />

érintetlen hangulatú Árpád-kori t<strong>el</strong>epülés két műemlék templommal,<br />

vízimalommal, sajtműh<strong>el</strong>yeiv<strong>el</strong>. A falu széléről indul<br />

<strong>Magyarország</strong> egyik legvadregényesebb vonalvezetésű erdei<br />

kisvasútja.<br />

Gasztronómia:<br />

Esztergomban, a B<strong>az</strong>ilika tövében, a Prímás Pincében nyílt<br />

meg a Kárpát-medencei Borvidékek Alagútja, ahol a<br />

j<strong>el</strong>lemző szőlőfajtákkal és borkészítési <strong>el</strong>járásokkal köthetünk<br />

szorosabb ismeretséget, mi több, lehetőség nyílik <strong>az</strong> egyes régiókra<br />

j<strong>el</strong>lemző borok megkóstolására is.<br />

Fesztiválok:<br />

• I.31–II.3., Budapest - Újbudai Forraltbor- és Pálinkafesztivál!<br />

• II.8-10., Budapest - XII. Budapesti Mangalica Fesztivál<br />

• II.16-17., Budapest - VII. Budapesti Halfesztivál<br />

• III.2-3., Szentendre – Farsangfarka<br />

• IV.5-22., Budapesti Tavaszi Fesztivál<br />

• V.18., Budapest - Total Dance Cabrio 2019 - Budapest Park<br />

• VI.19-22., Nagykovácsi - Kolorádó Fesztivál<br />

• VII.4-7., Vác – VéNégy Fesztivál<br />

• VII.12-14., Visegrád - Palotajátékok<br />

• VIII.7-13., Budapest, Hajógyári sziget - Sziget Fesztivál<br />

• X.4., - Budapest - CAFe Budapest<br />

• X.12., Budapest, Dürer-kert - Vanishing Point Festival<br />

Kultúra:<br />

Esztergom: a megújult Esztergomi <strong>Vár</strong>múzeumban megcsodálhatjuk<br />

a f<strong>el</strong>tárt királyi palota h<strong>el</strong>yiségeit, a kiállításokon<br />

pedig megismerkedhetünk <strong>az</strong> esztergomi vár történetév<strong>el</strong>.<br />

A Keresztény Múzeum <strong>Magyarország</strong> legg<strong>az</strong>dagabb egyházi<br />

gyűjteménye, am<strong>el</strong>ynek képtára <strong>az</strong> ország harmadik legj<strong>el</strong>entősebb<br />

képzőművészeti anyagát őrzi.<br />

Gödöllő: a világ második legj<strong>el</strong>entősebb mezőg<strong>az</strong>dasági<br />

gépgyűjteménye és Európa <strong>el</strong>ső Világbéke Gongja m<strong>el</strong>lett<br />

két olyan gyűjteménynek is otthont ad a város, am<strong>el</strong>y párját<br />

ritkítja h<strong>az</strong>ánkban: a <strong>Vár</strong>osi Múzeum állandó szecessziós<br />

kiállítása és <strong>az</strong> országos Cserkész Gyűjtemény. A parkok,<br />

ligetek sorával büszkélkedő város Grassalkovich-kastélya<br />

– ismertebb nevén a Királyi Kastély – Sisi legendájának személyes<br />

varázsát sugározza ma is: kimagasló esztétikai élményt<br />

nyújt a fejed<strong>el</strong>mi lakosztályok pompája, a Kastélykert <strong>el</strong>eganciája<br />

pedig a királyi korszakot idézi. További érdekesség<br />

a főúri lovaskultúrát bemutató állandó kiállítás, a Horthy-bunker,<br />

valamint <strong>az</strong> újranyitott Pálmaház és Herbárium<br />

a Kastélykert déli végében.<br />

Máriabesnyő kétszintes, barokk kegytemplomát libanoni cédrusfából<br />

készült, egy méter magas loretói kegyszobra tette híressé.


BUDAPEST, KÖZÉP-MAGYARORSZÁG | 55<br />

Budapest | Rubin W<strong>el</strong>lness & Conference Hot<strong>el</strong>****<br />

A szálloda Budapest budai oldalán, a Sashegy lábá<strong>nál</strong>, jó tömegközlekedés m<strong>el</strong>lett h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>. Saját b<strong>el</strong>ső kertje nyugodt, barátságos környezetet kí<strong>nál</strong> a pihenésre<br />

vágyóknak. A szállodai szobák nagy része terasszal vagy erkélly<strong>el</strong> rend<strong>el</strong>keznek.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható (kádas vagy zuhanyzós) standard vagy business<br />

szobákban (businessben kanapé, külö<strong>nál</strong>ló bőr ülőgarnitúrás nappalival) vagy 2 ágyas,<br />

üvegfalú fürdőszobás (zuhanyzós) nem dohányzó superior szobákban vagy 2 hálószobás<br />

Family szobákban. Business és superior szobákban kávé, tea bekészítés. Valamennyi<br />

szobában tv, t<strong>el</strong>efon, rádió, ingyenes WiFi, légkondicio<strong>nál</strong>ás, széf, fürdőköpeny, w<strong>el</strong>lness<br />

papucs található.<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i (a’la carte vacsora a h<strong>el</strong>yszínen kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness központ hasz<strong>nál</strong>at (b<strong>el</strong>ső élménymedence, finn szauna, bioszauna, merülőmedence,<br />

sókamra, aromakamra, gőzfürdő, jakuzzi), fitness terem.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, lobby bár, nagy b<strong>el</strong>ső kert, Business Center,<br />

szekció- és konferenciatermek, fodrász, szobaszerviz, programszervezés, mosoda, garázs,<br />

kültéri zárt parkoló, aerobik, squash és bowling pályák, masszázsok, szolárium.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető (standard szobákba).<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.2-III.31., X.16-XII.28.<br />

IV.1-30., VII.1-VIII.1.,<br />

VIII.6-31.<br />

V.1-VI.30., IX.1-X.15.<br />

2 ágyas standard szobában 10.000 11.600 12.800<br />

1 ágyas standard szobában 17.500 19.500 21.800<br />

2 ágyas superior szobában 11.800 13.400 14.600<br />

1 ágyas superior szobában 21.200 23.200 25.500<br />

2 ágyas business szobában 12.800 14.300 15.500<br />

1 ágyas business szobában 23.000 25.000 27.300<br />

3 éjszaka esetén 10% kedvezmény <strong>az</strong> árakból! Pótágyon 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves korig 3.300 Ft/fő/éj,<br />

12 éves kor f<strong>el</strong>ett 6.600 Ft/fő/éj . Kód: HBPRUB<br />

Dobogókő | Erdei Villa<br />

A villa egy csodálatos, zárt parkban fekszik, 3 percre a kilátótól és a túraútvonalak kiindulási pontjától. Három külö<strong>nál</strong>ló apartmannal rend<strong>el</strong>kezik, míg a nappali és<br />

<strong>az</strong> étkező közös hasz<strong>nál</strong>atú.<br />

ELHELYEZÉS: földszinti apartmanban (hálószoba franciaággyal, tv, kádas fürdőszoba,<br />

<strong>el</strong>őszoba, kertkapcsolat) vagy em<strong>el</strong>eti másfél szobás apartmanban (nagyméretű hálószoba<br />

franciaággyal, ággyá kihúzható ülőgarnitúrával, tv, zuhanyozós fürdőszoba, erkély +<br />

a nagy szoba m<strong>el</strong>lett külön bejárattal egy em<strong>el</strong>etes ágyas kisszoba 2 férőh<strong>el</strong>ly<strong>el</strong>), em<strong>el</strong>eti<br />

szobában (franciaágy, erkély, tv, közlekedőből nyíló fürdőszoba). Bárm<strong>el</strong>yik em<strong>el</strong>eti<br />

apartmanhoz hozzákapcsolható egy további em<strong>el</strong>eti nagy méretű szoba is, így bárm<strong>el</strong>yik<br />

apartman kétszobás apartmanná alakítható f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében.<br />

ÉTKEZÉS: bővített kontinentális regg<strong>el</strong>i. Ebéd és vacsora f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető,<br />

am<strong>el</strong>yet a 2 percre található étteremben lehet <strong>el</strong>fogyasztani, kérésre a Villában tálalják f<strong>el</strong>.<br />

A VILLA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

közös nappali kandallóval, tv-v<strong>el</strong>, étkező, kerti bográcsozási és grillezési lehetőség, parkoló.<br />

A villa mozgássérültek számára nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 fős/ 4 fős apartmanban 11.300<br />

Apartman 1 fő esetén 14.300<br />

további pótágy 5.000<br />

ebéd/ vacsora f<strong>el</strong>ár 3.000<br />

Kód: HDOBVIL


56 | BUDAPEST, KÖZÉP-MAGYARORSZÁG<br />

Dobogókő | Platán Panzió<br />

A Pilis hegység 700 m magas csúcsán, tölgy, bükk és fenyőerdők háromszögében h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong> a családias hangulatú panzió. Az év minden szakában kiváló kirándulási<br />

célpont, a köz<strong>el</strong>ben <strong>el</strong>h<strong>el</strong>yezkedő élményfürdők és fürdőtavak várják a w<strong>el</strong>lness kedv<strong>el</strong>őit. A Dunakanyar és a hangulatos városok köz<strong>el</strong>sége további 30 féle<br />

élményprogramot kí<strong>nál</strong> <strong>az</strong> itt üdülőknek.<br />

ELHELYEZÉS: franciaágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban (tv,<br />

hűtő). Kétszobás apartman (franciaágyas háló, nappali kihúzható ülőgarnitúrával, tv,<br />

2 fürdőszoba, terasz-erkély kerti bútorral) és Luxus apartman (hatalmas légtér, minőségi<br />

berendezés, ülőgarnitúra, franciaágy, kétszemélyes sarokkád) f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: a’la carte regg<strong>el</strong>i (menüválasztásos vacsora kérhető).<br />

A PANZIÓ SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

nyitott pakoló, WiFi.<br />

A panzió mozgássérültek számára nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában 8.300<br />

1 ágyas szobában 12.500<br />

Luxus apartmanban 11.500<br />

pótágy 5.000<br />

ebéd/ vacsora f<strong>el</strong>ár 3.000<br />

3 éves korig <strong>el</strong>látás nélkül a szülők között ingyenes. Kód: HDOBPLAT<br />

Ráckeve | Duna R<strong>el</strong>ax & Event Hot<strong>el</strong>****<br />

A ráckevei Duna R<strong>el</strong>ax & Event Hot<strong>el</strong> <strong>Magyarország</strong> egyik legújabb négycsillagos f<strong>el</strong>nőttbarát szállodája, kény<strong>el</strong>mi extra szolgáltatások rendkívül széles skálájával<br />

örök ifjak számára, valamint változatos programokkal, speciális csomagajánlatokkal a kettesben érkező romantikára és kikapcsolódásra vágyó párok részére. A szálloda<br />

Budapesttől mindössze 47 km-re, közvetlenül a Duna partján található.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható fürdőszobás (zuhanyozós) Dunára néző r<strong>el</strong>ax<br />

szobákban (tv, minibár, hajszárító, légkondi, Internet <strong>el</strong>érhetőség, t<strong>el</strong>efon, széf). Dunára<br />

néző r<strong>el</strong>ax superior szobák (kanapé, kádas vagy zuhanyzós fürdőszoba, erkély), r<strong>el</strong>ax suite<br />

szobák (nappali, b<strong>el</strong>ső kertre néző háló, kádas fürdőszoba) f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

Antik Római w<strong>el</strong>lness birodalom (caldarium, tepidarium, laconicum, frigidarium, stb.),<br />

úszómedence (18 m hosszú), Harmónia liget, Kneipp kúra, élményzuhany, dézs<strong>az</strong>uhany,<br />

pezsgőfürdő korlátlan hasz<strong>nál</strong>ata, kültéri (május 15-szeptember 30. között) és b<strong>el</strong>téri élménymedencék,<br />

baldachinos napvédő kerti függőágyak, szauna program képzett szaunamesterr<strong>el</strong>,<br />

teabár, fürdőköntös hasz<strong>nál</strong>at, asztalitenisz, lengőteke, tollas, parkolás, WiFi, széf.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, kozmetika, pedikűr, manikűr, masszázsok, fodrászat,<br />

konferenciatermek, különtermek, sétahajózás.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas r<strong>el</strong>ax szobában 12.500<br />

1 ágyas r<strong>el</strong>ax szobában 17.500<br />

pótágy r<strong>el</strong>ax superior szobában 12.500<br />

R<strong>el</strong>ax Superior szoba f<strong>el</strong>ár: 4.000 Ft/szoba/éj. Nyugdíjasoknak 15% kedvezmény.<br />

Kód: HRACDUNA


BUDAPEST, KÖZÉP-MAGYARORSZÁG | 57<br />

Visegrád | Hot<strong>el</strong> Silvanus****<br />

Visegrád, ahol <strong>az</strong> emberi alkotásokat és a természeti szépségeket harmóniába fonta <strong>az</strong> idő. Visegrád, ahol <strong>az</strong> építészeti és természeti értékek hosszú évszázados<br />

együttélésének szépségét érhetjük tetten. Itt, a Dunakanyar legszebb pontján, a 352 m magas Fekete-hegyen található Hot<strong>el</strong> Silvanus izgalmas programokkal és<br />

f<strong>el</strong>ejthetetlen élményekk<strong>el</strong> várja Önt.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, fürdőszobás (zuhanyozós) erdei vagy Dunára néző standard<br />

premium szobákban (kávé/tea bekészítés, légkondi, minibár, t<strong>el</strong>efon, tv, WiFi, erkély vagy<br />

franciaerkély) és 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas) erdei vagy Dunára néző superior<br />

szobákban (széf, légkondi, minibár, t<strong>el</strong>efon, tv, WiFi, hajszárító, erkély). Összenyitható<br />

superior szobák, lakosztályok kérhetőek.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

szabadtéri élménymedence és gyermekmedence gyönyörű panorámával a Dunakanyarra<br />

(a kültéri medence tavasztól őszig időjárás függvényében tart nyitva, téli időszakban nem<br />

üzem<strong>el</strong>), b<strong>el</strong>ső uszoda (sportmedence, jakuzzi és élménymedence) és w<strong>el</strong>lness centrum<br />

hasz<strong>nál</strong>ata (finn szauna, infraszauna, aromakamra, sókamra, gőzfürdő, tepidárium),<br />

napozóágyak, szombatonként aqua fitness, WiFi internet, fürdőköntös hasz<strong>nál</strong>at.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, söröző, konferenciatermek, különtermek, szolárium,<br />

kozmetika, masszázsok, testkez<strong>el</strong>ések, arcápolás, squash, kerékpárkölcsönzés, teke,<br />

biliárd, darts, csocsó, pingpong, nordic walking, szobaszerviz, sorompóval zárt parkoló.<br />

BABA- ÉS GYERMEKBARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, gyermekágy, etetőszék,<br />

bébiét<strong>el</strong> m<strong>el</strong>egítési lehetőség, játszószoba, játszótér, kültéri gyermekpancsoló.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában Az árak foglaltság függvényében változnak,<br />

1 ágyas szobában<br />

kérjük érdeklődjenek irodáinkban.<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes, 6-12 évesig 50% kedvezmény a pótágy árából.<br />

Kód: HVISSIL


58 | BUDAPEST, KÖZÉP-MAGYARORSZÁG<br />

Visegrád | Thermal Hot<strong>el</strong> Visegrád**** superior<br />

„Thermal Hot<strong>el</strong> Visegrád**** superior , a Természetes Harmónia Vonzásában”<br />

A Dunakanyar legnagyobb, egyetlen termálvizes, négycsillag superior w<strong>el</strong>lness- és konferenciaszállodája <strong>az</strong> ország egyik legszebb pontján, Visegrád m<strong>el</strong>lett, a Pilisi<br />

parkerdő és a Duna közvetlen szomszédságában, Budapesttől csupán 40 km-re található. A szálloda szobáiból gyönyörű kilátás nyílik a Börzsönyre, a Pilisi- és a<br />

Visegrádi-hegységre, a Visegrádi várra.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós vagy kádas) szobákban<br />

(légkondi, t<strong>el</strong>efon, rádió, hajszárító, minibár, tv, széf, ingyenes WiFi, erkély). Prémium szoba<br />

vagy lakosztály f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

a szálloda fürdő- és w<strong>el</strong>lness központjának hasz<strong>nál</strong>ata (fűtött külső és b<strong>el</strong>ső élményfürdő,<br />

gyermekmedence, termálmedencék (32 és 38 0 C), fűtött szabadtéri úszómedence (20 m),<br />

nyári strandmedence napozóterasszal, római és török hangulatú tepidárium és szaunapark<br />

(finn szaunák, infraszauna, natúr szauna, illatos gőz- és aromakabin, merülőmedence,<br />

élményzuhanyok, jégkút, pihenőh<strong>el</strong>yiség), fürdőköpeny, fitness terem, gyermek- és sportanimációs<br />

programok, szabadtéri parkoló, vasalószoba hasz<strong>nál</strong>at.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: Duna Étterem terasszal, Trófea Bár, Topáz Drinkbár,<br />

Aquamarin Uszodabár, nyáron grillterasz, szolárium, vizi torna, squash, szépségszalon<br />

(kozmetika, fodrászat, pedikűr, manikűr), w<strong>el</strong>lness kez<strong>el</strong>ések, masszázsok, thai masszázs,<br />

sószoba, AlfaSzféra, Holt-tengeri lebegés, szolárium, 10 konferenciaterem, mélygarázs,<br />

kerékpárkölcsönzés, transzfer, ajándékbolt.<br />

GYERMEK- ÉS BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: Visi Mókus Játszóház, animációs<br />

programok, kézműves foglalkozások, játszótér, etetőszék, cumisüveg m<strong>el</strong>egítő, babakád,<br />

babaágy, p<strong>el</strong>enkázó, gyermekmenü.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában 18.900-23.900<br />

1 ágyas szobában 24.600-31.000<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes, 12 éves korig a kedvezmény mértéke 60%, 12 éves kortól 30%. Az árak -tól; - ig árak,<br />

foglaltság függvényében változnak, kérjük érdeklődjenek irodánkban. Minimum 2 éj esetén érvényesek. Kód: HVISTER


TE<br />

-T SZERETNÉL<br />

Xiaomi MI 8 Lite<br />

KARÁCSONYRA!<br />

12MP+5MP dual pix<strong>el</strong> AI dual kamera<br />

Studio lighting, Light trails<br />

24MP <strong>el</strong>őlapi kamera<br />

AI beautify 6.0, 3D beautify, AI portrait mode, .AI scene detection, video beautify fotó módok<br />

A Xiaomi hivatalos disztribútora <strong>az</strong> Ingram Micro <strong>Magyarország</strong> Kft.<br />

A Xiaomi hivatalos disztribútora <strong>az</strong><br />

Ingram Micro <strong>Magyarország</strong> Kft.


Számtalan egyedülálló értéket rejt ez a<br />

régió: a legősibb barlangokat, a leghíresebb<br />

várat, a leghosszabb libegőt és bobpályát, a<br />

legészakibb falvakat, a leghíresebb búcsújáró<br />

h<strong>el</strong>yet, a legszínesebb népvis<strong>el</strong>etet, a<br />

legkisebb és legrégebbi t<strong>el</strong>epülést, <strong>az</strong> egyetlen<br />

természetes barlangfürdőt, a legtisztább<br />

levegőjű klimatikus gyógyh<strong>el</strong>yet, a legtöbb<br />

védett madarat. Itt található a legtöbb<br />

UNESCO által világörökséggé nyilvánított<br />

h<strong>el</strong>y is <strong>Magyarország</strong>on: Hollókő ófalu és táji<br />

környezete, a tokaji történ<strong>el</strong>mi borvidék és <strong>az</strong><br />

Aggt<strong>el</strong>eki-karszt.<br />

Hernádvécse<br />

BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN<br />

Lillafüred<br />

MISKOLC<br />

Szilvásvárad<br />

Tokaj<br />

Egerszalók<br />

Eger-Szarvaskő<br />

NÓGRÁD Parádfürdő<br />

Noszvaj<br />

Mátraszentimre<br />

Galyatető<br />

Eger<br />

HEVES<br />

Mátraháza<br />

Mezőkövesd-Zsóry fürdő<br />

Észak<br />

PEST<br />

JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK<br />

HAJDÚ-BIHAR<br />

-<strong>Magyarország</strong>


ÉSZAK-MAGYARORSZÁG | 61<br />

Gyógyfürdők, élményfürdők:<br />

Bogács - Bogácsi Gyógy- és Standfürdő: a Termálfürdő<br />

gyógyvize a reumatikus, ízületi és mozgásszervi megbetegedések<br />

kez<strong>el</strong>ésére javasolt. A megújult Bogácsi Thermálfürdőben<br />

gyógyulást, kikapcsolódást, szórakozást biztosít a hat<br />

gyógyvizes medence, <strong>az</strong> óriás jakuzzi, <strong>az</strong> úszómedence, a<br />

gyermekpancsoló és <strong>az</strong> új vízi játszótér.<br />

Demjén - Demjéni Gyógyfürdő és Aquapark: a gyönyörű<br />

mozaikkal kirakott, egészségturizmust szolgáló demjéni<br />

nyitott gyógyfürdő négy medencév<strong>el</strong>, összesen negyvenkét<br />

élmény<strong>el</strong>emm<strong>el</strong> - nyakrafolyókkal, hátmaszírozókkal, levegőbuzgárokkal,<br />

- mindennap naponta regg<strong>el</strong> kilenctől éjj<strong>el</strong> két<br />

óráig várja a vendégeket kedvező árakon.<br />

Eger – Termálfürdő: Eger b<strong>el</strong>városában található mintegy<br />

5 hektár területen, egyedülálló természeti környezetben. Az<br />

egész évben folyamatosan üzem<strong>el</strong>ő létesítményben 16 féle<br />

élmény<strong>el</strong>em szolgálja a vendégek egészséges szórakozási<br />

igényeiknek ki<strong>el</strong>égítését.<br />

Egerszalók – Egerszalók Gyógy- és W<strong>el</strong>lnessfürdő: a<br />

hegyoldalról lefolyó gyógyvíz alkotta különleges teraszos<br />

mészkőképződmény lábá<strong>nál</strong> épülő fürdő a sokoldalú, magas<br />

színvonalú gyógyászati és w<strong>el</strong>lness szolgáltatásai révén egyedülálló<br />

a térségben.<br />

Mezőkövesd - Zsóry Gyógy-és Strandfürdő: fedett része<br />

egész évben, strandja pedig a nyári hónapokban üzem<strong>el</strong>. A fürdőben<br />

különféle medencék, élmény<strong>el</strong>emek, w<strong>el</strong>lness és gyógyászati<br />

szolgáltatások garantálják a vendégek kikapcsolódását.<br />

Miskolctapolca - Miskolctapolca Barlangfürdő: a természet<br />

alkotta Barlangfürdőben páratlan élmény a hegy mélyéről<br />

fakadó k<strong>el</strong>lemes hőmérsékletű termálvízben fürödni, élvezni<br />

a tiszta, barlangi klímát. Gyógyító hatása is a karsztvíz és<br />

<strong>az</strong> egyedi klíma együttes hatásában lehet.<br />

Kultúra:<br />

Történ<strong>el</strong>mi városok: Eger, Miskolc, Gyöngyös, Sárospatak,<br />

Tokaj, Szécsény. A Kulturális Világörökség része Hollókő<br />

Ófaluja és a Tokaj-Hegyalja Borvidék.<br />

Múzeumok: Dobó István <strong>Vár</strong>múzeum (Egri <strong>Vár</strong>), Mátra Múzeum<br />

(Gyöngyös), Ed<strong>el</strong>ényi Kastélysziget, Magyar Ny<strong>el</strong>v<br />

Múzeuma (Széphalom), Hermann Ottó Múzeum (Miskolc).<br />

A palóc és matyó népművészeti hagyományok ápolása is<br />

fontos része a régió életének. A sok-sok kulturális program, koncert,<br />

kiállítás is színezi <strong>az</strong> amúgy is változatos kulturális kí<strong>nál</strong>atot.<br />

Természeti értékek:<br />

Bükki és <strong>az</strong> Aggt<strong>el</strong>eki Nemzeti Park: barlangjaival, növény-<br />

és állatvilágával, túraútvonalaival évtizedek óta<br />

vonzza a természet kedv<strong>el</strong>őit.<br />

Szilvásvárad és Lillafüred: izgalmas kiindulópontnak egyegy<br />

kiránduláshoz: mindkét h<strong>el</strong>yen erdei kisvasut<strong>az</strong>ás teszi<br />

még izgalmasabbá a természet f<strong>el</strong>fedezését.<br />

Zempléni-hegység: nagy része ugyancsak védett természeti<br />

érték, és f<strong>el</strong>fedezésre vár Salgótarján m<strong>el</strong>lett a Karancs-Medves<br />

a híres b<strong>az</strong>altoszlopaival és a Somoskői várral.<br />

Mátra: utóbbi időben <strong>az</strong> aktív turizmus f<strong>el</strong>legvárává vált.<br />

Túrázás:<br />

Az Északi-középhegységben a<br />

gyalogtúrázás ideális f<strong>el</strong>tét<strong>el</strong>eit találják<br />

meg a kirándulások szer<strong>el</strong>mesei.<br />

Az Országos Kéktúra f<strong>el</strong>újítva<br />

várja a túrázókat a Cserhátban, a<br />

Mátrában, a Bükkben, <strong>az</strong> Aggt<strong>el</strong>eki-karszton<br />

és a Zempléni-hegységben.


62 | ÉSZAK-MAGYARORSZÁG<br />

Sport-, kaland<br />

és családi programok:<br />

Észak-<strong>Magyarország</strong>on rengeteg kalandot lehet átélni. Barlangokban,<br />

várakban, hegytetőkön és <strong>az</strong> erdők mélyén. Fokozható<br />

ez, ha f<strong>el</strong>keressük a kalandparkokat. A sátoraljaújh<strong>el</strong>yi<br />

Zemplén Kalandparkban például olyan átcsúszó kötélpályán<br />

lehet átsuhanni két hegy között, ami párját ritkítja Európa<br />

ezen részén. De kalandparkot találhatunk a Mátrában, Szilvásváradon,<br />

Miskolcon is.<br />

Különleges<br />

közlekedési lehetőségek:<br />

Észak-<strong>Magyarország</strong>on találhatók h<strong>az</strong>ánk legnépszerűbb erdei<br />

kisvasútjai: Szilvásvárad, Lillafüred, Gyöngyös.<br />

A Mátra utóbbi években a high-tech sportok bázisává is<br />

vált, így lehetőség van kipróbálni terepsegway-t, mountaincart-ot,<br />

monster roller-t, vagy akár téli kutyafogatot. Középhegységeink<br />

ideális terepet biztosítanak a hegyi kerékpározáshoz<br />

is, bizonyítja ezt <strong>az</strong> is, hogy itt találhatók <strong>az</strong> ország<br />

legnépszerűbb MTB maratonjai is.<br />

A miskolctapolcai Avalon park pedig a gokartozást em<strong>el</strong>i új<br />

szintre.<br />

Gasztronómia:<br />

Észak-<strong>Magyarország</strong>ról <strong>el</strong>sősorban a híres<br />

borvidékek jutnak eszünkbe:<br />

Tokaj-Hegyalja, Eger, Bükk, Mátra. Az Egri<br />

Bikavér és a Tokaji Aszú m<strong>el</strong>lett érdemes kipróbálni<br />

többfajta bort is, hisz nagy a változatosság<br />

és jó a minőség. És fokozhatjuk <strong>az</strong> élményt, ha<br />

a borkóstolót a tufapincékben fogyasztjuk<br />

<strong>el</strong>. A h<strong>el</strong>yi ét<strong>el</strong>eket, h<strong>el</strong>yi termékeket bátran<br />

ajánljuk, hisz a térség ízeit így lehet ig<strong>az</strong>án<br />

megtapasztalni. A h<strong>el</strong>yi gasztrofesztiválokat<br />

nem érdemes kihagynia,<br />

se a gasztro függőknek, se a<br />

kezdőknek!<br />

Fesztiválok:<br />

• JANUÁR: Hófesztivál – Mátraszentistván; Téli Mátra t<strong>el</strong>jesítménytúra<br />

– Mátrafüred<br />

• FEBRUÁR: Becherovka Miskolci Kocsonya Farsang<br />

• ÁPRILIS: Egri csillag Weekend; Matyó Húsvét – Mezőkövesd;<br />

Hollókői Húsvéti Fesztivál; Kékes Csúcsfutás<br />

• MÁJUS: Nemzetközi Dixi<strong>el</strong>and Fesztivál – Salgótarján;<br />

Feszt!Eger;<br />

• JÚNIUS: Borsodi Fonó Folkfesztivál – Miskolc-Diósgyőri<br />

<strong>Vár</strong>; Tokaji Bornapok; Bartók Plusz Operafesztivál – Miskolc;<br />

Matyó fesztiválhét – Mezőkövesd; Nemzetközi Vad<br />

és Halét<strong>el</strong> Főzőverseny – Széphalom<br />

• JÚNIUS - JÚLIUS: Bor, Mámor, Bénye – Erdőbénye<br />

• JÚLIUS: Bikavér Borünnep – Eger<br />

• AUGUSZTUS: Zsóry Fesztivál – Mezőkövesd; Végvári Vigasságok<br />

– Eger; Kolorfesztivál – K<strong>az</strong>incbarcika; Szerencsi Csokoládé<br />

Fesztivál – Szerencs; Zempléni Fesztivál – Sátoraljaújh<strong>el</strong>y<br />

• SZEPTEMBER: Jameson Cinefest Miskolci Nemzetközi<br />

filmfesztivál<br />

• OKTÓBER: Tokaji Szüreti Napok; Zempléni Szabad Pálinka<br />

Nap - Füzér; Zsólyomkai Nyitott Pincék - Sátoraljaújh<strong>el</strong>y<br />

• DECEMBER: Borszalon - Eger


ÉSZAK-MAGYARORSZÁG | 63<br />

Eger | Hunguest Hot<strong>el</strong> Flóra***<br />

A városi strand és versenyuszoda közvetlen szomszédságában h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong> a szálloda.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható fürdőszobás (kádas), erkélyes szobákban és<br />

2 ágyas, fürdőszobás (zuhanyozós) franciaágyas manzárd szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, minibár).<br />

Légkondicio<strong>nál</strong>t, strandra néző szobák f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness sziget hasz<strong>nál</strong>ata a szállodában (élménymedence, gyermekmedence, jakuzzi,<br />

infra-, finn-, illat- és gőzszauna, merülő medence, Kneipp kavicságyas taposómedence),<br />

ingyenes és közvetlen átjárás a városi strandra és élményfürdőbe, a 4 és 7 éjszakás turnusok<strong>nál</strong><br />

zárt parkoló hasz<strong>nál</strong>ata, a 7 éjszakás turnusok<strong>nál</strong> fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, lobbybár, szolárium, kondicio<strong>nál</strong>ó terem, biliárd,<br />

ajándékbolt, széf, fodrászat, pedikűr, masszázsok, konferenciatermek, fürdőköntösbérlés.<br />

A szállodát zárt folyosó köti össze a gyógyászati szárnnyal, ahol háziorvosi beutalóval TB<br />

támogatott kez<strong>el</strong>éseket lehet igénybe venni. A több hektáros strandra a szálloda halljából<br />

közvetlenül átjárhatnak a vendégek.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.2-III.13., III.17-30. III.31-IV.17., IV.22-27. IV.28-VI.6, VI.10-VI.30., IX.1-X.30.<br />

2 éj 3 éj 4-6 éj 7 éj-től 2 éj 3 éj 4-6 éj 7 éj-től 2 éj 3 éj 4-6 éj 7 éj-től<br />

2 ágyas manzárd szobában 13.100 12.700 11.900 10.700 14.500 14.100 14.800 12.200 16.000 15.500 14.800 12.600<br />

1 ágyas manzárd szobában 17.600 17.000 16.100 13.700 21.700 21.000 22.200 18.300 24.000 23.000 22.200 18.800<br />

2 ágyas erkélyes szobában 13.700 13.300 12.500 11.200 15.100 14.700 15.200 12.600 16.600 16.000 15.200 13.400<br />

1 ágyas erkélyes szobában 20.100 19.500 18.400 16.100 23.100 22.300 23.800 18.900 26.000 25.000 23.800 20.100<br />

pótágy 9.000 8.500 8.500 7.500 9.500 8.800 8.800 7.700 9.500 8.800 8.800 7.700<br />

VII.1-VIII.15., VIII.20-31.<br />

XI.3-XII.21.<br />

2 éj 3 éj 4-6 éj 7 éj-től 2 éj 3 éj 4-6 éj 7 éj-től<br />

2 ágyas manzárd szobában 16.800 16.200 15.400 13.600 13.500 13.100 12.300 11.000<br />

1 ágyas manzárd szobában 25.200 24.300 23.000 20.300 20.300 19.500 18.300 16.500<br />

2 ágyas erkélyes szobában 17.400 16.900 15.900 14.000 14.100 13.700 12.900 11.600<br />

1 ágyas erkélyes szobában 27.300 26.500 25.000 20.900 21.100 20.500 19.400 17.300<br />

pótágy 9.500 8.800 8.800 7.700 9.500 8.800 8.800 7.700<br />

4 éves korig ingyenes, 12 éves korig alapágyon 30% kedvezmény. Strandoldali szoba f<strong>el</strong>ára: 2.500 Ft/szoba/éj. Kód: HEGEFLO<br />

Eger | Hot<strong>el</strong> Korona W<strong>el</strong>lness-, Rendezvény-, és Borszálloda****<br />

A szálloda a barokk város b<strong>el</strong>városának legcsendesebb részén található, a sétálóutca szomszédságában.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon,<br />

légkondi, hajszárító, minibár).<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i (svédasztalos vagy menüválasztásos vacsora kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness részleg hasz<strong>nál</strong>ata (úszó- és élménymedence, jakuzzi, finn-, infra- és bioszauna,<br />

aroma- és sókamra, Kneipp-taposó, tepidárium, trópusi- és dézs<strong>az</strong>uhany, római kút), fürdőköpeny<br />

hasz<strong>nál</strong>at, WiFi, várostérkép, b<strong>el</strong>épő a 220 éves István pincébe és Nemzeti Bormúzeumba,<br />

30% kedvezmény <strong>az</strong> Egri Road Beatles Múzeum b<strong>el</strong>épőjegy áraiból.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, kávézó, bár, terasz látványkonyhával, különböző<br />

masszázsok, test- és kozmetikai kez<strong>el</strong>ések, szolárium, különtermek, biliárd, rex, darts,<br />

pingpong, kamerával őrzött zárt parkoló.<br />

GYERMEK- ÉS BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: kiságy, fürdetőkád, wc szűkítő, f<strong>el</strong>lépő,<br />

gyermekf<strong>el</strong>ügy<strong>el</strong>et f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében, etetőszék, játszótér, játszósarok, bébiét<strong>el</strong> m<strong>el</strong>egítési lehetőség.<br />

A szálloda mozgássérülteknek nem ajánlott.<br />

Kis méretű háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas Vintage/ Classic szobában 14.300<br />

1 ágyas Vintage/ Classic szobában 19.000<br />

2 ágyas superior szobában 18.000<br />

1 ágyas superior szobában 25.500<br />

pótágy 6 éves kortól 8.000<br />

félpanzió 4.500<br />

t<strong>el</strong>jes panzió 7.500<br />

6 éves korig babaágyon vagy szülőkk<strong>el</strong> egy ágyban ingyenes. 6-12 év között 50% kedvezmény a főétkezésből.<br />

Kód: HEGEKOR


64 | ÉSZAK-MAGYARORSZÁG<br />

Eger-Szarvaskő | Öko-Park® Panzió-Kemping*** és Kalandpark<br />

„Allergénmentesen kint és bent.” „<strong>Magyarország</strong> <strong>el</strong>ső, minősített allergénmentes szállodája!”<br />

Az „ökocímke” és a „zöld szálloda” minősítésű panzió Egertől 10 km-re, a Bükki Nemzeti Park szívében, egy erdők és hegyek övezte érintetlen völgykatlanban várja a<br />

természet szer<strong>el</strong>meseit. Az Öko-Park <strong>Magyarország</strong> <strong>el</strong>ső és egyetlen aerobiológus által megvizsgált területe, m<strong>el</strong>y a f<strong>el</strong>mérések alapján kifejezetten alacsony allergén<br />

terh<strong>el</strong>éss<strong>el</strong> rend<strong>el</strong>kezik. 2016-ban <strong>az</strong> év kutyabarát szállásh<strong>el</strong>ye panzió kategóriában, a Trav<strong>el</strong>o különdíj büszke tulajdonosa.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, 15 éves korig részben pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós),<br />

nemdohányzó szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, részben erkély, allergénmentes padló, -bútorok,<br />

-ágynemű, biomatrac, Internet kapcsolat).<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i (menüsoros vacsora kérhető).<br />

A PANZIÓ SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

zárt parkoló, pingpong, lengőteke, croquet, bográcsozóh<strong>el</strong>y, fedett grillező, fa szerkezetű<br />

terasz, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, rendezvénytermek, társalgó, drinkbár, borkóstoló,<br />

5000 m 2 -es kert, szauna, masszázs, programszervezés, sportolási lehetőségek: mászófal,<br />

kalandpark, sziklamászás, élménypályák, lovaglás, túravezetés, kerékpárkölcsönzés.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, antiallergén gyermekágynemű, babakád,<br />

gyerekmenü, etetőszék, <strong>el</strong>őke, gyermekevőeszköz, bébiét<strong>el</strong> m<strong>el</strong>egítési lehetőség,<br />

játékok, játszótér, homokozó.<br />

A panziót mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában 9.000<br />

1 ágyas szobában 14.500<br />

pótágy 9.000<br />

vacsora f<strong>el</strong>ár 2.900<br />

Szülőkk<strong>el</strong> egy szobában pótágyon 2 éves korig ingyenes, 15 éves korig 50% kedvezmény a pótágy árából.<br />

Kód: HSZARVAS<br />

Egerszalók | Saliris Resort Spa & Konferencia Hot<strong>el</strong>**** superior<br />

A Saliris egy összetett fantáziaszó, j<strong>el</strong>entése „sószivárvány”. Utal egyrészt <strong>az</strong> Egerszalók j<strong>el</strong>képévé vált sódombra, másrészt arra a sokszínűségre, m<strong>el</strong>yet a Resort nyújt. Célunk, hogy<br />

vendégeink élményekben g<strong>az</strong>dagon, pozitívan f<strong>el</strong>töltődve, a visszatérés időpontját latolgatva gondoljanak vissza látogatásukra. A Föld bizonyos h<strong>el</strong>yein <strong>az</strong> átlagos<strong>nál</strong> magasabb rezgésszámú,<br />

tisztább energia tapasztalható. <strong>Magyarország</strong>on is található több ilyen gyógyító energiájú terület, ahol frissnek, energikusnak érezzük magunkat, csökken a testi panaszaink<br />

erőssége, jobban érezzük magunkat. A legismertebb gyógyító erejű, pozitív rezgésű h<strong>el</strong>yek közé tartozik <strong>Magyarország</strong>on Egerszalók. Ahol Ég és Föld összeér…<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) standard, superior<br />

vagy superior plus szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, Internet kapcsolat, minibár, széf, légfűtés-hűtés,<br />

kávé/tea készítés lehetősége, terasz). A szobatípusok mérete, berendezése <strong>az</strong>onos, <strong>az</strong><br />

<strong>el</strong>térés a fekvésből, kilátásból ered.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

Thermal Spa 1900 m 2 vízf<strong>el</strong>ülett<strong>el</strong> (17 kül- és b<strong>el</strong>téri élmény- és gyógymedence, pezsgőfürdő,<br />

csúszda, gyermekmedencék) és Life Fitness kardio- és erősítő gépekk<strong>el</strong> f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t<br />

fitness terem korlátlan hasz<strong>nál</strong>ata, fürdőköpeny és Internet korlátlan hasz<strong>nál</strong>ata.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, lobby bár, exkluzív Szaunavilág (b<strong>el</strong>ső részben<br />

finn szauna, bioszauna, infraszauna, gőzfürdő, török pezsgőfürdő, aromakabin, merülőmedence,<br />

külső részben finn és orosz szauna, napozóterasz, profi szaunamester j<strong>el</strong>enlétében<br />

sörös, mézes, jeges, sós szauna ceremónia), konferenciatermek, garázs, parkoló.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18.,<br />

IV.22-30., IX.1-X.17.,<br />

X.22-27., XI.3-XII.22.<br />

V.7-16., V.18-VI.6.,<br />

VI.10-30.<br />

VII.1-VIII.15., VIII.20-31.<br />

2 ágyas standard szobában 19.000-22.000 18.000-20.000 22.000<br />

1 ágyas standard szobában 31.000-36.000 30.000-33.000 36.000<br />

2 ágyas superior szobában 20.500-23.500 19.500-21.500 23.500<br />

1 ágyas superior szobában 34.000-39.000 33.000-36.000 39.000<br />

2 ágyas superior plus szobában 22.000-25.000 21.000-23.000 25.000<br />

1 ágyas superior plus szobában 37.000-42.000 36.000-39.000 42.000<br />

pótágy 19.000-22.000 18.000-20.000 22.000<br />

családi szoba 69.000-80.000 66.000-73.000 80.000<br />

Az árak min. 2 éj foglalása esetén érvényesek. Az alacsonyabb árak hétköznapra, a magasabbak hétvégére vonatkoznak.<br />

4 éves korig ingyenes, 14 éves korig 50% kedvezmény a pótágy árából. Családi szoba: 2 db összenyitható standard szoba<br />

2 f<strong>el</strong>nőtt és két 14 év alatti gyermek részére. Szombati érkezéss<strong>el</strong> és távozással nem lehet foglalni. Kód: HEGESAL


Galyatető | Hunguest Grandhot<strong>el</strong> Galya****<br />

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG | 65<br />

A 4 évszak élményszállodája a Mátra és <strong>az</strong> ország második legmagasabb csúcsán, 957 m magasan, Galyatetőn, egy kb.5 hektáros park közepén gyönyörű panorámával<br />

várja vendégeit. Erdők övezte környezetben fekvő szálloda, ahol a speciális klímának köszönhetően a kristálytiszta levegő gyógyhatással bír.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas fürdőszobás (zuhanyozós vagy kádas) classic és 2 ágyas,<br />

pótágy<strong>az</strong>ható fürdőszobás (zuhanyozós vagy kádas) parkra néző superior szobákban<br />

(tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, Internet csatlakozás, hajszárító, széf, superiorban nagyrészt erkély).<br />

Apartman, családi szoba és jakuzzis, kandallós szoba f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

Aqualand hasz<strong>nál</strong>at (úszómedence, élményfürdő, gyermekmedence, finn szauna, kerti<br />

bio rönkszauna merülőmedencév<strong>el</strong>, külső élménymedence, gőzkabin, infrakabin,<br />

élményzuhany, skótzuhany), animátorok által szervezett napi szabadidős-, sport- és<br />

w<strong>el</strong>lness programok, kondicio<strong>nál</strong>ó terem (multifunkcio<strong>nál</strong>is erőgépek és kardiógépek),<br />

fürdőköntös f<strong>el</strong>nőttek részére és parkoló hasz<strong>nál</strong>at, asztalitenisz, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, szolárium, halpedikűr, sókabin, masszázsok,<br />

kerékpár- és szánkókölcsönzés, íjászat, X-Box szoba, mini vadaspark, körpanorámás konferenciaterem<br />

és szekciótermek. A szállodától 4 km-re található <strong>az</strong> ország legnagyobb,<br />

többpályás, különféle nehézségi fokozatú sípályarendszere.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetőszék, fürdetőkád, cumisüveg m<strong>el</strong>egítő,<br />

f<strong>el</strong>lépő, wc szűkítő, Bambi kuckó hasz<strong>nál</strong>at, társasjátékok kölcsönzése, animációs programok.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-31.<br />

IV.1-17., IV.23-VI.6.,<br />

VI.10-30., IX.1-X.31.,<br />

XI.1-XII.19.<br />

VII.1-VIII.15.,<br />

VIII.20-31.<br />

2 ágyas classic szobában 16.000-19.500 13.500-16.500 13.900<br />

2 ágyas superior szobában 18.000-21.500 14.500-18.500 15.900<br />

gyermek 12-18 éves korig 13.000 13.000 13.000<br />

gyermek 4-12 éves korig 9.000 9.000 9.000<br />

Pótágyon 4 éves korig ingyenes. Az árak min. 2 éjszaka foglalása esetén érvényesek. Az alacsonyabb árak hétköznapra, a<br />

magasabbak hétvégére vonatkoznak. Az árak foglaltság függvényében változhatnak.<br />

Kód: HGALYA<br />

Hernádvécse | Hot<strong>el</strong> Vécsecity****<br />

Hernádvécse a festői Hernád völgyében, a Cserehát dombjainak napos lankáin, Miskolc és Kassa között, a 3-as főút mentén h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>. A Vécsecity egy új kiindulási<br />

pont h<strong>az</strong>ánk e tájának, g<strong>az</strong>dag történ<strong>el</strong>münknek a megismerésére és a tartalmas r<strong>el</strong>axációra. A szálloda egyszerre varázsolja <strong>el</strong> vendégeit a XVIII. századi neobarokk<br />

kastély hangulatával, modern szolgáltatásaival és mesés természeti környezetév<strong>el</strong>.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) standard, superior,<br />

vagy d<strong>el</strong>uxe szobákban négy különböző arculatot képvis<strong>el</strong>ő épületszárnyban (tv, t<strong>el</strong>efon,<br />

Internet kapcsolat, minibár, széf, légfűtés-hűtés). A Kastélyszobák a korhű hangulatot, a<br />

City apartmanjai a kisvárosi életérzést, a Zöld Ház szobái a polgári luxusélményt, míg a<br />

Vörös torony két szintje a minimal art stílust képvis<strong>el</strong>ik.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

korlátlan w<strong>el</strong>lness hasz<strong>nál</strong>at (kültéri úszómedence, b<strong>el</strong>téri m<strong>el</strong>egvizes élménymedence, <strong>el</strong>lenáramos<br />

úszómedence, gőzfürdő, sókamra, finn szauna, illat- és fényterápiás szoba), fitness<br />

terem, fürdőköpeny, szobaszéf hasz<strong>nál</strong>at, WiFi hozzáférés, külső és b<strong>el</strong>ső gyermekjátszóterek,<br />

csónakázó tó, állatsimogató, kilátó, panoptikum és City látogatás, mozi, retro disco, parkolás.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, borozó, úri étkező különleges alkalmakra, bár,<br />

vadászpohar<strong>az</strong>ó, csülökcsárda szabadtéri rendezvényekhez, masszázs, szépségszalon,<br />

sókád, szolárium, lovaglás, kocsikázás, lovasoktatás, tenisz, strandröplabda, asztalitenisz,<br />

rex, csocsó, kerékpár, nordic walking, petanque, horgászási és csónakázási lehetőség, úri<br />

tájház látogatás, interaktív foglalkozások.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas standard Kastély szobában 17.000-tól<br />

1 ágyas standard Kastély szobában 27.500-tól<br />

pótágy<br />

11.500-tól<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes, 14 éves korig 50% kedvezmény. Az árak foglaltság függvényében változnak,<br />

kérjük érdeklődjön irodáinkban.<br />

Kód: HHERVECS


66 | ÉSZAK-MAGYARORSZÁG<br />

Lillafüred | Hunguest Hot<strong>el</strong> Palota**** superior<br />

A kastélyt hatalmas park és lépcsőzetes függőkert veszi körül. A Szinva völgyére és a Hámori tóra nyíló kilátást még varázslatosabbá teszi <strong>az</strong> épület közvetlen köz<strong>el</strong>ében<br />

csörgedező Szinva-patak vízesésének moraja.<br />

ELHELYEZÉS: f<strong>el</strong>újított, a négycsillagos kategóriának és a kastély j<strong>el</strong>legnek megf<strong>el</strong><strong>el</strong>ő bútorzattal<br />

berendezett 2 ágyas, esetenként pótágy<strong>az</strong>ható fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban (tv,<br />

t<strong>el</strong>efon, minibár, széf, hajszárító, WiFi). A junior szobák kisebb alapterületűek és nem pótágy<strong>az</strong>hatóak.<br />

Különböző lakosztályok (jakuzzival, kandallóval) f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness részleg hasz<strong>nál</strong>ata (uszoda, finn szauna, infraszauna, gőzfürdő, pezsgőfürdő, taposó-<br />

és merülőmedence), „Csendes W<strong>el</strong>lness” részleg hasz<strong>nál</strong>ata (élménymedence, kültéri<br />

összeköttetésű finn szauna és merülőmedence, pihenőtér sókamra), fitness terem (futópaddal,<br />

erősítő gépekk<strong>el</strong>, padokkal és indoor kerékpárral), fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at, WiFi, parkolás.<br />

A „Csendes W<strong>el</strong>lness” részleg 07.00-09.00-ig és 19.00-21.00-ig csak 14 éven f<strong>el</strong>üli vendégek<br />

számára vehető igénybe, 09.00-19.00-ig a 14 éven aluli gyermekek is látogathatják.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: 2 étterem, drinkbár, borospince, kerékpárkölcsönzés,<br />

Nordic Walking, szolárium, fodrászat, kozmetika, manikűr, pedikűr, masszázsok, bowling,<br />

biliárd, játékcentrum.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, babakád, gyerekf<strong>el</strong>lépő, etetőszék, játszószoba.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Kistestű háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

2 ágyas junior<br />

szobában<br />

2 ágyas szobában<br />

1 ágyas szobában<br />

I.2-III.13.<br />

III.17-IV.17.,<br />

IV.22-VI.6.,<br />

VI.10-15.,<br />

VI.16-30.<br />

VII.1-VIII.15., VIII.20-31.<br />

IX.1-X.31.,<br />

XI.3-XII.20.<br />

2 éjtől 2 éjtől 2 éjtől 4 éjtől 2 éjtől 4 éjtől<br />

17.600- 17.700-<br />

18.400 18.500<br />

18.500 17.400 19.400 18.200<br />

19.200- 19.400-<br />

20.000 20.200<br />

20.200 19.000 21.100 19.800<br />

30.400- 31.000-<br />

32.000 32.300<br />

32.300 30.400 33.700 31.700<br />

pótágy 13.600 14.500 14.500 13.600 14.500 13.600<br />

4 éves korig ingyenes, 12 éves korig alapágyon 50% kedvezmény. Nyugdíjasoknak 5% kedvezmény. Az alacsonyabb<br />

árak hétköznapra, a magasabbak hétvégére vonatkoznak. Az árak foglaltság függvényében változhatnak. Kód: HLFPAL<br />

Mátraháza | LIFESTYLE HOTEL MÁTRA**** superior<br />

A Mátra szívében található életmódszálloda egyedi élményt és lehetőséget nyújt <strong>az</strong> ideérkezőknek: innovatív szolgáltatások és hagyományőrző tudatosság segít a<br />

boldog és egészséges életmód megválasztásához. A LIFESTYLE HOTEL MÁTRA****superior minden apró részletének j<strong>el</strong>entése van. A természet köz<strong>el</strong>sége, a Kékestető<br />

panoráma, a könnyed luxus, <strong>az</strong> egészséges életmód és hegyvidéki hangulat mindenhol megnyilvánul.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, fürdőszobás (zuhanyozós vagy kádas) standard szobákban (klíma,<br />

LCD LED tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, széf, hajszárító, WiFi). Pótágy<strong>az</strong>ható junior, családi és<br />

Lifestyle lakosztály (jakuzzival) vagy erkélyes standard szoba f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

sport animációs programok, 1.200 m 2 -es AMETHYST SPA hasz<strong>nál</strong>ata (két élménymedence,<br />

sodrófolyosó, gyermekmedence, játszóház, szaunavilág: finn-, bio- és infraszauna,<br />

illatkamra, élményzuhanyok, jégkút, gőzkamra, natúr w<strong>el</strong>lness szaunával és pihenőv<strong>el</strong>),<br />

parkra néző fitness terem, fürdőköntös, parkolás, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, bár, konferenciatermek, bowling, szolárium,<br />

masszázsok, Hamam gőzkabin, testkez<strong>el</strong>ések, vitamin-bár.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, fürdető kád, wc szűkítő, f<strong>el</strong>lépő, ét<strong>el</strong>m<strong>el</strong>egítő,<br />

bébiőr, játszóház, játszótér, babahordozó, babaét<strong>el</strong>ek <strong>az</strong> étteremben.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-31., IV.1-18., IV.22-VI.6.,<br />

IX.1-X.31., XI.3-XII.20.<br />

VI.10-30.<br />

VII.1-VIII.16., VIII.20-31.<br />

2 ágyas standard szobában 17.000-23.000 16.400-22.500 16.400-23.500<br />

1 ágyas standard szobában 27.000-34.500 29.000-34.000 32.000-37.000<br />

pótágy 12 éves kortól 16.000<br />

pótágy 4-12 éves korig 8.000<br />

Pótágyon 4 éves korig ingyenes. Az árak min. 2 éjszaka foglalása esetén érvényesek. Az alacsonyabb árak<br />

hétköznapra, a magasabbak hétvégére vonatkoznak. Erkély f<strong>el</strong>ár: 3.000 Ft/szoba/éj.<br />

Kód: HMHLIFE


Mátraszentimre | S<strong>el</strong>fness Hot<strong>el</strong>**** Vadvirág<br />

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG | 67<br />

A <strong>Magyarország</strong> legmagasabban fekvő t<strong>el</strong>epülésének, Mátraszentimrének központjában található, mátrai panorámájú, új építésű, több szintes szálloda változatos <strong>el</strong>rendezésű,<br />

tágas szobákkal várja a vendégeket. A Mátra kristálytiszta levegője, <strong>az</strong> erdő csendje, a természet rezdülése, a madarak csicsergése, a hot<strong>el</strong> személyzetének<br />

szakmai tudása, gasztronómiai kí<strong>nál</strong>ata mind segíti <strong>az</strong> ideérkezők pihenését, f<strong>el</strong>üdülését.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, fürdőszobás (zuhanyzós) standard szobákban vagy 4-6 fős 2 légterű,<br />

fürdőszobás (zuhanyzós) lakosztályokban (LCD tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, szobaszéf, hajszárító,<br />

WiFi). Nagyobb méretű, erkélyes, kádas fürdőszobás superior lakosztály kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (büféregg<strong>el</strong>i és büfévacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

köszöntőital, w<strong>el</strong>lness hasz<strong>nál</strong>at (infraszaunák, szár<strong>az</strong> sószoba, finn szauna, jakuzzi,<br />

merülő medence), fürdőköntös f<strong>el</strong>nőtt vendégek részére, 2 órás kerékpárhasz<strong>nál</strong>at,<br />

5000 Ft-os túrakup on a Hegyi Sportok Bázisa szolgáltatásaihoz, szervezett szabadidős<br />

programok, WiFi, saját parkoló hasz<strong>nál</strong>ata.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, borozó, Bambi kuckó kisgyerekek részére, társasjáték<br />

kölcsönzés, kedvezményes b<strong>el</strong>épőjegy a Mátra Ásványházba.<br />

A szálloda mozgássérülteknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.1-III.14.<br />

III.17-IV.17.,<br />

IV.22-VI.6.,<br />

VI.26-VIII.15<br />

VI.10-15.<br />

2 éjtől 2 éjtől 2 éjtől 7 éjtől<br />

2 ágyas szobában 12.000-14.000 11.000-13.000 12.000-13.000 10.000<br />

2 ágyas szobában 1 fős <strong>el</strong>h<strong>el</strong>yezéss<strong>el</strong> 15.600-18.200 14.300-16.900 15.600-16.900 13.000<br />

lakosztályban 2 fős <strong>el</strong>h<strong>el</strong>yezéss<strong>el</strong> 16.000-18.000 13.000-15.000 16.000-17.000 12.000<br />

pótágy lakosztályban 10.000 10.000 10.000 10.000<br />

Hétközben és nem kiem<strong>el</strong>t időszakokban pótágyon 6 éves korig ingyenes. További árakról érdeklődjenek<br />

irodáinkban. Az árak foglaltság függvényében változhatnak.<br />

Kód: HMSZVAD<br />

Mezőkövesd-Zsóry fürdő | Apartman/Nyaralóház<br />

Zsóry-fürdő Észak-<strong>Magyarország</strong> legnagyobb és leglátogatottabb gyógyfürdője és strandja.<br />

ELHELYEZÉS: 2 fős apartmanokban (nem ö<strong>nál</strong>ló ház) vagy 4-10 fős, pótágy<strong>az</strong>ható<br />

komfortos nyaralóházakban (1-5 hálószoba, nappali, tv, f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t konyha vagy főzőfülke,<br />

fürdőszoba, WC), a fürdőtől max. 350 méterre.<br />

ÉTKEZÉS: ön<strong>el</strong>látás (félpanzió/ t<strong>el</strong>jes panzió f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető).<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: parkolási lehetőség <strong>az</strong> udvarban, a házakhoz terasz tartozik kerti<br />

bútorokkal. Klímás vagy medencés nyaraló f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében foglalható (csak 6 fős). Téli<br />

szezonban fűtési f<strong>el</strong>ár fizetendő a h<strong>el</strong>yszínen fogyasztás szerint.<br />

Mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj – ÖE IV.26-VII.13., VIII.25-IX.30. VII.14-VIII.24<br />

2-4-6 fős apartmanokban 4.600 5.000<br />

Főszezonban szombati váltás. 3 éves korig szülőv<strong>el</strong> egy ágyon ingyenes, 10 éves korig 30%, 14 éves korig 10% kedvezmény.<br />

Fűtési szezonban a fűtési díj f<strong>el</strong>hasz<strong>nál</strong>ás szerint. Villa esetén minimum 3 fő árat k<strong>el</strong>l fizetni. Kód: HZSOFNYA


68 | ÉSZAK-MAGYARORSZÁG<br />

Mezőkövesd-Zsóry fürdő | Pandora Zsóry Apartmanok<br />

A Zsóry Gyógy- és Strandfürdő területén, de <strong>el</strong>kerített h<strong>el</strong>yen található a 18 darab igényesen kialakított apartman, így a vendégek a fürdő nyitvatartási ideje alatt<br />

korlátlan számú b<strong>el</strong>épésre jogosultak a Zsóry Gyógy- és Strandfürdőbe.<br />

ELHELYEZÉS: 2-6 fő részére kialakított apartmanokban (48 m 2 ), 2 hálószoba (<strong>az</strong> egyik franciaággyal,<br />

a másik 2 külön ággyal), nappali (kihúzható kanapéval), tv, WiFi, jól f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t konyha étkezősarokkal<br />

(hűtő, mikrohullámú sütő, <strong>el</strong>ektromos főzőlap, vízforraló), zuhanykabinos fürdőszoba,<br />

külön wc, bútorozott kis terasz. Az apartmanok télen fűthetők, nyáron klimatizálhatók.<br />

ÉTKEZÉS: ön<strong>el</strong>látás.<br />

AZ APARTMANOK SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

fürdőb<strong>el</strong>épő a tartózkodás t<strong>el</strong>jes időtartamára nyitvatartás függvényében, <strong>az</strong> apartmanokban<br />

és a közösségi házban is ingyenes vezeték nélküli Internet csatlakozás, biliárd,<br />

darts, társasjátékok, apartmanok m<strong>el</strong>lett parkolás.<br />

Az apartmanokban törülköző, konyharuha, ágynemű biztosított.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: közösségi házban található a recepció, bár, konferenciaterem,<br />

társalgó olvasósarokkal, kerékpárkölcsönzés, grillezési lehetőség.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babakád, etetőszék, f<strong>el</strong>lépő, kiságy, p<strong>el</strong>enkázó, WC szűkítő.<br />

Mozgáskorlátozott vendégeknek egy speciálisan kialakított apartman áll a rend<strong>el</strong>kezésükre<br />

közvetlenül a közösségi ház m<strong>el</strong>lett.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj – ÖE I.2-III.14., XI.3-XII.23.<br />

III.17-IV.18., IV.22-VI.6.,<br />

VI.10-14., IX.2-X.31.<br />

VI.15-IX.1.<br />

apartman 2 fő esetén 9.400 11.000 14.400<br />

apartman 3-4 fő esetén 11.000 13.300 16.600<br />

apartman 5-6 fő esetén 6.900 7.700 9.800<br />

gyermek 3-14 év között 5.000 5.000 6.100<br />

3 éves korig ingyenes. Ünnepi időszakokban a főszezoni árak érvényesek, min.3 éj igénybevét<strong>el</strong>év<strong>el</strong>. Kód: HZSORPAN<br />

Noszvaj | Tündérkert Hot<strong>el</strong> és Rendezvényközpont<br />

A vintage stílusú erdei hot<strong>el</strong> kedvező szobaárakkal, kisgyerekes családoknak és romantikára vágyó pároknak szóló ajánlatokkal, páratlan szépségű buja zöld arborétummal,<br />

k<strong>el</strong>lemes f<strong>el</strong>frissülést nyújtó fürdőházzal, számtalan színes turisztikai programlehetőségg<strong>el</strong>, történ<strong>el</strong>mi környezetben várja <strong>az</strong> aktív, sportos pihenésre vágyó<br />

vendégeket. Az 5 hektáros kastélypark a Bükk hegység öl<strong>el</strong>ésében, „égigérő” erdei fenyőiv<strong>el</strong>, köz<strong>el</strong> ezer védett növénny<strong>el</strong>, több száz egzotikus állatfajjal ig<strong>az</strong>án üdítő<br />

élményt nyújt a város zaja és forgataga után.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, fürdőszobás (zuhanyozós) eco szobákban (franciaágyas),<br />

2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) eco kids, eco family (em<strong>el</strong>etes ággyal)<br />

és eco baby szobákban (kinyitható kanapéval vagy babaággyal). Minden szobatípusban<br />

LCD tv, WiFi, rádió, hajszárító.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

fürdőházban 7x7 méteres medence, szauna, infraszauna, jakuzzi, parkolás.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, bisztró, kerékpár- és szánkókölcsönzés.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, p<strong>el</strong>enkázóasztal, igény<strong>el</strong>hető WC szűkítő,<br />

zsámoly, bili, légzésfigy<strong>el</strong>ő, babapatika, gyermek étkészlet, etetőszék, bébiét<strong>el</strong>,<br />

Szitakötő játszóház, babakocsi, babajászótér.<br />

A szálloda mozgássérülteknek nem ajánlott.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.2-III.14., III.17-IV.17. IV.22-VI.6., VI.10-VIII.15., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában 10.000-12.500<br />

1 ágyas szobában 14.000-17.500<br />

pótágy 14 éves kortól 8.500<br />

pótágy 10-14 éves kor között 5.500<br />

10 éves korig ingyenes. Az árak min.2 éjszaka foglalása esetén érvényesek. Az alacsonyabb árak hétköznapra, a<br />

magasabbak hétvégére vonatkoznak.<br />

Kód: HNOSZTUN


Noszvaj | Oxigén Hot<strong>el</strong>**** superior Family & Spa<br />

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG | 69<br />

A hot<strong>el</strong> <strong>Magyarország</strong> <strong>el</strong>ső négycsillagos gyermek all inclusive szállodája, bababarát f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>éss<strong>el</strong>, 100+1 gyerekbarát szolgáltatással, baba-animációval, kristálytiszta<br />

levegőv<strong>el</strong>, színes programlehetőségekk<strong>el</strong>, családi w<strong>el</strong>lness birodalommal, különleges Spa ajánlatokkal, kalandparkkal és élmények tengerév<strong>el</strong> készül a vidám és pihentető<br />

f<strong>el</strong>üdülésre vágyó családok érkezésére.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, gyermekek részére pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós)<br />

s<strong>el</strong>ect vagy 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható s<strong>el</strong>ect plus szobákban (LCD tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, széf,<br />

WiFi, hajszárító). A s<strong>el</strong>ect plus szobák ném<strong>el</strong>yikében <strong>az</strong> ablak <strong>el</strong>őtt egy 2 személyes kád is<br />

található. Lakosztály f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

a Zen Spa hasz<strong>nál</strong>ata (úszómedence, gyermekmedence, jakuzzi, finn szauna, infraszauna,<br />

gőzkabin, aromakabin, fényterápia, Kneipp kúra, fitness terem), fürdőköntös, darts, csocsó,<br />

pingpong, roller, játszóház, gyermekanimációk, japán kert, parkoló.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, konferenciaterem, k<strong>el</strong>eti és hagyományos maszszázsok,<br />

testkez<strong>el</strong>ések, kozmetika, fodrászat, manikűr, pedikűr, chi kung, gerinc torna, tibeti<br />

hangtál meditáció, kerékpárkölcsönzés, teniszpálya, erdei tornapálya, focipálya, kerti<br />

sakk, trambulin, kresz biciklipark.<br />

BABA- ÉS GYERMEKBARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: kiságy, babakád, légzésfigy<strong>el</strong>ő,<br />

játszószoba, baba-mama szoba, babaétkészlet, etetőszék, wc szűkítő, <strong>el</strong>őke, cumisüveg<br />

m<strong>el</strong>egítő, sterilizáló, baba-svédasztal, fürdőp<strong>el</strong>enka, gyermek kalandpark.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.17. IV.22-VI.6., VI.10-VIII.15., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas s<strong>el</strong>ect szobában 17.500-19.900<br />

1 ágyas s<strong>el</strong>ect szobában 24.900-27.500<br />

2 ágyas s<strong>el</strong>ect plus szobában 22.500-24.900<br />

1 ágyas s<strong>el</strong>ect plus szobában 34.900-37.500<br />

pótágy 14 éves kortól 17.500<br />

pótágy 10-14 éves korig 8.800<br />

Pótágyon 10 éves korig ingyenes. Az árak min. 2 éjszaka foglalása esetén érvényesek. Az alacsonyabb árak<br />

hétköznapra, a magasabbak hétvégére vonatkoznak.<br />

Kód: HNOSZOX<br />

Parádfürdő | Erzsébet Park Hot<strong>el</strong>*** superior<br />

A festői Mátra csúcsai között, a fenyvesekk<strong>el</strong> tűzd<strong>el</strong>t Tarna-patak völgyében épült a hot<strong>el</strong> 1893-ban. A szállodát 2002-ben f<strong>el</strong>újították, megőrizve a kastélykúria j<strong>el</strong>leget,<br />

majd 2008-ban a Zsuzsanna szárnnyal bővítették ki. A szállodát ajánljuk <strong>az</strong>oknak is, akik a Mofettát keresik f<strong>el</strong> (h<strong>az</strong>ánk egyetlen természetes, vulkanikus eredetű<br />

gyógygáza, m<strong>el</strong>y érbetegekre kedvező hatású, szár<strong>az</strong>fürdőként alkalm<strong>az</strong>zák).<br />

ELHELYEZÉS: <strong>az</strong> Erzsébet szárny 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, utcára vagy parkra (f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében)<br />

néző, fürdőszobás (kádas) szobáiban (tv, minibár) vagy a Zsuzsanna szárny<br />

2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) szobáiban (tv, minibár, légkondicio<strong>nál</strong>ás,<br />

f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében erkély).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

nyáron kültéri medence, <strong>az</strong> Erzsébet szárnyban fedett uszoda, ülőmedence, finn szauna,<br />

infraszauna, gőzkabin, kondicio<strong>nál</strong>ó terem, a Zsuzsanna szárnyban kisebb élménymedence,<br />

pezsgőfürdő, aroma-, fény- és sókabin, finn szauna. A két szárnyat fedett folyosó köti<br />

össze. Parkoló, fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, WiFi a Zsuzsanna szárny kávézójában<br />

és <strong>az</strong> Erzsébet szárny földszintjén, valamint a konferenciatermekben, mofetta és<br />

gyógyászat, szolárium, masszázs, bowling pálya, biliárd szalon, konferenciatermek,<br />

kerékpárkölcsönzés, pingpong, nordic walking.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetőszék, játszósarok.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában/Erzsébet 9.500-tól<br />

1 ágyas szobában/Erzsébet 17.000-tól<br />

2 ágyas szobában/Zsuzsanna 10.500-tól<br />

1 ágyas szobában/Zsuzsanna 18.000-tól<br />

pótágy 12 éves kortól<br />

9.000-tól<br />

pótágy 6-12 éves korig<br />

5.000-tól<br />

6 éves korig szülőkk<strong>el</strong> egy szobában max. 2 gyerek ingyenes. Az árak min. 2 éjszaka foglalása esetén érvényesek.<br />

Az árak foglaltság függvényében változnak, kérjük érdeklődjön irodáinkban.<br />

Kód: HPARER


70 | ÉSZAK-MAGYARORSZÁG<br />

Parádsasvár | Kastélyhot<strong>el</strong> Sasvár Resort<br />

A Mátra északi oldalán, Budapesttől 104 km-re, festői völgyben húzódik meg a Tarna patak forrásvidékén a kis hegyi falu, am<strong>el</strong>y történ<strong>el</strong>mét olyan nevek írták, mint<br />

Rákóczi, a Grassalkovich, <strong>az</strong> Orczy és a Károlyi család. A kastély egy 2,5 hektáros park közepén áll. A fenyőfákkal övezett, három részből tagolt, kerengőv<strong>el</strong> egybekötött,<br />

1827-ben épített, klasszicista épületegyüttest a Károlyiak megbízásából Ybl Miklós alakította át és bővítette 1882-ben reneszánsz stílusban. A vendégek 3 épületszárny<br />

közül választhatnak. A Renaissance szárny a legexkluzívabb, a Rendez-vouse szárnyat nászutasoknak ajánljuk, a Romantique szárny pedig rendezvények<br />

résztvevői számára nyújt ideális pihenést.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas) szobákban (<strong>el</strong>egáns, korhű<br />

bútorok, smart tv, t<strong>el</strong>efon, WiFi, hajszárító, légkondi).<br />

ÉTKEZÉS: félpanziós <strong>el</strong>látás (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness részleg hasz<strong>nál</strong>at (b<strong>el</strong>téri élménymedence, pezsgőfürdő medence, Kneipp-taposó,<br />

gőzkabin, sókabin, szauna, infraszauna), sportolási lehetőségek (fallabda, bowling,<br />

csocsó, biliárd, fitness terem, tenisz, röplabda- és kosárlabdapálya), B<strong>el</strong>levue kilátó ingyenesen<br />

látogatható, fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>ata.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, masszázs, kozmetika, szabadulószoba, léghoki,<br />

játékgépek, kerékpárkölcsönzés, szolárium, fodrászat, nyitott parkoló.<br />

GYERMEK-ÉS BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: kiságy, etetőszék, babakád, játszószoba,<br />

autószimulátor, sakk, backgammon, X-box, mozisarok.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában 15.000-tól<br />

1 ágyas szobában 22.500-tól<br />

2 éves korig ingyenes, 14 éves korig 5.000 Ft. 14 éves kor f<strong>el</strong>ett pótágyon t<strong>el</strong>jes ár fizetendő. Az árak foglaltság<br />

függvényében változnak, aktuális árakról érdeklődjenek irodáinkban.<br />

Kód: HSASVAR<br />

Szilvásvárad | Szalajka Fogadó*** és Étterem<br />

A Szalajka Fogadó és Étterem Szilvásváradon*** a Bükk hegység nyugati peremén, a hegyvidéki üdülőfalu központjában található. A patak partján, <strong>az</strong> évszázados fák alatt<br />

megbúvó épület éttermében hal- és vadspecialitások m<strong>el</strong>lett a magyar konyha j<strong>el</strong>legzetes ét<strong>el</strong>eiből is válogathatnak <strong>az</strong> ide betérők. Szilvásvárad nevezetességei, a Bükk<br />

természeti szépségei, kirándulási, sportolási lehetőségei, valamint a köz<strong>el</strong>i Eger látnivalói egy hosszabb üdülés idejére is g<strong>az</strong>dag programkí<strong>nál</strong>atot nyújtanak.<br />

ELHELYEZÉS: 2-3 ágyas, fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, minibár) és 4-6 fős<br />

családi két légterű zuhanyzós szobákban (tv, minibár, klíma).<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i (vacsora félpanziós étlapról vagy a’la carte kérhető).<br />

A FOGADÓ SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness hasz<strong>nál</strong>atot (12 személyes hydromasszázs medence és pezsgőfürdő, finn szauna,<br />

infraszauna, sókamra, illó kamra), WiFi, gyermekeknek játszószoba, mini kalandpark<br />

a kertben, zárt parkoló.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, különtermek, fürdőköntös bérlés, masszázs és<br />

Jade köves masszázs ágy, denevér pad, r<strong>el</strong>ax fot<strong>el</strong>.<br />

A fogadó mozgássérültek részére nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető. Kutyabarát szállásh<strong>el</strong>y!<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.2-III.14., III.17-IV.17., IV.22-VI.6.,<br />

VI.10-30.<br />

VII.1-VIII.15., VIII.20-X.31.<br />

2 ágyas szobában 5.500 7.500<br />

1 ágyas szobában 8.000 10.500<br />

gyermek 4-12 éves korig 4.500 5.000<br />

Pótágyon 4 éves korig ingyenes. Az árak min.2 éj foglalása esetén érvényesek. Hétvégi és őszi szüneti f<strong>el</strong>ár:<br />

6.000 Ft/csomag. További árakról érdeklődjenek irodáinkban. Kód: HSZILFOG


Szilvásvárad | La Contessa Kastélyhot<strong>el</strong>****<br />

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG | 71<br />

A 7 hektáros ősparkban fekvő, f<strong>el</strong>legvárszerűen a falu fölé magasodó neobarokk épület négycsillagos kastélyszállodaként rég letűnt idők <strong>el</strong>eganciáját és nyugalmát<br />

kí<strong>nál</strong>ja. 2011-ben átadásra került a kastélytól 100 méterre lévő Udvarház, m<strong>el</strong>yben további 35 szoba került kialakításra.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, fürdőszobás (zuhanyozós), standard vagy 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható<br />

fürdőszobás (zuhanyozós) superior/classic szobákban (LCD tv, t<strong>el</strong>efon, minibár a kastély<br />

szobákban, laptop méretű szobai széf, Internet csatlakozási lehetőség, hajszárító, superiorban<br />

finn szauna) a kastély vagy <strong>az</strong> udvarház épületben. Családok részére összenyitható<br />

szobák kérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i, létszámtól függően menüválasztásos vagy<br />

svédasztalos vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

b<strong>el</strong>téri medence élmény<strong>el</strong>emekk<strong>el</strong> és pezsgőággyal, nyári időszakban kültéri medence<br />

napozóterasszal, jakuzzi, finn-, bio- és aroma szauna élményzuhanyokkal, hagyományos<br />

és török gőz, fürdőköntös, parkolás (igényt <strong>el</strong>őre k<strong>el</strong>l j<strong>el</strong>ezni!).<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, dohányzó szalon, grill terasz, bár, rendezvénytermek,<br />

masszázsok, kez<strong>el</strong>ések, álló infraszolárium r<strong>el</strong>axációs hangterápiával, fény- és<br />

hangterápiás hydroxeur kád, bowling, squash, biliárd.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetőszék, babakád, wc-szűkítő, bébiőr,<br />

babapancsoló.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

A kastélyépületben háziállatokat nem fogadnak, <strong>az</strong> udvarház 8 db állatbarát szobával<br />

rend<strong>el</strong>kezik.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.15., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas standard kastélyszobában 15.900-tól<br />

2 ágyas superior kastélyszobában 18.500-tól<br />

2 ágyas standard udvarházi szobában 14.500-tól<br />

2 ágyas classic udvarházi szobában 16.500-tól<br />

2 ágyas d<strong>el</strong>uxe kastély/udvarházi szobában 21.900-tól<br />

pótágy 12 éves kortól 14.900<br />

pótágy 4-12 éves korig<br />

8.600-tól<br />

Pótágyon 4 éves korig ingyenes. Az árak min. 2 éj foglalása esetén érvényesek és foglaltság függvényében<br />

változnak, aktuális árakról érdeklődjenek irodáinkban.<br />

Kód: HSZILCON<br />

Tokaj | Toldi Fogadó***<br />

Az „5 puttonyos w<strong>el</strong>lness-ház” Tokaj b<strong>el</strong>városában, a Tisza és a Bodrog folyók torkolatá<strong>nál</strong>, a városközponttól 200 méterre található. Páratlan f<strong>el</strong>üdülés, kényeztetés<br />

<strong>el</strong>érhető áron.<br />

ELHELYEZÉS: 2-3 ágyas, fürdőszobás (kádas vagy zuhanyozós) szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon,<br />

minibár, részben légkondicio<strong>nál</strong>ó).<br />

ÉTKEZÉS: ön<strong>el</strong>látás (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és menüválasztásos vacsora kérhető).<br />

A FOGADÓ SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness részleg hasz<strong>nál</strong>ata (b<strong>el</strong>ső úszómedence, pezsgőfürdő, szauna, sószoba), nyitott<br />

parkoló.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, kerth<strong>el</strong>yiség, masszázs, borkóstolós programok,<br />

lovaglási-, vadászati- és horgászati lehetőség, konferenciaterem.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: etetőszék, gyerekágy.<br />

A fogadót mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - ÖE<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31.,<br />

XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas standard franciaágyas szobában 8.500<br />

1 ágyas szobában 13.900<br />

Standard családi szoba / éj 30.900<br />

pótágy 3 éves kortól 4.500<br />

regg<strong>el</strong>i f<strong>el</strong>ár 1.500<br />

vacsora f<strong>el</strong>ár 3.000<br />

3 éves korig szülőkk<strong>el</strong> egy ágyban szállás regg<strong>el</strong>iv<strong>el</strong> ingyenes. Az árak Tokaji Fesztiválokon és Szüreti rendezvények<br />

idején nem érvényesek.<br />

Kód: HTOLDI


A spa és w<strong>el</strong>lness h<strong>az</strong>ájaként számon tartott<br />

régió sok fesztivállal, gasztronómiai kí<strong>nál</strong>attal,<br />

megannyi kulturális értékk<strong>el</strong>, különleges várakkal<br />

és kastélyokkal, falumúzeumokkal csalogat. Az<br />

Észak-Alföldön f<strong>el</strong>törő gyógyvíz ezrek gyógyulását,<br />

panaszainak enyhülését eredményezi. Ebben a<br />

régióban található a Világörökség részét is képező<br />

Hortobágy, vagy a nemzetközi utasforgalmat is<br />

lebonyolító repülőtér Debrecenben. A Tisza – tó<strong>nál</strong><br />

a természet és víz különleges, h<strong>az</strong>ánkban sehol<br />

máshol nem tapasztalható egységét ismerhetjük<br />

meg. Csodálatos vadvízország, számos szigett<strong>el</strong>,<br />

lagúnával, holtággal, végt<strong>el</strong>en nyílt vizekk<strong>el</strong>,<br />

régi idők mocsárvilágával, Európa legnagyobb<br />

tündérrózsa és tündérfátyol mezőiv<strong>el</strong> és a<br />

f<strong>el</strong>fedezésre váró, a világörökség részét képező<br />

Madárrezervátummal.<br />

HEVES<br />

JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK<br />

BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN<br />

Tiszafüred<br />

Nyíregyháza-Sóstó<br />

DEBRECEN<br />

Hajdúszoboszló<br />

HAJDÚ-BIHAR<br />

SZABOLCS-SZATMÁR-BEREG<br />

Észak-Alföld Bócsa<br />

CSONGRÁD<br />

BÉKÉS<br />

Túrázás:<br />

A Hortobágyi Nemzeti Park tavasztól<br />

őszig vezetett gyalogos vagy kerékpáros<br />

túrákat kí<strong>nál</strong>, m<strong>el</strong>yek <strong>az</strong> adott időszak j<strong>el</strong>legzetességeit<br />

kiem<strong>el</strong>ve mutatják meg a Hortobágyot. Nyári időszakban<br />

a F<strong>el</strong>ső-Tiszai evezős túrákat ajánljuk, ami <strong>az</strong><br />

egyik legtökéletesebb kikapcsolódási forma. Az EuroV<strong>el</strong>o<br />

11-es számú k<strong>el</strong>et-európai kerékpáros útvonal áthalad <strong>az</strong><br />

Észak-alföldi régión. Azonban nem csak a kiépített bicikliútvonalak<br />

tartogatnak számtalan élményt, a Tisza mentén kialakított<br />

sok-sok árvízi töltésen átadott kerékpárút is ideális terep a<br />

kerékpáros túrázáshoz. Szolnokon a 200 hektáros Széchenyi<br />

Ökoturisztikai Parkerdő 11 kilométeres tanösvényhálózata<br />

sétára, kerékpározásra és lovaglásra is alkalmas. A<br />

lovas ember számára ig<strong>az</strong>i paradicsom a Nyírség is,<br />

<strong>az</strong> ország egyik tradicio<strong>nál</strong>is lótenyésztő vidéke.<br />

Erdők, homokdűnék, töltések, sziki tavak<br />

nyújtanak ideális terepet ehhez <strong>az</strong><br />

időtöltéshez.


ÉSZAK-ALFÖLD | 73<br />

Természeti értékek:<br />

Hortobágy: Közép-Európa egyetlen hatalmas, összefüggő<br />

füves pusztája a világörökség része, am<strong>el</strong>y a természet és <strong>az</strong> itt<br />

kialakult hagyományos pásztorkultúra harmonikus együttélésének<br />

kiem<strong>el</strong>kedő példája, m<strong>el</strong>y „Csillagoségbolt-park” címm<strong>el</strong><br />

is büszkélkedhet.<br />

Tiszakürti Arborétum: rendezvényei közül kiem<strong>el</strong>kedő szerepe<br />

van a júniusi Tiszavirágzásnak, am<strong>el</strong>y csupán megtévesztő<br />

nevév<strong>el</strong> kapcsolódik a növények világához.<br />

Az Észak-alföldi őszi naplementék egyik legvonzóbb természeti<br />

eseménye a daruvonulás, am<strong>el</strong>y során több mint 100.000<br />

daru vonul át h<strong>az</strong>ánkon. A Hortobágyon átvonuló darvak száma<br />

másfél évtized alatt néhány ezerről 100 ezerre nőtt.<br />

Gyógyfürdők, élményfürdők:<br />

Hajdúszoboszló - Hungarospa Strand- és Gyógyfürdő:<br />

Európa legnagyobb fürdőlétesítménye. Az Aqua-Palace fedett<br />

élménycentrum 15.000 m 2 -en biztosít egész napos szórakozást.<br />

Debrecen - Gyógy- és strandfürdő: m<strong>el</strong>lett csaknem 5000<br />

négyzetméteren kialakított Aquaticum élményközpont várja<br />

a vendégeket télen-nyáron.<br />

Nyíregyháza – Sóstó Parkfürdő: zöldövezetében található<br />

hangulatos fürdőh<strong>el</strong>y. Az egész évben üzem<strong>el</strong>ő Aquarius<br />

Élményfürdőben Élmény-, Termál- és Gyermekvilággal,<br />

megújult Szaunavilággal kényeztetik a fürdőzés szer<strong>el</strong>meseit.<br />

Cserkeszőlő – Fürdő és Gyógyászati Központ: itt található<br />

<strong>Magyarország</strong> legm<strong>el</strong>egebb és ásványi anyagokban legg<strong>az</strong>dagabb<br />

gyógyvízforrása, m<strong>el</strong>y a leggyorsabban ható gyógyvizek<br />

egyike. A strandfürdő medencéinek egy része télen is üzem<strong>el</strong>.<br />

Nyírbátor - Sárkány W<strong>el</strong>lness és Gyógyfürdő: a rendkívül<br />

hatásos és gyógyászati célokra is alkalmas Báthory gyógyvíznek<br />

köszönhetően ig<strong>az</strong>i termál paradicsom.<br />

Martfű - Gyógyfürdő és Uszoda: Martfű büszkesége a<br />

Martfű Termál SPA területén lévő gyógyfürdő és uszoda részleg,<br />

m<strong>el</strong>y egyedülálló a térségben.<br />

Kultúra:<br />

Debrecen: a régió kulturális központja, a magyar történ<strong>el</strong>em<br />

fontos eseményeinek gyakori szính<strong>el</strong>ye, a századok során kétszer<br />

volt átmenetileg főváros. A város j<strong>el</strong>képe, a klasszicista<br />

szépségű, kéttornyú református Nagytemplom. Debrecennek<br />

fél tucat galériája, van, köztük a MODEM galéria, am<strong>el</strong>y a modern<br />

képzőművészet otthona.<br />

Hortobágy: a Pásztormúzeum a sajátos hortobágyi pásztorvilág<br />

emlékeit mutatja be, a v<strong>el</strong>e szemben álló Nagyhortobágyi<br />

csárda csaknem kétszáz esztendeje ad m<strong>el</strong>eg ét<strong>el</strong>t-italt<br />

s menedéket <strong>az</strong> éhes vándoroknak. A Hortobágy kincse a Hortobágy<br />

folyón átív<strong>el</strong>ő híres Kilenclyukú híd is, m<strong>el</strong>y <strong>Magyarország</strong><br />

leghosszabb, 167 méteres kőhídja.<br />

Jászberény: a Jász Múzeum őrzi <strong>az</strong> ország egyik legrégebbi,<br />

honfoglalás kori ereklyéjét, Leh<strong>el</strong> kürtjét, am<strong>el</strong>y a jászok j<strong>el</strong>képévé<br />

vált.<br />

Szolnok: a festők városaként is emlegetik, miután 1902 óta<br />

működik itt a Szolnoki Művészt<strong>el</strong>ep. A „Jászkun Kapitányok<br />

nyomában” tematikus túraútvonal meghatározó h<strong>el</strong>yszínei a<br />

szolnoki, jászberényi, karcagi látogatóközpontok, ahol olyan<br />

interaktív kiállítások várják a látogatókat, am<strong>el</strong>yek egyedülálló<br />

módon mutatják be a jász és a kun történ<strong>el</strong>mi emlékanyagát.<br />

Más j<strong>el</strong>legű tematikára épül a „Középkori templomok útja”,<br />

ami Szabolcs-Szatmár-Bereg és Szatmár megyékben fűzi f<strong>el</strong> a<br />

Kárpát-medence egyedülálló vallási és kulturális örökségeit.


74 | ÉSZAK-ALFÖLD<br />

Nyugdíjasoknak<br />

szóló ajánlatok:<br />

Az Észak-alföldi régió <strong>az</strong> ország vezető egészségturisztikai<br />

desztinációja, ahol a termálvízre<br />

épült fürdőkultúrát erősíti a nemzetközi hírű orvosi,<br />

klinikai háttér. Az Észak-Alföld káprázatos és változatos, a<br />

legendák földje és a termálkincs h<strong>az</strong>ája, t<strong>el</strong>e f<strong>el</strong>fedeznivaló<br />

apró falvakkal és világhírűvé vált mezővárosok kulturális kincseiv<strong>el</strong>.<br />

F<strong>el</strong>újított fürdőiv<strong>el</strong>, folyamatosan bővülő és megújuló<br />

egészségturisztikai kí<strong>nál</strong>atával méltó versenytársa a<br />

külföldi fürdőtérségeknek is. <strong>Magyarország</strong> termálvízkútjainak<br />

16%-a a régióban található (213 db), 35 t<strong>el</strong>epülésen<br />

48 fürdőlétesítmény üzem<strong>el</strong>. Kiem<strong>el</strong>t gyógyh<strong>el</strong>yek<br />

Debrecen, Hajdúszoboszló és Nyíregyháza,<br />

am<strong>el</strong>yeken túl 9 minősített gyógyfürdő, valamint<br />

27 minősített gyógyvízz<strong>el</strong> rend<strong>el</strong>kező<br />

fürdő kí<strong>nál</strong> színvonalas<br />

szolgáltatásokat.<br />

Sport-, kaland és családi programok:<br />

Tiszakürti Arborétum: <strong>az</strong> itt kialakított kalandparkban próbálkozhatnak<br />

drótköt<strong>el</strong>es lecsúszással, magaslati kötélpályát hasz<strong>nál</strong>hatnak,<br />

em<strong>el</strong>lett <strong>az</strong> íjászat alapfogásaival is megismerkedhetnek.<br />

Debrecentől nem messze, Hármashegyalján, a Koppány-völgyben<br />

található Kalandparkba „Zsuzsi” kisvasúttal is érkezhetnek.<br />

Hajdúszoboszlói élménypark: minden korosztály számára<br />

izgalmas kihívás <strong>az</strong> erdős akadálypályákon próbára tenni képességeiket.<br />

Vásárosnamény: a F<strong>el</strong>ső-Tisza vidék legj<strong>el</strong>entősebb üdülőh<strong>el</strong>ye.<br />

Homokfövenyes szabad strandját, a gerg<strong>el</strong>yiugornyai<br />

Tisza-partot nyaranta több 10 ezren keresik f<strong>el</strong>. H<strong>el</strong>yben bér<strong>el</strong>hető<br />

kerékpárral, <strong>el</strong>ektromos kerékpárral és segwayv<strong>el</strong> is<br />

bejárható a semmihez sem hasonlítható-, egyedi természeti<br />

és kulturális örökségg<strong>el</strong> rend<strong>el</strong>kező F<strong>el</strong>ső-Tisza vidék: Lev<strong>el</strong>eken<br />

a gyors és izgalmas wakeboard pálya m<strong>el</strong>lett, a windsurf<br />

szer<strong>el</strong>mesei is hódolhatnak szenvedélyüknek.<br />

Sóstógyógyfürdő: <strong>Magyarország</strong> legizgalmasabb állatparkja<br />

itt található, ahol egy nap alatt körbeut<strong>az</strong>ható a Föld. A 30<br />

hektáros tölgyerdőben a tündéri fókák showja után több, mint<br />

5000 állat között sétálhat. A régmúlt idők, a népi hagyományok<br />

és a tájj<strong>el</strong>legű építészet különleges világa iránt érdeklő családoknak<br />

érdemes meglátogatni <strong>az</strong> állatkert szomszédságában<br />

található skanzent, m<strong>el</strong>y egy valóságos, ám ig<strong>az</strong>ából soha nem<br />

létezett falu másaként mutatja be a vidék néprajzi sajátosságait.<br />

A kalandparkban a gyerekek és f<strong>el</strong>nőttek erdei környezetben<br />

fedezhetik f<strong>el</strong> a 100 állomásból álló kötélpálya minden<br />

nehézségét, miközben fára mászhatnak vagy a magasban<br />

kaszkadőrködhetnek.<br />

Nyíregyháza: b<strong>el</strong>városában <strong>az</strong>ok a gyerekek, akik szeretnek<br />

legózni, biztosan találnak valami érdekességet. Az interaktív<br />

látogatóközpontban Lego történeti kiállítás, kreatív foglalkoztatók,<br />

3D-s mozi, konzolszoba és sok-sok Lego-játék szolgál <strong>az</strong><br />

egész család örömére.<br />

Debrecen: a Nagyerdei Víztorony, m<strong>el</strong>ynek kilátója és a víztoronyra<br />

épített mászófala különleges látványt kí<strong>nál</strong> nem csak a<br />

Nagyerdőre, hanem egy speciális látcsőv<strong>el</strong> a múlt pillanataiba.<br />

A természet ig<strong>az</strong>i csodáit és magyarázatait <strong>az</strong> AGÓRA Tudományos<br />

Élményközpont tárja látványosan a kíváncsi látogatók<br />

<strong>el</strong>é a Debreceni Egyetem impozáns főépülete mögött található<br />

Botanikus kertben. A Nagyerdő védett fái alatt található<br />

kultúrpark 17 hektáron mutatja be 5 földrész 160 fajának köz<strong>el</strong><br />

700 egyedét. A Debreceni Erdőspuszták kedv<strong>el</strong>t pihenő- és<br />

kirándulóh<strong>el</strong>y, ahol gyalogos és kerékpáros túraútvonalak, kilátók,<br />

játszóterek, bemutatóház, arborétum, piknikezési, táborozási<br />

és horgászási lehetőségek várják a természet kedv<strong>el</strong>ő<br />

családokat. Családi szempontból <strong>az</strong> ország legkény<strong>el</strong>mesebb<br />

kerékpáros túráit kí<strong>nál</strong>ják Észak-Alföldön, hiszen gyakorlatilag<br />

szintkülönbség nélkül tekerhetünk bárhová a régióban.<br />

Fesztiválok:<br />

• MÁRCIUS: Tiszator Böllérfesztivál – Abádszalók; Húsvéti<br />

locsolófesztivál – Berekfürdő<br />

• MÁJUS: Tiszaújvárosi Tavaszi Fesztivál; Tisza–tavi Folk<br />

Fesztivál – Tiszafüred<br />

• JÚNIUS: <strong>Vár</strong>osi Sportfesztivál – Tiszaújváros; Kakasszépségverseny<br />

és Bográcsfesztivál – Poroszló; Birkafőző<br />

fesztivál – Karcag<br />

• JÚLIUS: Természet Operaháza Fesztivál – Tisza–tavi h<strong>el</strong>yszínek;<br />

Halasnapok – Tiszafüred; Péter–Pál napi aratófesztivál<br />

– Kiskőre; Sarud; Hal–Vad főző Fesztivál – Kisköre<br />

• AUGUSZTUS: Tiszaújvárosi Halászlé főző fesztivál;<br />

Adrenalin Extrém Fesztivál – Kunmadaras; Strand Party –<br />

Poroszló; Csöröge Fesztivál – Poroszló<br />

• SZEPTEMBER: Gulyásfesztivál – Szolnok; Kiskörei<br />

Csülökfőző Fesztivál; Mihály–napi sokadalom – Kunhegyes<br />

• OKTÓBER: Tökfesztivál – Berekfürdő; Tisza–tavi Madaras<br />

Fesztivál – Poroszló<br />

• NOVEMBER: Tepertő Fesztivál – Berekfürdő


Miért okos ajándék<br />

egy f<strong>el</strong>tölthető AJI kártya?<br />

Mert nem tévedhetsz v<strong>el</strong>e!<br />

A megajándékozott maga dönti <strong>el</strong>, mire<br />

hasz<strong>nál</strong>ja f<strong>el</strong> a kártyára f<strong>el</strong>töltött összeget!<br />

Sok izgalmas szolgáltatást és márkát talál<br />

majd partnereink között!<br />

Ruházati cikkek, sport, lakberendezés,<br />

gasztronómia, w<strong>el</strong>lness, műszaki cikkek,<br />

szállodák, ut<strong>az</strong>ási irodák, könyvek…<br />

Mindenki talál kedvére valót!<br />

Sokféle kártya között választhatsz,<br />

különböző üzenetekk<strong>el</strong> és vidám dizájnnal.<br />

E-kártyát is küldhetsz, ha a címzett messze<br />

lakik, vagy ha <strong>az</strong>onnal k<strong>el</strong>l <strong>az</strong> ajándék.<br />

Keresd <strong>az</strong> AJI kártyákat<br />

<strong>az</strong> <strong>IBUSZ</strong> irodákban és oldd meg<br />

okosan <strong>az</strong> ajándékozást!<br />

www.ajikartyak.hu<br />

AJÁNDÉKKÁRTYÁK


76 | ÉSZAK-ALFÖLD<br />

Balm<strong>az</strong>újváros | Hot<strong>el</strong> Kamilla****<br />

A 2017 júniusában megnyitott Hot<strong>el</strong> Kamilla**** Balm<strong>az</strong>újváros szívében, <strong>Magyarország</strong> <strong>el</strong>ső és egyetlen ökofürdője, a Kamilla Gyógy-, Termál- és Strandfürdő<br />

szomszédságában kí<strong>nál</strong>ja minden igényt ki<strong>el</strong>égítő, pihentető szolgáltatásait.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) standard és d<strong>el</strong>uxe szobákban<br />

(tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, szobaszéf, légkondi, hajszárító, WiFi, d<strong>el</strong>uxeban kihúzható kanapé).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

Kamilla Gyógy-, Thermál és Strandfürdő, valamint a szaunakomplexum hasz<strong>nál</strong>ata (élménymedence,<br />

jakuzzi, termál- és gyógymedence, pezsgőágyak, nyári időszakban úszó-,<br />

gyermek- és strandmedencék), fürdőköntös hasz<strong>nál</strong>at, WiFi, parkolás.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, bár, kávézó, konferenciaterem, testkez<strong>el</strong>ések,<br />

masszázs, szolárium, nordic walking, kerékpárkölcsönzés. A Kamilla Gyógyfürdő gyógyászati<br />

részlegén reumatológiai és mozgásszervi panaszok esetén komplex szolgáltatást<br />

nyújtanak, m<strong>el</strong>y TB támogatással is igénybe vehető.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: hordozható kiságy, kiságy, asztali etetőszék, bébiőr<br />

t<strong>el</strong>efon.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.2-III.14., III.17-IV.17., IV.23-25., V.1-VI.6., VI.10-VIII.15., VIII.20-X.31., XI.3-XII.22.<br />

2 ágyas standard szobában 13.700<br />

1 ágyas standard szobában 16.500<br />

2 ágyas d<strong>el</strong>uxe szobában 15.700<br />

Pótágyon 3 éves korig ingyenes, 12 éves korig 50% kedvezmény. Az árak min.2 éj foglalása esetén érvényesek.<br />

Kód: HBALKAM<br />

Cserkeszőlő | Solaris Apartman & Resort<br />

<strong>Magyarország</strong> legdinamikusabban fejlődő üdülőkörzetében, Cserkeszőlő központjában h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong> <strong>az</strong> apartmanház. A t<strong>el</strong>epülés hangulatos főutcáján, közvetlenül<br />

a cserkeszőlői Gyógy- és Strandfürdőv<strong>el</strong> szemben.<br />

ELHELYEZÉS: 2-4 fős két légterű standard apartmanban (nappali/étkező/konyha, háló,<br />

kádas fürdőszoba, f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t konyha, tv). F<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében családi apartman kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: ön<strong>el</strong>látás (regg<strong>el</strong>i f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető, illetve vacsora és ebéd a szomszédos<br />

étteremben).<br />

AZ APARTMANHÁZ SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TAR-<br />

TALMAZ: éjszakák számával megegyező számú fürdőb<strong>el</strong>épő a cserkeszőlői Gyógy- és<br />

Strandfürdőbe, zárt parkoló, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: kerékpárbérlés, fürdőköntös bérlés.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: ut<strong>az</strong>óágy, etetőszék, kiskád (<strong>el</strong>őzetes egyeztetés<br />

alapján, korlátozott számban).<br />

Mozgássérülteknek nem ajánlott.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - ÖE<br />

I.2-III.14., III.18-IV.18., IV.23-V.31., III.15-17., IV.19-22., VI.1-VIII.31.,<br />

IX.1-X.31., XI.3-XII.20.<br />

XI.1-2.<br />

standard apartman 7.300 8.300<br />

standard apartman 1 fő esetén 11.000 16.600<br />

pótágy 14 éves korig 4.500 5.500<br />

regg<strong>el</strong>i f<strong>el</strong>ár 2.100 2.100<br />

vacsora/ ebéd f<strong>el</strong>ár 2.800 2.800<br />

Pótágyon 3 éves korig ingyenes.<br />

Kód: HCSERSOL


ÉSZAK-ALFÖLD | 77<br />

Debrecen | Hot<strong>el</strong> Nagyerdő<br />

A két épületből álló szálloda a város zöldövezeti részén, a Nagyerdőben található. Az egész évben üzem<strong>el</strong>ő fedett Mediterrán Élményfürdő a szállodától 120 m-re<br />

h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás classic (kádas) és standard (zuhanyozós)<br />

szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, hűtő, erkély). A classic szárnyban nincs lift.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

a szálloda saját fedett termálvizes medencéjének és szaunájának hasz<strong>nál</strong>ata, parkolás,<br />

WiFi a közösségi terekben, központi széf, hajszárító és vasaló kölcsönzés.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, gyógykez<strong>el</strong>ések, fürdőkúra, hidegterápia,<br />

frissítő- és aromaterápiás masszázs, ajándéküzlet, fürdőköntös kölcsönzés, kedvezményes<br />

árú Aquaticum Mediterrán Élményfürdő b<strong>el</strong>épő értékesítés, klíma a<br />

standard szobákban.<br />

A szálloda mozgássérülteknek nem ajánlott.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.2-III.14., III.17-31., IV.29-VI.2., XI.4-XII.23. IV.1-17., IV.22-28., VI.3-6., VI.10-16., IX.2-X.30., XI.3. VI.17-VIII.15., VIII.21-IX.1.<br />

2 éj 4 éj 2 éj 4 éj 2 éj 4 éj<br />

2 ágyas classic szobában 9.100 7.900 10.100 8.800 10.600 9.200<br />

1 ágyas classic szobában 10.900 9.500 12.100 10.500 12.700 11.000<br />

2 ágyas standard szobában 11.700 10.000 13.000 11.000 13.700 11.600<br />

1 ágyas standard szobában 14.100 11.900 15.600 13.200 16.400 13.900<br />

pótágy 8.800 7.900 9.800 8.800 10.200 9.200<br />

Pótágyon 3 éves korig ingyenes, 12 éves korig 50% kedvezmény. Alapágyon 12 éves korig 30% kedvezmény. Nyugdíjas akció (min.4 éj): 7.400 Ft/fő/éjtől. Klimatizált szoba f<strong>el</strong>ár (V.1-IX.30.): 2.900 Ft/szoba/éj. Kód: HDEBNAGY<br />

Debrecen | Grand Hot<strong>el</strong> Aranybika***<br />

Debrecen szívében, a Református Nagytemplom szomszédságában található patinás szálloda.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós vagy kádas) superior<br />

szobákban (tv, hűtő). Családi szobák/apartmanok f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i (a Hot<strong>el</strong> Óbesterben menüválasztásos vacsora kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, kávéház, bár, parkoló, kedvezményes Aquaticum b<strong>el</strong>épő.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: kiságy, gyermekágynemű, fürdetőkád, etetőszék,<br />

lázmérő.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.2-III.14., III.18-31.,<br />

IV.1-18., IV.23-VI.6.,<br />

XI.4-XII.20.<br />

VI.11-VIII.16., VIII.22-X.31.<br />

2 ágyas superior szobában 10.000 10.500<br />

1 ágyas superior szobában 17.900 17.900<br />

pótágy 6 éves kortól 6.000 6.000<br />

vacsora f<strong>el</strong>ár 4.000<br />

6 éves korig szülőkk<strong>el</strong> egy szobában ingyenes. Kód: HDEBBIKA


78 | ÉSZAK-ALFÖLD<br />

Debrecen | Hot<strong>el</strong> Óbester****<br />

Az egyedülálló négycsillagos hot<strong>el</strong> Debrecen történ<strong>el</strong>mi b<strong>el</strong>városában található. <strong>Magyarország</strong> és a világ <strong>el</strong>ső olyan szállodája, am<strong>el</strong>y a Huszárságnak állít emléket,<br />

ig<strong>az</strong>i kuriózum. Egyedi berendezéseiv<strong>el</strong>, kiállított tárgyaival a régmúlt huszárvilágát idézi.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) superior szobákban<br />

(légkondicio<strong>nál</strong>ó, LCD tv, Pay-tv, t<strong>el</strong>efon, széf, minibár, hajszárító, WiFi).<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i (menüválasztásos vacsora kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness hasz<strong>nál</strong>at (finn szauna, infraszauna, jakuzzi), fitness terem, fürdőköntös, zárt parkoló.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, pub, konferenciaterem, masszázs, kedvezményes<br />

Aquaticum b<strong>el</strong>épő.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.2-XII.20.<br />

2 ágyas szobában 12.500<br />

1 ágyas szobában 20.900<br />

pótágy 8.000<br />

ebéd/ vacsora f<strong>el</strong>ár 4.000<br />

Pótágyon 6 éves korig regg<strong>el</strong>iv<strong>el</strong> ingyenes.<br />

Kód: HDEBOBE<br />

Hajdúszoboszló | Hot<strong>el</strong> Hőforrás<br />

Vendégeink csendes, nyugodt környezetben gyógyulhatnak és üdülhetnek, ha a napfény városában található hajdúszoboszlói Hot<strong>el</strong> Hőforrásba látogatnak. Szakképzett<br />

és barátságos személyzett<strong>el</strong> várják a hot<strong>el</strong>ben, akár kikapcsolódni, akár gyógyulni szeretne. A széleskörű gyógyászati szolgáltatások, a finom ét<strong>el</strong>ek, a k<strong>el</strong>lemes környezet<br />

testet és l<strong>el</strong>két egyaránt f<strong>el</strong>üdítik. A szálloda szobái k<strong>el</strong>lemes színterei lehetnek a pihenésnek egy-egy gyógykez<strong>el</strong>és vagy masszázs után. Az erkélyről pedig szép kilátás<br />

nyílik a kültéri medencékre vagy Hajdúszoboszló városára. Kez<strong>el</strong>ések, masszázsok, tornák közül választhatnak egyészségügyi problémájuknak megf<strong>el</strong><strong>el</strong>ően, m<strong>el</strong>yet TB<br />

kártya <strong>el</strong>lenében (beutaló nélkül), szakorvosi f<strong>el</strong>ügy<strong>el</strong>et m<strong>el</strong>lett, kedvezményesen vehetnek igénybe. Válassza pihenése h<strong>el</strong>yszínéül a Hot<strong>el</strong> Hőforrást, ahol a nyugalom és<br />

családias hangulat garantált!<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon,<br />

nagyrészt erkély).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

b<strong>el</strong>téri gyógymedence, pezsgőmedence, szauna, V.1-IX.30-ig kültéri úszó- és gyógymedence,<br />

valamint kültéri gyermekmedence hasz<strong>nál</strong>at.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, szolárium, nyári szezonban strandbüfé,<br />

ajándékbolt, reumatológiai szakrend<strong>el</strong>és, saját gyógyászati részleg, iszappakolás, tangentor,<br />

csoportos vízalatti gyógytorna, gyógymasszázs, fürdőköpenybérlés, parkolás, állandó<br />

rekreációs programok.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: rácsos kiságy, etetőszék, bébiét<strong>el</strong> m<strong>el</strong>egítési lehetőség.<br />

A szálloda mozgássérülteknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.3-III.14., III.17-IV.18., IV.23-28., IX.29-X.30., XI.3-XII.19. IV.29-VI.6., VI.11-30., IX.1-28. VII.2-VIII.31.<br />

2-4 éj 5 éjtől 2-4 éj 5 éjtől 2-4 éj 5 éjtől<br />

2 ágyas szobában 10.300 9.900 11.400 10.900 12.900 12.500<br />

1 ágyas szobában 12.300 11.900 13.700 13.000 15.500 15.000<br />

pótágy 9.300 8.900 10.300 9.800 11.600 11.300<br />

3 éves korig ingyenes, 10 éves korig 50%, 14 éves korig 30% kedvezmény. 4=5 akció vasárnapi érkezéss<strong>el</strong> 8.300-10.400 Ft/fő/éj szezontől függően. Kód: HHAJHOF


ÉSZAK-ALFÖLD | 79<br />

Hajdúszoboszló | Park Hot<strong>el</strong> Ambrózia***<br />

A szálloda a város frekventált h<strong>el</strong>yén, a szállodasor <strong>el</strong>ején, a fürdő köz<strong>el</strong>ében található.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, fürdőszobás (zuhanyozós) standard szobákban (tv, minibár)<br />

vagy 2 fős, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) apartmanokban (teakonyha, tv).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

<strong>az</strong> Ambrózia W<strong>el</strong>lness korlátlan hasz<strong>nál</strong>ata (hydromasszázs medence, élménymedence, finn<br />

szauna, nyáron kültéri jakuzzi), fürdőköntös, WiFi hasz<strong>nál</strong>at a szálloda közös h<strong>el</strong>yiségeiben,<br />

üdvözlőital, minimum 4 éj esetén a f<strong>el</strong>nőttek részére választható ingyenes reumatológia szakvizsgálat<br />

vagy 2.000 Ft értékű masszázskupon, gyógykez<strong>el</strong>ések igénybevét<strong>el</strong>e esetén a városi<br />

gyógyfürdő és <strong>az</strong> Árpád Uszoda ingyenesen látogatható a gyógykez<strong>el</strong>ések napján.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, konferenciaterem, masszázsok, szolárium, parkoló,<br />

aromafürdő, szépségkez<strong>el</strong>ések.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: ut<strong>az</strong>óágy, etetőszék, fürdetőkád.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Kistestű háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.2-31., IX.1-X.31., XI.3-XII.20. II.1-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-23. VI.24-VII.31., VIII.22-31. VIII.1-16., VIII.20-21.<br />

2-6 éj 7 éjtől 2-6 éj 7 éjtől 2-6 éj 7 éjtől 2-6 éj 7 éjtől<br />

2 ágyas standard szobában 10.500-11.500 10.000 10.000-11.000 9.000 11.000-12.000 9.500 12.000-14.000 11.500<br />

1 ágyas standard szobában 13.700-15.000 13.000 13.000-14.300 11.700 14.300-15.600 12.400 15.600-18.200 15.000<br />

apartman 2 fő esetén 11.500-12.500 10.000 10.500-12.000 9.000 12.000-13.000 9.500 13.000-15.000 11.500<br />

apartman 1 fő esetén 15.000-16.300 13.000 13.700-15.600 11.700 15.600-16.900 12.400 16.900-19.500 15.000<br />

pótágy apartmanban 6.000 6.000 7.000 7.000<br />

Pótágy apartmanban 3 éves korig ingyenes, 14 éves korig 50% kedvezmény. A magasabb árak hétvégére, <strong>az</strong> alacsonyobbak hétköznapra vonatkoznak.<br />

Kód: HHAJAMB<br />

Hajdúszoboszló | Hot<strong>el</strong> Barátság*** superior<br />

Hajdúszoboszló zöldövezetében, a szállodasétány szívében található a hot<strong>el</strong>, m<strong>el</strong>y a város legmagasabb épülete révén csodás panorámát nyújt. Gyógyvize és szolgáltatásai<br />

által kiváló lehetőséget biztosít pihenésre és gyógyulásra minden korosztály számára, továbbá kiváló h<strong>el</strong>yszíne konferenciáknak, kisebb meetingeknek, tréningeknek.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható fürdőszobás (zuhanyzós vagy kádas) standard<br />

szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, hűtő, hajszárító, szobaszéf, erkély).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

a szálloda w<strong>el</strong>lness részlegének hasz<strong>nál</strong>ata (b<strong>el</strong>téri és kültéri gyógyvizes medencék, nyáron<br />

úszómedence, szauna, infraszauna, gőzfürdő, pezsgőfürdő, váltófürdő), fürdőköntös<br />

hasz<strong>nál</strong>at, térítésmentes animációs programok, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, Tiffany bár, U-Pub, konferenciaterem, TB által<br />

támogatott gyógykez<strong>el</strong>ések, masszázsok, szolárium, biliárd, bowling, darts, pingpong,<br />

parkolás.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: kiságy, babakád, etetőszék, játszószoba, játszótér,<br />

gyermekpancsoló.<br />

A szálloda mozgássérülteknek nem ajánlott.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.18-IV.18., IV.26-VI.6., VI.10-30., VII.1-VIII.16.,<br />

IV.22-25., XI.10-XII.22. IX.15-X.31., XI.3-9.<br />

VIII.20-IX.14.<br />

2 ágyas szobában 11.600-12.800 12.800-14.400 16.000-17.600<br />

1 ágyas szobában 17.300-19.200 19.200-21.600 24.000-26.400<br />

pótágy 6.400<br />

Pótágyon 4 éves korig ingyenes.<br />

Kód: HHAJBAR


80 | ÉSZAK-ALFÖLD<br />

Hajdúszoboszló | Hungarospa Thermal Hot<strong>el</strong>*** superior<br />

A szálloda csendes, nyugodt környezetben, Európa legnagyobb fürdőkomplexumának területén fekszik<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas erkélyes, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas vagy zuhanyozós)<br />

szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, széf, fürdőköpeny, légkondicio<strong>nál</strong>ás).<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

3 b<strong>el</strong>téri és 1 kültéri gyógyvizes medence, Európa legnagyobb fürdőkomplexumában a<br />

gyógyfürdő, <strong>az</strong> Árpád fedett uszoda, májustól szeptember végéig a strand hasz<strong>nál</strong>ata,<br />

napi egyszeri b<strong>el</strong>épő <strong>az</strong> Aqua-Palace Élményfürdőbe (kivéve <strong>el</strong>ut<strong>az</strong>ás napja), hajszárító,<br />

szauna, infraszauna, gőzkabin, fürdőköpeny, WiFi, zárt parkoló.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, terasz, drinkbár, gyógy- és w<strong>el</strong>lness kez<strong>el</strong>ések,<br />

sókamra, szolárium, masszázs, pedikűr, manikűr, fodrászat, fogászat, sportpályák, ajándékbolt,<br />

konferenciaterem.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetőszék, babakád.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.4-III.14., III.18-IV.18., IV.23-30. V.1-VI.6., VI.11-30., IX.16-X.31. VII.1-VIII.16., VIII.21-IX.15. XI.4-XII.20.<br />

2-3 éj 4-6 éj 7 éjtől 2-3 éj 4-6 éj 7 éjtől 2-6 éj 4-6 éj 7 éjtől 2-3 éj 4-6 éj 7 éjtől<br />

2 ágyas erkélyes szobában 13.500 13.500 13.000 16.500 16.300 15.800 18.300 17.400 17.200 14.500 14.300 13.800<br />

1 ágyas erkélyes szobában 16.500 17.000 16.000 20.800 20.500 19.500 23.800 22.800 21.800 17.800 17.900 16.900<br />

pótágy 12 éves kortól 10.500 10.500 10.000 12.300 12.000 11.600 13.000 12.700 12.100 11.000 11.000 10.600<br />

pótágy 4-12 korig 7.500 7.700 9.500 7.700<br />

Pótágyon 4 éves korig ingyenes. Főágyon 12 éves korig 25% kedvezmény. V.1-IX.15. között erkélyes szoba f<strong>el</strong>ára: 1.300 Ft/szoba/éj.<br />

Kód: HHAJHUN<br />

Hajdúszoboszló | Hot<strong>el</strong> Aurum****<br />

A szálloda Hajdúszoboszló b<strong>el</strong>városához köz<strong>el</strong> a városi gyógyfürdő szomszédságában, 100 méterre <strong>az</strong> Aqua Palace Élményfürdőtől várja <strong>az</strong> új és visszatérő vendégeit.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, fürdőszobás (kádas) standard szobákban (LCD tv, légkondicio<strong>nál</strong>ó,<br />

hajszárító, minibár, konyhasarok, szobaszéf, WiFi). Pótágy<strong>az</strong>ható superior szoba f<strong>el</strong>ár<br />

<strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

üdvözlőital, a szálloda w<strong>el</strong>lness és termál részlegének korlátlan hasz<strong>nál</strong>ata (2 termál medence,<br />

gyermekpancsoló, hydromasszázs medence, gőzkabin, finn szauna), fürdőköntös,<br />

4 éjtől péntek és/vagy szombat éjszaka igénybevét<strong>el</strong>e esetén személyenként egy 2.000 Ft<br />

értékű masszázskupon, 4-7 éj esetén ingyenes reumatológiai szakvizsgálat és a gyógykez<strong>el</strong>ésekhez<br />

térítésmentes városi fürdőb<strong>el</strong>épő.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, masszázsok, parkoló.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetőszék, fürdetőkád, játszósarok.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Kistestű háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.2-31., IX.1-X.31., XI.3-XII.20. II.1-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-23. VI.24-VII.31., VIII.22-31. VIII.1-16., VIII.20-21.<br />

2-6 éj 7 éjtől 2-6 éj 7 éjtől 2-6 éj 7 éjtől 2-6 éj 7 éjtől<br />

2 ágyas standard szobában 14.500-15.900 13.800 13.800-15.200 12.500 15.200-16.600 13.200 16.600-19.400 15.900<br />

1 ágyas standard szobában 18.900-20.700 18.000 18.000-19.800 16.300 19.800-21.600 17.200 21.600-25.300 20.700<br />

2 ágyas superior szobában 15.900-17.300 14.500 14.500-16.600 13.200 16.600-18.000 13.800 18.000-20.700 18.000<br />

1 ágyas superior szobában 20.700-22.500 18.900 18.900-21.600 17.200 21.600-23.400 18.000 23.400-27.000 23.400<br />

Pótágyon superior szobában 3 éves korig ingyenes, 14 éves korig 50% kedvezmény. A magasabb árak hétvégére, <strong>az</strong> alacsonyobbak hétköznapra vonatkoznak.<br />

Kód: HHAJAUR


ÉSZAK-ALFÖLD | 81<br />

Hajdúszoboszló | Hot<strong>el</strong> Aurum Family****<br />

A szálloda Hajdúszoboszló b<strong>el</strong>városához köz<strong>el</strong>, a gyógyfürdő szomszédságában, <strong>az</strong> Aquaparktól 100 méterre található. A 2013-ban nyílt hot<strong>el</strong> <strong>el</strong>sősorban a gyermekk<strong>el</strong><br />

ut<strong>az</strong>ó családok igényeit hivatott szolgálni.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, fürdőszobás (zuhanyozós) standard szobákban (tv, minibár, erkély,<br />

WiFi). 2 ágyas, 1 gyermek részére pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) superior<br />

apartman, d<strong>el</strong>ux lakosztály vagy family apartman f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

üdvözlőital, a szálloda szaunájának és gőzkamrájának hasz<strong>nál</strong>ata, fürdőköntös, 4 éjtől<br />

péntek és/vagy szombat éjszaka igénybevét<strong>el</strong>e esetén személyenként egy 2.000 Ft értékű<br />

masszázskupon, 4-7 éj esetén ingyenes reumatológiai szakvizsgálat és a gyógykez<strong>el</strong>ésekhez<br />

térítésmentes városi fürdőb<strong>el</strong>épő.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, masszázsok, parkoló.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetőszék, fürdetőkád, bili, játszószoba.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Kistestű háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.2-31., IX.1-X.31., XI.3-XII.20. II.1-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-23. VI.24-VII.31., VIII.22-31. VIII.1-16., VIII.20-21.<br />

2-6 éj 7 éjtől 2-6 éj 7 éjtől 2-6 éj 7 éjtől 2-6 éj 7 éjtől<br />

2 ágyas standard szobában 12.100-13.300 11.500 11.500-12.700 10.400 12.700-13.800 11.000 13.800-16.100 13.300<br />

1 ágyas standard szobában 15.800-17.300 15.000 15.000-16.500 13.600 16.500-18.000 14.300 18.000-21.000 17.300<br />

2 ágyas superior szobában 13.400-14.400 12.100 12.100-13.800 11.000 13.800-15.000 11.500 15.000-17.300 15.000<br />

1 ágyas superior szobában 17.500-18.800 15.800 15.800-18.000 14.300 18.000-19.500 15.000 19.500-22.500 19.500<br />

Pótágyon 3 éves korig ingyenes, 14 éves korig 50% kedvezmény. A magasabb árak hétvégére, <strong>az</strong> alacsonyobbak hétköznapra vonatkoznak.<br />

Kód: HHAJAFAM<br />

Hajdúszoboszló | Hot<strong>el</strong> Atlantis**** superior Medical, W<strong>el</strong>lness & Conference<br />

2011-ben nyílt meg a testi-l<strong>el</strong>ki és mentális f<strong>el</strong>frissülés szentélye, Hajdúszoboszló egyik gyöngyszeme, a Hot<strong>el</strong> Atlantis. A szálloda víziója, ma már stratégiája, egy új<br />

irányvonalat, a h<strong>az</strong>ai igényekre adaptált atlantiszi szálloda kultúráját kívánja meghonosítani. A szálloda a gyógyfürdő, <strong>az</strong> Aqua Palace közvetlen köz<strong>el</strong>ségében épült.<br />

A létesítmény stílusa modern, formabontó kialakítása és <strong>el</strong>eganciája egy új látványt, egy új színfoltot képvis<strong>el</strong>.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós/kádas) superior szobákban<br />

(tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, hajszárító, széf, vezetékes Internet, szabályozható hűtés-fűtés,<br />

erkély). Lakosztály f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora, alacsony létszám esetén menüválasztásos).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

úszómedence, gyógyvizes medence, gyermekmedence, fény- és élmény<strong>el</strong>emekk<strong>el</strong> <strong>el</strong>látott<br />

medence, kültéri medence, finn szauna, infraszauna, bioszauna, gőzkabin, jégbarlang,<br />

sóbarlang, kardiogépekk<strong>el</strong> f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t fitness terem, fürdőköpeny, papucs, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, masszázsok, orvosi vizsgálat, gyógy- és w<strong>el</strong>lness<br />

kez<strong>el</strong>ések, konferenciatermek, sorompóval zárt, őrzött parkoló.<br />

BABA- ÉS GYERMEKBARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, fürdetőkád, p<strong>el</strong>enkázó,<br />

etetőszék, játszószoba, gyermekétlap, f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében babysitter.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.7-III.13., III.18-31.<br />

IV.1-17., IV.23-V.23., V.27-VI.6., VI.11-15.,<br />

IX.1-X.24., XI.4-XII.21.<br />

VI.16-VIII.15., VIII.22-31.<br />

2-3 éj 4 éjtől 2-3 éj 4 éjtől 2 éjtől 4 éjtől 6 éjtől<br />

2 ágyas superior szobában 2 fő esetén 16.500 15.500 17.000 16.000 18.500 17.500 16.400<br />

2 ágyas superior szobában 1 fő esetén 20.500 19.500 21.000 20.000 22.500 21.500 20.400<br />

5 éves korig ingyenes, 12 éves korig 50% kedvezmény. Lakosztály f<strong>el</strong>ára: 8.000 Ft/szoba/éj, Luxus lakosztály f<strong>el</strong>ára: 16.000 Ft/szoba/éj. Kód: HHAJATL


82 | ÉSZAK-ALFÖLD<br />

Hajdúszoboszló | Hunguest Hot<strong>el</strong> Aqua-Sol<br />

A 142 szobás szálloda <strong>Magyarország</strong> legnagyobb, dinamikusan fejlődő gyógy- és strandfürdőjének szomszédságában, a város üdülőövezetének központjában<br />

található. Az egyetlen hajdúszoboszlói szálloda, am<strong>el</strong>ynek vendégei egész évben külön b<strong>el</strong>épőjegy váltása nélkül egy zárt folyosón közvetlenül átsétálhatnak <strong>az</strong><br />

Aqua-Palace fedett élményfürdőbe, a Hungarospa Gyógyfürdőbe és <strong>az</strong>on keresztül a strandra. A város központja 3 perces sétával érhető <strong>el</strong>.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas) szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, minibár,<br />

légkondi, Internet, széf, hajszárító). Jakuzzis lakosztály és apartman f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében<br />

kérhető. Minden szoba nemdohányzó.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

a szálloda w<strong>el</strong>lness részlegének korlátlan hasz<strong>nál</strong>ata (jakuzzi, finn szauna, élményzuhany),<br />

a Hungarospa Fürdőkomplexum üzem<strong>el</strong>ő medencéinek hasz<strong>nál</strong>ata a nyitva tartás<br />

függvényében (fedett és nyitott gyógyvizes medencék, nyáron nyitott úszómedence, hullám-<br />

és pezsgőmedence, gyerekmedence, mediterrán tengerpart), <strong>az</strong> Aqua-Palace fedett<br />

élményfürdő hasz<strong>nál</strong>ata, délutáni kávé és sütemény, fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, különterem, zárt parkoló, fedett garázs,<br />

fürdő területén: Aquapark b<strong>el</strong>épő, szauna rendszer, privátfürdők, w<strong>el</strong>lness és fitness<br />

szolgáltatások, álló szörf, squash pálya.<br />

A szálloda I. em<strong>el</strong>etét egy fedett, fűtött üvegfolyosó köti össze a gyógy- és strandfürdőv<strong>el</strong>.<br />

A gyógyfürdőben reuma szakorvosi vizsgálat, masszázs, gyógytorna, balneoterápia, fizioterápia,<br />

lézerzuhany.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.3-III.14., III.17-IV.17., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.15., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában<br />

Az árak foglaltság függvényében változnak, aktuális árakról érdeklődjenek<br />

1 ágyas szobában<br />

irodáinkban.<br />

pótágy 12 éves kor f<strong>el</strong>ett<br />

Pótágyon: 4 éves korig: 3.000 Ft/fő/éj, 12 éves korig 7.300 Ft/fő/éj, 16 éves korig 13.200 Ft/fő/éj. Kód: HHAJAQUA<br />

Hajdúszoboszló | Hunguest Hot<strong>el</strong> Béke<br />

A f<strong>el</strong>újítást követően egy négycsillagos, t<strong>el</strong>jesen klimatizált szálloda várja a vendégeket új és megújuló szolgáltatásaival.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon,<br />

minibár, légkondi, erkély) vagy a külön épült apartmanházban: 2 fős Apartman Juniorban<br />

vagy 4 fős Apartman Familyban (nappali + háló) vagy 6 fős Apartman Premiumban<br />

(nappali + 2 háló). Minden apartmanban: f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t konyha, fürdőszoba.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora). Az apartmanokban ön<strong>el</strong>látás<br />

(regg<strong>el</strong>i vagy félpanzió a Hot<strong>el</strong> Békében f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

a szálloda gyógy- és w<strong>el</strong>lness részlegének korlátlan hasz<strong>nál</strong>ata (élménymedence, szaunavilág<br />

4 féle szauna típussal, fedett és szabadtéri, különböző hőmérsékletű gyógyvizes<br />

medencék, május és szeptember között úszómedence), fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at (<strong>az</strong> apartmanokban<br />

f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében), parkolás, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, fodrászat, kozmetika, manikűr, pedikűr,<br />

szolárium, széf, masszázs, gyógytorna, konferenciaterem. A szálloda saját gyógyászati<br />

részlegg<strong>el</strong> rend<strong>el</strong>kezik.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetőszék, fürdetőkád, játszószoba.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP I.3-III.14., III.17-IV.17., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.15., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában<br />

Az árak foglaltság függvényében változnak, aktuális árakról érdeklődjenek<br />

1 ágyas szobában<br />

irodáinkban.<br />

pótágy 12 éves kor f<strong>el</strong>ett<br />

Pótágyon 4 éves korig ingyenes, 12 éves korig 6.000 Ft/fő/éj, 18 éves korig 12.000 Ft/fő/éj. Kód: HHAJBEK


ÉSZAK-ALFÖLD | 83<br />

Hajdúszoboszló | Hot<strong>el</strong> Silver**** superior<br />

A hot<strong>el</strong> Hajdúszoboszló szállodanegyedében, a városi gyógyfürdő köz<strong>el</strong>ében található.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) standard szobákban<br />

(tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, hajszárító, széf, klíma, részben erkély). Superior, Bio-komfort szoba<br />

és standard vagy superior apartman (hidromasszázs káddal) f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

fürdőköpeny, gőzfürdő, szauna, infrakabin, hidromasszázs, pezsgőfürdő, fedett termálmedencék,<br />

fitness gépek, szabadtéri élménymedencék (tavasztól őszig), napozóágyak,<br />

sókamra, igény esetén állatsimogatás a Silver Majorban, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, bár, konferenciaterem, szolárium, masszázs,<br />

fodrászat, manikűr, pedikűr, TB által támogatott gyógykez<strong>el</strong>ések, orvosi vizsgálat, asztalitenisz,<br />

biliárd, bowling, csocsó, darts, játékgépek, hot<strong>el</strong>széf, szobaszerviz, mosoda, kamerával<br />

megfigy<strong>el</strong>t, sorompóval zárt parkoló, egyéni programszervezés.<br />

BABA- ÉS GYERMEKBARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: játszótér, játszószoba, megf<strong>el</strong><strong>el</strong>ő<br />

létszám esetén <strong>az</strong> ünnepi időszakokban és a nyári szünetben gyermekprogramok, babaágy,<br />

babakád, etetőszék, gyerekétlap, nyáron gyermekmedence.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik (Bio-komfort teakonyhás szoba).<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.13-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6.,<br />

VI.10-29., VIII.26-X.31., XI.3-XII.20.<br />

VI.30-VIII.15., VIII.20-25.<br />

2 ágyas standard szobában 16.200 21.400<br />

1 ágyas standard szobában 19.200 28.100<br />

2 ágyas superior szobában 17.400 23.100<br />

1 ágyas superior szobában 20.400 31.900<br />

pótágy 12 éves kortól 13.800 17.800<br />

Pótágyon 3 éves korig ingyenes, 12 éves korig 50% kedvezmény <strong>az</strong> alapágy árából. Az árak min. 2 éjszaka<br />

foglalása esetén érvényesek.<br />

Kód: HHAJSIL<br />

Nyíregyháza-Sóstó | Hot<strong>el</strong> Fürdőház***<br />

„A sóstói harmónia”<br />

A Fürdőház a Sóstó egyik legrégibb emléke, innen gyökerezik a területre j<strong>el</strong>lemző fürdőkultúra kialakulása. 2013 júniusától kezdve a tetőtérben kialakított hot<strong>el</strong>ben<br />

14 kétágyas szoba, 2 háromágyas, családok részére pedig 2 apartman áll rend<strong>el</strong>kezésre, m<strong>el</strong>yek a tervezésnek köszönhetően tágasabbak lettek. A bútorzat, a design,<br />

a fürdőszobák is immáron megf<strong>el</strong><strong>el</strong>nek a mai kor színvonalának és <strong>el</strong>várásainak.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, minibár, tea-kávé bekészítés,<br />

WiFi, széf).<br />

ÉTKEZÉS: bővített kontinentális regg<strong>el</strong>i (menüsoros vacsora kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

<strong>az</strong> Aquarius Élmény- és Parkfürdő fürdőrészlegének (Termál-, Gyermek- és Élményvilág)<br />

és a hot<strong>el</strong> fürdőrészlegének hasz<strong>nál</strong>ata (gyógyvizes medence, pezsgőfürdő, szauna, hőlégkamra,<br />

sóbarlang fényterápiás <strong>el</strong>emm<strong>el</strong>), WiFi, parkolás.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, kávézó, társalgó, gyógymasszázsok.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.2-III.14., III.17-31., IX.1-X.31., IV.1-17., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.15.,<br />

XI.3-XII.20.<br />

VIII.20-31.<br />

2 ágyas szobában 15.100 15.600<br />

1 ágyas szobában 19.200 20.300<br />

vacsora f<strong>el</strong>ár 4.400 4.400<br />

Pótágyon 3 éves korig szállás ingyenes, regg<strong>el</strong>i: 1.050 Ft/fő/alkalom, vacsora: 2.200 Ft/fő/alkalom. 12 éves<br />

korig 50% kedvezmény a szállás és <strong>az</strong> étkezések árából alapágyon is. Csomagajánlatainkról érdeklődjenek<br />

irodáinkban.<br />

Kód: HSOSTO


84 | ÉSZAK-ALFÖLD<br />

Tiszafüred | Tisza Balneum Hot<strong>el</strong>****<br />

A négycsillagos szállodakomplexum közvetlenül a Tisza-tó partján, egy gyönyörű félszigetre épült.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas vagy zuhanyzós) szobákban<br />

(tv, minibár, t<strong>el</strong>efon, szobaszéf, hajszárító, légkondi, erkély). Családi lakosztály, tóra néző<br />

szoba és apartman f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i, létszámtól függően svédasztalos vagy a’la<br />

carte vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

a Balneum SPA korlátlan hasz<strong>nál</strong>ata (két fedett termálvizes medence, egy kültéri úszómedence<br />

időjárás függvényében szezo<strong>nál</strong>isan, pezsgőfürdő, finn szauna, gőzkabin, fitness<br />

terem), fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at, korlátlan Internet hasz<strong>nál</strong>at, főszezonban animációs programok,<br />

játékok hasz<strong>nál</strong>ata (csocsó, ping-pong óriás jenga, darts), MóKaland játszóház<br />

hasz<strong>nál</strong>ata, WiFi, biliárd, társasjátékok, horgászstég hasz<strong>nál</strong>at, parkoló.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, változatos test- és arckez<strong>el</strong>ések, masszázsterápiák,<br />

halpedikűr, szezo<strong>nál</strong>isan csónakázási lehetőség a Tisza-tavon, lovaglás,<br />

vadászat, horgászás, kerékpárkölcsönzés, kenubérlés, rendezvény- és különtermek,<br />

műsor- és programszervezés, lobby bár.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: etetőszék, gyermekágy, fürdetőkád, gyermek<br />

svédasztal, szobai kiegészítők: csúszásgátló, sarokvédő, f<strong>el</strong>lépő, WC-szűkítő; babakocsi<br />

szúnyoghálóval és esővédőv<strong>el</strong>, bébiét<strong>el</strong>, bébiét<strong>el</strong> m<strong>el</strong>egítő, bébiőr, baba-mama h<strong>el</strong>yiségek,<br />

játszótér, játszószoba, gyermekkerékpár.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-24., I.28-II.14.,<br />

II.18-28.,<br />

XI.3-XII.22.<br />

IV.1-17., IV.24-V.2.,<br />

III.1-13., III.18-31. V.6-VI.6., VI.11-13.,<br />

IX.1-X.24.<br />

VI.14-VII.24.,<br />

VII.29-VIII.15.,<br />

VIII.21-31.<br />

2 ágyas szobában 11.400-tól 13.400-tól 15.400-tól 19.900-tól<br />

1 ágyas szobában 17.100-tól 20.100-tól 23.100-tól 29.900-tól<br />

pótágy 18 éves kortól<br />

11.400-tól<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes, 12 éves korig 50%, 18 éves korig 25% kedvezmény. Az árak foglaltság függvényében<br />

változnak, kérjük érdeklődjön irodáinkban. Minimum 2 éj esetén érvényesek.<br />

Kód: HTISZBAL<br />

CSATLAKOZZON ÖN IS<br />

TÖRZSUTAS<br />

PROGRAMUNKHOZ!<br />

REGISZTRÁCIÓ<br />

AZ <strong>IBUSZ</strong> INTERNETES REGISZTRÁCIÓS FELÜLETÉN:<br />

WWW.<strong>IBUSZ</strong>.HU/TORZSUTAS<br />

EZÜST TÖRZSUTAS<br />

Ezüst törzsutas szintet ér <strong>el</strong> minden olyan<br />

törzsutasunk, aki a regisztrációt követően<br />

legalább egy alkalommal,<br />

300 000 forint értékben <strong>az</strong> <strong>IBUSZ</strong> bárm<strong>el</strong>y<br />

saját szervezésű útján részt vesz.<br />

ARANY TÖRZSUTAS<br />

Arany törzsutas szintet ér <strong>el</strong> minden olyan<br />

törzsutasunk, aki <strong>az</strong> ezüst törzsutas szint<br />

<strong>el</strong>érését követően, (egymást követő három<br />

évet nézve) <strong>az</strong> <strong>IBUSZ</strong> saját szervezésű útjaira<br />

legalább 3 millió forint értékű, leut<strong>az</strong>ott foglalással<br />

rend<strong>el</strong>kezik.<br />

KEDVEZMÉNYEK, ELŐNYÖK:<br />

• A további megrend<strong>el</strong>ések esetén<br />

3% kedvezmény <strong>az</strong> <strong>IBUSZ</strong> saját szervezésű<br />

útjaiból<br />

• Személyre szabott ajánlatok<br />

• Speciális promóciók extra kedvezményekk<strong>el</strong><br />

• Partneri kedvezmények<br />

• Heti hírlevél<br />

KEDVEZMÉNYEK, ELŐNYÖK:<br />

• A további megrend<strong>el</strong>ések esetén 8% kedvezmény<br />

<strong>az</strong> <strong>IBUSZ</strong> saját szervezésű útjaiból<br />

• Személyre szabott ajánlatok<br />

• Speciális promóciók extra kedvezményekk<strong>el</strong><br />

• Partneri kedvezmények<br />

• Heti hírlevél<br />

TOVÁBBI RÉSZLETEK A WWW.<strong>IBUSZ</strong>.HU/TORZSUTAS OLDALON.


www.oriaskerek.com<br />

www.oriaskerek.com<br />

Erzsébet tér - B<strong>el</strong>város | 1051 Budapest<br />

Erzsébet tér - B<strong>el</strong>város | 1051 Budapest


NÓGRÁD<br />

A dél-alföldi régió turisztikai vonzerejét<br />

<strong>el</strong>sősorban a végt<strong>el</strong>en alföldi táj, a háborítatlan<br />

természet, a páratlan gyógy-, termál-, és<br />

élményfürdők és a városok műemlékei j<strong>el</strong>entik.<br />

A turisták a régió tradicio<strong>nál</strong>is gasztronómiai<br />

kí<strong>nál</strong>atát is élvezhetik, a tanyákon pedig a<br />

legendás pusztai romantika és a természet<br />

köz<strong>el</strong>sége garantálja <strong>az</strong> élményeket.<br />

PEST<br />

HEVES<br />

JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK<br />

HAJDÚ-BIH<br />

Kecskemét<br />

BÁCS-KISKUN<br />

Kiskunmajsa<br />

Hajós<br />

Tiszakécske<br />

CSONGRÁD<br />

Ópusztaszer<br />

Szarvas<br />

BÉKÉS<br />

Gyula<br />

Baja<br />

Mórahalom<br />

SZEGED<br />

Dél-Alföld<br />

Túrázás:<br />

Császártöltési Vörös mocsár tanösvényen<br />

a tőzeges mocsár j<strong>el</strong>lemző<br />

életközösségeit, és a löszpartok madárvilágát<br />

figy<strong>el</strong>hetik meg a látogatók. A tanösvény hossza:<br />

2500 m. A mocsár a területet nem ismerők számára<br />

veszélyes lehet, ezért csak a kij<strong>el</strong>ölt útvonalon, vagy<br />

szakvezetőv<strong>el</strong> ajánlott látogatni.<br />

A biharugrai Kisvátyoni Tanösvény Békés megye<br />

északk<strong>el</strong>eti részén, <strong>az</strong> egykor mocsaras, lápos<br />

Kis-Sárrét területén h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>, Geszt és<br />

Zsadány községek határában. A tanösvény<br />

hossza 8 km, induló és befejező állomása<br />

nem esik egybe, gyalogosan járható,<br />

időtartama kb. 3 óra.


DÉL-ALFÖLD | 87<br />

Gyógyfürdők, élményfürdők:<br />

Gyula – <strong>Vár</strong>fürdő és Aquapalota: 2013. végén új, fedett élménykomplexummal,<br />

<strong>az</strong> AquaPalotával g<strong>az</strong>dagodott a Gyulai <strong>Vár</strong>fürdő,<br />

így egész évben kiszolgálhatja a családokat, a fiatalokat és <strong>az</strong>okat,<br />

akik <strong>el</strong>sősorban nem a gyógyvíz miatt látogatnak <strong>el</strong> a fürdőbe.<br />

Kiskunmajsa - Jonathermál Gyógy- és Élményfürdő: élményfürdőv<strong>el</strong>,<br />

gyógyvizes medencékk<strong>el</strong> és nyári időszakban<br />

minden igényt ki<strong>el</strong>égítő aquaparkkal várja vendégeit. A fürdőben<br />

a kicsik sem unatkoznak, hiszen külön gyermekparadicsom<br />

áll rend<strong>el</strong>kezésükre, míg a szülők w<strong>el</strong>lness szolgáltatások<br />

egész sorával frissülhetnek f<strong>el</strong>.<br />

Makó - Hagymatikum: a gyógyfürdő komplex kí<strong>nál</strong>attal várja<br />

a gyógyulni f<strong>el</strong>frissülni vágyókat. A páratlan épületben külön<br />

gyermekvilág várja a kicsiket: baba-mama pihenő, élménykuckó<br />

és játszóház, valamint több medence, köztük a Sherwoodi<br />

gyermekmedence.<br />

Mórahalom - Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdő:<br />

széleskörű gyógy- és w<strong>el</strong>lness szolgáltatásaival, fedett és szabadtéri<br />

élménymedencéiv<strong>el</strong>, 15.000 m 2 -es parkosított zöldf<strong>el</strong>ületév<strong>el</strong><br />

nem csupán a gyógyulni, hanem a kikapcsolódni, pihenni,<br />

valamint a sportolni vágyok igényeit is maximálisan ki<strong>el</strong>égíti.<br />

Szeged - Napfényfürdő Aquapolis Szeged, W<strong>el</strong>lness-,<br />

Gyógy- és Élményfürdő: a négy évszakos „vízivárosban” b<strong>el</strong>ső<br />

élménymedencetér létesült sodrófolyósokkal, zuhatagokkal,<br />

pezsgőágyakkal és egyéb élmény<strong>el</strong>emekk<strong>el</strong>. A b<strong>el</strong>ső élménymedencéhez<br />

kiúszóval kapcsolódik a külső w<strong>el</strong>lness-medence.<br />

Kultúra:<br />

Szeged: a „Napfény <strong>Vár</strong>osa”, a Dóm f<strong>el</strong>újítása során <strong>az</strong> altemplomban<br />

zarándokfogadó központot alakítottak ki, valamint a<br />

patinás épületet okost<strong>el</strong>efonos/visualguide-os vezetés segítségév<strong>el</strong><br />

is bejárhatják a vendégek, Szegedi Szabadtéri Játékok<br />

műsorkí<strong>nál</strong>ata a város imagehez már hozzátartozik.<br />

Gyula: Almásy-kastélyban újonnan kialakított kastélymúzeumban<br />

is lehetőség van immár okost<strong>el</strong>efonos/visualguide-os<br />

vezetés segítségév<strong>el</strong> f<strong>el</strong>fedezni <strong>az</strong> épületet és annak<br />

történetét. A gyulai vár kicsiknek és nagyoknak is garantált<br />

élményeket tartogat: a gyermekek számos izgalmas múzeumpedagógiai<br />

foglalkozáson vehetnek részt, míg a nyáron valamennyi<br />

látogatónak kí<strong>nál</strong> f<strong>el</strong>edhetetlen színházi élményeket<br />

a <strong>Vár</strong>színház.<br />

Kecskemét, a „hírös város”. Főbb látványosságai: a Kecskeméti<br />

Képtárnak is otthont adó Cifrapalota, a Zwack Múzeum<br />

és Látogatóközpont, ahol a látogatók megismerhetik a<br />

Zwack család és gyár történetét, valamint kóstolhatnak is <strong>az</strong><br />

eredeti Unicum italból.<br />

Szarvas: egyik legnagyobb értéke a 2011 óta működő, évről<br />

évre több vendéget vonzó Vízi Színháza. A festői szépségű<br />

Holt-Körös partján működő színház négy év alatt <strong>Magyarország</strong><br />

vezető színházai közé nőtte ki magát. A városban járva<br />

egyebek m<strong>el</strong>lett érdemes megtekinteni a Bolza-kastélyt és<br />

a Mini <strong>Magyarország</strong> makettparkot.<br />

Sport-, kaland<br />

és családi programok:<br />

Szár<strong>az</strong>földön több különleges kalandpark tartogat élményeket<br />

a családok számára: a kerekegyházi Kerekerdő Kalandpark,<br />

a makói Maros-Kalandpart, valamint a Mártélyon<br />

fekvő családi kalandpark.<br />

Az egyik legizgalmasabb b<strong>el</strong>téri programot <strong>az</strong> <strong>el</strong>múlt években teret<br />

hódító és közkedv<strong>el</strong>t szabadulós játékok kí<strong>nál</strong>ják. Szegeden<br />

olyan h<strong>el</strong>yeken van lehetőségünk kipróbálni magunkat, mint a<br />

Parapark, <strong>az</strong> Exit Game, illetve a Pániq-szoba. Kecskeméten<br />

a Kalandzóna, Baján a ZárkaLand, míg Gyulán <strong>az</strong> Odalent<br />

szobái gondoskodnak arról, hogy erőnk h<strong>el</strong>yett eszünket és logikánkat<br />

hasz<strong>nál</strong>va k<strong>el</strong>ljen kijutnunk a falak közül.


88 | DÉL-ALFÖLD<br />

Természeti értékek:<br />

A Körös-Maros Nemzeti Park 1997-ben, <strong>az</strong> ország hetedik<br />

nemzeti parkjaként jött létre. Központja <strong>az</strong> Anna-ligetben<br />

épült, volt Csáky-kastély. M<strong>el</strong>lette tanösvény és a Körösvölgyi<br />

Látogatóközpont várja a látogatókat.<br />

A Körös-Maros Nemzeti Park kiem<strong>el</strong>kedő természeti értéke<br />

a túzok, am<strong>el</strong>ynek véd<strong>el</strong>me érdekében itt hozták létre 1975-<br />

ben a Túzokrezervátumot, m<strong>el</strong>y mára Európa-hírű intézmény<br />

lett, Közép-Európa legj<strong>el</strong>entősebb túzokállománya él a<br />

térségben. A Réh<strong>el</strong>yi Látogatóközpont múzeumi épületének<br />

em<strong>el</strong>eti részén található állandó kiállítás bemutatja a túzokot,<br />

valamint a tájegység élővilágát és történetét.<br />

Bugac puszta a Duna-Tisza között a Kiskunsági Nemzeti Park<br />

legnagyobb területe. Már <strong>az</strong> 1930-as években is kedv<strong>el</strong>t idegenforgalmi<br />

célpont volt. Az idő múlásával a homokbuckákkal,<br />

erdőkk<strong>el</strong>, szikes területekk<strong>el</strong> és kaszálókkal szabdalt sokszínű táj<br />

megőrizte eredeti szépségét. Májustól szeptemberig garantált lovasbemutatókat<br />

is tartanak itt. A programhoz hozzátartozik a kocsikázás,<br />

a Pásztormúzeum megtekintése, a csikósok és a pusztaötös<br />

ügyességét prezentáló lovasbemutató. A vendégek megtekinthetik<br />

<strong>az</strong> őshonos magyar állatokat és a pásztorépítményeket is.<br />

A Szarvasi Arborétum Szarvas város határában a Hármas-Körös<br />

legnagyobb Holtága mentén, <strong>az</strong> ország egyik legszélsőségesebb<br />

időjárású területén h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>. Az intézmény ma<br />

öt fás gyűjteményt gondoz 82 ha területen.<br />

Gasztronómia:<br />

Az Alföld hagyományosan <strong>az</strong> ország<br />

éléskamrájaként él a köztudatban, a régióban<br />

pedig nem csak a mennyiség, a minőség<br />

is páratlan. A csabai és gyulai kolbász, a<br />

Pick téliszalámi, a makói hagyma, a szegedi<br />

és kalocsai fűszerpaprika-őrlemény, <strong>az</strong> Unicum<br />

keserűlikőr hivatalosan is hungarikumaink<br />

sorát gyarapítják. A Dél-Alföld éttermei, csárdái<br />

m<strong>el</strong>lett a számos gasztronómiai rendezvényen<br />

is lehetőség nyílik ezen alapanyagokból készült<br />

ét<strong>el</strong>ek kóstolására. Az ízélményeket<br />

a Hajós-Bajai, Kunsági és Csongrádi<br />

borvidék borai fokozzák.<br />

Fesztiválok:<br />

• MÁRCIUS: Gyulai Kolbász és Sódarmustra; Kecskeméti<br />

Fringe; Szeri Húsvét – Ópusztaszer<br />

• ÁPRILIS: Gyulai Pálinkafesztivál; Szeged Napja Ünnepségsorozat;<br />

Szegedi Borfesztivál<br />

• MÁJUS: Orbán-napi Borünnep – Hajós<br />

• JÚNIUS: Csabai Sörfesztivál és Csülökparádé – Békéscsaba;<br />

Méz- és Meggyfesztivál – Szank<br />

• JÚNIUS – AUGUSZTUS: Szegedi Szabadtéri Játékok<br />

• JÚLIUS – AUGUSZTUS: Gyulai <strong>Vár</strong>színház<br />

• JÚLIUS: Bajai Halfőző Fesztivál; Sör-Virsli Fesztivál –<br />

Orosháza-Gyopárosfürdő<br />

• AUGUSZTUS: Hírös Hét Fesztivál – Kecskemét; Szegedi<br />

Ifjúsági Napok; Nemzetközi Tiszai Halfesztivál – Szeged<br />

• SZEPTEMBER: Szarvasi Szilvanapok; Kalocsai Paprikafesztivál<br />

• OKTÓBER: Csabai Kolbászfesztivál – Békéscsaba<br />

• DECEMBER: Kecskeméti Téli Fesztivál; Gyula Mézes<br />

Fesztivál; Petőfi-szilveszter – Kiskőrös


DÉL-ALFÖLD | 89<br />

Gyula | Apartmanok<br />

Az apartmanok a <strong>Vár</strong>fürdőtől mindössze 10 perces sétára, csendes utcában találhatók. Füvesített udvar, filagória tartozik hozzájuk. A három apartman egy udvarban<br />

h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>.<br />

ELHELYEZÉS: 3 és 4 fős, max. 2 főre pótágy<strong>az</strong>ható illetve 6 fős, max. 1 főre pótágy<strong>az</strong>ható<br />

kétszintes fűthető apartmanban (alsó szint: nappali, tv, f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t amerikai konyha,<br />

fürdőszoba, fedett terasz, kerti bútor; f<strong>el</strong>ső szint: 1 db hálószoba a 3 fősnél, 2 db 2 ágyas<br />

hálószoba a 4 fősnél és 2 db 3 ágyas szoba a 6 fősnél).<br />

ÉTKEZÉS: ön<strong>el</strong>látás. Étkezési lehetőség a kb.100 m-re lévő csárdában h<strong>el</strong>yben fogyasztással<br />

vagy <strong>az</strong> apartmanhoz történő kiszállítással is.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/<br />

apartman/éj - ÖE<br />

II.2-VI.14., VIII.24-XII.20.<br />

VI.15-VIII.23.<br />

2-3 éj 4-5 éj 6 éjtől 4-5 éj 6 éjtől<br />

3 fős apartmanban 13.500 11.500 11.500 12.000 11.700<br />

4 fős apartmanban 15.900 12.900 12.900 13.200 13.100<br />

6 fős apartmanban 19.300 18.600 15.700 18.900 17.200<br />

pótágy 2.400<br />

3 év alatti gyermek ingyenes. Akció: 5 éj valamint 7 éj foglalása esetén <strong>az</strong> utolsó éjszaka 50% kedvezménny<strong>el</strong><br />

vehető igénybe.<br />

Kód: HGYULAP<br />

Gyula | Hunguest Hot<strong>el</strong> Erk<strong>el</strong>***/****<br />

Dürer szárny<br />

A Hunguest Hot<strong>el</strong> Erk<strong>el</strong> <strong>az</strong> egyetlen szálloda Gyulán, am<strong>el</strong>y közvetlen átjárást biztosít a <strong>Vár</strong>fürdőbe. A két épületből álló szálloda a <strong>Vár</strong>kertben, egy középkori téglavár<br />

m<strong>el</strong>lett, a <strong>Vár</strong>fürdőv<strong>el</strong> egybeépítve h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>. A szállodát és a <strong>Vár</strong>fürdőt fedett, fűtött folyosó köti össze.<br />

ELHELYEZÉS: a Munkácsy*** szárny 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós)<br />

standard vagy superior szobáiban (tv, t<strong>el</strong>efon, hűtő, WiFi, superiorban légkondi és széf is)<br />

és a Dürer**** szárny 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) standard szobáiban<br />

(tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, légkondi, széf, erkély, WiFi). A Dürer szárnyban lakosztály f<strong>el</strong>ár<br />

<strong>el</strong>lenében kérhető. Családok részére a Munkácsy szárny 2 pótágyas superior szobáit vagy a<br />

Dürer szárny összenyitható szobáit ajánljuk.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

<strong>az</strong> éjszakák számával egyező számú b<strong>el</strong>épő a <strong>Vár</strong>fürdőbe; kizárólag a Dürer szárny foglalása<br />

esetén: a szálloda Harmónia W<strong>el</strong>lness Központjának hasz<strong>nál</strong>ata (finn- és infraszauna,<br />

konditerem, sószoba, merülő- és kényeztető medence, élményzuhany) valamint b<strong>el</strong>épő<br />

<strong>az</strong> Aquapalotába, fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, konferenciaterem, Dermalife Spa Jet kabin,<br />

lávaköves masszázságy, zárt parkoló, széf, kirándulás és programszervezés, kerékpárkölcsönzés.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, babakád, etetőszék, játszószoba.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében a Munkácsy szárnyba vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.3-III.14., III.17-IV.17., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.15., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 éjtől<br />

2 ágyas szobában/Munkácsy 11.300 -tól<br />

1 ágyas szobában/Munkácsy 15.300 -tól<br />

2 ágyas szobában/Dürer 15.500 -tól<br />

1 ágyas szobában/Dürer 21.500 -tól<br />

Az árak foglaltság függvényében változnak, <strong>az</strong> aktuális árakról kérjük érdeklődjenek irodáinkban. Pótágyon 6 éves korig<br />

ingyenes, Munkácsy szárnyban 6-12 éves korig 7.000 Ft/fő/éj, 12-14 éves korig 9.000 Ft/fő/éj, Dürer szárnyban 6-12<br />

éves korig 8.000 Ft/fő/éj, 12-14 éves korig 10.000 Ft/fő/éj. <strong>Vár</strong>ra néző szoba f<strong>el</strong>ára: 2.500 Ft/fő/éj. Kód: HGYUER


90 | DÉL-ALFÖLD<br />

Gyula | Gesztenyés Vendégház<br />

2015 nyár <strong>el</strong>ején nyílt <strong>az</strong> újonnan épült Gesztenyés Vendégház Gyula szívében, kertvárosi részen, a fürdő területétől kb.400 méterre. A vendégházban 6 szoba került kialakításra.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, esetenként pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) szobákban<br />

(tv), illetve 4-5 fős családi apartmanokban (nappali, hálószoba, fürdőszoba/WC, tv).<br />

ÉTKEZÉS: kontinentális regg<strong>el</strong>i.<br />

A VENDÉGHÁZ SZOLGÁLTATÁSAI: a ház udvarán egy 70 m 2 -es faház található,<br />

am<strong>el</strong>yben a regg<strong>el</strong>izőh<strong>el</strong>yiség, illetve utasaink által hasz<strong>nál</strong>ható konyhasarok találhatóak;<br />

füvesített-ligetes udvar tűzrakóh<strong>el</strong>ly<strong>el</strong>, parkolás udvaron b<strong>el</strong>ül díjmentesen megoldott.<br />

Kistestű háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő - R I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-V.11., IX.15-X.31., XI.3-XII.22. V.12-VI.6., VI.10-22., VIII.25-IX.14. VI.23-VIII.24.<br />

2 éj 4 éj 7 éj 2 éj 4 éj 7 éj 2 éj 4 éj 7 éj<br />

2 ágyas szobában 7.000 11.000 17.000 8.000 15.000 22.000 10.000 18.000 27.000<br />

Pótágyon 6 éves korig 100%, 14 éves korig 50%, 18 éves korig 30%, 18 éves kor f<strong>el</strong>ett 20% kedvezmény. Főágyon 14 éves korig 15% kedvezmény. Egyágyas f<strong>el</strong>ár 30%. Nyugdíjasoknak 7 éj regg<strong>el</strong>iv<strong>el</strong> kétágyas szobában <strong>el</strong>ő- és<br />

utószezonban: 15.000 Ft/fõ; középszezonban: 20.000 Ft/fõ; főszezonban: 24.000 Ft/fõ.<br />

Kód: HGYUGESZ<br />

Gyula | Park Hot<strong>el</strong>***<br />

A szálloda 2013-ban nyitotta meg újra kapuit, egy t<strong>el</strong>jes f<strong>el</strong>újítást követően. Csendes, festői környezetben, a b<strong>el</strong>várostól 600 méterre, a Gyulai <strong>Vár</strong>fürdőv<strong>el</strong> szemben<br />

található. A Gyulai <strong>Vár</strong>fürdő egy 8,5 hektáros természetvéd<strong>el</strong>mi területté nyilvánított parkban található. A minősített gyógyh<strong>el</strong>y minden évszakban ideális pihenőh<strong>el</strong>y<br />

idősebbeknek és fiataloknak egyaránt.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós) standard szobákban<br />

(tv, hűtő, WiFi). F<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében klimatizált standard plus, és tetőtéri szoba kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

WiFi, központi széf, nyitott parkoló, nyáron medence, szauna, gyermekjátszó sarok.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, masszázs, konferenciaterem, különtermek.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, babakád, etetőszék, evőeszköz, f<strong>el</strong>lépő,<br />

játszósarok.<br />

A szálloda mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-II.14., II.17-III.14., XI.3-XII.22.<br />

III.17-IV.11., IV.14-18., IV.22-VI.6., VI.10-13., IX.2-X.22., II.15-16., III.15-16., IV.12-13., IV.19-21., VI.7-9., VI.14-IX.1.,<br />

X.27-31.<br />

X.23-26., XI.1-2.<br />

2-3 éjre 4-5 éjre 6 éjtől 2-3 éjre 4-5 éjre 6 éjtől 2-3 éjre 4-5 éjre 6 éjtől<br />

2 ágyas szobában 8.200-9.200 7.400-8.400 7.900í 9.900-10.900 9.100-10.100 9.600 11.900-12.900 11.100-12.100 11.600<br />

1 ágyas szobában 10.200-11.200 9.400-10.400 9.900 11.900-12.900 11.100-12.100 11.600 13.900-14.900 13.100-14.100 13.600<br />

pótágy 13 éves korig 5.000 5.000 6.000<br />

Pótágyon 2 éves korig szállás félpanzióval ingyenes. Ünnepekkor <strong>az</strong> ünnepnek megf<strong>el</strong><strong>el</strong>ő minimum éjszaka foglalható. Az alacsonyabb árak hétköznapra, a magasabbak hétvégére vonatkoznak.<br />

Kód: HGYUPARK


DÉL-ALFÖLD | 91<br />

Gyula | Corso Boutique Hot<strong>el</strong>****<br />

Gyula élénk b<strong>el</strong>városának középpontjában, <strong>az</strong> üzleti és keresked<strong>el</strong>mi centrumban fekszik, néhány percre csupán a jól ismert nevezetességektől. Kény<strong>el</strong>mes, rövid<br />

sétával <strong>el</strong>érhető a híres Gyulai <strong>Vár</strong>, a <strong>Vár</strong>fürdő, a múzeumok, üzletek, éttermek, cukrászdák, szórakozóh<strong>el</strong>yek. A szálloda hátsó - parkoló f<strong>el</strong>öli - bejárata a gyulai<br />

korzóról nyílik.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas fürdőszobás (zuhanyozós) standard szobákban (légkondicio<strong>nál</strong>ó,<br />

kávé- és teabekészítés, minibár, WiFi, LCD tv, t<strong>el</strong>efon, hajszárító, Laptop méretű széf). F<strong>el</strong>ár<br />

<strong>el</strong>lenében superior szoba, családi szoba és Corso lakosztály kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i (svédasztalos vacsora f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

„Corso Kincse” w<strong>el</strong>lness centrum korlátlan hasz<strong>nál</strong>ata (gőzkabin, infra- és finn szauna,<br />

aromakabin, sókamra, jakuzzi), fürdőköntös hasz<strong>nál</strong>at, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, konferenciaterem, masszázs, zárt, őrzött parkoló.<br />

GYERMEK- ÉS BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: ut<strong>az</strong>óágy, fürdető kád, bili, etetőszék.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj – R<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában 12.500<br />

1 ágyas szobában 17.900<br />

pótágy 6-10 éves korig 8.000<br />

pótágy 10-18 éves korig 9.900<br />

vacsora f<strong>el</strong>ár 3.500<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes.<br />

Kód: HGYUCO<br />

Kecskemét | Aranyhomok Business City W<strong>el</strong>lness Hot<strong>el</strong>****<br />

A szálloda Kecskemét főterén található. A központi <strong>el</strong>h<strong>el</strong>yezkedésnek köszönhetően a „Hírös város” látványosságai könnyen megköz<strong>el</strong>íthetők, akár gyalogosan is. A<br />

kedvező <strong>el</strong>h<strong>el</strong>yezkedés és a barátságos kiszolgálás tette a szállodát ismertté és kedv<strong>el</strong>tté a városba ut<strong>az</strong>ók körében. A szálloda a nevét arról a tájegységről kapta, ahol<br />

Kecskemét <strong>el</strong>h<strong>el</strong>yezkedik: a Duna-Tisza Közti Homokhátságon, <strong>az</strong> ún. „aranyhomokon”.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (kádas) főtérre néző superior szobákban<br />

(légkondicio<strong>nál</strong>ó, t<strong>el</strong>efon, LCD tv, minibár, hajszárító, erkély). Business, city, összenyitható<br />

szobák és lakosztályok f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i (létszám függvényében 3 fogásos menüválasztásos vacsora<br />

vagy büfévacsora kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

W<strong>el</strong>lness Centrum alapszolgáltatásainak hasz<strong>nál</strong>ata (élmény<strong>el</strong>emekk<strong>el</strong> f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t medence,<br />

pezsgőfürdő, finn szauna, infraszauna, gőzkabin és fitness terem), fürdőköntös hasz<strong>nál</strong>at,<br />

WiFi és vezetékes Internet hasz<strong>nál</strong>at.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, konferenciatermek, w<strong>el</strong>lness- és beauty szolgáltatások,<br />

hidromasszázs kádfürdő, szolárium, masszázsok, mosoda, vasalás, zárt parkoló.<br />

A szálloda mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.2-XII.22.<br />

2 ágyas superior szobában<br />

Az árak foglaltság függvényében változnak, aktuális árakról kérjük<br />

1 ágyas superior szobában<br />

érdeklődjenek irodáinkban.<br />

pótágy<br />

vacsora f<strong>el</strong>ár 3.800<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes, 12 éves korig 50% kedvezmény.<br />

Kód: HKECSAR


92 | DÉL-ALFÖLD<br />

Mórahalom | Elixír Medical W<strong>el</strong>lness Hot<strong>el</strong>*** superior<br />

Mórahalom legújabb családbarát szállodája a város központjában h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>. A hot<strong>el</strong> vendégei részére korlátlan, ingyenes és fedett átjárás biztosított a Szent<br />

Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdőbe. Gyógyvíz, kényeztető masszázsok, w<strong>el</strong>lness és beauty kez<strong>el</strong>ések garantálják a t<strong>el</strong>jes testi-l<strong>el</strong>ki f<strong>el</strong>töltődést.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, gyermekek részére pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós)<br />

szobákban (LCD tv, minibár, légkondi, hajszárító, széf, WiFi). Családi szoba vagy lakosztály<br />

f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

fürdőköpeny hasz<strong>nál</strong>at, a szálloda w<strong>el</strong>lness részlegének hasz<strong>nál</strong>ata, a Gyógyfürdőbe való<br />

korlátlan b<strong>el</strong>épés, kerékpárkölcsönzés, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, bár, masszázs, kineziológus, természetgyógyászat,<br />

kozmetika, fogászati kez<strong>el</strong>és.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, babakád, etetőszék, játszóház,<br />

a fürdőben külső és b<strong>el</strong>ső gyermekmedence, babaúszás, gyermekcsúszda, játszótér.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában 12.200-tól<br />

1 ágyas szobában 18.200-tól<br />

pótágy<br />

10.500-tól<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes. 12 éves korig 50% kedvezmény. Az árak foglaltság függvényében változnak,<br />

kérjük érdeklődjenek irodáinkban.<br />

Kód: HMORELIX<br />

Mórahalom | Colosseum Hot<strong>el</strong>****<br />

A négycsillagos szálloda a Szegedtől csupán 20 km-re található fürdővárosban, Mórahalmon, a városka szívében, a Szent Erzsébet Gyógyfürdő szomszédságában<br />

található.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható fürdőszobás (zuhanyozós vagy kádas) standard vagy<br />

nagyobb méretű superior szobákban (tv, minibár, t<strong>el</strong>efon, légkondi, hajszárító, széf, WiFi,<br />

superiorban részben terasz). Két légterű családi szoba vagy lakosztály f<strong>el</strong>ér <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (büféregg<strong>el</strong>i és büfévacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness részleg hasz<strong>nál</strong>ata (jakuzzi, élményfürdő, koktélmedence, finn és infraszauna,<br />

sókamra, gőzfürdő, élményzuhanyok, hideg- és m<strong>el</strong>egvizes Kneipp medence), fitness terem<br />

kardio gépekk<strong>el</strong>, szobaszéf, fürdőköpeny, Internet hasz<strong>nál</strong>at, parkolás a szálloda saját<br />

parkolójában, a Szent Erzsébet Gyógyfürdő medencéinek korlátlan hasz<strong>nál</strong>ata (nyáron 21,<br />

télen 16 medence, gyermekfürdő csúszdákkal, játszóházzal és élmény<strong>el</strong>emekk<strong>el</strong>).<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, snack-bár, grillterasz, konferenciatermek, masszázsok,<br />

fodrászat, kozmetika, manikűr-pedikűr, biliárd, társasjátékok, szivarszoba, kerékpárbérlés.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: etetőszék, babaágy, bili, wc-szűkítő, babakád,<br />

gyerekmenü, gyermek játszósarok, ünnepek és nyári szünet idején animáció, babapancsoló,<br />

gyógyfürdőben gyermekmedencék, játszóház, csúszdák.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.1-III.14., III.17-IV.18.,<br />

IV.22-VI.6., VI.10-14., VI.15-VIII.16., VIII.20-31.<br />

IX.1-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas standard/superior szobában 13.900-tól 19.500-tól<br />

1 ágyas standard/superior szobában 23.900-tól 29.500-tól<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes, 14 éves korig 50% <strong>az</strong> alapágy árából. Az árak min.2 éjszaka foglalásától érvényesek.<br />

Az árak foglaltság függvényében változnak, <strong>az</strong> aktuális árakról érdklődjenek irodáinkban.<br />

Kód: HMORCOL


Szarvas | Liget W<strong>el</strong>lness és Konferencia Hot<strong>el</strong>****<br />

DÉL-ALFÖLD | 93<br />

A Dél-Alföld szívében - Budapesttől 160 km-re található a csend és nyugalom szigete, a Liget W<strong>el</strong>lness és Konferencia Hot<strong>el</strong>****. Az igényes b<strong>el</strong>ső, a háborítatlan<br />

természeti környezet és a széleskörű w<strong>el</strong>lness szolgáltatások teszik a szállodát vonzó célponttá a pihenni vágyók és a konferenciaszervezők számára egyaránt.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, fürdőszobás (kádas vagy zuhanyzós) erkélyes vagy erkély nélküli<br />

classic (nem pótágy<strong>az</strong>ható), standard (pótágy<strong>az</strong>ható) és superior (két légterű vagy<br />

pótágy<strong>az</strong>ható) szobákban (tv, t<strong>el</strong>efon, minibár, WiFi). Nagyobb méretű lakosztályok (kétszintes<br />

is) kérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora – létszámtól függően).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

w<strong>el</strong>lness részleg hasz<strong>nál</strong>ata (finn szauna, gőzkabin, kültéri szaunaház merülőmedencév<strong>el</strong>,<br />

külső-, b<strong>el</strong>ső m<strong>el</strong>egvizes élménymedence, fitness terem), kültéri gyógyvizes medence,<br />

külső feszített víztükrű 10x18 m-es úszómedence a nyári időszakban, külső-, b<strong>el</strong>ső<br />

gyógyvizes élménymedence japán kertt<strong>el</strong>, zárt parkoló.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, konferenciatermek, masszázs, szolárium, infraszauna,<br />

Sóbarlang sóhomokozóval, fogászati szolgáltatások, fodrászat, kozmetika, manikűr,<br />

pedikűr, Körös-parti horgászat, Kalandpark, csónak-, kenu-, vizibicikli- és kerékpárbérlés.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: ut<strong>az</strong>óágy, p<strong>el</strong>enkázó matrac, babakád, bili, wc<br />

szűkítő, bébifon, játszótér, gyerekjátszó, gyermekpancsoló.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat nem vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

2 ágyas erkély nélküli szobában<br />

2 ágyas erkélyes szobában<br />

1 ágyas szobában<br />

Pótágyon 5 éves korig ingyenes.<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

Az árak foglaltság függvényében változnak, aktuális árakról<br />

érdeklődjenek irodáinkban.<br />

Kód: HSZALIG<br />

Szeged | Tisza Hot<strong>el</strong>***<br />

A szálloda a b<strong>el</strong>város szívében, a Széchenyi téren, egy 120 éves műemlék értékű épületben, XIX. század végi hangulatot idéző miliőben várja a kedves vendégeit.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, f<strong>el</strong>újított, fürdőszobás (zuhanyozós) classic (tv, minihűtő, légkondi,<br />

t<strong>el</strong>efon, WiFi, modern bútorzat) vagy superior szobákban (tv, minihűtő, t<strong>el</strong>efon,<br />

légkondi, WiFi, standard bútorzat).<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i (szűkített a’la carte étlapról választható vacsora egy köz<strong>el</strong>i<br />

étteremben kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

központi széf, csomagmegőrzés, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: konferencia- és szekciótermek, zárt parkoló, hot<strong>el</strong>-taxi,<br />

kedvezményes b<strong>el</strong>épőjegy vásárlás <strong>az</strong> Anna Fürdőbe, a Napfényfürdő Aquapolis Fürdőbe,<br />

a makói Hagymatikum Fürdőbe, a mórahalmi Erzsébet Fürdőbe, a szegedi Vadasparkba és<br />

<strong>az</strong> Ópusztaszeri Emlékparkba.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetőszék.<br />

A szálloda mozgássérült vendégek számára nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R I.1-III.31. IV.1-30., X.1-XII.29. V.1-IX.30.<br />

2 ágyas classic szobában 6.800 8.500 9.000<br />

1 ágyas classic szobában 10.400 12.900 15.900<br />

2 ágyas superior szobában 8.000 10.000 11.500<br />

1 ágyas superior szobában 12.000 14.900 19.500<br />

6 éves korig szülőkk<strong>el</strong> egy ágyban szállás regg<strong>el</strong>iv<strong>el</strong> ingyenes. Vacsora f<strong>el</strong>ára: 3.600 Ft/fő/alkalom. Kód: HSZEGTISZ


94 | DÉL-ALFÖLD<br />

Szeged | Art Hot<strong>el</strong> Szeged****<br />

A modern stílusban kialakított szálloda a b<strong>el</strong>városban, közvetlenül a Dóm térre nyíló utcában várja a vendégeket. A város főbb látnivalói egy könnyű sétával <strong>el</strong>érhetőek<br />

a szállodából.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyozós vagy kádas) szobákban<br />

(tv, t<strong>el</strong>efon, kávé-tea bekészítés).<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i (vacsora kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

kávé-, tea-, és ásványvíz bekészítés a szobákba érkezéskor, w<strong>el</strong>lness részleg hasz<strong>nál</strong>ata<br />

(szauna, élményzuhany, dézs<strong>az</strong>uhany, Dóm tér f<strong>el</strong>é panorámával rend<strong>el</strong>kező jakuzzi),<br />

cardio gépek (futópad, <strong>el</strong>lipszis tréner, evezőpad, szobabicikli), fürdőköpeny<br />

hasz<strong>nál</strong>at, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, Lobby Bár, mélygarázs, konferenciatermek.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, fürdetőkád, etetőszék.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.1-III.14., III.17-IV.18., IV.22-30.,<br />

VI.1-4., VI.10-20., VI.23-27., IX.1-5.,<br />

IX.7-11., IX.14-19., IX.30-XII.27.<br />

III.15-16., IV.19-21., VI.7-9., VII.1-4.,<br />

VII.7-11., VII.14-25., VII.28-VIII.8.,<br />

VIII.12-15., VIII.26-31.<br />

V.1-31., VI.31., VI.21-22., IX.6.,<br />

IX.12-13., IX.20-29.<br />

VI.5-6., VI.30., VII.12-13., VII.26-27.<br />

VI.28-29., VII.5-6., VIII.9-11.,<br />

VIII.16-25.<br />

2 ágyas szobában 12.900 14.400 15.900 17.400 18.900<br />

1 ágyas szobában 20.500 23.500 26.500 29.500 32.500<br />

pótágy 3-11 éves korig 6.500 7.200 8.000 8.700 9.500<br />

pótágy 12 éves kortól 12.900 14.400 15.900 17.400 18.900<br />

3 éves korig szállás regg<strong>el</strong>iv<strong>el</strong> ingyenes. Vacsora f<strong>el</strong>ára: 3.900 Ft/fő/alkalom. Szegedi Szabadtéri játékok idején a szobák f<strong>el</strong>árral foglalhatók. Kód: HSZEGART<br />

Szeged | Hunguest Hot<strong>el</strong> Forrás**** superior<br />

A f<strong>el</strong>újított szálloda Szeged b<strong>el</strong>városától 10 perc sétára, kertvárosi zöldövezetben h<strong>el</strong>yezkedik <strong>el</strong>. A szálloda m<strong>el</strong>lett, közvetlen összeköttetésben található a 4400 m 2<br />

vízf<strong>el</strong>ülett<strong>el</strong> rend<strong>el</strong>kező Napfényfürdő Aquapolis Szeged fürdőkomplexum.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható fürdőszobás (zuhanyozós vagy kádas) standard<br />

szobákban (tv, minibár, t<strong>el</strong>efon, erkély, klíma, Internet csatlakozási lehetőség). Apartman,<br />

lakosztály (jakuzzis és jakuzzis-kandallós) f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhető.<br />

ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos regg<strong>el</strong>i és vacsora).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

naponta b<strong>el</strong>épő a szomszédos Napfényfürdő Aquapolis (családi w<strong>el</strong>lness, élményfürdő, csúszdapark,<br />

gyógymedencék, strand) üzem<strong>el</strong>ő medencéihez, napi egyszeri b<strong>el</strong>épő (3 órás) a fürdő<br />

Csendes W<strong>el</strong>lness részlegébe (kizárólag 16 éven f<strong>el</strong>üliek részére: élmény- és pezsgőmedence,<br />

finn szaunák, infraszauna, gőzkamra, sókamra, tepidárium, aromaszoba, kültéri rönkszauna),<br />

gyermekjátszótér. Elut<strong>az</strong>ás napján csak a Csendes W<strong>el</strong>lness részleg vehető igénybe 11.00 óráig.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, lobby bár, konferenciatermek, négypályás<br />

bowling pálya bárpulttal, X-box szoba, biliárdszalon, játszószoba, zárt parkoló, ajándékpavilon,<br />

Zsidró szalon: fodrászat, kozmetika, szolárium, manikűr, pedikűr; gyógy- és<br />

w<strong>el</strong>lness kez<strong>el</strong>ések a Napfényfürdő Aquapolisban.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, babakád, etetőszék, gyermekmenü,<br />

bébiét<strong>el</strong>, játszószoba, játszótér, a Napfényfürdő Aquapolis-ban 4 szintes játszóház.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - FP<br />

I.3-III.14., III.17-31.<br />

IV.1-17., IV.23-VI.6.,<br />

VI.10-30., IX.1-X.18.,<br />

XI.4-XII.19.<br />

VII.1-VIII.15., VIII.20-31.,<br />

X.19-30.<br />

2 ágyas szobában 14.700-22.500 18.000 22.800<br />

1 ágyas szobában 19.500-32.000 26.300 33.300<br />

pótágy 12 éves kor f<strong>el</strong>ett 12.800-17.000 13.500 17.100<br />

gyermekár 4-12 éves 9.000 9.000 11.400<br />

4 éves korig ingyenes, Az árak foglaltság függvényében változhatnak. Az árak min.2 éjszaka foglalása esetén<br />

érvényesek.<br />

Kód: HSZEGFOR


DÉL-ALFÖLD | 95<br />

Tiszakécske | Barack Thermal Hot<strong>el</strong> & Spa****<br />

A szálloda a dél-alföldi nyugodt kisváros, Tiszakécske üdülőövezetében, <strong>az</strong> élő Tiszától 100 méterre lévő Tisza-parti Gyógy- és Élményfürdő területén, gyönyörű folyóparti<br />

zöld környezetben épült.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas fürdőszobás (zuhanyozós) standard szobákban vagy 2 ágyas,<br />

pótágy<strong>az</strong>ható (kihúzható kanapé), fürdőszobás (kádas) standard plus szobákban (egyénileg<br />

szabályozható légkondicio<strong>nál</strong>ás, hajszárító, minibár, LCD tv, rádió, t<strong>el</strong>efon, széf, WiFi,<br />

erkély vagy franciaerkély). Családi szobák (4 f<strong>el</strong>nőtt vagy 2 f<strong>el</strong>nőtt és 3 gyerek), összenyitható<br />

családi szobák (családi szoba és 2 ágyas szoba összenyitásával) vagy lakosztályok<br />

(hálószoba, nappali) f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében kérhetők.<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong>i (menüválasztásos vagy svédasztalos vacsora kérhető).<br />

Csomagok esetén félpanzió.<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

gyógy-és élményfürdő hasz<strong>nál</strong>ata (fedett uszoda, jakuzzi, gyermekmedencék, babamedence,<br />

kültéri élménymedence, gyermek kalandmedence, óriáscsúszdás strandmedence,<br />

kültéri gyógymedencék; szaunavilág hasz<strong>nál</strong>ata: finn szauna, infraszauna, rózsabarack<br />

aromaszauna, Stollen szauna, gőzkamra, sókamra, Kneipp medence, merülőmedence,<br />

homokfürdő pihenő, tepidarium), parkolás, WiFi a szálloda t<strong>el</strong>jes területén, szobaszerviz,<br />

fürdőköntös hasz<strong>nál</strong>ata.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, pizzéria, strandbüfék, w<strong>el</strong>lness szolgáltatások:<br />

masszázsok, Caracalla masszázs kádfürdő, Jouvance spa ágy, kozmetikai arc- és testkez<strong>el</strong>ések<br />

bio- és natúrkozmetikai termékekk<strong>el</strong>, szakorvosi rend<strong>el</strong>ések, gyógykúrák, mosatás,<br />

kerékpárkölcsönzés, nordic walking f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>és kölcsönzése.<br />

BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, fürdetőkád, f<strong>el</strong>lépő, wc szűkítő, etetőszék,<br />

játszógaléria a fedett fürdőben, családi animációs programok főszezonban és kiem<strong>el</strong>t<br />

időszakokban, játszótér a fürdő területén.<br />

A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6.,<br />

VI.10-28., IX.2-X.31., XI.3-XII.20.<br />

VI.29-VIII.16., VIII.20-IX.1.<br />

2 ágyas standard szobában 15.500-tól 16.500-tól<br />

1 ágyas standard szobában 27.900-tól 29.900-tól<br />

2 ágyas standard plus szobában 17.000-tól 18.500-tól<br />

1 ágyas standard plus szobában 30.900-tól 32.900-tól<br />

pótágy 14 éves kortól 8.900 8.900<br />

vacsora f<strong>el</strong>ár 4.900 4.900<br />

Pótágyon 6 éves korig ingyenes, 14 éves korig 6.000 Ft/fő/éj.<br />

Kód: HTISZBAR<br />

Tiszakécske | Tünde Vendégház<br />

A vendégház a Termálfürdőtől 500 m-re, és a Tisza-parttól 800 m-re található.<br />

ELHELYEZÉS: 8 fős fürdőszobás vendégházban (földszint: 1 db 2 ágyas szoba,<br />

nappali, tv, f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t konyha: kávéfőző, gáztűzh<strong>el</strong>y, mikro, hűtő-fagyasztó szekrény,<br />

fürdőszoba. Em<strong>el</strong>et: 3 db 2 ágyas szoba, 2 szobában klímával, <strong>az</strong> egyik szobában erkélly<strong>el</strong>;<br />

wc).<br />

ÉTKEZÉS: ön<strong>el</strong>látás.<br />

A VENDÉGHÁZ SZOLGÁLTATÁSAI MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTAL-<br />

MAZ: kerti grill, főzési-sütési lehetőség, parkolási lehetőség, WiFi.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: köntös bérlése.<br />

GYERMEKBARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: igény esetén gyermekágy és etetőszék.<br />

A vendégház mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/ház/éj-ÖE I.7-IV.30. V.1-VI.13., IX.16-XII.22. VI.14-IX.15., XII.23-31.<br />

3 éjtől 3 éjtől 4 éjtől<br />

2 fő esetén 16.000 18.000 20.000<br />

3 fő esetén 18.000 22.000 22.000<br />

4 fő esetén 20.000 24.000 25.000<br />

5 fő esetén 22.000 26.000 27.000<br />

6 fő esetén 24.000 28.000 30.000<br />

7 fő esetén 26.000 30.000 33.000<br />

8 fő esetén 28.000 32.000 35.000<br />

Kód: HTISZTU


96 | DÉL-ALFÖLD<br />

Tiszakécske | Príma Vendégház<br />

A vendégház Tiszakécskén a termálfürdő, és a Tisza part köz<strong>el</strong>ében, k<strong>el</strong>lemes környezetben, 2018 májusától egész évben üzem<strong>el</strong>, télen-nyáron várja a vendégeket.<br />

ELHELYEZÉS: 10 fős vendégházban: 4 szoba, f<strong>el</strong>szer<strong>el</strong>t konyha (hűtő fagyasztóval,<br />

mikro, vízforraló, 12 személyes mosogatógép, gáztűzh<strong>el</strong>y, sütő, kávéfőző, kenyérpirító,<br />

evőeszköz) a nappaliban cserépkályha, síkképernyős tv. 2 db fürdőszoba (hidromasszázs<br />

zuhanykabin, hidromasszázs fürdőkád, szauna).<br />

ÉTKEZÉS: ön<strong>el</strong>látás.<br />

A VENDÉGHÁZ SZOLGÁLTATÁSAI MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTAL-<br />

MAZ: internet, klíma, kerti grill, parkolási lehetőség.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: köntös bérlése.<br />

GYERMEKBARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: igény esetén gyermekágy és etetőszék.<br />

A vendégház mozgássérült vendégeknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/ház/éj-ÖE I.7-IV.30. V.1-VI.13., IX.16-XII.22. VI.14-IX.15., XII.23-31.<br />

3 éjtől 3 éjtől 4 éjtől<br />

2 fő esetén 20.000 22.000 24.000<br />

3 fő esetén 24.000 26.000 28.000<br />

4 fő esetén 28.000 30.000 32.000<br />

5 fő esetén 30.000 32.000 34.000<br />

6 fő esetén 32.000 34.000 36.000<br />

7 fő esetén 36.000 38.000 40.000<br />

8 fő esetén 40.000 43.000 46.000<br />

9 fő esetén 45.000 50.000 55.000<br />

10 fő esetén 50.000 55.000 60.000<br />

Kód: HTISZPRI<br />

Tiszaug | Club Hot<strong>el</strong> Pegasus*** Élményközpont<br />

A Club Hot<strong>el</strong> Pegasus, <strong>az</strong> extrém sportok szállodája a környék legnépszerűbb családias j<strong>el</strong>legű szállásh<strong>el</strong>ye számos szolgáltatással, m<strong>el</strong>y rendkívül alkalmas céges<br />

rendezvények, csapatépítő tréningek lebonyolítására, m<strong>el</strong>yhez számos programot nyújt.<br />

A hot<strong>el</strong>ben fűtött, fedett uszoda, szauna és szolárium, jakuzzi, masszázságyak és talpmaszírozógép várja a pihenni vágyókat. A kertben, nyitott medence, trambulin,<br />

strandröplabdapálya és 100 méteres vízicsúszda áll a vendégek rend<strong>el</strong>kezésére.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, esetenként pótágy<strong>az</strong>ható, fürdőszobás (zuhanyzós) szobában<br />

(tv, klíma).<br />

ÉTKEZÉS: svédasztalos regg<strong>el</strong> (vacsora kérhető).<br />

A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ:<br />

zárt parkoló, korlátlan WiFi, külső medence, Vízicsúszda naponta 3 x 20 perc, strandfoci<br />

és strandröplabda pálya, b<strong>el</strong>ső medence, jakuzzi (14:00-20:00), szauna (11:00-12:00),<br />

asztalitenisz, biliárd, csocsó asztal, squash pálya, bowling pálya.<br />

EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, Jet-ski, motorosszán, motorcsónak, vízisí, wakeboard,<br />

korong, banán, hintózás, buggy, szolárium, masszázs szoba, yachtozás (min.6 -max.12 fő).<br />

A szálloda mozgássérülteknek nem ajánlott.<br />

Háziállat f<strong>el</strong>ár <strong>el</strong>lenében vihető.<br />

Részvét<strong>el</strong>i díj Ft/fő/éj - R<br />

I.2-III.14., III.17-IV.18., IV.22-VI.6., VI.10-VIII.16., VIII.20-X.31., XI.3-XII.20.<br />

2 ágyas szobában 11.300<br />

1 ágyas szobában 14.000<br />

vacsora f<strong>el</strong>ár 3.300<br />

pótágy 3-10 éves korig 6.300<br />

Pótágy 10 éves kor f<strong>el</strong>ett 10.500<br />

Pótágyon 3 éves korig ingyenes.<br />

Kód: HTIPEG


ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK | 97<br />

Általános Szerződési F<strong>el</strong>tét<strong>el</strong>ek<br />

m<strong>el</strong>y létrejött <strong>az</strong> <strong>IBUSZ</strong> Ut<strong>az</strong>ási Irodák Kft. (Cg. 01-09-266780; székh<strong>el</strong>y: 1118<br />

Budapest, Dayka Gábor u. 3., adószám: 10871403-2-43; t<strong>el</strong>.: (1) 485-2700,<br />

e-mail cím: ugyf<strong>el</strong>szolgalat@ibusz.hu; fax: (1) 485-2857; nyilvántartási száma:<br />

R00967/1999/1999), mint ut<strong>az</strong>ásszervező és - ut<strong>az</strong>ásközvetítő útján történő<br />

szerződéskötés esetén -<br />

ut<strong>az</strong>ásközvetítő neve:<br />

székh<strong>el</strong>ye:<br />

nyilvántartási száma:<br />

t<strong>el</strong>efonszám:<br />

e-mail címe:<br />

faxszám:<br />

mint ut<strong>az</strong>ásközvetítő, valamint<br />

ut<strong>az</strong>ó neve:<br />

lakcím:<br />

e-mail cím:<br />

mint ut<strong>az</strong>ó között <strong>az</strong> alábbi napon és h<strong>el</strong>yen <strong>az</strong> alábbi f<strong>el</strong>tét<strong>el</strong>ekk<strong>el</strong>:<br />

1. A j<strong>el</strong>en szerződésben nem szabályozott kérdések tekintetében <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szolgáltatásokra<br />

vonatkozó szerződésekről, különösen <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási csomagra és <strong>az</strong><br />

ut<strong>az</strong>ási szolgáltatásegyüttesre vonatkozó szerződésekről szóló 472/2017. (XII.<br />

28.) Korm. rend<strong>el</strong>et (a továbbiakban: R.), valamint a Polgári Törvénykönyvről<br />

szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) rend<strong>el</strong>kezései <strong>az</strong> irányadóak.<br />

2. A részvét<strong>el</strong>i díj <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás meghirdetett programjában szereplő szolgáltatások<br />

árát, a szervezés költségét, <strong>az</strong> ÁFA tv. 206. § (1) bekezdés c) pontjában meghatározott<br />

ut<strong>az</strong>ó megrend<strong>el</strong>ése, illetve ut<strong>az</strong>ása esetén <strong>az</strong> Áfát és a foglalási díjat<br />

(1.500 Ft/fő) tartalm<strong>az</strong>za. A részvét<strong>el</strong>i díj nem tartalm<strong>az</strong>za a külön f<strong>el</strong>számításra<br />

kerülő adót, illetéket és egyéb köt<strong>el</strong>ező terheket (így különösen <strong>az</strong> üdülőh<strong>el</strong>yi<br />

díjat), a f<strong>el</strong>árakat, a fakultatív programok díját. A részvét<strong>el</strong>i díjon f<strong>el</strong>ül<br />

külön fizethető <strong>az</strong> útlemondási/stornó biztosítás díja és a Baleset-, Betegség<br />

és Poggyászbiztosítás (BBP) díja. Az útlemondási/stornó biztosítás összege:<br />

a t<strong>el</strong>jes díj 1,5%-a, speciális szerződés esetén 2%-a. Az ut<strong>az</strong>ási szerződés<br />

alapján fizetendő t<strong>el</strong>jes díj forintban meghatározott összegét, valamint annak<br />

megfizetésének f<strong>el</strong>tét<strong>el</strong>eit, rendjét és módját <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződés m<strong>el</strong>léklete<br />

tartalm<strong>az</strong>za. Ha <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó érdekkörébe tartozó okból <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződés<br />

adminisztratív j<strong>el</strong>legű módosítása válik szükségessé (pl. név módosítása) vagy<br />

a f<strong>el</strong>ek <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó kezdeményezésére <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződés nem lényeges f<strong>el</strong>tét<strong>el</strong>ének<br />

módosításában állapodnak meg, <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó köt<strong>el</strong>es <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező<br />

módosítással kapcsolatban f<strong>el</strong>merülő költségeit a szerződésmódosítással<br />

egyidejűleg megtéríteni. Az ut<strong>az</strong>ási szerződés lényeges f<strong>el</strong>tét<strong>el</strong>ének (pl. úti<br />

cél, időpont, stb.) módosítására csak <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó részéről <strong>az</strong> 5. pont szerinti<br />

bánatpénz fizetése m<strong>el</strong>lett történő f<strong>el</strong>mondás, és új foglalás keretei között<br />

van lehetőség. Amennyiben <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó harmadik személy ut<strong>az</strong>ó(ok) javára (is)<br />

köt ut<strong>az</strong>ási szerződést, akkor ezen harmadik személy ut<strong>az</strong>ó(ok) értesítéséről<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó köt<strong>el</strong>es gondoskodni. Ebben <strong>az</strong> esetben a szerződés szerint <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás<br />

megkezdéséig <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ót megillető jogok és <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ót terh<strong>el</strong>ő köt<strong>el</strong>ezettségek<br />

a harmadik személy ut<strong>az</strong>ó javára <strong>el</strong>járó szerződést kötő ut<strong>az</strong>ót jogosítják,<br />

illetve terh<strong>el</strong>ik, ide nem értve <strong>az</strong>okat a köt<strong>el</strong>ezettségeket, am<strong>el</strong>yek természetüknél<br />

fogva csak személyesen <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó(ok)at érinthetik (pl. köt<strong>el</strong>ező oltás).<br />

Az ut<strong>az</strong>ásszervező a szerződéss<strong>el</strong> kapcsolatos nyilatkozatait és iratküldési<br />

köt<strong>el</strong>ezettségét <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó által megadott névre és címre, e-mail címre, egyéb<br />

<strong>el</strong>érhetőségre történő <strong>el</strong>küldéss<strong>el</strong> közli. Az ezen adatokban bekövetkező<br />

esetleges változásról <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó köt<strong>el</strong>es <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervezőt írásban értesíteni,<br />

am<strong>el</strong>ynek <strong>el</strong>maradásáért, vagy késed<strong>el</strong>méért <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ót terh<strong>el</strong>i a f<strong>el</strong><strong>el</strong>ősség.<br />

3. Az ut<strong>az</strong>ó <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződés megkötésév<strong>el</strong> egyidejűleg <strong>el</strong>őleget köt<strong>el</strong>es<br />

fizetni. Az <strong>el</strong>őleg a részvét<strong>el</strong>i díj 40%-a. Az <strong>el</strong>őleg mértéke módosulhat,<br />

amennyiben szállásadóval kötött szerződés szigorúbb köt<strong>el</strong>ezettséget ró <strong>az</strong><br />

ut<strong>az</strong>ásszervezőre. Az ut<strong>az</strong>ási szerződés alapján fizetendő t<strong>el</strong>jes díj <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás<br />

megkezdése <strong>el</strong>őtti 30. napon esedékes, kivéve, ha a közreműködőv<strong>el</strong> kötött<br />

szerződés alapján ennél korábbi t<strong>el</strong>jesítésre van szükség. Az ut<strong>az</strong>ási szolgáltatás<br />

csak a részvét<strong>el</strong>i díj, valamint <strong>az</strong> egyéb díjak és költségek t<strong>el</strong>jes összegének<br />

befizetésév<strong>el</strong> vehetők igénybe.<br />

4. Az ut<strong>az</strong>ásszervező fenntartja <strong>az</strong>on jogát, hogy <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződés nem<br />

j<strong>el</strong>entős f<strong>el</strong>tét<strong>el</strong>eit <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás megkezdése <strong>el</strong>őtt egyoldalúan módosítsa. A<br />

módosításról <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ót tájékoztatja.<br />

5. Az ut<strong>az</strong>ó a j<strong>el</strong>en szerződést bármikor f<strong>el</strong>mondhatja. F<strong>el</strong>mondás esetén <strong>az</strong><br />

ut<strong>az</strong>ó a részvét<strong>el</strong>i díj összegének alapján <strong>az</strong> alábbi mértékű bánatpénz fizetésére<br />

köt<strong>el</strong>es aszerint, hogy a f<strong>el</strong>mondás <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás kezdő időpontját mennyi<br />

időv<strong>el</strong> meg<strong>el</strong>őzően történik:<br />

szerződéskötés napját követően 7 napon b<strong>el</strong>ül vagy f<strong>el</strong> nem mondás, illetve<br />

meg nem j<strong>el</strong>enés esetén 100 %<br />

Szilveszteri turnus esetén:<br />

29-17 nap 60%<br />

16 napon b<strong>el</strong>ül vagy le nem mondás,<br />

illetve meg nem j<strong>el</strong>enés esetén 100%.<br />

A bánatpénz fizetési köt<strong>el</strong>ezettség időpontja illetve mértéke módosulhat,<br />

amennyiben a szállásh<strong>el</strong>ly<strong>el</strong> kötött szerződés szigorúbb köt<strong>el</strong>ezettséget ró<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervezőre.<br />

6. Az ut<strong>az</strong>ó <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződésben vállalt szolgáltatás hibás t<strong>el</strong>jesítése<br />

esetén haladéktalanul köt<strong>el</strong>es kifogását <strong>az</strong> utaskísérőv<strong>el</strong> vagy annak<br />

hiányában a h<strong>el</strong>yszíni szolgáltatóval közölni. Az ut<strong>az</strong>ó f<strong>el</strong><strong>el</strong>ős a közlés<br />

késed<strong>el</strong>méből eredő kárért. Az utaskísérő <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó bej<strong>el</strong>entését, illetve<br />

annak a h<strong>el</strong>yszíni szolgáltatóval való közlésének tényét köt<strong>el</strong>es jegyzőkönyvbe<br />

foglalni, és ennek egyik példányát <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ónak átadni. Utaskísérő<br />

hiányában - ha a h<strong>el</strong>yi szolgáltató a kifogást nem orvosolta - <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó <strong>az</strong><br />

ut<strong>az</strong>ásszervezőt, illetve <strong>az</strong>t <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásközvetítőt köt<strong>el</strong>es haladéktalanul,<br />

még <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás h<strong>el</strong>yszínéről tájékoztatni, akinél <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szolgáltatásra<br />

vonatkozó szerződést megkötötte.<br />

7. Az ut<strong>az</strong>ó jogosult <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződésből fakadó jogait és köt<strong>el</strong>ezettségeit<br />

olyan személyre átruházni, aki a szerződésben foglalt valamennyi f<strong>el</strong>tét<strong>el</strong>nek<br />

megf<strong>el</strong><strong>el</strong>, f<strong>el</strong>téve, ha <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervezőt erről <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás megkezdése <strong>el</strong>őtt<br />

észszerű időn b<strong>el</strong>ül, tartós adathordozón értesíti. Az ut<strong>az</strong>ás megkezdése <strong>el</strong>őtt<br />

legalább hét nappal történő értesítést minden esetben észszerű időn b<strong>el</strong>üli<br />

értesítésnek k<strong>el</strong>l tekinteni. Az ut<strong>az</strong>ási szerződésből kilépő és a szerződésbe<br />

b<strong>el</strong>épő fél egyetemlegesen f<strong>el</strong><strong>el</strong> a szerződés szerinti részvét<strong>el</strong>i díj, valamint<br />

a szerződés átruházásából eredő további illetékek, díjak és egyéb költségek<br />

megfizetéséért. Az ut<strong>az</strong>ásszervezőnek tájékoztatnia k<strong>el</strong>l a szerződésből kilépő<br />

f<strong>el</strong>et <strong>az</strong> átruházás tényleges költségeiről. Az ut<strong>az</strong>ási szerződés átruházásából<br />

eredő további illetékekre, díjakra és egyéb költségekre vonatkozó bizonylatokat<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező a szerződésből kilépő fél rend<strong>el</strong>kezésére bocsátja.<br />

8.Az ut<strong>az</strong>ásszervező nem köt<strong>el</strong>es a részvét<strong>el</strong>i díjat leszállítani, ha <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó valam<strong>el</strong>y<br />

szolgáltatását saját <strong>el</strong>határozásából vagy érdekkörében f<strong>el</strong>merült okból<br />

nem vette igénybe.<br />

9. Az ut<strong>az</strong>ásszervező f<strong>el</strong><strong>el</strong>ős a j<strong>el</strong>en szerződésben foglalt valamennyi ut<strong>az</strong>ási<br />

szolgáltatás megf<strong>el</strong><strong>el</strong>ő t<strong>el</strong>jesítéséért, valamint köt<strong>el</strong>es segítséget nyújtani <strong>az</strong><br />

ut<strong>az</strong>ó számára, ha <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás során nehéz h<strong>el</strong>yzetbe kerül.<br />

10.Az ut<strong>az</strong>ásszervező <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződés nem-t<strong>el</strong>jesítéséből vagy hibás t<strong>el</strong>jesítéséből<br />

eredő károkért való f<strong>el</strong><strong>el</strong>őssége, illetve a személyiségi jogsértésért<br />

járó sér<strong>el</strong>emdíj mértékét a részvét<strong>el</strong>i díj összegének háromszorosáig<br />

korlátozza.<br />

11. a) Az egyénileg ut<strong>az</strong>ók a szállásh<strong>el</strong>yet 18 óráig foglalhatják <strong>el</strong>. Amennyiben<br />

késésüket <strong>el</strong>őzetesen nem j<strong>el</strong>zik <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező vagy a szállásh<strong>el</strong>y f<strong>el</strong>é,<br />

a megrend<strong>el</strong>t szállásh<strong>el</strong>yet biztosítani nem tudjuk, <strong>az</strong> a j<strong>el</strong>en szerződés 5.<br />

pontjában megj<strong>el</strong>ölt meg nem j<strong>el</strong>enésnek minősül.<br />

b) Autóbuszos ut<strong>az</strong>ás esetén, ha <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás időtartama alatt technikai okok<br />

miatt (műszaki meghibásodás, időjárási-, útviszonyok, határátlépés, stb.)<br />

j<strong>el</strong>entős késés következik be, ezekért <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervezőt f<strong>el</strong><strong>el</strong>ősség nem<br />

terh<strong>el</strong>i. Az ut<strong>az</strong>ásszervező köt<strong>el</strong>essége – a lehetőségek figy<strong>el</strong>embevét<strong>el</strong>e<br />

m<strong>el</strong>lett – intézkedni a hiba <strong>el</strong>hárításáról. Célszerűségi megfontolásokból <strong>az</strong><br />

ut<strong>az</strong>ásszervező <strong>az</strong> útvonal-változtatás jogát fenntartja. Autóbuszos ut<strong>az</strong>ás<br />

esetén személyenként legf<strong>el</strong>jebb egy darab kézipoggyász (max. 5 kg.; mérete:<br />

40 cm x 30 cm x 40 cm) és egy darab, maximum 18 kg tömegű csomag<br />

vihető <strong>az</strong> autóbuszra. Az autóbusz vezetője <strong>az</strong> engedélyezett darabszámot<br />

és tömeget meghaladó csomag autóbusz ut<strong>az</strong>óterébe, illetve rakodóterébe<br />

történő f<strong>el</strong>vét<strong>el</strong>ét megtagadhatja. Az ut<strong>az</strong>ásszervezőt nem terh<strong>el</strong>i f<strong>el</strong><strong>el</strong>ősség<br />

a csomagf<strong>el</strong>vét<strong>el</strong> megtagadásával kapcsolatosan <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ót ért kárért.<br />

c) A szállásh<strong>el</strong>yen hagyott tárgyakért <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező f<strong>el</strong><strong>el</strong>ősséget nem<br />

vállal.<br />

d) Az ut<strong>az</strong>ásszervező <strong>az</strong> út indulásakor vagy <strong>az</strong>t követően <strong>az</strong>onnali hatállyal<br />

kizárhatja <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásból <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ót, amennyiben <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó j<strong>el</strong>entős mértékben<br />

megzavarja <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ást. Az ut<strong>az</strong>ásszervezőt ebben <strong>az</strong> esetben a t<strong>el</strong>jes<br />

részvét<strong>el</strong>i díj megilleti.<br />

e) Az ut<strong>az</strong>ásszervező nem f<strong>el</strong><strong>el</strong> <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó által <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás h<strong>el</strong>yszínén befizetett<br />

fakultatív programok hibás t<strong>el</strong>jesítéséért.<br />

f ) A személyenként meghatározott részvét<strong>el</strong>i díj megállapítása nem a napok<br />

száma alapján, hanem <strong>az</strong> igénybe vett szolgáltatások alapján történik. Az<br />

indulási és érkezési napok – menetrendekhez ig<strong>az</strong>odva – nem j<strong>el</strong>entenek<br />

t<strong>el</strong>jes napot.<br />

12. Az ut<strong>az</strong>ásszervező a Colonnade Insurance S.A. <strong>Magyarország</strong>i Fiókt<strong>el</strong>epe<br />

(székh<strong>el</strong>ye: 1143 Budapest, Stefánia út 51. t<strong>el</strong>: 06-1-460-1400) biztosítóval<br />

kötött <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező és -közvetítő tevékenységről szóló 213/1996.<br />

(XII. 23.) Korm. rend<strong>el</strong>etben <strong>el</strong>őírt köt<strong>el</strong>ező biztosításra, valamint vagyoni<br />

biztosítékra vonatkozóan szerződést. Erre a célra kij<strong>el</strong>ölt hatóság neve, <strong>el</strong>érhetősége:<br />

Budapest Főváros Kormányhivatala Keresked<strong>el</strong>mi, Haditechnikai,<br />

Export<strong>el</strong>lenőrzési és Nemesfémhit<strong>el</strong>esítési Főosztály Idegenforgalmi és<br />

Közraktározás-f<strong>el</strong>ügy<strong>el</strong>eti Osztály (székh<strong>el</strong>y: 1124 Budapest, Németvölgyi út<br />

37-39.) A vagyoni biztosíték területi hatálya <strong>az</strong> <strong>IBUSZ</strong> Ut<strong>az</strong>ási Irodák Kft. által<br />

b<strong>el</strong>földre és külföldre szervezett valamennyi ut<strong>az</strong>ás által érintett területek. A<br />

biztosítás összege b<strong>el</strong>földi ut<strong>az</strong>ásszervezésre 15.000.000 (<strong>az</strong><strong>az</strong> tizenötmillió)<br />

Ft, külföldi ut<strong>az</strong>ásszervezésre 1.300.000.000 (<strong>az</strong><strong>az</strong> egymilliárd-háromszázmillió)<br />

Ft, valamint a R. 9/A. §-a szerinti biztosítás összege 260.000.000.- (<strong>az</strong><strong>az</strong><br />

kettőszázhatvanmillió) Ft.<br />

13. Amennyiben <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó megfizette <strong>az</strong> útlemondási/stornó biztosítás díját a<br />

Colonnade Insurance S.A. <strong>Magyarország</strong>i Fiókt<strong>el</strong>epe <strong>az</strong> alábbi f<strong>el</strong>tét<strong>el</strong>ekk<strong>el</strong><br />

téríti meg <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó költségét: A biztosító kockázatvis<strong>el</strong>ése <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásra való<br />

j<strong>el</strong>entkezéss<strong>el</strong>, illetve <strong>az</strong> <strong>el</strong>őleg és útlemondási biztosítási díj egyidejű megfizetésév<strong>el</strong><br />

a biztosítási szerződésben rögzített időpontban kezdődik és <strong>az</strong><br />

ut<strong>az</strong>ás megkezdéséig:<br />

- vonattal történő ut<strong>az</strong>ás esetén magyarországi indulás<strong>nál</strong> a vonat peronjára<br />

való f<strong>el</strong>lépésig;<br />

- egyéb társas út esetén a csoportprogramban meghirdetett magyarországi<br />

indulási h<strong>el</strong>yére történő érkezésig,<br />

- <strong>az</strong> egyéni személygépkocsival történő ut<strong>az</strong>ás esetén a magyar országhatár<br />

átlépéséig tart.<br />

A biztosított ut<strong>az</strong>ásképt<strong>el</strong>ensége<br />

a) Az ut<strong>az</strong>ásképt<strong>el</strong>enség időpontja minden esetben <strong>az</strong> eseményre, <strong>el</strong>őzmények<br />

nélkül hirt<strong>el</strong>en f<strong>el</strong>lépő betegségre okot adó körülmény kezdő napja.<br />

b) ha a biztosított saját maga vagy a Ptk. 8:1.§ (1) bekezdés 1. pontja szerinti<br />

hozzátartozó, házastárs szülője, nagyszülője, a szülő házastársa vagy élettársa,<br />

vagy a testvérr<strong>el</strong> <strong>az</strong>onos lakcímre bej<strong>el</strong>entett élettársa <strong>el</strong>halálozik,<br />

c) ha a biztosított saját maga vagy <strong>az</strong> <strong>el</strong>őző b) pontban f<strong>el</strong>soroltak heveny<br />

megbetegedése vagy balesete miatt a biztosított <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ást megkezdeni nem<br />

tudja (f<strong>el</strong>téve, ha ezek <strong>az</strong> okok <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásra történt j<strong>el</strong>entkezéskor még nem<br />

állottak fenn), (szülőv<strong>el</strong>, nagyszülőv<strong>el</strong> együtt ut<strong>az</strong>ó kiskorú gyermek esetén a<br />

szülő, nagyszülő ut<strong>az</strong>ásképt<strong>el</strong>ensége a kiskorúra minden esetben kiterjed)<br />

d) ha a biztosított vagy a v<strong>el</strong>e együtt ut<strong>az</strong>ó b)-c) pontokban f<strong>el</strong>sorolt hozzátartozója<br />

krónikus betegségének akut állapotrosszabbodása miatt a biztosított <strong>az</strong><br />

ut<strong>az</strong>ást megkezdeni nem tudja, és ezt a tényt orvosi véleményt alátámasztja).<br />

e) ha <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződés megkötése a biztosítottal együtt összesen két személy<br />

részére (megállapíthatóan és <strong>az</strong>onosíthatóan) történt, és a másik személy is<br />

rend<strong>el</strong>kezik a biztosító érvényes útlemondás biztosítási szerződésév<strong>el</strong>, a másik<br />

személy <strong>el</strong>őzmények nélkül bekövetkező betegsége, balesete, illetve halála<br />

esetén is jogosult a biztosított útjának lemondására.<br />

f )ha a biztosított lakásába betöréses lopást követnek <strong>el</strong>, vagy a lakást tűz, villámcsapás,<br />

robbanás, árvíz, vihar, f<strong>el</strong>hőszakadás, hónyomás, jégverés, földcsuszamlás,<br />

földrengés, kő és földomlás, légi jármű és műhold lezuhanása kár érte<br />

és a biztosított otthoni j<strong>el</strong>enléte <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás időpontjában f<strong>el</strong>tétlenül indokolt.<br />

A biztosítási esemény bekövetkezését követően a biztosított köt<strong>el</strong>es <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásképt<strong>el</strong>enség<br />

bekövetkeztét követő két munkanapon b<strong>el</strong>ül <strong>az</strong> útlemondási<br />

szándékát írásban <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervezőnél és ezz<strong>el</strong> egyidejűleg ezt követő 2 munkanapon<br />

b<strong>el</strong>ül a kárbej<strong>el</strong>entést a biztosító f<strong>el</strong>é is megtenni.<br />

A f<strong>el</strong>soroltakon kívül a biztosító más jogcímen térítést nem nyújt!<br />

A biztosító <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás megkezdése <strong>el</strong>őtt 35 napon b<strong>el</strong>üli (egyéni szállásfoglalás<br />

esetében 45 napon b<strong>el</strong>üli) lemondás esetén (kockázati esemény bekövetkezésekor)<br />

a biztosított részére kártérítési összegként, <strong>az</strong> önréssz<strong>el</strong> és a biztosítási<br />

díjjal csökkentett lemondási költségét téríti meg, f<strong>el</strong>téve, hogy a biztosított ezt<br />

<strong>az</strong> összeget a lemondás napjáig <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási irodának megfizette. A lemondási<br />

költség: <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező által f<strong>el</strong>számolt – <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződésből eredő, a<br />

lemondással f<strong>el</strong>merült tényleges bizonylatokkal ig<strong>az</strong>olt - költség, m<strong>el</strong>y a részvét<strong>el</strong>i<br />

díj 100%-a.<br />

A biztosításból kizárásra kerülnek:<br />

- sér<strong>el</strong>emdíj,<br />

- ha <strong>az</strong> út lemondásának időpontját orvosi dokumentáció nem támasztja alá,<br />

illetve utólagos orvosi dokumentáció támasztja alá,<br />

- más biztosítással már fedezetbe vont károk,<br />

- a hasadó anyagok robbanásából, a nukleáris reakcióból, radioaktív sugárzásból,<br />

továbbá ionizáló és lézersugárzásból eredő károk,<br />

- a biztosítási esemény a kockázatvis<strong>el</strong>és kezdete <strong>el</strong>őtt 6 hónappal bekövetkezett<br />

esemény vagy fen<strong>nál</strong>ló állapot következménye miatti károk,<br />

- pszichiátriai és pszichés megbetegedések,<br />

- öngyilkosság vagy annak kísérlete,<br />

- valamennyi plasztikai sebészet, vagy egyéb orvosi korrekciós, valamint szépészeti-<br />

esztétika orvosi vagy kozmetológiai j<strong>el</strong>legű kez<strong>el</strong>és vagy beavatkozás,<br />

valamint <strong>az</strong> ezekk<strong>el</strong> közvetlen vagy közvetetten összefüggésbe hozható<br />

bármilyen útlemondási ok,<br />

- valamennyi asszisztált humán reprodukciós <strong>el</strong>járás és ezz<strong>el</strong> közvetlen vagy<br />

közvetett összefüggésbe hozható bármilyen útlemondási ok,<br />

- nem sürgősségi j<strong>el</strong>legű orvosi kivizsgálás, kez<strong>el</strong>és és műtét,<br />

- krónikus megbetegedés,<br />

- alkoholos (0,8 ezr<strong>el</strong>ékes véralkohol szint f<strong>el</strong>etti) vagy kábítószeres befolyásoltság<br />

miatt vagy erre visszavezethető okokból szükségessé vált kórházi <strong>el</strong>látás,<br />

- szexuális úton terjedő betegségek,<br />

- terhességre és annak következtében f<strong>el</strong>lépő komplikációk,<br />

- <strong>az</strong> útlemondási biztosítás érvényesség hatálya után kiállított, de <strong>az</strong> <strong>az</strong>t meg<strong>el</strong>őző<br />

időre is visszautaló orvosi ig<strong>az</strong>olások vagy l<strong>el</strong>etek.<br />

14. A fogyasztóvéd<strong>el</strong>emről szóló 1997. évi CLV. törvény (Fgy.tv.) 17/A.§ ért<strong>el</strong>mében<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező tájékoztatja <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ót arról, hogy a panaszügyintézés<br />

h<strong>el</strong>ye a vállalkozás 1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3. szám alatti székh<strong>el</strong>ye,<br />

lev<strong>el</strong>ezési címe: 1518 Budapest, Pf. 170. Az esetleges panaszok a h<strong>el</strong>yszínen<br />

f<strong>el</strong>vett jegyzőkönyvv<strong>el</strong> együtt benyújthatóak <strong>el</strong>ektronikus levélben is <strong>az</strong><br />

alábbi e-mail címen: ugyf<strong>el</strong>szolgalat@ibusz.hu. A Fgy.tv. szerint <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó,<br />

mint fogyasztó a lakóh<strong>el</strong>ye/tartózkodási h<strong>el</strong>ye/székh<strong>el</strong>ye szerint illetékes<br />

békéltető testületnél <strong>el</strong>járást kezdeményezhet, ha a panaszügyének rendezését<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervezőnél megkísér<strong>el</strong>te, de <strong>az</strong> nem vezetett eredményre.<br />

Az ut<strong>az</strong>ásszervező székh<strong>el</strong>ye szerint illetékes Békéltető testület lev<strong>el</strong>ezési<br />

címe: 1253 Budapest, Pf. 10.<br />

15. J<strong>el</strong>en szerződés aláírásával egyidejűleg hozzájárulok ahhoz, hogy <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező,<br />

mint adatkez<strong>el</strong>ő <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szolgáltatás nyújtásával összefüggésben<br />

<strong>az</strong> általam megadott személyes adatokat kez<strong>el</strong>je, <strong>az</strong>okat a szolgáltatás<br />

nyújtásában közreműködőknek, adott esetben harmadik ország országba<br />

is továbbítsa.<br />

16. Az ut<strong>az</strong>ó j<strong>el</strong>en okirat aláírásával <strong>el</strong>ismeri, hogy – biztosítási díj megfizetése<br />

esetén – a biztosítási f<strong>el</strong>tét<strong>el</strong>eket megismerte, a biztosítási kötvényt, a biztosítási<br />

termék szabályzatát, illetve a biztosítás igénybevét<strong>el</strong>ére jogosító bizonylatot,<br />

valamint a programfüzetet, <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződést, a j<strong>el</strong>en általános<br />

szerződési f<strong>el</strong>tét<strong>el</strong>eket és <strong>az</strong> utastájékoztatót átvette és <strong>az</strong> abban foglaltakat<br />

magára vonatkozóan és ut<strong>az</strong>ótársai nevében tudomásul vette.<br />

❏ J<strong>el</strong>en szerződés aláírásával egyért<strong>el</strong>műen és kifejezetten hozzájárulok ahhoz,<br />

hogy <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező a részemre <strong>az</strong> alább megadott e-mail címre, j<strong>el</strong>en hozzájárulásom<br />

visszavonásáig címzett marketing célú üzenetet küldjön:<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

❏ Nem járulok hozzá, hogy <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező a részemre marketing célú<br />

üzenetet küldjön.<br />

Az ut<strong>az</strong>ó ÁFA nyilatkozata: ut<strong>az</strong>ó <strong>az</strong> <strong>az</strong> ügyfél, aki a szolgáltatást<br />

a) nem ÁFA-adóalanyként vagy nem ÁFA-adóalanyi minőségében, illetőleg<br />

b) egyéb, <strong>az</strong> <strong>el</strong>őző a) alpont alá nem tartozó esetekben pedig a saját nevében<br />

és javára veszi igénybe.<br />

Nyilatkozom hogy a szolgáltatást (megf<strong>el</strong><strong>el</strong>ő h<strong>el</strong>yre kérjük X-et tenni!)<br />

❏ ut<strong>az</strong>óként<br />

❏ nem ut<strong>az</strong>óként veszem igénybe.<br />

K<strong>el</strong>t:<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .<br />

Utas vagy képvis<strong>el</strong>ője részéről<br />

Ut<strong>az</strong>ási iroda részéről


98 | IRODALISTA<br />

Irodalista<br />

VÁROS I. SZ. UTCA TELEFON ELEKTRONIKUS LEVÉLCÍM<br />

BUDAPEST 1052 Aranykéz u. 4-6. 317-9299 aranykez@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1053 Ferenciek tere 2. 501-4908 ferenciektere@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1066 Oktogon 3. Sportiroda 341-2028 oktogon@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1117 Hunyadi J. út 19. <strong>IBUSZ</strong> Savoya Park 887-1355 savoyapark@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1118 Dayka Gábor u. 3. Rubin Irodaház-Ut<strong>az</strong>ási Iroda 485-2706 rubin@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1138 Gács u. 3. TESCO Váci út 412-1142 tescovaciut@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1148 Örs vezér tér, Sugár Üzletközpont, földszint 363-7296 sugar@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1152 Szentmihályi út 131, Pólus Center 577-1565 polus@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1182 Üllői u. 661., Lőrinc Center 292-2170 lorinccenter@ibusz.hu<br />

BAJA 6500 Déri Frigyes sétány 2/A fszt. 2/a 79/524-534 baja@ibusz.hu<br />

BÉKÉSCSABA 5600 Szt. István tér 9. 66/325-554 bekescsaba@ibusz.hu<br />

BUDAÖRS 2040 Kinizsi út 1-3. TESCO Budaörs 23/428-102 tescobudaors@ibusz.hu<br />

CEGLÉD 2700 Kossuth tér 8. 53/314-716 cegled@ibusz.hu<br />

DEBRECEN 4025 Révész tér 2. 52/415-555 debrecen@ibusz.hu<br />

DUNAÚJVÁROS 2400 Dózsa György u. 50. 25/409-960 dunaujvaros@ibusz.hu<br />

EGER 3300 Dobó tér 2. 36/311-451 eger@ibusz.hu<br />

ESZTERGOM 2500 Kossuth Lajos u. 5. 33/411-643 esztergom@ibusz.hu<br />

GÖDÖLLŐ 2100 Petőfi tér 3. 28/420-091 godollo@ibusz.hu<br />

GYÖNGYÖS 3200 Kossuth u. 6. 37/311-861 gyongyos@ibusz.hu<br />

GYŐR 9021 K<strong>az</strong>inczy u. 3. 96/311-700 gyor@ibusz.hu<br />

JÁSZBERÉNY 5100 Szövetkezet u. 7/a. 57/412-143 jaszbereny@ibusz.hu<br />

KALOCSA 6300 Szent István u. 32. 78/462-012 kalocsa@ibusz.hu<br />

KAPOSVÁR 7400 Széchenyi tér 8. 82/512-300 kaposvar@ibusz.hu<br />

KECSKEMÉT 6000 Korona u. 2., Malom Központ 76/486-955 kecskemet@ibusz.hu<br />

KISKUNFÉLEGYHÁZA 6100 Dr. Holló Lajos u. 2. 20/385-0896 kiskunf<strong>el</strong>egyh<strong>az</strong>a@ibusz.hu<br />

MISKOLC 3530 Széchenyi u. 14. 46/508-210 miskolc@ibusz.hu<br />

NYÍREGYHÁZA 4400 Országzászló tér 6. 42/312-695 nyiregyh<strong>az</strong>a@ibusz.hu<br />

PAKS 7030 Dózsa György u. 29. 75/310-208 paks@ibusz.hu<br />

PÉCS 7622 Bajcsy Zs. u. 11/1., Árkád Üzletház, I. em<strong>el</strong>et 72/814-595 pecsarkad@ibusz.hu<br />

SALGÓTARJÁN 3100 Fő tér 6. 32/511-634 salgotarjan@ibusz.hu<br />

SIÓFOK 8600 Fő tér 9. 84/510-720 siofok@ibusz.hu<br />

SZEGED 6720 Tisza Lajos krt. 40. 62/471-177 szeged@ibusz.hu<br />

SZEKSZÁRD 7100 Széchenyi u. 40. 74/319-822 szekszard@ibusz.hu<br />

SZENTENDRE 2000 Bogdányi u. 11. 26/500-178 szentendre@ibusz.hu<br />

SZÉKESFEHÉRVÁR 8000 Táncsics Mihály u. 5. 22/329-393 szekesfehervar@ibusz.hu<br />

SZOLNOK 5000 Boldog Sándor István krt. 2/a 56/423-602 szolnok@ibusz.hu<br />

SZOMBATHELY 9700 Fő tér 44. 94/314-141 szombath<strong>el</strong>y@ibusz.hu<br />

TATABÁNYA 2801 Fő tér 20. 34/310-897 tatabanya@ibusz.hu<br />

TISZAÚJVÁROS 3580 Barcsay tér 6-8. 49/341-676 tiszaujvaros@ibusz.hu<br />

VESZPRÉM 8200 Rákóczi F. u. 6. 88/565-540, 541 veszprem@ibusz.hu<br />

ZALAEGERSZEG 8900 Eötvös u. 6-10. 92/511-880 zalaegerszeg@ibusz.hu<br />

KÜLFÖLDI KÉPVISELETI IRODÁK<br />

SZATMÁRNÉMETI 440024 Str. M. Kogalniceanu nr. 1. (Solarex) (40) 261-714190 (40) 261-714191 office@solarextours.ro<br />

NAGYVÁRAD 410032 Republicii nr. 31. (Transilvania Trav<strong>el</strong> Service) (40) 259-447071 (40) 259-447072 ibusz@transilvaniatrav<strong>el</strong>.ro<br />

<strong>IBUSZ</strong> UTAZÁSI IRODÁK KFT.<br />

H-1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3.<br />

T<strong>el</strong>efon: 485-2700 • Fax: 485-2856 • E-mail: b<strong>el</strong>fold@ibusz.hu<br />

Adószám: 10871403-2-43 • Nyilv. sz.: R-00967/1999/1999<br />

F<strong>el</strong><strong>el</strong>ősségbiztosító: Colonnade Insurance S.A. <strong>Magyarország</strong>i Fiókt<strong>el</strong>ep<br />

F<strong>el</strong><strong>el</strong>ős kiadó: Kovács Balázs vezérig<strong>az</strong>gató, Komora Zoltán vezérig<strong>az</strong>gató-h<strong>el</strong>yettes<br />

Szerkesztők: Háberdik Mariann, Bene Réka


TV INTERNET MOBIL<br />

Tévézz<br />

VELÜNK<br />

nyáron!<br />

VÁLASZD<br />

Alap- vagy Családi csomagunkat<br />

és a nyaralás alatt sem k<strong>el</strong>l otthon hagynod<br />

kedvenc csatornáidat!<br />

TÖLTSD LE AZ APPLIKÁCIÓT!<br />

MINDEN, AMI SZÓRAKOZÁS<br />

tv.mindigo.hu


NYERJ BRAZIL<br />

ÉLMÉNYEKET!<br />

VÁSÁROLJ 2019. 01. 01. ÉS 04. 30. KÖZÖTT LEGALÁBB<br />

2 DARAB BÁRMILYEN FA VAGY VADEMECUM TERMÉKET<br />

EGYSZERI VÁSÁRLÁSSAL, REGISZTRÁLJ ÉS NYERJ!<br />

FODÍJ<br />

2 SZEMÉLYES BRAZIL<br />

UTAZÁS<br />

NYERO<br />

PILLANATOK<br />

18 X FUJIFILM INSTAX<br />

MINI 9 KAMERA + FILM<br />

120 X KOZMETIKAI<br />

TÁSKA<br />

RÉSZLETEK: WWW.FAPROMO.HU<br />

A nyeremények képe illusztráció!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!