Élet&Stílus 2019. tavaszi szám
05.04.2019 • Views
Share Embed Flag

Élet&Stílus 2019. tavaszi szám

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
eletstilusmagazin

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

<strong>Stílus</strong><br />

Élet<br />

Élet <strong>Stílus</strong><br />

<strong>2019.</strong> <strong>tavaszi</strong> <strong>szám</strong> 980 Ft<br />

www.eletstilusmagazin.hu<br />

with English summary<br />

Dr. Szabó Tünde államtitkár<br />

Sir Anthony Hopkins<br />

Dr. Aján Tamás<br />

91. Oscar-gála<br />

Utazás a Föld körül

MINDENNAPI CSODÁK A KÖZÖS<br />

ÉLMÉNYEK SZERELMESEINEK<br />

BIZTONSÁGRA HANGOLVA!<br />

6 ÉV TELJESKÖRŰ GARANCIA<br />

WHIRLPOOL ZEN MOTOROS MOSÓGÉPEINKRE<br />

*További részletek és regisztráció: www.regisztracio.whirlpool.hu<br />

ZEN motoros készülékeinkre<br />

teljeskörű garancia*<br />

garancia<br />

a motorra *<br />

CARAMELL PREMIUM RESORT **** SUPERIOR<br />

9740 Bükfürdő, Európa út 18. • Tel.: (00 36) 94 558-030 • info@caramell.hu • www.caramell.hu

<strong>2019.</strong> <strong>tavaszi</strong> <strong>szám</strong><br />

tartalom<br />

Élet <strong>Stílus</strong><br />

Főszerkesztő: Szaka József<br />

Tördelőszerkesztő: Aczél Dániel<br />

Olvasószerkesztő: Huisz Csilla<br />

Felelős kiadó: D.O. Style Management Kft.<br />

Szerkesztőség: 1141 Budapest, Paskál u. 44.<br />

Telefon: +36 20 928 5190<br />

e-mail: szerkesztoseg@eletstilusmagazin.hu<br />

website: www.eletstilusmagazin.hu<br />

Issn: 2064-3187<br />

Webfejlesztő: Sáhó Roland<br />

Képfeldolgozás: Ludas Zoltán<br />

Angol fordítás: Murányi-Moska Éva<br />

Nyomdai munkák: AduPrint<br />

Felelős vezető: Tóth Zoltán<br />

Terjesztés: Lapker Zrt.<br />

A kiadó a hirdetések tartalmáért<br />

nem vállal felelősséget!<br />

Minden jog fenntartva!<br />

Címlapfotó: Gigi Hadid<br />

Túl az idei évelő és a bálszezon kihívásain, Önök is nyilván az enyhe<br />

tél - tavasz váltás bűvkörébe kerültek. Az erre évszázadok óta hivatott<br />

medvék egybehangzó jóslása bevált, sőt még a melegrekord is<br />

megdőlt. A filmes világ legjelentősebb gálájának győzteseit viszont<br />

ők nem voltak képesek eltalálni, ebben magazinunk sokkal illetékesebb.<br />

Itt van tehát a tavasz, ami mindannyiunké, azonban csak a<br />

legfelkészültebbek tudják belőle a legjobbat kihozni. Az öv-próbával<br />

kezdjék, ha egy vagy két lyukkal kijjebb csúsztak a télen, akkor nyilvánvaló<br />

a feladat, vessék magukat a mértékletes sportéletbe és a kíméletes,<br />

egészséges táplálkozásba. A tavasz a jó ízlés próbája is, és ne<br />

szégyelljenek a trendeknek utána lapozni, ám a stílus a trendet is üti,<br />

mindent visz. A jó idő szülte derűs és bizakodó hangulatot jól jeleníti<br />

meg a sportos, de nem hivalkodó fellépés, párban egy <strong>tavaszi</strong> tarka<br />

virágcsokorral minden nőnapi buli sztárjai lesznek. A tarka virágokat<br />

orgonára cserélve, szerényen mellé csomagolva az Élet&<strong>Stílus</strong> magazint,<br />

az anyák napját is méltó módon fogják ünnepelni.<br />

Merjen valaki lenni, éljen stílusosan!<br />

a szerk.<br />

Apart from all the challenges of this year’s ball season, I am sure you<br />

are already focusing on the forthcoming seasonal change, turning<br />

to spring from winter. The traditional predictions of the bears has<br />

been proven, even the latest highest temperature record has fallen.<br />

However, they could not hit the winners of the most significant<br />

movie award but our magazine is more competent in that topic. So<br />

here is the spring what we all love but only the most prepared ones<br />

can make the best of it. Begin with the belt-test if you slipped one<br />

or two holes out in the winter, then it is your turn to start a healthy<br />

lifestyle including sport and diet. Spring is also a test of good taste<br />

and feel free to find out the new trends but never forget that style<br />

takes it all. The great mood coming from the lovely weather can be<br />

easily represented by a sporty but not ostentatious appearance, you<br />

can easily be the star of a Women’s day party with a bunch of spring<br />

flower. The multicolored flowers shall be replaced by lilac and presented<br />

together with a Life & Style magazine it is the best gift for<br />

the Mother’s Day.<br />

Dare to be somebody, live in style!<br />

For English summary see the last pages!<br />

6 hi-tech Technikai újdonságok<br />

12 fókuszban Dr. Szabó Tünde sportért felelős államtitkár<br />

16 utazás Dr. Tóth István szenvedélyes világutazó<br />

20 négyszemközt Dr. Aján Tamás, az IWF elnöke<br />

26 életstílus Hotel Silvanus<br />

28 életstílus Csillaghegyi Strandfürdő<br />

30 Life&Like Springday Health Club<br />

32 gasztronómia Abacus Hotel<br />

34 életstílus Bornak is mestere – Benyeda Tibor<br />

35 gasztronómia Gourmet fesztivál<br />

36 utazás Hajózzon az Istriával!<br />

38 gasztronómia Kantunić, az adriai ízparadicsom<br />

39 gasztronómia Urban Betyár<br />

40 autók világa Mindenben jó – Kia Ceed<br />

41 autók világa Izgalmas kombináció – Honda Civic<br />

42 autók világa Belső ellenség!? – Ford Focus Vignale<br />

43 autók világa Könnyűlovasság – Suzuki Swift Sport<br />

44 divat Zema<br />

46 social life Az Év Sportolója Gála<br />

48 social life 20. Story Gála<br />

50 social life Tramarossa parti<br />

52 social life Brand&Trend és nőnapi parti<br />

53 gasztronómia Italia Divina<br />

54 divat A világ vezető topmodelljei<br />

58 celebrity 91. Oscar-Gála<br />

64 celebrity Sir Anthony Hopkins<br />

70 életstílus ingatlan Kertes házak, lakások<br />

74 életstílus Pénzügyi-befektetési tanácsadás – Szekeres Csaba<br />

75 életstílus ingatlan Burkolózseni – Selettye János<br />

76 English Summary<br />

5

hi-tech<br />

hi-tech<br />

Galaxy Fold összehajtható<br />

kijelző fél millióért<br />

Gi Bike<br />

összehajtható<br />

elektrobicikli<br />

Egy összehajtogatható bringáról már be<strong>szám</strong>oltunk<br />

nemrégiben, de az esernyőméreten kívül a gyors<br />

szétnyithatóság és az elektromos rásegítés sem elhanyagolható<br />

szempont a városi kerékpárok esetében,<br />

ezeket illetően pedig a Kickstarter-en indított Gi Bike<br />

az egyik legkönnyebb és legbiztonságosabb modellnek<br />

ígérkezik. A hordozhatóságot a Gi Bike esetében teljes<br />

mértékben kimaxolták, gyakorlatilag másodperceken<br />

belül összecsukható és cipelésre kész, továbbá LifePo4<br />

típusú 6,000 mAh-s aksit pakoltak a váz belsejébe,<br />

amit USB-porton keresztül 4 óra alatt teljesen fel lehet<br />

tölteni. Az elektromos asszisztenciával ellátott modell<br />

hatótávolsága a 64 km-t is elérheti, miközben normál<br />

tekeréssel 25 km/órás csúcssebességre képes.<br />

A húsvéti wifi-nyúl<br />

Letisztult vonalvezetés, semmi felesleges sallang, a hófehér,<br />

minimál Karotz nyúl első ránézésre akár egy Apple termék<br />

is lehetne, a csomagolás, körítés is hasonlóan igényes. Mit<br />

tud a nyúl? Wi-Fis internetkapcsolat, webkamera, IP kamera<br />

távoli megfigyeléshez (lakás, gyerek), mikrofon (beszédfelismerés,<br />

hangvezérlés), hangszóró (beszédszintetizátor, szóbeli<br />

időjárás jelentés, RSS elolvasás, email felolvasás, internet<br />

rádió stb. stb.), óra, ébresztőóra, naptár, todo lista, időzített<br />

feladatok, USB bemenet, alkalmazásokkal, játékokkal<br />

végtelenségig bővíthető a tudása, RFID leolvasó, RFID-s<br />

kiegészítők, cserélhető design fülek, színes LED-es hangulatfények,<br />

gesztusok (fülekkel), facebook, twitter kapcsolat,<br />

VoIP telefon, üzenetrögzítő, interaktív játékok, és négy nyelven<br />

beszél (angol, francia, német, spanyol).<br />

3 millió forintos<br />

csokitojás húsvétra<br />

A londoni William Curley csokoládégyártó egyik csokitojása Guinnessrekordot<br />

állított fel azzal, hogy egy aukció során több mint 10.000<br />

dollárért vette meg bizonyos Cyrus Vandrevala nevű befektető.<br />

Ugyan a legdrágább csokoládétojás még 2006-ban elkelt mintegy<br />

100.000 dollárért (~22 millió Ft), na de azon ott virított 100 darab<br />

egyenként félkarátos gyémánt is, itt viszont szó nincs ilyesmiről.<br />

HUAWEI<br />

MateBook X Pro<br />

A Huawei által piacra dobott HUAWEI Matebook X Pro<br />

minden joggal nevezhetjük az almás vállalat új kihívójának.<br />

<strong>Stílus</strong>os külső, erőteljes belső. A 8. generációs Intel® Core<br />

i7-8550U processzor kivételes teljesítményt tesz lehetővé,<br />

így hozzájárulva a hatékonyabb munkafolyamatokhoz. A<br />

kreativitás és a termelékenység szabadjára engedve. 91%-os<br />

kijelző-test arányú, 3:2-es képaránnyal és 3K kijelzővel kombinálva<br />

kiemelkedő felhasználói élményt nyújt. Ultravékony<br />

Corning Gorilla üvegből készült és ujjlenyomat-taszító<br />

bevonattal ellátott 10 pontos<br />

érintőképernyője könnyedén<br />

gördíthető és nagyítható.<br />

A könnyű 1,33 kg tömegű és<br />

ultravékony 14,6 mm vastagságú<br />

HUAWEI MateBook X Pro-t bárhova<br />

egyszerűen magaddal viheted,<br />

legyen szó munkáról vagy<br />

szabadidőről.<br />

Bemutatta a Samsung az összehajtható képernyős mobilját. Így<br />

lehet egybeépíteni telefont és tabletet. Az, hogy egy hagyományos<br />

okostelefon funkcióit is megkapja, csak apró plusz minden egyéb<br />

mellett, hogy bizonyos gyakran használt funkciókat elérhessünk<br />

akkor is, ha a készülék össze van hajtva. Emiatt nem is különösebben<br />

lényeges, hogy az előlapon a kijelző csupán 4,3 hüvelykes. A<br />

lényeg ugyanis kinyitás után elérhető 7,3 hüvelykes felületen történik.<br />

Az előlapi kijelző felbontása 1960×840 képpont, míg a belső,<br />

amit rugalmassága miatt Infinity Flexnek neveznek, 2152×1536<br />

pixeles. Állítólag nagyon jól működik az alkalmazások átvitele a<br />

képernyők között: amikor kinyitjuk a készüléket, a külső kis kijelzőn<br />

futó alkalmazás automatikusan „átugrik” a nagy képernyőre.<br />

Okos<br />

kutya- és macskaetető<br />

Különböző automatikus etetőkészülékek már léteznek egy<br />

ideje, a Pintofeed azonban tovább gondolta a dolgot, és mint<br />

manapság mindent, ezt is behálózza wifi, így egy alkalmazás<br />

segítségével okostelefonról, tabletről bárhonnan irányítható.<br />

Etethetünk munkahelyről, edzés közben, buliból, dugóban<br />

araszolva, vagy a metrón zakatolva, belföldről, külföldről.<br />

Az ikonokat kattintgatva potyog a megfelelő táplálék a túlvégen.<br />

Virtuálisan, de közben igazából is etetjük, hízlaljuk<br />

a kis kedvencünket. Csak azt el ne felejtsük, hogy pixelek<br />

helyett egy élő szőrgombóc figyel a vonal a másik végén.<br />

6 7

hi-tech<br />

Tüllben nagy!<br />

www.mekafashion.hu<br />

A legkirályabb<br />

grill kiegészítők<br />

Minden valamirevaló kerti party alapkelléke, központi<br />

eleme a grillsütő. Itt az igazi tavasz, a jó idő, jön a húsvét,<br />

a hosszúhétvégék és kerti sütögetős bulik. Bemutatunk pár<br />

pazar kelléket, amitől pompásabb lesz a karaj, ha pedig mégis<br />

elrontjuk, legyen mivel kompenzálni, legalább hangulatban.<br />

Az igazi férfi boxerrel klopfol, amely tömör alumínium,<br />

mosogatógépben mosható. A forgatáshoz tökéletes célszer<strong>szám</strong>,<br />

a Rock & Grill rozsdamentes acélból készült húsforgató<br />

metálvilla. Nem csak rockereknek. A BBQ billog persze<br />

nemcsak jogi védelmet nyújt, de a háziúr, vendéglátó, grillmester<br />

személyes imidzsét is építi, az egyedileg feliratozott<br />

húsok elismerést és tiszteletet váltanak ki a vendégekből.<br />

Jaguar F-Type<br />

Tour De France<br />

Ha tavasszal egy kis bringás kirándulásra adnánk a<br />

fejünket, akkor az újratervezett Jaguar két Pinarello<br />

Bolide TT versenykerékpár és két extra pótkerék szélsebes<br />

szállítására alkalmas a jármű tetején. Természetesen<br />

ne egy klasszikus tetőcsomagtartót képzeljünk<br />

el, ami el sem férne a spotautó tetején. A mérnök<br />

designerek a hátsó ablakkal trükköztek, aminek az<br />

üvegét egy szénszálas bringtartóra cserélték, amibe<br />

tökéletesen beilleszthetőek a Pinarellók hátsó kerekei,<br />

míg az elsők az íves tetőn támaszkodnak. A motorháztető<br />

alatt egy 542 lóerős, 5 literes, V8-as üvölt, amely<br />

gázra taposás esetén 680Nm nyomatékkal katapultálja<br />

a benne ülőket egészen a 275 km/h végsebességig<br />

és ebben a tetőcsomagtartón figyelő két versenybringa<br />

légellenállása sem akadályozza meg.<br />

Exkluzív táskák limitált darab<strong>szám</strong>ban<br />

www.barbtailor.com<br />

Legyen az utca a kifutód!<br />

Showroom:<br />

Budapest, XIII. kerület, Visegrádi utca 33/a<br />

Nyitva tartás:<br />

szerda, csütörtök, péntek: 16–19 óráig,<br />

szombat: 9–12 óráig<br />

Élet<br />

www.eletstilusingatlan.hu<br />

ingatlan <strong>Stílus</strong><br />

Az Élet&<strong>Stílus</strong> Ingatlaniroda<br />

egyet jelent a megbízhatósággal,<br />

szakértelemmel, odafigyeléssel.<br />

Elektromos görkori<br />

Az iShoe leginkább egy görkorcsolyához hasonlít, de nem<br />

emberi erővel, hanem egy kis elektromotorral hajtott. A pár<br />

turbócipő aksikkal együtt sem haladja meg a hét kilót. Egy<br />

nagyobb férfi is egy kisebb női méret létezik, de mindkettő<br />

pontosan hozzáigazítható cipőméretünkhöz. A 10 cm átmérőjű<br />

nagy kerekek a stabilitást hivatottak biztosítani, de a<br />

kézhez kivezetett féket tövig húzva, így sem könnyű az egyensúlyvesztés<br />

nélküli megállás, annál is inkább, mivel az iShoe<br />

végsebessége 20 km/h felett van, így nem egy életbiztosítás.<br />

Bukósisak, térd- és könyökvédő erősen ajánlott. Ennek ellenére<br />

jó móka, hiszen a két elektromotor hihetetlen gyorsulási<br />

élményt nyújt. Egy aksitöltéssel 8-11 km lehet megtenni sík<br />

terepen. Elérhetőségről, árról egyelőre nincs információ.<br />

Ingatlanját<br />

a legmagasabb áron értékesítjük<br />

+36 30 691 0908<br />

8<br />

9

WATER<br />

IS<br />

OUR<br />

POWER.<br />

Készült Magyarország Kormánya megbízásából.<br />

HAJRÁ, MAGYAROK!<br />

Szurkoljunk együtt a magyar sportolók sikereiért!<br />

A MAGYAR SPORTOLÓK KIEMELKEDŐEN TELJESÍTETTEK A NEMZETKÖZI<br />

SPORTESEMÉNYEKEN 2019 ELSŐ NEGYEDÉVÉBEN.<br />

54 39 30<br />

Arena Árkád 2<br />

Arena Westend<br />

Arena Mammut<br />

Duna Aréna<br />

Arena Sport<br />

1033 Budapest, Huszti út 38.<br />

ASZTALITENISZ<br />

KÖSZÖNJÜK A VERSENYZŐK ÉS A VELÜK DOLGOZÓ<br />

SZAKEMBEREK MUNKÁJÁT, A SZURKOLÓK SZERETETÉT!<br />

ATLÉTIKA<br />

BIRKÓZÁS<br />

BOCCIA<br />

BOWLING CURLING ERŐEMELÉS GÖRKORCSOLYA<br />

JÉGKORONG<br />

JUDO<br />

KARATE<br />

KERÉKPÁR<br />

KORCSOLYASPORT<br />

KOSÁRLABDA<br />

LABDARÚGÁS<br />

PARA-ERGOMÉTER<br />

SPORTHORGÁSZAT<br />

SPORTLÖVÉSZET<br />

TENISZ<br />

TOLLASLABDA<br />

TORNA<br />

ÚSZÁS<br />

VITORLÁZÁS<br />

VÍVÁS<br />

www.arena.hu

fókuszban<br />

fókuszban<br />

BESZÉLGETÉS SZABÓ TÜNDE ÁLLAMTITKÁRRAL<br />

Családja sportjáért<br />

is felel<br />

A magyar kormány az elmúlt évekhez<br />

hasonlóan a jövőben is stratégiai<br />

ágazatként tekint a sportra, a versenyés<br />

szabadidősportok támogatása<br />

mellett a létesítményfejlesztés is a<br />

legfontosabb célok között szerepel.<br />

Ezzel az állami sportpolitika egyik alaptételét rögzítő kijelentéssel<br />

kezdte beszédét a március idusán, egy nappal<br />

a nemzeti ünnep előtt tartott zalaegerszegi uszoda-alapkőletételi<br />

ünnepségen Szabó Tünde, akit azonban nemcsak<br />

sportról és politikáról kérdeztünk interjúnkban – a mindig<br />

rendkívül csinos, háromgyermekes államtitkár asszony bepillantást<br />

engedett hétköznapjaiba is. Aki nemcsak minisztériumi<br />

feladatainak ellátásában, a politika kis és nagy ügyeiben,<br />

hanem a családjában, a magánéletében is „nagyon otthon”<br />

van. Az egykori olimpiai, világ– és Európa-bajnoki ezüstérmes<br />

versenyzőből, kiváló jogászból, úszószövetségi főtitkárból<br />

lett sportállamtitkárral a jelenből indultunk el, onnan,<br />

hogy 2019-re Budapest kiérdemelte az Európa sportfővárosa<br />

titulust...<br />

– Magyarország elismerése is, hogy ezt a címet s vele<br />

a feladatot megkaptuk – bocsátotta előre az Emberi Erőforrások<br />

Minisztériumának sportért felelős államtitkára,<br />

kiemelve, hogy bár a középpontban Budapest áll, a vidék<br />

is jócskán érintett a különleges esztendő kínálatában. –<br />

Az idén négy nagy eseménynek is a házigazdái vagyunk,<br />

mindegyik olimpiai kvalifikációs vébé, amelyből három lesz<br />

Budapesten, a negyediknek pedig, a kajak-kenusok világbajnokságának<br />

Szeged ad otthont. A fővárosi sorozatot<br />

áprilisban asztalitenisszel kezdjük, a vívó vb májusban lesz,<br />

az augusztusi kajak-kenu vb után pedig szeptemberben az<br />

öttusa legkiválóbbjai találkoznak Budapesten világbajnokság<br />

keretében.<br />

– A felnőtt csúcsesemények mellett akadnak bőséggel kisebb,<br />

ám szintén jelentős hazai sportrendezvények is...<br />

– Hogyne! Az említetteken kívül lesz nálunk junior úszó<br />

vébé, aztán – Győrben – ifi torna vébé, és még sok más nemzetközi<br />

viadal, köztük megannyi világkupa.<br />

– Van-e, s ha igen, elárulható-e egyáltalán, hogy melyik a<br />

szívéhez legközelebb álló rendezvény?<br />

– Ilyet természetesen nem tudok mondani, de minden nagy<br />

eseményre kilátogatok. Nagyon jó azt látni, hogy egyre<br />

több a szurkoló, akik az itthoni világversenyek alkalmával<br />

megismerhetik a hazai és külföldi sportolókat, a gyerekek<br />

példaképekkel találkozhatnak, ennek önmagában is pozitív<br />

hatása van, s okkal érezhetik azt, hogy ők maguk is elérhetik<br />

akár a legnagyobb eredményeket, ha megvan a kellő szorgalom,<br />

kitartás és akarat. Rendkívül fontos, hogy még közelebb<br />

vigyük a magyar embereket, családokat ahhoz, hogy mozgásban<br />

gazdag, egészséges életet élhessenek. Ehhez viszont<br />

valóban olyan programokat kell kínálni, hogy ott lehessenek<br />

a sportágak közvetlen közelében, hogy az egész ország legyen<br />

egyre sportosabb. Az üzenet talán ez: igenis mindenkinek<br />

meg kell adni a sportolás lehetőségét, ez az egyetlen igazi eszköz<br />

a kezünkben az egészség megszerzésére és megőrzésére.<br />

– A gondolatsor zárómondatába belekapaszkodva: most<br />

éppen Zalaegerszegen nyílt mód az újabb „igehirdetésre”...<br />

– A Modern városok programja keretében megvalósuló új<br />

uszodakomplexum alapkő-letételére mentem a zalai fővárosba,<br />

ahol megerősíthettem: a kormány folyamatosan kiemelt<br />

12<br />

13

fókuszban<br />

fókuszban<br />

figyelmet és ki<strong>szám</strong>ítható támogatást garantál a sport valamenynyi<br />

területén. A jól működő klubok kiemelt műhelytámogatást<br />

kapnak, az edzők a megfelelő megbecsülés mellett folyamatosan<br />

képezhetik magukat, az utánpótlás-nevelésre pedig soha<br />

nem látott figyelem irányul. Az egyre szervezettebb és hatékonyabb<br />

rendszer biztosítja, hogy egyetlen tehetséges gyerek<br />

se kallódjon el. Az új zalaegerszegi fedett uszoda, tanuszoda<br />

és városi strand az egész régió <strong>szám</strong>ára óriási lépés, az ország<br />

„képzeletbeli uszodatérképén” megszűnik egy újabb fehér folt.<br />

– Ha már itt tartunk: mikor úszott legutóbb?<br />

– Versenyszerűen már nagyon régen, ám a családdal, a gyerekekkel<br />

rendszeresen járunk uszodába, a lényeg, hogy mozogjon<br />

az ember.<br />

– Ahhoz, hogy mindenki sportoljon, meg kell teremteni a<br />

feltételeket...<br />

– Elsődleges, hogy olyan színvonalas létesítményeink legyenek,<br />

ahová szívesen mennek az emberek, kicsik is, nagyok is,<br />

ahol biztonságos környezetben, jó helyen, jó körülmények<br />

között sportolhat mindenki. Korábban nagy lemaradásban<br />

voltunk, 2010-ben az volt a fő cél, hogy ne legyen olyan<br />

sportág, amely ha valamilyen világeseményt szeretne, akár<br />

a legnagyobbat is, ne tudja megrendezni – ha ezt elérjük<br />

2020-ra, szinte teljesítettük is a vonatkozó feladatunkat.<br />

Azt is célul tűztük ki, hogy végre legyen meg a megfelelő<br />

vízfelület. Ne fordulhasson elő sehol, hogy a szülő azt mondja:<br />

nem tudott a gyerekem megtanulni úszni, mert se közel, se<br />

távol nincs uszoda, ahová elvihettem volna. Éppen ezért indítottunk<br />

el egy kiemelt tanuszoda– és tornaterem-fejlesztési<br />

programot még 2014-ben, s haladunk afelé, hogy ténylegesen<br />

elmondhassuk: teljesítettük, amit vállaltunk.<br />

– Sportállamtitkárként létezik fő álma, ha úgy tetszik: leghőbb<br />

vágya?<br />

– Mi sportnemzet vagyunk, mert a lakosságarányt, a népességet<br />

tekintve Magyarország tényleg a világ talán legeredményesebb<br />

országa, vagy legalábbis a legjobbak között van.<br />

Viszont azt is el kell érnünk, hogy ne csak sportnemzet<br />

legyünk, hanem sportoló nemzet is. Szerintem már ki lehet<br />

mondani: Magyarországon nincs olyan hely, ahol ha egy<br />

tehetséges gyerek sportolni szeretne, ezt ne tudná megtenni.<br />

Viszont azt a lehetőséget is meg kell adni, hogy ha a gyerek<br />

sportol, akkor a szülő is sportolhasson, apuka, anyuka, vagy<br />

akár a nagyszülő, ha mozogni kíván, akkor megtehesse.<br />

– A leghatásosabb a személyes elöljárás a jó példával...<br />

– Nálam az volt az alap: ha egyszer gyerekem lesz, akkor<br />

hattól tizennyolc éves koráig minden nap sportoljon. Ennek<br />

megfelelően éltem és élek, természetes módon példát<br />

mutatva. Esténként elmegyek futni, esetleg konditeremben<br />

edzek, vagy a családdal uszodába megyünk, és együtt úszunk,<br />

vagy éppen kerékpározunk, teniszezünk, vagy valami más<br />

labdajátékot űzünk, egyszóval mozgásban igen gazdagon<br />

éljük az életünket.<br />

– Minden bepréselhető huszonnégy órába?<br />

– Nem nyolcórás munkaidőkerettel élem a napjaimat, még<br />

késő este is igen aktívan szoktam dolgozni. Magyarországon<br />

a sport első <strong>szám</strong>ú felelőse vagyok, s úgy gondolom, amíg ez a<br />

megbízatásom, addig ezt úgy csinálom, ahogyan azt magam<br />

is elvárnám mástól. Mindig ilyen voltam, reggel elég korán<br />

kelek, este nagyon későn fekszem, ezért sok minden belefér<br />

a napomba, és persze olyan család van mögöttem-mellettem,<br />

amely mindenben segít. A három gyerek, orvos férjem, a<br />

nagyszülők mind ott vannak aktívan, s nem érzem, hogy a<br />

gyermekeim valamiben is hiányt szenvednének.<br />

– Negyedik éve sportállamtitkár, emellé tavaly politikai feladat<br />

is került: országgyűlési képviselő lett Nyíregyházán.<br />

– Nagyon nagy megtiszteltetés volt <strong>szám</strong>omra, amikor én<br />

lettem Nyíregyháza képviselőjelöltje, múlt év áprilisában<br />

pedig a választásokon megkaptam azt az elismerést, illetve<br />

felhatalmazást, hogy a nyíregyháziakat képviselhetem a<br />

Parlamentben. Ezt én tényleg nagy megtiszteltetésnek éltem<br />

meg, annyi mindent kaptam Nyíregyházától, az ott élő<br />

emberektől, hogy szerettem volna, ha vissza is tudom adni<br />

nekik azt a szeretetet, támogatást, amit akkor éreztem, mikor<br />

fiatalon sportoltam. Eszembe nem jutott, hogy más városba<br />

költözzek, máshol ússzak, mindig nyíregyházi színekben<br />

indultam olimpián, vébén, Eb-n. Tavaly jött a lehetőség,<br />

hogy én őket képviselhetem, értük tehetek. Jönnek is hozzám<br />

nagyon sokan, s amiben tudok, segítek.<br />

– Mindig is a folyamatos tanulás, a rendszeres önképzés híve<br />

volt. Nyilván megtartotta ezt a jó szokását is...<br />

– Sportjogi szakjogász vagyok s egészségügyi szakjogász is, és<br />

az államtitkári pozíció, meg a képviselőség mellett tanítok is<br />

egyetemeken. Jogot, sportjogot és egészségügyi jogot, emellett<br />

a doktorimra készülök, már a legvégén járok, témám a<br />

sportolók érdekvédelme, még pontosabban a sportsérültek<br />

jogai, s nagyon örülök, hogy a munka mellett ezzel is tudok<br />

foglalkozni.<br />

– Már meg sem kérdem, jut-e idő a barátokra...<br />

– Nem szeretem elhanyagolni őket sem, fontosak a barátok,<br />

bár az elmúlt években érezhetően kevesebb idő és energia<br />

jutott rájuk. A mai világban azonban van telefon, internet,<br />

ami azért a személyes találkozást is kiegészíti, segíti a kapcsolattartást.<br />

A gyerekkori kapcsokat sikerült megőrizni, ők az<br />

első <strong>szám</strong>ú barátaim mind a mai napig.<br />

– Húsvét? Konyha?<br />

– Ünnepekkor mindig Nyíregyházán vagyunk, biztos, hogy<br />

az idén is így lesz. Nagyon szeretek főzni, és sokat is szoktam,<br />

hiszen nagy a család, és gyakorta jönnek hozzánk vendégek.<br />

A gyerekek miatt olyan ételeket kell főznöm, amit ők is<br />

megesznek, ezért sokfélét készítek, de nagyon fontos, hogy<br />

a húsleves csigatésztával mindig az asztalon legyen. Sütök is,<br />

különféle tésztákat készítek, igyekszem nagyon változatosan<br />

főzni, már csak azért is, mert szinte mindenki mást szeret.<br />

– Előre tekintve, hogy képzeli el Szabó Tündét mondjuk öt<br />

év múlva?<br />

– Biztos, hogy a sport az életem része marad, bármi is történjék,<br />

a sportolókért, a sportban élőkért fogok tenni öt<br />

év múlva is. Magánemberként pedig a gyermekeimet és a<br />

férjemet segítő anya és feleség leszek akkor is...<br />

JANCSÓ KORNÉL<br />

FOTÓK: SZAKA JÓZSEF<br />

14<br />

15

utazás<br />

utazás<br />

Szenvedélyes<br />

világutazó<br />

Dr. Tóth István, egy időseket gondozó alapítvány vezetőjeként<br />

végzett huszonöt éves tevékenységével foglalkoztunk már, ezúttal<br />

– Afrikából hazatérve – élménybe<strong>szám</strong>olójával kapott teret<br />

magazinunkban. Eddig több mint 140 országban fordult már meg<br />

a háromdiplomás villamosmérnök, aki nemrég a szíve csücskeként<br />

emlegetett fekete kontinens déli részén, Namíbiában, Botswanában<br />

és Zimbabwéban járt.<br />

– Annak idején, családi külszolgálatunk<br />

alatt beleszerettem Afrikába,<br />

s már akkor eldöntöttem, ha rajtam<br />

múlik, minden országát felkeresem –<br />

magyarázta legutóbbi útjának „indítóokát”<br />

Tóth István, aki roppant jól<br />

áll a kontinens teljes meghódítására<br />

irányuló tervének teljesítésében. –<br />

Nem sok új úti cél maradt most már,<br />

hogy három olyan csodálatos országba<br />

is sikerült eljutnunk, mint Namíbia,<br />

Botswana és Zimbabwe.<br />

– Miért éppen most, és miért ez a<br />

három ország? – gombolyítottuk<br />

tovább beszélgetésünk fonalát.<br />

– Régóta terveztük már a Kalahári<br />

sivatag és a varázslatos Okavango-delta<br />

vidékére az utazásunkat, de hiába szeretünk<br />

egyedül, önállóan turistáskodni,<br />

azért soha nem mertünk volna<br />

egy ilyen hatalmas sivatagnak bérelt<br />

autóval, csak kettesben nekivágni.<br />

Korábban több nagy sivatagban, a<br />

Szaharában, a Góbiban jártunk már,<br />

így természetesen volt fogalmunk róla,<br />

hogy mi vár ránk a Kalaháriban, ahol<br />

elég szép <strong>szám</strong>ban élnek vadállatok.<br />

Ezért nagyon megörültünk, amikor<br />

Dél-Afrikába szóló csoportos út hirdetésére<br />

bukkantunk, a három célországgal,<br />

profi idegenvezetőkkel. Nem is<br />

késlekedtünk, amit nagyon jól tettünk,<br />

mert a húszas lét<strong>szám</strong>ú csoport igen<br />

gyorsan összeállt.<br />

– Csupa magyar?<br />

– Éppenhogy a többséget ausztrálok,<br />

angolok és kanadaiak adták, Közép-<br />

Európából pedig mindösszesen mi<br />

ketten mentünk. A csoport tagjaival<br />

a namíbiai főváros, Windhoek legjobb<br />

szállodájában találkoztunk. Oda<br />

mindenki egyénileg szervezte meg az<br />

utazását ugyanúgy, mint az út végén<br />

Zimbabwéból haza. Mi egy európai<br />

átszállással Johannesburgba repültünk,<br />

majd onnan Windhoekba, ahol a repülőtéren<br />

senki nem várt bennünket – az<br />

ígéretek ellenére...<br />

– Indulhatott volna akkor jobban is az<br />

afrikai vizit...<br />

– Szó se róla, mert így több telefonba<br />

került, mire a transzfer megérkezett.<br />

Azért ennek is megvolt a jó oldala,<br />

mert – már helyi idegenvezetővel –<br />

úton a szállodánkba, menet közben<br />

megcsodálhattuk Windhoek nevezetességeit,<br />

így a német gyarmati múltat<br />

idéző Christuskirchét, az Alte Festét<br />

és a parlamentet. Másnap reggel pedig<br />

nekivágtunk a több mint ezerkétszáz<br />

kilométeres útnak. A kamion méretű,<br />

igen kényelmes ülésekkel felszerelt<br />

kocsi oldalsó hatalmas ablakai lehúzhatók<br />

voltak, hogy közelről csodálhassuk<br />

meg a látnivalókat menet közben<br />

is. A több ezer éves sziklarajzok megtekintése<br />

után az Etosha Nemzeti Parkba<br />

érkeztünk, ahol húszezernél is több<br />

állat él, köztük zsiráfok, zebrák, gnúk,<br />

fehér és fekete orrszarvúk, oroszlánok,<br />

leopárdok, gyönyörű gepárdok, foltos<br />

hiénák, panyókás sakálok, rókák,<br />

orixok, impalák, kuduk, afrikai vadkutyák.<br />

Az első „élővadas” élményre sem<br />

kellett sokat várni: oroszlánok terítettek<br />

le egy zsiráfot, és abból felváltva<br />

hol a hímek, hol a nőstények lakmároztak,<br />

miközben a hívatlan vendégek,<br />

a hiénák és sakálok tisztes távolból<br />

fürkészték őket.<br />

– Szállás?<br />

– A parkban egy szuper lodge biztosította<br />

a pihenésünket, a teraszunk<br />

a folyó fölé nyúlt, a nyitott fürdőszoba<br />

és a szúnyoghálóval ellátott<br />

kényelmes baldachinos ágy tökéletes<br />

pihenést ígért a mindenféle vadból<br />

készült kiadós vacsora után, de az<br />

éjszakai vadlesről sem akartunk lemaradni.<br />

Nem is maradtunk, és felejthetetlenül<br />

izgalmas volt bepillantani<br />

16

utazás<br />

utazás<br />

ahol is két gyönyörű nőstény oroszlánnal,<br />

Wendivel és Lundival sétálhattunk<br />

együtt. Megcsodálhattuk intelligenciájukat,<br />

ahogyan tűrték a látogatók<br />

simogatásait, a folyamatos fényképezést,<br />

videózást. Korábbi utazásaink<br />

alkalmával Kenyában, Dél-Afrikában<br />

vagy Tanzániában is sokkal kevesebb<br />

vadállatot láthattunk, valószínűleg az<br />

európai vadászok mérhetetlen vadászszenvedélye<br />

következményeként, de<br />

mostani utunkon meggyőződhettünk<br />

arról, hogy még nagyon sok vad<br />

él Afrikában, és ez igen jó érzés. Ha<br />

Isten segít bennünket, akkor nagyon jó<br />

lenne ezt a három országot ismételten<br />

felkeresni a jövőben.<br />

JANCSÓ KORNÉL<br />

az éjszakai vadak életébe. A namíbiai<br />

sivatagban megismertük az egyedülálló<br />

velvícsia növényt is, amely a<br />

szívósság és ellenálló képesség szimbólumaként<br />

Namíbia címerében is<br />

szerepel. A sivatagban két éjszakát egy<br />

luxussátorban töltöttünk, ahol a meleg<br />

vizet mindig a kért időre feltöltötték a<br />

zuhanyozónkba, éjjel pedig nagyvadak<br />

sétáltak a sátrak között.<br />

– Ha igaz, a Kalahári sivatagban található<br />

az afrikai vadvilág legjava.<br />

– A Chobe Nemzeti Parkban ezernél<br />

is több elefánt él természetes környezetben.<br />

Ám nekünk az oroszlánok<br />

„produkálták” magukat a leginkább:<br />

egy ízben például a folyó felől kibújt<br />

Dr. Tóth István feleségével, Dr. Komlósy Hajnalkával<br />

a bokrok közül két gyönyörű nőstény<br />

oroszlán három kis kölyökkel.<br />

Csodálatos volt a látvány, ahogy az<br />

oroszlánmama az egyik korábbi alomból<br />

megmaradt leányával féltve-óvva<br />

terelgette a kicsinyeket.<br />

– Nyilván az Okavango-delta sem<br />

maradt ki a programból.<br />

– Az Okavango a legnagyobb szárazföldi<br />

folyódelta a világon, az oázisszerű<br />

árterek szépsége leírhatatlan, ahogyan<br />

a Kalahári sivatagban eltűnik a hatalmas<br />

folyó. Itt három napig egy minden<br />

kényelemmel ellátott lakóhajón<br />

volt a szálláshelyünk, és innen jártuk<br />

be a csodálatos delta vidékét hosszú<br />

rudakkal hajtott, fából kivájt helyi<br />

mokoróval, vagy gyors motoros<br />

kishajókkal, tutajjal, de kisrepülővel<br />

is. Láttunk elefántokon kívül <strong>szám</strong>os<br />

vízilovat, krokodilt, gyönyörködhettünk<br />

a változatos madárvilágban,<br />

találkozhattunk énekes héjával és a<br />

boldogság kék madarával is. A lakóhajón<br />

pihenve kellemes hangulatban néztük<br />

a gyönyörű naplementéket, legeslegszebb<br />

látványként pedig az marad<br />

meg, hogy a delta mellékágait szinte<br />

teljesen beborította a tündérrózsák és<br />

vízililiomok milliónyi egyede.<br />

– Nyilván akadtak vadmentes órák is...<br />

– Botswanában a csoportunknak látogatást<br />

szerveztek egy helyi iskolába,<br />

ahová mindenki labdákkal, játékokkal,<br />

iskolaszerekkel érkezett, a hálás<br />

kis nebulók és tanáraik gyönyörű énekekkel<br />

örvendeztettek meg bennünket.<br />

– És Zimbabwéban?<br />

– A Viktória-vízesés mellett egy<br />

luxus szállodában pihentünk, amelynek<br />

parkjába – mivel nincs kerítés –<br />

éjjel-nappal bejártak zsiráfok, zebrák,<br />

legnagyobb <strong>szám</strong>ban pedig varacskos<br />

disznók. Mi pár évvel korábban már<br />

láttuk a Viktória vízesést a Zambia<br />

felőli oldalról, de sokkal gyönyörűbb<br />

Zimbabwe felől. A gyönyörű és<br />

felejthetetlen kirándulásunk csúcspontjaként<br />

lehetőségünk nyílt egy<br />

fakultatív bemutató megtekintésére,<br />

18<br />

19

négyszemközt<br />

négyszemközt<br />

BESZÉLGETÉS A 80 ESZTENDŐS AJÁN TAMÁSSAL<br />

Fél évszázada<br />

a sport diplomatája<br />

Mintha egy örökös erőt adó, kiapadhatatlan energiaforrás táplálná<br />

dr. Aján Tamást, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) tiszteletbeli tagját,<br />

a súlyemelők világszövetségének (IWF) elnökét.<br />

Az erős emberek ügyeit évtizedek<br />

óta intéző, a sportág olykori<br />

nehézségeit is a vállán cipelő sportdiplomatánk<br />

dinamizmusa, vitalitása<br />

mit sem kopott – állapíthattuk meg<br />

találkozónkon, amelyhez az apropót<br />

rendkívüli alkalom kínálta: januárban<br />

80. születésnapját ünnepelte napjaink<br />

szerte földön ismert és elismert<br />

magyarja.<br />

– Kezdjük az ismertséggel! A világnak<br />

alig lehet olyan szeglete, ahol ne<br />

tudnák, ki Aján Tamás, már csak azért<br />

is, mert a Nemzetközi Súlyemelő Szövetség<br />

eleve 192 tagállamot <strong>szám</strong>lál,<br />

ám megannyi más térségben is közismert<br />

személyiség az IWF első embere,<br />

aki ugyan bevallottan nem <strong>szám</strong>olgatja<br />

az országokat, ahol eddig<br />

járt, de túl sok bizonyosan<br />

nem maradt ki úti céljai<br />

közül. S rögtön folytassuk<br />

is a megbecsültséggel.<br />

Merthogy<br />

csak a csúcsszintű<br />

elismeréseket tekintve is Önnek kijutott<br />

a tevékenységét méltányló kitüntetésekből.<br />

Tarthatunk bevezetőképpen<br />

egy kis „névsorolvasást”?<br />

– Nem vagyok egy dicsekvő fajta,<br />

de persze tagadhatatlanul jól esett, s<br />

a munkám visszaigazolása is egyben,<br />

hogy például 1989-ben, a Magyarország<br />

és a Koreai Köztársaság közötti<br />

politikai és sportkapcsolatok megteremtésében<br />

játszott szerepemért<br />

Szöulban átvehettem a legmagasabb<br />

dél-koreai kitüntetést az ország elnökétől.<br />

Szó se róla, nagyon büszke<br />

vagyok rá mind a mai napig,<br />

hogy a diplomáciai viszony<br />

felvételének afféle előfutára<br />

lehettem. Nemrég a harmincadik<br />

évfordulón<br />

nagy ünnepség volt,<br />

s óriási szeretettel<br />

fogadtak Szöulban.<br />

– Nagyon hiányos<br />

lenne a felsorolás<br />

– vetettük<br />

közbe – , ha<br />

kimaradna, hogy<br />

2000-ben megkapta<br />

a külföldieknek adható legmagasabb<br />

bolgár állami díjat, 2011-ben az orosz<br />

államfő Barátság érdemrenddel tüntette<br />

ki, 2015-ben Moldova elnöke<br />

nyújtotta át a Becsületrendet, az ottani<br />

csúcselismerést, amit külföldi kiérdemelhet,<br />

s hasonló díjjal méltányolták<br />

sportdiplomáciai szolgálatait Finnország<br />

és Lengyelország állami vezetői<br />

is. Arról már nem is szólva, hogy<br />

négy külföldi egyetemnek is a díszdoktora...<br />

– Valóban, e kitüntető címmel jutalmazott<br />

a szöuli, a szófiai, a helsinki és<br />

a jereváni egyetem is. Még manapság<br />

is nagyon sok tanintézménybe hívnak<br />

meg előadásra, elsősorban sportpolitikai<br />

témákban, s hosszú éveken át idehaza,<br />

a TF-en és a Budapesti Corvinus<br />

Egyetemen is tanítottam.<br />

– Ami az elismeréseit illeti, a kerek<br />

születésnap tán megengedi, hogy egy<br />

idevágó titkot megosszunk az olvasókkal.<br />

Tudniillik ön az egyetlen, aki<br />

– amúgy „megengedhetetlen” módon<br />

– kétszer is megkapta a létező legmagasabb<br />

kitüntetést a Nemzetközi<br />

Olimpiai Bizottságtól...<br />

– Igen, most már elárulhatom:<br />

miután először 1995-ben kitüntettek<br />

a NOB érdemrendjével, másodjára<br />

2010-ben Jacques Rogge-tól, a Nemzetközi<br />

Olimpiai Bizottság akkori<br />

elnökétől is átvehettem a legfőbb<br />

olimpiai díjat, amelyet az indoklás szerint<br />

a nemzetközi sporthoz való személyes<br />

hozzájárulásommal érdemeltem ki.<br />

Senki más nem duplázott azóta sem...<br />

– Említsük itt meg: a hazai elismerések<br />

sorában 1992-ben a Magyar<br />

Köztársaság Sportdíjával gazdagodott,<br />

2009-ben pedig kiemelkedően sikeres<br />

sportvezetői pályafutásának elismeréseként<br />

megkapta a Magyar Köztársasági<br />

Érdemrend Középkeresztjét is.<br />

De vélhetően kitüntetésként élte-éli<br />

meg azokat a személyes kapcsolatokat<br />

is, amelyeket az elmúlt évtizedekben<br />

a barátai közé tartozó sportikonokkal,<br />

így Papp Lacival és Puskás Öcsivel<br />

ápolt, s azokat az ismeretségeket, amelyeket<br />

a világ sport– és politikai életének<br />

<strong>szám</strong>os kiemelkedő vezetőjével<br />

kötött. Hogy – az IWF-irodája falán<br />

látható fotókra pillantva – csupán pár<br />

nevet említsünk: Henry Kissingerrel,<br />

Tony Blairrel vagy éppen a britek uralkodónőjével,<br />

II. Erzsébettel.<br />

– Maradjunk is az utóbbinál!<br />

II. Erzsébet királynőt végtelenül tisztelem,<br />

vele először 1978-ban találkoztam,<br />

Edmontonban, a négyévente sorra<br />

kerülő Nemzetközösségi Játékokon.<br />

Kaptam az infót, hogy az uralkodó<br />

kinéz a súlyemelők versenyére. Mondták,<br />

hogy a Majesty háromnegyed<br />

hétkor érkezik, s tizenöt percig marad<br />

az egyetem auditóriumában, a verseny<br />

színhelyén. Én a zsűriben ültem, amikor<br />

18.45-kor megjelent a királynő, szóltak,<br />

üljek mellé, s mondjam el őfelségének,<br />

mit kell nézni, mi a fontos ebben a sportban.<br />

A királynő tudott róla, hogy egy<br />

angol súlyemelő, bizonyos McKenzie is<br />

indul aznap. A színes bőrű sportolónak<br />

ez volt az ötödik Commonwealth-szereplése,<br />

s négyet már megnyert előtte.<br />

A protokollfőnök átszólt, Majesty,<br />

menni kell a következő színhelyre, mire<br />

II. Erzsébet így szólt, várjon egy kicsit.<br />

21

négyszemközt<br />

négyszemközt<br />

A gyermekek: Anita, Andrea és Attila<br />

Öt perc múlva megismétlődött a párbeszéd,<br />

majd megint, aztán pedig a királynő<br />

megvárta a verseny végét, a páholyába<br />

hívta az angolt, s gratulált neki. A<br />

következő, 1982-es hasonló játékokon,<br />

Edinburgh-ben megint találkoztunk,<br />

emlékezett rám, azt pedig külön elismerésnek<br />

tekintem, hogy az ilyen<br />

alkalmakkor – volt vagy fél tucat közös<br />

Commonwealthünk – a súlyemelő versenyekre<br />

mindig eljött.<br />

– Ha már emlékidézés: az elmúlt<br />

nyolc évtizedből, ha ki kellene emelni<br />

mondjuk a legszebb, illetve a legroszszabb<br />

élményt, mi lenne az?<br />

– Roppant nehéz lenne választani,<br />

rangsorolni, tulajdonképpen<br />

képtelenség is, annyi minden van<br />

már mögöttem... Azt azonban hadd<br />

mondjam el, hogy mindig orvos<br />

akartam lenni, sebésznek készültem.<br />

De nem panaszkodom, hogy másként<br />

alakult az életem, hiszen azt csinálom,<br />

amit szeretek, viszont nem feledem<br />

azt az időszakot, amikor a Városmajori<br />

Szívsebészeti Klinikán dolgozhattam.<br />

Sokat tanultam, sok mindent átéltem,<br />

ami nyomot hagy az emberben,<br />

ilyen volt például, hogy a színészóriás<br />

Jávor Pál a kezem között halt<br />

meg, ahogyan a matematikatanárom,<br />

Varga János is... Szóval orvos akartam<br />

lenni, de nem sikerült, az 56-os<br />

események után voltunk, akkoriban<br />

úgy mondták, osztályidegen vagyok,<br />

ekként lettem elkönyvelve, s hiába<br />

próbálkoztam, jelentkeztem ötször<br />

az orvosegyetemre, mindannyiszor<br />

elutasítottak.<br />

– Viszont sportdiplomataként, a<br />

nemzetközi szövetség minden fontos<br />

grádicsát végigjáró szakemberként,<br />

alelnökként, főtitkárként, majd<br />

2000-től – eddig négy alkalommal,<br />

legutóbb 2021-ig újraválasztott –<br />

elnökként, ha úgy tetszik, a nemzetközik<br />

súlyemelés olykor életmentő,<br />

vagy legalább is sportágmentő sebésze<br />

lett. Aki ha kellett és kell, feltárja<br />

a „betegségeket”, a bajok forrását, ha<br />

kell, operál, vagyis beavatkozik, ha az<br />

élet úgy hozza, rendet csinál az IWF<br />

szervezetében…<br />

– Tény, hogy amikor 1976. július<br />

17-én megválasztottak IWF-főtitkárnak,<br />

a súlyemelés mélyponton volt.<br />

Megbízatásom nekem ajándékot<br />

jelentett, már csak azért is, mert az<br />

egyetlen szocialista országbeli ember<br />

voltam, aki egy nemzetközi sportszervezet,<br />

egy olimpiai sportág vezetője<br />

lehetett. Hogy főtitkárrá választottak,<br />

<strong>szám</strong>omra azt jelentette: vagy<br />

felemelem ezt a sportágat a földről,<br />

vagy nem érdemes csinálni. Én az a<br />

típus vagyok, aki hisz a munka és az<br />

eredmény egységében, s úgy hiszem,<br />

nem hiába ügyködtem, nem hiábavalóan<br />

tettem a dolgom.<br />

– Tán nem jelent ünneprontást, ha<br />

megemlítjük: az életét végigkíséri a<br />

dopping, s vele a doppingellenes küzdelem...<br />

– Sajnálatos módon a súlyemelés<br />

doppingérzékeny sportág. Friss főtitkárként<br />

jelenésem volt a Nemzetközi<br />

Olimpiai Bizottság ama elnökségi<br />

ülésén, ahol Lord Killanin, az akkori<br />

NOB-elnök azt mondta Gottfried<br />

Schödlnek, az IWF osztrák elnökének<br />

és nekem: uraim, vagy rendet teremtenek,<br />

vagy a súlyemelést levesszük<br />

az olimpia programjáról. Ezután dolgoztam<br />

ki egy tízpontos programot<br />

a sportág megtisztulása érdekében,<br />

s amit aztán teljes egészében átvett a<br />

nemzetközi atlétikai szövetség néhai<br />

elnöke, jó barátom, Primo Nebiolo<br />

is. A küzdelem azonban hovatovább<br />

fél évszázada mind a mai napig tart, a<br />

sportág olimpiai jövője is múlhat azon,<br />

hogy mennyire tudom, tudjuk sikerre<br />

vezetni elszánt harcunkat a dopping<br />

ellen, a tiszta súlyemelésért.<br />

– Nyolcvan esztendő, kerek születésnap.<br />

Hogy élte meg az évfordulót,<br />

mennyire késztette elgondolkodásra<br />

az ünnep?<br />

– Előbb ugorjunk vissza a hatvanadikhoz.<br />

Amikor hatvanéves lettem,<br />

az olyan volt nekem, mint amikor<br />

az embert megbökik, hogy ébredj<br />

fel… Addig úgy dolgoztam, mint<br />

egy beprogramozott motor. A<br />

mostani meg sem közelíti azt a<br />

munkamennyiséget és munkatempót,<br />

ami akkoriban engem jellemzett.<br />

Most már jó ideje hagyom,<br />

hogy főigazgatónk, Ádámfi Attila<br />

végezzen el egy csomó feladatot.<br />

Hogy nyolcvan lettem,<br />

bizony egy<br />

pillanatra<br />

megálltam,<br />

mondván:<br />

hoppá, azért ez már egy komoly kor... De<br />

hála istennek tudok még dolgozni, noha<br />

azért az a négy gerincműtét befolyásolja<br />

az életemet. A sérülést, úgy gondolom,<br />

még a sportból hoztam, onnan, amikor<br />

tornászként egyszer elszálltam a nyújtón,<br />

s a baj öregkorra jött elő.<br />

– Segítsége nem csupán a titkárságán,<br />

szakmai környezetében akad, ott<br />

az örök támasz, a család...<br />

– Bizony, nagyon szerencsés vagyok,<br />

olyan a családi háttér, hogy alkotni<br />

tudok továbbra is. Feleségemmel, Mártával<br />

becsülettel felneveltük a három<br />

gyermekünket, Andreát, Anitát és Attilát,<br />

kitűnő ember lett belőlük, két unokánk<br />

is van, öröm mindig haza menni.<br />

JANCSÓ KORNÉL<br />

FOTÓK: SZAKA JÓZSEF<br />

22

Tel.: +36 1 325 6078<br />

+36 30 1957 000<br />

1025 Budapest, Pusztaszeri út 57.<br />

E-mail: cafe57@cafe57.hu<br />

cafe57BP restaurant57<br />

Nyitvatartás:<br />

Hétfő-Péntek: 8:00-23:00<br />

Szombat-Vasárnap: 9:30-22:00<br />

www.cafe57.hu

HOTEL ASSOCIATION OF HUNGARY<br />

MAGYAR SZÁLLODASZÖVETSÉG<br />

Engedje, hogy Önt is elvarázsolja Az Év Hotele, a Hotel Silvanus****!<br />

A visegrádi Fellegvár romjainak tőszomszédságában található négycsillagos szálloda<br />

igazi titka a vendégekért szívvel-lélekkel dolgozó személyzetben rejlik.<br />

Hotel Silvanus || Szívvel és lélekkel<br />

VISEGRÁD<br />

BIOENERGETIKAI KÖZPONT<br />

Az elmúlt hetekben, hónapokban országszerte nagy izgalmat keltett Az Év Hotele verseny.<br />

Az RTL Klub azonos című műsorához kapcsolódóan a nézők június és december között<br />

havonta egy-egy magyarországi tájegység szállodáira leadott voksaikkal választották ki<br />

az adott régió legjobbját.<br />

A régiógyőztesek körében aztán január 6 és 20 között zajlott le a mindent eldöntő szavazás.<br />

Szoros és hihetetlenül izgalmas verseny bontakozott ki a döntőbe került hotelek között,<br />

melyből végül a visegrádi Hotel Silvanus került ki győztesen, elnyerve Az Év Hotele címet.<br />

A négycsillagos szálloda a 352 méter magas Fekete-hegyen épült. Fekvésének<br />

köszönhetően a hotel ablakaiból lélegzetelállító kilátás nyílik hazánk egyik legszebb<br />

vidékére, a Dunakanyarra. A szálloda wellness-részlegének beltéri és kültéri<br />

medencéi tökéletes és felejthetetlen kikapcsolódást kínálnak családoknak, pároknak,<br />

kicsiknek, nagyoknak, fiataloknak és idősebbeknek egyaránt. A hotel híres Panoráma<br />

Éttermében pedig mindig az évszaknak megfelelő menükínálat várja a vendégeket,<br />

akik a magyar és a nemzetközi konyha ínycsiklandó fogásaiból válogathatnak. Itt<br />

tényleg valósággá válik A walesi bárdok című Arany-vers ismert sora: „Vadat és halat,<br />

s mi jó falat, szem-szájnak ingere…”<br />

A csodás fekvés és a remek megközelíthetőség mellett azonban van még egy oka a<br />

megszerzett győzelemnek. A szállodát vezető Lantos Árpád szerint a siker elsősorban<br />

a hotel elkötelezett és profi munkatársainak köszönhető, akiknek kedvessége és<br />

odaadó munkája mindig garancia arra, hogy a vendégeknek felejthetetlen<br />

kikapcsolódásban legyen részük.<br />

A Hotel Silvanus gárdája szívből köszöni a szavazók bizalmát, és reméli, hogy sokukat<br />

hamarosan – akár első alkalommal, akár visszatérőként – a szálloda vendégei között<br />

üdvözölheti.<br />

2017<br />

CERTIFICATE of<br />

EXCELLENCE<br />

2018<br />

TRAVELERS’<br />

PANORÁMA<br />

CHOICE<br />

ÉTTEREM<br />

GREEN HOTEL ’99<br />

ZÖLD SZÁLLODA ’99<br />

Hotel Silvanus**** 2025 Visegrád, Panoráma út 2.<br />

marketing@hotelsilvanus.hu, www.hotelsilvanus.hu<br />

facebook.com/hotelsilvanus<br />

instagram.com/hotelsilvanus<br />

Tel.: +36 26 398 311, Fax: +36 26 597 516

életstílus<br />

Csillaghegyen megnyílt Budapest<br />

legújabb wellness paradicsoma<br />

A Csillaghegyi Strandfürdő Budapest második legrégebbi strandja.<br />

Vize mérsékelt ásványianyag-tartalmú,<br />

kalcium-magnézium-hidrogénkarbonátos, természetes ásványvíz.<br />

Ahegyoldalba épült strandfürdő<br />

2018 októberéig egy 33<br />

méteres úszómedencével, egy nyári<br />

strandmedencével és egy gyermekmedencével<br />

rendelkezett. A strandot üzemeltető<br />

Budapest Gyógyfürdői Zrt.<br />

már régóta szeretett volna egy egész<br />

évben nyitva tartó, minden igényt kielégítő,<br />

modern fürdőegységet kialakítani<br />

ezen a gyönyörű területen. A közelmúltban<br />

sikerült megegyezniük a tulajdonossal,<br />

a Fővárosi Önkormányzattal<br />

egy közös nagyberuházás elindításáról.<br />

A beruházás alapkövét 2017 januárjában<br />

tették le. Ezt követően az építkezés<br />

területén egyedülálló, római kori, kelta<br />

kocsisírra bukkantak a Budapesti Történeti<br />

Múzeum és a Magyar Nemzeti<br />

Múzeum régészei. A helyi, kelta származású<br />

elit temetkezési szokásaihoz köthető<br />

sírba egy teljes utazókocsit, és két<br />

fogatos lovat helyeztek el annak idején.<br />

A kocsi díszítése alapján a csillaghegyi<br />

kocsi sír egyike a római Aquincum<br />

területéről az utóbbi időben előkerült<br />

legszenzációsabb leleteknek. A régészek<br />

kutatómunkájának befejeztével<br />

kezdődhetett meg a gigantikus méretű<br />

építkezés a hegyoldalban, amely 2018.<br />

október 31-én fejeződött be. Budapest<br />

Főváros Önkormányzata és a Budapest<br />

Gyógyfürdői és Hévizei Zrt. közös<br />

beruházásának értéke 3,9 milliárd Ft<br />

volt. A beruházás során egy több mint<br />

7 800 m 2 alapterületű, többszintes, fedett<br />

fürdőépület került kialakításra, melyben<br />

tizenkét új medence kapott helyet.<br />

A fürdő neve – a száz évvel korábbi<br />

elnevezést idézve - Csillaghegyi Árpád<br />

Forrásfürdő lett. A vadonatúj fürdőben<br />

minden korosztály igényeire gondoltak<br />

az építtetők.<br />

Az első szinten a sportolni vágyókat<br />

és az úszásoktatásra jelentkezőket<br />

egy 25x33 méteres, 27 ˚C-os versenymedence<br />

és egy 10x12 méteres, 30–32<br />

˚C-os tanmedence várja. A versenymedence<br />

alkalmas úszóversenyek és vízilabda<br />

mérkőzések lebonyolítására is.<br />

A lelátó kis<strong>szám</strong>ú nézőközönség befogadását<br />

teszi lehetővé. Ezen a szinten<br />

helyet kapott még egy finn szauna, egy<br />

infraszauna és egy kisméretű, de minden<br />

izom megmozgatására alkalmas<br />

fitness terem. A második szinten, a<br />

wellness részlegben három, különböző<br />

hőfokú, élményelemekkel ellátott<br />

medence várja a pihenni vágyókat. A<br />

harmadik szinten, a gyermekvilágban egy<br />

különleges, sodrófolyosóval ellátott, vizes<br />

játszótér, két medence, egy babamedence<br />

és egy foglalkoztató kuckó teszi teljes<br />

körűvé a családbarát szolgáltatásokat. A<br />

gyermekmedence és a babamedence vizének<br />

hőfoka egyaránt 34–36 ˚C.<br />

Az ötödik szinten található a szaunavilág,<br />

ahol helyet kapott: egy infraszauna,<br />

egy aroma szauna, egy ördög<br />

szauna, egy gőzkamra, egy nagyméretű,<br />

panorámás finn szauna, továbbá<br />

egy bio szauna, hideg- és meleg vizes<br />

merülő medencékkel, valamint egy<br />

36 ˚C-os ülőmedencével.<br />

Igen nagy népszerűségnek örvend a<br />

kétszemélyes sódézsa, amely egy hangulatos<br />

sószobában található. A fából<br />

készült dézsát 36 ˚C-os sós vízzel töltik<br />

fel, és pezsegtetik. A sós vízben egy alkalommal<br />

kb. fél órát javasolt eltölteniük<br />

a vendégeknek. Élettani hatásai megegyeznek<br />

a tenger vízével. Jót tesz a bőrnek,<br />

sőt egyes bőrproblémák gyógyítására<br />

is ajánlott. Ezen kívül a belélegzett<br />

sós levegő tisztítja a légutakat. Az új<br />

fürdő egyik attrakciója a panorámamedence,<br />

mely a legfelső szinten, egy külső<br />

teraszon található. Ez egy különleges,<br />

lebegő élményt biztosító élménymedence,<br />

amelyben ülve nemcsak a kellemesen<br />

meleg, 36–38 ˚C-os csillaghegyi<br />

vizet és a derékmasszírozó fúvókák jótékony<br />

hatását élvezhetjük, hanem közben<br />

a lenyűgöző környezetet is csodálhatjuk.<br />

Az épület mellett egy kétpályás,<br />

egész évben használható csúszdapark<br />

is létesült. A fürdő egy értékes művészeti<br />

alkotással is büszkélkedhet. Ez egy<br />

Barcsay Jenő által készített mozaik,<br />

amely a lebontott Újpesti Fürdőből<br />

került áthelyezésre, és új helyén az impozáns<br />

úszómedence egyik falát díszíti.<br />

A Csillaghegyi Árpád Forrásfürdőben<br />

többféle belépőjegy típus közül<br />

választhatnak a vendégek, attól függően,<br />

hogy a fürdő mely szolgáltatásait<br />

szeretnék igénybe venni. Van kedvezményes<br />

gyermekjegy, diák- és nyugdíjas<br />

jegy, reggeli, illetve esti úszójegy, és<br />

vannak családi belépőjegyek is.<br />

www.csillaghegyifurdo.hu<br />

CSILLAGHEGY<br />

28<br />

29

MAGYARORSZÁG EGYIK LEGNAGYOB<br />

EGÉSZSÉG ÉS FITNESS KLUBJA!<br />

ASpringday Health Club szakított a hazánkban elterjedt<br />

hagyományos fitnes iparral, hiszen egy sokrétű<br />

egészség központot hozott létre, ahol mindenki megtalálja<br />

a <strong>szám</strong>ára megfelelő programot, mozgásformát.<br />

Egyedi életmód programokat és <strong>szám</strong>os egészségmegőrző<br />

szolgáltatást kínálnak.<br />

2017-ben megkapta a klub a „Szépkorú Barát Hely”<br />

címet, amelyet az 55 éven felülieknek szóló életmód<br />

programért vehettek át, illetve ugyanebben az évben a<br />

„Családbarát hely” címet is kiérdemelték, a klubban található<br />

kisgyermekes szülőket segítő szolgáltatásokért és a<br />

Baba-Mama életmód programért. A Springday Health Club<br />

sokkal több, mint egy terem, ahol edzeni lehet. Itt valódi<br />

programokkal, személyes törődéssel, barátságos hangulattal<br />

várják az egészségükért tenni kívánó embereket.<br />

Varázslatos wellness részleggel nyújtanak tökéletes kikapcsolódási<br />

lehetőséget, ahol <strong>szám</strong>os szauna, aqua medence,<br />

pezsgőfürdő található.<br />

Erőnléti és személyi edzések kimagasló helyszínéül<br />

az újonnan létrehozott Funkcionális termük szolgál.<br />

Tradicionális és speciális masszázzsal nemcsak a testet,<br />

de a lelket is felfrissítik.<br />

GYŐZŐDJ MEG SAJÁT MAGAD A KLUB SIKERESSÉGÉRŐL!<br />

Jelentkezz díjmentes körbevezetésre a sales@springday.hu e-mail címen,<br />

ahol személyesen ismerheted meg a klub szolgáltatásait.<br />

KAPCSOLÓDJ KI ÉS TÖLTŐDJ FEL NÁLUNK! • www.springday.hu<br />

Springday Health Club • 1042 Budapest Árpád út 47-49.<br />

30

gasztronómia<br />

Abacus-ízek<br />

Az Abacus Hotel Chefjének, Tóth Ferencnek <strong>tavaszi</strong> receptajánlata<br />

Parajos, mascarponés lazac tatár<br />

Hozzávalók:<br />

• 10 dkg friss paraj<br />

• 10 dkg mascarpone<br />

• 60 dkg füstölt lazac szeletek<br />

• 1 cl tabasco<br />

• fél fej lilahagyma<br />

• 1 cl szezámmag olaj<br />

• 4 dkg kapribogyó<br />

C<br />

4 nagy szelet füstölt lazacot kiterítünk egy vágólapra, majd leforrázzuk a parajleveleket, lehűtjük, és a lazacszeletekre terítjük.<br />

A maradék lazacot apróra vágjuk, majd összekeverjük a mascarponéval, tabascoval, szezámolajjal, apróra vágott lilahagymával<br />

és kapribogyóval. Az így kapott krémet a parajos lazacszeletekre helyezzük és feltekerjük. Majd tetszés szerinti formákra<br />

vágjuk és tálaljuk.<br />

M<br />

Y<br />

CM<br />

MY<br />

CY<br />

Currys-zöldséges bárány kotlett, vörösbabos rizzsel<br />

CMY<br />

K<br />

Hozzávalók 4 személyre:<br />

• 5 cl szezámmag-olaj<br />

• 80 dkg csontos báránygerinc, szeletelt<br />

• 10 dkg brokkoli<br />

• 5 dkg sárgarépa<br />

• 5 dkg shitake gomba<br />

• 1 csomag újhagyma<br />

• 1 doboz kókusztej (250 ml)<br />

• 2 dkg currypasta<br />

• 20 dkg rizottó rizs<br />

• 4 dkg só<br />

• 1 szál vietnámi citromfű<br />

A zöldségeket tetszés szerint felvágjuk, szezámmag-olajat felhevítjük és a zöldségeket ropogósra pirítjuk. Felöntjük kókusztejjel,<br />

hozzáadjuk a sót és a vietnámi citromfüvet. Az így elkészített ragut pihentetjük, s közben megsütjük forró olajon a<br />

besózott, szeletelt báránygerinceket. Az elkészült húsokat tányérokra helyezzük és ráhelyezzük a ragunkat.<br />

Közben a vörösbabbal és curryvel megfőzzük a rizottó rizsünket. Köretként az ételünk mellé tálaljuk.<br />

További receptekért látogasson el honlapunkra: www.abacushotel.hu/receptek<br />

32

életstílus<br />

Bornak<br />

is mestere<br />

gasztronómia<br />

A paprika, a sercli és a sör az idei<br />

Gourmet Fesztivál slágertémái<br />

Magazinunkban olvashattak már Benyeda Tiborról,<br />

aki tanít, bíráskodik, versenyeket szervez, az iskolában<br />

önálló tantárgyként oktatja a sakkmatekot. Nem csupán<br />

a szellemi sportnak a mestere, hanem – ismertük meg új<br />

oldaláról – magas szinten értője a bornak, a borászatnak is.<br />

Szó sincs holmi vadonatúj területről, valójában eredeti szakmájához<br />

tért vissza, amikor a finom nedűk világa felé fordult.<br />

„Harmincöt éve vagyok borász, 85-ben végeztem Budafokon,<br />

s borásztechnikusként jó másfél évtizedig dolgoztam<br />

a szakmában. Most tehát inkább folytatásról van szó,<br />

miközben a sakktól sem szakadok el” – magyarázta. Megtudtuk<br />

tőle, hogy a borkészítésbe is belekóstolt, kacérkodik<br />

az újrakezdés gondolatával, bár a saját, Benyeda-féle palackozott<br />

bor előállítása még odébb van...<br />

„Ahogyan a sakkban, itt is magasak a minőségi elvárásaim,<br />

amelyeket a borral szemben, a borászattal kapcsolatosan<br />

támasztok. Nem főállású borász akarok lenni, hanem olyan<br />

valaki, aki a sakkhoz hasonlóan ezt is minőségi módon műveli.<br />

Például nagyon is el tudom magam képzelni a borturizmusban...”<br />

– jelentette ki, mi pedig már láttuk is magunk előtt<br />

Benyeda mestert, amint csoportot vezet, magyarázza a pompás<br />

nedűk világának titkait, vagy éppen valaki termékét népszerűsíti,<br />

értékesíti, mielőtt a kellő szaktudás, a sok esztendős<br />

tapasztalat birtokában a saját márka megteremtésébe, az<br />

igazán minőségi bor készítésébe is belevág.<br />

„Legelőször feltérképeztem a kínálatot, a Borháló<br />

Sashalommal kezdtem, tesztelve, melyek a<br />

valóban jó, igényes, minőségi áruk, hogy aztán<br />

a borkultúrában járatos emberként, független<br />

szakértőként bárkinek, aki hozzám fordul,<br />

hiteles tanácsokkal szolgálhassak. Szeretnék<br />

mielőbb létrehozni egy kis egyesületet is”<br />

– vázolta a folytatás feladatait, szaktudásának<br />

kamatoztatására készen.<br />

Vagyis az első lépéseken már itt is<br />

túl van...<br />

www.besakk.hu<br />

Kétcsillagos bécsi séf, a koreai, az orosz és az albán<br />

konyha fenegyerekei és a legjobb olasz pezsgő is<br />

bemutatkozik a május 16-19. között tartandó OTP Bank<br />

Gourmet Fesztiválon – hagyományosan a Millenárison –,<br />

ahol kilencedszer találkoznak egymással az ország kiemelkedő<br />

séfjei, borászai, cukrászai és az igényes gasztronómiáért<br />

rajongók.<br />

„A paprika, a sercli és a sör adja majd az inspirációt az<br />

idei OTP Bank Gourmet Fesztivál séfjeinek. Az előző két<br />

évhez hasonlóan idén is kulcsszavakat jelöltünk ki, amelyekről<br />

kedvére asszociálhat a több mint 50 kiállító étterem<br />

csapata amellett, hogy konyhájuk bevett kínálatából is elhozzák<br />

kedvenc fogásaikat és külön a fesztiválra kitalált ételeiket.”<br />

– mondja Nemes Richárd, főszervező. De hogy kerül a<br />

sercli az asztalra, kérdezhetnénk, s a válasz Mautner Zsófitól<br />

érkezik: „A kenyér szakrális, szimbolikus jelentőséggel bír a<br />

gasztronómiában. Mindezek miatt izgalmas a száraz kenyér<br />

felhasználása” – meséli a fesztivál házigazdája.<br />

„A paprikát pedig a többi között azért találtuk fontosnak,<br />

mert az egész világ innen ismer minket” – folytatja Jókuti<br />

András, a fesztivál másik házigazdája. A harmadik téma, a<br />

sör nem csupán pácok, raguk, szószok lehetséges alapanyagaként<br />

jelenik majd meg, de a kiállítók között is kiemelt<br />

szerepet kap. Az osztrák és mediterrán konyhát vegyítő, kétcsillagos<br />

bécsi Konstantin Filippou fúziós ízeit és fesztelenségét,<br />

az egycsillagos szöuli Lee Dzsong-kuk évtizedekig<br />

érlelt szószait és marinádjait, Iván és Szergej<br />

Berezutszkij, a moszkvai Twins Garden<br />

ikerpár séfjei pedig hatalmas hazájuk<br />

<strong>szám</strong>talan kreatívan feldolgozott<br />

alapanyagát hozzák a Millenárisra.<br />

A fesztivál névadó szponzora,<br />

az OTP Bank, segíti a fizetési<br />

folyamatot is. „Az egy érintéssel<br />

is működő kártyák mellett a Simple<br />

appnak köszönhetően már okostelefonunkkal is fizethetünk<br />

az eseményen vagy bármely kereskedőnél. A gyors fizetéshez<br />

elég csak digitalizálni a bankkártyánkat az alkalmazásban”<br />

– mondta Nagy Zoltán Péter, az OTP Bank marketing- és<br />

kommunikációs igazgatója.<br />

www.gourmetfesztival.hu<br />

34

utazás<br />

utazás<br />

Hajózzon az Istriával!<br />

Huszonöt év jelentős idő, különösen egy utazási iroda életében. Manapság,<br />

amikor szinte egyik napról a másikra zárnak be, mennek tönkre, szűnnek<br />

meg ilyen vállalkozások, nagyon is méltánylandó tény, hogy az Istria 94 Tours<br />

negyedszázada a változatlanságot, s ezzel együtt az állandó minőséget is jelenti.<br />

Abiztos pontot, ahová érdemes<br />

fordulni, ha az ember utazni,<br />

világot látni akar. A jubileumot a<br />

maguk módján ünneplik meg az Istriánál:<br />

parádés helyekre, a remények<br />

szerint mindenki <strong>szám</strong>ára emlékezetes<br />

hajóutakat szerveznek az őszi idényre.<br />

A születésnapi meglepetésekről az<br />

iroda tulajdonosánál, Straub Anikónál<br />

érdeklődtünk, aki nem először<br />

vendége magazinunknak. Ám mielőtt<br />

a különleges kínálattal előhozakodott<br />

volna, egy röpke időt múltidézéssel<br />

töltöttünk.<br />

– Ha nem tudnánk, jó eséllyel akkor<br />

is helyesen tippelnénk meg: az Istria<br />

94 még a múlt században, 1994-ben<br />

alakult...<br />

– Bizony így van, s míg kezdetben,<br />

ahogy az a nevünkből is látszik, Horvátországra<br />

szakosodtunk. Főleg a<br />

horvát tengerparttal kezdtünk, most<br />

már mindenhová szervezünk utakat,<br />

a legkülönbözőbb országokba, szigetekre,<br />

egzotikus tájakra a Föld megannyi<br />

fertályán – bocsátotta előre az<br />

irodafőnök, aki a turisztikai munka<br />

változását is érzékeltette, amikor így<br />

folytatta: – Miközben mindenkit<br />

bátorítunk, hogy forduljon hozzánk<br />

változatlan bizalommal, azzal is tisztában<br />

vagyunk, hogy az embereknek<br />

kevés idejük van manapság az egyéni<br />

kutatgatásra. Ezért is mondjuk minden<br />

kedves ügyfelünknek: mi levesszük a<br />

gondot a válláról, ne pazarolja arra az<br />

energiáját, hogy maga keresgéli magának<br />

az utakat, a nyaralási lehetőségeket.<br />

Hanem nyugodtan hívjon minket,<br />

küldjön ímélt – majd mi megtaláljuk<br />

neki a leginkább megfelelőt, a legkedvezőbbet,<br />

minden kötelezettség nélkül.<br />

Legfeljebb ha nem tetszik neki az ajánlat,<br />

nem fogadja el...<br />

– Ha jól érzékelem, közvetlenebb kapcsolatteremtést<br />

és kapcsolattartást is<br />

kínál az új módi.<br />

– Olyannyira, hogy máris mondom<br />

a közvetlen elérhetőséget: a mobil<strong>szám</strong>om<br />

06-20-921 5332, az ímélem<br />

pedig aniko@istria.hu. Az interneten<br />

pedig a www.istria.hu árul el rólunk<br />

minden lényegi információt.<br />

– Így a legújabb lehetőségekről, ha úgy<br />

tetszik, a szülinapi meglepetésekről is...<br />

– Ha az oldalunkon valaki rákattint<br />

arra, hogy Hajóutak, ott rálel valamennyi<br />

idei, mondhatom, kifejezetten<br />

egyedi ajánlatunkra. Amit kiemelnék<br />

közülük: három, óceánjáróval megteendő<br />

nagy hajóutat kínálunk, mindegyik<br />

esetében általunk biztosított<br />

magyar idegenvezetővel. A további<br />

részletekről ott olvashatnak, annyit<br />

azonban hadd osszak meg már ehelyütt<br />

is, hogy az első egy Földközi-<br />

Straub Anikó<br />

tengeri utazás november 6. és 16. között.<br />

A különlegességek között szerepel<br />

továbbá egy november végi – december<br />

eleji, tizenegy napos amerikai túra,<br />

benne városnézés New Yorkban a<br />

Black Friday idején, vásárlással és hajós<br />

szigetkörbejárással egybekötve. Harmadikként<br />

pedig – afféle jubileumi ajánlat<br />

gyanánt – hadd említsem azt a karibi<br />

hajóutat, amely Kubából, közelebbről<br />

Havannából indul, november 25-én.<br />

Szeretném még egyszer hangsúlyozni:<br />

segítünk választani, negyedszázados<br />

tapasztalatainkat felhasználva mi bizonyosan<br />

találunk az igényeknek megfelelő,<br />

jó megoldást, legyen az nyaralás,<br />

üzleti út, csapatépítés, vagy akár esküvő<br />

is... – mondta az Istria 94 Tours utazási<br />

iroda tulajdonosa, Straub Anikó.<br />

36<br />

37

gasztronómia<br />

Kantunić, az adriai ízparadicsom<br />

Járt már az Egészség utcájában? Ha<br />

nem, ideje pótolni a mulasztást! Aki<br />

az Adrián pihen, és megéhezik, netán<br />

mellette finom nedűre is vágyik, annyi a<br />

teendője, hogy végigballag a Crikvenicát<br />

Selcével összekötő sétányon – ezt hívják<br />

hivatalosan Egészség utcájának -, s útba<br />

ejti a közvetlenül a tenger mellett fekvő<br />

Kantunić éttermet.<br />

A kulináris élvezetekre fogékonyak<br />

azt kapják a kis családi étteremben,<br />

amire <strong>szám</strong>ítanak, méghozzá a tulajdonos<br />

testvérpár jóvoltából. A régi álmukat<br />

megvalósító fivérek kezdettől fogva<br />

ügyelnek rá, hogy mindig friss alapanyagokból<br />

készült szezonális ételeket<br />

kínáljanak fel, s persze az adriai konyha<br />

tradícióinak megfelelően helyi specialitásokkal<br />

rukkoljanak elő.<br />

A svédasztalos Kantunićban gazdag<br />

hal- és hússpecialitások között válogathatnak<br />

az ide betérők, és persze<br />

a kínálatban vegetáriánus ételek<br />

is szerepelnek. Hogy még jobban<br />

csússzanak a falatok, hamisítatlanul<br />

kiváló nedűkkel, minőségi borokkal<br />

is szolgálnak. A látogató itt hozzájuthat<br />

például az őshonos marhából<br />

készült boskarinhoz éppúgy, mint a<br />

házi készítésű szarvasgombás tésztához,<br />

szomjoltónak pedig ott vannak a horvátországi<br />

híres szőlővidékek remekei,<br />

mások mellett szlavón és dalmát borkiválóságok<br />

között válogathat a vendég.<br />

A házigazdák bátran ígérhetik: kellemes<br />

környezetben, igazán otthonos<br />

légkörben, barátságos személyzettel<br />

várnak mindenkit a selcei étteremben.<br />

A vissza-visszatérők ezt már megtapasztalhatták,<br />

aki pedig még nem járt<br />

itt, ideje, hogy személyesen is meggyőződjön<br />

róla: helyesen döntött, amikor a<br />

Kantunićot választotta.<br />

www.kantunic.com<br />

Igazi autentikus hangulat vár bennünket<br />

az Urban Betyár Étterem-<br />

vagy<br />

ben, ahol egy néprajzi élményközpontot<br />

is találhatunk. Fő motívuma<br />

a XIX. századi betyárvilág, aminek<br />

elemeit tökéletes összhangba hozták a<br />

mai kor igényeivel. Az itt-ott megjelenő<br />

két évszázaddal ezelőtti tárgyak a<br />

lehető legtermészetesebben olvadnak<br />

bele az elegáns, letisztult enteriőrbe.<br />

Az étterem á la carte ajánlatában<br />

nagyobb részt magyaros ételek<br />

találhatók, ám a nemzetközi konyha<br />

szerelmesei, sőt a vegetáriánusok,<br />

laktózérzékenyek is megtalálják a<br />

kedvükre valót. Sör- és borlapjukon<br />

URBAN BETYÁR<br />

is a hazai vonalat részesítik előnyben:<br />

csapolt Hedon-sört kérhetünk, vagy<br />

a Bortársaság különböző tájegységből<br />

származó termékei közül válogathatunk.<br />

A 300 fő befogadóképességű étteremhez<br />

különtermek is társulnak,<br />

melyek bármilyen esemény megrendezésére<br />

alkalmasak. A konferenciatermet<br />

a legújabb technikával<br />

szerelték fel, és a mellette lévő kisebb,<br />

még hangulatosabb tükörteremmel is<br />

összenyitható. Büszkeségük az exkluzív<br />

VIP-helyiség, ahol meghitten, teljesen<br />

elszeparálva beszélgethetünk, tarthatunk<br />

üzleti tárgyalásokat. Egy eredeti,<br />

150 éves prés melletti körlépcsőn,<br />

panorámaliften jutunk le a -1.<br />

szintre, ahol egy igazi néprajzi múzeumot<br />

alakítottak ki. Eredeti, korhű ruhák,<br />

eszközök, tárgyak között sétálgatva<br />

igazi vidékies életérzés tölt el bennünket,<br />

miközben megismerhetjük népünk<br />

hagyományait az innovatív technológiák<br />

segítségével, mint az audionarráció,<br />

illetve a holografikus kivetítés.<br />

Az Urban Betyár ideális választás<br />

mindazok <strong>szám</strong>ára, akiknek a különleges<br />

ízek mellett a rendhagyó koncepciójú,<br />

látványvilágában páratlan, minden<br />

részletre odafigyelő, vendégmarasztaló<br />

miliő is <strong>szám</strong>ít.<br />

www.urbanbetyar.com<br />

38

autók világa<br />

MINDENBEN JÓ<br />

IZGALMAS<br />

autók világa<br />

KOMBINÁCIÓ<br />

Egyre gyakrabban hangzik el az a mondat, hogy a koreai márkák az új japánok,<br />

ők azok, akik manapság talán a piac legjobb autóit kínálják.<br />

Ennek a megállapításnak szerencsére meglehetősen sok az alapja.<br />

Aharmadik generációs Ceed igen<br />

jó iparos munka, belül jó minőségű<br />

anyagokat használtak, jó a felvonultatott<br />

technika, ezeket kellemes,<br />

nem megosztó külsőbe csomagoltak.<br />

Két dolgot lehet kritikaként felróni a<br />

tesztautónak, az egyik a műszerfalon<br />

lévő kijelzőnek a kezelése. (Láttunk<br />

már egyszerűbb, átláthatóbb menürendszert<br />

is.) A másik pedig a motor<br />

viszonylagos nyomatékszegénysége<br />

alacsonyabb fordulaton, ami a 2000<br />

körüli tartományt jelenti. Ekörül átlagosan<br />

nyomva a gázt, késéssel kezd el<br />

húzni a motor.<br />

A fogyasztást nagyban befolyásolja<br />

a használónak a vérmérséklete, ha<br />

valaki sportosan vezet és kihasználja<br />

az autóban rejlő tartalékokat, akkor<br />

szomjassá tudja tenni az 1,4 literes,<br />

140 lóerős turbómotort. Nálunk 6,5-7<br />

liter körüli városi fogyasztás jött ki,<br />

országúton, nyugodt vezetéssel az öt<br />

litert is elértük.<br />

A Ceed igazi vonzereje a rendkívül<br />

széles motor és felszereltség választékban<br />

rejlik, amivel ki tudnak elégíteni<br />

szinte minden vevői igényt. A leghuncutabb<br />

dolog a típussal, hogy az ötajtós<br />

modell legnagyobb konkurense házon<br />

belülről érkezik: az ellenfél a 620 literes<br />

pakktérrel rendelkező kombi és a<br />

csodálatosra rajzolt ProCeed.<br />

Akissé harsányra tervezett laposabb<br />

karosszériáról süt a sportosság,<br />

amit az alacsony üléshelyzet<br />

és a jó vezethetőség tovább erősít. A<br />

kakukktojás az autóban a friss fejlesztésű<br />

dízelmotor, aminek a műszaki<br />

megoldásai igen élvonalbeliek.<br />

A motor csendes, a téli hidegben,<br />

városok között hat literes fogyasztást<br />

produkált. Városban a melegítésekkel<br />

az étvágya 7,5 literre emelkedett. A tél<br />

mellett ludas lehet az eredményben a<br />

a kilenc sebességes automataváltó is,<br />

amely – néhány konkurensével ellentétben<br />

– esetünkben hozzájárult a<br />

fogyasztás növekedéséhez. A működése<br />

megfelelő, a kapcsolási megoldása<br />

viszont átlagon felüli: gombokkal, előválasztó<br />

kar nélkül lehet beállítani a<br />

kívánt fokozatot. A 680 ezer forintos<br />

Az új Civic is jó ok arra, hogy a hazai vásárlók kicsit<br />

szétnézzenek, és kipróbáljanak valami mást a német<br />

márkák által komolyan befolyásolt piacon. A Honda<br />

megmutatta, hogy léteznek izgalmas ajánlatok.<br />

extra ellen szól a különösen jól kapcsolható<br />

kézi váltó is.<br />

A tizedik generációs Civic csomagtartója<br />

igen terjedelmes (420L),<br />

a raktér aljában elrejtettek még 64<br />

liternyi tároló helyet. A Honda belteres<br />

bűvészkedése odáig fajult, hogy<br />

elpakolható a felcsévélt kalaptartó...<br />

Ilyen okos tároló megoldásokkal is<br />

kényelmesebbé teszi a Civic a gazdája<br />

életét.<br />

KIA CEED CD<br />

LAUNCH EDITION 1.4T<br />

HOSSZ/SZÉL./MAG.:<br />

4310/1800/1447 mm<br />

MOTOR: 1353 cm 3 , 140 LE/<br />

6000, 242 Nm/1500-3200<br />

GYORSULÁS (0–100 km/h): 9,3 s<br />

ÁR: 6 999 000 Ft<br />

(Alapár: 6 049 000 Ft)<br />

TESZTAUTÓ:<br />

Kia Motors Hungary<br />

HONDA CIVIC 1,6 I-DTEC 9AT<br />

HOSSZ/SZÉL./MAG.:<br />

4518/1799/1434 mm<br />

MOTOR: 1597 cm 3 , 120 LE/ 4000,<br />

300 Nm/2000<br />

GYORSULÁS (0–100 km/h): 10,9 s<br />

ÁR: 7 679 000 Ft<br />

(Alapár: 7 029 000 Ft)<br />

TESZTAUTÓ:<br />

Honda Motor Hungary<br />

40 41

autók világa<br />

KÖNNYŰLOVASSÁGI ROHAM<br />

autók világa<br />

Az új Ford<br />

Focus legjobban<br />

kényeztető<br />

változatát<br />

próbáltuk ki, kombi<br />

karosszériával,<br />

amely bődületes<br />

rakterével a Mondeo<br />

pozícióját is<br />

veszélyezteti.<br />

Néhány mondatban érdemes<br />

szólni az Alfredo Vignale<br />

autótervező nevével fémjelzett felszereltségi<br />

szintről, amihez komoly extra<br />

szolgáltatási csomagot kap a jármű<br />

első tulajdonosa. Ez a fajta kényeztetés<br />

ebben a kategóriában nem általános,<br />

az autót elérhetőbbé teszi, hogy<br />

a kék ovál igen jó a céges eladásokban.<br />

Innentől kezdve a magas ár is tud barátibb<br />

lenni.<br />

Ellenséget nem csak az árcédulát<br />

látva kiálthat a vásárló. Elég megnézni<br />

a felvonultatott vezetési segédek <strong>szám</strong>át,<br />

de leginkább a méreteket megszemlélni.<br />

A Golf osztályban már<br />

közel 4,7 méteres óriás is elérhető, a<br />

csomagtartó 608 literes, ami a hátsó<br />

BELSŐ ELLENSÉG!?<br />

ülések ledöntése után 1620 literessé<br />

változik… Ez tekintélyes méret,<br />

így nem véletlen, hogy felmerültek<br />

pletykák Mondeo kivezetéséről, de<br />

májusban jön hibrid kombi és több<br />

új izgalmas változat.<br />

Visszatérve tesztautónkra, a<br />

kétliteres turbódízel takarékos,<br />

erős, a 370 Nm nyomaték talán<br />

sok is a mindennapi közlekedéshez.<br />

Közben az autó remekül<br />

kényeztet és az elődökhöz<br />

hasonlóan élvezetes vezetni.<br />

A kombik a hátul az igényesebb<br />

futóművet kapták meg<br />

és ennek is köszönhető, hogy<br />

sportosan és jól vezethető.<br />

FORD FOCUS VIGNALE<br />

KOMBI 2,0 ECOBLUE<br />

HOSSZ/SZÉL./MAG.:<br />

4668/1825/1488 mm<br />

MOTOR: 1996 cm 3 , 150 LE/ 3600,<br />

370 Nm/2000-2500<br />

GYORSULÁS (0–100 km/h): 8,4 s<br />

ÁR: 9 200 000 Ft<br />

(Alapár: 9 200 000 Ft)<br />

TESZTAUTÓ:<br />

Ford Közép-és Kelet-Európai Kft.<br />

A Suzuki nagyot gurított<br />

az új Swifttel, ennek a legjobb bizonyítéka<br />

a sportváltozat. Az újdonság talán a piac legjobb<br />

ár/lóerő/vezetési élmény arányával rendelkezik.<br />

ASwift Sport mozgatásáról 140<br />

lóerős turbómotor gondoskodik,<br />

amely nyomatéka 230 Nm,<br />

nem pedig a más modellekben megszokott<br />

220 Nm.Ez kezdésnek nem<br />

rossz, de ott egy másik lényeges adat:<br />

a tömeg. Tesztautónk 970 kilót nyomott<br />

a mérlegen, ez párosítás nagyon<br />

jó tömeg/lóerő arányt mutat. A könynyű<br />

és szilárd karosszéria jól hat a<br />

menetteljesítményekre, de leginkább<br />

a vezethetőségre.<br />

Estünkben olyan autót alkottak a<br />

mérnökök, amely a kategóriában talán<br />

a legjobb mindennapos használhatósággal<br />

bír. Ez alatt azt értjük, hogy a<br />

nem túl hangos kipufogó, a feszes, de a<br />

mindennapokban elviselhető rugózás,<br />

a meglepően kényelmes és jó oldal tartású<br />

ülések gondoskodnak arról, hogy<br />

a Swift Sport élhető legyen a hétköznapokban.<br />

A városi gyorsulgatásokkal<br />

7,5-8 literes fogyasztást lehet produkálni,<br />

közúton, normális haladással ezt<br />

4,7 literre is le lehet vinni...<br />

Az autó nagyon jó kézi kapcsolású<br />

váltóval rendelkezik, kanyarodáskor<br />

pedig végtelenül semlegesen viselkedik,<br />

kis túlzással „hülye” biztos. A<br />

Swift Sportot sebesen vezetni kanyargós<br />

utakon meglehetősen nagy örömforrás,<br />

az autóhoz járó „extra”, hogy<br />

meglehetősen sokan megnézik, jól<br />

vonzza a figyelmet.<br />

SUZUKI<br />

SWIFT SPORT<br />

HOSSZ/SZÉL./MAG.:<br />

3890/1735/1495 mm<br />

MOTOR: 1373 cm 3 , 140 LE/ 5500,<br />

230 Nm/2500-3500<br />

GYORSULÁS (0–100 km/h): 8,1 s<br />

ÁR: 5 490 000 Ft<br />

(Alapár: 5 990 000 Ft)<br />

TESZTAUTÓ: Magyar Suzuki Zrt.<br />

BENEDEK ATTILA<br />

43

divat<br />

divat<br />

A MŰVÉSZET KÖRÜLVESZ:<br />

PORCELÁN TRÓFEÁK<br />

Anemzetközi hírű és száz százalékban magyar ZEMA<br />

Ékszerház büszke arra, hogy – immár második<br />

alkalommal – a 61. M4 Sport – Az Év Sportolója Gálára,<br />

egyedileg tervezett és <strong>szám</strong>os elemében még grandiózusabb,<br />

kizárólag erre az alkalomra kézzel készített, 21 karátos aranynyal<br />

bevont díjaival ünnepelheti a magyar sportvilág kiválóságait.<br />

A ZEMA neve egyet jelent az ősi magyar motívumok<br />

felvirágoztatásával modern formában. Koncepciója, hogy<br />

a művészet a kultúra és a tradíció iránti elkötelezettséget<br />

közvetítse. Ebbe a gondolatvilágba tökéletesen passzol, hogy<br />

a legmagasabb sportot művelőket, mint a magyar kultúra<br />

zászlóvivőit ünnepelje egyedi ZEMA trófeákkal. Hatalmas<br />

büszkeség, hogy a ZEMA egyedi, névre szóló díjával<br />

ismerték el teljesítményét 2018-ban Brüsszelben a legjobb<br />

sajtóközpontnak, valamint 2019-ben ugyanilyen ZEMA<br />

által készített díjat kapott a FIFA 2018 Labdarúgó Világbajnokság<br />

sajtóigazgatója. A ZEMA már több más sportversenyekre<br />

és egyéb kiemelkedő alkalmakra is készített saját<br />

tervezésű díjat, mint a 2018-as Katonai Ejtőernyős Világbajnokság<br />

győztes trófeáit, vagy a Nemzeti Vágta Nemzetközi<br />

Futamának Különdíját. Idén januárban került megrendezésre<br />

a nyíregyházi, Országos Teremlabdarúgó Torna, ahol<br />

a ZEMA vándorkupáért folyt a küzdelem. A ZEMA Ékszerház<br />

fő profilja a porcelán- és ékszerkészítés. Fontos értéke a<br />

márkának, hogy termékeinek mindegyike saját tervezésű és<br />

kivitelezésű darab.<br />

www.zemajewels.hu<br />

44

social life<br />

social life<br />

közös gáláján hirdették ki a Nemzeti<br />

Színházban, ahol a történelmi sikert<br />

arató válogatott alapembere, Liu<br />

Shaolin Sándor hatalmas megtiszteltetésnek<br />

nevezte, hogy első téli sportolóként<br />

lehet az év legjobbja. A neki<br />

járó díjat Tarlós István főpolgármesterrel<br />

együtt Carl Lewis kilencszeres<br />

olimpiai, nyolcszoros világbajnok amerikai<br />

atléta adta át. Tapsvihar kísérte<br />

a női győztes színre lépését is: a kajakos<br />

Kozák Danuta tudniillik szülés<br />

után visszatérve nyert két aranyat és<br />

egy ezüstöt az Eb-n, majd triplázott<br />

a világbajnokságon, három elsőséget<br />

begyűjtve.<br />

FOTÓK: MSÚSZ<br />

Az olimpiai aranyérmes gyorskorcsolya váltó<br />

Múlt évi sikerek,<br />

új évi köszöntés<br />

Bartha Csaba a Győri Audi ETO KC elnöke a BL győztes csapatával<br />

Gazdag választék várta a sportújságírókat,<br />

amikor a 2018-as<br />

legjobbak legjobbjairól kellett dönteniük<br />

a hagyományos hazai voksoláson.<br />

A zsurnalisztáknál a legnépszerűbb<br />

kategóriákban mondhatni, vita nélkül<br />

érdemelte ki az Év legjobb sportolója<br />

címet Liu Shaolin Sándor, illetve a<br />

nőknél Kozák Danuta, az egyéni sportágak<br />

csapatversenyében a téli olimpiák<br />

históriájának első magyar aranyérmét<br />

nyerő rövidpályás férfi gyorskorcsolya<br />

váltó, a hagyományos csapatsportokban<br />

pedig a női kézilabda Bajnokok<br />

Ligája-győztes Győri Audi ETO KC.<br />

A sorrendet a Magyar Sportújságírók<br />

Szövetsége és az M4 Sport februári<br />

Carl Lewis társaságában Tarlós István főpolgármester és Mohay Bence műsorvezető<br />

Dr. Szabó Tünde sportállamtitkár a női győztessel, Kozma Danutával<br />

Szöllősi György a Magyar Sportújságírók Szövetségének elnöke<br />

feleségével, Szöllősiné Himberger Edittel, Csisztu Zsuzsa alelnök,<br />

Mravik Gusztáv alelnök feleségével, Galán Laurával<br />

46<br />

47

social life<br />

social life<br />

20. Story Gála<br />

Huszadik alkalommal vonult végig a hazai sztárvilág színe-java a Story Ötcsillag- és<br />

Érték-díj Átadó Gála vörös szőnyegén. <strong>2019.</strong> február 9-én este a hagyományokat<br />

folytatva, ám új helyszínen, a Szépművészeti Múzeum nemrégiben átadott Román<br />

Csarnokában díjazták a média, a művészetek és a sport területén az elmúlt évben<br />

kiemelkedőt alkotó személyiségeket. Az esemény jubileuma alkalmából a Story Magazin<br />

kiadója egymillió forintos támogatást ajánlott fel a Mosoly Alapítvány <strong>szám</strong>ára.<br />

Az Ötcsillag-díjakat a magazin olvasói<br />

szavazták meg, így az év produkciója az<br />

RTL Klub A mi kis falunk című sorozata<br />

lett, míg az év színművészének<br />

Ónodi Esztert, az év műsorvezetőjének<br />

pedig Istenes Bencét választották<br />

meg. A 2018-as év „Story kedvence”<br />

a TV2 Korhatáros szerelem című<br />

sorozata lett. Az idén második alkalommal<br />

átadott Story Legenda-díjat a<br />

2018-ban szintén a 20. születésnapját<br />

ünneplő Barátok közt sorozat kapta.<br />

FOTÓK: BIRTON SZABOLCS,<br />

ZSIGMOND LÁSZLÓ<br />

Aszakmai kuratórium tagjai<br />

idén Pataki Ági filmproducer,<br />

Udvaros Dorottya Kossuth- és Jászai<br />

Mari-díjas színésznő, Kiss Gergely<br />

háromszoros olimpiai bajnok vízilabdázó,<br />

Rózsa György, a Magyar<br />

Televízió életmű-díjas televíziós<br />

személyisége és Geszti<br />

Péter EMeRTon-díjas magyar<br />

dalszövegíró, énekes, reklámszakember<br />

voltak.<br />

A Gála kuratóriuma<br />

által odaítélt film kategória<br />

Érték-díját Szamosi<br />

Zsófi kapta az Egy nap című<br />

filmben nyújtott alakításáért,<br />

a színművész kategória győztese<br />

Keresztes Tamás lett. Sportoló kategóriában<br />

a 2018-as téli olimpián aranyérmet<br />

szerzett férfi gyorskorcsolya-váltó<br />

részesült elismerésben. Gáspár Mónika<br />

a Családbarát című műsorban végzett<br />

munkájáért kapott díjat, míg<br />

zenei kategóriában a Kossuth- és<br />

Liszt Ferenc-díjas előadóművész,<br />

jazz-zenész és zeneszerző<br />

Dés László munkásságát<br />

jutalmazta a kuratórium.<br />

Szaka József az Élet&<strong>Stílus</strong> magazin<br />

főszerkesztője,<br />

feleségével, Lőrincz Annával<br />

Szamosi Zsófia színművész<br />

és Pataki Ágnes filmproducer<br />

Ónodi Eszter színművész<br />

Kolossváry Balázs a Story magazin főszerkesztője Ördög Nóra műsorvezetővel<br />

48<br />

Istenes Bence az év műsorvezetője<br />

49

social life<br />

social life<br />

Tramarossa parti<br />

a Merci-szalonban<br />

Felettébb exkluzív he lyen, a<br />

magyarországi Mercedes-<br />

Benz Classic egyik<br />

budapesti szalonjában<br />

tartották a közkedvelt<br />

farmermárka, a Tramarossa<br />

hazai évnyitó partiját.<br />

Gottwald Réka a Duende Tata tulajdonosa<br />

Janó Szilviával, a Tramarossa tulajdonosával<br />

Ízelítőt adtunk a Tramarossa <strong>tavaszi</strong><br />

kollekciójából, amellett kis előzetest<br />

a téli kollekciónkból is – mesélte a cég<br />

új tulajdonosa, Janó Szilvia, aki alkalmi<br />

kalauzszerepre is vállalkozott, szó szerint<br />

színes be<strong>szám</strong>olóval szolgálva az<br />

évszakot jellemző nadrágdivatról.<br />

– A fazon nem változik, a színeknél<br />

annál inkább érvényesülnek az élénk<br />

<strong>tavaszi</strong> árnyalatok. Úgy is mondhatnám,<br />

hogy a vidám <strong>tavaszi</strong> színek, a vanília,<br />

a répasárga, a kék, a minták tekintetében<br />

pedig a kockás az uralkodóak.<br />

Emlékeztetett rá, hogy tavaly ősztől<br />

Janó Szilvia férjével<br />

Tóth Attilával<br />

újra elkezdődött a női Tramarossanadrágok<br />

gyártása is, az állandó, közkedvelt<br />

modellekkel, a hagyományos<br />

szűkített fazonnal és négy-öt féle színben.<br />

„Ez fut most tavasszal, ám télre már<br />

bővül a kínálat” – ígérte Janó Szilvia.<br />

www.tramarossa.hu<br />

A Tramarossa csapata: Tóth Inez, Janó Szilvia, Töth Attila, Buka Dániel, Bartos Fanni, Putz Szilvia<br />

Rónai Alexandra és Rónai Gábor<br />

a Royal Diamonds tulajdonosai<br />

Janó Péter a Mercedes Klub oszlopos tagja Nyári Alíz énekesnővel<br />

és Gottwald Szilárd vállalkozóval<br />

50<br />

51

social life<br />

Brand&Trend Cipőgaléria<br />

Két jó barátnő a divat- és cipőszenvedélyének hódolva vágott bele a<br />

cipőkereskedelembe. Mottójuk, hogy egy nőnek sosem lehet elég táskája és cipője.<br />

A tulajdonostársak, Hajnalka és Éva<br />

Rónai Alexandra és Rónai Gábor A Royal Diamonds<br />

Ékszerszalon tulajdonosai Lukéj Gabival<br />

Az immáron 10 éve hagyományosan megrendezésre<br />

kerülő nőnapi parti mindig a legemlékezetesebb<br />

események köze tartozik a Royal Diamonds Ékszerszalonban.<br />

Idén sem volt ez másképp. Az egyik legsokoldalúbb<br />

fiatal magyar divattervező művész, Lukéj Gabi legújabb<br />

heute-couture kollekcióját mutatták be, a Rónai Alexandra által<br />

Tóth-Fazekas Éva mindig is<br />

cipőgyártásban/beszerzésben<br />

dolgozott nagyobb cégeknél, míg Szeder<br />

Hajnalka a sport és turizmus területén<br />

tevékenykedett. Azonban az üzleti<br />

életben mindketten aktívan részt vettek<br />

a munkájuk kapcsán. Így amikor felmerült<br />

a saját üzlet lehetősége, örömmel<br />

vágtak bele. Üzletükben megtalálható<br />

prémium kategóriás lábbelik és táskák<br />

tömkelege (Tommy Hilfiger, Boss,<br />

Melvin&Hamilton, Bugatti, Converse,<br />

Vans a teljesség igénye nélkül) outlet<br />

árakon. A kedves olvasó, ha szeretne<br />

egyedi lenni és olyan cipőt viselni, ami<br />

nem jön szembe vele az utcán, akkor<br />

mindenképp térjen be a Brand&Trend<br />

Cipőgalériába és nem fog csalódni.<br />

1065 Budapest, Podmaniczky u. 18.<br />

www.cipogaleria.hu<br />

tervezett exkluzív ékszerekkel tökéletes összhangban. Majd<br />

Mujahid Zoltán felejthetetlen zenei produkcióját élvezhették<br />

az egybegyűltek Máté Péter és Szécsi Pál legnagyobb slágereiből<br />

válogatva. A koronát pedig Lukéj Gabi csodálatos olajfestményeinek<br />

bemutatása tette fel a partira. Nem maradhatott el<br />

a gasztronómiai élvezetek sora sem az este folyamán, amelyről<br />

az Italia Divina cég gondoskodott, különleges szarvasgombás<br />

finomságaival a legjobb francia pezsgők kíséretében.<br />

Hornyák Antal és Fekete Henriett az Italia Divina<br />

részéről, Mujahid Zoltzán és Zahalka Hajnalka<br />

a Morea Exkluzív utazási iroda képviseletében<br />

Aspeciálisan kiképzett kutyákkal<br />

kutatott, föld alatt növekvő<br />

termőtestre sokáig úgy tekintettek<br />

Magyarországon, mint úri huncutságra,<br />

amelynek olyan csillagászati ára<br />

van, amit úgysem lehet megfizetni. Azt<br />

azonban elfelejtik, hogy ezeket a hírekben<br />

szereplő árakat kilogrammonként<br />

adják meg, míg a konyhai alapanyagra<br />

inkább úgy kell tekinteni, mint egy<br />

erős aromájú fűszerre, amelyből grammokat<br />

használunk, és már igen kevés<br />

magas dimenziókba emeli az ételt,<br />

A szarvasgomba<br />

nem elérhetetlen luxus<br />

ezért csak keveset is vásárolunk, hiszen<br />

a tárolás alatt csak elvesztené az erejét.<br />

Felhasználása során az is nagyon<br />

fontos, hogy az aromahordozó igen<br />

sérülékeny, és magas hőmérsékleten<br />

elveszti az erejét, ezért nem szabad<br />

hosszan hőnek kitenni, így leginkább<br />

tálalás előtt érdemes az ételre tenni<br />

belőle – mondta Hornyák Antal az<br />

Italia Divina részéről.<br />

Bár a friss szarvasgomba verhetetlen,<br />

de majdnem ilyen jók lehetnek a<br />

szarvasgomba alapú készítmények,<br />

amelyeknél nem kell aggódnunk, hogy<br />

vásárlás után milyen gyorsan kell felhasználnunk<br />

azokat. Hiszen az Italia<br />

Divina által forgalmazott, Urbani szarvasgombás<br />

készítmények éppen ezért<br />

akár 2 évig is biztosítják a friss szarvasgomba<br />

által nyújtott élményeket. Felnyitás<br />

után is van még egy-két hetünk,<br />

hogy a visszazárt üvegből újra fűszerezzük<br />

ételeinket. A kis kiszereléseink<br />

további előnye, hogy konyhánkban<br />

a többi fűszer között könnyen tárolhatóak,<br />

és úgymond mindig kéznél is<br />

vannak.<br />

Mindemellett, ha a szarvasgomba<br />

kerül szóba, sokan fejben ezt a<br />

legdrágább alapanyagokkal hozzák<br />

kapcsolatba, de több nagy szakácshoz<br />

hasonlóan mi azt ajánlanánk, hogy<br />

ne elsősorban a prémium alapanyagokhoz<br />

alkalmazzuk, mert azoknak<br />

maguktól is meghatározó az ízük.<br />

Ehelyett érdemesebb lehet az egyszerű<br />

ételeket magasabb szintre emelni, mint<br />

például az omlett, a burgonyapüré,<br />

egy szimpla tésztaétel vagy akár egy<br />

kéksajtos krémsajt, amelyet kenyérre<br />

kenünk. Olyan átváltozás lesz, mintha<br />

Hamupipőkét megérintette volna a<br />

tündér varázspálcája. Ezután már csak<br />

a mértékkel kell vigyázni – varázslatból<br />

is megárt a sok.<br />

www.italiadivina.hu<br />

52<br />

53

divat<br />

divat<br />

míg apai ágon félig német, félig norvég<br />

származású. Kaliforniában végezte<br />

a középiskolát, majd egy szörfboltban<br />

kezdett el dolgozni. A boltba betévedő<br />

egyik fotós fedezte fel a szépségét, és<br />

azonnal bemutatta az IMG Models<br />

egyik ügynökének. Modellkarrierje<br />

2006-ban indult be, a Sport Illustrated<br />

Gisele Bündchen<br />

Kendall Jenner<br />

A világ vezető topmodelljei<br />

Atopmodell fogalom az 1960-<br />

as évek első divatikonjának,<br />

Twiggynek köszönhető. Az 1980-as,<br />

90-es években teljesedett ki a divatmodell<br />

jelenség, amikor olyan sztárolt<br />

szépségek jelentek meg a kifutókon és<br />

a címlapokon, mint például Cindy<br />

Crawford, Claudia Schiffer, Naomi<br />

Campbell. Az ezredfordulón és a<br />

Chrissy Teigen<br />

Gigi Hadid<br />

Gyönyörűek, öntudatosak, előttük hever a divatvilág,<br />

a legnagyobb márkák kifutóin és kampányaiban szerepelnek.<br />

2000-es évek elején a Kate Moss fémjelezte<br />

dekadencia uralta a divatvilágot.<br />

A mai kor szupermodelljeinél a kisportolt<br />

test, a szexi idomok és a sokarcúság<br />

alapkövetelmény.<br />

GISELE BÜNDCHEN<br />

Tizenöt évig a német felmenőkkel rendelkező<br />

brazil szupermodell vezette a<br />

Adriana Lima<br />

Rosie Huntington-Whiteley<br />

Forbes „Legjobban kereső modellek”<br />

listáját. Gisele ugyan 34 évesen elbúcsúzott<br />

húsz éves manökeni pályafutásától,<br />

de fotómodellként, brazil<br />

márkák reklámarcaként, saját márkájú<br />

fehérneműivel változatlanul jelen van.<br />

Bündchent 14 éves korában fedezte<br />

fel az Elite modellügynökség, és<br />

hamarosan a világ egyik legismertebb<br />

topmodellje, a híres Victoria Secret<br />

Show-k egyik emblematikus fehérneműs<br />

angyala lett. Nemrég kiadott egy<br />

könyvet is, amelyben évekig tartó<br />

depressziójáról, ital- és dohányfüggőségéről<br />

leplezetlenül mesél. Az ENSZ<br />

jószolgálati nagyköveteként legutóbb<br />

az esőerdők megmentéséért szállt<br />

síkra. Több mint 8 millió követője<br />

van az Instagramon, manapság a jóga,<br />

a kick-box, a vegán életmód híve.<br />

Bünchen a legnagyobb divatházak<br />

kampányaiban és bemutatóin szerepelt<br />

Chloétól Valentinón át Ralph Laurenig.<br />

A New York- i kifutón került Leonardo<br />

Di Caprio figyelmének a fókuszába, akihez<br />

öt évig tartó szenvedélyes kapcsolat<br />

fűzte. Egy évvel a szakítást követően<br />

kezdett el randizni az amerikai focista-<br />

Tom Brady-vel. A pár 2009-ben össze is<br />

házasodott, azóta két gyerekük született.<br />

Amikor a sikereinek a titkáról kérdezik,<br />

szerényen csak annyit mond: „Jókor<br />

voltam jó helyen. Úgy tekintettem erre<br />

a munkára, mint egy lehetőségre, hogy<br />

utazhassak, és pénzt keressek.”<br />

CHRISSY TEIGEN<br />

Fotómodell, műsorvezető, sztárséf egy<br />

személyben az egykori Sports Illustrated<br />

címlaplánya. Utah államban született<br />

Christine Diane Teigen<br />

néven. Egzotikus arcvonásait<br />

thai édesanyjának köszönheti,<br />

magazin modelljeként. 2010-ben az<br />

Ed Hardy divatmárka arca lett. Az US<br />

Weekly magazin a világ egyik legjobb<br />

testű sztárjának választotta. Az amerikai<br />

Glamour, InStyle, Elle, valamint a<br />

Cosmopolitan több nemzetközi kiadásának<br />

a címlapján pózolt. A Grammy<br />

és Oscar-díjas énekes John Legenddel<br />

egy videoklip forgatásán találkoztak<br />

először, és azonnal egymásba szerettek.<br />

Chrissy mesterséges megtermékenyítéssel<br />

hozta világra kislányát, akit egy<br />

kisfiú követett a sorban.<br />

ADRIANA LIMA<br />

Az egyik legismertebb Victoria’s Secretangyal,<br />

többi évig volt a Maybelline<br />

arca a brazil modell. Tizenhárom éves<br />

korában kezdődött a karrierje, amikor<br />

elkísérte egy iskolai barátnőjét a Ford<br />

Supermodel of Brazil modellversenyre.<br />

Végül Adriana is benevezett, és meg is<br />

nyerte a versenyt. A Ford modellügynökség<br />

kezdte futtatni a fiatal lányt, aki<br />

a Supermodel of the Year-en második<br />

helyen végzett. 1999-ben New Yorkot<br />

vette célba, és az Elite ügynökséghez<br />

szerződött át. Ennek köszönhette,<br />

hogy hamarosan a Vogue, a Marie<br />

Claire, a Harper’s Bazaar oldalain szerepelt.<br />

A kifutón Vera Wang, Giorgio<br />

Armani és Valentino ruháiban vonulhatott<br />

végig. 2000-ben került a figyelem<br />

középpontjába, amikor a Victoria’<br />

Secret cannes-i fürdőbemutatóján<br />

Heidi Klum és Laetitia Casta társaságában<br />

léphetett a kifutóra. A nagyközönség<br />

a Mickey Rourke-al együtt forgatott<br />

BMW által szponzorált<br />

reklámfilmben ismerte<br />

meg igazán. A lapok<br />

címoldalára került,<br />

amikor Bob Dylan<br />

társaságában Velencében<br />

fehérneműben,<br />

tűsarkúban pózolt.<br />

54<br />

55

divat<br />

KENDALL JENNER<br />

A saját körömlakk, ékszer-, cipő-, és táskakollekcióival<br />

is büszkélkedő amerikai<br />

szupermodell némileg kilóg a sorból társai<br />

közül. Kendall családjából ugyanis<br />

sokan a szórakoztatóiparban dolgoznak.<br />

Az egyik féltestvére Kim Kardashian<br />

színésznő, televíziós személyiség. Így<br />

nem csoda, hogy a Kardashian család<br />

valóságshowjában ő is szerepet kapott.<br />

Jenner 14 évesen, 2009-ben kezdte<br />

modellkarrierjét, de sokáig nem igazán<br />

futott be. Sikereit az Adidas, a Calvin<br />

Klein és az Estée Lauder szerződésének<br />

köszönheti. Számos tinimagazin<br />

címlapján szerepelt, Sherri Hill divatbemutatóján<br />

vonult végig a kifutón a<br />

Mercedes-Benz divatheteken. Az igazi<br />

áttörés 2014-ben következett be, amikor<br />

New Yorkban, Londonban és Párizsban<br />

Marx Jacobs, Giles Deacon, a Givenchy<br />

és a Chanel bemutatóján szerepelt.<br />

Még abban az évben az Estée Lauder<br />

új arca lett. 2015-ben pedig a Calvin<br />

Klein Jeans-t reklámozta.<br />

Azóta<br />

Donna Karan,<br />

Tommy Hilfiger, Fendi, a Dolce&Gabbana,<br />

a Balmain, Sonia Rykiel bemutatóinak,<br />

divatkampányainak elmaradhatatlan<br />

modellje.<br />

GIGI HADID<br />

A kaliforniai születésű Jelena Noura<br />

Hadid, ismertebb nevén Gigi Hadid<br />

anyai ágon „örökölte” a hivatását<br />

csakúgy, mint húga, Bella. Édesanyjuk<br />

Yolanda Foster holland modell, apai<br />

ágon palesztin származásúak. Gigi<br />

gyerekmodellként kezdte, emellett<br />

versenyszerűen lovagolt és röplabdázott.<br />

Az érettségi után New Yorkba<br />

költözött, kriminálpszichológiai tanulmányokat<br />

folytatott. 2011-ben aztán<br />

úgy döntött, hogy visszatér a modellkedéshez.<br />

Az MG Models ügynökséghez<br />

szerződött, és rövidesen a Guess<br />

reklámarca lett. Közben a színészi<br />

karrierje is beindult, 2012 óta szereplője<br />

a Beverly Hills-i született feleségek<br />

című reality shownak, amelynek<br />

a mamája, Yolanda az egyik főszereplője.<br />

Az egzotikus szépségű Gigi 2014-<br />

ben debütált a New York- divathéten,<br />

a Desigual kifutóján. Párizs, London,<br />

Milánó kifutóit is meghódította Jean<br />

Paul Gaultier, Sonia Rykiel, a Chanel<br />

„színeiben”. A húgával, Bella Hadiddal<br />

szerepelt a Fendi és a Moschino 2017-es<br />

kampányában. Egy ideig Cody Simpson<br />

ausztrál énekessel alkotott egy párt.<br />

ROSIE HUNTINGTON-WHITELEY<br />

A brit modellt és színésznőt sokan<br />

a Transformers 3. női főszereplőjeként<br />

ismerik. Tizenhat évesen kapta<br />

első modell munkáját a Levi’s reklámjában.<br />

2006 óta a neves amerikai<br />

fehérnemű- és szépségápolási márka, a<br />

Victoria’s Secret modellje. A divatiparban<br />

2008-tól kezdve lett ismert, amikor<br />

a Burberry vezető kreatív igazgatójától,<br />

Christopher Bailey-től lehetőséget<br />

kapott, hogy a divatmárka egyik kampányában<br />

szerepeljen. Parfüm és reklámarcként<br />

is jegyzik a nevét, <strong>szám</strong>os magazin<br />

címlapján szerepelt. Az FHM magazin<br />

a világ legszexisebb nőjének választotta.<br />

2013-ban miután kiszállt a Victoria’s<br />

Secret modellkedésből, tervezni kezdett.<br />

A Marks & Spencerrel közösen<br />

fehérneműkollekciót jelentetett meg.<br />

„Amióta az eszemet tudom, tervezni<br />

akarok. Az a célom, hogy a kollekció<br />

elérhető és vonzó legyen mindenki <strong>szám</strong>ára.”<br />

– mesélte. A Tommy Hilfigerhez<br />

és a Reebokhoz is kötötte szerződés, a<br />

sportruha kollekciók bemutatása az egyik<br />

fő anyagi forrása. Párja Jason Statham színész,<br />

producer, visszavonult műugró.<br />

ANNO 1916<br />

MINERAL WATER<br />

A LILLAFÜREDI ÁSVÁNYVÍZ<br />

ELISMERT, TERMÉSZETES<br />

ÁSVÁNYVÍZ, ÖSSZETÉTELÉVEL<br />

ÜDÍTŐEN FRISSÍTŐ HATÁST NYÚJT.<br />

+36 46 501 378<br />

+36 30 895 2000<br />

lillafurediasvanyviz<br />

lillafurediasvanyviz<br />

www.lillafuredi.hu<br />

SZENTGYÖRGYI RITA<br />

56

celebrity<br />

91.<br />

OSCAR-GÁLA<br />

Papírforma szerinti győzelmek és meglepetések,<br />

elmaradó botrányok és blamák: nem a<br />

legfényesebb emlékként vonul majd be az<br />

Oscarok történetébe az idei, 91. gála a Los<br />

Angeles-i Dolby Theatre-ben.<br />

Hosszú idő után ceremóniamester<br />

nélkül tartották a filmvilág<br />

legrangosabb ünnepét. Sokáig úgy<br />

volt, hogy Kevin Hart színész-komikus<br />

lesz a díjátadó házigazdája, de viszsza<br />

kellett lépnie, miután az amerikai<br />

filmakadémia ultimátumot adott neki,<br />

kérjen bocsánatot korábbi homofób<br />

kommentjeiért. A Bohém rapszódia, a<br />

Fekete Párduc és a Roma című filmek<br />

nyerték a legtöbbet a 24 kategóriában<br />

kiosztott díjak közül.<br />

A gála szépei idén is kitettek magukért.<br />

A barnává változott Charlize<br />

Theron egy hátul kivágott, szuperszexi<br />

világoskék Dior ruhában pózolt.<br />

A szomszéd lány külsejű Emma<br />

Stone-nak különleges csillogást kölcsönzött<br />

barna-bézs mintás Louis<br />

Vuitton szettje. A korelnök Glenn<br />

Close filmes ikonhoz, igazi dívához<br />

méltó volt talpig arany Carolina Herrera<br />

estélyiben. Jennifer Lopez Tom Ford<br />

divattervező múzsájaként ragyogó,<br />

ezüst pikkelyes öltözéket viselt. Közelgő<br />

ötvenedik születésnapja ellenére még<br />

mindig a csúcsformáját hozta. A Csillag<br />

születik sztárjaként a legjobb női alakítás<br />

díjára esélyes Lady Gaga ezüstösen<br />

fehér hajához Alexander McQueen<br />

tervezte, Audrey Hepburn visszafogott<br />

stílusát idéző ébenfekete nagyestélyiben<br />

villogott. A tavasz friss leheletét hozta<br />

el Julia Roberts élénk pink színű Gucci<br />

selyemruhájában. Oscar de la Renta<br />

letisztult törtfehér ruhakölteményében<br />

tündökölt a legjobb női mellékszereplő<br />

díját nyert Regina King.<br />

Julia Roberts<br />

Magyar filmért idén nem izgulhattunk,<br />

Nemes Jeles László Napszállta<br />

című alkotását nevezték ugyan a legjobb<br />

idegen nyelvű film kategóriájában,<br />

azonban nem került be a jelöltek<br />

kilences listájába. Sokan esélyesnek<br />

tartották a magyar költségvetésből és<br />

stábbal készült Ruben Brandt, a gyűjtő<br />

című egész estés animációs filmet, de<br />

végül nem került a jelöltek közé. Tóth<br />

Barnabás rövidfilmje, a Susotázs állt a<br />

legközelebb az Oscar-esélyhez, ott volt<br />

a legjobb rövidfilmek szűkített listáján,<br />

de nem váltotta díjra a jelölést.<br />

Szégyenteljes hibának, szomorú<br />

tévedésnek nevezte Koltai Lajos, az<br />

Oscar-díjat odaítélő hétezer fős bizottság<br />

tagja, hogy az amerikai filmakadémia<br />

nem emlékezett meg a nemrég<br />

elhunyt Andy Vajnáról. Hollywood<br />

olyan filmeket köszönhet a nagy tekintélyű<br />

producernek, mint a Rambo, a<br />

Terminátor-sorozat, az Evita, a Die<br />

Hard bizonyos részei vagy az Elemi ösztön<br />

2. Annak ellenére, hogy a producer<br />

özvegye is tett lépéseket, hogy Vajna<br />

neve megjelenjen a megemlékezéskor,<br />

kihagyták az In memoriam montázsból,<br />

amelyben feltűnt Burt Reynold, Stan<br />

Lee, Milos Forman, Bernardo Bertolucci,<br />

Bruno Graz és Albert Finney arca.<br />

Marginális rétegfilmnek készült<br />

egy fekete muzsikus és alkalmi fehér<br />

sofőrje a déli államokba tett turnéjáról,<br />

Rami Malek<br />

igaz történet alapján az 50-es években<br />

játszódó a Zöld könyv. Sokakat meglepetésként<br />

ért, hogy ez a film vitte el a<br />

pálmát toronymagasan, elnyerve a legjobb<br />

film díját. Peter Farelly rendező<br />

is csodálkozását fejezte ki, hogy műfaját<br />

tekintve feelgood road movie-ját<br />

ilyen magasra taksálta a film akadémia.<br />

A fogadóirodáknál a legnagyobb esélyesnek<br />

és kedvencnek a Roma című<br />

mexikói film <strong>szám</strong>ított. A színészi<br />

alakításokhoz nem fér semmi kétség,<br />

Viggo Mortensen és Maheshala Ali<br />

kettőse igazán élvezetes. A rasszizmusról,<br />

sztereotípiákról, a szeretet<br />

Lady Gaga<br />

celebrity<br />

győzelméről szóló tanmesében a fekete<br />

muzsikus decens, elegáns, zárkózott<br />

figura, kétes múltú sofőrje ezzel szemben<br />

egy harsány, részeges, csirkecombbal<br />

hadonászó tahó. A Zöld könyv<br />

fogadtatása amiatt sem volt egyértelműen<br />

pozitív, mert a film alapjául<br />

szolgáló történet érintettjei kikérték<br />

maguknak, hogy a forgatókönyv tele<br />

van ferdítésekkel, hazugságokkal. A<br />

főszereplő Mortensen pedig azzal<br />

verte ki a biztosítékot, hogy állítólag az<br />

egyik vetítés után „négerezett” egyet.<br />

Erős mezőnyben indult Rami Malek,<br />

a Freddy Mercurie-t a Bohém rapszódiában<br />

zseniálisan megformáló színész,<br />

aki korábban már begyűjtött Bafta és<br />

Golden Globe-díjat a Mercurynak<br />

emléket állító filmért. Bradley Cooper<br />

is nagy eséllyel indult a Csillag születik<br />

szerelmes country zenészeként,<br />

Christian Bale pedig Dick Chaney-ként<br />

alkotott maradandót. Male a legjobb<br />

Charlize<br />

Theron<br />

Bohém rapszódia<br />

58

celebrity<br />

celebrity<br />

FONTOSABB DÍJAK:<br />

Legjobb film: ZÖLD KÖNYV<br />

Legjobb rendező:<br />

ALFONSO CUARON<br />

Legjobb férfi főszereplő:<br />

RAMI MALEK<br />

(BOHÉM RAPSZÓDIA)<br />

Legjobb női főszereplő:<br />

OLIVIA COLMAN<br />

(A KEDVENC)<br />

Legjobb férfi mellékszereplő:<br />

MAHERSHALA ALI<br />

(ZÖLD KÖNYV)<br />

Legjobb női mellékszereplő:<br />

REGINA KING (IF BEALE<br />

STREET COULD TALK)<br />

Legjobb eredeti forgatókönyv:<br />

ZÖLD KÖNYV<br />

(NICK VALLELONGA,<br />

BRIAN CURRIE,<br />

PETER FARRELLY)<br />

Legjobb operatőr: ROMA<br />

Legjobb vágás:<br />

BOHÉM RAPSZÓDIA<br />

( JOHN OTTMAN)<br />

Legjobb látványtervezés/díszlet:<br />

FEKETE PÁRDUC<br />

Legjobb jelmeztervezés:<br />

FEKETE PÁRDUC<br />

Legjobb animációs film:<br />

PÓKEMBER –<br />

IRÁNY A PÓKVERZUM<br />

Legjobb idegen nyelvű film:<br />

ROMA<br />

Alfonso Cuaron<br />

Marhershala Ali<br />

Olivia Colman<br />

férfialakítás díjának átvételekor sírással<br />

küszködött, és kínosan ügyelt arra,<br />

hogy ne említse a szexuális zaklatással<br />

vádolt rendező, Bryan Singer nevét.<br />

Freddy Mercury-t és a Queent viszont<br />

az egekbe magasztalta, sokak <strong>szám</strong>ára<br />

példaként említve a meleg, bevándorló<br />

férfi történetét, akiért fiatalok ezrei<br />

rajonganak ma is.<br />

A görög Yorgos Lanthimos ír-angolamerikai<br />

történelmi filmje, a 19. században,<br />

Anna királynő udvarában<br />

játszódó A kedvenc legfőként a pazar<br />

alakításokat nyújtó színésznők miatt<br />

élvezetes. A tíz kategóriában jelölt<br />

alkotást Olivia Colman „mentette<br />

meg” a legjobb női alakítás díjával. Az<br />

Oscar-gála legbájosabb része az volt,<br />

amikor az Anna királynőt alakító színésznő<br />

alig tudott szóhoz jutni meghatódottságában<br />

és zavarában. Elmesélte,<br />

hogy régen takarítónőként dolgozott.<br />

Meglepő módon a „két legnagyszerűbb<br />

nőnek a világon” szavakkal<br />

köszönte meg a díjat Emma Stone-nak<br />

és Rachel Weisznak. Majd a közönség<br />

soraiban ülő Glenn Close-hoz fordult,<br />

elmondta, hogy sokáig ő volt a bálványa,<br />

és nem akarta elnyerni előle a díjat.<br />

Glenn Close az Oscar-ok pechese, idén<br />

hetedszer jelölték Az özvegy című filmért,<br />

amelyben pont egy olyan feleséget<br />

alakít, aki nem kaphatja meg a<br />

díjat, amit megérdemelne.<br />

Megtette a hatását az OscarsSo-<br />

White kampány a színesbőrű művészeknek<br />

odaítélt díjak tekintetében.<br />

Denzel Washingon után Marhershala<br />

Ali lett a második fekete színész, aki<br />

a Zöld Könyv férfi mellékszereplőjeként<br />

kapott Oscart. A díjat a nagymamájának<br />

ajánlotta, aki mindig<br />

azt mondta neki, ha valami<br />

elsőre nem sikerül, soha ne<br />

csüggedjen, próbálja újra.<br />

A királynői tartású Regina<br />

King pedig a legjobb női<br />

mellékszereplőként<br />

nyert a Ha a Beale utca<br />

mesélni tudna című<br />

romantikus filmdrámában<br />

nyújtott alakításáért.<br />

Kisebb malőr tarkította a szép<br />

fekete színésznő szereplését, hoszszú<br />

fehér ruhája belegabalyodott<br />

az egyik szék lábába. Szerencsére a<br />

Jennifer Lopez oldalán díjátadóként<br />

jelen lévő Chris Evans, Amerika kapitánya<br />

megformálójához illő gáláns<br />

gesztust gyakorolt: felpattant a helyéről,<br />

hogy segítsen Reginának, a karját<br />

nyújtotta és elkísérte a színpad felé.<br />

Az afro-amerikai filmesek sorában<br />

60

celebrity<br />

Spike Lee szintén emlékezetes pillanatot<br />

varázsolt a gálán. A legjobb<br />

adaptált forgatókönyv díját nyerte a<br />

Csuklyásokért, amely kényes témát<br />

feszeget az Amerikába hurcolt rabszolgákról.<br />

Lee ezúttal sem hazudtolta meg<br />

magát, gyújtó hangvételű köszönőbeszédében<br />

emlékeztetett a négyszáz éve<br />

történtekre csakúgy, mint a 2020-ban<br />

esedékes elnökválasztásra, aminek kapcsán<br />

közölte, hogy itt az ideje a mozgósításnak,<br />

a választásnak a szeretet és<br />

a gyűlölet között. A közönség felállva<br />

tapsolt Lee-nek, aki annyira örült az<br />

első Oscarjának, hogy szó szerint<br />

Samuel L. Jackson nyakába ugrott, aki<br />

szintén nem rejtette véka alá az örömét.<br />

Könnyek és meghatottság uralta a<br />

Dolby Theatrr színpadát és nézőterét,<br />

amikor Lady Gaga és Bradley Cooper<br />

arca közel ért egymáshoz. Gaga<br />

érzelmektől túlfűtötten, könnyek<br />

között vette át a nyolc Oscarra jelölt<br />

Csillag születikért a legjobb betétdal<br />

Zöld könyv<br />

19<br />

KERESZTÉNY ÉVAD<br />

20<br />

A kedvenc<br />

díját. Megindító beszédében mindenkit<br />

sikerült meggyőznie arról, hogy<br />

sikeresnek lenni nagyon nehéz.<br />

A mexikói rendezők Oscarsorozatát<br />

folytatta Alfonso Cuarón<br />

a legjobb idegen nyelvű film és rendezés<br />

kategóriájában győztes Roma<br />

című filmjével. Korábban a Gravitációval<br />

nyert hasonló díjat, Alejandro<br />

Inárritu a Birdmanért és A visszatérőért<br />

Guillermo del Torro pedig A víz<br />

érintéséért kapott Oscart. A tavalyi<br />

év legmegindítóbb alkotásának híre<br />

kísérte a Romát, amely Cuarón legszemélyesebb<br />

története a Mexikó Roma<br />

negyedében töltött gyerekkoráról, a<br />

diktatúrában élő emberek hétköznapjairól.<br />

Javier Bardem stílusosan spanyolul<br />

beszélt a rendezőhöz a díj átadásakor,<br />

amit nehéz nem úgy értelmezni, mint<br />

egy fricskát Donald Trumpnak. Szinte<br />

az utolsó percekig a Roma <strong>szám</strong>ított<br />

a legjobb film kategória várományosának.<br />

Abban, hogy mégsem a fődíjat<br />

kapta meg, talán szerepe lehet annak,<br />

hogy elsősorban online forgalmazásra<br />

készült, és az amerikai filmakadémia<br />

még nem állt készen arra, hogy egy<br />

Netflix- filmet részesítsen Hollywood<br />

legnagyobb presztizsű díjában.<br />

SZENTGYÖRGYI RITA<br />

„Íme, e jellel<br />

vége a varázsnak:<br />

ettől gyógyul a mély seb.”<br />

BÉRLETMEGÚJÍTÁS<br />

ERKEL SZÍNHÁZ április 15 – 18.<br />

INTERNETES VÁSÁRLÁS április 15 – 22.<br />

BÉRLETVÁLTÁS<br />

április 24. – június 28.<br />

OPERA ÉRTÉKESÍTÉSI CENTRUM / INTERNETES VÁSÁRLÁS<br />

EPISODE 31<br />

CHROMA<br />

POPPEA MEGKORONÁZÁSA<br />

A MESTER ÉS MARGARITA<br />

FANTASIO<br />

FORTUNIO<br />

MESSIÁS<br />

MATHIS, A FESTŐ<br />

LAURENTIA<br />

MENTS MEG, URAM!<br />

SIMONA NÉNI<br />

A CREMONAI HEGEDŰS<br />

AZ ARANYMŰVES BOLTJA<br />

PARSIFAL<br />

SZÖKTETÉS A SZERÁJBÓL<br />

KREOL MISE<br />

A MI KARÁCSONYUNK<br />

JOYFUL!<br />

DON CARLOS<br />

KERESZTKANTÁTÁK<br />

ISTVÁN, A KIRÁLY<br />

Spike Lee<br />

opera.hu | facebook.com/Operahaz

celebrity<br />

SIR ANTHONY HOPKINS<br />

A különc<br />

átváltozóművész<br />

„A walesieknek van egy olyan<br />

előnyük a színészetben,<br />

aminek az angolok híján<br />

vannak. Az angolokból<br />

hiányzik a szív” – nyilatkozta<br />

egyszer az anyai ágon walesi<br />

identitására büszke Hopkins.<br />

Nyolcvankettedik életévébe<br />

lépve ahhoz tartja magát, hogy<br />

amíg van memóriája, addig folytatja<br />

tanult hivatását.<br />

Hannibal<br />

Az angol színpadok kiváló színészének<br />

a nevét 54 évesen ismerte<br />

meg a világ A bárányok hallgatnak<br />

Hannibal Lectereként. Elnyerte vele<br />

a legjobb színésznek járó Oscar-díjat,<br />

amire azóta kétszer jelölték: a Napok<br />

romjaiért és az Oliver Stone rendezte<br />

Nixon címszerepéért. Földije,<br />

Richard Burton példáját követve<br />

kezdett el színészetet tanulni,<br />

végül egy másik brit színészóriás,<br />

Sir Laurence Olivier volt nagy<br />

hatással a karrierjére.<br />

Hopkins abban a walesi<br />

bányászvárosban, Port Talbotban<br />

született, ahol Richard Burton is<br />

meglátta a napvilágot. Magányos,<br />

kisebbrendűségi érzéssel küzdő<br />

gyereknek indult. Szülei pékműhelyében<br />

lábatlankodott, senkivel<br />

nem barátkozott. 17 éves<br />

korában szigorú apja ajtót mutatott<br />

neki, mondván, ezentúl boldoguljon<br />

magától. Szerencsére<br />

tanárai nem így gondolták,<br />

korán felfedezték zenei és színészi<br />

tehetségét. Tony világhírű<br />

zongoraművész szeretett volna<br />

lenni, második opcióként a<br />

színház jött <strong>szám</strong>ításba. Egy<br />

amatőr társulat ösztöndíjasaként<br />

került a cardiffi dráma- és<br />

zeneművészeti kollégiumba.<br />

A manchesteri Library<br />

Theatre-ben asszisztenskedett,<br />

majd egy rendező<br />

A rítus<br />

biztatására je lentkezett<br />

a Királyi<br />

Színiakadémiára.<br />

Hatalmas megtiszteltetésként<br />

érte, amikor<br />

a kor nagy Shakespeare színésze-rendezője,<br />

Laurence Olivier felfigyelt<br />

a fiatal növendékre, és hívta, hogy<br />

csatlakozzon a National Theatre nagynevű<br />

társulatához. Sőt, olyan kiugró<br />

Napok romjai<br />

Túlélni Picassót<br />

65

celebrity<br />

celebrity<br />

tehetségnek tartotta, hogy maga mellé<br />

vette, és nem egyszer előfordult, hogy<br />

Hopkins beugrott helyette. Színpadi<br />

fénykorában végigjátszotta szinte az<br />

egész Shakespeare-életművet. Az egyik<br />

legendás szerepe Lear király volt, de<br />

éppúgy játszotta Peter Shaffer Equusát.<br />

A 80-as években színpadi másodvirágzását<br />

élte a Broadwayn a Machbettel,<br />

a III. Richárddal és kedvenc Lear királyával.<br />

Sir Tony, miként a kollégái a<br />

lovaggá ütése óta becézik, egyik színpadi<br />

partnerének, Peter O’ Toole-nak<br />

köszönhetően kapta meg pályafutása<br />

első mozis felkérését. 1968-ban<br />

Oroszlánszívű Richárd szerepét alakította<br />

Az oroszlán télen című filmben.<br />

Az amerikai közönség televíziós<br />

munkái révén ismerte meg a nevét.<br />

Kétszer kapott Emmy-díjat, a Lindbergh<br />

bébi elrablásában és A bunkerben<br />

nyújtott alakításáért, utóbbiban<br />

Adolf Hitler hiteles megformálásáért.<br />

Mutatványos, orvos, zsarnok kapitány<br />

szerepekkel kezdte meghódítani az<br />

amerikai filmipart olyan filmekben,<br />

mint A mágus, Az elefántember vagy<br />

Richard Attenborough háborús eposza,<br />

A híd túl messze van.<br />

Egy hírhedt kannibál sorozatgyilkosnak<br />

kellett jönnie, hogy<br />

A bunker<br />

A híd túl messze van<br />

Az elefántember<br />

Zorro álarca<br />

Hitchcock<br />

Anthony Hopkins neve végérvényesen<br />

felkerüljön a nemzetközi filmes<br />

térképre. Jonathan Damme műfajteremtő<br />

horror-thrillerében, A bárányok<br />

hallgatnak-ban perverz vonzerővel<br />

formálta meg a kulináris élvezeteknek<br />

hódoló pszichopata tömeggyilkos,<br />

Hannibal Lecter alakját. „Rebellis<br />

ember vagyok. Nehéz kordában tartanom<br />

a bennem dúló vulkanikus<br />

erőket. Hannibal megformálásakor<br />

a nagyapámra gondoltam, aki félelmetesen<br />

erős férfi volt, olyan, mint<br />

egy bika. Hatalmas ököllel, szívós<br />

fizikummal, zsarnoki természettel.<br />

Rá hasonlítok.”- árulta el<br />

Lear király<br />

hitelességének kulisszatitkait. Az idő<br />

tájt márt túl volt egy elrontott házasságon,<br />

alkoholmámorban töltött éveken,<br />

a depresszió démonával folytatott küzdelmen.<br />

A bárányok hallgatnak elsöprő<br />

sikere után hat évvel újra magára öltötte<br />

Hannibal jelmezét, Gary Oldman<br />

milliomosának üldözőhadjáratában. A<br />

saga harmadik darabjában, a Vörös sárkányban<br />

már csak epizodistaként vett<br />

részt. Már azt is megengedhette magának,<br />

hogy pusztán szakmai barátságból<br />

kisebb szerepekben álljon a kamera<br />

elé, Coppola Drakula filmjében vagy<br />

Attenborough Chaplinjében..<br />

A 90-es évek elején rátaláltak<br />

Hopkinsra a szemérmesen érzelmes alakítások.<br />

Találkozása James Ivory rendezővel<br />

előhívta belőle a visszafogott<br />

A leggyorsabb Indián<br />

szerelmest, aki apró pillantásokkal,<br />

szemrezdülésekkel fejezi ki a lelkében<br />

dúló viharokat. A Napok romjai<br />

hűvös komornyikja és a Szellemház<br />

arisztokratája kapcsán megjegyezte,<br />

hogy egy magafajta egyszerű fickó<br />

<strong>szám</strong>ára túlságosan komplikált feladat<br />

volt nyilvánosság elé vinni<br />

66<br />

67

celebrity<br />

a zárkózottságát. Mindkét filmben<br />

Emma Thompsonnal alkotott párost.<br />

Az Árnyékországban Debra Winger<br />

oldalán már valósággal lírai húrokat<br />

pengetett féltően gyengéd, érzelmileg<br />

sebezhető tudós agglegényként.<br />

Anthony Hopkins eldicsekedhet<br />

azzal, hogy ő az a színész, aki a legtöbbször<br />

játszott valóban élő személyeket,<br />

főként politikusokat és művészeket. A<br />

sort még A híd túl messze van nyitotta,<br />

amelyben John Frost alezredest formálta<br />

meg. Két amerikai elnök is szerepel<br />

a listáján, Richard Nixon és John<br />

Quincy Adams, Davis Llyod George<br />

angol miniszterelnök, vagy éppen<br />

Adolf Hitler. Oliver Stone Nixon filmjében<br />

neurotikus mélységgel, démoni<br />

megszállottsággal eltorzult személyiséggé<br />

változott. A híres művészek sorában<br />

Pablo Picasso, Alfred Hichcock,<br />

Charles Dickens keltek életre az alakításában.<br />

A zsarnok és a zseni portréját<br />

rajzolta meg a Túlélni Picassót-ban.<br />

Hitchcock szerepe jelentette <strong>szám</strong>ára<br />

a legnagyobb próbatételt, húsz kilót<br />

szedett magára a hitelesség kedvéért.<br />

A Zorro típusú kalandfilmektől a<br />

kemény akcióthrillereken át a sci-fiig<br />

<strong>szám</strong>os műfajban tobzódik Hopkins.<br />

A Westworld televíziós sorozat egyik<br />

főszereplőjeként tökéletes embermásolatok<br />

teremtőjeként tevékenykedik.<br />

Többször is megkörnyékezték James<br />

Bond ellenlábasának a szerepével, de<br />

valamiért mindig lecsúszott róla. Ami<br />

pedig a kedvenc filmjeit illeti: A bárányok<br />

hallgatnak, a Nixon és a Napok<br />

romjai előtt említi A leggyorsabb Indiánt,<br />

egy kis független alkotást, amelyben<br />

egy különc öreg fickót alakít, aki<br />

évtizedek óta egy Indian márkájú öreg<br />

motort bütyköl.<br />

Kevéssé köztudott, hogy a színházban<br />

rutinos rendező Hopkins<br />

háromszor is a kamera mögé állt, egy<br />

Dylan Thomas költőről szóló tévéjátékot,<br />

egy Ványa bácsi feldolgozást<br />

(Augusztus) és egy szerzői filmet<br />

jegyez rendezőként. A Sundance fesztiválon<br />

bemutatott Tudathasadásnak<br />

a forgató könyvírója, a zeneszerzője<br />

Jelenlegi feleségével, Stella Arroyave-vel<br />

Első feleségével,<br />

Petronella Barkerrel<br />

és a főszereplője is egyben. Egy forgatókönyvíró<br />

meghasonlásait meséli el<br />

benne, akinek az életében a valóság és az<br />

általa kitalált figurák összemosódnak.<br />

Sir Anthony Hopkinsot sokan<br />

különcnek tartják. Nincs ember, aki<br />

rosszabb hírét keltené, mint ő maga.”<br />

Kételkedő, elviselhetetlen, tudatlan<br />

vagyok. Rossz férj, rossz apa, önző<br />

barát.” A színész háromszor nősült.<br />

Első felesége Petronella Barker színésznő<br />

volt, másodszor a rendezőaszszisztensként<br />

megismert Jennifer Lyntont<br />

vezette oltár elé, aki 29 évig tűrte<br />

a szeszélyeit, félrelépéseit, hirtelen<br />

haragját. Hatvanhat évesen Hopkins<br />

életébe beköszöntött a nagy szerelem<br />

Második feleségével,<br />

Jennifer Lyntonnal<br />

az egzotikus szépségű Stella Arroyave<br />

személyében, akivel a mai napig boldog<br />

házasságban él. A kettős, brit-amerikai<br />

állampolgárságú lovag gyűlöli a<br />

hollywoodi popcorn kultúrát, a sztárolást,<br />

a partikat. Amikor bámulatos<br />

átváltozó képességéről faggatják, lehűti<br />

a kedélyeket: „Játszom és kész. Rémesen<br />

keveset tudok a világról, és nem<br />

elemzem a szerepeimet. Egyszerűen<br />

bemegyek a műterembe, felveszem a jelmezemet,<br />

kisminkelem magam, és amikor<br />

azt mondja a rendező, gép indul,<br />

azzá válok, akivé kell. Azt hiszem, a színészek<br />

alapvetően sérült istenek.”<br />

SZENTGYÖRGYI RITA<br />

68

ingatlan<br />

Ékkő eladó<br />

Szombathely egyik ékköve az a családiház-komplexum,<br />

amely most<br />

eladó. A luxus, az igényesség, a szépség,<br />

a kényelem és a minőség találkozik itt,<br />

a belváros peremén, csendes környezetben<br />

fekvő épületegyüttesben, amely –<br />

119,9 millió forintos irányáron – várja<br />

új tulajdonosát.<br />

„A mai világban talán szokatlan<br />

polgári stílust jeleníti meg a ház, amely<br />

onnan ered, hogy én egy ilyen családban<br />

nőttem fel. Egyik jellemzője az<br />

alsó szint tekintélyes belmagassága”<br />

– mesélte Kovács Jenő, aki – építőmérnök<br />

lévén – a háromszintes, csaknem<br />

400 négyzetméteres alapterületű<br />

épület és a 100 négyzetméteres, hátsó<br />

ház megszületésében is jelentős szerepet<br />

vállalt. „Ez már a harmadik családi<br />

házam, az első kettő tapasztalatait felhasználva<br />

építettem 2006-2007-ben.<br />

Hogy miért ekkora? Amikor nekivágtam,<br />

már hét gyermekem volt – most<br />

tíz van -, és édesanyám is velünk lakott.<br />

Szóval a család nagysága hozta azt,<br />

hogy ez a ház ilyen nagy lett.”<br />

Élet <strong>Stílus</strong><br />

Kovács Jenő szerint a ház fő értéke<br />

a 48 centis téglafal, s a háromrétegű<br />

nyílászáróknak is köszönhetően<br />

a hőmegtartó képessége többszöröse<br />

egy manapság épülő házénak. Ezért<br />

is rendkívül alacsony a fűtési költsége.<br />

Garázsból három is akad, szobából<br />

kilenc, aztán van négy fürdőszoba,<br />

továbbá hatalmas nappali, óriási<br />

étkező, gépesített konyha, kandalló,<br />

üvegtetős terasz, óriási kert, s még<br />

megannyi más...<br />

Házak alapterülete: 392 m 2 + 100 m 2<br />

Szintek <strong>szám</strong>a: 3<br />

Telek területe: 1040 m 2<br />

Ingatlan irányára: 119,9 millió forint<br />

Szobák: 9 szoba + 2 félszoba<br />

Fürdőszobák <strong>szám</strong>a: 3<br />

3 állású garázs: 50 m 2<br />

Extrák: 7 személyes jakuzzi<br />

Passzív ház medencével,<br />

Budapesttől félórányira<br />

Ócsa kedvelt városrészében, Csűrkerten eladó 179<br />

millióért egy 2015-ben épült, intelligens, 5+2 szobás,<br />

dupla fürdőszobás passzív ház, amelyhez háromállású<br />

garázs, hatalmas terasz, kültéri medence, nagy kert is tartozik.<br />

Innen busszal, autóval, vonattal harminc perc alatt<br />

benn lehet lenni Budapesten, a városközpontban – bocsátotta<br />

előre érdeklődésünkre a tulajdonos, aki kiemelte, hogy<br />

a napkollektorok eltartják a 360 négyzetméter alapterületű,<br />

luxus kivitelű, fényűzően berendezett házat. Hozzátette,<br />

hogy a medence pénzbe kerül ugyan, de szavai szerint „négy<br />

napelemmel ez is áthidalható”.<br />

Az 1100 négyzetméteres telken álló családi házban<br />

az amerikai konyhás nappalin kívül két, külön bejáratú<br />

hálószoba is van, az egyikhez jakuzzival is felszerelt fürdőszoba<br />

társul, a másik, hasonlóképpen impozáns - hidromasszázs-káddal<br />

ellátott és üvegfallal leválasztott - pedig a<br />

szülői hálóhoz tartozik. A tulajdonos a pazar bútorok, az<br />

életstílus ingatlan<br />

egyedi belsőépítészeti megoldások, a kamerarendszer vagy<br />

az összehajtható tapéta-televízió megemlítése mellett külön<br />

kitért a hátsó traktusra.<br />

„Birodalmunk végében egy külön, elhúzható kerítéssel<br />

zárható kutyafuttató található. Itt akár egy nagy játszótér,<br />

raktár, szauna vagy éppen egy kisebb sportpálya is kialakítható”.<br />

Ház alapterülete: 360 m 2<br />

Telek területe: 1100 m 2<br />

Ingatlan irányára: 179 millió forint<br />

Szobák: 5 szoba + 2 félszoba<br />

Amerikaikonyhás nappali: 100 m 2<br />

Fürdőszobák: 17 m 2 és 8 m 2<br />

3 állású teremgarázs: 70 m 2<br />

Terasz : 106 m 2<br />

Extrák:<br />

Medence: 3x7 méter<br />

Fűtésrendszer: hőszivattyú<br />

10 db napkollektorral<br />

70<br />

Érdeklődni lehet:<br />

+36 30 691 0908<br />

Érdeklődni lehet:<br />

+36 30 691 0908

életstílus ingatlan<br />

A belváros szívében, a Párizsi udvar<br />

és a Klotild palota szomszédságában<br />

életstílus ingatlan<br />

Kétszintes ikerház<br />

a Malomdomb szomszédságában<br />

Élet&<strong>Stílus</strong> Magazin: Ki és mit árul?<br />

Tulajdonos: Andor vagyok, s eladásra<br />

kínálok Budapesten, a 16. kerületi Olló<br />

utcában egy 152 négyzetméter alapterületű,<br />

kétszintes, négyszobás ikerházat.<br />

A telek területe 320 m², az ár 82,89<br />

millió forint.<br />

Mai barokk formájában az<br />

1700-as évek végén épült a<br />

Ferencesek temploma – és mellette<br />

a rendház – a történelmi Pest közepén.<br />

A volt rendház épülete többszöri<br />

átépítés után 1900-ban nyerte<br />

el jelenlegi formáját. Az 1800-s évek<br />

legendás Pest-fotográfusának, Klössz<br />

Györgynek itt volt a műterme,<br />

emléktáblája a kapualjban található.<br />

A ház pinceszintjén, a lakás alatt a<br />

templom alkápolnájában található<br />

Magyarország első miniszterelnökének,<br />

a kivégzett Batthyány Lajosnak<br />

első nyughelye. Többek között a patinás<br />

Kárpátia étteremnek is helyt ad a<br />

Ferenciek Bazára passzázs-tömb 140<br />

éves épülete, mely az étterem után,<br />

mint Kárpátia-udvar is közismert. A<br />

felkínált lakást az 50-es években kettéválasztották,<br />

de a rendszerváltás óta<br />

újra egybenyitották 200 nm-n. A csak<br />

a lakásból megközelíthető hatalmas,<br />

40 nm-es terasz tulajdonilag nem a<br />

lakás része, de csak a lakástulajdonos<br />

által használható, közös költséget nem<br />

Ferenciek tere 7–8.<br />

Lakás alapterülete: 200 m 2<br />

Terasz: 40 m 2<br />

Ingatlan irányára: 219 millió forint<br />

Szobák: 4 szoba + 3 félszoba<br />

Szobák mérete: 36 m 2 , 25 m 2 ,<br />

23 m 2 , 20 m 2<br />

Félszobák mérete: 11 m 2 ,<br />

8,4 m 2 , 8 m 2<br />

Belmagasság: 4 méter<br />

Érdeklődni lehet:<br />

+36 30 691 0908<br />

kell fizetni utána. Ugyanez vonatkozik<br />

a zárt előtérre is. A lakást jelenleg egy<br />

sportegyesület bérli.<br />

É&S: Mit kell tudni alapvetően az<br />

ingatlanról?<br />

T.: 2014-ben minőségi anyagokból,<br />

családi célra épült ikerházról van szó,<br />

amelynek további jellemzői: duplakomfortos,<br />

cirkó- és padlófűtéses, légkondicionált,<br />

terasza, erkélye, külön<br />

kertje és két fedett, kültéri autóbeállója<br />

van, s kiemelném még, hogy Cinkota<br />

egyik legkedveltebb részén, a Malomdombnál<br />

található.<br />

É&S: Hogy minősítené a háromgyermekesre<br />

bővült családnak nyilván a<br />

szívéhez nőtt otthont?<br />

T.: A rendkívül igényesen kialakított<br />

ház egy igazi ékszerdoboz a csendes<br />

utcácskában, túlzás nélkül mondhatom:<br />

kívül-belül mindenből a legjobbat<br />

találja a kedves érdeklődő.<br />

É&S: Jöjjön a részletesebb bemutató!<br />

T.: Több mint 45 m²-es, egybefüggő<br />

térben kapott helyet a nappali, az<br />

étkező és a konyha. Az emeleti feljáró<br />

melletti kandalló a teljes alsó szintet<br />

befűti. A közel 20 m²-es, üveggel fedett<br />

teraszt külön kert öleli körül. A gépesített<br />

konyha full extrás, mindkét szinten<br />

igényes fürdőszoba van, a felsőn három<br />

különbejáratú hálószoba is rendelkezésre<br />

áll. A ház fenntartási költsége<br />

kifejezetten alacsony.<br />

Ház alapterülete: 152 m 2<br />

Telek területe: 320 m 2<br />

Ingatlan irányára: 82,89 millió forint<br />

Szobák: 4<br />

Amerikaikonyhás nappali: 45 m 2<br />

Hálószobák: 17 m 2 , 13 m 2 , 12 m 2<br />

Fürdőszobák: 8 m 2 , 5 m 2<br />

Kétállású fedett beálló: 32 m 2<br />

Terasz: 17 m 2<br />

Erkély: 7 m 2<br />

Tetőtér: 65 m 2<br />

72<br />

Érdeklődni lehet:<br />

+36 30 691 0908

életstílus<br />

Családbarát tanácsadás<br />

Csabától<br />

Három éve a Generali Biztosítót erősíti Szekeres Csaba, akit szakmai<br />

berkekben a legsikeresebb pénzügyi-befektetési tanácsadóként tartanak<br />

nyilván jó ideje.<br />

Abékéscsabai születésű, 31 esztendős<br />

fiatalember az állami<br />

gondozott létből kilépve, egy méltatója<br />

szerint „kitartó munkával a semmiből”<br />

építette fel magát. „Miután felkerültem<br />

Budapestre, gyorsétteremben<br />

kezdtem. Albérletben laktam, szigorú<br />

beosztás szerint éltem, és hogy banki<br />

álláshoz jussak, megtanultam angolul”<br />

– tért ki az indulásra. Miután sikeres<br />

állásinterjút követően felvették élete<br />

első bankjába, nekivágott a szakmai<br />

lépcsők megmászásának. Előbb a központból<br />

egy bankfiókba került, mint<br />

személyi privátbankár, majd újabb<br />

lépéssel biztosítási tanácsadó lett<br />

belőle.<br />

„Ügyfeleim teljes biztosítási portfólióját<br />

igyekszem kezelni – mondta. -<br />

Személyes és folyamatos kapcsolat van<br />

e mögött, rendszeresen találkozom az<br />

összes ügyfelemmel. Ügyfeleim azt<br />

kapják, amire valóban szükségük van:<br />

megfelelő szolgáltatásokat megfelelő<br />

ár-érték arányok mellett. Mindez<br />

mostanra háromszáz családot jelent,<br />

a hosszú távú célom pedig ezer család<br />

professzionális kiszolgálása.”<br />

A teljesítményeket mérő rendszer<br />

<strong>szám</strong>ai szerint a minőségi mutatót<br />

tekintve ő az egyik legjobb tanácsadó,<br />

a junior tanácsadói szintmérésben<br />

pedig toronymagasan vezet a fiatalabbak<br />

között, akik kevesebb, mint öt éve<br />

vannak a cégnél.<br />

Szekeres Csaba korunk embereként<br />

nemcsak fenn van ismerősként<br />

a Facebookon, hanem azon keresztül<br />

tartja az eleven kapcsolatot összes ügyfelével.<br />

Így képes valóban családbarát<br />

tanácsokkal szolgálni az ország megannyi<br />

szegletéből hozzá fordulóknak,<br />

hogyan tervezzék meg pénzügyeiket,<br />

miképpen költsék el okosan jövedelmüket,<br />

mi módon fogják vissza bölcsen<br />

kiadásaikat.<br />

Nem csupán „leveleznek” a felek,<br />

Csaba és megannyi ügyfele gyakorta<br />

együtt megy el síelni, nyaralni is. Ez<br />

is része napjaink korszerű ügyfélkezelésének.<br />

Vagy ahogyan ő fogalmaz: „ez több<br />

mint üzlet”…<br />

Ötletek, jó tanácsok<br />

a Burkolózsenitől<br />

életstílus ingatlan<br />

Manapság a még oly kiérlelt szakmai tudás sem elegendő önmagában<br />

az élet megannyi szférájában, így a lakásszépítészet egyik igen fontos<br />

területén, a burkolásban sem. Ezzel tökéletesen tisztában van Selettye<br />

János, az egyik legkeresettebb szakember, aki már jó ideje közvetlen<br />

tanácsokkal, ötletekkel is segíti megrendelőit.<br />

Amagas szintű kivitelezés mellett a személyes jelenlét,<br />

a szakmailag megalapozott javaslatok is mind-mind<br />

részei ma már a munkámnak. Igyekszem már a tervezés szakaszában<br />

közreműködni a minél tökéletesebb végeredmény<br />

érdekében, lassan három évtizedes tapasztalataim hasznosításával<br />

is segítve a megrendelőket – avatott be a részletekbe a<br />

47 esztendős mesterember. –Régen szűkebb volt a keresztmetszett<br />

a választék szempontjából, mostanság viszont már seregnyi<br />

díszítési technológia van, többfajta színből varázsoljuk<br />

tetszetőssé a fürdőszobát is. Más-más árnyalatot kap, mondjuk<br />

a zuhanyozó, a kádrész, <strong>szám</strong>os variációhoz különböző<br />

anyagokat használunk, nem kell feltétlenül ugyanannál a terméknél<br />

megragadnunk... Selettye János szerint már csak ezért<br />

is érdemes csempeszalonokba járni, s egyre többször fordul<br />

elő, hogy együtt megy el a megrendelővel a beszerzőhelyre,<br />

ahol közösen választják ki a megvásárolandókat.<br />

„Van már <strong>szám</strong>ítógépes tervezés is persze,<br />

ám a régi mesterek javára billenti el a mérleg<br />

nyelvét a szakmai tudás – szögezte le.<br />

– Nekünk az alkalmazott technológia is a kisujjunkban van.”<br />

Beszédes példával is szolgált: „Tegyük fel, hogy valaki a<br />

zuhanyozóba mozaikburkolatot tervez. Ám azt neki a csempeboltban<br />

nem mondják el, hogy ott bizony rengeteg apró<br />

fuga van, annak tisztítása pedig vízkőtelenítés szempontjából<br />

nem egyszerű. Ezért is mind gyakrabban a csempeboltossal<br />

együtt a tulajdonos és én hármasban, sőt újabban már<br />

egyre többször a belsőépítészt is bevonva tervezzük meg a<br />

fürdőszobát. A költségkalkuláció miatt is fontos az előzetes<br />

egyeztetés, az együttgondolkodás, hiszen azonos a cél:<br />

megtalálni a lehető legjobb megoldást esztétikai, anyagi, s<br />

egyéb más szempontból – panellakónak és Rózsadombon<br />

élőnek egyaránt.”<br />

www.burkolozseni.hu

summary<br />

summary<br />

STATE SECRETARY, TÜNDE SZABÓ<br />

ENGLISH<br />

SUMMARY<br />

Apart from topics related to sport and politics, Tünde Szabó,<br />

State Secretary for Sport shares many things about her family<br />

life in the interview to our magazine. The pretty mother<br />

of three children and sports leader confirms that on one<br />

hand it is a great recognition for Hungary that Budapest<br />

became the Sports Capital of Europe in 2019 while on the<br />

other hand, this title gives us responsibility and many tasks.<br />

She emphasized that this year Hungary would host four<br />

World Championships in different sports; all of them are<br />

Olympic Qualification Events. The former Olympic, World<br />

and European Championships silver medalist swimmer,<br />

excellent lawyer, former Secretary General of the Hungarian<br />

Swimming Federation became a State Secretary for Sports<br />

and in addition, last year she was appointed member of<br />

parliament by her city, Nyíregyháza where she has been<br />

known already as ambassador of the healthy lifestyle and<br />

sports. She and her husband are doing many sports regularly,<br />

together with their kids, at the same time she is a great chef,<br />

loves baking and cooking.<br />

AJÁN, 80<br />

What you will certainly understand<br />

after reading our interview with the<br />

80-year-old Dr. Tamas Aján, President<br />

of the International Weightlifting<br />

Federation (IWF) and Honorary<br />

Member International Olympic<br />

Committee (IOC), is that he has<br />

been working for his favorite sport<br />

for approximately half a century<br />

with exactly the same dynamism,<br />

vitality and conviction as before.<br />

The widely-known Hungarian sports<br />

diplomat received all his appreciations<br />

HOTEL SILVANUS<br />

The 4-star hotel is situated just next<br />

to the ruins of the Visegrád Citadel.<br />

According to the director, Árpád<br />

a pleasant feeling, one of these<br />

appreciations is the highest South<br />

Korean award, received for his activity<br />

prior to the Olympic Games of Seoul<br />

but he received Bulgarian, Russian,<br />

Moldovan, Finnish and Polish state<br />

awards, among others.<br />

Dr. Ajan is the only one in the world<br />

who has been awarded twice by the<br />

top appreciation in sports, the IOC<br />

Olympic Order. He was the former<br />

Vice-President, then Secretary General<br />

to the IWF and since 2000 he has been<br />

serving as President, re-elected four<br />

times (until 2021).<br />

Lantos, the secret of their success is<br />

the staff who has been always working<br />

wholeheartedly for the guests. The<br />

past few weeks and months have been<br />

really exited due to the Hotel of the<br />

Year competition, which was won by<br />

Hotel Silvanus this year. The 4-star<br />

hotel was built on the 352-meterhigh<br />

Black Hill. Due to its location,<br />

you may enjoy a breath-taking view<br />

from your window to one of the<br />

most beautiful areas of Hungary,<br />

the Danube Bend. The indoor and<br />

outdoor pools of the hotel offer a<br />

perfect and unforgettable relaxation<br />

for families, couples, toddlers, adults,<br />

young and old alike. The hotel’s<br />

famous Panorama Restaurant is<br />

always ready to provide the guests<br />

with a seasonal menu.<br />

PASSIONATE TRAVELER<br />

István Tóth who is known for being<br />

the director of a foundation dealing<br />

with nursing elderly people this time<br />

gave us an interview as a passionate<br />

traveler, after returning home from<br />

his two-week trip to South Africa<br />

where he visited Namibia, Botswana<br />

and Zimbabwe. The electric engineer<br />

with multiple educational degrees who<br />

has visited more than 140 countries so<br />

far, has told us that he was addicted to<br />

Africa and he would be happy to visit<br />

each African country one day. After he<br />

had visited these three countries, there<br />

are only a few countries left. He had<br />

the chance to visit the Kalahari Desert<br />

and the Okavango-delta region and<br />

see the local people and animals, too.<br />

He dedicated some time to the sights<br />

of Windhoek, including the Etosha<br />

National Park, which is serving as<br />

home for more than twenty thousand<br />

animals and went to see also the Chobe<br />

National Park where more than a<br />

thousand elephants live in a natural<br />

environment. And of course, he did<br />

not miss to visit the famous Victoria<br />

Falls while staying in Africa.<br />

WELLNESS PARADISE ON<br />

CSILLAGHEGY<br />

Csillaghegy Beach is Budapest’s second<br />

oldest beach. Its water has a moderate<br />

mineral content, natural mineral water<br />

enriched with calcium-magnesiumhydrogen<br />

carbonate.<br />

Until October 2018, the lido had a<br />

33-meter swimming pool, a summer<br />

swimming pool and a children’s pool.<br />

The value of the joint venture of the<br />

Budapest Municipality, the Budapest<br />

Gyógyfürdő and Hévizei Zrt. was<br />

3.9 billion HUF. The result after<br />

concluding the project is a multistorey,<br />

covered spa building with a total<br />

area of ​over 7,800 m 2 , with twelve new<br />

pools. The name of the spa – taking<br />

back the name from one hundred years<br />

earlier – is the Csillaghegyi Árpád<br />

Thermal Bath. In the brand new spa,<br />

the builders was focusing to the needs<br />

of all generations.<br />

One of the attractions of the new spa is<br />

the panoramic pool located on the top<br />

floor, on the outside terrace.<br />

77

summary<br />

SPRINGDAY HEALTH CLUB<br />

The Springday Health Club broke up<br />

with the traditional fitness industry,<br />

creating a health center in Hungary,<br />

offering a wide range of services where<br />

everyone can find the proper program<br />

and type of exercise.<br />

They provide unique lifestyle programs<br />

and a wide range of health care services.<br />

In 2017, the club received the title of<br />

“Senior Friendly Place”, which was<br />

awarded for their lifestyle program for<br />

people over 55 years of age. In the same<br />

year the club also received the “Familyfriendly”<br />

title for the family friendly<br />

services and their Baby&Mommy<br />

program.<br />

The Springday Health Club is much<br />

more than a gym where you can train.<br />

You may find cool programs, personal<br />

care and a friendly atmosphere there.<br />

There is a magical wellness area for the<br />

perfect relaxation, providing a number<br />

of saunas, a pool and a Jacuzzi.<br />

GOURMET FESTIVAL<br />

The two-star Viennese chef, Korean,<br />

Russian and Albanian cuisine, and<br />

the best Italian champagne will also<br />

be present at the OTP Bank Gourmet<br />

Festival, organized at the Millenáris<br />

Park on May 16-19. This is the event<br />

where the country’s outstanding chefs,<br />

winemakers, pastry chefs and fans of<br />

gastronomy will get together, already<br />

for the ninth time.<br />

“This year the peppers, bread crumbs<br />

and beer will give some inspiration to<br />

the chefs at the OTP Bank Gourmet<br />

Festival.”<br />

“Bread is sacred, has a symbolic<br />

meaning in gastronomy. For this<br />

reason, using dry bread is exciting”, says<br />

the host of the festival. He adds that<br />

paprika spice will also be a protagonist<br />

of the festival as all the world knows<br />

Hungary for this.<br />

The third element, the beer will be<br />

there for being an important ingredient<br />

of salsas, soaks and sauces and also<br />

will have a significant role among the<br />

exhibitors.<br />

ABACUS TASTES<br />

The Abacus Business & Wellness<br />

Hotel**** Superior is located in<br />

Herceghalom. The hotel’s inspiring<br />

atmosphere, innovative environment<br />

and uncompromising gastronomical<br />

philo-sophy makes it the ideal place for<br />

family vacations, wellness weekends,<br />

conferences, business meetings and<br />

even weddings. The chef, Ferenc Toth,<br />

whose resume boasts with extensive<br />

foreign experience, uses simple,<br />

local and seasonal ingredients from<br />

Zsambek’s basin in his dishes. Their<br />

dishes draw on both international<br />

sensibilities as well as the traditional<br />

Hungarian sense of taste; all while<br />

using modern culinary technology.<br />

The combination of gastronomical<br />

pleasures with a peaceful, familial<br />

atmosphere and modern environment<br />

translate into more than half the<br />

guests being regulars. Their success<br />

was further confirmed when Abacus<br />

Business & Wellness Hotel won<br />

the title of Best Rural Business and<br />

Conference Hotel in Hungary.<br />

TAKE A BOAT WITH THE<br />

ISTRIA COMPANY<br />

Twenty-five years is a significant<br />

time, especially in the life of a travel<br />

agency. Istria 94 has been a fix<br />

point with constant quality for a<br />

quarter of century. In the year of the<br />

jubilee, individual boat trips are also<br />

organized, confirms Anikó Straub, the<br />

owner of the office present everywhere<br />

with its tours. She picks three cruises<br />

from their current offers. One is a<br />

Mediterranean cruise between 6<br />

and 16 November, the other is an<br />

American tour from late November<br />

to early December, including a<br />

sightseeing tour of New York City<br />

during the Black Friday while the<br />

third one is the Caribbean cruise<br />

that departs from Havana, Cuba on<br />

November 25th. The head of the office<br />

offers her help in choosing the right<br />

one to all interested clients, having<br />

a quarter-century experience, she is<br />

quite sure they will find the proper<br />

solution, which will satisfy the needs<br />

of each client.<br />

MULTIPLE MASTER<br />

Tibor Benyeda, chess master will show us his “other face”<br />

this time, introduces himself as a high-level expert of the<br />

wine industry. Actually, turning to the world of wine is<br />

simply turning back to his original profession. “I used to<br />

be a winemaker for thirty-five years and worked as a winery<br />

technician for a decade and a half. I just catch up with my<br />

previous profession but at the same time I will not leave the<br />

chess” – he explained. He has tried also wine making and<br />

even an eventual “new start” is on his mind in this era. “I do<br />

not want to be a full-time winemaker but someone who will<br />

make it in a high level, just like chess. I can imagine myself<br />

in wine tourism”– he confessed. “I could be an independent<br />

expert, a kind of advisor to assist anyone with my experience.<br />

I’d love to create a small association as soon as possible.” – he<br />

said. Actually, it seems that the first steps are already taken…<br />

KANTUNIĆ<br />

Have you ever been to the street of<br />

health? If not, it’s time to do that!<br />

Those who are having their holidays at<br />

the Adriatic sea, should have to take<br />

a walk through the promenade that<br />

connects Crikvenica to Selce - officially<br />

called Health Street - and the Kantunić<br />

restaurant, which is situated right next<br />

to the sea. The lovers of any culinary<br />

delight will get exactly what they want,<br />

directly served by the brothers who are<br />

the owners. The brothers who made<br />

their dreams come true by operating<br />

this restaurant, will make sure that they<br />

always offer seasonal dishes made with<br />

fresh ingredients and focus on the local<br />

specialties according to the traditions<br />

of the Adriatic cuisine. They provide<br />

excellent drinks to accompany the tasty<br />

dishes. As a typical dish, you can try the<br />

traditional boskarin made from local<br />

beef or the homemade truffle pastry<br />

while you can drink some wonderful<br />

Slavonian and Dalmatian wine.<br />

78 79

summary<br />

summary<br />

URBAN BETYÁR RESTAURANT<br />

The Urban Betyár Restaurant offers<br />

an authentic atmosphere with its<br />

dominating elements of the world of<br />

highwaymen, from the 19th century,<br />

which is in a perfect harmony with<br />

today’s needs.<br />

The restaurant’s á la carte menu<br />

includes a large number of traditional<br />

Hungarian dishes but at the same<br />

time, you can choose from many<br />

international meals, too. The<br />

restaurant, which can accommodate up<br />

to 300 people, provides private rooms<br />

also, which can be used for any event.<br />

In the ethnographic museum below<br />

the restaurant, you may see original,<br />

authentic clothes and articles offering<br />

you a real insight to the rural life.<br />

The Urban Betyár is an ideal choice<br />

to all people who, besides the special<br />

meals, would like to enjoy a special<br />

environment in an authentic and<br />

guest-friendly atmosphere.<br />

AHLETE OF THE YEAR<br />

There was no argument among the journalists while voting<br />

for the best Hungarian athletes, both Sándor Liu Shaolin<br />

and Danuta Kozák fully deserved the Athlete of the Year<br />

titles. The award for the best team in individual sports<br />

went to the male speed skating gear who won gold medal<br />

at the 2018 Winter Olympics while in the best sports team<br />

category the Handball Champions League winner Győri<br />

Audi ETO KC won. At the ceremony held in the National<br />

Theater, Liu Shaolin Sándor received his award from the<br />

Mayor of Budapest, István Tarlós, and Carl Lewis, nine-time<br />

Olympic, eight-time World Champion American track and<br />

field athlete. The announcement of the female Athlete of<br />

the Year was also accompanied by a big round of applause,<br />

Danuta Kozak returned after her labor with two gold and a<br />

silver at the European Championships and then at the World<br />

Championships she could collect three gold medals.<br />

THREE COMPACTS AND<br />

AN ODD ONE OUT<br />

In our spring edition, we have found<br />

a real “odd one out” for you, a great<br />

sports car, which is easy to drive, can<br />

be purchased at a convenient price and<br />

could be used in everyday life. We had<br />

a great time with the new Suzuki Swift<br />

Sport, the nearly four-meter car is the<br />

smallest one of the tested vehicles. Two<br />

of the other three cars (Ford Focus &<br />

Kia Ceed) can be found among the<br />

seven finalists of the European Car<br />

of the Year competition (CoTY). We<br />

do recommend these models to the<br />

attention of our readers, as Hungarian<br />

ZEMA PORCELAIN TROPHIES<br />

The one hundred percent Hungarian<br />

ZEMA Jewelry House, well-known<br />

both in Hungary and abroad is<br />

proud to confirm that the company<br />

will produce the appreciation (for<br />

the second time) for the Athlete of<br />

the Year Gala. The award will be an<br />

individually designed, hand-crafted<br />

piece made with 21 carat gold. The<br />

name ZEMA stands for the promotion<br />

of ancient Hungarian motifs, designed<br />

market loves German cars, so you will<br />

meet them in the local market for sure.<br />

If you are looking for a compact car,<br />

take a look at the Ford Focus Combi<br />

first, which offers a 602 liter load. The<br />

latest version of Kia Ceed offers the<br />

usual quality and performs well in<br />

almost every field. Honda’s new Civic<br />

has finally returned to the sporty style<br />

what we really liked before.<br />

Do not forget the new diesel models<br />

either, they are environment-friendly,<br />

strong and are allowed to enter the big<br />

cities of Germany for many years.<br />

in a modern, trendy way. The concept<br />

is to demonstrate their commitment<br />

towards art, culture and tradition.<br />

Providing the top athletes, the<br />

ambassadors of the Hungarian culture<br />

with unique ZEMA trophies, perfectly<br />

fits their concept. The main profile of<br />

ZEMA Jewelry House is producing<br />

porcelain and jeweler. Talking about<br />

the ZEMA brand is really important<br />

to mention that all of their products<br />

are designed and produced by the<br />

company itself.<br />

20TH STORY GALA<br />

It was the twentieth anniversary of<br />

the Story Five-Star and Value Award<br />

celebrated with the majority of the<br />

Hungarian stars and celebrities. The<br />

recently opened Romanian Hall of the<br />

Museum of Fine Arts was the venue for<br />

awarding the distinguished personalities<br />

from different fields, such as media, arts<br />

and sports. The “Value” award given in<br />

the films category – assigned by the Gala<br />

Board – was awarded to Zsófi Szamosi<br />

TRAMAROSSA EVENING<br />

IN THE MERCEDES SALON<br />

The opening party of the popular<br />

Tramarossa home was held in an<br />

for starring in One day while Tamás<br />

Keresztes became the winner of the actor<br />

category. In the athlete’s category, the<br />

men’s speed skating gear won the gold<br />

medal at the 2018 Winter Olympics.<br />

Gáspár Monika received a prize for her<br />

work in the Family Friendly Program,<br />

while in the musical category, the Board<br />

of Trustees of László Dés, Kossuth and<br />

Liszt Prize-winning performer, jazz<br />

musician and composer, were awarded.<br />

Five Star Awards were voted by readers<br />

of the magazine.<br />

exclusive venue, at the Mercedes-Benz<br />

Classic salon in Soroksár in Hungary.<br />

“Our aim was to show a teaser of<br />

Tramarossa’s spring collection, as<br />

well as a little preview of our winter<br />

collection,” said Szilvia Janó, the<br />

new owner of the company who was<br />

providing a literally colorful report<br />

on the current fashion trends among<br />

trousers. – The pattern does not<br />

change but the vivid colors will be in<br />

the focus. I could also say that the “ice<br />

cream colors”, as the vanilla, beetroot<br />

and blue will dominate.<br />

She reminded us that from last<br />

autumn of last year they restarted the<br />

production of women’s Tramarossa<br />

trousers but only with a few permanent<br />

models with the traditional skinny<br />

style, in four or five colors.<br />

“It is the spring trend this year but we<br />

will widen our collection for the winter<br />

season” – promised Szilvia Janó.<br />

80<br />

81

summary<br />

summary<br />

SOCIAL LIFE<br />

Through our brand column, we want<br />

our readers to receive an insight into<br />

various, high level and exclusive events,<br />

parties, inaugurations, films, theater<br />

plays and fashion shows, exhibitions,<br />

concerts, sports events, etc.<br />

The list is endless but there something<br />

still common among the various<br />

events, the high quality, high standard<br />

and style. Our aim is to inform<br />

you about interesting activities<br />

and programs in each issue of our<br />

magazine. In our autumn edition,<br />

you will have the chance to read<br />

our report on the party organized<br />

in the Royal Diamonds Salon for<br />

the International Women’s Day and<br />

one more on the inauguration of the<br />

Brand&Trend Shoe Gallery. You will<br />

find additional interesting reports,<br />

among others one on the Story Gala<br />

organized in the Museum of Fine<br />

Arts and another on the Best Athlete<br />

ceremony.<br />

91ST OSCAR GALA<br />

Expected and unexpected<br />

winners, missing scandals<br />

and big mistakes. The 91st<br />

Oscar Gala, celebrated in the<br />

Dolby Theater of Los Angeles<br />

won’t be the brightest night of the<br />

Oscar’s history. According to Lajos<br />

Koltai, member of the committee<br />

awarding the Oscar (consisting of seven<br />

thousand members) it was a shameful<br />

and sad mistake that the American<br />

Film Academy missed to express its<br />

condolences for the recently departed<br />

Andy Vajna. Peter Farelly’s low-cost<br />

road movie, the Green Book won the<br />

Oscar for the Best Picture. Based on a<br />

true story, we can follow the adventures<br />

of a black musician and white driver, in<br />

America in the 1950s. The Best Actor in<br />

a Leading Role is Rami Malek starring<br />

as Freddy Mercury in the Bohemian<br />

Rhapsody while Olivia Colman won<br />

the Oscar for the Best Actress in a<br />

Leading Role in The Favorite. The Best<br />

Foreign Language Film is the Mexican<br />

Alfonso Cuarón’s Roma.<br />

EATING TRUFFLES IS NOT<br />

UNAFFORDABLE ANYMORE<br />

The truffle, dug by specially trained dogs<br />

has been considered as a gentleman’s<br />

pride for a long while, for its high price.<br />

However, people may forget that the<br />

price of truffles is normally given for<br />

kilograms and as it shall be considered<br />

a spice with a strong aroma, you<br />

really do not need to use more than<br />

grams. Furthermore, it would lose its<br />

intensity during storage, so it is better<br />

to buy small portions. Although fresh<br />

truffles are unbeatable we don’t have<br />

to forget that truffle-based products<br />

are almost as good as the original<br />

truffle while you do not have to worry<br />

about eating them up quickly after the<br />

purchase, you can easily storage them<br />

for one-two more weeks, confirms<br />

Antal Hornyák from the Italia Divina<br />

company. This wonderful food is able<br />

to make a miracle with simple meals<br />

such as omelet, mashed potatoes or a<br />

pasta dish. You will immediately feel<br />

the magical touch, something similar<br />

to Cinderella’s touch with the magic<br />

wand in the fairy tale. Then you have<br />

to be careful only with the quantity –<br />

sometimes magic can be too much.<br />

SIR ANTHONY HOPKINS, THE<br />

ODD QUICK-CHANGE ARTIST<br />

The name of the great English stage<br />

actor became famous to the world at<br />

his age of 54, acting as Hannibal Lecter<br />

in the Silence of the Lambs. For this<br />

role he has been awarded the Oscar<br />

for the Best Actor and since that time,<br />

he has been nominated twice, for the<br />

Remains of the Day and for Oliver<br />

Stone’s Nixon. Following Richard<br />

Burton’s example, he began to learn<br />

acting first and then another British<br />

actor, Sir Laurence Olivier had a great<br />

influence on his career. Hopkins can<br />

make a boast of the fact that he is the<br />

actor who mostly played real people,<br />

especially politicians and artists. In<br />

Oliver Stone’s Nixon he managed to<br />

act a man with distorted personality<br />

with its neurotic depth and demonic<br />

obsession. In the Surviving Picasso he<br />

impersonated the tyrant and the genius<br />

at the same time. Hitchcock’s role was<br />

the biggest challenge for him, as he had<br />

to gain twenty kilograms.<br />

THE WORLD’S LEADING TOP<br />

MODELS<br />

They are beautiful, self-conscious;<br />

they are the queens of the fashion<br />

world, the stars of the runways and<br />

the campaigns of the biggest brands.<br />

The most popular super model has<br />

been the Brazilian Gisele Bündchen<br />

for the past fifteen years. She retired<br />

from her model career but she is still<br />

present in the show business as the face<br />

of some brands and also with her own<br />

underwear products. The American<br />

Chrissy Teigen was chosen as one of<br />

the stars with the most beautiful body<br />

in the world. She is a photo model, a<br />

presenter and a chef in one person.<br />

Adriana Lima is one of the most famous<br />

Victoria’s Secret angel, known also for<br />

being the Maybelline’s face for several<br />

years. American supermodel, Kendall<br />

Jenner started her career as the face of<br />

the Estée Lauder and the Calvin Klein<br />

brands. Gigi Hadid began her career as<br />

a child model, following the footsteps<br />

of her mother while the British Rosie<br />

Huntington-Whiteley is also known<br />

as the 3rd female protagonist of<br />

Transformers and a fashion designer.<br />

A “REAL” JEWEL FOR SALE!<br />

One of the jewels of Szombathely is the family house<br />

complex that is on sale by now. Luxury, sophistication,<br />

beauty, comfort and quality meet here in the downtown,<br />

in a quiet neighborhood of a building complex, at a price of<br />

119.9 million HUF, waiting for its new owner.<br />

“In today’s world, perhaps you may say that this house has<br />

a weird civil style that actually, comes from my childhood,<br />

growing up in such a family”. One of its special features<br />

is the interior height of the lower level, confirms Jenő<br />

Kovács who, as a civil engineer, played a significant role in<br />

the construction of the three-storey building of almost 500<br />

square meters. “This is my third family house and we made<br />

it built in 2006-2007, using the experience gained from the<br />

construction of the first two. Why is it so big? Well, when I<br />

started to build it, I already had seven children – now I have<br />

ten – and also my mother lived with us. So, the house is so<br />

big due to my huge family. ”<br />

82<br />

83

summary<br />

summary<br />

FAMILY HOUSE, HALF AN<br />

HOUR FROM BUDAPEST!<br />

There is a house for sale, built in 2015,<br />

available for 179 million HUF with<br />

5 + 2-rooms, double-bathroom, huge<br />

garage, big terrace and an outdoor<br />

swimming pool, situated in the old<br />

town of Ócsa. You can easily access<br />

the city center in thirty minutes, with<br />

either bus, train or car, confirms Attila<br />

Tóth, the owner, emphasizing that the<br />

solar panels provide enough energy for<br />

the luxuriously equipped house of 360<br />

square meters.<br />

The family house on the 1100<br />

square meter plot has a living room<br />

with American style kitchen, two<br />

bedrooms with separate entrances<br />

and bathrooms, one bathroom<br />

with Jacuzzi, and the other with<br />

an imposing hydro massage bath<br />

separated by a glass wall.<br />

FAMILY-FRIENDLY COUNSELING<br />

COATING MASTER<br />

The 31-year-old Csaba Szekeres has been strengthening the<br />

team of the Generali Insurance for three years now who has<br />

been considered as the most successful financial-investment<br />

advisor in for a long time. From his first bank, he moved<br />

to a bank branch as a personal banker and then became an<br />

insurance advisor. “I’m trying to handle my clients’ complete<br />

insurance portfolio,” he said. He keeps the continuous<br />

personal contact with his clients also on Facebook. My clients<br />

get what they really need: the proper service reasonable fees.<br />

All together it means three hundred families so far while my<br />

long-term goal is to reach thousands ones. ”Csaba and many<br />

of his clients are going for holiday together quite often. It is<br />

also part of today’s modern customer management or as he<br />

says, “it’s more than business”.<br />

IN THE HEART<br />

OF DOWNTOWN<br />

In the center of the historic Pest, you<br />

may find the baroque style Franciscan<br />

Church, built at the end of the 1700s<br />

and next to it, the former monastery,<br />

which was rebuilt several times and<br />

the final re-construction was made in<br />

1900s. The legendary photographer<br />

of the 1800s, György Klzet had his<br />

studio here, his memorial plaque<br />

can be seen in the doorway. On the<br />

basement level of the house, under<br />

the apartment, in the chapel of<br />

the church, you may find the first<br />

resting place of the executed first<br />

Prime Minister of Hungary, Lajos<br />

Batthyány. The Ferenciek Bazaar, a<br />

140-year-old building is well-known<br />

for the Kárpátia Restaurant and its<br />

patio. The apartment of 200 square<br />

meters, offered for sale had been<br />

divided in the 1950s but later it has<br />

been re-opened. In addition, it has a<br />

large terrace of 40 square meters.<br />

Professional knowledge is not everything, neither in a<br />

very important area of ​home decoration, in enveloping.<br />

János Selettye, one of the most popular professionals is<br />

fully aware of this fact who has been assisting clients for a<br />

long time with his advices and ideas. “In addition to highlevel<br />

implementation, personal presence and professional<br />

proposals are all part of my work today. I am trying to assist<br />

my clients from the first phase, during the design to make<br />

sure they achieve the best results at the end of the day, says<br />

the 47-year-old craftsman with four decades of experience.<br />

János Selettye says: “Nowadays, you can ask for a computer<br />

design, too but the old experts are masters of the applied<br />

technology and this is a great advantage.”<br />

IKERHÁZ,<br />

NEXT TO THE MILL HILL<br />

Life & Style Magazine: Who does sell<br />

what?<br />

Owner: My name is Andor, and I am<br />

selling a 152 square meters two-storey<br />

four-room semi-detached house in<br />

Budapest, in the Olló street of the<br />

16th district. The total area of ​the lot<br />

is 320 square meters, the price is 82,89<br />

million HUF.<br />

R&D: What do we need to know<br />

about the property?<br />

T: It was built in 2014, made of quality<br />

materials for family purposes with<br />

additional features: double comfort,<br />

circulating and floor heating, airconditioned,<br />

terrace, balcony, separate<br />

garden and two covered outdoor<br />

driveways. I would like to emphasize<br />

that Cinkota is one in the most popular<br />

parts of Malomdomb.<br />

R & D: What features would you<br />

emphasize regarding this wonderful<br />

family house?<br />

T: The fabulously designed house is a<br />

real jewel box in the quiet street and I<br />

can confirm without any exaggeration<br />

that the new owners will find anything<br />

they may need inside-out of the house.<br />

MOTORCSÓNAK SZERVIZ<br />

HAJÓZÁSSAL KAPCSOLATOS MINDEN EGYEDI IGÉNY<br />

KIELÉGÍTÉSE, ÉS INGYENES MŰSZAKI INFORMÁCIÓ NYÚJTÁSA!<br />

Cím: 1031, Budapest, Római Part 19/a. • Tel.: 06 (1) 242-2372 • Fax: 06 (1) 242-2373<br />

E-mail: kiralyjacht@t-online.hu • Web: www.kiralyjacht.hu<br />

84

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!