12.10.2020 Views

Télikatalógus 2020-2021 Advent, Karácsony, Szilveszter

Válogasson belföldi és külföldi adventi, karácsonyi, szilveszteri rogramjainkból, utazzon biztonságban a Zseppelinnel! Várjuk foglalását!

Válogasson belföldi és külföldi adventi, karácsonyi, szilveszteri rogramjainkból,
utazzon biztonságban a Zseppelinnel! Várjuk foglalását!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.


Tartalomjegyzék

KÖSZÖNTŐ .............................................................................................................................1

HASZNOS TUDNIVALÓK ...................................................................................................2

FOTÓPÁLYÁZAT ...................................................................................................................3

TÁJÉKOZTATÁS INGYENES VIDÉKI CSATLAKOZÁS LEHETŐSÉGEIRŐL .......4

TÁJÉKOZTATÓ, PRAKTIKUS TANÁCSOK ....................................................................6

GONDOLATAINK A COVID JÁRVÁNY OKOZTA BIZTONSÁGI

INTÉZKEDÉSEINKRŐL .....................................................................................................14

Z(S)EPPELIN BISNODE TANÚSÍTVÁNY ......................................................................14

BRUTTÓ ÁRAZÁS ...............................................................................................................14

JÚNIUSTÓL ELSŐKÉNT INDULUNK ÚJRA ................................................................15

ADVENTI PROGRAMOK

ÚJ ADVENT ESZTERGOM, VISEGRÁD ÉS SZENTENDRE......................................18

ÚJ ADVENT GYŐRÖTT PANNONHALMÁN ÉS PÁPÁN..........................................20

ÚJ ADVENT SZÉKESFEHÉRVÁRON ÉS VESZPRÉMBEN.......................................22

ÚJ ADVENTI HANGULAT A MÁTRÁBAN ÉS EGERBEN ......................................24

ÚJ ADVENT AZ ALPOK ALJÁN: SOPRON ÉS KŐSZEG............................................26

ÚJ GYÖNYÖRŰ FŐVÁROSUNK: BUDAPEST ADVENTKOR.................................28

ÚJ ADVENTI ÉLMÉNYEK PÉCSETT A KULTÚRA FŐVÁROSÁBAN...................30

ÚJ ADVENTI VARÁZSLAT ÓPUSZTASZEREN ÉS SZEGEDEN.............................32

ÚJ SZÁSZORSZÁGI KALANDOZÁSOK ADVENTKOR:

DREZDA ÉS MEISSEN........................................................................................................34

ARAD ÉS TEMESVÁR ADVENTI HANGULATBAN........................................................36

ADVENTI ÉLMÉNYEK BELGRÁDBAN ........................................................................38

ADVENT A FERTŐ-TÓ KÉT OLDALÁN: FERTŐD ÉS RUST ................................40

ADVENT A FESTŐI KARINTIÁBAN ..............................................................................42

ARAD NÜRNBERG, ROTHENBURG ÉS REGENBURG.............................................44

ADVENTI GYERTYAGYÚJTÁS MARIAZELLBEN.....................................................46

ADVENT SALZBURGBAN ÉS SALZKAMMERGUTI TÓVIDÉKEN.......................48

GRAZ ADVENTI HANGULATBAN, KRAMPUSZFUTÁSKOR..................................50

GRAZ ADVENTI HANGULATBAN..................................................................................52

ADVENT TIROLBAN...........................................................................................................54

ADVENTI VARÁZSLAT BÉCSBEN..................................................................................56

ADVENT FELSŐ-AUSZTRIÁBAN A FESTŐI WACHAU VIDÉKÉN........................58

ADVENT KRAKKÓBAN ÉS ZÓLYOMBAN...................................................................60

PRÁGA, CHESKY KRUMLOV ÉS POZSONY ADVENTI DÍSZBEN.........................62

ADVENT ZAKOPANÉBAN ÉS BÁRTFÁN......................................................................64

ADVENI ÉLMÉNYEG ZÁGRÁBBAN..............................................................................66

KARÁCSONYI PROGRAMOK

ÚJ KARÁCSONY A FESTŐ DUNAKANYARBAN.......................................................68

ÚJ KARÁCSONY AZ ALPOK ALJÁN: SOPRON, KŐSZEG ÉS SÁRVÁR...............70

ÚJ KARÁCSONY EGERBEN, ÉLMÉNYEK A MÁTRÁBAN ÉS A BÜKKBEN.....74

ÚJ KARÁCSONYI HANGULATBAN PÉCSETT

ÉS A DUNÁNTÚLI DOMBSÁGON ..................................................................................76

KARÁCSONY A FESTŐI KARINTIÁBAN .....................................................................78

KARÁCSONYI VARÁZSLAT TIROLBAN......................................................................80

MEGHITT KARÁCSONY ALSÓ-AUSZTRIÁBAN ÉS MARIAZELLBEN...............82

KARÁCSONYI KARKKÓBAN ÉS ZAKOPANÉBAN...................................................84

KARÁCSONY LINZBEN, KIRÁNDULÁS CHESKY KRUMLOVBAN....................86

SZILVESZTERI PROGRAMOK

ÚJ SZILVESZTER AZ ALPOKALJÁN: SOPRON, KŐSZEG ÉS SÁRVÁR..............88

ÚJ SZILVESZTER MISKOLCON, ÜNNEPI ÉLMÉNYEK A BÜKKBEN..................92

ÚJ PÉCSI ÉLMÉNYEK SZILVESZTERKOR ................................................................94

ÚJ SZILVESZTER A FESTŐI DUNAKANYARBAN ...................................................96

ERDÉLYI SZERETET SZILVESZTERKOR ....................................................................98

SZILVESZTER TIROLBAN, KASTÉLYOK BAJORORSZÁGBAN..........................100

SZILVESZTER BÉCSBEN, BÉCSIFILHARMONIKUSOKKAL................................102

SZILVESZTER A FESTŐI KARINTIÁBAN...................................................................104

SZILVESZTER A SALZKAMMERGUTI TAVAKNÁL.................................................106

SZILVESZTER SZLOVÉNIÁBAN CSILLAGTÚRÁKKAL........................................108

SZILVESZTER GRAZBAN, A STÁJER FŐVÁROSBAN.............................................110

SZILVESZTER KRAKKÓBAN ........................................................................................112

ARANY PRÁGA SZILVESZTERKOR ............................................................................114

SZILVESZTER ISZTAMBULBAN...................................................................................116

SZILVESZTER RÓMÁBAN - REPÜLŐVEL .................................................................118

SZILVESZTER VELENCÉBEN, A KALMÁROK VÁROSÁBAN .............................120

MEDITERRÁN SZILVESZTER AZ ISZTRIAI-FÉLSZIGETEN ...............................122

SZILVESZTER TOSZKÁNÁBAN ...................................................................................124

ÚJ SZILVESZTER ATHÉNBAN, ÍZEKKEL ÉS TARTALOMMAL..........................126

TÉLI KÖRÚT

SIELÉS ÉS KIRÁNDULÁSOK TIROLBAN...................................................................128

SVÁJC IKONIKUS HEGYEI KÖZÖTT UTAZUNK.....................................................130

KARNEVÁLI PROGRAMOK

KARNEVÁL VELENCÉBEN - 3 NAP ............................................................................132

KARNEVÁL VELENCÉBEN - 4 NAP ............................................................................134

KARNEVÁL RIJEKÁBAN ...............................................................................................136

KARNEVÁL TOSZKÁNÁBAN, KARNEVÁL VIAREGGIOBAN ............................138

VIRÁGKARNEVÁL NIZZÁBAN, CITROMFESZTIVÁL MENTONBAN .............140

ÚJ KARNEVÁLI ÉLMÉNYEK MÁLTÁNHAJÓVAL GOZÓRA...............................142

ÚJ KARNEVÁL ÉS FARSANG SZLOVÉNIÁBAN.....................................................144

MOHÁCSI BÚSÓJÁRÁS ..................................................................................................146

TAVASZI PROGRAMOK

TAVASZKÖSZÖNTŐ HÉTVÉGE ISZTAMBULBAN...................................................148

TENERIFE .......................................................................................................................150

TAVASZKÖSZÖNTŐ AUSZTRIÁBAN ..........................................................................154

TAVASZKÖSZÖNTŐ PRÁGÁBAN ÉS ČESKỲ KRUMLOVBAN ...........................156

TAVASZKÖSZÖNTŐ KRAKKÓ, WIELICZKA, ZAKOPANE ...................................158

TAVASZ ZAKOPÁNÉBAN ÉS BÁRTFÁN ....................................................................160

TAVASZKÖSZÖNTŐ ATHÉNBAN .................................................................................162

TAVASZKÖSZÖNTŐ RÓMÁBAN ..................................................................................164

TAVASZKÖSZÖNTŐ HÉTVÉGE TAORMINÁBAN.....................................................166

TAVASZKÖSZÖNTŐ HÉTVÉGE A SORRENTÓI-FÉLSZIGETEN .........................168

TAVASZKÖSZÖNTŐ HÉTVÉGE BARCELONÁBAN ................................................170

TAVASZKÖSZÖNTŐ HÉTVÉGE CIPRUSON ..............................................................172

TAVASZKÖSZÖNTŐ HÉTVÉGE MÁLTÁN ÉS GOZÓN ...........................................174

TAVASZKÖSZÖNTŐ HÉTVÉGE LONDONBAN ........................................................176

TAVASZKÖSZÖNTŐ PÁRIZSBAN REPÜLŐVEL.......................................................178

ÚJ SZICÍLIA MANDULAVIRÁGZÁS IDEJÉN...........................................................180

EGZOTIKUS PROGRAMOK

LAPPFÖLD ÉS AZ ÉSZAKI-FOK A HÓ BIRODALMÁBAN ...................................182

VIETNÁM, KAMBODZSA ÉS LAOSZ ..........................................................................184

KUALA LUMPUR - SZINGAPÚR - BORNEO - HONGKONG ÉS MAKAO ..........188

EGYESÜLT ARAB EMIRÁTUSOK ................................................................................192

EGYESÜLT ARAB EMIRÁTUSOK,5*-OS LUXUX ÉLMÉNYEKKEL....................196

AZ IGAZI DÉL-AFRIKA ..................................................................................................200

AZ IGAZI DÉL-AFRIKA, HOSSZABBÍTÁS.................................................................202

2021-BEN VÁRHATÓ ÚJ PROGRAMOK.......................................................................204

ÍZELÍTŐ NYÁR ELEJI KÍNÁLATUNKBÓL ................................................................205

ÁLTALÁNOS UTAZÁSI SZERZŐDÉS ..........................................................................210

INGYENES REPTÉRI TRANSZFER

INGYENES VIDÉKI TRANSZFER

Minden Z(S)EPPELIN Programon való részvétel esetén

ingyenesen biztosítjuk a parkolást a program első napjától

az utolsóig! Az őrzött, zárt parkoló a Liszt Ferenc repülőtérhez

közel található, ahonnan ingyenes transzfert biztosítunk

a repülőtér termináljáig - oda- és visszaúton is.

(A szolgáltatás foglalásonként egy személygépkocsi részére

igényelhető.)

Minden Z(S)EPPELIN Programon történő részvétel esetén ingyenes

vidéki transzfert biztosítunk közel 30 magyarországi

városból a fővárosba; induláskor és érkezéskor egyaránt! Útvonalak:

Gyula – Békéscsaba – Orosháza – Hódmezővásárhely

- Szeged, Debrecen – Nyíregyháza – Miskolc – Tiszaújváros

– Füzesabony – Gyöngyös – Hatvan - Gödöllő, Pécs – Szekszárd

– Paks – Dunaföldvár - Dunaújváros, Veszprém – Várpalota

– Székesfehérvár - Budaörs, Győr – Tata - Tatabánya.

A szolgáltatások részleteit megtalálja a „TÁJÉKOZTATÓ, PRAKTIKUS TANÁCSOK”

oldalakon, honlapunkon vagy keresse irodánkat elérhetőségeinken!

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


Kedves Törzsutasaink, kedves Utasaink!

2020’ ugyan páros esztendő volt, de páratlan a maga nemében!

Köszönjük, hogy e minden szempontból új kihívásokkal tűzdelt esztendőben is irodánkkal tartottak, hogy a nehézségek ellenére is soksok

törzsutasunk tartott ki utazása mellett és szavazott bizalmat a Z(s)EPPELIN Programoknak! Köszönjük a bizalmat, hogy utazásukat

irodánk gondos szervezésére bízták és felelhettünk azért, hogy Önök maximális kényelemben, gondtalanul és a legnagyobb biztonságban

érezhessék magukat itthon és külföldön egyaránt, bármerre is jártak a nagyvilágban!

Minden eddigi elénk gördülő akadály ellenére szeretettel köszöntöm Önöket a legújabb 2020-2021-es Ünnepi Z(s)EPPELIN Programok

katalógusunk első hasábján!

Számtalan mesélni valónk van egymásnak! Az egész turizmust alapjaiban megrengető események, az új típusú koronavírus miatt lezárt

határok, az egyik napról a másikra változó korlátozó intézkedések kétségkívül nehéz hónapokat okoztak a nemzetközi turizmusnak, irodánknak,

partnereinknek és legfőképp Utasainknak.

A 2019-es esztendő kiemelkedő forgalmát követően az idei esztendő előfoglalási időszakában rekordszámú megrendeléseket teljesítettünk,

így bizakodón tekintettünk az idei esztendőre. Ezen bizakodásunk alapján a maximálás kihasználtság miatt autóbusz flottánkat

további kettő Setra 515HD típusú luxus, minden igényt kielégítő autóbuszokkal bővítettük, hogy utasaink a legnagyobb komfortfokozattal

rendelkező autóbuszokkal tudjanak útra kelni a Z(s)EPPELIN Programokon.

Szinte kivétel nélkül a 2020’ év tavaszán induló programjaink már az előfoglalási időszak kezdete előtt „teltházasak” voltak egészen

június elejéig, így maximális igyekezettel tevékenykedtünk az idei szezon finomhangolásán, és készen álltunk egy újabb sikeres év teljesítésére.

Nem szeretnénk elkendőzni, mennyire hirtelen csökkent le az utazásra alkalmas országok száma ezzel párhuzamban az utazók és ezzel

utasaink létszáma, irodánk forgalma és ezzel ellentétesen a főbb valuták keresztárfolyama. Nehéz próbatétel ez a turizmus számára

azonban irodánk biztos anyagi alapokon állva kijelenti, hogy a 2021-es esztendőben minden igyekezetével a Z(s)EPPELIN Programok

érvényre juttatására fog törekedni! Anyagi biztonságunkat mi sem bizonyítja jobban, mint a BISNODE nemzetközi cégminősítő által

kapott pénzügyi stabilitást igazoló kitüntetése, mely irodánkat a pénzügyileg stabil vállalkozások között igazolja!

Az elmúlt bő fél évben erre az egyedülálló helyzetre igyekeztünk gyorsan és mindenre részletre kiterjedően elsőként reagálni az utazásszervezők

között.

Szeretném megragadni az alkalmat, hogy külön köszönetünket fejezzük ki azon Utasainknak, akik a sajnálatos útlemondások alkalmával

szilárdan kitartottak azon álláspontjuk, az utazási szándékuk mellett és utazási utalványt kértek irodánktól: „Nem számít, hogy mikor,

de mindenképp az Önök irodájával fogunk utazni! Ha az év utolsó harmadában, ha 2021-ben, mi mindenképp Önökkel tartunk!”

Az idei év eleji, márciusi határzárások alkalmával utolsók között tértek haza csoportjaink (a legvégső éppen Svájcból) melyet követően

több száz előre meghirdetett és lefoglalt csoportot kellett lemondanunk és érvényben lévő utasszerződéseket módosítanunk, visszafizetnünk.

Hálátlan feladat volt ez a napi szintű folyamatos pandémiás médiahírek között sodródva, azonban a számtalan kedves levélnek,

telefonon kapott bátorító szavaknak és Facebook hozzászólásoknak köszönhetően minden napra jutott egy kis pozitívum, mely erőt

adott a napi munkánkhoz. Irodánk a szezon alatt végig teljes 8 órás munkarend szerint tartott nyitva és állt Utasaink rendelkezésére

telefonon és személyesen – ahogy jelenleg is, a biztonsági intézkedéseket megtartva.

Az évről-évre növekvő törzsutas bázisunknak köszönhetően az elsők között, már 2020. június elején indultak újra a gyönyörű Setra

515HD autóbuszaink, hirdetve a Z(s)EPPELIN Programok elindulását. A belföldi programok elrajtolása mellett pedig 2020. július közepén

szintén elsők között indultak útnak a Z(s)EPPELIN Programok külföldi célpontokra, elsőként a közeli országokba, majd Olaszországba is!

Kedves szegedi Törzsutasunk botlott bele olvasmányai során és ajánlotta figyelmünkbe egyik levelében az alábbi idézetet: „A világ egy

könyv, s aki nem utazik, csak egy lapot olvas.” (Marcus Aurelius)

E gondolat mentén ajánlom megtisztelő figyelmükbe idei adventi, karácsonyi, szilveszteri és karneváli programcsokrunkat, melyből bízunk

benne, hogy mindenki tud kedve és igénye szerint választani. A külföldi utazások mellett büszkék vagyunk arra, hogy a Z(s)EPPELIN

eddig is az egyik legszélesebb - az őszi időszakban azonban triplájára (!) emelkedett - belföldi utazások választékával rendelkezik! Az

idei esztendőben 41 hazai programtípus 60 időpontban került megszervezésre (szilveszterig).

Az elmúlt időszakban éppúgy, mint a következőkben, minden utunkat a legnagyobb biztonsági óvintézkedések mellett tervezzük és

kivitelezzük utasaink maximális biztonsága érdekében, így autóbusz telephelyünkön autóbuszainkat ózongenerátorral fertőtlenítjük,

autóbuszaink levegőberendezéseinek légszűrőit folyamatosan cseréljük. Gépkocsivezetőink a legmagasabb higiéniai feltételek alapján

tisztítják az autóbuszok utasterét, és nem utolsó sorban minden csoportunknál audioguide fülhallgatós készüléket alkalmazunk, melynek

használatával abszolút minimálisra korlátozható a kontaktus az utazásaink során.

A belföldi programszervezésünk és kínálatunk egészen 2013-ig nyúlik vissza, mikor irodánk 20. születésnapját ünnepelve régi törzsutasait

egynapos Magyarországot felfedező kirándulásokkal leptük meg. Ezen születésnapunk alkalmával 14 autóbuszt indítottunk 600 lelkes

törzsutasunkkal, akik évente több alkalommal is utaznak irodánkkal.

Több éve fejlesztjük belföldi kínálatunkat és gyűjtjük az ötleteket, keressük a legkiválóbb szálláshelyeket és attrakciókat. Az idei esztendőben

a meghirdetett itthoni kirándulásoknál több pótcsoportot indítottunk útjára, ősszel pedig belföldi wellness- és gyógyfürdőket

látogatunk kulturális programokkal kiegészítve.

A Magyar Utazási irodák Szövetsége (MUISZ) által kezdeményezett bruttó, teljes árazás érvényesítéséhez irodánk az elsők között csatlakozott!

Számunkra érthető volt a felhívás, hiszen az elmúlt 25 esztendőben irodánk az árait ezen felhívás alapján hirdette meg, nálunk

sosem voltak rejtett költségek. Programjaink részvételi díja minden olyan költséget tartalmaz, mely az elutazáshoz szükséges, így az

autóbusz és/vagy repülőjegy költségeit, a szállás és az alap program szerinti ellátás valamint a magyar nyelvű idegenvezetés költségein

túlmenően az útlemondási biztosítás árát is - vagyis a teljes elutazáshoz szükséges költséget!

Hiszem, hogy a rugalmasságnak, precíz tervezésnek és több évtizedes szakmai tapasztalatunknak nagy szerepe van abban, hogy most

ismét új kínálatot jelentethetünk meg – ismét megújulhatunk!

A megváltozott körülményekhez és feltételekhez igazodva az idei 2020-2021’ Téli-Tavasz Zseppelin Programok brosúránk rendhagyó

módon online jelenik csak meg, így mindenki saját otthona kényelméből böngészheti végig programjainkat, ha tetszik, akár a teljes egészében

rendszerezett formában, katalógusként!

A jelen téli programfüzetünk mellett párhuzamosan dolgozunk a 2021’ Tavasz-Nyár-Ősz Z(s)EPPELIN Programok kínálatán, melynek

megjelenése 2021’ február hónapban várható. Mint mindig, kínálatunk tartalmazni fog újdonságokat!

Csatlakozzon Ön is Facebook közösségünkhöz, hogy mielőbb értesüljön híreinkről! Amennyiben már utazott a Z(s)EPPELIN Programokon,

úgy szeretettel látjuk a „Zseppelin Utasok Klubja” zárt Facebook csoportunkban, ahol kedves Utasaink osztják meg a programjainkon

szerzett szép élményeket képekben, véleményekben, hogy elsőkézből kapjon információt a Z(s)EPPELIN Programok sokszínűségéről, minőségi

értékeiről.

Köszönöm, hogy bizalmat szavaz a Z(s)EPPELIN Programoknak, és foglalásával irodánkkal karöltve érvényesülnek az utazási szándékok!

Nehéz időkben ennél nagyobb elismerés nem érhet bennünket!

Tisztelettel üdvözli Önöket: a Z(s)EPPELIN Munkatársai nevében Zsebők Tamás ügyvezető

JELMAGYARÁZAT

busszal repülővel hajóval vonattal útlevél szükséges

A Z(s)EPPELIN Utazási Iroda mindent megtett azért, hogy Kedves Utasaink minél pontosabb

információt kapjanak programjaink programjainkról. Mivel azonban történhetnek

változások a kiadvány nyomdába adása után, tanácsoljuk , hogy megrendeléskor

győzödjön meg utazási irodájánál az információ aktualitásáról. A változtatás

jogát fenntartjuk. Az esetleges nyomdahibákért az iroda felelősséget nem vállal.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

1


Hasznos tudnivalók

AUDIO ADÓ-VEVŐ RENDSZER

CSOPORTJAINKÁL

Szolgáltatásunk minőségi színvonalának emelése érdekében

programjainknál mind szélesebb körben alkalmazzuk a rádiós

adó-vevő (headset) rendszert, melynek számtalan előnyei Utasaink

kényelmét szolgálják az utazás során. Ezen rendszer használatával

a programok szerinti városnézések, az idegenvezetések

élvezhetőbbé, színvonalasabbá válnak.

Használata: Azon programjainknál ahol a program lehetőséget

ad és szükséges, illetve idegenvezetőink megítélése alapján

az adó-vevő rendszer használata indokolt, az utazás kezdetén

Utasaink kezébe adjuk a vevő készüléket, melyet az utazás teljes

időtartama alatt magánál tart. Ehhez tartozik egy új, minden

esetben bontatlan (steril) fülhallgató szett. A készülékek nyakba

akaszthatóak, súlyuk annyira csekély, hogy akár egy ingzsebben

is elfér, nem húzza azt. A készülék kezelése rendkívül egyszerű,

a ki- és bekapcsoló gombon

kívül egy hangerő szabályozó

található rajta és kész! Az egyes

idegenvezetések előtt be kell

kapcsolni, majd az egyes idegenvezetések

után ki kell kapcsolni

a készüléket, így egy-egy

készülék 7-8 napos készenlétet

biztosít beavatkozás nélkül!

INGYENES BUDAPESTI PARKOLÁSI

LEHETŐSÉG MINDEN AUTÓBUSZOS ÉS

REPÜLŐS Z(S)EPPELIN PROGRAMHOZ:

Szolgáltatásunkkal mindazon kedves utasaink részére szeretnénk

kedvezni, akik az utazás kényelmét szeretnék magas színvonalon

biztosítani az élvezetek és élmények kedvéért! Azon utasaink, akik

nem szeretnek esetlegesen várakozni a vidéki gyűjtő transzferekre,

nem szeretnének várakozni esetlegesen a budapesti indulási

helyszínen az autóbuszra, hanem szeretnének a saját autójuk kényelmével

elindulni otthonról és az utazásuk alatt autójukat biztonságban

tudva teljes odaadással az utazásukat az élményeknek

szentelni! Részükre biztosítunk kényelmes parkolási lehetőséget

Budapest közelében, ahonnan az oda- és vissza transzfert irodánk

biztosítja a programunk budapesti indulási és érkezési helyszínekhez.

(Az utazás előtt minimum 10 napon kívüli megrendelés esetén.)

KEDVEZMÉNYES SZÁLLÁSLEHETŐSÉG

BUDAPESTEN

Szolgáltatásunkkal mindazon kedves Utasainknak szeretnénk segítséget

nyújtani, akiknek a korai indulás és kései érkezés fáradalmai

nehezen viselhetőek, utazásuk előtt és után szeretnének kényelemben,

magas színvonalon pihenni egy kedvező szállodában, mely

nem utolsó sorban közel helyezkedik el a Z(s)EPPELIN Programok

indulási és érkezési helyszínéhez! Autóbusszal vagy repülővel utazik?

Szállodáink mindkét utazási formára kedvező csatlakozási lehetőséget

biztosít az Ön számára!

IBIS BUDAPEST AERO*** 1091 Budapest, Ferde utca 1-3.

Az Ibis Budapest Aero szálloda az M3-as metró Határ úti megállójával

szemben helyezkedik el. A budapesti Liszt Ferenc Repülőtér

15 perces autózásra fekszik míg az autóbuszos Z(s)EPPELIN

Programok Budapest, Népligeti indulási helyszíne 2 metró megállóra

található, kényelmes csatlakozási lehetőséget biztosítva kedves

Utasainknak. Utasaink részére igény esetén felár ellenében transzfer

szolgáltatást biztosítunk a szálloda és az indulás helyszíne között.

Autóval érkező Utasaink részére parkolási lehetőség felár ellenében.

Érdeklődjön irodánkban!

VIP PARKOLÓ - Airport Hotel

Budapest 2220, Vecsés, Lőrinci u.

130/a

Az őrzött parkolóban autója biztonságáról

folyamatos élőerős

őrzés, elektronikus berendezések,

térvilágítás, kamerás figyelőrendszer

gondoskodik, valamint az

országban egyedüliként sérülés és

lopás elleni biztosítással rendelkezünk!

A parkoló területe fizikailag is

rendkívül jól körbezárt, csak a

bejárat 10 méteres szakaszán csatlakozik közterülethez!

PARKOLÓBÓL AZ ODA- ÉS VISSZAÚTI SZÁLLÍTÁST

INGYENESEN BIZTOSÍTJUK UTASAINK RÉSZÉRE!

REPÜLŐS UTASOK ESETÉBEN A LISZT FERENC REPÜLŐTÉR

„2” TERMINÁLJÁRA, VALAMINT AUTÓBUSZOS UTASAINK

RÉSZÉRE A PARKOLÓBAN VESZI FEL ÖNÖKET AZ AUTÓ-

BUSZUNK ÉS SZÁLLÍTJA ÖNÖKET A PROGRAM BUDAPESTI

INDULÁSI HELYSZÍNRE.

Folyamatos biztonság! Gondtalan utazás!

Részletes tájékoztatás honlapunkon. www.zseppelin.hu

INGYENES

1 ágyas elhelyezés reggelivel:

2021. 03.31-ig: 12.000Ft/1 fő/éjszaka

2021.04.01-től: 15.000Ft/1 fő/éjszaka

2 ágyas elhelyezés reggelivel:

2021. 03.31-ig: 8.000Ft/1 fő/éjszaka

2021.04.01-től: 9.000Ft/1 fő/éjszaka

3. fő felára egy szobában pótágyon reggelivel:

2021. 03.31-ig: 7.000Ft/1 fő/éjszaka

2021.04.01-től: 7.000Ft/1 fő/éjszaka

Kiemelt budapesti rendezvényeken helyek korlátozott számban

elérhetők. (Szilveszter, hosszú hétvégék stb.)

2

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


Fotópályázat

UTASAINK KÉPEIT A Z(s)EPPELIN PROGRAMFÜZETEKBE!

Sokszor teszik fel a kérdést a Z(s)EPPELIN Utasok: „miért nem napsütöttébb képet tettünk be”

egy adott katalógusban, vagy „miért nem a másik oldalról van a templom fényképezve, pedig arról

sokkal szebb”… Ezen okokból elhatároztuk itt a Z(s)EPPELINNÉL, hogy az évente két alkalommal

debütáló programfüzetünkben minél több utasunk által készített képet szeretnénk elhelyezni, melyek

a Z(s)EPPELIN Programokon való részvétel során készültek.

Az évente két alkalommal nyomdába kerülő katalógusunk összesen 130.000 példányszámban

kerül országos és határon túli terjesztésre és kerül sok-sok ezer háztartásba, ahol a honlapunk

(www.zseppelin.hu) mellett az érdeklődők szívesen tekintik meg akár az Ön alkotásait.

Amennyiben szeretné viszont látni képeit a Z(s)EPPELIN Programfüzetünk lapjain és honlapunkon

(www.zseppelin.hu), akkor nincs más dolga, mint a képeket az út nevével, a kép készítésének

helyszínével és a kép készítőjének nevével (a Z(s)EPPELIN Programon való résztvevő nevével)

elnevezve részünkre a marketing@zseppelin.hu e-mail címre elküldeni, vagy weboldlaunkon a

fotópályázat menüpont alatt feltölteni és beküldeni a részünkre. Egy pályázó maximum 10 db fotóval

nevezhet a játékra, ennél több képet nem áll módunkban feldolgozni és értékelni.

A beküldött képeket elismert fotós kollégáink bevonásával értékeljük és választjuk ki minden év

októberében, mely értékelésről a „HÍREK” rovatunkban, Facebook és Instagram oldalunkon és hírlevélben

is tájékoztatást adunk.

Első eredményhirdetésünkre 2021 október 31-én kerül sor. Amennyiben szeretné, hogy az Ön képei is

a zsűri elé kerüljenek, kérjük fotóit küldje be legkésőbb 2021. október 20-ig. A katalógusban felhasznált

képek készítőjének neve feltüntetésre kerül.

Következő évi sorsolásunk: 2021. október 31.

A kiválasztott nyertesek részére értékes Z(s)EPPELIN Utazási Utalványok kerülnek kisorsolásra:

1. hely: 50.000 Ft-os utazási utalvány

2. hely: 25.000 Ft-os utazási utalvány

3. hely: 10.000 Ft-os utazási utalvány

Feltételek:

- Kizárólag digitális, nagy felbontású, színes fotókat várunk (maximum 8 MB)

- Egy pályázó maximum 10 db, .JPG formátumú fotót küldhet

- Kérjük tüntesse fel nevét és jelezze, hogy melyik programunkon és hol készültek a felvételek

- A fotókon utastársuk, egyéb személy kérjük ne szerepeljen

Elfogadó nyilatkozat: A képek szerzői joga a beküldőt illetik meg, mely képek beküldésével

hozzájárulok ahhoz, hogy a Z(s)EPPELIN Kft. az általam beküldött képeket további marketing

célokra felhasználhatja.

FOTÓPÁLYÁZAT A

Z(S)EPPELINNEL

Beküldési határidő: 2021. október 20.

Eredményhirdetés: 2021. október 31.

Köszönjük az eddig beérkezett pályázatokat. Az eredményhirdetésről online felületeinken tudnak majd értesülni

(Facebook, Instagram, Z(s)EPPELIN hírlevél, weboldalunk hírek rovata). Természtesen a győztes pályázókkal felvesszük

a kapcsolatot, és a 2021-es katalógusunkban automatikusan helyet is kapnak a díjnyertes munkák. A többieknek sem

kell csüggedni, hiszen leszenek még a katalógusban elhelyezve fotók a beküldött képekből a beküldő nevével ellátva.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu 3


INGYENES VIDÉKI CSATLAKOZÁSI LEHETŐSÉG

MINDEN AUTÓBUSZOS Z(S)EPPELIN PROGRAMHOZ:

Szolgáltatásunkkal mindazon vidéki nagyvárosokban illetve környékén

élő kedves utasunknak szeretnénk a segítségére lenni, akiknek

nehézséget, plusz szervezést és problémát jelent az egyes Z(s)EPPELIN

Programok alapútvonal szerinti felszállási helyszínéhez történő utazás,

csatlakozási lehetőség.

Az INGYENES TRANSZFER* lehetőség csak az autóbuszos

Z(s)EPPELIN PROGRAMOK-on történő részvétel esetén vehető

igénybe, indulás előtt minimum 10 nappal történő megrendelés esetén.

Az egyes vidéki városokban történő csatlakozás - oda és visszaúton

egyaránt - városonként az irodánk által előre meghatározott helyszínen

történik.

Az egyes városokból az INGYENES TRANSZFER*-t a budapesti felés

leszállási hely viszonylaton vállaljuk, azonban előfordulhat egyéni

esetekben más autóbusz csatlakozási helyszínekre vagy helyszínekről

történő szállítás is.

Az INGYENES TRANSZFER*-ek indulás napján történő

indulási időpontjai a kora reggeli (hajnali) órákban, míg az

esti hazaérkezések időpontjai a késő esti/éjszakai órákban

történnek. Az INGYENES TRANSZFER* igénybe vétele

esetén kérjük kedves utasainkat, vegyék figyelembe, hogy a

Z(s)EPPELIN PROGRAMOK budapesti indulási időpontja a reggeli

órákban általában 7 órakor történik (egyes programoknál 5-6 órakor),

mely időpont előtt szükséges utasaink szállítása az indulási helyszínre a

távolság függvényében. A Z(s)EPPELIN PROGRAMOK hazaérkezése

általában este 20-23 óra között történik programtól és a közlekedési

viszonyoktól függően Budapestre. E tekintetben várakozás maximális

időtartama 3 óra lehet. (Amennyiben Ön nem szeret várakozni,

ajánljuk figyelmébe a szintén ingyenes budapesti zárt és őrzött parkolási

lehetőségünket!)

Irodánk az egyes napokon igyekszik az autóbuszok indulásához

és érkezéséhez pontosítani a transzfereket, azonban várakozás

előfordulhat. Megértését és együttműködését köszönjük!

Az indulások alkalmával az előzetesen irodánk által meghatározott

felszállási időpontok előre meghatározott időrendben történnek,

azonban a hazaérkezések alkalmával előfordulhat, hogy több

autóbuszunk érkezéséhez kell a transzfereket összeegyeztetnünk.

Természetesen irodánk folyamatosan kapcsolatban van az egyes

hazaérkező autóbuszokkal/csoportokkal, de váratlan események

(közlekedési dugó, többszöri megállások) az előzetes időkalkulációnkat

módosíthatják, így az érkezés napján a transzfercsatlakozások

alkalmával várakozás előfordulhat. Tekintettel arra, hogy ezen vidéki

INGYENES TRANSZFER* szolgáltatásunkat ingyenesen biztosítjuk

utasaink részére, irodánknak a költségek optimalizálása érdekében

fontos az érkező autóbuszok összehangolása, az egyirányba történő

utasok szállításának egyidőben történő lebonyolítása. Irodánknak

fontos utasaink kényelme, így a várakozási idő minimálisra csökkentése,

ezért minden pillanatban a legkedvezőbb megoldást keressük utasaink

hazaszállítására. A menetidő a változó fel- és leszállási helyszínek

alapján változhat.

Amennyiben Ön nem szeret várakozni, ajánljuk figyelmébe a szintén

ingyenes budapesti zárt és őrzött parkolási lehetőségünket! Részletek

honlapunkon: ingyenes parkolási lehetőség Budapesten menüpont alatt.

A Z(s)EPPELIN PROGRAMOK-hoz az INGYENES TRANSZFER*

csak azonos útvonal viszonylat alapján vehető igénybe az odaúti

csatlakozás valamint a hazaúti transzfer szolgáltatás esetére.

Amennyiben az előzetesen egyeztetésre került csatlakozási helyszíntől

eltérő helyen szeretnének utasaink felszállni, úgy kérjük azt 10 nappal

indulást megelőzően irodánknak jelezni szíveskedjenek! 10 napon

belüli INGYENES TRANSZFER* csatlakozás helyszín módosítása

lemondásnak minősül, igény esetén a módosítást 10.000 Ft/fő (retúr)

áron tudjuk visszaigazolni az új csatlakozási helyszínre, létszám és

szabad hely függvényében.

Irodánk az egyes napokon a Z(s)EPPELIN PROGRAMOK-hoz az

INGYENES TRANSZFER*-t autóbusszal, midibusszal vagy

személyautóval biztosítja.

Az INGYENES TRANSZFER* további részleteiről keresse kollégáinkat

irodánkban vagy elérhetőségeinken.

* INGYENES TRANSZFER: ezen szolgáltatásunk csak és kizárólag a

Z(s)EPPELIN PROGRAMOK-on való részvétellel együtt vehető

igénybe. Jelen szolgáltatás feltételeire az INGYENES TRANSZFER

kiegészítő szerződési feltételeink érvényesek. Az INGYENES

TRANSZER kiegészítő szerződési feltételeink megtalálhatóak

honlapunkon (www.zseppelin.hu) melyet megrendeléskor kérjük

vegyenek figyelmbe. Partnereinknél történő megrendelés esetén kérje a

kiegészítő szerződést az Ön irodájában.

Az INGYENES TRANSZFER* szolgáltatásunk Budapesten belüli utas

szállítás tekintetében nem vehető igénybe.

Kedves Utasunk!

Kérjük gondolja át, hogy Önnek elfogadható-e a korai indulás, késői

hazaérkezés, valamint hogy az egyes útvonalakon biztosított transzfer több

városba is bemegy az utasokért és hazaérkezéskor esetlegesen várakozni kell

a Budapestről történő tovább indulásra. Ha ezen részletek elfogadhatóak

az Ön számára, várjuk megrendelését az INGYENES TRANSZFER*

szolgáltatásunkra.

* Jelen szolgáltatás feltételeire az INGYENES VIDÉKI TRANSZFER

kiegészítő szerződési feltételeink érvényesek. Az INGYENES VIDÉKI

TRANSZFER kiegészítő szerződési feltételeink megtalálhatóak honlapunkon

(www.zseppelin.hu) és megrendeléskor kérjük figyelembe venni.

Partnereinknél történő megrendelés esetén kérje az Ön irodájában.

- KÖZEL 30 VIDÉKI

NAGYVÁROSBÓL

- KÉNYELMESEN

AZ OTTHONÁBÓL

- INGYENESEN

4

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


Miskolc

Hegyeshalom-határ

Rétság

Eger

Tiszaújváros

Nyíregyháza

Gyöngyös

Balatonkeresztúr

Veszprém

Várpalota

Siófok

Tata

Tatabánya

Székesfehérvár

Budapest

Budaörs

Dunaújváros

Dunaföldvár

Dunakeszi

Százhalombatta

Inárcs

Hatvan

Lajosmizse

Kecskemét

Kiskunfélegyháza

Debrecen

Berettyóújfalu

Békéscsaba

Gyula

Nagykanizsa

Kistelek

Orosháza

Szekszárd

Szeged

Pécs

INGYENES VIDÉKI CSATLAKOZÁSI LEHETŐSÉG

(MINDEN AUTÓBUSZOS Z(S)EPPELIN PROGRAMHOZ)

ALAPÚTVONAL SZERINTI FELSZÁLLÁSI LEHETŐSÉGEK

(Z(S)EPPELIN PROGRAM ÚTVONALÁTÓL FÜGGŐEN)

ALAPÚTVONAL SZERINTI FELSZÁLLÁSI LEHETŐSÉGEK EGYES ÚTJAINKNÁL:

Programjainkra felár és transzfer várakozás nélkül csatlakozhat az alábbi felszállási helyszíneken, melyek az egyes programok alapútvonalához

illeszkedve jelőlhetőek ki az alábbi helyszínek alapján. Kérjük vegye figyelembe az Ön által kiválasztott program szerinti

útvonalat a felszállási helyének megválasztásakor.

FELSZÁLLÁS A SZEGED - BUDAPEST ÚTVONALON:

SZEGED

KISTELEK

KISKUNFÉLEGYHÁZA

KECSKEMÉT

LAJOSMIZSE

INÁRCS

BUDAPEST

SZÉCHENYI TÉR, SZEGED ÉTTEREM (TAXI ÁLLOMÁS)

KÖZPONTBAN, A KÖRFORGALOM ELŐTTI BUSZMEGÁLLÓ (ÁRPÁD UTCA)

5. SZ. FŐÚT / SZENT JÁNOS TÉR – HATTYÚHÁZ – AUTÓBUSZ MEGÁLLÓBAN

DOMUS ÁRUHÁZ PARKOLÓJA (ALFÖLD ÁRUHÁZ MÖGÖTT)

M5 AUTÓPÁLYA, 67KM SZELVÉNY / LAJOSMIZSE PIHENŐHELY / SHELL BENZINKÚT PARKOLÓJÁBAN

M5 AUTÓPÁLYA, INÁRCSI PIHENŐHELY (BUDAPEST FELÉ)

DÓZSA GYÖRGY ÚT 1. SZÁM / BOK CSARNOK FŐBEJÁRAT ELŐTT (RÉGI SYMA CSARNOK)

FELSZÁLLÁS A BUDAPEST - HEGYESHALOM ÚTVONALON:

BUDAÖRS

TATABÁNYA

GYŐR

MOSONMAGYARÓVÁR

M1/M7 AUTÓPÁLYA KÖZÖS KIVEZETŐ 10. KM SZELVÉNYBEN / BUDAÖRSI PIHENŐHELY / MOL BENZINKÚT PARKOLÓJA

M1 AUTÓPÁLYA CENTRUM LEJÁRÓ, MCDONALDS PARKOLÓJA

1.SZ. FŐÚT (SZENT ISTVÁN ÚT), OMV BENZINKÚT PARKOLÓJA (KISALFÖLD NYOMDA MELLETT)

M1 AUTÓPÁLYA / MOSONI PIHENŐHELY, MOL BENZINKÚT PARKOLÓJA

FELSZÁLLÁS A BUDAPEST - TORNYISZENTMIKLÓS ÚTVONALON:

SZÉKESFEHÉRVÁR

VESZPRÉM

SIÓFOK

NAGYKANIZSA

MÁV VASÚTÁLLOMÁS ELŐTT

HOTEL VESZPRÉM SZÁLLODÁVAL SZEMKÖZTI NAGY PARKOLÓ

M7 AUTÓPÁLYA, VAK BOTTYÁN UTCA (TESCO HIPERMAKET)

NAGYKANIZSA, GARAY UTCA UTCA (MOL BENZINKÚT)

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu 5


Tájékoztató, praktikus tanácsok

AZ UTAZÁSI

FELTÉTELEKRŐL

A Z(s)EPPELIN Utazási Iroda

– mint utazásszervező –

meghirdetett programjaira

való foglalással Ön elfogadta

a Z(s)EPPELIN Utazási Iroda

által közzétett és érvényes

utazási feltételeket. Utazási

feltételeink valamennyi

általunk szervezett

utazásra érvényesek,

függetlenül attól, hogy Ön

közvetlenül irodánknál,

honlapunkon keresztül

online vagy utazásközvetítő

partnereinknél foglalta

le utazását. Kérjük,

figyelmesen olvassa el

utazási feltételeinket

(Általános

Utazási

Szerződés, Útlemondási

feltételek, Felhasználói

Nyilatkozat). Amennyiben

egy ezt megelőző

programfüzetben megjelent

utazási programot ezen

legújabb katalógusunkban

is megjelentettünk, úgy

a jelen, új programfüzet

megjelenését követően az

ajánlat azzal a tartalommal

és árakkal érvényes,

melyet jelen kiadványunk

tartalmaz, kivéve a már

előző tartalommal korábban

lefoglalt utakat!

UTAZÁSI OKMÁNYOK,

IRATOK

Az Európai Unióhoz történő

csatlakozás napjától a

magyar állampolgárok

is élvezhetik az érvényes

személyazonossági

igazolvánnyal való beutazást

(régi típusú barna fedőlapos

személyigazolvány nem

alkalmas) ill. az országon

belüli utazást az Európai

Gazdasági Térség tagállamai

területén. Azonban a

külügyminisztérium

minden külföldre utazó

magyar állampolgár részére

javasolja az érvényes

útlevél birtokában történő

határátlépést, külföldön

való tartózkodást. Az EU

határait átlépő, valamint

hajóval és repülővel utazó

programjaink esetében

szükséges megadni az

érvényes utazási okmány

szerinti karakterhelyes

nevet, születési helyet,

útlevél számot és kiállítási

és lejárati dátumokat.

Ezen adatok szükségesek

a határátlépésekhez,

valamint a hajótársaságok

és légitársaságok részére

kerülnek továbbításra. A

határátlépésre jogosító

érvényes útlevél vagy

személyi okmány megléte

az utas felelőssége,

annak hiánya nem lehet

kártérítési követelés

alapja! A zökkenőmentes

határátlépés érdekében

az új típusú személyi

igazolvány sok országban

elegendő, azonban

továbbra is javasoljuk a

kiutazástól számított 6

hónapig érvényes (min.

2 üres oldalt tartalmazó)

útlevél használatát.

A személyazonosító

igazolvánnyal nem

rendelkező 14. életévüket

be nem töltött magyar

állampolgárok csak

önálló, érvényes útlevéllel

utazhatnak külföldre.

Kiskorúnak, amennyiben

külföldre utazik – és

amennyiben nem szüleivel

együtt utazik – belépéskor

rendelkeznie kell szülei

(törvényes képviselője)

által adott, közjegyző által

hitelesített és angol vagy az

útvonal által érintett ország

nyelvére hiteles fordítással

ellátott meghatalmazással!

Magyar gépjárművezetőiengedély

nem használható

útlevélként külföldi

utazáshoz. (Bővebb

információhoz forduljon

a lakhelye szerinti

okmányirodához vagy az

érintett ország budapesti

képviseletéhez.) Egyes

országokban ki kell

váltani külön nemzetközi

jogosítványt ill. a zöldkártyát.

Ne feledje otthon az utazási

szolgáltatás igénybevételére

jogosító részvételi jegyet és

utastájékoztatókat, melyet

utazási irodájától kapott.

Ezen okmányok, engedélyek

hiányából vagy a hivatalos

okmányoktól (pl.: útlevél)

eltérő adat megadásából

adódó kárért irodánk nem

vállal felelősséget. Az utazás

igénybevételére feljogosító

részvételi jegyet csak az

érvényes foglalás pénzügyi

kiegyenlítését követően,

az út indulását megelőző 7

naptári nappal küldjük el

utasaink részére (közvetlen

irodánknál történő foglalás

esetén a megadott e-mail

címre, utazásközvetítő

partnereinknél

történt foglalás esetén

partnerirodánkhoz).

Amennyiben a 7. naptári

nap munkaszüneti napra

esik, úgy az azt megelőző

munkanapon adjuk ki az

érvényes részvételi jegyeket.

VÍZUM

A katalógus megjelenésének

időpontjában magyar

állampolgár részére az

Európai Unió valamennyi

országába való beutazás

vízummentes.

A

programajánlatunkban

szereplő, egyes országok

esetében a vízumot

előre (irodánk általi

kiértesítés szerint!), más

programjainknál az adott

országba történő belépéskor

kell a vízum költségét

megfizetni. Csoportos

körutazásainkhoz a

vízumot utasaink részére

(megbízásuk alapján)

irodánk beszerzi, mivel

általában csoportos

vízum engedéllyel lépünk

be az adott országba. A

vízumkérelemhez szükséges

mellékletekről utasainkat

levélben értesítjük. Kérjük,

hogy az abban közölt

határidőt legyenek szívesek

pontosan betartani!

Külföldi állampolgárnak

a szükséges vízumról,

beutazáshoz szükséges

okmányokról önmagának

kell gondoskodnia.

ONLINE FOGLALÁS:

Online foglalás esetén

RÉSZVÉTELI DÍJ,

FOGLALÁSI DÍJELŐLEG

Feltüntetett áraink 1 főre

értendőek (kivéve, ha az

árat ettől eltérően jelezzük).

A részvételi díj a program

szerinti szolgáltatásokra,

nem pedig az eltöltött napok

számára van megállapítva.

Az indulási és érkezési

napok egyes utaknál nem

jelentenek teljes napot.

Programleírásainknál

feltüntettük az egyes utak

részvételi díját és azt, hogy

mit tartalmaz a részvételi

díj. Ugyancsak feltüntettük

a külön szolgáltatásokat és

a fizetendő egyéb kötelező

terheket (illetékek, vízumdíj

stb.) A részvételi díj

általában nem tartalmazza

a múzeumi belépőket, hajó-

, felvonó-, stb. jegyeket,

megrendelése ugyanolyan

foglalásnak minősül, arra

ugyanazok a lemondási

feltételek vonatkoznak,

mint személyes, írásos

megrendelésnél. Online

foglalás elküldése, a

rendszer visszaigazolása

alapján elfogadott utazási

szerződésnek minősül.

On-line foglalását irodánk

72 órán belül írásban

igazolja vissza, mellyel

együtt megküldjük az

Ön által már elfogadott

utazási szerződésünket

valamint a szükséges

dokumentumokat,

szerződéseket. A szerződés

egyik aláírt példányát (a

díjelőleg befizetése, átutalása

mellett), postacímünkre

kell visszaküldenie.

Amennyiben a részvételi

díjat (díjelőleget) a

visszaigazolásban

feltüntetett határidőre nem

fizeti be irodánk részére

(bankszámlára történő

befizetés, átutalás vagy

sárga postai csekken történő

fizetés), úgy jogunkban áll

azt lemondásnak tekinteni

és az erre vonatkozó

szerződési feltételeinket

érvényesíteni.

fakultatív szolgáltatásokat

és fakultatív programokat.

Nem része a részvételi díjnak

a repülőtéri illeték, kikötői

illeték, vízumdíj, ezek árait

a programfüzet készítésekor

ismert árinformációink

alapján tájékoztatásul

közöljük. A foglalási

díjelőleg a teljes (fakultatív

szolgáltatásokkal, illetékkel

számított) részvételi díj

40%-a.

BRUTTÓ / TELJES ÁRAZÁS

A Z(s)EPPELIN PROGRAMOK

az elmúlt években is

a bruttó/teljes árak

feltüntetésével kerültek

meghirdetésre, az átlátható

árazásnak megfelelően.

Cégünk árpolitikája minden

irányban, így Utasaink

részére is az egyértelmű

árképzés és ármegjelölés

volt és lesz a jövőben!

Programjaink részvételi

díja tartalmaz minden

olyan költséget, mely az

utazás lebonyolításához

szükséges, így programjaink

részvételi díja bruttó módon

kerültek eddig is és a

jövőben is meghirdetésre

kedves utasaink részére.

Egyértelműen és világosan

jelezzük az aktuális

programfüzetünkben

és honlapunkon (www.

zseppelin.hu) az egyes

programjainknál a

választható fakultatív

lehetőségeket és külön

fizetendő költségeket,

felárakat, belépőjegyek árait.

Minden Z(S)EPPELIN

PROGRAMNÁL részletes

és pontos információval

szolgálunk a választható,

fakultatív tételek részleteiről

6

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


Tájékoztató, praktikus tanácsok

és pontos árairól.

MINIMUM INDULÁSI

UTASLÉTSZÁM / LÉTSZÁM

FELÁR

Programjainknál

feltüntettük, hogy egyes

utazások milyen minimum

létszám esetén tudnak

elindulni az előzetes

kalkulációnk alapján.

Irodánk legfőbb törekvése,

hogy csoportjai indulását

biztosítsa, az előzetes

kalkulációs csoportlétszám

alatti utaslétszám esetén

is! Ilyen esetekben minden

programunknál feltüntettük

az alacsonyabb utaslétszám

esetén fizetendő létszám

felárat, mely biztosítja

utasaink számára az utazás

megvalósulását. Az Utas

részéről a megrendeléssel

egyidőben elfogadásra kerül

az előzetesen feltüntetett

létszámfelár, amennyiben a

csoport létszáma az indulás

napján a megadott minimális

létszámnál alacsonyabb

számot mutat. Abban az

esetben, amikor autóbuszos

csoporthoz repülővel is

lehet csatlakozni, az utazás

elindításának feltétele

az autóbuszos és repülős

utasok együttes foglalásánál

a minimális buszos létszám

elérése. Amennyiben

kevesebb létszám, viszont

azonos részvételi díj mellett

mégis indítjuk az utazást,

azt a létszámhoz igazodva

kisebb autóbusszal is

megtehetjük. Ilyen okból

kártérítési igényt nem

tudunk elfogadni.

IDEGENVEZETÉSEK

Programjainkhoz minden

esetben az adott területet jól

ismerő, szakképzett, magyar

nyelvű idegenvezetőt, egyes

külföldi helyszíneken,

ahol szükséges, helyi

idegenvezetőt biztosítunk.

SZÁLLÁSHELYEK

A programjainkban

feltüntetett szálláshelyek

minimum 3*-os, sok

esetben 4*-os kategóriák,

vagy azonos minőségű

kategóriájú hangulatos

panziók, vendégfogadók, 2

ágyas tus/wc-s szobákkal.

Több esetben irodánk

magasabb kategóriájú

szálláshelyeket biztosít

Utasai részére, mely

kellemes meglepetés a

csoport számára. A más

minőségű szálláshelyeket

az adott programnál

jelezzük. Felhívjuk Utasaink

figyelmét arra, hogy az

adott ország szálláshely

besorolása eltérhet a

magyar előírásoktól,

szokásoktól, a szálláshelyek

minősítésére a helyi

jogszabályok vonatkoznak!

Szálláshelyeink

megválasztása

a

körutazás programjához

alkalmazkodik, így nem

csak városközpontokban,

hanem a városok környékén

is elhelyezkedhetnek. A

szálláshelyeken a szobák

elosztását sok esetben

a szállásadó határozza

meg, idegenvezetőnk a

szobaelosztások után

ezen általában nem tud

változtatni. Ha a szoba

minőségével kapcsolatban

bármilyen kérdése, jogos

kifogása van, azt azonnal

jelezze a helyszínen (!)

idegenvezetőnknek.

EGYÁGYAS/HÁROMÁGYAS

SZOBA, HAJÓKABIN

Egyágyas szállodai szobát

felár ellenében is csak

korlátozott számban

tudunk biztosítani.

Az egy és háromágyas

szobák a nemzetközi

szállodai gyakorlat alapján

általában kisebbek,

szűkebbek, kedvezőtlenebb

kialakításúak

és

elhelyezésűek az egyes

szállodákban. Háromágyas

szobák esetén a harmadik

ágy sok esetben

pótágyas elhelyezést

jelent! Az egyágyas felár

megfizetésével nem a jobb

minőséget, nem az üres

ágy kifizetését biztosítjuk,

hanem az egyszemélyes

elszállásolást az adott

szobában! Tengeri útjainkon

az elszállásolás 4 fős, tus/

wc-s, légkondicionált belső

hajókabinokban történik.

Kétágyas elhelyezést, külső

kabint felár ellenében

is csak a hajótársaság

visszaigazolása alapján

tudunk biztosítani. 1 ágyas

hajókabin foglalására nincs

lehetőség. A hajókabinokba

csak kisebb utazótáskát

lehet felvinni, hajós nap

előtti szálláshelyéről

elinduláskor kérjük,

ennek figyelembevételével

csomagoljon.

TÁRSÍTÁS

Az egyedül utazóknak

jelentkezéskor lehetőségük

van társítást kérni.

Amennyiben irodánk nem

tudja a társítást biztosítani,

az utasnak nem kell

megfizetnie az egyágyas

szoba felárat, ha annak

összege nem haladja meg a

25.000 Ft-ot. Amennyiben az

egyágyas szoba felára ezt az

összeget meghaladja, csak a

25.000 Ft feletti összeget kell

az utasnak kiegyenlítenie.

Fontos: amennyiben ezáltal

a csökkentett 1 ágyas

felár megfizetésre kerül,

az indulás időpontjáig az

eredeti megrendelés szerinti

társítás lehetősége fennáll,

így jelentkező esetén a

foglalást társítással kezeljük

(az időközben befizetett 1

ágyas felár differenciáját

visszafizetjük). Amennyiben

ezt a társítást kérő

megrendelés után mégsem

vállalja, az lemondásnak

minősül, és az utazási

szerződésünk 25. pontja

szerinti bánatpénz

megfizetésével jár. Ha

a társítást kérő utas az

utazás alatt kéri a társítás

megszüntetését, ezt csak

abban az esetben tudjuk

teljesíteni, ha van lehetőség

egyágyas szoba biztosítására

és a külön egyágyas szoba

biztosításával kapcsolatban

felmerült összes plusz

költséget az idegenvezetőnek

előre a helyszínen kifizeti.

Társításnál a szobatárs

személyével kapcsolatos

reklamációt nem áll

módunkban elfogadni!

Amennyiben társításnál

együtt utazó személyt kíván

megnevezni, úgy kérjük, ezt

mindketten írásban jelezzék

már a megrendelésnél! Az

út indulását megelőző közeli

időszakban a programon

való utolsó helyekre a

társítás lehetősége nem

automatikus, arra az

irodánkkal való egyeztetés

szerint van lehetőség.

FAKULTATÍV

PROGRAMOK –

FAKULTATÍV ÉTKEZÉSEK

Kérjük, már jelentkezéskor

igényelje a fakultatív

programot, étkezést! A

fakultatív programokon

való részvételt illetve a

kedvezményes fakultatív

étkezést általában min.

15 fő jelentkezése esetén

tudjuk biztosítani. (Az ettől

eltérőt külön feltüntettük.)

A programban meghirdetett

fakultatív programot,

étkezést csak akkor

garantáljuk, ha azt előre

megrendelte és befizette.

Amennyiben helyben

csatlakozott a fakultatív

programhoz, étkezéshez,

akkor a helyi szolgáltatás

lehetőségének függvényében

idegenvezetőnknél lehet

rendezni a fakultatív

program ellenértékét, mely

az előzetesen meghirdetett

árnál magasabb is

lehet – előzetesen

érdeklődjön irodánknál,

idegenvezetőjénél. Az

ebédidő a napi programok

és a programidő tükrében

valósulhat meg. Egyes

esetekben a csoportos

fakultatív programot,

belépőt, étkezést csak akkor

tudjuk biztosítani, ha már

jelentkezéskor igényelte

azt, ilyenkor a helyszínen

már nem mindig adódik

lehetőség a csoporttal

való belépésre. Fakultatív

szolgáltatás elmaradása

esetén a már befizetett díjat

irodánk visszafizeti, ezen

felül egyéb kártérítési igényt

nem tudunk elfogadni.

BELÉPŐJEGYEK, FELVONÓ-

ÉS HELYI HAJÓJEGYEK ÉS

MÁS HELYBEN FIZETENDŐ

KÖLTSÉGEK

A részvételi díj általában

a belépőjegyek, helyi

felvonó-, hajójegyek stb.

árát nem tartalmazza.

Külföldi utaknál a forintban

feltüntetett díjakat a

részvételi díjjal együtt kell

megfizetni. Amennyiben

a fakultatív programok,

belépők ára valutában van

feltüntetve, azt mindig a

helyszínen, az ország helyi

valutájában kell megfizetni.

A helyszínen, nem

forintban fizetett belépők,

jegyek stb. vásárlásánál

idegenvezetőnk csupán

segédkezik a zökkenőmentes

megváltásánál (pl.:

csoportos belépőjegyek),

ezeket a díjakat közvetlenül

a helyi szolgáltatónak fizetik

meg. A programjainknál

közölt belépő árak csak

tájékoztató jellegűek, és csak

a programban feltüntetett

látnivalók megtekintésére

vonatkoznak.

HELYI IDEGENVEZETÉSEK,

AUDIÓ-FÜLHALLGATÓ ÉS

HELYI IDEGENFORGALMI

ADÓK KÖLTSÉGEI

Egyes programjainknál az

érintett objektumoknál

kötelezően szükséges

igénybe venni és megfizetni

a helyi idegenvezetők,

valamint az idegenvezetés

menetét elősegítő Headset/

Audioguide költségeit,

mely fizetendők nagyban

hozzájárulnak az Ön

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

7


Tájékoztató, praktikus tanácsok

programunk során

tapasztalt kényelméhez

(részletek honlapunkon).

Az egyre több településen

bevezetett idegenforgalmi

adót - melynek mértéke

általában 1-4 euro/éj/fő - a

helyszínen kell megfizetni.

Ezen költséget az egyes

programoknál feltűntetett

„Egyéb helyszínen fizetendő

költségek” ára tartalmazza. A

folyamatos változások miatt

azonban ezt az összeget az

út indulását megelőzően

kiadott utastájékoztatóban

pontosítjuk.

PROGRAMOK

MEGVALÓSÍTÁSA

A Z(s)eppelin Utazási Iroda

minden egyes meghirdetett

programjára szavatosságot

vállal, azonban a programok

kimenetelét irodánkon kívül

álló előre nem tervezett

események befolyásolhatják.

Az időszakra jellemző

általános természeti és

időjárási viszonyoktól

eltérő események, tényezők

befolyásolhatják az egyes

programok kimenetelét.

A résztvevő Utastársak

általánostól eltérő,

egészségügyi szükségletei

miatt szíves megértésüket és

együttműködésüket kérjük!

Egyes programjainknál

kora tavasszal és ősszel

kései napfelkeltére,

valamint korai sötétedésre

kell számítani, mely az

egyes programok szerinti

látnivalók megvilágítását,

nyitvatartását befolyásolja.

AUTÓBUSZOS UTAZÁSOK,

CSATLAKOZÁSOK

Irodánk minden utazásra

a létszámnak megfelelő,

kényelmes, biztonságos

és

légkondicionált

autóbuszt biztosít. Az

ülőhelyek kiosztása

általában a jelentkezés

és visszaigazolásunk

sorrendjében történik,

azonban irodánk fenntartja

magának a jogot, hogy

az autóbuszon való

elhelyezésen változtasson

(pl.:

típusváltás,

hozzátartozók együttes

elhelyezése, kisebb

utaslétszám miatt). Ilyen

esetekben Utasaink

megértését kérjük! Az

autóbuszok hátsó ülései

általában dönthetőek,

sokszor magasabban vannak

elhelyezve.

A VIDÉKI FEL ÉS

LESZÁLLÁS LEHETŐSÉGÉT

MINDEN (!) AUTÓBUSZOS

PROGRAMUNKHOZ

DÍJMENETSEN BIZTOSÍTJUK!

REPÜLŐS PROGRAMOK

ESETÉN INGYENES

REPÜLŐTÉR KÖZELI

PARKOLÓT BIZTOSÍTUNK!

Részletek honlapunkon,

a Transzfer Kiegészítő

Szerződésünk alapján.

Amennyiben a vidéki

indulásoknál a jelentkezők

létszáma minimális, az

autóbusz kiállási helyére

kényelmes kisbusszal (vagy

személyautóval) szállítjuk

Utasainkat. Amennyiben

egy napon több csoportunk

is indul, a vidéki utasok

Budapestig és Budapestről

történő szállítása együttesen

történik, egy járművel. Az

indulás reggelén a csoportok

Budapesten szállnak fel az

egyes programokra induló,

külön-külön autóbuszokba.

Autóbuszaink többségében

van WC, de Utastársaik

érdekében is kérjük, hogy azt

csak a busz álló helyzetében,

a

legszükségesebb

esetekben használják!

Folyamatos utazásnál 3-4

óránként tartunk pihenőt.

Autóbuszos utazásainknál

a csomagtérben utasonként

csak egy bőrönd és egy kisebb

utazótáska elhelyezését

tudjuk garantálni! Az

autóbusz utasterébe csak

kisebb napi kézicsomagokat

vigyenek fel! Az autóbuszos

utazásoknál a csomagtérben

utasonként egy, maximum

15 kg-os bőrönd, az

utastérben pedig maximum

5 kg súlyú kézipoggyász

szállítását tudjuk garantálni

a nemzetközi gyakorlatban

egyre többször előforduló

súlyellenőrzések miatt.

Az autóbusz utasterében

hagyott értékekért nem

vállalunk felelősséget!

Az autóbuszon tilos a

dohányzás! Kérjük az olyan

étkezés mellőzését, mely az

autóbusz berendezésében

bármilyen kárt okoz!

Valamennyi autóbuszos

utazásunkhoz Budapesten

és 34 magyarországi

nagyvárosból

tud

csatlakozni (részletek

honlapunkon, a Transzfer

Kiegészítő Szerződésünk

szerint). Az autóbuszok

első ablakában Z(s)EPPELIN

feliratú zöld-sárga tábla

látható. Vidéki utasaink

az egyes programoknál

megadott városokban

is fel tudnak szállni

autóbuszainkra egy előre

meghatározott helyszínen

és időben. (A pontos időt

és helyet az utazás előtt

kiadott utastájékoztató

tartalmazza, melyen az

ügyeleti mobilszámunk

is szerepel.) A felszállásileszállási

helyet foglalásnál

közölni kell, ennek

elmaradásából vagy a kívánt

felszállási hely bejelentés

nélküli megváltoztatásából

keletkezett kár, az

utazásról való lemaradás

miatt irodánk nem vállal

felelősséget! Amennyiben

a felszállási helytől eltérő

helyen kíván leszállni a

hazautazás alkalmával,

kérjük ezt még indulás előtt

írásban jelezni szíveskedjen!

INGYENES VIDÉKI

TRANSZFER

CSATLAKOZÁSOK

A u t ó b u s z o s

programjainkhoz ingyenes

vidéki transzfert biztosítunk

az alábbi útvonalakon:

• Gyula-Békéscsaba-

O r o s h á z a -

Hódmezővásárhely-Szeged-

Kistelek-Kiskunfélegyháza-

Kecskemét-Lajosmizse

útvonalon

• Debrecen-Nyíregyháza-

Miskolc-Eger-Tiszaújváros-

Füzesabony-Gyöngyös-

Hatvan-Gödöllő útvonalon

• Pécs-Szekszárd-Paks-

Dunaföldvár-Dunaújváros-

Százhalombatta útvonalon

• Veszprém-Székesfehérvár-

Budaörs útvonalon

• Győr-Tata-Tatabánya-

Budaörs útvonalon

Az alábbi városokból

Budapest, Liszt Ferenc

repülőtérre

külön

megrendelés esetén térítés

ellenében, háztól-házig

szállítva biztosítjuk a

transzfert:

Baja, Békéscsaba, Bonyhád,

Debrecen, Dunaföldvár,

Dunaújváros, Eger,

Füzesabony, Gyöngyös,

Győr, Gyula, Hatvan,

Hódmezővásárhely,

Kaposvár, Keszthely,

Komárom, Mezőkövesd,

Miskolc, Mosonmagyaróvár,

Nagykanizsa, Nyíregyháza,

Orosháza, Tatabánya,

Tiszaújváros, Paks,

Pécs,

Szekszárd,

Szentes, Székesfehérvár,

Zalaegerszeg. (A transzfer

díjáról érdeklődjön

honlapunkon vagy az

Ön utazási irodájában.)

Az egyes városok

környező településeiről

is megoldott a külön

transzfer szolgáltatásunk

felár ellenében. Transzfer

csatlakozást csak akkor

tudunk garantálni, ha azt

már foglalásnál megrendelte

és irodánk visszaigazolta

azt. A felár ellenében

megrendelt transzfer

szolgáltatás minden

esetben gyűjtőjárat, mely

közvetített szolgáltatásra

külön transzfer szolgáltatói

szerződésünk érvényes

(részletek honlapunkon).

REPÜLŐGÉPES UTAZÁSOK,

BUSZOS CSOPORTHOZ

VALÓ CSATLAKOZÁSOK

REPÜLŐS PROGRAMOK

ESETÉN INGYENES

REPÜLŐTÉR KÖZELI

PAROLÓT BIZTOSÍTUNK!

Részletek honlapunkon.

Repülős útjainkon az

utazás menetrend szerinti

repülőjárattal történik,

esetenként átszállással.

Egyes autóbuszos útjainknál

feltüntettük a repülőgépes

csatlakozás lehetőségét is!

Repülővel utazó utasaink

esetében a napok, az

éjszakák és az ellátások

száma eltér az autóbuszos

programtól, melyről az egyes

programleírások adnak

tájékoztatást. A repülővel

egyénileg utazók esetében

az autóbuszos csoportokhoz

történő csatlakozás általában

az esti órákban történik a

szálloda recepcióján, a közös

programokon ezen időpont

után tudnak részt venni.

Repülőjegy rendelésnél

kérjük vegye figyelembe,

hogy a repülőjegy foglalások

csoportosan történnek

és a repülőtársaságok

visszaigazolása alapján

tudunk helyet biztosítani!

A repülőtársaságok

árpolitikája következtében

a repülőjegyek visszaigazolt

ára és a repülőtéri illeték

a csoportos repülőjegy

foglalásának időpontjától

függően eltérhet a

meghirdetett ártól. A

különbözetet a ténylegesen

fizetendő részvételi díjban

érvényesítjük. Repülőjegy

lemondása esetén az ezzel

járó összes felmerülő költség

a megrendelő Utast terheli!

Szervezett repülős útjaink

általában tartalmazzák a

célországban a repülőtérszálloda-repülőtér

közötti transzfert (az ettől

eltérőt programjainkban

feltüntetjük).

REPÜLŐTÉRI BIZTONSÁGI

8

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


Tájékoztató, praktikus tanácsok

ÉS EGYÉB ELŐÍRÁSOK

Kérjük, az utazás előtti

csomagolásnál vegye

figyelembe a biztonsági és

egyéb előírásokat! (Erről a

www.zseppelin.hu oldalon

is talál információt.) A

transzfer váró területén levő

üzletekből vásárolt italok

csomagolását kérje lezárva,

a blokkot őrizze meg! A

lezárt csomagolást csak a

vámvizsgálat után nyithatja

fel! (Többszöri átszállásnál

csak az utolsó repülőtéri

vámvizsgálat után!) A

repülőgép csomagterébe

és utastérbe felvihető

poggyász méretéről és

a súlykorlátokról az út

indulását megelőzően

7 nappal kiadott

utastájékoztatóban

tájékoztatjuk! (A méret

és

súlykorlátozás

légitársaságonként és/vagy

úticélonként változhat!)

A túlsúlyos bőröndökért

helyszíni felárat kell

fizetni! Kézipoggyászként

általában a 8 kg-ot meg

nem haladó, kisebb táskát

fogadnak el, melyet az

Utas segítség nélkül fel tud

rakni a felső csomagtérbe.

Kézipoggyászát mutassa

meg becsekkolásnál!

Amennyiben a repülőgépre

feladott útipoggyásza

utazás alatt elveszett,

vagy megsérült, azt

megérkezésnél azonnal

jelezze a terminálon!

B e j e l e n t é s é r ő l

jegyzőkönyvet szükséges

felvetetnie, melyhez meg kell

adnia elveszett poggyásza

ismertetőjegyeit, az érkezés

utáni tartózkodási helyét

(hazautazás esetén itthoni

lakcímét) és be kell mutatnia

csomagfeladó szelvényét.

Esetleges kártérítést csak

ilyen jegyzőkönyv alapján

követelhet a légitársaságtól,

ill. biztosítójától.

AUTÓBUSZAINKON

ALKALMAZOTT

BIZTONSÁGI ÉS

EGÉSZSÉGÜGYI

SZABÁLYOZÁSOK:

Kérjük Utasainkat, hogy

az aktuális járványügyi

helyzetre való tekintettel,

fokozott elővigyázatossággal

induljon el az utazásra!

Amennyiben az utazás

előtti este hőemelkedést,

vagy tipikus Covid-19

tüneteket észlel magán,

kérjük értesítse háziorvosát!

Kérjük, ügyeljen a

kölcsönös biztonságra az

Ön és Utastársai érdekében!

Tájékoztatjuk kedves

Utasainkat, hogy a részvételi

díj tartalmaz útlemondási

biztosítást, melynek fedezete

jelen betegségre is kiterjed.

Továbbá tájékoztatjuk

Utasainkat, hogy egyes

múzeumoknál, vagy zárt

térbe történő belépés

esetén testhőmérsékletet

mérhetnek és fokozott

biztonsági beléptetési

rendszer működik. Az

Országos Tisztifőorvos

hivatalos közleménye

alapján a különjárati

autóbuszon nem kötelező a

védőmaszk viselete, azonban

irodánk ajánlja annak

viseletét! Kérjük, a szükséges

a higiéniai előírásokat

betartani szíveskedjenek!

Autóbuszainkat az

indulás előtt tisztítjuk

és fertőtlenítjük, a le- és

felszálló helyeknél alkoholos

kézfertőtlenítőt biztosítunk!

A megállók alkalmával

gépkocsivezetőink az

utastérben folyamatosan

fertőtlenítenek, különös

tekintettel a kapaszkodók,

üléskarfák, tálcák, valamint

a le- és felszálló folyosók

vonalában. Programunkon

a már jól bevált audioguide

készülékeket alkalmazzuk,

mely

eszközöket

természetesen szintén

fertőtlenítve, a hozzátartozó

fülhallgatókat pedig új,

becsomagolt állapotban

kapják kézhez Utasaink.

Kérjük kedves Utasainkat,

hogy szájat és orrot eltakaró

maszkot hozzanak magukkal

az utazásra, mert az aktuális

előírás szerint zárt térben

szükséges annak viselete!

AUTÓBUSZ KÉZI

ÉS ÚTI POGGYÁSZ

SZABÁLYOZÁSOK:

Jelen korlátozás az Európai

Unió közútjain az aszfaltba

épített súlymérő-állomások

gyakorisága és a poggyászok

gyakori túlsúlyából fakadó

szabályozás gyakorlata

miatt szükséges. Az

utasok kézipoggyászként,

személyenként egy darab

kisméretű táskát (pl.

kézitáska, laptoptáska

stb.,) vihetnek fel az

utastérbe, melynek mérete

maximum 35 cm x 20

cm x 20 cm lehet, mely

kézipoggyász biztonságosan

elhelyezhető az autóbusz

kalaptartóján. Poggyászként

az autóbusz csomagterében

személyenként maximum

15 kg súlyú, méretét tekintve

70 cm x 45 cm x 25 cm

méretű poggyász helyezhető

el. A fenti súly és méret

korlátozások az utazás

egész időtartamára nézve

kötelező érvényűek (további

részletek a www.zseppelin.

hu honlapunkon)! Kérjük,

higgyék el kedves Utasaink,

hogy nem a mi saját

elvárásunknak szeretnénk

érvényességet adni, hanem

az egyre terjedő, autópályák

útburkolataiba épített

súlymérő rendszerek által

szabott, a poggyászsúlyt

korlátozó intézkedéseket

vagyunk kénytelenek

érvényesíteni, mint azt

az előzetesen kiadott

utastájékoztatónkban

részletezzük. Mindannyiunk

érdekében kérjük kedves

Utasainkat ezen méret

és súlykorlátozásokat

megtartani szíveskedjenek

az utazás egész időtartama

alatt! Köszönjük! Etikai

szempontból nem vizsgáljuk

a poggyászok súlyát

bepakoláskor, azonban

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

9


Tájékoztató, praktikus tanácsok

egy esetleges autóbuszsúlykontroll,

ellenőrzés

során történő büntetést a

túlsúly mértékében a mért

poggyászok túlsúlyának

arányában a poggyászok

tulajdonosaira hárítjuk.

Sajnos ezen súlytöbbletből

fakadó több százezer

forint, esetenként milliós

nagyságrendű büntetések

nem az autóbusz és annak

üzemeltetéséből fakadó

büntetési tétel, hanem

a szállított személyek

és poggyász túlsúlyából

fakad. Sajnos a súlykontroll

időpontjában a megállapított

többletsúly alapján szabja ki

a közútkezelő a bírságot, így

utólag már nincs lehetőség

a poggyász súlyának

mérséklésére. Megértésüket

és együttműködésüket

kérjük és köszönjük!

AUTÓBUSZ ESZTÉTIKAI

ÁLLAPOTÁNAK

MEGŐRZÉSE:

Jelen autóbusz a közös

utazásunk alatt egyben

az életterünk is, ezért

bánjunk vele úgy, mintha

a „második otthonunk”

lenne! Óvjuk és vigyázzunk

rá, hiszen ezen autóbuszok

nagy értékű gépjárművek

(egyes modellek újonnani

ára százmillió forint feletti

összeget képviselnek!!),

melyek minden egyes

eleme nagy érték!

Köszönjük megértését és

együttműködését! Kérjük

kedves Utasunk, ahogy

átvette az ülőhelyét és annak

közvetlen környezetét, úgy

adja vissza az utazása végén!

Felelősséggel tartozunk az

utazási szerződés szerinti,

elfoglalt és általunk igénybe

vett autóbusz ülés és annak

közvetlen környezetének

megóvása érdekében!

Esetlegesen felmerülő

rongálás, károkozás

alapján anyagi felelőséggel

tartozunk (megrongált

ülésháló, üléstálca, függöny,

kárpit, egyéb burkolatok

rongálása). Kérjük az

autóbuszon mellőzze az étel

és ital fogyasztását! Legyen

együttműködő partnerünk

a gondtalan utazása alatt,

figyeljen környezetére, és

óvja azt!

UTAZÁS HAJÓVAL,

KOMPHAJÓVAL

Autóbuszos utazásainknál

nem lehet az autóbusz

kikötőbe való érkezését

és a komphajó indulását

teljesen összehangolni.

Azért, hogy egyetlen

esetben se maradjanak le

utasaink egy komphajóról,

az autóbusznak kell időben

megérkeznie a kikötőbe. Ez

esetenként változó idejű

beszállásra való várakozással

jár. A komphajókon be- és

kiszállásnál fokozottan

figyeljen idegenvezetőnk

tájékoztatására. Mivel

ilyenkor a komphajón

gépjármű forgalom is

van, mindig a csoporttal

közlekedjen, figyeljen a

balesetveszélyre. Hajózás

közben az autóbuszhoz

a komphajó aljába

balesetveszély miatt nem

szabad lemenni!

ÚTVONAL

A programnapoknál

feltüntetett városnevek a

tervezett útvonalat jelzik,

egyes útjainknál az úti cél

nem a jelzett város, hanem a

környékén levő szálláshely.

Ha a feltüntetett útvonal

megváltoztatása nem érinti

a meghirdetett program

teljesítését, erről utasainkat

nem kell előzetesen

értesítenünk. Egyes

programjainknál előfordul,

hogy a kiutazás és a

hazaérkezés magyarországi

útvonala eltér egymástól.

Ebben az esetben Ön

nem a felszállás helyén

tud leszállni (általában a

határ – Budapest, határ –

Szeged közötti szakaszon).

Programjainkban ezt

jelezzük, ilyen esetben

hazautazásáról Önnek kell

gondoskodnia. (Érdeklődjön

transzfer lehetőségeinkről

irodánkban!) Amennyiben

több autóbuszunk érkezik

hasonló időben vissza

Budapestre, utasainkat

az INGYENES VIDÉKI

TRANSZFER szolgáltatásunk

alapján szállítjuk a felszállási

helyszínükre (részletek

honlapunkon). Ebben

az esetben Budapesten

autóbuszaink utasainkkal

bevárják egymást. Az

egyirányú továbbutazás

minden

esetben

gyűjtőtranszferrel történik

(részletek honlapunkon).

Útjainkat igyekeztünk

megfelelő gondossággal

tervezni. Azonban az

autóbuszos utazásoknál a

célállomásra érkezés idejét,

az út megtételéhez szükséges

időtartamot alkalmanként

nehéz pontosan tartani.

Befolyásolja ezt az igénybe

vett útvonalon kialakult

közlekedési helyzet, a

határátlépéshez szüksége

várokozási idő, az időjárási

körülmények és az

utascsoport összetétele.

Ilyen esetekben utasaink

megértését

kérjük

az egyes csoportok

összehangolásánál.

Hazaérkezésnél állandó

kapcsolatban vagyunk

autóbuszainkkal. Az érkezés

várható idejéről előzetesen

az utastájékoztatóban

tájékoztatjuk Utasainkat (az

előző teljesített csoportok

érkezési időpontjai alapján).

Kérjük, a vidéki transzferek

szervezések érdekében az

együttműködését! További

információ honlapunkon

vagy keresse kollégáinkat

elérhetőségeinken!

ÚTLEMONDÁS, MEG NEM

JELENÉS

A már megrendelt utazás

lemondására utazási

szerződésünk vonatkozó

pontjai érvényesek (akár

személyesen vagy online

rendelte azt meg).

Esetenként a lemondási

költségek a helyszíni

szolgáltatók által kikötött

határidők és feltételek

alapján vonatkoznak,

melyek szigorúbbak

lehetnek a Zseppelin

lemondási feltételeitől.

Ezen esetekben a lemondási

költség a fakultatív

programokra és felárakra

is vonatkozik melyet a

lemondáskor érvényesítünk.

Ugyanez vonatkozik

arra az esetre is, ha Ön

az irodánk által kiadott

utastájékoztatón megjelölt

találkozási időpontban

nem jelenik meg az indulás

helyszínén. Autóbuszos

utazásnál az általunk

kiadott utastájékoztatóban

megjelölt időpont után

legkésőbb 15 perccel indítjuk

az autóbuszt. Repülős

útjainknál kérjük legyen

szíves az utastájékoztatóban

megadott időpontban

a repülőtéren irodánk

képviselőjénél jelentkezni!

Előfordul, hogy a beszállási

pultot már jóval a

repülőgép indulása előtt

lezárják. (Keresse a Z(s)

EPPELIN feliratot, táblát!)

Az utastalálkozó megadott

találkozási időpontjánál 15

percen túli késésből eredő

kárért, az emiatt elmaradt

utazásért irodánk nem vállal

felelősséget.

ÁTJELENTKEZÉS

Ha Ön az utazás indulását

megelőző 60. napon belül

saját elhatározásából úgy áll

el az utazástól, hogy másik

időpontra ill. másik úti

célra szeretne átjelentkezni,

az lemondásnak minősül.

Amennyiben irodánk az

átjelentkezést – azt írásban

visszaigazolva – elfogadta,

úgy a lemondási kötbér

a visszaigazolt szerződés

szerinti részvételi díjból

kerül jóváírásra. Ha irodánk

írásban nem fogadta el

átjelentkezéssel történő

módosítását, vagy Ön sem

az eredeti, sem a módosított

időpontban nem utazik,

irodánk jogosult az összes

felmerült kötbér díjat, mint

bánatpénzt követelni a

megrendelőtől.

BIZTOSÍTÁS

A szervezett körutazások

részvételi díja tartalmazza

az Ön kalkulált útlemondási

biztosítását arra az esetre,

amennyiben Ön saját

érdekkörén kívül nem

tud részt venni a már

megrendelt utazáson és azt

már a szerződésben rögzített

határidőig költségmentesen

lemondani sem tudja. (Az

útlemondási biztosítás

alapján történő kártérítésre

a Colonnade Insurance

Magyarországi Fióktelepe

kalkulált biztosítási

feltételei érvényesek. Kérje

szerződéskötéskor utazási

irodájától!) A kalkulált

útlemondási biztosítás a

befizetett részvételi díj és

meghirdetett repülőtéri

illeték előzetesen feltüntetett

összegére vonatkozik

(módosult repülőtéri illeték

különbözeti összegére

nem). A biztosítóval az

utas közvetlenül kerül

szerződéses jogviszonyba,

ezért a biztosítási

káresemény megtörténtét

az utasnak kell az előírt

határidőben írásban

jeleznie és hitelt érdemlően

igazolnia a biztosító felé.

Biztosítási káresemény

keletkezéséről ugyanakkor

irodánkat

írásban

értesítenie kell. (Irodánk

a gyorsabb ügyintézés

érdekében együttműködés

esetén segíti Önt a

szükséges dokumentumok

összeállításában és

a biztosító felé való

közvetítésében, ez azonban

tájékoztatási kötelezettsége

alól nem mentesíti!). Az

10

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


Tájékoztató, praktikus tanácsok

alap kalkulált útlemondási

biztosítás 20% önrészt

tartalmaz (felár ellenében

az önrész kiváltható

prémium útlemondási

biztosítás megfizetésével).

A meghirdetett részvételi

díj nem tartalmaz BBP

(Betegség-, Baleset-,

Poggyász) biztosítást,

melynek megkötése azonban

az utazáson való részvétel

feltétele. Amennyiben

Ön rendelkezik az adott

célországra is érvényes

betegség-, baleset- és

poggyász biztosítással, vagy

azt más utazási irodánál

köti meg, erről aláírásával

hitelesített nyilatkozatot

kell jelentkezéskor

csatolnia, illetve az Ön

utazási irodájának ezt

írásban kell igazolnia. A

részvételi díj összegében

foglalt (alapárban beépített)

kalkulált útlemondási

biztosítás a repülős utazások

esetén a katalógusban és

honlapunkon előzetesen

közzétett repülőtéri illeték

kb. összegére is vonatkozik

(a repülőtéri illeték

árváltozása esetén csak az

előzetesen megjelent összeg

alapján érvényesíthető!)

CL PLUS BIZTOSÍTÁS, az

ún. „csomag biztosítás”!

Mely felár megfizetése esetén

(Colonnade Classic Plus) az

útlemondási biztosítás és

a BBP biztosítás (balesetbetegség

és poggyász)

együtt kerül megkötésre,

mely biztosítási kötvény

által önrész mentesen

rendezhető az esetleges

útlemondás költségei a

biztosítótársaság által. Ezen

biztosítási módozat esetén

előzetesen, a tényleges

megrendeléskor szükséges

a megrendelőnek eldönteni,

hogy a Cl Plus biztosítás

felár megfizetésével részesül

az esetleges lemondás

okozta önrész terhének

mentességétől (a biztosító

társaság visszafizeti azt)

vagy a megrendelt program

alap részvételi díjában

kalkulált útlemondási

biztosítás megfizetésével

vállalja az eseteleges

lemondás általi 20% önrész

költségét. Fontos, hogy a

Cl Plus biztosítást minden

esetben a megrendelés

időpontjában szükséges

megfizetni, legkésőbb az

indulást megelőző 60 napon

kívüli időszakban. 60 napon

belüli időszakban utólag

nem rendelhető! További

részletek honlapunkon!

ÁRVÁLTOZÁS, ÁRFOLYAM

GARANCIA

Irodánknak fizetendő

árainkat forintban, általában

személyenként adtuk meg.

Az egyéb költségeknél

valutában közölt díjakat a

helyszínen kell megfizetnie

a helyi szolgáltatónak.

Kiadványunkban

meghirdetett részvételi

árak 1 EUR=370HUF, 1

CHF=350HUF, 1 GBP=400HUF,

1 USD=320HUF, 1

RUB=5,50HUF; 1

CZK=14HUF, 1 PLN=85HUF, 1

RON=85HUF; 1 HRK=50HUF;

1 NOK=35HUF UNICREDIT

Bank deviza eladási

árfolyamig érvényesek.

Az árváltoztatásra a

vonatkozó jogszabályok és

utazási szerződésünk 17-

20. pontjában foglaltak az

irányadóak. (A repülőjegyek

és repülőtéri illetékek

árváltozásaira olvassa

el az erre vonatkozó

fenti tájékoztatásunkat

is!) Az egyes programok

tekintetében nem minden

esetben az adott ország

valutanemében történik az

igénybevett szolgáltatások

kifizetése/pénzügyi

elszámolása. Irodánk

számára fontos szempont,

hogy az előzetesen

hónapokkal az adott indulási

időpontokra kalkulált HUF

(magyar forint) részvételi

díjak összege tartható

legyenek Utasaink számára.

Tekintettel azonban a

világpiaci és politikai

változásokra, melyek

nagy hatással vannak az

egyes devizanemekre, az

előzetesen banki elemzők

által jóváhagyott kalkulációs

árfolyamoktól eltérés

mutatkozhat. Amennyiben

ezen UNICREDIT Bank

deviza eladási árfolyam

eltérés az indulás előtti 21-

35 napon belül (pénzügyi

teljesítés alapján) túlmutat a

3%-os értéken, úgy irodánk

a mindenkori UNICREDIT

Bank deviza eladási árfolyam

eltérés/különbözet alapján

módosíthatja az előzetesen

meghirdetett HUF (magyar

forint) árakat.

REKLAMÁCIÓ

Ha a szolgáltatás

teljesítésével kapcsolatban

kifogás merül fel, kérjük,

azt haladéktalanul közölje a

helyszínen az utaskísérővel,

helyszíni szolgáltatóval!

Amennyiben kifogását nem

orvosolják a helyszínen,

egyértelműen kérje

panaszának jegyzőkönyvbe

vételét, hogy annak

megalapozottságát utólag

egyértelműen ki lehessen

vizsgálni! Kérjük, ilyen

esetben panaszát (mellékelve

a külföldi szolgáltató vagy

idegenvezetőnk által felvett

eredeti jegyzőkönyvet)

hazaérkezését követő

5 napon belül juttassa

el irodánkhoz. Ennek

elmaradása esetén panaszát

nem áll módunkban

érdemben kivizsgálni. Több

személy kifogása esetén is

csak azt a panaszt tudjuk

figyelembe venni, amely

írásban tett bejelentését

valamennyi érintett utas

eredeti jegyzőkönyvben,

személyes olvasható

aláírásával és pontos

elérhetőségével igazolta.

Jegyzőkönyvként csak az

idegenvezető (szállásadó,

szolgáltató partner)

által felvett iratot tudjuk

elfogadni. Utasaink által írt

kifogást panaszlevélként

értékeljük – természetesen

az abban foglaltak

figyelembevételével. A

meghirdetett programban,

utazási szerződésben

vagy más módon közölt

információk el nem

olvasása miatt felmerült

károkért irodánk nem

vállal felelősséget. A

fogyasztóvédelmi szabályok

megsértése esetén a

fogyasztók 2017. január 1-től

panaszaikkal elsősorban a

területileg illetékes járási

hivatalokhoz fordulhatnak

(http://jarasinfo.gov.hu). A

Nemzeti Fogyasztóvédelmi

Hatóság általános jogutódja

a Nemzeti Fejlesztési

Minisztérium (címe: 1011

Budapest, Fő utca 44-50,

központi postafiók címe:

1440 Budapest, Pf. 1.,

http://www.kormany.hu/

hu/nemzeti-fejlesztesiminiszterium)

EGÉSZSÉGÜGYI

TANÁCSOK, OLTÁSOk

A programjaink által érintett

területeken jelenleg nincs

kötelező védőoltás. Egyes

országokban kérhetik a

sárgaláz elleni védőoltás

igazolását, más országoknál

a határátlépésnél nemzetközi

oltási igazolást kérhetnek

(díj ellenében egészségügyi

ellenőrzés után kiállítják

helyben.) Egyéb ajánlott

megelőző védőoltással

kapcsolatban (Hepatitisz A,

B, tífusz, kolera…) forduljon

háziorvosához vagy az

Országos Epidemiológiai

Központ Nemzetközi

Utazás-egészségügyi és

Oltóközponthoz (Rendelés:

Hétfő-kedd- szerda

-csütörtök: 9-14 óra. Cím:

1097 Budapest, Gyáli út

3/a, bejárat a Vágóhíd utca

felől Tel.: (06 1) 476-1364.

Ingyenes járványügyi

tájékoztató szolgálat zöld

száma: 06 80 204 217

(hívható h-p. 9 – 15-ig). Az

utazás alatt is szükséges

gyógyszereit itthon kiváltva

(orvosi igazolással együtt!)

vigye magával. Kábítószer

és pszihotróp hatóanyag

tartalmú készítmények

esetén feltétlenül vigye

magával háziorvosának

a nemzetközi előírások

szerinti igazolását. Az itthon

megszokottnál melegebb

éghajlatú országba utazva

vegye figyelembe szervezete

alkalmazkodó képességét!

Igyon elég folyadékot,

napközben tartson kéznél

innivalót! Az elveszített

folyadékot

legjobb

(gyorsan elkészíthető)

kissé sós ásványvízzel,

üdítővel pótolni. Egészsége

megőrzése érdekében

javasoljuk, hogy az ázsiai

országokban, egyes

amerikai, dél-európai

országokban ne igyon

csapvizet, ne kérjen italába

jégkockát, ne vásároljon

utcán, bizonytalan helyen

ételt és mossa és hámozza

meg a vásárolt gyümölcsöt!

Lehetőség szerint sűrűn

mosson kezet, használjon

kézfertőtlenítő kendőt!

Körutazásainkon az ilyen

országokban olyan helyen

biztosítjuk a program

szerinti étkezését, mely

európai turisták számára

biztonságosabb.

ÉTKEZÉS, IVÓVÍZ,

HIGIÉNIA

Az Európai Unió és Középill.

Nyugat-Európa más

országaiban általában

az étkezésnél, ívóvíz

fogyasztásánál nincsenek

alapvető

higiéniai

problémák. Étkezési

szokások azonban ezekben

az országokban is eltérőek

lehetnek. Az olaszok pld sok

paradicsomos tésztát, halas

ételt esznek és olíva olajat

használnak. Az angolok

nagyon sok beef steak-et

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

11


Tájékoztató, praktikus tanácsok

esznek. Spanyolországban

érdemes a paellát

megkóstolni (sáfrányos rizs,

csirkével vagy hallal, rákkal,

serpenyőben), finom,

könnyű italuk a sangria

(fűszeres vörösbor gyümölcs

ágyban). A török teát sem

szabad kihagyni akár egy

bő salátatállal befejezett

vacsora után. Az északi

népek számtalan módon

kínálják a tenger biztosította

finom halakat. Az eredeti

kínai ételek fenséges ízét

meg sem közelítik a hazai

gyorséttermek főztjei.

Fokozott figyelmet igénylő

célországok: Törökországi,

afrikai, ázsiai utazásainknál

az irodánk által biztosított

étkezések biztonságosak,

de itt is fontos a higiéniai

követelmények betartása, az

étkezések előtti kézmosás.

Ezekben az országokban

napközben is mosson

többször kezet, vagy

használjon kézfertőtlenítő

kendőt! Ne igyon

csapvizet, vásároljon lezárt

csomagolású ásványvizet

még fogmosáshoz is!

Étteremben se kérjen italába

jeget, mert az is csapvízből

készülhet. Utcai árustól

ne vegyen bizonytalan

higiéniájú ételt, nyers

élelmiszert! A gyümölcsöt

mindig mossa és hámozza

meg! Idegenektől ne

fogadjon el ételt, italt! Nem

önmagában rosszak ezek a

helybeliek által fogyasztott

ételek, de az európai ember

szervezete nem kellően

ellenálló az ismeretlen

baktériumokkal szemben.

Enyhébb hasmenésre tartson

magánál széntablettát

vagy hasonló gyógyászati

készítményt!

ÖLTÖZKÖDÉS

Az Unió és az egyéb

európai

országok

öltözködési szokásai

általában megegyeznek a

magyarországival (a divat

és lehetőség eltérésével).

Azonban még egyes európai

strandokon is előfordul,

hogy a topless öltözéket

nem nézik jó szemmel (pl.:

Olaszország egyes részein).

Szigorúbbak az öltözködési

követelmények az iszlám

és a keleti, ázsiai, afrikai

országokban. Egyrészt egy

kihívónak titulált öltözet

(miniszoknya, mélyen

kivágott vagy áttetsző ruha)

megbotránkozást kelthet,

másrészt félreérthető

értelmezésének akár

erőszakos következménye

lehet. Ezekbe az országokba

utazva inkább szolidan,

zártabb (de könnyű)

ruhába öltözködjön,

értékesebb (vagy annak

tűnő) ékszereit hagyja

itthon. A szálláshelyeken,

különösen szállodákban

a reggeli alkalmával

elfogadható egy könnyebb,

sportosabb öltözék

(lehetőleg ne papucsban).

Az esti vacsorához

azonban arra alkalmas

öltözetben illik megjelenni.

Kerüljük a sportruházatot,

rövidnadrágot vagy

hasonlóan laza öltözéket

ilyenkor.

Vallási

létesítményekbe való

belépésnél (templomok,

katedrálisok, mecsetek…)

minden esetben a férfiak

hosszú nadrágot viseljenek,

hölgyeknél követelmény

a takart váll és térd, egyes

helyeken mindkét nemnél

fejfedő ill. fejkendő.

Az iszlám templomok,

mecsetek többségébe nem

szabad cipővel belépni

(vallásuk szerint az

tisztátlan). Ajánlott egy

nejlonzacskót magunkkal

vinni, abba rakva a cipőnket,

amíg ki nem jövünk az

épületből.)

Városnézések alkalmával

kényelmes cipőt viseljen,

réteges ruházattal, mert

előfordul, hogy több órán

keresztül nem térünk vissza

az autóbuszhoz. Egzotikus,

meleg éghajlatú országokban

estefelé olyan ruhát viseljen,

mely könnyű, de kellően

zárt, hogy a rovarok ellen

megvédje testünket. Erősen

napos helyeken használjon

napvédő krémet, megelőzve

a gyors leégést.

ELTÉRŐ ILLEMEK

Különösen a nem

európai országokban

egyesek

számára

meglepő szokásokkal,

eltérő viselkedéssel

találkozhatunk, vagy csak

egyszerűen nem ismerjük

szokásaikat. Sok országban

nem divat a kézfogás

üdvözléskor. Figyeljük meg

szokásaikat és finoman

utánozva köszönjünk

vissza. Oroszországban ne

lepődjünk meg, ha öleléssel,

hátba veregetéssel vagy

akár puszival üdvözölnek

bennünket! Kínában ne

botránkozzunk meg azon,

ha valaki étkezésnél böfög

vagy szürcsöl, de azon se, ha

örömében tapsolva üdvözöl!

(Hasonlóan tapsoljunk

vissza.)

Indiában, ha hindu

üdvözléssel köszöntenek

(arcunk előtt összetett

kézzel meghajolva,

szemünkbe nézve),

hasonlóan köszönhetünk

vissza. Németországban a

szendvicset is illik késsel,

villával enni, míg a franciák

a gyümölcsöt szeletelve

eszik, de a bagettet például

kézzel törik. A déli népek

sokszor nem azért hangosak

(mely kiabálásnak tűnhet),

mert haragszanak, hanem

ilyen a vérmérsékletük.

VÁSÁRLÁS, ALKUDOZÁS,

BORRAVALÓ

Az Unió tagállamaiban és

a nyugat-, észak-európai

országokban általában a

hazaihoz hasonló vásárlási

körülményeket találunk.

Az üzletek, hivatalok,

bankok nagyon sok

esetben szombat délután

bezárnak. (Nagyvárosokban,

diszkontokban a nyitvatartás

ettől eltérhet.) A mediterrán

európai országokban

jellemző a déli sziesztaidő

megtartása, amikor az

üzletek is zárva tartanak.

Ezeken a helyeken viszont

este hosszabb ideig tartanak

nyitva. Nem ajánlott olyan

utcai árustól vásárolni, aki

erőszakkal akarja áruját

kínálni. Nézzen a szemébe

és határozottan mondjon

nemet, hagyja ott! Sok

országban vásárlásnál el is

várják az alkudozást (az első

árat ehhez képest mondják).

Az alkut akár 20-30 %-kal

lejjebb lehet kezdeni (néha

többel is). Az alku a vásárlás

része, de ha az utoljára kért

áron felkínálja a kereskedő

az árut, akkor azon az áron

azt illik megvenni.

Borravaló esetében a

legtöbb európai országban

a nálunk is ismert szokás

a jellemző (a számla kb.

10%-a). Különösen a déli

és egzotikus országokban,

elvárja a borravalót a

kinti buszvezető, a helyi

idegenvezető, a szállodai

alkalmazott, a taxis, a

londiner, a pincér akkor

is, ha egyébként a dolgát

végzi. Számlánál itt is a

végösszeg 10%-a a jellemző

borravaló, egyébként

sokszor megállapodás

kérdése. (Ha étteremben a

számlában felszámítanak

szervizköltséget

a

fogyasztáson felül, akkor ez

már önmagában a borravaló

értéke, mely általában

szintén 10%.) Fontos: Ha

a bőröndjét, csomagját

ilyen országokban engedi,

hogy a turistát látva hordár

segítsen pld. a szálloda

halljába bevinni, azért

külön fizetnie kell! Mindig

egyezzen meg az árról előre,

vagy határozottan utasítsa

el a nem kért segítséget.

(Ha a szálloda alkalmazottja

az egész csoport csomagját

viszi be a szállodába, azt

idegenvezetőnk intézi. A

szobába való felvitelért

viszont már illik borravalót

adni.)

FOTÓZÁS, VIDEÓ

KÉSZÍTÉSE

Nagyon sok országban

nem szabad fotózni

katonai létesítményeket,

á l l a m h a t a l m i

intézményeket. Az iszlám

országokban az emberi arc

fényképezése általában nem

elfogadott (bár ma már sok

helyen kezdik megszokni).

Ha személyt szeretnénk

közelről fotózni, mindig

kérjük beleegyezését! Ha

pénzt kér ezért, figyeljünk

erre. Egyébként belátásunk

szerint adhatunk érte

egy kis aprópénzt,

különösen, ha láthatóan

rászorul. Múzeumokban,

kincstárakban, vallási és

egyéb helyeken, ha ki van

téve a fotózni, videózni tilos

nemzetközi tábla, ott ezt

tartsuk tiszteletben! Soha

ne fotózzunk mecsetekben,

templomokban istentisztelet

alatt és ilyen helyeken más

embereket! Szent helyeken a

vallását gyakorló embert ne

zavarjuk! Mindig lehetőség

szerint a háta mögött

menjünk el!

ELVESZETT ÉRTÉKEK

Kérjük, megfelelően

vigyázzon értékeire, irataira,

holmijára! Irodánk az

Utasaink hibájából elveszett,

az autóbusz utasterében

vagy a szállodában hagyott

tárgyakért nem vállal

felelősséget. Használja a

szállodai széfet, de nagyobb

értékeit, ékszereit inkább

hagyja itthon. Nyilvános

helyeken, utcai sétákon,

strandokon ne viseljen drága

ékszert, fényképezőgépét,

videóját ne lógassa szabadon

a vállán! Pénzét, útlevelét

(ha nem hagyta a szálloda

széfjében) tartsa ruhája

12

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


Tájékoztató, praktikus tanácsok

belső zsebében!

ÖSSZEKOVÁCSOLÓ

GONDOLATOK AZ ELMÚLT

25 ÉV TAPASZTALATÁBÓL

- AZ EGYMÁS IRÁNTI

TISZTELET JEGYÉBEN:

Közös érdekünk az

idegenvezetői beszámolók

ideje alatti egymás iránti

tiszteletből fakadó csend

megtartása. Utazásunk

alatt kérjük figyeljen

Utastársaira, kérjük ne

hangoskodjon, hangosan ne

telefonáljon az autóbuszon.

A megadott időpontok

betartásánál kérjük,

hogy ne késlekedjünk, ne

várassuk csoporttársainkat

figyelmetlenségből!

Felmerülő kérdéseit

rögtön

egyeztesse

idegenvezetőjével, aki

megfelelő választ és

megoldást tud kínálni

kérdésére.

JOGFENNTARTÁS

Utazási irodánk mindenkor

fenntartja magának a

jogot, hogy a meghirdetett

programot, a szálláshelyet

azonos kategórián belül,

az autóbusz típusát és

ülésrendjét, a repülőgép

indulási idejét, az

idegenvezető személyét

megváltoztassa! A program

és a szálláshely változtatása

esetén az utazási

KEDVEZMÉNYEK 2020-2021’ ESZTENDŐRE

(Az alábbi kedvezmények a részvételi díj összegéből értendőek.)

szerződésünkben foglaltak

érvényesek. Valamennyi

irodánk által szervezett

utazásra a Z(s)EPPELIN

Utazási Iroda általános

utazási szerződésében

foglaltak érvényesek.

Jelen programfüzet

megjelenésével minden

korábbi meghirdetett

programunk tartalma és

az ahhoz közzétett árak

érvényüket vesztik!

5.000 FT/FŐ MINIMÁL ELŐLEG KÜLFÖLDRE

Külföldi partnereinkkel, szolgáltatóinkkal egyeztetve a 2020’ évi ünnepi programjaink esetében „eldobjuk az ÁSZF 25.

pontját” és nem szükséges 40% előleg a foglaláshoz, nem szükséges a foglalások értékét az indulás előtti 35. napig kifizetni!

5000 Ft/fő minimál előleggel (50.000 Ft/fő részvételi díj összegig, 50.000 Ft/fő feletti részvételi díj esetében 10.000 Ft/

fő minimál előleggel) adunk lehetőséget a foglalásra minden 2020’ évi ünnepi külföldi programunkra mely foglalásuk

hátralékát az adventi programok esetében az indulás előtti 15. napig, a karácsonyi és szilveszteri programok esetében az

indulás előtti 20. napig elegendő kiegyenlíteni! Bővebb információt honlapunkon talál.

A kedvezmény

mértéke:

Előfoglalási kedvezmény

ÚJ UTASAINK RÉSZÉRE

Azon utasaink részére, akik először vesznek részt a Z(s)eppelin Programokon

– vagy a kiválasztott út indulását megelőzően 3 éven kívül utaztak irodánkkal!

Az Ünnepi Programok 2020-2021’ programfüzetünkben és honlapunkon

megjelent programjainkra:

5%

(max. 10.000,- Ft/fő)

Ezen kedvezményünk a teljes részvételi díj

40% előleg összegének befizetése mellett

a visszaigazolásunk szerinti fizetési határidő

megtartásával érvényesíthető!

2020.12.31-ig induló utak esetében

2021. november 10-ig történő foglalás

esetén, 2020.01.01-től induló utak

esetében 2021. március 31-ig történő

foglalás esetén! Útlemondással járó

módosítás esetén az előfoglalási

kedvezmény elveszik, az másik

útra nem érvényesíthető!

Előfoglalási kedvezmény

TÖRZSUTASAINK RÉSZÉRE

Törzsutasnak tekinthető aki 36 hónapon belül

legalább egy alkalommal utazott irodánkkal!

Az Ünnepi Programok 2020-2021’ programfüzetünkben és

honlapunkon megejelent programjainkra:

A kedvezmény

mértéke:

7%

(max. 14.000,- Ft/fő)

Ezen kedvezményünk a teljes részvételi díj

40% előleg összegének befizetése mellett a

visszaigazolásunk szerinti fizetési határidő

megtartásával érvényesíthető!

2020.12.31-ig induló utak esetében

2020. november 10-ig történő foglalás

esetén, 2021.01.01-től induló utak

esetében 2021. március 31-ig történő

foglalás esetén! Útlemondással járó

módosítás esetén az előfoglalási

kedvezmény elveszik, az másik

útra nem érvényesíthető!

TELJES ÖSSZEG

BEFIZETÉSE ESETÉN

Egyéb kedvezménnyel nem vonható össze.

Útlemondással járó módosítás esetén a kedvezmény elveszik,

az másik útra nem érvényesíthető!

EGYÉB ESETBEN

TÖRZSUTASAINK RÉSZÉRE

Törzsutasnak tekinthető aki 36 hónapon belül

legalább egy alkalommal utazott irodánkkal!

Az Ünnepi Programok 2020-2021’ programfüzetünkben és

honlapunkon megejelent programjainkra:

A kedvezmény

mértéke:

8%

(max. 20.000,- Ft/fő)

Ezen kedvezményünk programfüzetünkben

és honlapunkon megjelent ajánlataink

alapján olyan utazásokra/megrendelésekre

érvényesek, mely a jelentkezés

időpontjától számított 8 napon belül a

foglalás értékének 100%-a teljes

összegben pénzügyileg rendezésre

kerül és a választott program

a megrendelés időpontjától

számított 60 napon

kívül indul.

A kedvezmény

mértéke:

5%

(max. 10.000,- Ft/fő)

Ezen kedvezményünk a teljes részvételi díj

40% előleg összegének befizetése mellett a

visszaigazolásunk szerinti fizetési határidő

megtartásával érvényesíthető!

2020.12.31-ig induló utak esetében,

ha a foglalás 2020. 11. 10. után történik.

Továbbá 2021.03.31. után történő

foglalásokra érvényesíthető!

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

13


GONDOLATAINK A COVID JÁRVÁNY OKOZTA BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEINKRŐL

Megelőző és biztonsági intézkedések a Z(s)eppelin járatain

Természetesen maximális gondoskodással tervezzük az autóbusszal való utazásainkat is a közeljövőben, melynek

érdekében a következő egészségügyi szabályozásokat, és biztonsági intézkedéseket alkalmazzuk:

• Különjárati autóbuszon erősen ajánlott a védőmaszk viselete, és szükséges a higiéniai előírásokat betartani!

• Az autóbuszt az indulás előtt ózongenerátorral tisztítjuk, fertőtlenítjük.

• Alkoholos kézfertőtlenítőt biztosítunk az autóbuszokon a le- és felszálló helyeknél.

• A megállók alkalmával gépkocsivezetőink az utasteret folyamatosan fertőtlenítik, különös tekintettel a kapaszkodók,

üléskarfák, tálcák, valamint a le- és felszálló folyosók vonalában.

• Programunkon a már jól bevált audioguide készülékeket alkalmazzuk, mely eszközök természetesen fertőtlenítve, a

hozzátartozó fülhallgatókat pedig új, becsomagolt állapotban kapják kézhez Utasaink.

• Kérjük kedves Utasainkat, hogy szájat és orrot eltakaró maszkot hozzanak magukkal az utazásra, mert egyes objektumoknál

zárt térben kötelező annak viselete!

Az elmúlt hónapok általános tapasztalata, katalógusunk kiadásának pillanatában pedig előírás zárt térben a maszk viselete

és lehetőség függvényében a kézfertőtlenítés.

Összegezve szeretnénk mindenkit megnyugtatni, hogy az általunk szeretett utazásszervező tevékenységünk jelenleg tűkön

ülve várja a határok megnyitását, a Zseppelin Programok indulását, mert nálunk minden rendben van!

A Zseppelin továbbra is Magyarország legstabilabb pénzügyi hátterével

rendelkező cégei között

A Z(s)eppelin 2018 és 2019 után 2020-ban is jogosult a Bisnode tanúsítványra.

A Bisnode egy nemzetközi cégminősítő, mely minden vállalkozás pénzügyi stabilitását méri egy erre kialakított

rendszer szerint. Ez alapján a Z(s)eppelin Utazási Iroda a magyar cégek kevesebb, mint 10 %-ába tartozik, amelyek

financiális szempontból a legstabilabbak. Cégünk az A tanúsítványt kapta meg, amellyel a cégek mindeössze 7,44%-a

rendelkezik, vagyis a velünk kialakított üzleti kapcsolat pénzügyi kockázata alacsony.

A minősítés mindenképp nagy elismerés számunkra, hiszen most egy külső szakértő is megerősítette, hogy cégünk

fizetésképtelenségi valószínűsége kiemelkedően alacsony. Ez a besorolás mindenképp megerősít bennünket abban,

hogy jó úton járunk a cégünk építése érdekében. A Bisnode tanúsítványt a legtöbb európai országban használják, a

skandináv országokban követendő példának számít ennek a megszerzése.

Z(s)EPPELIN PROGRAMOK BRUTTÓ ÁRAZÁSA

A körutazásokat és városlátogatásokat szervező nagyobb utazási irodák részére a 2019 második félévében

kibontakozott MUISZ (Magyar Utazási irodák Szövetsége) által kezdeményezett egységes bruttó árazás felhívásához

elsők között csatlakozott irodánk.

Cégünk árpolitikája minden irányba, így utasaink részére is az egyértelmű árképzés és ármegjelölés volt és lesz is a

jövőben! Programjaink részvételi díja tartalmaz minden olyan költséget, mely az utazás lebonyolításához szükséges,

így programjaink részvételi díja bruttó módon kerültek eddig is és a jövőben is meghirdetésre kedves utasaink

részére.

Természetesen egyértelműen és világosan jelezzük az aktuális programfüzetünkben és honlapunkon (www.

zseppelin.hu) az egyes programjainknál a választható fakultatív lehetőségeket és külön fizetendő költségeket,

felárakat, belépőjegyek árait.

Minden Z(S)EPPELIN PROGRAMNÁL részletes és pontos információval szolgálunk a választható, fakultatív tételek

részleteiről és pontos árairól.

Tisztában vagyunk vele, hogy vannak (mindig is voltak és lesznek is) olyan szervezők, akik alapvető költségeket

az utazás során összeszedve érvényesítik a befizetéseket az utasaiktól és/vagy olyan weboldalak, ahol a reklám

által csábító ajánlat lévén a foglalás végéhez érve a kezdő összeg akár a többszörösére is ugorhat ... mi itt a Z(S)

EPPELINNÉL elhatárolódunk ezen megnyilvánulásoktól.

Kérjük kedves utasainkat, hogy amikor programot választanak egy-egy lehetőségük alapján, mindig tekintsék

meg az összes fizetendő költségeket és a tényleges, brutto árazás szerinti költség megjelölés alapján helyezzék

választásukat a kiválasztott program döntése elé.

14

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


Júniustól elsőként indultunk újra!

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu 15


16

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu 17


2020.

12.05.

12.13.

12.19.

1

NAP

0

ÉJ

Részvétel (1 főre):

10.500 Ft-tól

Szeged-Kecskemét-Budapest-

Dobogókő-Esztergom-Visegrád-

Szentendre-Budapest-

Kecskemét-Szeged (130 km)

A kora reggeli órában indulunk

Szegedről, majd Budapesten át

napfelkeltére igyekszünk a Pilisen

és a Gerecsén át Dobogókőre! A

Visegrádi-hegység legmagasabb

csúcsára (699 méter) érkezve

sétálunk a kilátóhoz, ahonnan

páratlan kilátásban lehet

részünk napfelkeltekor (időjárás

függvényében) amikor a téli táj

lélegzetelállító narancsos fényben

úszik. A reggeli hűvösben mi

sem esik jobban, mint egy forró

tea, kávé vagy ha már advent,

akkor egy fahéjtól illatozó forralt

bor vagy puncs (helyszínen

fizetendő)! A Duna kanyarulatait

követve érkezünk a következő

megállónk helyszínére, a

„Magyarország bölcsőjeként”

tisztelt Esztergom városába.

Egykori királyi városunkban a

Bazilika méltóságteljes épülete

fogad bennünket, melyet

látogatásunk során bejárunk az

altemplomtól, egészen a Panoráma

teremig. A bazilika kiemelkedő

értéke a Bakócz- kápolna, mely

a magyarországi reneszánsz

legértékesebb megmaradt alkotása.

Programunk a Vármúzeumban

folytatjuk ahol a feltárt királyi

palota megmaradt helységeit

láthatjuk, a palota termeiben

berendezett kiállításból pedig

Esztergom vár története, múltja

ismerhető meg. Esztergomi

programunk egy kis sétával

zárul, majd folytatjuk utunk a

Duna mentén Visegrádig, ahol

egy hangulatos étteremben

fogyasztjuk el ebédünk. Időjárás

függvényében buszunkkal a

Fellegvár mentén elhaladva, a

Dunakanyar panorámájában

gyönyörködhetünk. Délután

a festői Szentendre városába

érkezünk ahol városnéző sétánk

a Marcipán Múzeumnál ér

véget ahol már az adventi vásár

kézműves ajándék tárgyait, és az

ízes falatokat kínáló árusok közt

töltheti a szabadidőt. Búcsút intve,

18

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


ADVENT ESZTERGOM, VISEGRÁD

ÉS SZENTENDRE

Adventi napfelkelte fényei Dobogókőn,

adventi hangulat a Dunakanyarban

ADVENT

„Indul a küszöbről az Út: ha nem vigyázok, elszelel;

Felkötöm én is a sarút, gyerünk utána, menni kell”

Tolkien

ÚJ

a hangulatos adventi fényekben

úszó, Szentendre városától,

Budapesten keresztül, a késő esti

órákban érkezünk meg Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj:

1x ebéd:

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

10.000 Ft

4.500 Ft

4.000 Ft

500 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét - Budapest

útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről

információ a programfüzet elején!

A részvételi díj útlemondási

biztosítást tartalmaz.

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 1.500 Ft

Utazás: autóbusszal

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

19


ADVENT

ADVENT GYŐRÖTT,

PANNONHALMÁN ÉS PÁPÁN

Kulturális örökségeink nyomán kalandozunk

adventi hangulatban Pápán, Pannonhalmán és Győrött

ÚJ

„Itt pihenni és látni fogunk,

látunk és szeretünk,

szeretünk és dicséretet zengünk”

Szent Ágoston

1 nap: Szeged-Budapest-Pápa-

Pannonhalma-Győr-Budapest-

Szeged (330 km)

Kora reggel indulunk Szegedről,

majd Budapesten keresztül

érkezünk meg Pápára, melyet már a

XIV. században városként említették

és a történelem folyamán a barokk

formálta leginkább! Városnézésünk

során, a műemlék épületekben

gazdag belvárosban sétálunk, majd

meglátogatjuk Közép-Európa egyik

legrégebbi kékfestő-műhelyét,

ahol megismerkedhetünk a

kékfestőgyártás folyamatával,

történetével.

Utunkat

Pannonhalmára folytatjuk, ahol

egy ezredév szellemét, hitét fonják

körbe a robosztus várfalak. A Szent

Márton tiszteletére szentelt, Bencés

Főapátság csodálatos templomát,

a kolostor építészeti értékeit

valamint a világ egyik legnagyobb

400 ezer darabos bencés könyvtárát

látogatjuk meg. Pannonhalma

ahol a múlt és jelen összeér,

20

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


1

NAP

0

ÉJ

2020.

12.05.

12.13.

12.19.

Részvétel (1 főre):

13.500 Ft-tól

méltón szerepel a Világörökségek

listáján. Ebédünket egy hangulatos

étteremben fogyasztjuk el. A

délutánt a Kisalföld „fővárosaként”

emlegetett 700 éves Győr városában

töltjük. Sétánkat a Városháza

előtt kezdjük majd a Karmelita

templom, Bécsi kapu tér érintésével

érkezünk meg a Káptalandombon

álló Nagyboldogasszonyszékesegyházhoz,

a Püspökvárhoz,

majd a Vaskakas Díszkút

mellett elhaladva jutunk le, a

Mosoni Duna és Rába folyók

találkozásánál lévő Kossuth

hídhoz. A Duna partról a Széchenyi

tér felé haladva a Frigyláda-szobor

különleges történetét ismerhetjük

meg, majd a főtérre érkezve

a gyönyörű műemlékpalotáit

csodáljuk meg. Az adventi vásár

forgatagában a helyi kézműves

tárgyak, karácsonyi ajándékötletek

és jellegzetes karácsonyi ételek

italok várnak mindenkit. A

tartalmas nap után, élményekkel

tele indulunk Budapestre

majd tovább utazás Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj:

1x ebéd:

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

13.500 Ft

4.500 Ft

5.500 Ft

500 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét - Budapest -

Tatabánya útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről

információ a programfüzet elején!

A részvételi díj útlemondási

biztosítást tartalmaz.

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 2.000 Ft

Utazás: autóbusszal

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

21


2020.

12.05.

12.13.

12.19.

1

NAP

0

ÉJ

Részvétel (1 főre):

10.800 Ft-tól

1 nap: Szeged-Budapest-

Székesfehérvár-Budapest-

Szeged (330 km)

Kora reggel indulunk Szegedről,

majd Budapesten keresztül

érkezünk egykori koronázó

városunkba Székesfehérvárra. Az

ősi város Alba Regia több mint fél

évezredig királyok temetkezési

helye és törvénylátó napok

helyszíne volt. Itt helyezték örök

nyugalomra az országalapító István

királyt, és itt avatták szentté 1083-

ban. Városnéző sétánk során az

ünnepi díszbe öltözött belvárosban

megtekintjük a Városháza

különlegesen míves kapuzatát,

majd az udvarán felépített

betlehem előtt felidézhetjük a

bibliai történetet. Ünnepi sétánkat

folytatva az egykori ferences

rendház épületét, a Püspöki palotát

és a városközpontban található

Nemzeti Emlékhelyet, valamint

Püspöki Székesegyházat (kívülről),

a ciszterci templomot, Mátyás

király emlékművet láthatjuk.

Az egykori koronázóváros

belvárosában élvezzük a forralt

bor és fahéj illatával belengett

belváros hangulatát, de időnk

kevés, így az adventi portékák

beszerzését későbbre hagyjuk.

Rövid időre buszra szállunk,

hogy a Mária völgybe érkezve

megcsodáljuk a Bory Jenő építész,

szobrász és festőművész által

évtizedeken át épített és díszített

Bory várat. A gyönyörűen díszített

várat benépesítette a kortárs

művészek, valamint festőművész

felesége, Komócsin Ilona saját

műalkotásaival. A Százoszlopos

udvar árkádja alatt gipsz szobrok

eredeti változatait láthatjuk, melyek

az ország különböző településein

ma is megtalálhatók, bronzba

öntve vagy márványba faragva.

Folytatjuk utunkat Veszprémbe.

Megérkezve az egykori „Királynék”

városába, a modern városrészen

kezdjük meg sétánkat ahol

karácsonyi vásár fogad bennünket.

Ebédre (fakultatív) megpihenünk

majd, jóllakottan az Óváros tér felé

vesszük utunk, ahol szebbnél szebb

barokk házak, paloták fogadnak

bennünket. A középkori várkapun

át jutunk el a Tűztoronyhoz, a

Püspöki Palotához, valamint a

Szentháromság téren álló Szt.

Mihály székesegyházhoz. Sétánk

során megelevenedik a történelem

Gizella királyné, Szent Imre

herceg és Szent Margithoz kötődő

legendákat ismerhetünk meg.

Sétánk végén szép panorámában

gyönyörködhetünk, majd a

püspöki városrész különlegesen

meghitt adventi vásárát nézhetjük

meg, mely a Karácsonyt, mint

keresztény ünnepet és annak, valós

22

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


ADVENT SZÉKESFEHÉRVÁRON

ÉS VESZPRÉMBEN

ADVENT

A Bory vár különleges hangulata | karácsonyi hangulat

a koronázó és királynék városaiban

„Itt pihenni és látni fogunk,

látunk és szeretünk,

szeretünk és dicséretet zengünk”

Szent Ágoston

ÚJ

értékeit kívánja megmutatni az

ide látogatóknak. Természetesen

az elengedhetetlen forralt bort

is fogyaszthatunk a vásári

forgatagban. Programunk

végén hazafelé indulunk

Budapesten keresztül érkezünk

Szegedre a késő esti órákban.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj:

1x ebéd:

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

10.800 Ft

2.600 Ft

6.000 Ft

500 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét - Budapest -

Tatabánya útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről

információ a programfüzet elején!

A részvételi díj útlemondási

biztosítást tartalmaz.

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 1.800 Ft

Utazás: autóbusszal

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

23


ADVENT

ADVENTI HANGULAT

A MÁTRÁBAN ÉS EGERBEN

Gyöngyös és Parád történelmi emlékei,

borkóstoló a Szépasszonyvölgyben

Advent a keresztény kultúrkörben a karácsony napját megelőző negyedik vasárnaptól

karácsonyig számított időszak. A karácsonyi ünnepkör advent első napjával kezdődik, és

vízkeresztig tart. Több mint egy ünnep. Ha egy igazán látványos, dallamos, csillogó, de

mégis meghitt ünnepi készülődésre, ráhangolódásra vágyik akkor ezen a programunkon

várjuk szeretettel. Az Eger Advent 2020 programsorozat a legjobb választás az ünnepi

készülődésre mely ünnepi hangulat előtt a Mátrában tett természeti kalandozásunk igazi

élményt ad Utasainknak. Valódi családi kikapcsolódás és feltöltődés karácsony előtt.

ÚJ

Kora reggeli órákban indulunk

Szegedről, majd Budapesten

át a Mátra felé utazunk.

Gyöngyös történelmi értékeinek

megismerésével kezdődik

programunk: a Ferences rendház

és templom kriptájában a Rákóczi

szabadságharc legendás alakja,

Vak Bottyán sírját kutatjuk, majd

megtekintjük a páratlan írásos

emlékeket őrző könyvtárat, melynek

egyik legértékesebb darabja az

1462-ből származó Fustus Biblia!

Sétálunk a belvárosban, s útba

ejtjük a Szent Bertalan templomot,

melynek kincstára 2014 júliusában

nyílt meg ismét a látogatók előtt!

A Mátra meghódítására készülünk.

Mátrafüreden alátekintünk a

Márta völgyeinek a Kozmáry

kilátóból, majd tovább utazva

elhaladunk a Kékestető alatt.

Parádon meglátogatjuk a tájházat

és Palócházat. Jókedvűen érkezünk

Egerbe, ahol egy kellemes ebéddel

folytatódik programunk. A délutánt

24

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


1

NAP

0

ÉJ

2020.

12.05.

12.13.

12.19.

Részvétel (1 főre):

12.000 Ft-tól

Eger várának bebarangolására

szánjuk, lerójuk tiszteletünket

Gárdonyi Géza sírjánál is, ahol

„csak a teste” található valamint

megtekintjük házát is (kívülről).

A csodás barokk belváros méltó

díszletei közt hamisítatlan

adventi hangulat, káprázatos

díszkivilágítás, különleges

látványelemek, a forralt borok

és a kürtőskalács fahéj illata vár

bennünket. A legendás Dobó tér,

a Gárdonyi tér és a Végvári vitézek

tere impozáns ünnepi fényruhába

öltözik, amit a vár díszkivilágítása

tesz utánozhatatlanná. A

színpadon különleges adventi

koncertek szórakoztatják az

érdeklődőket. A karácsonyi vásár

forgataga igazi egri gasztroörömökkel,

erre az alkalomra

készült kínálattal, ünnepi

menüajánlatokkal, kiváló borokkal

és forralt bor különlegességekkel

csábítják az idelátogatókat.

Szépasszonyvölgyben egy helyi

borászatot látogatunk meg.

Fakultatív ajánlatunk: borkóstolónk

során ízelítőt kapunk az egri

borok eleganciájából, zamatából!

Kellemesen elfáradtunk, ezért

a borkóstolót követően buszra

szállunk, és hazafelé indulunk.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj:

1x ebéd:

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

12.000 Ft

2.500 Ft

5.000 Ft

500 Ft

Utazás: autóbusszal

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Szépasszonyvölgy

borkóstoló:

2.000 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét - Budapest

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 1.800 Ft

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

25


2020.

12.05.

12.19.

2

NAP

1

ÉJ

Részvétel (1 főre):

29.000 Ft-tól

1. nap: Szeged – Budapest -

Pannonhalma – Sopron (240

km)

Kora reggeli szegedi indulást

követően Kecskeméten és

Budapesten keresztük vezet

utunk. Első megállónk a Kisalföld

kapujában Pannonhalmán lesz.

1996’ óta a világörökségünk egyik

kulturális helyszíne a Pannonhalmi

Bencés Főapátság. Az első

szerzeteseket még Géza fejedelem

hívta magyar földre, a mocsaras

síkság fölé emelkedő dombra, ahol

több mint 1000 éve folyik a hitélet,

az oktatás és tudományos munka.

Vezetéssel tekintjük meg a bazilikát,

az altemplomot, a kerengőt, az

ebédlőt és a négyszázezer darabos

könyvtárat. Az apátság teraszáról

tekintünk alá a Kisalföld dimbesdombos

vidékére, majd folytatjuk

utunkat nyugati határaik felé.

Következő megállónk az Alpok

lábánál, a Fertő-tó mellett

elhelyezkedő Soproni borvidék

egyik pincészete lesz, ahol

kulináris élvezeteknek hódolunk

(felár ellenében). A tájra jellemző

aromákkal és ízekkel rendelkező

borkülönlegességeket kóstolunk

sajt és borkorcsolya falatokkal,

miközben házigazdánk rendkívül

kellemes előadását hallgatjuk. A

kulturált borkóstolás mellett a

látvány is megragadó: rendkívüli

panoráma nyílik Sopronra, a

környező hegyekre, ahol jó időben

még az osztrák Schneeberg

hegyére is vethetünk egy

pillantást. Délután a sorezer éves

Sopron városába „leereszkedve”

ismerkedünk belvárosával: az

Előkapun keresztül lépünk a

falakkal határolt belvárosba ahol

sétára indulunk. A régi idők

becses emlékeivel való csendes

találkozás után a Várkerület már

az adventi forgatagot nyújtja.

Forró puncs és illatozó fahéj

mámorában kóstoljuk a helyi

adventi portékákat és csábulunk

el egy-egy kézműves adventi

terméket látva….. Vacsoraidőre

a szállásunkra érkezünk. A

vacsorát (fakultatív) követően

egyénileg lehetőség nyílik az esti

Soproni hangulatban elmerülni.

2. nap: Sopron – Nagycenk –

Kőszeg - Budapest – Szeged (290

km)

Szálláshelyünkön elfogyasztott

reggelinket követően Sopron

történelmébe kapunk bepillantást.

A 19. század utolsó harmadában,

a leggazdagabb soproni

nagykereskedők - köztük a Lenck

-család tagjai is - pompázatos

palotákat építettek a városban.

Sétánkat az újonnan nyílt Lenck-

Villában kezdjük. A tárlatvezetéssel

végigjárt kiállítás után a közeli

Nagycenkre indulunk. A Széchenyi

család címerével díszített

kastélyban a „legnagyobb magyar”

emlékmúzeumában járjuk végig a

szépen berendezett korhű termeket.

A délutáni órákban a festői

Kőszegre érkezünk. A romantikus

történelmi kisváros középkori

utcái, Magyarországon egyedülálló

műemlékei régi időkről, régi

családokról mesélnek. A Jurisicsvár

emeleti részén „A kőszegi vár

26

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


ADVENT

ADVENT AZ ALPOK ALJÁN:

SOPRON ÉS KŐSZEG

Pannonhalmi Bencés Főapátság

és a nagycenki Széchenyi-Kastélya

A karácsonyt megelőző várakozás időszakát régebben – egyes vidékeken – „kisböjtnek”

is nevezték. Mi az ország nyugati csücskében, történelmi hangulatú városokban, jeles

családok emlékhelyeinek közelében töltjük el az adventi hétvégéket. Pannonhalma Bencés

Főapátságában történelmi emlékekre derítünk fényt, Nagycenken a „legnagyobb magyar”

emlék múzeumában időzünk és Kőszeg macskaköves ódon utcáin sétálva élvezzük az adventi

hangulatot. Sopronban bort és csokoládét kóstolva édesítjük meg az adventi hétvégénket!

ÚJ

évszázadai” állandó kiállítást

is megtekintjük. Történelmi

kalandozásunk után Kőszeg főterén

sétálunk adventi vásárában,

magunkhoz veszünk még egy kis

„vásárfiát” és hazafelé indulunk.

Érkezés Budapestre az esti órákban,

majd továbbutazás Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 29.000 Ft

1 ágyas felár: 4.000 Ft

1x vacsora felár: 2.300 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

7.500 Ft

700 Ft

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 2.300 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 1 éj szállodában

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 1x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Sopron borkóstoló: 2.000 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged-Kecskemét-

Budapest-Tatabánya-Győr .

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről

információ a programfüzet elején!

A részvételi díj útlemondási

biztosítást tartalmaz.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

27


ADVENT

ÚJ

GYÖNYÖRŰ FŐVÁROSUNK:

BUDAPEST ADVENTKOR

Történelmi emlékekkel adventi vásárok

hangulatában „fürdőzünk”

„Ó, mint imádlak, mint szeretlek

csordult szívem bálványa, Pest;

ha rámfuvall százszínű lelked,

a vér eremben újra pezseg.”

Kosztolányi Dezső

Kora reggeli órákban indulunk

Szegedről, majd Kecskeméten át

az ünnepi Budapestre utazunk.

Autóbuszunkkal a „budapesti

Champs-Élysées-n”, az Andrássy

úton keresztül indulunk a díszesen

kivilágított belvárosba. Egy könnyű

reggeli közben elvegyülhetünk

Európa egyik legnagyobb és

legszebb, szinte mindig nyüzsgő

Budapesti Vásárcsarnokában.

A Vásárcsarnok tetőcserepei a

híres Zsolnay porcelángyárban

készültek. Gyalogosan, a Szabadság

hídon át sétálunk át a Duna

felett a budai oldalra és közben

lepillantunk a monumentális

Bálnára és a budai panorámára!

Budai felfedező sétánkat a Gellért

Fürdő gyönyörű szecessziós

csarnokával kezdjük, majd a

közeli gellérthegyi (Magyarok

Nagyasszonya) Sziklatemplom elé

sétálva ismerkedünk a dél-budai

látnivalókkal. Városnézésünket

a Várnegyedben folytatjuk, ahol

olyan világhírű látványosságban

lesz részünk, mint a Mátyás

templom, Halászbástya, Budai Vár,

Mátyás kút és a Savoyai szobor.

A Halászbástyáról letekintve

páratlan látvány tárul elénk és

megbizonyosodunk arról, hogy

Budapest tényleg Európa legszebb

fővárosa! Ízletes ebédünket

(fakultatív) elfogyasztva budai

sétánkat a hegyek természeti

szépségeinél folytatjuk: felfedezzük

a látványos formakincsű és

ásványkiválásokkal díszített

Szemlőhegyi barlangot, majd

autóbusszal a budai hegyek kedvelt

pontjára a Normafához utazunk

ahonnan az este közeledtével

az egész várost láthatjuk. Ha

kedvünk tartja egy igazán finom

28

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


1

NAP

0

ÉJ

2020.

12.05.

12.13.

12.19.

Részvétel (1 főre):

11.500 Ft-tól

rétes kíséretében (helyszínen

fizetendő) élvezhetjük a gyönyörű

panorámát. Ezt követően

visszatérünk a pesti oldalra, ahol

megtekintjük az immár kivilágított

ünnepi díszbe öltözött Országházat

(kívülről), a „cipőket” a Dunaparton,

a Holokauszt emlékművet,

és sétálunk a Duna parti korzón. A

késő délutáni órákban szabadidő

az adventi belvárosban, ennek

keretében élvezhetjük a Bazilika

előtti adventi vásár hangulatát,

elegánsan kivilágított épületek

és kellemes ünnepi illatok

mentén sétálva. Lehetőség van

a közeli Erzsébet tér árusainál

is körbejárnunk, megkóstolni a

helyben készült étkeket. Ha időnk

engedi, egyénileg kipróbálhatjuk

Budapest óriáskerekét is!

Budapesti látogatásunkat a Hősök

terén zárjuk, amely fővárosunk

egyik jelentős szimbóluma.

Kivilágított fényében láthatjuk a

Szépművészeti Múzeumot és a

Műcsarnokot is. A szoborcsoport

mellett elsétálva láthatjuk a

Vajdahunyad Várat és a közkedvelt

jégpályát. Kellemesen elfáradva

és szívmelengető emlékképekkel

lelkünkben hazafelé indulunk.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj:

1x ebéd:

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

11.500 Ft

3.900 Ft

5.000 Ft

500 Ft

Utazás: autóbusszal

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Dunai hajózás:

3.900 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged-Kecskemét-Budapest

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 2.000 Ft

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

29


2020.

12.05.

12.19.

2

NAP

1

ÉJ

Részvétel (1 főre):

29.700 Ft-tól

1. nap: Budapest-Kecskemét-

Dunaföldvár-Szekszárd-

Gemenc vagy Paks-Mohács-

Villány-Pécs (340 km)

A kora reggeli órákban indulunk

Budapestről, majd Kecskeméten

(Szegedi utasok csatlakozása) és

Dunaföldváron keresztül a Tolna

megyei Szekszárd utunk első

állomása, ahol meglátogatjuk a

Szent János és Szent Pál kápolnát,

majd a Régi vármegyeházát

(kívülről) és a Bencés apátság

fennmaradt rom¬jait. A várost

elhagyva érkezünk Pörbölyre,

ahonnan a Gemenci Erdő

Ökoturisztikai Központjába

keskeny nyomtávú kisvonattal

utazunk. A Gemenci Erdő

igazán szép erdőségén haladva

ismerkedünk a Dunai ártéri erdő

csendes téli világával (a vonat

menetrendje miatt a december

19-i csoportunk a szekszárdi

látogatást megelőzően Paks

Atomerőmű Látogatóközpontjában

tesz látogatást vezetéssel).

Visszaszállunk autóbuszunkra és

utazunk tovább Mohács felé, a Csele

patak mentén elhelyezkedő vízi és

taposómalomhoz, amely Európa

egyetlen, ismert taposómalma.

A bátrabbak ki is próbálhatják!

Utunkat a Mohácsi Csata

emlékparkjában folytatjuk, ahol

időzünk egy kicsit. Az esti órákban

a „villányi bor főutcája” vár

bennünket, ahol egy borkóstolóval

egybekötött estebédet fogyasztunk

el a hely szellemében. Jókedvvel,

mosolygósan a kora esti órákban

érkezünk pécsi szálláshelyünkre,

ahonnan még szabad sétát

tehetünk az adventi hangulatban

készülődő

belvárosban.

2. nap: Mecsek-Abaligeti

Cseppkőbarlang-Pécs-

Pécsvárad-Mecseknádasd-

Kecskemét-Budapest/Szeged

(220 km)

Reggelit követően a mesés

környezetben található abaligeti

barlanghoz utazunk, ahol

megismerkedünk a földalatti

cseppkövek csodálatos világával.

Ezt követően még mindig a

hegyek között maradunk és

autóbuszunkkal felkapaszkodunk

a Mecsek oldalában emelkedő

pécsi TV toronyhoz ahol bámulatos

kilátás nyílik a téli Mecsekre

és az alatta elterülő városra. A

felejthetetlen panoráma után

utunk a Pécs belvárosába vezet.

Itt egy autóbuszos városnézés és

gyalogos séta keretében felkeressük

a Zsolnay negyedet, megtekintjük

a pécsi Szent Péter és Szent Pál

Székesegyházat, melyet még Szent

István idején alapítottak, és több

évszázad stílusjegyeit hordozza

magán. Sétálunk Pécs hangulatos

belvárosában, a Király utcán,

megtekintjük a Szerelmesek

lakatjaival díszített kerítéseket,

majd pedig betérünk a Gázi Kászim

pasa dzsámijába, mely jelenleg

katolikus templom. Lehetőségünk

adódik továbbá meglátogatni

Magyarország egyik egyedülállóan

gazdag és szemléletesen napvilágra

hozott korai keresztény rítusú

római-kori temetkezési helyét a

Cella Septichorát és a hozzá tartozó

páratlan régészeti emlékeket. Ezt

követően Szabadidő a városban,

mely során lehetőség van a

Zsolnay Múzeumba betekintést

nyerni, ahol a világon egyedülálló

porcelán termékeket találunk,

vagy kedvünkre sétálhatunk a

Pécs adventi vásárában. A késő

délutáni órákban Pécs fényeit

30

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


ADVENTI ÉLMÉNYEK PÉCSETT,

A KULTÚRA FŐVÁROSÁBAN

Kulináris élmények Szekszárdon és Villányban

Gemenci kisvasút/Paks Atomerőműve

és Abaliget cseppkőbarlangja

ADVENT

Ünnepi nagyvárosok hangulata és a Dunántúli-dombság lankás vidéke ünnepkor! Adventi

programunkon az adventi ünnepi vásárok hangulatán túl gasztronómiai élvezeteknek

is hódolunk! A szekszárdi és villányi borvidékre jellemző borokat kóstolunk. Villányban

borkóstolóval egybekötött ízletes vacsorát fogyasztunk. És ne csak a hasunkra gondoljunk,

olyan természeti látványosságokat is felfedezünk programunk során, mint a paksi atomerőmű

látogatóközpontja, a Gemenci-erdő keskeny nyomtávú kisvasútja, Mohács taposómalma vagy

éppen az Abaligeti cseppkőbarlang látványos világa.

ÚJ

még egyszer megcsodálva búcsút

intünk a városnak és elindulunk

hazafelé. Útközben Pécsváradon

látogatást teszünk a Szent

István király alapította bencés

kolostor és egykori vár romjainál.

Utunkat folytatva áthaladunk

Mecseknádasdon - ahol ezer éve

Margit, Skócia királynéja töltötte

gyermekkorát - ahol búcsút intünk

Baranya megyének. Érkezés

Kecskeméten keresztül Budapestre

és Szegedre a késő esti órákban.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 29.700 Ft

1 ágyas felár: 8.000 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

10.500 Ft

700 Ft

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 3.000 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 1 éj szállodában

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 1x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Villányi borvacsora: 7.000 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Budapest-Kecskemét-Szeged/

Dunaföldvár útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről

információ a programfüzet elején!

A részvételi díj útlemondási

biztosítást tartalmaz.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

31


ADVENT

ÚJ

ADVENTI VARÁZSLAT

ÓPUSZTASZEREN ÉS SZEGEDEN

Hazánk és irodánk a kezdetektől napjainkig:

Ópusztaszer és Szeged

„Te vagy szívemnek legrégibb szerelme,

Szép, szőke tündér, édesbús Tiszánk,” Juhász Gyula

A kora reggeli órákban indulunk

Budapestről. Kecskeméten

keresztül érkezünk első állomásunk

helyszínére, történelmünk

egyik jelentős helyszínére:

Ópusztaszerre. Az Ópusztaszeri

Nemzeti Történeti Emlékparkban

megtekintjük a Fesztykörképet,

majd idegenvezetőnk

kíséretében ismerkedünk a park

nevezetességeivel: rotunda,

monostor, skanzen, Nomád

Park, Csete-jurták. Ebédidőben

érkezünk Szegedre (az ebéd

fakultatív), közvetlenül a Tisza

partjára, páratlan panorámában

gyönyörködve! 100 éves házakkal

övezett Oskola utcán át jutunk

el Szeged büszkeségére, a Dóm

térre, ahol az árkádok alatt Szeged

város kiemelkedő személyeivel

találkozhatunk. Megpihenünk

a téren a kéttornyú Magyarok

Nagyasszonya székesegyház és

Dömötör torony árnyékában.

Lehetőség szerint bepillantunk

Szeged Fogadalmi templomába,

a Dómba is. Majd sétánkat a

Somogyi utcán folytatjuk: Feketeház,

Dugonics tér a felújított

Egyetemi épülettel, Kárász utca:

Szeged sétálóutcája. A százéves

platánokkal övezett, parkosított

50ezer négyzetméteres Széchenyi

térre érkezünk! A leleményesek

gyorsan kiszúrhatják a híres

disznófejű fát. A fák árnyékában

tett sétánk során látjuk a

Bérpalotát, a Városháza épületét

a Sóhajok hídjával, a Zsótér házat,

a Szegedi Járásbíróság magasztos

épületét, a Tisza szállót és a Posta

szecessziós épületét. Sétánk végén

32

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


1

NAP

0

ÉJ

2020.

12.05.

12.13.

12.19.

Részvétel (1 főre):

10.800 Ft-tól

megtekintjük a neoreneszánsz

Anna fürdő épületét a szomszédos

református templommal a Kálvin

téren. Advent lévén elvegyülünk

a Széchenyi tér illatozó adventi

forgatagában vagy a Dóm tér

kézműves vásárában, ahol

kedvükre vásárolhatunk kézműves

portékákból, kóstolhatjuk a

frissen főzött forralt borokat és

fahéjtól illatozó forralt puncsot.

Szabadidőben lehetőség van

a belvárosban a legfinomabb

szegedi ha¬lászlét kóstolni, túrós

csuszával kiegészítve (helyszínen

fizetendő). Programunk végén

Szegedtől az 500 éves, gyönyörűen

felújított alsóvárosi ferences Havas

Boldogasszony templomában

búcsúzunk, ahol megismerkedünk

a páratlan értékű templom

részleteivel, a modern, látogatóbarát

kiállításon az épületegyüttes

és a ferences rend történetével.

Az esti órákban élményekkel

gazdagodva indulunk hazafelé!

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj:

1x ebéd:

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

10.800 Ft

4.700 Ft

1.300 Ft

500 Ft

Utazás: autóbusszal

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Ópusztaszer Nemzeti

Emlékpark:

3.200 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Budapest-Kecskemét-Szeged

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 1.500 Ft

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

33


2020.

12.04.

3

NAP

2

ÉJ

Részvétel (1 főre):

62.000 Ft-tól

1. nap: Szeged – Budapest –

Drezda (680 km)

Elutazás a kora reggeli órákban

Szegedről. Utazás Budapesten

keresztül, majd Rajkánál lépjük át

a határt. A Pozsony–Brno-Prága

útvonalon érkezünk Drezdába.

Ismerkedünk az adventi Elbaparti

várossal, melyet kiváló

fekvése 700 éven át királyok,

választófejedelmek rezidenciájává

tette. A II. világháborúban a város

60%-át lerombolták, de mára ismét

gazdag művészeti emlékekkel

rendelkező, igen látogatott város

lett. Városnézésünk során járunk

a karácsonyi Drezda óvárosában,

a Theaterplatz-on, láthatjuk

a múltból megmaradt szép

épületeket: Semperoper (a világ

egyik legszebb operája), a világhírű

Zwinger (kívülről), a Trinitatis

(Szentháromság) Katedrális azaz a

Hofkirche (Szászország legnagyobb

temploma), Frauenkirche

(Miasszonyunk temploma),

Választófejedelmi palota (melyben

többek között a Grunes Gewolbe

kincstár található) mindmind

karácsonyi hangulatban.

Időzünk az adventi vásárban,

majd szálláshelyünkre érkezünk.

2. nap: Meissen és Moritzburg

kastélya | Königstein vára és az

ünnepi Drezda (140 km)

Reggeli után Meissenbe, a világhírű

meisseni porcelán városába

érkezünk. Váratlanul tárul elénk a

gyönyörű katedrális és a vár, majd

szűk kanyargós utcákon jutunk fel

a híres meisseni porcelángyárba

(fakultatív látogatás). Rövid

szabadidő az óvárosban (forró

tea, kávé), majd lehetőség lesz

felmenni a dombra a várhoz,

melynek teraszáról páratlan kilátás

nyílik az alatta fekvő városra

és környékére. A mesterséges

szigeten épült Moritzburg barokk

vadászkastélyához érkezünk,

melynek látványa méltó folytatása

programunknak. A kastélyhoz

vezető sétaút végén igazi középkori

várak mintájára leeresztett fahídon

sétálunk a vár épületébe, melyet

négy hatalmas saroktoronnyal

vettek körbe. Megtekintjük a

kastély téli kiállítását. A kastély

ablakaiból kitekintve láthatjuk

szépen gondozott, hosszan

elnyúló kertjét is. Adventkor

részese lehetünk a kastély udvarán

berendezett kiállításnak, adventi

hangulatú vásárának. Utunkat az

Elba kanyarulatai mentén folytatva

lélegzetelállító panorámaúton

jutunk fel Königstein egykor

bevehetetlen erőd-várához,

mely a hegytetőn uralja az Elba

völgyét. Háborúban a szász

fejedelmi család menedékhelye

volt, itt rejtették el kincseiket

is. (Kis katonai múzeumot,

csodálatos felvonóhidat, kastélyt,

palotát, pincéket találunk itt).

Visszaindulunk az Elba-völgyén

át Drezdába, ahol útközben a

sötétben tűnnek fel az adventi

pompában tündöklő város esti

fényei. Drezdában sétálunk az

adventi díszbe öltözött óvárosban.

A belváros kisebb-nagyobb terein

berendezett adventi vásárokban

gyönyörködünk és a leghíresebb

34

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


SZÁSZORSZÁGI KALANDOZÁSOK

ADVENTKOR: DREZDA ÉS MEISSEN

ADVENT

Fahéjtól illatozó Szászország forralt borral, mézeskaláccsal

. . . Königstein vára, Moritzburg kastélya

Programunkban az igazi szászországi adventi hagyományokat kutatjuk … a valaha volt

gazdag németországi tartomány, Szászország fővárosában, Drezdában töltjük az ünnepi

adventi hosszú hétvégét! A kulturális és művészeti központ advent idején fahéjtól

és forró puncstól illatozó, meghitt karácsonyi hangulatot áraszt. Drezda hangulatos

adventi vásárait látogatjuk, hajózunk az Elbán, a világhírű meisseni porcelángyárat

is felkeressük! Egy igazi, hamisítatlan adventi körutazás Szászország legszebb tájain!

teszünk egy adventi sétát a régi

kereskedőváros nyugalmat árasztó

bájos óvárosában, ahol szűk utcák,

több százéves polgárházak és a St.

Marienkirche impozáns épülete

vár Bennünket, mely Szászország

legfontosabb késő gótikus

műemléke. melyet követően rövid

szabadidő és hazafelé indulunk. Az

esti órákban érkezünk Budapestre,

majd tovább utazunk Szegedre.

ÚJ

Dresdner Striezelmarkton

uralkodó ünnepi hangulatba vetve

magunkat, fahéjtól illatozó forralt

bort kortyolgatva mézeskalácsot

kóstolgatunk és ismerkedünk

Drezda esti fényeivel. Az esti

órákban térünk vissza szállásunkra.

3. nap: Az adventi Pirna –

Budapest – Szeged (680 km)

Megreggelizünk, majd a Szász-

Svájc kapujának is becézett Elbaparti

kisvárosban, Pirnában

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 62.000 Ft

1 ágyas felár: 12.500 Ft

2x vacsora felár: 15.400 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

20 EUR

9 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 8.500 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 2 éj szálloda***

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 2x reggeli

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét - Budapest

- Tatabánya (pálya) - Győr

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

35


ADVENT

ARAD ÉS TEMESVÁR

ADVENTI HANGULATBAN

Adventi hangulatban Erdély kapujában

és a Bánság fővárosában

Advent hallatán a legtöbbször nyugati szomszédaink kedvelt úticéljai jutnak

elsőként eszünkbe, holott a kedvelt nyári székelyföldi úticélok között olyan

ékszerdobozokra bukkanhatunk mint Arad és Temesvár! A tündérien csillogó sok

ezer kis színes égő, az ünnepélyesen feldíszített fenyőfák árnyékában fahéjtól illatozó

forralt bor hangulatában sétálunk Erdély kapujában és a Bánság fővárosában!

Elutazás Budapestről a kora

reggeli órákban Kecskemét-

Szeged-Nagylak

(határ)

útvonalon. Történelmünk egyik

jeles helyszínére, „Erdély déli

kapujának” is becézett Aradra

érkezve látogatásunk az 1848-

49-es szabadságharc színhelyére

kalauzol bennünket. Megtekintjük

a 11 Aradi Vértanú emlékművét

majd az adventi hangulatú

belváros felé vesszük az irányt.

Sétánk során megtekintjük a

Szabadságszobrot, Kultúrpalotát,

a Városházát és a színházat.

Szabadidő az adventi forgatagban

majd Szeged testvérvárosába

igyekszünk! Advent idején a

Bánságban együtt ünnepel

román, magyar, német és szerb, a

nemzetségek városában adventkor

pezseg a levegő! Temesvár is

ünnepi ruhát visel decemberben.

A téli ünnepek varázsa már a

36

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


1

NAP

0

ÉJ

2020.

12.12.

Részvétel (1 főre):

14.500 Ft-tól

hónap első napján elárasztotta a

Bega parti várost. Az est beálltával

a tündérien csillogó sok ezer

kis színes égő, az ünnepélyesen

feldíszített fenyőfák valamint a

naponta felcsendülő karácsonyi

dalok a karácsony közeledtére

emlékeztetnek. Városi sétánk során

megtekintjük a római katolikus

templomot, a szerb püspöki

palotát és a szerb székesegyházat.

A karácsonyi füzérekkel feldíszített

faházikókban minden ízlésnek és

pénztárcának megfelelő árukat

lehet kapni. A kínálat nagyon

változatos: karácsonyi ajándékokat,

hagyományos termékeket,

kézműves tárgyakat lehet

vásárolni. Az idén sem hiányoznak

az ínycsiklandozó hagyományos

gasztronómiai finomságok,

melyeknek nem lehet ellenállni.

Házi készítésű sütemények és

kalácsok, székely kürtöskalács,

mézespogácsa, fahéjjal ízesített

tea és forró csokoládé, a legjobb

fűszerekkel ízesített pálinka és

forralt bor, melyekhez kitűnően

társulnak a hagyományos

finomságok, melyek ott sercegtek

a rostélyon vagy bugyogtak

az üstökben. A késő délutáni

órákban hazafelé indulunk.

Érkezés Szegedre esti órákban,

majd tovább utazás Budapestre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

14.500 Ft

500 Ft

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 3.000 Ft

Utazás: autóbusszal

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Csatlakozási lehetőség:

Szeged-Kecskemét-Budapest

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

37


2020.

12.19.

1

NAP

0

ÉJ

Részvétel (1 főre):

15.000 Ft-tól

Budapest-Kecskemét-Szeged-

Újvidék és Belgrád adventi

hangulata (400 km)

A kora reggeli órákban indulunk

Budapestről Szegeden át. Első

megállónk a „Vajdaság fővárosában”

a szépen felújított adventi Újvidék

belvárosában lesz, mely felett

magasodó Péterváradi várat a Duna

Gibraltárjának is nevezik. Fenséges

erődítményrendszere ma is

büszkén áll a folyó feletti sziklákon.

A városközpont nevezetességei

között sétálunk a város legöregebb

utcáján, felfedezzük a főteret és

környékét, majd a szerb görögkeleti

székesegyházba is betekintünk.

Autóbuszunkkal a Duna felett

ívelő hídon átkelve utazunk a

Péterváradi vár „árnyékában” és a

fővárosba, Belgrádba érkezünk. A

„fehér város” – ahogy még nevezni

szokták - Szerbia fővárosa, a

harmadik legnagyobb Duna-menti

város sok meglepetést tartogat a

számunkra! A december elejétől

karácsonyi hangulatot árasztó

városba csöppenve, főterén forralt

bor, mézes kalács és illatozó fahéjas

puncs illata ragad el bennünket,

azonban előbb történelmi sétát

teszünk idegenvezetőnkkel. Ez az a

város, ahol örök találkozót beszélt

meg a Száva és a Duna, ahol

nyugodt, szemlélődő zöld parkok

vetélkednek a hektikus, zajos

nagyváros területeivel, és ahol a

régi világ kultúrája helyet ad az

új világ éjszakai életének. Belgrád

ma már sokkal többet nyújt, mint

örökkön emlegetett történeti

látnivalói. Belgrád legnagyobb

pravoszláv templomától, a

Szent Márk Székesegyháztól

indulva teszünk sétát a Nemzeti

Szinház, parlament útvonalon

a Kalamegdán erődítményhez.

A II. Sztambul kapun érkezünk

a magyar vonatkozású

Nándorfehérvári várba, ahol

egykoron Hunyadi János vezette

sereg győzelmet aratott a török

csapatok ellen, melyről emléktábla

is tanúskodik. Hunyadiék diadalára

azóta a déli harangszó emlékezteti

a keresztény világot. Megtekintjük

az óratornyát, a győztes Damad Ali

pasa türbéjét és gyönyőrködünk

a Duna és a Száva találkozására,

az erdőkkel borított Nagy-Hadiszigetre.

„Itt esik szerelembe a Száva

a Dunával”. A vár területe egy igazi

közösségi hely. Történelmi sétánk

végéhez érve átadjuk magunkat az

adventi nyüzsgésnek, kényeztetjük

érzékszerveinket forralt borral,

mézeskaláccsal és egyéb ünnepi

finomságokkal. Remek kávéházak,

árusok, füstös kis kocsmák bájos

elegyet képeznek a Knez Mihailova

sétálóutcán, hasonlóan a

budapesti Váci utcához, történelmi

épületekkel szegélyezve. A belgrádi

„korzón”, reggeltől késő estéig

nagy a nyüzsgés: itt találhatók a

38

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


ADVENTI ÉLMÉNYEK BELGRÁDBAN

ADVENT

Újvidék és a szerb főváros: Belgrád adventi hangulata

Belgrád Váci utcájában, a Knez Mihailován már szeptember végén felszerelték a

karácsonyi, újévi fényfüzéreket! A „Fehér város”, ahogy Belgrádot még nevezik,

egyáltalán nem fehér, sőt! Sokszínű, izzó, és tudja, hogy merre tart, az ünnepek idején

különösképpen! A város bájos keveréke a nyugati és a balkáni világnak, belvárosa

rengeteg felfedezni valót rejt! Advent idején pedig illatoktól és ízektől fűszerezett

macskaköveken kulturális sétát teszünk és élvezzük a város hangulatát. Tartson velünk!

legcsillogóbb divatáruházak és a

legnépszerűbb kávéházak. Se nem

túl elvont, sem túl hangos – ez

már a Skadarlija negyed, ahova

macskaköves utcákon baktatva

juthatunk el – itt Belgrád saját

Montmartre-ján járunk. Öreg

bohém központ, ahol a helyiek még

mindig úgy partiznak, mint 1899-

ben. Szabadidő terhére lehetőség

van egyénileg elsétálni Belgrád

egyik ékkövéhez, a Szent Szávatemplomhoz,

amely a Balkánfélsziget

legnagyobb ortodox

temploma és akár tízezren is

elférnek benne. A világ legrégebben

épülő pravoszláv templomát

1895-ben kezdték el építeni és a

munkálatok a mai napig tartanak.

A kora esti órákban búcsúzunk

Belgrádtól és fogadalmat teszünk

magunknak: ide még visszajövünk.

Szeged érintésével a késő éjszakai

órákban érkezünk Budapestre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

15.000 Ft

5 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 3.000 Ft

Utazás: autóbusszal

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Csatlakozási lehetőség:

Budapest-Kecskemét-Szeged

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

39


ADVENT

ADVENT A FERTŐ-TÓ KÉT OLDALÁN:

FERTŐD ÉS RUST

Adventi hangulatban a Fertő-tó vidékén kirándulunk

A tipizáló adventi programoknak „fittyet hányva oldalazunk” a Fertő-tó magyarországi

és osztrák oldalán olyan ékszerdobozok helyszínén, mint az Esterházy Miklós tervei

alapján épített fertődi kastély és a Fertő tavon hajózva szállunk partra Fertő-tó barokk

fővárosában, Rust adventi kisvárosában, ahol hódolhatunk az adventi örömöknek!

Szeged-Budapest-Fertőd-

Fertőrákos-Rust-Budapest-

Szeged

Elutazás Szegedről a kora reggeli

órákban Budapest–Győr-Kapuvár

útvonalon. Fertődre érkezve a

híres „versaillesi mintára” épült

Fertődi Kastély pompás udvarban

sétálunk, majd helyi vezetéssel

járjuk be a kastély látogatható

termeit. Esterházy Miklós

tervei és elképzelései alapján a

barokk épületegyüttes a maga

korában egyedülálló építészeti

alkotás volt. Esterházy Miklóst

nagyvonalú életvitele miatt “a

pompakedvelő” vagy “a fényes

Miklós” melléknévvel illették

már életében mely a kastély

kialakításában tükröződik. A

Kastély megtekintését követően

a Fertő-tó osztrák oldalára, a

fertőrákosi (programváltozás

esetén mörbisch-i) kikötőbe

igyekszünk és hajóra szállunk. A

Fertő tavon ringatózva látványos

természeti kincseket figyelhetünk

meg. A hajóút alatt tájékoztatót is

hallhatunk a Fertő-tó élővilágáról

és látnivalóiról. A hajó büféje

40

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


1

NAP

0

ÉJ

2020.

12.05.

12.12.

12.19.

Részvétel (1 főre):

14.500 Ft-tól

pedig kiszolgálja a megszomjazott

utasainkat és már ki is kötünk

Rustban. A kis ékszerdoboz,

Rust barokk kisvárosa is adventi

hangulatban vár ránk. Főterén az

óriási karácsonyfa „árnyékéban”

gasztronómiai örömöknek

hódolhatunk, a Christkindlmarkt

árusai pedig a festői polgárházakban

várják vevőiket, melyek

ilyenkor megnyitják kapuikat. A

Kremayr-házban a „Csillagpor

és Angyalhaj“ kiállítás mellett,

puncs és forraltbor illata fokozza

karácsonyi hangulatunkat. Sétánk

során burgenlandi borpincék

felfedezésére is indulhatunk

(egyénileg). Az udvarokba

betekintve kisvendéglők sora vár

ránk (Heuriger) ahol megéhezve lesz

adventi pajkos társunk egy szelet

zsíros kenyér egy pohár illatozó

forralt bor kíséretében. A sok

szépség látványa és a finomságok

íze kísér bennünket hazáig. Érkezés

Budapestre a késő esti órákban,

majd tovább utazás Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj:

14.500 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai: 2500 Ft + 12 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 2.500 Ft

Utazás: autóbusszal

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Hajózás a Fertő-tavon: 13 EUR

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét - Budapest

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

41


2020.

12.04.

12.18.

3

NAP

2

ÉJ

Részvétel (1 főre):

58.000 Ft-tól

1. nap: Szeged–Budapest–

Klagenfurt–Maria Wörth-

Pyramidenkogel-Velden (600

km)

Elutazás kora reggel a Szeged-

Budapest-Győr-Szombathely

útvonalon, Búcsú határátkelőn

keresztül Graz–Klagenfurt–Wörthitó–Spittal

felé. Pihenőt tartunk

Klagenfurtban, ahol a térség

legnagyobb adventi forgatagában

időzünk. A sétálóutcán és Neuen

Platz-on felállított karácsonyi vásár

mágnesként vonzza a látogatókat

az adventi időszakban. Sétálunk

a fenyőágakkal és karácsonyi

díszekkel dekorált standok között.

Karintia legnagyobb adventi

vásárán tömjén, puncs, frissen

készült karácsonyi kekszek és sült

gesztenye édes illata tölti meg a

levegőt, az ünnepi díszkivilágítás

pedig egyedülállóan meghitt

hangulatot varázsol a főtérre. A

számtalan standon karácsonyi

portékákat, ízletes süteményeket,

vattacukrot és számos további

ételspecialitást kínálnak. A

mézeskalács, a forralt bor és

a tömjén illatának keveréke,

valamint a karácsonyi zene

teszi felejthetetlen élménnyé a

klagenfurti vásárt! A Wörthi-tó déli

partján haladunk tovább az idilli

fekvésű Maria Wörth-félszigetre,

annak két zarándoktemplomát

csodáljuk meg. Jó idő esetén

lifttel felemelkedhetünk a

Pyramidenkogelre, 905 m

magasságba, ahonnan páratlan

kilátás nyílik a tórendszerre és a

környező hegyekre… Ám az élmény

fokozható: a Pyramidenkogel

magaslataiból

csúszdán

érkezhetünk a kiindulási pontunkra

(időjárás függvényében)! Utunk

Velden tóparti üdülőhelyen

keresztül vezet szálláshelyünkre

2 éjszakán át Karintiában lesz.

2. nap: Spittal, Malta-völgy,

Gmünd, Millstatt és Bad

Kleinkirchheim (130 km)

Reggeli után Gmünd városka

következik: városkapuival,

gyönyörű tereivel és a Londronkastéllyal

(kívülről) hamisítatlan

középkori hangulatot áraszt.

Lehetőség van Európa első

privát Porsche múzeumának a

megtekintésére (1950-ig itt készültek

a legendás 365-ös modellek, de

láthatjuk Rommel sivatagi autóját

is). A Malta völgyében utazva

gyönyörű környezetben érkezünk a

Fallbach-vízeséshez, majd a spittali

Porcia reneszánsz kastélyhoz

érkezünk. Sétálunk a kastély előtt,

belső udvarán, majd megtekintjük

adventi vásárát. Utunkat folytatva

a millstatti tóvidék kulturális

centrumát, Millstatt városát

keressük fel az egykori bencés

apátsággal. A Millstatti-tóban

úszó adventi vásárban mindent a

fahéj, a szegfűszeg és a tűlevelek

átható illata leng be. A tágas

tutajon kialakított különleges

környezetben forralt borral, főtt

kolbásszal, ízletes házi kenyérrel,

valamint sült gesztenyével várják

a vendégeket. Tovább indulva

42

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


ADVENT A FESTŐI KARINTIÁBAN

ADVENT

Páratlan panoráma útvonalak,szebbnél-szebb adventi

vásárok: Klagenfurt és Villach, Spittal és Gmünd, Villacher

Alpenstrasse…

A hegyes-völgyes domborzatáról és tóvidékeiről ismert Karintia Ausztria egyik

legkedveltebb célpontja, mind a téli, mind a nyári utazások kedvelői számára! Adventkor

különösen gyönyörű, ünnepi díszbe öltözött városai egytől-egyig felejthetetlen élményt

adnak csoportjaink számára - a tömjén, a fahéj, a puncs és a frissen sült finomságok

illata kísér végig bennünket utazásunk során. Olvassa át bővebb tájékoztatónkat!

adventi koszorúkat és kötött

termékeket is vásárolhatunk,

sőt, lufikba zárt kívánságainkat

a Jézuskának is elküldhetjük.

Szálláshelyünkre térünk vissza.

3. nap: Villach és a Villacher

Alpesnstrasse-Budapest–Szeged

(620 km)

Reggeli után a Villacher Alpok

panoráma útján megállunk

gyönyörködni a legszebb kilátást

mutató pontján, majd Villach

„házi hegyére”, a Dobratsch-ra

kapaszkodunk fel autóbuszunkkal.

Rövid szabadidőt követően utunk

utolsó programjához a Drávaparti

Villach-ba igyekszünk,

ahol a belvárosában sétálunk:

városháza, Szent Jakab templom,

főtér és láthatjuk a Dráva folyó

vízszintjét mutató árvízjelöléseket

is. A késő délutáni órákban

utazunk hazafelé Szombathely-

Győr útvonalon. Érkezés

Budapestre a késő esti órákban,

majd tovább utazás Szegedre.

Bad Kleinkirchheimben Karintia

egyik leggyönyörűbb karácsonyi

vásárát tartják, ahol a festői alpesi

település bűbájos atmoszférája

és az adventi szezon gyönyörű

kézműves termékei varázsolnak

el bennünket. A St. Katalin

templom előtt gyertyakiállítás és

az elmaradhatatlan Betlehem várja

a sétálókat… Teát, mézet, szárított

fűszereket, gyógynövényeket,

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj (12.04.): 58.000 Ft

Részvételi díj (12.18.): 64.500 Ft

1 ágyas felár: 9.800 Ft

2x vacsora felár: 9.800 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

25 EUR

7 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 4.500 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 2 éj vendégfogadó,

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 2x reggeli

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét -

Budapest - Győr - Szombathely

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

43


ADVENT

ADVENT NÜRNBERG,

ROTHENBURG ÉS REGENSBURG

Passau és a romantikus Rothenburg ob der Tauber,

a “Karácsonyváros”

Milyen titkokat fedezünk fel, milyen felejthetetlen emlékek várnak ránk ezen a

programon?! Megnézhetünk minden kis zugot Európa legnagyobb karácsonyi boltjában,

mely egész évben elkápráztatja a látogatót! Megcsodálhatjuk Európa történelmi orgonáját

a Szent István Dómban. Bejárhatjuk Európa legrégibb és leglátványosabb karácsonyi

vásárát, ahol rézfúvósok dallamára sétálhatunk, vagy felülhetünk a XVIII. századi

postakocsik valamelyikére is! És még csak ezután jön Regensburg történelmi hangulatot

idéző óvárosa! A legtökéletesebb program adventkor. Csatlakozzon csoportunkhoz!

1. nap: Szeged – Budapest –

Passau – Nürnberg (750 km)

Indulás a hajnali órákban Szegedről

Budapesten, Győrön át. Kora

délután érkezünk a Duna, az Inn és

az Ilz folyók összefolyásánál fekvő,

festői Passauba, mely adventkor

meghitt hangulattal ajándékoz

meg bennünket. Városnézésünk

során sétálunk a Duna-parti

promenádon, bemegyünk a Szent

István dómba (világ legnagyobb

történelmi orgonája), megtekintjük

a püspöki rezidenciát, az egyetemet,

a Lamberg és Wittelsbach

palotákat. Az Angolkisasszonyok

templomában első királyunk

feleségének, Boldog Gizellának a

földi maradványai előtt tisztelgünk.

A karácsonyi vásárában forralt

bor és igazi bajor gasztronómiai

különlegességek várják a

látogatót. Estére érünk Nürnberg

környéki szálláshelyünkre (2 éj).

2. nap: Rothenburg ob der

Tauber és Nürnberg (220 km)

Reggeli után Rothenburg ob der

Tauberbe utazunk. E kedves kis

településen minden a karácsonyról

szól: Német Karácsonyi Múzeum

(belépődíjas) és Európa legnagyobb

szabású karácsonyi boltja, a Käthe

Wohlfahrt. Sétálunk óvárosában,

mely teljes épségben őrzi

középkori hangulatát, a favázas

házak, városfalak és bástyák

látványa évszázadokkal repít

minket vissza az időben. Szent

Jakab katedrálisban megtekintjük

Tilman Riemenschneider mester

XVI. századi Szent Vér oltárát,

majd visszautazunk Nürnbergbe

és bejárjuk a Pegnitz folyó két

partján elterülő óvárost: császári

palota (Kaiserburg), Szent Lőrinc

katedrális, Szent Szebaldusz

templom,

Miasszonyunk

katedrális, gótikus városháza,

a nürnbergi mesterdalnokok

céhének székhelye, Szentlélek

ispotály, történelmi fahidak

és Albrecht Durer szülőháza.

Nürnbergben tartják Európa egyik

legrégibb és legnagyobb karácsonyi

vásárát, melyhez sajátságos

hagyományok társulnak: rézfúvós

zenekarok szórakoztatják a

nagyérdeműt, a templomokban

orgona koncerteket hallgathatunk,

főtéren találkozhatunk a Jézuskát

(Christkindl) megszemélyesítő

leánnyal, és felülhetünk a XVIII.

századi városnéző postakocsik

valamelyikére.

Sötétedés

után kigyúlnak Nürnberg

esti fényei és a több mint

400 stand ajándékvásárlásra,

a híres nürnbergi hármas

kolbász savanyú káposztával

44

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


3

NAP

2

ÉJ

2020.

12.11.

Részvétel (1 főre):

70.500 Ft-tól

pedig kóstolásra csábítja az

utazót. Szabadidő a városban.

Szálláshelyünkre érkezünk.

3. nap: Nürnberg – Regensburg –

Budapest (750 km)

Hazafele indulunk. Az UNESCO

Világörökség részének nyilvánított

Regensburg történelmi belvárosába

látogatunk. Gyalogsétánk érinti

a XII. századi dunai kőhidat, a

rómaiak által emelt városkaput, a

püspökséget, a sóházat, Johannes

Kepler egykori regensburgi

lakóházait. Megnézzük a gótikus

régi és a reneszánsz új városházat,

a birodalmi gyűlés (Reichstag)

egykori helyét és megismerkedünk

Habsburg V. Károly és Blomberg

Borbála szerelmének történetével.

A girbegurba, macskaköves

utcácskák, az égig érő középkori

lakótornyok, több száz éves

Duna-parti fogadók és a

polgárházak reneszánsz udvarai

érintetlen szépségükkel, patinás

hangulatukkal hívogatnak. A

Szent Peter katedrális 105 méter

magas tornyai meghatározzák a

város látképet, felújított középkori

pompájában tekintjük meg kívülbelül.

Rövid szabadidő után haza

indulunk. Linz-Hegyeshalom

útvonalon haladunk, rövid

pihenőkkel estére érünk Budapestre,

majd onnan tovább Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 70.500 Ft

1 ágyas felár: 16.000 Ft

2x vacsora felár: 16.000 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

30 EUR

3 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő):10.000 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 2 éj szálloda***

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 2x reggeli

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét - Budapest

- Tatabánya (pálya) - Győr

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

45


2020.

12.05.

12.12.

12.19.

2

NAP

1

ÉJ

Részvétel (1 főre):

41.500 Ft-tól

1. nap: Szeged-Budapest-

Mayerling - Lilienfeld

és Mariazell – az ünnepi

Bazilikával (360 km)

Elutazás Szegedről a kora reggeli

órákban. A Budapest–Hegyeshalom

határátkelőn át érkezünk az

alsó-ausztriai Mayerlingbe, ahol

Rudolf trónörökös és kedvese,

Vetsera Mária rejtélyes halálának

helyszínét nézzük meg. A

karmelita apácák kolostorában

lévő kiállításon megismerhetjük

az egész Európa sorsát átformáló

történelmi eseményeket és a

máig megfejthetetlen titkokat!

Utána a szépfekvésű Lilienfeldet

keressük fel, meglátogatjuk a

cisztercita apátságot, melynek

temploma különleges építészeti

érték! Ifjúkorában Pyrker

János László egri érsekünk is

itt tartózkodott, később itt is

temették el őt. (Érdekesség, hogy

szíve viszont - kívánsága szerint

- az egri bazilika altemplomában

található.) Mariazellbe utazunk,

mely évszázadok óta a zarándokok

szellemi központjaként ismert.

Adventi időszakban Mariazell

teljesen megváltozik, érzelemmel

töltött, meghitt, régi karácsonyi

hangulatot áraszt. A Bazilika

hatalmas épülete előtt találjuk

az adventi vásár központját.

Romantikus templomi dallamok

és karácsonyi illatfelhő száll

a levegőben. Természetesen a

hagyományos forralt bor és a sült

alma sem maradhat ki! Megnézzük

a bazilikát, megkeressük a magyar

emlékeket, elámulunk a kincstár

gazdagságán, és megcsodáljuk a

híres barokk jászolt. Felkeressük

az angyalok postahivatalát, még a

Mézeskalács házba is bemegyünk!

„Melegítőnek” lehetőség

nyílik egy helyi likőrkészítő

manufaktúra finomabbnálfinomabb

likőr termékeiből

vásárolni. Estére a Mariazell

környéki szálláshelyünket

elfoglaljuk, vacsorára készülődünk.

2. nap: Bruck an der Mur –

Semmering élményvonat

– Bécsújhely- kottingbrunni

kastély – Budapest-Szeged (390

km)

Elfogyasztva reggelinket ezen

a napon a hegyeken keresztül

Bruck an der Murba érkezünk. A

Mura és a Mürz összefolyásánál

kialakult városka ősrégi, már a

római időkben is lakták. A város

feletti vár maradványai régi

századokat idéznek. Sétálunk

a Főtéren, az árkádos, gótikus

házak között, benézünk a

plébánia templomba, gótikus

hálóboltozata máig megmaradt.

Semmeringbe érkezve buszunkat

vonatra cseréljük és a „technika

csodájának tartott” Semmering

Bahn-on teszünk egy felejthetetlen

utazást (vonatjegy!), mely útvonal

méltán lett a Világörökség része.

Payerbachban szállunk vissza

az autóbuszra, és Bécsújhelybe

46

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


ADVENTI GYERTYAGYÚJTÁS

MARIAZELLBEN

ADVENT

Mayerling és Lilienfeld, Semmering élményvonattal!

Kottingbrunni kastély

Az idei advent egyik legszebb programját ajánljuk! Igaz, csupán 2 napra szakadunk

el az év végi kötelezettségektől, de a 2 nap annyi feledhetetlen örömöt ígér, melyek

kitartanak egész karácsonyig! Mayerling és a titokzatos vadászkastély, Lilienfeldi apátság,

Mariazell majd élményvonatozás Semeringbahn-on! Utunk során végig élvezhetjük

Ausztria adventi vásárainak hangulatát, a forralt bor és mézeskalács csábító harmóniáját!

termékekből. (December 19-én

induló csoportunk esetében a kis

ékszerdoboz, Rust barokk kisvárosa

is adventi hangulatban vár ránk.

Főterén az óriási karácsonyfa

„árnyékéban” gasztronómiai

örömöknek hódolhatunk, a

Christkindlmarkt árusai pedig

a festői polgárházakban várják

vevőiket, melyek ilyenkor

megnyitják kapuikat.) A sok

szépség látványa és a finomságok

íze kísér bennünket hazáig.

Hazafele indulunk, érkezes

Budapestre a késő esti órákban,

majd tovább utazunk Szegedre.

(Wiener Neustadt) érkezünk. A

magyar történelemben is jelentős

városban teszünk egy sétát,

megnézzük - kívülről - a várat, a

Mária-templomot, a Főteret. Utunk

utolsó állomásaként Kottingbrunn

vízi várában teszünk látogatást. A

kastély udvarában és a környező

majorságban hangulatos adventi

kirakodóvásárában időzünk.

Adventi vásárában lehetőség

nyílik vásárlásra a kézműves

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 41.500 Ft

1 ágyas felár: 8.500 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

35 EUR

5 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 3.300 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 1 éj vendégfogadó,

2 ágyas tus/wc-s szobában

Ellátás: 1x félpanzió

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Semmeringbahn vonatwjegy:

7 EUR

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét -

Budapest - Tatabanya (pálya)-

Győr-Hegyeshalom (határ)

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

47


ADVENT

ADVENT SALZBURGBAN

ÉS A SALZKAMMERGUTI TÓVIDÉKEN

Hellbrunn karácsonyi vására, Zwölferhorn felvonóval,

Sankt Wolfgang és Hallstatt adventi hangulata…

Salzkammergut ikonikus látnivalói télen, adventkor valami igazán különleges atmoszférával

ajándékozzák meg az ide látogatót! Megmutatjuk Önnek, hogy igazán érdemes velünk

tartania e páratlan, látnivalókban gazdag területre: Strobl festői kisvárosában a betlehemi

jászolkiállítást láthatjuk, felfedezzük a ‚Csendes éj’ történetét, karácsonyi postahivatalból

küldhetünk üzenetet, hercegi környezetben élvezzük a sült gesztenye és forralt bor illatát,

ízét.... Tiszta időben kabinos felvonóval utazunk a Zwölferhorn csúcsára, szinte halljuk a

‚Muzsika hangját’! Adventi élményekkel feltöltődve, jó hangulatban indulunk hazafelé.

1. nap: Szeged – Kecskemét

– Budapest – Gmunden vagy

Wels – Oberndorf – Hellbrunni

kastély (660 km)

Elutazás Szegedről a hajnali

órákban, a Budapest-Hegyeshalom

útvonalon a salzkammerguti

tavak vidékére. Első állomásunk

a Traunsee „fővárosa”, az

elegáns Gmunden. Tóparti sétánya,

híres szállodasora még télvíz

idején is lenyűgöző látvány, a

hatalmas hegyek lábánál pedig

ott húzódik a Habsburgok szárazföldi

és tavi kastélya, udvarukban

apró adventi vásárral. (december

18-i csoportunknál a római

időkben még Linz vetélytársaként

nyilvántartott Traun folyó

menti bájos kisvárosban,

Welsben teszünk sétát.) Ma is

élénk kereskedelemmel, iparral

és persze sok látnivalóval rendelkező

kisváros. Az óvárosban tett

séta során felfedezhetjük a 13.sz-i

Lederer-tornyot, a pompás stukkókkal

díszített városházát, a

várat, ahol az osztrák lovagkirály,

I. Miksa elhunyt és még sok

más érdekességet. A Salzachparti

Oberndorf falucskába folytatjuk

utunkat. Itt született a „Csendes éj”

című karácsonyi dallam, amelyre

múzeum, valamint elegáns kis

kápolna emlékeztet. A település

híres karácsonyi postahivataláról

is, ahol különleges bélyeggel

és pecséttel ellátott képeslapot

küldhetünk haza. Napunkat a

salzburgi

hercegérsekek

Hellbrunni kastélyának kertjében

rendezett fényűző adventi vásárban

zárjuk. Estére érkezünk Salzburg

környéki szálláshelyünkre (2 éj).

2. nap: Sankt Gilgen -

Zwölferhorn felvonóval – Sankt

Wolfgang – Strobl - Hallstatt

hajózással (180 km)

Reggeli után a Wolfgangsee

északi csücskében megbújó Sankt

Gilgenbe, ebbe a különös hangulatú,

bájos városkába látogatunk, mely

advent időszakában oly csodás.

Megtekintjük a Mozart-család itt

álló házát kívülről majd kabinos

felvonóval (időjárás függvényében)

a Zwölferhorn magaslataiba

emelkedünk (felvonójegy!),

ahonnan tiszta idő esetén páratlan

a kilátás, a környező hegyek

fenséges látványt nyújtanak. A

csúcson megpihenünk, élvezzük

a tiszta hegyi levegőt és átadjuk

magunkat az élménynek. Utunkat

folytatva a Wolfgangsee túlpartján

csendesen megbúvó ikonikus

Sankt Wolfgangba érkezve sétálunk

a páratlan hangulatú utcákon.

Gyönyörű kegytemplomának

gótikus és barokk oltára nagyra

becsült nevezetesség. Utunkat

folytatva a Wolgangsee keleti végén

48

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


3

NAP

2

ÉJ

2020.

12.04.

12.18.

Részvétel (1 főre):

59.600 Ft-tól

megbúvó Stroblbe érkezünk,

ahol megtekintjük a betlehemi

jászolkiállítását. Rövid szabadidő

s az adventi vásárában, majd a

délutáni órákban a salzkammerguti

tavak gyöngyszeméhez, a

fecskefészekszerűen hegyoldalba

simuló Hallstattba látogatunk

(UNESCO világörökség). Különleges

élmény meglátogatni a hófedte

városka parányi hegyi temetőjét

és híres csontkápolnáját. A

szemközti oldalra hajózva szemet

gyönyörködtető látványban

lehet részünk (időjárás és

hajómenetrend függvényében).

Szálláshelyünkre térünk vissza.

3.nap: Az adventi Salzburg –

Budapest – Szeged (550 km)

Reggelit követően Salzburg adventi

hangulatának varázsát élvezzük.

Helyi idegenvezető kíséretében

ismerkedünk meg a várossal:

a fellegvárban kezdjük, ahova

fogaskerekűvel jutunk fel. A

várból csodálatos kilátás nyílik a

városra. Városnéző sétánk során

ismerkedünk a belvárossal: piactér,

dóm, Mozart szülőháza, az Ünnepi

Játékok színhelye, Mirabell kastély,

Getreidegasse házai. A középkort

idéző, ünnepi díszbe öltözött

utcáktól, a „Muzsika hangja”

városának adventi hangulatát

élvezve szabadidő. A számos

templom is a közelgő karácsonyt

hirdeti. Az égetett mandula, a

meleg gesztenye, a forró puncs és

a frissen sült alma csodás illatának

senki sem tud ellenállni, akárcsak

a legkülönbözőbb vásárfiának,

legyen az mézeskalács, betlehemi

figura vagy karácsonyfadísz. E

páratlan élménnyel a szívünkben

intünk búcsút Salzburgnak és a

Salzkammerguti tóvidéknek és

hazafelé indulunk, Hegyeshalom

határátkelőn keresztül az esti

órákban érkezünk Budapestre,

majd továbbutazás Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj (12.04.): 63.800 Ft

Részvételi díj (12.18.): 59.600 Ft

1 ágyas felár (12.04.): 16.000 Ft

1 ágyas felár (12.18.): 11.000 Ft

2x vacsora felár: 13.800 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

40 EUR

16 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 5.000 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 2 éj panzióban***

2 ágyas tus/wc-s szobában

Ellátás: 3x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Hajózás a Hallsatti tavon: 6 EUR

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét -

Budapest - Tatabánya (pálya)

- Győr - Hegyeshalom (határ)

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

49


2020.

11.28.

2

NAP

1

ÉJ

Részvétel (1 főre):

40.300 Ft-tól

1. nap: Zotter csokoládégyár

és Graz karácsonyi díszben

adventi orgonazenével (360 km)

Elutazás Szegedről a kora reggeli

órákban. Utazás Budapest-Győr-

Szombathely-Bucsu útvonalon

át a stájer csokoládé fellegvárba.

A Zotter csokoládégyárban

bepillantást nyerhetünk a

csokigyártás kulisszatitkaiba

(helyszínen fizetendő). Alkalom

nyílik a kóstolásra is. A „csokoládé

színház” 8 állomásán nem

fogunk unatkozni. Mini libegők

szállítják a csokoládé italokat,

óriás lemezjátszó prezentálja a

csokitáblákat majd vásárolhatunk

kedvünkre. A stájer tartomány

fővárosába, Grazba érkezünk,

ahol a karácsonyi díszbe öltözött

Európa egyik legnagyobb

összefüggő középkori óvárosában

sétálhatunk, mely nem véletlenül

része az Unesco Világörökségnek.

A belváros hangulatos utcácskái,

romantikus belső udvarai várnak

bennünket. Az óváros nyolc

különböző adventi vására másmás

specialitással, kézműves

termékkel várja látogatóit. A

megfáradt kíváncsiskodó mindezt

kisvonattal is körbejárhatja.

Nem szabad kihagyni a sokféle

ízben kapható puncsot, vagy a

tradicionális stájer forralt bort

és a forró mustáros virslit sem.

A délutáni szabadidő során

kedvére vásárolhat, a Mariahilfer

templomban pihentető karácsonyi

orgonazenét hallgathat, majd

megkóstolhatja a sokfele ízben

kapható puncsot, tradicionális

stájer forralt bort és a sajtos kolbászt.

Szálláshelyünkre

2. nap: Graz és a Schlossbergi

panoráma csúszdával!

érkezünk.

Krampuszfutás Graz történelmi

belvárosában (340 km)

Reggelinket elfogyasztva a

történelmi belvárossal ismerkedünk

helyi idegenvezetővel. A Dóm és

a főhercegi rezidencia, Jezsuita

Rendház, a Művészetek Háza a

Mura folyónál, vagy a „Pokol”, a

„Bermuda Háromszög” a sok-sok

látnivaló közül csak néhány melyet

megtekintünk. A Tartományi

Székház hangulatos reneszánsz

udvarán ügyes jégszobrászok

minden év decemberében

elkészítik a világon egyedülállónak

számító jégbetlehemet, melyet

mi is megtekintünk. A híres

üveglifttel pedig könnyedén

jutunk fel a hegy gyomrában a

Schlossbergre (felvonódíj). Az

óratoronytól páratlan kilátásban

lehet része a városra. Bátrabbak

akár a világ legnagyobb földalatti

50

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


GRAZ ADVENTI HANGULATBAN

KRAMPUSZFUTÁSKOR

Zotter csokoládégyár. Schlossberg és orgonazene

a Mariahilfer templomban

ADVENT

Az ausztriai Stájerország tartományának székhelye adventkor is elvarázsolja az odalátogatót!

A program során elmerülünk a város ünnepi hangulatában, csokoládét kóstolunk, és átadjuk

magunkat karácsonyi atmoszférájának. Graz középkori óvárosában pedig a jó illatú, forró

puncs mellett egy nem mindennapi fogás vár minket: a messze földön híres „krampuszfutás”.

fültanúi a belvárosban. Érkezés

Budapestre az esti/éjszakai

órákban, tovább utazás Szeged

felé. (A krampuszfutás 16-18

óra között zajlik, ami miatt a

másodikai csoport kora este indul

haza Grazból, Szombathely-

Győr útvonalon. Budapestre

pedig az éjszakai órákban

várható érkezése. December 14-i

csoportunk 2. napi programja:

Thal Swarovksi kristály temploma

és Arnold Schwarzenegger

múzeuma, a Schlossberg és

Graz történelmi belvárosa.

csúszdáján érkezhetnek vissza

a belvárosba (170 méter hosszú,

melyet kb. 45 mp alatt tehet meg).

A november 30-i csoportunknak

különös élményben lesz része:

a régi hagyományokra épülő, és

minden évben megrendezésre

kerülő krampuszfutás fergeteges

hangulatának lehetünk szem- és

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 40.300 Ft

1 ágyas felár: 10.800 Ft

1x vacsora felár: 6.200 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

20 EUR

10 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 3.000 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 1 éj szállodában****,

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 1x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Zotter csokoládégyár látogatás

kóstolóval:

17,40 EUR

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét -

Budapest - Győr - Szombathely

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

51


ADVENT

GRAZ ADVENTI HANGULATBAN

Zotter csokoládégyár. Thal Swarovski kristály temploma

és Arnold Schwarzenegger!

Az ausztriai Stájerország tartományának székhelye adventkor is elvarázsolja

az odalátogatót! A program során elmerülünk a város ünnepi hangulatában,

csokoládét kóstolunk, és átadjuk magunkat karácsonyi atmoszférájának.

1. nap: Zotter csokoládégyár

és Graz karácsonyi díszben

adventi orgonazenével (360 km)

Elutazás Szegedről a kora reggeli

órákban. Utazás Budapest-Győr-

Szombathely-Bucsu útvonalon

át a stájer csokoládé fellegvárba.

A Zotter csokoládégyárban

bepillantást nyerhetünk a

csokigyártás kulisszatitkaiba

(helyszínen fizetendő). Alkalom

nyílik a kóstolásra is. A „csokoládé

színház” 8 állomásán nem

fogunk unatkozni. Mini libegők

szállítják a csokoládé italokat,

óriás lemezjátszó prezentálja a

csokitáblákat majd vásárolhatunk

kedvünkre. A stájer tartomány

fővárosába, Grazba érkezünk,

ahol a karácsonyi díszbe öltözött

Európa egyik legnagyobb

összefüggő középkori óvárosában

sétálhatunk, mely nem véletlenül

része az Unesco Világörökségnek.

A belváros hangulatos utcácskái,

romantikus belső udvarai várnak

bennünket. Az óváros nyolc

különböző adventi vására másmás

specialitással, kézműves

termékkel várja látogatóit. A

megfáradt kíváncsiskodó mindezt

kisvonattal is körbejárhatja.

Nem szabad kihagyni a sokféle

ízben kapható puncsot, vagy a

tradicionális stájer forralt bort

és a forró mustáros virslit sem.

A délutáni szabadidő során

kedvére vásárolhat, a Mariahilfer

templomban pihentető karácsonyi

orgonazenét hallgathat, majd

megkóstolhatja a sokfele ízben

kapható puncsot, tradicionális

stájer forralt bort és a sajtos kolbászt.

Szálláshelyünkre érkezünk.

2. nap: Thal Swarovksi

kristály temploma és Arnold

Schwarzenegger múzeuma! A

Schlossberg és Graz történelmi

belvárosa (340 km)

Reggelinket elfogyasztva Thal

községben meglátogatjuk a

Swarovski kristályokkal díszített

méltán híres Szent Jakab

templomot, amely csodálatos

példája a bécsi fantasztikus

52

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


2

NAP

1

ÉJ

2020.

12.12.

Részvétel (1 főre):

38.500 Ft-tól

realizmus stílusának. Thalban

töltötte gyermekkorát Arnold Alois

Schwarzenegger is és innen indult

útnak, hogy meghódítsa a világot.

A thali házban ma múzeum

működik, amelyet utunk során

megtekintünk. Visszatérve Graz

történelmi belvárosába, folytatjuk

sétánkat helyi idegenvezetőnkkel.

A Dóm és a főhercegi rezidencia,

Jezsuita Rendház, a Művészetek

Háza a Mura folyónál, vagy a

„Pokol”, a „Bermuda Háromszög”

a sok-sok látnivaló közül csak

néhány melyet megtekintünk. A

Tartományi Székház hangulatos

reneszánsz udvarán ügyes

jégszobrászok minden év

decemberében elkészítik a

világon egyedülállónak számító

jégbetlehemet, melyet mi is

megtekintünk. A híres üveglifttel

pedig könnyedén jutunk fel a

hegy gyomrában a Schlossbergre

(felvonódíj). Az óratoronytól

páratlan kilátásban lehet része a

városra. Az óratoronytól páratlan

kilátásban lehet része a városra.

Bátrabbak akár a világ legnagyobb

földalatti csúszdáján érkezhetnek

vissza a belvárosba (170 méter

hosszú, melyet kb. 45 mp alatt tehet

meg). Szabadidő, majd a délutáni

órákban hazafelé indulunk.

Érkezés Budapestre a késő esti

órákban, tovább utazás Szeged felé.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 38.500 Ft

1 ágyas felár: 5.500 Ft

1x vacsora felár: 6.200 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

20 EUR

10 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 3.000 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 1 éjszaka

modern gashof,

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 1x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Zotter csokoládégyár látogatás

kóstolóval:

17,40 EUR

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét -

Budapest - Győr - Szombathely

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

53


2020.

12.04.

12.18.

3

NAP

2

ÉJ

Részvétel (1 főre):

62.500 Ft-tól

1. nap: Szeged – Budapest

– Kufstein és Hall in Tirol –

Innsbruck (720 km)

A hajnali órákban indulunk

Szegedről Budapesten át a

hegyeshalmi határ felé. Rövid

pihenőkkel a délutáni órákban

érkezünk az Inn folyó partján

fekvő történelmi Kufstein

városába, melynek ékessége a

Habsburg Miksa által építtetett

16. századi vár. Felvonóval jutunk

fel a vármúzeumba (belépődíj),

a vártoronyban pedig felidézzük

annak magyar vonatkozásait.

A vár alatti – római időkből

származó – hangulatos utcákban

és tereken sétálunk. Utunkat

folytatva egy rövid kitekintőre: az

érme és a dollár szülőhazája. Tirol

legnagyobb történelmi óvárosába

teszünk egy „adventi sétát”. Érme

múzeumában mindenki magának

készítheti el saját pénzérméjét!

Szabadidő után tovább indulunk,

estére érünk Innsbruck

környéki szálláshelyünkre (2 éj).

2. nap: Mittenwald és Seefeld

bájos adventi vásárai!

Innsbruck adventi fényei (80

km)

Reggelink elfogyasztása után

Mittenwaldba, a hegedűkészítés

fellegvárába kirándulunk. Igazi

bajor település a Zugspitze lábánál.

Gyönyörű belvárosában csodálatos

festett házak adventkor igazi

ékszerdobozzá varázsolják a bájos

települést! Seefeld hangulatos,

kedvelt sí-központba (2019-es sívilágkupa

helyszíne lesz) indulunk.

Adventkor a kisváros hangulatos

adventi főtere elbűvöli a látogatót.

Illatosan csillogó adventi vásárába

érkezve vásárolunk a kézzel

készített portékákból. Szabadidő,

majd visszatérünk a több mint

2000 éves Innsbruck-ba. Közös

városnéző programunk érinti a

híres Aranytetős Házat, a Habsburg

Miksa által építtetett császári

mauzóleumot, a városházát, a

várat, és a Szent Jakab dómot.

Bejárjuk az óváros ódon utcácskáit,

megtekintjük csodálatos műemlék

házait. Szabadidő és vásárlási

lehetőség Innsbruck karácsonyi

vásárában és üzleteiben

élvezzük adventi hangulatát!

Kóstolja meg a hamisítatlan

tiroli kolbászt es a helyiek által

sütött rétest! Estére térünk vissza

szálláshelyünkre. Jó idő esetén

lehetőség nyílik fogaskerekűvel

felkapaszkodni a város felett

magasodó Nordkette 2254 méteres

hegycsúcsaira (felvonójegy!).

3. nap: Chimsee és a

Herreninsel. Prien – Budapest –

Szeged (720 km)

Megreggelizünk, majd elhagyjuk

Tirol szépséges fővárosát, és

54

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


ADVENT

ADVENT TIROLBAN

Innsbruck, Seefeld, Hall in Tirol és Mittenwald, Kufstein

és a Chiemsee hajóval

Bátran vállalkozzon tiroli kirándulásunkra, hiszen a nagy távolság egyben meglepő

helyeket kínál! Több ezer méter magas hegycsúcsok, apró kisvárosok, hangulatos

terek, nevetéstől hangos éttermek! Insbruck télen még gyönyörűbb arcát mutatja!

Programunkat fenséges hajózással zárjuk a Chimsee-n!

kastélyt használtak modellkent

(belepő). Ellátogatunk a „hölgyek

szigetére” is. Ez a legbajosabb

sziget, nevet az itt épített kolostorról

kapta. Visszahajózunk Prienbe,

majd a kora délutáni órákban

Ausztrián keresztül hazafele

indulunk. Érkezés Hegyeshalmon

át Budapestre az éjszakai órákban,

majd tovább utazás Szegedre.

Bajorország legnagyobb tavához

Prienbe indulunk, a Chiemseehez.

Fakultatív ajánlatunk: Hajóra

szállunk és a Herreninselhez

,”az urak szigetére” hajózunk.

Meglátogatjuk II. Lajos bajor

uralkodónak a sziget közepén álló

híres Herrenchiemsee kastélyát,

melynek építésekor a Versailles-i

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 62.500 Ft

1 ágyas felár: 13.000 Ft

2x vacsora felár: 8.500 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

15 EUR

12 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 7.000 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 2 éj szállodában***,

2 ágyas tus/wc-s szobában

Ellátás: 2x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Nordkette felvonójegy:

9-34,50 EUR

Hajózás a Chiemseen

(helyszínen fizetendő): 18 EUR

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét -

Budapest - Tatabánya (pálya)

- Győr - Hegyeshalom (határ)

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

55


ADVENT

ADVENTI VARÁZSLAT BÉCSBEN

Adventi ízek és kultúra, adventi koncert

Bécs elegáns palotájában

Csak 2 nap, de az élményekből bőven meríthet: Schönbrunn, adventi vásárok,

egy csésze igazi bécsi fekete; sőt egy varázslatos adventi koncertre is beülhet

velünk Bécs egyik elegáns palotájába. Mozart és Strauss zenéje Önt is el fogja

bűvölni! Programunkat adventi hétvégeken indítjuk! Jöjjön velünk az osztrák

főváros feledhetetlen adventi hangulatába, mert higgye el: van még mit látnia!

1. nap: Bécsi vásárok, bécsi

kávé múzeum és adventi

koncert (250 km)

Elutazás Szegedről a kora reggeli

órákban. Utazás Budapest-

Hegyeshalom határátkelőn át

Bécsbe. Hogy felébredjünk, elsőként

egy csésze igazi bécsi fekete kávé

elfogyasztásával kezdünk, amit

akár saját magunk is elkészíthetünk

Bécs egyik ismert kávézó

múzeumában! Ismerkedünk a

kávékészítés rejtelmeivel, melynek

végén elfogyaszthatunk egy

kellemes bécsi feketét. Koffeinnel

felvértezve rövid városnézésünk

során sétálunk a karácsonyi díszbe

öltözött császárvárosban, a Kartner

strassen. Ellátogatunk a Szent

István Dómba, majd a csillogó

Grabenen sétálunk. Szabadidő

alatt élvezhetjük a tradicionális

bécsi vásárok hangulatát, illatait,

vagy sétálhatunk Bécs híres üzleti

utcáján, a Mariahilfer strassén. A

komolyzene kedvelőinek estére

különleges fakultatív programot

ajánlunk: tartson velünk Bécs

egyik elegáns palotájában

56

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


2

NAP

1

ÉJ

2020.

12.05.

12.12.

12.19.

Részvétel (1 főre):

35.800 Ft-tól

megtartott adventi koncerten, ahol

olyan híres bécsi klasszikusokat

szólaltatnak meg, mint Mozart

es Johann Strauss. (A nagy

kereslet miatt a koncerten való

részvételt csak a belépőjegyek

készletének erejéig tudjuk

biztosítani! Aki nem vesz részt a

koncerten, szabadidejét egyénileg

tervezheti Bécs belvárosában.)

2. nap: Schönbrunn és a bécsi

karácsonyi dallamok (250 km)

Reggeli után Schönbrunnba, a

Habsburgok világhírű kastélyához

látogatunk, melynek téli parkja

és hangulatos karácsonyi vására

nyüzsgő életet lehel az egykor

méltóságteljesen táncoló uralkodói

rezidencia világába. A kastély

megtekintése után visszatérünk

Bécs belvárosába, ahol séta

keretében, személyes látogatással

fejezzük be a Maria Teréziaval,

Sissivel és Ferenc Józseffel töltött

délelőttünket: a császárkriptába

látogatunk, a Habsburg család

350 eves végső nyughelyére. Aki

pedig hamarabb visszatérne a

mai Bécs adventi forgatagába,

annak lehetősége van buszunkkal

a bécsi városháza előtti térre a

Christkindlmarkt helyszínére

látogatni, a „Jézuska vásár”

portékai között válogatni kedvére.

Betérve a városházára, annak

dísztermében a világ minden tájáról

érkezett kórusoktól karácsonyi

dallamokat hallgathatunk. Délután

már karácsonyi hangulatban kelünk

útra, hazafele indulunk. Érkezés

Budapestre a késő esti órákban,

majd tovább utazunk Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 35.800 Ft

1 ágyas felár: 11.500 Ft

1x vacsora felár: 6.900 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

40 EUR

2 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 2.800 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 1 éj szállodában***,

2 ágyas tus/wc-s szobában

Ellátás: 1x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

koncert:

12.500 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét -

Budapest - Tatabánya (pálya)

- Győr - Hegyeshalom (határ)

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

57


2020.

12.05.

2

NAP

1

ÉJ

Részvétel (1 főre):

38.000 Ft-tól

1. nap: Szeged-Budapest-

Maria Taferl-Melk-Dürnstein-

Grafenegg adventi koncerttel

(410 km)

Elutazás Szegedről a kora

reggeli órákban Budapestre.

Hegyeshalmon keresztül a Duna

fölé magasodó Maria Taferlbe

utazunk. A 17. században hitelesített

Szűzanya jelenések helyén emelték

a fényűző kéttornyos bazilikát.

Az előtte elterülő Duna-táj pedig

valóban szemet gyönyörködtető!

Utunkat folytatva a Duna parti

Melk bencés kolostorához vezet

utunk. Már messziről feltűnik az

apátság tekintélyt parancsoló,

fenséges épülete, az osztrák

barokk mesterműve, az UNESCO

világörökség része. Több mint

900 éve élnek és oktatnak itt

bencés szerzetesek, az apátság

múzeuma, könyvtára és bazilikája

pedig évszázadok kincseibe enged

bepillantást. Szálláshelyünkre

érkezünk, ahol felfrissülve

hangolódunk mai napunk egyik

adventi fénypontjára! A 2018-

as zenei évadot a hagyományos

grafeneggi advent zárja. Vására

mára az egyik leghíresebb Alsó-

Ausztriában. . A XIV. században a

Kamp folyón lévő malom helyén

Ulrich von Grafeneck, a névadó

vízivárat épített. Napjainkban a

kastély a környék egyik fontos

kulturális központja. Ezen az

adventi hétvégén a kastély, a

park és a hozzátartozó majorság

átalakul és helyt ad–a több mint

40 éve megrendezésre kerülő –

hagyományos kézműves vásárnak,

ahol barkácsolhat, zenét hallgathat,

és kulináris örömöknek is hódolhat.

Fakultatív ajánlatunk: elsőrangú

komolyzenei hangversenyre

hívjuk, ahol a helyszín különleges

hangulatával bűvöli el a

közönségét. Szálláshelyünkre a

késő esti órákban érkezünk vissza.

2. nap: Göttweig-Krems-

Klosterneuburg-Bécs-Budapest-

Szeged (350 km)

Reggelinket elfogyasztva a Duna

partján, a folyó felett magasodó

Göttweigi apátság temploma vár

elsőként bennünket! Freskókkal

díszített császári lépcsőháza

a legszebb és legnagyobb

Ausztriában,

szobáiban

vendégeskedett egykoron Napóleon

is … Egy csésze kávé mellett

felmelegedve élvezzük a kilátást a

Duna kanyarulataira. A nagy múltú

Wachau vidékén a festői fekvésű

falvakban, várakban Ausztria

ősi múltja ölt testet. Utunkat

folytatva Krems városkában

pihenőt tartunk: a 15. századi

városkapun bejutva sétálunk

ódon házai, sgraffitós palotái,

nagyszabású templomai között.

Utunkat a 30 kilométer hosszú

osztrák Dunakanyarban, a Wachau

vidékén (UNESCO világörökség)

58

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


ADVENT FELSŐ-AUSZTRIÁBAN

A FESTŐI WACHAU VIDÉKÉN

ADVENT

Karácsonyi hangulatban meghitt adventi koncerttel

Ausztria sokszínűségét jól mutatja, hogy minden évszakban más-más arcával találkozhatunk.

A Wachau vidéke és az Alpok meghitt hangulata varázsol el bennünket, a hegység hósipkáival

és az érces Duna látványával… Maria Taferlből és a Göttweig apátságból alá tekintve az élmény

mindenek feletti! Eme gyönyörű panorámát fűszerezzük Grafenegg történelmi várfalai között

igazi „komolyzenei csemegével”. Tartson velünk!

sétálunk a városháza előtti téren

a tradicionális Christkindlmarkt

– a „Jézuska vásár”-ban, majd

egyénileg élvezzük az adventi

főváros hangulatát, illatokat

és ízeket. Szabadidőben

válogathat a karácsonyi portékák

között, megkóstolhatja a híres

forralt borait, teáit. Hazafelé

indulunk a Hegyeshalom-

Budapest útvonalon, érkezés

Szegedre a késő esti órákban.

folytatjuk. Klosterneuburgba,

a környék leglátogatottabb

városába érkezünk. Láthatjuk

adventi díszbe öltözött Ágostonrendi

kolostorát. Kirándulásunk

méltó befejezéseként érkezünk

a karácsonyi díszbe öltözött

császárvárosba, Bécsbe. Rövid

autóbuszos városnézés után

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 38.000 Ft

1 ágyas felár: 9.800 Ft

1x vacsora felár: 6.700 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

75 EUR

3 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 4.500 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 1 éj szállodában***

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 1x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Hangverseny:

6.500 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét -

Budapest - Tatabánya (pálya)

- Győr - Hegyeshalom (határ)

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

59


ADVENT

ADVENT KRAKKÓBAN ÉS ZÓLYOMBAN

Dél-lengyel barangolások – világörökségek

Ünnepi programjaink sora egy újabb nagyszerű úttal bővül! Felkeressük a lengyel tél impozáns

hegyekkel körülvett üdülőközpontját, Zakopane városát, majd a minden évszakban csodás

Krakkó és Wielicka lesznek főbb megállóhelyeink. Adventi vásáraikban ajándék után kutatva

kézműves sajtokat és egyéb finomságokat kóstolunk... Krakkóban a Posztócsarnok körül

rendezik meg a vásárt, ahol hatalmas hordókból kóstolhatjuk a kihagyhatatlan forralt bort,

sőt még a Mikulással is találkozhatunk, aki Lappföldről érkezik a Posztócsarnok környékére.

1. nap: Szeged – Budapest –

Besztercebánya – Zakopane –

Krakkó (690 km)

Elutazás Szegedről a kora reggeli

órákban, utazás Szlovákiába,

az Alacsony-Tátra vidékére.

Besztercebányán rövid pihenőt

tartunk, majd a lengyel Tátra egyik

jól ismert téli-nyári üdülőhelyet,

Zakopanét keressük fel. Jó idő eseten

felvonóval feljutunk a Gubalovka

hegyre, ahonnan páratlan kilátás

nyílik a környező hegyekre és a

városra. Nézelődünk és vásárolunk

helyi piacán, megkóstoljuk a híres

finom sajtokat. Ez alkalommal

nem csak sajtok kóstolására

nyílik majd lehetőség, hanem

további karácsonyi ajándékokat

is vásárolhatunk. Krakkó

adventi fényei felé folytatjuk

utunkat, ahol 2 éjszakán

keresztül lesz szálláshelyünk.

2. nap: Az adventi Krakkó és a

Wawel

Reggeli után városnézés a

karácsonyi hangulatú Krakkóban.

A karácsonyi díszbe öltözött

óvárosában teszünk gyalogos sétát

(a főtér látnivalói – a világörökség

része), Posztócsarnok, Maria

templom, Jagello Egyetem,

60

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


3

NAP

2

ÉJ

2020.

12.04.

12.11.

12.18.

Részvétel (1 főre):

39.500 Ft-tól

Barbakán, a színház. Ellátogatunk a

Wawelbe, helyi vezetővel tekintjük

meg a híres koronázási templomot,

melynek belsejében Báthory István

és Nagy Lajos királyunk leányának,

Hedvignek sírja is nyugszik.

Délután a fahéjillatú, karácsonyi

díszbe öltözött belvárosban

elmerülhetünk a karácsonyi vásári

forgatagban, böngészhetjük az

adventi vásárokat, megkereshetjük

szeretteinknek a legszebb

kézzel készített ajándékokat.

Sétálunk a világörökség részét

képező belvárosban, élvezve

a forralt bor és a puncs illatát.

3. nap: Wieliczka - Zólyom –

Budapest – Szeged (430 km)

Mai napon különleges helyre

látogatunk, az UNESCO védelmét

élvező világörökség részét

tekintjük meg. A wieliczkai

sóbányához látogatunk. Földünk

egyik legrégebbi, ma is látogatható

sóbányája turisták ezreit vonzza.

Csodálatosak sóból kivájt folyosói,

csillogó termei, kápolnája.

A Tátrán keresztül folytatjuk

utunkat, Zólyomban pihenőt

tartunk, megtekintve a város

adventi főterét ahol nézelődhetünk

adventi vásárában és lehetőség

függvényében a Zólyomi Vár belső

udvarára is bepillanthatunk. Tovább

utazva az esti órákban érkezünk

Budapestre, majd Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 39.500 Ft

1 ágyas felár: 10.500 Ft

2x vacsora felár: 7.000 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

165 PLN

45 PLN

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 3.000 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 2 éjszaka

szállodában***,

2 ágyas tus/wc-s szobában

Ellátás: 2x reggeli

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét - Budapest

- Parassapuszta (határ)

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

61


2020.

12.04.

12.11.

12.18.

3

NAP

2

ÉJ

Részvétel (1 főre):

49.500 Ft-tól

1. nap: Szeged – Budapest –

Pozsony – Prága (600 km)

Elutazás a kora reggeli órákban

Szegedről. Utazás Budapesten

keresztül, majd Rajkánál lépjük

át a határt. Pozsonyba érkezve

ismerkedés a város szépen felújított

történelmi városközpontjával, ahol

számtalan magyar vonatkozású

műemlékkel találkozunk. A

város, különösen ünnep idején,

meghitt adventi hangulatot áraszt.

Szabadidő az Óváros téren, ahol

a karácsonyi vásár mellett a

mézeskalácstól és a forralt bortól

illatozó tér adventi hangulatát

élvezzük. Tovább utazva Telc

városába teszünk kitérőt. A város

főterét 70 XV – XVI. századbeli

lábas ház díszíti (világörökség).

Az esti órákban Prága adventi

fényei köszöntenek bennünket,

ahol elfoglaljuk szálláshelyünket

(fakultatív

vacsora).

2. nap: Az adventi Prága és

világörökségek – Moldvai

hajózás (15 km)

Reggeli után ismerkedünk

a cseh fővarossal: Hradzsin,

Aranyművesek utcája, Szent Vitus

Katedrális, Szent György Bazilika.

Sétálunk a hangulatos adventi

pompában ékeskedő Óváros téren

és Prága büszkeségén, a barokk

szobrokkal díszített Károly hídon

(Európa egyik legszebb hídja). A

nevezetes Vencel és Óváros téren,

a nyüzsgő karácsonyi vásáron

kézművesek, ajándékárusok

árulják portékájukat. A

hagyományos sültgesztenyéhez

és aprósüteményhez lehetőség

nyílik a forralt bor és a barna sör

megkóstolására. A gyönyörűen

feldíszített város elvarázsolja a

turistát. Fakultatív ajánlatunk:

hajókirándulásra hívjuk az

esti adventi kivilágításban

tündöklő Moldván, svédasztalos

vacsorával. (Aki a fakultatív

programon nem vesz részt,

önköltségén választhat Prága

számtalan kisvendéglője közül.)

3. nap: Prága – Hluboká – Český

Krumlov – Budapest – Szeged

(740 km)

Reggeli után elbúcsúzunk

Prágától. Útközben Csehország

legpompásabban berendezett

várkastélyát tekintjük meg

Hlubokan. A látvány a windsori

kastélyt idézi elénk. Gyönyörű

fafaragások és pazarul berendezett

szobák kápráztatják el a látogatót.

Utolsó megállónk a cseh városok

gyöngyszeme, Česky Krumlov.

A kisváros igazi ékszerdoboz,

méltó vetélytársa a tőle sokkal

nagyobb és híresebb Prágának.

Gyönyörködve sétálunk a Moldva

kanyarulata által körülölelt festői,

középkori reneszánsz belvárosban.

Rövid szabadprogram keretében

kedvünkre kóborolhatunk

Csehország második legnagyobb

62

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


PRÁGA, ČESKÝ KRUMLOV ÉS POZSONY

ADVENTI DÍSZBEN

Telč és Hluboká várkastélya, esti hajózás

a Moldván vacsorával

ADVENT

Szinte belecsöppenünk Prága bájos adventjébe, s hihetetlen hangulat, forgatag, ízek, illatok

fogadnak bennünket! Prága legnagyobb karácsonyi vásárát az óváros főterén rendezik meg, a

világítás, a díszek és a faházikók meseszerűvé varázsolják a környéket. Kóstolhatunk karácsonyi

sült sonkát, cseh kolbászt, a forralt bor mellett pedig a különleges cseh söröket ízlelhetjük

meg. Egész napos barangolásunkat egy meghitt adventi vacsorával zárjuk a Moldván hajózva,

s vacsora közben gyönyörködünk Prága esti fényeiben. Útban hazafelé sem csalódunk:

ékszerdobozként tárul fel előttünk Cesky Krumlov városa, mely meghitten őrzni középkori

jellegét, hangulatát. 3 napos programunkat két adventi hétvégén indítjuk, legyen velünk Ön is!

vár udvarában, valamint a

középkori hangulatú óvárosban.

Városnézésünket követően

hazafelé indulunk Ausztrián

keresztül Bécs városát érintve.

Érkezés Hegyeshalmon át

Budapestre az esti órákban,

majd tovább utazunk Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 49.500 Ft

1 ágyas felár: 12.000 Ft

1x vacsora felár: 4.700 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

500 CZK

70 CZK

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 5.000 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 2 éj szálloda***

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 2x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Moldvai hajózás svédasztalos

vacsorával:

7.800 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét - Budapest

- Tatabánya (pálya) - Győr

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

63


ADVENT

ADVENT ZAKOPANÉBAN ÉS BÁRTFÁN

Felvonóval a Gubalowka hegyre,

Bártfa és Kassa történelmi belvárosa

Nyáron folyamatosan látogatjuk Zakopanét, de mi a helyzet télen? Igazi hamisítatlan

gorál hangulat fogad, számtalan látnivaló és kulturális örökségi helyszín színesíti

utunkat: Bártfa szemet gyönyörködtető óvárosa, Nedec vára és Kassa történelmi

belvárosa. Mintha síelni indulnánk, de mégsem kell kényelmetlen síruhát

öltenünk… Felvonóval látogatunk a Gubalowka csúcsára. Piacán hagyományos

füstölt sajtokból csemegézünk, este élvezzük Zakopane adventi illatait, hangulatát.

1. nap: Budapest -

Besztercebánya - Zakopáne –

Gubalówka felvonóval és Piac

(320 km)

Kora reggel útnak indulunk

Szegedről és Kecskemét – Budapest

érintésével utazunk Szlovákiába,

az Alacsony-Tátra vidékére.

Besztercebányán rövid pihenőt

tartunk, sétálunk belvárosában.

Utunkat folytatva Árva vára „alatt”

elhaladva az Árva folyó völgyében

a lengyel Tátra egyik jól ismert

téli-nyári üdülőhelyet, Zakopanét

keressük fel. Jó idő eseten

felvonóval feljutunk a Gubalovka

hegyre, ahonnan páratlan kilátás

nyílik a környező hegyekre

és a városra. Meglátogatjuk a

II. János Pál Pápa tiszteletére

épített Gorál templomot, majd a

Gorál építészeti emlékek között

sétálunk (fatemplom, régi temető).

Nézelődünk és vásárolunk helyi

piacán kézműves termékekből,

megkóstoljuk a híres tradicionális

finom sajtokat közben melegítőnek

forralt bort vagy mézes sört ajánlunk

utasainknak. Ez alkalommal

64

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


2

NAP

1

ÉJ

2020.

12.05.

12.19.

Részvétel (1 főre):

33.000 Ft-tól

nem csak sajtok kóstolására

nyílik majd lehetőség, hanem

további karácsonyi ajándékokat

is vásárolhatunk. Fakultatív

vacsoránkat egy hangulatos helyi

gorál étteremben fogyasztjuk

el, ahonnan felmelegedve,

jóllakottan szállásunkra térünk.

2. nap: Nedec vára - Bártfa -

Kassa – Budapest (460 km)

Reggelit követően az elcsendesült

Zakopanénak búcsút intünk és a

Dunajec völgyébe indulunk. Nedec

váránál tartunk pihenőt melyet

megtekintve (kívülről) folytatjuk

utunkat a történelmi Bártfára.

Szlovákia egyik legszebb kisvárosa

a mai napig szemet gyönyörködtető

módon őrzi a középkor hangulatát.

Az UNESCO világörökség részévé

nyilvánított óváros főterén

számtalan képet készítünk

kapuiról, bástyáiról, a városházáról

és a Szent Egyed gótikus

templomáról. Utunkat folytatva

a 2013-ban Európa Kulturális

Fővárosa címet viselő városba.

Kassára igyekszünk, mely ünnepi

hangulatban, óriási karácsonyfával

fogad bennünket a város. Több

tucat, fából készült házikóban

kínálják az árusok a kézműves

portékákat, finomságokat,

illatozó forralt bort és puncsot

kóstolhatunk. Betlehemes játékok,

karácsonyi dallamok hangulata

kísér bennünket még akkor is,

mikor felszállunk a hazafelé

induló autóbuszunkra. Érkezés

Budapestre a késő esti órákban,

majd tovább utazás Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 33.000 Ft

1 ágyas felár: 8.500 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

70 PLN

12 PLN

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 2.600 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 1 éj panzió***,

2 ágyas tus/wc-s szobában

Ellátás: 1x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Goral vacsora (3 fogás): 5.300 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét - Budapest

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

65


2020.

12.05.

12.12.

1

NAP

0

ÉJ

Részvétel (1 főre):

14.800 Ft-tól

Szeged - Budapest - Szamobor -

Zágráb (400 km)

A kora reggeli órákban indulunk

Szegedről Budapesten át a letenyei

határ felé. Első megállónk az

adventi Varasdon, a „városkában”

lesz. A „Horvátországi barokk

fővárosa” szlogent történelmi

tények erősítik. A török időkben

itt székelt a bán, a főnemesek

színe-java épített palotákat. A

csinos városkában tett séta után

a valódi főváros felé igyekszünk,

előtte azonban kis kitérőt teszünk

a gyönyörű fekvésű Samobor,

bortermelő régió központjába,

ahol kóstolunk a híres „samobori

bermetből”, melyre a helyi

aperitifként tekintenek! Látogatást

teszünk egy helyi őstermelőnél,

ahol a pincelátogatást követően

kóstolunk a bermetből és a szintén

helyi mustárból is (felár ellenében).

Hogy a desszert is meglegyen,

érdemes megkóstolni a finom

krémest is. A fővárosba érkezünk

…. Zágráb lakóinak lelkét a

tengerparti napsütés formálja, még

akkor is, ha éppen tél van és esik a

hó. Könnyű itt jól érezni magunkat,

a belváros – kis túlzással – egy nagy

kávéházi teraszhoz hasonlítható.

Mielőtt elvegyülnénk a jókedvű

helyiek társaságában, induljunk

el egy történelmi városnéző sétára:

megtekintjük a székesegyházat,

Jelasics teret, Kőkaput és a

mindig hangulatos Tkalciceva

utcát (lehetőség függvényében

felvonóval jutunk fel (felvonójegy!)

emelkedünk a város fölé a Lotrscac

toronyhoz). És ezek után jöhet

az adventi forgatag! A belváros

számos terein, parkjaiban ezidőben

az adventre rendezkednek be.

Hihetetlen nagy az enni-innivalók

kínálata: ćevapčići, pljeskavica

sül, burek illatozik, a különféle

kolbászokra jól csúszik a forralt bor

és akár rakijával is koccinthatunk.

Utcai komédiások, zenészek

66

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


ADVENT

ADVENTI ÉLMÉNYEK ZÁGRÁBBAN

A híres szamobori bermetet és mustárt is megkóstoljuk!

Ezen az adventi hétvégén dél-nyugati szomszédainkhoz látogatunk el. Horvátországgal és

Szlovéniával sok évszázados közös múlt kapcsol össze bennünket. A Zrínyiek, Frangepánok,

Cilleiek hosszú időn át a mi történelmünk főszereplői is voltak. Történelmi betekintőnket

ötvözve hódolunk a helyi gasztronómiai élvezeteknek: kóstolunk a híres szamobori bermetből

és mustárból egy helyi pincészetben!

szórakoztatják saját magukat

és minket is. Késő estére érünk

haza Budapestre, majd Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj:

14.800 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai: 15 EUR+20 KUNA

Egyéb helyszínen

fizetendő:

45 KUNA

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 3.000 Ft

Utazás: autóbusszal

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Samobor likőr és lekvár

kóstoló:

60 KUNA

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét -

Budapest-Székesfehérvár-

(Veszprém)-Nagykanizsa

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

67


2020.

12.23.

4

NAP

3

ÉJ

Részvétel (1 főre):

102.000 Ft-tól

1. nap: Szeged-Kecskemét-

Budapest-Komárom-Neszmély

borvidék-Dunakanyar (150 km)

A kora reggeli órában indulunk

Szegedről, majd Budapesten

át érkezünk Komáromba, ahol

Közép Európa legnagyobb

erődrendszerében vezetéssel

teszünk látogatást, mely magába

foglalja a Csillagerődöt, a Koppány

monostori homokhegyen a

Monostori Erődöt és a Nagyigmánd

felé vezető út mellett az Igmándi

Erődöt. A Duna és Gerecse

határán utazunk mai ebédünk

helyszínére. Gyönyörű festői

lankás szőlőültetvények közepén

fogyasztjuk el ebédünket egy

rövid borkóstolóval kiegészítve.

Kipihenten indulunk útnak, és

érkezünk Esztergomba, de még

mielőtt leszállnánk buszunkról,

lehetőség függvényében átkelünk

a Szlovákiát Magyarországgal

összekötő Mária-Valéria hídon

is a szomszédos Párkányba.

A hídon visszatérve szemet

gyönyörködtető látvány a

dombtetőn nyugvó fenséges

bazilika látványa. Az ókorban

Marcus Aurelius is megfordult az

itt alapított római településen, sőt

Szent István királyunk született

és keresztelkedett legfestőibb

városunkban. Az időközben

kivilágított városban tett sétánk

során számos érdekességet

megtudhatunk egykori királyi

városunkról, Esztergomról.

Szálláshelyünkre érkezünk,

ahol az elkövetkező 3 éjszaka

lesz

szálásunk.

2. nap: Karácsonyi hangulat

Esztergomban | karácsonyi

vacsora a szállodában, mise az

Esztergomi bazilikában

Reggeli után Esztergom

felfedezésére indulunk. Egykori

királyi városunkban a Bazilika

méltóságteljes épülete fogad

bennünket, melyet látogatásunk

során bejárunk az altemplomtól,

egészen a Panoráma teremig.

A bazilika kiemelkedő értéke

a Bakócz- kápolna, mely a

magyarországi reneszánsz

legértékesebb megmaradt

alkotása. Programunkat a

Vármúzeumban folytatjuk, ahol

a feltárt királyi palota megmaradt

helységeit láthatjuk, a palota

termeiben berendezett kiállításból

pedig Esztergom vár története,

múltja ismerhető meg. Esztergomi

programunk egy kis sétával zárul.

Szállodánkba visszatérve élvezzük

a szálloda wellness szolgáltatásait

(medence, törökfürdő, gőzfürdő,

jakuzzi). Karácsonyi vacsoránkat

a szállodában fogyasztjuk el.

Pihenőt követően éjféli misére az

Esztergomi Bazilikába érkezünk.

3. nap: Felvidéki kalandozások:

Selmecbánya-Besztercebánya és

Zólyom (280 km)

Reggelit követően kedvére

élvezheti a szálloda wellness

részlegét, vagy jöjjön velünk!

Fakultatív kirándulásra hívjuk:

autóbuszunkkal a Felvidék magyar

történelmi emlékeit kutatjuk.

Elsőként Selmecbánya IV. Béla

királyhoz kötődő emlékei nyomán

sétálunk a szépen felújított

óvárosban. A város gazdagságát

ezüst és arany bányászatának

köszönhette, ahol a meggazdagodott

polgárok gyönyörű épületekkel

hirdették jómódjukat, önzetlenül

támogatták az oktatást és kultúrát,

ahol sétára indulunk. A történelem

az óvárosban mintha megállt

volna. Ódon macskaköves utcáin,

terein sétálva szembetűnő a város

egykori gazdagsága. Selmeci Óvár,

Szentháromság tere, Kammerhof,

Szent Katalin templom és a

valamikori evangélikus líceum

falán Petőfi emléktáblájával

68

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


KARÁCSONY

KARÁCSONY

A FESTŐI DUNAKANYARBAN

Komárom, Esztergom, Visegrád és Szentendre

„Itt van a karácsony, most nyílik virága, hócsillagot bontott minden bokor ága.

Ünnepel a tél is, felöltözött szépen, kint sétál az utcán ünnepi fehérben”

ÚJ

Tartson velünk, hogy a Karácsony hangulatában vegyen részt, a látnivalókban és élményekben

gazdag programunkon, melynek során különleges helyeket mutatunk meg, és egy rövid

felvidéki kalandozásra is meghívjuk! Ezen felül remek szállodánk által kínált, wellness

szolgáltatások még teljesebbé tehetik az ünnepek alatti kikapcsolódását és pihenését!

találkozhatunk, városháza épülete.

Sétánkat követően a közeli,

Kárpát-medence talán legszebb, de

minden bizonnyal leglátványosabb

Kálvária dombjára sétálunk fel. A

vulkáni kúpon barokk stílusban

épült egyházi épületegyüttest

tekintjük meg, melynek központi

kápolnájában az Utolsó vacsorát

ábrázoló főoltárt, míg két

oldalkápolnájában a csodálatos

barokk freskókat csodáljuk.

Utunkat folytatva Közép Szlovákia

metropoliszába, az egykori

leggazdagabb bányavárosok

egyikébe, Besztercebányára vezet,

ahol a történelmi városrészben

sétálunk: a Várnegyedben és a

Főtéren láthatjuk az ún. német és

szlovák templomot, Mátyás király

házát, Püspöki székesegyházat,

Thurzó házat és Bethlen Gábor

királlyá választásának épületét, Bél

Mátyás lakóházát az Alsó utcában.

Szabadidőt követően Zólyom

óvárosa vár bennünket már esti

kivilágításban. Reneszánsz vára

alatt tartunk pihenőt (Balassi

Bálint szülőhelyén) rövid

óvárosi sétával, ahol lehetőség

függvényében a vár udvarára

is betekintünk. Vacsoraidőre

érkezünk vissza a szállodánkba.

4. nap: Visegrád-Dobogókő-

Szentendre-Budapest-

Kecskemét-Szeged (125 km)

Reggelinket elfogyasztva a Duna

kanyarulatait követve napunk első

állomása Visegrád, ahol a XIII.

sz.i várrendszer majd a királyi

palota építése határozta meg a

város életét és számos történelmi

esemény, a római időktől, a

visegrádi királytalálkozón át, a

magyarországi alapítású Szent

György Lovagrend megszületése,

valamint Mátyás király

legendáinak, egyik fontos

helyszíne volt. A visegrádi

hegyről, amennyiben az

időjárás engedi a Dunakanyar

egyik legszebb panorámájában

gyönyörködhetünk. Visegrádi

programunk végén csodálatos erdei

út mentén utazunk Pilisszentlélek

érintésével és érkezünk meg a

visegrádi hegység legmagasabb

pontjára Dobogókőre! Rövid sétánk

során megtekintjük a Téry Ödön

emlékművet és gyönyörködhetünk

a panorámában. Pilisszentkereszt,

majd Pomáz mellett elhaladva a

szentendrei Skanzenbe érkezünk,

ahol autentikus környezetben

idézhetünk fel karácsonyi népi

hagyományokat. A skanzen után

ismét a Duna partján, a XVIII.

században kialakult Szentendrén

találjuk magunkat. A barokk házak

közt tett városnéző sétánk után,

korunk legjelentősebb kerámikus

művészének, Kovács Margitnak

múzeumában teszünk látogatást.

Kora esti órákban búcsúzunk a

karácsonyi díszkivilágításban

pompázó Szentendrétől és

Budapesten keresztül az esti

órákban érkezünk Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 102.000 Ft

1 ágyas felár: 59.000 Ft

Karácsonyi vacsora

(kötelező):

9.800 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

10.500 Ft

1500 Ft

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 4.500 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 3 éj szállodában****

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 2x félpanzió, 1x reggeli

Fakultatív programok

(20 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Felvidéki kirándulás: 6.500 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged-Kecskemét-Budapest

(autópálya) útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről

információ a programfüzet elején!

A részvételi díj útlemondási

biztosítást tartalmaz.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

69


KARÁCSONY

ÚJ

KARÁCSONY AZ ALPOKALJÁN:

SOPRON, KŐSZEG ÉS SÁRVÁR

Pannonhalmi Bencés Főapátság, a nagycenki

Széchenyi-kastély és a fertődi Esterházy-kastély

Szebbnél-szebb,izgalmas történelmi helyszínek karácsonykor is! A nyugati, határmenti

városaink színes látnivalókkal, tartalmas kikapcsolódási és pihenési lehetőségekkel

várnak bennünket. A Pannonhalmi Bencés Főapátságában történelmi emlékekre derítünk

fényt, Nagycenken a „legnagyobb magyar” emlékmúzeumában időzünk és sétálhatunk

Kőszeg macskaköves ódon utcáin. Sopronban bort és csokoládét kóstolva édesítjük meg

a hétvégénket! Sárváron lehetőség nyílik egy lazító, melegvizes fürdőzésre, egy igazi

relaxáló pihenésre a sárvári termálkristályok között! Lébényben Magyarország egyik

legjelentősebb középkori keresztény templomát látogatjuk meg, Győrben pedig hangulatos

sétát teszünk történelmi műemlékei, épületei között. Tartson velünk az ünnepek idején is!

1. nap: Szeged – Budapest

– Bábolna - Pannonhalma –

Fertőd - Sopron (240 km)

Kora reggeli szegedi indulást

követően Kecskeméten és

Budapesten keresztül vezet

utunk. A Dunántúli-középhegység

lankáin áthaladva érkezünk meg

Bábolna méltán híres nemzeti

ménesbirtokára. A közel 230 éves

birtok látogatását a ménestörténeti

kiállítással kezdjük, ahol a nagy

becsben őrzött emlékek és díszes

serlegek mellett ismerkedünk a

különböző kocsizási stílusokra

jellemző hámokkal és a

lovaszenekar hangszereivel.

Látogatásunkat a ménesudvar

felé folytatjuk, ahol a park árnyas

fái alatt a kastélyépületen átkelve

páratlan látvány tárul elénk. A

történelmi lovarda, a szökőkút,

az életnagyságú lovasszobor,

nagy ménesparancsnokaink

mellszobrai és a Ménesbirtok egyik

szimbóluma, az 1710-ben ültetett

öreg akác mind-mind elénk

tárul. A kastélyépület istállóiban

találkozhatunk Arab telivér és

Shagya-arab fedezőménekkel

és kancákkal is. Következő

megállónk a Kisalföld kapujában

Pannonhalmán lesz. 1996’ óta a

világörökségünk egyik kulturális

helyszíne a Pannonhalmi Bencés

Főapátság. Az első szerzeteseket

még Géza fejedelem hívta magyar

földre, a mocsaras síkság fölé

emelkedő dombra, ahol több,

mint 1000 éve folyik a hitélet, az

oktatás és a tudományos munka.

Vezetéssel tekintjük meg a

bazilikát, az altemplomot,

a kerengőt, az ebédlőt és a

négyszázezer darabos könyvtárat.

Az apátság teraszáról tekintünk

alá a Kisalföld dimbes-dombos

vidékére, majd folytatjuk utunkat

nyugati határunk felé. Fertődön

a szépen felújított Esterházykastélynál

teszünk látogatást.

„Amit a császár megtehet,

azt én is megtehetem!“ – e

mondat jegyében épült fel a

18. században Magyarország

legnagyobb és legfényűzőbb

barokk-rokokó kastélya. A nyugati

határ mentén fekvő fertődi

Esterházy-kastély Magyarország

egyik

legkülönlegesebb

építészeti és művészettörténeti

műemlékegyüttese, mely

betekintést nyújt Esterházy

„Fényes” Miklós egykori világába.

A kastély főépülete és az angolpark

vár bennünket! Utunkat folytatva

az Alpok lábánál, a Fertő-tó

közelében elhelyezkedő Sopronba

érkezünk, ahol elfoglaljuk a 3

éjszakán át tartó szálláshelyünket.

A vacsorát követően egyénileg

lehetőség nyílik az esti soproni

hangulatban

elmerülni.

2. nap: Soproni ünnep ízekkel

és illatokkal | karácsony

Sopronban

Reggelinket elfogyasztva édes

percek következnek!! Nem úgy,

ahogy azt sokan gondolnák….

a híres Harrer csokoládémanu

faktúra és cukrászműhelybe

igyekszünk, hogy e gyönyörű

karácsonyi napunkat megédesítve

csöppenjünk bele az ünnepekbe!

Az osztrák Harrer cukrászdinasztia

már több, mint négy generáció

óta foglalkozik sütemények,

torták és különböző csokoládék

készítésével. A műhelyben

különleges édességek készülnek

minőségi alapanyagokból,

melyek termelőhelyről kerülnek

a műhelybe. A kézzel készített

csokoládékhoz csak természetes

alapanyagokat használnak,

a marcipán és a nugát pedig

egyenesen Belgiumból érkezik.

Lehetőségünk lesz a különböző

édességek,

sütemények

megvásárlására a cukrászdában,

70

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


4

NAP

3

ÉJ

2020.

12.23.

Részvétel (1 főre):

83.500 Ft-tól

miközben elfogyasztunk egy csésze

finom kávét vagy teát és közben

gyönyörködünk a csodás soproni

panorámában. Édes perceink

után a Soproni borvidék egyik

pincészetéhez vezet utunk, ahol

kulináris élvezeteknek hódolunk

(felár ellenében). A tájra jellemző

aromákkal és ízekkel rendelkező

borkülönlegességeket kóstolunk

sajt és borkorcsolya falatokkal,

miközben házigazdánk előadását

hallgatjuk. A kulturált borkostolás

mellett a látvány is megragadó:

rendkívüli panoráma nyílik

Sopronra, a környező hegyekre,

ahol jó időben még az osztrák

Schneebergre is vethetünk egy

pillantást. Délután a sokezer éves

Sopron városába „leereszkedve”

ismerkedünk belvárosával: az

Előkapun keresztül lépünk a

falakkal határolt belvárosba, ahol

sétára indulunk. A régi idők becses

emlékeivel való csendes találkozás

után a Várkerület történelmébe

kapunk bepillantást. A 19. század

utolsó harmadában, a leggazdagabb

soproni nagykereskedők -

köztük a Lenck-család tagjai

is - pompázatos palotákat

építettek a városban. A villa

helytörténeti, néprajzi anyagából

kapunk magyarázatot Sopron

kereskedelmi történelméből,

múltjából. A tárlatvezetéssel

végigjárt kiállítás után

visszatérünk a szálláshelyünkre

és készülődünk a karácsony

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 83.500 Ft

1 ágyas felár: 11.000 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

20.000 Ft

1.500 Ft

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 5.000 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 3 éj szállodában***

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 3x félpanzió, karácsonyi

vacsorával

Fakultatív programok

(20 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Sopron borkóstoló

falatkákkal:

2.500 Ft

Sárvári termálfürdő

belépőjegy:

4.900 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét - Budapest -

Tatabánya - Győr- Szombathely

(autópálya) útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről

információ a programfüzet elején!

A részvételi díj útlemondási

biztosítást tartalmaz.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

71


2020.

12.23.

4

NAP

3

ÉJ

Részvétel (1 főre):

83.500 Ft-tól

estére. Karácsonyi ünnepi

vacsoránkat a szállodánkban

fogyasztjuk el, majd szentmisére

indulunk. melyet követően a

szépen kivilágított városfalakon

belül sétálunk Sopron ódon utcáin.

3. nap: Sopron egyénileg vagy

Kőszeg és Sárvár (150 km)

Karácsony

másnapján

kényelmesen megreggelizünk,

majd egyénileg van lehetőség

Sopron rejtett látnivalóit felkutatni,

vagy jöjjön velünk! Fakultatív

ajánlatunk: kirándulásra hívjuk

Kőszegre, majd hazánk nagy

múltú, kedvelt fürdőhelyére a

híres Sárvári Termálfürdőbe.

Utunk első állomásaként a festői

Kőszegre érkezünk. A romantikus

történelmi kisváros középkori

utcái, Magyarországon egyedülálló

műemlékei régi időkről, régi

családokról mesélnek. A Jurisicsvár

emeleti részén „A kőszegi

vár évszázadai” állandó kiállítást

is megtekintjük. Történelmi

kalandozásunk után Kőszeg főterén

sétálunk. Sárvárra érkezve a város

szimbólumát jelentő Nádasdyvárat

és várparkot látogatjuk meg,

a Rába folyó nyugati partjának

közelében fekvő középkori vár

teljes épségében maradt meg, a

várudvart reneszánsz árkádsor

övezi, a falfestményekben és

stukkókban gazdag káprázatos

díszterem és a szomszédos

szalonok viszont a barokk

stílusjegyeit viseli. Igény szerint –

aki nem akar fürdőzni – lehetőség

van sétálni a nem kevesebb,

mint 9,2 hektáros területen

fekvő Sárvári Arborétumban,

ahol többek között 300 éves ősi

kocsányos tölgyek, magas kőrisek,

feketefenyők, japánakácok és

vasfák uralják a tájképet. Majd

az exkluzív sárvári Gyógy- és

Wellnessfürdőben tölthetjük az

egész délutánunkat. 1961-ben

a kőolajkutatók rögtön kétfajta

gyógyvízre leltek a kisvárosban.

Az egyik alkáli hidrogénkarbonát

tartalmú, mely 43 fokos, és 1300

méter mélyről érkezik. A másik

83 fokos. A magas sótartalmú

gyógyforrás lepárlásával készül a

Sárvári Termálkristály. Kiválóak

mozgásszervi megbetegedések, és

rehabilitáció esetén. Jelszavunk

az ellazulás és gyógyulás!

Próbáljuk ki a belső hullám- és

élménymedencét, az óriás

jacuzzit, az úszó- és külső

gyógyvizes medencét, és a különféle

szaunákat is! Vacsoraidőre

térünk vissza Sopronba.

4. nap: Sopron – Nagycenk

– Lébény - Győr - Budapest –

Szeged (290 km)

Szálláshelyünkön elfogyasztott

reggelinket követően búcsúzunk

a várostól és a közeli Nagycenkre

indulunk. A Széchenyi-család

címerével díszített kastélyban

a „legnagyobb magyar”

emlékmúzeumában végigjárjuk

a szépen berendezett korhű

termeket. Jókedvűen indulunk

tovább a lébényi Szent Jakab

apostol-plébániatemplomhoz,

mely középkori építészetünk

gyöngyszeme. A műemlék az

ország egyik legkorábbi nemzetségi

monostortemploma, melyet előbb

a tatárok, később a cseh Ottokár

király csapatai, majd a törökök

pusztítottak. Az apátságot a

jezsuiták, majd később a Zichycsalád

újította fel. Az utolsó,

19. századi helyreállítás után a

lébényi templom lett az ország első

restaurált műemléke. A lébényi

72

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


KARÁCSONY

érkezünk, melynek földalatti része

a török időkben börtön volt. A tér

szinte minden háza műemlék:

Széchenyi-patika, Czuczor Gergely

Bencés Gimnázium és Kollégium,

Vastuskós ház, Mária-oszlop,

Xantus János Múzeum, Apátúr ház,

Régi városháza. Sétánkat a Duna

felé folytatva érkezünk a Dunakapu

térre a Kossuth-híd lábához.

Megtekintjük a Frigyláda-szobrot,

a Vaskakas kutat és a Mosoni-

Duna és a Rába folyók találkozását.

Utunkat a Káptalandombon

folytatva betekintünk a

Püspökvárba, ahol lehetőség

nyílik annak kilátótornyába is

felkapaszkodni. Megpihenünk

a

Nagyboldogasszonyszékesegyházban,

majd utunkat

a Bécsi kapu tér és Karmelita

templom megtekintésével zárjuk.

A tartalmas győri látottakat

a buszunkba visszaszállva

pihenjük ki és élményekkel

tele indulunk haza Budapestre,

majd továbbutazás Szegedre.

Szent Jakab apostolp

l é b á n i a t e m p l o m

lélekharangjának felcsendülését

reményeink szerint sikerül

meghallgatnunk. Utunk utolsó

állomása a „Kisalföld fővárosába”,

a 700 éves Győr városába vezet. A

megyei jogú, Európa Nostra díjas

várost gyalogszerrel fedezzük

fel. Sétánk során a gyönyörűen

felújított belvárosát szeljük át,

melyet a Városháza épületénél

kezdünk. Sétánkat a Győri Nemzeti

Színház épülete mellett elhaladva a

város hagyományos főterére, a XIV.

század óta piactérként használt

központi fekvésű Széchenyi térre

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 83.500 Ft

1 ágyas felár: 11.000 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

20.000 Ft

1.500 Ft

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 5.000 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 3 éj szállodában***

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 3x félpanzió, karácsonyi

vacsorával

Fakultatív programok

(20 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Sopron borkóstoló: 2.500 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét - Budapest

- Tatabánya - Győr útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről

információ a programfüzet elején!

A részvételi díj útlemondási

biztosítást tartalmaz.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

73


ÚJ

KARÁCSONY

KARÁCSONY EGERBEN

ÉLMÉNYEK A MÁTRÁBAN ÉS A BÜKKBEN

Ritka természeti kincsek, történelmi borvárosok

és termálvíztől gőzölgő medencék az ünnepek alatt

Karácsonyi programunkban ez alkalommal a hangsúlyt a feltöltődésre, a ropogós,

tiszta levegőn tett rövid kirándulásokra, és wellness élményekre helyeztük –

mely kínálatban hazánk különösen gazdag! Borkóstolóval, ínyenc falatokkal, a

közeli érdekességeket felderítve pihenünk az ünnepek alatt is, programunkba

belefűzve a környék legkiválóbb termálfürdőit! Fürdőruha és strandpapucs

idén karácsonykor kötelező! Kalandozzunk együtt az ünnepek idején is!

1. nap: Szeged – Budapest –

Szurdokpüspöki – Gyöngyös

– Parádsasvár - Szépasszonyvölgy

– Eger (170 km)

Kora reggel Szegedről indulva

Budapesten át utazunk a híres

mátrai Bivalyrezervátumba,

ahol egy kalandtúra keretében a

Mátra nyugati kapujának egyik

„vadregényes” fennsíkján élő

Magyar Vízibivalyokkal és Parlagi

Szamarakkal találkozunk, kóstolót

kapva a rezervátum kézműves

termékeiből is. Kirándulásunk után

tovább utazunk Gyöngyösre, ahol

az alföldi síkság és hegyvonulatok

határában fekvő borvárost

felfedezve megpillanthatjuk

országunk legmagasabb pontját,

a Kékestetőt! Gyöngyös központi

Fő terét bejárva megnézzük a

Ferences rendház és a templom

kriptáját, a barokk és gótikus

jegyeket ötvöző Szent-Bertalan

templomot, a Grassalkovich Ház

díszes homlokzatát és a Mátra

Múzeumnak otthont adó Orczykastélyt

(kívülről), nagykapujának

pillérjeiről épphogy közénk

nem ugró kőoroszlánjaival.

A Mátra lankáin utazunk

Parádsasvárra, ahol az első, amit

megpillanthatunk az a romantikus

mesekastélya, mely ma elegáns

szállodaként üzemel. A hatalmas

fenyők között álló neoreneszánsz

vadászkastélyt az 1800-as évek

végén Ybl Miklós tervezte a környék

akkori birtokosának, Károlyi

Györgynek a megrendelésére.

Fotószünetet követően Parádon

keresztül a Mátra Tájvédelmi

Körzeten keresztül folytatjuk

utunkat a borospincéiről híres

Szépasszony-völgybe, ahol az egri

borászat kiválóságait ízlelgetjük,

egy ismertetővel egybekötött

borkostoló keretében (fakultatív).

Programunkat az impozáns egri

vár bebarangolásával folytatjuk,

ahol megannyi érdekességet

tanulva, Gárdonyi Géza sírjánál

állva elevenítjük fel hősi

történelmünket. Majd a gyönyörű

barokk belváros karácsonyi

dekorációi alatt sétálunk át az

adventi vásáron, ahol cukrozott

fahéj illatú kürtőskalács illata

keveredik a gyümölcsös forralt

borok aromájával – érdemes a

gasztronómiai különlegességeket

keresni! Szállásunk három éjszakán

át Eger közelében, Noszvajon lesz.

2. nap: Eger– Siroki vár – Parád

– Kékestető - Mátrafüred

| karácsony és szentmise

Egerben (135 km)

Reggelit követően ismét útra

kerekedünk Magyarország

legvadregényesebb sziklavára, a

tatárjárás után épült Siroki vár

felfedezésére, mely egyszerre

helyezkedik el a sziklatömb tetején

és belsejében is! A hegy gyomrába

hatalmas járatokat, termeket

vájtak, és mivel 1686-ig török

kézen is volt, a földszinti kiállítás

a török kor mindennapi életét

mutatja be. Parádon meglátogatjuk

a tájházat, majd a friss magaslati

levegőt mélyen belélegezve

gyönyörködünk az 1014 méterről

előttünk elterülő kékestetői

panorámában. Ezután még

Mátrafüreden alátekintünk a Mátra

völgyeinek a Kozmáry kilátóból,

majd visszatérünk szállásunkra,

ahol megvacsorázunk és együtt

ünnepelve, pezsgővel koccintunk.

A vacsorát követően karácsonyi

szentmisére

igyekszünk.

3. nap: Egerszalóki Sódomb és

a Saliris Resort termálfürdője

| Lillafüred és a Hámori-tó (150

km)

Karácsony másnapján, reggelink

elfogyasztását

követően

Egerszalókon közösen megtekintjük

a föld mélyéből feltörő termálforrás

és a lefolyó víz által létrehozott

mészkődombot, mely az évek során

Sódomb néven vált ismertté. Az

Európában egyedülálló látványhoz

hasonló természeti képződmény

csupán két másik helyen

található a világon, Törökország

ázsiai részén, Pamukkale-ban,

valamint az Egyesült Államokbeli

Yellowstone Nemzeti Parkban.

A fürdőzni vágyók a délutánt a

Saliris Resort Spa & Gyógy- és

Thermal Fürdőjében tölthetik

(belépőjegy!). Aki nem kíván

fürdőzni, fakultatív kirándulást

ajánlunk: autóbuszunkkal a Bükkhegység

szerpentinjén észak felé

utazunk. A Bükkerdő téli táján

utazunk a Garadna-völgyéhez.

A Hámori-tó partján Lillafüredre

érkezve élvezzük a környéket uraló

74

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


4

NAP

3

ÉJ

2020.

12.23.

Részvétel (1 főre):

92.500 Ft-tól

Palotaszálló látványát és a Hámoritó

völgyben elnyúló látványát. A

szálló patinás lobby bárja széles

kávé- és süteményválasztékkal

vár bennünket. Itt található

Magyarország legnagyobb

függőlegesen lezúduló vízesése

is. A Palotaszálló építésekor egy

függőkertet alakítottak ki, emiatt

a támfalat meg kellett erősíteni,

és az így keletkezett falon jut le a

mesterségesen kialakított 20 méter

magas zuhatag, melyen a Szinvapatak

vize zúdul le a Hámori-tóba.

Utasaink kedvükre pihenhetnek a

szálloda bárjában egy csésze kávé,

tea mellett. Friss levegőn sétálunk

a Palotaszálló parkjában és a

Hámori-tó partján. Visszaindulunk

Egerszalókra, majd Egerbe a

szálláshelyünkre. Karácsonyi

svédasztalos vacsoránkat a

szállodánkban fogyasztjuk el.

4. nap: Noszvaj barlanglakások

– Eger török fürdője - Hatvan –

Budapest - Szeged (170 km)

Reggelink után az igazi

különlegességként számontartott

barlanglakásokhoz utazunk

Noszvajra, melyeket feltehetően a

19. században vájtak a vulkanikus

eredetű felszíni riolittufába, és

mely sziklaformációkat a jelenleg

is működő művésztelep résztvevői

azóta is alakítják. Ezt követően

egy fakultatív, lazító fürdőzésre

invitáljuk a hangulatos egri Török

Fürdőbe, mely valódi időutazás

a radonos gyógyvízben töltött

pihenés mellett, ugyanis legrégebbi

török medencéje 1610-ben épült!

Vagy fedezze fel idegenvezetőnkkel

együtt Eger pompás barokk és

rokokó épületeit, kovácsoltvas

cégéreit, klasszicista Bazilikáját.

A díszes sétálóutcák után búcsút

intve az érseki városnak, utazunk

Hatvanba, a Széchenyi Zsigmond

Vadászati Múzeumnak otthont

adó Grassalkovich kastélyhoz,

mely méltó befejezése ünnepi

programunknak. Budapestre

az esti órákban érkezünk,

majd tovább utazunk Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 92.500 Ft

1 ágyas felár: 19.500 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

Utazás: autóbusszal

16.000 Ft

1.500 Ft

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 4.500 Ft

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Szépasszonyvölgyi

borkóstoló:

2.500 Ft

Egerszalók/Saliris termálfüdrő

belépjegy:

5.800 Ft

Eger/Török Fürdő

belépőjegy:

2.200 Ft

Elhelyezés: 3 éj HOTEL

PANORAMA Noszvaj

Ellátás: 3x félpanzió karácsonyi

vacsorával

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét - Budapest

- Gyöngyös útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről

információ a programfüzet elején!

A részvételi díj útlemondási

biztosítást tartalmaz.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

75


2020.

12.23.

4

NAP

3

ÉJ

Részvétel (1 főre):

78.500 Ft-tól

1. nap: Budapest/Szeged –

Kecskemét - Dunaföldvár-

Szekszárd-Baja-Mohács-

Mecsek (340 km)

A kora reggeli órákban indulunk

Budapestről, majd Kecskeméten

(Szegedi utasok csatlakozása) és

Dunaföldváron keresztül a Tolna

megyei Szekszárd utunk első

állomása, ahol meglátogatjuk a

Szent János és Szent Pál kápolnát,

majd a Régi vármegyeházát

(kívülről) és a Bencés apátság

fennmaradt romjait. A szekszárdi

Bormúzeumban a környező

bortermő vidék életébe kapunk

betekintést,

borkóstolási

lehetőséggel egybekötve. A

várost elhagyva a Gemenci Erdő

szebbnél szebb tájain keresztül

érkezünk egészen a Duna partig,

Bajára, ahol teszünk egy kellemes

sétát: megcsodáljuk elegáns

főterét, kisétálunk a Sugovica

mentén a Duna főághoz, a Türr

István emlékműhöz. A Duna

magyarországi szakaszán itt a

legszélesebb, valóban impozáns

látványt nyújt a látogatónak.

Szabadidő a városban, mely

időben érdemes egy bajai halászlé

elfogyasztását (helyszínen

fizetendő) beiktatni valamelyik

hagyományos étteremben a Petőfi

szigeten. A szabadidőt követően

visszaszállunk autóbuszunkra,

és utazunk tovább Mohácsra, a

Csele patak mentén elhelyezkedő

vízi és taposómalomhoz,

amely Európa egyetlen, ismert

taposómalma. A bátrabbak ki is

próbálhatják! A Mecsek dimbesdombos

útjain érkezünk Pécsre,

ahol elfoglaljuk szálláshelyünket.

2. nap: Karácsonyi hangulatban

Pécsett

Reggelit követően utunk a pécsi

kulturális központba vezet.

Megtekintjük a pécsi bazilikát,

a Szent Péter és Szent Pál

Székesegyházat, melyet még

Szent István idején alapítottak,

és több évszázad stílusjegyeit

hordozza magán. Ha szerencsénk

van, adventi orgonajátékot is

hallhatunk. Pécs belvárosában

a Király utca felé sétálva

megtekintjük a szerelmesek

lakatjaival díszített kerítéseket, ezt

követően pedig betérünk a Hasszán

Pasa dzsámijába, mely jelenleg

katolikus templom. Szabadidő a

városban, mely során lehetőség

van egyénileg a Zsolnay Múzeumba

betekintést nyerni, ahol a világon

egyedülálló porcelán termékeket

találunk. A Cella Septichora

Látogatóközpontban a római

kórból megmaradt kőből épített

temetkező helyet tekinthetünk

meg. Ezen ókeresztény temetőnek

a sajátossága, hogy igen kis

területre koncentráltan sok

kisméretű családi és közösségi

sírbolt található. Szabadidő a

városban, majd egyéni igényeink

szerint térhetük vissza belvárosi

szállodánkba és készülődünk

a karácsonyi vacsoránkra. A

vacsorát követően egyénileg

van lehetőség a karácsonyi

hangulatú belvárosban sétálni.

3. nap: Siklósi vár – Harkány

gyógyfürdő - Villány (260 km)

Reggelinket elfogyasztva a Villányihegység

déli lábaihoz érkezünk,

ahol egy kisebb magaslaton

látható a Siklós várának teljes

épségben lévő pártázatos falai,

melyek oltalmazóan fogják körbe

az emeletes palotaszárnyakat.

Napunk első állomásaként

bejárjuk a történelmi jelentőségű

erődöt. Utunkat folytatva a közeli

méltán híres Harkányfürdőbe

látogatunk, mely Európában

egyedülálló harkányi gyógyvíze

50-70 méteres mélységekből,

átlagosan 62 °C hőmérséklettel

76

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


KARÁCSONY

KARÁCSONYI HANGULATBAN PÉCSETT

ÉS A DUNÁNTÚLI-DOMBSÁGON

Villány, „a bor főutcája”, Baja és halászleve,

Gyógyfürdőzés Harkányon, Abaligeti cseppkőbarlang,

a Siklósi vár és Pécsvárad

ÚJ

A Dunántúli-dombság között kirándulunk karácsonyi gondolatokkal, tartalmas programokkal

karöltve. Programunk során a kulturális tartalom mellett nagy hangsúlyt fektetünk a változatos

élmények tapasztalására, így borokat kóstolva Szekszárdon és Villányban, fínom étkeket

ízlelve Baján látogatunk olyan történelmi helyszíneket, mint Pécsvárad, Mohács, Siklósi

vár…. Programunk harmadik alappillére a természeti látnivalók mentén alakul, így látogatást

teszünk az Abaligeti cseppkőbarlangban, a Duna legszélesebb szakaszán Bajánál, a Gemenci

erdő mentén és a Mecsek lankás dombjai között. Mohácson „megtapossuk a malmot”, majd

Pécsre a TV torony magasságából érkezünk! És hogy a kényeztető pihenés sem maradjon ki,

ellátogatunk a méltán híres Harkányi Gyógyfürdőben, ahol kedvünkre élvezhetjük a gyógyvíz

jótékony hatásait. Tartson velünk ezen kellemes karácsonyi programunkon!

tör a felszínre. Ásványi anyag

tartalma literenként több mint

1000 mg! 1 liter gyógyvízben

12 mg körüli mennyiségben

található karbonit szulfid. A bőrön

át és belélegezve egyaránt igen

aktívan szívódik a szervezetbe:

felszívódása 150-szeres az

egyéb kénvegyületekkel (pl.

szulfátokkal) szemben. A porcot

alkotó kéntartalmú vegyületek

ismételt felépülésében, pótlásában

jut fontos szerephez, amely

bizonyítottan be is épül a

porcokba. Ez a gyógyvíz kémiai

hatása. Ezen kívül részt vesz még a

gyógyításban: a víz felhajtóereje, a

hidrosztatikai nyomás – amelynek

révén a vízben csökken a testsúly,

azaz a teherviselő ízületek

terhelése, a hidrodinamikai

hatás, valamint a hőhatás.

Élvezzük a gyógyvíz pozitív

hatásait, a kényeztető termálfürdő

szolgáltatásait a késő délutánig.

A kora esti órákban utunkat

Villányban folytatjuk, ahol

sétálunk a „villányi bor

főutcáján” bort kóstolunk a

hely szellemében (fakultatív).

Jókedvvel, mosolygósan az

esti órákban érkezünk vissza

pécsi

szálláshelyünkre.

4. nap: TV torony-Abaligeti

Cseppkőbarlang-Pécsvárad-

Mecseknádasd-Kecskemét-

Budapest/Szeged (220 km)

Utolsó napunkon a reggeli után

először a Mecsek oldalában

kiemelkedő pécsi TV toronyhoz

kapaszkodunk fel autóbuszunkkal,

ahol bámulatos kilátás nyílik a

Mecsekre és az alatta elterülő

ébredező városra. „Jó reggelt

kívánunk az ébredező ünnepi

Pécsnek”. A megyeszékhelyt

elhagyva az Abaligeti

Barlanghoz érkezünk, ahol

megismerkedhetünk a csodálatos

földalatti cseppkövekkel. Hazafelé

indulunk és Pécsváradon látogatást

teszünk a Szent István király

alapította bencés kolostor és

egykori vár romjainál, melynek

múzeumában megtekintjük a

szép állapotban fennmaradt

román stílusú kápolnát, ahol

még freskó részleteket láthatunk.

Utunkat folytatva áthaladunk

Mecseknádasdon - ahol ezer éve

Margit, Skócia királynéja töltötte

gyermekkorát - ahol búcsút intünk

Baranya megyének. Érkezés

Kecskeméten keresztül Budapestre

és Szegedre a késő esti órákban.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 78.500 Ft

1 ágyas felár: 28.000 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

21.000 Ft

1.500 Ft

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 6.200 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 3 éj szállodában

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 3x félpanzió

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Villányi borkóstoló: 7.000 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Budapest-Kecskemét-Szeged/

Dunaföldvár útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről

információ a programfüzet elején!

A részvételi díj útlemondási

biztosítást tartalmaz.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

77


KARÁCSONY

KARÁCSONY A FESTŐI KARINTIÁBAN

Páratlan panoráma útvonalak, hegycsúcsok és kastélyok

ünnepkor: Klagenfurt és Villach, Pyramidenkogel

és Gerlitzen, Ossiacher-tó…

Idén karácsonykor valami különlegesre vágyik? Ausztria déli részének felfedezését

kínáljuk, a festői Karintia vidékének gyönyörű helyszínei várják. Jöjjön velünk, és

sétáljon a mézeskalács illatú klagenfurti vásárban, fedezze fel lovasszánnal a Katschberghágót,

és látogasson el a Porsche múzeumba. Páratlan élmények a csodálatos,

vízesésekkel, tavakkal tarkított Karintia alpesi tájain. Ünnepelje velünk a karácsonyt!

1. nap: Szeged–Budapest–

Klagenfurt–Maria Wörth-

Pyramidenkogel-Velden (600

km)

Elutazás Szegedről a kora reggeli

órákban. Budapest-Győr-

Szombathely útvonalon, Búcsú

határátkelőn keresztül utazunk

tovább a Graz–Klagenfurt–Wörthitó–Spittal

útvonalon. Útközben

pihenőt tartunk Klagenfurtban:

sétálunk a belvárosban majd

a klagenfurti karácsonyi vásár

várja csoportunkat. A sétálóutcán

és Neuen Platz-on felállított

karácsonyi vásár mágnesként

vonzza a látogatókat az adventi

időszakban. Itt szinte minden

megtalálható, amit az adventi

időszakban keresünk: egyedi, kézzel

készített karácsonyfadíszektől,

a Gospel zenén át, egészen a

kiváló forralt borig. Sétálunk

a fenyőágakkal és karácsonyi

díszekkel dekorált standok között.

A levegőben terjedő frissen sütött

kekszek és mézeskalács illata

keveredik a forralt bor és tömjén

aromájával, valamint karácsonyi

zene teszi felejthetetlen élménnyé a

klagenfurti vásárt! A Wörthi-tó déli

partján haladunk tovább az idilli

fekvésű Maria Wörth-félszigetre,

annak két zarándoktemplomát

csodáljuk meg. Megfelelő időjárás

esetén lifttel felemelkedhetünk

a Pyramidenkogelre 905 m

magasságba, ahonnan élvezhetjük

a páratlan kilátást a tórendszerre és

a környező hegyekre. És az élmény

fokozható! A Pyramidenkogel

magaslataiból pillanatok alatt

csúszdán érkezhetünk a kiindulási

pontunkra (időjárás függvényében).

Utunk Velden tóparti üdülőhelyen

keresztül vezet Karintiába, ahol 3

éjszakán át lesz szálláshelyünk.

2. nap: Spittal, Gmünd,

Millstatt és karácsony (130 km)

Reggelit követően kedvére

pihenhet, vagy jöjjön velünk!

Fakultatív

kirándulás:

lovasszánnal (ha nincs hó akkor

lovaskocsival) a Katschberg

meghódítására indulunk gyönyörű

erdei utakon, kezünkben

snapsszal, jó hangulatban! A

mai hangulatunkat megalapozva

indulunk útnak. A Spittal-i Porcia

reneszánsz kastélyhoz érkezünk.

Sétálunk a kastély előtt, belső

udvarán, majd megtekintjük

a jászol kiállítást. Utunkat

folytatva felkeressük Gmünd

városkát, amely városkapuival,

gyönyörű tereivel, a Londron

kastéllyal (kívülről) hamisítatlan

középkori hangulatot áraszt.

Lehetőség van Európa első privát

magántulajdonban lévő Porsche

múzeumának a megtekintésére

(1950-ig itt készültek a legendás

365-ös modellek, láthatjuk

Rommel sivatagi autóját is). A

Malta völgyében utazva gyönyörű

környezetben érkezünk a Fallbach

vízeséshez, ahol megpihenünk

egy kicsit, majd Millstatti tóvidék

kulturális centrumát, Millstatt

városát keressük fel az egykori

bencés apátsággal. Visszatérünk

szálláshelyünkre ahol egy

schnaps kóstoló lehetőségét

ajánljuk (5 Eur/fő)! Készülődünk a

karácsonyi vacsorára. A vacsorát

követőn a közeli templomba

érkezünk misére gyalogosan.

3. nap: Ossiacher-tó partjáról

libegővel Gerlitzen! Gurk és St.

Veit (250 km)

Megreggelizünk, majd Karintia

harmadik legnagyobb tava, az

Ossiacher-tó felé indulunk. A

tavat délen 1000 m-es hegyek

választják el a Wörthi-tótól.

Fakultatív ajánlatunk: a tó partjáról

indulva Gerlitzen téli sí-régióba,

mintegy 2000 méter magasra

jutunk fel, gyönyörködve a tó és

a környező hegyek látványában

(felvonójegy! Aki nem vesz részt a

fakultatív programon, lehetősége

lesz sétálni, beülni egy kávéra.)

Autóbusszal utazunk Ossiachig.

A tó déli partjának egyetlen

településének egykori bencés

apátsága ma szívesen felkeresett

templom, melyhez a Karl May

által adományozott ablakok is

hozzájárulnak. Továbbutazva

sétálunk St. Veit főterén majd a

Fuchs tervezte palotán - mely ma

szállodaként üzemel - ámulhatunk

el. A melki apátság méltó párja

78

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


4

NAP

3

ÉJ

2020.

12.23.

Részvétel (1 főre):

79.000 Ft-tól

lehetne a gurki XII. századi

benedek-rendi dóm, melyet

felkeresünk és ha szerencsénk van,

láthatjuk a még ma is használatban

lévő XV. századi böjti kendőjével.

Szálláshelyünkre térünk vissza.

4. nap: Villach és a Villacher

Alpesnstrasse-Budapest–Szeged

(620 km)

Reggeli után a Villacher Alpok

panoráma útján megállunk

gyönyörködni a legszebb kilátást

mutató pontján, majd Villach

„házi hegyére”, a Dobratschra

kapaszkodunk fel autóbuszunkkal

(időjárás függvényében). Rövid

szabadidőt követően utunk

utolsó programjához a Drávaparti

Villachba igyekszünk,

ahol a belvárosában sétálunk:

városháza, Szent Jakab templom,

főtér és láthatjuk a Dráva folyó

vízszintjét mutató árvízjelöléseket

is. A késő délutáni órákban

utazunk hazafelé Szombathely-

Győr útvonalon. Érkezés

Budapestre a késő esti órákban,

majd továbbutazás Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 79.000 Ft

1 ágyas felár: 13.000 Ft

2x vacsora felár: 9.700 Ft

Karácsonyi vacsora

szállodában:

10.700 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

35 EUR

12 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 8.500 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 3 éj landgasthof

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 3x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Gerlicen felvonójegy: 25 EUR

Lovasszán snapsszal: 30 EUR

Snapsz kóstoló:

5 EUR

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét -

Budapest - Győr- Szombathely

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

79


2020.

12.22.

4

NAP

3

ÉJ

Részvétel (1 főre):

81.000 Ft-tól

1. nap: Szeged-Budapest-

Kufstein –Tirol (750 km)

Elutazás a kora reggeli órákban

Szegedről. Budapesten, Ausztrián

keresztül utazunk megállókkal. Az

Inn folyó partján fekvő történelmi

Kufsteinbe érkezünk, melynek

ékessége a Habsburg Miksa által

építtetett 16. századi vár. Felvonóval

jutunk fel a vármúzeumba

(belépődíj), a vártoronyban

pedig felidézzük annak magyar

vonatkozásait. A vár alatti – római

időkből származó – hangulatos

utcáin sétálunk. Utunkat

folytatva a kitzbüheli Alpok

majd a Brenner-hágó gyönyörű

útjain érjük el szálláshelyünket,

ahol 3 éjszakát töltünk el.

2. nap: Adventi varázslatok:

Hall in Tirol – Schwaz -

Innsbruck és a Nordkette (130

km)

Reggelit követően az érme és a dollár

szülőhazájába, Tirol legnagyobb

történelmi óvárosába teszünk egy

„adventi sétát. Az „ezüstváros”,

Schwaz tiroli kisvárosban időzve

csodálatos négyhajós bazilikája,

Ferences kolostora vár bennünket,

ahol ma is láthatók a fuggerek

(egykori bányászok) régi házai.

Megtekintjük a városházát és kicsit

időzünk a belvárosban. A napunk

hátralévő részében visszatérünk a

több mint 2000 éves Innsbruckba,

Tirol fővárosába”, ahol forralt

bor, puncs és sült gesztenye

illatától „ittasan” gyűjtjük tovább

adventi élményünket! Sétálunk

óvárosában: Aranytetős Ház,

császári mauzóleum, a városháza,

a vár és a Szent Jakab dóm. Sétálunk

ódon utcáin, megtekintjük

műemlék házait. Szabadidő és

vásárlási lehetőség Innsbruck

karácsonyi vásárában és üzleteiben

élvezzük adventi hangulatát!

Kóstolja meg a hamisítatlan

tiroli kolbászt és a helyiek által

sütött rétest! Jó idő esetén

lehetőség nyílik fogaskerekűvel

felkapaszkodni a város felett

magasodó Nordkette 2254 méteres

hegycsúcsaira (felvonójegy!).

3. nap: SPA wellness

pihenés vagy Brenner-hágó

– Bressanone és Bolzano

kirándulás. Meghitt karácsony

(270 km)

Reggelink elfogyasztását követően

kedvére pihenhet a szálloda

wellness részlegében, ahol élvezheti

a medence, szauna és gőzkabin adta

örömöket, vagy jöjjön velünk egy

dél-tiroli kirándulásra! Fakultatív

ajánlatunk: az egykori osztrák,

ma olasz Dél-Tirolba a Brennerhágón

keresztül utazunk, mely a

mérnöki teljesítmény felsőfokával

jellemezhető. Gyönyörű útján

érünk el Tirol egyik legősibb

80

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


KARÁCSONY

KARÁCSONYI VARÁZSLAT TIROLBAN

Tirol fővárosa: Innsbruck és a Nordkette! SPA pihenés

vagy kirándulás Dél-Tirolba

Szebbnél-szebb karácsonyi helyszínek Tirolban! Mi itt az irodában mindig azt hangoztatjuk:

Tirol az élmények tárháza! A határmenti tartomány számos téli látnivalónak ad otthont,

melyeket programunkkal most karácsonykor látogatjuk meg!

Jelen programunknak egy kedves szállodánk ad otthont, melynek szolgáltatásai minden

bizonnyal utasaink megelégedésére szolgálnak karácsonykor! Lehetőség nyílik a szálloda

wellness szolgáltatásit (medence, szauna, gőzkabin) kihasználva megpihenni vagy Dél-Tirol

hangulatába kirándulni szebbnél-szebb helyszíneken! Gyönyörű tiroli kisvárosok adventi

vásárait, hangulatos utcácskáit látogatjuk majd a hófedte hegycsúcsok felett forralt borral a

kezünkben tekintünk alá Tirol fővárosának… Tartson velünk!

városába, Bressanone-ba (Brixen),

az egykori püspöki székhelyre.

A műemlékekben gazdag város

XIII. századi püspöki palotáját és

dómját XIII-XIV. századi freskóival,

a város jelképét, a szürke tornyot,

a hangulatos főterét, a városban

találkozó Rienz- és Eisackfolyót

sétánk során ismerjük

meg. Karácsonyi vásárában

elcsábulunk az illatoknak. Utunk

következő állomása Bolzano

(Bozen), Dél-Tirol „fővárosa”. Az

egykori kereskedő város egykori

gazdagságára emlékeztetnek

bennünket temploma, épületei,

terei és az árkádos utcák csalogató

üzletei. Ha szeretne a leghíresebb

dél-tiroli polgárral találkozni,

akkor látogassa meg a Tartományi

Múzeumban a „csupán csak” 5300

éves Ötzit, a jégembert (egyénileg).

Ismerősként búcsúzhat el tőle.

Karácsonyi vására a legnagyobb a

térségben, ahol a fahéjtól illatozó

forró puncsot ízlelgetve az árusok

portékái között válogatunk.

Szálláshelyünkre térünk vissza,

ahol pihenünk egy kicsit,

élvezzük a szálloda szolgáltatásait

(medence, szauna és gőzfürdő) és

készülődünk a karácsony estére.

Kellemes családi környezetben,

karácsonyi

hangulatban

fogyasztjuk el ízletes vacsoránkat,

melyet követően éjféli misére

igyekszünk a közeli templomba.

4. nap: Wattens/Swarovski

kristály múzeum– Rattenberg –

Budapest – Szeged (750 km)

Mai napunk első állomása a messze

földön híres Swarovski ékszergyár

fellegvára, annak kristály

múzeuma és bemutatóterme.

Sétálunk az élmény-termekben

ahol káprázatos fény és csillogás

orgia vár bennünket gyönyörű

környezetben, alkalmanként

hangjátékokkal. A bemutatót

követően mindenki kedvére

vásárolhat, hogy szilveszter estére

a csillogásunk még fényesebben

tündököljön az újév első napján!

Rattenberg hangulatos kisvárosban

búcsúzunk Tiroltól, ahol ugyan már

vége az adventi vásárnak, azonban

hangulatos főtere, utcácskái

méltó befejezése programunknak.

Hazafelé igyekszünk megállókkal.

Késő este érkezünk Budapestre,

majd továbbutazás Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 81.000 Ft

1 ágyas felár: 17.000 Ft

2x vacsora felár: 10.300 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

35 EUR

15 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 6.400 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 3 éj szállodában***

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 3x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Dél Tirol kirándulás: 6.500 Ft

Karácsonyi vacsora

szállodában:

9.000 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét -

Budapest - Tatabánya (pálya)

- Győr -Hegyeshalom (határ)

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

81


KARÁCSONY

MEGHITT KARÁCSONY

ALSÓ-AUSZTRIÁBAN ÉS MARIEZELLBEN

Élményvonat Semmeringen, Mayerling, Göttweig

és Arstetten karácsonykor

Kedve lenne egy új karácsonyi hangulathoz? Egy, az otthontól távoli, ám mégis

bensőséges pillanat átéléséhez? Csatlakozzon ausztriai programunkhoz, ahol

múlt századi titkok, romantikus erdei vonatozás, sült alma és forralt bor kínál

kellemes kikapcsolódást! Az éjféli misét és karácsonyi dallamokat a Mariazell-i

bazilikában hallgatjuk! Az utazás minden percében érezni fogja az ÜNNEPET!

1. nap: Szeged–Budapest–

Lichtenstein kastély-

Heiligenkreuz-Mayerling (270

km)

Elutazás Szegedről a kora reggeli

órában Budapestre. Hegyeshalmon

keresztül érkezünk a keskeny

sziklagerincen messziről látható

romantikus XII. századi

Lichtenstein várkastélyhoz. A

Johann von Liechtenstein herceg

által újjá épített várkastély

kápolnája XII. századi. A herceg sok

értékes műtárgyat hozatott a várba,

melyet belülről tekintünk meg. Az

alsó-ausztriai Heiligenkreuz bájos

települése a következő úticélunk.

A heiligenkreuzi apátság az egyik

legrégebben folyamatosan működő

cisztercita apátság Ausztriában,

melynek megtekintjük templomát

és udvarát a József kúttal.

Továbbutazva Mayerlingbe

érkezünk, ahol Rudolf trónörökös

vadászkastélyához érkezünk.

1889-ben itt kettős tragédia

történt: Rudolf trónörökös és

kedvese, Vetsera Mária rejtélyes

módon vesztette életét. A

történelmi eseményeket és annak

titkait a kastély kis emlékszobái

őrzik. Estére a Mariazell környéki

szálláshelyünket elfoglaljuk,

ahol 2 éjszakát töltünk el.

Vacsorára

készülődünk.

2. nap: Mariazell -

Semmeringbahn – Maria Schutz

– karácsonyi vacsora (260 km)

Elfogyasztva reggelinket ezen

a napon Mariazellbe utazunk,

mely évszázadok óta zarándokok

szellemi központjaként ismert.

Adventi időszakban Mariazell

érzelemmel töltött, meghitt régi

karácsonyi hangulatot áraszt, míg

karácsonykor a meghitt nyugalom

ül a Bazilika hatalmas épülete

előtti térre, ahol megállunk egy

pillanatra. Betérve a bazilikába

karácsonyi illatfelhőben áll meg az

idő. Sétálunk a hatalmas Bazilika

előtti téren, sétálóutcáján majd

„melegítőnek” lehetőség nyílik

egy helyi likőrkészítő manufaktúra

finomabbnál-finomabb

likőr termékeiből vásárolni

(nyitvatartás függvényében). A

hegyeken keresztül Semmering

vasútállomásra igyekszünk, ahol

a buszunkat vonatra cseréljük:

a „technika csodájának tartott”

Semmeringbahn-on teszünk

egy felejthetetlen utazást,

mely útvonal méltán lett a

Világörökség része! Payerbachban

szállunk vissza az autóbuszra,

és szálláshelyünkre utazunk

vissza, útközben megállunk Maria

82

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


3

NAP

2

ÉJ

2020.

12.23.

Részvétel (1 főre):

67.500 Ft-tól

Schutz barokk nagytemplománál,

mely 1738-ban egy csodatévő

forrás fölé épült. Visszatérve

szállásunkra elfogyasztjuk

vacsoránkat. A vacsorát követően

a közeli templomba éjféli misére

látogatunk el (igény szerint).

3. nap: Artstetteni kastély –

Göttweig – Krems – Budapest–

Szeged (430 km)

Reggeli után a Duna mentén,

az osztrák kultúra bölcsőjében

és páratlan műemlékei között,

Ausztria legvonzóbb területén

utazunk. Meglátogatjuk a Duna

fölé magasodó, híres artstetteni

kastélyt, mely korábban királyi

rezidencia volt. Itt nyugszik a

Szarajevóban tragikusan elhunyt

Ferenc Ferdinánd trónörökös

is. Megtekintjük a Duna partját

uraló melki apátsági templomot,

belső udvarát és múzeumát.

Továbbutazva a Duna partján, a

folyó felett magasodó Göttweig

apátsági temploma vár elsőként

bennünket! Az apátság szobáiban

vendégeskedett egykoron

Napóleon is … Egy csésze kávé

mellett felmelegedve élvezzük a

kilátást a Duna kanyarulataira. A

Wachau vidéken festői fekvésű,

nagy múltú vidék falvaiban,

váraiban Ausztria ősi múltja

ölt testet. Krems városkában

pihenőt tartunk: a 15. századi

városkapun bejutva sétálunk

ódon hazai, sgraffitós palotái,

nagyszabású templomai között.

Utunkat a 30 kilométer hosszú

osztrák Dunakanyarban, a Wachau

vidéken (UNESCO világörökség)

folytatjuk, a táj valóban szemet

gyönyörködtető! Hazafele

indulunk a Bécs-Hegyeshalom-

Budapest útvonalon, érkezés

Szegedre az esti órákban.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 67.500 Ft

1 ágyas felár: 13.500 Ft

1x vacsora (kötelező): 5.700 Ft

Karácsonyi vacsora

(kötelező):

16.500 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

60 EUR

6 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 5.300 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 2 éj szállodában****

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 2x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Semmeringbahn

vonatjegy:

7 EUR

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét -

Budapest - Tatabánya (pálya)

- Győr - Hegyeshalom (határ)

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

83


2020.

12.22.

4

NAP

3

ÉJ

Részvétel (1 főre):

54.500 Ft-tól

1. nap: Szeged–Budapest–

Besztercebánya-Wieliczka (690

km)

Elutazás Szegedről a kora reggeli

órákban, utazás Szlovákiába,

az Alacsony-Tátra vidékére.

Besztercebánya főterén teszünk egy

kellemes sétát, ismerkedve a város

nevezetességeivel. Tátrán keresztül

folytatjuk utunkat, különleges

helyre látogatunk, az UNESCO

védelmét élvező világörökség

részét tekintjük meg. A wieliczkai

sóbányához

látogatunk.

Földünk egyik legrégebbi, ma is

látogatható sóbányája turisták

ezreit vonzza. Csodálatosak

sóból kivájt folyosói, csillogó

termei, kápolnája. Krakkó felé

folytatjuk utunkat, ahol 3 éjszakán

keresztül lesz szálláshelyünk.

2. nap: Krakko és a Wawel

karácsonykor!

Reggelinket elfogyasztva az

ünnepi Krakkó hívogat bennünket.

Karácsony lévén, rögtön a

Wawelben kezdjük programunkat,

ahol helyi vezetővel tekintjük meg

a híres koronázási templomot,

melynek belsejében Báthory István

és Nagy Lajos királyunk leányának,

Hedvignek sírja is nyugszik.

Gyalogos városnézésünket a

karácsonyi díszbe öltözött,

fahéjillatú óvárosban folytatjuk: a

főtér látnivalóival (a világörökség

része), Posztócsarnok, Maria

templom, Jagello Egyetem,

Barbakán, a színház.

Elmerülhetünk a karácsonyi vásári

forgatagban, böngészhetjük az

adventi vásárokat, megkereshetjük

szeretteinknek a legszebb kézzel

készített ajándékokat élvezve

a forralt bor es a puncs illatát.

Délután szabadidő a városban.

3. nap: Dunajec völgye - Nedec

vára – Zakopane és a Gubalovka

– karácsonyi hangulatban

Reggelit követően déli irányba, a

„Lengyel-Szepesség” területére

kirándulunk, a Czorsztynivíztározó

mellett levő, festői

fekvésű Nedec várához. A

Dunajec völgyében megbújó, a

víz partján magasodó sziklán álló

várba lépve utánajárhatunk az

inkák legendájának (a legenda

szerint a várba rejtették el az

inkák kincsét)! Majd a Lengyel-

Tátra egyik jól ismert téli-nyári

üdülőhelyet, Zakopanét keressük

fel. Jó idő eseten felvonóval

feljutunk a Gubalovka hegyre,

ahonnan páratlan kilátás nyílik a

környező hegyekre és a városra.

Meglátogatjuk a II. János Pál Pápa

tiszteletére épített Gorál templomot,

majd a Gorál építészeti emlékek

között sétálunk (fatemplom, régi

temető). Reméljük karácsonykor

is lesz alkalmunk nézelődni és

vásárolni helyi piacán, megkóstolni

a híres és finom sajtokat és

további karácsonyi ajándékokat

is vásárolhatunk. Karácsonyi

vacsorára a szállodánkba térünk

vissza (igény szerint egymást

84

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


KARÁCSONY

KARÁCSONY KRAKKÓBAN

ÉS ZAKOPANÉBAN

Dél-lengyel barangolások - világörökségek

Ebben az évben is Lengyelország déli részének látnivalóit járjuk végig, és elmerülünk lengyel

barátaink kultúrájában. Krakkó és környékének adventi, karácsonyi hangulata utánozhatatlan,

hiszen sok-sok nagymúltú városrész, épület öltözik ilyenkor ünnepi díszbe. Ha egy igazán

szép karácsonyi utazásra vágyik, érdemes megismerkednie alábbi programunkkal!

avanzsált. Sétálunk hangulatos

utcáin miközben felelevenítjük a

történelem nyomait. Megtekintjük

a híres Schindler gyár kapuját, mely

sok lengyel zsidó ember számára

a túlélést jelentette.Krakkótól

az Isten Irgalmasság Bazilika

zarándoktemplommal búcsúzunk.

A bazilika egyik érdekessége a

zarándokok számára tervezett 5

kápolna, amelyek közül az egyik a

magyar kápolna. . Hazafelé tartva

útközben megpihenünk Donovaly

sokak által jól ismert téli síterep

közelében. Továbbutazva a késő

esti órákban érkezünk Budapestre,

majd tovább utazás Szegedre.

megajándékozva fogyasztjuk

el fakultatív vacsoránkat).

Éjféli misére visszatérünk

Krakkó belvárosába (fakultatív).

4. nap: Krakkó-Zsidó negyed –

Donovaly - Budapest – Szeged

(430 km)

Délelőtt még a városban sétálunk,

felkeressük a Kazimiers-t, a

zsidó negyedet mely az utóbbi

években a város esti központjává

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 54.500 Ft

1 ágyas felár: 17.000 Ft

2x vacsora felár: 7.000 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

165 PLN

35 PLN

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 4.000 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 3 éj szállodában***

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 3x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Karácsonyi vacsora: 7.500 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét - Budapest

- Parassapuszta (határ)

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

85


KARÁCSONY

KARÁCSONY LINZBEN

KIRÁNDULÁS CESKY KRUMLOVBA

Az osztrák főváros: Bécs | A Wachau vidékén utazunk:

Krems, Steyr, Maria Taferl és Melk

Alsó-Ausztria és a Salzkammergut vidékén kalandozunk a szeretet ünnepén karácsonykor.

Az advent után megpihenő Bécs, a császárvárosban és Felső-Ausztria tartományi

fővárosában Linzben tett sétáinkon élvezzük a nagyvárosok karácsonyi hangulatát.

A nagyvárosok mellett programunkkal az UNESCO világörökség részévé nyilvánított

Wachau vidékén kalandozunk a benedek rendi Melk apátságától, Krems bájos

utcáin és Steyr festői kisvárosán át Linzig. Maria Taferl zarándokhelyen időzünk

és Chriskindl zarándoktemplománál megcsodáljuk a világhírű Pöttmesser

betlehem és apró postahivatalát. Valamint látogatást teszünk felső-Ausztria

északi, Csehországgal határos vidékén is Freistadtban, majd átutazunk a szintén

UNESCO örökség részévé nyilvánított Cesky Krumlov óvárosába. Tartson velünk

az ünnepeken is jó hangulatban, kedves csoporttal barátságokat kötve egymással.

1. nap: Szeged – Budapest –

Hegyeshalom – Bécs – Melk –

Linz (430 km)

Elutazás Szegedről a kora

reggeli órákban Budapestre.

Hegyeshalmon

keresztül

Bécs felé utazunk tovább. A

császárvárosban rövid pihenőt

tartva a híres bécsi Ringen utazunk

autóbusszal, megtekintjük a 19.

század hangulatát visszaidéző,

adventi díszbe öltözött történelmi

épületeket. Kora délután utazunk

tovább a Duna parti Melk bencés

kolostorához. Már messziről

feltűnik az apátság tekintélyt

parancsoló, fenséges épülete, az

osztrák barokk mesterműve (az

UNESCO világörökség része). Több

mint 900 éve élnek és oktatnak

itt bencés szerzetesek, az apátság

múzeuma, könyvtára és bazilikája

pedig évszázadok kincseibe enged

bepillantást számunkra. Estére

érkezünk linzi szálláshelyünkre

(3 éj), majd vacsora következik.

2. nap: Christkindl – Steyr és

Linz ünnepi hangulatban (95

km)

Reggelink elfogyasztása után a

Linz-től délre fekvő kis hegyi

faluba, Christkindl-be látogatunk.

Itt található a Gyermek Jézusnak

szentelt zarándoktemplom,

melynek 18. századi alapítása

és hírének elterjedése egy

helybéli gyermek hihetetlen

gyógyulásához kapcsolódik. A

templom egyik melléképületében

gyönyörű betlehemeket is

megcsodálhatunk. A mechanikus

betlehem arról nevezetes, hogy

a figurák mozognak benne, az 58

négyzetméter kiterjedésű és 778

alakot felvonultató Pöttmesser

betlehem pedig óriási méretével

vált híressé. A templom mellett

1950 óta működik az apró

karácsonyi postahivatal, ahová mi

is betérhetünk. A közeli Steyr-be

utazunk tovább. Felső Ausztria e

lenyűgözően szép kisvárosa az Enns

és a Steyr folyók találkozásánál

fekszik, hangulata hamisítatlanul

középkori. A Karácsonynak itt

óriási hagyománya van, ugyanis

Steyr-ben található az a világon

egyedülálló múzeum, amely az

1830 és 1945 közötti karácsonyok

hangulatát idézi fel mintegy 14000

különféle karácsonyfadísszel.

Kikapcsolódásként Steyr főterén

rendezett adventi vásárban

időzünk. Kora délután visszatérünk

Linz-be. Gyalogos városnézés

keretén belül ismerkedünk a

reneszánsz és barokk arculatú

belvárossal, amelynek palotái,

templomai és operája híven

őrzik a Habsburgok, Kepler és

Mozart emlékét. Új katedrálisa a

legnagyobb egész Ausztriában: nem

kevesebb, mint húszezer ember

befogadására képes! A karácsonyi

vacsorát követően (fakultatív) éjféli

misére indulunk a linzi dómba!

3. nap: Linz egyénileg vagy

Freistadt és Česky Krumlov (170

km)

A reggelit követően szabadidő

Linz belvárosában vagy tartson

velünk! Fakultatív kirándulásra

hívjuk: Csehország felé

indulunk buszunkkal. Útközben

megállunk a hajdani cseh-osztrák

határvárosban, Freistadtban. A

13. századi alapítású település

történelmi városmagja nem sokat

változott az eltelt évszázadok

alatt, rendkívüli gazdagságának

ma is tanúbizonyságát adja

tornyos várkastélya, öthajós

gótikus csarnoktemploma, díszes

kereskedőházai és épen maradt

városkapui. Freistadt-ot elhagyva

és a Sumava fenyőerdejét átszelve

hamarosan Dél-Csehország egyik

ékkövébe, Česky Krumlovba

érkezünk. Az UNESCO világörökség

részévé nyilvánított kisváros a

Moldva folyó kettős kanyarulatának

partján fekszik. Várát még 1250

előtt kezdték építeni – az öt

udvarból és negyven épületből

86

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


4

NAP

3

ÉJ

2020.

12.23.

Részvétel (1 főre):

82.000 Ft-tól

álló épületegyüttes ma Csehország

második legnagyobb kastélya.

Fénykorában a városi kereskedők

és gazdag polgárcsaládok

sokaságát is vonzotta – ma a

turisták merülnek el utolérhetetlen

történelmi

légkörében,

bolyonganak macskaköves utcáin,

csodálják az óratorony által

meghatározott várospanorámát

a Szent Vitus székesegyház

alatti teraszról. Szabadidőt

követően utazunk vissza Linzbe.

4. nap: Wachau vidéke: Maria

Taferl – Krems – Hegyeshalom

– Budapest – Szeged (470 km)

Kényelmesen megreggelizünk,

majd a Wachau vidékén utazunk

hazafelé. Útközben a Duna fölé

magasodó Maria Taferl településen

Ausztria második legjelentősebb

Mária-zarándokhelyét látogatjuk

meg. A 17. században hitelesített

Szűzanya jelenések helyén emelték

a fényűző belső kialakítása

miatt csak „aranytemplom”-nak

nevezett kéttornyos bazilikát. Az

előtte elterülő Duna-táj pedig

valóban szemet gyönyörködtető

látvány! Buszunkkal mi is a

folyó mellett folytatjuk utunkat

a 30 kilométer hosszú osztrák

Dunakanyarban (UNESCO

világörökség). A festői fekvésű,

nagy múltú vidék falvaiban,

váraiban Ausztria ősi múltja ölt

testet. Krems városkában pihenőt

tartunk: a 15. századi városkapun

bejutva sétálunk ódon házai,

sgraffitós palotái, nagyszabású

templomai között. Hazafelé

indulunk a Bécs-Hegyeshalom-

Budapest útvonalon, érkezés

Szegedre az esti órákban.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 82.000 Ft

1 ágyas felár: 25.000 Ft

2x vacsora felár: 14.900 Ft

Karácsonyi vacsora

(kötelező):

10.800 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

50 EUR

20 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 8.500 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 3 éj szállodában****

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 3x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Cesky Krumlov

kirándulás:

6.500 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét - Budapest

- -Tatabánya (pálya) -

Győr - Hegyeshalom (határ)

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

87


2020.

12.30.

4

NAP

3

ÉJ

SZILVESZTERI

VACSORA

Részvétel (1 főre):

106.000 Ft-tól

1. nap: Szeged – Budapest

– Bábolna - Pannonhalma –

Fertőd - Sopron (240 km)

Kora reggeli szegedi indulást

követően Kecskeméten és

Budapesten keresztül vezet

utunk. A Dunántúli-középhegység

lankáin áthaladva érkezünk meg

Bábolna méltán híres nemzeti

ménesbirtokára. A közel 230 éves

birtok látogatását a ménestörténeti

kiállítással kezdjük, ahol a nagy

becsben őrzött emlékek és díszes

serlegek mellett ismerkedünk a

különböző kocsizási stílusokra

jellemző hámokkal és a

lovaszenekar hangszereivel.

Látogatásunkat a ménesudvar

felé folytatjuk, ahol a park árnyas

fái alatt a kastélyépületen átkelve

páratlan látvány tárul elénk. A

történelmi lovarda, a szökőkút,

az életnagyságú lovasszobor,

nagy ménesparancsnokaink

mellszobrai és a Ménesbirtok egyik

szimbóluma, az 1710-ben ültetett

öreg akác mind-mind elénk

tárul. A kastélyépület istállóiban

találkozhatunk Arab telivér és

Shagya-arab fedezőménekkel

és kancákkal is. Következő

megállónk a Kisalföld kapujában

Pannonhalmán lesz. 1996’ óta a

világörökségünk egyik kulturális

helyszíne a Pannonhalmi Bencés

Főapátság. Az első szerzeteseket

még Géza fejedelem hívta magyar

földre, a mocsaras síkság fölé

emelkedő dombra, ahol több mint

1000 éve folyik a hitélet, az oktatás

és tudományos munka. Vezetéssel

tekintjük meg a bazilikát, az

altemplomot, a kerengőt, az

ebédlőt és a négyszázezer darabos

könyvtárat. Az apátság teraszáról

tekintünk alá a Kisalföld dimbesdombos

vidékére, majd folytatjuk

utunkat nyugati határunk felé.

Fertődön a szépen felújított

Esterházy-kastélynál teszünk

látogatást. „Amit a császár

megtehet, azt én is megtehetem!“

– e mondat jegyében épült fel

a 18. században Magyarország

legnagyobb és legfényűzőbb

barokk-rokokó kastélya. A nyugati

határ mentén fekvő fertődi

Esterházy-kastély Magyarország

egyik

legkülönlegesebb

építészeti és művészettörténeti

műemlékegyüttese, mely

betekintést nyújt Esterházy

„Fényes” Miklós egykori

világába. A kastély főépülete és az

angolpark vár bennünket! Utunkat

folytatva az Alpok lábánál, a

Fertő-tó közelében elhelyezkedő

Sopronba érkezünk, ahol

elfoglaljuk a 3 éjszakán át a „jövő

esztendeig” tartó szálláshelyünket.

A vacsorát követően egyénileg

lehetőség nyílik az esti Soproni

hangulatban

elmerülni.

2. nap: Soproni ünnep ízekkel

és illatokkal | Szilveszter

Sopronban

Az óév utolsó napján reggelinket

elfogyasztva édes percek

következnek!! Na nem úgy, ahogy

azt sokan gondolnák…. a híres

Harrer csokoládémanufaktúra

és cukrászműhelybe igyekszünk,

hogy e gyönyörű december

31-i napunkat megédesítve

csöppenjünk bele az ünnepekbe!

Az osztrák Harrer cukrászdinasztia

már több, mint négy generáció

óta foglalkozik sütemények,

torták és különböző csokoládék

készítésével. A műhelyben

különleges édességek készülnek

minőségi alapanyagokból,

melyek termelőhelyről kerülnek

88

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


SZÁLLODÁBAN, 3 FOGÁSOS SZIL-

VESZTERI VACSORA, TŰZIJÁTÉK,

ZENÉS-TÁNCOS MULATSÁG, ÉJFÉL

UTÁNI ÉTEL

SZILVESZTER

SZILVESZTER AZ ALPOKALJÁN:

SOPRON, KŐSZEG ÉS SÁRVÁR

Pannonhalmi Bencés Főapátság, a nagycenki

Széchenyi-kastély és a fertődi Esterházy-kastély

Csokoládét és bor ízlelgetünk Sopronban

és Sárváron fiatalodunk a termálkristályok között

A Kisalföld vonzásában: Bábolna Ménesbirtoka,

Lébény és Győr történelmi emlékei

ÚJ

Szebbnél-szebb izgalmas történelmi helyszínek szilveszterkor! A nyugati határszél

menti városaink színes látnivalókkal, tartalmas kikapcsolódási és pihenési

lehetőségekkel várnak bennünket. Bábolna Ménesbirtokán ismerkedünk a korabeli

kocsizás hagyományaival, Pannonhalma Bencés Főapátságában történelmi emlékekre

derítünk fényt, Nagycenken a „legnagyobb magyar” emlék múzeumában időzünk

és sétálhatunk Kőszeg macskaköves ódon utcáin az ünnepkor. Sopronban bort és

csokoládét kóstolva édesítjük meg az óév utolsó napját! Az újév első napján pedig

Sárváron lehetőség nyílik egy lazító, melegvizes fürdőzésre, egy igazi relaxáló pihenésre

a sárvári termálkristályok között! Lébényben Magyarország egyik legjelentősebb

középkori kereszténytemplomát látogatjuk meg, Győrben pedig hangulatos sétát

teszünk történelmi műemlékei, épületei között. Tartson velünk az ünnepek idején is!

a műhelybe. A kézzel készített

csokoládékhoz csak természetes

alapanyagokat használnak,

a marcipán és a nugát pedig

egyenesen Belgiumból érkezik.

Lehetőségünk lesz a különböző

édességek,

sütemények

megvásárlására a cukrászdában,

miközben elfogyasztunk egy csésze

finom kávét vagy teát és közben

gyönyörködünk a csodás soproni

panorámában. Édes perceink

után a Soproni borvidék egyik

pincészetéhez vezet utunk, ahol

kulináris élvezeteknek hódolunk

(felár ellenében). A tájra jellemző

aromákkal és ízekkel rendelkező

borkülönlegességeket kóstolunk

sajt és borkorcsolya falatokkal,

miközben házigazdánk előadását

hallgatjuk. A kulturált borkostolás

mellett a látvány is megragadó:

rendkívüli panoráma nyílik

Sopronra, a környező hegyekre,

ahol jó időben még az osztrák

Schneebergre is vethetünk egy

pillantást. Délután a sokezer éves

Sopron városába „leereszkedve”

ismerkedünk belvárosával: az

Előkapun keresztül lépünk a

falakkal határolt belvárosba, ahol

sétára indulunk. A régi idők becses

emlékeivel való csendes találkozás

után a Várkerület történelmébe

kapunk bepillantást. A 19. század

utolsó harmadában, a leggazdagabb

soproni nagykereskedők -

köztük a Lenck-család tagjai

is - pompázatos palotákat

építettek a városban. A villa

helytörténeti, néprajzi anyagából

kapunk magyarázatot a Sopron

kereskedelmi történelméből,

múltjából. A tárlatvezetéssel

végigjárt kiállítás után visszatérünk

a szálláshelyünkre és készülődünk

a szilveszter estére. Szilveteri

gálavacsoránkat a szállodánkban

fogyasztjuk el egy welcome koktél

és grátisz italok társaságában. Aki

szeretne lehetőség van szentmisén

részt venni. A szálláson folytatódika

retró bál DJ-vel, éjfélkorbüfé

nyílik és pezsgővel koccintunk.

3. nap: Az Újév első napján:

Sopron egyénileg vagy Kőszeg

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 106.000 Ft

1 ágyas felár: 11.000 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

24.000 Ft

1.500 Ft

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 5.000 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 3 éj szállodában***

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 3x félpanzió, szilveszteri

vacsora

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Soproni borkóstoló: 2.500 Ft

Sárvár gyógyfürdő

belépőjegy:

4.900 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged-Kecskemét-Budapest-

Tatabánya-Győr útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről

információ a programfüzet elején!

A részvételi díj útlemondási

biztosítást tartalmaz.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

89


SZILVESZTER

SZILVESZTERI

VACSORA

SZÁLLODÁB

VACSORA, A

ZENÉS-TÁN

és Sárvár (150 km)

Az újév első napján kényelmesen

megreggelizünk, majd egyénileg

van lehetőség Sopron rejtett

látnivalóit felkutatni, vagy jöjjön

velünk! Fakultatív ajánlatunk:

kellemes sétára hívjuk Kőszegre,

majd hazánk nagy múltú,

kedvelt fürdőhelyére a híres

Sárvári Termálfürdőbe élvezzük

a kényeztető termálvíz jótékony

hatásait. Utunk első állomásaként

a festői Kőszegre érkezünk. A

romantikus történelmi kisváros

középkori utcái, Magyarországon

egyedülálló műemlékei régi

időkről, régi családokról mesélnek.

A Jurisics-vár emeleti részén

„A kőszegi vár évszázadai”

állandó kiállítást is megtekintjük.

Történelmi kalandozásunk után

Kőszeg főterén sétálunk. Sárvárra

érkezve a város szimbólumát

jelentő Nádasdy-várat és várparkot

látogatjuk meg, a Rába folyó

nyugati partjának közelében fekvő

középkori vár teljes épségében

maradt meg, a várudvart reneszánsz

árkádsor övezi, a falfestményekben

és stukkókban gazdag káprázatos

díszterem és a szomszédos

szalonok viszont a barokk

stílusjegyeit viseli. Igény szerint –

aki nem akar fürdőzni – lehetőség

van sétálni a nem kevesebb,

mint 9,2 hektáros területen

fekvő Sárvári Arborétumban,

ahol többek között 300 éves ősi

kocsányos tölgyek, magas kőrisek,

feketefenyők, japánakácok és

vasfák uralják a tájképet. Majd

az exkluzív sárvári Gyógy- és

Wellnessfürdőben tölthetjük az

egész délutánunkat. 1961-ben

a kőolajkutatók rögtön kétfajta

gyógyvízre leltek a kisvárosban.

Az egyik alkáli hidrogénkarbonát

tartalmú, mely 43 fokos és 1300

méter mélyről érkezik. A másik

83 fokos, a magas sótartalmú

gyógyforrás lepárlásával készül a

Sárvári Termálkristály. Kiválóak

mozgásszervi megbetegedések, és

rehabilitáció esetén. Jelszavunk

az ellazulás és gyógyulás!

Próbáljuk ki a belső hullám- és

élménymedencét, az óriás jacuzzit,

az úszó- és külső gyógyvizes

medencét, és a különféle

szaunákat is! Vacsoraidőre

térünk vissza Sopronba.

4. nap: Sopron – Nagycenk

– Lébény - Győr - Budapest –

Szeged (290 km)

Szálláshelyünkön elfogyasztott

reggelinket követően búcsúzunk

a várostól és a közeli Nagycenkre

indulunk. A Széchenyi-család

címerével díszített kastélyban

a „legnagyobb magyar”

emlékmúzeumában végigjárjuk

a szépen berendezett korhű

termeket. Jókedvűen indulunk

tovább a lébényi Szent Jakab

apostol-plébániatemplomhoz,

mely középkori építészetünk

gyöngyszeme. A műemlék

az ország egyik legkorábbi

nemzetségi monostortemploma,

melyet előbb a tatárok, később

a cseh Ottokár király csapatai,

majd a törökök pusztítottak. Az

apátságot a jezsuiták, majd később

a Zichy-család újította fel. Az

utolsó, 19. századi helyreállítás

után a lébényi templom lett

az ország első restaurált

műemléke. A lébényi Szent

Jakab apostol-plébániatemplom

lélekharangjának felcsendülését

reményeink szerint sikerül

meghallgatnunk. Utunk utolsó

állomása a „Kisalföld fővárosába”,

a 700 éves Győr városába vezet. A

megyei jogú, Európa Nostra díjas

90

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


AN, 5 FOGÁSOS SZILVESZTERI

PERITIF, 1 POHÁR PEZSGŐ,

COS MULATSÁG

4

NAP

3

ÉJ

2020.

12.30.

Részvétel (1 főre):

106.000 Ft-tól

várost gyalogszerrel fedezzük

fel. Sétánk során a gyönyörűen

felújított belvárosát szeljük át,

melyet a Városháza épületénél

kezdünk. Sétánkat a Győri Nemzeti

Színház épülete mellett elhaladva a

város hagyományos főterére, a XIV.

század óta piactérként használt

központi fekvésű Széchenyi térre

érkezünk, melynek földalatti része

a török időkben börtön volt. A tér

szinte minden háza műemlék:

Széchenyi-patika, Czuczor Gergely

Bencés Gimnázium és Kollégium,

Vastuskós ház, Mária-oszlop,

Xantus János Múzeum, Apátúr ház,

Régi városháza. Sétánkat a Duna

felé folytatva érkezünk a Dunakapu

térre a Kossuth-híd lábához.

Megtekintjük a Frigyláda-szobrot,

a Vaskakas kutat és a Mosoni-

Duna és a Rába folyók találkozását.

Utunkat a Káptalandombon

folytatva betekintünk a

Püspökvárba, ahol lehetőség

nyílik annak kilátótornyába is

felkapaszkodni. Megpihenünk

a

Nagyboldogasszonyszékesegyházban,

majd utunkat

a Bécsi kapu tér és Karmelita

templom megtekintésével zárjuk.

A tartalmas győri látottakat

a buszunkba visszaszállva

pihenjük ki és élményekkel

tele indulunk haza Budapestre,

majd továbbutazás Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 106.000 Ft

1 ágyas felár: 11.000 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

24.000 Ft

1.500 Ft

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 5.000 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 3 éj szállodában***

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 3x félpanzió, szilveszteri

vacsora

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Soproni borkóstoló: 2.500 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged-Kecskemét-Budapest-

Tatabánya-Győr útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről

információ a programfüzet elején!

A részvételi díj útlemondási

biztosítást tartalmaz.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

91


2020.

12.30.

4

NAP

3

ÉJ

SZILVESZTERI

VACSORA

Részvétel (1 főre):

137.500 Ft-tól

1. nap: Szeged – Budapest –

Mezőkövesd – Edelény kastélya

- Miskolc (230 km)

Kora reggeli szegedi indulást

követően Budapesten keresztül

vezet utunk. Első állomásunk

Mezőkövesden lesz a Matyó

Múzeumot vagy pedig a

népi iparművészek szemet

gyönyörködtető mézeskalács

alkotásait vesszük szemügyre a

Mézeskalácsos Tájházban, mely

gyönyörűségekből akár haza is

menthetünk az elkövetkező hideg

téli napokra! Utunkat a Bükkhegység

gyönyörű, kanyargós

útjain keresztül folytatjuk

Edelénybe, ahol megtekintjük a

Coburgok birtokán épült gyönyörű

kastélyt. Az építtető Jean-François

L’Huillier volt, de hogy került egy

francia család Edelényre? Minden

kérdésünkre választ kapunk

Utunkat folytatva Miskolcra

érkezünk, az egykori acélvárosba.

Helyi idegenvezető segítségével

teszünk egy kis időutazást amíg

felfedezzük a belvárost, és épített

örökségét. A hangulatos sétáló

utcán andalogva elhaladunk az

1819-ben épült Miskolci Nemzeti

Színház épülete mellett, ami

már az ország második állandó

kőszínháza volt. Szabadidő

keretében lehetőség nyílik, hogy

megízleljük a város gasztronómiai

sokszínűségét egy ebéd keretében

(helyszínen fizetendő). Ugyanis

a város jobbnál jobb éttermekkel

büszkélkedhet, melyek országos

színvonalúak. Ha pizzára vágyunk,

akkor a Dudás testvérek egyenesen

Olaszországból hozzák el nekünk

a receptet és a Világbékét.

De nem csak street foodban

verhetetlenek a miskolciak, a

desszert sem piskóta. Az esti

órákban érkezünk a szállodánkba,

ahol vacsorával várak bennünket.

2. nap: Lillafüred és a Hámoritó

– Szilveszter Miskolcon (30

km)

Reggeli után elindulunk és

Magyarország egyik legszebb

kisvasútján utazunk a Szinva-patak

mentén, a Garadna völgyében

egészen Lillafüredig. A festői

Bükk-hegység környezetében

megcsodálhatjuk a befagyott

Hámori-tavat és ha kedvünk

tartja akár jégkorcsolyázhatunk is

rajta. Magyarország legnagyobb

függőlegesen lezúduló vízesését

is megtekintjük, ami télen, ha

megfagy varázslatos látványt nyújt

a látogatónak. Rögtön mellette

az eklektikus stílusban épített

ikonikus Palota kastélyszállót

tekintjük meg, melyet függőkert

és hatalmas park vesz körül.

A Szinva patak völgyére és a

Hámori tóra nyíló kilátást még

varázslatosabbá teszi a Palotaszálló

közvetlen közelében levő Szinva

patak vízesésének moraja (ha

nincs befagyva). Egy csésze kávé

vagy tea mellett melegszünk

fel a Palotaszálló bárjában.

Pihenőnket követően kisvonatra

szállunk és visszaérkezünk

kiindulópontunkhoz Miskolcra,

ahol szabad program keretében

ebéd lehetőségért a belváros

felé vesszük az irányt. A délután

folyamán a város szakrális értékeit

fedezzük fel. Megtekintjük a

Minorita Templomot a Hősök

terén majd elsétálunk a város

ikonikus látványosságához

a Deszkatemplomhoz. Nevét

onnan kapta, hogy állítólag első

építésénél nem használtak fém

szögeket, kizárólag fából készült.

Az élmények után visszaérkezünk

szállásunkra, ahol elfogyasztjuk

a szilveszteri vacsoránkat.

3. nap: Miskolctapolca és

barlangfürdője | Miskolc és az

Avasi kilátó (20 km)

A délelőtti órákban, ébredést

követően, immár az új évben

elfogyasztjuk szállásunkon

a kései reggelinket. Ezután

Miskolctapolcán teszünk egy

frissítő sétát a halas tó körül lévő

92

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


SZÁLLODÁBAN, 3 FOGÁSOS SZIL-

VESZTERI VACSORA, TŰZIJÁTÉK,

ZENÉS-TÁNCOS MULATSÁG, ÉJFÉL

UTÁNI ÉTEL

SZILVESZTER

SZILVESZTER MISKOLCON

ÜNNEPI ÉLMÉNYEK A BÜKKBEN

A magyar királynék jegyajándéka. Egy francia nemes

kastélya. Vízesésen innen és túl a Bükkben pihentető

wellnessel a barlangfürdőben

ÚJ

Miskolci élmények az óévben és folytatás az újévben! Szilveszteri programunkat

most a Bükkre és a Miskolc környéki látnivalókra összpontosítjuk. Szilveszteri

programunk zömében a természeti látnivalókra fókuszál, de hűen önmagunkhoz

kulturális programrészekkel fűszereztük kirándulásainkat. A méltán híres

Garadna-völgyben kisvonaton utazunk a festői Palota szállóhoz és a Hámori-tóhoz

Lillafüreden. Miskolc-Tapolca barlangfürdőjében élvezzük a fürdő hangulatát,

melegvizes medencéinek kényeztető simogatását. Avasi kilátóból tekintünk le Pataki

Attila (Edda frontembere) szülővárosára majd organikus bükki borokat kóstolunk!

Programunkon megtekintjük a mezőkövesdi mézeskalács kiállítást a tájházban

valamint látogatást teszünk a gyönyörűen felújított Diósgyőri várban és a közeli

Tündérkertben. Noszvajon barokk hangulatban kastélyt látogatunk és a híres Eger

környéki Szépasszonyvölgyben bort ízlelgetünk! Tartson velünk szilveszterkor is!

csodás parkban. Majd, hogy újra

átmelegedjünk és teljessé tegyük

pihenésünket a Miskolctapolcai

Barlangfürdőben lehetőségünk

nyílik egy kis kikapcsolódásra.

A wellness részlegen

fürdőzhetünk és szaunázhatunk.

A délután folyamán szürreális

élményben lehet részünk,

mert megismerkedünk az avas

csodáival. Az avasi kilátó tetején

madártávlatból láthatjuk a várost

és a kávézójában felfrissülhetünk.

Fakultatív ajánlatunk: az

avasalján igazi organikus bükki

borokat kóstolhatunk Sándor

Zsolt pincéjéből. Az ízletes nedű

nem csak belsőnket vidámítja,

hanem a jobbnál jobb fantázia

nevek a szívünket is. Vacsora

előtt szabad program, amikor

még sétálhatunk egyet a

belvárosban, felfedezve Miskolc

legjobb cukrászdáit. Szállodánkba

vacsoraidőre térünk vissza.

4. nap: Diósgyőr – Noszvaj –

Szépasszonyvölgy - Budapest -

Szeged (250 km)

Reggelit követően elhagyjuk

szállásunkat és utunk ismét a

Bükk szívébe, a diósgyőri vár

rejtelmeibe vezet. A várat az elmúlt

évek során szépen renoválták

ahol a lovagi tornák tere minden

évben izgalmas programokkal

várja az idelátogatókat. Figyelemre

méltó, hogy a vár a magyar

királynék jegyajándéka volt, mely

hagyományt Nagy Lajos királyunk

vezette be. Majd engedjük

magunkat egy csésze kávé

mellett elvarázsolni a vár mögött

található Tündérkertben. Utunkat

hazafelé folytatva Noszvajon

megtekintjük a csodás barokk De

la Motte kiskastélyt, ami az ország

legkisebb kastélya a Bükk-hegység

ölelésében. Az angol kertben

elhelyezkedő kastély gyönyörűen

helyreállított termeiben az 1800-

as évekbe csöppenünk vissza.

Az Eger közeli borospincéiről

híres Szépasszony-völgyben

ízlelgetjük (fakultatív) az egri borok

zamatát, majd a késő délutáni

órákban indulunk hazafelé,

Budapest majd Szeged érintésével.

Négy napos programunk tele

van az ország legjeivel. Ilyen

remek élménygyűjteménnyel

tarsolyunkba indulunk haza

Budapesten keresztül Szegedig.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 137.500 Ft

1 ágyas felár: 52.000 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

14.500 Ft

1.500 Ft

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 5.000 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 3 éj szállodában***

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 3x reggeli, 2x vacsora

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Szépasszonyvölgyi

borkóstoló:

2.000 Ft

Bükki borkóstoló: 2.500 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged-Kecskemét-

Budapest-Miskolc útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről

információ a programfüzet elején!

A részvételi díj útlemondási

biztosítást tartalmaz.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

93


SZILVESZTER

ÚJ

PÉCSI ÉLMÉNYEK SZILVESZTERKOR

Villány „a bor főutcája” | Baja és halászleve | Gyógyfürdőzés Harkányon

Szilveszter előestéjén a Dunántúli-dombság között kirándulunk évzáró és évnyitó gondolatokkal, tartalmas programok

fűszerezve. Programunk során a kulturális tartalom mellett nagy hangsúlyt fektettünk a változatos élményekre,

borokat kóstolva Szekszárdon és Villányban, fínom étkeket ízlelve Baján, és olyan történelmi helyszíneket látogatu

mint Pécsvárad, Mohács, Siklósi vár…. Programunk harmadik alappillére a természeti látnivalók mentén alakul,

látogatást teszünk az Abaligeti cseppkőbarlangban, a Duna legszélesebb szakaszán Bajánál, a Gemenci erdő mentén é

Mecsek lankás dombjai között. Mohácson „megtapossuk a malmot”, majd Pécsre a TV torony magasságából érkezün

És hogy a kényeztető pihenés sem maradjon ki, ellátogatunk a méltán híres Harkányi Gyógyfürdőben, ahol kedvünk

élvezhetjük a gyógyvíz jótékony hatásait az újév első napján. Tartson velünk ezen kellemes szilveszteri programunko

1. nap: Budapest/Szeged –

Kecskemét - Dunaföldvár-

Szekszárd-Baja-Mohács-

Mecsek (340 km)

A kora reggeli órákban indulunk

Budapestről, majd Kecskeméten

(Szegedi utasok csatlakozása) és

Dunaföldváron keresztül a Tolna

megyei Szekszárd utunk első

állomása, ahol meglátogatjuk a

Szent János és Szent Pál kápolnát,

majd a Régi vármegyeházát

(kívülről) és a Bencés apátság

fennmaradt romjait. A szekszárdi

Bormúzeumban a környező

bortermő vidék életébe kapunk

betekintést,

borkóstolási

lehetőséggel egybekötve. A

várost elhagyva a Gemenci Erdő

szebbnél szebb tájain keresztül

érkezünk egészen a Duna partig,

Bajára, ahol teszünk egy kellemes

sétát: megcsodáljuk elegáns

főterét, kisétálunk a Sugovica

mentén a Duna főághoz, a Türr

István emlékműhöz. A Duna

magyarországi szakaszán itt a

legszélesebb, valóban impozáns

látványt nyújt a látogatónak.

Szabadidő a városban, mely

időben érdemes egy bajai halászlé

elfogyasztását (helyszínen

fizetendő) beiktatni valamelyik

hagyományos étteremben a Petőfi

szigeten. A szabadidőt követően

visszaszállunk autóbuszunkra,

és utazunk tovább Mohácsra, a

Csele patak mentén elhelyezkedő

vízi és taposómalomhoz,

amely Európa egyetlen, ismert

taposómalma. A bátrabbak ki is

próbálhatják! A Mecsek dimbesdombos

útjain érkezünk Pécsre,

ahol elfoglaljuk szálláshelyünket.

2. nap: Az óév utolsó napján

szilveszteri hangulatban

Pécsett

Reggelit követően utunk a pécsi

kulturális központba vezet.

Megtekintjük a pécsi bazilikát,

a Szent Péter és Szent Pál

Székesegyházat, melyet még

Szent István idején alapítottak,

és több évszázad stílusjegyeit

hordozza magán. Ha szerencsénk

van, adventi orgonajátékot is

hallhatunk. Pécs belvárosában

a Király utca felé sétálva

megtekintjük a Szerelmesek

lakatjaival díszített kerítéseket, ezt

követően pedig betérünk a Hasszán

Pasa dzsámijába, mely jelenleg

katolikus templom. Szabadidő a

városban, mely során lehetőség

van egyénileg a Zsolnay Múzeumba

betekintést nyerni, ahol a világon

egyedülálló porcelán termékeket

találunk. A Cella Septichora

Látogatóközpontban a római

korból megmaradt kőből épített

temetkező helyet tekinthetünk

meg. Ezen ókeresztény temetőnek

a sajátossága, hogy igen kis

területre koncentráltan sok

kisméretű családi és közösségi

sírbolt található. Szabadidő a

városban, majd egyéni igényeink

szerint térhetük vissza belvárosi

szállodánkba és készülődünk

a szilveszteri vacsoránkra. A

vacsorát követően egyénileg

van lehetőség a szilveszteri

hangulatú belvárosban sétálni.

3. nap: 2021! Az újév első

napján élményeket gyűjtünk:

Siklósi vár – Harkány

gyógyfürdő és Villány (260 km)

Kései reggelinket elfogyasztva

az újév első napján a Villányihegység

déli lábaihoz érkezünk,

egy kisebb magaslaton látható

Siklós várának teljes épségben

lévő pártázatos falai, melyek

oltalmazóan fogják körbe az

emeletes palotaszárnyakat.

Napunk első állomásaként

bejárjuk a történelmi jelentőségű

erődöt. Utunkat folytatva a közeli

méltán híres Harkányfürdőbe

látogatunk, mely Európában

egyedülálló harkányi gyógyvíze

50-70 méteres mélységekből,

átlagosan 62 °C hőmérséklettel tör

a felszínre. Ásványi anyag tartalma

literenként több mint 1000 mg!

1 liter gyógyvízben 12 mg körüli

mennyiségben található karbonit

szulfid. A bőrön át és belélegezve

egyaránt igen aktívan szívódik

a szervezetbe: felszívódása

150-szeres az egyéb

kénvegyületekkel (pl. szulfátokkal)

szemben. A porcot alkotó

kéntartalmú vegyületek ismételt

felépülésében, pótlásában

jut fontos szerephez, amely

bizonyítottan be is épül a porcokba.

Ez a gyógyvíz kémiai hatása. Ezen

kívül részt vesz még a gyógyításban:

a víz felhajtóereje, a hidrosztatikai

nyomás – amelynek révén a

vízben csökken a testsúly, azaz a

teherviselő ízületek terhelése –, a

hidrodinamikai hatás, valamint

a hőhatás. Élvezzük a gyógyvíz

pozitív hatásait, a kényeztető

94

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


kal

így

nk

így

s a

k!

re

n!

SZILVESZTERI

VACSORA

SZÁLLODÁBAN, 5 FOGÁSOS SZILVESZTERI

VACSORA, APERITIF, 1 POHÁR PEZSGŐ,

ZENÉS-TÁNCOS MULATSÁG

4

NAP

3

ÉJ

2020.

12.30.

Részvétel (1 főre):

93.600 Ft-tól

termálfürdő szolgáltatásait a

késő délutánig. A kora esti órákban

utunkat Villányban folytatjuk, ahol

sétálunk a „villányi bor főutcáján”

és egy borkóstolóval egybekötött

vacsorát is elfogyasztunk a

hely szellemében (fakultatív).

Jókedvvel, mosolygósan az

esti órákban érkezünk vissza

pécsi

szálláshelyünkre.

4. nap: TV torony-Abaligeti

Cseppkőbarlang-Pécsvárad-

Mecseknádasd-Kecskemét-

Budapest/Szeged (220 km)

Utolsó napunkon a reggeli után

először a Mecsek oldalában

kiemelkedő pécsi TV toronyhoz

kapaszkodunk fel autóbuszunkkal,

ahol bámulatos kilátás nyílik a

Mecsekre és az alatta elterülő

ébredező városra. „Jó reggelt

kívánunk az ébredező ünnepi

Pécsnek”. A megyeszékhelyt

elhagyva az Abaligeti

Barlanghoz érkezünk, ahol

megismerkedhetünk a csodálatos

földalatti cseppkövekkel. Hazafelé

indulunk és Pécsváradon

látogatást teszünk a Szent István

király alapította bencés kolostor

és egykori vár romjainál, melynek

múzeumában megtekintjük a

szép állapotban fennmaradt

román stílusú kápolnát, ahol

még freskó részleteket láthatunk.

Utunkat folytatva áthaladunk

Mecseknádasdon - ahol ezer éve

Margit, Skócia királynéja töltötte

gyermekkorát - ahol búcsút intünk

Baranya megyének. Érkezés

Kecskeméten keresztül Budapestre

és Szegedre a késő esti órákban.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 93.600 Ft

1 ágyas felár: 32.000 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

21.000 Ft

1.500 Ft

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 6.500 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 3 éj

szállodában***/****

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 2x félpanzió, szilveszteri

vacsora

Fakultatív programok

(20 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Villányi borkóstoló: 7.000 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Budapest-Kecskemét-Szeged/

Dunaföldvár útvonalon.

Transzfercsatlakozás lehetőségeiről

információ a programfüzet elején!

A részvételi díj útlemondási

biztosítást tartalmaz.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

95


Igaz

több

törté

váro

Besz

lank

tesz

rész

2020.

12.30.

4

NAP

3

ÉJ

SZILVESZTERI

VACSORA

SZÁLLODÁBAN, 3 FOGÁSOS SZ

VESZTERI VACSORA, TŰZIJÁTÉ

ZENÉS-TÁNCOS MULATSÁG, É

UTÁNI ÉTEL

Részvétel (1 főre):

112.000 Ft-tól

1. nap: Szeged-Kecskemét-

Budapest-Komárom-Neszmély

borvidék-Dunakanyar (150 km)

A kora reggeli órában indulunk

Szegedről, majd Budapesten

át érkezünk Komáromba, ahol

Közép Európa legnagyobb

erődrendszerében vezetéssel

teszünk látogatást, mely magába

foglalja a Csillagerődöt, a Koppány

monostori homokhegyen a

Monostori Erődöt és a Nagyigmánd

felé vezető út mellett az Igmándi

Erődöt. A Duna és a Gerecse határán

utazunk mai ebédünk helyszínére.

Neszmély borvidéken gyönyörű

festői lankás szőlőültetvények

közepén fogyasztjuk el ebédünket

egy rövid borkóstolóval kiegészítve.

Kipihenten indulunk útnak, és

érkezünk Esztergomba, de még

mielőtt leszállnánk buszunkról,

lehetőség függvényében átkelünk

a Szlovákiát Magyarországgal

összekötő Mária-Valéria hídon

is a szomszédos Párkányba.

A hídon visszatérve szemet

gyönyörködtető látványt nyújt

a dombtetőn nyugvó fenséges

bazilika látványa. Az ókorban

Marcus Aurelius is megfordult az

itt alapított római településen,

sőt Szent István királyunk itt

született és keresztelkedett

legfestőibb városunkban. Az

időközben kivilágított városban

tett sétánk során számos

érdekességet tudhatunk meg

egykori királyi városunkról,

Esztergomról. Szálláshelyünkre

érkezünk, ahol az elkövetkező

3 éjszaka lesz szállásunk.

2. nap: Óév utolsó napján

Esztergomban | Szilveszteri

vacsora a szállodában, mise az

Esztergomi bazilikában

Az óév utolsó napján reggelit

követően Esztergom felfedezésére

indulunk. Egykori királyi

városunkban a Bazilika

méltóságteljes épülete fogad

bennünket, melyet látogatásunk

során bejárunk az altemplomtól,

egészen a Panoráma teremig.

A bazilika kiemelkedő értéke

a Bakócz- kápolna, mely a

magyarországi reneszánsz

legértékesebb megmaradt alkotása.

Programunkat a Vármúzeumban

folytatjuk, ahol a feltárt királyi

palota megmaradt helyiségeit

láthatjuk, a palota termeiben

berendezett kiállításból pedig

Esztergom vár története, múltja

ismerhető meg. Esztergomi

programunk egy kis sétával zárul.

Szállodánkba visszatérve élvezzük

a szálloda wellness szolgáltatásait

(medence,

törökfürdő,

gőzfürdő, jakuzzi). Szilveszteri

vacsoránkat a szállodában

fogyasztjuk el, ahol jókedvvel

búcsúztatjuk az elmúlt esztendőt.

3. nap: Felvidéki kalandozások:

Selmecbánya-Besztercebánya

és Zólyom (280 km)

Reggelit követően kedvére élvezheti

a szálloda wellness részlegét,

vagy jöjjön velünk az újév első

napján! Fakultatív kirándulásra

hívjuk: autóbuszunkkal a

Felvidék magyar történelmi

emlékeit kutatjuk. Elsőként

Selmecbánya IV. Béla királyhoz

kötődő emlékei nyomán sétálunk

a szépen felújított óvárosban. A

város gazdagságát ezüst és arany

bányászatának köszönhette, ahol a

meggazdagodott polgárok

gyönyörű épületekkel hirdették

jómódjukat, önzetlenül támogatták

az oktatást és kultúrát, ahol

sétára indulunk. A történelem

az óvárosban mintha megállt

volna. Ódon macskaköves utcáin,

terein sétálva szembetűnő a város

96

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


IL-

K,

JFÉL

SZILVESZTER

SZILVESZTER A FESTŐI DUNAKANYARBAN

Komárom, Esztergom, Visegrád és Szentendre

Szilveszteri hangulat a Dunakanyarban és a Felvidéken

ÚJ

i relaxáló wellness pihenés szilveszteri hangulatban tartalmas programokkal fűszerezve! Ennél nem is kell

, hogy egy felejthetetlen utazás részese legyen a festői Dunakanyar szemet gyönyörködtető, magával ragadó

nelmi látnivalói közt. Láthatunk hadtörténeti erődrendszereket. Részletesen megismerkedünk egykori királyi

sunk történelmi emlékeivel, köztük Európa egyik legnagyobb bazilikájával. Felfedező sétát teszünk Selmecbámya,

tercebánya, majd már hangulatos esti fényekben Zólyom óvárosában is. Zamatos bort ízlelhetünk Neszmély

ás borvidékén. Káprázatos panoráma tárul elénk a kanyargó Duna fölé magasodó Fellegvárból, majd kirándulást

ünk a Visegrádi -hegység legmagasabb pontjára, Dobogókőre, ahonnan leírhatatlan természeti szépségben lesz

ünk. Programunk végén pedig sétálhatunk Szentendre zegzugos macskaköves utcácskáin. Ünnepeljünk együtt!

egykori gazdagsága. Selmeci Óvár,

Szentháromság tere, Kammerhof,

Szent Katalin templom és a

valamikori evangélikus líceum

falán Petőfi emléktáblájával

találkozhatunk, városháza épülete.

Sétánkat követően a közeli,

Kárpát-medence talán legszebb, de

minden bizonnyal leglátványosabb

Kálvária dombjára sétálunk fel. A

vulkáni kúpon barokk stílusban

épült egyházi épületegyüttest

tekintjük meg, melynek központi

kápolnájában az Utolsó vacsorát

ábrázoló főoltárt, míg két

oldalkápolnájában a csodálatos

barokk freskókat csodáljuk.

Utunkat folytatva Közép Szlovákia

metropoliszába, az egykori

leggazdagabb bányavárosok

egyikébe, Besztercebányára vezet,

ahol a történelmi városrészben

sétálunk: a Várnegyedben és a

Főtéren láthatjuk az ún. német és

szlovák templomot, Mátyás király

házát, Püspöki székesegyházat,

Thurzó házat és Bethlen Gábor

királlyá választásának épületét, Bél

Mátyás lakóházát az Alsó utcában.

Szabadidőt követően Zólyom

óvárosa vár bennünket már esti

kivilágításban. Reneszánsz vára

alatt tartunk pihenőt (Balassi

Bálint szülőhelyén) rövid

óvárosi sétával, ahol lehetőség

függvényében a vár udvarára

is betekintünk. Vacsoraidőre

érkezünk vissza a szállodánkba.

4. nap: Visegrád-Dobogókő-

Szentendre-Budapest-

Kecskemét-Szeged (125 km)

Reggelinket elfogyasztva a Duna

kanyarulatait követve napunk első

állomása Visegrád, ahol a XIII.

sz.i várrendszer, majd a királyi

palota építése határozta meg a

város életét. Számos történelmi

esemény, a római időktől, a

visegrádi királytalálkozón át, a

magyarországi alapítású Szent

György Lovagrend megszületése,

valamint Mátyás király legendáinak

egyik fontos helyszíne volt. A

visegrádi hegyről, amennyiben

az időjárás engedi, a Dunakanyar

egyik legszebb panorámájában

gyönyörködhetünk. Visegrádi

programunk végén csodálatos erdei

út mentén utazunk Pilisszentlélek

érintésével és érkezünk meg a

visegrádi hegység legmagasabb

pontjára Dobogókőre! Rövid sétánk

során megtekintjük a Téry Ödön

emlékművet és gyönyörködhetünk

a panorámában. Pilisszentkereszt,

majd Pomáz mellett elhaladva a

szentendrei Skanzenbe érkezünk,

ahol autentikus környezetben

idézhetünk fel karácsonyi népi

hagyományokat. A skanzen után

ismét a Duna partján, a XVIII.

században kialakult Szentendrén

találjuk magunkat. A barokk házak

közt tett városnéző sétánk után,

korunk legjelentősebb kerámikus

művészének, Kovács Margitnak

múzeumában teszünk látogatást.

Kora esti órákban búcsúzunk a

karácsonyi díszkivilágításban

pompázó Szentendrétől és

Budapesten keresztül az esti

órákban érkezünk Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 112.000 Ft

1 ágyas felár: 62.000 Ft

Szilveszteri vacsora

(kötelező):

17.800 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

13.500 Ft+ 2,7 EUR

Egyéb helyszínen

fizetendő:

1.500 Ft

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 4.500 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 3 éj szállodában

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 3x félpanzió

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Felvidék kirándulás: 6.500 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét - Budapest

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

97


SZILVESZTER

SZILVESZTERI

VACSORA

SZÁLLODÁB

VACSORA, A

ZENÉS-TÁN

ERDÉLYI SZERETET SZILVESZTERKOR

1000 éves határ, Csíksomlyó és a Gyimes.

Szentegyházi Gyermek Kórus hangversenye

Havas hegycsúcsok, füstölgő kémények, mosolygós székelyek...erdély csodái

ránk várnak szilveszterkor is. Hangulatunktól függően új ízeket kóstolhatunk,

táncolhatunk, sőt még lovas szánnal is utazhatunk a körutazás során!

Meglepetésünk: egy csodálatos koncert! Jókedvvel és teli élménnyel kezdődik az új

év Önnek is, ha részvételével megtiszteli székelyföldi utazásunk! Várjuk szeretettel!

1. nap: Szeged–Budapest–

Ártánd–Marosvásárhely–

Székelyudvarhely-Csíkszereda

(680 km)

Elutazás a kora reggeli órákban

Szegedről a Budapest–Ártánd

(határátkelő)

útvonalon.

Továbbutazva a Maros völgyén

át utazunk Marosvásárhelyre,

ahol megtekintjük a Kultúrpalotát

(kívülről), megpihenünk egy

kicsit, sétálunk a híres Rózsák

terén. Folytatjuk utunkat

Székelyudvarhelyen keresztül

a Nagy és a Kissomlyó-hegy

lábánál fekvő Csíkszeredára, ahol

elfoglaljuk szálláshelyünket.

Vacsorát követően kedvünkre

sétálhatunk a városban.

2. nap: Mádéfalva-

Gyergyószentmiklós-

Szováta-Parajd-Korond-

Farkaslaka-Székelyszentlélek-

Székelyudvarhely-

Szentegyháza (165 km)

Reggelit követően felkeressük a

Mádéfalvi emlékoszlopot, ahonnan

elindult a bukovinai székelyek

kálváriája és élettörténete. Folytatva

utunkat a Gyergyói-medencébe

érkezve, Gyergyószentmiklóson

időzünk. A Bucsin tetőn keresztül

Szovátára érkezünk ahol sétálunk

a már-már ikonikus Medve-tó

partján. Parajdon át érkezünk

Korondra, ahol vásárolhatunk a

színes kerámiákból és csergékből.

Kalandozásunkat folytatva tovább

utazunk Farkaslakára, ahol

rövid pihenőt tartunk Tamási

Áron szülőhelyén, megtekintjük

síremlékét. Délutánra érkezünk

Székelyszentlélekre, egy igazi

székely településre, ahol

gyönyörködhetünk a szebbnélszebb

székely kapuk látványában.

Különleges, elfelejtett ételek,

ízek kóstolója (kenyér sütés,

kürtöskalács…), italfogyasztással,

népzenével vár Bennünket.

Székelyudvarhelyre érkezünk, ahol

rövid sétát teszünk a Szoborpark

körül a Főtéren és rövid szabadidő.

Mai napunk felejthetetlen

csúcspontja Szentegyházán várja

a csoportot. A Magyar Örökség

díjas gyermek filmharmónia

zenekar évzáró hangversenyét

tekintjük meg. A FILI gyermekei,

székelyföld igazi diplomatái (több

alkalommal adtak hangversenyt

Brüsszelben és a budapesti

Országházban is). Késő estére

visszatérünk szálláshelyünkre.

3. nap: Csíkszereda és

Csíksomlyó. Az 1000 éves

határ és a Gyimes. Szilveszteri

mulatság (110 km)

Reggelit követően városnézésre

indulunk

Csíkszeredán.

Megtekintjük a késő reneszánsz

kori Mikó várat (kívülről) és a

Millenium Katolikus Templomot

majd Csíksomlyóval folytatjuk az

ismerkedést, mely mára a nemzeti

együvé tartozás szimbólumává

vált! A Fügéstetőn át érkezünk

Gyimesbükkre, az ezer éves

határhoz. A gyimesek látványa

minden évszakban különleges,

mind a táj, mind az itt élő csángók

életvilága maradandó élmény.

Fakultatív ajánlatunk: az 1000 éves

határnál felejthetetlen pisztrángebéd

vár bennünket. Kora délután

megtekintjük a felújított Őrházat,

elsétálunk a Kontumáci kápolnához

és a Rákóczi várhoz. Visszatérve

szálláshelyünkre készülődünk az

esti szilveszteri mulatságra, majd

jókedvűen búcsúztatjuk az Óévet!

4. nap: Szánnal a Hargitai

fenyves erdők aljába (20 km)

Reggel még pihenünk…kipihenjük

a mulatozás fáradalmait… A késői

reggelit követően autóbusszal

Csíkrákosra érkezünk, ahol

fánkkal, forralt borral, forró

gyógyteával várnak bennünket,

majd meleg pokrócokkal bélelt

szánokra szállunk és elindulunk

a Hargita felé. Élvezzük a téli táj

szépségét, varázsát, melyet a csiki

medencére való rálátás tesz teljessé.

(Amennyiben a hó mennyisége

nem teszi lehetővé a szánozást,

a programot lovas szekerekkel

bonyolítják le.) Délutánra érkezünk

vissza a tábortűz melegébe, a ropogó

tűz mellett melegedhetünk, majd

98

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


AN, 5 FOGÁSOS SZILVESZTERI

PERITIF, 1 POHÁR PEZSGŐ,

COS MULATSÁG

5

NAP

4

ÉJ

2020.

12.29.

Részvétel (1 főre):

99.500 Ft-tól

ezt követően hagyományokkal

teli igazi székely eszemiszom

fogad bennünket. Estére

szálláshelyünkre térünk vissza.

5. nap: Csíkszereda-Agyagfalva-

Segesvár-Gyulafehérvár-Arad–

Szeged–Budapest (650 km)

Reggeli után hazafelé indulunk

a Hargitán át, Agyagfalvára, a

székelyek nemzetgyűléseiének

színhelyére, mely a „székelyek

rákosmezeje”. Megtekintjük

emlékművét. Fehéregyháza-

Segesvár

útvonalon,

szász városokon keresztül

Gyulafehérvárra érkezünk,

ahol bepillantást teszünk

Erdély leghíresebb románkori

székesegyházába. Déván keresztül

a Maros völgyén át Aradon

búcsúzunk Erdélytől a sokat

megélt szabadság szobornál.

Nagylakon keresztül utazunk

hazafelé. (Az oda- és visszaút

nem azonos! A Budapest–Ártánd

útvonalon csatlakozó utasaink

hazautazásnál ezt kérjük,

vegyék figyelembe!) Érkezés

Budapestre a késő esti órákban.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 99.500 Ft

1 ágyas felár: 22.500 Ft

Szilveszteri gálavacsora

és mulatság (kötelező): 26.800 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

25 EUR

5 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 6.500 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 4 éj szállodában***

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 4x reggeli és 3x büfé

vacsora

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Szánozás a Hargitán

ebéddel:

9.800 Ft

Pisztráng ebéd: 3.000 Ft

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét - Budapest

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

99


Mi

téli

ann

hegy

búcs

alko

2020.

12.29.

5

NAP

4

ÉJ

SZILVESZTERI

VACSORA

SZÁLLODÁBAN, 3 FOGÁSOS SZ

VESZTERI VACSORA, TŰZIJÁTÉ

ZENÉS-TÁNCOS MULATSÁG, É

UTÁNI ÉTEL

Részvétel (1 főre):

96.500 Ft-tól

1. nap: Szeged-Budapest-Wels-

Salzkammergut–Tirol (730 km)

Elutazás a kora reggeli órákban

Szegedről. Budapesten, Ausztrián

keresztül. Ahhoz, hogy Welsben

találjuk magunkat, nem kell

Nagy Britanniáig mennünk!

Útközben pihenőt tartunk a római

időkben még Linz vetélytársaként

nyilvántartott Traun folyó menti

bájos kisvárosban. Ma is élénk

kereskedelemmel, iparral és

persze sok látnivalóval rendelkező

kisváros. Az óvárosban tett séta

során felfedezhetjük a 13.szi

Lederer-tornyot, a pompás

stukkókkal díszített városházát, a

várat, ahol az osztrák lovagkirály,

I. Miksa elhunyt és még sok más

érdekességet. Utunkat folytatva

a kitzbüheli Alpok gyönyörű

útjain érjük el Innsbruck

környéki szálláshelyünket,

ahol 4 éjszakát töltünk el.

2. nap: Hohenschwangau

és Linderhof romantikus

kastélya | Füssen, Ettal és

Oberammergau (220 km)

Reggelit követően mesebeli

nap vár ránk, ahol minden a

csillogásról, a fényekről szól.

Bajorország legmagasabban fekvő

városába, Füssen óvárosában

régi polgárházak, ódon utcák

csábítanak sétára bennünket.

Majd a közeli Hohenschwangau

neogótikus várkastélyához érkezve

festői „sétaúton” közelítjük meg

a zöld alpesi tájba meseszerűen

beilleszkedő Hohenschwangau

sárga színű kastélyát, amely

látogatásunk első színhelye lesz.

Egy XII. sz.-i eredetű vár romjaira,

1832-től építették újjá. A napot

Linderhofban folytatjuk, ahol

II. Lajos egyik mesekastélyát

csodálhatjuk meg. Sokak

szerint ez a legszebb, mert ez az

egyetlen, amit sikerült befejeznie.

Termeiben az arany díszítést az

egekbe emelte, egy milliméter

sem maradt nélküle. A kastély

hálószobája annyira tele van arany

dekorációkkal, hogy az ágyat szinte

meg sem találni. A palota területén

áll még egy Marokkói Ház és egy

Mór Pavilon is, csakhogy a francia

stílus ne érezze magát egyedül.

Parkjában a Vénusz-barlang

Wagner Tanhauserének jelenetét

idézi. Hivalkodó rokokó pompája

és pazar kertje a bajor uralkodók

egykori fényűző életének ékes

bizonyítéka. A délután folyamán

Ettalba utazunk tovább. Az 1330-

ban itt alapított templom fontos

katolikus zarándokhely, egyházi

iskolájában a mai napig szerzetesek

oktatnak. A kolostor megtekintése

után szabadidő, vásárlási lehetőség

a kiváló ettali likőrökből. Napunkat

a bajor Alpok gyöngyszemének

is mondott festői faluban,

Oberammergauban zárjuk.

Páratlan színgazdagsággal és

ötletességgel kifestett lüftlmalerei

házai, fafaragó műhelyei, és az

1633 óta tízévente megrendezett

nagyszabású Passiójáték messze

földről vonzza a turistákat.

Megpihenünk egy kicsit majd

szálláshelyünkre érkezünk vissza.

3. nap: Wattens és a Nordkette.

Innsbruck ünnepi varázsa

szilveszterkor (120 km)

Szilveszter napján minden a

csillogásról, a fényekről szól! Mai

napunk első állomása a messze

földön híres Swarowsky ékszergyár

fellegvára, annak kristálymúzeuma

és bemutatóterme. Sétálunk

az élmény-termekben ahol

káprázatos fény és csillogás

orgia vár bennünket gyönyörű

környezetben, alkalmanként

hangjátékokkal. A bemutatót

követően mindenki kedvére

vásárolhat, hogy szilveszter estére

a csillogásunk még fényesebben

tündököljön az újév első napján!

Irány a Nordkette 2256 méter magas

csúcsa felvonóval! Tirol tartomány

fővárosát körbefogó hegységről

most fentről gyönyörködünk

(felvonójegy)! Innsbruck nyüzsgő

középkori óvárosból húsz perc alatt

2000 méter magas csúcsra szállítja

utasait a felvonó, utasai fent a

napfényes teraszon élvezhetik

a tiszta levegőt és a csodálatos

panorámát. A felvonó négy

állomását megfagyott vízcseppekre

emlékeztető formájuk miatt a

Jégkirálynő palotájaként emlegetik.

(Aki nem kíván az Innsbruck

fölé magasodó kilátóba feljutni,

szabadidejében felfedezheti

Innsbruck nevezetességeit). A

délutáni órákban térünk vissza a

több mint 2000 éves Innsbruck-

100

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


IL-

K,

JFÉL

SZILVESZTER

SZILVESZTER TIROLBAN - KASTÉLYOK BAJORORSZÁGBAN

Élmények tárháza szilveszterkor: kastélyok, hajózás és gasztronómia

itt az irodában mindig azt hangoztatjuk: Tirol az élmények tárháza! A határmenti tartomány számos

látnivalónak ad otthont, melyeket programunkkal most szilveszterkor látogatjuk meg! Mi sem szebb

ál, mikor a híres Hochenschwangau és Linderhof kastélyokat hósapkával láthatjuk, vagy amikor hófedte

csúcsok felett forralt borral a kezünkben tekintünk alá Tirol fővárosának…és szilveszter lévén, az óév

úztató vacsoránkat a szállodában fogyasztjuk el, ahol jókedvvel köszöntjük az újévet! Programunkat úgy

ttuk, hogy az egyes napok kellemes programként maradjanak meg utasaink emlékében. Tartson velünk!

ba. Sétálunk óvárosában:

Aranytetős Ház, császári

mauzóleum, a városháza, a vár

és a Szent Jakab dóm. Sétálunk

ódon utcáin, megtekintjük

műemlék házait. Szabadidő a

városban és élvezzük hangulatát!

Kóstolja meg a hamisítatlan

tiroli kolbászt es a helyiek által

sütött rétest! Szállásunkra

térünk, ahol megpihenünk egy

kicsit, felfrissülünk és belevetjük

magunkat a szilveszter estébe!

Fakultatív ajánlatunk: szilveszteri

vacsora a szállodában, zenével,

jókedvvel éjfélkor tűzijátékkal

majd kifulladásig kedvünkre

táncolhatunk. Éjfél után

svédasztal várja utasainkat.

Boldog új esztendőt kívánunk!

4. nap: Újévi pihenés a szállodában

vagy Schwaz-Achensee

panoráma-Bad Tölz-Benediktbeuern-Mittenwald

Kései reggelit követően kedvére

pihenhet a szállodában vagy jöjjön

velünk! Fakultatív ajánlatunk:

Élményeinket gyűjtögetve az

„ezüstváros”, Schwaz csodálatos

négyhajós bazilikája, Ferences

kolostora vár bennünket. ma is

látogathatóak a fuggerek (egykori

bányászok) házai, megtekintjük

a városházát majd a Brandeburgi

Alpok mentén élvezzük az

Karwendel és a Rofan hegycsúcsok

közé ágyazott, türkizkéken csillogó

Achensee panorámáját, mely Tirol

legnagyobb hegyi tavaként ismert!

A dél bajor Bad Tölz reneszánsz

kisvárosába érkezünk, amely

kiemelkedik a óváros szépségével.

A várost az Isar folyó oszt ketté.

Szebbnél-szebb kétemeletes

paraszt-reneszánsz stílusban

épült házak mentén sétálunk,

melyek változatos kapuzataikkal,

ablakkeretezéseikkel és színes

falfestésükkel emlékezetes látványt

nyújtanak. Utunkat folytatva Felső-

Bajorországnak egyik legöregebb

barokk temploma Benediktbeuern

kolostortemploma vár bennünket.

A kolostorhoz közeledve

megragadó a látvány, mely

közeledve egyre csak fokozódik!

Négyszögletes gótikus ikertornyai,

keskeny és kecses hatszögletű

toronyban és hagymakupolában

végződnek.

Mennyezeti

freskói

lélegzetelállítóan

gyönyörűek. Megpihenünk egy

kicsit a templom csendjében

majd Mittenwald érintésével

visszatérünk szálláshelyünkre.

5. nap: Kufstein vára – hajózás

Chimsee-n, Herreninsel | Prien

– Budapest – Szeged (720 km)

Megreggelizünk, majd elhagyjuk

Tirol szépséges fővárosát, és

az Inn folyó partján fekvő

történelmi Kufstein városába

érkezünk, melynek ékessége a

Habsburg Miksa által építtetett

16. századi vár. Felvonóval jutunk

fel a vármúzeumba (belépődíj),

a vártoronyban pedig felidézzük

annak magyar vonatkozásait. A

vár alatti – római időkből származó

– hangulatos utcákban és tereken

sétálunk. Prienbe indulunk

a Chiemsee-hez. Fakultatív

ajánlatunk: Hajóra szállunk és a

Herreninselhez ,”az urak szigetére”

hajózunk. Meglátogatjuk II.

Lajos bajor uralkodónak a sziget

közepén álló híres Herrenchiemsee

kastélyát, melynek építésekor a

Versailles-i kastélyt használtak

modellkent (belepő). Ellátogatunk

a „hölgyek szigetére” is. Ez a

legbájosabb sziget, nevet az

itt épített kolostorról kapta.

Visszahajózunk Prienbe, majd a

kora délutáni órákban Ausztrián

keresztül hazafele indulunk.

Érkezés Hegyeshalmon át

Budapestre az éjszakai órákban,

majd továbbutazás Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 96.500 Ft

1 ágyas felár: 28.000 Ft

3x vacsora felár: 15.800 Ft

Szilveszteri vacsora: 12.000 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

35 EUR

16 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő):12.000 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 4 éj szállodában***

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 4x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Újévi kirándulás

Bajorországban: 4.500 Ft

Nordkette felvonójegy:

11,5-18,5 EUR

Hajózás a Chiemseen

(helyszínen fizetendő):

20 EUR

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét -

Budapest - Tatabánya (pálya)

– Győr – Hegyeshalom (határ)

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

101


SZILVESZTER

SZILVESZTER BÉCSBEN BÉCSI FILHARMONIKUSOKKAL

Bécsújhelytől a Wachau vidékén át wellness pihenéssel az újév első napján!

Az osztrák fővárost sokan „elkönyvelték” egynapos célpontnak ….. de mi itt a Zseppelinnél úgy gondoljuk, Bécs több m

egy egynapos tartalom, annál sokkal több élménnyel bír! És hogy mindezt tesszük szilveszterkor, az a non plus ult

Szilveszterkor megannyi ünnepi hangulat élményének részesei lehetünk a császárvárosban, mely érzéseket fűszerezzük a B

környéki ikonikus látnivalókkal! Sőt: lehetőségünk van egy igazi bécsi fekete elfogyasztására, 150 méter magasból letekin

az osztrák fővárosra, valamint elvegyülve a helyiek között megpihenni a híres Therme Wien termálfürdőben! Tart

velünk egy kellemes szilveszterre ahol az újév a vidámság, ünneplés és a tánc színtere lesz. Várjuk a Zseppelin fedélzet

1. nap: Szeged-Budapest-

Pannonhalma-Bécsújhely

(Wiener Neustadt) – Baden bei

Wien – Grinzing - Bécs (360 km)

Kora reggeli indulást követően

Budapesten át érkezünk a

Pannonhalmi Bencés Főapátsághoz.

Az ezeréves épületben tekintjük

meg a bazilikát, az altemplomot, a

kerengőt, az ebédlőt és a 400 ezer

darabos könyvtárát. A bazilika

előtti teraszról intünk búcsút a

Kisalföldnek és utunkat folytatva

Bécsújhelyre (Wiener Neustadt)

érkezünk. A magyar történelemben

is jelentős városban teszünk egy

sétát, megnézzük a várat (kívülről),

a Mária-templomot és Főterét.

Visszaszállva az autóbuszra Baden

bei Wienben időzünk. Sétálunk

a belvárosában: főtér a császári

házzal és a Szentháromság

szoborral, Jubileumi Városi

Színház, sétálóutca a hangulatos

polgári házakkal, üzletekkel,

a Casino (Közép- Európa

legnagyobb kaszinója). Kora

estére az osztrák főváros közeli

Grinzing-be látogatunk, ahol

évközben vendégcsalogató

borozók és kiskocsmák egész

sora található, melynek

varázslatos hangulatát utcáin

sétálva érezhetjük. Szállásunk és

fakultatív vacsoránk Bécsben lesz.

2. nap: A Wachau vidékén

utazunk: Klosterneuburg -

Krems – Göttweig apátság –

szilveszter Bécsben (170 km)

Az óév utolsó reggelije után a

Duna mentén folytatjuk utunkat.

Elsőként Bécs kapujába, a

klosterneuburgi apátsághoz

érkezünk, ahol minden második

évben márciusban rendezik meg

Európa egyik legpompásabb

orchidea kiállítását. A 900 éves

apátság Ausztria egyik legrégebbi

Ágoston-rendi kolostora és

egyben legfontosabb kulturális

központja. Az eredetileg gótikus

stílusban épült kolostort később

barokk stílusban építették át,

melyet kívülről tekintünk meg.

Ausztria legvonzóbb területén,

a világörökség részét képező

Wachau vidékén kalandozunk

tovább. A Dunának ez a szakasza

az osztrák kultúra bölcsője és

páratlan műemlékei révén Ausztria

legvonzóbb területe. A Wachau

vidéken festői fekvésű, nagy múltú

vidék falvaiban, váraiban Ausztria

ősi múltja ölt testet. Kremsbe, e

kedves kisvárosba érkezve rövid

városnézést tartunk, sétálunk

főutcáján. A kremsi óváros szinte

minden háza műemlék, melyek

példásan karbantartott állapotban

vannak. A Duna túlpartján a

hegytetőről vigyázó barokk

stílusban épült bencés rendi

Göttweig Apátságot látogatjuk

meg. Visszatérünk a Bécsbe, és a

szállodánkban megpihenünk. A

vacsorát követően a belvárosba

igyekszünk, hogy részesei

legyünk egy fergeteges hangulatú

parádénak. Az újév alkalmából

egész Bécs vidám ünneplés és

tánc színtere lesz. A legnagyobb

különlegesség az óvárosi

szilveszteri ösvény, ahol mi magunk

is „eltévedhetünk”. Szilveszterkor

a bécsi utcákon éppúgy helye van

az ünneplésnek és a jókedvnek,

mint egy gála vacsorán vagy

ünnepélyes bálon vagy bárhol

egy nagyvilági utcabálon. Az óév

utolsó napján a bécsi óváros egy

óriási parti helyszínévé válik. Bécs

belvárosában rendezett szilveszteri

ösvény mentén tucatnyi

vendéglátó szolgál fel puncsot és

kulináris finomságokat. Számos

állomáson showműsor, keringő,

operett, rock- és popzene, DJ

szolgáltatta zene és slágerzene

biztosítja a szórakozást. A Bécsi

Állami Operaházban a jól bevált

hagyomány szerint Johann Strauss

műveit játsszák, az előadást pedig

szabadtéren is élőben vetítik.

A Grábenen bécsi tánciskolák

keringő-villámtanfolyamokat

kínálnak és varázslatos szabadtéri

bálteremmé alakítják a sétáló utcát.

A Rathausplatzon és a Práterben

hatalmas tűzijáték köszönti az éjfélt.

3. nap: Bécsi Filharmonikusok

újévi koncertje majd wellness

pihenés a Therme Wien-ben

Kései reggelinket kényelmesen

elfogyasztva a Bécsi

Filharmonikusok minden évben

megrendezett újévi koncertjét

tekintjük meg. A koncertet az egész

világ figyelemmel kíséri, és együtt

ünnepli az új év első napját.A

koncertet a bécsi Musikverein

Aranytermében rendezik meg.

A világ valószínűleg leghíresebb

koncertjét több mint 90 országban

közvetítik televízión, milliós

közönség számára. Ahhoz, hogy

a koncerten Bécsben élőben jelen

lehessünk, egy kis szerencsére

van szükség, mert a jegyeket

a hatalmas érdeklődés miatt

kisorsolják. Sajnos miután erre

nem sok lehetőségünk adódik,

két lehetőségünk is van arra,

hogy Bécsben az újévi koncertet

szabadtéren, élőben és ingyenesen

hallgassuk meg: a Rathausplatzon

megrendezett újévi ünnepségen,

valamint a Bécsi Állami Operaház

előtt az Oper live am Platz (élő

operaközvetítések a téren)

keretében. A koncertet követően

szabadidő a városban, vagy tartson

102

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


int

ra!!

écs

teni

son

én!

4

NAP

3

ÉJ

2020.

12.30.

Részvétel (1 főre):

115.000 Ft-tól

velünk egy kényeztető pihenésre a

délután folyamán: Bécs legnagyobb

wellness fürdőjében, a Therme

Wien kényeztető szolgáltatásaiban

„veszünk el”, ahol medencék,

szaunák, gőzkabin, pihentető relax

terápiás lehetőségek között töltheti

el a délutánt! Aki nem kíván

részt venni a fürdőprogramon,

részükre fakultatív programot

ajánlunk a délutánra:

Schönbrunnba, a Habsburgok

világhírű kastélyába kirándulunk,

megtekintve az uralkodó

család életének színhelyeit, a

kastély termeit és kertjét (egyes

alkotások téliesítve vannak)

idegenvezetőnk kíséretében.

4. nap: Bécsi séták egy

bécsi feketével és Bécs

madártávlatból – Budapest –

Szeged (240 km)

Reggelit követően autóbuszos

városnézés a császárvárosban: Ring

híres épületei, Opera, Hofburg,

Szépművészeti Múzeum, Parlament

és a városháza. Gyalogos sétánk

során elsőként egy csésze igazi

bécsi fekete kávé elfogyasztásával

kezdünk, amit akár saját magunk

is elkészíthetünk Bécs egyik

ismert kávézó múzeumában!

Ismerkedünk a kávékészítés

rejtelmeivel, melynek végén

elfogyaszthatunk egy kellemes

bécsi feketét. Koffeinnel felvértezve

látogatunk el a Kärtner Strasséra, a

Szent István Dómhoz, sétálunk a

híres Grabenen, megismerkedünk

Hundertwasser különleges,

meglepő stílusú épületével.

Szabadidő a városban, majd az

osztrák főváros fölé emelkedünk!

Csupán 35 másodperc és a 150

méter magasban lévő Donauturm,

a Duna-torony étteremében

találjuk magunkat. Kivételesen

szép innen a kilátás, napsütéses,

jó időben Magyarországig

ellátni ahol alattunk az egész

város. Megpihenünk, élvezzük

a panorámát és búcsút intünk

Bécsnek. A délutáni órákban

búcsúzunk az osztrák fővárostól

és élményekkel tele hazafelé

indulunk. Érkezés Hegyeshalmon

át Budapestre az esti órákban,

majd tovább utazás Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 115.000 Ft

1 ágyas felár: 49.500 Ft

3x vacsora felár: 25.200 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

40 EUR + 2.800 Ft

Egyéb helyszínen

fizetendő:

5 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 5.500 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 3 éj szállodában***

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 3x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Schönnbrunni kastély

vezetéssel: 9.500 Ft (20 EUR)

Therme Wien termélfürdő

belépőjegy: 22,5 EUR-tól

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét -

Budapest - Tatabánya (pálya)

- Győr - Hegyeshalom (határ)

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

103


2020.

12.30.

4

NAP

3

ÉJ

SZILVESZTERI

VACSORA

Részvétel (1 főre):

99.500 Ft-tól

1. nap: Szeged–Budapest–

Wörthi-tó–Maria Wörth-

Pyramidenkogel-Velden (600

km)

Elutazás kora reggel a Szeged-

Budapest-Győr-Szombathely-

Búcsú útvonalon Graz–Klagenfurt–

Wörthi-tó–Spittal felé. A Wörthi-tó

déli partján haladunk az idilli

fekvésű Maria Wörth-félszigetre,

melynek zarándoktemplomait

csodáljuk meg. Jó idő esetén lifttel

felemelkedünk a Pyramidenkogel

905 m-es magasságába, ahonnan

páratlan kilátás nyílik a környező

tájra… Az élmény pedig fokozható:

a Pyramidenkogel magaslataiból

csúszdán érkezhetünk kiindulási

pontunkra (jó idő esetén). Utunk

Velden tóparti üdülőhelyen

keresztül vezet szálláshelyünkre,

mely 3 éjszakán át Karintiában lesz.

2. nap: Spittal, Gmünd és

Millstatt majd Szilveszter! (130

km)

Reggelit követően kedvére

pihenhet, vagy jöjjön velünk!

Fakultatív kirándulás: lovasszánnal

(ha nincs hó, lovaskocsival) a

Katschbergre indulunk gyönyörű

erdei utakon, kezünkben snapsszal,

jó hangulatban! A spittali Porciakastélyhoz

érkezünk, sétálunk

belső udvarán, majd utunkat

folytatva felkeressük Gmünd

városkát, amely városkapuival,

gyönyörű tereivel és a Lodronkastéllyal

hamisítatlan középkori

hangulatot áraszt! Lehetőség

van Európa első privát Porsche

múzeumának megtekintésére

(láthatjuk Rommel sivatagi autóját

is). A Malta völgyében utazva

érkezünk a Fallbach-vízeséshez,

majd a Millstatti tóvidék kulturális

centrumát, Millstatt városát és

egykori bencés apátságát keressük

fel. Később szálláshelyünkre

térünk vissza, ahol egy schnapskóstoló

lehetőségét ajánljuk

(felár ellenében), majd a

szilveszter estére készülődünk.

Fakultatív: a szálloda szilveszteri

gálavacsorája várja utasainkat

meghitt, karintiai hangulatban.

3. nap: Ossiacher-tó partjáról

libegővel Gerlitzen! Gurk és St.

Veit (250 km)

Megreggelizünk, majd az

Ossiacher-tó felé indulunk.

Fakultatív ajánlatunk: a tó partjáról

indulva Gerlitzen sí-régióba,

mintegy 2000 méter magasra

jutunk fel, gyönyörködve a tó és

a környező hegyek látványában

(felvonójegy)! Aki nem vesz

részt a programon, lehetősége

lesz sétára, kávézásra. Utána

autóbusszal utazunk Ossiach-ig, a

déli tópart egyetlen településének

egykori bencés apátságához, majd

tovább utazva St. Veit főterén

sétálunk, s a Fuchs tervezte palotát

csodálhatjuk. A gurki, XII. századi

Benedek-rendi dómot páratlan

szakvezetéssel keressük fel. Később

szálláshelyünkre térünk vissza.

4. nap: Villach és a Villacher

Alpesnstrasse-Budapest–Szeged

(620 km)

Reggeli után a Villacher Alpok

panoráma útjának legszebb kilátást

mutató pontján állunk meg, majd

a Dobratschra kapaszkodunk fel

104

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu


SZÁLLODÁBAN, 5 FOGÁSOS SZILVESZTERI VACSORA

ÉLŐZENÉVEL, APERITIF, 1 POHÁR PEZSGŐ

SZILVESZTER

SZILVESZTER A FESTŐI KARINTIÁBAN

Páratlan panoráma útvonalak, hegycsúcsok és kastélyok

ünnepkor: Klagenfurt és Villach, Pyramidenkogel

és Gerlitzen, Ossiacher-tó…

Jöjjön velünk egy békés szilveszteri programra a csodálatos karintiai

Alpok vidékére, ahol igazi osztrák ízek és Ausztria szebbnél-szebb ünnepi

fényei lesznek társaink az újév beköszöntének megünneplésében!

autóbuszunkkal (jó idő esetén).

Rövid szabadidőt követően utunk

utolsó programjához a Drávaparti

Villachba igyekszünk, ahol a

belvárosban sétálunk - láthatjuk

a Dráva-folyó árvízjelöléseit

is. A késő délutáni órákban

utazunk hazafelé Szombathely-

Győr útvonalon. Érkezés

Budapestre a késő esti órákban,

majd tovább utazás Szegedre.

Árak felárak (1 főre):

Részvételi díj: 99.500 Ft

1 ágyas felár: 14.500 Ft

Szilveszteri

gálavacsora:

12.500 Ft

Belépők és jegyek

tájékoztató árai:

Egyéb helyszínen

fizetendő:

50 EUR

10 EUR

Minimális létszám: 35 fő

Létszám felár (25-34 fő): 7.500 Ft

Utazás: autóbusszal

Elhelyezés: 3 éj szállodában***

2 ágyas tus/wc-s szobákban

Ellátás: 3x reggeli

Fakultatív programok

(25 főtől): Kérjük szíveskedjenek

előre jelezni!

Lovaskocsikázás: 30 EUR

Gerlitzen felvonójegy: 26 EUR

Csatlakozási lehetőség:

Szeged - Kecskemét -

Budapest - Győr - Szombathely

útvonalon. Transzfercsatlakozás

lehetőségeiről információ a

programfüzet elején! A részvételi díj

útlemondási biztosítást tartalmaz.

Utasbiztosítás (BBP) megkötése

utazási feltétel!

A biztosítási módozatokról

érdeklődjön honlapunkon.

Telefon: (36) 62 426 084 | E-mail: utazas@zseppelin.hu | www.zseppelin.hu

105


SZILVESZTER

SZILVESZTER

A SALZKAMMERGUTI TAVAKNÁL

Hajózással Hallstatti tavon és a Wolgang See-n! Salzburg,

Bad Ischl és a Katrin Alm

SZILVESZTERI

VACSORA

ÉTTEREMBEN

ÉJFÉL UTÁNI É

ZENÉS TÁNCO

A varázslatos Salzkammergut vidéke a kék minden színében pompázó tavaival, kisebbnagyobb

bájos településeivel télen is elbűvöl bennünket! Felfedezzük a Melki Apátság

várként emelt pompás barokk épületegyüttesét. Páratlan szépségű hajóutakon vehetünk

részt a festői Hallstatt és Wolfgangsee hullámain. Felvonóval feljutva Katrin Alm

hegycsúcsára 1416 m magasból szívhatjuk magunkba a kristálytiszta levegőt gyönyörködve

a körülöttünk magasodó hófedte tájban. Ferenc József vadászkastélyában rég letűnt

idők hangulata fogad bennünket, majd Ausztria legnagyobb süteményválasztékából

is kóstolhatunk. Sétálunk Salzburg történelmi épületei között, megismerve a város

nevezetességeit. Sankt Wolfgangból jó hangulatú lovaskocsizásra indulunk így

ünnepelve az új évet. Megcsodálhatjuk Felső-Ausztria egyik legszebb településének

Gmunden városkájának impozáns épületeit és láthatjuk a tavon épült Ort kastélyt,

amely egy kedvelt filmsorozat híres helyszíneként is közismertté vált. Tartson

velünk Szilveszterkor is, töltődjön fel tartalmas programokkal vidám hangulatban!

1. nap: Szeged – Budapest

– Hegyeshalom – Melk -

Salzkammergut (540 km)

Elutazás Szegedről a kora reggeli

órákban. Utazás Budapest–

Hegyeshalom határátkelőn át

a Keleti-Alpok hegyvonulatai

mentén. A bencés rendi Melki

Apátsággal

ismerkedünk

idegenvezetéssel. Az esti órákban

érkezünk meg Salzkammergut

vidékére. Vacsoránk és szállásunk

Salzburg közelében lesz (4 éjsz.).

2. nap: Salzkammerguti túra:

Hallstatt hajózással és Bad

Ischl. Felvonóval a Katrin

Almra (80 km)

Egész napos fakultatív

kiránduláson vehet részt, mely

során a télen-nyáron csodálatos

Salzkammergut gyöngyszemeihez,

a világörökség Hallstatt –

Dachstein vidékére vezet az

utunk. Ellátogatunk a Hallstatti-tó

partjára, a meredek hegyoldalra

fecskefészekként

épült,

sóbányájáról is híres Hallstattba,

mely különleges tem