FFP_programuzet_A5_2021_v11

NAGYHALAK VONZÁSÁBAN
Hogyan óvd a szellemi jogaidat
2022.
február 2.
16:00–18:00
Helyszín:
Francia Intézet
1011 Budapest, Fő u. 17.
Angol nyelvű előadás és
workshop.
A rendezvény ingyenes,
de regisztrációhoz kötött.
Regisztráció és további információ:
nfi.hu/ffp | Fast Forward
Program Facebook-csoport
Kiknek ajánljuk:
rendezők
forgatókönyvírók
producerek
jogászok
mozgókép szakos hallgatók
CÉCILE DESPRINGRE
Nemzetközi és európai jogot tanult a Párizsi Egyetemen,
ahol nemzetközi gazdasági jogi mesterdiplomát szerzett.
Az EU genfi, ENSZ-hez akkreditált küldöttségében végzett
gyakorlatot, majd a SACD-hoz került, ahol az európai
ügyekért felelős munkatárs, később pedig az európai
ügyekért és kereskedelmi tárgyalásokért felelős vezető lett.
2006-ban nevezték ki a FERA vezérigazgatójává. 2009-ben megalapította
az Audiovizuális Szerzők Társaságát (SAA), amely jelenleg 25 országban 33
tagot tömörít. Az SAA elősegíti a filmes, televíziós és multimédiás európai
forgatókönyvírók és rendezők magas szintű érdekvédelmét, valamint szerzői
jogaik kollektív kezelését. Cécile 2020 márciusa óta a Cineuropa igazgató-
tanácsának elnöke.
PAULINE DURAND-VIALLE
Filmforgalmazásban és a nemzetközi értékesítés területein
tevékenykedik. Mielőtt a FERA-hoz csatlakozott, a La Société
des réalisateurs de films (SRF) európai ügyekért felelős
helyettes vezetőjeként dolgozott öt évig. 2014 februárja óta
a FERA vezérigazgatója, 2020 decemberében vette át az
Európai Audiovizuális Obszervatórium tanácsadó bizottságának
elnöki posztját.
Előadás és panelbeszélgetés
Az előadáson szó lesz a szerzői jogok európai szabályozásáról, a filmadaptációkról
és más, szerzői jogokkal kapcsolatos kérdésekről a filmgyártás
és forgalmazás során, különös tekintettel a streamingjogokra.
Pauline Durand-Vialle bemutatja a FERA munkáját. Szó lesz arról,
hogy hogyan képviselik a rendezők érdekeit Európában és hogy milyen
irányelvek segítik a rendezőket. Előadása nemcsak rendezők, hanem
producerek számára is érdekes lehet.
Cécile Despringre előadásának fókuszában az audiovizuális szerzők
jogainak támogatása Európában, illetve a művek használatának méltányos
díjazása áll. Az előadások utáni panelbeszélgetésben hazai szerzői
jogokkal foglalkozó szakemberek is részt vesznek.
Workshop
február 3. 10:00-16:00
A workshopon rendezők és forgatókönyvírók fordulhatnak Cécile
Despringre-hez szerzői joggal kapcsolatos kérdéseikkel, amelyeket
személyes beszélgetések során vitathatnak meg.
22 KÉPZÉSEK ÉS WORKSHOPOK A FILMINTÉZET SZERVEZÉSÉBEN
FAST
FORWARD
PROGRAM
23