11.04.2023 Views

Print and Packtech szaklap - 2023. I.

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2023 / I. szám


Elindult a weboldalunk!<br />

Látogass el a weboldalunkra a legfrissebb<br />

nyomda- és csomagolóipari hírekért!<br />

print<strong>and</strong>packtech.hu


4<br />

Tartalom<br />

6 Rövid hírek<br />

10 A digitális nyomtatás<br />

kiegészítője lehet az<br />

ofszetnyomtatásnak<br />

30 DIXI bálázógépekés<br />

hulladékprések<br />

karton-, papír-, fólia-,<br />

fém- és egyéb hulladék<br />

kezelésére<br />

11 UPM Raflatac új íves<br />

termékek<br />

14 Automatizált ragasztással<br />

a hatékonyság érdekében<br />

16 Design for Good<br />

– A környezet jövőjének<br />

tervezése<br />

18 Bepillantás a jövő<br />

nyomdájába<br />

20 Korszakváltás előtt<br />

a csomagolóipar<br />

32 Magyarország vezető<br />

nyomdaipari ERP<br />

rendszere<br />

36 HP Inkspiration<br />

Awards-díjat kapott<br />

a Sipospack Kft.<br />

38 Eseményekben gazdag<br />

év a nyomdászok<br />

számára<br />

40 Újraindult<br />

Magyarországon<br />

a papíripari szakképzés<br />

24 SoniXs TR-6 Pro:<br />

Csúcskategóriás<br />

pántolástechnika az ipar<br />

4.0-ra összpontosítva<br />

42 Megbízható nyomdagép<br />

a legmagasabb<br />

színvonalon<br />

26 HUNGAROPACK Student<br />

Csomagolástervezési<br />

Diákverseny


5<br />

Új perspektívák előtt<br />

2021-ben azzal a céllal indult a <strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> <strong>szaklap</strong>,<br />

hogy a nyomda- és csomagolóipar szereplői számára<br />

minőségi szakmai tartalmat szolgáltasson. Ezt<br />

a kitűzést sikeresen abszolválta kiadványunk, ugyanis<br />

2022 második felében a Papír- és Nyomdaipari Műszaki<br />

Egyesület tulajdonrészt szerzett kiadónkban annak<br />

érdekében, hogy még professzionálisabbá tegye ezt<br />

a kommunikációs platformot.<br />

Nyomtatott kiadványunk immár nagyobb méretben,<br />

több tartalommal jelenik meg. Ezáltal biztosítjuk a<br />

szakmát érintő hírek folyamát. Mindemellett viszont<br />

rendkívül fontos a digitális térben való jelenlét is. Ennek<br />

érdekében elkészítettük magazinunk önálló hírportálját,<br />

a <strong>Print</strong><strong>and</strong>packtech.hu-t. Ezen a platformon<br />

fogjuk megosztani Veletek a naprakész tartalmakat.<br />

Emellett megtalálhatók vagyunk a legnagyobb közösségi<br />

oldalakon is.<br />

A fejlődésünknek köszönhetően új perspektívák nyíltak.<br />

Olyan platformot nyújtunk a nyomda- és csomagolóipar<br />

szereplői számára, ahol bemutathatják újdonságaikat,<br />

sikereiket, és mindemellett elérhetik<br />

a potenciális ügyfeleiket.<br />

Némethi Botond,<br />

<strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin<br />

Impresszum<br />

<strong>2023.</strong> 1. szám | Felelős kiadó: Váradi Anita | Főszerkesztő: Némethi Botond | Kiadó és szerkesztőség: BTL News<br />

Kft., 2132 Göd, Pacsirta u. 115. | Tel.: 06 (27) 641-321 | E-mail: info@print<strong>and</strong>packtech.hu | Nyomdai előkészítés:<br />

Green Edge Media Group Kft. 1141 Budapest, Szugló u. 82. | Hirdetésszervezés: Némethi Botond, E-mail:<br />

nemethi.botond@print<strong>and</strong>packtech.hu, +36 30 182 0296 | Nyomta és kötötte: Premier Nyomda Kft. 1117 Budapest,<br />

Budafoki út 64. | Szerkesztőbizottság: Kaldenecker János, Nagy Miklós, Tóth Gábor | A kiadó a lapszámban a nem<br />

saját gondozásában megjelent cikkekért, sajtóanyagokért, hirdetésekért felelősséget nem vállal. | ISSN 2939-7332<br />

Támogatónk:<br />

Papír- és Nyomdaipari<br />

Műszaki Egyesület


6<br />

Porondon egy megbízható<br />

stancológép<br />

Az AeroDieCut automata vágógép az egyik legfejlettebb<br />

eszköz a csomagolóiparban. Az egyre növekvő<br />

kereslet a pontos és hatékony csomagolás iránt<br />

megköveteli az automatizálás folyamatát, amelyet az<br />

AeroDieCut automata vágógép tökéletesen teljesít.<br />

Az AeroDieCut automata vágógép képes gyors és hatékony<br />

vágásokat végezni, amelyek pontosan illeszkednek<br />

a termék méretéhez és formájához. Az automatikus<br />

folyamat jelentősen csökkenti az emberi hibák<br />

lehetőségét, és ezáltal javítja a termelékenységet és a<br />

minőséget. Ezt a kiváló minőségű berendezést papír<br />

és karton vágására alkották. Az AeroDieCut az élvonalbeli<br />

technológia és a precíziós tervezés kombinációja,<br />

amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy<br />

hatékonyan dolgozzanak, és kiváló minőségű vágott<br />

termékeket hozzanak létre. Az AeroDieCut automata<br />

vágógép minőségi anyagokból készül, amelyek tartósságot<br />

és hosszú élettartamot biztosítanak. Például a<br />

berendezés kiváló élezőkésekkel rendelkezik, amelyek<br />

pontosan kezelik a papírt és a kartont, ami lehetővé teszi<br />

a felhasználók számára, hogy különböző formákat<br />

hozzanak létre.<br />

Összességében az AeroDieCut automata vágógép<br />

a legjobb választás azok számára, akiknek nagy menynyiségű<br />

papírt vagy kartont kell vágniuk, és a minőség<br />

a legfontosabb szempont. Ez a stancoló berendezés<br />

megbízható, hatékony és tartós megoldást nyújt.<br />

garantál, amely a konfigurációtól függően elérheti a<br />

percenkénti 1800 csomagolást, ugyanakkor megfelel<br />

a fenntarthatósági követelményeknek is, a csomagolóanyag-felhasználás<br />

42 százalékos csökkentésével a<br />

jelenleg a piacon lévő egységekhez képest. Emellett<br />

szervomotoros energia-visszanyerő rendszerrel is fel<br />

van szerelve, amely lehetővé teszi az energiaköltségek<br />

megtakarítását.<br />

A PHS többsávos (14-24 sávos) elrendezésben kapható,<br />

és a gyártási igények alapján konfigurálható. Típustól<br />

függetlenül minden modellre jellemző a csökkentett<br />

elrendezés, ami lehetővé teszi a korlátozott gyártási terekben<br />

való használatot. A formátumváltási műveletek<br />

is egyszerűek minden gépen: gyorsan és speciális szerszámok<br />

nélkül elvégezhetők, ami a PHS gépet ideálissá<br />

teszi a harmadik fél beszállítói számára.<br />

A PHS a Coesia Digital által kifejlesztett Optimate HMIvel<br />

van felszerelve. Ez egy olyan vezérlőpanel, amely<br />

a könnyű kezelhetőséget fejlett vezérlési funkciókkal<br />

ötvözi. Az Optimate kíséri és vezeti a kezelőt az olyan<br />

műveletek elvégzésében, mint a formátumváltás vagy<br />

a karbantartás, ugyanakkor lehetővé teszi a működési<br />

funkciók teljes körű ellenőrzését. Az intelligens kezelőfelület<br />

leegyszerűsíti a navigációt a különböző menükben,<br />

és megkönnyíti az olyan eljárásokat, mint a pótalkatrészek<br />

megrendelése, a műszaki dokumentáció<br />

elérése és a termelési jelentések készítése.<br />

Némethi Botond, <strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin<br />

Lamitrade Kft.<br />

A biztonságos<br />

csomagolás titka<br />

Az Enflex bemutatja a Volpak berendezését, amely<br />

egy új, a gyógyszeriparnak szánt gép: PHS, amelyet<br />

különböző modellekben kínálnak egy olyan ágazat<br />

igényeinek kielégítésére, amely a rugalmas csomagolást<br />

és különösen a stick-pack formátumot a „quality<br />

by design” koncepció ideális példájának tekinti<br />

a gyógyszerek egyre biztonságosabb bevételi módjai<br />

tekintetében – írja cikkében a Packmedia.<br />

A gép – amely az egészségügyi és háztartási felhasználásra<br />

szánt egyadagos stick-packok gyártására és<br />

csomagolására szolgál – olyan gyártási teljesítményt


7<br />

A HP bemutatja az Indigo<br />

200K nyomdagépet<br />

A vállalat bemutatta az új HP Indigo 200K digitális<br />

nyomdagépet, amelyet arra terveztek, hogy a flexibilis<br />

csomagolóanyagok területén biztosítson kiváló<br />

megoldást jobb termelékenység, egyedi formatervezés,<br />

csökkentett energiafogyasztás és minimális hulladékképzés<br />

mellett – írja az Ink World.<br />

Az új nyomdagépet a flexibilis csomagolások nyomtatására<br />

fejlesztették ki, s korábban már óriási sikereket<br />

ért el a digitális technológiának köszönhetően.<br />

Világszerte 300 darab HP Indigo 25K nyomdagépet<br />

telepítettek. Az új, 5. széria akár 56 méter/perc sebességgel<br />

is képes nyomtatni. A berendezéssel növelhető<br />

a termelékenység, valamint kis példányszámú gyártás<br />

esetében is kiváló eredményeket produkál.<br />

„A HP Indigo 200K olyan digitális nyomdagép, amely<br />

kifejezetten a flexibilis csomagolások esetében használható,<br />

a berendezést a felhasználók igényei alapján<br />

tervezték, és kiszolgálja a címkézési és zsugorfóliázási<br />

iparágak növekvő szükségleteit is a szélesebb formátumnak<br />

köszönhetően” – mondta Noam Zilbershtain,<br />

a HP Indigo & Scitex alelnöke. „A flexibilis csomagolás<br />

növekvő piac, és mivel a HP Indigo ügyfelei sokkal<br />

gyorsabban növekednek, mint a piac, ezért nincs kétségem<br />

afelől, hogy a HP Indigo 200K digitális nyomdagép<br />

megnyitja az ajtót még több olyan flexó feldolgozó<br />

előtt, amely rá akar lépni a siker útjára, és ipar 4.0<br />

megoldással kívánja bővíteni a gépparkját.”<br />

Némethi Botond,<br />

<strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin<br />

Hol fog tartani a digitális<br />

és az ofszetnyomtatás<br />

2027-ben?<br />

A Smithers jelentése a nyomtatás és a nyomtatott<br />

csomagolás keresleti oldalát érintő trendeket vizsgálta,<br />

elemzésében a 2017-es adatokat hasonlította össze<br />

a 2027-es prognózisokkal.<br />

2017-ben az analóg nyomdaipar értéke 734,5 milliárd<br />

dollár volt; 2027-re ez a piac várhatóan 721,4 milliárd<br />

dollárt fog érni. A digitális nyomtatás 2017-ben 122,9<br />

milliárd dollárt ért, és 2027-re várhatóan 189,8 milliárd<br />

dollárt ér el. 2022 és 2027 között az analóg nyomdaiparban<br />

0,8 százalékos növekedés várható. A digitális<br />

nyomdaipar ellenben 5,7 százalékos növekedést<br />

fog felmutatni.<br />

Míg a digitális nyomdák számára a kisebb példányszámú<br />

nyomtatás olcsóbb, addig az ofszetnyomdák<br />

esetében a nagyobb példányszámú nyomtatás a gazdaságosabb;<br />

a digitális nyomtatásnál gyorsabb az átfutási<br />

idő, az ofszetnyomdáknak sokkal több időbe telik<br />

a munkák elvégzése. A színminőség és -áll<strong>and</strong>óság<br />

az ofszetnyomtatásnál minden alkalommal tökéletes,<br />

míg a digitális nyomtatás esetében esély van arra,<br />

hogy a tonerkazettában hiba keletkezik.<br />

A fejlődésben óriási szerepet játszik a technológiák fejlesztése,<br />

amely mindkét szegmensben jelentős. A hardver,<br />

a fogyóeszközök és a szoftverek terén folyamatos<br />

innováció figyelhető meg a digitális és az ofszetnyomtatás<br />

esetében.<br />

Némethi Botond, <strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin


8<br />

A Brett Martin bejelentette<br />

együttműködését<br />

a Keencuttal<br />

A Brett Martin és a Keencut először a Sign&Digital kiállításon<br />

működött együtt a Soyang Europe st<strong>and</strong>ján<br />

(G10) – írja cikkében a What They Th!nk.<br />

A rendezvényen a Keencut a Brett Martin 10 mm-es<br />

Foamalux Light, Foamalux Eco és 3 mm-es Marcryl akril<br />

termékén dolgozott a Keencut SteelTrak és Evolution3<br />

SmartFold vágójával, miután az anyagokat egy<br />

Fujifilm Acuity Prime berendezéssel kinyomtatták.<br />

„A Keencut és a Brett Martin együttműködése lehetővé<br />

teszi számunkra, hogy megmutassuk ügyfeleinknek,<br />

hogy az olyan csodálatos anyagok, mint a Foamalux és a<br />

Marcryl hogyan vághatók tökéletesen a Keencut precíziós<br />

eszközeivel. A kiváló anyagok kombinálása a Keencut<br />

Evolution3 és SteelTrak vágási teljesítményével és<br />

pontosságával lehetővé teszi a táblagyártók számára a<br />

minőség és a termelékenység javítását” – mondta Debbie<br />

Pendergrast, a Keencut üzletfejlesztési menedzsere.<br />

A Brett Martin és a Keencut együttműködése a Brett<br />

Martin jóváhagyott partnerprogramjának része. Az<br />

észak-írországi székhelyű műanyaggyártó szorosan<br />

együttműködik a vágó-, nyomdai és hőformázógépgyártókkal,<br />

hogy tesztelje és bemutassa félkész termékportfóliójának<br />

feldolgozási képességeit.<br />

„Az ilyen együttműködések révén biztosíthatjuk, hogy<br />

termékeink folyamatosan fejlődjenek és a legmagasabb<br />

színvonalon teljesítsenek. Jóváhagyott partnerprogramunk<br />

garantálja, hogy ügyfeleink a kezdetektől fogva<br />

minimalizálják a termékpazarlást és maximalizálják<br />

a teljesítményt, mivel nincs szükség költséges és időigényes<br />

próbák és tesztfuttatások elvégzésére” – mondta<br />

Nick Hughes, a Brett Martin brit értékesítési vezetője.<br />

Némethi Botond, <strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin<br />

Belépés az intelligens<br />

csomagolások világába<br />

A mindennapokban használt eszközeink jelentős része<br />

intelligens technológiát használ. Nem meglepő, hogy<br />

a legtöbb iparág csatlakozni kíván ehhez a trendhez.<br />

A csomagolóipar sem marad le, hiszen egy sor izgalmas<br />

technológiát rejt magában – olvasható a Packaging<br />

Labeling cikkében.<br />

Az intelligens csomagolás túlmutat az egyszerű csomagolóanyagok<br />

használatán, a grafikák és vonalkódok<br />

hagyományos nyomtatott jellemzőin. Az intelligens<br />

csomagolás olyan rendszer, amely képes okos<br />

funkciókat ellátni (például észlelni, érzékelni, rögzíteni,<br />

nyomon követni, kommunikálni és tudományos logikát<br />

alkalmazni), hogy megkönnyítse a döntéshozatalt<br />

az eltarthatósági idő meghosszabbítása, a biztonság<br />

növelése, a minőség javítása, az információszolgáltatás<br />

és a lehetséges problémákra való figyelmeztetés<br />

érdekében.<br />

A fogyasztói termékek szaporodásával és diverzifikálódásával<br />

a márkavezetőknek azzal a kihívással kell<br />

szembenézniük, hogy termékeiket a végfelhasználók<br />

számára kiemelkedővé tegyék. A végfelhasználók érzékeinek<br />

megragadása, inspirálása, oktatása és szórakoztatása<br />

a siker kulcsa a fogyasztói figyelemért folytatott<br />

folyamatos versenyben.<br />

A gyártóknak ma már lehetőségük van arra, hogy<br />

okostelefonjaikon keresztül további termékinformációkat<br />

közöljenek a potenciális vásárlókkal, olyan<br />

technológiák segítségével, mint a csomagoláson és<br />

a reklámokban megjelenő 2D vonalkódok. A rendelkezésre<br />

álló technológia egy része képes arra is, hogy<br />

a fogyasztói viselkedésről és demográfiai adatokról<br />

elemzést küldjön vissza a gyártónak. Izgalmas, interaktív<br />

és szórakoztató.<br />

Némethi Botond, <strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin


9<br />

Itt az UV ofszetfestékek új<br />

generációja<br />

A papírra, kartonra és zárt hordozókra szánt UV ofszetfestékek<br />

Sicura Litho Pack termékcsaládja 2023 végéig<br />

felváltja a Sicura Plast SP festékcsoportot – adta<br />

hírül a <strong>Print</strong>Industry.<br />

A márkabiztonsági aggályok kezelése érdekében a<br />

Siegwerk bemutatja a Sicura Litho Pack UV ofszetfesték-<br />

és bevonatsorozatot, amely a Sicura Plast SP termékcsaládot<br />

váltja fel. Az új széria nem tartalmaz trimetilol-propán-triakrilátot<br />

(TMPTA), benzofenont vagy<br />

rákkeltőnek, mutagénnek és reprotoxikusnak (CMR)<br />

minősített anyagokat.<br />

A Sicura Litho Pack különösen alkalmas a klasszikus<br />

karton szubsztrátokon és a luxusipar komplex<br />

szubsztrátjain végzett csomagolási munkákhoz, mint<br />

például a fémezett papírok, alumínium laminátumok,<br />

fémezett poliészter, kezelt alumínium, de szintetikus<br />

szubsztrátokon is, mint például kezelt polipropilén, poliészter,<br />

polisztirol, PVC.<br />

A nyomatok UV-lakkokkal felülnyomhatók vagy laminálhatók,<br />

valamint hideg- vagy melegfóliás bélyegzéssel<br />

is kezelhetők.<br />

Ez a termékcsalád 2023 végéig váltja fel a korábbi<br />

sorozatot.<br />

Némethi Botond, <strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin<br />

Továbbra is tart<br />

a papírvadászat<br />

Az elmúlt néhány évben a papírbeszerzést komoly<br />

nehézségek érték: COVID, munkaerőhiány, időjárás,<br />

megnövekedett szállítási költségek, az ellátási lánc<br />

problémái. Emellett egyes régiókban a nyomdaipari<br />

papír gyártásáról átálltak a csomagolópapír készítésére,<br />

ami tovább csökkentette az előbbi elérhetőségét<br />

– írja a <strong>Print</strong>Industry.<br />

A nyomdaipari papír iránti kereslet és a lecsökkent kínálat<br />

miatt az árak megemelkedtek. „Az ellátási lánc<br />

még mindig problémákkal küzd, de vannak jelek arra<br />

vonatkozóan, hogy 2023-ban már tisztulni fog a kép.<br />

A gyárak kapacitásait jobban kihasználva, valamint<br />

a szállítmányozási problémák áthidalásával a papír elérhetőbb<br />

lesz, mint tavaly” – mondja John Crumbaugh,<br />

a HP ColorPRO Technology termékmenedzsere.<br />

A piac lassulásának egyik oka az, hogy a nyomdák szinte<br />

beszüntették a pánikszerű vásárlásokat, és jelenleg<br />

használják fel a korábban felhalmozott készleteiket.<br />

Hogy mit tehetnek a nyomdák az akadályok elhárítása<br />

érdekében? A papírfelhalmozás helyett inkább a munkafolyamat<br />

tervezésére helyezzék a hangsúlyt, ami azt<br />

jelenti, hogy egyértelmű és világos kommunikációt<br />

folytassanak a papírbeszállítókkal – fontos a folyamatos<br />

munkakapcsolat fenntartása. Ezért havonta és ne<br />

negyedévente tervezzék a papírbeszerzésüket. Ne vásároljanak<br />

pánikszerűen, illetve a gyárak által javasolt<br />

alternatívákat vegyék fontolóra.<br />

Némethi Botond,<br />

<strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin


10<br />

A digitális nyomtatás<br />

kiegészítője lehet az<br />

ofszetnyomtatásnak<br />

A testre szabhatóság és a kis példányszámú munkák elterjedése hozzájárult a digitális nyomtatás sikeréhez,<br />

de az ofszet technológia még mindig nagyszerű megoldást jelent hosszú távon. A kettő együtt pedig tökéletes<br />

kombinációt alkot – írja blogjában a Ricoh.<br />

Ahogy a nyomdaipar tovább fejlődik a digitális korszakba<br />

– egyesek szerint újjáalakul –, az egyik biztos<br />

áll<strong>and</strong>ó tényező, hogy a piaci trendekről és a jövőre vonatkozó<br />

előrejelzésekről mindig parázs vita fog folyni.<br />

Egyes jövőképek szerint a legbiztosabb befektetés<br />

általában a meglévő technológia továbbfejlesztése.<br />

Mások viszont a szinte sci-fi-be illő fejlesztésekben<br />

hisznek, ami nem feltétlenül jelent rossz stratégiát,<br />

ugyanis egyes elérhetetlennek tűnő innovációk közelebb<br />

vannak, mint gondolnánk. Húsz évvel ezelőtt<br />

például nehezen volt elképzelhető, hogy mobiltelefonnal<br />

fogunk fizetni.<br />

Egy-egy új technológia megjelenése gyakran elavulttá<br />

teszi elődjét – ez természetes következménye annak,<br />

hogy könyörtelenül törekszünk a gyorsabb, erősebb<br />

és fejlettebb eszközökre, amelyekkel elvégezhetjük<br />

a munkánkat. A korábban hatékonynak hitt berendezéseket<br />

– például: írógép, tárcsázós modem – felváltották<br />

fejlettebb technológiák. De hozzá kell tenni,<br />

hogy a streaming- szolgáltatók sem tették tönkre a<br />

televíziót és a rádiót, ahogy a digitális nyomtatás sem<br />

fogja az ofszetet.<br />

A digitális és az ofszetnyomtatásnak ki kell egészítenie<br />

egymást, nem pedig versenyeznie egymással. A reklámanyagoktól<br />

kezdve a címkéken keresztül a magazinokig<br />

a Heidelberg Kft. meglátása szerint a digitális<br />

nyomtatás 2020-ig és azon túl is minden alkalmazásban<br />

folytatni fogja növekedését.<br />

Volt idő, amikor egyesek számára a digitális nyomtatás<br />

a minőséggel kapcsolatos kompromisszumokat jelentett.<br />

Viszont ma már egyáltalán nem ez a helyzet. Mivel<br />

a hagyományos lemezek és filmek feleslegessé váltak,<br />

a digitális nyomtatás gyorsabb utat jelent a megbízások<br />

teljesítéséhez.<br />

Emellett a vállalkozások pénzt takaríthatnak meg azáltal,<br />

hogy csak a szükséges mennyiséget nyomtatják ki.<br />

A digitális nyomtatás talán legnagyobb előnye, hogy az<br />

adatok könnyen tárolhatók és frissíthetők, így szükség<br />

esetén változtatásokat lehet végrehajtani, ami csökkenti<br />

a pazarlás lehetőségét.<br />

Bár a digitális nyomtatás előnyei meggyőzőek, valójában<br />

az ofszetnyomtatás jelentős értékét emelik ki,<br />

amely továbbra is ideális marad a statikus tartalmú,<br />

hosszú távú munkákhoz.<br />

Ma a nyomdai szolgáltatókat inkább az foglalkoztatja,<br />

hogy miként tudják a lehető leghatékonyabban alkalmazni<br />

a digitális nyomtatást. Az integráció mellett<br />

azonban az olyan nagy beruházási döntések, mint egy<br />

új digitális nyomdaipari rendszer jövőbiztosításának<br />

akadálya is nehezen leküzdhetőnek bizonyulhat.<br />

Ahhoz, hogy a digitális nyomtatási és kommunikációs<br />

környezet urai lehessenek, a vállalkozások olyan<br />

partnereket keresnek, akik megértik az ügyfelek előtt<br />

álló összetettséget és kihívást. Joggal várnak el többet<br />

a kiváló hardver- és szoftvermegoldásoknál, amelyek<br />

elősegítik a gyors és kiváló minőségű nyomtatást. Személyre<br />

szabott szolgáltatást és szakértői betekintést<br />

várnak el olyan ajánlásokkal, amelyek a jövőbeni növekedésüket<br />

és sikerüket segítik elő.<br />

A trükk az, hogy a digitális nyomtatás, az adatok és<br />

az innovatív új technológiák erejét a többcsatornás<br />

termelési és kommunikációs környezetek számára<br />

hasznosítani kell. Ez lehetővé teszi a nyomtatási szolgáltatók<br />

számára, hogy átalakítsák, optimalizálják és<br />

bővítsék üzleti tevékenységüket. Ennek kulcsa a platformok<br />

és technológiák közötti kapcsolódás, beleértve<br />

a felhőt, a digitális és az ofszet alapú rendszereket is.<br />

Némethi Botond, <strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin


11<br />

UPM Raflatac új íves<br />

termékek<br />

A UPM Raflatac újrahasznosított címkepapírjai környezettudatos megoldást kínálnak az Ön címkézési igényeihez.<br />

Készítsen vonzó és figyelemfelkeltő címkéket széleskörű anyagok választékával. Ezeket az innovatív termékeket<br />

úgy tervezték, hogy kihívást jelentő időjárási körülmények között is helyt álljanak, tartósságot és megbízhatóságot<br />

biztosítva.<br />

REDATA FSC<br />

• Fehér, matt, mázolatlan, 100%-ban<br />

újrahasznosított szálakból készült címkepapír.<br />

• Általános célú felhasználásra, kiváló minőségű,<br />

többszínű nyomtatott címkékhez, információs-,<br />

levél/csomag címzés-, ár-cimke ill. promóciós és<br />

termékcímkézéshez.<br />

• 80 gr / m 2<br />

• 105 mikron<br />

• Fehérség: 140% (Vellum: 133%)<br />

• Nyomtatható: ofszet, flexo, lézer<br />

• A termék FSC újrahasznosított kredittel<br />

rendelkezik, az UPM Raflatac SGSCHCOC-004879<br />

sz. FSC tanúsítvány alapján.<br />

RECYCLED COAT PCR FSC<br />

• Fehér, gépen mázolt, félfényes cimkepapír, amely<br />

99%-ban felhasználás utáni újrahasznosított papír<br />

rostok feldolgozásával készül. (mix FSC)<br />

• 90 gr / m 2<br />

• 68 mikron<br />

• Fehérség: 94% (Raflacoat: 90%<br />

• Fényesség: 68% (Raflacoat: 64%)<br />

• Általános célú felhasználásra, kiváló minőségű,<br />

többszínű nyomtatott címkék promóciós<br />

és termékcímkézéshez. Mivel a termék<br />

újrahasznosított papír rostokat tartalmaz,<br />

környezetbarát és segít enyhíteni az erdőkre<br />

nehezedő nyomást.<br />

FOREST FILM - MŰANYAG FÓLIA AZ ERDŐBŐL<br />

• A UPM a műanyag kiváltása érdekében az erdőben<br />

kereste címke alapanyag alternatívát.<br />

• Az UPM Raflatac Forest Filmet az UPM Biofuels-szel<br />

együttműködve fejlesztette ki, új életet adva<br />

a cellulózgyártás során keletkező hulladéknak,<br />

a fenntarthatóan kezelt erdőkből származó, 100%-<br />

ban faalapú UPM BioVerno nafta előállításával.<br />

• A Forest Film kiváló példája az UPM Raflatac


12<br />

ígéret (szlogen) gyakorlati megvalósításának:<br />

A fosszilis energiaforrásokon túlmutató, jövőbeli<br />

okosabb címkézés.<br />

• Minőségében és teljesítményében megegyezik<br />

a hagyományos fosszilis alapú fóliákkal.<br />

• Ideális a merev, műanyag csomagolásokhoz<br />

az élelmiszerek, italok valamint háztartási és<br />

testápolási cikkek esetében.<br />

• 45 gr / m 2<br />

• 49 micron<br />

KRAFT BROWN 70<br />

• Kreatív címkepapír, hosszú rostú gyantás<br />

cellulózból készült, bordázott (dombornyomatú),<br />

gépi mázas, barna Kraft papír.<br />

• 70 gr / m 2<br />

• 95 mikron<br />

• Olyan bor-, ital- és prémium élelmiszercímkézési<br />

alkalmazásokhoz, ahol az autentikus, természetes<br />

és ökológiai megjelenés kívánatos.<br />

• Nyomtatható: ofszet, szitanyomás és UV-flexo<br />

nyomtatás. Lézer (digitális) nyomtatáshoz is ajánlott.<br />

• A nedves és magas hőmérsékletű környezet<br />

kerülendő.<br />

• Nem újrahasznosított anyag.<br />

PE SECURITY WHITE<br />

• Matt, fehér, speciális nyomó-lakkozott, “kavitált”<br />

polietilén fólia.<br />

• 60 gr / m 2<br />

• 109 mikron<br />

• Biztonsági címkézési alkalmazáshoz kifejlesztett<br />

termék. Szétválik rétegeiben amikor megpróbálják<br />

eltávolítani a termékről vagy csomagolásról.<br />

• A címke felülete észrevehetően sérült lesz, és<br />

nehezen eltávolítható címke maradványt hagy<br />

maga után.<br />

• Kiváló minőségű nyomtatással kombinálva ez az<br />

anyag ideális a címke biztonságos rögzítésére<br />

és annak elkerülésére, hogy a címkék és az<br />

információk más árukra kerüljenek.<br />

igepa.hu<br />

Fenntarthatósági célok<br />

a csomagolóiparban<br />

A csomagolóipar közös törekvése, hogy fenntarthatóbbá<br />

váljon. Az anyagtudósok és a gyártók kulcsszerepet<br />

játszanak a műanyagok körforgásának növelésében.<br />

A polietilén-tereftalát (PET) például újrahasznosítható,<br />

és úgy tervezték, hogy új tárgyak, például szőnyegek,<br />

ruházati cikkek és italos palackok készüljenek belőle.<br />

Tévhit azonban, hogy a PET-palackok egyszer használatos<br />

csomagolóanyagok – írja Zach Muscato, a Plastic<br />

Ingenuity vállalati fenntarthatósági menedzsere<br />

a Packaging Technology Today cikkében.<br />

a kisebb változtatások, ha az üzleti műveletekben megsokszorozódnak,<br />

jelentős hatással járhatnak. Például<br />

az olyan kezdeményezések, mint a méretcsökkentés, a<br />

méretre igazítás és az alkatrészek kiiktatása jellemzően<br />

csökkentik a csomagolási rendszer költségeit.<br />

Ha a csomagolást úgy tervezik, hogy az újrahasznosítható<br />

legyen, akkor a csomagolások, amelyek milliók<br />

életét érintik – az élelmiszerek tartósításától az orvosi<br />

eszközök védelméig –, optimalizálva vannak arra, hogy<br />

hasznos ciklusuk végén újrahasznosíthatók legyenek.<br />

Némethi Botond, <strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin<br />

A vállalatok számára a műanyag-felhasználás minimalizálása<br />

a cél. Ez magában foglalhatja a műanyag<br />

csomagolóanyagok teljes kiiktatását vagy a műanyag<br />

alternatívákra való áttérést. Emellett a csomagolás<br />

PCR-tartalmának (a fogyasztás utáni újrahasznosított<br />

anyag) maximalizálására összpontosítanak. Továbbá az<br />

újrahasznosítható anyagok használatára törekednek.<br />

A költségek és a jövedelmezőség a legfontosabbak,<br />

amikor a vállalkozások értékelik a körforgás és a fenntartható<br />

csomagolási erőfeszítések hatását. Pedig


13


14<br />

Automatizált ragasztással<br />

a hatékonyság érdekében<br />

A kézi ragasztás immár a múlté! Az automatizálás ezt a folyamatot is elérte, és tökéletesre fejlesztett megoldásokat<br />

kínál a piacon. A FELIX GLUER® berendezéseivel növekszik a hatékonyság és a kiszámíthatóság, emellett<br />

pedig a költségek csökkennek. A Fortuna Digital kínálatában megtalálhatók a csúcskategóriás ragasztógépek.<br />

A megoldások tulajdonságairól és az ezekhez kapcsolódó<br />

lehetőségekről beszélgettünk Dominik Jaworskival,<br />

a FELIX GLUER ® termékmenedzserével.<br />

Milyen alkalmazásokra használhatók<br />

a FELIX GLUER ® megoldásai, illetve gépeitek<br />

felhasználásával milyen előnyök realizálhatók?<br />

Először is röviden a vállalatról: a FELIX GLUER ® ragasztási<br />

folyamatok automatizálására szakosodott, s<br />

globális szinten kínálja megoldásait. Az általunk gyártott<br />

ragasztóplotterek széles választékával szinte bármilyen<br />

típusú anyag ragasztható, a csomagolásoktól<br />

kezdve a POS és POP displayeken és a habokon át<br />

a különböző ipari termékekig. Olyan ragasztási technológiával<br />

dolgozunk, amely lehetővé teszi a hideg és<br />

meleg ragasztó egyidejű és azonos munkafolyamatban<br />

történő felvitelét. Ez a forradalminak mondható<br />

eljárás az eladásaink folyamatos növekedéséhez és<br />

világszerte több mint 150 gép telepítéséhez vezetett.<br />

Ami megkülönböztet minket a többi vállalattól, hogy<br />

kreatívan gondolkodunk, és mindig az ügyfeleink igényeinek<br />

meghallgatására, illetve megvalósítására törekszünk.<br />

Ötleteinket minden esetben prezentáljuk<br />

a kezelőknek, a műszaki személyzetnek és a termelésvezetőknek,<br />

hogy olyan eszközöket adjunk a kezükbe,<br />

amelyeket az összes dolgozó átlát, és hatékonyan<br />

tud ezekkel dolgozni. Ez a megközelítésünk, valamint<br />

az eddig megszerzett tapasztalatunk lehetővé teszi<br />

számunkra, hogy olyan technológiát fejlesszünk<br />

ki, amely forradalmasítja a ragasztást az iparágban.<br />

A birtokunkban lévő ismeretanyag alapján és az ügyfeleinkkel<br />

való szoros együttműködésnek köszönhetően<br />

folyamatosan fejlesztjük a ragasztóplottereinket.<br />

Hogy mi jellemzi ezeket a gépeket? A könnyű<br />

kezelhetőség, a pontosság és a költséghatékonyság<br />

termékeink legfontosabb ismérvei. A berendezéseink<br />

által optimalizálható a termelés, és csökkenthetők<br />

a felmerülő költségek.<br />

Említetted, hogy a FELIX GLUER ® vállalatánál<br />

dolgozókat a kreatív gondolkodás és az<br />

ügyfélorientált működés jellemzi. Mit tapasztalsz<br />

a cégen belül, hogy érzékeled ezt az itt<br />

töltött időd során?<br />

Immár több mint egy éve dolgozom a Felix Labnál.<br />

Rendkívül szeretem a munkámat, ugyanis rengeteg<br />

pozitívan gondolkodó emberrel vagyok körülvéve<br />

itt. A FELIX GLUER ® egy olyan vállalat, amely nagy<br />

hangsúlyt fektet a folyamatos fejlődésre, s ez annak<br />

köszönhető, hogy aktívan együttműködünk az ügyfeleinkkel,<br />

ezáltal érdekes megoldásokat hozhatunk<br />

létre. Tulajdonképpen ez a titka annak, hogy növelni<br />

tudjuk a ragasztási folyamat hatékonyságát.


15<br />

Milyen feladatokat látsz el a vállalatnál,<br />

ezek hogyan járulnak hozzá a FELIX GLUER ®<br />

sikerességéhez?<br />

Termékmenedzserként dolgozom a vállalatnál, továbbá<br />

a partnerek támogatását végzem. Ez utóbbi<br />

azt jelenti, hogy ellátom őket a szükséges ismeretekkel,<br />

amelyek elengedhetetlenek a hatékony munkavégzéshez.<br />

Emellett közvetlen értékesítést is végzek<br />

azokon a területeken, ahol még nincsenek disztribútoraink.<br />

A klasszikusnak mondható feladatokat látom<br />

el, azaz megbeszéléseket tartok az ügyfelekkel, valamint<br />

gyártási teszteket is végzek, amelyek prezentálják<br />

a ragasztóplottereink hatékonyságát.<br />

A FELIX GLUER ® sikeres együttműködést folytat<br />

a Fortuna Digital cégcsoporttal. Most pedig<br />

Magyarországon mutathattad be a megoldásaitokat.<br />

Hogy értékeled az itt töltött időszakot?<br />

Csakis szuperlatívuszokban tudok beszélni az itt<br />

töltött időről, illetve a magyarországi Fortuna Digital<br />

csapatáról. Számos érdekes bemutatót tartottunk<br />

közösen az itteni leányvállalat munkatársaival.<br />

A prezentált megoldásaink rendkívül pozitív fogadtatásban<br />

részesültek, s úgy gondolom, hogy a világ<br />

más részeihez hasonlóan a magyar ügyfelek is látják<br />

a FELIX GLUER ® fő előnyeit: többszörösen gyorsabb<br />

gyártási folyamat, rugalmas munkavégzés, könnyen<br />

kezelhető eszközök, rendkívül pontos és megismételhető<br />

ragasztófelvitel.<br />

Számokban hogyan határozható meg a FELIX GLUER ®<br />

ragasztóplotterek használata?<br />

A plotteres ragasztás akár négyszer gyorsabb, mint<br />

a hagyományos, kézzel végzett folyamat. Ráadásul<br />

a ragasztóplotterek képesek akár egyszerre forró,<br />

olvasztott ragasztót és PVA-ragasztót is felhordani<br />

az egyes elemekre. Ügyfeleink már megerősítették,<br />

hogy amióta a kézi ragasztásról áttértek a plotteres<br />

ragasztásra, a forró olvadékragasztó fogyasztásuk<br />

40-60 százalékkal csökkent. A FELIX GLUER ® növeli<br />

a termelés hatékonyságát, így a szakképzett munkaerő<br />

felszabadulhat, és bevethetők más feladatok<br />

elvégzésére.<br />

fortuna-digital.com/hu


16<br />

Design for Good<br />

– A környezet jövőjének<br />

tervezése<br />

Az ember természeti világra gyakorolt hatása vitathatatlanul korunk egyik legégetőbb kérdése. Egyre fontosabb,<br />

hogy az egyének, a vállalkozások és a kormányok megértsék, hogyan tehetnek pozitív lépéseket a környezet<br />

érdekében – írja blogjában az Antalis.<br />

irodaszer- kereskedője, a Ryman indított el és átlagosan<br />

33 százalékkal kevesebb tintafelhasználásra van<br />

szükség hozzá, mint a szokványos betűtípusoknál.<br />

Képzelje el, hogy egy ilyen megoldással mennyi tintát<br />

és energiát spórolhat meg globális szinten. Ráadásul<br />

a Ryman Eco betűtípus nem csak ökológiailag előrelátó,<br />

hanem gyönyörű is, emlékeztetve bennünket arra,<br />

hogy nem kell kompromisszumot kötnünk a szépség<br />

terén, ha jót akarunk tervezni.<br />

SZUPERHŐS ÉN<br />

Ez alól a tervezők sem kivételek és ha jobban megnézzük<br />

ismét láthatjuk, hogyan lehet a dizájnt jóra használni.<br />

A közszolgálati kampányoktól az inspiráló mesekönyvekig<br />

egyre több tervező használja tehetségét<br />

arra, hogy felhívja a figyelmet a környezetre és megoldást<br />

kínáljon a környezet számára. Nézzünk példákat<br />

a tervezésekre, amelyek rávilágítanak a környezetvédelmi<br />

kérdésekre! Ezek a kreatív projektek bemutatják,<br />

hogy a dizájn nagy hatással lehet arra, hogy az emberek<br />

hogyan viszonyulnak a környezethez. A mai szép<br />

dizájnok segíthetnek egy szebb világhoz vezetni.<br />

Sok fiatal elme már most is a környezet jövőjére összpontosít,<br />

és nem szabad alábecsülni azon képességeiket,<br />

hogy többre tudnak inspirálni bennünket. Git Yu,<br />

egy fiatal autista fiú Ázsiából, az egyik ilyen személy.<br />

Úgy gondolta, hogy a művészet egy olyan csatorna,<br />

mellyel kifejezheti az állatok iránti rajongását, és azt<br />

reméli, hogy az emberek kiveszik a részüket az állatvédelemmel<br />

kapcsolatos kérdésekben és teendőkben.<br />

Rajzain és történetmesélésén keresztül Git Yu „Super<br />

Hero Me- Hunt for Gold” című filmje egy fiú lehetetlen<br />

álmáról mesél, hogy életre keltse a kihalt állatokat. Felfedező<br />

útra indul a művészeten keresztül annak érdekében,<br />

hogy megértse a biológiai sokféleséget.<br />

RYMAN ECO BETŰTÍPUS<br />

Az ökológiát és a tervezést alapul véve Dan Rhatigan<br />

a Monotype Type igazgatója Grey Londonnal együttműködve<br />

kívánja környezetbarátabbá tenni a nyomatokat.<br />

Míg a papírban ökológiai trendeket láttunk, ők<br />

más irányt vettek és a tipográfiai elemekre kezdtek el<br />

összpontosítani. Céljuk az volt, hogy megalkossák a<br />

világ legszebb és legfenntarthatóbb betűtípusát. Létrehozták<br />

a Ryman Eco környezetvédelmi szempontból<br />

fenntartható betűtípust, amelyet az Egyesült Királyság<br />

Ennek az ötletes mesekönyvnek az oldalait hihetetlen<br />

tervezési együttműködés alkotta meg. Lee Wang<br />

Xiang művész mentorálásával Git Yu eredeti rajzokat<br />

készített, amelyeket a szingapúri Ono Creates kreatív<br />

ügynökség használt a kiadvány és a csomagolás megtervezéséhez.<br />

Az eredmény egy inspiráló mesekönyv,<br />

amely fontos tanulságokat oszt meg a környezet<br />

szempontjából. A Superhero Me bemutatja a kreatív<br />

együttműködés jótékony erejét és azt, hogy a művészetek<br />

hogyan hasznosíthatók kreatívan a társadalmi<br />

érdekérvényesítésre.


17<br />

GYÜMÖLCSÖK & ZÖLDSÉGEK<br />

Amikor az EU szigorú szabályozást kezdett bevezetni<br />

az élelmiszer- pazarlásra, az Intermarché felkérte<br />

a Mrcel Wolrdwide-ot, hogy alkosson egy kampányt<br />

a fogyasztók tökéletlen gyümölcsökről és zöldségekről<br />

alkotott elképzeléseinek megváltoztatására. Marcel<br />

reklámokat készített elbűvölő képekkel a Nevetséges<br />

burgonyáról, a Förtelmes narancsról, a Sikertelen citromról<br />

és sok másról, hogy megünnepeljék szépségüket.<br />

Eközben az Intermarché felvásárolta termelőitől<br />

azokat a termékeket, amelyeket általában kidobnak<br />

és 30 százalékos kedvezménnyel értékesítette. A kampány<br />

során az Intermarché üzleteinek forgalma 24<br />

százalékkal, a gyümölcs és zöldségértékesítéseik 10<br />

százalékkal nőttek, ami azt bizonyítja, hogy a környezetre<br />

gyakorolt pozitív hatás rendkívüli eredményeket<br />

képes elérni.<br />

a szerves hulladékot úgy hasznosítja újra, hogy az<br />

élelmiszertermeléshez szükséges talajt tápanyaggá<br />

alakítja át. Ennek lehetővé tételéhez elengedhetetlen<br />

a jó hulladékgazdálkodás. A Green Gorilla vezető szerepet<br />

tölt be az új- zél<strong>and</strong>i Auckl<strong>and</strong>ben. Azzal a szándékkal,<br />

hogy folytassák üzleti tevékenységüket és<br />

pozitív környezeti hatást gyakoroljanak, a Seachange<br />

tervezőstúdióval együtt dolgoztak márkaépítésükön<br />

és kommunikációjukon a We Compost (Komposztálunk)<br />

kampány érdekében.<br />

A kampányhoz a Seachange mindenki számára elérhető<br />

márkajelzést hozott létre, amely minden korosztály<br />

számára vonzó, kezdve az egyedi betűtípussal, amelyet<br />

a férgek ihlettek, akik a szerves hulladék lebontásával<br />

alapvető szerepet játszanak a komposztálásban.<br />

A modern és szórakoztató, azonnali elismerést jelentő<br />

dizájnokat a We Compost szemetestartók, pólók,<br />

névjegykártyák, plakátok és weboldalak használják.<br />

Minden kézzel fogható marketing termék önmagában<br />

komposztálható. A Seachange Green Gorilla We Compost<br />

kezdeményezésére létrehozott br<strong>and</strong>ing célja,<br />

hogy a környezeti kihívások legyőzésébe és megoldásokra<br />

való törekvésbe további embereket kapcsoljon<br />

be, akik látják a dizájn és a kommunikáció pozitív hatását<br />

és annak hajtóerejét.<br />

FELBECSÜLHETETLEN CSAPDÁK<br />

Az invazív oroszlánhal-fajok Dél-Amerika vizeiben egyre<br />

nagyobb problémát jelentenek, nemcsak a helyi élővilág,<br />

hanem a lokális halászok számára is. A probléma<br />

áthidalása érdekében a halászokat arra ösztönzik,<br />

hogy vadásszanak az oroszlánhalra, ugyanakkor ehhez<br />

drága fegyverekre lenne szükségük. Egy bogotai kreatív<br />

ügynökség újrahasznosított anyagokból készített<br />

csapdatervet, amelyek két fő problémát oldottak meg:<br />

a megfizethetőséget és a biztonságot. A projekt életre<br />

keltésének érdekében illusztrált füzeteket készítettek,<br />

amelyeket a halászoknak osztottak szét. Ebben a füzetben<br />

bemutatták, hogy hogyan kell könnyen hozzáférhető<br />

anyagokból elkészíteni a csapdákat.<br />

KOMPOSZTÁLUNK<br />

Ahogy a hulladék lebomlik a szemétlerakókban, erős<br />

üvegházhatású metángázt bocsát ki, ami hozzájárul<br />

a globális felmelegedéshez. Ennek a problémának<br />

az egyik legjobb megoldása a komposztálás, amely<br />

Az invazív fajok elfogására szolgáló fegyverek költsége<br />

96,4 százalékkal csökkent az újrahasznosított<br />

anyagokat használó, innovatív kialakításnak köszönhetően.<br />

A halászok saját kezükkel is megépíthették<br />

őket csupán a füzetben bemutatott illusztrációk követésével.<br />

A kampány megmutatja, hogy a dizájn segíthet<br />

az ökológia demokratikussá tételében, lehetővé<br />

téve a társadalmi és gazdasági szinten élők számára,<br />

hogy változást hozzanak.<br />

antalis.hu


18<br />

Bepillantás a jövő<br />

nyomdájába<br />

Kiemelkedő rendezvényt tartottak a nyomdaipari felsővezetők számára Belgrádban. A <strong>Print</strong>&Finishing elnevezésű<br />

eseményen 110 szakember vett részt, többek között horvát, magyar, szerb és szlovén csoportokkal. A program<br />

fókuszában a modern és hatékony könyvgyártás állt, a nyomtatástól a teljeskörű feldolgozásig. A tanulmányút<br />

résztvevői a második napon betekintést nyerhettek a belgrádi Publikum Nyomda működésébe. A teljes program<br />

a Koenig & Bauer és a Müller Martini közreműködésével jött létre, a magyar delegációt a Papír- és Nyomdaipari<br />

Műszaki Egyesület vezette.<br />

AZ INNOVÁCIÓ A DNS-ÉBE KÓDOLÓDOTT<br />

Az íves nyomtatásról és az iparágat érintő kihívásokról<br />

beszélt előadásában Sven Strzelczyk, a Koenig &<br />

Bauer értékesítési vezetőhelyettese. Prezentációja<br />

elején a vállalat rövid történetét ismertette, amelynek<br />

a kezdete 1812-re datálható, amikor Friedrich Koenig<br />

megépítette az első gőzzel hajtott hengeres nyomdagépét<br />

Londonban, az innováció olyannyira bevált, hogy<br />

1814-ben a The Times napilap is ezzel dolgozott. A Koenig<br />

& Bauer az alkalmazott technológia folyamatos fejlesztését<br />

tűzte ki célul. Jelenleg a digitalizáció nyújtotta<br />

lehetőségek kiaknázása jelenti a modern nyomdák<br />

lehetőségeit. Ám számos kihívással néz szembe ezen<br />

iparág: lokalizáció, regionális márkákhoz való igazodás;<br />

magasabb energiaköltségek – amelyek sokszor<br />

korlátozottan állnak rendelkezésre; évente körülbelül<br />

10 százalékos infláció és növekvő alapanyagköltségek;<br />

magánkiadások csökkenése – gyógyszeripari megrendelések<br />

növekedése; széndioxid-lábnyom – hol nyomtassak<br />

kérdése; műanyag csomagolás kiváltása papír/<br />

karton anyagokkal; hosszabb szállítási idő, továbbá az<br />

ellátási lánc töredezettsége.<br />

„A nyomdagépek esetében is fontos, hogy intelligens<br />

munkaeszközök legyenek” – hangsúlyozta Sven<br />

Strzelczyk. „Az adatok jelentős szerepet játszanak<br />

a termelésben. Különböző érzékelőkkel szereltük<br />

fel a berendezéseinket, így hatékonyabb működést<br />

eredményeznek. Többek között ezeket a paramétereket<br />

monitorozzuk: energiafogyasztás, egyészségügyi<br />

tényezők, páratartalom, hőmérséklet, légszennyezés<br />

– gázok, a levegő szén-dioxid-tartalma, zajszint,<br />

fényerősség, és számtalan további intelligens megoldás<br />

eszközölhető, amely összekapcsolja a gépeket és<br />

a helyiség működését. A célunk, hogy olyan berendezéseket<br />

biztosítsunk partnereinknek, amelyekkel növelhetik<br />

a produktivitásukat, automatizálhatják egyes<br />

folyamataikat, illetve csökkenthetik a selejtszámot.”<br />

A JÖVŐORIENTÁLT NYOMDAI<br />

BEFEJEZŐRENDSZEREK GYÁRTÓJA<br />

A Müller Martini családi vállalkozás, amely 1946 óta<br />

van jelen a piacon. Az innováció nagy teljesítményű<br />

mérnöki tevékenységgel párosul, s kiváló minőségű<br />

jövőorientált nyomdai befejezőrendszereket gyárta-


19<br />

nak ofszet és digitális nyomtatási alkalmazásokhoz.<br />

A <strong>Print</strong>&Finishing rendezvényen Rol<strong>and</strong> Henn, a Müller<br />

Martini ügyvezetője tartott előadást, amelyben<br />

röviden bemutatta a vállalatot, valamint ismertette<br />

a jelenlegi nyomdaipari trendeket.<br />

„A kutatás-fejlesztésre óriási hangsúlyt fektetünk” –<br />

emelte ki Rol<strong>and</strong> Henn. „A kulcsfontosságú területek<br />

a digitalizáció, az on-dem<strong>and</strong> megoldások és az integrált<br />

rendszermegoldások. Az innováció kiemelkedő<br />

szerepet játszik, ugyanis a könyvpiacon a volumen és<br />

a forgalom lassabb ütemben csökken, ezért a nyomdáknak<br />

olyan megoldásokra van szükségük, amelyek<br />

maximálisan kielégítik az ügyfeleik igényeit. Jól látható,<br />

hogy a könyvszakma legfőbb trendje a digitalizáció,<br />

amely arra mutat rá, hogy a hagyományos ofszetnyomtatás<br />

piaca csökken – bár a könyvek 93 százalékát<br />

továbbra is ofszeteljárással gyártják. A piacon<br />

pedig új, erős szereplők jelentek meg, mint például az<br />

Amazon, LSI, El<strong>and</strong>ers.”<br />

SZAKMAI PROGRAM IMPOZÁNS KÖRNYEZETBEN<br />

A <strong>Print</strong>&Finishing rendezvény második napján a belgrádi<br />

Publikum Nyomdát látogatták meg a résztvevők.<br />

Olyan könyvgyártó nyomdát tekinthettek meg, amely<br />

az elmúlt évek szisztematikus és tudatos beruházásainak<br />

köszönhetően mára Szerbia egyik legeredményesebb<br />

ilyen intézménye ebben az iparágban. Korszerű<br />

10000 négyzetméteres telephelyén a legmagasabb követelményeknek<br />

is megfelelő gyártókapacitást építettek<br />

ki. A Publikum Nyomda egyedülálló számokat produkál<br />

az exportpiacon, a legnagyobb ügyfeleik között<br />

megtalálhatók többek között amerikai, spanyol, olasz<br />

és kínai vállalatok is.<br />

„A történelmet írják, ezért kezdtünk el nyomtatni” – ezzel<br />

a felütéssel kezdte előadását S<strong>and</strong>ra Rolović, a Publikum<br />

Nyomda ügyvezető igazgatója. „1989-ben egy kis<br />

nyomdaként indultunk, és az igényes grafikai termékek<br />

előállítására szakosodtunk. A filozófiánk azóta sem változott,<br />

ugyanúgy magas minőségű produktumok gyártását<br />

végezzük, de az évek során a kis vállalkozásból<br />

külföldi piacokra szállító vállalat lett. A fejlődésünkhöz<br />

nagyban hozzájárul, hogy olyan berendezéseket használunk,<br />

amelyek elősegítik a hatékony működést, a Koenig<br />

& Bauer és a Müller Martini berendezései olyan<br />

lehetőségeket kínálnak, amelyek egy korszerű nyomdánál<br />

elengedhetetlenek. Az együttműködésünknek<br />

köszönhetően növeltük a kapacitásunkat, a termékeink<br />

minőségét, a gyártás hatékonyságát, emellett csökkentettük<br />

az átfutási időt, a működési költségeket és<br />

a termeléssel kapcsolatos kockázatokat.”<br />

A <strong>Print</strong>&Finishing eseményen nagy számban vettek<br />

részt magyar nyomdák vezetői is. Az ilyen alkalmak<br />

lehetőséget biztosítanak a hazai szakemberek számára,<br />

hogy olyan ismeretekkel bővítsék a tudásbázisukat,<br />

amelyeket beültethetnek a mindennapi működésbe,<br />

és hasonló sikereket érjenek el az iparágban.<br />

Némethi Botond, <strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin


20<br />

Korszakváltás előtt<br />

a csomagolóipar<br />

A 21. század nagy kihívása az, hogyan lehet a fogyasztásvezérelt világgazdaságot fenntartható módon úgy működtetni,<br />

hogy közben a Föld népessége intenzíven gyarapodik, a fogyasztás növekedik és folyamatosan változnak<br />

a csomagolásra is kihatással bíró társadalmi és szociális folyamatok.<br />

A korszakváltás szóhasználat ezúttal csak a csomagolások<br />

környezetvédelmi indíttatású szabályozására<br />

utal, amely persze csomagolástechnológiai változásokat<br />

is felszínre hoz.<br />

2018-2019-ben a csomagolásokat érintő európai szintű<br />

környezetvédelmi szabályozások egész sora került<br />

módosításra, illetve készültek új irányelvek és rendeletek.<br />

A legfontosabbak:<br />

• hulladék keretirányelv,<br />

• lerakóról szóló irányelv,<br />

• csomagolásról és csomagolási hulladékról szóló<br />

irányelv,<br />

• egyszer használatos műanyag termékek<br />

használatát visszaszorítását célzó („SUP”) irányelv.<br />

Az uniós irányelvek némi nemzeti kreativitással kiegészítve<br />

a tagállam jogrendjébe az ország jogalkotóinak<br />

döntése szerinti formában (törvény, kormány-, vagy<br />

miniszteri rendelet) kerül bevezetésre. Erre jó példa<br />

a csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló<br />

irányelv, amelynek tartalma Magyarországon több<br />

jogszabályban elosztva, így a hulladék törvényben,<br />

a környezetvédelmi, a környezetvédelmi termékdíj törvényben,<br />

valamint a csomagolási hulladékról szóló kormányrendeletben<br />

és egy miniszteri rendeletben jelenik<br />

meg. Az uniós rendeletek ezzel szemben a kihirdetést<br />

követően közvetlenül alkalmaz<strong>and</strong>ók, tagállami módosítások<br />

nélkül, ez az áruk szabad mozgása szempontjából<br />

lényeges szempont, azért, hogy piaci akadályok<br />

a tagállamok eltérő rendelkezései miatt ne keletkezhessenek.<br />

Erre a fajta szabályozásra az élelmiszerrel<br />

közvetlenül érintkező anyagok rendelete lehet példa.


21<br />

Az európai jogszabályok a megelőzésre, illetve a csomagolási<br />

hulladékok minél hosszabb ideig körforgásban<br />

tartásra, azaz az újrahasználatra, vagy az alapanyagkénti<br />

újrahasznosításra koncentrálnak, a hozott intézkedések<br />

e területeken kitűzött célok elérését szolgálják.<br />

Ezen európai szintű jogszabályok tették tehát szükségessé<br />

Magyarországon is a meglévő direktívák felülvizsgálatát<br />

és módosítását, illetve újak kidolgozását.<br />

A hazai hulladékgazdálkodás teljes körű átalakítása is<br />

megkezdődött, kisebb részben az uniós szabályozások<br />

változásai, nagyobb részben az eddigi, állami részvétel<br />

mellett végzett hulladékgazdálkodás eredménytelensége<br />

és veszteségessége miatt.<br />

AKTUÁLIS VÁLTOZÁSOK<br />

I. KÖRNYEZETVÉDELMI TERMÉKDÍJ TÖRVÉNY<br />

A Ktdt és az EPR rendszer csak részben azonos termékkörre<br />

vonatkozó, egymás mellett, párhuzamos alkalmaz<strong>and</strong>ó<br />

szabályozások!<br />

A Ktdt tárgyi hatálya továbbra is a csomagolószer, míg<br />

az EPR rendszerben a kötelezett a csomagolás.<br />

Az európai jogszabályok magyar jogrendbe való átültetése<br />

már megtörtént, azonban az alkalmazás módját<br />

részleteiben szabályozó végrehajtási rendeletek idén<br />

fognak megjelenni.<br />

A HULLADÉKGAZDÁLKODÁS KONCESSZIÓS<br />

RENDSZERE<br />

A Ktdt. – bár szükségtelen kellene legyen az EPR rendszer<br />

bevezetésével – megmarad és a jogalkotó keresletszabályozó<br />

funkciót rendel hozzá. A termékdíj<br />

útján kívánja a környezet szempontjából problémás<br />

anyagok/termékek használatát visszaszorítani (e cél<br />

elérésének jelenlegi jó példája a műanyag hordtasakok<br />

1900 Ft/kg díjtétellel való terhelése).<br />

2022. nyár végén került aláírásra a Magyar Állam és<br />

MOL Nyrt. részvételével az a koncessziós szerződés,<br />

amely 35 éves időtartamra biztosít jogokat a MOL<br />

részére a hazai hulladékgazdálkodás közfeladatának<br />

ellátására.<br />

A MOL jellemzően alvállalkozók bevonásával teljesíti<br />

közfeladatait.<br />

A hulladékgazdálkodási közfeladat<br />

két fő részre osztható:<br />

• közszolgáltatási résztevékenység (jellemzően települési<br />

hulladék) és<br />

• intézményi résztevékenység (jellemzően ipari termelésből<br />

származó hulladék egy része).<br />

E két fő feladat mellett kell a koncesszornak még kiépíteni<br />

és működtetni a kiterjesztett gyártói felelősségi<br />

(későbbiekben EPR) és a kötelező visszaváltási (későbbiekben:<br />

VVR) rendszert is.<br />

Mind az EPR rendszer, mind a VVR rendszer összefüggésben<br />

van a környezetvédelmi termékdíjas szabályozással<br />

(későbbiekben: Ktdt).<br />

A következőkben e rendelkezések közötti összefüggéseket<br />

taglaljuk.<br />

A Ktdt. díjfizetésre vonatkozó része <strong>2023.</strong> július 1-jével<br />

lép hatályba.<br />

<strong>2023.</strong> július elsejétől a Ktdt. és az EPR közötti<br />

párhuzamosság úgy fog jelentkezni, hogy kétféle<br />

bevallást kell készíteni és kétfelé kell díjfizetést is<br />

teljesíteni.<br />

A Ktdt. módosítás tervezete szerint a fizetendő termékdíjat<br />

egy képlet segítségével kell kiszámolni:<br />

T= (AT-F) ahol:<br />

• T: a két tizedes pontossággal kiszámított és a<br />

kerekítés általános szabályai szerint forintra<br />

kerekített termékdíjtétel (Ft/kg) azzal, hogyha (AT-<br />

F) eredménye negatív összeg, a T értéke nulla;<br />

• AT: a meghatározott, anyagáramra vonatkozó<br />

általános termékdíjtétel (Ft/kg) – a jelenlegi tervek<br />

szerint maradnak a hatályos csomagolószerdíjtételek;<br />

• F: az adott termék- vagy anyagáramra vonatkozó,<br />

a termékdíj megállapítási időszak első napján<br />

hatályos, Ht. szerinti kiterjesztett gyártói<br />

felelősségi díjat (Ft/kg) kell figyelembe venni; Azon<br />

termék- és anyagáramok esetén, amelyekre a Ht.<br />

szerinti kiterjesztett gyártói felelősségi díj nem<br />

kerül megállapításra, az F értéke 0.


22<br />

A Ktdt. módosításában a csomagolószerekre az alábbi<br />

(változatlan) díjtételek szereplenek:<br />

Anyagáram<br />

Műanyag (a műanyag<br />

hordtasak kivételével)<br />

Műanyag hordtasak a biológiailag<br />

lebomló műanyagból készült<br />

műanyag hordtasak kivételével<br />

Biológiailag lebomló műanyagból<br />

készült műanyag hordtasak<br />

Társított (kivéve társított<br />

rétegzett italkarton)<br />

Termékdíjtétel<br />

(Ft/kg)<br />

57<br />

1900<br />

500<br />

57<br />

A kiterjesztett gyártói felelősségi díjat a hulladékgazdálkodásért<br />

felelős miniszter rendeletben határozza meg<br />

a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal javaslata<br />

alapján. A díjtételek jelenleg még nem ismertek.<br />

Ami a végleges jogszabályok megjelenése előtt már<br />

megítélhető: alapestben, amikor a Ktdt. és az EPR<br />

rendszer alanya – a kötelezett vállalat – nem azonos<br />

(lásd 1. ábra), akkor a kötelezettségek eltérő szervezetnél,<br />

eltérő időben keletkeznek. A csomagolást végző<br />

szempontjából a termékdíjat előbb meg kell finanszírozni<br />

(a csomagolószer-gyártó számlája alapján), majd<br />

egy későbbi időpontban a csomagoltan forgalomba<br />

hozott termék EPR díját is meg kell fizetni.<br />

Társított rétegzett italkarton 19<br />

Fém 19<br />

Papír 19<br />

Fa, természetes alapú anyag 19<br />

Üveg 19<br />

Egyéb 57<br />

A termékdíjat a NAV részére kell megfizetni.<br />

II. A KITERJESZTETT GYÁRTÓI FELELŐSSÉG<br />

KORMÁNYRENDELETE<br />

Az EPR rendszer tárgyi hatálya a csomagolás, az alanyi<br />

hatálya pedig a termékét csomagoló, töltő vállalat.<br />

Az EPR rendelet tervezete szerint 8 számjegyű, a Ktdt.<br />

CSK kódjától részben eltérő ún. KF kódrendszert kell<br />

alkalmazni a készítendő bevallások készítése során.<br />

A nyolcjegyű KF kód felépítése a következő:<br />

1. és 2. karakter<br />

3. és 4. karakter<br />

Termékáramot vagy az abból képződött<br />

hulladékot jelölő kód pl: Csomagolás: 11<br />

Anyagáram kód<br />

pl: hullámpapírlemez doboz: 20<br />

1. ábra: a Ktdt és az EPR rendszer<br />

kötelezettségbeli különbözősége<br />

Amennyiben azonban a csomagolást előállító vállalat<br />

a Ktdt. értemében átvállalási szerződéssel rendelkezik<br />

valamennyi csomagolószerére (esetleg termékdíjraktárat<br />

üzemeltet), vagy közvetlenül importál külföldről<br />

csomagolószert, úgy a Ktdt. és az EPR szerinti kötelezettség<br />

is nála van, így egy adatbázisból képes (a kétféle<br />

kódolás mellett) a bevallást elkészíteni és a befizetéseket<br />

is teljesíteni.<br />

5. és 6. karakter<br />

7. karakter<br />

8. karakter<br />

Csoport kód pl: nem újrahasználható hpl<br />

doboz: 20<br />

Kötelezettséget jelölő kód<br />

pl: kollektív teljesítés: 1<br />

Származáskód pl: belföldi előállítású<br />

termék, önállóan forgalomba hozott: 1<br />

A KF kódot, a CSK kódhoz hasonlóan csomagolási öszszetevőnként<br />

(pl. üvegpalack, címke, záróelem, hullámpapírlemez<br />

doboz, stb) kell meghatározni.


23<br />

III. KÖTELEZŐ VISSZAVÁLTÁSI RENDSZER<br />

TERVEZETE<br />

A következőkben a tervezetet csak folyamatleírás szempontból<br />

mutatjuk, be nem térünk ki egyéb lényeges<br />

elemekre (pl. kötelezettség keletkezése, forgalmazó és<br />

koncessziós társaság kötelezettségei, regisztráció stb).<br />

FOGALMAK<br />

A kötelezően visszaváltási díjas termék:<br />

• a tejalapú készítmények kivételével a fogyasztásra<br />

kész vagy koncentrátum italtermék fogyasztói,<br />

közvetlen csomagolása, amely nem újrahasználható,<br />

műanyag, fém vagy üveg alapanyagú, és 0-6 literig<br />

terjedő űrtartalommal bír; és<br />

• az italtermék újrahasználható, fogyasztói, közvetlen<br />

csomagolása (a közvetlen szó azt jelenti, hogy<br />

a díszdobozra nem vonatkozik a rendelkezés);<br />

Önkéntesen visszaváltási díjas termék:<br />

kötelezően visszaváltási díjas terméknek nem minősülő,<br />

a gyártó által önkéntesen „visszaváltható” megjelöléssel<br />

gyártott, illetve forgalomba hozott termék vagy a<br />

termék csomagolása, amelynek e megjelöléssel történő<br />

gyártását, illetve forgalomba hozatalát az országos<br />

hulladékgazdálkodási hatóságnak bejelentették;<br />

Visszaváltási díjas termék:<br />

a kötelezően visszaváltási díjas termék és az önkéntesen<br />

visszaváltási díjas termék.<br />

A kötelezően visszaváltási díjas, nem<br />

újrahasználható termékre vonatkozó<br />

rendelkezések:<br />

• nem újrahasználható csomagolású termék után<br />

darabonként 50 forint a visszaváltási díj (tervezet<br />

az áfá-t nem említi, de vélelmezhetően az 50 Ft az<br />

áfával növelt értéket jelenti);<br />

• a nem újrahasználható termék után<br />

a visszaváltási díjat a gyártó a koncessziós<br />

társaság részére fizeti meg;<br />

• az italtermék a visszaváltási díjjal megnövelt<br />

vételáron hozható forgalomba, illetve<br />

forgalmazható;<br />

• a visszaváltási díj összegét a számlán vagy<br />

a nyugtán a termék árától elkülönítve kell<br />

feltüntetni;<br />

• gyártó a terméket a forgalomba hozatal időpontját<br />

megelőzően legalább 30 nappal a koncessziós<br />

társaság által biztosított elektronikus felületen<br />

keresztül regisztrálja;<br />

• a gyártó gondoskodik a kötelezően visszaváltási<br />

díj jelölésének jól látható helyen, tartósan<br />

megmaradó és jól olvasható feltüntetéséről:<br />

• a gyártó a kötelezően visszaváltási díjas, nem<br />

újrahasználható termék esetén<br />

--<br />

csatlakozási,<br />

--<br />

szolgáltatási<br />

--<br />

és visszaváltási díjat fizet a koncessziós<br />

társaság részére.<br />

• a gyártó csatlakozási és szolgáltatási díjfizetési<br />

kötelezettsége a kötelezően visszaváltási díjas<br />

termék gyártó általi forgalomba hozatalával<br />

keletkezik;<br />

• a gyártó csatlakozási díjfizetési kötelezettsége<br />

a kötelező visszaváltási díjas rendszer országos<br />

bevezetését követő 5. év végéig áll fenn;<br />

• a csatlakozási díj és szolgáltatási díj egy egységre<br />

vetített mértékét a kötelezően visszaváltási díjas<br />

termékekre nézve a hulladékgazdálkodásért<br />

felelős miniszter rendeletben határozza meg,<br />

a díjtételek jelenleg nem ismertek;<br />

• a gyártó által fizetendő csatlakozási díj mértéke<br />

a gyártó által forgalomba hozott, a tárgynegyedévre<br />

vonatkozó adatszolgáltatásában szereplő<br />

kötelezően visszaváltási díjas termék mennyiség és<br />

a miniszteri rendeletben az adott termék típusra<br />

megállapított egységnyi díjtétel szorzata;<br />

• a gyártó által fizetendő szolgáltatási díj mértéke<br />

a gyártó által forgalomba hozott, a tárgynegyedévre<br />

vonatkozó adatszolgáltatásában szereplő<br />

kötelezően visszaváltási díjas termék mennyiség és<br />

a miniszteri rendeletben az adott termék típusra<br />

megállapított egységnyi díjtétel szorzata;<br />

• nem kell kiterjesztett gyártói felelősségi díjat<br />

fizetnie a gyártónak azon kötelezően visszaváltási<br />

díjas termékek után, amelyekre nézve<br />

a visszaváltási díj megfizetésre került.<br />

Jelen összeállítás a korszakváltás jogszabályi környezetével<br />

foglalkozott, a technológiai, technikai változásokról<br />

egy későbbi cikkben adunk áttekintést.<br />

Nagy Miklós<br />

főtitkár, CSAOSZ


24<br />

SoniXs TR-6 Pro:<br />

Csúcskategóriás<br />

pántolástechnika az ipar<br />

4.0-ra összpontosítva<br />

A MOSCA SoniXs TR-6 Pro teljesen automatizált pántológépe speciális gépvezérléssel, MOSCA által tervezett<br />

szoftverrel és felhasználóbarát kezelőfelülettel rendelkezik. Ez a nagy teljesítményű gép megfelel a mai gyártási<br />

követelményeknek és a negyedik ipari forradalom irányelveihez is igazodik.<br />

TÖKÉLETES PÁNTOLÁS MINDEN CSOMAGHOZ<br />

A SoniXs TR-6 Pro, bár a már teljesen automatizált<br />

SoniXs TR pántológép jólismert megoldásaira alapoz,<br />

mégis forradalmian új pántvezérlési koncepciót és<br />

számos technikai finomítást tartalmaz. A Pro modell<br />

több pántolási programot és beállítást is kínál, melyek<br />

könnyen kiválaszthatók a HMI érintőpanelen keresztül.<br />

A felhasználóbarát MOSCA szoftveres felülettel<br />

a kezelők különféle paramétereket állíthatnak be.<br />

A rendkívül könnyen kezelhető pántolásszerkesztő lehetővé<br />

teszi a változó termékekhez igazított beállításokat,<br />

amely kulcsfontosságú a SoniXs TR-6 Pro nagy<br />

teljesítményű működéséhez. Az ügyfelek a pántszalagpozíciók<br />

széles skáláját határozhatják meg, és ezeket a<br />

paramétereket mintaként menthetik el, amely tartalmazza<br />

a szállítási sebességet, a pántolás feszességét<br />

és a csomag méreteit is. Szükség esetén a pántológép<br />

önállóan választ ki pántolási mintákat előre rögzített<br />

programok alapján, amelyeket külső interfészekkel,<br />

szenzorjelekkel vagy például QR-kódokkal lehet aktiválni.<br />

Ezáltal a gép minden eddiginél több csomagparaméter<br />

között tud különbséget tenni, így a csomag<br />

hossza mellett, további különböző termékjellemzők<br />

felismerése alapján is kiválaszthatja a megfelelő pántolási<br />

mintát, mint például a termék színe, magassága<br />

vagy termék pozíciója. Ez számos új termékfeldolgozási<br />

lehetőséget eredményez.<br />

A gép kezelését tovább egyszerűsíti, hogy a már eddig<br />

is részletes hiba kijelzőt, további különböző hibaelhárítási<br />

támogatással egészítették ki. A diagnosztikát távoli,<br />

online karbantartással végzik, közvetlenül a MOSCA<br />

waldbrunni (Németország) központjából. Ezt a gép hálózati<br />

képessége teszi lehetővé, ami azt jelenti, hogy<br />

szükség esetén a berendezés egy központi / távoli számítógéppel<br />

vezérelhető, és így már teljesen felkészült<br />

az Ipar 4.0 gépi interakciókra. A működési állapot néhány<br />

egérkattintással bármikor könnyen megjeleníthető.<br />

Ez lehetővé teszi az esetleges problémák korai<br />

felismerését vagy megelőzését. A szoftverfrissítések<br />

kezelése szintén az interneten keresztül történik.


25<br />

A SoniXs TR-6 Pro a MOSCA által bevezetett St<strong>and</strong>ard<br />

6 pántszalagvezető-rendszer moduláris felépítésű:<br />

a rendszer könnyen hozzáférhető, és olyan alkatrészeket<br />

tartalmaz, amelyek szerszámok használata<br />

nélkül szervizelhetők vagy cserélhetők. Az energiatakarékos<br />

ultrahangos pántszalag hegesztőegység<br />

emissziómentes és szakadásmentes pántolást garantál.<br />

A MOSCA technológia egyedülálló vezérlési<br />

koncepciójának vezető szerepe van a pántolási technológiák<br />

fejlesztésében.<br />

A SoniXs TR-6 Pro négy különböző keretméretben is<br />

elérhető. Percenként akár 45 csomag pántolására is<br />

képes hat különböző pántszélességgel: 5 és 12 milliméter<br />

között. A gép gyárilag CE-jelöléssel rendelkezik, és<br />

könnyen integrálható a már meglévő rendszerekbe is.<br />

A MOSCA GMBH-RÓL<br />

A MOSCA GmbH minőségi pántológépek, pántoló<br />

anyagok és biztonsági rendszerek beszállítója, fejlesztője<br />

és gyártója professzionális és ipari felhasználású<br />

áruszállításhoz. A gépportfólió az univerzális, széles<br />

körű alkalmazási körrel rendelkező eszközöktől a teljesen<br />

automatizált, nagy teljesítményű gépekig terjed,<br />

amelyek bármely magasabb szintű automatizálási sorba<br />

integrálhatók.<br />

A MOSCA, Európa egyik legmodernebb gyárában<br />

állít elő pántszalagokat PP-ből és PET-ből. A MOSCA<br />

nemzetközi disztribúciós, szerviz- és tanácsadói hálózata<br />

globális kiszolgálást tesz lehetővé ügyfelei számára.<br />

A családi céget 1966-ban alapították, székhelye<br />

Waldbrunnban található, Heidelberg és Heilbronn<br />

között, Németországban. A MOSCA világszerte 27<br />

irodájában mintegy 1100 alkalmazottat foglalkoztat.<br />

Folyamatos új fejlesztésekkel, a MOSCA szakértői csapata<br />

több mint 55 éve őrzi minőségi és technológiai<br />

vezető szerepét a pántolástechnikai szektorban.<br />

További információk a<br />

www.mosca.com/hu-hu<br />

oldalon találhatók.<br />

Tekintse meg csomagolási megoldásainkat<br />

személyesen is az IPAR NAPJAI 2023<br />

kiállításon!<br />

IPAR NAPJAI kiállítás | HUNGEXPO |<br />

1101 Albertirsai út 10.<br />

<strong>2023.</strong> május 16-19.<br />

D pavilon, D402 st<strong>and</strong><br />

MOSCA DIRECT HUNGARY KFT.<br />

+36 30 155 94 01 | hungary@mosca.com | www.mosca.com<br />

SoniXs MS-6 conveyors Pro 1


26<br />

HUNGAROPACK Student<br />

Csomagolástervezési<br />

Diákverseny<br />

A Csomagolási és Anyagmozgatási Országos Szövetség (CSAOSZ) által 2009-ben alapított Csomagolástervezési<br />

Diákverseny alapvető célja a csomagolástechnika szaktárgyat felsőfokú oktatás keretében tanuló egyetemi és<br />

főiskolai hallgatók számára megmérettetési lehetőség teremtése. Az itt díjat nyert hallgatók jogot szereznek<br />

arra, hogy a WorldStar Student világversenyre nevezzék munkájukat.<br />

A 2022. évi versenyre a pályázatok 5 oktatási intézményből<br />

érkeztek, szakirányú tanulmányokat folytató<br />

hallgatók neveztek. A Budapesti Metropolitan<br />

Egyetemről 15, a Corvin Rajziskolából 4, az Eszterházy<br />

Károly Katolikus Egyetemről 2, az Óbudai Egyetemről<br />

10 és a Soproni Egyetemről 32 nevezést kaptunk.<br />

Az év végén lezárult WorldStar Student világverseny<br />

rendkívüli magyar sikerrel zárult. Nemcsak 17 elismerő<br />

oklevelet nyertek a magyar egyetemi hallgatók, hanem<br />

Antal Natália: Sunglasses packing című munkáját<br />

a nemeztközi zsűri a 30 országból érkezett 272 nevezés<br />

közül a 13 legtöbb pontszámot elért pályamunkák<br />

egyikének értékelte.<br />

A HUNGAROPACK Student verseny idén<br />

is meghirdettük, a nevezési határidő<br />

<strong>2023.</strong> március 31.<br />

Célunk az, hogy a szakmát még tanuló diákok ötleteinek,<br />

elképzeléseinek bemutatására lehetőséget<br />

adjunk és az arra érdemes munkák tervezőit díjazva<br />

tanulmányaikhoz ösztönzést nyújtsunk. Szakmai közvélemény<br />

előtti bemutatásuk révén pedig későbbi<br />

elhelyezkedési lehetőségeiket javítsuk. A versennyel<br />

és a díjazott hallgatók bemutatásával a TRANSPACK<br />

Szaklap egész évben foglalkozik. A nyertes hallgatók<br />

pályázatai a CSAOSZ honlapon, valamint a Magyar<br />

Csomagolási Évkönyvben is megjelennek.<br />

A versenyre nevezhet egyéni nevező (hallgató), illetve<br />

kollektíva (hallgatói csoport), aki(k) felsőfokú tanulmányai(k)at<br />

folytatják és azt legkorábban 2023-ben<br />

fejezi(k) be. Nevezni lehet a pályázók által, a tanulmányi<br />

idejük alatt tervezett grafika, makett formájában<br />

kidolgozott ötletekkel, új csomagolószerrel, illetve<br />

új csomagolási megoldásokkal. A versenyre 2022 augusztus<br />

után készült pályamunkákkal lehet nevezni.<br />

Nem pályázhat az a hallgató, aki a nevezés<br />

tárgyát képező munkát főállású munkaviszonya<br />

keretében alkotta.<br />

Nevezési határidő: <strong>2023.</strong> március 31. (péntek)<br />

Nevezési feltételek:<br />

• Egyéni nevező esetén a nevezési határidőig<br />

kitöltött és beküldött online nevezési lap és<br />

a szervező részére eljuttatott minta, makett,<br />

tervdokumentáció, vagy ezek digitális változata,<br />

• Hallgatói kollektíva nevezése esetén – az<br />

előbbieken túl – a nevezési lapon meg kell<br />

jelölni egy képviselőt, aki elismerés esetén<br />

a munkacsoportot a díjátadási ünnepségen<br />

képviseli,<br />

• A nevezési lap információi jelentik a nevezés<br />

elbírálásának alapját, így a pályamű publi¬kálása<br />

esetén a nevező leírása jelenik meg. A leírás nem<br />

lehet kevesebb 25 szónál és nem haladhatja meg<br />

a 200 szót. A nevezési laphoz csatolható<br />

fájltípusok: docx, tif, pdf, jpg, png. Maximális<br />

fájlméret: 10 MB.<br />

Nevezési díj tételenként 1000 Ft+27% áfa (1270 Ft),<br />

amelyet a nevezés beérkezését követően a Csomagolási<br />

és Anyagmozgatási Országos Szövetség által<br />

kiállított számla alapján, 8 napon belül kell megfizetni.<br />

A nevezési díj meg nem fizetése a versenyből való kizárást<br />

eredményezi.<br />

A pályamunkákat szakmai zsűri bírálja el, amelynek<br />

tagjai CSAOSZ szakmai díjával kitüntettet szakemberekből,<br />

valamint a szaksajtó képviselőiből és gyakorló<br />

csomagolásfejlesztőkből kerülnek ki. A zsűri pontozással<br />

értékeli a nevezéseket.


27<br />

Értékelési szempontok:<br />

• újszerűség, eredetiség, ötletesség,<br />

• megvalósíthatóság, kivitelezésre való alkalmasság,<br />

• környezetvédelmi megítélés,<br />

• a terv, makett, vagy prezentáció kivitelezésének<br />

színvonala,<br />

• fogyasztói szempontok figyelembevétele,<br />

• rendszerszemlélet megléte.<br />

Az elismerés módja:<br />

A három-öt legtöbb pontot kapott nevezés HUNGARO-<br />

PACK Student 2023 Csomagolástervezési Diákverseny<br />

díjat (ezzel egy névre szóló plakett jár együtt), a további<br />

színvonalas nevezések pedig a versenyt támogató<br />

szakmai szervezetek különdíját, illetve elismerő oklevelet<br />

kapnak. A verseny nem pénzdíjas.<br />

Eredményhirdetésre terveink szerint <strong>2023.</strong> június<br />

3-án szombaton kerül sor.<br />

A részvétel feltételeiről további információ Pelczer<br />

Ágnes CSAOSZ szervezőtitkártól kérhető:<br />

pelczera@csaosz.hu<br />

A verseny tájékoztatója letölthető, valamint a nevezési<br />

lap elérhető a CSAOSZ honlapjáról a www.csaosz.hu /<br />

csomagolási versenyek menüpontból.<br />

Az elmúlt közel 15 év tapasztalata azt mutatja, hogy<br />

a diákversenyen elismerést kapott hallgatók ösztönzést<br />

nyertek a tanulmányaikhoz és többen, a csomagolóiparban<br />

elhelyezkedve mára elismert, vezető szakemberekké<br />

nőtték ki magukat.<br />

Nevezni csak online módon,<br />

a következő linken lehet:<br />

Pelczer Ágnes, Nagy Miklós<br />

CSAOSZ<br />

A csomagolás ösztönzőleg<br />

hat a vásárlásra<br />

A közösségi oldalainkon posztolt bejegyzéseinktől<br />

kezdve az online bevásárlási szokásainkig a vállalatok<br />

többet tudnak rólunk, mint valaha. És mivel életünk<br />

egyre nagyobb részét online éljük, exponenciálisan<br />

bővülnek a lehetőségek, hogy olyan „dolgokat” kínáljanak<br />

nekünk, amelyeket szeretünk – írja a Packaging<br />

Technology Today hasábjain Christopher Morgan,<br />

a Filtrona Tapes globális értékesítési igazgatója.<br />

A marketingüzenetek személyre szabása és az e-kereskedelem<br />

egyszerűsége fogyasztási boomhoz vezetett.<br />

Látjuk, akarjuk, és ha kattintunk, meg is vesszük. Ez<br />

a marketingesek álma, de – a véges természeti erőforrások<br />

miatt – a környezetünk számára ez inkább<br />

rémálom lehet.<br />

A csomagolás a legtöbb fogyasztó számára egyfajta<br />

kiindulási pont. Segít támogatni a vásárlási döntések<br />

meghozatalát a kiskereskedelmi üzletekben, költséghatékony<br />

szállítási rendszereket hoz létre a márkatulajdonosok<br />

számára, minimalizálja a termékromlást<br />

és az élelmiszerpazarlást az értéklánc egészében, és<br />

elősegíti a fogyasztók kényelmi igényét.<br />

A fenntartható csomagolás a csomagolóanyag-gyártók<br />

felelősségévé vált, és központi szerepet játszik a<br />

fogyasztói csomagolt termékeket gyártó vállalatok<br />

és a kiskereskedők üzleti modelljében. A piac, a fogyasztók<br />

és a szabályozó hatóságok egyértelmű irányt<br />

mutatnak, és a fenntarthatóság elkerülése jelentős<br />

kereskedelmi hiba.<br />

A fenntarthatóbb szállítás iránti igény a hulladék minimalizálására,<br />

a zöld anyagok népszerűsítésére és a<br />

kényelmes visszanyerési rendszerek megvalósítására<br />

irányuló új erőfeszítéseket is ösztönzi. A vezető kiskereskedők<br />

ezekre az elvárásokra a problémamentes és<br />

újrahasznosítható anyagok biztosításával válaszolnak,<br />

kihasználva az új lehetőséget, hogy esztétikailag kellemes,<br />

hozzáférhető csomagolási jellemzőkkel örvendeztessék<br />

meg a vásárlót.<br />

Némethi Botond, <strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin


30<br />

DIXI bálázógépek<br />

és hulladékprések<br />

karton-, papír-, fólia-,<br />

fém- és egyéb hulladék<br />

kezelésére<br />

Bármilyen iparágról is legyen szó, hulladék minden üzemben keletkezik, és annak kezelése megold<strong>and</strong>ó feladat.<br />

A német DIXI bálázógépek és hulladékprések alkalmazásával hatékonyan tömörítheti a gyártás és feldolgozás<br />

során keletkező különböző hulladékokat.<br />

a logisztika és szállítmányozás, valamint az újrahasznosítás<br />

és hulladékkezelés szakterületeken jelentenek<br />

nagy segítséget.<br />

A DIXI gépcsaládot gyártó német Maschinenfabrik Bermatingen<br />

cég több, mint 40 év tapasztalattal és folyamatos<br />

fejlesztések mellett kínálja rendszereit, mely berendezésekkel<br />

német minőséget, megbízhatóságot és<br />

biztonságos működtetés garantál. Berendezéseik magyarországi<br />

értékesítését és teljes körű szervizelését<br />

Tömörítéssel a hulladék térfogata nagymértékben<br />

csökkenthető, ezáltal helyet takaríthat meg az üzemben,<br />

és nem utolsó sorban munkatársai az érdemleges<br />

feladatokra koncentrálhatnak, nem pedig a szemét<br />

válogatásával és ide-oda pakolgatásával töltik drága<br />

munkaidejüket. Ezen kívül a tömörített hulladékbálák<br />

könnyebben mozgathatók és szállíthatók, hiszen<br />

kisebb helyet foglalnak mind az ipari létesítményen<br />

belül, mind pedig a szállító gépjárművön, így szállítási<br />

költségeit is csökkentheti. Amennyiben a hulladékot<br />

újrahasznosítás céljából szelektíven gyűjti, majd<br />

bálákká tömöríti, úgy a hulladék átvevő helyek jóval<br />

magasabb átvételi díjat fizetnek a hulladékért. Ezek<br />

mind olyan érvek, amelyek Önt is arra ösztönözhetik,<br />

hogy még egy lépést tegyen a környezeti és egyben<br />

pénzügyi tudatosság felé.<br />

A DIXI hulladékprések és bálázógépek főként az élelmiszer-<br />

és italipar, az ipar és termelés, a nyomda- és csomagolóipar,<br />

a gyógyszeripar, a gép- és járműgyártás,


31<br />

a Prosystem csoport látja el. A DIXI gépcsaládon belül<br />

a kisebb teljesítményű mobil egykamrás bálázógépektől<br />

kezdve egészen a nagy gyárakat kiszolgálni képes<br />

hulladékkezelő rendszerekig minden igényt lefedő<br />

megoldások megtalálhatók A gépek konfigurációja<br />

egyedileg az Ön igényeihez igazíthatók. A DIXI hulladékprésekkel<br />

hullámkartont, papírhulladékot, Tetra<br />

csomagolást, különböző fóliákat, PET palackokat,<br />

habszivacsokat, szigetelő szőnyegeket, fémdobozokat<br />

és egyéb tömöríthető anyagokat tömöríthet.<br />

Minden DIXI hulladékprés és bálázógép esetében összhangban<br />

vannak a minőségi elvárások a gépek megtérülésével.<br />

A DIXI bálázógépek teljesítményüknek és<br />

hosszú élettartamuknak köszönhetően megbízható és<br />

gazdaságos hulladékkezelési megoldást nyújtanak sok<br />

éven keresztül.<br />

Ingyenes felmérésért és ajánlatért<br />

keresse a Prosystem csoportot:<br />

www.prosystem.hu<br />

Megérkeztek a 2023-as<br />

nyomdai tippek<br />

Gyakran találkozunk a kérdéssel: nyomtatott vagy<br />

digitális reklámanyag? Szerintünk nem szükséges<br />

választani: sokoldalú és rengeteg kreatív megoldást<br />

nyújtó lehetőség az úgynevezett omnichannel kommunikáció,<br />

melyben a digitális és az offline anyagok<br />

kiegészítik egymást, saját erősségeiket ötvözve alkotnak<br />

egy egészet.<br />

Hogy hozzunk pár példát: ha a szórólapra nem fér rá<br />

a teljes mond<strong>and</strong>ónk, egy QR kóddal könnyedén irányíthatjuk<br />

a vásárlókat. A kód mutathat egy weboldalra,<br />

de akár egy izgalmas podcastre vagy egy látványos<br />

videóra is. De ha úgy érezzük, kiadványunk vagy brosúránk<br />

kérdéseket vetne fel az olvasójában, a chatbotunkhoz<br />

is vezethetjük, ahol további értékes információkat<br />

tudhat meg.<br />

A Premier Nyomda aktuális cikkében izgalmas tippeket<br />

mutat be, a környezettudatosságtól kezdve<br />

az omnichannel kommunikáción át a személyre szabottságig.<br />

Inspirálódjon a Premier Nyomdával!<br />

TUDATOSAN 2023-BAN IS!<br />

A fenntarthatóság az egyik legfontosabb témává vált<br />

egyéni és céges szinten is: a nyomtatott anyagok<br />

gyártásánál pedig több lehetőség is a rendelkezésére<br />

áll, ha szeretne környezettudatosabb lenni. Nyomdánk<br />

2022-ben FSC-tanúsítványt szerzett, ami azt jelenti,<br />

hogy kizárólag fenntartható forrásból származó<br />

nyersanyagokkal dolgozik, emellett környezetkímélő,<br />

újrahasznosított papírok is választhatóak kiváló<br />

minőségben. Érdemes a kommunikációba beépíteni<br />

ezeket a törekvéseket, ugyanis egyre meghatározóbb<br />

szemponttá válik a fogyasztók körében.<br />

PANTONE 2023 – VIVA MAGENTA<br />

Ha a színek terén keres inspirációt, nyugodtan hagyatkozzon<br />

a Pantone-ra: az év színe ezúttal a Viva Magenta<br />

lett. A vibráló és lendületes árnyalat remekül mutat<br />

nyomtatásban is: magára vonzza a tekintetet, dinamikus<br />

és fiatalos megjelenést kölcsönöz.<br />

ÚJRA ITT VANNAK AZ ESEMÉNYEK!<br />

A p<strong>and</strong>émia legintenzívebb időszakát magunk mögött<br />

hagyva újra itt vannak az események! A személyes<br />

megjelenéshez pedig remekül illenek a kézzel fogható<br />

marketing anyagok: szórólapok, plakátok, de akár<br />

az exkluzív kiadványok is. Ha igazán profi megjelenést<br />

tervez, figyeljen oda a következetességre: tárolja szórólapjait<br />

egyedi grafikával ellátott attrapban és adja át<br />

céges szóróajándékait márkázott dobozban.<br />

OMNICHANNEL KOMMUNIKÁCIÓ<br />

SZEMÉLYRE SZABOTTSÁG<br />

A globalizált világban egyre ritkábban az egyedi élmények:<br />

2023-ban is hódítanak a személyre szabott vásárlói<br />

megoldások, például a perszonalizált üzenetek<br />

köszönőlap formájában webes vásárlás során. Ezen a<br />

területen nyugodtan elengedheti a fantáziáját: minél<br />

nagyobb emóciót és kötődést vált ki a gesztus, annál<br />

nagyobb a vásárlói élmény. Nyomdánkban számos<br />

látványos technika közül választhat: a prégeléssel csillogó<br />

felületeket hozhat létre, stancolással perforációt,<br />

vagy bármilyen geometriai mintát. Csak álmodja meg,<br />

és mi mindent megteszünk, hogy megvalósítsuk!<br />

Premier Nyomda Kft.


32<br />

Magyarország vezető<br />

nyomdaipari ERP<br />

rendszere<br />

Kik használják a ScrollMax-ot és mire?<br />

A ScrollMAX mára annyira széles körben elérhető a nyomdaipar számára, hogy nehéz csakis általánosságban<br />

beszélni róla. Folyamatosan tanulja a különböző iparági specifikumokat és felhasználóival szoros együttműködésben<br />

formálja a rendszert az alkalmazott technológiák igényei szerint.<br />

MIT IS TUD A SCROLL?<br />

A ScrollMAX lefedi az értékesítés-kereskedelemtől<br />

kezdve a termelés minden területét (prepress, termelésprogramozás,<br />

gyártáskövetés, anyaggazdálkodás<br />

és szállítás) át a pénzügyig. Nem foglalkozunk<br />

főkönyvvel, mérleggel, tárgyi eszközzel és bérszámfejtéssel,<br />

de több mint 20 ilyen rendszerhez van már<br />

kiépített kapcsolatunk. Árajánlatot készítünk, abból<br />

egy kattintással táskát. A táskából anyagot igénylünk,<br />

amit megrendelünk, beérkeztetünk és kiadunk. Figyeljük<br />

az anyagleadást, az esetleges imprimálást, a nyomóforma<br />

elkészítésének és bekészítésének lépéseit.<br />

Beütemezzük a munkát és gondoskodunk róla, hogy<br />

minden szükséges erőforrás (gép, ember, alapanyagok<br />

és információk) időre rendelkezésre álljon. Rögzítjük,<br />

hogy ki, mikor, mit végzett a munkával. A terméket<br />

csomagoljuk (gyűjtő csomagolások, raklapok) és egészen<br />

az elszállításig követjük. Leszámlázzuk, e-számlát<br />

küldünk, a bejövő számlákat nyilvántartjuk. Kezeljük a<br />

minőségbiztosítási eseményeket, vevőreklamációkat.<br />

Van 3D doboztervezés, komoly szerszámnyilvántartás,<br />

a megrendeléstől a selejtezésig. Festék modul, ahol<br />

akár a receptúrák is megvannak. Van TMK, automatikus<br />

értesítések és robotok. Ott a Scroll webes ügyfélportálja,<br />

a megújult <strong>Print</strong>portál, anyagleadással, azonnali<br />

preflighttal és softproof kezeléssel, nyomda-ügyfél<br />

kommunikációval. Van szabadságnyilvántartásunk,<br />

igényléssel, szép grafikus naptárral. CRM és CMR, sok<br />

kontrolling funkció, automatikus napi és heti jelentés<br />

e-mailben. Segédanyag-kezelés Újrarendeléssel,<br />

közvetlen interfész több alapanyag-beszállítóval. Van<br />

készáru-nyilvántartás és saját belső üzenetrendszer.<br />

A rendszer sok technológia kezelését teszi lehetőve, legyen<br />

az flexo, ofszet, digitális, keskenypálya, nagy formátum,<br />

dobozgyártás, címkegyártás stb., akár egyedi<br />

hibrid megoldásokkal is!<br />

TERMELÉSI PROGRAM - A MINDENTUDÓ<br />

PATCHWORK<br />

Ez a modulunk talán az egész rendszerünk legfontosabb<br />

része. Ihletője egy nagy mágnestábla volt,<br />

amit az egyik partnerünknél láttunk még sok éve.<br />

Egyszerűen használható, gyorsan, egy pillanat alatt<br />

átlátható felület. Látszott, hogy hol van még szabad<br />

kapacitás, melyik munka kezd csúszni, kinek mikor<br />

mit kellene csinálnia. A modul fejlesztésénél az egyik<br />

legfontosabb szempontunk az volt, hogy egy grafikus<br />

felületen jelenítsünk meg minden, a termelést az<br />

adott pillanatban érintő információt. Segítsük a gyártás<br />

optimalizálását, jelezzük előre a problémákat. Ne<br />

csak egy gyártási listánk legyen, hanem ehhez kapcsolódóan<br />

a többi területet is irányítsuk, segítsük: mikorra,<br />

hova, milyen alapanyag, lemez vagy klisé, plusz<br />

ember, kevert festék, szerszám, gépindulás stb. kell.<br />

A funkció két fő feladatot lát el: segít az erőforrások,<br />

munkák tervezésénél, majd irányítja és követi a gyártást.<br />

A programba a feladatok a táskából, egyszerűen<br />

az egérrel behúzva, már a megfelelő tervezett idővel<br />

kerülnek be. A Scroll egy sor ellenőrzéssel segíti ezt


33<br />

a munkát: technológia-sorrend, száradási idők figyelése,<br />

a szükséges létszám kezelése, szerszámok megléte<br />

stb. Színnel jelezzük, ha a kért szállítási határidőhöz<br />

képest túl későn kezdenénk el a műveletet. Jelezzük<br />

a méretváltásokat, a lakkozásokat, nyomási módokat:<br />

sokszor két munka sorrendjének egyszerű felcserélével<br />

is idő és pénz takarítható meg. A szerszám/festék<br />

optimalizálás arról szól, ha ugyanazt a szerszámot<br />

vagy festéket rövid időn belül, de nem közvetlenül<br />

egymás után használjuk. Vagy ha azok még (vagy már)<br />

nem állnak a rendelkezésre: a mintát még mindig nem<br />

kértük be, a szerszámot/klisét meg tavaly leselejteztük<br />

vagy még meg se rendeltük...Itt tényleg a legfontosabb<br />

szempont az volt, hogy elég legyen egy pillanatra ránézni<br />

a programra és lássuk, hogyan is állunk.<br />

EGYEDI IGÉNYEK? NEM GOND!<br />

A folyamatos, intenzív fejlesztés nálunk nemcsak marketingcímke,<br />

hanem az üzleti modellünk. Ettől lesz<br />

még okosabb, még sokoldalúbb a rendszer – és még<br />

nagyobb kihívás elmesélni, hogy mit is tud a Scroll. És<br />

mi imádunk is fejleszteni. A közel 1,3 millió programsor,<br />

a több ezer funkciónk napról napra, hétről hétre bővül.<br />

Néha olyan ütemben, hogy saját magunknak kell oktatásokat<br />

tartani, hogy mindenki képben legyen a legújabb<br />

fejlesztésekkel és eredményekkel kapcsolatban.<br />

A programra valóban úgy tekintünk, mint a saját gyermekünkre.<br />

Dagad a keblünk, amikor dicsérik és rosszul<br />

esik, amikor nem jókat mondanak róla. Büszkék vagyunk<br />

arra, hogy milyen okos, intelligens, mennyi mindent<br />

tud. Igyekszünk is folyamatosan képezni, fejleszteni.<br />

Ahogy az ember a gyerekét speciális képzésekre,<br />

iskolába viszi, mi hasonlóan igyekszünk olyan partnereket<br />

keresni, akiktől mi és a rendszer is tanulhat.<br />

Van, ahol a termeléskövetés erős, van, ahol a pénzügyi<br />

ellenőrzés. Vannak, akik a CSK kódok előkalkulációját<br />

és kezelését tökéletesítik, máshol a CRM nagyon fontos.<br />

Amikor pedig már a Scroll is tudja az elvárt – vagy ha<br />

lehet, maximális – szintet, akkor a fejlesztésből a többi<br />

partnerünk is profitál. (Nem utolsósorban: a funkcióhoz<br />

mások is hozzá tehetik az ötleteiket, tovább fejlesztve,<br />

még okosabbá téve azt – és a történet így megy<br />

tovább..) Persze ez felveti a kérdést, hogy nem lesz-e túl<br />

bonyolult, nehezen kezelhető az egész rendszer. Anyahajót,<br />

atomreaktort építünk vagy nyomdai rendszert?<br />

Rettentő sok funkciónk van, de ebből mindenki csak azt<br />

használja, amire szüksége van. A 4 fős kisebb nyomda<br />

feladatait ugyanolyan hatékonyan megoldjuk, mint a<br />

400 fős cégekét. Lehet, hogy a program képességeinek<br />

csak 10%-át használják ki – de a másik 90% tudás bármikor<br />

azonnal a rendelkezésükre áll.<br />

KI? MIT? MIKOR?<br />

A rendszert elsősorban a felelősség köré építjük. Vannak<br />

szerepkörök, amikhez egyértelmű munkaköri leírás<br />

tartozik. Van PDF- ellenőr és festékgazda, gyártás-előkészítő<br />

és anyagbekészítő, termelésirányító és<br />

gépmester. Természetesen ezek közül sokat ugyanaz<br />

a kolléga lát el: ugyanaz az ember figyeli az anyagleadást,<br />

nézi át, majd montírozza a terméket.<br />

Minden szerepkörnek igyekszünk egy saját feladatlistát<br />

adni. Táskák, amikhez nincs még meg a PDF vagy<br />

szerszám, bekészítési lista az alapanyaghoz, szállítási<br />

listák arról, amit mi szállítunk és amiért jönnek, termelési<br />

programban elvégzendő feladatokkal. A lényeg,<br />

hogy van egy számonkérhető lista, ami alapján mindig<br />

tudjuk, hogy a feladat pontosan mikor került be,<br />

valamint mikor került elvégzésre. Van egy fontossági<br />

sorrend – ami legtöbbször a határidő. Innen a kolléga<br />

egy kattintással elér minden olyan információt, amire<br />

a munkájához szüksége van. Természetesen a feladat<br />

elvégzését is tudja rögzíteni, és minden fontos változást<br />

naplózunk. Jó esetben a kolléga mindent előre lát,<br />

tud tervezni, a saját idejét beosztani. S mivel egy élő<br />

rendszerről van szó, minden változás azonnal látszik is.<br />

Bekerült egy sürgős munka? Probléma miatt kiesik egy<br />

másik? Valamilyen fontos paraméter változott? Nálunk<br />

minden információ azonnal frissül, minden adat aktuális.<br />

Fontos, hogy a rendszert mindenki minél jobban<br />

testre tudja szabni.<br />

A programhoz 50+ különböző megjelenés választható,<br />

a betűméretek is nagyíthatóak. Vannak saját menük,<br />

amikkel a gyakran használt funkcióit gyűjtheti össze.<br />

Szabadon paraméterezhető funkciógombok, amikkel<br />

bárhonnan előhívható – többek között – a partnervagy<br />

a szerszámtörzs, látható, hogy mi zajlik a nyomdában,<br />

megnyitható a táskakereső vagy a termelési<br />

program. Szinte minden táblázatunk megjelenése, a<br />

látható oszlopok és egyéb beállítások elmenthetőek.<br />

Vannak saját partner- és cikklisták, hogy a napi munka<br />

még egyszerűbb legyen.<br />

Az alkalmazás lehetőségeiről és a mindennapi használatról<br />

rengeteg információ és tudásanyag elérhető<br />

online, a ScrollMAX kézikönyvben és YouTube csatornánkon<br />

is. A legfrissebb funkciókról rendszeresen<br />

írunk facebook oldalunkon és természetesen a program<br />

nyitóképernyőjén!<br />

scrollmax.hu<br />

info@scrollmax.hu


34<br />

Mosószer<br />

újrahasznosítható<br />

dobozban<br />

A Sainsbury’s újrahasznosítható kartondobozokat vezetett<br />

be a saját márkás 750 ml-es mosószereihez, ami<br />

várhatóan elősegíti a szén-dioxid-kibocsátás csökkentését,<br />

és évente 22 tonna háztartási műanyaghulladék<br />

keletkezését előzheti meg – írja cikkében a Packaging<br />

Europe.<br />

Ezeket a kartondobozokat – amelyekkel helyettesítik a<br />

hagyományos műanyag flakonos megoldásaikat – üzleteikben<br />

és online is értékesítik. Az újrahasznosítás<br />

hagyományos módon történhet, azaz a kijelölt gyűjtőpontokon<br />

adhatók le a dobozok, vagy a fogyasztók az<br />

otthonukban is gyűjthetik ezeket a kartondobozokat,<br />

amelyeket később szállíttatnak el. A kartondobozok állítólag<br />

35 százalékkal könnyebbek az eredeti műanyag<br />

csomagolásnál, évente tizenhárom teherautó használatát<br />

is kiválthatják, valamint 80 százalékkal redu-<br />

A Mark IV kifejezetten gyors munkára képes. A gyártási<br />

sebességek akkor is tarthatók, ha a rendszer változó<br />

vastagságú üzemmódba van állítva, vagy ha fedőlapokat<br />

helyeznek be. A Mark IV még akkor is képes folyamatosan<br />

működni, ha olyan hibákat észlel, mint példákálhatják<br />

a műanyag- felhasználást, összességében<br />

a saját márkás mosószerek szén-dioxid-kibocsátása<br />

is 50 százalékkal csökkenthető. Így elősegítik a Sainsbury’s<br />

2025-re kitűzött célját, hogy felére csökkentse<br />

a saját márkás termékeihez fűződő műanyag csomagolás<br />

használatát.<br />

A Magyarországon is ismert márka, a Tesco is elkezdte<br />

az általa gyártott mosószerkapszulák műanyag tartóinak<br />

környezetbarát, újrahasznosítható kartondobozokra<br />

való lecserélését, hogy ezzel évente 252 tonna<br />

műanyagot tudjon kivonni a folyamataiból.<br />

Némethi Botond,<br />

<strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin<br />

Itt a Horizon iCE StitchLiner<br />

Mark IV!<br />

A St<strong>and</strong>ard Finishing Systems, a nyomdaipari és papírkezelési<br />

megoldások vezető szállítója bejelentette<br />

a Horizon iCE StitchLiner Mark IV tűzőgép megjelenését<br />

– írja a <strong>Print</strong>ing Impressions.<br />

A Mark IV-nél a tűzéshossz, az egyensúly és a vastagság<br />

beállításai automatikusan megváltoztathatók a különböző<br />

munkamenetek során, így rugalmas gyártás<br />

érhető el egyenletes minőségben. A rendszer pontozási<br />

funkciója minden méret esetén csökkenti a gerinc<br />

repedezését, és szorosabb hajtogatást tesz lehetővé.<br />

A lapigazító rész alkalmas a négyirányú rendezésre, így<br />

az állományoknál pontosabb igazítás érhető el. A Mark<br />

IV szállítórendszerének továbbfejlesztése stabil laptovábbítást<br />

tesz lehetővé a hordozókon keresztül, még a<br />

bevont és a könnyebb súlyú lapok esetében is.<br />

ul leesett öltés vagy a lapok helytelen igazítása, mivel<br />

automatikusan, kezelői beavatkozás nélkül visszadobja<br />

a munkadarabot egy tálcára, így javítja a rendszer<br />

üzemidejét.<br />

A StitchLiner tűzőgépek korábbi generációihoz képest<br />

a Mark IV modernebb kialakítással, testre szabható<br />

gépállapot-jelzőfényekkel, biztonságosabb és könynyebb<br />

rendszerhozzáférési pontokkal a kezelők és a<br />

technikusok számára, valamint rugalmasabb konfigurációs<br />

lehetőségekkel rendelkezik mind az ofszet,<br />

mind a digitális megoldásokhoz.<br />

Némethi Botond, <strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin


35<br />

A McDonald’s esete<br />

az újrahasznosítható<br />

csomagolással<br />

A McDonald’s vállalta, hogy értékeli és jelentést készít<br />

az újrahasznosítható csomagolásokra való áttérés<br />

lehetőségeiről és kockázatairól, beleértve az egyszer<br />

használatos megoldások és a környezetre gyakorolt<br />

hatások vizsgálatát is – írja a Packaging Europe.<br />

A McDonald’s hangsúlyozta elkötelezettségét az újrahasználható<br />

csomagolások iránt, összhangban a<br />

játékokra és a hulladékcsökkentésre vonatkozó erőfeszítésével.<br />

A vállalat célja, hogy a fenntarthatóságot középpontba<br />

helyező koncepciót alkosson a 2024 elejére<br />

tervezett átfogó tanulmányával.<br />

A gyorsétteremlánc megállapodott abban, hogy teljeskörű<br />

elemzést végez az újrafelhasználhatóság és a<br />

környezeti lehetőségek tekintetében a Breaking the<br />

Plastic Wave jelentésben javasolt változtatási opciókkal<br />

összefüggésben. Ebben az áll, hogy nyolc egymást<br />

kiegészítő beavatkozást kell végrehajtani ahhoz, hogy<br />

2024-re 80 százalékkal csökkenjen a műanyagszenynyezés;<br />

ez várhatóan potenciális intézkedéseket és célkereteket<br />

biztosít majd a gyorsétteremlánc számára,<br />

amelyeket felhasználhat az újrahasználható termékek<br />

bevezetése során.<br />

A szakmai szervezetek szkeptikusak az ilyen irányú<br />

törekvésekkel szemben, ugyanis többek között a<br />

nem megfelelő újrahasználható termékek beáramlását<br />

okozhatják az európai piacon – ezért alaposabb<br />

hatásvizsgálatot követel az elképzelés.<br />

Ennek ellenére a Burger King németországi kirendeltsége<br />

a RECUP betétdíjas visszaváltási rendszeren<br />

keresztül újrafelhasználható és újrahasznosítható polipropilén<br />

poharakat vezetett be italaihoz, turmixaihoz<br />

és fagylaltjaihoz. A várakozások szerint ez a megoldás<br />

csökkenti az egyszer használatos poharak hulladékát<br />

és megóvja az értékes erőforrásokat.<br />

Némethi Botond, <strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin<br />

Megoldások a kisés<br />

nagyvállalatoknak<br />

egyaránt<br />

A Lamitrade Kft. közel másfél évtizede szolgálja ki<br />

a nyomdaipar szereplőit különböző segédanyagokkal<br />

és papírfeldolgozó gépekkel. A partnereik igényeit<br />

meghallgatva olyan termékeket kínálnak, amelyekkel<br />

minőségi eredmény érhető el. Magyarország<br />

egyetlen reklám- és nyomdaipari kiállításán olyan<br />

berendezéseket mutattak be, amelyek segítségével<br />

a termelési kapacitásaikat növelhetik a nyomdák, de<br />

új irányokat is prezentálnak.<br />

A vállalat filozófiája szerint azért fontos megfelelni<br />

a modern kor kritériumainak – automata, könnyen<br />

tanulható rendszer –, mert a nyomdaipart is elérte<br />

a szakemberhiány, ami számos más szegmensbe<br />

már begyűrűzött. Fontos, hogy gyorsan elsajátítható<br />

legyen a gép kezelése, valamint minél kevesebb<br />

humán munkaerő foglalkoztatását igényeljen.<br />

„Újdonságaink közt szerepelnek a dobozkivágó gépek,<br />

ugyanis a csomagolóipar irányába indult el vállalatunk.<br />

A kötészeti berendezéseken túl ezáltal bővíteni<br />

kívánjuk a portfóliónkat. Amióta megalakult a társaságunk<br />

azóta dolgozunk azon, hogy a frissen induló<br />

cégektől egészen a nagyvállalatokig mindenkinek<br />

megoldást nyújtsunk, ezek a kézi berendezésektől<br />

a teljesen automatizált gépekig terjednek” – mondja<br />

Csősz Gábor, a Lamitrade ügyvezetője.<br />

Némethi Botond,<br />

<strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin


36<br />

HP Inkspiration<br />

Awards-díjat kapott<br />

a Sipospack Kft.<br />

A Sipospack Kft. küldetése, hogy komplex és innovatív csomagolási szolgáltatást nyújtson az élelmiszeripari<br />

szereplők számára.<br />

„Több mint 30 éves tapasztalattal rendelkező családi<br />

vállalkozásként hiszünk a hosszú távú együttműködésben,<br />

amelyben a szakmai és a személyes értékek<br />

egyaránt fontosak” – mondja Sipos Balázs, a Sipospack<br />

marketingvezetője. „Folyamatosan keressük az új kihívásokat<br />

és alkalmazzuk a korszerű technológiákat, ezáltal<br />

támogatjuk partnereinket helyi és globális szinten.<br />

Ez a filozófiánk segített abban, hogy a magyar csomagolóipar<br />

jelentős szereplőjévé váljunk, és készen álljunk<br />

az új kihívásokra. Ahogy a mottónk is erre világít<br />

rá: „Igazán nagyot csak együtt léphetünk előre!”<br />

VILÁGVERSENYEN BIZONYÍTOTT<br />

Partnereiket a tervezéstől a megvalósításig támogatja.<br />

Rugalmas oldalfalú csomagolóanyagokat gyártó vállalatként<br />

célja, hogy az ügyfeleik termékei számára kiváló<br />

biztonsági és minőségi szabványok garantálásával<br />

készüljenek csomagolások.<br />

Az egyre fejlődő digitális nyomtatási technológiák új<br />

utakat nyitottak a csomagolás világában is, a HP Indigo<br />

pedig minden évben meghirdeti a versenyt, hogy<br />

különböző szempontok szerint szemrevételezzék, ki<br />

hogyan tudja felhasználni gépeik sokrétű tudását.<br />

A világversenyen idén a Sipospack Kft. egyik terméke<br />

érdemelte ki az első helyet a hajlékony falú csomagolóanyag<br />

kategóriában.<br />

A vállalat hisz abban, hogy a megbízható környezetbarát<br />

megoldások jelentik a csomagolás jövőjét. Amellett,<br />

hogy újrahasznosítható és lebomló csomagolási<br />

lehetőségeket kínál, egyedülálló anyagokat biztosít<br />

a megoldások kivitelezéséhez.<br />

Széles kínálatában megtalálhatók a nyomtatott vagy<br />

nem nyomtatott anyagok flexó- vagy digitális technológiával<br />

egyaránt, amelyek nagy vagy kis példányszámú<br />

gyártáshoz használhatók. Emellett portfóliójukban<br />

megtalálható a vágóhegesztett vagy vákuumhegesztett<br />

párnatasak, oldalredős vagy talpredős tasak, Doypack<br />

tasak, amelyeket kérésre fejkartonnal, EU-lógatott<br />

füllel, ragcsíkos vagy akár ZIP zárással is legyárt<br />

a Sipospack.<br />

Már tizenöt éves ez a nagy presztízsű verseny, amit<br />

a HP Indigo minden évben meghirdet – ráadásul a<br />

világ minden tájáról lehet pályázni. A HP Inkspiration<br />

Awards-díjra többféle kategóriában lehet jelentkezni,<br />

a zsűri nemzetközi szakemberekből áll, és több száz<br />

beérkező pályaműből választ.<br />

A címke, a flexibilis csomagolóanyag, hajlított karton<br />

vagy éppen a hagyományos marketing- és kereskedelmi<br />

nyomtatás külön kategória, de azt is díjazták, ha<br />

egy csomagolás a fenntarthatóság szigorú előírásainak<br />

felel meg, vagy hamisítás elleni védelem szempontjából<br />

különleges. A pályamunkáknál egy feltétel<br />

volt közös, azokat HP Indigo nyomógépen kellett előállítani.<br />

Leginkább arra voltunk kíváncsiak, mennyire<br />

széleskörűen, kreatívan lehet az Indigo nyomdagépe-


37<br />

ket felhasználni – magyarázza Kelemen Zoltán a HP Inc.<br />

Magyarország Kft. képviselője. – Ez a gép igen sokoldalú<br />

felhasználást biztosít a nyomdák számára: az egyedi<br />

grafikájú csomagolóanyagtól a kis és közepes példányszámok<br />

gazdaságos előállításán át számos ellátási lánc<br />

kihívására adhat válaszokat, és magas minőség mellett<br />

képes nagy hozzáadott értéket nyújtani a termékgyártóknak.<br />

Az elbírálásnál is mindig a hozzáadott érték a<br />

legfőbb szempont, a csomagolás a funkcionális értéknél<br />

képviseljen többet. Amire ez a gép képes, arra a<br />

hagyományos nyomdatechnika nem, ez a digitalizáció<br />

előnye, a pályázóknak is ezt kellett kihasználniuk.<br />

CSOKIVAL GYŐZÖTT<br />

A Sipospack Kft. a hajlékony falú csomagolóanyag kategóriában<br />

indult – egy csokoládéval, méghozzá a már<br />

több díjat nyert kézműves csokoládé, a Barocco Chocolates<br />

egyik termékével.<br />

A HP Indigo 20000 digitális nyomógépen benyújtott<br />

pályamunka azzal vívta ki a zsűri figyelmét, hogy a<br />

négyféle ízesítésű vitamincsokoládék csomagolását<br />

100%-ban újrahasznosítható, duplex (metalizált és<br />

matt) polipropilén szerkezetre nyomtatta a Sipospack<br />

Kft. – mondja Kelemen Zoltán.<br />

Ezzel a technológiai megoldással, a magas<br />

nyomtatási minőséggel és a kreatív grafikával<br />

érdemelte ki a HP Inkspiration Awards 2022<br />

elismerést. A Sipospack Kft. méltán hozta el az<br />

első díjat.<br />

Sipospack Kft.<br />

Ofszetfesték élelmiszercsomagoláshoz<br />

A Hubergroup bemutatja az első coldset és heatset<br />

festékeket élelmiszeripari papírcsomagolásokhoz.<br />

Az MGA Food News és MGA Evolution nevű, ásványi<br />

olajok nélküli és alacsony migrációval rendelkező<br />

négyszínű festéksorozatok a német gyártó szerint pék-<br />

áruk, gyorsételek (hamburgercsomagolások) és friss<br />

termékek csomagolásához, de az élelmiszeripari ágazat<br />

minden más papírcsomagolásához is alkalmazhatók<br />

– írja a <strong>Print</strong> Industry.<br />

kötőanyagnak, valamint a nyersanyagok és a gyártási<br />

módszerek gondos kiválasztásának köszönhetően<br />

sikerült kifejlesztenünk az első alacsony migrációjú,<br />

szagszegény rotációs ofszetfestékeket.”<br />

Ezeket a festékeket gyakorlati teszteknek vetették alá,<br />

és mélyreható vizsgálatokat alkalmaztak rajtuk az ügyfelekkel,<br />

a nyomdákkal és a német Drewsen speciális<br />

papírgyártóval együttműködve. Ezekkel az új nyomdafestékekkel<br />

mostantól lehetővé válik megfelelő papírcsomagolások<br />

nagy mennyiségben történő előállítása<br />

az élelmiszerek számára.<br />

Némethi Botond, <strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin<br />

A csomagolásnak az élelmiszerrel ellentétes oldalára<br />

való nyomtatásra az MGA Evolution és az MGA<br />

Food News alkalmas; előbbi a heatseteléssel ellátott<br />

ofszetnyomtatáshoz, utóbbi a heatsetelés nélkülihez.<br />

A piacon eddig csak íves ofszetnyomtatáshoz való, alacsony<br />

migrációjú festékek voltak kaphatók. Thomas<br />

Stumpf, a 3500 alkalmazottat foglalkoztató cégcsoport<br />

nyomdaipari igazgatója elmondta: „Egy speciális


38<br />

Eseményekben gazdag<br />

év a nyomdászok<br />

számára<br />

25. alkalommal rendezték meg a nagysikerű Flexo szimpóziumot. Ezen jubileumi évforduló egybeesik a Papír- és<br />

Nyomdaipari Műszaki Egyesület (PNYME) 75 éves fennállásával is. A résztvevőket a megszokott módon, színes<br />

szakmai programmal, illetve a kulisszák mögé betekintő üzemlátogatással várták. Az idei évben a FLEXO SYMP<br />

házigazdái a CNI Kft. és a Taghleef Industries Kft. voltak, így a fókuszba a kiemelt nyomdai alapanyagok és<br />

a BOPP fóliák kerültek. Nemcsak a szakmát érintő kérdésekről hallhattak előadásokat a résztvevők, hanem<br />

a vezetéssel, valamint a vállalat növekedésével kapcsolatos témákat is érintették. Emellett többek között a flexópiac<br />

egyik meghatározó termékéről, a címkékről, továbbá a szakmai események területén kiemelkedő szereppel<br />

bíró Interpack 2023 kiállításról is hallhattak előadást a résztvevők. A rendezvény helyszíne a Tisia Hotel&Spa****<br />

Superior hotel volt.<br />

lódóan további aktivitásokkal készül az egyesület. Az<br />

őszi időszakban egy szakmai rendezvény keretében<br />

találkozhatnak újra az iparág résztvevői. Továbbá egy<br />

jubileumi mű kiadásával fog a szervezet megemlékezni<br />

az elmúlt 75 év történéseiről.<br />

Forrás: Magyar Grafika<br />

Emellett a nyomdaipart meghatározó fontos évszám<br />

az 1473. Ugyanis ekkor adták ki tízhónapos munkát<br />

követően a Chronica Hungarorum, azaz A magyarok<br />

krónikája című művet, amely Hess András budai műhelyéből<br />

került ki, mint a nyomda első terméke, de<br />

egyben az első Magyarországon nyomtatott könyv is.<br />

A PNYME az 550 éves jubileumnak is kitüntetett figyelmet<br />

szentel, ugyanis az egyesület számára kiemelten<br />

fontos, hogy a szakmai örökséget védje és megőrizze<br />

az utókor számára.<br />

„A 2022-ben megrendezett FLEXO SYMP szakmai eseményünk<br />

kapcsán rengeteg visszajelzést kaptunk” –<br />

mondja Tóth Gábor, a PNYME ügyvezető igazgatója.<br />

„Ekkor a szintén tartalomdús konferencianapot követően<br />

a Mondi Szada Kft. és a Schawk Hungary Kft. üzemeibe<br />

látogattunk el. Erre építve tudjuk fenntartani<br />

azt a szakmai színvonalat, amelynek köszönhetően<br />

a flexópiac szereplői bővíthetik tudásukat.”<br />

TÖBBSZÖRÖS JUBILEUM<br />

A nagy múltra visszatekintő FLEXO SYMP az idei évben<br />

25. alkalommal került megrendezésre. A PNYME 2023-<br />

ban ünnepli fennállásának 75. évét, amelyhez kapcso-<br />

VÁROS ERŐS JÖVŐKÉPPEL<br />

„Tiszaújváros Magyarország egyik különleges települése”<br />

– mondja Dr. Fülöp György, a város polgármestere.<br />

„A jellegzetességének az alapja, hogy a semmiből<br />

jött létre, s múltja csupán 57 évre nyúlik vissza. Az ide<br />

települő emberek azért érkeztek a szélrózsa minden<br />

irányából, mert itt volt biztos munkalehetőség. Ennek<br />

köszönhetően fejlődött az ipar, és a mai napig fontos<br />

fejlesztések történnek. Óriási, Közép-Európa egyik<br />

legnagyobb vegyipari beruházása zajlik városunkban,<br />

hiszen itt épül a MOL poliol gyára. Emellett Tiszaújváros<br />

kiemelten fontos vállalatai a CNI Kft. és a Taghleef<br />

Industries Kft.”


39<br />

Forrás: Magyar Grafika<br />

embert. A kezdeményezés az ENSZ élelmezésügyi<br />

világszervezetével együttműködve indult el, s az Interpack<br />

is bekapcsolódott ebbe. A legfőbb problémát<br />

az jelenti, hogy a megtermelt élelmiszer 30 százaléka<br />

hulladékot képez, és nem használjuk fel. Az élelmiszerpazarlás<br />

elleni küzdelem jelei már Magyarországon<br />

is megtalálhatók. Az Interpack nélkülözhetetlen<br />

szerepét abban látom, hogy a technológiai és ipari<br />

szereplőknél van a szükséges logisztikai és ipari tudás<br />

ahhoz, hogy érdemben tegyenek a helyzet javítása<br />

érdekében, az Interpack pedig egyfajta közvetítőként<br />

juttatja el a nyilvánossághoz és a szakemberekhez<br />

a megfelelő technológiai vívmányokat.”<br />

KOMOLY SZAKMAI PROGRAM<br />

BETEKINTÉS A KULISSZÁK MÖGÉ<br />

A 2023-as FLEXO SYMP széles szakmai programmal<br />

várta a részvevőit, amelyen nemcsak a flexónyomtatással<br />

kapcsolatos kérdéseket vitatták meg, hanem<br />

a vállalatépítés és -vezetés fortélyairól is szó esett.<br />

A rendezvény fő szponzora a Tesa Tape Kft. volt, így<br />

többek között a ragasztás komplex folyamataira is<br />

rávilágítottak az eseményen. Jantay Zoltán, a vállalat<br />

szakembere előadásában kifejtette:<br />

„A legnagyobb probléma a ragasztótermékekkel az<br />

szokott lenni, hogy nem ragadnak. A Tesa többféle ragasztási<br />

megoldással dolgozik annak érdekében, hogy<br />

a várt eredményt elérjék a felhasználók. Használunk<br />

nyers gumit – amiről senki sem gondolná, hogy ragad.<br />

Továbbá alkalmazunk akril- és szilikonragasztót<br />

is. A ragasztás valójában összetett folyamat, mivel egy<br />

ilyen műveletnek számos tényezője van, mint például<br />

a ragasztó minősége, a felület érdessége, tisztasága,<br />

anyaga. A legkomolyabb nehézségek a ragasztó és<br />

a ragasztott felület találkozásakor történnek.”<br />

A flexó-szakemberek számára kiemelten fontos rendezvény<br />

lesz a május 4. és 10. között tart<strong>and</strong>ó Interpack<br />

kiállítás. Máté Szilvia, a BD-expo Kft. ügyvezető<br />

igazgatója előadásában többek között felsorolta<br />

a szakvásáron megtalálható tematikákat: „Gépgyártás,<br />

körforgásos gazdaság, erőforrás-menedzsment,<br />

digitális technológia, csomagolóipar és gyakorlatilag<br />

minden gazdasági-technológiai terület meg fog jelenni.<br />

2010-ben indult egy kezdeményezés, amely a túlnépesedés<br />

kérdéseire keresi a választ. Egy demográfiai<br />

jóslat szerint 2050-re már 9 milliárdra növekedhet<br />

a Föld lakossága. Ez az előrejelzés nem tűnik teljesen<br />

valótlannak, mivel 2023-ban már közel 8 milliárdan<br />

élnek a bolygónkon, a fő kérdés azonban 2010-ben<br />

is az volt, hogy a Föld képes-e eltartani 8-9 milliárd<br />

A FLEXO SYMP házigazdái a CNI Kft. és a Taghleef Industries<br />

Kft. voltak, a rendezvény második napján<br />

e két vállalat üzemeibe látogathattak el a résztvevők.<br />

A CNI Kft. 2005 óta foglalkozik nyomdai segédanyagokkal,<br />

magas színvonalú termékeket biztosít a partnerei<br />

számára. Széles termékportfólióval rendelkezik a dekortól<br />

a flexibilis csomagolásig. Az igazán nagy versenyelőnye<br />

a raktárkészletében rejlik, regionális szinten<br />

is kiemelkedő kapacitással rendelkezik, ami a mobilitásuk<br />

kulcsa. Míg a nagyobb vállalatok csak hosszabb<br />

átfutási idővel tudják vállalni egyes termékek szállítását,<br />

addig ez náluk néhány napra redukálódik. S amiben<br />

még kiemelkedik a nyomdaipari segédanyagok<br />

piacán, az a kutatás-fejlesztési laboratóriumuk, amely<br />

elősegíti, hogy a partnereiket a lehető legmodernebb<br />

anyagokkal szolgálja ki.<br />

A fejlesztési folyamat a partner bevonásával zajlik, aki<br />

elküldi a projektet a CNI részére. A laboratóriumukban<br />

kifejlesztik a terméket 95-97 százalékig, majd elvégzik<br />

az ügyfél szimulált környezetében a teszteket, lefuttatják<br />

a biztonsági nyomtatást, és amennyiben kiváló működést<br />

eredményez, akkor kezdődhet meg a gyártása.<br />

A Taghleef Industries Kft. egy magyar gyártóvállalat,<br />

amely műanyag csomagolóeszközök előállításával foglalkozik.<br />

A 2008-ban alapított cég a Taghleef Industries<br />

Group része, amelynek a székhelye az Egyesült Arab<br />

Emírségekben, Dubaiban található. A vállalat a biaxiálisan<br />

orientált polipropilén fóliák (BoPP), öntött polipropilén<br />

fóliák (CPP), biaxiálisan orientált polimájsav<br />

és biológiailag lebomló fóliák (BoPLA) egyik legnagyobb<br />

globális gyártója, amely több mint 500 000 tonna st<strong>and</strong>ard<br />

és speciális fóliagyártási kapacitással rendelkezik.<br />

Némethi Botond, <strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin


40<br />

Újraindult<br />

Magyarországon<br />

a papíripari szakképzés<br />

Több évtizedes szünet után újraindult a papírgyártás és feldolgozás nappali szakképzése Magyarországon az<br />

Innovációs és Technológiai Minisztérium (ITM), a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara (MKIK) és a Vajda-Papír<br />

együttműködésében a 2021/2022-es tanévben. A képzés újraindítását a megváltozott globális fogyasztási trendek,<br />

a műanyagok visszaszorulása, a papíripar egyre jelentősebb hozzájárulása a GDP-hez és az ágazatban foglalkoztatottak<br />

számának jelentős bővülése tette indokolttá.<br />

A Szakképzés 4.0 stratégia célja, hogy a magyar fiatalok<br />

olyan készségek és kompetenciák birtokában<br />

kerüljenek ki az iskolarendszerből, amelyek segítségével<br />

megállják a helyüket a negyedik ipari forradalomban<br />

átalakuló munkakörökben is. Hozzátette,<br />

hogy a koronavírus-járvány is jelentős változásokat<br />

hozott, várhatóan véglegesen megváltoztatja például<br />

egyes ágazatok szerepét, és ehhez a munkaerőpiacnak<br />

is alkalmazkodnia kell. Mindez elképzelhetetlen<br />

a szakképzés fejlesztése nélkül. A magas színvonalú,<br />

a piaci igényekhez rugalmasan alkalmazkodó szakemberképzés<br />

elengedhetetlen az egyes iparágak és az<br />

egész nemzetgazdaság versenyképességének növelése<br />

szempontjából. Az ágazatok szakemberigényét, valamint<br />

az elvárt szakmai tudást és készségeket pedig<br />

a vállalatok tudják a legjobban meghatározni. Ezért<br />

fontos, hogy a tananyag is a valós, meglévő igényekre<br />

épüljön, de felkészítse a tanulókat a jövő kihívásaira<br />

is – hangsúlyozta Pölöskei Gáborné, az Innovációs és<br />

Technológiai Minisztérium (ITM) szakképzésért felelős<br />

helyettes államtitkára.<br />

Vajda Attila, Vajda-Papír Kft. ügyvezető igazgatója a globális<br />

trendekről elmondta, hogy a csomagolóanyagok<br />

piaca átalakul, egyre nagyobb szeletet hasítanak ki a<br />

környezetkímélőbb megoldások, így a műanyagok visz-


41<br />

szaszorulása magával hozza a papírtermékek kínálatának<br />

bővülését. A higiéniai papírtermékek iránti igény<br />

különösen a koronavírus-járvány idején ugrott meg<br />

– mondta Vajda Attila, de megjegyezte, hogy a járványveszély<br />

elmúlta után sem számítanak jelentős keresletcsökkenésre.<br />

„A higiéniai szokások végleg megváltoztak,<br />

ehhez a papírgyártási kapacitásoknak is igazodniuk<br />

kell” – hangsúlyozta. A Vajda-Papír termelői kapacitásai<br />

biztosítják Magyarország önellátását ebben a szegmensben,<br />

ám az egyre inkább környezetbarát kínálatot<br />

csak szakmailag felkészült munkavállalókkal lehet garantálni,<br />

hiszen nem csak a háztartásokban használunk<br />

egyre több papírból készült terméket, de a szolgáltató-,<br />

az egészségügyi szektorban, az ipari, sőt az agrár területeken<br />

is bővül a papírtermékek felhasználásának<br />

köre. Ezért teszünk sokat annak érdekében, hogy<br />

a kamarával és a minisztériummal szoros együttműködésben<br />

egy új, a papírgyártás és -feldolgozás témakörére<br />

kiterjedő nappali oktatási rendszerben indítható<br />

képzést állítsunk össze. A vállalat szakemberei jelentős<br />

mértékben hozzájárultak az új papíripari szakmák és<br />

szakmairányok képzési és kimeneti követelményeinek<br />

meghatározásához, amelyekre a tanulók szakmai képzése<br />

épül. A tanagyag kidolgozását követően a folyamatos<br />

aktualizálásában is részt veszünk, és gyakorlati<br />

helyet, illetve később munkalehetőséget biztosítunk<br />

a képzésben részt vevőknek – mondta. Hozzátette:<br />

fontosnak tartja, hogy a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara<br />

is támogatja a szakképzés megújulását, új képzések<br />

elindítását, illetve biztosítja az ehhez szükséges<br />

koordinációt a piaci szereplők és a minisztérium között.<br />

A középfokú oktatásban a papírgyártó-feldolgozó és<br />

csomagolóanyag gyártó technikusi képzés Dunaújvárosban<br />

indul a 2021/22-es tanévben a Dunaújvárosi<br />

Szakképzési Centrum Lorántffy Zsuzsanna Technikum<br />

és Kollégiumban. A tanulók 5 év alatt az érettségi mellett<br />

egy szakmát is elsajátítanak, a vegyipari ágazat<br />

szakmaterület fogja össze a vegyipari, gyógyszeripari,<br />

műanyagipari, gumiipari és papíripari területeket.<br />

Marczona Tamás, az iskola igazgatója elmondta: A főleg<br />

természettudományi ismeretekre épülő képzések<br />

biztosítják, hogy ezen iparágak legkorszerűbb szakmai<br />

ismereteit sajátítsák el a tanulók, hogy ezáltal a magas<br />

hozzáadott értéket teremtő hazai vegyipar szakember<br />

utánpótlásai legyenek. A direktor hangsúlyozta, hogy<br />

a rugalmas szakképzési rendszer biztos jövőt jelent<br />

és ígéretet a fiataloknak a helyben boldogulásra, így<br />

a térség megtartó erejét is növeli. Megjegyezte azt is,<br />

hogy a duális képzőpartneri megállapodást szeretnének<br />

kötni a Vajda-Papírral. A duális képzés keretében<br />

a szakmai gyakorlatokon a tanulóknak kiváló lehetősége<br />

nyílik arra, hogy az oktatási intézményben elsajátított<br />

elméleti ismeretanyagot az iparágat képviselő vállalatok<br />

jól felszerelt laboratóriumaiban, ipari méretű<br />

kísérleti üzemeiben, korszerű eszközpark segítségével<br />

kiegészítsék az adott szakma gyakorlati ismereteivel –<br />

hangsúlyozta.<br />

A papírgyártás és feldolgozás Magyarországon a rendszerváltás<br />

előtt jelentős iparág volt. A Papíripari Vállalatnak<br />

12 papírgyára, saját kutató intézete és egy<br />

Gép és Alkatrész gyára volt. A Papíripari Vállalat kiemelt<br />

figyelmet fordított a szakképzésre, a szakmai<br />

utánpótlásra. A rendszerváltást követően a gyárakat<br />

privatizálták, sok gyár bezárt, így volt idő, amikor csak<br />

Dunaújvárosban és Diósgyőrben gyártottak papírt.<br />

A szakképzés pedig átalakult és csak OKJ képzés keretében<br />

képeztek szakember utánpótlást. A korábbi<br />

nappalos iskolai képzések egy évtizede megszűntek,<br />

úgyhogy nagy szükség van arra, hogy újraindítsuk<br />

a képzést - ismertette Vajda Attila.<br />

A Vajda-Papír Kft. 100 százalékban magyar tulajdonban<br />

lévő vállalkozás, higiéniai papírtermékekből 140<br />

ezer tonnás gyártási kapacitása bőven lefedi a belföldi,<br />

éves 90 ezer tonnás igényt. Dunaföldvári gyárának,<br />

a régió legnagyobb papíripari üzemének Ooops! márkájú<br />

és sajátmárkás termékeit Sk<strong>and</strong>ináviába, a Baltikumba<br />

és Kelet-Közép-Európa több mint 20 országába<br />

exportálják. A cégcsoport 50 milliárd forint körüli árbevételre<br />

számít idén, 4 milliárd forinttal többre, mint az<br />

előző évben.<br />

Vajda-Papír Kft.


42<br />

Megbízható nyomdagép<br />

a legmagasabb<br />

színvonalon<br />

A Keményfém Kft. a Horizon, Solema kötészeti gépek, az SCS Automaberg feldolgozórendszerek és a Gerhard<br />

Busch perifériák magyarországi márkaképviseletét látja el. Szolgáltatásaik közé tartozik a berendezések beüzemelése,<br />

a szervizszolgáltatás és az alkatrészellátás. A cég portfóliója folyamatosan bővül, így az idei évtől az<br />

ismert RYOBI és a Mitsubishi vállalatok egyesülésével létrejött RMGT nyomógépmárka forgalmazását is végzi.<br />

A termékpaletta szélesítéséről és a magyarországi lehetőségekről Horváth Attilával, a Keményfém Kft. ügyvezetőjével<br />

beszélgettünk.<br />

A Keményfém milyen várakozásokkal tekint a jövőre<br />

a portfólió bővítésével?<br />

A RYOBI MHI Graphic Technology (RMGT) az ofszetnyomtatás<br />

előnyeit helyezi át a mai digitális világba.<br />

A gyártó nyomógépei nagy teljesítményre képesek,<br />

emellett költséghatékony megoldást biztosítanak<br />

a felhasználóiknak.<br />

Az RMGT márka két gyártó közös munkájának az<br />

eredménye. Hogyan jött létre ez az új br<strong>and</strong>?<br />

Az RMGT a RYOBI Graphic Technology Ltd. és a Mitsubishi<br />

Heavy Industries konszernek egyesülésével jött<br />

létre, ami azt jelenti, hogy a két gyártó megosztotta<br />

egymással a tudását, és létrehozott olyan gépeket,<br />

amelyek az erősségeik által rendkívül versenyképesek.<br />

Magyarországon már ismertek a RYOBI berendezések,<br />

megbízhatóságuk miatt több helyen is dolgoznak velük.<br />

A két vállalat közös munkája során gyártott gépek<br />

továbbra is magas színvonalat, illetve technológiai fejlettséget<br />

kínálnak.<br />

2023 februárjában kötöttünk megállapodást, így az<br />

idei évtől többek között erre fókuszálva dolgozunk.<br />

A márka képviselete eddig sem állt tőlünk távol, ugyanis<br />

a RYOBI gépek értékesítésében közreműködtünk a<br />

múltban. A munkánk során már rendelkeztünk megfelelő<br />

tapasztalattal és ismerettel, így volt tudásunk<br />

a gépek tulajdonságairól. Mindkét vállalat hatalmas<br />

háttérrel rendelkezik, a minőség és tartósság terén<br />

kiemelkedő paraméterekkel bír. A Horizon berendezésekkel<br />

hasonló irányt képvisel az RMGT, így számunkra<br />

teljes mértékben profilba illő a portfóliónk ilyen irányú<br />

bővítése.<br />

Azt látjuk, hogy a hazai nyomógéppiac más képet fest,<br />

mint a többi európai országban. Úgy gondolom, hogy<br />

egy ilyen jelentős márka nagyobb szeletet érdemel<br />

Magyarországon, hiszen megvannak azok a tulajdonságai,<br />

amelyek sikeressé tehetik a nyomdákat. A RMGT<br />

gépek megbízhatók, korszerű technológiával rendelkeznek,<br />

és számos más tényező is versenyképessé teszi<br />

a márkát.<br />

Magyarországon már dolgoznak RYOBI gépekkel,<br />

amelyekkel elégedettek a felhasználók. Az RMGT<br />

márka milyen tulajdonságait említenéd meg,<br />

amelyek kiemelkedők ebben a szegmensben?<br />

Az üzemeltetés szempontjából nagyon fontos, hogy<br />

mekkora a költségvonzata. Az energiafelhasználása az<br />

RMGT gépeknek gazdaságosabb lehet – típustól függően<br />

–, mint más berendezéseknek ebben a kategóriában.


RMGT - A RYOBI ÉS A<br />

MITSUBISHI KÖZÖS<br />

FEJLESZTÉSÉVEL<br />

Megbízható, üzembiztos japán gyártmány<br />

Innovatív technológiai megoldások<br />

Gazdaságos, versenyképes üzemeltetés<br />

Magyarországi értékesítési képviselet és szerviz<br />

Német raktárbázis<br />

KEMÉNYFÉM KFT.<br />

2373 DABAS, VASÚT ÚT 105. | +36 29 360 135 | KEMENYFEM@KEMENYFEM.HU


44<br />

Olyan speciális fejlesztésekkel rendelkeznek a márkához<br />

tartozó gépek, amelyekre kevés példát láthatunk<br />

Európában. Továbbá, ami miatt szintén egyedülállónak<br />

mondhatók ezek a berendezések, hogy a<br />

méretskálájuk nagyobb rugalmasságot enged. Ebből<br />

adódóan a gépfenntartási költség, valamint a beszerzési<br />

ár jelentősen kedvezőbb. Emellett olyan technikai<br />

újításokat tartalmaznak, amelyek elősegítik a hatékony<br />

munkavégzést.<br />

Négy különböző családba sorolhatók az RMGT nyomógépek:<br />

RMGT 10-Series (B1), RMGT 9-Series (A1), RMGT<br />

7 Series (B2)- és RMGT 6 Series (A2). Mindegyik sorozatot<br />

a megbízhatóság, a sokoldalúság és a költséghatékonyság<br />

jellemzi. Olyan nyomdák számára kiváló döntés<br />

lehet, amelyek a termelékenység növelése mellett<br />

a hatékonyság kiterjesztésére is törekednek.<br />

Melyek az említett egyedülálló technikai újítások?<br />

Például olyan egységgel rendelkeznek ezek a gépek,<br />

amely támogatja, hogy a gyengébb minőségű papírral<br />

is a lehető legnagyobb sebességgel dolgozzon<br />

a nyomda.<br />

Összességében elmondható, hogy a beigazítási átállási<br />

idők jelentősen alacsonyabb szintre hozhatók az ilyen<br />

fejlett berendezéseknél. Ez rendkívül fontos ebben az<br />

iparágban.<br />

Említetted, hogy az RMGT gépek többfajta méretben<br />

kaphatók. Milyen különbségeket jelent, illetve miért<br />

fontos ez?<br />

A legtöbb gépgyártó a B-s mérettartományokat preferálja.<br />

Az RMGT berendezések esetében viszont az A1<br />

és A2-es kivitel is kapható. A Magyarországon megtalálható<br />

nyomógépek leginkább az előbbi mérettartományban<br />

dolgoznak, az A-s méretű termékeket pedig<br />

kisebb ívre, nagyobb méretű lemez segítségével gyártják,<br />

ami magasabb lemez- és energiaköltséget jelent,<br />

drágább gépek igénybevételével. A hazai viszonylatokat<br />

tekintve a méretbeli különbségek hozzájárulhatnak<br />

a költséghatékonyság növeléséhez.<br />

Hogy látod az RMGT márka jövőjét Magyarországon,<br />

illetve milyen támogatást nyújtotok a meglévő és új<br />

felhasználóknak?<br />

Amit érdemes kiemelni az RMGT gépek esetében, hogy<br />

az átállási időt a végletekig redukálja a gyártó, azaz<br />

többek között az előbeállítások és az előfestékezési beállítások<br />

folyamatában. Továbbá rendelkeznek olyan<br />

automata programokkal, amelyek a munka lejártával<br />

beavatkozás nélkül megkezdhetik az átállást a következő<br />

feladat elvégzésére, ide sorolható például a gép<br />

mosása és a lemezcsere – ezek mind megtörténhetnek<br />

önműködően. A lemezcserének az ideje is minimalizálható<br />

azáltal, hogy egyszerre történik ugyanabban<br />

a fázisban, azaz az összes lemezt azonos időben húzza<br />

be a gép. Lakkozás esetén pedig nyomás közben lehet<br />

cserélni a lakkozókendőt – ha nincsen használatban<br />

a lakkozómű.<br />

Magyarországon szintén sikeressé válhatnak az RMGT<br />

gépek, ugyanis a technikai hátterük, a mérettartományuk<br />

és azok az újdonságok, amelyekkel felszerelték<br />

ezeket, erős, versenyképes berendezéseket eredményeztek.<br />

Mivel a márka már jelen volt hazánkban, ezért a szervizháttere<br />

is megoldott az RMGT nyomógépeknek. Ehhez<br />

a Keményfém hozzáteszi a saját szakembergárdájának<br />

a kiképzését, így még inkább nő a felhasználók<br />

támogatottsága.<br />

Keményfém Kft.<br />

Némethi Botond, <strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong> magazin


Kövess minket<br />

a közösségi oldalainkon is!<br />

@<strong>Print</strong><strong>and</strong>packtech<br />

@<strong>Print</strong>&<strong>Packtech</strong>


A klímavédelem fontos.<br />

A termelékenység találkozik<br />

a fenntarthatósággal.<br />

Az UX folyamatos<br />

fejlesztést<br />

tesz lehetővé.<br />

Hatékony szárítómodulok<br />

energiát<br />

takarítanak meg.<br />

Az Inpress Control<br />

csökkenti a selejt<br />

mennyiségét.<br />

Az intelligens<br />

asszisztensek<br />

minimalizálják a<br />

segédanyagfelhasználást.<br />

A hulladékpapírérzékelő<br />

a<br />

berakóban<br />

csökkenti a selejt<br />

mennyiségét.<br />

A készenléti<br />

funkció energiát<br />

takarít meg.<br />

A főmeghajtó<br />

95%-os<br />

hatékonysággal<br />

rendelkezik.<br />

A Combistar Pro<br />

energiát és selejtet<br />

takarít meg.<br />

Az AirStar Pro<br />

kétszeres<br />

hatékonysági<br />

szinttel<br />

rendelkezik.<br />

Klímasemlegesen<br />

gyártott<br />

nyomdagép.<br />

A Speedmaster XL 106 rendkívüli termelékenységet, javított hatékonyságot és fenntartható<br />

klímavédelmet képvisel. A környezetbarát komponensek csökkentik és optimalizálják az<br />

energiafogyasztást, az intelligens automatizálás pedig a selejt mennyiségét csökkenti.<br />

heidelberg.com/speedmaster-premium-print/en<br />

Heidelberg Magyarország Kft.<br />

Kék Duna utca 5. – 2011 Budakalász<br />

+36 26 540 520, heidelberg.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!