Budapest Funzine 2023 május-június

laszlobarnamiklos1957
from laszlobarnamiklos1957 More from this publisher

ORSZÁGOS

PROGRAMOKKAL

FREE|INGYENES

2023.04.28.–06.28. | 1804


BEKÖSZÖNTŐ / MESSAGE BOARD 1

AZ ORSZÁG LEGNAGYOBB

ÖSSZMŰVÉSZETI FESZTIVÁLJA

CSÍK–PRESSER–KARÁCSONY:

A DAL A MIÉNK 2.0

ÚJ DALOKKAL ÚJRATÖLTVE

BAGOSSY BROTHERS COMPANY 10

AUREVOIR.

30Y

QUIMBY

ZORÁN

CARSON COMA

HIPERKARMA

PUNNANY MASSIF 20: VÖLGY SPECIAL

BËLGA BLAHALOUISIANA BOHEMIAN BETYARS

ELEFÁNT

CSAKNEKEDKISLÁNY

IRIE MAFFIA

BUDAPEST BÁR

LÓCI JÁTSZIK

ESTI KORNÉL

MARGARET ISLAND

VAD FRUTTIK

4S STREET ANALOG BALATON ANIMA SOUND SYSTEM 30

CLOUD 9+

BARKÓCZI NOÉMI

CIMBALIBAND

ESTER WIESNEROVA (SK)

FERENCZI GYÖRGY ÉS A RACKAJAM

LACKFI JÁNOS

WOLF KATI

RANDOM TRIP

MODERN ART ORCHESTRA

BESH O DROM

GRYLLUS VILMOS

KALÁKA

KARAVÁN FAMÍLIA

JAZZBOIS

HUNDRED SINS

GÓBÉ

HARCSA VERONIKA & GYÉMÁNT BÁLINT

RUTKAI BORI BANDA

LOS ORANGUTANES

MORDÁI

KEREKES BAND

PALYA BEA

SEBŐ EGYÜTTES

ÉS MÉG SOKAN MÁSOK...

A NYÁRELŐ

PILLANATAI

A

májusi és a júniusi hónapokat egy kalap

alá vettük, hogy egy különleges összevont

lapszámmal ünnepeljük meg a nyárelő

izgalmas ízeit, színeit, hangulatait és programjait

a fővárosban és Budapest határain túl is. Tartsatok

velünk a napsütötte nappalok és balzsamos esték

eleven kavalkádjába, amely színesre festi a várost

a következő hetekben.

Budapest utcáira hív a meleg, tavaszi-nyári idő, és

nem is érdemes ellenszegülni, hiszen megannyi

nagyszerű sétahelyszín és -útvonal vár felfedezésre!

A teljesség igénye nélkül bemutatunk közülük

néhányat, úgymint a varázslatos Wekerletelepet,

a Veres Pálné utca titkait, a csodás Óbuda látnivalóit,

és természetesen megtaláljátok a legizgalmasabb

vezetett városi sétákat is a hasábokon.

Séta előtt, közben, vagy épp után jól fog esni egykét

finom falat vagy frissítő ital Budapest jobbnál

jobb teraszainak egyikén, ahol tovább élvezhetitek

a nyárelő felejthetetlen pillanatait. Piknikektől a

rózsafesztiválig szuper programokkal színesíthetitek

a mindennapokat, de a napszálltával sem

kell feltétlen véget érnie a kikapcsolódásnak: a

nyári éjszakák is kihagyhatatlan programokkal

kecsegtetnek.

Ha magatok mögött hagynátok a nyüzsgő fővárost,

segítünk eligazodni a rátok váró belföldi kalandok

sokaságában! Válogathattok fantasztikus nyári

fesztiválok és vízparti szálláshelyek közül, és

bejárjuk a Tisza-tó, Tokaj, Kaposvár, valamint a

festői Dunakanyar lélegzetelállító tájait.

Ugye velünk tartotok?

a Funzine csapata

EARLY-

SUMMER

MOMENTS

W

e are celebrating the exciting flavours,

colours, moods, and events of the early-summer

days with a special joint issue

of Funzine. Let us take you to the buzzing cavalcade

of sun-filled days and balmy nights that

bring our beloved Budapest to life in the upcoming

weeks of May and June.

Fantastic events fill the streets of the Hungarian

capital this early-summer season, so bear with

us when we introduce you to the city’s biggest

food festival that’s a must for foodies, a cute little

designer market with wonderful artisanal merchandise,

and many more forthcoming programs!

You’ll also find the list of our favourite outdoor

venues that boast live music concert during the

spring and summer months. Board the party boat

of Pontoon that anchors next to Chain Bridge,

chill at the laid-back spot of Fellini situated on

the Danube riverbank, or dance the night away

at the easily accessible Fröccsterasz on Erzsébet

Square. The choice’s yours!

Fancy a nice dinner, mind-blowing bakery products,

or an authentic Hungarian lunch? Make sure

you check out our Gastro Highlights section that

includes our editors’ top picks on where to eat and

drink in Budapest.

Have a great time,

the Funzine Team

IRODALOM SZÍNHÁZ ÚJCIRKUSZ ZÖLD PROGRAMOK

BRINGATÚRA KORTÁRS TÁNC KÉZMŰVES FOGLALKOZÁSOK

NÉPZENE KREATÍV WORKSHOPOK FILMVETÍTÉSEK

KIÁLLÍTÁSOK BESZÉLGETÉSEK GYEREKPROGRAMOK

WWW.MUVESZETEKVOLGYE.HU

TALIÁNDÖRÖGD | KAPOLCS | VIGÁNTPETEND

ENGLISH

SECTION

PAGE86



2

INFÓK

ONLINE IS

MEG TALÁLTOK MINKET!

Hírekért, programajánlókért,

interjúkért és

egyéb, izgalmas tartalmakért

látogassatok el

a funzine.hu oldalra.

© All Content Copyright Funzine Media 2006-2023

IMPRESSZUM

2023.04.28. – 06.28. (1804)

KIADÓ & SZERKESZTŐSÉG

SZÉKHELYE:

1053 Budapest, Kálvin tér 2.

Tel.: +36 1 323 1727

info@funzine.hu

FUNZINE.HU

ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓ:

Kovács Krisztina

SALES INFORMÁCIÓ:

Andrássy Ágnes

Tel.: +36 70 771 7107

andrassy.agnes@funzine.hu

PROJEKTMENEDZSER:

László Orsolya

GRAFIKUS:

Németh Krisztina

FELELŐS SZERKESZTŐ:

Sutus Dolli

editorial@funzine.hu

A FUNZINE CSAPATA:

Andrássy Ágnes, Bereczk

Zsófia, Jakab Viktor, László

Orsolya, Németh Krisztina,

Sutus Dolli, Szabó Hajnalka

KÖSZÖNET:

Gál Melánia, György Mária,

Szerencsi Évi, Vizy Márton

RENDEZVÉNYEK:

event@funzine.hu

TERJESZTÉS:

andrassy.agnes@funzine.hu

KÉPEK FORRÁSA:

Egy jó kép az utazásról,

Getty Images, Shutterstock,

Wikipédia

NYOMDA:

EDS Zrínyi Zrt.

2600 Vác, Nádas utca 8.

Felelős vezető: Csontos Csilla

vezérigazgató

ELÉRHETŐ TÖBB MINT 600

TERJESZTÉSI PONTON,

TÖBBEK KÖZÖTT:

Szálláshelyeken, Tourinform

irodákban, turisztikai központokban,

nagykövetségeken,

éttermekben, klubokban,

kávézókban, egyetemeken.

Míg a FUNZINE Média Kft.-

nél arra törekszünk, hogy

minden, magazinunk hasábjain

olvasható információ

naprakész és helyes legyen,

nem vállalunk semmiféle

– kifejezett vagy vélelmezett

– szavatosságot vagy

felelősséget a magazinban

vagy a funzine.hu

weboldal felületén megjelenített

információk, termékek,

szolgáltatások vagy

grafikák teljességét, pontosságát,

megbízhatóságát,

alkalmasságát vagy

elérhetőségét illetően.

HU ISSN: 1787-0453

VÍKINGUR ÓLAFSSON

Stratégiai

partnerünk:

ALAN

GILBERT

FISCHER IVÁN

JOSHUA BELL ÉS AZ

NDR ELBPHILHARMONIE

ORBÁN GYÖRGY

BUDAPESTI

FESZTIVÁL-

ZENEKAR

A RÓMAI SANTA

CECILIA AKADÉMIA

ZENEKARA

MAGYAR NEMZETI

TÁNCEGYÜTTES

CORY HENRY

CANTEMUS

KÓRUSCSALÁD

A Müpa támogatója a Kulturális

és Innovációs Minisztérium

ELVIS

COSTELLO

A MAGYAR RÁDIÓ

SZIMFONIKUS

ZENEKARA ÉS

ÉNEKKARA

THE KING’S SINGERS



TARTALOMJEGYZÉK 5

TARTALOMJEGYZÉK

BUDAPEST

6 BEVEZETŐ

Programok a fővárosban

8 FUNZINE GUIDE

A Veres Pálné

utca kincsei

10 VÁROSI KALANDOR

A varázslatos

Wekerletelep

12 AZ EZERARCÚ ÓBUDA

A sokszínű kerület

látnivalói

15 FUNZINE HÍRMONDÓ

Mi a helyzet, Budapest?

16 ÚJDONSÁGOK

BUDAPESTEN

Most nyitottunk!

KULT

18 KIÁLLÍTÁSAJÁNLÓ

Izgalmas tárlatok

20 ZENÉS PROGRAMOK

Koncertkörkép

26 MINDEN, AMI SZÍNHÁZ

Előadások a nyárelőn

28 KULTÚRA

SZABADTÉREN

Minőségi időtöltéshez

GASZTRO

30 NYÁRI

DESSZERTKÖRKÉP

Madártejtől a fagylaltig

33 GASZTROPROGRAMOK

Fesztiválok ínyenceknek

34 AKTUÁLIS

KEDVENCEINK

Szezonális ajánlatok

36 EPRES

TEJBERIZSSZELET

Süteményrecept

38 TERASZSZEZON

Irány a szabadba!

KIKAPCS

44 A FŐVÁROS

KULISSZATITKAI

Vezetett séták

46 PIKNIKHELYEK

A VÁROSBAN

Lazulás a fűben

48 HANGULATOS

KERTHELYISÉGEK

Napfény & chill

52 NYÁRI KAVALKÁD

Piknikek és fesztiválok

54 AZOK A NYÁRI

ÉJSZAKÁK

Izgalmas programok

58 SZABADTÉRI BULIK

Poptól a funkig

TÁJOLÓ

60 BEVEZETŐ

Programok országszerte

62 TOKAJ ELBŰVÖLŐ

TÁJAI

Csodahelyek

a borvidéken

66 KITEKINTŐ

Vidéki programajánló

16 33

20

74 A VARÁZSLATOS

FLÓRA-PIHENŐ

Pécs gyöngyszeme

76 CSALÁDI

KALANDOZÁS

Kalandparkok

országszerte

78 VÍZKÖZELI

SZÁLLÁSHELYEK

Zavartalan pihenéshez

82 IRÁNY KAPOSVÁR!

Somogy ékszerdoboza

84 TITKOS HELYEK A

DUNAKANYARBAN

Festői tájak

ENGLISH SECTION

86 INTRO

What to Do in Budapest

88 BUDAPEST

PROGRAM GUIDE

Have Fun

90 OUTDOOR VENUES

WITH LIVE MUSIC

Open-Air Hubs

92 GASTRO HIGHLIGHTS

Must-Visit Venues

94 CITY MAP

Digital Detox

96 LIVE SHOWS TO SEE

Concert Guide

70

70 LÁTNIVALÓK

A TISZA-TÓNÁL

Aktív kikapcsolódás

44

88



6

BUDAPEST 7

BUDAPEST

Útikalauz

BUDAPESTHEZ

PROGRAMOK A FŐVÁROSBAN

Élénken él még bennünk a vacogós hónapok

nem is olyan távoli emléke, és mi

magunk is alig hisszük el, hogy a tavaszt

lassan elbúcsúztatva máris nyakunkon

a nyárelő. Szinte már meg sem lepődünk

azon, milyen sokáig van fent a nap, egyre-másra

gyűjtjük csak nektek a felhőtlen kikapcsolódáshoz

tökéletes májusi-júniusi programokat.

Első utunk ezúttal a Veres Pálné utcába vezet, felfedezzük

ugyanis a Vámház körút és a Ferenciek

tere közt húzódó utca kincseit. A kincskeresés korántsem

ér itt véget, hiszen megmutatjuk nektek

az ezerarcú Óbudát, valamint a különleges hangulatú

Wekerletelep munkásparadicsomát.

A nyáreleji melegre legkiválóbb orvosságként kitűnő

kiállításokat ajánlunk, ahol nemcsak felfrissülhettek,

de számtalan kiváló élménnyel is feltöltődhettek.

A ránk váró hónapok időjárásának hála

egyre több mindent élvezhetünk majd a szabad ég

alatt, legyen az épp köztéri kultúra, kulisszatitkokat

feltáró városi séta vagy koncertélmény.

Teraszok és kerthelyiségek ölelte ételek és italok

kóstolójához is két csokorra való helyszínt ajánlunk,

amit egy bakancslistás nyári desszertkörképpel

teszünk könnyeddé. Csemegézzetek bátran

napnyugta előtti és utáni programokból, kutassátok

fel a város eldugott piknikhelyeit, és koronázzátok

meg az élményt egy valódi szezonális édességgel:

a mennyei, epres tejberizsszelettel!

A MEGÚJULT KÁROLYI-KERT

FOTÓ: EGY JÓ KÉP AZ UTAZÁSRÓL



8

BUDAPEST

BUDAPEST 9

A Veres Pálné utca kincsei

Funzine Guide

Írta: Sutus Dolli Fotózta: Egy jó kép az utazásról

A nyüzsgő Vámház körút és a városi forgatagtól hangos Ferenciek

tere között különleges hangulatú utca nyújtózik:

itt találjuk a keskeny Veres Pálné utcát, amelyen végigsétálva

néhány percre elfeledkezik az ember arról, hogy

Pest utcáit rója. Ismerjétek meg közelebbről a belváros

magával ragadó közterületét, amely számos, figyelemre

érdemes látnivalóval és hellyel büszkélkedik.

VERES PÁLNÉ SZOBRA

A séta utolsó állomása az utca elején található

szoboralak, amelyet a névadó Veres Pálnéról

formáztak még 1906-ban. A magyar nőnevelés

úttörőjének emléket állító szobor Kiss György

szobrászművész alkotása, mely a székesfőváros

első köztéri márványszobraként eredetileg

az Erzsébet téren kapott helyet. Az idő múlásával

megromlott állapotú alkotást a kétezres

évek elején, a Képzőművészeti Egyetem restaurálóműhelyében

felújították, majd innen új

helyére, a Veres Pálné utcába került 2007-ben.

Az utcában működött a Veres Pálné által alapított

Országos Nőképző Egyesület 1882-től, ami nagyban

hozzájárult a nők felsőoktatásban történő

taníttatásához: ezt Veres Pálné már nem élhette

meg életében, az 1895-ös halála utáni évben lépte

át az első nőhallgató a Budapesti Tudományegyetem

küszöbét.

1053 Budapest, Veres Pálné utca 1.

A teljes cikket megtaláljátok a funzine.hu-n!

BÁSTYA PARK

A Veres Pálné utca Vámház körúti végétől pár

lépésre találjuk Budapest egyik legújabb, 2022

tavaszán átadott közparkját, a pesti házak ölelésében

megbúvó Bástya parkot. A viszonylag kis

területet felölelő park újszerű, vertikális kialakításának

köszönhetően számos funkciót magába

sűrít: a zöldterületek mellett modern játszótér,

illemhely és sportpálya is kialakításra került, valamint

felfedi magát a nagyközönség előtt a történelmi

Pest városfalának egyik utolsó maradványa

is. Érdekesség még a városfal mellett futó sétány,

amely az utcaszint felett pár méterrel, az egykori

védőfolyosó helyreállításával jött létre, és új perspektívából

engedi láttatni a környéket. A sétány

elvezet a tűzfalon kialakított zöldfalhoz is, amely

hozzájárul a park kedvező mikroklímájához.

1056 Budapest, a Veres Pálné utca és a Bástya

utca sarka

SZENT GYÖRGY NAGYVÉRTANÚ

SZERB ORTODOX TEMPLOM

A Veres Pálné utcán sétálva, ha elég figyelmesek

vagyunk, elmélázhatunk a pesti szerb értelmiség

emlékei fölött, hiszen Pest a XVIII. századra

a szerb kultúra hazai központjává nőtte ki magát.

A Szerb utcai kereszteződésnél tűnik fel a Szent

György nagyvértanú szerb ortodox templom szép,

sárga épülete, amely 1733 óta képezi részét a

pesti városképnek. A templomot a törökök elől

menekülő szerbek építtették, a salzburgi Mayerhoffer

András terve alapján. A barokk templom a

nagyközönség előtt zárva tart, díszes főkapuján

bekukucskálva azonban megpillanthatjuk az eldugott

templomkertet. Emellett megfigyelhetjük

Sárkányölő Szent György kerámiaképét az utcasarkon

elhelyezett fülkében.

1053 Budapest, Szerb utca 4.

ADY EMLÉKMÚZEUM

Ady Endre utolsó lakhelyét a Veres Pálné utca 4-6.

szám alatt találjuk, ahol 1917 őszétől haláláig élt

a költő feleségével, Boncza Bertával, vagy ahogy

a magyar irodalmi emlékezetben megmaradt:

Csinszkával. A Petőfi Irodalmi Múzeum Ady születésének

századik évfordulója alkalmából, 1977-

ben rendezett be kiállítást a belvárosi lakásban,

amely személyes tárgyakon keresztül enged bepillantást

a házaspár mindennapjaiba. A megújult

emlékmúzeumban egy különleges installáció

mutatja be Ady és Csinszka szerelmét, emellett

rendszeresen szerveznek izgalmas programokat,

többek között személyes hangvételű tárlatvezetéseket

és irodalmi felolvasóesteket.

1053 Budapest, Veres Pálné utca 4-6.

pim.hu

VERES PÁLNÉ SZOBRA

BÁSTYA PARK

SZENT GYÖRGY NAGYVÉRTANÚ

SZERB ORTODOX TEMPLOM

ADY EMLÉKMÚZEUM



10

BUDAPEST

BUDAPEST 11

Írta és fotózta: Vizy Márton

VÁROSI KALANDOR

A VARÁZSLATOS WEKERLETELEP: A SZÁZADFORDULÓS BUDAPESTNEK

NEMCSAK NYUGATI TURISTÁK TÍZEZREI JÁRTAK CSODÁJÁRA, DE LENDÜ-

LETESEN FEJLŐDŐ IPARA MIATT VIDÉKRŐL IS EGYRE TÖBBEN DÖNTÖT-

TEK ÚGY, HOGY AZ ORSZÁG ELSŐ SZÁMÚ METROPOLISZA FELÉ VESZIK AZ

IRÁNYT. A GYÁRAK SOK ESETBEN MAGUK GONDOSKODTAK A MUNKÁSOK

LAKHATÁSÁRÓL, MINT PÉLDÁUL AZ ÓBUDAI GÁZGYÁRI-LAKÓTELEP VAGY A

NÉPLIGET MELLETTI MÁVAG-KOLÓNIA ESETÉBEN, DE AZ ÁLLAM SEM TÉT-

LENKEDETT: KISPESTEN HOZTA LÉTRE A MAGA MUNKÁSPARADICSOMÁT.

A Kispesti Munkás és Tisztviselőtelep építése

1908-ban kezdődött el az akkori miniszterelnök,

Wekerle Sándor kezdeményezésére: a

Magyar Pénzügyminisztérium által kihirdetett

tervpályázat Fleisch Róbert építész javaslatára

kikötötte a kertvárosi jellegű beépítést,

hogy ezzel is növeljék a családi házas, fás környezetből

érkező munkások komfortérzetét.

Az eredetileg tervezett tízezer lakásból végül

mindössze kicsivel kevesebb, mint a fele készült

el a beruházás 1930-as lezárásáig, olyan építészek

közreműködésével, mint Wälder Gyula, Zrumeczky

Dezső és Schodits Lajos. Az alábbiakban

az ő munkáik közül szemezgetünk.

Zrumeczky-házak

Ugyan a Wekerletelep központi, négyzetes

terének megtervezésére kiírt pályázatot

Kós Károly nyerte, a fiatal építész kikötötte,

hogy az általa megálmodott tér kétemeletes,

zárt házsorának egyes épületeit

mind más és más építész tervezze. Így

született meg szintén 1912-ben a tér nyugati

oldalát határoló, a Hungária utat egy

reprezentatív, háromnyílású, fából készült

kapuval áthidaló épületegyüttes, amit Kós

legfőbb segítője, Zrumeczky Dezső vetett

papírra. A háromszög alakú, középkori

hangulatú kapu lábazatát terméskövek

adják, a felépítmény farönkökből áll,

oromzatát fűrészelt deszkák díszítik.

1192 Budapest, Kós Károly tér 10-11.

Kós-házak

A tér átellenes, keleti oldalán húzódik a Wekerletelep

egyetlen, Kós Károly által jegyzett

épülete, melynek két masszív lakószárnyát

ugyancsak egy háromnyílású, kőből készült

kapuzat köti össze. A mindenféle építészeti

sallangoktól mentes, erdélyi parasztházakra

emlékeztető lakóépület homlokzatát terméskő

lábazat és kontyolt nyeregtetők foglalják

keretbe. Kós Károly még szemtanúja lehetett

az épület átadásának, ám 1913 nyarán betegeskedő

kisfiát orvosi javaslatra vissza kellett

költöztetnie feleségével együtt a jó levegőjű,

napos Sztánára, akiket pár hónappal később,

a kivitelezés irányítását Tornallyay Zoltánra

bízva, maga is követett a kalotaszegi faluba.

1192 Budapest, Kós Károly tér 2-3.

Zodiákus-ház

Szintúgy a telep főterén találjuk a neobarokk

építészet egyik legnagyobb mesterének

munkáját. Wälder Gyula még a Bécsi

Képzőművészeti Akadémián, Friedrich

Ohmann tanítványaként szívta magába a

barokk formavilág szeretetét, pályafutása

végéig meghatározva munkásságát. A többek

között a Villányi úti Szent Imre-templomot

és a szomszédos gimnáziumot, a

Napraforgó utcai Bauhaus-lakótelep egyik

modernista villáját, valamint a német téglaexpresszionizmus

hatását mutató Madách-házakat

is jegyző építész lakóépülete

mind arányaiban, mind stílusában jól

alkalmazkodik a környék házaihoz, ám a

főbejárat rizalitját ékesítő zodiákuskorong

egyértelműen barokk előképeket idéz meg.

1192 Budapest, Kós Károly tér 6.

Kispesti rendőrkapitányság

Schodits Lajos és sógora, Éberling Béla

számos, közösen tervezett szecessziós

épületet jegyez, a Barátok közt-házként

ismert, a volt Ady mozinak is helyet adó

Kós Károly tér 4. számtól kezdve a Dózsa

György úti Népszállóig. A Wekerletelep

keleti bejáratához állított rendőrkapitányság

szépen ívelt, népies stílusú, fagerendás

épülete 1912-re készült el: a

kétemeletes, a finn nemzeti romantika

hagyományából táplálkozó, magyaros

díszekkel ellátott palota zárt tömegét

a dupla oszlopos erkélysorok mellett a

főhomlokzat középső részéből magasba

törő torony töri meg.

1192 Budapest,

Ady Endre út 29.



12

BUDAPEST

BUDAPEST 13

A z ezerarcú

ÓBUDA

Fotó: Egy jó kép az utazásról

Fotó: Aquincumi Múzeum Facebook

Aquincumi Múzeum

A többmilliós gyűjteménnyel (tárgyakkal

és leletekkel) büszkélkedő Aquincumi Múzeum

Budapesten egyedülálló módon mutatja

be az érdeklődőknek az ókori Róma

örökségét. A múzeum mellett található a

Romkert, hazánk egyik legnagyobb területű

római régészeti parkja is. A terület

bejárása során a látogatók megismerhetik

Aquincum polgárvárosának egy részét, valamint

a városközpont legjellemzőbb középületeit,

magánházait, amelyek a Kr. u.

2-3. századból maradtak fenn.

1031 Budapest, Szentendrei út 135.

aquincum.hu

Kiscelli Múzeum

A Kiscelli Múzeum eredetileg kolostornak

épült, majd később Schmidt Miksa

bútorgyáros vásárolta meg, aki a fővárosra

hagyta az épületet annak parkjával

együtt. A mai múzeum Budapest történetét

mutatja be és jelentős képzőművészeti

gyűjteménnyel is rendelkezik. A romantikus

korokat idéző épületegyüttes udvara

is egyfajta kiállítótér, ahol szobrokat és

műalkotásokat tekinthetünk meg. A múzeumot

körülöleli a nemrégiben felújított és

modern, erdei játszótérrel kibővített Kiscelli

parkerdő, ahol tavasztól őszig igazán

kellemes sétákat tehetünk és még piknikezni

is van lehetőségünk.

1037 Budapest, Kiscelli utca 108.

kiscellimuzeum.hu

Fotó: Kiscelli Múzeum Facebook

A FŐVÁROS EGYIK LEGSOKSZÍNŰBB KERÜLETÉNEK CÍMÉT EGYÉR-

TELMŰEN ÓBUDA VISELHETI, HISZEN SZÁMTALAN PROGRAMLEHETŐ-

SÉGET KÍNÁL, NEM CSAK A BUDAPESTIEKNEK. VÁLOGATÁSUNKBAN

IGYEKEZTÜNK ÖSSZESZEDNI NEKTEK A LEGVÁLTOZATOSABB OPCIÓ-

KAT, CSAK GYŐZZETEK VÁLASZTANI!

Írta: Bereczk Zsófia

Óbudai gázgyár

Óbuda egyik ikonikus épülete a négy toronyból

álló gázgyár, amelynek 1913-as működésétől

kezdve jelentős szerepe volt Budapest fűtőgázellátásában.

A II. világháborúban sok találat érte

a hatalmas gyárat, ezért teljesen újjá kellett építeni,

majd az 1960-as évek végén kibővítették.

A gyár egészen 1984-ig működött, napjainkban

pedig a tornyok tovább élnek a magyar Szilícium-völgyként

is becézett Graphisoft Park látványos

díszeiként. Az egyedülálló környezetben

jelenleg startupok, két egyetem és különböző

fejlesztőcégek működnek.

1031 Budapest, Gázgyár utca

Hajógyári-sziget

A legtöbben talán csak a Sziget Fesztivál

ideje alatt látogatnak el a Hajógyári-szigetre,

pedig az év további részében is érdemes

felkeresni az erdőkkel és rétekkel tarkított

területet, ahol kicsit távolabb kerülhetünk

a főváros zajától. A Duna hordalékából létrejött

szigeten található játszótér ideális

helyszíne a hétvégi családos programozásoknak,

északi csúcsának szabadstrandja

pedig közkedvelt célpontja a kutyásoknak,

a négylábúak ugyanis előszeretettel hűtik le

magukat a Duna vizében a nyári hőségben.

Fotó: László Orsolya



14

BUDAPEST

BUDAPEST 15

Godot Kortárs

Művészeti Intézet

Funzine

hírmondó

Fotó: Két Rombusz Facebook

Fotó: Kobuci Kert Facebook

Két Rombusz

A Római-parti gasztrohelyek sorából ki

kell emelnünk nektek az egyik kedvencünket,

ami a Két Rombusz nevet viseli. A hely

egy bohém hangulatú szabadtéri romkocsma,

járművekből kialakított bárpulttal és

vendéglátótérrel, na meg fákkal övezett

udvarral. A kellemes légkör mellett nyaranta

lehetőségetek van a szabad levegőn

főzőcskézni a bogrács vagy a szintén lefoglalható

grillkocsi körül. A tűzrakóhelyeknél

sörpadokon fogyaszthatjátok el az elkészült

ételeket, a helyszínen pedig még a

mosogatás is megoldható. Az eszközbérlés

ingyenes, pontosabban az italfogyasztás

fejében kapják meg a szükséges kellékeket

a főzőcskéző vendégek.

1031 Budapest, Római-part 45.

fb/ketrombusz

Kobuci Kert

Hazánkban egyedülálló módon, teljesen

független képzőművészeti intézményként

működik Óbudán a Godot Kortárs Művészeti

Intézet, ahol mindennek középpontjában a

művészet áll. Az intézet a maga 1100 négyzetméteres

összterületével, 700 négyzetméteres

csarnokterével és a közvetlenül

hozzá tartozó, 4 szintes épület egységével

ideális helyszíne kiállításoknak, valamint

kortárs művészeti eseményeknek, legyen

szó akár színházi- vagy táncelőadásokról.

Az intézet célja, hogy a látogatók megismerjék

a kiállító alkotók művészetét, ezáltal pedig

elismerést kapjanak.

1037 Budapest, Fényes Adolf utca 21.

godot.hu

Tavasztól kora őszig a szabadtéri koncertélmények egyik

megkerülhetetlen színtere egyértelműen az Óbudán található

Kobuci Kert, ahol a hazai könnyűzene élharcosai

mind megfordultak már, a közönség nagy örömére. A

helyszín már önmagában is különleges, hiszen a szórakozóhelyet

a Zichy-kastély udvarán alakították ki, a miliőhöz

pedig csak még inkább hozzátesznek a háttérben felcsendülő

dallamok, különböző műfajokban, így mindenki

megtalálhatja a kedvére valót. Idén nyáron is számtalan

izgalmas koncerttel készülnek az érdeklődőknek, érdemes

figyelni a Kobuci honlapját a részletekért!

1033 Budapest, Fő tér 1., Zichy-kastély udvar

kobuci.hu

Fotó: Godot Kortárs Művészeti Intézet Facebook

Megújult a népszerű óbudai park

A Kiscelli Múzeum mellett található 15 hektáros park rehabilitációjáról

még 2018-ban született meg a döntés, idén tavasszal

pedig végre birtokba is vehették a környék lakói a megszépült

és közkedvelt szabadidős helyszínt. A korábbi tulaja után

Schmidt-kastélyként is ismert múzeumépület és a 200 éves,

tavaly felújított Szent Vér-kápolna közötti területen nemcsak

ivókút, piknikasztalok, kutyafuttató és kerékpártámaszok

kaptak helyet, de a zöldfelületet is helyreállították, és több,

kivilágított sétaösvény és egy modern, tematikus játszótér is

kialakításra került.

Nyitva a MOL Campus

panorámaterasza

Április közepétől már a nyilvánosságot is tárt karokkal várja az

újbudai MOL Campus 29 emelet magasan elhelyezkedő panorámaterasza.

A maga 143 méterével az ország legmagasabb

épületének számító toronyház legfelső, járható szintjéről merőben

új perspektívából gyönyörködhetünk az alattunk elterülő

Budapestben, de az időjárási viszonyoktól függően akár 60-80

kilométeres távolságba is elláthatunk, a szélrózsa minden

irányába. A felhőket 120 méterről karcoló kilátópontot online

jegyváltás ellenében (a felnőttjegy ára 2900 Ft), panorámalifttel

érhetjük el.

Fotó: Budapest Főváros / Képszerk: Barta Bálint

Fotó: MOL Campus Facebook

Vigyázz, kész,

strand!

Nem sieti el a tavasz,

megfontoltan, komótosan

intézi a szokásos

éves beköszöntést, ennek

következtében pedig

a budapesti strandok

többsége is csúsztatja a

hivatalos szezonnyitót:

így egészen a pünkösdi

hétvégéig, tehát május

26-27-ig kell várnia

annak, aki a Csillaghegyi

vagy a Paskál Strand szabadtéri

részén szeretne

pancsolni, és még tovább

annak, aki a Római vagy

a Pesterzsébeti Strand

vizéért van oda. Kivételek

persze mindig akadnak: a

Gellért Gyógyfürdő hullámmedencéje

már április

22. óta üzemel, míg a

Palatinus Strandfürdő

kültéri medencéibe április

29-én csobbanhatunk

idén először, ám garantáltan

nem utoljára.

Fotó: Csillaghegyi Árpád Forrásfürdő és Székely Éva Uszoda Facebook



16

BUDAPEST

ÚJDONSÁGOK BUDAPESTEN

BUDAPEST 17

GOOSEBUMPS COFFEE LAB

FANKA BUDA

BLUEBERRY BRUNCH

CONTE CAFE

A Margit híd budai hídfőjétől néhány perces sétára

található Goosebumps Coffee Labet a tulajdonosok,

Anita és Béla vegán életmódja és a környezetért

érzett felelőssége hívta életre. Az újhullámos,

specialty vonalat képviselő kávézó egy rövid, ám

annál látványosabb ráncfelvarrást követően ismét

várja a saját pörkölésű arabica kávék, vegán

szendvicsek, frissen préselt levek és gluténmentes

sütemények rajongóit. A Goosebumps pörkölő

üzeméből származó szemes kávék kóstolás után

meg is vásárolhatóak az üzletben.

3 1027 Budapest, Fekete Sas utca 3/b

9 fb/goosebumpscoffeelab

A Rómer Flóris utca 34. alatti ház egykori lakója,

Márai Sándor csupán 75 évvel kerülte el a Fanka

Buda megnyitását, de biztosak vagyunk benne, hogy

ha még élne, a legendás író is a hely törzsvendégei

közé tartozna. A Gül Baba türbéjétől csupán egy

kőhajításnyira található brunchozó ízléses enteriőrrel,

széles italválasztékkal és szemet-szájat

gyönyörködtető harapnivalókkal (például füstölt

lazacos-uborkás bagel és mogyoróvajas-banános

toast) igézi meg a feltöltődni vágyó látogatókat, a

nap valamennyi szakában.

3 1024 Budapest, Rómer Flóris utca 34.

9 fb/FankaBuda

Az egész napos reggelizők táborát erősíti a Bazilika

és a Szabadság tér között félúton megnyílt

Blueberry Brunch, amely különleges kínálatával

tűnik ki a mezőnyből. A klasszikus, magyaros vonal

helyett itt inkább az olyan fogásokban testet öltő

nemzetközi ízvilág dívik, mint az avokádós, céklás,

humuszos toast, áfonyás palacsinta kókuszos-csokis

krémmel, vagy a hagyományos angol reggeli. Az

italválasztékot ellenállhatatlan smoothiek, frissítő

limonádék és a Bagira üzemében pörkölt kávék színesítik,

kortyonként csábítva el az ízlelőbimbókat.

3 1051 Budapest, Hercegprímás utca 17.

9 blueberrybrunch.com

A Bazilikától mindössze egy saroknyi távolságra

kecsegtet a kávézás új élményével a Conte Cafe: a

Budapesten pörkölt, amúgy Dél-Amerikából származó

kávét prémium minőségű belga csokoládé

felhasználásával készült kézműves waffel tölcsérekbe

töltik, majd habosított tejjel koronázzák,

így emelve négyzetre az egyedülálló ízélményt.

Waffelünket kérhetjük ruby-, fehér- vagy étcsokis

változatban, kávé helyett friss gyümölcsökkel kibélelve,

de akár (állati vagy növényi) tejjel, fahéjas

vagy kakaós toppinggal is.

3 1051 Budapest, Sas utca 11.

9 contecafe.hu

SANSZ CAFÉ & BRUNCH

À TABLE! KOLOSY

WHITE RAVEN SKYBAR & LOUNGE

ZAJ CAFÉ

Eleged van az ujjnyi vékony melegszendvicsekből, a

kedvetlen kiszolgálásból és a seízű édességekből?

Akkor itt az ideje, hogy felkeresd a Sansz Cafét, ahol

hétfőtől szombatig friss, minőségi alapanyagokból

készült, zamatos és kiadós paninik, barátnak kijáró,

szívélyes fogadtatás és a Sütizz cukrászda kreatív

desszertkölteményei várnak. Az emberes és változatos

ízbombák mellett a Sansz Café hangulatos

belső tere is biztosan elvarázsol majd, így a kellemes

időtöltés garantált, legyen szó baráti találkozóról,

randevúról, vagy munkamegbeszélésről.

3 1066 Budapest, Teréz körút 42.

9 fb/sanszcafe

A Retek utcából 2011 tavaszán városhódító útjára

indult francia pékségbirodalom legújabb egysége

a Kolosy tér közelében nyitotta meg kapuját, a

közeli irodisták és az ingázó tömegek legnagyobb

örömére. Az à table! boulangerie - pâtisserie lánc

legfiatalabb tagjában továbbra is a kiváló francia

és magyar alapanyagoké, illetve a kézműves technológiáké

a főszerep, amik megszokott reggelik,

ebédek és vacsorák formájában, valamint olyan

izgalmas újdonságok képében jelennek meg, mint

a minden földi jóval megpakolt Croissant Benedict,

vagy a többféle változatban is kapható eclair fánk.

3 1037 Budapest, Szépvölgyi út 15.

9 atable.hu

A város legmagasabban fekvő koktélbárja április

végétől megújult itallappal, még lebilincselőbb hangulattal

és ugyanazzal a képeslapokra kívánkozó

látvánnyal vonzza a vendégeket a Hilton Budapest

tetőteraszára, mint amivel tavaly meghódította

szívünket. A White Raven Skybar & Lounge a

Mátyás-templom tőszomszédságában invitál érzéki

utazásra az ízek, színek, illatok és fények birodalmába.

Foglalj helyet, válogass a szezonális fogások

és dekadens nedűk páratlan kínálatából, és élvezd

a lélegzetelállító panorámát!

3 1014 Budapest, Hess András tér 1-3.

9 whiteravenskybar.com/hu

A 30 éves múlttal rendelkező, hang- és fénytechnikában

utazó Zaj Studio a műfaji határokon átlépve

most már kávézóként is beírta magát a „Kötelezően

felkeresendő budapesti helyek” nagykönyvébe: a

Bajzák Szilvia vezényelte látványcukrászat sütik,

torták és egyéb desszertek folyamatosan megújuló

kínálatával és Costa Ricáról érkező kávéval ejti

rabul az édes és a kesernyés finomságok rajongóit.

Érdemes egy héten többször is elnézni a Jókai utcai

üzletbe, hiszen ki tudja, mikor kerül ki a pultra egy

tálca frissen készült Rákóczi túrós vagy egy szájban

olvadós mákosguba-torta.

3 1066 Budapest, Jókai utca 11.

9 fb/zajcafe



18 KULT

KULT 19

KIÁLLÍTÁSAJÁNLÓ

Forrás: Szépművészeti Múzeum

A kiállítóterek hűvöse egy csapásra vonzóvá válik a meleg tavaszi-nyári

hónapokban: menjetek múzeumba hűsölni! És ha már

ott vagytok, merüljetek el a sokszínű kultúrában, amit Budapest

művészeti intézményei elétek tárnak.

A BUDAPEST-HATÁS – FŐVÁROSI

KÖTŐDÉSEK ÉS IDENTITÁSOK

A városegyesítés 150 éves évfordulóját ünneplő

programsorozat kiemelt eseményeként

új kiállítás keresi a választ arra, mit

is jelent budapestinek lenni. A Budavári

Palotában található BTM Vármúzeumban

berendezett tárlat célja a budapesti hangulat

megragadása, különösen a városra

jellemző sokszínűség ábrázolása. A budapesti

identitás a városlakókon keresztül

nyer értelmet, így a tárlat is az ő történeteikre

épít, ami a látogatók részvételével

kerekedik egésszé. A nézők Budapestről

alkotott képe a kiállítás végére várhatóan

gazdagodik, átalakul, vagy legalábbis árnyaltabbá

válik.

BTM Vármúzeum

2023. május 5. – 2024. március 31.

MAGYAR SAJTÓFOTÓ KIÁLLÍTÁS

Hazánk legkiválóbb fotóriportereinek

munkái kerülnek bemutatásra a Magyar

Sajtófotó Kiállításon minden évben. Idén is

a Capa Központ ad otthont a díjazott alkotásokból

berendezett tárlatnak, amelyet

május 28-ig tekinthetnek meg az érdeklődők.

A több, mint kétezer fotó és fotósorozat

közül nemzetközi zsűri választotta ki

a legjobbakat: a verseny Nagydíját Huszti

Istvánnak ítélték oda a Szilánkok című

képriportjáért, melyet a háború sújtotta

Ukrajnában készített. A budapesti tárlatot

egy vándorkiállítás egészíti ki, amely az

ország többi részében is bemutatja a nyertes

alkotásokat.

Capa Központ | 2023. május 28-ig

Fotó: Erdélyi Gábor - Repülés homokviharban

CSONTVÁRY 170

A budapesti Szépművészeti Múzeum és a

pécsi Janus Pannonius Múzeum közgyűjteményeiből

állították össze a Csontváry 170

kiállítás anyagát, amely Csontváry Kosztka

Tivadar születésének 170. évfordulóját

ünnepli. A kivételes, 40 művet felvonultató

tárlat júliusig látható a fővárosban, majd

augusztustól a pécsi Csontváry Múzeumban

tekinthetik meg az érdeklődők. A magyar

festészet egyik legeredetibb alkotója

előtt tisztelgő kiállítás teljes képet nyújt

Csontváry fő motívumairól, témáiról, életéről

– valóban kihagyhatatlan program a

művészet szerelmeseinek.

Szépművészeti Múzeum

2023. július 16-ig

ILLÚZIÓK MÚZEUMA

Ha egyedülálló interaktív kiállítást kerestek Budapest

szívében, ne feledkezzetek meg az Illúziók

Múzeuma felfedezésre váró világáról! Semmi

sem az, aminek látszik a Deák tértől egy karnyújtásnyira

található múzeumban, ahol egyszerre

hökkentenek meg, zavarnak össze és nyűgöznek

le a különböző szobák, installációk, tárgyak. Az

izgalmas, ugyanakkor edukatív élménylátogatás

során fotózkodhatunk a Végtelen Szoba tükörrengetegében,

elmerülhetünk az Örvénylő

Alagútban, és megnézhetjük magunkat az Igaz

Tükörben. Ne hagyjátok ki ezt a szemfényvesztő

kalandot!

1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 3.

Állandó kiállítás

INGYENES

SOMORJAI BALÁZS: PANELVILÁG

A panellakásokban élő emberek különös,

szerethető sokfélesége áll Somorjai Balázs

izgalmas fotósorozatának középpontjában.

Az átgondolt, bevilágított térben készült

képeket egy személyes beszélgetés

előzte meg és inspirálta, így az alkotások

a személyiség és a privát tér egybefonódását,

összehangoltságát jelenítik meg. Az

éveken át tartó fotóprojekt – amely most

a Capa Központban látható – bebizonyítja,

hogy a sivár, monoton lakótelepek egyenlakásaiban

színes egyéniségek, történetek

rejtőznek, akik a maguk egyedi stílusában

teremtenek otthont a szürkeségben.

Capa Központ | 2023. június 3-ig

Fotó: Somorjai Balázs



20 KULT

KULT 21

Zenés programok

Fotó: Mohai Balázs

Lash & Grey

A lélek legrejtettebb húrjait rezdíti

meg Kristin Lash és Jakob

Grey alternatív ének-gitár duója,

a Lash & Grey május 13-án

az Opus Jazz Clubban. Dalaikba

elegánsan csempészik be a jazz

és a soul hatásait, különlegesen

személyes történeteik pedig

mindenkit elvarázsolnak.

opusjazzclub.hu

Nekünk írták a dalt!

minikoncert

A Magyar Zene Háza „Nekünk

írták a dalt!” című poptörténeti

kiállítása időről időre egy exkluzív

koncertélmény keretében is

látogatható. Május 19-én például

az underground zenei szcéna

megkerülhetetlen alakja, a Trottel

zenekar alapítója, Rupaszov

Tamás ad minikoncertet a kiállítótérben.

magyarzenehaza.com

Hajnali Hold

Május 11. és 18. között több alkalommal

megtekinthetjük a

Magyar Állami Népi Együttes

táncszínházi előadását, melynek

középpontjában a Kárpát-medence

néphagyományai állnak. A

női lélek titkos, érzéki világáról

szóló különleges produkciónak a

Hagyományok Háza ad otthont.

hagyomanyokhaza.hu

Budapest Bossanova Budapest Jazz Club Fb

Egyházzenei Fesztivál

Fotó: Michal Zahornacky

Második alkalommal rendezi

meg Egyházzenei Fesztiválját a

Haydneum - Magyar Régizenei

Központ a budapesti Egyetemi

templomban június 9. és 17. között.

A nyáresti koncertek fellépői

élvonalbeli hazai kórusok és

zenekarok, műsoron XVII-XVIII.

századi zeneszerzők művei.

haydneum.com

Koncert a zsinagógában

Május 9-én és június 8-án tartják

az Országos Magyar Izraelita

Közművelődési Egyesület és a

Budapesti Fesztiválzenekar következő

koncertjeit a Rumbach

Sebestyén utcai zsinagógában.

Az irodalmi-zenés estek során

az együttest és az elhangzó műveket

Fischer Iván karmester

mutatja be a közönségnek.

omike.hu

Budapest Bossanova

Az 1950-es évek végén Brazíliából

indult, majd világszerte népszerűvé

vált bossa nova dallamai

csendülnek fel május 25-én a

Budapest Jazz Clubban. A Budapest

Bossanova zenekar repertoárját

autentikus bossa novák

és szambák színesítik, melyeket

eredeti nyelven, portugálul adnak

elő. bjc.hu

Fotó: Horváth Judit

Fotó: Oravecz István

II. HAYDNEUM

EGYHÁZZENEI

FESZTIVÁL

2023. JÚNIUS 9-17.

Egyetemi templom

Budapest

2023. június 9. • péntek, 20:00

Purcell Kórus, Orfeo Zenekar

vezényel: Gál József

Charpentier, Strattner

2023. június 10. • szombat, 20:00

Nemzeti Énekkar, Budapesti Vonósok

vezényel: Somos Csaba

Haydn

2023. június 11. • vasárnap, 20:30

Nemzeti Filharmonikus Zenekar

vezényel: Vashegyi György

Werner, Haydn

www.haydneum.com

2023. június 14. • szerda, 20:00

MÁV Szimfonikus Zenekar

vezényel: Medveczky Ádám

Haydn

2023. június 16. • péntek, 20:00

Debreceni Kodály Kórus,

Capella Savaria

vezényel: Kocsis-Holper Zoltán

Istvánff y, M. Haydn

2023. június 17. • szombat, 20:00

Purcell Kórus, Orfeo Zenekar

vezényel: Vashegyi György

Werner

(a 18. század óta előadatlan egyházi művek

az OSZK Esterházy-gyűjteményéből)

Egyetemi templom | 1053 Budapest, Papnövelde u. 7.

Jegyek: 3000 Ft-os, fesztiválbérletek 15.000 Ft-os-os áron kaphatók az InterTicket országos hálózatában,

valamint a jegy.hu oldalon, továbbá a koncertek előtt a helyszínen.

Rendező: Haydneum Magyar Régizenei Központ Alapítvány

A Haydneum működését a Miniszterelnökség és a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. támogatja.



22 KULT

Magyar Állami Népi Együttes KULT 23

HEY

JUNE! ,2023. június 6.

WHEN THE MUSIC’S OVER

– JIM MORRISON 80

Nóvé/iamyank/Vangel

re-imagine The Doors

2023. június 7.

BOHEMIAN BETYARS

Betyárvilág

2023. június 8.

CO LEE: VEZETÉK NÉLKÜL

2023. június 9.

4S STREET

Ritmusra vernek a szívek

HAJNALI HOLD

2023. május 12., 18.

Zenei rendező és szerkesztő: Pál István Szalonna • Koreográfus: Furik Rita, Gera Anita, Mihályi Gábor, Orza Calin

Rendező-koreográfus: Mihályi Gábor

Stratégiai

partnerünk:

A Müpa támogatója a Kulturális

és Innovációs Minisztérium

HAGYOMÁNYOK HÁZA

hagyomanyokhaza.hu | 1011 Budapest, Corvin tér 8. | jegy@hagyomanyokhaza.hu



24 KULT

KULT 25

orgonakoncertek

a bazilikában

Szólisták közreműködésével színesített, különleges

orgonakoncerteknek ad otthont a budapesti Szent

István Bazilika. A hétfőnként 17 órai és péntekenként

20 órai kezdettel hallható exkluzív hangversenyeken

megszólal a Bazilika műemlék orgonája is, jegyek

a helyszínen vagy online, az organconcert.jegy.hu

oldalon válthatók.

Szent István Bazilik a • 1051 Budapest,

Szent István tér 1. • Tel.: +36 20 823 2095

organconcert.hu

∙ HIRDETNÉL? ∙

Keress minket: sales@funzine.hu



26 KULT

KULT 27

SZÍNHÁZ

Az évad vége felé közeledve is remek színházi és táncelőadások

várják a budapesti közönséget, sőt, ajánlónkban

hoztunk egy kis ízelítőt a nyári színházak színes

repertoárjából is. Röviden tehát: színházba be!

HANNIBÁL TANÁR ÚR

Az Átrium decemberben mutatta be a Fábri Zoltán

emblematikus filmje és Móra Ferenc szatirikus

kisregényéből készült Hannibál tanár úr színpadi

változatát. Nyúl Béla ikonikussá vált történetét

Mucsi Zoltán főszereplésével, Vidovszky György

rendezésében láthatja a közönség. Nyúl tanár úr

története megdöbbentően pontos és különösen

aktuális társadalmi látleletté vált napjainkban. A

Hannibál tanár úrban Mucsi Zoltán mellett feltűnik

többek között Gyabronka József, Debreczeny Csaba,

Parti Nóra, Makranczi Zalán és Dóra Béla is.

R.: Vidovszky György

Átrium

május 25., 19:00, május 27., 14:30

Fotó: Lakatos Péter

ÁRVÁK

Danny és Helen ünnepi vacsorára készülődnek,

amikor belép Helen öccse, Liam, csurom véresen.

Dennis Kelly kamaradrámája egy lebilincselő krimi

történetén keresztül mesél az előítéletekről, a

gyűlöletkeltésről, a társadalmi rétegek szétszakadásáról,

a társadalomban pattanásig feszülő

félelemről és bizonytalanságról, vagyis arról, ami

a legjobban meghatározza a mindennapjainkat.

Szereplőinknek nem biztos, hogy van feloldás, de

a nézőknek még lehet.

A Loupe Független Színházi Társulat előadása.

R.: Horváth János Antal

Marczibányi Téri Művelődési Központ

május 28., 19:00

OMMA

A Városmajori Szabadtéri Színpad programját

színesíti idén nyáron a magyar származású, világhírű

koreográfus, Nagy József (Josef Nadj) izgalmas

táncelőadása, az OMMA. A nyolc táncos Maliból,

Szenegálból, Elefántcsontpartról, Burkina

Fasóból és Kongóból származik, az előadást pedig

az általuk hozott sokféle hatás, kultúra, mozgás

és történet hatja át. Az OMMA a tánc gyökereihez

nyúlik vissza, melynek a mozgás a lényege, s

az univerzum a horizontja, hiszen a tánc az emberiséggel

együtt született.

Koreográfus: Josef Nadj

Városmajori Szabadtéri Színpad

július 1., 20:00, július 2., 20:00

BECSAPÓDÁS

Két házaspár együtt vacsorázik, ahogy az utóbbi tíz

évben minden második héten. A lányok testvérek.

Sok éves hagyomány ez, ami a hosszúra nyúlásával

nemcsak természetessé, de terhessé is vált, mégsem

hagyják el. Ez az alkalom viszont valamiért másnak

ígérkezik. Ma van valami egy amúgy is pattanásig

feszült ország levegőjében. Hamarosan értesítések

pittyennek a telefonokon: az államfő perceken belül

bejelentést tesz. Már megint mi lehet az? Elkezdődik

a nemzetiszín zászló előtt felvett, nemzetnek

intézett videóüzenet. Az országot támadás érte.

A Loupe Független Színházi Társulat előadása.

R.: Horváth János Antal

Marczibányi Téri Művelődési Központ | május 30., 19:00

RECIRQUEL: IMA

Április 28-tól újra látható a Müpában a Recirquel

nagy sikerű IMA című produkciója. A Vági Bence

rendezte immerzív színházi előadás során a nézők

a produkció részévé válva léphetnek ki a földi

lét valóságából. A látogató különleges érzéki és

tudati állapotba kerül: a millió fényponttal, valamint

hanggal megformált, az univerzumot idéző

térben az artistaművészekkel együtt lebegve fedezheti

fel a lélek rejtett útjait. A produkció június

3-ig összesen 86 alkalommal látható a Müpa mellett

felállított különleges sátorban.

Koreográfus: Vági Bence

Müpa Budapest

2023. május 13. és június 3. között több időpontban

Fotó: Hirling Bálint



28 KULT

KULT 29

Kultúra szabadtéren

Margó Irodalmi Fesztivál

Május 11. és 13. között várja az

irodalom szerelmeseit a Margó

Irodalmi Fesztivál, amely idén új

helyszínen, a margitszigeti Kristály

Színtérben kerül megrendezésre.

Kültéri és beltéri könyvbemutatókon,

beszélgetéseken,

zenés programokon és dedikálásokon

vehetünk részt. Minden

program ingyenes. margofeszt.hu

Eleven Tavasz

Június 2. és 3. között visz színt a

Bartók Béla Boulevard életébe az

Eleven Tavasz. A változatos köztéri

programokat a Gellért téren, a

Gárdonyi téren és a Feneketlen-tó

környékén rendezik meg, míg a

közkedvelt gasztrohelyek, üzletek

workshopoknak, illetve zenés és

gasztroprogramoknak adnak otthont.

bartokbelaboulevard.hu

Budapest100

Május 11. és 14. között rendezik

meg a Budapest100 építészeti-kulturális

fesztivált, ami a körülöttünk

lévő épített értékekre

hívja fel a figyelmet. Idén az eseménysorozat

Budapest 150 éves

házait ünnepli, melyek sokszínű

séták és interaktív programok

keretében nyitják meg kapuikat

az érdeklődők előtt.

budapest100.hu

Fotó: Mohai Balázs

Csinibaba Táncdalfesztivál

A Csinibaba c. film betétdalai és

a hatvanas évek táncdalfesztiváljainak

slágerei adják a Katona

József Színház és a Budapest

Park közös, kísérleti előadásának

alapját. A színház és a koncert

fúziójából létrejött műsor

során a Katona színészeihez a

Parkban gyakran fellépő zenészek

csatlakoznak május 21-én.

budapestpark.hu

Fotó: Szilágyi Nóra

Duna Karnevál

Színes karneváli hangulatot varázsol

Budapestre a június 9. és

17. között megrendezésre kerülő

Duna Karnevál. Megelevenedik

hazánk népzenei és néptáncos

öröksége a főváros több helyszínén,

emellett megismerhetjük

a nagyvilág különböző pontjain

megőrzött néptánchagyományokat.

dunakarneval.hu

Floralia

Római tavaszünnep vár az Aquincumi

Múzeumban május 12. és

14. között! A régészeti park autentikus

miliője ad otthont a 3 napos

programsorozatnak, amelyen

testközelből ismerhetjük meg a

római hagyományokat. Zenés,

táncos, gasztronómiai és színházi

programokon keresztül elevenedik

meg a történelem. aquincum.hu



30 GASZTRO

GASZTRO 31

Nyári

DESSZERTKÖRKÉP

Jöhet egy vajas, kürtős, mentes vagy frissítő desszert a nyári

melegben? Mutatjuk a kedvenc cukrászdáinkat, pékségeinket

Budapesten, ahol biztosan nem csalódtok majd a választékban!

VAJ

A József körúton található VAJ nem véletlenül lett a budapestiek

egyik kedvenc találkozópontja, hiszen sokkal több, mint

egy pékség. Ahogy a péktermékeknél, úgy a süteményeknél is

elsősorban a francia cukrászatra és a magyar klasszikusokra

építenek, sok esetben egy kis VAJ-as csavarral. A frissen sült

termékeik tekintetében a textúrák és az ízek harmóniáját és a

szezonalitást igyekeznek mindig szem előtt tartani, így a nyár

közeledtével egyre több gyümölcsös finomságra számíthattok

a desszertes pultban. Sőt, hamarosan Budán is felbukkan

a VAJ, ahol a cukrászvonal még az eddiginél is nagyobb szerepet

fog kapni.

3 1085 Budapest, József körút 30-32.

9 fb/vajbirodalom

Édes Mackó kürtőskalács-cukrászda

A Városliget egyik üde és megkerülhetetlen színfoltja egyértelműen

a különleges desszerteket felvonultató Édes Mackó

kürtőskalács-cukrászda. A frissen sült és mentes verzióban

is kapható kürtőskalácsok és kürtősdesszertek mellett nemrég

debütáltak az új, kürtősfondü-variációikkal, így a finom,

meleg és ropogós kürtőskalácsszeleteket különböző toppingokba

mártogatva tehetitek még felejthetetlenebbé! Két választásotok

van: a klasszikus és a különleges kürtősfondü,

amit akár málna-, eper- és passiógyümölcsízben is kérhettek.

A kézhez kapott finomságok után már nincs más dolgotok,

mint a cukrászda teraszán élvezni a napsütést.

3 1146 Budapest, Állatkerti krt. 14-16. 9 fb/edesmacko

Fotók: Erdélyi Mónika

PupiCake

2016-ban, a Bartók Béla úton nyitotta meg

kapuit a különleges névre keresztelt Pupi-

Cake, Győrffy Orsolya jóvoltából, aki korábban

az Auguszt Cukrászdában sajátította

el süteményekkel kapcsolatos tudását. Az

édességek népszerűségének okán, 2020-

ban Orsi és férje kibővítette a picike üzletet,

így érte el jelenlegi méretét.

A cukrászda egyik legfőbb jellemzője, hogy

minden frissen, helyben készül a galérián,

így a vendégeket édes süteményillat fogadja

az ajtón belépve. Az üzletet tudatosan alakították

ki úgy, hogy félig látványműhelyként

működjön: a desszertpult mögötti részen díszítik

a sütiket, hogy a vendégek bekukkanthassanak

a kulisszák mögé.

A naponta változó süteményvariációk miatt érdemes

újra és újra visszatérni hozzájuk, hiszen

minden alkalommal találkozhatunk újdonságokkal.

A különleges opciók között visszaköszönnek

egyedi fűszerek, és időnként még

virágokat is felhasználnak a sütés, díszítés során.

Csak, hogy néhányat említsünk ezek közül:

bazsalikomos-epres, rozmaringos-barackos,

kamillás-citromos, matchás-jázminos és narancsvirágos-túrós

ízkombinációk várnak.

A desszertkínálat egyik fele sima tortákból,

a másik fele pedig mentes süteményekből

áll. A mentes sütemények hozzávalóinak tekintetében

több ponton is bizonyítják, hogy az

ételérzékenységekkel és cukorbetegséggel

küzdők is gond nélkül fogyaszthatják a finomságokat.

A tésztához teljes kiőrlésű lisztet,

valamint maglisztet és barna rizslisztet

használnak, nyírfacukorral ízesítenek, és

fontos szempont az is, hogy egy tortaszelet

ne haladja meg a 30 gramm szénhidrátot.

Emellett a sütemények szénhidrát- és kalóriatartalmát

mind az üzletben, mind a honlapon

feltüntetik, amiben a PupiCake úttörőnek

számít, hiszen jelenleg ők az egyetlenek,

akik ilyen körültekintően tájékoztatják a vásárlói

kört.

Saját süteményeik mellett a PupiCake szívesen

elkészít egyedi kéréseket is, az esküvői

tortakóstolók során pedig kiválaszthatjuk

tortánkat a nagy napra.

3 1114 Budapest, Bartók Béla út 25.

9 pupicake.hu



32 GASZTRO

GASZTRO 33

Bobo Restaurant

Buda egyik leghangulatosabb környezetében, a Haris Park

ölelésében található Bobo Restaurant számtalan finomsága

közül ki kell emelnünk a nyáron különösen jóleső madártejet,

ami az étterem vendégeinek legkedveltebb desszertje.

Az ízvilág mellett a titok a fantáziadús tálalásban rejlik,

ugyanis az asztalhoz érkezve egy igazi vattacukorfészek

olvad egybe a Bobo cukrászai által tökéletesített, eredeti

madagaszkári Bourbon vaníliával készült angolkrémmel.

Amennyiben felkeltette érdeklődéseteket ez az egyedi ízvilág,

az étterem a hét minden napján várja vendégeit már a

kerti vendégterekben is.

3 1022 Budapest, Marczibányi tér 7.

9 harispark.hu

Anjuna Ice Pops

Amennyiben a természetes és növényi alapú desszerteket

részesítitek előnyben a nyári hőségben, akkor az Anjuna Ice

Pops édességeit nektek találták ki. Budapesten immár három

helyszínen kaphatóak a friss gyümölcsökből, csokoládéból,

magvakból és növényi tejből készült jégkrémek, acai tálak

és smoothie-k. Az egész évben elérhető frissítőket egy indiai

utazás ihlette, hogy megmutassák a világnak az örök nyár

életérzését, üdítő finomságokba zárva. Ha pedig nem szeretnétek,

hogy kiskedvencetek lemaradjon erről az élményről,

válasszátok a mogyoróvajból és banánból készült pupsicle-t,

aminek biztosan örülni fognak négylábú társaitok!

3 1137 Budapest, Pozsonyi út 5. 3 1024 Budapest, Lövőház

utca 24. 3 1051 Budapest, Sas utca 7. 9 anjunapops.com

Diamante Fagyizó

A város egyik legfinomabb fagylaltját Gazdagréten, azon belül

pedig a Diamante Fagyizóban találhatjátok meg. A kínálatban

jelenleg 42-féle ízt vonultatnak fel, melyek mindegyike frissen

készült és különleges ízvilággal rendelkezik. Így többek

között olyan kombinációkat kóstolhattok meg, mint a fenyőmagos

sós karamell, a fehércsoki ropogós pisztáciakrémmel,

a chilis mangó, a brazil étcsoki vagy a pekándiós tejkrém. A

díjnyertes fagyizó a hét minden napján várja vendégeit, náluk

ráadásul egészen este 9-ig végigkóstolhatjátok a finom, hűsítő,

mégis krémes fagylaltokat.

3 1112 Budapest, Rétköz utca 47/b

9 fb/diamantefagyizo

Gasztroprogramok

Rosalia Borpiknik

Júniusban újra Rosalia Borpiknik!

A Városliget immár hagyománnyá

vált nyárindító kerti partija, amely

szédületes borfelhozatala mellett

fantasztikus hangulatáról ismert,

a június 9. és 11. közötti hétvégét

színesíti meg, szokás szerint remek

kísérőprogramokkal megtámogatva

a gasztronómiai kínálatot.

rosalia.hu

Vingardium Borliget

A zöldellő Erzsébetliget remek

helyszíne egy borospohárral a

kézben beszélgetős, lazulós nyári

délutánnak. Erről a június 16-

tól 17-ig tartó Vingardium Borliget

alkalmával személyesen is

meggyőződhettek. A kétnapos

eseményen 40 pincészet képviselteti

magát, de lesz koncert,

szabadulószoba és tértánc is.

fb/vingardiumborliget

GinFest Budapest

Május 10-től 13-ig zenés-táncos

kóstolóra hív a Kazinczy utcai Botellón

Terasz. A tematikus rendezvényeiről

híres belvárosi szórakozóhelyen

ez alkalommal több mint

20-féle ginkülönlegesség kerül

reflektorfénybe, melyeket izgalmas

tonikváltozatokkal ötvözve

töltenek a poharakba. A belépés

ingyenes. fb/botellonteraszbp

Budai Palacsinta Piknik

Május 5. és 7. között a palacsinta

megannyi (sós és édes, amerikai,

töltött, rakott, és sok más) változatával

várják az étel kedvelőit

Budán, az Allee melletti sétányon.

Jó hír, hogy a glutén- vagy laktózmentes

ételeket fogyasztók sem

fognak kimaradni a jóból, továbbá

vegán finomságok is kaphatók

lesznek. fb/cifyfestgroup

Belvárosi Bor

& Pezsgő Fesztivál

Újra itt a lehetőség, hogy a főváros

szívében, a szabad ég alatt

koccintsunk! Május 24. és 29. között

ugyanis beköltöznek a Szabadság

térre az ország legjobb

borászatai és pezsgőpincészetei.

A kimagasló italkínálat csak a

kezdet, street food fronton is a

kiállítók legjavából lehet majd válogatni.

fb/borespezsgobudapest

Nyitott Főzdék Napja

Május 20-án számos magyar kisüzemi

sörfőzde ajtaja megnyílik a

nagyközönség előtt. A résztvevők

sörbemutatókon és főzdetúrákon

vehetnek részt új termékekkel is

megismerkedve. Egyes főzdékben

kézműves sajtokból, párlatokból

és egyéb helyi finomságokból is

ízelítőt kaphatnak az érdeklődők.

nyitottfozdeknapja.hu



34 GASZTRO 35

AKTUÁLIS KEDVENCEINK

JÚNIUS 9-11.

HONEY

Gyakran halljuk, hogy a reggeli bizony a nap legfontosabb étkezése.

A Sas utcában található Honey nemcsak ráerősít erre

a tényre, de egyben mézédessé és felejthetetlenné is teszi az

egész napos reggeliket. A belvárosi brunchbárban a teljes nap

a reggeli körül forog, ahova így reggel, délben és este is ugyanolyan

jó betérni. Természetesen náluk a hangulat sem utolsó,

melyet péksütemények után kívánkozó mézkülönlegességek,

karamellfagyival tálalt aranygaluska, reggeli burrito és lazackaviárral

teljes King Royal tesz teljessé.

3 1051 Budapest, Sas utca 12.

9 honeybudapest.hu

a kutyusod

Városliget

NOA MIXOLOGY

Egy pillanatra sem kell szem elől tévesztenetek a Bazilikát és a

belváros igéző esti fényeit, ha úgy döntötök, a NOA Mixologyban

kortyoltok bele a minden érzékre ható gasztronómiai élménybe.

Máshoz nem is fogható enteriőr és profi csapat gondoskodik

arról a NOA-ban, hogy az elixírekben újraálmodott koktélok

felejthetetlen élménye hosszú időn át kísérje a vendégeket.

Hangulatos teraszukon egy könnyed limonádé, egy-egy estét

különlegessé tévő ital és vízipipa mellett is megtapasztalhatjátok,

milyen kortyonként fogyasztani a kulináris élvezeteket.

3 1051 Budapest, Sas utca 10-12.

9 noabudapest.hu

GOURMET FESZTIVÁL

Június 2. és 4. között nem kell elhagynotok Budapestet, de még

a Millenárist sem, ha végigkóstolnátok az ország gasztronómiai

kínálatának színét-javát. Idén is megrendezésre kerül ugyanis

a nagy népszerűségnek örvendő MBH Bank Gourmet Fesztivál,

ahol az ország legkiválóbb séfjei, Michelin-ajánlással és Bib

Gourmand-minősítéssel rendelkező éttermei mutatják meg

magukat. Az idei fesztivál témája nem más, mint az új generáció,

amely új ízeivel, gondolataival formálja majd az eljövendő

évek gasztronómiáját. A szabadtéri kóstolókon túl számtalan

program és 100 kiállító is vár majd benneteket.

3 1024 Budapest, Kis Rókus u. 16-20. (Millenáris)

9 gourmetfesztival.hu

a poharad

a borod

a TE helyed



36 GASZTRO

GASZTRO 37

Epres

TEJBERIZSSZELET

Végre itt a május, amikor óriási halmokban áll a

piacokon az illatos, friss eper. Vásároltunk is belőle

egy nagyobb adagot, és házi tejberizzsel párosítva

egy könnyed, krémes, nyári sütit készítettünk, ami

garantáltan elnyeri mindenki tetszését!

Hozzávalók

(kb. 15 szelethez)

A piskótához:

3 tojás

60 g cukor

65 g liszt

3 g sütőpor

1 csipet só

A tejberizshez:

1 ek. vaj

150 g kerekszemű rizs

200 ml víz

500 ml tej

1 csipet só

130 g cukor

3 cs. vaníliás cukor

1 citrom héja

400 ml habtejszín

11 g zselatinpor + 50

ml víz

A töltéshez:

300 g friss eper

Elkészítés

1.Először elkészítjük a tejberizst, amihez egy lábasban felolvasztjuk

a vajat és átfuttatjuk rajta a rizst, majd felöntjük

a vízzel. Hozzáadjuk a sót, valamint a tejet, és gyakori

kevergetés mellett puhára főzzük, majd beleszórjuk a

kétféle cukrot és a citromhéjat. Amikor elkészült, félretesszük

és kihűtjük.

2.Míg hűl a tejberizsalapunk, elkészítjük a piskótát. A sütőt

előmelegítjük 170 fokra, és egy kb. 20x30 centis tepsit

kibélelünk sütőpapírral. A tojásokat kettéválasztjuk, a

lisztet pedig átszitáljuk és hozzákeverjük a sütőport.

3. A tojásfehérjét egy csipet sóval elkezdjük felverni és

közben apránként hozzáadjuk a cukrot. Mikor elértük a

kemény állagot, hozzáforgatjuk a tojások sárgáját, majd

több részletben elkeverjük benne a sütőporos lisztet,

ügyelve arra, hogy ne törjük össze a habot. A tésztát a

tepsibe simítjuk és kb. 10 perc alatt megsütjük, majd

kihűtjük és lehúzzuk róla a sütőpapírt.

4. Amikor már a tejberizs is kihűlt, az epret felszeleteljük

kisebb darabokra, a zselatinport pedig beáztatjuk hideg

vízbe. A habtejszínt közepesen kemény habbá verjük, és

elkezdjük a sütemény összeállítását.

5. A zselatint felolvasztjuk, még melegen belekeverjük a

tejberizsbe, és hozzáforgatjuk a tejszínhabot is. A krém

egyharmadát a piskótára kenjük és rászórjuk a feldarabolt

epret, majd a maradék krémet is rásimítjuk. A sütit

minimum 4 órára hűtőbe tesszük.

6. Amikor megszilárdult a krém, a süteményt tetszőleges

szeletekre vágjuk és friss eperrel tálaljuk.

Még több csodás süteményért látogassatok

el a @gal.melike Instagram-oldalra!



38 GASZTRO

GASZTRO 39

TERASZSZEZON

TELJESEN MEGÉRTJÜK, HA MOSTANTÓL MINDEN ALKAL-

MAT MEGRAGADVA A SZABADBAN TÖLTENÉTEK A LEG-

TÖBB IDŐTÖKET. SEGÍTSÉGETEKRE LESZ EBBEN BUDA-

PEST SZÁMTALAN TERASZA ÉS KERTHELYISÉGE, MELYEK

KÖZÜL A LEGJOBBAKAT AJÁNLJUK EZÚTTAL IS NEKTEK.

KEG Sörművház

Jóleső budai séta után, Gellért-hegyi barangolást

követően, a hét minden napján gesztenyefák

ölelte hangulatos terasszal vár a KEG

Sörművház. A nem kevesebb mint 32 sörcsap

és a belőlük csapolt friss szomjoltók csupán a

kezdet, hiszen napközben négyfogásos ebédmenü,

este pedig szezonális fogások fogadják

a pihenni vágyó ínyenceket.

A KEG-ben hazánkból ugyanúgy, mint a világ

számos pontjáról végigkóstolhatjátok a kézműves-kisüzemi-újhullámos

söröket burgervariációkkal,

kacsamell pastarmival, sörben

párolt marhanyakkal, sörkorcsolyákkal és

KEG-pörkölésű malátával kéz a kézben.

Népszerű programjaikon, hangulatos teraszukon,

hűs pincéjükön és minden igényt kielégítő

kínálatukon túl érdemes 2023-ban arra is emelni

a sörrel teli poharunkat, hogy idén immár 5

éve van a fővárosnak egy olyan, jóbarátok által

életre hívott hiánypótló helye, mint a KEG.

3 1114 Budapest, Orlay utca 1.

9 kegsormuvhaz.hu

Flava Kitchen&More

Nagyvárosi oázisként a világ legnépszerűbb gasztrokultúráiból

merít ihletet a Szabadság tértől mindössze egy karnyújtásnyira

található Flava Kitchen&More. A 11:30 és 17 óra

között kérhető business lunch frissítő, mediterrán ízekkel,

tejszínes feketekagyló-levessel, tabbouleh és ropogós halkrokett

kettősével, illetve madártejjel ad ízelítőt nap nap

után a kulináris élvezetekből. Polippal, sügérrel és garnélával

kibővített tengeri szekció, gin, tequila és mezcal inspirálta

koktélok és hozzájuk tökéletesen illő snackek, taco,

sertéshúsos gyoza és friss guacamole csábítgatja mostantól

a kíváncsi ínyenceket.

3 1051 Budapest, Október 6. utca 26. 9 flava.hu

Vén Hajó Étterem

A Lánchíd lábánál horgonyzó Vén Hajó Étterem terasza pazar,

már-már megunhatatlan panorámája éppúgy kipróbálásért

kiált, mint zamatos, magyar konyhára épülő ételkínálata. A

Duna közvetlen közelségével, a szabad ég élményével, a kellemes,

kora nyári hangulattal kecsegtető étteremben ráadásul

szezonális ajánlat és különleges menüsor is betekintést

nyújt a gasztronómiai örömökbe. Laza, baráti fröccsözések

alkalmával minden bizonnyal a nyitott terasz lesz majd kedvetekre,

a nagyteremnek hála pedig akkor se menjetek meszszire,

ha elegánsabb környezetben kapcsolódnátok ki.

3 1052 Budapest, Vigadó 2-es ponton

9 venhajo-etterem.hu

Sophisto Restaurant, Brunch Spot & Champagne Bar

A Szent István Bazilika közvetlen szomszédságában kínál exkluzív

gasztronómiai élményt a Sophisto. Az egy évvel ezelőtt

pezsgőbárként debütált Sophisto átlényegülésével az elmúlt

időszakban teljes értékű brunch-, ebéd- és vacsorahelyszínné

nőtte ki magát. A kínálat ennek megfelelően telis-tele van

olyan ételekkel, amelyek között minden vendég megtalálhatja

a kedvének – és étrendjének – megfelelő fogást. A megújult

menü olyan különlegességekkel várja az érdeklődőket, mint

az osztriga, a májjal és kukoricával kínált nyúlgerinc, a vegán

casoulet vagy a szarvasgombás mille feuille.

3 1051 Budapest, Szent István tér 2.

9 sophisto.hu



40 GASZTRO

GASZTRO 41

Unicorn Bistro

A főváros tavaszi színkavalkádjával kel versenyre a belvárosi

Unicorn Bistro színpompásnál is színpompásabb kínálata.

Üdezöldtől kicsattanó avokádós-garnélás saláta, a szivárvány

színeiben pompázó legkülönfélébb burgerek, színes

burgonyával ölelt fish & chips és látványos desszertek várnak

itt benneteket. És ha a kívül-belül rózsaszín cukormázzal

nyakon öntött hangulatot, a színpompás falatokat és a terasz

nyújtotta élményeket is kimaxolnátok, az unikornisbódítóknak

keresztelt italokat ki ne hagyjátok!

3 1065 Budapest, Nagymező utca 64.

9 unicornbistro.hu

Monkey Étterem

Nem is olyan nehéz elképzelni, ahogy egy Monkey Schnitzel,

egy báránycombsteak vagy egy tagliatelle arrabiata mellől

pásztázzuk végig a fővárosi panorámát. Talán nem véletlen,

hogy a Monkey Étterem teraszán minden lehetőség adott,

hogy átéljétek ezt a kivétel nélkül minden érzékre ható felejthetetlen

élményt. A mennyei ételek és Tamás séf különleges

fogásain túl a prémium italválaszték is tartogat majd

számotokra meglepetéseket, melyekért érdemes lesz minél

többször útba ejteni a Várkert Bazár dzsungelhangulatú

roopftop teraszát.

3 1013 Budapest, Ybl Miklós tér 4.

9 monkeybistro.hu

Anyám szerint

9 éve már, hogy szélesre tárta ajtajait a Wesselényi utcai

Anyám szerint, melynek névadója és lelkes dolgozója, Eszti

néni idén 91 éves lesz. A szívvel-lélekkel működő vendéglátóhely,

titkos, hátsó teraszával és minden igényt kielégítő

kínálatával nincs, akit le ne nyűgözne: vegánok, diétázók,

sütifalók és a klasszikus ízeket kedvelők is megtalálják itt

a számításaikat. A helyben készült finomságokat, reggelifogásokat,

tojásételeket és superfoodokat préselt levekkel,

smoothie-val és mennyei kávéval kísérhetitek le. Asztalt foglalni

hétvégén különösen ajánlott.

3 1077 Budapest, Wesselényi utca 25.

9 anyamszerint.hu

Marischka

A Budai Várba vezető Bugát lépcső és a fölé hajló fák árnyékában

meghúzódó Attila úti loftétterem és bár, a Marischka

tradicionális ízekkel, szikrázó koktélokkal és mosolygós pincérekkel

invitál bennünket extravagáns kialakítású dzsungelteraszára.

A 70 főt fogadni képes, hangulatos teraszon

természetesen nem csak a kedves napsugarak simogatják

majd a vendégek lelkét idén nyáron. Nélkülözhetetlen partnerek

lesznek a friss, ropogós házi kenyérrel tálalt előételek,

a Marischka burgerek és Attilás csokitorták mellett a pezsgő

akusztikus koncertek és szexi koktélestek is.

3 1012 Budapest, Attila út 99.

9 marischka.hu

Salve Pizza Napoletana

A jó idő beköszöntével közelről és távolról érkező törzsvendégekkel,

egyetemistákkal, külföldiekkel, sőt mi több, olasz

nemzetiségű ínyencekkel telik meg a IX. kerületi Salve hangulatos

terasza. A kézzel fogható prémium minőséget az

eredeti, olasz alapanyagok adják, a belőlük készített nápolyi

pizzák pedig 480 °C-ra felfűtött kemencékben pirulnak egy

szempillantás alatt tökéletesre. Az alsó szinten zártkörű

rendezvényeknek is otthonául szolgáló Salve tökéletes állomás

egy hosszú nap után, ha szezonális pizzáikkal vagy olasz

koktélkülönlegességeikkel frissülnétek fel.

3 1096 Budapest, Thaly Kálmán utca 50.

9 ig/salve.pizza.napoletana

Zengő Bár

Nem érdemes messze menni, eltávolodni a Palotanegyed

leghangulatosabb sétálóutcájától, ahogy az utcában található,

terasszal és hűs pincével megáldott Zengő Bártól sem.

Rögtönzött fröccsözéshez, minőségi borkóstolókhoz, nyári

koktélozáshoz keresve sem találni jobb helyet, különösen, ha

finom sörökkel, hűsítő limonádékkal és ütős gin&tonicokkal

is szívesen enyhítenétek a szomjatokat. A széles kínálaton

túl érdemes szemet vetni a csipegetésre váró hidegtálakra,

akárcsak a programkínálatra, ahol akár korlátlan házi kóstolókba

is bekapcsolódhattok.

3 1088 Budapest, Krúdy utca 6.

9 zengobar.hu



42 GASZTRO

GASZTRO 43

Ultramarinos Martinez

Az Ultramarinos Martineznek köszönhetően egy szelet Spanyolország

csábítja mostanság a tapasok, legkiválóbb spanyol

borok, sajtok és sonkák szerelmeseit a Bartók Béla

útra. A spanyol csemegeüzlet és tapasbár fúzióját képviselő

Ultramarinosban a legjobb, hogy miután megkóstoltátok a

legfinomabb falatokat, ugyanezzel a lendülettel – más finomságokkal

egyetemben -, haza is vihetitek őket. Ha egy hosszú

nap után nem vágytok másra, csak egy doboz frissen bontott

kagyló, ropogós chips vagy egy pohár cava melletti hangulatos

beszélgetésre, az Ultramarinos és terasza tűkön ülve várja

érkezéseteket.

3 1111 Budapest, Bartók Béla út 16.

9 fb/ultramarinosbp

Marczika

A Marczibányi Művelődési Központtal karöltve, becsatlakozva

a központ programjainak és nyitvatartásának vérkeringésébe

vár bennünket Buda legújabb teraszos helye, a Marczika.

A közösségi terasz, mely máris megnyitotta csavart fagyis

standját, egy-egy frissítő korttyal és jóleső falattal várja a

környék apraját-nagyját, a környéken járók-kelők két- és

négylábúját. Szendvics- és péksütikínálatuk nemrég háromféle

baóval is bővült, mely akkor is tökéletes, ha úgy döntenétek,

hogy munkanapotokat a teraszon sütkérezve, náluk

töltitek.

3 1022 Budapest, Marczibányi tér 5/a

9 fb/marczikakavezo

Cork Breakfast & Wine

Ukrán fiatalok által életre hívott, egész napos gasztronómiai

élménnyel, baráti hangulattal és nem akármilyen kilátással vár

a Cork Breakfast & Wine az Opera közelében. Ha a környéken

jártok, jó, ha tudjátok, hogy kacsahússal, leheletvékony füstölt

szalonnával és tejföllel kínált borscsba meríthetitek itt a kanalatokat,

de villátokra tűzhettek egy-egy pisztáciával megszórt,

sáfrányos-kardamomos szószban mártózó túrógombócfalatot

is. Ha édes reggeliteket krémes polentára, netalán vajas spárgára

cserélnétek, délutáni kávézáshoz vagy esti borozáshoz

kerestek helyet, úgy a Cork tárva-nyitva áll előttetek.

3 1065 Budapest, Hajós utca 17.

9 fb/cork.breakfastandwine

Az autentikus olasz konyha ízei Pasarét szívében.

+36 1 275 0049 | +36 20 345 2258

CAFEALESSIO.HU



44 KIKAPCS

KIKAPCS 45

A főváros

kulisszatitkai

Fotó: millenniumhaza.hu

INGYENES

Fotó: Fiumei úti sírkert Facebook

Májusban és júniusban a legkülönfélébb fővárosi kertek, barlangok,

lakótelepek és épületek fedik fel titkait előttetek. Mikor, ha nem most

indulnátok a felfedezésükre?

ART DECO BUDAPEST

Nem akármilyen sétára vállalkozhattok

május 20-án, hiszen

három évtizeden és három kerületen

át kalandozhattok majd

a budapesti art deco világában.

A Pestbudai Séták csapatával az

1910-es, ’20-as és ’30-as évek

kiemelkedő építészeti csodáit

ismerhetitek meg Józsefváros,

Erzsébetváros és Lipótváros

utcáin járva. A 2,5 órás sétán

manzárdtetők, pillérek, történetek,

bűnügyi regények és korabeli

sajtócikkek vezetnek majd

benneteket.

pestbudaisetak.hu

Fotó: pestbudaisetak.hu

ÉLET A WEKERLÉN

Május 13-án és június 10-én a

Sétaműhellyel karöltve járhatjátok

be az ország egyik leghíresebb

lakótelepét. A különleges

hangulatú Wekerletelep és vele

együtt minden épület, magasba

nyújtózó torony, erkély és

spalettás ablak ugyanis hoszszú-hosszú

történeteket mesél.

A sétán arra derül fény, milyen

volt egykor és milyen manapság

az élet a Wekerlén, és hogy miért

volt szükség egy ekkora jelentőségű

munkástelep létrehozására

a 20. század elején.

setamuhely.hu

Fotó: setamuhely.hu

EPRESKERTI MESÉK

Rendhagyó, 2 órás sétára invitál

május 13-án, 21-én és június

11-én is az Imagine. Mindhárom

napon 10:00-kor és 12:30-kor

kapcsolódhattok be az eldugott,

mesebeli Epreskert meséibe.

Ezen az alkalmon a séta élménye,

a sétavezető magyarázatai

és a színészi játék fonódik öszsze

és egyfelvonásos, időutazó

sétaszínház keretében nyújt

bepillantást az Epreskertbe. Ne

lepődjetek meg, ha belebotlanátok

Jókai Mórba, Stróbl Alajosba

vagy épp Sisibe!

imagine.hu

Fotó: imagine.hu

Fotó: Demeter Károly / ELTE Füvészkert Facebook

RÓZSAKERTI SÉTA

Csoportos, de akár egyéni séta keretében is megismerkedhettek

a Millennium Házának kertjében

júniusban nyíló rózsákkal. A kultúrtörténeti kalandozás

során a rózsák jelentőségéről, a rózsakertek

történetéről, eredetéről és bizonyos rózsafajok

felhasználásról lesz szó. A júniusban több, választható

időpontban is megrendezésre kerülő 60

perces sétán azt is megtudhatjátok, hány tő rózsát

és milyen különleges példányokat tart számon a

rózsakert.

millenniumhaza.hu

FÜVÉSZKERTI SÉTA

Se csomagra, se útlevélre nem lesz szükségetek

június 11-én, hiszen anélkül is végigjárhatjátok

majd a Szaharát, az esőerdők rejtekét, akárcsak

a hegyvidékek erdejét. Ezen a vasárnapon a 11 és

14 órakor kezdődő 1,5-2 órás sétán a Füvészkert

fedi majd fel 250 évet magába foglaló történetét.

Az igen gazdag növénygyűjtemény hazai és a világ

különböző pontjairól származó növényei is bőven

tartogatnak majd érdekes történeteket.

fuveszkert.org

BUDAPEST, BUDAPEST, DE CSODÁS

A Fiumei úti sírkert május 12-én és 13-án is ingyenes,

vezetett sétára invitál. A 19. század második

felében zajló építkezések – mint a Nagykörút, az

Andrássy út vagy épp a Hősök tere – nemcsak

manapság, de már akkoriban is meghatározták

a városképet. A 1,5-2 órás programon olyan személyek

sírjait és emlékezetét ismerhetitek meg,

akiknek jelentős szerep jutott Budapest arculatának

kialakításában. A sétára regisztrálni a

weboldalon tudtok.

fiumeiutisirkert.nori.gov.hu

VÁR-BARLANGI SÉTA

Május 7-én, 21-én, 28-án és 29-én megnyílnak a

Budai Vár alatt húzódó, 3 km hosszú barlangrendszer

látogatók elől eddig elzárt részei. A 1,5-2 órás

séta a Szentháromság térről indul, a résztvevők

ezt követően ereszkednek a mélybe, hogy ember

és természet alkotta földalatti termek és folyosók

hosszú során át fedezzék fel a vár eddig ismeretlen

arcát. Fény derül továbbá arra is, hogy ezek

a barlangüregek milyen szerepet töltöttek be az

évszázadok során.

jegymester.hu

Fotó: Vár-barlangi séták Facebook



46 KIKAPCS

KIKAPCS 47

ÁRPÁD-KILÁTÓ

PIKNIKHELYEK

a városban

Fotók: Nyeste Zoltán

Fotó: Pilisi Parkerdő

HŰVÖSVÖLGYI NAGYRÉT

JÓZSEF-HEGYI KILÁTÓ

HA ELKERÜLNÉTEK A TÖMEGET A NORMAFÁN, VAGY MÁR UNJÁTOK A FILO-

ZÓFUSOK KERTJÉT ÉS A MARGITSZIGETET, FEDEZZÉTEK FEL A KEVÉSBÉ IS-

MERT HELYEKET A VÁROSBAN, AHOL BÉKÉS KÖRNYEZETBEN KAPCSOLÓD-

HATTOK KI A KELLEMES TAVASZI ÉS NYÁRI NAPOKON!

KIS-SVÁB-HEGY

A Svábhegy kistestvérének tartott Kis-Sváb-hegyet

a Déli pályaudvartól és a Széll Kálmán térről

is könnyen megközelíthetitek busszal, a gyönyörű,

polgári villaépületek között kanyargó út tetején

pedig egy mesebeli zöldterület vár titeket. Az

1978-ban létesített parkerdő az itt található ritka

és védett növények miatt természetvédelmi oltalom

alatt áll, ám a fákkal körülölelt plató kiváló

helyszín lehet a piknikezéshez nappal és akár

sötétedés után is. Az itt töltött idő alatt egy egész

más szemszögből szemlélhetitek a várost, hiszen a

csakis a közelben lakók által ismert helyszínről bámulatos

kilátás nyílik Budapest ikonikus részeire.

Írta: György Mária

HŰVÖSVÖLGYI NAGYRÉT

A Széll Kálmán térről egy rövid villamosúttal könnyen

megközelíthető füves placc mindig is népszerű volt

a piknikezők körében, ám az elmúlt évek felújításai

során még több élménnyel párosíthatjátok a kikapcsolódást.

A nagy, tágas tér tökéletes hely arra, hogy

leterítsétek pokrócaitokat és akár egy nagyobb társasággal

is kényelmesen, messze másoktól falatozzatok,

ha pedig megmozgatnátok magatokat közben,

kipróbálhatjátok a kézilabdapályát is. A legkisebbeket

sem kell félteni, hiszen ők sem fognak unatkozni,

ha veletek tartanak, hiszen a tematikus játszótéren

szobrászművészek alkotásain keresztül, játszva ismerkedhetnek

meg a helyi növény- és állatvilággal.

Fotó: Antissimo/Wikipédia

VÉRMEZŐ

VÉRMEZŐ

A dimbes-dombos Tabán szívében, a város meghatározó

történelmi épületeinek és helyszíneinek

ölelésében található közpark Krisztinaváros

egyik leghangulatosabb zöldterülete, ha egy kis

feltöltődésre vágytok a monoton mindennapok

során. Annak ellenére, hogy a város szívében helyezkedik

el, igazi kis nyugalom szigeteként emlegetik,

ahol gyakorlatilag minden megtalálható

a felejthetetlen piknikezéshez: letelepedhettek

a ligetes fák ölelésében megbújó padokon, vagy

pokrócokat kiterítve lehuppanhattok a füves placcok

egyikén is, ha pedig meg is mozgatnátok magatokat,

sétálhattok egyet a Budai Várban.

JÓZSEF-HEGYI KILÁTÓ

Ha egy igazán eldugott gyöngyszemre vágytok,

ahol garantáltan nem kell harcolni a pokróchelyekért,

vegyétek célba a József-hegyi kilátó mellett

elterülő zöld placcot, ami a környéken található

látnivalók között rejtőzik. A kilátó házakkal övezett

területen fekszik, így könnyen megközelíthető

akár autóval is azoknak, akik nem másznák

KIS-SVÁB-HEGY

meg a meseszép, ámde meredek utcákat, a kisebb

bástyának tűnő építmény bal oldalán pedig

egy tágas zöldterület található. A fűben ücsörögve

elképesztő panoráma nyílik a városra: napos

időben a Megyeri hídtól a Rákóczi hídig egyszerre

látható a Duna összes budapesti hídja.

ÁRPÁD-KILÁTÓ

Amennyiben a füves placc helyett vadregényesebb

környezetre vágytok, és a plédet lecserélnétek

padokra és asztalokra, vegyétek célba a

Budai-hegyek egyik gyöngyszemének tartott

Árpád-kilátót, ahol tűzrakóhelyek biztosítják a

tökéletes kikapcsolódást. A város központi helyeiről

busszal könnyen megközelíthető helyszínt az

Országos Kéktúra vonala is érinti, így akár összeköthetitek

a kellemeset a hasznossal, és egy nagyobb

túrát is beiktathattok a piknikezés mellé. A

zavartalan pihenéshez csodálatos látvány is társul,

hiszen a padokon csücsülve gyakorlatilag az

egész város elénk tárul: többek között tökéletesen

látszik a hidakkal tarkított Duna, a Parlament

épülete és a Gellért-hegy is.

Fotó: Wikipédia



48 KIKAPCS

KIKAPCS 49

Hangulatos

KERTHELYISÉGEK

Budapest kerthelyiségei nemcsak finomabbnál finomabb falatokkal

és frissítőkkel, de izgalmas programokkal, a kikapcsolódás

és a pihenés legkülönfélébb formáival is várnak benneteket.

Jardinette

A város zajától egy kicsit távolabb kínál kellemes kikapcsolódást

a Jardinette tavasszal megnyitó, gesztenyefákkal övezett

kertje. A hónapról hónapra újdonságokkal szolgáló étterem

ezúttal is tartogat meglepetéseket régi és új vendégeinek egyaránt.

A gin rajongói nem fognak csalódni, hiszen az étterem

vadonatúj ginbárjában tisztán, gin&tonic-ként és koktélban

újjászületve is fogyaszthatják majd kedvenc italukat. Az idei

szezontól ráadásul smokerben készülő street food ételekkel,

omlós sertésoldalas és izgalmas fűszerekkel készített csirkeszárnyak

társaságában is élvezhetjük a Jardinette zöld oázisának

friss levegőjét. Asztalfoglalás: +36 1 248 1652

3 1112 Budapest, Németvölgyi út 136. 9 jardinette.hu

Mad Garden Buda

Második szezonját kezdi immár a Mad Garden Buda, mely

barátságos, laza hangulattal, esti fényekkel és programok

számtalanjával várja idén is a vendégeket. A rejtett, napsütéssel

telt budai kertben, messze a főváros zajától, tíz,

Mad Scientist premiersört kínáló sörcsap, széles spirit- és

natúrbor-választék, keleties ízvilágú ételek és a mennyei,

tépett kacsahúsos szendvics csúszik majd könnyen egy-egy

program mellett. Kéthetente csütörtökön a koncertekért, de

piacért, jógáért, brunchért és izgalmas beszélgetéssorozatokért

is érdemes lesz ezen a nyáron feléjük járni.

3 1033 Budapest, Miklós tér 1.

9 madgardenbuda.hu

VakVarjú Csónakház

A természet lágy ölén, a Duna hullámainak közvetlen közelségében

csábít hangulatos kikapcsolódásra a pesterzsébeti

VakVarjú Csónakház. A környék legkedveltebb éttermének

kerthelyiségét különleges atmoszféra lengi körbe, köszönhetően

a karnyújtásnyira lévő folyónak, a vízen békésen úszkáló

hattyúknak és vadkacsáknak. A kerthelyiség romantikáját

csak fokozzák a lemenő nap utolsó fényei, az esténként az

asztalokon pislákoló mécsesek, akárcsak Pálinkás Zsolt séf

ételremekei, melyet páratlan borkínálat és izgalmas gin&tonic

variációk kerekítenek egésszé.

3 1203 Budapest, Vízisport utca 12-18.

9 csonakhaz.vakvarju.com

Pavilon Kert

2018-as megnyitása óta nincs, aki ne találta volna meg helyét

a Városliget ölelte Pavilon Kertben. 2023-ban sincs ez

másképp, hiszen a négy pavilon két kézzel méri a gasztronómiai

örömöket alig néhány lépésnyire a Városligeti-tótól

vagy épp az Állatkerttől. Az itt töltött időt frissítők, a Ligeti

Lángos és Kató Néni kürtős finomságai mellett a Buja Disznó-k

ropogós bundába bújtatott legendás rántott húsai aranyozzák

be. Kicsiknek és nagyoknak szabadidős lehetőségek

számtalanja áll rendelkezésére, péntektől vasárnapig

pedig élő zene szól majd a legfinomabb falatok mellé.

3 1146 Budapest, Állatkerti körút 3.

9 pavilonkert.hu

Zsiráf

Minden nap pontban délben nyitja ki belvárosi környezet

ölelte, üdezöld kerthelyiségének képzeletbeli kapuját

a Zsiráf. Az Eiffel téri kerthelyiség tökéletes helyszín, ha

ki-becsekkolnátok a belváros nyüzsgő vérkeringésébe,

hiszen nincs is jobb, mint innen elindulni, ide megérkezni,

netalán egy egész estét náluk eltölteni. A belváros kedvenc

oázisában – mely az idei fejlesztéseknek köszönhetően

még csábítóbbá vált -, frissítő italok számtalanjával, a Las

Vegan’s és a Smoke Riders harapnivalóival, VIP terasszal,

esőbiztos kikapcsolódással és éjszakai programokkal várnak

benneteket.

3 1062 Budapest, Teréz körút 53.

9 zsirafpest.hu



50 KIKAPCS

KIKAPCS 51

aMajomhoz

Április 27-én nyitotta meg idei szezonját Budapest legtitkosabb

kertje, fesztelen zöld oázisa, az aMajomhoz. A városmajori

Maros utca végén megbújó kerthelyiség idén sem

szűkölködik majd jó hangulatú estékben, akárcsak hűsítő

italokban, roppanós, friss borokban, finom falatokban és

világraszóló újdonságokban. Ha az elmúlt években felfedeztétek

már magatoknak ezt a buja, budai kertet, úgy akkor

sem lesz érdemes otthon maradnotok, ha a már megszokott

régi kedvencekre, az aMajomhoz semmihez sem fogható atmoszférájára

vágytok.

3 1122 Budapest, Maros utca 56.

9 fb/amajomhoz

Kertem

Szezonjának megnyitása előtt áll, de nem kell már sokat

várni, hogy a X. kerület szívében otthonát meglelő Kertem

is újra látogatható legyen. Idén sem maradunk a hangulatos,

szabadtéri sörkert nélkül tehát, ahol fejünk felett lombokkal

és fényekkel kortyolhatunk jóízűt a tökéletesre hűtött italunkból.

A tágas térben, nem kevés romkocsmás hangulattal

megtoldva, az Eiffel Műhelyház árnyékában nyári italokhoz

igazított ételekkel, zenével és a Kertemre jellemző hamisítatlan

életérzéssel várnak. Ha a Kőbányai útra megérkeztetek,

nincs más teendőtök, csak kövessétek a nyilakat!

3 1101 Budapest, Kőbányai út 30.

9 fb/kertemfesztival

Este11

Nem kevesebb, mint négy teljes napon át ünnepelte idei szezonjának

diadalmas megnyitását Buda egyik legifjabb kertje,

az Este11. Rövid, tavalyi, ismerkedős nyarát követően hatalmas

elánnal vetik bele magukat a ránk váró, soron következő

budai nyarakba, hiszen mind vendégterüket, mind programkínálatukat

feltuningolták. Színesebben és fényesebben térnek

vissza idén tehát a Feneketlen-tó mellett töltött esték és

éjszakák, a házi frissítők és jéghideg italok, akárcsak a naplementében

és parázstól izzó szmókerek ontotta street food

finomságok.

3 1113 Budapest, Villányi út 14.

9 fb/este11bp



52 KIKAPCS

KIKAPCS 53

Nyári kavalkád

Bel-budai Piknik

Május 13-án nyárváró programcsokorból

(koncertek, jóga, képzőművészeti

kiállítás, és sok más)

választhatnak a Széllkapu park

látogatói. A Bel-budai Piknikre

limitált számban előre előkészített

kosarakkal készül a Nor/ma

Grand és a Zsiráf Buda, de a saját

kosaratokat is megpakolhatjátok

a finomságaikkal. fb/Millenaris

Fotó: Zsiráf Buda

Fotó: B32 Galéria és Kultúrtér

IDÉN NYÁRON FESZTIVÁLOZZ A

BUDAPEST PARKBAN!

JÚNIUS 6. JÚNIUS 07.

Fotó: Tóth Magdolna

Rózsafesztivál

A főváros legnagyobb rózsakertje,

a Budatétényi Rózsakert érdekes

szakmai előadásoknak, kertészeti

termékbemutatónak, vásároknak

és gyermekprogramoknak ad otthont

két napon át, a június 3-án

és 4-én megrendezésre kerülő

Rózsafesztiválon. A 150 éves Budapest

előtt tisztelgő eseményre

díjtalan a belépés. fb/Klauzalhaz

Gárdonyi Piknik

Hangulatos koncertekkel, közösségi

piknikkel és izgalmas

workshopokkal készülnek az érdeklődőknek

június 17-én a B32

előtt, a Gárdonyi téren. A Gárdonyi

Piknik idén termelői piaccal

újít be, és a Játszóház Projekt

csapatának jóvoltából egész napos

társasjátékkal is feldobják a

színes programsorozatot.

fb/B32kulturter

ZEBRAHEAD, SET IT OFF

JÚNIUS 26.

FRANK TURNER, THE MENZINGERS

JÚNIUS 27.

Cifra Palota XXL

- Gyermeknap

Charity Fest

Ludovika Fesztivál

Május 11. és 13. között szabadegyetemi

programok, hazai

és külföldi előadások, koncertek

és bulik pezsdítik fel a Ludovika

Campus környékének életét. A

helyszín belső-Budapest egyik

legnagyobb zöldterülete, az Orczy

park, ahová előzetes regisztrációt

követően várják a programok

iránt érdeklődőket. fb/uni.nke

JÚLIUS 2.

AUGUSZTUS 2.

JÚLIUS 17.

RUMBLE OF THUNDER TOUR

Gyermeknap alkalmából május

28-án három színpadon zajlanak

zenei, tánc- és meseelőadások a

Müpa Cifra Palotájában. Az előcsarnokban

kreatív foglalkozásokkal,

készségfejlesztő programokkal

és játékokkal kedveskednek azoknak

a gyerekeknek és szüleiknek,

akik tartalmas kikapcsolódással

ünnepelnének. fb/MupaBudapest

Budapest egyik jól ismert civil

szervezete, a Budapest Bike

Maffia szervezésében valósul

meg május 13-án a Charity Fest,

amelynek részeként színes programok

hívogatják a családokat a

Dürer Kertbe. A bográcsos ebédet

civil szervezetek főzik, azaz,

ha a fesztiválon ebédeltek, nemes

célt szolgáltok. fb/durermusic

Jegyvásárlás:

www.livenation.hu



54 KIKAPCS

KIKAPCS 55

nyári

Azok a

ÉJSZAKÁK

Élvezzétek ki a balzsamos nyári esték páratlan

hangulatát a következő izgalmas programok

segítségével! Tökéletes kiegészítői

lesznek a főváros fényeivel tűzdelt hosszú

esti andalgásoknak.

SUP BUDAPEST

Fotó: SUP Budapest Facebook

Fotó: Svábhegyi Csillagvizsgáló Facebook

CSILLAGKAPU A SVÁBHEGYEN

CSILLAGKAPU A SVÁBHEGYEN

Különleges programsorozattal invitál az univerzum

felfedezésére a Svábhegyi Csillagvizsgáló.

Az áprilistól októberig tartó, Csillagkapu nevű

rendezvény keretében a kupola távcsőóriása mellett

több észlelőhelyen tucatnyi hordozható csillagászati

távcsövet bocsátanak az érdeklődök rendelkezésére.

A látogatók emellett mikroszkóp pal

vizsgálhatják meg a meteoritok szivárványszínben

pompázó kristályait, és lombikba zárt „űrparfümöket”

szagolhatnak meg. Az időpontokat

megtaláljátok az intézmény honlapján.

1121 Budapest, Konkoly-Thege Miklós út 15-17.

svabhegyicsillagvizsgalo.hu

ZSEBLÁMPÁS SÉTA INGYENES

Május 13-án zseblámpás, zenés hangulatsétát indítanak

a Fiumei úti sírkertben, amely a magyar

irodalom jeles képviselői mellett történelmi személyiségek

és hazai hírességek nyughelye. A két

időpontban (22 és 23 órakor) kezdődő program

ideje alatt idegenvezető nélkül, énekszó kíséretében

vonulhatunk egyik állomástól a másikig.

A 40-45 perces séta az Angyalok útján vezet, és

egy-egy kivilágított, művészi értékű angyalszobornál

áll meg. A részvétel ingyenes, a zseblámpát

a szervezők biztosítják.

1086 Budapest, Fiumei út 16-18.

fiumeiutisirkert.nori.gov.hu

ARTMOZIK ÉJSZAKÁJA

Filmrajongók, figyelem! Éjszakába nyúló mozimaratont

szervez május 19-én több budapesti

artmozi, név szerint a Művész, a Puskin, a Toldi,

a Kino Café és a Tabán. A 18 órától másnap reggel

6 óráig tartó eseményen premier előtt vetítik Dominik

Moll Akkor éjjel című filmjét, de régi klaszszikusok

(David Lynch: Dűne, Quentin Tarantino:

Jackie Brown, Martin Scorsese: Az utolsó valcer,

és sok más) is feltűnnek a vetítővásznon. A részvétel

feltétele a minden helyszínen érvényes karszalag

megvásárlása.

Több helyszínen

artmozi.hu

A MOZGÁS ÉJSZAKÁJA INGYENES

Június 16-án a budapestieket is lendületbe hozza

a Mozgás Éjszakája. A sportfesztiválon 25

sportággal ismerkedhetnek meg díjmentesen a

résztvevők. A helyszín a Hősök tere és a Városliget,

ahol a zumbától a SUP-on át a sárkányhajózásig

sok-sok izgalmas mozgásformát lehet majd

testközelből megismerni. Legyen ez a jel, amire

vártatok ahhoz, hogy aktívabb életet éljetek, vagy

kipróbáljatok valami újat. A részvétel ingyenes, és

a regisztráció akkor ajánlott, ha szeretnétek ötpróbapontokat

gyűjteni.

1146 Budapest, Hősök tere

fb/amozgasejszakaja

SZENTJÁNOSBOGÁR-RAJZÁS

Az ország egyik legrégibb angolpark jellegű

kertje, az Alcsúti Arborétum nyáresti

vezetett sétákon nyújt betekintést a

szentjánosbogarak életébe. A világító lények

június második felére tehető rajzása

varázslatos, ám mivel több tényező befolyásolja,

a nagyjából 1,5 órás séták konkrét

időpontjáért érdemes rendszeresen

ránézni az arborétum honlapjára és Facebook-oldalára.

A szakvezetéseken a

látogatók minden kérdését igyekeznek

megválaszolni, például azt is, mitől világítanak

a szentjánosbogarak.

8087 Alcsútdoboz, Kastély 2.

alcsuti-arboretum.hu



56 KIKAPCS

KIKAPCS 57

Fotó: eveningwalks.zoobudapest.com

ÁLLATKERT

Fotó: A Mozgás Éjszakája Facebook

A MOZGÁS ÉJSZAKÁJA

MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA

Fotó: Múzeumok Éjszakája Facebook

MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA

Június 24-én izgalmas meglepetésekre számíthat,

aki felkeresi Budapest híres múzeumait,

kiállítótereit. A kulturális terek a Múzeumok Éjszakája

alatt az átlagos nyitvatartási időn túl is

tárt ajtókkal várnak, és garantált, hogy nem lesz

hiány egyedi attrakciókban. A különféle, érdekes

és interaktív tárlatokra, valamint a kulisszatitkokat

leleplező programokra a megszokott módon,

egy karszalag megváltásával lehet majd bejutni. A

részletes program június elejétől lesz elérhető az

esemény weboldalán.

Több helyszínen

fb/muzeumokejszakaja

SUP BUDAPEST: ÉJSZAKA A VÁROSON ÁT

A gyönyörűen kivilágított Budapest látványát június

24-én megcsodálhatjátok a Duna vizéről, egy

SUP-deszkáról. A hajóforgalom elcsendesedését

követően, 22 órakor a Római-partnál száll vízre

a csapat, akik aztán együtt eveznek el a Kopaszi-gátig.

Fontos, hogy mindenki gondoskodjon

megfelelő kivilágításról, az eszközök miatt azonban

nem kell aggódni, mert a nagyjából 15 km-es

távot jelentő túrára regisztrálók számára a jelentkezési

díj fejében minden (SUP-deszka, lapát,

mentőmellény) biztosított.

1039 Budapest, Kossuth Lajos üdülőpart 81.

fb/supbudapest

NIGTRIDE BUDAPEST INGYENES

Minden szombat este felkerekedik egy lelkes csapat,

hogy a Szabadság térről indulva, két keréken

fedezze fel Budapestnek azt az arcát, amit csak az

éjszaka közlekedők ismernek. Az útvonal mindig

más, de előre tudható, így annak fejében vállalhatjátok

a biciklitúrát, hogy ismeritek az útvonalat

és a domborzati körülményeket. A városi csavargásra

vágyók számára kihagyhatatlan program

nyeregbe pattanni pár órányi kellemes kikapcsolódásért.

A részvétel ingyenes, a részleteket

megtaláljátok a Facebookon.

1054 Budapest, Szabadság tér

fb/NightrideBP

ESTI SÉTA AZ ÁLLATKERTBEN

Május 4-én és 18-án, illetve június 15-én és 29-

én kulisszatitok-leleplező esti sétákat szervez

a Fővárosi Állat- és Növénykert. A meghirdetett

alkalmakon állatkerti szakvezetők kíséretében

barangolhatjátok be az állatkertet, és a gondozók

segítségével egészen közelről megismerhetitek

az állatokat, továbbá máskor nem látogatható

épületekbe is bebocsájtást nyertek. Az állatkert

ajándékokkal és állófogadással is a látogatók

kedvében jár. A további tudnivalókért kövessétek

a lenti weboldalt!

1146 Budapest, Állatkerti körút 6-12.

eveningwalks.zoobudapest.com

NIGHT EDITION ÉJSZAKAI FÜRDŐZÉS

Ha aktív programok helyett inkább a zavartalan

pihenés gondolata vonz, a Pesterzsébeti Jódos-Sós

Gyógyfürdő havonta meghirdetett éjszakai

fürdőzéseit jegyezzétek fel a naptáratokba. A

különleges fények és háttérzene miatt kialakuló

hangulat még emlékezetesebbé teszi a fürdőzést,

és ha fokozni szeretnétek az élményt, a 10 beltéri

medence valamelyikében eltöltött idő után kényeztető

szaunaszeánszok segítségével lazulhattok

el. Egy próbát megér!

1203 Budapest, Vízisport utca 2.

pesterzsebetifurdo.hu



58 KIKAPCS

KIKAPCS 59

Szabadtéri bulik

Fotó: Sandor Bikali Photography

Fotó: Takács Balázs

THE ANAHIT

Május 31-én a K11 Művészeti

és Kulturális Központ

Kult-Udvarában lép fel az ironikus

popot játszó The Anahit

zenekar. Számíthattok ezen

az estén régi, nagy kedvencek,

új szerzemények akusztikus

átirataira, vicces és ironikus

dalszövegekre, továbbá

zsigerekre, érzelmekre ható

zenei élményre.

k11.hu

ANALOG BALATON + ДEVA

Két, az elmúlt években igen

elismert előadó és zenei

produkció lép május 25-én a

Budapest Park színpadára.

Az Analog Balaton és Дeva

koncertjén nem lesz hiány

fülbemászó elektronikus

zenei alapokból, tűpontos

szövegekből, pulzáló basszusokból,

hol lágyabb, hol rockosabb

dallamokból.

budapestpark.hu

SPACE-FUNK

Május 8-án megérkezik a

PONTOON fedélzetére a funk

mint zenei stílus. Akik pedig

képviselik és szünet nélkül

adják majd a talpalávalót: a

’80-as évekkel beoltott Perrin

és bandája, a világlátott

Pigi Migi, a laza hip-hop groove-okkal

operáló Cancel és a

beatjeivel hódító Siaga.

fb/pontoonbudapest

Fotó: Budapest Bár Facebook

Fotó: MÖRK Facebook

Fotó: Subtones Facebook

Fotó: PONTOON Facebook

BUDAPEST BÁR

Május 23-án méltóképp, a

Budapest Bárral karöltve

búcsúztathatjátok a tavaszt

kedvenc óbudai koncertkertetekben,

a Kobuciban. A már

jól megszokott formáció ráadáskoncertje

Behumi Dórival,

Tóth Verával, Frenkkel,

Keleti Andrással, Kollár-Klemencz

Lászlóval és Kiss Tibivel

varázsol utánozhatatlan

hangulatot.

kobuci.hu

VIBE CHANGERS X

SAYA NOÉ X ZENTAI MÁRK

Tavalyi sikerét követően idén

is kezdetét veszi az ország

legbátrabb zenei társasjátéka.

Május 30-án, a Magyar

Zene Háza szabadtéri színpadán

Saya Noé és Zentai Márk

csatlakozik a Random Trip és

a Seven Seconds In the Future

által életre hívott improvizációs

koncerthez és az azt követő

open mic esthez.

magyarzenehaza.hu

KALTENECKER

- MARKÓ + SUBTONES

Ha június 22-én átadnátok magatokat

a műfaji határokon átívelő

zenei örömöknek, úgy az

A38 Tetőteraszán lesz a legjobb

helyetek. Kaltenecker Zsolt és

Markó Ádám Európa-szinten

is elismert duóprojektje és a

Fonogram-jelöléssel büszkélkedő,

közönségkedvenc Subtones

dallamai izzítják aznap

este a levegőt.

a38.hu

HAGYD KINT

A VALÓSÁGOT

BUDAPESTPARK.HU

1095 Budapest, Soroksári út 60.



60

TÁJOLÓ 61

TÁJOLÓ

Azzal, hogy ebben a számban összevontuk

a májust és a júniust, csak

még több országos program- és

kirándulásajánlóval szolgálhatunk

nektek, ezért érdemes fellapozni a

következő oldalakat!

Elsőként Tokaj elbűvölő tájaira kalauzolunk el

benneteket, ahol a kihagyhatatlan látnivalók mellett

felkutattuk a legjobb éttermet, szálláshelyet,

strandot és programlehetőséget is, hogy biztosan

ne unatkozzatok a nyaraláskor. Ezután a májustól

kezdődő fesztiválszezon legizgalmasabb eseményeit

szedtük egy csokorba, egészen júniusig, így

négy oldalon keresztül válogathattok az ország különböző

pontjain megrendezett mulatságok közül.

Amennyiben nem szeretnétek sokat utazni a fővárosból,

akkor a Dunakanyar kincseinek felfedezését

javasoljuk, hiszen számtalan szépség rejtőzik

Budapesttől nem messze. Ha nem okoz gondot

az utazás, akkor pedig itt az ideje, hogy bebarangoljátok

Kaposvárt, amely Somogy vármegye ékszerdobozaként

várja a látogatókat.

Érthető, ha az egyre melegebb napok miatt a

vízközeli szálláshelyeket részesítitek előnyben,

ezért összegyűjtöttük nektek, hogy hol érdemes

megszállni egy pihentető hosszúhétvége reményében.

Ha már víz, akkor a Tisza-tó kihagyhatatlan

látnivalói elég okot adnak arra, hogy bringára

pattanva eltöltsetek néhány napot a környéken,

felkutatva a tó megannyi természeti csodáját. Az

élmények gyűjtésében egy pipálható bakancslista

lesz segítségetekre.

Végezetül ellátogatunk a varázslatos pécsi Flóra-pihenőhöz,

ahol egy hintán üldögélve gyönyörködhetünk

a Mecsek szépségében, ami csak

tovább fokozódik a kilátó tetejére érve. Feltéve,

ha ez mind nem elég, akkor irány hazánk legizgalmasabb

kalandparkjainak egyike, ami remek kikapcsolódást

ígér a kisgyermekes családoknak.

Kellemes nyárindító tájolódást!

TARCALI BÁNYATÓ

FOTÓ: HATVANI ANIKÓ

Tájoló

PROGRAMOK ORSZÁGSZERTE



62

TÁJOLÓ 63

TÁJOLÓ

TOKAJ

Írta: Sutus Dolli

A TISZA ÉS A BODROG TALÁLKOZÁSÁNÁL, A KOPASZ-HEGY LÁBÁNÁL FEK-

VŐ TOKAJ MINDEN ÉVSZAKBAN NAGYSZERŰ BELFÖLDI ÚTI CÉL. A HANGU-

LATOS BOROSPINCÉIRŐL, PANORÁMÁS SZŐLŐBIRTOKAIRÓL ÉS VILÁGHÍRŰ

SZŐLŐFAJTÁIRÓL ISMERT MAGYAR VÁROS AZ UNESCO VILÁGÖRÖKSÉGI

LISTÁJÁN IS SZEREPLŐ TOKAJ-HEGYALJAI BORVIDÉK KÖZPONTJA. INDUL-

JATOK VELÜNK A KÖRNYÉK LENYŰGÖZŐ ÉRTÉKEINEK FELFEDEZÉSÉRE!

A

Kopasz-hegyként, Nagy-Kopaszként, Eperjes-Tokaji-hegységként

és Tokaji-hegyként is

emlegetett, 10-12 millió éves rétegvulkánt a

borvidék három települése, Bodrogkereszttúr,

Tokaj és Tarcal öleli körbe. A hegy tetején magasodik

az 1960-as években épített TV-torony, amelyet

a tervek szerint hamarosan felújítanak, párhuzamosan

a tokaji Fesztiválkatlan szabadtéri színpadától a

toronyig közlekedő új, négyévszakos libegő kiépítésével.

A hegytetőre vezető útról gyönyörű kilátásban

lehet részünk a Bodrogközre, mindenképp érdemes

tehát felgyalogolni az 512 méteres csúcsra.

A Tokaji-hegy déli lejtőjén bukkanhatunk a Tokaj-Hétszőlő

történelmi birtokra, melynek története

egészen 1502-ig nyúlik vissza: ekkor vásárolt a Garai

család hét dűlőt a területen. Napjainkban három

tanösvény – zöld, sárga és piros négyzet jelzésű – kanyarog

a szőlőtáblák között, melyek megismertetik

a kirándulókat a jellemző szőlőfajtákkal, a különféle

szőlőtermesztési munkákkal, valamint a történelmi

borbirtok mindennapjaival. A dűlőben tett séta után

mindenképp térjetek be a Rákóczi Pincébe, ahol

megkóstolhatjátok a szőlőbirtokon készült borokat.

Meseszép kilátás vár a tokaji Finánc-dombi kilátó

tetején, ahonnan tiszta időben akár 15 kilométerre

is ellátni: lábunk előtt hever az Alföld, a közelben

a Tisza és a Bodrog békés torkolatával, a hegyoldalban

a tokaji szőlőskertekkel, a távolban pedig

a Zemplén vonulataival. A Tisza-híddal szemben

található, kissé eldugott, meredek lépcsősoron

egy mindössze 5-10 perces séta alatt feljuthatunk

a kilátópontra, amelyet tehát gyerekekkel, idősekkel

is könnyedén meg lehet közelíteni.

Tokaj

elbűvölő tájai

A TISZA ÉS A BODROG TALÁLKOZÁSA TOKAJNÁL

TOKAJ

Fotó: Getty Images Fotó: Lőrincz Balázs

Fotó: Hatvani Anikó

MÁDI DŰLŐK

A nagy múlttal rendelkező Mád évezredek

óta szőlőtermő vidék: a különleges adottságú

község ad otthont a Tokaj-hegyaljai

borvidék 5 ezer hektárnyi szőlőültetvényének

egyötödének. Régen, a legenda szerint

a szőlőkultúrája mellett borairól és ásványairól

híres Mádon határozták meg a bor

árát. Napjainkban a Mádi Kör Eredetvédelmi

Egyesület 23 mádi dűlőt számlál, melyek

leghíresebbike az Úrágya-dűlő. Nevét onnan

kapta, hogy a faluból nézve itt nyugszik

le a nap, vagyis az Úr az ágyába tér. Érdemes

felmászni a települést körülölelő dűlők

egyikéhez, ahonnan szép kilátás nyílik a falura,

és még jobban esnek majd a finom helyi

borok a településre visszaérve.

TARCAL KINCSEI

A Tokaji-hegy lábánál, Tokajtól kevesebb

mint 9 kilométerre fekszik a borvidék kevésbé

felkapott, bájos községe, Tarcal. A békés

település lenyűgöző természeti és épített

értékekkel büszkélkedhet, így mindenképp

érdemes rászánni egy napot a tarcali kiruccanásra.

A község leghíresebb látnivalója a

TOP 3 látnivaló Tokaj közelében

A TARCALI PANORÁMASÉTÁNY AZ ÁLDÓ KRISZTUS-SZOBORHOZ

falu fölé magasodó, 8,5 méteres Áldó Krisztus-szobor,

mely Európa legnagyobb, Jézust

ábrázoló gránitszobra. Miután kigyönyörködtük

magunkat a településre nyíló meseszép

kilátásban, lesétálhatunk a türkiz

különböző árnyalataiban tündöklő bányatóhoz,

amely szintén kihagyhatatlan állomása

a borvidéken tett kirándulásnak.

BODROGZUG VÍZITÚRA TANÖSVÉNY

A Tisza és a Bodrog folyók által határolt

Bodrogköz déli részét nevezzük Bodrogzugnak,

amelynek lassú folyású vize remek

lehetőséget nyújt az aktív kikapcsolódásra

a kezdő vízitúrázók számára. A morotvás,

mocsaras, ligeterdős terület az egész országban

egyedülálló látványosság, amely

igazi édenkertként szolgál a kétéltűek és a

vízimadarak számára. A Bodrogzug Vízitúra

Tanösvényen bepillantást nyerhetünk ennek

a titkos élőhelynek a mindennapjaiba, ami

felejthetetlen élményeket tartogat a kirándulók

számára. A védett terület kizárólag

az Aggteleki Nemzeti Parki Igazgatóságnál

kiváltott engedély birtokában látogatható.



64

TÁJOLÓ 65

TÁJOLÓ

TOKAJ

Tokaj-hegyaljai

gyöngyszemek

A Tokaj-környéki varázslatos természeti kincsek után vessétek

bele magatokat a történelmi borvidék gasztronómiai, szabadidős

és kulturális látnivalóinak feltérképezésébe!

Andrássy Kúria & Spa, Tarcal

Az 1700-ban épült, barokk stílusú Andrássy Kúria a Tokaj-Hegyalja

szívében, Tarcalon várja a zavartalan pihenésre vágyó vendégeket.

Az egyszerre elegáns és modern szobákkal, lakosztályokkal büszkélkedő

ötcsillagos szálloda tökéletes választás a környéken tett

kirándulások utáni feltöltődéshez. A teljes kikapcsolódásról egy

exkluzív wellness- és sparészleg gondoskodik, ahol többek között

barlangfürdőben, élménymedencékben, szaunában, valamint nyáron

kültéri medencében lazíthatunk. A vízi élmények után a kúria

helyi fogásokkal és 120 tételes borkínálattal kecsegtető Bobajka

Éttermében zárhatjuk a napot.

3 3915 Tarcal, Fő utca 94.

9 andrassykuria.hu

Winestone étterem – Mercure Tokaj Center

Tutajos Beach, Rakamaz

A Tisza-hídtól egy karnyújtásnyira találjuk a Tokaj-hegyaljai borvidék

ízeit, zamatait felvonultató Winestone Éttermet, amely a Mercure

Hotelhez tartozik. A stílusosan kialakított vendéglátóhelyen

kiemelt szerep jut a friss, helyi alapanyagoknak, melyekből Antal

Tibor executive chef varázsol gyönyörűen tálalt ízletes fogásokat

a vendégek tányérjára. A folyamatosan bővülő borlapnak köszönhetően

a kiváló ételek mellé a történelmi borvidék legjobb borait

kóstolhatjuk. Bőséges büféreggeli, business lunch, Winestone vacsora

és péntek esti borkóstoló várja itt az ínyenceket – bármelyiket

választjátok, felejthetetlen gasztroélményben lesz részetek!

3 3910 Tokaj, Rákóczi utca 5.

9 mercurehoteltokaj.hu

Fotó: tutajosbeach.hu

Festői környezetben fekszik Rakamaz városának Tisza-parti

strandja, amely minden nyáron megtelik élettel. Az ikonikus Tokaji-hegyre

gyönyörű panorámát nyújtó fürdőhely 150 méteres, lassan

mélyülő, homokos partszakasszal, bólyákkal kijelölt fürdőzési

területtel, illetve tágas, parkosított résszel rendelkezik. A strandon

ingyenesen használható sportpályák – lábtengó, strandröplabda,

foci –, bérelhető pingpongasztalok és -felszerelések, napozó- és

hintaágyak, valamint kenukölcsönzési lehetőség gondoskodik az

egész napos kikapcsolódásról. Mindemellett büfé, söröző és kemping

is található a területen.

3 3910 Tokaj, Strand utca 1.

9 tutajosbeach.hu

Fotó: Civertan/Wikipédia

Rákóczi-vár, Szerencs

Keddtől vasárnapig, nyugodt környezetben várja a történelem szerelmeseit

Szerencs 16. század végén épült autentikus vára, melyet

egy szépen gondozott, tóval és patakkal büszkélkedő park vesz körül.

A felújított vár egyik részében szálloda üzemel, a nagyközönség

által is látogatható terekben pedig megtekinthetjük a Zempléni

Múzeum több ezer darabból álló képeslapgyűjteményét, valamint a

Rákóczi Zsigmondról és koráról mesélő izgalmas tárlatot. A kiállítótérből

megközelíthető egy kisebb terasz, amelyről belátni az andalgásra

csábító várkertet. Az épületben büfé és mosdó is található.

3 3900 Szerencs, Huszárvár utca 1.

9 szerencsivar.com

Fotó: hajokirandulas.hu

Tokaji sétahajózás

Több útvonalon is közlekednek a Hajókirándulás.hu járatai, melyek

a Bodrog és a Tisza hullámait szelik, a Tokaji borvidék festői környezetében.

A közkedvelt tokaji sétahajózás programjuk májustól

rendszeresen elérhető. Az 50 perces hajóút során a Bodrog folyón

haladhatunk el Tokaj városa mellett, így lehetőségünk nyílik merőben

új perspektívából megcsodálni a borvidék fővárosát, majd

a Tiszán visszatérünk a kiindulópontként is szolgáló rakamazi kikötőbe.

Ezenkívül válthatunk jegyet a Tokaj-Sárospatak járatokra,

illetve a Tokaj-Szabolcs körútra is, sőt, akár motorcsónakot is bérelhetünk

náluk.

9 hajokirandulas.hu



66

TÁJOLÓ 67

Fotó: Getty Images

KITEKINTŐ

ORSZÁGOS

Szegedi Borfesztivál

INGYENES

Kitekintő

MÁJUSTÓL KEZDVE MÁR JAVÁBAN TART A FESZTIVÁLSZEZON, MI

SEM BIZONYÍTJA EZT JOBBAN, MINT AZ, HOGY MI IS ALIG TUD-

TUNK VÁLOGATNI A SZUPER PROGRAMLEHETŐSÉGEK KÖZÜL.

AZÉRT MEGPRÓBÁLTUK ÖSSZEGYŰJTENI A LEGJOBBAKAT, HOGY

BIZTOSAN NE UNATKOZZATOK A KÖVETKEZŐ KÉT HÓNAP SORÁN.

Hazánk leghosszabb gasztrokulturális fesztiváljaként tartják

számon a tíznapos Szegedi Borfesztivált, amelyet idén május 12.

és 21. között tartanak. A Dóm téri kavalkádban lesz minden, ami

szem-szájnak (és fülnek) ingere. Összesen 160 borászat vonul

fel a fesztiválon, képviselve mind a 22 magyar borvidéket, de a

gasztronómiai különlegességek sem maradnak ki a kínálatból.

A Széchenyi téren két színpadon szól majd a jazz, a blues és a

folk, na meg a sztárfellépők, hiszen színpadra lép többek között

a Groovehouse, Roy és Ádám, Trap kapitány és a Tha Shudras,

valamint Vavra Bence.

9 szegediborfesztival.hu

Fotó: Szegedi Borfesztivál Facebook

Avasi Borangolás, Miskolc

INGYENES

Miskolc legnagyobb borgasztronómiai rendezvénye idén is

felpezsdíti a történelmi avasi pincesorokat. Az Avasi Borangoláson

a macskaköves, kanyargós utcák páratlan hangulattal

telnek meg, hívogatnak a borospincék, a titokzatos ösvények

pedig felfedezésre csábítanak. Május 11. és 13. között 68 helyszínen

mintegy 97 borászattal és gasztropontokkal találkozhatnak

a látogatók, a remek programok mellett. A zenei sokszínűségről

többek között a Csík Zenekar, Djabe, Sub Bass

Monster és az NKS gondoskodik, míg a változatos gasztrokínálat

középpontjába idén a BBQ kerül. Mindemellett számos borszakmai,

gyermek- és sportprogram is várja a borangolókat.

A rendezvény ingyenes!

Zsolnay Piknik, Pécs

A május 20. és 21. között megrendezett Zsolnay Pikniken igazi

kulturális csemegékkel várnak benneteket a szabadban, hangulatos

piknikkel egybekötve. A különböző programok központjában

a zene, a kiállítások, a gasztronómia és a gyerekeknek szóló

szórakozás áll, így a család minden tagja találhat magának élvezettel

teli időtöltést. A fellépők sorát többek között Harcsa Veronika

és Gyémánt Bálint duója, a Kollár-Klemencz Kamarazenekar

és a Kozma Orsi Quartet erősíti, de a 41. Magyar Sajtófotó

Kiállítás lenyűgöző tárlatát sem szabad kihagyni.

9 zsolnaynegyed.hu

Fotó: Zsolnay Piknik Facebook

9 borangolas.hu

Öt Templom Fesztivál, Győr

Az idén 18. alkalommal, május 11. és 15. között megrendezésre

kerülő Öt Templom Fesztivál Magyarország egyetlen EFFE Laureate

díjjal elismert fesztiválja, amely párbeszédről szól kultúrák

és vallások között. A fesztiválnak Győr - Újváros egyetlen

utcájában található, az európai történelmi egyházak egy-egy

temploma ad otthont. 2023-ban a 10. Színházi Olimpiához kapcsolódva,

a fesztivál szervezői a háború, a háborúság témaköréből

válogattak nemzetközi és hazai produkciókat. Céljuk, hogy

Magyarország mellett Ázsiától Európáig, családi viszályoktól a

nagy világégésekig, a személyes élményektől a nemzedéki traumákig,

világnézetek és művészeti megoldások széles spektrumát

mutassák meg az öt nap során.

9 ottemplom.hu

Fotó: ottemplom.hu

Zsámbéki Pünkösdi Fesztivál

Idén második alkalommal, május 26. és 28. között ismét egy

nagyszabású fesztivállal nyitja meg a szezont a Zsámbéki Nyári

Színház állandó helyszíne. A Zichy-kastély udvarán felállított

színpad zseniális programoknak ad helyet a háromnapos zenei

program alkalmából, így többek között láthatjuk majd a 30Y

kocsmakoncertjét, a Felefántot, Wunderlich Józsefet és nem

utolsó sorban Henri Gonzót és a Papírsárkányokat is. Mindehhez

az ősfás kastélyudvar varázslatos látványa társul. Jegyek már

kaphatók a Zsámbéki Színház honlapján.

9 zsambekiszinhaz.hu

Fotó: Fejér János



68

TÁJOLÓ

TÁJOLÓ 69

Debrecziner Gourmet Fesztivál

Szeláví! Fesztivál, Pilisborosjenő

A Szeláví! Fesztivál a slow turizmus, az ökotudatosság

és az összművészetiség jegyében, június 2-4. között,

immáron harmadik alkalommal várja a látogatókat Pilisborosjenőre.

A családias hangulatú fesztiválon kicsik és

nagyok egyaránt jól mulathatnak, hiszen ismét lesz zene,

irodalom, gasztronómia, iparművészeti vásár, és izgalmas

gyerekprogramokkal is készülnek. A helyszín ezúttal

az Egri vár másolatánál található, a Pilisi Parkerdő

ölelésében, ahol gondtalanul piknikezhetünk egy palack

finom bor társaságában, megfeledkezve a mindennapok

gondjairól.

9 szelavifesztival.hu

Fotó: Szeláví! Fesztivál Facebook

A Debrecziner Gourmet Fesztivál alkalmából a Nagyerdőbe

költözik a magyar gasztrovilág legjava június 16-18. között.

Ezen a hétvégén Soprontól Karcagon át, Budapesten és

Encsen keresztül egészen Debrecenig kalandozhatnak a

gasztrotérképen a látogatók. A fesztivál szakmai iránymutatásért

Thür Ádám, az IKON séfje felel, aki mellett Jókuti

’Világevő’ András gasztroblogger kalauzol el bennünket a

pazar étel- és italkínálatok között, a színpadon pedig feltűnik

többek között Mautner Zsófi is. Idén a nyári emlékeink

ihlette menük új köntösben tálalva nyűgözik le a különleges

fogások kedvelőit. Az Ínyencék családi jeggyel kis és nagy

gourmanok is átadhatják magukat a kulináris élvezeteknek.

9 debreczinergourmet.hu

Borvidékek hétvégéje, Monor

INGYENES

Monor, az ezer pince városa június 10-én megnyitja kapuit

a látogatók előtt, hogy a Borvidékek hétvégéjén minőségi

borokat kóstolhassunk a pincefalu 180 hektárnyi területén.

Az esemény jóvoltából 22 hazai borvidék kínálatát ízlelhetik

meg a látogatók, országosan ismert borászok és

a helyi nyitott pincék közreműködésének köszönhetően.

Barátságos hangulattal, ingyenes zenei programokkal,

gyerekudvarral és helyi termékekkel várják az érdeklődőket

a lankás pincegádorok között. Június 29. és július

1. között pedig már a városközpontban várják a fesztiválozókat

a Kóstold meg Csehországot! eseményen.

Mézesvölgyi Nyár, Veresegyház

Veresegyházon is készülnek kulturális programokkal a

Mézesvölgyi Nyár szabadtéri színházi fesztivál keretein

belül, június 23. és augusztus 31. között. A Veres1 Színház

társulata idén is számtalan, nagy sikerű darabot tűzött

műsorra, így többek között megtekinthetjük az egész

estés szórakozást kínáló A padlás, A Pál utcai fiúk és Az

őrült nők ketrece című színdarabokat. Négy nagy koncertet

is rendeznek: fellép a walesi származású rockénekesnő,

Bonnie Tyler, Bródy János, a Cotton Club Singers,

valamint Péter Bence zongorista.

9 mezesvolgyinyar.hu

Fotó: Mézesvölgyi Nyár Facebook

9 borvidekekhetvegeje.hu

ART Piknik Pannonhalma

Az idén június 10. és 11. között tartott ART Piknik egy különleges

koncepció alapján, a csúcsgasztronómia és a

művészet találkozásaként jött létre Pannonhalmán. Az

eseményen az ország legismertebb éttermei és vendéglátóhelyei

vonulnak fel, így akár még Michelin-csillagos

séfekkel is találkozhatunk a két nap során. A fesztivál

kézműves vásárán finom portékákat szerezhetünk be,

művészeti programokon, kiállításokon, workshopokon

vehetünk részt, de a WAMP Design Market és Pici Piac is

csatlakozik idén az eseményhez.

9 artpiknik.hu

INGYENES

Fotó: ART Piknik Facebook

Víz, Zene, Virág Fesztivál, Tata

Június 30. és július 2. között a hazai könnyűzenei szcéna

legnépszerűbb előadói látogatnak el a tatai Öreg-tó

partján felállított partiarénába, hogy hajnalig tartó bulira

csábítsanak el benneteket. A Víz, Zene, Virág Fesztivál

keretein belül a 10 fellépő sorát erősíti Azahriah, a Carson

Coma, a Kowalsky meg a Vega, az AK26, Bárány Attila

és a Follow the Flow, a lista pedig még így sem teljes.

A koncertek kizárólag jeggyel, a vásár, a borudvar, a vidámpark

és a gasztrotér pedig jegy nélkül is látogatható.

9 vizzenevirag.com

Fotó: Víz, Zene, Virág Fesztivál Facebook



70

TÁJOLÓ

A rovatot támogatta:

AKTIVMAGYARORSZAG.HU

71

Kihagyhatatlan látnivalók

a Tisza-tónál

A TISZA-TAVI KERÉKPÁRÚT JELENTŐS RÉSZE A GÁTKORONÁN VEZET

VÉGIG, SÍK TEREPEN, KÖZVETLENÜL A TISZA-TÓ FESTŐI SZÉPSÉGŰ TÁ-

JAI MELLETT. A BRINGATÚRA KÉT RÉSZRE OSZTHATÓ: EGY KIS KÖRRE

ÉS EGY NAGY KÖRRE, DE SŰRŰBB MEGÁLLÓKKAL KISGYERMEKES CSA-

LÁDOK IS BÁTRAN NYEREGBE PATTANHATNAK ÉS AKÁR ELTÖLTHET-

NEK EGY HOSSZÚ HÉTVÉGÉT AZ IDÉN 50 ÉVES TISZA-TÓNÁL, AMELY A

SZINTÉN 50. SZÜLETÉSNAPJÁT ÜNNEPLŐ HORTOBÁGYI NEMZETI PARK

IGAZGATÓSÁG RÉSZE. MUTATJUK, MELY LÁTNIVALÓKÉRT ÉRDEMES BE-

IKTATNI EGY MEGÁLLÓT!

Fotók: Aktív Magyarország

TISZAVIRÁG TANÖSVÉNY

ÉS PÁKÁSZ TANÖSVÉNY

Egy rövid csónakázással közelíthetjük meg a tanösvényeket,

majd a pár kilométeres séta során

megismerhetjük a tiszavirágok életét és fejlődését.

A mesébe illő Göbe-tavon megcsodálhatjuk

a tündérrózsákat, a Pákász tanösvényen pedig a

tiszai halászok életébe nyerhetünk bepillantást. A

ladikba szállás előtt érdemes a túrázóknak kikészített

gumicsizmákra váltani!

ABÁDSZALÓKI-MEDENCE

A Tisza-tó egyik legkisebb medencéjének természeti

adottságait tekintve olyan, mintha eleve

a vízisportokhoz tervezték volna. Az Abádszalóki-medence

számos csatornát, nádas szigeteket

és egy gyönyörű belső tavat is rejt, így a vízitúrázók

számára sok látnivalót tartogat. Mindezek

mellett a kiépített abádszalóki strand büszkélkedhet

a Tisza-tó legnagyobb homokos partjával,

ahol az élménycsúszda mellett jetski, banán, vízibicikli

és bob várja a látogatókat.

HALLÉPCSŐ, KISKÖRE

Európa legnagyobb ökológiai folyosója közvetlenül

a kerékpárút mellett helyezkedik el és 2014

óta biztosít természetes átjárást az itt élő hal-

állománynak. A tó és az alvíz vízszintje közötti

különbséget a csatorna 37 bukó segítségével

hidalja át. A látogatók számára kialakított, ablakszerű

monitoringhelyiségben beleshetünk a

halak birodalmába.

SARUDI-MEDENCE

Ez a tó legnagyobb, nyílt vizű medencéje, valamint

a vízisportok ideális terepe. Kezdőknek a Sarudi-öblöt

és a strand környékét javasoljuk, míg a

haladók számoljanak azzal, hogy a medence nyílt

vízi területén hullámzást keltő sporthajókkal találkozhatnak.

Tapasztalt vízitúrázók igazán élvezni

fogják az V. öblítőcsatornán keresztül, a Tisza

Aranyosi-szigetéig tartó gyönyörű útvonalat.

TISZA-TAVI ÖKOCENTRUM, POROSZLÓ

A Tisza-tó őshonos állatokat bemutató turisztikai

központja szórakoztató módon tárja a látogatók

elé a térség természeti kincseit. Itt található

Európa legnagyobb édesvízi akváriumrendszere,

amely víz alatti csodavilágával különleges, természetközeli

élményt nyújt. A főépület melletti

szabadidőpark állatbemutatóival és játszótereivel

egyszerre vidámpark és állatkert, a tájház,

halászskanzen és baromfiudvar révén pedig valóságos

időutazásban lehet részünk.



72 A rovatot támogatta:

TÁJOLÓ 73

AKTIVMAGYARORSZAG.HU

Tisza-tavi BAKANCSLISTA

Tisza-tavi kedvenceink

Tisza-tó Expresszel

érkezni a bringánkkal

Tiszafüredre.

Körbetekerni

a Tisza-tavat.

Felfedezni a víz alatti

csodavilágot a Tisza-tavi

Ökocentrumban.

Zegzugos nádasokban

evezni a három vízikilátó

egyikéhez.

POROSZLÓI-MEDENCE

Változatos vízfelületekkel vár a Poroszlói-medence,

ahol csatornákat, kis holtágakat és nagyobb

vízfelületeket is bebarangolhatunk. Számos halfaj

és vízinövény él a térségben, az Óhalászi-Holt-Tisza

például a gyönyörű tündérrózsák egyik legnagyobb

hazai lelőhelye. A holtágakban, a sok

nádassziget között kezdő és haladó vízitúrázók

egyaránt változatos kirándulásokat tehetnek.

TISZA-TAVI VÍZISÉTÁNY ÉS TANÖSVÉNY,

POROSZLÓ

A másfél kilométeres tanösvény cölöpökre épült

pallókon keresztül vezet a Tisza-tó varázslatos világába.

Két madárvártát, egy megfigyelőtornyot,

illetve három szigetet is bejárhatunk itt, melyekhez

a Fűzfa kikötőből induló hajójáratokkal lehet

eljutni. Az ösvényen információs táblák és szakképzett

túravezetők segítenek, hogy jobban megismerhessük

a környező tájat.

VÍZIKILÁTÓK, POROSZLÓI-MEDENCE

Az elmúlt években három új kilátóval gazdagodott

a Poroszlói-medence, melyek kizárólag vízi úton

látogathatók. A Bölömbika, a Fattyúszerkő és a

Szelfizni a Poroszló-

Tiszafüredet összekötő

biciklishíd hullámainál.

Madárles a tiszavalki

madárrezervátumban.

Tündérrózsák között

evezni a Göbe-tavon.

Megkóstolni

a sulyomcsokit

és a haltepertőt.

Megismerni a kérészek

és a Tisza-tó élővilágát a

Tiszavirág tanösvényen.

Bekukucskálni a halak

titkos életébe a kiskörei

hallépcsőnél.

Cölöpökön sétálni a

víz felett a Tisza-tavi

vízisétányon.

Küszvágó csér kilátó olyan jellegzetes, védett madárfajok

nevét viseli, melyekkel kis szerencsével

a helyszínen is találkozhatunk. A kilátókat legkönnyebben

a poroszlói, az újlőrincfalvai, a sarudi

vagy a tiszaörvényi kikötőből közelíthetjük meg.

MADÁRREZERVÁTUM, TISZAVALKI-MEDENCE

A Tiszavalki-medencében található madárrezervátumban

olyan, mintha egy esőerdőben járna az ember.

A rezervátum szigorúan védett természeti érték,

amit csak vízi úton lehet megközelíteni, leginkább

kenuval vagy vezetett vízitúrák során, csónakkal. A

költési idő nyugalma érdekében február 1. és június

15. között a park egyes területei nem látogathatóak!

TISZAFÜREDI-MEDENCE

Ideális vízitúraterep lehet számunkra a tiszafüredi

Örvényi-morotva. Sűrű csatornahálózata,

vadregényes szigetvilága, holtágai és vízbe lógó

erdői kis területen helyezkednek el, így akár egy

nap alatt is könnyedén bejárhatjuk. A tiszafüredi

Holt-Tisza partján pedig egy homokos szabadstrand

található, amely biciklis pihenőparkkal,

éttermekkel, büfékkel, stégrendszerrel és a tó

legnagyobb kutyastrandjával vár.

Fotó: dinnyeshat.hu

SZÁLLÁSHELY: Kormorán Kikötő, Tiszafüred

A Tisza-tó adta nyugalom páratlan és semmihez sem fogható. Ezen

a helyen a csendnek is számtalan hangja van: madárének, halk

csobbanás, lépések az avarban, a hullámok, ahogy elérik a partot.

A Kormorán Kikötőben hatféle szállástípusból választhatunk,

attól függően, hol szeretnénk álomra hajtani a fejünket: földön,

vízen vagy levegőben. Az úszóházak, a lombházak és a cölöpház a

kikapcsolódás és feltöltődés exkluzív élményét adják, míg a panziószobák

és a vízparti ház az igazi Tisza-tavi hangulatot hozzák

testközelbe. Az aktív pihenést számos lehetőség teszi színesebbé:

csónakos barangolás, kerékpárbérlés, kenu- és SUP-kölcsönzés,

valamint horgászat.

3 5358 Tiszafüred-Örvény, Kormorán kikötő 9 kormorankikoto.hu

ÉTTEREM: Sulyom Tájétterem, Sarud

Sarudon, a Tisza-tó partján fekvő kis faluban találjuk a Sulyom Tájéttermet,

ahol mindig figyelmes kiszolgálással, ízletes ételekkel

és minőségi italokkal várnak benneteket. A slow food bisztró az

Élményfalu Sarud gasztronómiai attrakciójaként számtalan különleges

ételt vonultat fel és itt találjátok meg az ország top 20 túrógombócának

egyikét is. A minőségi alapanyagokból készült ételek

mellett játszóházzal várják a gyerekes családokat, az étlapon pedig

külön kutyamenüvel készülnek a négylábú kedvenceinknek. Az étterem

fedett terasza szabad teret biztosít a lelassulásnak, míg a

Sulyom Lounge területén lazulni hívnak benneteket.

3 3386 Sarud, Kossuth út 2. 9 sulyom.hu

STRAND: Álompart, Tiszanána-Dinnyéshát

A Tiszanána-Dinnyésháton található Álompart sokak szerint a Tisza-tó

legszebb fürdőhelye. Ez pedig nem is olyan meglepő, hiszen

nyugodt víztükre, fákkal övezett csendes környezete és homokos

partszakasza miatt még a kisgyerekes családok körében is közkedvelt

célpont. A strand területén horgászcsónak, kerékpár, kajak

és vízibicikli bérlésére is van lehetősége az aktív kikapcsolódás

kedvelőinek. A gyerekek egész napos szórakozásáról úgynevezett

kézikomp és játszótér gondoskodik, a sekély vízben napozószigetek,

a tó mellett pedig éttermek várják a fürdőzőket.

3 3385 Tiszanána-Dinnyéshát 9 dinnyeshat.hu



74

TÁJOLÓ

TÁJOLÓ 75

A varázslatos Flóra-pihenő

Írta: Bereczk Zsófia Fotók: Györkő Zsombor

Sokan talán nem is tudják, milyen varázslatos helyeket rejt a pécsi

Flóra-pihenő felé vezető út, ahol 404 méter magasból, egy hintán

üldögélve gyönyörködhetünk a Mecsek szépségében.

A

Bertalan-hegyen található Flóra-pihenő

valójában egy kilátó, amit a Dömörkaputól

induló kis ösvényen közelíthetünk meg, innen

egy kellemes, néhány perces séta után el is érünk

a pihenőhelyhez. Amennyiben autóval érkezünk, a

régi pécsi vidámparknál leparkolhatunk.

A szikla tetején álló kilátót Zellerin Mátyás építette,

és korábban menedékhelyként üzemelt, amíg egy

hatalmas vihar teljesen le nem rombolta. Két évvel

később, 1911-ben Hamerli József az épület régi

formáját megőrizve, kilátóvá alakította át az építményt,

és az édesanyja emlékére Flóra-pihenőnek

nevezte el. A kilátó tetejéről elénk táruló páratlan

panorámát 404 méteres magasságból élvezhetjük.

A Flóra-pihenőtől nem messze találhatunk rá a

Pécs hintájaként ismert látnivalóra, amely egész

évben nagy sikernek örvend a kirándulók körében.

Tulajdonosának kilétéről ugyan semmit nem

lehet tudni, de az biztos, hogy remek ötlettel állt

elő, hiszen neki köszönhetően a kilátó mellett a

hintáról is megcsodálhatjuk Pécs keleti városrészeit,

valamint a Kelet-Mecsek hegyvonulatait,

mint például a Zengő vagy a Hármashegy.

Az említett látnivalók melletti hangulatos tisztáson

található padok és tűzrakóhelyek egy kellemes

piknik remek helyszínei lehetnek, így a

kirándulás során még némi pihenésre is van lehetőségünk,

mielőtt tovább indulunk a következő

úti célok után kutatva.

A Flóra-pihenő az év minden napján ingyenesen látogatható,

és a kutyabarát kirándulóhelyek listáját

színesíti.



76

TÁJOLÓ

TÁJOLÓ 77

Írta: Bereczk Zsófia

CSALÁDI

KALANDOZÁS

Amennyiben az aktív, szabadban való kikapcsolódást részesítitek

előnyben, akkor érdemes felkeresnetek a hazánk mesés tájain

kialakított kalandparkok egyikét! Mutatjuk azokat a helyszíneket,

ahol garantáltan jól szórakozik majd az egész család!

OXYGEN ADRENALIN PARK, Gyöngyös

Az Oxygen Adrenalin Park a főváros zajától távol, a Mátra déli

lejtőjén található. A 16 hektárnyi területen kialakított parkban

a látogatók kellemes környezetben, gazdag programkínálatból

választva szerezhetnek felejthetetlen élményeket.

Korosztálytól függetlenül kínálnak szórakozási lehetőséget,

amihez jelenleg több mint 30-féle játék és élményelem áll

rendelkezésünkre. Ilyen például a téli-nyári bobpálya, a libegő,

a függőhíd, a kalandpark, a játszóház, az íjászat, a jet-ski

és a vízi akadálypálya, csak hogy néhányat említsünk közülük.

A kevésbé kalandvágyó felnőtteket büfé, étterem és kávézó

várja a park területén.

3 3200 Gyöngyös-Sástó, Sástó-Kőbánya

9 adrenalin-park.hu

NÁDAS PIHENŐPARK, Vasad

Budapesttől alig több mint félórás autóút után érkezünk

meg a Vasad és Monor között elterülő Nádas Pihenőparkba,

amelynek lenyűgöző zöldterülete megszámlálhatatlan programlehetőséget

kínál kicsiknek és nagyoknak egyaránt. A tó

partján fekvő hotel és csúszdapark mellett egy 2020 elején

felújított, kihívásokkal teli kalandpark is vár rátok. A kötélpályákon

való egyensúlyozás izgalmas kikapcsolódást nyújt

bármely korosztály számára, az egy óra alatt teljesíthető,

két magassági szintű pályán pedig átléphetjük saját határainkat,

miközben legyőzzük félelmeinket. Az egész napos aktív

kikapcsolódás után a Nádas Étteremben finomakat ehetünk,

idilli környezetben.

3 2211 Vasad, Monori út 100. 9 nadaspihenopark.hu

SOBRI JÓSKA ÉLMÉNYPARK, Kislőd

Hazánk legextrémebb élményparkjában európai szinten

egyedülálló játékokat próbálhatunk ki. A közel 30 hektárnyi

alapterületen több mint 50 játékelem vár benneteket, a

folyamatos fejlesztéseknek köszönhetően pedig minden alkalommal

számíthatunk valamilyen újdonságra. Ennek köszönhetően

a Sobri Jóska Élménypark igazi szuperhősképző,

hiszen földön, vízen és levegőben egyaránt tesztelhetitek a

képességeiteket, némi adrenalinnal megfűszerezve. A megazipline,

az ejtőgép és a vizes játékok mellett kipróbálhatjuk

többek között az e-kartozást és a bobozást is, vagy tehettek

egy kellemes sétát a park hatalmas, zöldellő területén.

3 8446 Kislőd, Vashámor

9 sobrielmenypark.hu

BOBO FUN PARK, Alsópáhok

A Bobo Fun Park egyszerre játszóház, trambulinpark, élményközpont

és rendezvényhelyszín. A Balaton szomszédságában,

Alsópáhokon három emelet magas beltéri mászófalak,

kötélpálya, lézerlabirintus, ninjapálya, VR-szimulátorok

és sok más izgalmas aktivitás várja a család minden tagját. Az

adrenalinaréna ideális helyszíne lehet osztálykirándulásoknak,

születésnapi zsúroknak és csapatépítő tréningeknek is.

A 3000 négyzetméteres, időjárásfüggetlen aréna kánikulában

is jó választás, de egy esős napon sem kell B-tervben gondolkodni.

Az attrakciók kizökkentik a tiniket az online világból, a

felnőttekből pedig előhozzák a gyermeki énjüket.

3 8394 Alsópáhok, Kolping utca 9 bobofunpark.hu

DINÓ- ÉS KALANDPARK, Rezi

A Keszthelyi-hegység erdővel borított, dombokkal körülölelt

völgyében bújik meg a Dinó- és Kalandpark. A négy hegy találkozásánál

fekvő Rezi ideális helyszínnek bizonyul a családi

vállalkozásként létrejött kalandparkhoz, a Balaton közelsége

és a lenyűgöző természeti adottságok miatt. A park visszarepíti

a látogatókat az őshüllők korába, hogy az élethű figurák

és játékelemek segítségével igazi maradandó élményben

lehessen részünk. A különleges látványvilág mellett kötélpályák,

lecsúszópálya, lábbiliárd, mászófal, minigolfpálya

és még sok más játék áll az egész család rendelkezésére az

egész napos szórakozáshoz.

3 8373 Rezi, Rákóczi Ferenc utca

9 dinoparkrezi.com



78

Fotó: Fodor Apartman

Fotó: nyugalomszigetei.hu

TÁJOLÓ

Vízközeli szálláshelyek

Nyírjesi házikó

Palócföld szívében, a Cserhát

lábánál található, egyedi tervezésű,

panorámás szálláshely

garantáltan elrabolja minden

természetkedvelő szívét. Az

erdő szélén fekvő, privát kerttel,

dézsafürdővel és túrakerékpárokkal

felszerelt házikó tökéletes

választás, hogyha a friss levegőn

töltődnétek fel. fb/nyirjesihaziko

Pósteleki Vendégház

A közvetlen tóparti szálláshely a

Körösök szívében várja azokat,

akik a természet lágy ölén, az

erdő szélén pihennének meg. A

házhoz tartozó vízparti homokozó,

gyermekmedence, hatalmas

kert és forró dézsa gondoskodik

arról, hogy mindenki számára

emlékezetes maradjon az itt töltött

idő. nyugalomszigetei.hu/

posteleki-vendeghaz

Fodor Apartman

A Holt-Körös partján található

apartman saját vízparttal és horgászstéggel

rendelkezik, a házat

pedig egy fedett terasz öleli körbe,

ami tökéletes a közös sütögetésekhez.

A folyóra nyíló kilátás

mellett külön bónusz, hogy nincs

közvetlen szomszéd, így tényleg

semmi és senki nem zavarhatja

meg a pihenést. fb/fodorapartman

Fotó: Pitypang Vendégház Facebook

Grafit Kabin

Fotó: Nyírjesi házikó

A letisztult belsővel rendelkező,

modern A-frame típusú ház Nagykanizsa

szélén, de a város zajától

távoli Csónakázó-tó mellett fekszik,

és egy ötszáz hektáron elterülő

erdő öleli körbe. Különlegessége

a galérián kialakított relaxációs

háló, a teraszon elhelyezett panorámás

jakuzzi, valamint a napfényes

nyitott terek. grafitkabin.com

Aranykert

Apartmanok Vének

Győrtől nem messze, csupán

pár perc sétára a Duna-parttól

állnak az ízlésesen berendezett,

kisállatbarát apartmanok, közvetlen

kapcsolattal az Aranykert

Öko-Fürdőtóval. A festői környéket

mindenképpen érdemes felfedezni,

amihez használhatjátok

a szálláson található kerékpárokat

is. fb/aranykerttabor

Pitypang Vendégház

Kiskunfélegyházától nem meszsze

bújik meg a hangulatos szálláshely,

ahol egy pazar dézsafürdő

és egy szauna gondoskodik a

megfáradt utazók kényelméről.

A természetközeli környezet, a

hatalmas kert és a nyugalmas

tópart egytől egyig garantálja a

zavartalan pihenést.

fb/pitypang2021

Fotó: Grafit Kabin Facebook Fotó: Aranykert Apartmanok Vének

BORTRIATLON BADACSONYBAN:

ÚJRATÖLTÖTTÜK!

Szereted a badacsonyi borokat? Szeretnél Badacsonyszakértő

lenni? Garantáljuk, hogy azzá válsz, ha

ellátogatsz ezen a három különleges hétvégén a

Badacsonyi borvidékre!

A hagyományos Bortriatlon rendezvénysorozat keretében

most még aktívabban vetheted bele magad a borvidék

három ikonikus fajtájának kóstolásába, a gazdák

szakmai titkaiba, a különféle gasztronómiai és kulturális

programokba.

Kitartásodat megjutalmazzuk:

nyereményjáték és kedvezmények várnak rád!

A szombati ingyenes transzferjárat segítségedre lesz,

hogy jól teljesíts!

Bortriatlon-hétvégék:

2023. május 19-21. Szürkebarát Hétvége

2023. június 16-18. Kéknyelű Zsendülés

2023. október 13-15. Rizling Vakáció

Részletes program és jegyvásárlás: www.badacsony.com/bortriatlon

Bortriatlon-helyszínek:

BADACSONY

Istvándy Borműhely

Németh Pince

Éliás Birtok

BADACSONYTOMAJ

Fata Pince

Borbély Családi Pincészet

BADACSONYÖRS

VáliBor - Váli Péter

Sipos Borház

TÁJOLÓ 79

BorTriatlon_124x84.indd 1 2023. 04. 20. 13:45

BIODINAMIKA

a gasztronómiában

Időpont: 2023. április 24., Kezdés:10 óra

Helyszín: Casa Christa Agriturismo, Balatonszőlős, Izabella út 1.

Program:

• Biodinamika a borászatban • Állattenyésztés, zöldség-,

növénytermesztés a biodinamika segítségével, fenntarthatóság

• Hogyan párosítsunk ételeket a borokhoz • Borkóstolás • Ebéd

Meghívott külföldi vendég:

Michael Andert, osztrák biodinamikus gazdálkodó, borász

Magyar előadók:

Zadravec Zsolt, biodinamikus szőlész

Egly Márk, Balaton-felvidéki borvidék elnöke

Séfek:

Kovács Edit, Gerstmayer Benjamin,

Michelin Bib Gourmand-díjas séf, Casa Christa

Házigazdák:

Tungli Péter, Veszprém2023. gasztronómiai és borászati projektek vezetője;

Forrai Miklós, Casa Christa

Info: miklos.forrai@forraimiklos.com



powered by

80

TÁJOLÓ

A-Z

NAGYSZÍNPAD

A-Z

A-Z

ARMINVANBUUREN·BLASTERJAXX

NAGYSZÍNPAD

NAGYSZÍNPAD

ARMINVANBUUREN·BLASTERJAXX

ARMINVANBUUREN·BLASTERJAXX

DIMITRIVEGAS&LIKEMIKE·DONDIABLO·GOODBOYS

DIMITRIVEGAS&LIKEMIKE·DONDIABLO·GOODBOYS

DIMITRIVEGAS&LIKEMIKE·DONDIABLO·GOODBOYS

HALOTT PÉNZ·HARDWELL·JUSTUS·KSHMR·KUNGS

HALOTT MAJKA·OFENBACH·REGARD·TIËSTO·VINIVICI·YVESV

PÉNZ·HARDWELL·JUSTUS·KSHMR·KUNGS

HALOTT PÉNZ·HARDWELL·JUSTUS·KSHMR·KUNGS

NAGYSZÍNPAD MAJKA·OFENBACH·REGARD·TIËSTO·VINIVICI·YVESV

AFTERPARTY

MAJKA·OFENBACH·REGARD·TIËSTO·VINIVICI·YVESV

NAGYSZÍNPAD NAGYSZÍNPAD presents AFTERPARTYALLEFARBEN·JOELCORRY·RITON

ADAM BEYER presents · AGENTS OF TIME · AMÉMÉ

presents

ADAM ANFISA BEYER LETYAGO AGENTS · ANNA OF · ARGY TIME · ARTBAT

AMÉMÉ

ADAM BEYER · AGENTS OF TIME · AMÉMÉ

CARL ANFISA COX LETYAGO · CERA KHIN ANNA · CHARLIE ARGY ARTBAT

ANFISA LETYAGO · ANNA · ARGY · ARTBAT

SPARKS

CHARLOTTE CARL COX CERA DE WITTE KHIN CHARLIE · CLARA CUVÉ SPARKS

CARL COX · CERA KHIN · CHARLIE SPARKS

· COEUS

CHARLOTTE DUBFIRE · ENRICO DE WITTE SANGIULIANO CLARA CUVÉ · FRED COEUS

CHARLOTTE DE WITTE · CLARA CUVÉ · COEUS

LENIX

GIOLI DUBFIRE & ASSIA ENRICO live · INDIRA SANGIULIANO PAGANOTTO FRED · JEREMY LENIX

DUBFIRE · ENRICO SANGIULIANO · FRED LENIX

OLANDER

GIOLI JORIS VOORN ASSIA live · JOSEPH INDIRA PAGANOTTO CAPRIATI · LAYLA JEREMY BENITEZ OLANDER

GIOLI &

NTO JORIS live ASSIA

· VOORN live · INDIRA PAGANOTTO · JEREMY OLANDER

PAN-POT JOSEPH · PARFAIT CAPRIATI · PAULA TAPE LAYLA · PHILIPP BENITEZ

JORIS VOORN · JOSEPH CAPRIATI · LAYLA BENITEZ

STRAUB

NTO SAM live PAGANINI PAN-POT · SATORI PARFAIT live SEBASTIEN PAULA TAPE LEGER

PHILIPP STRAUB

NTO

STELLA SAM live · PAN-POT · PARFAIT · PAULA TAPE · PHILIPP STRAUB

PAGANINI BOSSI · TINLICKER SATORI live live SEBASTIEN

LEGER

SAM PAGANINI · SATORI

STELLA BOSSI live · SEBASTIEN LEGER

TINLICKER live NAPI

STELLA

TAKEOVEREK

BOSSI · TINLICKER live

NAPI TAKEOVEREK

NAPI TAKEOVEREK

JÚNIUS 28

JÚNIUS 29

JÚNIUS 30

2023

JÚNIUS 28

- JÚLIUS 1

ZAMÁRDI

JÚLIUS 1

WWW.BALATONSOUND.HU

CLAPTONE

JÚNIUS 28 DIMENSION JÚNIUS 29

dj set AXMO

JÚNIUS 30 RAN-D

JÚLIUS 1

JÚNIUS 28

JÚNIUS 29

CLAPTONE

FERRECK MATRODA

DIMENSION dj set JÚNIUS 30

JÚLIUS 1

AXMO DUBVISION REBELION·SEFA

RAN-D

CLAPTONE

FERRECK

DAWN DIMENSION

SULLIVAN

MATRODA

dj set AXMO RAN-D

OLLYJAMES

DUBVISION FRONTLINER

REBELION·SEFA

NORA FERRECK

DAWN MATRODA

SULLIVAN

KING

DUBVISION REBELION·SEFA

W&W OLLYJAMES FRONTLINER

SUBZERO

NORA EN DAWN PURE TCHAMI

SULLIVAN

KING

OLLYJAMES FRONTLINER

WILLSPARKS

W&W

SUBZERO

PROJECT

TINI NORA EN PURE KING

TCHAMI W&W TNT SUBZERO

TINI GESSLER

EN PURE

WILLSPARKS PROJECT

TCHAMI WILLSPARKS PROJECT

TINI GESSLER

TNT

TNT

hostedby VILLAIN

GESSLER

hostedby VILLAIN

hostedby VILLAIN

SZIKRÁZÓ TAVASZ

SIÓFOKON!

Szikrázó tavasz, élményekkel teli rendezvények,

aktív kikapcsolódás a Balaton

partján! Siófok idén tavasszal is ezernyi

élménnyel vár!

Színes programokkal üdvözli a tavaszt

Siófok! Az idén 55 éves Balaton-parti város

élményekkel teli kulturális és családi rendezvényeket,

aktív kikapcsolódási lehetőségek

széles kínálatát, gasztronómiai különlegességeket

és ezernyi élményt kínál a szikrázó

tavaszi időszakban.

A balatoni bringakörút várost érintő

útvonalain és a Sió partján felejthetetlen

panoráma mellett hódolhatunk a kerékpározás

örömeinek, kiváló családi program

vagy baráti kikapcsolódás részeként.

Városszerte kitűnő éttermek, bisztrók,

fagyizók és cukrászdák tarkítják a séta- és

kerékpáros útvonalakat, ahol kiváló ételekkel,

helyi gasztrotermékekkel és igazi

balatoni hangulatot árasztó teraszokkal

várják a tavaszi napsütés élvezőit.

Siófok ikonikus parkjai a tavasz színeivel és

illatával kápráztatják el a pihenni érkezőket,

mindezt felejthetetlenné teheti egy

sétahajózás vagy a megújult Rózsakertben

tett séta és az egyedülálló szín és hangjátékkal

kiegészített Balaton-parti szökőkút.

THE CARBONFOOLS

KFT

PÜNKÖSDI

siofokguide

TÁJOLÓ 81

www.siofok.hu

Csodás természeti értékeivel és hűs erdei

sétaútvonalakkal várja a kirándulókat a

Töreki Természetvédelmi Terület, a Cinege

pihenővel és a madármegfigyelő toronnyal.

Számos turisztikai attrakció teszi színessé és

felejthetetlenné a siófoki tavaszban töltött

napokat: Bella Állatpark, DRV Vízek Háza,

Fordított Ház, Óriáskerék, több kilométeres

szabadstrand játszóterekkel, sportpályákkal

és fitneszparkokkal tarkítva.

Színes, változatos kulturális, szabadidős

és gyermekprogrammal várja a városba

látogatókat a BRTK Könyvtár és Kálmán

Imre Emlékház, valamint a Kálmán Imre

Művelődési Központ.

Május utolsó hétvégéjén a hajóállomás

környéke megtelik élettel és

rózsaillattal a Pünkösdi Rózsafesztivál

keretében, ahol színes vásári forgatag,

gyermekprogramok sokasága fogadja

a vendégeket, megnyitva a 2023-as

nyári szezont. Fellép a The Carbonfools,

a siófoki kötődésű KFT zenekar

és pünkösdvasárnap ünnepi koncertet

ad Zséda, az idén 60 éves Balaton

Táncegyüttes jubileumi műsora zárja

az ünnepi hétvégét.

SIÓFOK – ITT KEZDŐDIK A BALATON!

ZSÉDA

A

RENDEZVÉNY

INGYENES



82 TÁJOLÓ 83

Fotó: Györkő Zsombor

BELFÖLDI

KAPOSVÁR

Somogy vármegye ékszerdoboza

KAPOSVÁR

Írta:

György Mária

FŐ TÉR

Mint megannyi város esetében, Kaposváron is

megkerülhetetlen a város főtere, a Kossuth tér,

ami tökéletes sétahelyszín lehet az innen induló

sétálóutcával együtt. A 2003-ban felújított téren

egymás mellett sorakoznak a szebbnél szebb,

eklektikus és szecessziós stílusjegyeket viselő

épületek. Itt található többek között a Városháza

impozáns neoreneszánsz épülete, a Zsolnay-cserepekkel

díszített Erzsébet Szálló, illetve a kaposvári

Kopits János szobrászművész által készített

Kossuth Lajos-szobor is. A virágokkal díszített,

bájos tér vendéglátóegységekben is bővelkedik,

így jó választás, ha fagyiznátok vagy kávéznátok

egyet a meleg napokon.

VASZARY-OKOSPARK

DESEDAI-PARKERDŐ ÉS ARBORÉTUM

A számos kulturális program mellett, a város elhelyezkedésének

köszönhetően természeti kincsekből

sincs hiány, a Desedai-parkerdő pedig

méltó módon került a környék legnépszerűbb

kirándulóhelyei közé. A parkerdő magába foglalja

a 26 hektáros arborétumot, ami mesébe illő félszigetként

nyúlik be a tóba, az itt látható botanikai

gyűjtemény segítségével pedig megismerhetjük

szinte az összes hazai fafajt. Az erre látogatók két

sétaútvonalból is választhatnak, aszerint, hogy a

vízpartot követve, vagy a facsoportokon keresztül

fedeznék fel inkább a területet.

DESEDAI-PARKERDŐ ÉS ARBORÉTUM

Fotó: Békési József

KAPOSVÁR A TÖKÉLETES ÚTI CÉL IDÉN NYÁRRA, HA KULTURÁLIS KIKAPCSO-

LÓDÁSRA ÉS HANGULATOS, NAPSÜTÉSES SÉTAÚTVONALAKRA VÁGYTOK.

RIPPL-RÓNAI EMLÉKHÁZ

ÉS LÁTOGATÓKÖZPONT

Kaposvár egyik leghíresebb műemléképülete

kétségkívül a Rippl-Rónai-villa, ahol a magyar

impresszionista festészet egyik legkiemelkedőbb

alakja, Rippl-Rónai József 1915-től haláláig

élt és alkotott. Az épület a város Rómahegy nevű

részében található, azonban a kisebb utat mindenképp

érdemes megtenni a belvárosból, hiszen

egészen mesébe illő látványt nyújt a pazar sárga

villa, ahogy kibukkan a gesztenyefák közül. Az

emlékmúzeumként funkcionáló épület szobái a

művész saját bútoraival és több, mint 80 képével

tökéletesen tükrözik az eredeti állapotokat, és segítségükkel

könnyen megismerhetjük a világhírű

művész mindennapjait.

7400 Kaposvár, Fodor József utca 35.

ripplronaiemlekhaz.smmi.hu

VÁROSLIGET

A város tüdejeként is emlegetett ligetes terület

nagy népszerűségnek örvend a helyiek körében,

hiszen tökéletes hely a pihenésre és számos lehetőség

van a sportolásra is. A belvárostól mindössze

10 perc sétára található parkban senki sem

fog unatkozni, hiszen a legkisebbek felfedezhetik

a játszóteret, a nagyobbak a görparkot vagy a parkourpályát,

a felnőttek pedig egy séta keretében

bejárhatják a parkban található különböző emlékműveket

és szobrokat. A Városliget egyik ékköve a

Malom-tó, amely közepén egy apró sziget áll, amit

egy hangulatos fahídon át lehet megközelíteni.

VASZARY-OKOSPARK

A város első okos és környezettudatos parkját 2019-

ben adták át, ami több szempontból is izgalmas

újítás, hiszen a közvilágítás energiaszükségletét

napelemfák biztosítják, területén pedig számos kikapcsolódásra

alkalmas hely található. Az erre járók

bejárhatják a szökőkutakkal, tóval, napozó- és

függőágyakkal kiegészített parkot, valamint még

többet megtudhatnak a helyi élővilágról az okoskészülékkel

aktiválható eszközökön keresztül.

RIPPL-RÓNAI FESZTIVÁL

Amennyiben június 8. és 10. között látogattok

el a városba, ne hagyjátok ki a

Rippl-Rónai Fesztivált, melynek keretében

három estén keresztül élvezhetitek

a hazai zenei élet jelenleg legmeghatározóbb

előadóinak koncertjét, amit számos

kiegészítőprogram kísér!

Még több infó: ripplfeszt.hu



84

TÁJOLÓ

TÁJOLÓ 85

Fotó: Peter Leyer - Photo & Video

Fotó: Hatvani Anikó

Titkos látnivalók

A DUNAKANYAR VIDÉKÉN

KÁLVÁRIA-KÁPOLNA

ZSITVAY-KILÁTÓ

SZENT ISTVÁN-TEMPLOM

REMETE-BARLANG

Fotó: DRONE EYE photography

Fotó: DRONE EYE photography

KÁLVÁRIA-KÁPOLNA, MÁRIANOSZTRA

Zebegénytől csupán negyedórára található a

Börzsöny egyik legbájosabb települése, a vulkáni

kúpok között megbújó Márianosztra. A falu

keleti szélén található Kálvária-hegyen magasodik

a Dunakanyar talán leghangulatosabb kálváriája.

A zarándokhely gyalogszerrel is könnyen

megközelíthető, a domboldalban kanyargó kálváriaút

és a barokk kápolna szinte belesimul a

terebélyes hársfákkal tűzdelt festői tájba, ahonnan

páratlan kilátás nyílik a falura és a környező

magaslatokra. Szemben a Nagy-Gallát láthatjuk,

míg észak felé kémlelve megpillanthatjuk a Kopasz-hegy

kopár csúcsát is.

KOPASZ-HEGY, MÁRIANOSZTRA

Következő úti célunkat szintén az elbűvölő Márianosztrán

kell keresni, de nem is kell sokáig

vizslatni a tájat, hiszen a falu fölé, 538 méterig

magasodó Kopasz-hegy azonnal magára vonzza

a tekintetünket. Nagyirtáspusztáról indulva,

a zöld háromszög jelzést követve, akár három

csodás kilátópontot is érinthetünk, hiszen útközben

a Sas-hegy, a Nagy-Sas-hegy és a Só-hegy

is kínál kihívást és szemet gyönyörködtető látványt.

A Kopasz-hegy végső, rövid, de kaptatós

szakasza végén, a csúcsot elérve megpillanthatjuk

az emblematikus keresztet és az elénk táruló

káprázatos panorámát a Márianosztrai-medencével,

a Börzsöny magaslataival és a távolban

kanyargó Dunával.

SZENT ISTVÁN-TEMPLOM, NAGYBÖRZSÖNY

Ha már a Börzsöny vidékén járunk, érdemes

útba ejteni a hegység nyugati szélén fekvő, Magyarország

egyik legszebb Árpád-kori templomaként

nyilvántartott Szent István-templomot.

Az egykori bányavárosban négy templom épült,

de román stílusának köszönhetően ezt tartják a

Dunakanyar gyöngyszemének. Az alig pár száz

fős településen álló, dombtetőre épült templom

egy része még a 13. század elején készült el, végső

kinézetét a körülötte felhúzott magas kőfallal

a 17. században nyerte el, így maradt az évszázadok

alatt teljesen ép állapotban.

REMETE-BARLANG, NAGYMAROS

Bátran állíthatjuk, hogy a Szent Mihály-hegyen

található Remete-barlanghoz vezető gyalogtúra

büszkélkedhet a Dunakanyar egyik legpazarabb

panorámájával. A Duna-parti Zebegény központjából

induló útvonalat az edzettebb túrázóknak

ajánljuk, ugyanis a 11,9 km hosszúságú, kaptatós

és morzsalékos ösvény nehezített terepnek

számít a gyakorlottabbak körében is. A Remete-barlangtól

folytathatjátok utatokat a környék

közkedvelt kilátójához, a Hegyes-tetőn álló Julianus

barát-toronyhoz.

ZSITVAY-KILÁTÓ, VISEGRÁD

A Dunakanyar szépségét számtalan oldalról

megcsodálhatjuk, de kevés hely van, ahonnan

olyan körpanorámában gyönyörködhetünk, mint

a Zsitvay-kilátó tetejéről. Ezért nem csoda, hogy

a Visegrádi-hegységben található, Nagy-Villám

tetejére épült kilátó minden évszakban népszerű

turistalátványosságnak bizonyul. A 378

méter magas kilátó a Magyar Turista Szövetség

megalakulásának 20 éves jubileuma alkalmából

épült. Az építészek úgy tervezték meg külsejét,

hogy illeszkedjen a környéken található fellegvárhoz

és a Salamon-toronyhoz.

A Dunakanyar káprázatos vidéke minden évszakban új csodákat rejt. A

strandszezonban is érdemes egy-egy kirándulás alkalmával kissé távolabb

merészkednünk a vízparttól és bebarangolni a régió páratlan látnivalót.

IPOLY-TORKOLAT, SZOB

A térségben egyértelműen a Duna kapja a főszerepet,

de egy másik folyót is meg kell említenünk, ha tüzetesebben

felfedeznénk a környéket. A hazánk legszeszélyesebb

folyójaként számontartott Ipoly Magyarország

határát átlépve, egészen Ipolytarnóctól

kanyarog végig Észak-Magyarországon, megkerülve

a Börzsönyt, végül Szob partjait elérve beletorkollik

a komótosan hullámzó Dunába. Az Ipolytölgyest

és Szobot összekötő bicikliút mentén bepillantást

nyerhetünk az Ipoly békével teli, nomád világába

és megismerhetjük gazdag növény- és állatvilágát.

Fotó: Horváth Zsolt

IPOLY-TORKOLAT



86 ENGLISH SECTION 87

ENGLISH

SECTION

W

hether you’re an ordinary sightseer

or an expat living in Budapest,

hello and welcome back! As

spring blooms into full swing, the

Hungarian capital gears up for a

host of exciting events and festivals:

on the ensuing pages, we’ll guide you through

all the major happenings in the Magyar metropolis

over the next couple of weeks, as well as bring you

an assorted selection of must-visit venues.

From architecture aficionados to die-hard foodies

and folk fanatics, there’s something for everyone.

The annual Budapest100 program series will

take you back 150 years into the past, celebrating

Budapest's built heritage from the very year

of its birth. The enduring Gourmet Festival, on

the other hand, will showcase the newest trends,

technologies, and ingredients in Hungarian cooking,

presenting a mouth-watering display of ingenious

innovations. And who could forget the

Danube Carnival, where dance ensembles from

all around the world come together to celebrate

folk traditions!

But what's a trip to Budapest without some good

music? We've got you covered with a round-up of

our favourite live music venues, perfect for enjoying

a drink and some music under the open sky.

And if you're looking for suggestions on where

to indulge in some local cuisine, our guide to the

month's best gastro spots will point you in the

right direction.

Finally, we’ll wrap up this issue with a list of the

top concerts taking place in Budapest during the

coming months. With a variety of virtuosos to pick

from, you'll be spoilt for choice and satisfied by

the splendid sounds of the city.

Now go have some fun!

GELLÉRT HILL WATERFALL

PHOTO: SHUTTERSTOCK

English

Section

WHAT TO DO IN BUDAPEST



88 ENGLISH SECTION

ENGLISH SECTION 89

Photo: Duna Karnevál Facebook

DANUBE CARNIVAL

BUDAPEST PROGRAM GUIDE

Summer is right around the corner, which means that the hustle

and bustle fills the streets of Budapest once again and a variety of

different exciting events are coming!

BUDAPEST100 (11-14 MAY 2023)

Budapest100 is an architectural and cultural festival

which aims to build a bridge between citizens

and highlight the architectural treasures and hidden

gems of the Hungarian capital. Every house and

building has its own secrets which are usually kept

between those who live there: between 11-14 May

you can get to know all the stories straight from the

MAKERS OF BUDAPEST

residents. The event series started as the celebration

of the 100-year-old buildings, but this year, as

Budapest celebrates its 150th birthday, the focus

shifts to buildings built in 1873. The original purpose

remains: to unveil buildings from basement to

attic, get to know the people behind the walls, and

create new communities.

Facebook

Photo: Makers of Budapest

Photo: MOL Campus Facebook

Photo: Budapest100 Facebook

BUDAPEST100

MBH BANK GOURMET FESTIVAL (2-4 JUNE 2023)

If you are open to new culinary experiences and interested

in food culture, you cannot miss out on the

MBH Bank Gourmet Festival, the most popular gastronomy

get-together in Hungary. In the kiosks of over

100 exhibitors, you can try out the finest dishes and

the delicious drinks of the best restaurants, wineries,

beer breweries, and confectioneries of the country. As

a bonus, you can also choose from the selection of different

pálinka breweries and taste the iconic Hungarian

spirit. With ’the New Generation’ being this year’s

theme, the festival is all about innovation, renewal,

new trends, technologies, new ingredients, and even

new styles.

DANUBE CARNIVAL (9-17 JUNE 2023)

The Danube Carnival is a unique colour patch in the

cultural life of Budapest, celebrating the rich local

folk dance and music heritage, as well as versatile

types of folklore traditions from around the world.

This year, the original carnival vibe will spread to

several points in Budapest with the help of national

ensembles and music bands, as well as guest performers

from abroad. Adult, youth and children’s

groups will all represent the professional, traditional,

and amateur folkdance movements. The Gala

at the Margaret Island Open Air Stage crowns the

series of programmes with guest performers. The

second part will feature Hungarian ensembles joining

the Duna Art Ensemble and the Hungarian State

Folk Ensemble in commemorating the Petőfi anniversary

with an unmatched and special dance show.

MAKERS' MARKET (7 MAY AND 11 JUNE 2023)

Makers' Market Budapest is one of the most popular

design markets in the city, offering a wide range

of contemporary hand-crafted products every single

month. The selection includes handmade jewellery,

pottery, textile accessories, plants, illustrations and

candles, usually sold directly by the artists, which

creates a nice atmosphere and a sense of connection

between the seller and the buyer. The market is

frequently accompanied by live music and delicious

goods from artisan bakeries.

MOL CAMPUS SKYDECK

Hungary’s tallest office building, the recently

built MOL Campus has opened its doors to the

public, including the observation deck high above

the city. The tallest building not only in Budapest

but in the whole of Hungary, standing 143 meters

high, has a public balcony on the 29th floor, offering

a spectacular view over the city. From the top,

you can see all the main sights of Budapest from

a bird’s eye view, including the Danube and the

surrounding buildings. Admission to the interactive

visitor centre is free, however, you need to buy

a ticket for the observation SkyDeck.

BUDAPEST GOURMET FESTIVAL

Photo: Gourmet Fesztivál Facebook



90 ENGLISH SECTION

ENGLISH SECTION 91

Outdoor Venues

with Live Music

FELLINI RÓMAI KULTÚRBISZTRÓ

Photo: Zsiráf Facebook

ZSIRÁF

PONTOON

Photo: Pontoon Facebook

MAD GARDEN BUDA

Now that spring is in full swing, let’s take a look at Budapest’s

coziest outdoor venues where live music is played.

AKVÁRIUM KLUB

One of Budapest’s top concert venues, Akvárium

is situated right in the heart of the city. Without

a doubt, it deserves a spot on your bucket list.

The popular club (which has two indoor halls and

owns Budapest’s largest terrace) regularly hosts

world-famous stars as well as up-and-coming talents.

The terrace is nicely decorated with colorful

lights, tables and chairs are set up, and for the full

comfort of visitors, there is an outdoor bar so that

guests won’t miss out on any second of the live outdoor

performances.

1051 Budapest, Erzsébet tér 12.

akvariumklub.hu

FRÖCCSTERASZ

There is a popular spot under the shadow of the

Ferris Wheel of Budapest, Fröccsterasz, which is

one of those must-visit venues in the capital city

that you shouldn’t miss. It is in the middle of Budapest,

close to some of the most known sights of

the city, with inviting summer vibes that are hard to

resist. Thanks to the arrival of spring, the terrace is

no longer in winter mood: concerts and salsa parties,

among other events, are held under the starry

skies. Once you are there, try their seasonal offers

and enjoy the unparalleled atmosphere.

1051 Budapest, Erzsébet tér 11-13.

froccsterasz.hu

MAD GARDEN BUDA

The love child of Mad Scientist brewery’s two other

venues, Mad Kert Beer Garden and Madhouse Budapest,

Mad Garden Buda is the epitome of good

vibes. As one of Buda’s coolest chill-out zones,

the green oasis of beer (and taco) lovers quickly

became popular among locals. From time to time,

live jazz concerts, DJ shows and movie screenings

are held. To serve the needs of thirsty beer aficionados,

Mad Garden boasts 10 craft beer taps and

takes pride in its impressive (bottled and refreshingly

cold) beer line-up.

1033 Budapest, Miklós tér 1.

madgardenbuda.hu

ZSIRÁF

Located right next to Nyugati Railway Station, Zsiráf

(Giraffe) is a Hungarian word worth memorizing.

The venue that is named after the majestic animal is

a calm, laid-back food and drink bar during the day,

and an open-air club once it gets dark. Live music

has always played an important part in Zsiráf’s life,

since it provides an unusual performance space to

musicians and producers of several genres. Make

sure to check out one of the incredible acoustic concerts

with a glass of refreshing lemonade (or whatever

you feel like drinking) in hand.

1062 Budapest, Teréz körút 53.

zsirafpest.hu

PONTOON

Spring is probably the most fun season considering

the fact that better weather conditions allow us to

enjoy the outdoors much more than during the winter.

Downtown Pontoon’s team manages to make

the most out of the lovely temperature with concerts

and parties organized on the Pest riverside every

single day. The venue, which is located at the north

pillar of Chain Bridge, invites you to clink glasses

with your friends, chill out, or dance the night away.

To find out more about Pontoon’s impressive lineup

of entertainers, head to its Facebook page.

1051 Budapest, Vigadó 1/A port

fb/pontoonbudapest

FELLINI RÓMAI KULTÚRBISZTRÓ

If you are looking for a truly one-of-a-kind outdoor

venue with live music, Fellini Római Kultúrbisztró

is the place to go. What makes it stand out, first

and foremost, is its beautiful location (you can find

it on the riverside, at Római-part), which creates a

special ambiance. You can believe us when we say,

spending time here feels like a holiday. Just imagine

this scene: after munching on fish & chips, you are

relaxing in one of the panorama beach chairs while

enjoying the sunset and the uplifting melodies.

It's definitely a scene to write home about!

1039 Budapest, Kossuth Lajos üdülőpart 5.

fb/FelliniRomaiKulturbisztro



92

Gastro Highlights

ENGLISH SECTION 93

Gastro Highlights

Photo: kehli.hu

Photo: Bubu Bubble Tea Facebook

MONTHLY FAVOURITE: Párisi Passage

BRUNCH: VAJ

HUNGARIAN: Kéhli Restaurant

STREET FOOD: Bubu Bubble Tea

Discover the world of classic Hungarian gastronomy

with Párisi Passage Restaurant’s iconic new menu!

This experience is the perfect choice for those who

wish to taste the timeless and essential dishes of

Hungary in an opulent turn-of-the-century setting,

ranging from foie gras to Budapest-style beef

tenderloin and the tasty Kárpáti-style pike perch

fillet. The vision is all about representing the latest

technologies in the art of cooking, while including

impeccable and local ingredients to celebrate the

aroma and flavour of the country’s authentic cuisine

in a stunning atmosphere.

3 1053 Budapest, Ferenciek tere 10.

9 parisipassage.hu/en

Budapest’s butter superpower awaits guests every

day from 7 in the morning until 8 in the evening with

heavenly sourdough bakery products, refreshing

pick-me-ups, and delicious sweets. From pistachio

croissant and cardamom rolls with apricot jam to a

variety of empanadas and homemade kombucha, VAJ

uses only the finest ingredients, ensuring that you

start your day right. And what if you happen to drop

by VAJ in the later hours? Well, how about a filling

hot sandwich and a tall glass of artisanal beer to

match? Don’t forget: VAJ is the way!

3 1085 Budapest, József krt. 30-32.

9 fb/vajbirodalom

Situated right next door to the former home of legendary

writer Gyula Krúdy, whose passion for wine

and food still echoes throughout the neighbourhood,

Kéhli is a time-honoured restaurant where you’ll

find an exceptional range of classic Hungarian

dishes, from beef goulash to stuffed cabbage and

iconic Hungarian desserts like Gundel pancakes

and Somlói sponge cake. To top it all off, live gypsy

music fills the 124-year-old rooms every evening

from 6 PM. So come and experience the magic of

Kéhli, where tradition and cuisine come together

to create an unforgettable experience! Reservation

is highly recommended.

3 1036 Budapest, Mókus utca 22. 9 kehli.hu/en

Are you ready to taste the most popular drink in

Asia? Well, you're in luck because Bubu Bubble Tea

has got you covered! They have not one, not two, but

three locations in Budapest where you can get your

lips on these tasty beverages! With 26 flavours and

an abundance of jellybeans, tapioca, and fruit pearls

to choose from, the combinations are seemingly

endless. But wait, it gets even better! You can also

create your very own bubble tea at home with ingredients

and equipment purchased from Bubu's online

shop. Enjoy your favourite drink anytime, anywhere!

3 1052 Budapest, Petőfi Sándor utca 6. 3 1066

Budapest, Teréz körút 38. 3 1117 Budapest,

Móricz Zsigmond körtér 16. 9 fb/bubutea

DANUBE PANORAMA: Corso Bar & Terrace

HIDDEN GEM: Deszka Budapest

GASTROPUB: Csiga Café

ROOFTOP: White Raven Skybar & Lounge

Sitting on the vibrant Danube Promenade, Inter-

Continental Budapest’s Corso Bar and Restaurant

pampers your taste buds with an artfully put together

selection of cocktails (each inspired by world-renowned

Hungarian inventions), scrumptious bar

snacks, vibrant salads, and hearty mains, with the

gently flowing Danube and the Buda Castle providing

the unforgettable backdrop. So, gather your friends

and check out Corso for a night of fabulous drinks,

fantastic food, and breath-taking views!

3 1052 Budapest, Apáczai Csere János utca 12-14.

9 budapest.intercontinental.com/en/dining

Nestled in one of the coziest streets of downtown

Budapest, this quaint café offers a warm and inviting

atmosphere (courtesy of the friendly staff and

Mázli, the dog), complete with a charming interior

and delicious breakfast options. Head to Deszka,

escape the hustle and bustle of the big city, and indulge

in eye-pleasing avocado sandwiches, English

breakfasts, oatcakes, and reimagined French toast,

all arranged in a stunning artistic composition that

rivals the colour palette of a baroque painting.

3 1053 Budapest, Veres Pálné utca 31.

9 fb/Deszka Budapest

If you're looking for a place that's a real charmer, look

no further than Csiga Café! This artistic gem boasts

a bounty of wooden surfaces, paintings galore, and

lush greenery, as well as a melting pot-menu of

Hungarian and international flavours, with dishes

like beef cheeks in red wine with dödölle, Lebanese

vegetable stew, and American pancakes drizzled in

maple syrup. And the fun doesn't stop there – Csiga

Café also has an impressive collection of rums that

will have you feeling like a pirate in no time!

3 1084 Budapest, Vásár utca 2.

9 fb/cafecsiga

As Budapest's most prestigious sky bar, White Raven

Skybar & Lounge will wow you in every way possible.

Located in the historic heart of Buda Castle, this exclusive

venue provides visitors with a bird’s-eye view

over Margaret Island, the Parliament building, and the

colourful Zsolnay-tiled roofs of the adjacent Matthias

Church, while offering an awe-inspiring ambiance, an

extraordinary menu bursting with surprising flavour

fusions, and sensational signature cocktails that will

have you feeling like you're on cloud nine!

3 1014 Budapest, Hess András tér 1-3.

9 whiteravenskybar.com



94 ENGLISH SECTION

ENGLISH SECTION 95

Funzine's Choice

TÖLCSIBE

Filling American-style savoury waffle

cones with fresh and crispy chicken,

Tölcsibe keeps sweeping us off

our feet with their unique and lovable

flavours. Perfect for busy people on

the move, you can visit them at two

Budapest locations, where you can

choose from 7 flavour combinations.

The newest addition to the menu is the

utterly tender supreme chicken that is

made with secret seasoning, in a gluten-

and lactose-free, crunchy coat.

If you feel like having a meat-free day,

order your cone with jackfruit! Just in

case you are still hungry (and thirsty),

opt for fries, a homemade soft drink or

a bottle of ice-cold beer.

3 1077 Budapest, Wesselényi utca 23.

3 1111 Budapest, Budafoki út 16.

9 tolcsibe.hu



96

ENGLISH SECTION

LIVENATION.HU

Live Shows To See

MÄNESKIN: THE LOUD KIDS TOUR

Get ready for an explosive night of rock and roll

as Italian band Mäneskin takes the stage at Budapest

Arena on 16 May! Winners of the 2021

Eurovision Song Contest, this talented group has

quickly become one of the most talked-about acts

in the music industry. Known for their energetic

performances and unique sound that blends

rock, pop, and punk influences, Mäneskin are

sure to get the crowd jumping with hits such as

'Zitti E Buoni', ‘MAMMAMIA’, and 'Beggin'. Get

your tickets online now!

DIANA KRALL

Don't miss the chance to see the incomparable Diana

Krall live at Budapest Arena on 21 May! With a

record-breaking eight albums debuting at the top

of the Billboard Jazz Albums chart and a collection

of awards, including two Grammys and ten Junos,

Krall's unique artistry has made her one of the

most recognizable artists of our time. As The New

York Times put it, Krall's voice is "cool and sultry,

wielded with a rhythmic sophistication". Following

her triumphant success at Veszprem Fest, this will

be her 7th show in Hungary. Buy your tickets online

for an unforgettable night of jazz before it's too late!

MÖTLEY CRÜE & DEF LEPPARD

Following a successful North American stadium

tour with over 1.3 million tickets sold, iconic rock

bands Mötley Crüe and Def Leppard are ready to

bring their electrifying stage show to the Budapest

audience on 29 May at the MVM Dome. Fans

can expect to hear all their biggest hits, including

'Girls, Girls, Girls' and 'Pour Some Sugar On Me'.

Get your tickets now online for a night of unforgettable

music in Budapest with two of the biggest

names in rock history!

TOM JONES: AGES & STAGES

Sir Tom Jones is bringing his brand-new tour, Ages

& Stages, to Budapest's MVM Dome on 1 July. With

a remarkable career spanning over six decades

and over 100 million records sold, Jones is one

of the greatest singers of all time, known for hits

like "It's Not Unusual" and "Delilah." His dynamic

stage presence and collaborations with icons like

Stevie Wonder and Ed Sheeran have made him a

true legend. Don't miss out on the chance to see

this music legend live in Budapest!



Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!