Budapest Funzine 2024 szeptember
29.08.2024 • Views
Share Embed Flag

Budapest Funzine 2024 szeptember

ePAPER READ
funzinemagazin

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

ORSZÁGOS<br />

PROGRAMOKKAL<br />

FREE|INGYENES<br />

<strong>2024</strong>.08.29.–09.30. | 1906

BEKÖSZÖNTŐ 1<br />

SZÍNES<br />

SZEPTEMBER<br />

Véget ért egy újabb forró nyár, és a <strong>szeptember</strong> enyhébb napokkal,<br />

valamint fergeteges kora őszi programokkal kecsegtet a fővárosban<br />

és az ország többi részén is. Még élvezhetőbbek lesznek<br />

a szabadtéri események, de akadnak majd napok, amikor inkább<br />

őszre hangolódós, beltéri kikapcsolódás után néznénk. Színes<br />

átmeneti időszak következik, amihez ezernyi nagyszerű programötletet<br />

ajánlunk nektek!<br />

A napsütéses <strong>szeptember</strong>i napokra tervezzetek be egy romantikus<br />

sétát, amihez mutatunk pár macskaköves kis utcát <strong>Budapest</strong>en, de<br />

vízparti piknikhez is hoztunk néhány helyszínjavaslatot. Felfedjük<br />

továbbá a Kissvábhegy villáinak titkait, és elkalauzolunk benneteket<br />

a legjobb őszi kultprogramok, fesztiválok és koncertek pezsgő<br />

kavalkádjába.<br />

Ezúttal sem maradtok a hónap legérdekesebb kiállításai és vezetett<br />

sétái nélkül, melyek után jólesik majd egy-két finom falat:<br />

biciklis kávézók, <strong>szeptember</strong>ben is tárt ajtókkal váró teraszok és<br />

őszi streetfood-különlegességek közül válogathattok. Az otthon<br />

maradós napok egyikén készítsétek el a gusztusos szilvalekváros<br />

islert, aminek receptjét megtaláljátok Gasztro rovatunkban.<br />

Egy kis időre magunk mögött hagyjuk a fővárost, hogy bebarangoljuk<br />

a Bükk csodás barlangjait, őszi fesztiválokon töltődjünk<br />

fel, ellátogassunk Miskolcra, felmásszunk a Pilis lehengerlő<br />

panorámapontjaira, és kikapcsolódjunk a Balaton őszies ruhába<br />

öltöző vidékén.<br />

Tartsatok velünk ősszel is,<br />

a <strong>Funzine</strong> csapata<br />

ENGLISH<br />

SECTION<br />

PAGE88

2<br />

INFÓK<br />

IMPRESSZUM<br />

<strong>2024</strong>.08.29. – 09.30. (1906)<br />

KIADÓ & SZERKESZTŐSÉG<br />

NYOMDA:<br />

SZÉKHELYE:<br />

EDS Zrínyi Zrt.<br />

1053 <strong>Budapest</strong>, Kálvin tér 2.<br />

2600 Vác, Nádas utca 8.<br />

Tel.: +36 1 323 1727<br />

Felelős vezető: Csontos Csilla<br />

info@funzine.hu<br />

vezérigazgató<br />

FUNZINE.HU<br />

ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓ:<br />

Kovács Krisztina<br />

SALES INFORMÁCIÓ:<br />

ELÉRHETŐ TÖBB MINT 600<br />

TERJESZTÉSI PONTON,<br />

TÖBBEK KÖZÖTT:<br />

Szálláshelyeken, Tourinform<br />

irodákban, turisztikai közpon­<br />

Andrássy Ágnes<br />

tokban, nagykövetségeken,<br />

Tel.: +36 70 771 7107<br />

éttermekben, klubokban,<br />

andrassy.agnes@funzine.hu<br />

kávézókban, egyetemeken.<br />

PROJEKTMENEDZSER:<br />

Míg a FUNZINE Média Kft.-<br />

László Orsolya<br />

nél arra törekszünk, hogy<br />

GRAFIKUS:<br />

Németh Krisztina<br />

FELELŐS SZERKESZTŐ:<br />

Sutus Dolli<br />

editorial@funzine.hu<br />

minden, magazinunk hasábjain<br />

olvasható információ<br />

naprakész és helyes legyen,<br />

nem vállalunk semmiféle<br />

– kifejezett vagy vélelmezett<br />

– szavatosságot vagy<br />

ONLINE IS<br />

MEG TALÁLTOK MINKET!<br />

Programajánlókért,<br />

kirándulóhelyekért és<br />

egyéb, izgalmas tartalmakért<br />

látogassatok el<br />

a funzine.hu oldalra!<br />

© All Content Copyright <strong>Funzine</strong> Media 2006-<strong>2024</strong><br />

A FUNZINE CSAPATA:<br />

Andrássy Ágnes,<br />

Bereczk Zsófia, György Mária,<br />

Jakab Viktor, László Orsolya,<br />

Németh Krisztina, Sutus Dolli,<br />

Szabó Hajnalka<br />

KÖSZÖNET:<br />

Bakó Bettina, Gál Melánia,<br />

Szerencsi Évi, Vizy Márton<br />

TERJESZTÉS:<br />

andrassy.agnes@funzine.hu<br />

KÉPEK FORRÁSA:<br />

Egy jó kép az utazásról,<br />

Getty Images, Shutterstock,<br />

Wikipédia<br />

felelősséget a magazinban<br />

vagy a funzine.hu<br />

weboldal felületén megjelenített<br />

információk, termékek,<br />

szolgáltatások vagy<br />

grafikák teljességét, pontosságát,<br />

megbízhatóságát,<br />

alkalmasságát vagy<br />

elérhetőségét illetően.<br />

HU ISSN: 1787-0453<br />

PEFC Tanúsított<br />

Ez a termék<br />

fenntartható módon<br />

kezelt erdőkből és<br />

ellenőrzött forrásokból<br />

származik.<br />

PEFC/01-31-321 www.pefc.org<br />

A koncertre ülőjegyek korlátozott számban, az online<br />

közvetítésre jegyek korlátlan számban elérhetők a weboldalon.

TARTALOMJEGYZÉK 5<br />

TARTALOMJEGYZÉK<br />

Fotó: Egy jó kép az utazásról<br />

Fotó: Fabricius Anna<br />

8<br />

16<br />

BUDAPEST<br />

6 BEVEZETŐ<br />

Programok a fővárosban<br />

8 FUNZINE GUIDE<br />

Romantika<br />

a macskaköveken<br />

10 A KISSVÁBHEGY<br />

MESÉS VILLÁI<br />

Kora őszi séta Budán<br />

12 FUNZINE HÍRMONDÓ<br />

Mi a helyzet, <strong>Budapest</strong>?<br />

14 ÚJDONSÁGOK<br />

BUDAPESTEN<br />

Most nyitottunk!<br />

KULT<br />

16 KIÁLLÍTÁSAJÁNLÓ<br />

Izgalmas tárlatok<br />

18 AZ ÉV LEGJOBBAN<br />

VÁRT FOTÓKIÁLLÍTÁSA<br />

Új helyszínen<br />

a World Press Photo<br />

20 KULTPROGRAMOK<br />

Minőségi szórakozás<br />

22 ŐSZI KULTÚRSOKK<br />

Kihagyhatatlan<br />

kultprogramok<br />

28 SZÍNHÁZ<br />

SZEPTEMBERRE<br />

Indul az évad!<br />

30 ZENÉS PROGRAMOK<br />

Koncertkörkép<br />

34 KÖZÖSSÉGI ZONGORÁK<br />

BUDAPESTEN<br />

Egyedülálló civil<br />

kezdeményezés<br />

GASZTRO<br />

36 KÁVÉ KÉT KERÉKEN<br />

Az autómentes nap<br />

apropóján<br />

38 GASZTROPROGRAMOK<br />

A szezon ízei<br />

40 HANGULATOS<br />

TERASZOK<br />

Jóleső sziesztához<br />

42 SZILVALEKVÁROS<br />

MINIISLER<br />

Süteményrecept<br />

44 STREET FOOD ŐSZRE<br />

Városi bolyongások mellé<br />

46 FESZTIVÁLOK<br />

BUDAPESTJE<br />

Szeptemberi<br />

programkavalkád<br />

KIKAPCS<br />

48 A FŐVÁROS<br />

KULISSZATITKAI<br />

Vezetett séták<br />

50 PIKNIK A PARTON<br />

Indián nyári varázslat<br />

52 CSALÁDI PROGRAMOK<br />

Beltéri szórakozás<br />

mindenkinek<br />

54 SZENTENDREI<br />

SKANZEN<br />

Az ország<br />

leghangulatosabb<br />

szabadtéri múzeuma<br />

56 INDIÁN NYÁR<br />

Pezsgő programok<br />

58 ÉJSZAKA A VÁROSBAN<br />

<strong>Budapest</strong> éjjel<br />

Fotó: Tereza<br />

Fotó: Kormorán Kikötő<br />

41<br />

82<br />

Fotó: László Orsolya<br />

60 KONCERTAJÁNLÓ<br />

Cigányzenétől az<br />

alternatív rockig<br />

TÁJOLÓ<br />

64 BEVEZETŐ<br />

Programok országszerte<br />

66 BÜKKI BAR(L)ANGOLÓ<br />

Vadregényes erdei<br />

kirándulóhelyek<br />

68 MEGHITT PIHENÉS<br />

A BÜKKBEN<br />

Treehouses Noszvaj<br />

70 SZEPTEMBERI<br />

KALANDOK<br />

MISKOLCON<br />

Természetjárással<br />

egybekötött városnézés<br />

90<br />

72 JUBILEUM A<br />

CINEFESTEN<br />

Miskolci filmünnep<br />

74 KITEKINTŐ<br />

Vidéki programeső<br />

78 ŐSZELŐ A<br />

BALATONNÁL<br />

Vissza a magyar<br />

tengerhez<br />

81 CSERHÁTI<br />

CSODACSÚSZDA<br />

Elképesztő<br />

andezitoszlopok<br />

82 LOMBHÁZAK ÉS<br />

KABINHÁZAK<br />

Pihenés<br />

a természet lágy ölén<br />

84 PAZAR PANORÁMÁK<br />

A PILISBEN<br />

Itt a kirándulóidő!<br />

86 MESEBELI FALVAK<br />

A zempléni hegyek<br />

ölelésében<br />

ENGLISH SECTION<br />

88 INTRO<br />

What to Do in <strong>Budapest</strong><br />

90 FUNZINE GUIDE<br />

September’s<br />

Cultural Hits<br />

92 GASTRO HIGHLIGHTS<br />

Where to Eat in <strong>Budapest</strong><br />

94 FAREWELL<br />

TO SUMMER<br />

September in the City<br />

95 BUDAPEST DAY TRIPS<br />

Easy-to-Reach<br />

Destinations

6<br />

BUDAPEST 7<br />

BUDAPEST<br />

A<br />

z évszakváltás hozta fordulatot,<br />

mikor ránk köszönt a <strong>szeptember</strong>,<br />

sokan egy új kezdetként élik meg.<br />

A nyári kánikula mérséklődésével,<br />

a nappalok apránkénti rövidülésével<br />

és a természet szemmel látható<br />

változásával az indián nyár elhalmoz bennünket<br />

új programokkal, eseményekkel és kihívásokkal.<br />

Amennyiben ti is új fejezetet nyittok az ősz beálltával,<br />

ne felejtsetek el megállni egy pillanatra és<br />

rácsodálkozni a főváros őszi oldalára, mely temérdek<br />

újdonsággal örvendezteti meg nemcsak<br />

az új, de a régi városlakókat egyaránt.<br />

Megszámolni is sok, annyi élmény vár rátok az ősz<br />

első hónapjában, és különösen igaz ez, ha az indián<br />

nyár napsugarai kíséretében sétára indultok.<br />

<strong>Budapest</strong> romantikába burkolózott macskaköves<br />

utcái, a legújabb Kolodko-alkotás, izgalmas vezetett<br />

városi séták és a Kissvábhegy villái várnak<br />

rátok, hogy felfedezzétek őket.<br />

A nyáron oly jóleső sziesztákról sem kell lemondanotok:<br />

<strong>szeptember</strong>ben a főváros leghangulatosabb<br />

teraszai, street foodot kínáló vendéglátóhelyei<br />

hívogatnak hangulatos kikapcsolódásra.<br />

Természetesen az őszi zsongásban sem lesztek<br />

híján a fesztiváloknak, ahol szezonális gasztronómiai<br />

finomságok, pezsgő-nyüzsgő események<br />

kerülnek főszerepbe.<br />

A nyáréjszakákat bearanyozó programokból<br />

<strong>szeptember</strong>re is jut egy csokorral, és mivel a<br />

hónap az új színházi évad kiváló premierjeit is elhozza<br />

magával, természetesen a kulturális eseményekből<br />

sem lesz hiány. Persze <strong>szeptember</strong><br />

alkalmával se feledkezzetek meg a pihenésről:<br />

piknikezzetek egy jót vízközelben, szusszanjatok<br />

egyet egy bringás kávézóban, vagy <strong>Budapest</strong> közösségi<br />

zongoráinak társaságában töltődjetek fel<br />

némi zongoramuzsikával.<br />

RÓTH MIKSA-MOZAIK A TÖRÖK BANKHÁZ<br />

HOMLOKZATÁN (SZERVITA TÉR 3.)<br />

Útikalauz<br />

BUDAPESTHEZ<br />

PROGRAMOK A FŐVÁROSBAN

8<br />

BUDAPEST<br />

BUDAPEST 9<br />

Írta: Bakó Bettina<br />

Romantika a macskaköveken<br />

<strong>Funzine</strong> Guide<br />

Keskeny, olykor girbegurba, ám megannyi kincset és<br />

történetet rejtő macskaköves utcák bújnak meg a<br />

fővárosban, amelyeken andalogva garantáltan magával<br />

ragad a romantika.<br />

REVIZCKY UTCA<br />

A Kálvin tér forgatagából kiérve, majd a Szabó Ervin<br />

téren áthaladva olyan, mintha egy időalagútban<br />

lépkednénk a XIX. század felé, amikor is a mágnásnegyedhez<br />

tartozó Reviczky utcában sorra épültek<br />

a főúri épületek. A Wenckheim és a Bánffy család<br />

egy-egy palotát és bérházat is emeltetett itt magának,<br />

de a Károlyi-Csekonics-rezidencia is több<br />

mint 100 éve éke az árnyas utcának. Babits Mihály<br />

az „arisztokratikus” szóval jellemezte az otthonának<br />

helyet adó utcát, ahol egykoron rendszerint<br />

meglátogatta Ady özvegye, Csinszka. De egykoron<br />

Szabó Lőrinc és Karinthy Frigyes is azokat a macskaköveket<br />

szelte, amelyek ma egészen a Mikszáth<br />

Kálmán tér nyüzsgésébe vezetnek el minket.<br />

VERES PÁLNÉ UTCA<br />

A mediterrán életérzés is magával ragadhat minket<br />

a Veres Pálné utca macskakövein lépdelve,<br />

hisz a keskeny belvárosi közterület bája egészen<br />

messze földekre repít. Ha azonban néhány percre<br />

visszatérünk a jelenbe, akkor a valóság is tartogat<br />

néhány kincset számunkra. Rögtön az utca<br />

elején a magyar nőnevelés úttörőjének számító<br />

Veres Pálné szobrába botolhatunk, de Ady egykori<br />

otthonában egy emlékmúzeumra, illetve a szerb<br />

örökség épületeire is rálelhetünk itt. Továbbá a<br />

Hearty Vegan Cakes, a Deszka <strong>Budapest</strong>, valamint<br />

a Double Shot Coffee & Brunch falai között<br />

mennyei falatok kényeztethetnek minket.<br />

SZALAG UTCA<br />

A Víziváros egyik rejtett kincse a keskeny, de annál<br />

hangulatosabb Szalag utca, ahol a kortárs, s<br />

a múltból ránk maradt épületek kellemes összhatásán<br />

legeltethetjük szemünket. Így hát, ha a<br />

Budai Várnegyed izgő-mozgó turistarengetegét<br />

elkerülnénk, akkor a vártól nem messze is kalandozhatunk<br />

a múltban. Ugyanis a Szalag utca 20-as<br />

szám alatt egy 1795-ben emelt, copf stílusú házon<br />

akadhat meg tekintetünk. Majd továbbhaladva, a<br />

Szalag utca 7-ben egy neobarokk stílusban átépített,<br />

szecessziós elemekkel díszített, illetve középkori<br />

alapokon nyugvó ház áll. Ha pedig felfedeztük<br />

a festői hely rejtelmeit, s annak romantikus bája az<br />

ujjai köré csavart minket, akkor a szintén hangulatos<br />

környéken is érdemes járni egyet.<br />

ZRÍNYI UTCA<br />

A főváros talán egyik legszebb panorámájának<br />

kíséretében cirkálhatunk a Zrínyi utcán, amely<br />

egyik végében a Lánchíd vár ránk a Dunával, míg<br />

a másikban a monumentális Szent István Bazilika<br />

foglal helyet. Ennélfogva nem véletlen, hogy ebben<br />

az évben a híres Condé Nast Traveler utazási<br />

magazin rangsorában a világ 13. legszebb utcájaként<br />

szerepel az olvasói szavaztok alapján. Ám<br />

a festői látképen túl gasztrokincsekben is igen<br />

gazdag helyen járunk: a Kollázs Brasserie & Bar,<br />

a Konyha és a Nonloso Bistro mind arra vár, hogy<br />

isteni ízeivel levegyen a lábunkról.<br />

Fotó: Egy jó kép az utazásról Fotó: Egy jó kép az utazásról<br />

GÜL BABA UTCA<br />

Egészen 1915-ig az egykori szőlőbirtokos után<br />

Niedermayer utcának nevezték a mai Gül baba<br />

utcát, amely az apró, földszintes házakkal a XIX.<br />

század végén népesedett be végleg. Azóta élt itt<br />

üveges, vendéglős, Ránki György személyében<br />

zeneszerző is, illetve innen indította karrierjét<br />

Gorka Lívia keramikus. A hely zárt erkélyeinek<br />

köszönhetően a törökös, balkáni jellegű építészeti<br />

jellegzetességeket a mai napig felfedezhetjük<br />

erre járva. S mivel <strong>Budapest</strong> egyik legmeredekebb<br />

utcájáról beszélünk, az andalgásnak itt búcsút<br />

kell intenünk, ám a Gül baba utca romantikus<br />

hangulatát még a hegymászásra hajazó séta sem<br />

árnyékolhatja be.<br />

REVIZCKY UTCA<br />

VERES PÁLNÉ UTCA<br />

GÜL BABA UTCA<br />

SZALAG UTCA<br />

ZRÍNYI UTCA<br />

Fotó: Egy jó kép az utazásról Fotó: Bakó Bettina Fotó: Bakó Bettina

10<br />

BUDAPEST<br />

BUDAPEST 11<br />

Séta<br />

A KISSVÁBHEGY<br />

MESÉS VILLÁI<br />

Írta és fotózta: György Mária<br />

között<br />

<strong>Budapest</strong> a szecesszióért rajongók nagy örömére számtalan századfordulós<br />

villával büszkélkedhet, melyek egytől egyig izgalmas<br />

történettel és mutatós külsővel rendelkeznek. Kerekedjetek<br />

fel egy hangulatos kora őszi sétára és fedezzétek fel a Kissvábhegy<br />

lábánál található pazar villákat!<br />

RÁTH GYÖRGY UTCA 40.<br />

BÍRÓ UTCA 6/D<br />

ALMA UTCA 2.<br />

ALMA UTCA 1.<br />

BÍRÓ UTCA 6/D<br />

A helyiek által csak kísértetvillaként emlegetett<br />

Farkas-villa tekintélyt parancsoló kapujával, elvadult<br />

kertjével és borostyánnal benőtt ablakaival<br />

már messziről magára vonzza a tekintetet. A terület<br />

felparcellázásakor a telket a legnagyobb licitet<br />

bemondó Farkas Imre vállalkozó és neje, Stein<br />

Vilma úrhölgy szerezte meg, akik négy kiskorú fiukkal<br />

költöztek be a hamarosan megépült házba.<br />

A Kann és Heller nevű, malom- és mezőgazdasági<br />

szerszámgépek kereskedelmével és javításával<br />

foglalkozó cég vezetője és felesége 1908-ban kérte<br />

fel a népszerű építészpárost, Román Ernőt és<br />

Román Miklóst egy emeletes, tágas terekkel kialakított,<br />

hatalmas méretű, szecessziós-art deco<br />

stílusú villa megépítésére.<br />

A magasztos épületben számos lakó- és vendégszoba,<br />

fürdőszoba, gardrób, valamint a személyzet<br />

és a gyerekek nevelőnőinek hálófülkéi kaptak<br />

helyet, míg a fáskamra és az óriási télikert a szuterénben<br />

került kialakítása.<br />

A pazar villát egészen államosításáig a Farkas<br />

család tagjai lakták, majd több lakásra osztása<br />

után sok lakó megfordult benne. Jelenleg sajnos<br />

üresen áll, és csak remélni lehet, hogy a közeljövőben<br />

jóra fordul a sorsa.<br />

ALMA UTCA 1.<br />

A környék legtöbb villáját jegyző Árkay Aladár olyannyira<br />

beleszeretett az itteni levegőbe, hogy saját<br />

családjának is itt álmodta meg állandó lakóhelyét,<br />

természetesen a többi épülettel harmonizáló<br />

stílusban. Az Alma utca és a Városmajor utca sarkán<br />

található ház tetőterében kapott helyet az építész<br />

műterme is, így 1913 után ideje legnagyobb<br />

részét hőn szeretett Kissvábhegyén tölthette.<br />

A hegyoldalba épített szecessziós villa számos<br />

különleges elemet rejt: a homlokzatot színes gótikus<br />

formákat mintázó mozaiksor díszíti, a főhomlokzat<br />

ékét pedig a terasz kőkorlátja adja, ami az<br />

erdélyi népművészet stílusjegyeit idézi meg. A<br />

műemléki védettség alatt álló saroképületet az<br />

évek során többször is átépítették, így sajnos az<br />

egykor minden egyes apró részletre gondos házat<br />

már nem eredeti fényében élvezhetjük.<br />

ALMA UTCA 2.<br />

A végtelenül egyedi kinézettel rendelkező tetőteraszos<br />

családi ház Beretvás Sándor, a Magyar<br />

Jelzálog Hitelbank igazgatója és neje, Zsigmondy<br />

Viola részére épült, akik az akkor még csak 26 éves<br />

Árkay Bertalant kérték fel a villa megtervezésére.<br />

Az akkor elképesztően modernnek számító, sötétvörös<br />

vakolatú, pazar panorámát kínáló villa<br />

1927-re készült el, amihez gyümölcsös fákkal tarkított<br />

kert is társult. Közel 20 év után a következő<br />

tulajdonos, báró Perényi Zsigmond nyugalmazott<br />

belügyminiszter lett, majd a szocializmus alatt<br />

rengeteg bérlő váltotta egymást. A mostani tulajdonosoknak<br />

köszönhetően ismét a ház eredeti kinézetét<br />

élvezhetjük a meredek utca szívében.<br />

RÁTH GYÖRGY UTCA 40.<br />

A Ráth György utca legmutatósabb sarokháza a<br />

Bírák és Ügyészek lakótelepe néven elhíresült 37<br />

épület egyike, aminek első lakója az egri születésű<br />

Makay Dezső kúriai bíró és népes családja volt.<br />

Az itt található többi házhoz hasonlóan a mesés<br />

villa terveit Árkay Aladár készítette, aki saroktornyokat<br />

és különleges díszeket álmodott az épületre,<br />

amivel rögtön kitűnt társai közül. 1913-as<br />

megépülése óta számos átalakításon és bővítésen<br />

esett át, így sok évtizedre elvesztette egykori<br />

belső elrendezését és külső báját, ám 2001-es<br />

felújítása után ismét eredeti pompájában csodálhatják<br />

meg a Svábhegyre kirándulók.

12<br />

BUDAPEST<br />

Szarvasbőgéstúrák a Pilisben<br />

<strong>Funzine</strong><br />

hírmondó<br />

Fotó: Jacob Khrist<br />

JAKE BUGG<br />

BUDAPEST 13<br />

lisztunnep.hu<br />

Fotó: Őrsi Gergely Fotó: Pilisi Parkerdő/Lampert Zsolt<br />

A Pilisi Parkerdő idén hat<br />

helyszínen szervez szarvasbőgéstúrákat<br />

<strong>Budapest</strong><br />

közelében. Az őszi program<br />

során szakértői vezetéssel<br />

figyelhetjük meg a gímszarvasbikák<br />

lenyűgöző viselkedését.<br />

A helyszínek között<br />

szerepel a Budai-hegységben<br />

található Vadaskert, Gödöllő,<br />

Visegrád, Pilismarót, Valkó és<br />

Szentendre, mindegyik egyedi<br />

természeti és kulturális<br />

élményeket kínálva. Újdonság<br />

az elektromos buszos túra<br />

Pilisszentkereszten és<br />

Visegrádon, de éjszakai<br />

szakvezetésekkel készül<br />

a Budakeszi Vadaspark is.<br />

Jelentkezés a túrákra a<br />

sportoutdoor.hu oldalon.<br />

Kapuhímzés a Fény utcában<br />

Elkészült a Fény utcai piac Retek utcai bejáratának egyedi<br />

"kapuhímzése". Szász Zsófia alkotása a piac új arculatának<br />

gyümölcs- és zöldségmotívumait jeleníti meg a kb. 6 méter<br />

széles, mintegy 75 ezer lyukat számláló kapuzaton. Két további<br />

helyszínen találkozhatunk még street art alkotásokkal Buda<br />

közkedvelt vásárcsarnokában: Váczy Enikő tűzfalfestményét a<br />

Mammut oldalán, míg Kiss Adél díszítőfestését a belső aulában,<br />

a mellvédfalon, a homlokzaton és a mozgólépcsőn találjuk meg.<br />

Egy szobor,<br />

amiért (Y)oda<br />

vagyunk<br />

Régóta úgy tartjuk, hogy<br />

az M4-es metró Szent<br />

Gellért téri állomása<br />

egy igazi kortárs műalkotás,<br />

az ismert kárpátaljai<br />

szobrász, Kolodko<br />

Mihály jóvoltából pedig<br />

most már kiállítótérként<br />

is hivatkozhatunk rá. A<br />

metróaluljáró egyik fémkorlátján<br />

kapott ugyanis<br />

helyet a művész legújabb,<br />

Yoda mestert ábrázoló<br />

miniszobra. A Star Warsuniverzum<br />

zöld manója<br />

a bölcsesség és az Erő<br />

szimbóluma, aki nem<br />

kevés rajongót szerzett<br />

a debütálása óta eltelt<br />

évtizedek során.<br />

Fotó: Kolodko Art<br />

EINSTÜRZENDE<br />

NEUBAUTEN<br />

THE QUALITONS<br />

RECIRQUEL<br />

FRANCESCO<br />

TRISTANO<br />

JEFF MILLS<br />

10. 17.<br />

Jön a KÖN <strong>2024</strong><br />

A Kulturális Örökség Napjai<br />

<strong>szeptember</strong> 21-22. között is<br />

megmutatják, hogy műemlékeink<br />

nem halott, muzeális jellegű<br />

épületek, hanem életünk szerves<br />

részei. A kétnapos, országhatárokon<br />

átívelő rendezvénysorozat<br />

idei témája az utak-kapcsolatok-hálózatok,<br />

amely a közlekedéshez<br />

kapcsolódó helyszínek<br />

bemutatása mellett remek lehetőséget<br />

teremt vallási és kulturális<br />

kapcsolataink feltérképezésére<br />

is. További információ az<br />

oroksegnapok.gov.hu oldalon.<br />

lisztunnep.hu

14<br />

BUDAPEST<br />

ÚJDONSÁGOK BUDAPESTEN<br />

BUDAPEST 15<br />

Fotó: Tigre basilica<br />

Fotó: Szomszéd Bisztró<br />

Fotó: Bruschetta Bisztró & Bár<br />

Fotó: Monalizza<br />

TIGRE BASILICA<br />

SZOMSZÉD BISZTRÓ<br />

BRUSCHETTA BISZTRÓ & BÁR<br />

MONALIZZA<br />

Hagyjátok magatok mögött a belváros nyüzsgését,<br />

és lépjetek be a Tigre basilica egzotikus világába!<br />

A perui-japán fúziós konyha, más néven nikkei budapesti<br />

otthonában az Amazonas-medence hangulatával,<br />

minőségi koktélválasztékkal és gondosan<br />

válogatott, friss alapanyagokból készült ételkülönlegességekkel<br />

csábítják táncba érzékszerveinket,<br />

amihez a talpalávalót csütörtök és szombat este élő<br />

zongorakíséret szolgáltatja. Faszénen grillezett<br />

wagyu steak, miso csirkés woktészta, kimchis sült<br />

burgonya, polip carpaccio és tofunyárs - ezekkel és<br />

még sokkal többel vár a Tigre basilica!<br />

3 1051 <strong>Budapest</strong>, Szent István tér 16.<br />

9 fb/tigrebasilica<br />

A város egyik leghangulatosabb terén, a Palotanegyed<br />

piazzáján, vagyis a Mikszáthon nyitott meg a<br />

kissé megtépázott hírű főnév becsületét visszaadó<br />

Szomszéd Bisztró. A nyárutón is jóleső napozásokra<br />

invitáló teraszon nem nagy kunszt megfeledkezni<br />

a mindennapok gondjairól, és átadni magunkat a<br />

Szomszéd-életérzésnek: csak dőljünk hátra, és<br />

élvezzük a remek bisztrófogásokat, a hűsítő italokat,<br />

a melengető napsugarakat és a jószomszédi<br />

kiszolgálást. Ehhez ebédidőben napi menüajánlat,<br />

azon kívül pedig burgerek, tapastálak, melegszendvicsek<br />

és koktélok válogatott sora nyújt segítséget.<br />

3 1088 <strong>Budapest</strong>, Krúdy utca 2.<br />

9 fb/SzomszédBisztró<br />

A Marina-öböl új sztárja nagybetűs olaszos hangulatot<br />

varázsol a Duna partjára: a Bruschetta Bisztró<br />

& Bárnak számos erőssége közül az elsőrangú<br />

lokáció, az autentikus talján fogásokat rejtő étlap,<br />

illetve a széles bor- és koktélkínálat azok, amiket<br />

mindenképpen ki kell emelnünk. Szarvasgombás<br />

tagliatelle érlelt marhahússal, nápolyi stílusú diavola<br />

pizza gyöngyöző Peronival, tiramisu espresso<br />

martinivel, mindez lekísérve egy finom vízipipával.<br />

Több se kell egy tökéletes baráti összejövetelhez<br />

vagy romantikus vacsorához!<br />

3 1138 <strong>Budapest</strong>, Meder utca 12.<br />

9 fb/bruschetta.bisztro<br />

A Lónyay utcában megbújó Monalizza két fiatal séf<br />

szerelmes levele a nápolyi pizzának. A Bársony Bernárd<br />

és Fogarassy Csaba által megálmodott hely<br />

rövid idő alatt a környék kedvencévé vált, amiben<br />

nagy szerepe van keresetlenül laza atmoszférájának<br />

és a srácok alázatos hozzáállásának a pizzakészítéshez.<br />

A Monalizza nyolcféle, fatüzelésű<br />

kemencében készült pizzával varázsol mosolyt az<br />

arcunkra, de az egyedi feltétkombinálás opciója is<br />

adott. Ami közös mindegyikben, azok a minőségi<br />

olasz alapanyagok, a friss hazai zöldségek és a<br />

művészi fokú odafigyelés minden apró részletre.<br />

3 1093 <strong>Budapest</strong>, Lónyay utca 15.<br />

9 fb/Monalizza<br />

Fotó: Enigma Bar <strong>Budapest</strong><br />

Fotó: Harat’s pub <strong>Budapest</strong><br />

Fotó: Bilanx Restaurant<br />

Fotó: Simaliba Belvárosi Csárda<br />

ENIGMA BAR<br />

HARAT’S PUB BUDAPEST<br />

BILANX RESTAURANT<br />

SIMALIBA BELVÁROSI CSÁRDA<br />

A Szabadság tér és a Duna között nyújt rejtett menedéket<br />

a fáradt gőzt kiereszteni vágyóknak a belváros<br />

legújabb koktélozója, az Enigma. Az elegáns, mégis<br />

meghitt térben minden korty egy-egy megfejtésre<br />

váró talány, a határt valóság és képzelet között pedig<br />

a vízipipákból származó aromás füstfellegek csak<br />

még jobban elmossák. Az Enigma mixológusai nagy<br />

mesemondók: mindössze néhány hozzávaló felhasználásával<br />

képesek olyan cseppfolyós történeteket<br />

alkotni, amik egyszerre árulnak el titkokat rólunk<br />

és a minket körülölelő világról. Foglaljatok asztalt<br />

az Enigmába, és csatlakozzatok a beavatottakhoz!<br />

3 1051 <strong>Budapest</strong>, Nádor utca 26.<br />

9 fb/EnigmaBar<strong>Budapest</strong><br />

Idén ősszel új színnel bővül <strong>Budapest</strong> gasztronómiai<br />

palettája: a világ legnagyobb ír kocsmaláncának<br />

első magyarországi egysége a tervek szerint <strong>szeptember</strong>ben,<br />

a Kálvin téren nyitja meg kapuit. A hagyományos<br />

ír kocsmák hangulatát idéző helyen nem<br />

kevesebb mint 15 sörcsap és 120-nál is több tömény<br />

közül válogathatunk, hétvégente pedig élőzenei<br />

performanszok fokozzák a hamisítatlan pubmiliőt.<br />

Ha ott éreznéd magad a Smaragd-szigeten, anélkül,<br />

hogy elhagynád a várost, vagy csak leküldenél egy<br />

szaftos hamburgert egy pint Guinness társaságában,<br />

a Harat’s-ban a helyed!<br />

3 1091 <strong>Budapest</strong>, Kálvin tér 9.<br />

9 budapest.harats.com<br />

A Bilanx sztorija jó tíz évvel ezelőttre nyúlik vissza,<br />

mikor is a két bajai jóbarát egyike, Horváth Péter megfogadta,<br />

hogy külföldön, Michelin-csillagos séfektől<br />

fogja kitanulni a konyhaművészet csínját-bínját, mire<br />

a másik, Jobbágy Balázs megígérte, hogy ha visszatér,<br />

nyit vele egy éttermet. Ebből lett a smallplatestílust<br />

képviselő Bilanx, aminek letisztultan pimasz,<br />

kortárs dizájnja olyan fogásokban köszön vissza,<br />

mint a puliszkával és kandírozott dinnyehéjjal tálalt<br />

libamáj, a szardellás normandiai vaj, vagy a sajtszószos-tokaji<br />

szamorodnis hógomba. Akármelyiket is<br />

válasszuk, a páratlan kulináris élmény garantált.<br />

3 1051 <strong>Budapest</strong>, Mérleg utca 10.<br />

9 bilanxbudapest.hu<br />

A csárda tipikusan nem egy belvárosi műfaj, de a Váci<br />

utca szomszédságában megnyitott SIMALIBA sem<br />

egy tipikus csárda. Itt nem egyszerűen felelevenítik<br />

nagyszüleink kedvenc fogásait: a hagyományos<br />

recepteket kortárs enteriőrben és szemléletmóddal<br />

prezentálják. Hortobágyi palacsinta borjúhússal,<br />

pisztrángos-tormás lángos, kárpáti fogasfilé gombakrémmártással<br />

és garnélával, császármorzsa<br />

házi szilvaraguval - a sor hosszan folytatható, de<br />

mégis a libából készült fogásokra a legbüszkébbek. A<br />

SIMALIBA falai között a múlt század bája nem poros<br />

emlék, hanem élő, lélegző gasztronómiai élmény.<br />

3 1052 <strong>Budapest</strong>, Piarista utca 6.<br />

9 simalibacsarda.hu

16 KULT<br />

KULT 17<br />

Fotó: Postamúzeum<br />

KIÁLLÍTÁSAJÁNLÓ<br />

Szeptemberben újult erővel pezsdül fel a főváros kulturális programpalettája,<br />

amely többek között érdekfeszítő kiállításokkal visz színt a<br />

rohanó hétköznapokba. Csempésszetek egy kis kultúrát az őszbe ezekkel<br />

a figyelemre méltó tárlatokkal!<br />

POSTÁSKISASSZONYOK EGYKOR ÉS MA<br />

A Benczúr utcai Postamúzeum állandó<br />

kiállításának részeként nyitott meg stílusosan<br />

nőnapon a „Postáskisasszonyok<br />

egykor és ma” nevet viselő időszaki tárlat,<br />

amely a magyar posta történetében fontos<br />

szerepet játszó postásnők előtt tiszteleg.<br />

A bérpalota második emeletén található,<br />

szerény méretű múzeumtérben sokféle<br />

páratlan kiállítási tárgy segít visszarepülni<br />

a boldog békeidők korába, megcsodálhatunk<br />

például régi postai járműveket. A<br />

posta szolgálatában dolgozó nők egyéni<br />

sorsának megismerése mellett érdemes<br />

felfedezni az épület titkait is.<br />

Postamúzeum | <strong>2024</strong> végéig<br />

FABRICIUS ANNA:<br />

ITT A MUNKA, HOL AZ OTTHON?<br />

Izgalmas fotókiállítás enged bepillantást a<br />

mezőgazdaságban vagy a feldolgozóiparban<br />

alkalmazott távol-keleti munkavállalók,<br />

a „láthatatlan” vendégmunkások mindennapjaiba.<br />

A Kassák Múzeum időszaki<br />

tárlatának fókuszában a beilleszkedés,<br />

a hiányérzet, a családszeretet és a felelősségvállalás<br />

áll, melyet Fabricius Anna<br />

üzemekben készült, előre beállított képei<br />

hitelesen közvetítenek. A családjuktól távol<br />

élő emberek hozzájárulása a társadalmi<br />

jólétünkhöz és saját szeretteikről való<br />

gondoskodása egyszerre van jelen ebben<br />

az egyedülálló válogatásban.<br />

Kassák Múzeum | <strong>2024</strong>. október 27-ig<br />

Fotó: Fabricius Anna<br />

Fotó: Birtalan Zsolt/PIM<br />

A TÁRGYAK TÁRSASÁGA<br />

– ÍRÓK GYŰJTEMÉNYEI<br />

Mit gyűjtöttek egykor és mit gyűjtenek<br />

ma a legismertebb magyar írók? Tudjátok<br />

például, melyik híres XX. századi költőnk<br />

rajongott a játékmacikért? A Petőfi Irodalmi<br />

Múzeum időszaki kiállításán személyes<br />

gyűjteményeiken keresztül kerülhetünk<br />

közelebb többek között Tamási Áronhoz,<br />

Ady Endréhez, vagy éppen Ugron Zsolnához<br />

és Szabó T. Annához. Megnézhetjük<br />

továbbá Karinthy Ferenc leányfalusi házának<br />

egyik ajtaját, melyet kortársai aláírásai<br />

díszítenek, valamint Lázár Ervin nyakkendőgyűjteményének<br />

darabjait is szemügyre<br />

vehetjük, miközben feltárulnak előttünk az<br />

írók belső világának rejtett zugai.<br />

Petőfi Irodalmi Múzeum<br />

<strong>2024</strong>. december 15-ig<br />

INGYENES<br />

ARC KÖZÉRZETI KIÁLLÍTÁS<br />

Ismét megrendezik a minden évben nagy<br />

sikernek örvendő ARC közérzeti kiállítást<br />

az újbudai Bikás parkban. A tervezetten<br />

<strong>szeptember</strong> 13-tól egy hónapon keresztül<br />

megtekinthető tárlat ezúttal is ingyenesen<br />

látogatható éjjel-nappal. A plakátkiállítást<br />

megelőző pályázatra összesen 730 alkotás<br />

érkezett, melyek egytől egyig az idei év<br />

témájára reflektáltak: A CSALÁD? A közparkban<br />

a legkreatívabb, legsokoldalúbb,<br />

legelgondolkodtatóbb plakátok között sétálhatunk<br />

idén <strong>szeptember</strong>ben is, hiszen<br />

már nem is lenne teljes az ősz ARC nélkül.<br />

Bikás park<br />

<strong>2024</strong>. <strong>szeptember</strong> 13. – október 13.<br />

Fotó: Hagyományok Háza<br />

GYÖNGYÉLET – NÉPI ÉKSZER A 21. SZÁZADBAN<br />

Nem mindennapi helyszínen, a Budai Vigadó pincéjének<br />

egykor borlerakatként működő kiállítóterében<br />

tekinthetjük meg a Hagyományok Háza<br />

– Magyar Népi Iparművészeti Múzeum 20. és 21.<br />

századi, népi motívumok ihlette ékszergyűjteményét,<br />

melyet most először láthatnak együtt<br />

az érdeklődők. A páratlan válogatás kizárólag<br />

tárlatvezetéssel, előre meghirdetett időpontokban<br />

látogatható, legfeljebb 15 fős csoportokban.<br />

A következő hetekben szombat délelőttönként<br />

lehet részünk ebben a rendhagyó múzeumi élményben.<br />

Hagyományok Háza | 2025. június 30-ig<br />

Illusztráció: ARC

18 KULT<br />

KULT 19<br />

Új helyszínen<br />

az év legjobban<br />

várt fotókiállítása<br />

A WORLD PRESS PHOTO<br />

FOUNDATIONRŐL<br />

A World Press Photo Foundation egy globális<br />

platform, amely összekapcsolja a sajtófotósokat,<br />

dokumentarista fotósokat és a világ<br />

közönségét megbízható történetmesélésen<br />

keresztül. A World Press Photót 1955-ben<br />

alapította egy csapat holland fotós, akik a<br />

World Press Photo pályázatot szervezve<br />

nemzetközi közönség elé akarták tárni munkájukat.<br />

Azóta a World Press Photo pályázat<br />

a világ egyik legtekintélyesebb versenyévé<br />

nőtte ki magát. A World Press Photo Foundation<br />

egy kreatív, független, nonprofit szervezet,<br />

amelynek székhelye Amszterdamban,<br />

Hollandiában található. Milliók számára mutatja<br />

be a világ fontos történéseit.<br />

AZ IDEI ÉV KÍSÉRŐKIÁLLÍTÁSA: ON THE SPOT<br />

A World Press Photo kiállítás látogatói minden évben<br />

megtekinthetnek egy izgalmas kísérőkiállítást,<br />

amely idén ősszel Cseke Eszter és S. Takács András<br />

On the Spot című produkciója és az alkotók útjai<br />

körül bontakozik ki. A produkció alapötletét a híres,<br />

magyar származású fotós, Robert Capa mondása<br />

inspirálta: „Ha a képeid nem elég jók, nem vagy<br />

elég közel”. A világszerte elismert magyar dokumentumfilm-sorozat,<br />

az On the Spot alkotói túrájuk<br />

során – gyakran a két gyermekükkel együtt – betekintést<br />

nyújtanak a világ érdekességeibe, konfliktusaiba,<br />

valamint környezetvédelmi és természeti<br />

világába. Céljuk a mindennapok bemutatása, ahol<br />

gyakran találkoznak az adott ország fontosabb<br />

személyiségeivel is. A Monte-Carlói Televíziós<br />

Fesztiválon a gázai riportfilmjük nyerte a dokumentumfilm<br />

kategória nagydíját, az Arany Nimfát.<br />

Fotó: SIN/Adem Altan<br />

Fotó: POY/Mohammed Salem<br />

a pályaműveket egy szigorú folyamat során. A<br />

pályázatokat névtelenül bírálták el, kivéve azokat<br />

a szabadon választott formátumú pályázatokat,<br />

amelyekben beazonosítható információk vannak<br />

beágyazva a munkába. A válogatott díjnyertes<br />

művek olyan fontos kérdéseket dokumentálnak,<br />

amelyek napjainkban a világ égető problémái, például<br />

pusztító konfliktusok és politikai felfordulások,<br />

a klímaválság és a bevándorlók biztonságos<br />

átjutása. Az ilyen meghatározó történetek összegyűjtésével<br />

a válogatás nagyobb megértést és tudatosságot<br />

ösztönöz a jelenlegi események iránt,<br />

valamint emlékeztet arra, hogy a sajtószabadságra<br />

mindenütt szükség van a világban.<br />

Fotó: STO/Johanna Maria Fritz<br />

Idén <strong>szeptember</strong> 20-tól október 27-ig, a hét minden napján megnézhetik<br />

az érdeklődők az elmúlt egy év legkiválóbb sajtófotóit a World<br />

Press Photo kiállításán, amely ezúttal új helyszínen, a Fővárosi Állatkert<br />

mellett található Biodóm aulájában várja látogatóit.<br />

A<br />

World Press Photo kiállítás a világ legjobb<br />

és legfontosabb sajtófotóit és dokumentarista<br />

fényképeit mutatja be, amelyeket<br />

egy független zsűri választott ki. A pontos,<br />

sokszínű, kiváló minőségű vizuális történetekkel a<br />

fotókiállítás arra ösztönzi a nézőket, hogy lépjenek<br />

ki a hírciklusból, és kritikusan gondolkodjanak a<br />

világ fontos témáiról.<br />

A World Press Photo Foundation 2021-ben regionális<br />

stratégiát vezetett be, ami alapján a pályázatokat<br />

abban a régióban bírálják és díjazzák,<br />

ahol a fotók és történetek készültek, nem pedig a<br />

fotós nemzetisége alapján. A pályázat hat világrégióval<br />

dolgozik: Afrika, Ázsia, Európa, Észak- és<br />

Köz ép-Amerika, Dél-Amerika, valamint Délkelet-Ázsia<br />

és Óceánia. A pályaművek híreseményeket,<br />

eseményeket és következményeiket, valamint<br />

társadalmi, politikai és környezeti kérdéseket vagy<br />

megoldásokat dokumentálnak.<br />

A pályázatra 3 851 fotós 130 országból összesen<br />

61 062 fotót és szabadon választott formátumú pályázatot<br />

küldött be. Végül a díjazott 31 fotográfus<br />

24 országot képvisel. 31 magasan képzett zsűritag<br />

a világ minden tájáról hat hét alatt választotta ki<br />

9 worldpressphoto.org<br />

Fotó: LTPA/Alejandro Cegarra

20 KULT<br />

KULT 21<br />

Fotó: Magyar Zene Háza<br />

Kultprogramok<br />

Ars Sacra<br />

Szeptember 14. és 22. között<br />

újra Ars Sacra Fesztivál! Az ország<br />

számos helyszínén várják<br />

ingyenes, lélekemelő programok<br />

az érdeklődőket. Klasszikus és<br />

jazzkoncertek, kiállítások, színházi<br />

és irodalmi estek, gyerekprogramok,<br />

séták és előadások<br />

színesítik a fesztivál kilenc napját.<br />

ars-sacra.hu<br />

Nem tudhatom<br />

Radnóti Miklós halálának évfordulójára<br />

hozta létre Mácsai Pál és<br />

Fullajtár Andrea ezt a különleges<br />

zenés-irodalmi estet. Hozzájuk<br />

csatlakozik három kiváló zenész<br />

<strong>szeptember</strong> 15-én a Magyar Zene<br />

Házában: Dés László szaxofonon,<br />

Dés András ütőhangszereken és<br />

Fenyvesi Márton gitáron.<br />

zenehaza.hu<br />

Fotó: Thaler Tamás<br />

Verbunk Napja<br />

Idén <strong>szeptember</strong> 28-án 4. alkalommal<br />

rendezik meg a Verbunk<br />

Napját, amelyen a Kárpát-medencében<br />

több száz táncos járja<br />

a legszebb verbunkokat. A nap<br />

a Hagyományok Házában zárul<br />

nagyszabású gálaműsorral, ahol<br />

8-tól 88 évesig minden korosztály<br />

felvonul az amatőr táncostól<br />

a hivatásos előadóművészekig.<br />

hagyomanyokhaza.hu<br />

Fotó: Dusa Gábor<br />

MARCZI<br />

DOKUMENTUM<br />

FILMKLUB<br />

<strong>2024</strong><br />

ŐSZ/TÉL<br />

Fotó: <strong>Budapest</strong>i Nemzetközi Könyvfesztivál<br />

<strong>Budapest</strong>i Nemzetközi<br />

Könyvfesztivál<br />

Szeptember 26-29. között rendezik<br />

meg a 29. <strong>Budapest</strong>i Nemzetközi<br />

Könyvfesztivált a Millenárison.<br />

A díszvendég-ország<br />

Franciaország lesz, de a francia<br />

alkotók mellett Jón Kalman Stefánsson<br />

izlandi íróval is találkozhatunk<br />

a fesztiválon. Kiállítás és<br />

könyvvásár is várja az érdeklődőket.<br />

bookfestival.hu<br />

Fotó: Judafest<br />

Újbuda Jazz Fesztivál<br />

A jazz szerelmeseit hívja felejthetetlen<br />

kikapcsolódásra a 19.<br />

Újbuda Jazz Fesztivál, melyet<br />

idén a Fonóban rendeznek meg.<br />

Szeptember 26-28. között, három<br />

napon át élvezhetjük a hazai jazzszíntér<br />

sokszínű képviselőinek<br />

koncertjeit, Dresch Mihálytól a<br />

Subtonesig. fono.hu<br />

Judafest<br />

Fesztiválhangulattal és izgalmas<br />

koncertekkel ünnepelhetjük<br />

meg a zsidó közösség legnagyobb<br />

ünnepét <strong>szeptember</strong> 8-án<br />

a Madách téren. A belvárosi köztérre<br />

színpadok és babzsákok<br />

költöznek ezen a vasárnapon, és<br />

fellép többek között Farkasházi<br />

Réka és a Tintanyúl, valamint a<br />

Mordái. judafest.org<br />

Fotó: Fonó Budai Zeneház<br />

SZEPT. 05. NÁSZUTAK / SZEPT. 19. 66 SZEZON / OKT. 03. KESKENY ÚT<br />

A BOLDOGSÁG FELÉ / OKT. 17. RÖVIDFILMES BLOKK: CSENDES HÉTKÖZNAPOK<br />

OKT. 31. NEM HALOK MEG / NOV. 07. APÁM SZERINT A VILÁG<br />

NOV. 14. KELTETŐ / DEC. 05. FANNI KERTJE / DEC. 19. FOTÓFÓBIA<br />

A vetítések helyszíne a Marczibányi Téri Művelődési Központ. A kezdési időpont egységesen 16.30. A belépés díjtalan.<br />

Apám szerint a világ / rendező: Marta Kovářová

22 KULT<br />

KULT 23<br />

PESTTEXT<br />

Fotó: PestText<br />

Őszi<br />

kultúrsokk<br />

Fotó: xxx<br />

A MAGYAR JAZZ ÜNNEPE<br />

XXX<br />

Fotó: Bartók Béla Boulevard<br />

ELEVEN ŐSZ<br />

Fotó: Zsidó Kulturális Fesztivál<br />

ZSIDÓ KULTURÁLIS FESZTIVÁL<br />

F.: Magyar Zene Háza<br />

A FORRÓ NYÁR UTÁN FELÜDÜ-<br />

LÉST JELENTŐ ŐSZI IDŐJÁRÁS<br />

CSAK EGY OK A SOK KÖZÜL, AMI<br />

MIATT NAGYON SZERETJÜK AZ<br />

ELŐTTÜNK ÁLLÓ ÉVSZAKOT. A<br />

ZENEI FESZTIVÁLOK ÉS VÍZPARTI<br />

PIHENÉS IDŐSZAKÁNAK LEZÁRUL-<br />

TÁVAL VÉGRE ELJÖTT A KULTU-<br />

RÁLIS TÖLTEKEZÉS IDEJE, AMIHEZ<br />

NÉHÁNY KIHAGYHATATLAN PROG-<br />

RAMTIPPEL JÁRULUNK HOZZÁ.<br />

PESTEXT INGYENES<br />

Felemelő beszélgetésekkel, felolvasásokkal,<br />

szak mai workshopokkal, koncertekkel és kiállításokkal<br />

várja az érdeklődőket <strong>szeptember</strong> 26-tól<br />

28-ig a Pestext Nemzetközi Irodalmi és Kulturális<br />

Fesztivál. Az immár hatodik alkalommal megrendezésre<br />

kerülő esemény apropóján ismét a<br />

nemzetközi irodalmi szcéna legizgalmasabb szereplőit<br />

köszönthetjük a fővárosban. A vendégekkel<br />

két budapesti helyszínen, a Három Hollóban<br />

és a Marczibányi Téri Művelődési Központban találkozhatnak<br />

az irodalomkedvelők. A programok<br />

látogatása ingyenes, ne maradjatok le!<br />

1052 <strong>Budapest</strong>, Piarista köz 1. | fb/pestext.festival<br />

ELEVEN ŐSZ<br />

Idén is színes programcsokorral és egyedi installációkkal<br />

készül feledtetni a mindennapok<br />

gondjait, s egyben lenyűgözni látogatóit a Bartók<br />

Béla Boulevard évről évre jelentkező, nagy sikerű<br />

kulturális fesztiválja, az Eleven Ősz. Szeptember<br />

27-28. között minden lehetőség adott lesz<br />

kreatív energiáitok kiélésére, hiszen sok-sok<br />

képzőművészeti program, kiállítás, előadás és<br />

izgalmas beszélgetés részesei lehettek Újbuda<br />

állandóan nyüzsgő utcájának több helyszínén, a<br />

Szent Gellért tértől, a Gárdonyi téren át a Feneketlen-tóig<br />

tartó szakaszon.<br />

1114 <strong>Budapest</strong>, Bartók Béla út<br />

fb/BartokBelaBoulevard<br />

POZSONYI PIKNIK INGYENES<br />

Szeptember 7-én változatos, minden korosztály<br />

számára kikapcsolódást nyújtó programokkal<br />

csábít az Újpesti rakpartra az Újlipótváros kulturális<br />

falunapjaként is emlegetett Pozsonyi Piknik.<br />

Szeptember első szombatján a kultúra mellett<br />

a zenéé lesz a főszerep, ám azon túl, hogy két<br />

színpadon kitelepülő színházi előadások és koncertek<br />

váltják egymást, a látogatókat kézműves<br />

vásár és gasztronómiai élvezetek is a helyszínre<br />

vonzzák. A Pozsonyi Piknik, amely a városrész,<br />

sőt, <strong>Budapest</strong> egyik legnagyobb civil kulturális<br />

rendezvénye, ingyenesen látogatható.<br />

1137 <strong>Budapest</strong>, Újpesti rakpart 5.<br />

pozsonyipiknik.hu<br />

ZSIDÓ KULTURÁLIS FESZTIVÁL<br />

Szeptember 8-18. között újra reflektorfénybe kerül<br />

a magyar kultúrát évszázadok óta gazdagító<br />

zsidó hagyomány. A Zsidó Kulturális Fesztiválra<br />

ellátogatók a főváros legszebb zsinagógáinak (a<br />

Dohány utcai, a Hegedűs Gyula utcai, a Frankel<br />

Leó úti és a Rumbach utcai) meghitt atmoszférájában<br />

élvezhetik a különböző kulturális programokat.<br />

Az egyik legjobban várt esemény az élő<br />

legenda, Rhoda Scott fellépése, akihez csatlakozik<br />

a különleges cigány fúziós zene megteremtője,<br />

Roby Lakatos, a cimbalom mestere, Lisztes<br />

Jenő, valamint Radics Gigi énekesnő is.<br />

Több helyszínen | zsidokulturalisfesztival.hu<br />

A MAGYAR JAZZ ÜNNEPE<br />

A Magyar Jazz Szövetséggel karöltve különleges<br />

egynapos programsorozatnak ad otthont <strong>szeptember</strong><br />

14-én a Magyar Zene Háza. A Magyar Jazz<br />

Ünnepe nevű rendezvény alatt ingyenes szabadtéri<br />

koncerteken vehetnek részt a műfaj iránt érdeklődők<br />

(fellép például a Bohém Ragtime Jazz<br />

Band), de mindenkit szeretettel látnak Szántó T.<br />

Gábor könyvbemutatóján és a Magyar Jazz Ünnepe<br />

díjátadó ünnepségén is. Az esti koncertekre<br />

érdemes jegyet váltani, hiszen nem akármilyen<br />

előadók (Szakcsi Lakatos Róbert Trió Bolla Gáborral,<br />

Tzumo Gypsy Dreams) lépnek színpadra.<br />

1146 <strong>Budapest</strong>, Olof Palme sétány 3.<br />

fb/magyarzenehaza<br />

INPUT FESZT<br />

Öt budapesti kerületben, összesen több mint<br />

10 helyszínen találkozhattok a <strong>szeptember</strong> 13.<br />

és 22. között, első alkalommal megrendezésre<br />

kerülő INPUT Feszt eseményeivel. Ami a programokat<br />

illeti, szám szerint negyvennél is többre<br />

lehet számítani. Nagyon széles a repertoár,<br />

ugyanis a prózai daraboktól a kortárs táncon és<br />

az újcirkuszon át a közösségi színházig terjed a<br />

paletta. A részletes műsortervért, valamint a<br />

helyszínekért látogassatok el a rendezvény weboldalára,<br />

ahol lehetőségetek van online jegyet<br />

váltani a számotokra szimpatikus előadásokra.<br />

Több helyszínen | juranyihaz.hu

24 KULT<br />

KULT 25<br />

lisztunnep.hu<br />

FAVORITOK<br />

GÉNIUSZOK<br />

VOLUMENEK<br />

JAKE BUGG<br />

EINSTÜRZENDE<br />

NEUBAUTEN<br />

NÉVJEGYEK<br />

À LA CARTE<br />

MANÓ<br />

THE QUALITONS<br />

01_CB_berletek_124x87.indd 1 <strong>2024</strong>. 08. 22. 11:26<br />

RECIRQUEL<br />

FRANCESCO<br />

TRISTANO<br />

MAGYAR NEMZETI GALÉRIA<br />

SZEPTEMBER 18. | 18:00–22:00<br />

mng.hu

26 KULT<br />

KULT 27<br />

Kastélykoncertek<br />

Gödöllőn<br />

Idén augusztus 31. és október 23. között rendezik<br />

meg a Liszt Fesztivált, amely ezúttal is a Gödöllői<br />

Királyi Kastély történelmi helyszíneire csábítja a<br />

komolyzene szerelmeseit.<br />

A Gödöllői Liszt Fesztivál 2001-es elindulása óta a<br />

magyar koncertélet kedvelt kulturális eseményei<br />

közé tartozik. Célja, hogy Liszt Ferenc hatalmas<br />

életművének szerteágazó hatása egyedülálló<br />

módon összművészeti megvilágításban táruljon<br />

a látogatók elé.<br />

A fesztivál páratlan vonzerejét tovább növeli,<br />

hogy a hangversenyek túlnyomó része a gyönyörű<br />

Gödöllői Királyi Kastély Dísztermében, Lovardájában,<br />

Barokk Színházában, a Mária Valéria-szalonban,<br />

illetve a Díszudvaron zajlik. A magyar és<br />

külföldi művészek legkiválóbbjait látják vendégül<br />

a kastély történelmi helyszínein immáron 22 éve.<br />

A világjáró művészek és együttesek mellett, a<br />

liszti hagyományokhoz hűen a feltörekvő fiatal<br />

nemzedék tehetségei is évről évre gazdagítják a<br />

programkínálatot.<br />

9 kiralyikastely.hu<br />

A kép AI-illusztráció.<br />

CHARLES_<strong>Funzine</strong> hird._<strong>2024</strong><br />

<strong>2024</strong>. augusztus 25., vasárnap 16:02:54<br />

orgonakoncertek<br />

a bazilikában<br />

Szólisták közreműködésével színesített, különleges<br />

orgonakoncerteknek ad otthont a budapesti Szent<br />

István Bazilika. A péntekenként, 20 órai kezdettel<br />

hallható exkluzív hangversenyeken megszólal a Bazilika<br />

műemlék orgonája is. Jegyek a helyszínen vagy<br />

online, az organconcert.jegy.hu oldalon válthatók.<br />

Szent István Bazilik a • 1051 <strong>Budapest</strong>,<br />

Szent István tér 1. • Tel.: +36 20 823 2095<br />

organconcert.hu<br />

FUNZINE A TIKTOKON<br />

Kövessetek minket! funzine

28 KULT<br />

KULT 29<br />

SZÍNHÁZ<br />

Kezdődik a <strong>2024</strong>/2025-ös színházi évad, és ahogy arra lehetett<br />

számítani, már a <strong>szeptember</strong> is igazi csemegéket tartogat a budapesti<br />

színházrajongó közönségnek. Kamaradaraboktól nagy ívű<br />

premierekig mutatjuk a legjobban várt előadásokat idén ősszel!<br />

<strong>szeptember</strong>re<br />

JÁTÉK A KASTÉLYBAN<br />

Molnár Ferenc egyik leghíresebb, de biztosan<br />

legsikeresebb darabját Alföldi Róbert, László Zsolt,<br />

Balla Eszter, Puskás Samu és Schmied Zoltán<br />

főszereplésével, Puskás Tamás rendezésében mutatják<br />

be a Centrál Színházban idén ősszel. Mit tehet<br />

egy színműíró, ha fiatal zeneszerző barátjával<br />

együtt in flagranti kapja annak menyasszonyát? A<br />

bizonyossal kell szembeszállnia, a fikcióhoz kell<br />

alakítania a valóságot. Komoly kihívás ez Turai úrnak,<br />

a híres drámaírónak is, aki bravúros megoldással<br />

és sziporkázó humorral menti meg a fiatalok<br />

jegyességét.<br />

Centrál Színház<br />

Bemutató: <strong>2024</strong>. <strong>szeptember</strong> 14.<br />

Fotó: Horváth Judit<br />

A KEZDET/VÉGE<br />

LILIOMFI<br />

A Loupe Színházi Társulás A kezdet/vége c. előadása<br />

egy vidám, ugyanakkor szívhez szóló pillanatokban<br />

gazdag vígjáték, melyet Sean O'Casey ír drámaíró<br />

hasonló című darabja nyomán Horváth János<br />

Antal írt. A Molnár Áron, Mohai Tamás és Földes<br />

Eszter neve által fémjelzett cirkuszszínházi előadásban<br />

Luca és Peti életébe nyerhetünk bepillantást,<br />

akik első gyermeküket várják. Peti fél az elköteleződéstől,<br />

de nem elköteleződni talán még<br />

ijesztőbb. A modern párkapcsolatok dilemmája és a<br />

felelősségvállalás nehézsége is megjelenik az egyfelvonásosban,<br />

amelyet megnézve talán mi is magunkra<br />

ismerhetünk.<br />

Marczibányi Téri Művelődési Központ<br />

<strong>2024</strong>. <strong>szeptember</strong> 18.<br />

Fotó: LOUPE Színházi Társulás<br />

Néhányan talán még emlékeznek ifj. Vidnyánszky<br />

Attila és Vecsei H. Miklós nagy sikerrel játszott Liliomfi-adaptációjára,<br />

melyet jó ideig a Budaörsi Latinovits<br />

Színházban láthatott a közönség. A fiatal alkotópáros<br />

ismét színre viszi Szigligeti Ede<br />

mind össze két nap alatt megírt komédiáját, amely a<br />

magyar drámairodalom egyik legtöbbet játszott vígjátéka.<br />

Bizonyára a vígszínházi változat is tele lesz<br />

humorral és reménnyel, melyre minden időben<br />

nagy szüksége van a színházba járóknak. A címszerepben<br />

Keresztes Tamást láthatjuk, a Vígszínház<br />

elismert művészeinek társaságában.<br />

Vígszínház<br />

Bemutató: <strong>2024</strong>. <strong>szeptember</strong> 21.<br />

Fotó: Dömölky Dániel<br />

FIGYELEM MEGZAVARÁSÁRA<br />

ALKALMAS<br />

Dokumentumszínházi előadás mesél az online<br />

tér rejtett mechanizmusairól és a figyelmünk áruvá<br />

válásáról a Trafóban idén ősszel. Kelemen Kristóf<br />

rendezésében egy újságíró, egy tiktokker, egy instablogger,<br />

egy podcaster, egy színész és egy aktivista<br />

osztja meg személyes történeteit és tapasztalatait<br />

a közönséggel. A színészek a nézők segítségével<br />

arra keresik a választ, hogyan lehet a jelenkori online<br />

körülmények között egy ügyet képviselni és láthatóvá<br />

tenni. A darab Bertolt Brecht A rendszabály<br />

című művén alapszik.<br />

Trafó<br />

<strong>2024</strong>. <strong>szeptember</strong> 12.<br />

Fotó: Horváth Judit<br />

MÉLY LEVEGŐ<br />

Idén <strong>szeptember</strong>ben izgalmas bemutató várja a<br />

színházkedvelő közönséget a Jurányi Házban. A<br />

Katona József Színház nagyszínpadi előadásaiból<br />

ismerős, sokoldalú Pálos Hanna ezúttal sokkal intimebb<br />

nyelven, megható közelségből szól a nézőkhöz<br />

a Jurányi kamaratermében. A színésznő<br />

egy válás történetét meséli el, de az egyszereplős<br />

darabban szó esik még az önmagunkhoz való viszszatalálásról,<br />

elnémulásról és szembenézésről is.<br />

A Mély levegő Halász Rita azonos című regénye<br />

nyomán készült, amely 2021-ben elnyerte a Margó<br />

irodalmi díját.<br />

Jurányi Ház<br />

Bemutató: <strong>2024</strong>. <strong>szeptember</strong> 12.<br />

Fotó: Horváth Judit

30 KULT<br />

KULT 31<br />

Fotó: Dékány Zsolt<br />

Fotó: Klebelsberg Kastély Szalon<br />

Zenés programok<br />

ÖrkényKert<br />

Fennállásának 20. évét ünnepli a<br />

<strong>2024</strong>/2025-ös évadban az Örkény<br />

István Színház. Az ünnepi programsorozat<br />

első állomása a közkedvelt<br />

ÖrkényKert lesz <strong>szeptember</strong><br />

7-én, amely hagyományosan színes<br />

programokkal, koncertekkel<br />

nyitja meg az új évadot a színház<br />

színészeinek, dolgozóinak közreműködésével.<br />

orkenyszinhaz.hu<br />

Mesterművek a rózsakertben<br />

Szeptember 6-án kerül sor a<br />

Duna Szimfonikus Zenekar évadnyitó<br />

koncertjére a II. kerületi<br />

Klebelsberg-kastély gyönyörű<br />

kertjében. Ezen a kora őszi estén<br />

felcsendülnek többek között Mozart,<br />

Haydn és Beethoven ismert<br />

művei, Szennai Kálmán vezényletével,<br />

Eckhardt Gábor könnyed,<br />

hozzáértő kommentárjával.<br />

polgarimuvelodesert.hu<br />

A zenegyűlölő 1.0<br />

A Danubia Zenekar közönségének<br />

már többször lehetett része a műfajok<br />

határán egyensúlyozó koncertélményben,<br />

amelyből idén ősszel<br />

sem lesz hiány. Szeptember 15-én<br />

egy szimfonikus zenei stand-up<br />

koncertre invitálják az érdeklődőket<br />

Janklovics Péterrel, hogy bebizonyítsák,<br />

tud szórakoztató lenni a<br />

komolyzene. utazenehez.hu<br />

Fotó: maraikult.hu<br />

Filmzenék orgonán<br />

Fotó: Horváth Judit<br />

A Müpa karzatkoncertje igazi zenei<br />

csemegével várja a kultúrakedvelő<br />

közönséget <strong>szeptember</strong><br />

17-én. Tasi Csaba orgonaművész<br />

bebizonyítja ezen a különleges<br />

estén, hogy a hangszerek királynőjén<br />

a komoly egyházi művek<br />

mellett a könnyedebb műfajok,<br />

pontosabban a filmekből ismert<br />

dallamok is jól szólnak. mupa.hu<br />

Holland jazzünnep<br />

Euforikus és meditatív jazz,<br />

elektronikával és folkkal fűszerezve:<br />

a Dutch Focus minifesztivál<br />

három koncerten mutatja be<br />

a holland jazz vibráló színeit az<br />

Opus Jazz Clubban <strong>szeptember</strong><br />

18. és 20. között. Fellép a két<br />

szaxofonos vezette Alto For Two,<br />

a groove-os Ponga és a lírai Under<br />

The Surface.<br />

opusjazzclub.hu<br />

Ősz az irodalomban<br />

Az irodalom segítségével élvezhetik<br />

az érdeklődők a természet<br />

egyik legkülönlegesebb kincsét,<br />

az őszt <strong>szeptember</strong> 20-án a Virág<br />

Benedek Házban. A zenés<br />

irodalmi esten a Formiusz Színház<br />

három színművésze mutat<br />

rá az évszak szépségére, versekkel,<br />

prózával és népzenével.<br />

maraikult.hu<br />

Fotó: BMC<br />

Fotó: Müpa <strong>Budapest</strong><br />

<strong>2024</strong>. SZEPTEMBER 11., SZERDA 20:00<br />

Visegrad Jazz Exchange | Tariška<br />

– Sarnecki – Baroš – Bágyi<br />

(SK/PL/CZ/HU)<br />

ÖRÖMZENE ÉS LEHENGERLŐ RÖGTÖNZÉSEK<br />

A VISEGRÁDI JAZZVIRTUÓZOKTÓL<br />

<strong>2024</strong>. SZEPTEMBER 21., SZOMBAT 20:00<br />

Tony Lakatos – Fabio Miano<br />

Quartet (DE/IT/HU)<br />

A VILÁGHÍRŰ SZTÁRSZAXOFONOS<br />

A KLASSZIKUS BEBOP ÉS A LATIN JAZZ<br />

BŰVÖLETÉBEN<br />

JAZZ & GASZTRONÓMIA<br />

2 0 2 4 . S Z E P T E M B E R 2 6 . , C S Ü T Ö R T Ö K 2 0 : 0 0<br />

j(A)zz! | MIT Trio<br />

(AT/SY)<br />

WORLD JAZZ SZEÁNSZ AZ OUD<br />

SZÍRIAI MESTERE, ORWA SALEH<br />

OSZTRÁK TRIÓJÁVAL<br />

<strong>2024</strong>. SZEPTEMBER 28., SZOMBAT 20:00<br />

Korhan Futacı<br />

(TR)<br />

ANATÓLIA LEVEGŐJE AZ OPUSBAN:<br />

TRANSZBA EJTŐ RITMUSOK,<br />

SZIKRÁZÓ IMPRÓK<br />

1093 <strong>Budapest</strong>, Mátyás u. 8. | +36 1 216 7894 | opusjazzclub.hu

32 KULT<br />

KULT 33<br />

FESZTIVÁL<br />

<strong>2024</strong>. <strong>szeptember</strong> 14-22.<br />

Mottó: „Az igazság békét teremt” (Iz 32,17)<br />

Klasszikus és jazzkoncertek, kiállítások,<br />

tárlatvezetések, színházi és irodalmi<br />

estek, séták, filmvetítések, előadások,<br />

építészeti és gyerekprogramok, nyitott<br />

templomok országszerte és határon<br />

túl, ingyenesen!<br />

Részletek: ars-sacra.hu

34 KULT<br />

KULT 35<br />

Közösségi<br />

ZONGORÁK<br />

DEMETER MÁRTONNAK PÉNZÜGYI ELEMZŐKÉNT SOKÁIG NEM SOK KÖZE<br />

VOLT A HANGSZEREKHEZ, MÉGIS Ő VOLT AZ, AKI ELHOZTA BUDAPEST KÖZ-<br />

TERÜLETEIRE A ZENÉT A KÖZÖSSÉGI ZONGORÁIVAL EGYÜTT. ISMERJÉTEK<br />

MEG AZ ITTHON SZINTE EGYEDÜLÁLLÓ CIVIL KEZDEMÉNYEZÉST ÉS ANNAK<br />

LEGÚJABB DOBÁSÁT!<br />

MINDEN ELLENE VOLT, MÉGIS SIKERT ARATOTT<br />

Dugóba került zongoraszállító teherautó, hömpölygő<br />

karácsonyi forgatag, majd Murphy által<br />

küldött másnap reggeli hó. 2021 decemberében<br />

e kalandok közepette, és megannyi kétséggel<br />

övezve helyezték el az első közösségi zongorát<br />

a budapesti Városháza parkban, ahol aztán sorra<br />

jelentek meg a lelkes vállalkozók, akik lelket csiholtak<br />

a 30–50 éves szovjet hangszerbe.<br />

A zongoraszó városszerte továbbterjedt, s ez<br />

idáig összesen 8 helyen színesítette <strong>Budapest</strong><br />

tereit. A <strong>Budapest</strong> Park, a Keleti pályaudvar, a<br />

Fővám tér, valamint ezen a nyáron a Hősök tere<br />

is megtelt zenével néhány napra a Coldplay tiszteletére.<br />

Jelenleg pedig a Fény utcai piacon és a<br />

Népligetben kérdezik tőlünk Demeter Marci közösségi<br />

zongorái, hogy „Akarsz-e játszani”.<br />

<strong>Budapest</strong>en<br />

sőt is maga vette meg, illetve az azok fenntartásához<br />

szükséges költségek nagy részét a mai<br />

napig ő fedezi.<br />

CIVIL TÁMOGATÓK ÁLLTAK A PROJEKT MELLÉ<br />

A civil kezdeményezés – amelynek jellegéhez<br />

ragaszkodik Marci – mára szinte másodállássá<br />

nőtte ki magát. Ugyanis a tárgyalások, engedélyek<br />

beszerzése, a hangszerek karbantartása,<br />

takarítása, hangolása, a social media felületek<br />

kezelése mind a projekt feladatai közé tartoznak.<br />

Mindezzel azonban nincs egyedül, egy mostanra<br />

baráti társasággá vált közösség önkéntes alapon<br />

segíti a munkáját. De arra is akadt már példa,<br />

hogy ismeretlen jótevők hangolták fel vagy takarították<br />

le a zongorákat, akár kottákat helyeztek<br />

el a hangszeren.<br />

Még felfedezettje is akad a <strong>Budapest</strong>Pianónak:<br />

Katerina Parhomenko ukrán zongoraművész és<br />

zongoratanár sokáig saját zongora hiányában a<br />

pesti közösségi zongorákon gyakorolt. Majd miután<br />

megismerkedett Marcival, lehetősége adódott<br />

egy Presser-koncert után, illetve saját darabjaival<br />

a Jedermann kávézóban is játszani. Az<br />

pedig már csak hab a tortán, hogy Presser Gábor,<br />

Buka Péter, Kocsis Paulina, Thomas Krüger, Oláh<br />

Krisztián és Tálas Áron is végigszántotta a közösségi<br />

zongorák billentyűit. Sőt, pár éve még a japán<br />

állami TV is forgatott a <strong>Budapest</strong>Pianóról.<br />

BUDAPEST PIANO A FÉNY UTCAI PIACNÁL<br />

A BUDAPESTPIANO MÁR ONLINE IS SZÁRNYAL<br />

Néhány hete a <strong>Budapest</strong>Piano egy saját podcasttal<br />

debütált, amelyben Marci negyedmagával<br />

tárgyal ki mindent, ami zene, koncert és zongora.<br />

Az újítások és a további tervek nem állnak<br />

meg itt, hisz Marci egyik szíve vágya, hogy Pest<br />

belvárosát is bevegyék.<br />

A <strong>Budapest</strong>Piano azonban csak akkora lépésekben<br />

tud fejlődni, amennyi anyagi támogatást kap<br />

a projekt. Ezenfelül a már meglévő zongorák<br />

karbantartása, hangolása is kiadásokkal jár. Így<br />

a jelenlegi, év végéig tartó közösségi gyűjtés e törekvéseket<br />

célozza. Ezzel kapcsolatban még több<br />

információt a budapestpiano.hu oldalon találhattok. BUDAPEST PIANO A FŐVÁM TÉREN<br />

MI INSPIRÁLTA A BUDAPESTPIANÓT?<br />

A kezdetben egyfős művészeti projekt ötlete már<br />

2017-ben megfogalmazódott, amikor Marci egy<br />

máltai reptéren meglátott egy zongorát. Majd<br />

a következő években sem maradt impulzusok<br />

nélkül, 2019-ben a római reptéren játszott egy<br />

hangszeren, s ekkor elhatározta, hogy Magyarországra<br />

is el szeretné hozni ezt az élményt.<br />

Mint a <strong>Budapest</strong>Piano minden pianínóját, az el­<br />

AZ EMBEREKÉRT MEGÉRI CSINÁLNI<br />

A pozitív visszajelzések folyamatosan igazolják,<br />

hogy a munkának megvan a gyümölcse, a<br />

<strong>Budapest</strong>Piano pedig szépen lassan beivódott a<br />

köztudatba. Mindeközben a közösségi zongorák<br />

környékét nemcsak az éppen arra járók töltik<br />

meg zenével, hanem kórusok, énekkarok, minizenekarok<br />

is szívesen adnak gyors koncertet a<br />

hangszerek mellől.<br />

Fotók: <strong>Budapest</strong>Piano

36 GASZTRO<br />

GASZTRO 37<br />

BRINGÁS REGGELI<br />

KÁVÉ<br />

két keréken<br />

AZ EURÓPAI AUTÓMENTES NAP KAPCSÁN SZEPTEMBERBEN ISMÉT TÖBB FI-<br />

GYELEM ÖVEZI A KERÉKPÁROS KÖZLEKEDÉST. ENNEK APROPÓJÁN OLYAN<br />

KÜLÖNLEGES HELYEKET GYŰJTÖTTÜNK NEKTEK EGY CSOKORBA, AHOL A<br />

KERÉKPÁROZÁS ÉS A KÁVÉZÁS IRÁNTI SZENVEDÉLY ÖSSZPONTOSUL.<br />

DYNAMO BIKE & BAKE<br />

Két szenvedélyt hoz egy tető alá a Kálvin tér egy<br />

félreeső, csendes utcájában immár egy évtizede<br />

otthonra lelt Dynamo Bike & Bake. A Képíró utcában<br />

található sütizőben a legfinomabb édességek<br />

és szezonális finomságok éppúgy sorakoznak<br />

egymás mellett, mint a kölcsönzésre váró bringák.<br />

Ha tervezitek már egy ideje, hogy két keréken<br />

fedezitek fel a fővárost, a Dynamobake-ben nemcsak<br />

a megfelelő kerékpárt találjátok meg, de a<br />

túra indításához és méltó lezárásához illő remek<br />

desszerteket és szomjoltókat is.<br />

1053 <strong>Budapest</strong>, Képíró utca 6. | fb/Dynamobake<br />

BRINGITON COFFEE & BIKES<br />

<strong>Budapest</strong> XIII. kerületében találjátok a fővárosi<br />

kerékpáros élet egyik kiemelt találkozóhelyét,<br />

a Bringiton coffee & bikes üzletét. A belvárostól<br />

is egy karnyújtásnyira található kávézó ajtaja<br />

tapasztalt és kezdő kerékpárosok előtt is tárva-nyitva<br />

áll, továbbá elektromos és hagyományos<br />

kerékpárok színe-javát sorakoztatja fel az<br />

érdeklődőknek. A bringák mellől természetesen<br />

nem maradnak el a specialty kávék és az étvágygerjesztő<br />

sütemények sem, érdemes tehát útba<br />

ejteni őket és feltöltődni náluk két megálló között.<br />

1134 <strong>Budapest</strong>, Taksony utca 7.<br />

fb/bringitoncoffeeandbikes<br />

MESTERBIKE & COFFEE<br />

Nem kell túl messzire mennetek, pontosabban<br />

tekernetek, ha épp a Mester utca környékén járva<br />

szomjaztok meg egy kiváló kávéra. A Mester utca<br />

11. szám alatt otthonra lelt Mesterbike & coffeeban<br />

hangulatos környezetben, nagyszerű kerékpárok<br />

és kerékpáros kiegészítők társaságában<br />

kortyolhatjátok el kedvenc frissítőtöket. Arra az<br />

esetre pedig, ha egy hosszabb pihenőre vágytok,<br />

a szakmai tanácsokkal szolgáló Mesterbike kínálatában<br />

frissen sült croissant-t, paninit és vegán<br />

süteményeket egyaránt találtok.<br />

1095 <strong>Budapest</strong>, Mester utca 11. | fb/mesterbike<br />

Fotó: Bringiton coffee & bikes<br />

Fotó: Másik Szoba - Bike Maffia kávézó & bár Fotó: Dynamo Bike & Bake<br />

BRINGITON COFFEE & BIKES<br />

DYNAMO BIKE & BAKE<br />

MÁSIK SZOBA<br />

Szeptember 17-én a Magyar Kerékpárosklub<br />

ismét megrendezi országos<br />

bringásreggeli-eseményét. A részt vevő<br />

helyszínekről a Bringázz a munkába! applikációban<br />

találtok további információt.<br />

GRINTA BIKE & CAFE<br />

Válogatásunk legfrissebb, újonnan nyílt helyszíne<br />

a II. kerületben található Grinta Bike & Cafe, mely<br />

egybeforrt a párizsi olimpián 4. helyezést elnyerő<br />

Valter Attila nevével. Az olimpikon nemcsak a<br />

kerékpározás, de egyben a kávézás szerelmese<br />

is, nem volt kérdés tehát, hogy a kerékpáros termékek<br />

mellett nagyszerű specialty kávé és kiváló<br />

sütemények is helyet kapnak az üzletben. A biciklivel<br />

is könnyen megközelíthető kávézóban ráadásul<br />

olyan termékeket is találtok, melyeket máshol<br />

az országban nem.<br />

1027 <strong>Budapest</strong>, Horvát utca 2-12.<br />

fb/GrintaBike&Cafe<br />

VELOCIPÉD IDOMÍTÓ MŰHELY<br />

A nádorkerti Napkelte utcából ismert Velocipéd<br />

Idomító Műhely <strong>szeptember</strong>től új helyszínen várja<br />

a kerékpározás és kávézás szerelmeseit. A két<br />

kerék és a koffein szerelemgyerekeként aposztrofált<br />

Velocipéd a hazai kerékpárok mellett tette<br />

le voksát: kínálatukban a Csepel legkülönfélébb<br />

modelljeivel szemezgethettek egy csésze remek<br />

ital és harapnivaló mellett. Ha meglátogatnátok<br />

őket vagy útba ejtenétek üzletüket egy kerékpártúra<br />

alkalmával, érdemes figyelni Facebookoldalukat,<br />

ahol hamarosan hírt adnak újranyitásuk<br />

pontos időpontjáról.<br />

1117 <strong>Budapest</strong>, Bíró László József körút 17.<br />

fb/vimbico<br />

+1 MÁSIK SZOBA<br />

Az elkötelezett kerékpárosok által életre hívott, rászorulókat<br />

segítő civil szervezet, a <strong>Budapest</strong> Bike<br />

Maffia a Tűzoltó utcában nyitotta meg Másik szoba<br />

névre keresztelt kávézóját. A kávézóból a segítségnyújtáshoz<br />

oly elengedhetetlen kerékpárok, kávék<br />

és kiváló éhségűző ételek éppúgy nem hiányoznak,<br />

mint a gondolatébresztő események és segítő<br />

programok. Külön jó hír, hogy ha betértek hozzájuk,<br />

minden fogyasztásotokkal jó célt is szolgálhattok,<br />

hiszen a rendelésekből összegyűlt adományokkal<br />

minden héten más-más ügyet támogatnak.<br />

1094 <strong>Budapest</strong>, Tűzoltó utca 22.<br />

fb/MasikSzobaKavezo

38 GASZTRO<br />

GASZTRO 39<br />

Fotó: Újpesti Borvíkend<br />

Gasztroprogramok<br />

Pasaréti Lecsófesztivál<br />

Szeptember 22-én harmadszorra<br />

is megrendezésre kerül a Pasaréti<br />

Lecsófesztivál! Ez a nap elsősorban<br />

a családokról és a közösségi főzésről<br />

szól a II. kerületi Nagy Lajos téren.<br />

Az esemény jóvoltából 30-féle<br />

lecsót kóstolhatunk meg, tombolákat<br />

nyerhetünk és olthatjuk az<br />

olykor csípős lecsó okozta szomjunkat.<br />

pasaretilecsofesztival.hu<br />

Újpesti Borvíkend<br />

Borok, dalok, jó falatok – ezekre<br />

számíthatunk <strong>szeptember</strong> 13. és 15.<br />

között az Újpesti Borvíkenden. Élő<br />

zene, kézműves vásár, vasárnap pedig<br />

egész napos gyerekprogramok<br />

színesítik a kora őszi napokat, miközben<br />

felvonul a hazai borászatok<br />

krémje, és az is kiderül, hogy melyik<br />

tétel lesz a következő évi Újpest Város<br />

Bora. ujpestiborvikend.com<br />

Fotó: Pasaréti Lecsófőző Fesztivál<br />

<strong>Budapest</strong> Borfesztivál<br />

A <strong>Budapest</strong> Borfesztivál <strong>szeptember</strong><br />

12. és 15. között ismét<br />

beköltözik a Duna-parti panorámával<br />

kecsegtető Budavári<br />

Palota gyönyörű, impozáns falai<br />

közé. A látogatók idén újra megcsodálhatják<br />

Magyarország gazdag<br />

örökségét és felfedezhetik<br />

hazánk borkiválóságait a hagyományokat<br />

őrző épületek között<br />

sétálva. aborfesztival.hu<br />

Fotó: BorKult/Szigetváry Zsolt<br />

A<br />

támogatásával:<br />

33. BUDAPEST<br />

BORFESZTIVÁL<br />

<strong>2024</strong>. <strong>szeptember</strong> 12-15.<br />

Budavári Palota<br />

Fotó: Csak a Mentes<br />

Csak a Mentes<br />

Őszi Fesztivál<br />

Hazánk legnagyobb mentes és<br />

egészségmegőrző fesztiválsorozata<br />

<strong>szeptember</strong> 21-én és 22-én<br />

visszatér! A környezetvédelem fókuszú<br />

eseményen szakemberek,<br />

workshopok és előadások váltják<br />

egymást, valamint több mint 70<br />

kiállító mindenmentes, természetes<br />

termékei közül válogathatunk.<br />

csakamentes.hu<br />

Fotó: Márai Sándor Művelődési Ház<br />

A Kávé Napja<br />

Idén már 12. alkalommal ünnepelhetjük<br />

együtt a Kávé Napját, idén<br />

<strong>szeptember</strong> 29-én, az Akváriumban.<br />

Számos izgalmas programmal,<br />

előadásokkal, kiállítókkal,<br />

exkluzív Tasting Table-kóstolókkal,<br />

latteart-versennyel és a megszokott<br />

remek hangulattal várják a<br />

kávé szerelmeseit ezen a szép őszi<br />

napon. fb/cafeandbarmag<br />

Borkultúra<br />

A Borkultúra sorozatának őszi<br />

évadát a Francia Riviérán kezdik<br />

<strong>szeptember</strong> 19-én, ahol Orbán<br />

Bori énekesnő és Pánczél Kristóf<br />

előadóművész a francia sanzonok<br />

világába nyújt betekintést. A személyes<br />

történetekhez, összefüggésekhez<br />

illő organikus borokról<br />

Bitai Gergely borász, sommelier<br />

gondoskodik. maraikult.hu<br />

Fotó: Cafe&Bar<br />

www.aborfesztival.hu

40 GASZTRO<br />

GASZTRO 41<br />

Fotó: Retro Lángos<br />

Hangulatos<br />

TERASZOK<br />

Az indián nyár napsugarai melengette <strong>szeptember</strong>ben<br />

sem kell búcsút vennetek a jóleső sziesztától. Töltsetek el<br />

egy kellemes délutánt vagy estét <strong>Budapest</strong> leghangulatosabb<br />

teraszain és szerezzetek új élményeket az őszre!<br />

RetrO Lángos<br />

A mindössze egy szerény büféből mára <strong>Budapest</strong><br />

megkerülhetetlen éttermévé váló<br />

Retro Lángos különleges helyet foglal el<br />

nemcsak a fővárosiak, de a közelről és távolról<br />

érkezők szívében is. A Bajcsy-Zsilinszky<br />

út forgatagában impozáns terasszal<br />

megáldott Retro Lángos a magyar konyha<br />

egyik ikonikus fogásával és annak számtalan<br />

változatával nyűgözi le a hagyományos ízek<br />

kedvelőit éppúgy, mint az ínyenceket.<br />

Az indián nyár alkalmával, a dús növényzettel<br />

ölelt, napellenzőkkel védett teraszon<br />

helyet foglalva, a hagyományos receptúra<br />

alapján készülő lángosok mellett számos<br />

finomság megkóstolására nyílik lehetőség.<br />

Ha a különféle feltétekkel, netalán gluténés<br />

laktózmentes, vegán verzióban kért lángosotokat<br />

egy modern, mégis meghitt belső<br />

térben fogyasztanátok el, akkor sem kell<br />

messzire mennetek, hiszen a Retro Lángos<br />

ajtaja nyitva áll előttetek.<br />

3 1065 <strong>Budapest</strong>, Bajcsy-Zsilinszky út 25.<br />

9 retrolangos.hu<br />

A kép AI-illusztráció.<br />

Fotó: Tereza Fotó: Arioso Café & Brunch<br />

Fotó: The Garden Café<br />

Arioso Café & Brunch<br />

Az Arioso virágüzleteiben az ember úgy érezheti magát, mintha<br />

a földi Paradicsomba lépne be, de éppúgy igaz ez a Király utcai<br />

virágüzlet mögött megbújó kávézóra, melyet titkos kert vesz<br />

körbe. Az Arioso mesébe illő teraszán egy csésze remek kávé<br />

és az étlap szezonálisan változó nagyszerű ételei mellett az indián<br />

nyár melengető napsugarait is élvezhetitek. A zöld oázisként<br />

is számontartott teraszon virágok, madárcsicsergés és<br />

különleges hangulat közepette bruncholhattok a nap bármely<br />

szakában, főszerepben a szezonális finomságokkal gazdagított<br />

palacsintákkal, mennyei toastokkal és kiváló bagelekkel.<br />

3 1075 <strong>Budapest</strong>, Király utca 9.<br />

9 arioso.hu<br />

Tereza<br />

A Nagymező utcában <strong>szeptember</strong> 26. és 29. között az év legnagyobb<br />

Tex-Mex Fesztiválja elevenedik meg a város szívének<br />

egyik leghangulatosabb kertjében. A Tereza az indián<br />

nyár alkalmával is elhozza a színektől kicsattanó ételek,<br />

tortillák ölelte friss zöldségek, pácolt húsok és különleges<br />

fűszerek kavalkádját. Szeptember utolsó hétvégéjén pazar<br />

tex-mex menüvel várnak benneteket, élő zenével, tombolával<br />

és pinatatöréssel megfűszerezve. Ha pedig méltóképp hangolódnátok<br />

a Tex-Mex Fesztiválra, akusztikus élő zenére, a<br />

Taco Tuesday keretében minden kedden különleges tacoajánlatra<br />

számíthattok.<br />

3 1065 <strong>Budapest</strong>, Nagymező utca 3.<br />

9 tereza.hu<br />

The Garden Café<br />

A Magyar Nemzeti Múzeumtól mindössze egy karnyújtásnyira,<br />

a Brody House ajtaja mögött rejtőző eldugott, de annál<br />

bájosabb The Garden Café tökéletes választás, ha egy délután<br />

alkalmával megpihennétek a finom ételek és italok társaságában.<br />

A bármely hétköznapból ünnepit varázsoló The<br />

Garden Caféban kedvetekre merülhettek el a kényelmes és<br />

ráérős brunchok, valamint baráti mezzézések felejthetetlen<br />

hangulatában. Növények ölelte teraszukon többek között belga<br />

csokoládéval nyakon öntött palacsintával, cilbirrel, vagyis<br />

török buggyantott tojással, házi granolával és kiváló kávékkal<br />

ünnepelhetitek meg az indián nyarat.<br />

3 1088 <strong>Budapest</strong>, Bródy Sándor utca 10.<br />

9 thegardencafe.hu

42 GASZTRO<br />

GASZTRO 43<br />

Szilvalekváros<br />

MINIISLER<br />

Fotó és recept: Gál Melánia<br />

Kijelenthetjük, hogy az egyik legnépszerűbb késő nyári, kora<br />

őszi gyümölcsünk a szilva, amelyből leggyakrabban szilvás<br />

gombóc, szilvás pite, vagy különböző szilvalekváros sütemények<br />

kerülnek terítékre. Most mi is egy lekváros finomságot<br />

készítettünk belőle, mégpedig miniislert fahéjas szilvalekvárral<br />

töltve, amelyre garantáltan nem fog panasz érkezni,<br />

talán csak annyi, hogy túl hamar elfogy.<br />

Hozzávalók<br />

(kb. 30-35 db-hoz)<br />

A tésztához:<br />

200 g finomliszt<br />

100 g rétesliszt<br />

200 g vaj vagy margarin<br />

½ mk. szódabikarbóna<br />

1 kis méretű tojás<br />

100 g porcukor<br />

csipet só<br />

A lekvárhoz:<br />

250 g szilva<br />

30 g cukor<br />

½ mk. őrölt fahéj<br />

10 g keményítő vagy<br />

vaníliás pudingpor<br />

0,5 dl víz<br />

A csokibevonathoz:<br />

300 g étcsoki<br />

étolaj<br />

Elkészítés<br />

1. Első lépésként begyúrjuk a linzertésztát, amihez a<br />

lisztet elmorzsoljuk a vajjal, majd a többi hozzávalóval<br />

homogén tésztát gyúrunk belőle, és minimum 1 órára<br />

hűtőbe tesszük pihenni.<br />

2. Míg hűl a tésztánk, elkészítjük a szilvalekvárt. A szilvákat<br />

apró kockára vágjuk, hozzáadjuk a cukrot és a fahéjat,<br />

majd egy lábasban puhára főzzük és botmixerrel simára<br />

pürésítjük. Ezután a keményítőt vagy pudingport elkeverjük<br />

a vízzel, és hozzáadjuk a lekvárhoz. Felforraljuk, majd<br />

félretesszük hűlni.<br />

3. A sütőt előmelegítjük 180 fokra. A tésztát lisztezett<br />

felületen kb. 3 mm-esre nyújtjuk, és egy 4,5 centis kiszúróval<br />

köröket vájunk ki belőle, majd kb. 10 perc alatt<br />

világosra sütjük.<br />

4. A kihűlt linzerkorongokat betöltjük a lekvárral, és másnapig<br />

dobozba zárjuk, hogy kicsit átpuhuljanak, így akár<br />

napokig is tárolhatjuk őket.<br />

5. Miután megpuhultak, a csokoládét vízgőz felett megolvasztjuk,<br />

kis olajat adunk hozzá, hogy folyékony legyen, és<br />

belemártjuk az islereket.<br />

6. Ha a csokoládé megkötött, már ehetjük is kettesével.<br />

Jó étvágyat hozzá!<br />

Még több csodás süteményért látogassatok<br />

el a @gal.melike Instagram-oldalra!

44 GASZTRO<br />

GASZTRO 45<br />

STREET<br />

FOOD<br />

őszre<br />

Ha az őszi szezonban nyakatokba vennétek a fővárost, sétálnátok egy<br />

jót, tegyétek azt a legfinomabb, édes és sós streetfood-ételekkel a kézben!<br />

A kép AI-illusztráció.<br />

Fotó: Tölcsibe<br />

Tölcsibe<br />

A Wesselényi utca és a Budafoki út után újabban a Corvin<br />

Plázába is elég beugrani egy feltétekkel, friss és üde zöldségekkel<br />

és szószokkal megpakolt ropogós gofritölcsérért. Ha<br />

az őszi séta során megéheznétek, egyszerűen csak vegyétek<br />

az irányt a legközelebbi Tölcsibe felé, ahol fejedelmi, akár<br />

útközben is elfogyasztható falatokkal várnak titeket. A saját<br />

recept alapján készülő, színültig töltött sós waffle tölcsérek<br />

számos húsimádó és vegetáriánus szívét egyaránt elnyerték<br />

már, speckó paníros ropogós csirkéik pedig egymás után hódítják<br />

meg a rántott finomságok rajongóit.<br />

3 3 helyszínen <strong>Budapest</strong>en<br />

9 tolcsibe.hu<br />

Fotó: Édes Mackó<br />

Édes Mackó<br />

Egy percig sem kell lemondanunk a nyár ízeiről az ősz közeledtével<br />

sem, hála az Édes Mackó kürtőskalács-cukrászda<br />

méltán nagy népszerűségnek örvendő kürtőskalácsainak.<br />

Hangulatos városligeti séta előtt vagy után, netalán egy<br />

őszi piknik alkalmával kérjétek a nyarat megidéző málnás<br />

kürtőskalácsot, melyben tökéletes párost alkot a savanykás<br />

liofilizált málna az édes, karamelles cukormázzal. Mindazoknak<br />

pedig, akik édességbe zárva kóstolnák meg és idéznék<br />

fel legszebb nyári emlékeiket, az édes ízzel kecsegtető,<br />

Szicíliából származó, brontei pisztáciával ízesített kürtőskalácsukat<br />

ajánljuk!<br />

3 1146 <strong>Budapest</strong>, Állatkerti körút 14-16.<br />

9 fb/edesmacko<br />

Fotó: Krumpello<br />

Krumpello<br />

A fesztiválokról már jól ismert Krumpello az Astorián nyitotta<br />

meg első állandó üzletét. A krumplirajongóknak immár elég<br />

<strong>Budapest</strong> belvárosa felé kanyarodni egy laktató, nem kevésbé<br />

rendhagyó és egy igen sokoldalú streetfood-fogás reményében.<br />

A streetfood-kultúrában új színfoltnak számító, héjában<br />

sült töltött krumplikat hatféle változatban találjátok meg a<br />

Krumpellónál, annak mentén, hogy épp olasz, indiai, mexikói,<br />

amerikai, netalán hazai ízekre vágytok. A kívül ropogós, belül<br />

selymesen krémes krumplikat a következő hónapokban ráadásul<br />

szezonálisra hangolva is megkóstolhatjátok.<br />

3 1053 <strong>Budapest</strong>, Múzeum körút 3.<br />

9 krumpello.hu<br />

Fotó: SALU Creative<br />

Roller <strong>Budapest</strong><br />

A minden földi jót kínáló Kazinczy utca felé érdemes vennetek<br />

az irányt némi újdonság reményében, ahol mostantól egy<br />

vadonatúj hely kínálja tortilla ölelte rolljait. A Roller <strong>Budapest</strong><br />

kínálatában különféle tekercseket találtok, bennük tépett<br />

csirke- és malachússal, smashed marhahúspogácsával,<br />

szarvaskolbásszal, sok-sok zöldséggel, sajttal és szószokkal.<br />

Rollok tekintetében természetesen a vegánokra is gondoltak,<br />

nem kérdés tehát, hogy mindenki talál náluk éhséget<br />

csillapító falatokat. Kínálatukban megtaláljátok továbbá a<br />

smashed burgereket is, amit szószokba tunkolt sült krumplikkal<br />

fojthattok le.<br />

3 1075 <strong>Budapest</strong>, Kazinczy utca 11.<br />

9 fb/rollerbudapest<br />

Fotó: Berale <strong>Budapest</strong><br />

Berale<br />

A belváros szívében, a Bazilikától egy karnyújtásnyira, „üzlet<br />

az üzletben” koncepcióval tárta szélesre ajtajait a nyár ízeit<br />

egyetlen fogásban összpontosító Berale. Az Október 6. utcában<br />

található hummusbar ad otthont a Berale látványkonyhájának,<br />

ahol különleges fűszerezésű grillételekben örökítik<br />

át a nyarat az év hátralévő részére. Ősszel sem lesz tehát<br />

kérdés, hogy merre induljatok a főváros forgatagában, ha<br />

kenyerek és lepények ölelte, különleges fűszerezésű holland<br />

borjúhússal, tűz fölött pirított zöldségekkel és a hozzájuk tökéletesen<br />

passzoló szószokkal enyhítenétek éhségeteket.<br />

3 1051 <strong>Budapest</strong>, Október 6. utca 19.<br />

9 fb/Berale<strong>Budapest</strong>

46 KIKAPCS<br />

KIKAPCS 47<br />

Fesztiválok<br />

BUDAPEST BORFESZTIVÁL<br />

<strong>Budapest</strong>je<br />

Fotó: BorKult/Szigetváry Zsolt<br />

BUDAFOKI PEZSGŐ- ÉS BORFESZTIVÁL INGYENES<br />

Szeptember 6-tól 8-ig mennyei illatokkal és színes<br />

forgataggal telnek meg a budafoki utcák, terek. A<br />

Budafoki Pezsgő- és Borfesztivál több mint 3 évtizede<br />

hozza össze a minőségi nedűk kedvelőit, akiknek<br />

idén sem lehet okuk panaszra a kísérőprogramokat<br />

illetően. Ha az elmaradhatatlan kézműves vásár, az<br />

interaktív családi programok és a felejthetetlen kulináris<br />

élvezetek nem jelentenének elég vonzerőt,<br />

akkor a zenei felhozatal biztosan meggyőz. Az eseményen<br />

fellép többek között a Random Trip, a Los<br />

Orangutanes, a Kerekes Band és a Pély Barna Band.<br />

Több helyszínen | fb/budafokiborfesztival<br />

FLUCTUATIONS<br />

INGYENES<br />

– AZ ÁRAMLÓ FESZTIVÁL<br />

Lille, Brüsszel és Utrecht után <strong>szeptember</strong> 14-<br />

én <strong>Budapest</strong>en is lehorgonyoz a Fluctuations. Ez<br />

a nemzetközi, folyókon „utazó” fesztiválsorozat<br />

művészeti, zenés és civil programokon keresztül<br />

igyekszik országokon átívelő közösséget teremteni,<br />

egyúttal tudatosabb gondolkodásra buzdít a<br />

jövőről. A rendezvény koncepciójához hűen a helyszín<br />

a pesti alsó rakpart, ami már önmagában garanciát<br />

jelent az egyedülálló hangulatra. Ingyenes<br />

koncertek, beszélgetések és workshopok, valamint<br />

ínycsiklandozó falatok várnak, háttérben a páratlan<br />

dunai panorámával.<br />

1056 <strong>Budapest</strong>, Jane Haining rakpart<br />

fb/wehaveadreamnetwork<br />

KRAFT SÖRFESZTIVÁL<br />

WEKERLEI GARÁZSVÁSÁR FESZTIVÁL<br />

Fotó: Wekerlei Garázsvásár Fesztivál Fotó: BPBW - <strong>Budapest</strong> Beer Week<br />

NYÁRIDÉZŐ HANGULATTAL, MENNYEI FALATOKKAL ÉS HIÁNYPÓTLÓ<br />

PROGRAMOKKAL INDUL AZ ŐSZ BUDAPESTEN. A LEHETŐSÉGEK-<br />

BŐL ÖSSZEVÁLOGATTUK A KEDVENCEINKET, HOGY MEGMUTATHAS-<br />

SUK, MILYEN FELHOZATALRA SZÁMÍTHATTOK.<br />

BUDAPEST BORFESZTIVÁL<br />

Évről évre pazar helyen, a Budavári Palota előtti<br />

területen rendezik meg a <strong>Budapest</strong>i Borfesztivált,<br />

amely egyike a leghangulatosabb magyar borkulturális<br />

és gasztronómiai rendezvényeknek. Az egyedülálló,<br />

történelmi helyszín csak a kezdet, hiszen<br />

az impozáns épület mellett a kivételes panoráma,<br />

továbbá a válogatott bor- és pezsgőkiválóságok is<br />

hozzájárulnak a felejthetetlen élményhez. A borbarátok<br />

kedvenc fesztiválján <strong>szeptember</strong> 12. és 15.<br />

között Georgiából érkező kuriózumokkal egészül ki<br />

a neves hazai pincészeteket felsorakoztató paletta.<br />

1014 <strong>Budapest</strong>, Szent György tér<br />

aborfesztival.hu/hu<br />

BELVÁROSI SÖRFESZTIVÁL INGYENES<br />

Kipróbálnátok, milyen lehet belekortyolni egy pohár<br />

minőségi, hűsítő sörbe a fényfüzérekkel díszített<br />

Szabadság téren? Szeptember 3-tól 9-ig, azaz hat<br />

napon át meglesz erre a lehetőségetek. Az évek óta<br />

nagy sikerrel megrendezésre kerülő Belvárosi Sörfesztivál<br />

ideje alatt oázissá változik a Szabadság tér,<br />

ahol az odalátogatók a legjobb magyar sörfőzdék<br />

termékeiből választhatják ki az ízlésüknek megfelelő<br />

frissítőt. A kínálatban nemzetközi különlegességek<br />

is helyet kapnak, ráadásul több újdonsággal<br />

itt találkozhatnak először az ital kedvelői.<br />

1054 <strong>Budapest</strong>, Szabadság tér<br />

fb/belvarosisorfesztival<br />

ÓBUDAI UNDERGROUND<br />

INGYENES<br />

KULTURÁLIS MINIFESZTIVÁL<br />

Hiánypótló egynapos rendezvénnyel jelentkezik<br />

<strong>szeptember</strong> 28-án az Esernyős, amely a zenei és alkotóművészeti<br />

programokat freestyle sportpárbajjal<br />

és graffitiversennyel fejeli meg. Az Óbudai Underground<br />

Kulturális Minifesztivál alkalmával két színpadot<br />

vesznek birtokba a műfaj ismert képviselői, és<br />

a szervezők elektronikus zenei workshopokra is hívják<br />

a résztvevőket. Az óbudai graffitifalnál megrendezendő<br />

fesztiválon 15 művész alkotási folyamatába<br />

nyerhettek betekintést, és élőben drukkolhattok a<br />

Street Workout atlétáinak megmérettetésén.<br />

1033 <strong>Budapest</strong>, Graffiti fal<br />

fb/esernyos<br />

KRAFT SÖRFESZTIVÁL<br />

Minőségi sörökkel, ütős DJ-szettekkel és koncertekkel<br />

kapcsol magasabb sebességre a Dürer Kert <strong>szeptember</strong><br />

12-15. között. A Kraft Sörfesztiválon találkozhattok<br />

külföldi kiállítókkal, és természetesen a hazai<br />

sörpiac ismert szereplői is jelen lesznek. A kitelepülő<br />

sörkészítők és szaküzletek sok-sok újdonsággal készülnek,<br />

így a megszokott kedvencek mellett meglepő<br />

új ízeket is kipróbálhattok. A kísérőprogramok ingyenesek,<br />

ám ha kóstolnátok, szükségetek lesz fesztiválpohárra<br />

és tokenekre. Streetfood-fronton mennyei<br />

ételopciók sorából választhattok.<br />

1117 <strong>Budapest</strong>, Öböl utca 1.<br />

fb/budapestbeerweek<br />

WEKERLEI GARÁZSVÁSÁR FESZTIVÁL INGYENES<br />

Garázsvásáron sokan járhattatok már, de vajon vásároltatok-e<br />

valaha úgy, hogy körülöttetek utcabáli<br />

hangulat alakult ki? A hulladékcsökkentés jegyében<br />

<strong>szeptember</strong> 7-én, a Wekerlei Garázsvásár Fesztiválon,<br />

55 udvarban cserélnek gazdát elsősorban gyerekjátékok<br />

és ruhák, de kincset jelentő porcelánokra, sőt,<br />

könyvekre, biciklikre vagy akár retró bútordarabokra<br />

is lecsaphatnak a szerencsés piaclátogatók. Pop-up<br />

étel- és frissítőlelőhelyek várnak rátok vásárlás<br />

közben, mi több, meglepetés zenei programokkal is<br />

kedveskednek a helyszínre látogatóknak.<br />

1192 <strong>Budapest</strong>, 55 helyszínen Wekerletelepen<br />

fb/wekerleigarazsvasar

48 KIKAPCS<br />

KIKAPCS 49<br />

A főváros<br />

kulisszatitkai<br />

Az új kezdettel kecsegtető <strong>szeptember</strong>ben is lesz nem is egy<br />

lehetőségetek, hogy újra felfedezzétek a fővárost és vezetett<br />

séták során ismerjétek meg kulisszatitkait és rejtett arcát.<br />

RÓZSAKERTI<br />

BARANGOLÁSOK<br />

Szeptember 20-án 15 és 17 óra<br />

között ezúttal a közel 900 magyar<br />

és külföldi nemesítésű rózsával<br />

büszkélkedő MATE Budatétényi<br />

Rózsakertben tehettek sétát.<br />

A hangulatos barangolás<br />

alkalmával a rózsanemesítés<br />

kultúrtörténeti vonatkozásairól,<br />

a rózsakert történetéről,<br />

történelmi rózsákról és magyar<br />

rózsanemesítők munkásságáról<br />

tudhattok meg többet. A szakvezetés<br />

útvonala az éppen virágzó<br />

rózsák mentén fog haladni.<br />

fb/ELTEFüvészkert<br />

Fotó: Budatétényi Rózsakert<br />

LIGETMESÉK<br />

Szeptember 14-én kicsiket és<br />

nagyokat egyaránt várnak a Liget<br />

játékos, felfedező sétájára. A<br />

jókedvet és izgalmakat tartogató<br />

Ligetmesék programján közelebbről<br />

is megismerkedhettek a<br />

Millennium Háza történetével. A<br />

séta során olyan érdekes kérdésekre<br />

is választ kaphattok, hogy<br />

hogy is kerülnek szárnyas oroszlánok<br />

a Millennium Háza falaira,<br />

és vajon ki alussza örök álmát<br />

a Városliget egyetlen sírjában.<br />

A sétán résztvevők ajánlott korosztálya<br />

6-12 év.<br />

millenniumhaza.hu<br />

Fotó: Millennium Háza NEO Kortárs Művészeti Tér<br />

KÓSTOLÓ OLASZORSZÁGBÓL<br />

Szeptember 10-én és 24-én az<br />

Imagine vadonatúj gasztrosétáján<br />

ízek szárnyán kelnek új<br />

életre a múlt történetei. A főváros<br />

ízvilágát réges-régóta<br />

gazdagító olasz éttermek és<br />

fogások, fagyik, kávék, tészták,<br />

pizzák és proseccók mind a mai<br />

napig önmagukért beszélnek. A<br />

mennyei kóstolókkal kísért sétán<br />

megtudhatjátok, mikor nyílt meg<br />

<strong>Budapest</strong>en az első olasz étterem,<br />

de legfőképp, hogy mikor<br />

és hogyan indultak, de leginkább<br />

hogyan alakultak a magyar-olasz<br />

gasztrokapcsolatok.<br />

imagine.hu<br />

Fotó: imagine.hu<br />

Fotó: Korzózz Velünk<br />

Fotó: Kéri Gáspár<br />

AZ ARISZTOKRÁCIA POMPÁS HAJLÉKAI<br />

Szeptember 7-én 10 órától a Korzózz Velünk! csapatával<br />

karöltve kedvetekre merülhettek el az<br />

arisztokrácia rejtelmeiben. A háromórás vezetett<br />

séta alkalmával a Palotanegyed-beli főúri élet és<br />

építészet elevenedik meg, méghozzá a Festetics,<br />

valamint a Wenckheim-palota bejárásával. A titkok<br />

és rejtelmek felderítése azonban nem áll meg ezen<br />

a ponton, hiszen megtudhatjátok, hogyan vált a<br />

poros kültelek egyszeriben a korabeli kulturális,<br />

politikai és gazdasági élet központjává.<br />

korzozzvelunk.hu<br />

ÁLMAINKBAN AUSZTRIA VISSZAINTEGET<br />

Szeptember 15-én a hosszúlépés.járunk? csapatával<br />

karöltve egészen a kilencvenes évekig repülhettek<br />

vissza az időben. A 2 órás séta során<br />

<strong>Budapest</strong> belvárosának emlékezetes helyszínei<br />

kerülnek főszerepbe, köztük az első Fidesz-iroda és<br />

a Postabank székháza. A séta mindazoknak ajánlott,<br />

akik kicsit is kíváncsiak, hogy mi történt a berlini fal<br />

leomlásától a World Trade Center ledőléséig tartó<br />

évtizedben, és vajon utolértük-e végül Ausztriát.<br />

hosszulepes.org<br />

A KÖRÖNDTŐL A LIGETIG<br />

A Helytörténeti séták a Hatkerben című sétasorozat<br />

következő állomásán az Andrássy út egyik<br />

legizgalmasabb szakasza kerül rivaldafénybe. Az<br />

Eötvös10 által szervezett 2,5 órás vezetett séta a<br />

Városligethez tartozó villanegyed titkairól rántja le<br />

a leplet. Fény derül majd egy méltatlanul elfeledett<br />

villa rejtelmeire, velencei palazzók inspirálta palotára,<br />

akárcsak a világutazó Hopp Ferenc kertjének<br />

keleti különlegességeire.<br />

fb/Eotvos10<br />

GOMBA ÉS EHETŐ VADNÖVÉNYTÚRA<br />

Különleges eseménynek ad otthont <strong>szeptember</strong><br />

8-án 10 órától a Népsziget. Ha mindig is érdekeltek<br />

az ehető gombák és vadnövények, akkor ezen a<br />

napon szakszerű vezetéssel karöltve tanulhatjátok<br />

meg a gyűjtögetés minden csínyját-bínját. A sétát<br />

biológus, okleveles gombaszakértő fogja vezetni, a<br />

gyűjtögetés mellett pedig számos mese, történet és<br />

hasznos tudás fogja segíteni a tájékozódást az ártéri<br />

erdő kincseinek felkutatásában és felismerésében.<br />

fb/okokert.permakultura<br />

Fotó: Fortepan/<strong>Budapest</strong> Főváros Levéltára/<br />

Klösz György fényképei<br />

Fotó: Ökokert permakultúra

50 KIKAPCS<br />

KIKAPCS 51<br />

Piknik<br />

A parton<br />

OSZI PIKNIKEZÉSRE ALKALMASABB IDOSZAKOT NEHEZEN TUDNÁNK ELKÉPZELNI,<br />

MINT A KELLEMES NAPSÜTÉSSEL KECSEGTETO SZEPTEMBERT. HASZNÁLJÁTOK<br />

KI AZ INDIÁN NYÁR VARÁZSLATOS IDOSZAKÁT, PAKOLJATOK NÉMI ELEMÓZSIÁT,<br />

KÉSZÍTSÉTEK ELO A POKRÓCOKAT ÉS KAPCSOLÓDJATOK KI A VÍZPART MELLETT.<br />

Fotó: FŐKERT<br />

Feneketlen-tó<br />

A XI. kerület egyik rejtett gyöngyszeme a minden<br />

évszakban bájos Feneketlen-tó. A Móricz Zsigmond<br />

körtérről néhány perces sétával megközelíthető<br />

tó partja nemcsak aktív kikapcsolódásra ad<br />

lehetőséget, de a padoknak és a zöldfelületeknek<br />

köszönhetően kiváló helyszíne egy hangulatos őszi<br />

pikniknek. Ha tehetitek, használjátok ki az indián<br />

nyár legszebb, napsütötte hétvégéit, nyújtózzatok<br />

el egy pokrócon a tó partján és kapcsolódjatok ki<br />

néhány finom falat és frissítő társaságában.<br />

Római-part<br />

A Római-part ugyan a fővárosiak és kirándulók<br />

körében egyaránt népszerű helyszínnek számít,<br />

a vendéglátóhelyek hosszú sorát magatok mögött<br />

hagyva találhattok csendesebb helyszínt egy bensőséges<br />

hangulatú őszi piknikhez. Ha úgy tartja<br />

kedvetek, elemózsiával sem kell készülnötök, hiszen<br />

az itt található éttermek számtalan ínycsiklandó<br />

ételt és italt kínálnak, amit az emberektől<br />

nyüzsgő part helyett pokrócon ülve, a Duna társaságában<br />

fogyaszthattok el.<br />

Fotó: Molnár József épületfotográfus<br />

Fotó: Pálfalvi László<br />

Fotó: Szabados Ákos Facebook<br />

Fotó: Egy jó kép az utazásról<br />

Fotó: Bálint Brigitta<br />

Kopaszi-gát<br />

Kolonics György sétány<br />

Pesterzsébeti Duna-sétány<br />

Margitsziget<br />

A főváros legújabb városnegyedeként számontartott<br />

BudaPart és az általa dédelgetett Kopaszi-gát<br />

a kikapcsolódás számtalan formájával várja a vízközelben<br />

feltöltődni vágyókat. A gátat jobbról és<br />

balról is szegélyező vízfelület, a víz fölé hajló fák<br />

tökéletes lehetőséget biztosítanak a várostól való<br />

eltávolodásra, akárcsak egy meghitt piknikre. A<br />

pikniket érdemes a nap végére időzítenetek, abban<br />

az esetben, ha szeretnétek mesés látványban,<br />

a lemenő nap utolsó fényeiben gyönyörködni.<br />

A jóval pezsgőbb vízparti helyszínekkel ellentétben<br />

a csepeli Kolonics György sétányon őszi<br />

piknik alkalmával valóban a természet lágy ölén<br />

érezhetitek magatokat. A Ráckevei-Duna-ágtól<br />

egy karnyújtásnyira húzódó sétány az egyik legszebb<br />

folyó menti szakasz a fővárosban, ahol a<br />

kikapcsolódás egy percig sem akadály. A sétány<br />

mentén található, víz fölé nyújtózkodó stégek például<br />

tökéletesek egy meghitt piknikhez, miközben<br />

a folyó életét figyelitek.<br />

A Gubacsi híd pesti oldalán húzódó, játszótérrel,<br />

éttermekkel és csónakházakkal szegélyezett pesterzsébeti<br />

Duna-sétány különleges miliőt teremt<br />

a vízparti környezetben piknikezni vágyóknak. A<br />

megpihenésre alkalmas padok és zöldfelületek, a<br />

stégek csak arra várnak, hogy piknikezők megpihenésének<br />

helyszínéül szolgálhassanak. A sétány<br />

remek választás naplemente alkalmával, de legalább<br />

annyira megunhatatlan élményt nyújt a folyón<br />

fel-alá evező SUP-osok és kenusok látványa.<br />

A jobbról és balról is a Duna ölelte Margitszigetet<br />

talán senkinek sem kell részletesebben bemutatnunk.<br />

De nemcsak az aktív kikapcsolódás szerelmeseinek,<br />

a négylábú kedvencekkel érkezőknek<br />

szolgál remek fővárosi helyszínül, hanem azoknak<br />

is, akik az indián nyár alkalmával piknikezni<br />

vágynak. A zöldfelületek száma megszámlálhatatlan,<br />

ahova bátran leteríthetitek a pokrócotokat,<br />

a legjobb talán mégis az, ha olyan helyet választotok,<br />

ahol gyönyörködhettek a Duna áramlásában.

52 KIKAPCS<br />

KIKAPCS 53<br />

CSALÁDI<br />

PROGRAMOK<br />

A kora őszi hűvösebb napok remek alkalmat kínálnak ahhoz,<br />

hogy beltéri programokkal üssétek el együtt az időt. Íme néhány<br />

ötlet, hogyan tehetitek színesebbé a <strong>szeptember</strong>i napokat!<br />

Fotó: Locked Room<br />

Locked Room & AROOM<br />

A Locked Room és az AROOM szabadulószobái <strong>Budapest</strong><br />

legnépszerűbb szabadulós élményei közé tartoznak, ahol a<br />

kaland és a kihívás garantált. A Locked Room 6-féle, változatos<br />

tematikájú szobát kínál, a krimik világától a misztikus<br />

történetekig, ahol minden perc számít. Az AROOM viszont valósághű<br />

díszleteivel és kreatív feladataival nyűgözi le a játékosokat,<br />

legyen szó bankrablásról vagy egy elfeledett templom<br />

titkairól, 8 küldetésen keresztül. Egy biztos: a logika, a<br />

csapatmunka és a gyors gondolkodás elengedhetetlen ahhoz,<br />

hogy időben kijussatok és teljesítsétek a küldetést!<br />

3 1061 <strong>Budapest</strong>, Király utca 14.<br />

3 1061 <strong>Budapest</strong>, Székely Mihály utca 4. 9 locked.hu<br />

Fotó: catmuseumbudapest.hu Fotó: Neverland Bar & Escape Room<br />

Neverland<br />

A Neverland 8-féle szabadulószobájában a valóság és a<br />

fantázia találkozik. Minden szoba egyedi történettel és kihívásokkal<br />

vár, legyen szó kalózok kincseiről, misztikus<br />

lényekről vagy különféle varázslatos világokról. Az ajtón<br />

belépve azonnal magával ragad majd benneteket a díszletek<br />

lenyűgöző részletessége és az egyes történetek izgalma,<br />

miközben különleges rejtvényeket kell megoldanotok,<br />

hogy kiszabaduljatok. Minden szoba más-más készségeket<br />

igényel: logika, csapatmunka és kreativitás nélkül nem juthattok<br />

tovább. Ez az élmény garantáltan próbára tesz és felejthetetlen<br />

kalandra hív!<br />

3 1074 <strong>Budapest</strong>, Dohány utca 22-24.<br />

9 neverland.hu<br />

Macska Múzeum<br />

A Macska Múzeum egy igazi különlegesség, ahol minden macskarajongó<br />

otthon érezheti magát. Ez a bájos kis múzeum a cicákat<br />

ünnepli, bemutatva a művészeti ábrázolásaikat, szobraikat<br />

és más, macska tematikájú érdekességeket. A kiállítás különböző<br />

korokba és kultúrákba repíti a látogatókat, megmutatva,<br />

hogyan váltak a macskák az emberi történelem és művészet<br />

szerves részévé. Számos vidám és informatív részletet fedezhettek<br />

fel, miközben barátságos, különleges fajtájú cicák között<br />

tölthetitek el az időt. Sőt, interaktív programokkal, mint például<br />

hétvégi cicás élményfestéssel is várnak titeket, valamint<br />

a Rex Állatotthonnal karöltve hirdetik a cicaörökbefogadást.<br />

3 1054 <strong>Budapest</strong>, Vadász utca 26.<br />

9 catmuseumbudapest.hu<br />

Fotó: GamekaLand<br />

GamekaLand<br />

Fedezzétek fel Európa első páros vetélkedőjét, ahol a televíziós<br />

játékok izgalmai életre kelnek! Nem kell hírességnek lennetek<br />

és egy villába költöznötök, hogy átéljétek a vetélkedők adrenalinját—most<br />

ti is részesei lehettek ennek a páratlan élménynek.<br />

Vajon ki boldogul jobban az Érzékek Kamrájában a vaksötétben,<br />

ahol tárgyakat kell kitapogatni? Ki oldja meg a Galaxis Rejtélyeit<br />

a csillagok között? A májusban megnyílt GamekaLand 390<br />

négyzetméteren, a VI. kerület szívében vár, 4, 6 vagy akár 8 fős<br />

csomagokkal, 2-3 órás játékidővel. A játékok ideális kikapcsolódást<br />

nyújtanak baráti társaságoknak, családoknak, céges<br />

csapatoknak és pároknak. 10 éves kortól ajánlott a részvétel.<br />

3 1065 <strong>Budapest</strong>, Nagymező utca 68. 9 gamekaland.hu<br />

Fotó: Madame Tussauds<br />

Madame Tussauds<br />

Világszerte látogatók milliói léptek már be a Madame<br />

Tussauds ajtaján, amióta az első viaszmúzeum több mint 200<br />

évvel ezelőtt megnyitotta kapuit. Szerencsére már nem kell<br />

több száz kilométert utaznunk ezért a különleges élményért,<br />

hiszen a Dorottya utcában nézhetjük meg kedvenc sztárjaink<br />

tökéletes (viasz)másait. A kiállítás 8-féle tematikájú<br />

termen vezeti végig a látogatókat, miután pedig mind az 55<br />

híres emberrel találkoztunk, különféle fotófalak, kávézó, viaszkézkészítő<br />

pult és ötletes ajándékokkal teli bolt vár ránk.<br />

Folyamatosan érkeznek új viaszfigurák, ősszel Harry Styles-t<br />

köszönthetitek!<br />

3 1051 <strong>Budapest</strong>, Dorottya utca 6.<br />

9 madametussauds.hu

54 KIKAPCS<br />

KIKAPCS 55<br />

Szentendrei<br />

SKANZEN<br />

AZ ORSZÁG LEGHANGULATOSABB<br />

SZABADTÉRI MÚZEUMA<br />

Magyarország legnagyobb és egyben legismertebb szabadtéri néprajzi<br />

múzeuma egész évben felejthetetlen látnivalókkal és izgalmas<br />

tatón is részt vehetnek a látogatók, ahol a különböző<br />

munkamódszereket is kipróbálhatják.<br />

Ugyanezen a hétvégén, <strong>szeptember</strong> 7-én és 8-án<br />

ismét megrendezésre kerül a Ferenczy Múzeumi<br />

Centrum közösségépítő programsorozata,<br />

a Szentendrei Nyitott Templomok hétvégéje,<br />

amihez idén is csatlakozik a skanzen. Az Erdély<br />

tájegység központi szakrális épülete, a nyárádgálfalvi<br />

unitárius templom otthont ad majd az<br />

unitárius istentiszteletnek, a tematikus tárlatvezetéseken<br />

pedig nemcsak az égi és a földi világot<br />

összekötő szent tereket ismerhetik meg a<br />

látogatók, hanem a római és a görögkatolikus, a<br />

református és az unitárius templomok főbb jellegzetességeit<br />

is.<br />

A hónap utolsó nagyobb rendezvényére <strong>szeptember</strong><br />

15-én kerül sor, amikor a mozdonyvezetők<br />

világnapján a Skanzenvasút 15. születésnapját<br />

is megünnepli a helyszín. A tematikus nap<br />

során a látogatók az elmúlt másfél évtizedre<br />

történő visszatekintés mellett játékok, kézműves<br />

tevékenységek, bringatúrák és meglepetés<br />

programok segítségével kerülhetnek közelebb a<br />

vasút világához.<br />

3 2000 Szentendre, Sztaravodai út 75.<br />

9 skanzen.hu<br />

SZENTENDREI NYITOTT<br />

TEMPLOMOK HÉTVÉGÉJE<br />

Fotó: Szentendrei Nyitott Templomok Hétvégéje<br />

programokkal várja a látogatókat.<br />

A<br />

2000-ben az Év múzeuma díjat elnyerő<br />

Szentendrei Skanzenben hatalmas<br />

területen, egyedülálló helyszíneken<br />

keresztül ismerhetjük meg, miképp éltek<br />

a régi, vidéki Magyarország egyes<br />

részein. A Szentendrei Skanzenben nemcsak a<br />

városi nyüzsgést cserélhetjük vidéki idillre, de<br />

itt sétálgatva garantált időutazásban lehet részünk,<br />

tájegységről tájegységre vándorolhatunk,<br />

és tapintva-tapasztalva ismerhetjük meg hazánk<br />

népi építészetét, lakáskultúráját és életmódját.<br />

Központi gyűjteményét 1967-ben hozták létre<br />

annak érdekében, hogy bemutassák a 18. és 19.<br />

század Magyarországának népi kultúráját, építészetét<br />

és szokásait, az évek során pedig rengeteg<br />

új egységgel, bemutatótérrel és interaktív helyszínnel<br />

gazdagodott a skanzen. Az elmúlt évek<br />

legnagyobb újítása az Erdély kilenc tájegységét<br />

felvonultató terület, ahol a látogatók nemcsak az<br />

erdélyi falu, hanem a székelyföldi városok lakóinak,<br />

a 20. század elejének polgárosodó világába<br />

is bepillantást nyerhetnek.<br />

A skanzent egy hatalmas zöldterületen alakították<br />

ki, ahol teljes csend és nyugalom honol<br />

a nádtetős házak között, a különböző tájegységeket<br />

pedig gyalog, vagy akár kisvasúton is bejárhatjuk.<br />

A számos interaktív helyszínnek köszönhetően<br />

bőven tervezhetünk egy egész napos<br />

programmal, hiszen az itt található, régmúltat<br />

idéző pékség, étterem és borozó egytől egyig tökéletes<br />

feltöltődési pont.<br />

ŐSZI PROGRAMÖZÖN<br />

A SZENTENDREI SKANZENBEN<br />

A Szentendrei Skanzen híres az izgalmas rendezvényeiről,<br />

így nem csoda, hogy az ősz kezdetével,<br />

<strong>szeptember</strong>ben is rengeteg program várja<br />

az ide látogatókat.<br />

A szezon első programja a Hagyományaink vendégségben<br />

című rendezvénysorozat, amely keretében<br />

<strong>szeptember</strong> 7-én az ország minden szegletéből<br />

érkeznek a skanzenbe a különböző tájházak<br />

képviselői, hogy bemutassák értékőrző munkájukat.<br />

Szakmai programként népi építészeti bemu­<br />

Fotók: Egy jó kép az utazásról

56 KIKAPCS<br />

KIKAPCS 57<br />

Fotó: Mad Garden Buda<br />

Fotó: Auróra Klímakert<br />

Indián nyár<br />

Vintage Market<br />

Különleges rendezvény érkezik a<br />

MAD KERT-be <strong>szeptember</strong> 8-án.<br />

Mindenkit vár a vintage és designvásár,<br />

csecsebecsékkel, igazi<br />

retro kincsekkel a világ minden<br />

tájáról. Ezen kívül készülnek még<br />

szerethető öregautókkal és egyedi<br />

motorokkal, na meg persze<br />

lesz több foodtruck, DJ-szettek és<br />

16-féle sörcsap. madscientist.hu<br />

Zseberdőfeszt<br />

Ünnepeljétek meg a Klímakert 5.<br />

szülinapját <strong>szeptember</strong> 13. és 15.<br />

között a fenntarthatóság jegyében,<br />

és ismerjétek meg a közösséget,<br />

ami mögötte van! A háromnapos<br />

minifesztiválon workshopokkal,<br />

koncertekkel, szakmai beszélgetésekkel,<br />

ruharehabbal, kocsmakvízzel,<br />

gyerekprogramokkal és<br />

sok minden mással várnak benneteket.<br />

auroraonline.hu<br />

Kiskertpiac<br />

Szeptember 8-án a Mad Garden<br />

Budában élvezhetjük még<br />

a nyárutót, miközben várjuk az<br />

őszt csodaszép kinti és benti növényekkel.<br />

A mindig kedves kiállítók<br />

a virágokon túl különleges<br />

természetes dizájntermékekkel<br />

készülnek a mindennapok harmóniájához.<br />

Az esemény kutyabarát!<br />

varosbanzoldben.hu<br />

Fotó: Békásmegyeri Közösségi Ház<br />

Fotó: Mad Kert<br />

Őszi bonsai kiállítás<br />

A Herman Ottó Bonsai Egyesület<br />

őszi kiállításán két teremben 20<br />

kiállító 70 bonsai növényt mutat<br />

be a nagyközönségnek <strong>szeptember</strong><br />

7-én és 8-án, a XIII. kerületben.<br />

Vasárnap délután Rácz<br />

György bonsaimester növényalakítási<br />

bemutatót tart. A részvétel<br />

egész hétvégén ingyenes!<br />

kult13.hu<br />

Budaro<br />

Az ősz folyamán új tervezői vásársorozat<br />

indul a XI. kerületben,<br />

melynek első állomása a<br />

Zsiráf Tranzit, <strong>szeptember</strong> 7-én.<br />

A Budaro tervezői vásárokon<br />

olyan designerekkel találkozhatnak<br />

az érdeklődők, akik egytől<br />

egyig vagy a Bartók-negyedben<br />

élnek és alkotnak, vagy oda járnak<br />

időt tölteni és inspirálódni.<br />

fb/bartoknegyed<br />

Csinnadratta<br />

Szeptember 21-én utcaszínházi<br />

délutánra invitálnak benneteket<br />

a Békásmegyeri Közösségi<br />

Házban. Lesz minden, ami interaktív,<br />

ügyességi játék, karaoke,<br />

lóverseny és bábjáték, de további<br />

izgalmas előadások is várják<br />

a kicsiket és nagyokat egyaránt<br />

14:30-tól. Ezen a napon minden<br />

program ingyenes!<br />

fb/bekasmegyerikozossegihaz<br />

Fotó: kult13.hu Fotó: Coffewear

58 KIKAPCS<br />

KIKAPCS 59<br />

Használjátok ki az enyhe <strong>szeptember</strong>i időjárást és fedezzétek fel<br />

a főváros éjszakai arcát! Mozi, séta, táncház, állatkert – biztosan<br />

nem fogtok unatkozni!<br />

CORVIN MOZIÉJSZAKA<br />

Szeptember 20-án újra Corvin Moziéjszaka! Különleges<br />

vetítések, kísérőprogramok, premier<br />

előtti vetítések és a legnagyobb sikerek kora estétől<br />

másnap reggelig, egyetlen karszalaggal. A<br />

Corvin moziéjszakán a bemutató előtt lehet megnézni<br />

A szert, de műsoron lesz az új Monte Cristo<br />

grófja-adaptáció, a Lepattanó című gombfocis vígjáték<br />

és az Egy százalék indián is. A kultfilmeket az<br />

A Birodalom visszavág és az A sötét lovag erősíti,<br />

de egy Harry Potter-film is terítékre kerül.<br />

corvinmozi.hu<br />

A SZATURNUSZ NAPJA<br />

Szeptember 14-én a Szaturnusz bolygó gyűrűinek<br />

ihletésében rengeteg különleges program<br />

vár rátok a Svábhegyi Csillagvizsgálóban. Megtudhatjátok,<br />

hogyan fedezte fel a Cassini űrszonda<br />

a Szaturnusz egyedülálló gyűrűrendszerét,<br />

megszagolhatjátok, milyen felhőzetben kell majd<br />

dolgoznia a Szaturnusz Titan holdjára leszálló<br />

Szitakötő drónnak, és elkészíthetitek az Enceladus<br />

hold fagyosan füstölgő kriogejzíreit is, és ez<br />

még nem minden!<br />

svabhegyicsillagvizsgalo.hu<br />

Éjszaka<br />

Írta: Bereczk Zsófia<br />

KUTATÓK ÉJSZAKÁJA INGYENES<br />

A Kutatók Éjszakája egy Európa-szerte megrendezett<br />

ingyenes eseménysorozat a tudomány és a<br />

kutatói életpálya népszerűsítésére. Idén <strong>szeptember</strong><br />

27. és 28. között lehet bepillantani a különböző<br />

tudományterületek titkaiba, inspiráló előadásokon,<br />

kísérleteken, laborbejárásokon és játékos<br />

programokon keresztül. A rendezvény legfontosabb<br />

célja, hogy a kutatók és fejlesztők sokszínű<br />

munkája vonzóvá váljon a fiatalok számára.<br />

kutatokejszakaja.hu<br />

TÁNCHÁZAK ÉJSZAKÁJA<br />

Idén már 35. alkalommal kerül sor a Táncházak<br />

Éjszakájára a Táncház Egyesület szervezésében,<br />

ezúttal <strong>szeptember</strong> 14-én. Az este folyamán terítékre<br />

kerülnek a Kárpát-medence magyarságának<br />

táncai és zenéi. Délután 16 órától a<br />

MintaKINCStár kézműves foglalkozásaival és<br />

interaktív gyerekprogramokkal, gyerektáncházzal<br />

várnak. 19 órától a kamaszok mulathatnak,<br />

20:30-tól pedig többféle zenekar muzsikájára<br />

táncolhatnak a résztvevők a Pajtában. Az esemény<br />

egészen másnap hajnali 3-ig tart.<br />

fono.hu<br />

Fotó: Kutatók éjszakája Fotó: Svábhegyi Csillagvizsgáló<br />

A SZATURNUSZ NAPJA<br />

KUTATÓK ÉJSZAKÁJA<br />

BUDAPESTI KLASSZIKUS FILM MARATON<br />

Szeptember 17. és 22. között immár hetedik alkalommal<br />

rendezik meg a <strong>Budapest</strong>i Klasszikus Film<br />

Maratont, amelynek helyszínei az Uránia Nemzeti<br />

Filmszínház, a Toldi Mozi, a <strong>Budapest</strong>i Francia Intézet,<br />

a <strong>Budapest</strong> Music Center és a Bazilika előtti<br />

Szent István tér lesznek. A nagyközönség az animációs,<br />

illetve a science fiction műfaj gyöngyszemei<br />

mellett történelmi filmekkel, vígjátékokkal,<br />

élőzenés filmkoncertekkel, izgalmas előadásokkal<br />

és archív filmvásárral is találkozhat.<br />

nfi.hu<br />

ESTI SÉTA AZ ÁLLATKERTBEN<br />

A Fővárosi Állat- és Növénykert <strong>szeptember</strong> 12-<br />

én szélesre tárja kapuit az éjjeli baglyok előtt.<br />

Ezen az estén állatkerti szakvezetők kíséretében<br />

barangolhatjátok be az állatkertet és ismerhettek<br />

meg kulisszatitkokat. Az este során olyan<br />

épületek is megnyílnak, amelyek napközben nem<br />

látogathatók, érdemes tehát erre kanyarodni. A<br />

séta kiemelt helyszínei a Szavannaház: zsiráfok,<br />

a Xantus-ház és az Elefántok, az esti séta pedig a<br />

Főkaputól veszi kezdetét 18:30-kor.<br />

zoobudapest.com<br />

TÁNCHÁZAK ÉJSZAKÁJA<br />

ESTI SÉTA AZ ÁLLATKERTBEN<br />

BUDAPESTI KLASSZIKUS FILM MARATON<br />

Fotó: <strong>Budapest</strong>i Klasszikus Film Maraton NFI Fotó: Fővárosi Állat- és Növénykert Fotó: Fonó Budai Zeneház

60 KIKAPCS<br />

KIKAPCS 61<br />

Koncertajánló<br />

Fotó: Józsefvárosi Önkormányzat<br />

MESZKA // BACSÓ BÁR<br />

Szeptember 11-én 18 órától<br />

a Punnany Massifból ismert<br />

Meszes Balázs, művésznevén<br />

Meszka ad koncertet a megújult<br />

Bacsó Béla utca és a Rákóczi<br />

tér sarkán. A kéthetente<br />

jelentkező ingyenes programsorozat<br />

legújabb, egyben idei<br />

utolsó felvonása a VIII. kerület<br />

egyik leghangulatosabb szegletét<br />

tölti meg zenével.<br />

fb/rendezveny8<br />

RUSS // AKVÁRIUM KLUB<br />

A többszörös platinalemezes<br />

rapper, Russell „Russ” James<br />

Vitale „it was you all along”<br />

nevet viselő turnéja keretében<br />

<strong>Budapest</strong>re is ellátogat <strong>szeptember</strong><br />

13-án, hogy magával<br />

ragadó, a hiphop, az R&B és<br />

a rap határmezsgyéjén mozgó<br />

zenéjével kápráztassa el a<br />

magyar közönséget.<br />

livenation.hu<br />

LAJKÓ 50! // A38<br />

Lajkó Félix, a kortárs magyar<br />

és nemzetközi zenei élet kiemelkedő<br />

alakja, idén ünnepli<br />

50. születésnapját. Ennek<br />

apropóján a vajdasági származású<br />

hegedű- és citeravirtuóz<br />

a Kurina duóval jubileumi<br />

koncertsorozatba kezd, melynek<br />

első állomása <strong>szeptember</strong><br />

27-én az A38 Hajó lesz.<br />

a38.hu<br />

Fotó: KOBUCI<br />

Fotó: Nagy Marci<br />

Fotó: Live Nation<br />

Fotó: Live Nation<br />

Fotó: A38<br />

PARNO GRASZT // KOBUCI<br />

A kilenctagú Parno Graszt az<br />

egyik legeredetibb és legnépszerűbb,<br />

tradicionális cigányzenét<br />

játszó zenekar, amely<br />

messze földön híres energikus<br />

koncertjeiről. A közel 30<br />

éve működő formáció <strong>szeptember</strong><br />

19-én az óbudai Kobuciban<br />

mutatja meg, miért is<br />

jelent nevük egyet az autentikus<br />

cigányzenével.<br />

fb/kobuci<br />

CARSON COMA //<br />

BUDAPEST PARK<br />

A Carson Coma idén is megtartja<br />

most már hagyományosnak<br />

mondható <strong>Budapest</strong><br />

Parkos koncertjét: a jeles<br />

eseményre <strong>szeptember</strong> 20-án<br />

kerül sor, méghozzá az osztrák<br />

Bilderbuch társaságában.<br />

Amire számíthattok: régi és új<br />

dalok, óriási rokkolás, a koncert<br />

után pedig hajnalig tartó<br />

afterparty.<br />

budapestpark.hu<br />

RUMOURS OF FLEETWOOD<br />

MAC // ERKEL SZÍNHÁZ<br />

Az 1999-ben alakult Rumours<br />

of Fleetwood Mac világszerte<br />

a legelismertebb Fleetwood<br />

Mac tribute zenekar, amely<br />

tökéletesen idézi meg a legendás<br />

angol-amerikai banda<br />

szellemiségét. A Mick<br />

Fleetwood személyes támogatását<br />

is élvező kollektíva<br />

<strong>szeptember</strong> 21-én az Erkel<br />

Színház deszkáit is beveszi.<br />

livenation.hu

62 KIKAPCS<br />

KIKAPCS 63

64<br />

TÁJOLÓ 65<br />

TÁJOLÓ<br />

V<br />

égre-valahára enyhébbre fordult az<br />

időjárás, ez pedig egyet jelent azzal,<br />

hogy elkezdhetjük tervezni a kora<br />

őszi kirándulós bakancslistánkat.<br />

Elsőként egy bükki bar(l)angolásra<br />

invitálunk benneteket, arra ösztönözve<br />

titeket, hogy fedezzétek fel a térség lenyűgöző<br />

barlangjait. Ha pedig az őszi pihenést pont a<br />

Bükkbe tervezitek, akkor egy, a hegység erdeinek<br />

lombkoronaszintjében kialakított szálláshelyet<br />

ajánlunk nektek a teljes kikapcsolódáshoz.<br />

Festői panorámákért a Pilis felé érdemes venni<br />

az irányt, különösen akkor, ha kora őszi napfürdőzésre<br />

vágytok. Szeptemberben a kültéri programoknak<br />

sem kell még búcsút intenünk, sőt,<br />

éppen ellenkezőleg. Kitekintő cikksorozatunkban<br />

összesen nyolc fesztivált és programot mutatunk<br />

be nektek, hazánk legszebb településeire elkalauzolva<br />

benneteket.<br />

A kirándulástippek sora itt még nem áll meg, inkább<br />

a Cserhát déli vonulataival folytatódik, majd<br />

különféle hangulatos lombházak és kabinházak<br />

kerülnek bemutatásra, ahol a kényelem és a mesés<br />

környezet kéz a kézben jár.<br />

Túránk következő állomása Miskolc, ahol a természetjárás<br />

és a városnézés tökéletes összhangot<br />

alkot, így mindenki találhat számára kedvező<br />

programot. Azért a Balatonról sem szabad megfeledkeznünk,<br />

hiszen ebben a hónapban is egy nagy<br />

csokornyi programmal várnak benneteket, gasztronómiai<br />

fronton igen erős felhozatallal!<br />

Végezetül mesebeli falvakhoz barangolunk el,<br />

amikre a Zemplén ölelésében bukkanhatunk rá, a<br />

vidéki élet hangulatát megidézve.<br />

Kellemes kora őszi tájolódást!<br />

SALABASINA-ÁROK, VISEGRÁDI-HEGYSÉG<br />

© EGY JÓ KÉP AZ UTAZÁSRÓL<br />

Tájoló<br />

PROGRAMOK ORSZÁGSZERTE

66<br />

TÁJOLÓ<br />

TÁJOLÓ 67<br />

teren található barlangba belépve egy tágas, az<br />

ég felé nyíló mennyezeti ablakon keresztül csodálhatjuk<br />

meg a kőrengeteg közül felénk magasodó<br />

fák zöld színekben játszó lombjait.<br />

ISTÁLLÓS-KŐI-BARLANG<br />

BARANGOLJ BÁRMERRE A BÜKK VIDÉKÉN, SZINTE GARANTÁLTAN KIPIPÁL-<br />

HATSZ EGY BARLANGOT A BAKANCSLISTÁDRÓL, UGYANIS A HAZÁNKBAN<br />

NYILVÁNTARTOTT 4146 BARLANGNAK A NEGYEDE A HEGYSÉG VADREGÉNYES<br />

ERDEIBEN REJLIK.<br />

ISTÁLLÓS-KŐI-BARLANG<br />

Igazi családbarát úti cél lehet a Szalajka-völgy,<br />

ahol Szilvásvárad legszebb kincsei között kalandozhatnak<br />

a gyerekek és a felnőttek egyaránt.<br />

Bár az Istállós-kői-barlanghoz egy kissé kaptatós<br />

emelkedő vezet fel, a rövid túrába a legkisebbekkel<br />

is bátran belevághatunk. A meredek megpróbáltatásokat<br />

végig kárpótolja a fák lombjai közül előtűnő<br />

káprázatos panoráma, mígnem felérünk az ősi<br />

természeti csodához. A 609 méter magasságban<br />

nyíló, 45 méter mély barlangot a Gloriett-tisztásról<br />

indulva, egy szerpentinszerűen kanyargó gyalogösvényt<br />

végigjárva pillanthatjuk meg.<br />

KÖRÖS-BARLANG<br />

Hazánk legmagasabban nyíló barlangjában a jégkorszakban<br />

barlangi medvék és oroszlánok jártak-keltek,<br />

sőt az 1941-es ásatások során előkerült<br />

újkőkorszaki cserépedény-töredékek arról árulkodnak,<br />

hogy nem csupán az állatok találtak otthonra<br />

itt. Kuriózuma a történeti értékén túl a korában is<br />

megmutatkozik, hiszen valószínűleg a Bükk-hegység<br />

legidősebb barlangjával állunk szemben, amely<br />

mára egy inaktív forrásbarlanggá vált.<br />

Ha pedig a Körös-bérc oldalát megmászva felfedeznénk,<br />

akkor még napjainkban is elképesztő<br />

látvány fogad minket. A tengerszint felett 932 mé­<br />

Fotó: Egy jó kép az utazásról<br />

SZELETA-BARLANG<br />

Európa egyik legjelentősebb és egyben a hegység<br />

leggazdagabb ősrégészeti lelőhelye a Szeleta-barlang,<br />

ahol 1906-ban Kadic Ottokár fedezte<br />

fel a 130 ezer évtől 20 ezer évig itt élt emberek<br />

leleteit, ezzel először bizonyítva az ősember jelenlétét<br />

Magyarországon. De nemcsak babérlevél<br />

alakú lándzsahegyekre lelt itt, hanem a barlangi<br />

oroszlánok, gyapjas orrszarvúak csontjai, illetve<br />

a bábonyi-szeletai kultúra jelenlétét bizonyító<br />

leletegyüttesek is a felszínre kerültek. A barlang<br />

monumentális csarnokát akár egy lámpa segítségével<br />

is felfedezhetjük, majd onnan kiérve, a nyílás<br />

feletti sziklaperemről káprázatos kilátás tárul<br />

elénk Lillafüred irányába.<br />

BALLA-BARLANG<br />

Ősrégészeti leleteknek köszönhetően kapott<br />

szárnyra a Balla-barlang híre, amely a Balla-bérc<br />

lejtőjén, 566 méter magasságban nyílik. A triászi<br />

mészkőben kialakult barlangban hajdanán barlangi<br />

medve, hiéna és ősbölény is megfordult,<br />

illetve az itt talált jellegzetes kőeszközök arra<br />

utalnak, hogy a korai szeleta kultúra is jelen volt<br />

itt. Minden lelet közül talán a legérdekesebb az<br />

1909-ben, Heltai Jenő által feltárt jégkorszak<br />

végi, kb. másfél éves gyermek koponyája, de az<br />

első, őskőkorinak nevezett embermaradványt is<br />

itt találták meg. A nem mindennapi régészeti kincsekben<br />

gazdag barlangot a Répáshutáról induló<br />

Kőbalta tanösvényen fedezhetjük fel.<br />

UDVAR-KŐ-BARLANG<br />

Hazánk egyetlen szakadékdolinájának csodájára<br />

járhatunk Lillafüredtől nem messze, a Bükk vadregényes<br />

erdejében. A Dante poklának is nevezett<br />

Udvar-kő-barlang egy beszakadt tetejű víznyelő,<br />

amelynek barlangtermét szerteszéjjel kalcitválások<br />

és borsókövek borítják, és a csarnokra<br />

emlékeztető terméből üregek futnak a falban. Az<br />

egyszerre felszíni és felszín alatti jelenség 18-20<br />

méter mélyen rejlő aljába látványos sziklaboltíveken<br />

át juthatunk le, majd onnan feltekintve lélegzetelállító<br />

látványban lehet részünk.<br />

KÖRÖS-BARLANG<br />

SZELETA-BARLANG<br />

UDVAR-KŐ-BARLANG<br />

Fotó: Aktív Kalandor<br />

Fotó: Farkas Ferenc/Nekem szülőhazám<br />

Fotó: Farkas Ferenc/Nekem szülőhazám

68<br />

TÁJOLÓ<br />

TÁJOLÓ 69<br />

MEGHITT PIHENÉS<br />

a Bükkben<br />

A Treehouses itthon az elsők között nyitotta meg lombkoronaszintben<br />

kialakított szálláshelyeit a Bükkben megbúvó Kánya-patak<br />

festői szépségű völgyében. A skandináv hangulatot árasztó kabinok<br />

elképesztő kényelemmel, szó szerint a természet ölelésében<br />

várják a pihenni vágyókat.<br />

Fotó: xxx<br />

Noszvaj tökéletes úti cél az őszi kikapcsolódáshoz<br />

és a testi-lelki feltöltődéshez,<br />

hiszen számtalan mesébe illő erdei<br />

kirándulóhely várja az ide érkezőket:<br />

többek között meglátogathatjátok Szilvásváradot,<br />

csónakázhattok a Tisza-tavon, de akár<br />

Eger városát is felfedezhetitek. Az aktív pihenés<br />

mellett a passzív kikapcsolódás kedvelői számára<br />

is ideális helyszín, hiszen a Treehouses Noszvaj jóvoltából<br />

felejthetetlen élményben lehet részetek.<br />

HANGULATOS FAKUCKÓK AZ ERDŐ MÉLYÉN<br />

Míg a gyerekkort megidéző, fatörzsre vagy lombkoronába<br />

épített kuckók Amerikában már nagy<br />

népszerűségnek örvendenek, Európában még<br />

nem olyan elterjedtek, Noszvaj szívében azonban<br />

a lehető leghangulatosabb módon próbálhatjátok<br />

ki őket. A varázslatos szálláshelyen három<br />

különböző, elképesztően modern lombház közül<br />

választhattok a felhőtlen pihenéshez, amelyek<br />

mindegyike panorámás jakuzzival felszerelt. A<br />

fakuckók kifejezetten párok számára lettek tervezve,<br />

ahol minden biztosítva van a nyugalmas<br />

és meghitt kikapcsolódáshoz, így a mindennapok<br />

nyüzsgése helyett maximum a madárcsicsergés<br />

szakítja majd meg a csendet.<br />

LOMBHÁZAK A TELJES PIHENÉSÉRT<br />

A területen összesen három különböző fabirodalom<br />

közül tudtok választani, a gyerek- és kisállatmentes<br />

szálláshelyek pedig egytől egyig sajátos<br />

kialakítással és egyedi bájjal vesznek majd le a lá­<br />

KIRÁNDULÁSTIPPEK A<br />

TREEHOUSES KÖRNYÉKÉN<br />

» De la Motte-kastély<br />

» Noszvaji barlanglakások<br />

» Kánya-patak völgye<br />

» Ódorvár<br />

» Suba-lyuk<br />

» Ördögtorony tanösvény<br />

» Millenium-kilátó<br />

» Kőporos-szurdok<br />

» Szomolyai kaptárkövek tanösvény<br />

» Nagy-Eged<br />

Fotók: TreeHouses<br />

batokról. Elsőként a saját terasszal és szabadtéri<br />

jakuzzival felszerelt öt darab lombház nyitotta meg<br />

kapuit, amik az erdő ölelésében, távol egymástól<br />

várják azokat a párokat, akik teljes nyugalomban,<br />

a természet lágy ölén töltődnének fel.<br />

Ezeket követték a tetőteraszos pezsgőfürdőzésre<br />

invitáló, 10 méter magasan álló Kilátótornyok,<br />

amikből összesen két darab található a területen.<br />

A lakosztály méretű, négycsillagos szálloda felszerelésű<br />

kilátótornyokat a 15. Velencei Biennálé<br />

magyar pavilonját is jegyző építészstúdió álmodta<br />

meg, így mind otthonos enteriőrje, mind utánozhatatlan<br />

külseje okán belopja magát az összes<br />

idelátogató vendég szívébe.<br />

Végül az egyedi kialakítású, faillattal kecsegtető<br />

Cabinnal lett teljes a felhozatal, ami exkluzív kivitelben,<br />

kifejezetten párok részére tervezve várja<br />

azokat, akik a tóra néző, privát jakuzziban, vagy<br />

a panorámás infraszaunában pihennék ki a mindennapok<br />

fáradalmait.<br />

KÉNYELEM FELSŐFOKON<br />

A maximális kényelem jegyében, ébredés után<br />

breakfast box vár majd a házatok előtti hídon, így<br />

friss pékáru, sonkák, sajtok, krémek, gyümölcsök,<br />

narancslé és kávé biztosítja a tökéletes napindítást,<br />

anélkül, hogy bárkivel kéne érintkeznetek.<br />

A kényeztetések sora azonban nem ér véget ezzel:<br />

a privát pezsgőfürdő és a tavakra gyönyörű<br />

kilátást biztosító szauna még tovább fokozza a<br />

meghitt kikapcsolódást. A szállás élménykínálata<br />

sem hagy sok kivetnivalót maga után, hiszen<br />

többféle mennyei borvacsora, izgalmas lovas<br />

túra, adrenalinnövelő siklóernyőzés és vadászat<br />

is található a felhozatalban, ha pedig két keréken<br />

fedeznétek fel a környéket, biciklit is tudtok<br />

ingyen igényelni.<br />

3 3325 Noszvaj, Tósétány utca 20-22.<br />

9 treehouses.hu

70<br />

TÁJOLÓ 71<br />

BELFÖLDI<br />

MISKOLC<br />

Szeptemberi<br />

KALANDOK MISKOLCON<br />

Az ősz beköszöntével itt az ideje lecserélni a strandpapucsot túracipőre<br />

és felfedezni az ország különböző részeit! Miskolc tökéletes választás,<br />

hogyha egyszerre vágytok természetjárásra és városnézésre.<br />

MISKOLC MADÁRTÁVLATBÓL: Avasi-kilátó<br />

A Miskolc jelképének számító, 60 méter magas tévétoronyhoz<br />

ugyan meg kell mászni egy dombot,<br />

semmiképp sem érdemes kihagyni, hiszen a kilátón<br />

állva az egész város panorámája elénk terül.<br />

Az Avasi-kilátóként is emlegetett, 60 éves épületet<br />

nemrég felújították, és bár a jól ismert sziluett<br />

ugyanaz maradt, a torony kívül-belül jól látható<br />

változásokon esett át. Amellett, hogy 12 méterrel<br />

alacsonyabb lett, hatalmas panorámaablakokat<br />

is kapott, így mostantól még nagyobb területen<br />

láthatjuk be az egyre inkább őszi hangulatban tündöklő<br />

környéket. Miután kigyönyörködtük magunkat<br />

a kilátásban, érdemes megnézni a sétatávolságra<br />

található Avasi Arborétumot is, ami számos<br />

érdekes növényfaj mellett hazánk leggazdagabb<br />

tűlevelű növénygyűjteményének is otthont ad.<br />

3530 Miskolc, Mendikás dűlő 1.<br />

SÉTA A TÖRTÉNELMI BELVÁROSBAN:<br />

A Főutca és környéke<br />

Ugyan sok kihagyhatatlan látnivaló az egykori<br />

óvároson kívül esik, a ma Miskolc belvárosának<br />

számító területet is érdemes felfedezni egy séta<br />

alkalmával, hiszen számos jellegzetes épület és<br />

hangulatos beülős hely övezi. A főutca egyik kiemelkedő<br />

látványossága a klasszicista, helyenként<br />

romantikus stílusban épült Miskolci Nemzeti<br />

Színház, az 1960-as években épült zsinagóga, illetve<br />

a városlakók kedvenc köztere, a Szinva terasz is.<br />

A BÜKKI ÉLŐVILÁG TITKAI:<br />

Miskolci Állatkert és Kultúrpark<br />

A Miskolci Állatkert a Bükk-hegység élővilágának<br />

valószerű bemutatását tűzte ki céljául, amit<br />

kétségkívül sikerült is megvalósítani, hiszen a<br />

területet körbesétálva számos állatfajjal ismerkedhetünk<br />

meg. A többféle hazai nagyvad mellett<br />

egzotikus állatokkal is találkozhatunk, hiszen az<br />

állatfelhozatalban az összes földrész képviselteti<br />

magát. Itt található például Közép-Európa egyik<br />

legnagyobb farkasfalkája és az eredetileg Kínában<br />

őshonos Dávid-szarvas is.<br />

3535 Miskolc, Csanyik-völgy | miskolczoo.hu<br />

ROMANTIKUS KIRÁNDULÓHELY MISKOLCTÓL<br />

EGY KARNYÚJTÁSNYIRA: Lillafüred<br />

A legtöbb embernek ismerős a Lillafüredet ábrázoló<br />

kép, ahogy a gyönyörű Palotaszálló kibukkan az<br />

azt körülvevő erdőből, az előtte lévő Hámori-tavon<br />

pedig páran meghitten csónakáznak. A meseszép<br />

úti cél Miskolctól könnyen megközelíthető, programlehetőségeinek<br />

köszönhetően bőven megér egy<br />

kiruccanást. Az erdőt felfedezhetjük az Állami Erdei<br />

Kisvasúttal, de <strong>szeptember</strong>ben még akár fentről, a<br />

Lillafüredi Libegőről is gyönyörködhetünk a tájban.<br />

Ha gyalogosan barangolnátok be a környéket, mindenképp<br />

nézzétek meg a káprázatos vízesést és a<br />

Hámori-sziklát, a hosszú nap után pedig a fejedelmi<br />

vacsora sem maradhat el: a Garadna-völgyben lévő<br />

pisztrángtelep friss sült hallal várja a látogatókat.<br />

Fotó: Shutterstock<br />

TESTI-LELKI FELTÖLTŐDÉS:<br />

Miskolctapolca Barlangfürdő<br />

Az országszerte nagy sikernek örvendő fürdő<br />

1941-től csábítja Miskolctapolcára a nem mindennapi<br />

környezetben fürdőzni vágyókat. A barlangfürdő<br />

járatait hosszú évezredek alatt vájta<br />

ki a föld alól fakadó meleg karsztvíz, ma pedig<br />

gyógyító barlangi klímájával és tündérmesékbe<br />

illő medencetermeivel kápráztat el mindenkit. Az<br />

ikonikus barlangfürdő mellett több medence és<br />

egy szaunapark is várja a vendégeket.<br />

3519 Miskolc, Pazár István sétány 1. | barlangfurdo.hu<br />

MENTES FINOMSÁGOK MINDENKINEK:<br />

Süt a Nap Vegán Bisztró<br />

Borsod első teljesen vegán étterme a város szívében<br />

nyitotta meg kapuit, változatos étlapjának<br />

köszönhetően pedig garantáltan mindenki megtalálja<br />

a saját ízléséhez passzoló finomságokat,<br />

függetlenül attól, hogy milyen diétát követ. A Süt<br />

a Nap Vegán Bisztróban húsmentes ételeket,<br />

gluténmentes menüt és vegán ételeket is kaphatunk,<br />

emellett pedig teljesen tej-, méz- és tojásmentes<br />

falatokat is kérhetünk.<br />

3525 Miskolc, Széchenyi utca 43. | sutanap.hu<br />

Fotó: xxx<br />

BELVÁROS<br />

AVASI-KILÁTÓ<br />

XXX<br />

MISKOLC BELVÁROSA<br />

Fotó: Tarhos Ferenc<br />

Fotó: Shutterstock<br />

Fotó: Tarhos Ferenc

72<br />

TÁJOLÓ<br />

TÁJOLÓ 73<br />

Jubileumi évfordulóhoz<br />

érkezett a CineFest<br />

bemutatja<br />

Fotók: CineFest<br />

Szeptember 6. és 14. között huszadik alkalommal kerül megrendezésre<br />

a CineFest Miskolci Nemzetközi Filmfesztivál, amely ezen<br />

két évtized alatt hírnevét tekintve kinőtte a várost. Sok rajongó tér<br />

vissza évről évre az ország minden tájáról, hogy itt láthassa a legújabb<br />

külföldi és magyar filmek hazai premierjét.<br />

Cannes, Berlin, Velence, vagy Karlovy Vary<br />

legérdekesebb és legértékesebb filmjeit<br />

lehet majd idén is látni Miskolcon, de ha<br />

valakit a legfrissebb magyar filmek érdekelnek,<br />

azok is megtalálják a számításukat.<br />

A jubileumi versenyprogramban olyan, a fesztivál<br />

korábbi éveiből jól ismert alkotók legújabb munkái<br />

is helyet kaptak, mint Sean Baker (Anora),<br />

Hajdu Szabolcs (Egy százalék indián) és Yorgos<br />

Lanthimos (A kegyelem fajtái).<br />

A fesztivál idén új nagyjátékfilmes versenyszekcióval<br />

is jelentkezik, az East of Europe kortárs<br />

kelet-európai filmeket sorakoztat fel, köztük a<br />

szlovák, cseh és magyar koprodukcióban megvalósult<br />

Emma és a halálfejes lepke című filmet,<br />

amelynek főszereplője Borbély Alexandra.<br />

A 20. évfordulóra sikerült a szervezőknek elindítaniuk<br />

egyik legfontosabb projektjüket is, a miskolci<br />

születésű Oscar-díjas filmalkotó, Pressburger<br />

Imre szülőházának felújítását, amely nemcsak<br />

emlékhelyként funkcionál majd, hanem időszakos<br />

nemzetközi művészeti projektek, kulturális események,<br />

workshopok színhelye is lesz.<br />

A vetítések mellett szabadtéri események közül is<br />

lehet válogatni, hiszen a Miskolci Egyetemmel közösen<br />

szervezett Cineversity programban számos<br />

koncert is helyet kap majd.<br />

9 cinefest.hu<br />

<br />

MISKOLCI NEMZETKÖZI FILMFESZTIVÁL<br />

<strong>2024</strong>. SZEPTEMBER 6-14.<br />

<br />

KIEMELT TÁMOGATÓK

74<br />

TÁJOLÓ 75<br />

Fotó: Kerekdomb Fesztivál<br />

KITEKINTŐ<br />

ORSZÁGOS<br />

Kitekintő<br />

NEM KELL ATTÓL TARTANI, HOGY A NYÁR ELTELTÉVEL A SZUPER<br />

PROGRAMOKNAK IS BÚCSÚT KELL INTENI, HISZEN SZÁMTALAN IZ-<br />

GALMAS ŐSZI RENDEZVÉNY, FESZTIVÁL ÉS ÜNNEPSÉG VÁR BENNETE-<br />

KET SZEPTEMBERBEN IS.<br />

Tokaji Utcazene Fesztivál<br />

A „Zene az kell!” hívószóval rendez idén is utcazene-fesztivált<br />

Tokaj, melynek keretében zenei vetélkedőre hívják<br />

azokat az előadóművészeket és együtteseket, akik szívesen<br />

részt vennének egy megmérettetésen. 3 nap, 17 zenei<br />

helyszín, közel 400 zenész, 408 koncert, különféle zenei stílusok,<br />

egyedi, különleges hangszerek, továbbá egyéb kísérőprogramok<br />

egyvelege és színes vizuális kavalkád jellemzi<br />

majd az idei fesztivált, ahova idén összesen 96 zenei formáció<br />

jutott be. Természetesen szakmai zsűri is értékeli majd<br />

a hallottakat <strong>szeptember</strong> 13. és 15. között a festői történelmi<br />

borvidék ölelésében.<br />

9 fb/tokajkincsei<br />

INGYENES<br />

Fotó: Tokaj Kincsei Egyesület<br />

Szüret a Szépasszony-völgyben, Eger<br />

Lajtha Fesztivál, Bicske<br />

A népzenétől a komolyzenéig vezet végig <strong>szeptember</strong> 6. és<br />

8. között a Lajtha Fesztivál a <strong>Budapest</strong>ről könnyen megközelíthető<br />

Bicskén. A két műfaj nemzetközi és hazai csillagai,<br />

kedvencei mind a Lajtha Házba gyűlnek, hogy együtt<br />

tisztelegjenek a híres magyar zeneszerző, Lajtha László<br />

munkássága előtt. Nappal ingyenes, szórakoztató családi<br />

programokkal, izgalmas filmvetítéssel és lebilincselő előadással<br />

várják a vendégeket, este pedig komoly- és népzenei<br />

koncerteket élvezhettek az Európa-szerte kiemelkedő<br />

akusztikájú koncertteremben.<br />

9 fb/lajtahaz<br />

Fotó: Lajtha Ház Kulturális Központ<br />

Az őszi programok listájáról természetesen nem hiányozhat<br />

a szüret sem, a meseszép Egri borvidéken pedig felejthetetlen<br />

két napban lehet részetek <strong>szeptember</strong> 14-én és<br />

15-én. Ezen a hétvégén kiváló borokkal, széles gasztronómiai<br />

kínálattal, vezetett pincetúrával, nyitott pincékkel,<br />

mustkóstolással, izgalmas szüreti játékokkal, ingyenesen<br />

látogatható, változatos koncertekkel, valamint kézműves<br />

vásárral várnak a Szépasszony-völgybe a szervezők. Az<br />

esemény során az Egri Bikavér Parkban ingyenesen látogatható<br />

családi és gyerekprogramokkal is készülnek kicsik<br />

és nagyok örömére egyaránt.<br />

9 fb/egribornegyed<br />

Fotó: Szépasszony-völgy - Egri Bornegyed<br />

Hídünnep és hídfutás, Esztergom<br />

Kerekdomb Fesztivál, Tállya<br />

A Tokaj-hegyaljai történelmi borvidékre, Tállya községébe<br />

csábít a Kerekdomb Fesztivál <strong>szeptember</strong> 13. és 15. között,<br />

ahol a Zempléni-hegység templomai, udvarai, kastélytermei,<br />

nemesi kúriái, dűlői és parasztházai néhány napra<br />

fesztiválhelyszínekké válnak. A festői környezetben boros<br />

programok, színházi, komolyzenei és irodalmi események,<br />

kiállítások és filmvetítések várják a látogatókat, emellett<br />

pedig a könnyűzene főbb hazai képviselőit is meghallgathatjátok<br />

egy pohár borral a kezetekben. A hétvége során többek<br />

között a Carson Coma, az Analog Balaton és a Punnany Massif<br />

is színpadra lép.<br />

9 kerekdombfeszt.hu<br />

Fotó: Kerekdomb Fesztivál<br />

Igazán különleges élményben lehet részetek <strong>szeptember</strong><br />

végén Esztergomban, hiszen ezen a hétvégén rendezik meg<br />

a már hagyománynak számító Hídünnepet a kétszer felrobbantott,<br />

majd újjáépített Mária Valéria hídon. A két ország<br />

közötti barátság erősítése éppen annyira a sportesemény<br />

célja, mint a mozgásra való ösztönzés – ezt bizonyítja az<br />

esztergomi bazilikánál található startvonal és a végcél a<br />

párkányi Vadas Termálfürdőnél. A Reggeli a hídon programra<br />

21-én kerül sor, 28-án a nagyszabású, 4 kilométeres<br />

Hídfutás és Gyaloglás mellett 29-én fél- és negyedmaratont<br />

is szerveznek.<br />

9 visitesztergom.hu<br />

Fotó: Visit Esztergom

76<br />

TÁJOLÓ<br />

Mesefesztivál Noszvajon<br />

A tizedik születésnapját ünneplő Metamorphoses Meseterápiás<br />

Egyesület országos mesefesztivált rendez a festői<br />

Noszvajon, amely keretében a falu öt helyszínén mintegy<br />

negyven programmal várják a gyerekeket és a felnőtteket<br />

<strong>szeptember</strong> 22-én. A nívós felhozatalban rengeteg különböző<br />

megközelítésből ismerhetitek meg a mese fogalmát,<br />

hiszen a programok között mesemondás, mesefoglalkozás<br />

és különböző műhelymunkák is szerepelnek. A nap során<br />

előadások is színesítik az itt töltött időt, többek között papírszínház<br />

és bábszínház garantálja a felejthetetlen szórakozást.<br />

Az esemény minden előadása és programja ingyenes.<br />

9 fb/mesesterapia<br />

INGYENES<br />

Fotó: Metamorphoses Meseterápiás Egyesület<br />

II. HAYDNEUM<br />

ESZTERHÁZA<br />

FESZTIVÁL<br />

<strong>2024</strong>. AUGUSZTUS 30. – SZEPTEMBER 7.<br />

Esterházy-kastély, Fertőd<br />

Berecz András • Berecz István<br />

Bősze Ádám • Ronald Brautigam<br />

Marianne Beate Kielland<br />

Komáromi Márton • Shunske Sato<br />

Ella Smith • Szélpál Szilveszter<br />

Vashegyi György • Olivia Vermeulen<br />

TÁJOLÓ 77<br />

Geresdlaki Gőzgombóc Fesztivál<br />

Szeptember 28-án kerül megrendezésre a már őszi hagyománynak<br />

számító Gőzgombóc Fesztivál, ahol ismét nívós<br />

programokkal és előadásokkal színesített napot tölthettek<br />

el a hangulatos településen. A rendezvény fő programját<br />

természetesen a gombócverseny adja, aminek eredményét<br />

este hirdeti ki a zsűri. Mindezt számos felejthetetlen program<br />

kíséri a gyerekműsoroktól kezdve a mazsorettbemutatóig,<br />

illetve a 4S Street és a Karthago is színpadra lép, a<br />

napot pedig egy éjszakába nyúló bál koronázza meg.<br />

9 gozgomboc.hu<br />

Fotó: Geresdlak Község Önkormányzata<br />

Capricornus Consort Basel<br />

Orfeo Zenekar<br />

Salomon String Quartet<br />

Jegyek:<br />

www.haydneum.com<br />

Múzeumok Őszi Fesztiválja<br />

Idén 19-dik alkalommal kerül megrendezésre a Múzeumok<br />

Őszi Fesztiválja országos rendezvénysorozat, méghozzá<br />

„Minőségét megőrzi!” mottóval. A <strong>szeptember</strong> 30. és november<br />

10. között zajló esemény idén a múzeum és a gasztronómia<br />

metszéspontjait helyezi a középpontba, így a közel<br />

másfél hónapos rendezvénysorozat ideje alatt ez a téma<br />

köszön vissza a hazai múzeumok programkínálatában. Az<br />

idei kiemelt tematika a Falatnyi múzeum címet kapta, ami a<br />

gasztronómiát sokrétűen megközelítő programokat foglalja<br />

magában, a különböző múzeumok egyedi szemszögéből. A<br />

színes felhozatalról az esemény honlapján tájékozódhattok.<br />

9 oszifesztival.hu<br />

Fotó: Múzeumok Őszi Fesztiválja<br />

A Haydneum – Magyar Régizenei Központ Alapítvány működését a Miniszterelnökség és a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. támogatja.

78<br />

TÁJOLÓ<br />

TÁJOLÓ 79<br />

Fotó: Siófok Guide<br />

Balatonnál<br />

A nyár végével sem áll meg az élet a Balatonnál, sőt,<br />

éppen ellenkezőleg! Mutatunk nektek néhány nagyszerű<br />

eseményt az elkövetkezendő hetekben, amelyekért<br />

érdemes visszatérni a magyar tengerhez!<br />

BALATON WINE & GOURMET, VESZPRÉM<br />

Családi programok, ingyenes kóstolók, szakmai<br />

workshopok és Michelin-csillagos séfek exkluzív<br />

élményétkezései várják a Balaton Wine & Gourmet<br />

látogatóit <strong>szeptember</strong> 6-8. között, mindez az<br />

ország egyik legszebb rendezvényhelyszínén, a<br />

csodálatos, fás-ligetes természeti környezetben<br />

elterülő Veszprémvölgyben. A régió legnagyobb<br />

gasztronómiai ünnepe a Balaton kiváló éttermei<br />

és borászatai mellett idén Olaszország kulináris<br />

ŐSZELŐ A<br />

különlegességeit mutatja be. Ne maradjatok le erről<br />

a háromnapos gasztroünnepről, melyen megismerkedhettek<br />

a Balaton és Olaszország ízeivel!<br />

bwg.hu<br />

BADACSONYI SZÜRET INGYENES<br />

Mindig is kíváncsiak voltatok, hogy milyen lehet<br />

egy szüreti mulatság? Akkor <strong>szeptember</strong> 6. és 8.<br />

között irány a Badacsony és tapasztaljátok meg a<br />

saját bőrötökön! A kisebbeket játszóház, gyerek-<br />

Fotó: Szent György-hegy hajnalig<br />

Fotó: Badacsonyi Szüret<br />

GASZTROFOK NYÁRUTÓ<br />

BADACSONYI SZÜRET<br />

műsor, a felnőtteket táncos mulatság, koncertek<br />

és az esemény fénypontja, az ország leghoszszabb<br />

szüreti menete várja. Idén is felvonulnak<br />

az ország idelátogató borrendjei, a környező települések<br />

küldöttségei, lovas fogatok, a környék<br />

borászatai, vállalkozó szellemű lakosai. A felvonuláson<br />

részt vesznek még néptáncegyüttesek,<br />

lovas fogatok, zászlóforgatók, gólyalábasok, hagyományőrző<br />

egyesületek és sokan mások.<br />

badacsonyiprogramok.hu<br />

SZENT GYÖRGY-HEGYI MATINÉ<br />

Sokak kedvence lett az elmúlt években a Szent<br />

György-hegy Hajnalig kistestvére, a <strong>szeptember</strong><br />

eleji Szent György-hegy Matiné, ahol déltől napnyugtáig<br />

lehet barangolni, finom borokat és falatokat<br />

kóstolni, beszélgetni, na meg árnyékban<br />

ejtőzni. Szeptember 7-én egész napos laza programmal,<br />

amolyan nyitott pince jelleggel várják a<br />

szervezők a kicsiket és a nagyokat: érkezzetek<br />

családdal, barátokkal, vagy kettesben, és járjátok<br />

be a közel 20 helyszínt! A részvételhez nem kell<br />

előzetesen regisztrálni, a helyszínek bármelyikén<br />

hozzá lehet jutni a kóstolópohárhoz 3000 forintért,<br />

mellyel a rendezvényt is támogatjátok.<br />

szentgyorgyhegyhajnalig.com<br />

BALATON GOURMET & WINE<br />

GASZTROFOK NYÁRUTÓ, SIÓFOK<br />

Tavaly hatalmas sikere volt, ezért idén háromszor<br />

is megrendezik a siófoki GasztroFokot! A második<br />

ilyen alkalom <strong>2024</strong>-ben a GasztroFok Nyárutó,<br />

<strong>szeptember</strong> 13. és 15. között. Megismerhetitek a<br />

térség gazdag bor- és gasztronómiai palettáját,<br />

és körbekóstolhatjátok a Balatont egészen Széplaktól<br />

Sóstóig, Kilititől Szabadiig, bevonva a helyi<br />

termelőket, szolgáltatókat. Ha ránk hallgattok,<br />

akkor üres gyomorral érkeztek, mert biztosan<br />

nem maradtok éhesek!<br />

siofok.hu<br />

TÜNDÉRRÓZSA FOLKFEST, HÉVÍZ INGYENES<br />

Néptáncrajongók, figyelem! Szeptember 20-án és<br />

21-én minden a néptáncról és a népi viseletekről<br />

szól majd Hévíz városában. A Tündérrózsa Folkfest<br />

programterve szerint részt vehetünk gyermek- és<br />

felnőtt táncosok felvonulásán, nagyszerű táncos<br />

előadásokon, néptáncos divatbemutatón, néptáncgálán,<br />

vagy akár naphosszat rophatjuk a felnőtteknek<br />

szóló táncház jóvoltából. A színes, vidám<br />

programok helyszíne a Rákóczi utca, amelyet ezen<br />

a kora őszi hétvégén kézműves kirakodóvásár népesít<br />

be. A kétnapos rendezvény ingyenesen látogatható,<br />

ne hagyjátok otthon a táncos cipőtöket!<br />

heviz.hu<br />

Fotó: Balaton Wine & Gourmet Fesztivál

80<br />

TÁJOLÓ<br />

SIÓFOK<br />

FŐ TÉR<br />

INGYENES<br />

RENDEZVÉNY<br />

Cserháti csodacsúszda<br />

TÁJOLÓ 81<br />

Október közepén ismét a balatoni halé<br />

a főszerep a XI. Siófoki Halfesztiválon,<br />

ahol színes családi, és gyermekprogramok,<br />

ingyenes koncertek, kulináris élmények,<br />

Fish Food verseny, halkülönlegességek<br />

várnak minden korosztályt.<br />

Fotó: Aktív Kalandor<br />

Idén ősszel is vibrálóan színes és élményekkel<br />

teli kikapcsolódást ígér a<br />

Balaton legszebb települése, Siófok!<br />

A Balaton-parti város ezernyi élménynyel<br />

vár ősszel is: az október 11. és 13.<br />

között megrendezésre kerülő XI.<br />

Halfesztivál színes családi és gasztronómiai<br />

programjaival, esti koncertjeivel<br />

hozza el a fesztiválok hangulatát,<br />

kiegészítve a halas ízek világával.<br />

A város Fő tere megtelik újra élettel, zenével<br />

és halas ételkülönlegességekkel. Minden<br />

korosztály számára garantált a szórakozás: a<br />

gyermekek a Garagulya Gólyalábas Komédiás<br />

Kompánia, Bolba Éva és a JAZZterlánc,<br />

Balássy Betti & Varga Feri és a Stúdió 11<br />

Zenekar, Vajtó Hanna, a Cosplay Marvel<br />

szuperhősök, a Bogár Muzsika, valamint az<br />

Apacuka Zenekar programjait élvezhetik,<br />

emellett a Csupa-Csoda Vándorjátszótér és<br />

a Levendula Játszóház és Alkotóműhely<br />

interaktív halas foglalkozásain vehetnek<br />

részt. Számos táncegyüttes kápráztat el<br />

mindenkit egyedi koreográfiákkal, színes<br />

stílusokban. Zenei vonalon nagy fellépőkkel<br />

erősít a fesztivál: itt lesznek péntek este a<br />

Neoton Família Sztárjai, szombaton a<br />

Wellhello zenekar robbantja fel a siófoki<br />

színpadot, vasárnap pedig a Leander<br />

Szimfonik ad koncertet a Dunakeszi Szimfonikus<br />

zenekar közreműködésével.<br />

Nem lenne a rendezvény gasztronómiai<br />

csodák nélkül: szombaton HalPiknik főzőverseny,<br />

vasárnap Halánkságok - Fish Food<br />

verseny tölti meg a napot. A Fő teret beborító<br />

gasztrokínálat közül Vomberg Frigyes<br />

sztárséf és Fodor Noel 2023-as Bocuse d’Or<br />

magyar bajnok által képviselt zsűri választja<br />

ki a <strong>2024</strong>-es év legjobb halas street foodját,<br />

melyet bárki kedvére kipróbálhat.<br />

Az idei évben is bemutatkozik a fesztiváltéren<br />

a házigazda Siófok és Magyarország<br />

"halas városai" a Duna és a Tisza partjáról.<br />

Már biztosan velünk lesz Baja, Szeged és<br />

Szolnok városa, melyek különleges halétellel<br />

is készülnek a hétvége folyamán.<br />

Halas városok<br />

halétkei Siófokon<br />

Wellhello<br />

Neoton Família Sztárjai<br />

Leander Szimfonik<br />

Siófok Egész évben vár!<br />

/siofokguide<br />

A Cserhát déli vonulatainak környéke egy apró zsákfalut rejt, ahol<br />

bájos parasztházak között barangolva a vidéki idill nyugodt szele<br />

leng körül minden erre járót. A falutól érdemes nyugat felé venni<br />

az irányt, hiszen 2,5 km-re már elképesztő andezitoszlopok és<br />

pompás panorámapontok mentén kalandozhatunk.<br />

A<br />

fővárostól 60 kilométerre, Bér mellett<br />

magasodik a Nagy-hegy, ahol 13–15 millió<br />

évvel ezelőtt még egy sekélytenger vize<br />

hullámzott, amelyből szigetként emelkedtek<br />

ki az időről időre izzó kőzetolvadékot pöfékelő<br />

hasadékvulkánok. A vízzel körülölelt tűzhányók<br />

vidéke később lecsillapodott, a jelenleg is zajló<br />

erózió úrrá lett rajta, így mára csupán a vulkán<br />

gyomrában megszilárdult kőzetek maradtak ránk.<br />

Az Európában egyedülállónak, de még világviszonylatban<br />

is ritkának számító andezitoszlopok különlegessége<br />

abban rejlik, hogy az oszlopos szerkezet<br />

inkább a bazaltokat jellemzi. Sőt, a Nagy-hegyi természeti<br />

kincsünk kifelé hajló oszlopai a bazaltokban<br />

is kivételesek, nemhogy az andezitben.<br />

A nem mindennapi geológiai képződményeket Bér<br />

központjából startolva, a zöld+ jelzést követve,<br />

majd a hegy lábától a zöld sáv útvonalon közelíthetjük<br />

meg. A Bér-patak völgyében egyre magasabbra<br />

törünk, miközben utunk elvezet a Kőtár<br />

épületéhez. Innen csupán pár métert kell felfelé<br />

haladnunk, s kisvártatva az erdő sűrűjéből felsejlenek<br />

a lenyűgöző szürke formák.<br />

A bámulatos kőcsúszdának jobbra tartva búcsút<br />

intünk, s a túraútvonalunk felvezet a Nagy-hegy<br />

tetejére, miközben újfent elképesztő élményben<br />

lehet részünk a mohával fedett, szürke kőtengeren<br />

átlépdelve. Itt nem csak az andezitömlés vehet<br />

le a lábunkról, hanem a Szanda- és a Várhegy<br />

csúcsaira, valamint a hosszan elnyúló szántóföldekre<br />

nyíló festői panoráma is. Ha eleget legeltettük<br />

szemünket a békés táj részletein, akkor már<br />

csak a Nagy-hegy csúcsa maradt hátra.

82<br />

TÁJOLÓ<br />

TÁJOLÓ 83<br />

LOMBHÁZAK<br />

ÉS KABINHÁZAK<br />

A pompás színekben tündöklő természetben nemcsak kirándulni<br />

érdemes, de megszállni is. Az országszerte egyre nagyobb<br />

népszerűségnek örvendő lomb- és kabinházak pedig<br />

tökéletesen ötvözik a kényelmet a mesés környezettel.<br />

Fotó: TreeHouses Noszvaj<br />

Treehouses Noszvaj<br />

A Treehouses itthon az elsők között nyitotta meg lombkoronaszintben<br />

kialakított szálláshelyeit a Bükkben megbúvó,<br />

mesés Noszvajon. A skandináv hangulatot árasztó kabinok elképesztő<br />

kényelemmel és privát szférával várják azokat, akik<br />

a csodálatos őszi természet közvetlen közelében töltődnének<br />

fel. A varázslatos szálláshelyen három különböző, modern<br />

lombház közül választhattok, amelyek mindegyike panorámás<br />

jakuzzival felszerelt, illetve kizárólag párok meghitt kikapcsolódására<br />

lett kialakítva. Mindemellett izgalmas élmények<br />

szerzésére is van lehetőség, legyen szó borvacsoráról,<br />

siklóernyőzésről, vagy vadászatról.<br />

3 3325 Noszvaj, Tósétány utca 20-22.<br />

9 treehouses.hu<br />

Fotó: GastroTurismo Fotó: StagLand Cabins<br />

StagLand Cabins, Hosszúhetény<br />

Hosszúhetényben, a varázslatos kilátással rendelkező kabinház<br />

egyikében, mindössze pár lépésnyire a Kelet-Mecsek festői<br />

túraútvonalaitól igazi nyugalomra lelhettek, ha szívesen<br />

bejárnátok az ország ezen részét. A StagLand két elképesztően<br />

hangulatos szarvastematikájú hegyi kabinjával veszi le<br />

lábáról a vendégeket, amiket a természetközeliség ihlette és<br />

fenntarthatósági szempontokat figyelembe véve üzemelnek.<br />

A mesés szállás mellett egy saját finn szaunából, egy fedett<br />

teraszon található hidromasszázsból és egy dézsafürdőből<br />

álló privát wellnessrészleg gondoskodik a maximális feltöltődésetekről.<br />

3 7694 Hosszúhetény, Hegyalja utca 16/A<br />

9 stagland.hu<br />

Zöld Fészek Lombház, Lovasberény<br />

A Velencei-tótól nem messze, a tölgyfa elágazó törzse közötti<br />

kis zöld ajtó egy minden komforttal ellátott házikót rejt,<br />

amibe belépve egy igazi kis mesében találjátok magatokat. A<br />

természet lágy ölén, minden zajtól messzire található szálláshely<br />

ötletesen berendezett belső tere tökéletesen hozza<br />

az erdei lombházak hangulatát, és maximális kényelmet<br />

biztosít. A ház fenti teraszáról akár a hintaszékben pihenve<br />

is csodálhatjátok a Vértes-hegységre nyíló panorámát vagy a<br />

csillagos égboltot. A házikó alatti teraszon pedig egy kétszemélyes<br />

függőágy csalogat egy kis romantikus összebújásra.<br />

3 8093 Lovasberény, Diós utca, hrsz. 4021<br />

9 dioliget.hu<br />

Fotó: Kormorán Kikötő<br />

Kormorán Kikötő, Tiszafüred<br />

Távol a város zajától, a meseszép Tisza-tónál várnak benneteket<br />

a nem mindennapi kinézetű, hagymakupolás, gyönyörű<br />

lombházak, amelyek a természettel tökéletes összhangban<br />

állnak 6 méteres lábaikon. Az elképesztően hangulatos lombházakban<br />

minden megtalálható, ami a maximálisan kikapcsoló<br />

pihenéshez kell, ezen felül pedig a teraszon található<br />

jakuzziból élvezhetitek a friss levegőt és a madárcsicsergést.<br />

A programok lehetősége szinte kimeríthetetlen: csónakázhattok<br />

a tavon, sétálhattok a fák alatt, ehettek egy kiadós<br />

halászlevet, vagy a parton pihenve nézhetitek meg az ősszel<br />

vonuló madarak hadát.<br />

3 5358 Tiszafüred, Hunyadi utca 9 kormorankikoto.hu<br />

Fotó: Slowood Cabins<br />

Slowood Cabins, Balatonszepezd<br />

A festői Balaton-felvidék már önmagában is nyugalmas úti<br />

cél. Ha pár napra eggyé válnátok a természettel, a Slowood<br />

Cabins Balatontól sétatávolságra található hangulatos házai<br />

tökéletes választás lesz számotokra. A slow living szemlélettel<br />

kialakított kabinok különleges faborításának és a hatalmas<br />

üvegablakoknak köszönhetően az ágyban olvasva vagy a<br />

nappaliban kávézva is élvezhetitek az erdő csodálatos világát,<br />

a belső terek pedig tökéletesen tükrözik a külső letisztult és<br />

minőségi megoldásait. A pihenést az árnyas terasz és a saját<br />

jakuzzi teszi még teljesebbé, a reggel érkező, helyi piknikkosár<br />

pedig már csak hab a tortán.<br />

3 8252 Balatonszepezd, Tűzoltó utca 30-34.<br />

9 slowood.hu

84<br />

TÁJOLÓ<br />

TÁJOLÓ 85<br />

KLASTROM-SZIRTEK<br />

Fotó: Egy jó kép az utazásról<br />

Fotó: xxx<br />

OSZOLY-CSÚCS<br />

Fotó: Orsi világot lát<br />

Végre elérkezett a sokak<br />

által óhajtott kirándulóidő,<br />

ezért összeválogattunk nektek<br />

5 olyan festői panorámás<br />

hegycsúcsot a Pilisben, ahol<br />

a szabadban élvezhetitek a<br />

kora őszi napfürdőt.<br />

BOLDOGASSZONY-KÁPOLNA<br />

CSALÁDI TÚRA A PILIS-TETŐN<br />

Könnyedén járható turistaúton kapaszkodhatunk<br />

fel a Pilis legmagasabb pontjára, a 756 méter<br />

magas hegytetőre, ahol a Boldog Özséb után elnevezett<br />

kilátóból csodálhatjuk meg a lenyűgöző,<br />

360 fokos panorámát. A Kétbükkfa-nyeregből<br />

induló, zöld kereszt jelzésű útvonal ugyan könynyű<br />

terepen vezet, de érdemes azért felkészülni<br />

a 4 órás kirándulásra, amelyen közel 15 kilométer<br />

vár ránk. A táv akár gyerekekkel is teljesíthető, ez<br />

esetben jó, ha 5-6 órát szánunk rá a pihenőkkel<br />

együtt. Az útvonal kerékpárral, sőt, akár babakocsival<br />

is járható.<br />

LELASSULÁS CSOBÁNKÁN<br />

A Csobánka felett magasodó Oszoly-csúcs közkedvelt<br />

kirándulóhelynek számít a természetjárók<br />

körében. Ez pedig nem is csoda, hiszen a<br />

hegy könnyedén megmászható, és a csúcshoz<br />

vezető útvonalak több pontjáról is lenyűgöző kilátás<br />

nyílik a környező tájra. Utunk a hangulatos<br />

Oszoly-pihenőből indul, majd egy tanösvényen<br />

sétálhatunk végig, ahol érdemes néha lassítani,<br />

ugyanis informatív táblák segítségével tudhatunk<br />

meg többet a térségről. A túra könnyű, hiszen<br />

hossza csupán 4,3 km, ami körülbelül két és fél<br />

óra alatt teljesíthető, így tökéletes választás egy<br />

kellemes kora őszi sétához.<br />

KESZTÖLCI KÖRTÚRA<br />

Ha egy egész napos, látványos túranapot terveztek,<br />

akkor érdemes a Kesztölchöz tartozó Klastrompuszta<br />

felé venni az irányt. Innen indul az a<br />

változatos körtúra, amely során 2 barlangot, 3<br />

kilátópontot és egy 13. századi pálos emlékhelyet<br />

is megcsodálhatunk. Az erdei útszakaszon<br />

a Csévi-szirtek alatt beleshettek a Leány- és<br />

Legény-barlangok sötétjébe, majd innen felfelé<br />

kapaszkodva előbb a Klastrom-szirteken, majd<br />

a Kémény-sziklán feledkezhettek bele a hullámzó<br />

horizontba. A Pilis-nyereg feletti kilátópontot<br />

elérve Esztergomot is megpillanthatjátok.<br />

SZAKRÁLIS ÉLMÉNYEK PILISSZÁNTÓN<br />

A Pilis kapujában elterülő Pilisszántó az elmúlt<br />

évtizedek során igazi zarándokhelyként vált ismertté<br />

a kirándulók körében, hiszen több szakrális<br />

látványossággal is büszkélkedhet a település.<br />

A falu határából induló csillagösvényt fából<br />

faragott oszlopok szegélyezik, melyeken a magyar<br />

történelem nagy alakjait ismerhetjük fel.<br />

Sétánk csúcspontján találjuk a Makovecz Imre<br />

által tervezett Boldogasszony-kápolnát, melynek<br />

két tornya magasan nyújtózik a varázslatos<br />

Pilisvörösvári-medence fölé. A hegy párkányán<br />

tovább kapaszkodva találjuk a Pilis keresztjét és<br />

az Áldást osztó Jézus-szobrot, ahonnan a kőbánya<br />

katlanjának mélyén felfedezhetjük a Szikla<br />

Színházat is.<br />

TITKOS KILÁTÓPONT A ZIRIBÁRON<br />

Csobánka és Pilisvörösvár között magasodik a<br />

kétcsúcsú Ziribár-hegy, ahonnan festői körpanoráma<br />

tárul az ide tévedő kirándulók lába elé. A<br />

Hosszú-hegy gerincvonulatán található csúcs jelzett<br />

turistaútvonalon nem közelíthető meg, pedig<br />

igen könnyedén meghódítható. A Csobánkai-nyeregből<br />

induló Országos Kéktúra vonalát követve<br />

jutunk el a Macska-barlangig, innen balra letérve<br />

egy jelöletlen ösvényen folytatjuk kalandunkat a<br />

Ziribár-gerince mentén. A Ziribári-barlang üregét<br />

elhagyva jutunk fel a pazar kilátópontra, ahol<br />

az Oszoly-csúcs és a kevélyek látképe kápráztat<br />

el bennünket. A panorámás pikniket követően a<br />

Macska-völgy irányába ereszkedünk le a hegyről.

86<br />

TÁJOLÓ<br />

TÁJOLÓ 87<br />

Mesebeli<br />

FALVAK<br />

A ZEMPLÉNI HEGYEK ÖLELÉSÉBEN<br />

MOGYORÓSKA<br />

Az Országos Kéktúra által is érintett Mogyoróska<br />

települését vétek lenne kihagyni a regéci vár meglátogatásakor.<br />

A Regéccel szomszédos apró falucskát<br />

százan sem lakják, természeti környezete<br />

egészen rendkívüli, mely szorosan összefonódik az<br />

itt élők mindennapjaival. A község története hoszszú<br />

múltra tekint vissza, első említése a 14. századból<br />

való, nevét pedig vélhetően a környéken is<br />

megtalálható közönséges mogyoróról kapta.<br />

KOMLÓSKA<br />

Gyöngyszemként bújik meg a zempléni hegyek<br />

óvó ölelésében Komlóska, mely a magyarországi<br />

ruszinok egyik központjaként is ismert. A Háromhutával<br />

szomszédos település ugyan önmagában<br />

is látogatásért kiált, számos, felfedezésre váró<br />

látnivalója csábítja ide a környéken kirándulókat.<br />

Komlóskára érkezve érdemes felkeresni a görögkatolikus<br />

templomot, a túraösvényen át megközelíthető<br />

pusztavár romját, akárcsak a ruszin kultúra<br />

emlékét ápoló tájházat és a ruszin parkot is.<br />

KOMLÓSKA<br />

MOGYORÓSKA<br />

Fotó: Égerházi Péter Fotó: Tóth Roland<br />

A friss levegő, vadregényes erdők és a<br />

zempléni hegyek között sok-sok apró település<br />

bújik meg, ahol magunkba szívhatjuk<br />

a régi, vidéki idők hangulatát.<br />

BÓZSVA<br />

Fotó: Palágyi Produkció<br />

VIZSOLY<br />

Az eddig felsorakoztatott települések közül Vizsoly<br />

számít a legnépesebbnek, melyet majdnem ezren<br />

laknak. A Hernád völgyében fekvő község a történelem<br />

különböző időszakaiban is kiemelt szerepet<br />

töltött be: elég csak a vizsolyi Bibliára gondolnunk,<br />

melyet 1590-ben itt, a vizsolyi nyomdában nyomtattak.<br />

A község felfedezésekor feltétlenül érdemes<br />

útba ejteni az ország első Mézmúzeumát, a<br />

református templomot, melynek eredeti freskói a<br />

13. századból maradtak fenn, valamint a geológiai<br />

bemutatóhelyként szolgáló vizsolyi kőfejtőt is.<br />

HEJCE<br />

Hazánk egyik legkorábbi települése a szlovák határtól<br />

néhány kilométerre fekvő Hejce, melyről<br />

már a 11. században is tettek említést. A községre<br />

különösen illik a bájos kifejezés, a zsáktelepülés<br />

utcáit ugyanis régies típusú parasztházak szegélyezik.<br />

A mindössze 300 lelket számláló településen<br />

a ránk maradt épített örökség után érdemes<br />

felfedezni a püspöki kastélyt is, akárcsak a látványosságnak<br />

számító Szerencs-patak felett átívelő<br />

barokk kőhidakat.<br />

BÓZSVA<br />

Az Országos Kéktúra útvonala által ugyancsak<br />

érintett Bózsva is az elbűvölő falvak sorát gazdagítja.<br />

A különleges zempléni község már az Árpád-korban<br />

is létezett, mára pedig két települést,<br />

Kisbózsvát és Nagybózsvát egyesíti. Érdemes<br />

körbesétálni csónakázótavát, felkutatni a Lónyay-Bombelles-kastély<br />

egykor szebb napokat is<br />

látott épületét, valamint felkeresni a közelben található<br />

Bózsvai-, másik nevén Béla-szikla, illetve<br />

a Kőember sziklaképződményeket is.<br />

BOLDOGKŐÚJFALU<br />

Boldogkőújfalu története a történelem során<br />

szorosan összefonódott a Boldogkői-vár sorsával.<br />

Az egykor a várhoz tartozó falu – mely a<br />

19. század derekán élte fénykorát -, évszázadok<br />

hosszú-hosszú sora alatt megannyi tulajdonost<br />

megélt. Ha sikerült feltöltődni a természetközeli<br />

hangulattal, teleszívni a tüdőt a friss, zempléni<br />

levegővel, úgy a római katolikus és a református<br />

templom után szánjatok egy kis időt a jégkorból<br />

származó kőtenger felkeresésére is!<br />

TELKIBÁNYA<br />

Kirándulók és turisták méltán kedvelt mesebeli ékszerdoboza<br />

Telkibánya, ahol nevéhez méltóan már<br />

az Árpád-korban is aranyat és ezüstöt bányásztak.<br />

A parányi, hegyi település több szempontból is elragadó,<br />

hiszen festői szépségű környezetben kínál<br />

számos kikapcsolódási lehetőséget. Ha a környéken<br />

kirándulás mellett döntötök, Telkibánya remek<br />

kiindulópont, ahonnan könnyedén elérhetők a vidék<br />

mesés látnivalói, és ahol emlékek és épületek<br />

sokasága mesél a régmúltról.

88 ENGLISH SECTION 89<br />

ENGLISH<br />

SECTION<br />

As the heatwaves of summer gradually<br />

give way to cooler, crisper air,<br />

<strong>Budapest</strong> begins to transform into<br />

a haven of cozy atmospheres and<br />

stunning natural beauty. In our September<br />

issue, we invite you to step<br />

into the magic of autumn in <strong>Budapest</strong>, with a curated<br />

selection of cultural events, gastronomic<br />

delights, and outdoor activities that promise to<br />

make the most of the season.<br />

First, we delve into the city's rich cultural scene,<br />

which comes alive in the fall. From contemporary<br />

art exhibitions to classical music concerts,<br />

<strong>Budapest</strong> offers a range of events for every cultural<br />

enthusiast.<br />

Next, we take you on a culinary journey through <strong>Budapest</strong>'s<br />

thriving gastro scene as fall is the perfect<br />

time to explore the city's top dining spots. From<br />

getting a taste of the local cuisine or feasting by the<br />

Danube to fine dining establishments in the most<br />

stunning parts of the city, our list of recommendations<br />

will ensure your taste buds are satisfied.<br />

As temperatures cool and days grow shorter,<br />

<strong>Budapest</strong>'s Indian summer becomes a highlight<br />

of the season. Our magazine provides a rundown<br />

of the best events and programs to celebrate this<br />

brief but beautiful period. Whether it's a stroll<br />

through the famous Elisabeth Lookout Tower<br />

bathed in the golden hues of fall or participating<br />

in beer and wine festivals, there's no shortage of<br />

activities to enjoy.<br />

Finally, for those looking to venture beyond the city<br />

limits, we recommend day trips that showcase the<br />

natural beauty and cultural richness of Hungary.<br />

From the rolling hills and vineyards of the countryside<br />

to historic towns steeped in history, these<br />

destinations offer a perfect escape from urban life.<br />

As you navigate through the pages of our September<br />

issue, we hope to inspire you to embrace the<br />

fall season with open arms, so grab a warm drink,<br />

and join us in exploring all that this beautiful city<br />

has to offer this fall.<br />

MIKSZÁTH KÁLMÁN SQUARE<br />

© A GREAT SHOT OF<br />

English<br />

Section<br />

WHAT TO DO IN BUDAPEST

90 ENGLISH SECTION<br />

ENGLISH SECTION 91<br />

September’s Cultural Hits<br />

<strong>Funzine</strong> Guide<br />

As autumn paints <strong>Budapest</strong> in rich, warm hues, the city comes<br />

alive with a vibrant array of cultural events. From immersive<br />

art exhibitions and classical concerts to traditional<br />

festivals, there’s something for everyone to enjoy.<br />

ORGAN CONCERTS AT THE BASILICA<br />

Experience the magic of live music at the magnificent<br />

St. Stephen’s Basilica in <strong>Budapest</strong> with<br />

their special organ concerts, featuring talented<br />

soloists to add a touch of colour and excitement.<br />

Every Friday at 8 PM, you can enjoy exclusive performances<br />

on the Basilica’s historic organ, manufactured<br />

in 1905. Tickets can be purchased onsite<br />

or online at the website below.<br />

organconcert.hu/en<br />

WORLD PRESS PHOTO EXHIBITION<br />

This year, from September 20 to October 27, visitors<br />

can view the past year's most outstanding<br />

press photos at the World Press Photo exhibition,<br />

open from Monday to Sunday. The exhibition<br />

showcases the world's best and most important<br />

press and documentary photographs, selected by<br />

an independent jury. This time, the exhibition will<br />

be hosted at a new location, in the atrium of the<br />

Biodome, located next to the <strong>Budapest</strong> Zoo.<br />

worldpressphoto.org<br />

JEWISH CULTURAL FESTIVAL<br />

From September 8 to 18, Jewish traditions that<br />

have enriched Hungarian culture for centuries<br />

will once again take center stage. Visitors of the<br />

Jewish Cultural Festival can enjoy various cultural<br />

programs in the intimate atmospheres of<br />

<strong>Budapest</strong>'s most beautiful synagogues, including<br />

those on Dohány Street, Hegedűs Gyula Street,<br />

Frankel Leó Road, and Rumbach Street. One of<br />

the most anticipated events is a performance by<br />

the living legend Rhoda Scott, who will be joined<br />

by Roby Lakatos, the creator of a unique Gypsy fusion<br />

music style, cimbalom virtuoso Jenő Lisztes,<br />

and singer Gigi Radics.<br />

zsidokulturalisfesztival.hu<br />

VAN GOGH EXHIBITION<br />

A spectacular 360° video, light, and musical experience<br />

awaits you at the immersive Van Gogh exhibition<br />

at Lumiere Hall, which has come to <strong>Budapest</strong><br />

straight from the Netherlands. Visitors can explore<br />

the unique details and painting techniques of his<br />

most famous works, presented in incredible detail<br />

and from surprising angles. Just a few meters from<br />

Váci Street, a giant moon installation in front of the<br />

exhibition entrance draws the attention of passersby.<br />

vangogh-kiallitas.hu/en<br />

ARS SACRA<br />

From September 14 to 22, the Ars Sacra Festival<br />

returns! Across the country, visitors can enjoy<br />

free, soul-nourishing programs. The nine-day<br />

festival features a vibrant mix of classical and jazz<br />

concerts, exhibitions, theater and literary evenings,<br />

children's programs, walks, and lectures.<br />

Be sure to catch a few events at <strong>Budapest</strong>'s enchanting<br />

venues, which are sure to leave a lasting<br />

impression on your heart.<br />

ars-sacra.hu<br />

Photo: Hagyományok Háza Photo: Dániel Dömölky Photo: LTPA/Alejandro Cegarra<br />

WORLD PRESS PHOTO EXHIBITION<br />

ORGAN CONCERTS AT THE BASILICA<br />

VERBUNK DAY<br />

VERBUNK DAY<br />

The Verbunk Day event series preserves the traditions<br />

of the verbunk dance and the closely related<br />

csárdás dance. This year, on September 28,<br />

the Verbunk Day will be celebrated for the fourth<br />

time, with hundreds of dancers from across the<br />

Carpathian Basin performing the most beautiful<br />

verbunk dances. The day will conclude with<br />

a grand gala at the House of Traditions, where<br />

dancers of all ages, from 8 to 88, will take the<br />

stage, ranging from amateur dancers to professional<br />

performers.<br />

hagyomanyokhaza.hu/en<br />

ARS SACRA<br />

VAN GOGH EXHIBITION<br />

JEWISH CULTURAL FESTIVAL<br />

Photo: Zsidó Kulturális Fesztivál Photo: Orsolya László<br />

Photo: Tamás Thaler

92<br />

Photo: Zsiráf Tranzit<br />

Photo: Marumba<br />

Gastro Highlights<br />

ENGLISH SECTION 93<br />

Gastro Highlights<br />

GARDEN VENUE: Zsiráf Tranzit<br />

Located just a stone’s throw away from Lake Feneketlen,<br />

Zsiráf Tranzit is the spiritual successor of legendary<br />

Tranzit Art Café. Nestled inside a former bus<br />

station, it provides a fresh take on a beloved <strong>Budapest</strong><br />

landmark: the venue, now featuring a cozy terrace,<br />

specializes in pizza, and will host various events, exhibitions,<br />

and independent theater performances in the<br />

future. Combining architectural charm with delicious<br />

pizzas and an exciting cultural offering, Zsiráf Tranzit<br />

should be on the top of your <strong>Budapest</strong> bucket list!<br />

3 1114 <strong>Budapest</strong>,<br />

Kosztolányi Dezső tér, Bukarest utca<br />

9 fb/tranzitcafe<br />

RIVERSIDE RAVEL: Flava Beach<br />

Escape the city buzz at Flava Beach, Kopaszi Dam's<br />

newest waterfront gem. This riverside oasis just outside<br />

the city center offers the perfect blend of bar, beach,<br />

and bistro vibes. Sink your toes into the sand, cool off<br />

with a refreshing dip in the Danube, then lounge with<br />

a crafted cocktail in hand or some street-style beach<br />

bites from the kitchen. Whether you're sunbathing,<br />

sipping, or swimming, Flava Beach is your ultimate<br />

hangout during the Indian summer! Embrace the electrifying<br />

ambiance and let the rhythm of the Danube<br />

set your mood!<br />

3 1117 <strong>Budapest</strong>, Vízpart utca 3.<br />

9 fb/flavabudapest<br />

Photo: Flava Beach<br />

Photo: Nóri Puskás/Socially<br />

Photo: Kolibri <strong>Budapest</strong> Photo: A great shot of<br />

FALL FAVORITE: Bubu Bubble Tea<br />

Looking for a refreshing twist on traditional tea in <strong>Budapest</strong>?<br />

Bubu Bubble Tea has got you covered. With three<br />

locations across the city, this Asian-inspired beverage<br />

shop offers 26 unique flavors and an array of toppings<br />

including jellybeans, tapioca, and fruit pearls. Can't<br />

make it to a shop? Bubu's online store provides ingredients<br />

and tools for at-home brewing. As autumn paints<br />

the city in vibrant hues, these customizable drinks are<br />

perfect for both cozy indoor sipping and accompanying<br />

crisp outdoor strolls.<br />

3 1052 <strong>Budapest</strong>, Petőfi Sándor utca 6. | 1066<br />

<strong>Budapest</strong>, Teréz körút 38. | 1117 <strong>Budapest</strong>,<br />

Móricz Zsigmond körtér 16. 9 fb/bubutea<br />

CASTLE DISTRICT JEWEL: Fekete Holló<br />

Step back in time at Fekete Holló Kisvendéglő (‘Black<br />

Crow Inn’), a revived gem in Buda Castle. This 1960s<br />

legend reclaimed its spot last year, offering the quintessential<br />

Hungarian culinary experience with checkered<br />

tablecloths and a cozy atmosphere. Savor classics like<br />

farmhouse chicken soup, marrow toast, and lentil stew<br />

with smoked sausage, paired with a refreshing wine<br />

spritzer. Affordable prices and friendly service guarantee<br />

an authentic taste of Hungarian hospitality – even<br />

King Matthias Corvinus would approve!<br />

3 1014 <strong>Budapest</strong>, Országház utca 10.<br />

9 fb/feketehollokisvendeglo<br />

Photo: Fekete Holló Kisvendéglő<br />

Photo: Asian Street Food<br />

HUNGARIAN: Marumba<br />

EAT & GO: Indigo Express Nyugati<br />

TASTY TREATS: Kolibri <strong>Budapest</strong><br />

FOOD MARKET: Asian Street Food<br />

Marumba, the latest addition to the ‘Rumba restaurant<br />

family, has recently opened its doors on Holló utca,<br />

showcasing the diversity of the Carpathian Basin’s culinary<br />

traditions by reimagining Austro-Hungarian classics<br />

and drawing inspiration from the national cuisines<br />

of the former empire. Marumba’s interior cleverly combines<br />

contemporary design with traditional elements,<br />

mirroring chef Olivér Heiszler’s approach to food. Expect<br />

a delightful journey through the folky flavors of<br />

Hungary, Transylvania, Slovakia, Serbia, Czechia, and<br />

Slovenia, served with modern Monarchic flair.<br />

3 1075 <strong>Budapest</strong>, Holló utca 1.<br />

9 fb/marumbarestaurant<br />

Traditional Indian restaurant Indigo has launched its fast<br />

food chain Indigo Express, with its newest location on<br />

Nyugati Square. This modern eatery brings authentic<br />

Indian cuisine to <strong>Budapest</strong> with a focus on quick service<br />

and affordability, bridging the gap between fast<br />

food convenience and traditional Bharat gastronomy.<br />

The menu features classic items such as chicken tikka<br />

masala and dal makhani, as well as the chain’s signature<br />

rolls. Whether you're in a lunch break rush, craving a<br />

flavorful dinner, or simply looking to explore some exotic<br />

new flavors, Indigo Express Nyugati is your place to be!<br />

3 1065 <strong>Budapest</strong>, Nyugati tér 1.<br />

9 indigoexpress.hu/nyugati<br />

Discover Kolibri, <strong>Budapest</strong>'s newest artisanal gelato<br />

haven! This Buda gem offers award-winning, handcrafted<br />

frozen delights in both classic and vegan varieties.<br />

Elevate your scoop with decadent sauces or add a<br />

playful crunch with coconut chips. The cherry on top?<br />

A charming terrace overlooking the Széchenyi Chain<br />

Bridge, perfect for savoring your chosen flavor while<br />

soaking in the vibrant atmosphere. With an irresistible<br />

array of tastes waiting to be explored, from creamy<br />

classics to innovative blends, there's something for<br />

every palate.<br />

3 1013 <strong>Budapest</strong>, Lánchíd utca 11.<br />

9 fb/kolibribudapest<br />

Craving Asian flavors? Look no further than Asian Street<br />

Food <strong>Budapest</strong>, a culinary oasis that’ll transport your<br />

taste buds to the lands of the Orient faster than any<br />

plane ticket. This pioneering food court brings the<br />

vibrant tastes of Korea, China, India, Vietnam, and<br />

Japan right to the heart of the city. Conveniently located<br />

opposite Keleti Railway Station, it's a feast for<br />

the senses with eight diverse restaurants under one<br />

roof, offering an array of tantalizing choices, from<br />

soul-warming bowls of ramen and crispy gyozas to<br />

refreshing bubble teas.<br />

3 1076 <strong>Budapest</strong>, Thököly út 18.<br />

9 fb/asianstreetfoodbudapest

94 ENGLISH SECTION<br />

ENGLISH SECTION 95<br />

Photo: WAMP<br />

Photo: Zsolt Szigetváry<br />

Farewell to Summer<br />

Elizabeth Viewpoint<br />

Perched atop János Hill, this<br />

neo-Romanesque tower offers<br />

breathtaking panoramas of the<br />

city. Embrace the early autumn air<br />

as you hike through colorful foliage<br />

to reach this iconic landmark.<br />

Easily accessible by bus, chairlift,<br />

or the Children's Railway, it's the<br />

perfect spot for a refreshing day<br />

out. normafapark.hu/english<br />

<strong>Budapest</strong> Wine Festival<br />

Don't miss the <strong>Budapest</strong> Wine<br />

Festival at Buda Castle, from 12<br />

to 15 September! Enjoy Hungarian<br />

wines, assorted delicacies<br />

from this year’s guest country,<br />

Georgia, and gourmet food<br />

against the stunning backdrop<br />

of the Danube. VIP terraces and<br />

cultural programs make this a<br />

must-visit event for wine lovers.<br />

aborfesztival.hu/en<br />

WAMP Design Fair<br />

<strong>Budapest</strong>'s coolest design market<br />

returns on 15 September. Dive<br />

into a world of chic Hungarian<br />

fashion, eye-catching jewelry, and<br />

mouthwatering local treats at the<br />

stunning Neo-Renaissance Garden.<br />

Bring the whole family for a<br />

day of free fun, featuring handson<br />

workshops and a cozy kids'<br />

reading nook. wamp.hu<br />

Photo: BPBW - <strong>Budapest</strong> Beer Week<br />

Lupa Beach<br />

Photo: Miklós Hegybíró<br />

Located a short trip from downtown,<br />

this sandy paradise offers<br />

a true seaside experience just<br />

outside the city limits. Dive into<br />

crystal-clear turquoise waters,<br />

and lounge under swaying palm<br />

trees. With top-notch eateries<br />

and beach bars, Lupa Beach is<br />

the perfect late-summer getaway.<br />

lupabeach.com/en<br />

Downtown Beer Festival<br />

Join the annual Downtown<br />

Beer Festival, held between 3<br />

and 8 September at Szabadság<br />

Square. Enjoy 250+ types of beer<br />

from top Hungarian and international<br />

breweries, savoring<br />

craft specialties, and flavorful<br />

food truck fare. Entry is free, but<br />

if you want to have a drink, you<br />

must purchase a tasting glass.<br />

sorfesztival.hu<br />

Kraft Beer Festival<br />

The Kraft team is about to rock<br />

Dürer Kert between 12-15 September!<br />

Imagine a beer wonderland<br />

where Hungarian brews<br />

mingle with regional stars. No<br />

wallet-busting tickets - just grab a<br />

glass, snag some tokens, and dive<br />

into a hoppy adventure! Groovy<br />

tunes, and street food goodies<br />

await you at this event! bpbw.hu/en<br />

Photo: Belvárosi Sörfesztivál<br />

Photo: Lupa Tó Official<br />

Photo: Getty Images<br />

Photo: A great shot of<br />

BUDAPEST<br />

Day Trips<br />

Here are a few easy-to-reach end of summer destinations for a perfect day trip!<br />

SZENTENDRE<br />

Easily accessible from <strong>Budapest</strong> by the H5 suburban<br />

railway, bicycle, or boat, this charming town<br />

just north of <strong>Budapest</strong> is a haven for art lovers and<br />

history enthusiasts. Its cobblestone streets, colorful<br />

Baroque architecture, and over 60 galleries and museums<br />

make it a perfect day trip destination. Explore<br />

the Skanzen, Hungary’s largest open-air museum,<br />

visit the Margit Kovács Ceramic Museum, or enjoy<br />

local cuisine in quaint restaurants.<br />

ZEBEGÉNY<br />

Located in the Danube Bend, picturesque Zebegény<br />

can be reached either by train from Nyugati railway<br />

station or a nice bike ride. The village’s notable landmarks<br />

include the Havas Boldogasszony church, a<br />

Hungarian Art Nouveau masterpiece, and the Art<br />

Deco-style Heroes' Monument, which serves as both<br />

a memorial and a lookout point. Visitors can also sample<br />

hearty BBQ specialties at Füstölgő Sarok, and<br />

learn about shipping at the Maritime History Museum.<br />

ETYEK<br />

Fancy a trip to <strong>Budapest</strong>’s vineyard? Then hop on<br />

bus 760 from Kelenföld railway station and zip over<br />

to Etyek! This village is like stepping into a postcard<br />

– think rolling vineyards, cute stone cellars, and<br />

wine that'll make your taste buds dance. Wander<br />

through the old-school Körpince-sor, peek at the<br />

15th century Boti chapel, or just simply take in the<br />

views from Calvary Hill. For a unique twist, visit<br />

Korda Filmpark, a Hollywood-style studio where<br />

blockbusters come to life!<br />

GÖDÖLLŐ<br />

Step into the world of imperial grandeur at Gödöllő,<br />

the crown jewel of <strong>Budapest</strong> day trips! Just a short<br />

journey by the H8 suburban train whisks you to the<br />

beloved palace of the legendary Empress Sisi. Marvel<br />

at the opulent Baroque splendor of the Grassalkovich<br />

Palace, where every gilded room whispers tales of<br />

Austro-Hungarian glory. Lose yourself in the manicured<br />

gardens fit for royalty, or wander the lush<br />

pathways of the 350-hectares Arbo Park.<br />

Photo: Etyeki Piknik<br />

Photo: Geza Kurka

96<br />

ENGLISH SECTION

BUDAPEST PARK<br />

PUNNANY MASSIF<br />

Leszáll az est<br />

09.28.

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!