18.03.2025 Views

2025 utazás városlátogatások körutazások ibusz

Akár visszatérő vendégként, akár első alkalommal lapozgatja katalógusunkat, egy biztos: a felfedezés és az élmények iránti vágy vezette ide. Az utazás mindig többről szól, mint a távolságok leküzdéséről – a világot igazán megismerni látni, érezni, ízlelni kell. Ebben szeretnénk Önt kalauzolni, és idén is számos újdonsággal készültünk! Útjaink között most először szerepelnek irodalmi témájú programok, amelyeket Juhász Anna ajánlásával és közreműködésével állítottunk öszsze – Nápoly, Róma és Párizs irodalmi kincseit fedezheti fel velünk. Az ízek szerelmeseit pedig olasz és spanyol gasztro túráink várják, ahol a helyi konyha legjavát élvezhetik. Fedezze fel velünk Svájc lélegzetelállító tájait, Grúzia természeti szépségeit, vagy ismerje meg Marokkó titokzatos bazárjait! Az idei évben Omán és Izrael kulturális és vallási örökségét is közelebb hozzuk, míg a bővített Egyesült Arab Emirátusok körutunkon Ras Al Khaima tengerpartján is pihenhet néhány napot. Téli utazásaink között megtalálhatók a közkedvelt európai szilveszteri úticélok, de újdonságként Szingapúr és Malajzia egzotikus világába elrepítjük. A klasszikus európai szépségek kedvelői számára Stockholm és a Baltikum ismét elérhető a kínálatunkban. Köszönjük, hogy velünk tart! Reméljük, hogy katalógusunk inspirációt nyújt következő utazásához, és hamarosan személyesen is üdvözölhetjük valamelyik programunkon.

Akár visszatérő vendégként, akár első alkalommal lapozgatja katalógusunkat, egy biztos: a felfedezés és az élmények iránti vágy vezette ide.
Az utazás mindig többről szól, mint a távolságok leküzdéséről – a világot igazán megismerni látni, érezni, ízlelni kell. Ebben szeretnénk Önt kalauzolni, és idén is számos újdonsággal készültünk!

Útjaink között most először szerepelnek irodalmi témájú programok, amelyeket Juhász Anna ajánlásával és közreműködésével állítottunk öszsze – Nápoly, Róma és Párizs irodalmi kincseit fedezheti fel velünk. Az ízek szerelmeseit pedig olasz és spanyol gasztro túráink várják, ahol a helyi konyha legjavát élvezhetik.

Fedezze fel velünk Svájc lélegzetelállító tájait, Grúzia természeti szépségeit, vagy ismerje meg Marokkó titokzatos bazárjait! Az idei évben Omán és Izrael kulturális és vallási örökségét is közelebb
hozzuk, míg a bővített Egyesült Arab Emirátusok körutunkon Ras Al Khaima tengerpartján is pihenhet néhány napot.

Téli utazásaink között megtalálhatók a közkedvelt európai szilveszteri úticélok, de újdonságként Szingapúr és Malajzia egzotikus világába elrepítjük.
A klasszikus európai szépségek kedvelői számára Stockholm és a Baltikum ismét elérhető a
kínálatunkban.

Köszönjük, hogy velünk tart! Reméljük, hogy katalógusunk inspirációt nyújt következő utazásához, és hamarosan személyesen is üdvözölhetjük valamelyik programunkon.

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.



KÖSZÖNTŐ | 3

KEDVES UTASAINK!

Akár visszatérő vendégként, akár első alkalommal

lapozgatja katalógusunkat, egy biztos: a

felfedezés és az élmények iránti vágy vezette ide.

Az utazás mindig többről szól, mint a távolságok

leküzdéséről – a világot igazán megismerni látni,

érezni, ízlelni kell. Ebben szeretnénk Önt kalauzolni,

és idén is számos újdonsággal készültünk!

Útjaink között most először szerepelnek irodalmi

témájú programok, amelyeket Juhász Anna

ajánlásával és közreműködésével állítottunk öszsze

– Nápoly, Róma és Párizs irodalmi kincseit

fedezheti fel velünk. Az ízek szerelmeseit pedig

olasz és spanyol gasztro túráink várják, ahol a helyi

konyha legjavát élvezhetik.

Fedezze fel velünk Svájc lélegzetelállító tájait,

Grúzia természeti szépségeit, vagy ismerje meg

Marokkó titokzatos bazárjait! Az idei évben Omán

és Izrael kulturális és vallási örökségét is közelebb

hozzuk, míg a bővített Egyesült Arab Emirátusok

körutunkon Ras Al Khaima tengerpartján is pihenhet

néhány napot.

Téli utazásaink között megtalálhatók a közkedvelt

európai szilveszteri úticélok, de újdonságként

Szingapúr és Malajzia egzotikus világába

elrepítjük.

A klasszikus európai szépségek kedvelői számára

Stockholm és a Baltikum ismét elérhető a

kínálatunkban.

Köszönjük, hogy velünk tart! Reméljük, hogy

katalógusunk inspirációt nyújt következő utazásához,

és hamarosan személyesen is üdvözölhetjük

valamelyik programunkon.

IBUSZ Utazási Irodák Kft. munkatársai


4 | TARTALOM

TARTALOMJEGYZÉK

VÁROSLÁTOGATÁSOK

10. oldal Hétvége Párizsban

11. oldal Hétvége Amszterdamban

12. oldal Londoni séták

13. oldal Londoni séták - Harry Potter nyomában

14. oldal Milánó és az észak-olasz tóvidék

15. oldal Római séták a szentévben

16. oldal Barcelona - a katalán főváros

17. oldal Madridi séták

18. oldal Hétvége Athénban

19. oldal Hétvége Isztambulban

20. oldal Lisszaboni képek UNESCO világörökség emlékekkel

21. oldal Ősz New York-ban

ÉSZAKI TÁJAKON

22. oldal Csillagtúrák Izlandon

23. oldal Norvég fjordok és fjellek

24-25. oldal Stockholm és egy falatnyi baltikum

26-27. oldal Skócia csodái és a Hebridák szigetei

28-29. oldal Körutazás Írországban

SZOMSZÉDOLÁS

30. oldal Száztornyú Prága

31. oldal Prága és a bohém meseváros

32. oldal Székelyföld legszebb tájain

33. oldal Csodálatos Dél-Erdély

34. oldal Csontváry nyomán

35. oldal Mandarinszüret a Neretva-völgyében

36. oldal Hétvége a Plitvicei-tavaknál

37. oldal Hosszú hétvége a Plitvicei-tavaknál

38. oldal Szlovénia - a kis ékszerdoboz

39. oldal Három nap, három tó, három ország - Az ,,alpesi őrjárat” nyomán

SVÁJC – FRANCIAORSZÁG – BENELUX ORSZÁGOK

40. oldal Szépséges Svájc - csillagtúrák

41. oldal Elzászi kalandozások

42-43. oldal Bordeaux és a francia baszkföld - Bordeaux, St Emilion, Arcachon, Biarritz

44-45. oldal Normandia - Bretagne repülővel, párizsi városnézéssel

46-47. oldal Cote d'Azur-i csillogás Provence-i ízelítővel

48. oldal Loire-völgyi kastélyok és Remis, Párizzsal fűszerezve

49. oldal Három nap Disneyland és egy csipetnyi Párizs

50-51. oldal Benelux körutazás repülővel

OLASZORSZÁG

52. oldal Észak-olasz tájakon / Alpok-Adria

53. oldal Szarvasgomba fesztivál Toszkánában

54-55. oldal Toszkána csodái

56-57. oldal Toszkána ízei

58-59. oldal Ínyenc élvezetek - Gasztrotúra Közép-Olaszországban

60-61. oldal A Nápolyi-öböl kincsei

62. oldal Nápoly haladóknak

63. oldal Puglia másik arca

64-65. oldal Az olasz csizma sarkának titkai

66-67. oldal Csillagtúrák Szicílián

68-69. oldal Varázslatos Szicília tengerparti pihenéssel

70. oldal Ezerarcú Szicília

MEDITERRÁN TÁJAKON

72. oldal Madeira mesés kertjei

73. oldal Katalónia arcai / ízek, gótika, Dali

74. oldal Andalúzia varázsa - csillagtúrák

75. oldal Andalúzia varázsa - csillagtúrák tengerparti pihenéssel

76. oldal Málta szépségei

77. oldal Ciprusi kikapcsolódás

78-79. oldal Körutazás Nyugat-Törökországaban - Isztambul-Kappadokia-Pamukkale

80. oldal Isztambultól Antalyáig

81. oldal Izraeli körutazás

82-83. oldal Marokkó kincsei

TÁVOLI TÁJAKON

84-85. oldal Dél-Afrika körutazás - Fokváros, szafari és Sun City

86-87. oldal Köruatzás az ománi szultánságban

88-89. oldal Az Emirátusok gyöngyszemei

90-91.oldal Az Emirátusok gyöngyszemei - bővített kiadás

92-93. oldal Grúzia titkai

94-95. oldal Körutazás Észak-Thaiföldön, nyaralás Phuketen, illetve Krabin

96-97. oldal Vietnam-Kambodzsa körutazás

98-99. oldal Szingapúr-Malajzia körutazás

100-101. oldal Malajzia-Borneo körutazás

102-103. oldal Indonéz körutazás tengerparti pihenéssel

104-105. oldal Körutazás Kolumbiában - Pablo Escobar nyomában

TÉLI ÜNNEPI UTAK

106. oldal Adventi utazás a francia riviérára

107. oldal Advent Toszkánában

108. oldal 3 nap, 2 adventi hangulat - Bécs és Pozsony

109. oldal Prágai advent

110. oldal Advent a Bledi-tónál

111. oldal Szilveszter a szlovén Adrián

112. oldal Szilveszter Toszkánában

113. oldal Szilveszter Nápolyban

114. oldal Szilveszter Nyugat-Törökországban

116-117. oldal Szilveszter Thaiföldön

118-119. oldal Szilveszter Malájziában – szingapúri ízelítővel

120. oldal Hasznos információk

121. oldal Általános szerződési feltételek

122. oldal Irodalista


TARTALOM | 5

CSOPORTOS INDULÁSI IDŐPONTOK

DÁTUM SZERINT

Helyszín

ÁPRILIS

Dátum

Prága és a bohém meseváros Április 4-7. busz 31. oldal

Az olasz csizma sarkának titkai Április 8-12. repülő 64-65. oldal

Római séták a szentévben Április 10-14. repülő 15. oldal

Hétvége Párizsban Április 13-16. repülő 10. oldal

Hétvége Athénban Április 16-20. repülő 18. oldal

A Nápolyi-öböl kincsei Április 16-21. repülő 60-61. oldal

Száztornyú Prága Április 17-20. busz 30. oldal

Három nap, három tó, három ország Április 18-20. busz 39. oldal

Észak-olasz tájakon / Alpok-Adria Április 18-21. busz 52. oldal

Londoni séták Április 18-21. repülő 12. oldal

Hétvége Amszterdamban Április 19-22. repülő 11. oldal

Londoni séták - Harry Potter nyomában Április 21-24. repülő 13. oldal

Körutazás Nyugat-Törökországban Április 22-május 1. repülő 78-79. oldal

Az Emirátusok gyöngyszemei

- bővített kiadás

Április 23-30. repülő 90-91. oldal

Csillagtúrák Szicílián Április 24-28. repülő 66-67. oldal

Hétvége a Plitvicei-tavaknál Április 26-27. busz 36. oldal

Hétvége Párizsban Április 29-május 2. repülő 10. oldal

Andalúzia varázsa - csillagtúrák Április 29-május 4. repülő 74. oldal

Csillagtúrák Izlandon Április 30-május 4. repülő 22. oldal

Az Emirátusok gyöngyszemei Április 30-május 5. repülő 88-89. oldal

MÁJUS

Római séták a szentévben Május 1-5. repülő 15. oldal

Toszkána csodái Május 1-5. busz 54-55. oldal

Hétvége Isztambulban Május 3-6. repülő 19. oldal

Székelyföld legszebb tájain Május 7-11. busz 32. oldal

Bordeaux és a francia baszkföld Május 8-14. repülő 42-43. oldal

Milánó és az észak-olasz tóvidék Május 9-12. repülő 14. oldal

Római séták a szentévben Május 9-13. repülő 15. oldal

A Nápolyi-öböl kincsei Május 9-14. repülő 60-61. oldal

Barcelona - a katalán főváros Május 10-14. repülő 16. oldal

Körutazás Nyugat-Törökországban Május 13-22. repülő 78-79. oldal

Csontváry nyomán Május 14-18. busz 34. oldal

Hétvége Isztambulban Május 15-18. repülő 19. oldal

Száztornyú Prága Május 15-18. busz 30. oldal

Andalúzia varázsa - csillagtúrák,

tengerparti pihenéssel

Május 15-22. repülő 75. oldal

Három nap, három tó, három ország Május 16-18. busz 39. oldal

Londoni séták Május 16-19. repülő 12. oldal

Római séták a szentévben Május 16-20. repülő 15. oldal

Hétvége a Plitvicei-tavaknál Május 17-18. busz 36. oldal

Hétvége Isztambulban Május 17-20. repülő 19. oldal

Három nap Disneyland

és egy csipetnyi Párizs

Május 18-21. repülő 49. oldal

Hétvége Athénban Május 18-22. repülő 18. oldal

Az olasz csizma sarkának titkai Május 20-24. repülő 64-65. oldal

Katalónia arcai / ízek, gótika, Dali Május 20-24. repülő 73. oldal

A Nápolyi-öböl kincsei Május 21-26. repülő 60-61. oldal

Hétvége Isztambulban Május 22-25. repülő 19. oldal

Észak-olasz tájakon / Alpok-Adria Május 22-25. busz 52. oldal

Andalúzia varázsa - csillagtúrák,

tengerparti pihenéssel

Május 22-29. repülő 75. oldal

Prága és a bohém meseváros Május 23-27. busz 31. oldal

Elzászi kalandozások Május 23-27. repülő 41. oldal

Szlovénia - a kis ékszerdoboz Május 24-26. busz 38. oldal

Hétvége Párizsban Május 24-27. repülő 10. oldal

Barcelona - a katalán főváros Május 24-28. repülő 16. oldal

Ciprusi kikapcsolódás Május 24-29. repülő 77. oldal

Málta szépségei Május 25-30. repülő 76. oldal

Csillagtúrák Szicílián Május 26-30. repülő 66-67. oldal

Milánó és az Észak-olasz tóvidék Május 25-június 1. repülő 14. oldal

Andalúzia varázsa - csillagtúrák,

tengerparti pihenéssel

Cote d'Azur-i csillogás, provencei

ízelítővel

Május 29-június 5. repülő 75. oldal

Május 30-június 4. repülő 46-47. oldal

Toszkána csodái Május 31-június 4. busz 54-55. oldal

JÚNIUS

Hétvége Isztambulban Június 4-7. repülő 19. oldal

Lisszaboni képek Június 4-8. repülő 20. oldal

A Nápolyi-öböl kincsei Június 4-9. repülő 60-61. oldal

Hétvége Isztambulban Június 5-8. repülő 19. oldal

Barcelona - a katalán főváros Június 5-9. repülő 16. oldal

Norvég fjordok és fjellek Június 5-12. repülő 23. oldal

Londoni séták Június 6-9. repülő 12. oldal

Hétvége Isztambulban Június 6-9. repülő 19. oldal

Római séták a szentévben Június 6-10. repülő 15. oldal

Madridi séták Június 6-10. repülő 17. oldal

Három nap, három tó, három ország Június 7-9. busz 39. oldal

Hosszú hétvége a Plitvicei-tavaknál Június 7-9. busz 37. oldal

Andalúzia varázsa - csillagtúrák,

tengerparti pihenéssel

Június 7-14. repülő 75. oldal

Grúzia titkai Június 10-17. repülő 92-93. oldal

Székelyföld legszebb tájain Június 11-15. busz 32. oldal

Hétvége Athénban Június 11-15. repülő 18. oldal

Ezerarcú Szicília Június 11-18. repülő 70. oldal

Száztornyú Prága Június 12-15. busz 30. oldal

Normandia - Bretagne repülővel Június 14-21. repülő 44-45. oldal

Isztambultól Antalyáig Június 16-23. repülő 80. oldal

Körutazás Nyugat-Törökországban Június 17-26. repülő 78-79. oldal

Ínyenc élvezetek

- gasztrotúra Közép-Olaszországban

Június 18-22. busz 58-59. oldal

A Nápolyi-öböl kincsei Június 18-23. repülő 60-61. oldal

Észak-olasz tájakon / Alpok-Adria Június 19-22. busz 52. oldal

Szlovénia - a kis ékszerdoboz Június 20-22. busz 38. oldal

Málta szépségei Június 20-25. repülő 76. oldal

Varázslatos Szicília - tengerparti pihenéssel Június 20-27. repülő 68-69. oldal


6 | TARTALOM

Nápoly haladóknak Június 25-29. repülő 62. oldal

Csontváry nyomán Június 25-29. busz 34. oldal

Szépséges Svájc- csillagtúrák Június 25-29. repülő 40. oldal

Hétvége Isztambulban Június 26-29. repülő 19. oldal

Három nap Disneyland

és egy csipetnyi Párizs

Június 26-29. repülő 49. oldal

Római séták a szentévben Június 26-30. repülő 15. oldal

Stockholm és egy falatnyi Baltikum Június 26-július 3. repülő 24-25. oldal

Varázslatos Szicília - tengerparti

pihenéssel

Június 27-július 4. repülő 68-69. oldal

Hétvége a Plitvicei-tavaknál Június 28-29. busz 36. oldal

Londoni séták - Harry Potter nyomában Június 28-július 1. repülő 13. oldal

Hétvége Párizsban Június 28-július 2. repülő 10. oldal

JÚLIUS

Három nap, három tó, három ország Július 4-6. busz 39. oldal

Varázslatos Szicília

- tengerparti pihenéssel

Július 4-11. repülő 68-69. oldal

Skócia csodái és a Hebridák szigetei Július 4-11. repülő 26-27. oldal

Hétvége Isztambulban Július 5-8. repülő 19. oldal

Isztambultól Antalyáig Július 8-15. repülő 80. oldal

Körutazás Nyugat-Törökországban Július 8-17. repülő 78-79. oldal

Körutazás Írországban Július 9-15. repülő 28-29. oldal

Római séták a szentévben Július 10-14. repülő 15. oldal

Loire-völgyi kastélyok és Reims,

Párizzsal fűszerezve

Július 10-15. repülő 48. oldal

Normandia - Bretagne repülővel Július 11-18. repülő 44-45. oldal

Varázslatos Szicília - tengerparti

pihenéssel

Július 11-18. repülő 68-69. oldal

Norvég fjordok és fjellek Július 15-22. repülő 23. oldal

Körutazás Nyugat-Törökországban Július 15-24. repülő 78-79. oldal

Hétvége Párizsban Július 16-19. repülő 10. oldal

A Nápolyi-öböl kincsei Július 16-21. repülő 60-61. oldal

Benelux körutazás repülővel Július 16-21. repülő 50-51. oldal

Körutazás Írországban Július 16-22. repülő 28-29. oldal

Londoni séták Július 17-20. repülő 12. oldal

Varázslatos Szicília

- tengerparti pihenéssel

Július 18-25. repülő 68-69. oldal

Londoni séták - Harry Potter nyomában Július 19-22. repülő 13. oldal

Varázslatos Szicília -

tengerparti pihenéssel

Három nap Disneyland

és egy csipetnyi Párizs

Július 25-augusztus 1. repülő 68-69. oldal

Július 26-29. repülő 49. oldal

Szépséges Svájc - csillagtúrák Július 31-augusztus 4. repülő 40. oldal

AUGUSZTUS

Három nap, három tó, három ország Augusztus 1-3. busz 39. oldal

Hétvége a Plitvicei-tavaknál Augusztus 2-3. busz 36. oldal

Körutazás Írországban Augusztus 6-12. repülő 28-29. oldal

Hétvége Isztambulban Augusztus 7-10. repülő 19. oldal

Benelux körutazás repülővel Augusztus 13-18. repülő 50-51. oldal

Normandia - Bretagne repülővel Augusztus 13-20. repülő 44-45. oldal

Stockholm és egy falatnyi Baltikum Augusztus 14-21. repülő 24-25. oldal

Szlovénia - a kis ékszerdoboz Augusztus 16-18. busz 38. oldal

Római séták a szentévben Augusztus 16-20. repülő 15. oldal

Körutazás Nyugat-Törökországban Augusztus 19-28. repülő 78-79. oldal

Skócia csodái és a Hebridák szigetei Augusztus 19-26. repülő 26-27. oldal

Hétvége Isztambulban Augusztus 20-23. repülő 19. oldal

Három nap Disneyland és egy csipetnyi

Párizs

Augusztus 20-23. repülő 49. oldal

Londoni séták Augusztus 20-23. repülő 12. oldal

Hétvége Amszterdamban Augusztus 20-23. repülő 11. oldal

Toszkána csodái Augusztus 20-24. busz 54-55. oldal

Római séták a szentévben Augusztus 20-24. repülő 15. oldal

A Nápolyi-öböl kincsei Augusztus 20-25. repülő 60-61. oldal

Hétvége Isztambulban Augusztus 21-24. repülő 19. oldal

Hétvége Párizsban Augusztus 21-24. repülő 10. oldal

Norvég fjordok és fjellek Augusztus 21-28. repülő 23. oldal

Londoni séták - Harry Potter nyomában Augusztus 23-26. repülő 13. oldal

SZEPTEMBER

Hétvége Isztambulban Szeptember 3-6. repülő 19. oldal

Száztornyú Prága Szeptember 4-7. busz 30. oldal

Csodálatos Dél-Erdély Szeptember 5-7. busz 33. oldal

Hétvége Isztambulban Szeptember 5-8. repülő 19. oldal

Elzászi kalandozások Szeptember 5-9. repülő 41. oldal

Loire-völgyi kastélyok és Reims,

Párizzsal fűszerezve

Szeptember 5-10. repülő 48. oldal

Hétvége a Plitvicei-tavaknál Szeptember 6-7. busz 36. oldal

Málta szépségei Szeptember 7-12. repülő 76. oldal

Lisszaboni képek Szeptember 8-12. repülő 20. oldal

Csillagtúrák Szicílián Szeptember 8-12. repülő 66-67. oldal

Izraeli körutazás Szeptember 8-14. repülő 81. oldal

Körutazás Nyugat-Törökországban Szeptember 9-18. repülő 78-79. oldal

Toszkána csodái Szeptember 10-14. busz 54-55. oldal

A Nápolyi-öböl kincsei Szeptember 10-15. repülő 60-61. oldal

Hétvége Isztambulban Szeptember 11-14. repülő 19. oldal

Barcelona - a katalán főváros Szeptember 11-15. repülő 16. oldal

Három nap, három tó, három ország Szeptember 12-14. busz 39. oldal

Prága és a bohém meseváros Szeptember 12-15. busz 31. oldal

Római séták a szentévben Szeptember 12-16. repülő 15. oldal

Lisszaboni képek Szeptember 15-19. repülő 20. oldal

Székelyföld legszebb tájain Szeptember 17-21. busz 32. oldal

Körutazás Írországban Szeptember 17-22. repülő 28-29. oldal

Ezerarcú Szicília Szeptember 17-24. repülő 70. oldal

Az Emirátusok gyöngyszemei Szeptember 18-23. repülő 88-89. oldal

Szlovénia - a kis ékszerdoboz Szeptember 19-21. busz 38. oldal

Hétvége Isztambulban Szeptember 19-22. repülő 19. oldal

Római séták a szentévben Szeptember 19-23. repülő 15. oldal

Hétvége Párizsban Szeptember 20-23. repülő 10. oldal

Az Emirátusok gyöngyszemei - bővített

kiadás

Andalúzia varázsa - csillagtúrák,

tengerparti pihenéssel

Szeptember 19-26. repülő 90-91. oldal

Szeptember 20-27. repülő 75. oldal

Az olasz csizma sarkának titkai Szeptember 21-25. repülő 64-65. oldal

Málta szépségei Szeptember 21-26. repülő 76. oldal

Körutazás Nyugat-Törökországban Szeptember 23-október 2. repülő 78-79. oldal

Csontváry nyomán Szeptember 24-28. busz 34. oldal

A Nápolyi-öböl kincsei Szeptember 24-29. repülő 60-61. oldal

Hétvége Isztambulban Szeptember 25-28. repülő 19. oldal

Száztornyú Prága Szeptember 25-28. busz 30. oldal

Szépséges Svájc - csillagtúrák Szeptember 25-29. repülő 40. oldal

Barcelona - a katalán főváros Szeptember 25-29. repülő 16. oldal


TARTALOM | 7

Hétvége Isztambulban Szeptember 26-29. repülő 19. oldal

Londoni séták Szeptember 26-29. repülő 12. oldal

Római séták a szentévben Szeptember 26-30. repülő 15. oldal

Andalúzia varázsa - csillagtúrák Szeptember 27-október 2. repülő 74. oldal

Skócia csodái és a Hebridák szigetei Szeptember 27-október 4. repülő 26-27. oldal

Puglia másik arca Szeptember 30-október 4. repülő 63. oldal

Marokkó kincsei Szeptember 30-október 7. repülő 82-83. oldal

OKTÓBER

Ínyenc élvezetek - gasztrotúra Közép-

Olaszországban

Október 1-5. busz 58-59. oldal

Hétvége Isztambulban Október 2-5. repülő 19. oldal

Andalúzia varázsa - csillagtúrák,

tengerparti pihenéssel

Október 2-9. repülő 75. oldal

Csodálatos Dél-Erdély Október 3-5. busz 33. oldal

Három nap, három tó, három ország Október 3-5. busz 39. oldal

Hétvége Párizsban Október 4-7. repülő 14. oldal

Hétvége Isztambulban Október 4-7. repülő 10. oldal

Cote d'Azur-i csillogás, provencei

ízelítővel

Október 5-10. repülő 46-47. oldal

Grúzia titkai Október 5-12. repülő 92-93. oldal

Madeira mesés kertjei Október 6-10. repülő 72. oldal

Az olasz csizma sarkának titkai Október 7-11. repülő 64-65. oldal

Katalónia arcai - Ízek, gótika, Dali Október 7-11. repülő 73. oldal

Malajzia-Borneo körutazás Október 7-20. repülő 100-101. oldal

Milánó és az Észak-olasz tóvidék Október 9-12. repülő 14. oldal

Az Emirátusok gyöngyszemei Október 9-14. repülő 88-89. oldal

Andalúzia varázsa - csillagtúrák,

tengerparti pihenéssel

Október 9-16. repülő 75. oldal

Római séták a szentévben Október 10-14. repülő 15. oldal

Madridi séták Október 10-14. repülő 17. oldal

Mandarinszüret a Neretva-völgyében Október 11-14. busz 35. oldal

Madeira mesés kertjei Október 13-17. repülő 72. oldal

Székelyföld legszebb tájain Október 15-19. busz 32. oldal

Indonéz körutazás tengerparti

pihenéssel

Október 15-26. repülő 102-103. oldal

Száztornyú Prága Október 16-19. busz 30. oldal

Barcelona - a katalán főváros Október 16-20. repülő 16. oldal

Ezerarcú Szicília Október 16-23. repülő 70. oldal

Körutazás Kolumbiában

- Pablo Escobar nyomában

Október 16-25. repülő 104-105. oldal

Toszkána csodái Október 17-21. busz 54-55. oldal

Málta szépségei Október 17-22. repülő 76. oldal

A Nápolyi-öböl kincsei Október 17-22. repülő 60-61. oldal

Hétvége a Plitvicei-tavaknál Október 18-19. busz 36. oldal

Csillagtúrák Szicílián Október 20-24. repülő 66-67. oldal

Izraeli körutazás Október 20-26. repülő 81. oldal

Körutazás Nyugat-Törökországban Október 20-29. repülő 78-79. oldal

Vietnám-Kambodzsa körutazás Október 20-november 3. repülő 96-97. oldal

Hétvége Isztambulban Október 21-24. repülő 19. oldal

Hétvége Isztambulban Október 22-25. repülő 19. oldal

Római séták a szentévben Október 22-26. repülő 15. oldal

Barcelona - a katalán főváros Október 22-26. repülő 16. oldal

Hétvége Isztambulban Október 23-26. repülő 19. oldal

Észak-olasz tájakon / Alpok-Adria Október 23-26. busz 52. oldal

Londoni séták Október 23-26. repülő 12. oldal

Római séták a szentévben Október 23-27. repülő 15. oldal

Barcelona - a katalán főváros Október 23-27. repülő 16. oldal

Az Emirátusok gyöngyszemei Október 23-28. repülő 88-89. oldal

Szlovénia - a kis ékszerdoboz Október 24-26. busz 38. oldal

Hosszú hétvége a Plitvicei-tavaknál Október 25-27. busz 37. oldal

Hétvége Amszterdamban Október 25-28. repülő 11. oldal

Szingapúr-Malajzia körutazás Október 27-november 10. repülő 98-99. oldal

A Nápolyi-öböl kincsei Október 29-november 3. repülő 60-61. oldal

Londoni séták - Harry Potter nyomában Október 30-november 2. repülő 13. oldal

Száztornyú Prága Október 30-november 2. busz 30. oldal

Három nap, három tó, három ország Október 31-november 2. busz 39. oldal

NOVEMBER

Hétvége Isztambulban November 1-4. repülő 19. oldal

Madeira mesés kertjei November 1-5. repülő 72. oldal

Ciprusi kikapcsolódás November 1-6. repülő 77. oldal

Köutazás az ománi szultánságban November 3-11. repülő 86-87. oldal

Körutazás Észak-Thaiföldön, nyaralás

Phuketen, illetve Krabin

November 5-19. repülő 94-95. oldal

Körutazás Nyugat-Törökországban November 11-20. repülő 78-79. oldal

Ősz New Yorkban November 12-18. repülő 21. oldal

Szarvasgomba fesztivál Toszkánában November 13-16. busz 53. oldal

Toszkána ízei November 20-24. busz 56-57. oldal

Vietnám-Kambodzsa körutazás November 23-december 7. repülő 96-97. oldal

Körutazás Észak-Thaiföldön,

nyaralás Phuketen, illetve Krabin

November 25-december 8. repülő 94-95. oldal

Hétvége Isztambulban November 27-30. repülő 19. oldal

DECEMBER

Dél-Afrika körutazás December 3-13. repülő 84-85. oldal

Hétvége Isztambulban December 4-7. repülő 19. oldal

3 nap, 2 adventi hangulat - Bécs és

Pozsony

December 5-7. busz 108. oldal

Prágai advent December 5-7. busz 109. oldal

Advent a Bledi-tónál December 5-7. busz 110. oldal

Körutazás az ománi szultánságban December 8-16. repülő 86-87. oldal

Adventi utazás a francia riviérára December 10-14. repülő 106. oldal

Advent Toszkánában December 11-14. busz 107. oldal

3 nap, 2 adventi hangulat - Bécs és

Pozsony

3 nap, 2 adventi hangulat - Bécs és

Pozsony

Szilveszter Malájziában

– szingapúri ízelítővel

December 12-14. busz 108. oldal

December 19-21. busz 108. oldal

December 26-január 9. repülő 118-119. oldal

Szilveszter Nyugat-Törökországban December 28-január 4. repülő 114. oldal

Szilveszter Nápolyban December 29-január 3. repülő 113. oldal

Szilveszter Toszkánában December 30-január 2. busz 112. oldal

Szilveszter a szlovén Adrián December 30-január 2. busz 111. oldal

Hétvége Isztambulban December 30-január 3. repülő 19. oldal

Szilveszter Thaiföldön December 30-január 13. repülő 116-117. oldal


8 | VÁROSLÁTOGATÁSOK

LITERATÚRÁK

Juhász Anna

közreműködésével

Nevéhez fűződik a 15 éves Irodalmi

Szalon, a Várkert, a New York Kávéház

művészeti sorozatai, a Sanctum országjárás,

utazik Kárpát-medencébe és Nyugat-Európába

összművészeti, irodalmi

programokkal. Gyermekkorát visszatérően

Párizsban, egyetemi éveit nagyrészt

Rómában töltötte, utazásai inspirálják,

kutatja a magyar alkotók helyét a

nagyvilágban. Tematikus irodalmi sétái

országszerte és irodalmi utazásai évek

óta a közönség kedvencei, ahol lépésről

lépésre kerülhet mindenki közelebb az

alkotók szövevényes életéhez, a művek

hátteréhez és a városok nyújtotta ihletforrásokhoz.

Célja: eljuttatni a közönséghez

az olvasás szeretetét, a magyar

irodalom gazdagságát. Csányi Vilmos

etológus szerint „Anna az egész világot

képes felfogni. Ez Juhász-örökség˝.

PÁRIZS

Indulási időpont: VIII. 3.

Utazás időtartama: 4 nap / 3 éjszaka

„Megállok lihegve: Páris, Páris, / Ember-sűrűs, gigászi vadon.”

– írja Ady Endre Páris, az én Bakonyom című versében. Ady

Endre a francia főváros szerelmese volt, tudjuk, 1904 és 1911

között hétszer járt Párizsban, de nemcsak ő volt a város szerelmese.

Bölöni György szerint ,,Párizsban már magyar negyed is

van˝, és ide kötődött Bartók Béla zeneszerző, illetve Czóbel Béla,

Galimberti Sándor, Dénes Valéria, majd Reigl Judit és Hantai Simon

festőművészek is. A francia főváros, Párizs, az élet helye volt

Radnóti Miklósnak és József Attilának is, akik nyelvtanfolyamra és

egyetemi kurzusra jártak ide, Nemes Nagy Ágnes, Szabó Magda,

Pilinszky János verseik fordításaival, vagy épp Vas István, Juhász

Ferenc, Márai Sándor munkájuk és barátságaik révén érkeztek

több alkalommal a városba. Egykori hotelszobák, emléktáblák,

végtelen séták, kávéházi esték és műtermek, írószobák ihletett

levegője – telis tele magyar alkotással – ez elevenedik meg az

irodalmi, képzőművészeti barangolás okán a francia fővárosban.


VÁROSLÁTOGATÁSOK | 9

RÓMA

Indulási időpont: VIII. 27.

Utazás időtartama: 4 nap / 3 éjszaka

Az olasz főváros gazdag művészeti múltja mellett az utcák, házak

és terek telis tele vannak magyar irodalmi és művészeti emlékekkel,

regények helyszíneivel, történetek kulisszáival. Róma Szerb

Antal és Szabó Magda, Márai Sándor, Pilinszky János és Nemes

Nagy Ágnes, és Róma Ady Endre, Szőnyi Zsuzsa, Kosztolányi

Dezső, Babits Mihály és hozzá fűzve Dante és Isteni színjáték

is – egészen a 18. századig utazhatunk vissza, ha a két ország

közti kapcsolódást keressük. De nem csak nosztalgia lengi át a

kötődést – a kortárs irodalom színe-java Rómához ,,tartozik˝, s az

olasz irodalomhoz. A négy napos római út során az írók csúcs-pillanatait

keressük meg, ahogy Lengyel Balázs fogalmaz – a római

utazás ,,olyan tetőpont-élmény volt, amelyet visszanézve boldogságnak

tekinthet az ember.˝ Szerb Antal híres műve, az Utas és

holdvilág is erre utal: ,,Azt hiszem, semmi sem volt olyan jelentős

a számomra, mint öt déli utam, négy Itáliában és egy (idén augusztusban)

Dalmáciában. Nem is értem, hogyan élhettem úgy,

hogy nem ismertem ezeket az országokat. A jövő hónapban jelenik

meg regényem, amelyet itáliai benyomásaim felhasználásával

írtam, mivelhogy, mint tudod, nagyon takarékos ember vagyok.˝

NÁPOLY

Indulási időpont: IX. 3.

Utazás időtartama: 5 nap / 4 éjszaka

Nápoly - a magyar látogató számára leginkább az 1948-ban

emigárcióba induló, és Nápolyban letelepedő Márai Sándort

jelenti, aki idén 125 éve született. Az ő és művei nyomába

eredünk az irodalmi úttal, meglátogatva egykori otthonát,

a nápolyi Rózsadombnak tartott Posilippo negyedet, a környező,

és a magyar írók számára fontos városokat, mint Capri,

Positano, Amalfi, s a kortárs olasz irodalom kiválóságaival

közös programokra is számíthat minden látogató. Márai Nápolyban

idézi a 137. zsoltárt, amelybõl Dsida Jenõ Psalmus

Hungaricusa is született. Az öt napos utazás során hagyomány

és jelenidejûség között ingadozva járjuk a várost, és figyeljük

meg a nápolyiakat Márai Sándorral, egy ,,garabonciás˝

szemszögébõl.

Az utazások további részleteiről www.ibusz.hu honlapunkon tájékozódhatnak.


10 | VÁROSLÁTOGATÁSOK

HÉTVÉGE PÁRIZSBAN

Utazás időtartama:

4 nap/3 éjszaka

Indulási időpontok: III. 29., IV. 13., IV. 29., V. 24., VI. 28., VII. 16., VIII. 21., IX. 20., X. 4.

Utazás:

az Air France menetrend szerinti járatával

Elhelyezés:

:3 *-os szállodák 2 ágyas zuhanyzós szobáiban

Ellátás:

reggeli

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,

megérkezés után félnapos városnézés Párizsban,

helyi magyar nyelvű idegenvezetővel. (Diadalív, Notre

Dame, Szajnapart, Eifffel torony – kívülről, csak néhány

fotó erejéig). Párizs Európa legromantikusabb városa a

kultúra és a divat fővárosa is. A város számtalan pontjáról

élvezhetik az egyedülálló panorámát, a jellegzetes

párizsi kávéházak teraszáról megfigyelhetik a franciák

oly irigylésre méltó lezserségét, a múzeumokban pedig

évszázadok páratlan kincseiben gyönyörködhetünk. Délután

a szálláshely elfoglalása, szabad program.

2. nap: Reggeli után szabad program, fakultatív séta a

Montmartre hangulatos művész negyedében, utána a

Diadalív megtekintése igény szerint. Délután fakultatív

kirándulás Versaillesba, a kastély és a kert meglátogatása,

helyi magyar nyelvű idegenvezetővel. A kastélyban

ma több, mint száz helyiség mutatja be az egykori királyi

rezidencia életét. A kert több, mint száz kilométeres

fasorral, számtalan medencével és ötven szökőkúttal

büszkélkedhet, amelybe XIV. Lajos kedvéért főként erős

illatú virágok kerültek. Visszatérés a szállodába a kora

esti órákban. Este fakultatív hajókirándulás a Szajnán,

a helyszínen az idegenvezetőnél lehet rá jelentkezni. A

hajós városnézés során a kivilágított Párizsban gyönyörködhetnek.

3. nap: AA reggelit követően egész napos szabadidő

Díj Ft/fő III. 29. IV. 13. IV. 29. V. 24. VI. 28.

VII. 16., VIII. 21.,

X.4.

IX. 20.

2 ágyas szobában 272 900 259 900 269 900 289 900 282 900 279 900 299 900

3 ágyas szobában - 259 900 269 900 - - - -

Helyszínen kötelezően fizetendő, idegenforgalmi adó: 16 EUR

A díj a feladott poggyász díját tartalmazza.

Párizsban, a fények és a művészetek városában vagy

fakultatív kirándulások metróval, idegenvezetőnk szervezésébe.

(A Louvre és Napoleon sírja vagy az Orsay vagy

a Rodin múzeum megtekintése igény szerint, majd séta

a Diadalívnél és a Tülériák kertjében.) Délután fakultatív

kirándulás Givernybe, amelynek legkedveltebb célpontja

sz impresszionista festő Claude Monet háza és

kertje. Visszatérés a szállodába.

4. nap: A reggelit követően szabad program vagy fakultatív

magyar nyelvű tárlatvezetés a Louvre-ban. A késő

délutáni órákban transzfer a repülőtérre, hazautazás.

MEGJEGYZÉS: A buszos kirándulásokra csak itthon lehet

jelentkezni! A kirándulások a menetrend, az indulási

napok (pl. Versailles hétfőn zárva tart) függvényében

felcserélődhetnek. A csoporttal utazó idegenvezető (a

nem előre megrendelt) kirándulásokat az igényeknek

megfelelően tömegközlekedéssel szervezi meg!

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Versailles kirándulás (min. 14 fő) 51 000

Versailles kirándulás 26 év alatt (min. 14 fő) 43 000

Giverny kirándulás (min.14 fő)

ápr. 1-okt. 31. között

64 500

Magyar nyelvű tárlatvezetés

a Louvre-ban

32 000

Magyar nyelvű tárlatvezetés a Louvre-ban

(26 év alatt)

24 000

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

40 EUR


VÁROSLÁTOGATÁSOK | 11

HÉTVÉGE AMSZTERDAMBAN

Utazás időtartama:

4 nap/3 éjszaka

Indulási időpontok: IV. 19., VIII. 20., X. 25.

Utazás:

a KLM menetrend szerinti járatával

Elhelyezés:

3 *-os szállodában, 2 ágyas, fürdőszobás szobákban

Ellátás:

büféreggeli

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban repülővel,

megérkezés után transzfer a belvárosba, majd félnapos

városnézés helyi vezetéssel a csatornákkal teli Amszterdamban.

Észak Velencéje kilencven aprócska szigetre

épült, hatvan csatorna választja el ezeket egymástól, de

összeköti a több mint ötven hasonlóan homorú és mégis

különböző híd. Az ember hamar bennfentes lesz – már

grachtnak hívja a csatornákat, s azt hiszi, tudja, melyik

hídról a legszebb a kilátás: aztán a következő hídon elbizonytalanodik,

mert újabb csodára lel. Boldogság, ha süt

a nap, de az amszterdamiaknak nem okoz depressziót a

gyakori eső sem. Ezt követően fakultatív módon, részt

vehetünk egy panorámahajós városnézésen is, amely a

legjobb lehetőség a zegzugos csatornák mentén épült

világhírű kereskedő és kikötőváros építészeti remekeinek

felfedezésére. Felejthetetlen élményt nyújtanak a

partokon látható paloták, kereskedőházak, múzeumok.

Utazás a szállodába, elhelyezkedés.

2. nap: A reggelit követően szabadidő. Fakultatív kirándulás

Rotterdam–Delft útvonalon. Első állomásunk

Rotterdam, amely Hollandia második legnagyobb városa,

és itt található Európa legnagyobb kikötője. A város

hangulata és a különleges házak biztosan maradandó

emlékként maradnak meg emlékezetünkben. Hajókázási

lehetőség, helyszíni fizetéssel. Végül sétát teszünk

Delft belvárosában. Visszatérés Amszterdamba.

3. nap: Szabad program. Séta a belvárosban, idegenvezetőnkkel.

Fakultatív kirándulás Volendam festői kisvárosba.

A középkor hangulatát idéző faházak mentén,

zegzugos utcákon sétálva megcsodálhatjuk a helybeliek

különleges népviseletét is. Utunk során megismerjük

a fapapucs készítés fortélyait, majd folytatjuk utunkat

Zaanse Schans-ba, ami egy igazi szabadtéri-múzeum.

Öt szélmalma még ma is működőképesen várja

látogatóit, emellett megtekinthető egy százhúsz éves

boltocska, és a helyi kézműipar néhány példája, környékbeli

paraszt és halászházak. Mielőtt visszatérnénk

Amszterdamba, még látogatást teszünk egy tipikus

holland sajtfarmon.

4. nap: A reggelit követően szabad program, a menetrend

függvényében transzfer a repülőtérre, hazautazás.

MEGJEGYZÉS: A 2025. április 19-i turnusnál a 4. napon,

fakultatív módon lehetőség van 6 órás autóbuszos kirándulásra

Keukenhofba is, amely 2025-ben Március

20 és Május11. között tart nyitva. A világ legnagyobb

virágparkjában veszi kezdetét minden tavasszal Európa

legjelentősebb virágkiállítása. Keukenhof, amely

maga a paradicsom, évente mindössze kb. 2 hónapig

van nyitva és több, mint 7 millió hagymát ültetnek el.

Tulipán, jácint, nárcisz és örmény gyöngyike a fő növények

a hatalmas fák és rododendron bokrok mellett.

A virágillat fantasztikus. A kiállítás reggel 08,00 órától

este 19,30 óráig várja a látogatókat. - 2022-től új szabályok

érvényesek, csak és kizárólag előzetes regisztrációval

lehet látogatni a virágkiállítást!

A buszos kirándulásokra csak itthon lehet jelentkezni!

A kirándulások a menetrend függvényében felcserélődhetnek.

A csoporttal utazó idegenvezető (a nem

előre megrendelt) kirándulásokat az igényeknek megfelelően

tömegközlekedéssel szervezi meg!

A programok sorrendje felcserélődhet!

Díj Ft/fő IV. 19. VIII. 20. X. 25.

2 ágyas szobában 332 900 279 900 314 900

3 ágyas szobában 349 900 289 900 319 900

Egyágyas szobában 449 900 354 900 429 900

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó

19-34 EUR között

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Rotterdam /Delft (min. 14 fő) 59 900

Volendam/Zaanse Schans (min. 14 fő) 39 900

Keukenhof kirándulás 6 órás (min.14 fő) 48 500

Magyar nyelvű tárlatvezetés: Rijks múzeum 22 900

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


12 | VÁROSLÁTOGATÁSOK

LONDONI SÉTÁK

Utazás időtartama:

4 nap/3 éjszaka

Indulási időpontok: IV. 18., V. 16., VI. 6., VII. 17., VIII. 20., IX. 26., X. 23.

Utazás:

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal

Elhelyezés:

3*-os szállodában

Ellátás:

reggeli

Minimum létszám:

18 fő

1. nap: Elutazás Londonba a reggeli órákban. Megérkezés

után kb. kétórás orientációs városnézés autóbusszal.

Elhelyezkedés a szálláshelyen, majd gyalogos városnézés

a belvárosban. A séta részét képezi a Parlament, a Westminster

apátság, a Downing Street, a Lovasgárdisták

laktanyája, a Trafalgar tér, a St. James’s Park, a Buckingham

palota megtekintése. A Westminster apátságot a

helyszínen váltott belépővel belülről is megtekinthetik. Az

apátság bejáratánál van az Ismeretlen katona síremléke,

páratlanul szép, legyezőgótikával díszített kápolnájában

nyugszik nagyon sok angol uralkodó, így többek között VII.

Henrik és I. Erzsébet is. Emellett híres angol tudósok, költők

és írók (pl. Chaucer, Darwin, Purcell) temetkezési helyéül is

szolgált évszázadokon keresztül.

2. nap: Fedezze fel idegenvezetőnkkel a Temze déli partját,

amely szintén számtalan nevezetességet kímál a turistáknak,

és ahonnan élvezhetik az utóbbi évtizedekben átalakult,

modern épületekkel teli híres londoni City látványát. A

séta a London Bridge-nél kezdődik és érinti az alábbi látnivalókat:

Southwark Katedrális, Sir Francis Drake hajója

(a Golden Hinde), a George fogadó és az Anchor Inn,

Shakespeare Globe színháza. A túra a Modern Tate Múzeumnál

fejeződik be, amit a modern művészetek kedvelőinek

ajánlunk. A Millenium gyaloghídon keresztül pedig

egyenesen a Szt. Pál katedrálishoz juthatnak, amely megannyi

történelmi és irodalmi nagyság (köztük Nelson, Wellington,

Churchill ) nyughelyéül szolgál. Érdemes felhajózni

a Temzén a Tower zord épületéhez, vagy akár Greenwich-ig

is. Délután szabad program során felkereshetik az angol főváros

híres múzeumainak egyikét, a Nemzeti Galériát vagy a

British Múzeumot, amelyekbe a belépés díjtalan..

3. nap: Szabad program vagy fakultatív kirándulás vonattal

Windsorba, amely a néhai II. Erzsébet első számú

rezidenciája volt, és kérésére itt is temették el közeli családtagjaival

együtt. Végigjárják a megtekinthető királyi

apartmanokat (köztük a fogadások szinhelyéül szolgáló

hosszú és impozáns dísztermet), betérnek a Szent György

kápolnába, számtalan királyi esküvő színhelyére, és pillantást

vethetnek a szépen gondozott parkra is. A kastélylátogatás

után átsétálnak a Temze felett Eton-be, amelynek

híres magániskolájában tanult többek között Vilmos herceg

a jövendő trónörökös is. A Londonban maradóknak ajánljuk

a Madame Tussaud Panoptikum megtekintését..

4. nap: Szabad program, amelynek során ki-ki kedve szerint

válogathat. A shoppingolás elengedhetetlen program

Londonban... Aki csak egyszerűen bolyongani szeretne a

városban az keresse fel a Covent Garden környékét, a híres

Carnaby utcát vagy a kis csatornákkal teli Camden városrészt.

Transzfer a repülőtérre a délutáni órákban, hazautazás

a menetrend függvényében.

A programok sorrendje felcserélődhet. A gyalogos városnézésekhez

a közlekedési jegy a helyszínen fizetendő.

VI. 6. és X. 23. időpontokban fakultatív kirándulás vonattal

a Warner Brothers stúdióba, ahol Harry Potter várja utasainkat!

Díj Ft/fő IV. 18., VII. 17., VIII. 20. V. 16.* IX. 26.* VI. 6.* X. 23.

2 ágyas szobában 329 900 309 900 319 900 329 900

Egyágyas szobában 419 900 399 900 339 900 419 900

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Windsori kirándulás vonattal (min. 10. fő) 35 900

Harry Potter stúdiótúra (min. 10 fő) - - 55 900 55 900

ETA beutazási engedély

10 GBP/fő

A díj a *-gal jelölt időpontokban a kisméretű kézipoggyászt tartalmazza, a többi időpontban a 20 kg-os feladható

poggyászt is.


VÁROSLÁTOGATÁSOK | 13

LONDONI SÉTÁK - HARRY POTTER NYOMÁBAN

Utazás időtartama:

4 nap/3 éjszaka

Indulási időpontok: IV. 21., VI. 28., VII. 19., VIII. 23., X. 30.

Utazás:

Elhelyezés:

Ellátás:

Minimum létszám:

1. nap: Elutazás Londonba a reggeli órákban. Érkezést

követően félnapos orientációs városnézés autóbusszal,

mely érinti London főbb nevezetességeit. A szállodában

történő elhelyezkedés után a belvárosba visszatérve gyalogosan

folytathatják a nézelődést idegenvezetőnk segítségével.

A nap folyamán London kihagyhatatlan látnivalói

(Parlament, Westminster Apátság, Downing street)

mellett a regénysorozatban szereplő helyszínekre (pl. a

Westminster híd, a Mágiaügyi Minisztérium bejárata,

a Trafalgar tér, a Millenium híd, a pompás boltozatú

Leadenhall Market - a filmben a Diagon sétány helyszíne)

is eljuthatnak utasaink.

2-3. nap: A helyfoglalás függvényében a 2. vagy a 3.

napon következik az utazás fénypontja, a Warner Brothers

filmstudió által Londontól kb. 30 km-re felépített Harry

Potter tematikus park meglátogatása, autóbusszal. A

2012-ben megnyílt attrakciót méltán nevezhetjük a varázslótanonc

és barátai történetét kedvelők Mekkájának

közvetlen menetrend szerinti repülő ójárattal

3*-os szállodában

reggeli

15 fő

is. A stúdiótúra során nem csupán a filmsorozatból ismert

helyszínekkel, jelmezekkel és kellékekkel találkozhatnak,

de speciális effektek is elkápráztatják a napi többezres látogatóközönséget.

Kollégiumi szobák, ebédlők, tantermek

mellett felépítették a King ’s Cross pályaudvar egy részletét

is, amelynek 9 ¾-ik vágányáról indul a varázslótanoncokat

szállító Roxfort Express. Az élményekkel teli látogatást követően

visszatérés autóbusszal Londonba. A stúdiólátogatás

időpontjától függően a 2. vagy a 3. napon egésznapos

fakultatív kirándulás Oxfordba, Lacock érintésével. Az egyik

leghíresebb angol egyetemi város mindig is a szigetország

egyik népszerű turisztikai célpontja volt, és ismertségét csak

tovább növelte az a tény, hogy a Harry Potter regényekben

szereplő boszorkányiskola helyszíneit az oxfordi egyetem jellegzetes

épületei ihlették. és a film epizódjaiban is feltűnnek

ezek. A számtalan meglátogatható kollégium közül kiemelkedik

a Christ Church kollégium épülete, mely tanintézetként

és egyúttal katedrálisként is működik, és tornyai az egész

város ikonikus jelképévé váltak az évszázadok során. A nap

folyamán bőven lesz lehetőségük Oxford egyéb épületeit

is szemrevételezni (Sheldonian Theatre - a diplomaosztók

helyszíne, Bodleian Könyvtár). A londoni visszatérés elött

ellátogatnak egy bájos kis településre Lacock-ba is, melynek

apátságát a 13.században kezdték építeni, és mely szintén a

Harry Potter filmek egyik forgatási helyszínéül szolgált.

4. nap: Szabad program az angol főváros egyéni felfedezésére

vagy hajókirándulás Greenwich-be idegenvezetőnk

szervezésében, transzfer a repülőtérre, hazautazás az esti

órákban.

A gyalogos városnézéshez a közelekedési jegy a helyszínen

fizetendő.

Díj Ft/fő

IV. 21.,

VII. 19.,

X. 30.

VI. 28,

VIII. 23.

2 ágyas szobában 379 900 399 900

Gyerekár 14 éves korig 369 900 389 900

Egyágyas szobában 479 900 4999 900

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Oxford-Lacock kirándulás

(min.15 fő)

ETA beutazási engedély

58 000 + 20 GBP

belépő

10 GBP

A díj a feladható 20 kg-os poggyászt tartalmazza.


14 | VÁROSLÁTOGATÁSOK

MILÁNÓ ÉS AZ ÉSZAK-OLASZ TÓVIDÉK

Utazás időtartama:

4 nap/3 éjszaka

Indulási időpontok: V. 29., X. 9.

Utazás:

menetrend szerinti repülőjárattal

Elhelyezés:

Milánóban, 4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban

Ellátás:

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Elutazás Budapestről menetrend függvényében a

divatvilág egyik fővárosába, Milánóba. Érkezést követően

félnapos városnézésre indulunk helyi idegenvezető kíséretében.

Városnézésünk során megismerkedünk a város

legfőbb látnivalóival (kívülről). A híres Dómmal, mely

a világ negyedik, Olaszország első számú legnagyobb

székesegyháza, a gótikus építészet remeke. Elsétálunk a

Galléria Vittorio Emmanuele-hez, amely egy üveggel fedett

csarnok elegáns üzletekkel és kávézókkal. A csarnokon

áthaladva a világhírű Scalához, az operaművészet vezető

színházához jutunk. A Castello Sforzesco, a milánói hercegség

tündöklésének és bukásának helyszíne. A lenyűgöző

középkori vár és erőd, Európa egyik legimpozánsabb

városi kastélya. Délután szabadidő vásárlási lehetőséggel,

de mindenképpen érdemes megtekinteni a Dómot belülről

is, és akár lifttel felmenni a Dóm tetejére. Majd transzfer

a szálláshelyre, szobák elfoglalása, fakultatív vacsora.

2. nap: Reggeli után fakultatív kirándulás Észak-Olaszország

ékszerdobozához, a Comoi tóhoz. Séta az Alpok

lábánál fekvő, festői Como városában, melyet még a

rómaiak alapítottak. Óvárosában híres kőfaragók munkáit

láthatjuk, ahol hangulatos kis utcák, kávézók, éttermek,

számtalan elegáns, színes kis üzlet, és a Dóm különleges

épülete várják a látogatókat. Szabadidő vásárlási lehetőséggel.

Majd visszautazás Milánóba, szabadprogram.

Visszatérés a szálláshelyre egyénileg tömegközlekedéssel,

fakultatív vacsora.

3. nap: Reggeli után egész napos fakultatív kirándulás

Olaszország második legnagyobb tavához, a hófödte csúcsokkal

körülvett Lago Maggiore-hez. A pompás helyen

fekvő, tóparti Stresa-ba érkezünk, ahonnan gyönyörű kilátás

nyílik a Borromei-szigetekre. Hajókirándulás: Isola

Bella – a kis szigetet szinte teljesen elfoglalja a Palazzo

Borromeo kastélyépülete, ahol a XVII. századi olasz kertépítészet

remekművében is gyönyörködhetünk, Isola dei

Pescatori – magyarul a halászok szigete, valójában egy

falu. Mindössze 20 állandó lakosa van. Mérete ellenére

mégis nagy varázzsal bír, érdemes körbe nézni a szigeten

és beülni egy hangulatos étterembe, kávézóba. A hajókirándulás

után rövid séta Stresa elegáns üdülővárosában,

a tóparti sétányon és a belvárosban. Visszatérés a szálláshelyre,

fakultatív vacsora.

4. nap: Reggeli után kijelentkezés a szállodából, utazás

Bergamoba. A két részből álló város ma is tökéletesen

őrzi középkori jellegét. Mintha megállt volna az idő, hangulatos,

szűk utcákon sétálhatunk és aranyos kis kávézókban

pihenhetünk. A felső várost városfal veszi körül, amely

2017 óta az UNESCO Világörökség része. Négy kapuja

szinte teljes pompájában áll. Főterén, a Piazza Vecchia-n

található Olaszország egyik legrégibb könyvtára, a Palazzo

Nuovo. Itt áll egy 52 méter magas torony, ahonnan fantasztikus

kilátás tárul elénk. A Santa Maria Maggiore Bazilika,

a Colleoni-kápolna, és a Battistero épületegyüttese

kívülről lenyűgöző látványt nyújt. Közös sétánk után szabadidő

keretében megtekinthetik a város divatos butikjait,

beülhetnek egy hangulatos kávézóba, vagy étterembe.

Majd transzfer a repülőtérre, hazautazás a menetrend

függvényében.

Díj Ft/fő V. 29. X. 9.

2 ágyas szobában 314 500 319 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 374 500 382 900

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó

jelenleg nincs

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár 50 000

Kirándulás a Como-i tóhoz (min. 15 fő), részvételi szándékot megrendeléskor

kérjük jelezni!

43 500

Lago Maggiore kirándulás (min. 15 fő), részvételi szándékot megrendeléskor

kérjük jelezni!

46 500

Hajójegy a Borromei-szigetekre + kastélybelépő, helyszínen fizetendő

40 EUR

Kiszállási illeték, helyszínen kötelezően fizetendő

0,50 EUR/fő/sziget

Helyszínen fizetendő belépőjegyek szabadidőben

40 EUR

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.


VÁROSLÁTOGATÁSOK | 15

RÓMAI SÉTÁK A SZENTÉVBEN

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpontok: V. 1., V. 9., V. 16., VI. 6., VI. 26., VII. 10., VIII. 16., VIII. 20., IX. 12.,

IX. 19., IX. 26., X. 10., X. 22., X. 23.

Utazás:

közvetlen menetrend szerinti járattal

Elhelyezés:

3*-os belvárosi szállodában

Ellátás:

kontinentális büféreggeli

Minimum létszám:

15 fő

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében.

Reggeli indulás esetén érkezést követően panorámás

buszos városnézés megállással a Szent Pál Bazilikánál,

amelyet belülről is megtekintenek. Transzfer a

szálláshelyre, elhelyezkedés. Esti érkezés esetén a buszos

városnézés a 2. napon van. Az egyes időpontok aktuális

menetrendjéről honlapunkon lehet tájékozódni. A további

napok programja felcserélődhet, az alábbi leírás tájékoztató

jellegű, a végső sorrend a múzeumokba történő

helyfoglalási lehetőségek függvénye.

2. nap: Reggeli után gyalogosan és tömegközlekedéssel

folytatódik a városnézés helyi idegenvezetőnkkel az örök

Városban. Először a Vatikán állam területén lévő Szent Péter

Bazilikához jutnak el, gyönyörködhetnek a Szt. Péter

tér lenyűgöző épületegyüttesében és a Szt. Péter Bazilika

számtalan emlékében, így a Michelangelo alkotta híres

kupolában, mesterművében a Pieta-ban, és a leghíresebb

pápák síremlékeiben is. A bazilika megtekintését követően

gyalogsétájuk érinti a Spanyol lépcsőt, a Trevi-kutat,

amelybe, ha pénzérmét dobnak biztos a visszatérés az

olasz fővárosba, és a kupolájáról híres Pantheont is (megtekintése

ezen séta során kívülről történik).

3. nap: Félnapos fakultatív program keretében ismerkedés

az ókori Róma emlékeivel. (A programra kérjük az

utazás megrendelésekor jelentkezzenek!) Megtekinthetik

a híres gladiátor viadalok színhelyét, a Róma jelképévé vált

Colosseumot (a belső látogatás nem garantált, foglalható

jegyek függvénye), megcsodálhatják az ókori Róma központjának

romjait őrző Forum Romanumot. A Palatinus

dombon időzve képet alkothatnak arról, milyen fényűző

életet élhettek a gazdag rómaiak, hiszen Augustustól

Septimus Severusig számtalan római császár kedvelt építkezési

helye volt ez a terület.

4. nap: Fakultatív látogatás a Vatikáni Múzeumban magyar

vezetéssel. A vezetett túra során láthatják a Sixtusi kápolnát

Michelangelo freskójával és több más híres alkotás

mellett a Laokoon szoborcsoportot is. A programra kérjük a

megrendeléskor jelentkezzenek, azonban a program iránt

nemzetközileg megnövekedett igény és a bevezetett szigorú

helyi korlátozások miatt a múzeumlátogatás tényleges

megvalósulását csak az indulás előtti hetekben tudjuk

visszaigazolni. (Amennyiben csoportos jegy vásárlása nem

lehetséges, a látogatás egyéni jeggyel, tárlatvezetés nélkül,

a szabad helyek függvényében valósulhat meg.) Fakultatív

séta közben az Angyalvárral és Róma legszebb tereivel is

megismerkedhetnek. Ez a séta, mely érinti a Tiberis folyót

és az Angyal-hidat is szintén kihagyhatatlan mindazok

számára akik eljutnak az Örök Városba. Az Angyalvár eredetileg

Hadrianus császár síremlékének épült, később a város

egyik legfőbb erődítményévé vált, majd a középkorban

a pápák lakhelyéül szolgált. A legendákkal teli épületet belülről

tekinthetik meg a program során. A Campo dei Fiori

téren Giordano Bruno szobrának árnyékában a hires zöldség-

és halpiac színpompás standjai várják Önöket, míg

a közeli Farnese téren a 16.századból származó Farnese

Palota reneszánsz épületében gyönyörködhetnek kívülről.

5. nap: Reggeli után transzfer a repülőtérre, vagy szabad

program a város egyéni felfedezésére, haza utazás a

menetrend függvényében.

A programok sorrendje felcserélődhet, a gyalogos séták

során a közlekedési jegyek a helyszínen fizetendők.

Díj Ft/fő

V. 1., X. 22., V. 9., V. 16., VI.6., VI.26., VIII. 16.,

X. 23. VII. 10., IX. 12., IX. 19., IX. 26. VIII. 20.

X. 10.

2 ágyas szobában 344 000 324 900 275 900 334 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 422 000 399 900 344 900 409 900

Helyszínen kötelezően

fizetendő idegenforgalmi adó

6,00 EUR/fő/éj

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Angyalvár és Róma legszebb terei

(min.10 fő)

27 000

Ókori Róma (min.10 fő) 32 000

Vatikán Múzeum (min.15 fő -

visszaigazolás függvényében)

42 000

A fakultatív programok árai a szükséges belépőket tartalmazzák, metrójegy a helyszínen fizetendő.

Az alapdíj a kisméretű kézipoggyászt tartalmazza, feladható poggyász felárért vásárolható.


16 | VÁROSLÁTOGATÁSOK

BARCELONA – A KATALÁN FŐVÁROS

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpontok: V. 10., V. 24., VI. 5., IX. 11., IX. 25., X. 16., X. 22., X. 23.

Utazás:

közvetlen menetrend szerinti járattal

Elhelyezés:

4*-os szállodákban

Ellátás:

büfé félpanzió

Minimum létszám:

15 fő

1. nap: Budapest – Barcelona

Elutazás Barcelonába menetrend függvényében a reggeli/délelőtti

órákban. Találkozás idegenvezetőnkkel a

barcelonai repülőtéren, ahonnan indulás egyenesen a

katalán fővárosba, ahol orientációs autóbuszos városnézés,

melynek során Spanyolország második legnagyobb

városának legfőbb látnivalóival ismerkedhetnek meg.

(Megállás a Montjuic hegyen, ahonnan a város panorámájában

gyönyörködhetnek és az olimpiai negyednél,

séta lehetőség a Ramblas-n.) A városnézést követően

transzfer a Costa Brava tengerpart mentén található

szállodába. A tengerparti szálláshelyről a belváros gyorsvasúttal

kb. 70 perc alatt, kényelmesen megközelíthető.

Vacsora a szállodában.

2. nap: Fakultatív kirándulás

Gaudi nyomában

Reggeli után szabadidő vagy fakultatív kirándulás Barcelonába.

(A kb. 8 óra időtartamú kirándulásra kérjük

a megrendeléskor jelentkezzenek.) A kirándulás során

felfedezhetik a modernista építész zseni leghíresebb alkotásait,

kívülről láthatják a Casa Batlló és a La Pedrera

lakóházak bizarr kéményeit, balkonjait, majd a Sagrada

Familia, azaz a Szent Család templom megtekintése

következik belülről, helyi magyar nyelvű vezetővel. A

program részét képezi egy rövid séta a Güell parkban

is, amely szintén Gaudi fantáziájának lenyomata. A rendelkezésre

álló szabadidő során előzetes igény esetén,

helyszíni fizetéssel, idegenvezetőnk kíséretében belülről

is megtekinthetik az egyik Gaudi házat ( 28,00 EUR/fő).

Feltétlenül igyanak meg egy kávét a híres Cuatro Gatos

(4 macska) Kávéházban, amely hajdan Dali és más

modernista spanyol művészek, így Picasso kedvenc

törzshelye volt. Használják ki az időt a város egyéni

felfedezésére, hiszen számtalan látnivaló van, amelyek

meglátogatása nem fér bele az általunk szervezett közös

városlátogatásba, A szabadidő egyéni igényeiknek

legjobban megfelelő kihasználása (melyhez idegenvezetőnk

a helyszínen is naprakész tanácsokat tud adni)

teszi igazán teljessé a kirándulást. Visszatérés a szállodába

a késő délutáni órákban, vacsora.

Fakultatív Besalú – Figueres kirándulás

Reggeli után szabadidő egyéni felfedezésekre a nyaralóhelyen

vagy Barcelonában, vagy egész napos (kb. 8 óra)

fakultatív kirándulás Besalú–Figueres útvonalon. Besalú

városka délkeleti kapuja a Fluvia folyót átívelő, XII. századi,

gótikus őrtornyokkal védett román kori híd, ezen át

jutunk a zsidó és keresztény kultúra ötvöződéséből keletkezett

óvárosba. Katalónia egyik legjelentősebb középkori

műemléki együttesében apró tereket átszelve, szűk

utcácskákon barangolva jutunk az oroszlános reliefekkel

őrzött homlokzatú, 3 hajós román templom elé. Szabadidő,

majd Figueres-ba vezet az utunk. Itt található a Dali

Múzeum, amely a madridi Prado után a legnépszerűbb

egész Spanyolországban. A városka egykori színházának

üvegkupolás épülete Dali szürrealista álomképeiből létrehozott

jelentős alkotásait őrzi, amelyek átfogó betekintést

adnak a világhírű művész életművébe. A múzeumban

magyar nyelvű tárlatvezetés mellett ismerkedhetnek

meg a kiállított műalkotásokkal (a belépő a helyszínen

fizetendő). Visszatérés a szállodába, vacsora.

4. nap: Fakultatív kirándulás Montserratba

Reggeli a szállodában, majd fakultatív Montserrat–Barcelona

kirándulásra indulunk, melynek időtartama kb 6 óra.

Montserrat Katalónia spirituális központja, a csodálatos

környezetben fekvő bencés kolostort barlangok, kápolnák

veszik körül. A bazilikában a Montserrati Szűzanya, a

Moreneta az oltárról néz le a hívekre. A program a közös

magyar nyelvű idegenvezetés mellett szabadidőt is biztosít,

amely során kényelmesen megebédelhetnek , illetve

a menetjegy helyszíni megvásárlásával akár a Montserrat

csúcsára is felmehetnek fogaskerekűvel (1136 m), ahonnan

páratlan panorámában lehet részük. Visszatérés a

szállodába a délutáni órákban. Este vacsora a szállodában.

5. nap: Hazautazás a menetrend függvényében, melyről

honlapunkról adunk részletes felvilágosítást. Reggeli

hazautazás esetén a reggelit hidegcsomagban kapják,

esti hazautazás esetén napközben szabad program.

A programok sorrendje a helyfoglalások függvényében

módosulhat!

Díj Ft/fő

V. 10., V. 24., IX. 25.,

X. 16., X. 22., X. 23.

VI. 5., IX. 11.

2 ágyas szobában 259 900 269 900

Egyágyas szobában 299 900 309 900

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó

2,80 EUR/fő/éj

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Besalu – Figueres kirándulás (min.15 fő)

22 900 + 26,00 EUR belépő

Montserrat kirándulás (min.15 fő) 27 500

Gaudi nyomában (min.15 fő) 47 900

A díj a feladható 20 kg-os poggyász árát tartalmazza.


VÁROSLÁTOGATÁSOK | 17

MADRIDI SÉTÁK

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpontok: VI. 6., X. 10

Utazás:

közvetlen menetrend szerinti járattal

Elhelyezés:

3*-os szállodában

Ellátás:

reggeli

Minimum létszám:

18 fő

1. nap: Budapest – Madrid

Elutazás Madridba a menetrendtől függően. Transzfer a

szállodába, szabadidő.

2. nap: Madrid

Reggeli a szállodában, majd félnapos autóbuszos és

gyalogos városnézés Madridban. Megtekintjük a város

lenyűgöző épületeit, a monumentális sugárutakat (Gran

Vía, Castellana), a híres szökőkutakat (Cibeles, Neptuno),

a hangulatos tereket (Plaza de España, Plaza Mayor, Plaza

del Oriente) a Retiro parkot, a Felfedezések emlékművét a

Kolumbusz téren, a Királyi Palota környékét. Megismerjük a

Habsburg és a Bourbon városrészeket, a modern városrészben

betekintést nyerünk a mai Madrid életébe. Délután

egyénileg folytathatják a felfedezést az Aranyháromszögben,

ahol pár perces sétányira három világhírű múzeum

(Prado, Thyssen-Bornemissza, Reina Sofia) felbecsülhetetlen

kincsei kápráztatják el a szerencsés látogatót.

3. nap: Madrid – Toledo – Madrid

Reggeli után szabadidő, vagy egész napos fakultatív kirándulás

a gyönyörű múzeumvárosba, Toledoba, amely

az UNESCO Világörökségek ékköve. A Tajo folyó fölött

emelkedő ősi királyi székhely történelmi városmagjának

gazdag építészeti és művészeti örökségét a keresztény,

muzulmán és zsidó kultúra ötvöződése hozta létre. A

panorámát gótikus tornyával uraló katedrális (a belépő

a helyszínen fizetendő), a spanyol egyház központja,

oltárképeit El Greco, Tiziano, Van Dyck és Goya festették.

Megtekintjük El Greco leghíresebb festményét a Szent

Tamás templomban (a belépő a helyszínen fizetendő),

és a XII. századi, mudejar boltívekkel ékes Santa Maria

zsinagógán (a belépő a helyszínen fizetendő) kívül marad

idő néhány apró ajándék beszerzésére is. Visszatérés

Madridba.

4. nap: Madrid – Segovia – Ávila – Madrid

Reggeli után szabadidő további sétákra Madridban, vagy

egész napos fakultatív kirándulás az UNESCO Világörökség,

festői Segoviába, amely Kasztília ékessége. Sétánk a

tájképet impozáns íveivel uraló, 728 méteres, római vízvezeték

lábától indul, hogy a sziklás kiszögellésen, büszke

hajóként emelkedő várban (a belépő a helyszínen

fizetendő), felkeressük a katolikus királyok lakosztályait.

Szabadidejükben, ki ne hagyják a ropogós malacsültet

ebédre! Délután az oszlopos városfalával messziről hívogató,

UNESCO Világörökség Ávila, Szent Teréz szülővárosa

vár bennünket. A spanyol gótika legkorábbi alkotása a

katedrális (a belépő helyszíni fizetés ellenében), majd

óvárosi sétánk a szent keresztelő kápolnájában ér véget.

Visszatérés Madridba.

5. nap: Madrid – El Escorial – Budapest

Reggeli a szállodában, majd szabadidő. Délután félnapos

kirándulás, a műkincsek sokaságát őrző El Escorialba

(a belépő a helyszínen fizetendő), amelyet méltán sorolnak

az UNESCO világörökségek közé. II. Fülöp XVI.

századi kolostorpalotája a világ nyolcadik csodája, a

királyi lakosztályokban és temetkezőhelyen, valamint a

bazilikában elhelyezett gyűjtemény impozáns darabjai

és a történelmi atmoszféra egyaránt ámulatba ejtik a

látogatót. A program a repülőtéren fejeződik be. Hazautazás

a menetrend függvényében.

A programok sorrendje felcserélődhet.

Díj Ft/fő VI. 6., X. 10.

2 ágyas szobában 379 900

Egyágyas szobában 519 900

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Toledo kirándulás (min. 12 fő) 46 900

Ávila-Segovia kirándulás (min. 12 fő) 49 900

Helyszínen fizetendő Escorial belépő 15,50 EUR

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért

vásárolható.


18 | VÁROSLÁTOGATÁSOK

HÉTVÉGE ATHÉNBAN

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpont: IV. 16., V. 18., VI. 11.

Utazás:

Wizz Air menetrend szerinti járatával

Elhelyezés:

4*-os szállodák, 2-3 ágyas szobáiban (3 ágyas szoba lekérésre)

Ellátás:

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban, érkezés

Athénbe, találkozó a helyi magyar nyelvű idegenvezetővel,

majd kirándulás a Szunion-fok szikláin található

Poszeidon templomhoz (belépő a helyszínen fizetendő),

amelyet időszámításunk előtt az V. században emeltek.

Ma már csak néhány oszlopa áll az eredeti helyén, de így

is lenyűgöző. Ezt követően buszos városnézés Athénben.

Elhaladunk az Omonia térnél, a Szintagma térnél, a

Parlament előtt, láthatjuk az Akadémia, az Egyetem és a

Központi Könyvtár épületét. Szállás elfoglalása, szabadidő.

2. nap: Délelőtt szabad program, majd délután látogatást

teszünk az Akropoliszban magyar nyelvű

helyi idegenvezetővel, tömegközlekedéssel (belépő

az árban), ahol részletesen elevenedik meg az eddig

csak könyvekből ismert múlt. Akropolisz, görögül a város

legmagasabb pontját jelenti. A domb tetején négy

épület áll: a legnagyobb és leglenyűgözőbb a Parthenon,

amely Szűz Athéna, Athén védőszentjének temploma.

A Parthenont három épület veszi körül: a Propylaia, az

Erechtheum és Niké Temploma. Az Akropolisz közelében

található az ókori Agóra, a piactér, amely a közélet központja

volt. Visszatérés a szállásunkra, szabadidő.

3. nap: Egész nap szabad program vagy fakultatív

hajókirándulás a Szaron-öböl szigeteire (Hydra, Poros,

Aegina). Első állomásunk Hydra szigete, melynek

fő jellemzője, hogy lakói nem használnak ,,kerekes járműveket”,

az emberek szamarakon közlekednek a főbb

utcákban és a szűk sikátorokban is. Innen Poros szigetére

hajókázunk tovább, amely a legkisebb a három közül.

Látnivalója a kis Régészeti Múzeum, melyben többek

közt az ókori Troica, a mükénéi akropolisz és a methánai

szentély leletei láthatóak. A nap utolsó állomása, a legnagyobb

sziget, Aegina. A sziget első látásra magával

ragadó. Modern, klasszikus, színes épületek és színes

halászhajók sokasága fogadják a látogatót a kikötőben.

Visszatérés Athénba az esti órákban.

4. nap: Reggeli, majd séta idegenvezetőnkkel a Plakán,

ahol szinte teljesen más világba csöppenünk, amikor itt

bolyongunk a labirintusszerűen tekergő szűk utcákon, lépcsőkön.

Az alacsony házak többsége fehérre meszelt, az

ablakok és ajtók kékje a görög zászló színeit idézi. Néhol

bizánci templom bújik meg a házak között, falába építve

megtalálhatjuk egy-egy ókori épület szépen faragott

márványköveit. Ez a városrész mutatja meg számunkra,

milyen lehetett Athén, mielőtt a független Görögország

fővárosának kikiáltották. Délután szabad program, vásárlási

lehetőség.

5. nap: Reggeli, transzfer a repülőtérre, hazautazás.

A május 18-i időpontban az idegenvezető Budapestről

utazik a csoporttal, míg a többi időpontban, a magyar

nyelvű helyi idegenvezető a helyszínen várja a csoportot.

Díj Ft/fő IV. 16. V. 18. VI. 11.

2 ágyas szobában 359 900 339 900 339 900

Egyágyas szobában 439 900 414 900 414 900

Háromágyas szobában pótágyon 359 900 339 900 339 900

Helyszínen kötelezően fizetendő

idegenforgalmi adó

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Hajókirándulás a Szaron szigetekre (min. 10 fő)

a hajó angol nyelvű idegenvezetőjével, transzferrel

20 EUR/fő/4 éjszaka 2 ágyasban,

40 EUR/fő/4 éjszaka 1 ágyasban

79 900

Vacsora felár, 4 alkalom 38 500

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

30 EUR

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász, illetve fix ülőhely felárért vásárolható.


VÁROSLÁTOGATÁSOK | 19

HÉTVÉGE ISZTAMBULBAN

Utazás időtartama:

4 nap/3 éjszaka, szilveszteri időpontban 5 nap/4 éjszaka

Indulási időpontok: V. 3., V. 15., V. 17., V. 22., VI. 4., VI. 5., VI. 6., VI. 26., VII. 5., VIII. 7., VIII. 20.,

VIII. 21., IX. 3., IX. 5., IX. 11., IX. 19., IX. 25., IX. 26., X. 2., X. 4., X. 21., X. 22.,

X. 23., XI. 1., XI. 27., XII. 4., XII. 30.

Utazás:

a Turkish Airlines menetrend szerinti járatával

Elhelyezés:

4*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban

Ellátás:

reggeli

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Találkozó a Liszt Ferenc repülőtéren, elutazás a

Turkish Airlines járatával Isztambulba. Megérkezést követően

találkozás a repülőtéren a helyi, magyarul beszélő

idegenvezetővel, majd transzfer a szállodába. Bejelentkezés

után rövid séta idegenvezetőnkkel a környéken,

nyitvatartás függvényében látogatás a Nagy Bazárban,

majd szabadprogram. A Nagy Bazár a világ egyik legnagyobb

fedett piaca, Isztambul belvárosában található. A

bazár magja két, XV. századi kupolás raktárépület volt,

melyekhez az évszázadok során utcákat csatoltak, azokat

lefedték, így alakult ki a mai bevásárlóközpont, mely kihagyhatatlan

élményt nyújt, ahol az aranyművesek, bőrösök,

lámpa- és kelmeárusok utcáiban bolyongva elragad

bennünket a vásárlási láz.

2. nap: Reggeli után félnapos klasszikus városnézés

Isztambulban (díjban). Isztambul a városnézés Mekkája.

Ha templomokra vágyik, megkapja. Ha mecsetekre

kíváncsi, itt a legszebbeket csodálhatja. Paloták bőséggel

vannak. Ha bazárban szeretne kószálni, itt találja a legnagyobbat.

A két kontinensen fekvő város a világ egyik legizgalmasabb

városa. A régi és az új, a kelet és a nyugat érdekes

keveredése, valamint az Európát Ázsiával összekötő

különös földrajzi fekvése felejthetetlenné teszi a látogatást.

Mint három birodalom korábbi fővárosának múltat idéző

jelei mindenütt fellelhetők, a hajók kürtjétől a müezzinek

imára hívó hangjáig, a mecsetek aranyos kupoláiról visszaverődő

napsugaraktól a bizánci mozaikfigurák hipnotikus

tekintetéig. Isztambul a Boszporusz és keskeny öble, az

Aranyszarv-öböl, valamint a Márvány-tenger európai

és ázsiai tagolt partján terül el. A városnézést a Szultánmecset

kerületben kezdjük, Isztambul szívében az Hagia

Sophiánál (Isteni Bölcsesség Temploma). Az Hagia Sophia

egy korábbi templom helyén épült, amelyet még 360-ban

építtettek. A ma látható, a bizánci építészet csúcsának tartott

Hagia Sophia-t 537-ben szentelték fel, ma már hivatalosam

is mecsetként működik. Következő állomásunk a

vele szemben található Kék Mecset lesz. A mecset a világ

egyik leghíresebb épülete, karcsú minaretjeinek száma hat,

ami egyedülálló. Nevét négy tartóoszlopát fedő azúrkék

csempedíszítésről kapta. Délután szabadprogram.

3. nap: Reggeli után szabadprogram, vagy fakultatív

hajókirándulás a Boszporuszon, látogatással a Fűszer

Bazárban, majd Bőrgyár divatbemutató. A két kontinens

határát képező, 30 km hosszú tengerszoros a Fekete-tengert

és a Márvány-tengert köti össze, mind földrajzi fekvését,

mind történelmét tekintve stratégiailag igen fontos

volt. Erről árulkodnak a két partján található erődrendszerek

is, melyeket később csodálatos paloták váltottak fel. A

Fűszerbazár Isztambul legrégebbi bazárja, a XVII. században

épült. Eredetileg csak gyógyszereket és fűszereket

árultak, mára azonban a kínálat sokat bővült, itt érdemes

beszerezni az igazi török édességeket is. A bőripar Törökország

egyik büszkesége, a jóhangulatú divatbemutató után

minőségi bőráruk vásárlására is lehetőség nyílik.

4. nap: Délelőtt szabadprogram, majd délután a menetrend

függvényében transzfer a repülőtérre, hazautazás.

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Hajókázás a Boszporuszon

(min. 4 fő)

15 500

Török est vacsorával (min. 4 fő) 24 500

Vacsora felár 2 estére 16 000

Vacsora felár 3 estére 24 000

Helyszínen fizetendő belépőjegyek 150 EUR

Helyszínen fizetendő egyéb

fakultatív programok, melyeket 150 EUR

a helyi idegenvezető kínál

Díj Ft/fő

V. 15., V. 17., V. 22., VI. 26., VII. 5., VIII. 7., VIII. 20.,

VIII. 21., IX. 3., IX. 5., IX. 11., IX. 19., IX. 25., IX. 26.,

V. 3., VI. 4., VI. 5., VI. 6., X. 22., X. 23. XII. 30.*

X. 2., X. 4., X. 21., XI. 1., XI. 27.

2-3 ágyas szobában 259 900 269 900 325 900

Egyágyas szobában 314 900 324 900 409 900

Helyszínen kötelezően fizetendő szervizdíj 10 EUR

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza. * Szilveszteri csoport esetén szilveszteri est a Boszporuszon hajón (min. 4 fő) 99.900 Ft/fő, szilveszteri est étteremben (min. 4 fő) 84.900 Ft/fő (török est

helyett), vacsora felár 4 estére 32.000 Ft/fő. 4. nap szabadprogram, a lehetséges helyszínen fizetendő fakultatív programokról a helyszínen az idegenvezető nyújt tájékoztatást. 5. nap hazautazás.


20 | VÁROSLÁTOGATÁSOK

LISSZABONI KÉPEK UNESCO VILÁGÖRÖKSÉG EMLÉKEKKEL

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpont: III. 27., VI. 4., IX. 8., IX. 15.

Utazás:

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal

Elhelyezés:

3*-os szállodában

Ellátás:

reggeli, vacsora felárért foglalható

Minimum létszám:

15 fő

1. nap: Budapest – Lisszabon

Elutazás menetrend függvényében a délutáni órákban.

Transzfer a szálláshelyre.

2. nap: Lisszabon

Reggeli után félnapos buszos városnézés Lisszabonban,

melynek során láthatják a város ikonikus nevezetességeit,

mint a Belem torony ahonnan a portugál hajósok a földrajzi

felfedezések korában elindultak, a mánuelin stílusú

Jeromosok kolostora (kívülről) Vasco da Gama síremlékével.

Nem maradhat ki a Felfedezések emlékművének

érintése, a Marquis de Pombal tér, és a VII. Edward park

sem. A buszos városnézést követően egyénileg felfedezhetik

az alsó (Baixa) és felső városrész (Barrio Alto) utcácskáit

vagy az Alfama negyed sikátorait.

3. nap Lisszabon – Óbidos – Batalha – Nazare

– Fátima

Reggeli után szabadidő vagy fakultatív egész napos

kirándulás Óbidos, Batalha, Nazare, Fátima csodáinak

felfedezésére. Közös séta Óbidos városában, amelynek

bájos fehér házikóit középkori városfal övezi. Az

egyik legfestőibb fekvésű halászfaluban, Nazaréban

panoráma a felsővárosból és rövid szabadidő az alsóvárosban.

Utunk következő állomása az UNESCO

világörökség Batalha kolostor (belépő helyszíni fizetés

ellenében), a portugál gótika gyöngyszeme, majd

Fátima világhírű zarándokhelyéről térünk vissza a

fővárosba.

4. nap: Lisszabon – Sintra

Reggeli után szabadidő további sétákra, vagy fakultatív

egész napos kirándulás. Az UNESCO világörökség Sintra

az ország legromantikusabb szeglete. A vadregényes

fekvésű nyaralóhelyen a XIV. századi királyi palota (a

belépő helyszíni fizetés ellenében) termeiben régmúlt

korokba repít bennünket a képzelet. Rövid szabadidő

után Európa legnyugatibb pontjától, a Cabo da Rocatól

elkészíthetjük utazásunk legszebb fotóit. Hazafelé

Cascais előkelő villáiban és a halászkikötő látványában

gyönyörködhetünk.

5. nap: Lisszabon - Budapest

Reggeli után szabadidejükben még felkereshetik az

1998-as Expo közelében lévő Oceanariumot vagy akár

libegőzhetnek is a város felett. Transzfer a repülőtérre,

hazautazás menetrend szerint az esti órákban.

A látnivalók vagy kirándulások sorrendje változhat!

Díj Ft/fő III. 27. VI. 4., IX. 8., IX. 15.

2 ágyas szobában 279 900 324 900

Egyágyas szobában 364 900 414 900

Helyszínen kötelezően fizetendő üdülőhelyi díj

4,00 EUR/fő/éj

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Sintra-Cascais kirándulás ( min. 15 fő)

29 900 + 16,00 EUR belépő

Obidos-Nazare-Fatima kirándulás (min. 15 fő)

38 900 + 18,00 EUR belépő

A díj kis méretű poggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.


VÁROSLÁTOGATÁSOK | 21

ŐSZ NEW YORK-BAN

Utazás időtartama:

7 nap/5 éjszaka

Indulási időpontok: XI. 12.

Utazás:

a KLM menetrend szerinti járataival, amszterdami átszállással

Elhelyezés:

3*-os belvárosi szállodában

Ellátás:

reggeli

Minimum létszám:

18 fő

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend szerinti járattal,

az európai átszállást követően továbbutazás New Yorkba,

érkezés helyi idő szerint a délutáni-esti órákban. Transzfer a

szálláshelyre, amely New York belvárosában helyezkedik el.

2. nap: Reggeli után autóbuszos városnézés helyi idegenvezetővel.

Észak felé indulva a show-business központjának

számító Broadway-n keresztül jutnak el a Columbus térre.

A Metropolitan Operának otthont adó Lincoln Center

érintése után természetesen a Central Park sem marad

ki a buszos túrából, elhaladnak John Lennon egykori lakóháza,

a Dakota Ház mellett, és feljutnak egészen a hajdan

hírhedt Harlem negyedig, hogy aztán a Park túloldalán

elhaladjanak a híres múzeumok, mint a Metropolitan és

a modern építészeti egyik híres alkotása, a Guggenheim

Múzeum mellett. Az 5. sugárút mentén buszozva gyönyörködhetnek

a város leghíresebb felhőkarcolóiban, mint a

Trump Tower vagy a Rockefeller Center épületegyüttese,

és érdemes egy pillantást vetni a sugárút híres üzleteinek

(Tiffany, Saks, Louis Vuitton) kirakatára is. A buszos városnézést

több helyen rövid fotó-szünetek szakítják meg, így

a város egyik legrégebbi, még a 20.század elején elkészült

épületénél, a Flatiron, azaz Vasalóház közelében is.

3. nap: A reggeli elfogyasztása után gyalog és metróval

folytatódik az ismerkedés a felhőkarcolók városával. A

séta elején az előzetesen belépőjegyet váltott utasaink

feljuthatnak az Empire State Building tetejére. Ez a látogatás

kihagyhatatlan részét képezi a városnézésnek és bár

a sorbanállás napszaktól függően változó időtartamú, senki

sem hagyhatja ki, hogy a város jelképévé vált felhőkarcoló

kilátóteraszáról gyönyörködjön a városban. A Times Square,

a Grand Central pályaudvar épülete, a Rockefeller Központ,

és a Szt. Patrik Székesegyház is látható lesz a vezetett séta

során, a szabad program alatt pedig visszatérhetnek a

Rockefeller Központ tetején lévő Top of The Rock kilátóba

is, ahonnan újból felülről láthatják a várost, melynek látványával

szinte lehetetlen betelni.

4. nap: Reggelit követően újból egy felfedezésekkel teli

nap vár utasainkra, ezúttal Manhattan sziget alsó részén.

Ezen a napon is metróra szállnak, és elsőként egy hajókázás

vár azon utasainkra, akik a programra előzetesen befizettek.

A Battery parkból induló hajóút során kiszállnak Ellis

Island-en, ahol évtizedeken keresztül az Újvilágba érkező

százezrek a megérkezésüket követően töltötték első napjaikat.

A sziget Bevándorlási Múzeuma rendkívül érdekes és

megtekintésre méltó, a Szabadság-szobor lábánál történő

kikötés pedig lehetőséget ad az emlékfotók elkészítésére. A

hajókázást követően tovább folytatódik a város felfedezése,

hisz kihagyhatatlan látnivalók sora várja a város ezen részén

is utasainkat. Eljuthatnak világ pénzügyi központjába,

a Wall Street-re, és kivülről megtekinthetik a Tőzsde, a

Federal Hall, a Trinity Church épületét. A városnak ez a része

örökre összekapcsolódik a mind a mai napig felfoghatatlan

9/11 néven elhíresült terrortámadással, erre emlékeztet

a 9/11 emlékmű és múzeum is (melyet a sétát követően

érdemes megtekinteni). A lerombolt két ikertorony helyén

pedig ma már az időközben elkészült One World

Observatory épületében gyönyörködhetnek.

5. nap: Reggeli után ajánljuk sétáljanak egyet a Central

Parkban, amelyet mindannyian jól ismerünk, oly sokszor

láthattuk amerikai filmek tucatjában. Felkereshetik a John

Lennonra emlékeztető Strawberry Fields mezőt, betérhetnek

a Metropolitan Múzeumba, hogy ízelítőt kapjunk páratlanul

gazdag gyűjteményéből vagy a modern művészetek

otthonául szolgáló Guggenheim Múzeumba, amelynek

épülete önmagában is látványosság. Idegenvezetőnk további

ötletekkel segíti Önöket, hogy minél több élményben

részesüljenek a városban, amely „sohasem alszik”.

6. nap: Reggeli a szállodában, délelőtt szabad program.

Transzfer a repülőtérre, hazautazás a kora esti órákban, európai

átszállás a reggeli órákban, érkezés Budapestre a 7.

napon a délelőtti órákban.

Díj Ft/fő XI. 12.

2 ágyas szobában 859 900

Egyágyas szobában 1 259 900

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Empire State Building belépő 25 000

Liberty Cruise hajójegy 15 500

7 napos New York Pass közlekedési

bérlet (helyszíni fizetéssel)

35 USD


22 | ÉSZAKI TÁJAKON

CSILLAGTÚRÁK IZLANDON

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpont: IV. 30.

Utazás:

közvetlen charter járattal

Elhelyezés:

Reykjavíkban, 3-4 *-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban

Ellátás:

reggeli

Minimum létszám:

25 fő

1. nap április 30.: Elutazás Budapestről közvetlen

charterjárattal a reggeli órákban, érkezés Reykjavíkba.

A megérkezést követően transzferrel egybekötött

városnézés az ország legnagyobb városában,

a világ legészakibb fővárosában. A Perlan dombról

elénk tárul a ,,füstölgő öböl" páratlan látképe, a központban

megnézhetjük a parlamentet, a városházát

és felkeressük az ország építészetileg legérdekesebb

templomát, a legyező alakú Hallgrimskirkját. Ezt követően

szállás elfoglalása, szabad program.

2. nap május 1.: A reggelit követően a legnépszerűbb

izlandi túrán, az ,,arany körúton" vehetünk

részt (árban). Geysir, ahol Izland leghíresebb gejzírjei

törnek fel a mélyből, illetve az ország szó szerint

,,aranyérmes" vízesése, a Gulfoss, ahol két lépcsőben

s egy kanyarulatot leírva fenségesen zúdul le a folyó

vize Ezt követően sétát teszünk a Thingvellir nemzeti

parkban, ahol egy vadregényes völgyben a szabad

ég alatt tartotta gyűléseit a parlament, ugyanitt

megszemlélhetjük az európai és az amerikai kontinentális

földlemezek feltételezett találkozási helyét

is. A késő délutáni órákban visszatérés szállásunkra,

szabad idő.

3. nap május 2.: Reggeli a hotelben majd szabadidő.

Fakultatív kirándulás a déli partra. Elsőként

felkeressük a legismertebb déli várost, Viket,

ami ugyan a tengerparton fekszik, de nincs kikötője.

Ellenben gyönyörködhetünk a csodálatos fekete

homokos tengerpartban és a híres sziklaformációkban.

A közelben található Dyrhólaey is, ahol egy

kapu alakú szikla emelkedik ki az óceánból, illetve a

Skógafoss, az egyik legmagasabb vízesés, amely 25

m széles és 60 m magas. Látogatás a Skogar Skanzenben

(belépőjegy fizetése a helyszínen), ahol izlandi

népszokásokba és a hajdani életkörülményekbe

nyerhetünk betekintést. A tőzeggel fedett egykori

lakóházakban elképzelhetjük, mennyire embert

próbáló élete lehetett a nem is olyan távoli múltban

itt élt izlandiaknak. Elhaladunk az Eyjafjallajökull

vulkán mellett, melynek kitörése pár éve az európai

légtér lezárását okozta. A Seljalandsfoss kuriózuma

egy kiugró szikláról lehulló vízfüggöny, amely mögé

a látogató akár be is sétálhat. Visszatérés a szállásunkra

az esti órákban.

4. nap: A reggelit követően egész nap szabad program,

Reykjavík önálló felfedezése.

5. nap május 4.: A reggelit követően egész napos

szabad idő, majd a menetrend függvényében

transzfer a repülőtérre. Erre a napra két fakultatív

programon is rész lehet venni. Bálnanéző hajótúra

(csak jó idő esetén), vagy fakultatív látogatás a legismertebb

és leglátványosabb fürdőhelyen, a Kék

Lagúná-ban, ahol lemoshatjuk magunkról az út

fáradalmait, megmártózva a selymes termálvízben,

mely úgy hírlik, szépít is. A fekete lávakövek között

húzódó, természetesen meleg tó (37-39 fokos) vize

gőzölög. A kirándulás a délutáni órákban indul, a

fürdőhelyről megy egyenesen a transzfer a repülőtérre.

Hazautazás, érkezés Budapestre a késő esti

órákban.

Díj Ft/fő Hotel Cabin (superior) Center Hotels Laugavegur

(standard)

2 ágyas szobában 509 900 534 900

Pótágyon 3. fő 484 900 509 900

Egyágyas szobában 604 900 719 900

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Bálnanéző hajótúra egyirányú transzferrel 44 500

Egész napos Dél-part kirándulás (min. 30 fő) 29 900

Kék Lagúna belépőjegy transzferrel 65 500

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


ÉSZAKI TÁJAKON | 23

NORVÉG FJORDOK ÉS FJELLEK

Utazás időtartama:

8 nap/7 éjszaka

Indulási időpontok: VI. 5., VII. 15., VIII. 21.

Utazás:

a Norwegian Airlines közvetlen járatával

Elhelyezés:

tipikus skandináv, 3-4*-os szállodák 2-3 ágyas, zuhanyzós szobáiban

Ellátás:

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető

Minimum létszám:

20 fő

NORVÉGIA

Forde Geiranger

Geilo Lillehammer

Bergen

Oslo

SVÉDORSZÁG

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,

érkezés Osloba. Transzfer a repülőtérről a szállodába,

közben informatív városnézés. Oslo nem büszkélkedhet

jelentősebb műemlékekkel és nevezetességekkel, mégis

hangulatos, mondhatni: emberléptékű város, olyan, ahol

szívesen sétál, gyalogol az ember. Már csak azért is, mert

a főváros területének nagy részét erdő borítja. Számos,

megtekintésre érdemes múzeuma, építészeti műemléke

fákkal körülvéve többnyire a belvárosban található, és

gyalogszerrel is könnyen elérhető. Szállásunk elfoglalása.

2. nap: Reggeli a hotelben, szabad program, majd

indulás buszunkkal Geilo városának térségébe, szállás.

3. nap: A reggelit követően átkelés a Vöringfoss vízeséshez,

amely a legnagyobb az országban, majd kisebb

kitérővel a Tvindenfossen vízesést is megtekintjük. Folytatva

utunkat átkelés Norvégia leghosszabb függőhídján,

a Hardenger-hídon, utazás Bergenbe. Fenséges vízesések,

buja zöld növényzet, kristálytiszta levegő, apró színes

faházikók, virágokkal teli parkok és napsütés hajnaltól

éjszakáig. A Skandináv-félsziget varázslatos városa Bergen,

a norvég település számos emlékezetes látnivalóval várja

vendégeit. A zegzugosan kanyargó, macskaköves utcák, a

fából készült, választékos lakberendezői ízlésről tanúskodó

házak, a szökőkutakkal teli, gondozott parkok azonban

még záporok idején is sétára csábítanak. Városnézés csoportkísérőnkkel,

majd a szállás elfoglalása.

4. nap: Reggeli után újabb kört teszünk Bergenben.

A város központi része a Bryggen, azaz a rakpart. Az

itt sorakozó színes, csúcsos oromzatú, hanza stílusban

épült fa házikók az UNESCO Világörökségéhez tartoznak.

Különleges élmény sétálgatni közöttük, hiszen a szűk

átjárókat nem kő, hanem hajópadló fedi. A haragoszöld,

jéghideg tenger partján minden nap van halpiac. A

tenger friss „gyümölcsei”: rákok és kagylók közül válogathatunk,

s akinek kedve van, megkóstolhatja a nyers

lazacos szendvicset vagy a füstölt bálnahúst is. Délután

kompátkelés a világ leghosszabb és legmélyebb

fjordján, a Sogne-fjordon. Szállásunk a Jostedalsbreen

gleccsermező közelében lesz.

5. nap: Az egész napot a vidék felfedezésének szenteljük.

Elsőként a gleccsermezőt fedezzük fel, majd következik

a Geiranger fjord, a világ talán legimpozánsabb

fjordja, amelyet Norvégia ékszerének is neveznek. Csaknem

16 kilométer hosszan kacskaringózik a szárazföld

belsejébe a More ag Romsdal-hegység 2000 méter magas

vonulatai között egészen Geiranger pici városáig. Egy

órás hajókázás Geirangerből Hellesyltbe. Ezt követően

folytatjuk utunkat Alesund városába, amely 2009-ben

elnyerte a „legszebb norvég város” címet. Szállásunk is

a városban lesz.

6. nap: Délelőtt sétálunk Alesund városában majd

autóbusszal felmegyünk a város fölé magasodó dombra,

ahonnan a város és környékének, a fjordnak a panorámájában

gyönyörködünk. Tovább buszozunk meseszép

tájakon, hogy éjszakánkat is hasonló helyen töltsük a

térségben.

7. nap: Kora reggel indulunk Lillehammer városába,

ahol az olimpiai műlesikló sáncnál kezdjük a

programunkat. Kis szerencsével, ha az időjárás is

megengedi, székes felvonóval felmegyünk a pálya

tetejére gyönyörködni a táj szépségében. Innen a

Norvégia legrégebbi és legnagyobb skanzenjébe folytatjuk

programunkat, ahol lesz részünk látnivalókban,

sok információban és nevetésben is (ezekről a skanzen

személyzete gondoskodik). Utunkat Oslo felé folytatjuk,

ahol az éjszakát töltjük.

8. nap: Menetrend függvényében hazautazás.

Díj Ft/fő VI. 5. VII. 15. VIII. 21.

2 ágyas szobában 829 900 Ft 829 900 Ft 819 900 Ft

Egyágyas szobában 1 112 900 Ft 066 900 Ft 1 056 900 Ft

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felára

135 000 Ft/fő (6 alkalom, egy benne van az árban)

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

400 NOK (40 EUR)

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


24 | ÉSZAKI TÁJAKON

STOCKHOLM ÉS EGY FALATNYI BALTIKUM

Utazás időtartama:

8 nap/7 éjszaka

Indulási időpontok: VI. 26., VIII. 14.

Utazás:

Elhelyezés:

Ellátás:

Minimum létszám:

1. nap: Elutazás Budapestről a délelőtti órákban, érkezés

Stockholmba kora délután. Transzfer a repülőtérről

a szállodába, közben informatív városnézés. 750 évvel

ezelőtt lett a svédek birodalmának fővárosa Stockholm (a

név a ,,rönkfa” és a ,,domb” szavak egymás mellé tétele). A

Mälart-tó és a tenger találkozása egy kis szigetet fog közre,

erre telepedtek az első lakosok, itt épített palotát a király is.

A kis szigeten ma a Gamla Stan (óváros) kőházai az 1500-

1600-as évek hangulatát őrzik. Az óváros szigetén álló

királyi palota manapság múzeum és a király munkahelye.

Szállásunk elfoglalása.

2. nap: A reggelit követően csoportkísérőnkkel teszünk

egy nagyobb sétát a belvárosban. Stockholm leghangulatosabb

negyede az óváros, a Királyi Palota udvarán

VI.26. odaúton a Norwegian Airlines közvetlen járatával Stockholmba,

míg visszaúton az Air Baltic közvetlen járatával Rigából.

VIII.14. odaúton az Air Baltic közvetlen járatával Rigába, míg visszaúton a

Norwegian járatával Stockholmból

3-4 *-os szállodák, 2-3 ágyas, zuhanyzós szobáiban,

1 éjszaka hajón, B kategóriájú, belső kabinokban

reggeli +1 vacsora a hajón, a többi vacsora felár ellenében kérhető

20 fő

naponta megtekinthető a látványos zenés őrségváltás, ha

szerencsénk van mi is részesei lehetünk. A palota mellett

magasodik az impozáns, gótikus stílusú katedrális. Számos

értékes mesterművet láthatunk benne, köztük az

1650-ben készült ezüst oltárt, Sárkányölő Szent György

XV. században készült szobrát, valamint az 1696-ból

származó Utolsó ítélet című festményt. Az óváros zegzugos,

élettel teli kis utcái adják Stockholm igazi arcát. Ódon

házak, aprócska udvarokkal, régi szobrokkal, kőfaragásokkal;

kávéházak, kis üzletek, utcazenészek – minden

megvan, ami ahhoz kell, hogy jól érezzük magunkat. Egy

kis hídon áthaladva, a part mentén végig sétálva jutunk el

Stockholm jelképéhez, a látnivalókban bővelkedő Városházához,

vezetett látogatás. Az épületet, melyet egyesek

a XX. századi Európa legszebb építészeti alkotásának

tartanak, 1923 Szent Iván éjjelén adták át rendeltetésének.

Visszatérés a szállásunkra, szabad idő.

3. nap: Reggeli a szállodában, rövid szabadidő, majd

utazás Djurgården sziget nevezetességéhez, a Vasa-múzeumhoz,

ahol a XVII. századi legendás hajómonstrumot,

a Vasa-t tekinthetjük meg (belépő az árban), majd

transzfer a kikötőbe, ahol hajóra szállunk, hogy átutazzunk

Finnország fővárosába, Helsinkibe. Éjszaka a hajón,

B kategóriájú, kétágyas kabinokban, vacsora.

4. nap: Reggelinket még a hajón fogyasztjuk el, majd

a kikötést követően transzfer a belvárosba. Városnézés

autóbusszal és gyalogosan a finn fővárosban, amely a

kontrasztok városa, 450 éves történelme során a Kelet és

Nyugat keresztáramában létezett. A történelem megannyi

színes rétege mindenütt látható. A XIX. sz. elején, amikor

az oroszok elnyerték Finnországot a svédektől, új arculatot

nyert a város, ekkor épült a dóm köré az empire stílusú

városközpont, amely ma múzeumoknak, állami hivataloknak

ad otthont. Városnézésünk ideje alatt megnézzük a

Szenátus teret és annak csodálatos építészeti együttesét, a

közvetlenül a kikötő közelében található Kauppatorit, azaz

a a festői piacteret, amelyet rengeteg virág, gyümölcs és

nyüzsgő kereskedők jellemeznek. Következő állomásunk

a XIX. században épült Tuomiokirkko katedrális, lenyűgöző

rézkupolájával. Érdekessége, hogy a mai napig rendszeresen

zajlanak koncertek benne. Megtekintjük még a szik-


ÉSZAKI TÁJAKON | 25

lába vájt Temppeliaukio Kirkko templomot, amely ennek

köszönhetően rendkívüli akusztikával rendelkezik. A nap

utolsó állomása az 1909-ben nyílt Seurasaari Szabadtéri

Múzeum. Ezt követően szállás elfoglalása.

5. nap: A reggelit követően szabadidő, majd transzfer a

kikötőbe, utazás komppal a 400 000 ezer lakosú Tallinba.

Észtország fővárosa elsősorban középkori óvárosáról ismert.

Az elmúlt tíz-tizenöt év jelentős fejlődése ellenére

még mindig sok a csendes utca, bőven akadnak felújítatlan

házak, de pont ez adja különleges hangulatát: nyugodt

körülmények között érezhetjük át a város közel ezeréves

történelmét. Fontosabb látnivalók: a 600 éves városháza,

a hasonló korú városházi gyógyszertár, a Szent Olaf-templom,

a lőportorony, a Hajadonok tornya, a Toompeakastély,

amely ma az észt parlamentnek ad helyet, illetve a

Nevszkij-katedrális. Transzfer a szállásra Tallinban.

6. nap: Reggeli a szállodában, kijelentkezés. Megkezdjük

utazásunkat Riga felé. Első megállónk Parnu városa, egy

csodálatos tengerparti városka, ahol sétát tehetünk a XX.

század eleji épületekkel szegélyezett promenádon. Innen

Siguldába utazunk tovább, ahol a természet szerves része

a városnak. A Gauja erdővel borított völgye számos izgalmas,

mítoszokkal övezett kultúrát, történelmi legendát rejt

magában. Meglátogatjuk a Turaida kastélyt (belépő az

árban), a nemrégiben felújított középkori várat, amely a

Gauja folyó másik oldalán található. Este érkezünk Rigába,

szállásunkra.

7. nap: A reggelit követően városnézés, a Baltikum „Párizsának”

is nevezett lett fővárosban, amely fontos kulturális,

oktatási, politikai, pénzügyi, kereskedelmi és gazdasági

központja a régiónak. A városnézés keretében megtekintjük

a történelmi belvárost, a Vecrígat, amely 1997-től az

UNESCO Világörökség listáján található. Sétánk során a Három

fívér-házat, a Dómot, a Szent Péter-székesegyházat

és a Svéd-kaput keressük fel, illetve a Európa legnagyobb

piacát. Délután szabadidő, vásárlási lehetőség, este szállás.

8. nap: A reggelit követően szabadprogram, a menetrend

függvényében transzfer a repülőtérre, hazautazás.

Az VIII.14-i időpontban fordított sorrendben kerül sor a

programok lebonyolítására.

1. nap: Budapest-Riga

2. nap: Riga

3. nap: Sigulda-Parnu-Tallin

4. nap: Tallin-Helsinki

5. nap: Helsinki

6. nap: Helsinki-Stockholm

7. nap: Stockholm

8. nap: Stockholm-Budapest

Díj Ft/fő VI . 15. VIII.14.

2 ágyas szobában 649 900 614 900

pótágyon 3. fő 649 900 614 900

Egyágyas szobában 889 900 829 900

Díjon felül fizetendő szolgáltatások

Vacsora felár, 6 alkalom 145 000

Helyszínen fizetendő belépők

50 EUR

Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó

25 EUR

A díj a feladható poggyász árát tartalmazza.


26 | ÉSZAKI TÁJAKON

SKÓCIA CSODÁI ÉS A HEBRIDÁK SZIGETEI

Utazás időtartama:

8 nap/7 éjszaka

Indulási időpontok: VII. 4., VIII. 19., IX. 27.

Utazás:

Air France/KLM menetrend szerinti járataival, átszállással

Elhelyezés:

középkategóriájú szálláshelyeken

Ellátás:

reggeli + 1 alkalommal vacsora, további 6 vacsora felárért rendelhető

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban, amszterdami

átszállást követően továbbutazás Skócia fővárosába,

Edinburgh-ba. Első látnivalónk a Linlithgow

Palota, mely tető és bútorok nélkül is impozáns látványt

nyújt egy szép tó partján. Itt született Stuart Mária is.

Következő megállónk a Falkirk keréknél lesz, amely egy

hajóemelő szerkezet, a XXI. század érdekes technikai

vívmánya. Ezután felkeressük a középkori Skócia legjelentősebb

erődítményét, a Stirling Várat. Többek közt itt

csatázott William Wallace, a “Rettenthetetlen”. Elhelyezkedés

a Glasgow térségében lévő szálláshelyen.

2. nap: Reggeli után informatív városnézés Skócia

legnagyobb városában, Glasgow-ban, melynek során

felkeressük az ország legrégebbi katedrálisát, a

Fő tér viktoriánus épületeit és a Kelvingrove parkot az

egyetemmel. Ezután a kietlen és vadregényes Felföld

felé indulunk. Elhaladunk a “skóciai tavak királynője”, a

költők és zeneszerzők által oly sokszor megénekelt festői

Loch Lomond tó mellett, amely Rob Roy híres rablóvezér

egyik tanyája is volt. Délután átkelünk egy látványos

völgyön, melynek már a neve is felkelti figyelmünket:

“Pihenj meg és légy hálás”. Ezután felkeressük az egyik

legelegánsabb főúri kastélyt, az Inveraray kastélyt,

mely a nagyhatalmú Campbell klán otthona. Szállásunk

az ország nyugati partján lesz (2 éj).

3. nap: Komppal átkelünk a Hebridákhoz tartozó Mull

szigetre, mely múlhatatlan élményt nyújt természeti

szépségeivel, látványos tengerpartjai és hegyei mellett

két kastéllyal is büszkélkedhet. Innen kishajóval átmegyünk

Iona szigetére, mely a skóciai kereszténység

bölcsője. Itt alapította Szt. Kolumba az első kolostort

skót földön még a VI. században, melynek újjáépített

változatát mi is megtekintjük. Délután visszatérünk a

Mull szigetre majd a szárazföldi szállásunkra.

4. nap: Reggel megcsodálhatjuk a világ egyik legszebb

völgyét, a Glencoe-t, mely elragadó szépsége mellett

szörnyű titkot rejt. Folytatjuk utazásunk a Felföld lenyűgöző

tájain a Great Glen (Nagy Völgy) mentén. A

nap során ellátogatunk egy whisky-lepárlóba, ahol a

whisky-készítés fortélyaiba nyerünk betekintést és meg

is kóstolhatjuk a skót nemzeti italt. Fort Augustus-nál

egy többlépcsős zsiliprendszer található, majd felfedezzük

a titokzatos Loch Ness-tavat, Nessie lakóhelyét.

Megállunk a tó partján Urquhart romváránál, ahonnan

a gyönyörű tájat és a szörnyet is kémlelhetik - utóbbi

felbukkanására irodánk garanciát nem vállal. Szállás

Inverness térségében (2 éj).

5. nap: Reggeli után a Glen Shiel völgye mentén elérjük

Skócia leggyakrabban fényképezett várkastélyát,

a Hegylakó c. filmben is megörökített Eilean Donan

várat. Ezután egy impozáns függőhídon átkelünk a

Hebridák legismertebb szigetére, a Skye-ra, ahol jellegzetes

hegyek és tengerpartok várnak ránk. Sétát teszünk

a sziget fővárosában, Portree-ben is, majd délután viszszatérünk

a szárazföldre a szállásunkra.

6. nap: Ma először az ország legnépszerűbb magánkastélyát,

a kívül hófehér, belül annál szinesebb Blair


ÉSZAKI TÁJAKON | 27

kastélyt nézzük meg, majd érintjük a Felföld szívében

fekvő hangulatos Pitlochry települést. Délután eljutunk

egy mesébe illő épülethez, a Glamis kastélyhoz, mely

kívülről kísértetiesen emlékeztet Hamupipőke vagy

Csipkerózsika lakhelyére, és a legendák szerint valódi

kísértet(ek) is járt(ak) termeiben. Egy azonban bizonyos,

itt töltötte gyemek- és ifjúkorát a néhai II. Erzsébet királynő

édesanyja, a britek által hőn szeretett, matuzsálemi

kort megélt Erzsébet királyné. A kastélyban a királyi

család tagjaihoz kapcsolódó tárgyakból, történetekből is

bőven szemezgethetnek a látogatás során. A legendákat

hátrahagyva érkezünk a Dundee körzetében lévő szálláshelyre,

ahol az éjszakát tölti a csoport.

7. nap: St. Andrews, a bájos egyetemi város felfedezésével

kezdődik a nap. Gyönyörű tengerpartja,

golfpályái és romjaiban is szépséges katedrálisa csodaszép

hátteret adott annak a románcnak, mely az ifjú

trónörökös William herceg és a polgári származású Kate

Middleton között bontakozott ki egyetemi éveik alatt.

A déli órákban átkelünk a Forth folyó monumentális

közúti függőhídján, ahonnan a mellette lévő XIX. sz-i

vasúti híd is látható, mely a Világörökség része. Délután

ismerkedés Skócia fővárosával, amelynek legfőbb nevezetességei

a királyi család által használt Holyrood palota,

a középkori óváros, centrumában a Royal Mile-lal és a

szabályos elrendezésű XIX. sz.-i városrész. A gránitsziklára

épült Edinburgh Vár teraszáról páratlan látkép

nyílik a városra. Ezután rövid szabadidő lesz a városban

egy kisebb sétára, emléktárgyak vásárlására. Szállás

Edinburgh térségében.

8. nap: Teszünk egy kitérőt Dél felé a dombos,

csupazöld “Határvidékre”. Itt élt valaha a híres skót regényíró,

Walter Scott. A róla elnevezett kilátóból csodás

kilátás nyílik a tájra, Abbotsfordban pedig meglátogatjuk

az irodalmár ízlésesen berendezett házát és kertjét. A

környéken láthatjuk még a nevezetes Melrose Apátság

romjait is. Végül eljutunk az utazás egyik fénypontjához,

a Da Vinci kód bestsellerben is megörökített, teljesen

egyedi Rosslyn kápolnához. A gazdagon díszített rejtélyes

épületben a templomos lovagok titkainak nyomába

eredünk, s a Biblia néhány története is új megvilágításba

kerül. Transzfer az edinburgh-i repülőtérre, a menetrend

függvényében a kora délutáni órákban. Hazautazás átszállással,

érkezés Budapestre a késő esti órákban.

A látnivalók sorrendje felcserélődhet.

Skyesziget,

Portree

Mull-sziget

Glasgow

Inverness

Oban

Dundee

Edinburgh

Díj Ft/fő VII. 24. VIII. 19. IX. 27.

2 ágyas szobában 919 900 889 900 829 900

Egyágyas szobában 1 100 000 1 089 000 1 000 000

Díjon felül fizethető szolgáltatások

6 vacsora felára (min. 10 fő) 130 000

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

160 GBP

Ajánlott szervizdíj

20 GBP

ETA beutazási engedély

10 GBP/fő

A díj a feladható poggyászt tartalmazza.


28 | ÉSZAKI TÁJAKON

KÖRUTAZÁS ÍRORSZÁGBAN

Utazás időtartama:

7 nap/6 éjszaka

Indulási időpontok: VII. 9., VII. 16., VIII. 6., IX. 17.

Utazás:

a Lufthansa csoport járataival átszállással, az országon belül autóbusszal

Elhelyezés:

3*-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban

Ellátás:

félpanzió

Minimum létszám:

18 fő

1. nap: Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban, németországi

átszállást követően érkezés Dublinba a déli órákban.

Érkezést követően autóbuszos városnézés az ír fôvárosban,

amely a Liffey folyó parján fekszik. A folyó első hídja a Thomas

Matthew híd még 1014-ben épült, a városnézés során

elhaladnak a másik hires híd, a Félpennys híd mellett. Az évszázadok

során az írek mellett éltek itt vikingek, normannok

és más népek is, a máig érezhető legnagyobb hatást azonban

kétségkívül az angolok tették a város fejlődésére, amely

1652 óta Irország fővárosa. A György korabeli építészet nyomaival

lépten nyomon találkozhatnak a buszból kitekintve, a

Merrion téren koncentráltan is láthatják a rézkopogtatókkal

ellátott jellegzetes színes ajtókat. Végighajtanak a város főutcáján

a széles O’Connell streeten, érintik a normann stílusú

dublini várat is. Elhaladnak az ország legrégebbi egyeteme,

a Trinity College épülete mellett, mely egy korábbi kolostor

épületében 1592-ben kezdte meg működését I.Erzsébet

angol királynő parancsára, és olyan hírességek koptatták

padjait mint Jonathan Swift, Oscar Wilde és Samuel Beckett.

A Gulliver írójának neve összekapcsolódik a városnézés során

megtekintett St. Patrick Székesegyházzal is, mert Jonathan

Swift valaha itt prédikált. Városnézés közben látogatás

a Jameson Whiskylepárlóban, amely mindig is az ír whiskygyártás

központja volt. 1998-ban restaurálták az épületet, azóta

múzeumként működik. Megismerhetik a whiskygyártás

folyamatának különböző lépéseit egészen a palackozásig. A

whisky kóstolás sem maradhat el a programból, megszerzett

tudásukról pedig tanúsító oklevelet vihetnek haza. (Belépőt

a díj tartalmazza.) Transzfer a Dublin környéki szálláshelyre a

késő délutáni órákban.

2. nap: Továbbutazás Dublinból déli irányba, Wicklow megyébe.

Délelőtt megtekinthetik a Powerscourt ház csodálatos

kertjét, ahol a japán és az olasz kertépítészet szépségében

gyönyörködhetnek. A mintegy 19 hektáros terület igen

népszerű a rendezők körében, több romantikus játékfilm

helyszínéül is szolgált. A kerti séta után Glendalough-ban

( magyarul a ,,Két tó völgye” ) folytatódik a nap programja.

Ritka szép természeti környezetben tekinthetők meg a VI.

században Szent Kevin által létrehozott kolostoregyüttes

romjai. A nap végén idő függvényében rövid megálló a

megalitikus korból származó emléknél, a Bronwshill Dolmennél.

Szálláshely Kilkenny térségében.

3. nap: Reggeli után városnéző séta Kilkennyben a Nore

folyó partján fekvő középkori hangulatú városkában, melynek

kanyargós utcáin igen sok korabeli épület található és

amely a vörös sörről is ismert. Lehetőség a szépen bútorozott

Kastély megtekintésére. Az utazás Cashel Sziklája felé

folytatódik. Az ezer évvel ezelőtt még királyi székhelyként

funkcionáló település maradványai, a híres templom és torony

egy 60 m magas sziklán tornyosulnak a táj fölé. A következő

megállóhely a XV. században épült Cahir vára, mely a


ÉSZAKI TÁJAKON | 29

Limerick

Killarney

Galway

Dublin

Kilkenny

mai napig viszonylag érintetlenül megtekinthető. Érkezés a

Killarney Nemzeti Park térségében lévô szálláshelyre ahol

két éjszakát tölt a csoport.

4. nap: A túra következő állomása az Iveragh-félsziget,

melynek panorámaútja, a híres Kerry-gyűrű páratlan természeti

szépségeket tartogat (pl. Molls Gap, „Hölgyek kilátója”

stb. ). Megállók a völgyekkel és tavakkal tagolt táj legérdekesebb

pontjain. Délután lehetőség a viktóriánus Muckross

Ház és kertjének megtekintésére. Visszatérés a szálláshelyre

az esti órákban.

5. nap: Továbbutazás a történelmi Limerick térségébe.

Először a Bunratty Vár és skanzenben megismerkedhetnek

Írország különböző tájegységeinek szokásaival, építészetével.

Ezt követően utazás a holdbéli tájhoz hasonlatos Burren

karsztvidék misztikus tájain. Megállás a 200 m-rel az Atlanti-óceán

fölé magasodó Moher szikláinál. Szállás a hangulatos

kisváros Galway térségében.

6. nap: Reggel rövid ismerkedés Írország nyugati kapujával,

Galway-vel, ahol a legenda szerint Kolombusz Kristóf

imádkozott egyik tengerre szállása előtt. Ezt követően átszelik

az Ír-szigetet keleti irányban. Útközben meglátogatják a

Shannon folyó közelében épült kora keresztény emléket, a 6.

századból származó Clonmacnoise Monostor maradványait.

A monostor a 7. és 10. században élte fénykorát, királyi temetkezőhelyül

is szolgált, jelenleg a katedrális romjai, két

körtorony és három kelta kereszt tekinthető meg viszonylagos

épségben. Érkezés a dublini szálláshelyre a kora esti

órákban. Este kellemes sétát tehetnek a Liffey folyó partján,

és mivel Dublin talán esténként éled fel igazán, feltétlenül

érdemes elvegyülni a helyi lakosok között és kipróbálni a

fiatalokkal teli, nyüzsgő Temple Bar negyed hangulatos pubjainak

valamelyikét.

7. nap: Délelőtt szabad program az ír fővárosban. Látogassanak

el a Trinity College-ba, melynek könyvtárában

számtalan középkori ír kódexet őriznek, köztük van a híres

kelta könyvritkaság a Book of Kells is. Innen az egyetemtől

a Váci utcához hasonló Grafton Street sétálóutcán át

juthatnak el a város központi parkjához, a St.Stephens

Green-hez. Útban a repülőtérre megállnak a Guinness

Storehouse-nál, amely Európa egyik legnagyobb sörfőzdéje

(belépőt a díj tartalmazza). Az Arthur Guinness által

megalkotott fekete sör innen indult világhódító útjára és

népszerűsége ma is töretlen. A többemeletes raktárépület

egy része ma már leginkább turisztikai célokat szolgál.

Megismerkedhetnek a sör készítésének folyamatával, a híres

márka történetével és természetesen a sörkóstolás sem

marad ki a programból. Hazautazás átszállással, érkezés

Budapestre az esti órákban.

Díj Ft/fő VII. 9.,VII. 16., VIII. 6. IX.17.

2 ágyas szobában 749 900 739 900

Egyágyas szobában 899 900 889 900

Díjon felül fizetendő szolgáltatások

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

90 EUR

A díj a feladható poggyász árát tartalmazza.


30 | SZOMSZÉDOLÁS

SZÁZTORNYÚ PRÁGA

Utazás időtartama:

4 nap/3 éjszaka

Indulási időpontok: III. 13., IV. 17., V. 15., VI. 12., IX. 4., IX. 25., X. 16., X. 30.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőségek: Budapest, Tatabánya, Győr

Elhelyezés:

4*-os (a húsvéti és a júniusi időszakban 3* + -os) szálloda 2 ágyas szobáiban

Ellátás:

reggeli, fakultatív vacsora felár ellenében előzetesen kérhető

Minimum létszám:

35 fő

Karlovy Vary

Prága

Telc

Budapest

1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban. Megérkezés

Rusovcén át Pozsonyba, rövid belvárosi séta

a Dunaparttól a Mihály kapuig, a színház, a Reduta, a

Dóm, a fő tér, a Prímás palota megtekintésével. Rövid

szabadidő, majd tovább utazás Prágába. Megérkezés a

szálláshelyre az esti órákban.

2. nap: Reggeli után panorámás és gyalogos városnézés

a Moldva partján fekvő Prágában helyi magyar

vezetéssel - Hradzsin, Aranyművesek utcája, Szent Vitus

Katedrális, séta a hangulatos Károly hídon, óváros. Ebédszünet,

utána a városnézés folytatása az Óratoronytól a

Vencel térig, szabad idő a belvárosban. Este fakultatív

három fogásos knédlis vacsora 1 pohár sörrel a világhírű

U Fleku sörözőben. Prága legfinomabb, 12 fokos sörét itt

csak főzik, de nem palackozzák..

3. nap: Reggeli után egész napos szabadidő, illetve

egész napos fakultatív kirándulás Karlovy Vary-ba, és

a festői XIII. századi Loket-i várhoz. Ezután az Ohri folyó

könyökénél található Loket-i vár megtekintése, séta a

porcelánjairól is híres főutcán, majd tovább utazás Karlovy

Vary-ba. Séta Európa egyik leghíresebb fürdőhelyén,

ahol megcsodálhatják a régi pompájukban helyreállított

ódon házakat, mesés palotákat, kolonádokat, fürdőházakat

és ivókutakat. Rövid szabad idő után visszautazás

Prágába.

4. nap: Reggeli után hazaindulás Budapestre, útközben

rövid kitérő Telc XII. századot idéző álomvárosába.

Az UNESCO Világörökség listájára első körben felvett,

tavakkal körülvett városka mindenkit rabul ejt, itt forgatták

a Fekete Város néhány híres jelenetét is. Séta a

reneszánsz építészet remekeinek árnyékában. Utána

rövid megálló Lednice-n, a Lichtensteini hercegek

romantikus kastélyánál. Délután hazautazás Rajkán át,

megérkezés Budapestre az esti órákban.

Megjegyzés: Az étkezésre vonatkozó igényeket a megrendeléskor

kell jelezni (csak reggeli, reggeli + 1 vacsora

az U Fleku sörözőben, reggeli + 3 vacsora a szállodában,

reggeli + 2 vacsora a szállodában + 1 vacsora az U

Fleku sörözőben).

Díj Ft/fő

III. 13., VI. 12.,

X. 16., X. 30.

V. 15., IX. 4., IX. 25. IV. 17.

2 ágyas szobában 109 900 119 900 139 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 134 900 169 900 197 900

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó

50 CZK/éj

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár (2x szállodában + 1x U Fleku) 38 900

Vacsora felár (3x szállodában) 31 900

U Fleku vacsora 1 alkalommal 17 900

Karlovy Vary (min. 15 fő) 18 000

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

900 CZK + 5 EUR


SZOMSZÉDOLÁS | 31

PRÁGA ÉS A BOHÉM MESEVÁROS

Utazás időtartama:

4 nap/3 éjszaka

Indulási időpontok: IV. 4., V. 23., IX. 12.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőségek: Budapest, Tatabánya, Győr

Elhelyezés:

Prágában 4*-os és České Budějoviceben 3*-os szállodák 2 ágyas szobáiban

Ellátás:

reggeli, fakultatív vacsora felár ellenében előzetesen kérhető

Minimum létszám:

35 fő

České

Budějovice

Cesky

Krumlov

Prága

Lednice

Budapest

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban,

utazás Szlovákián keresztül Lednicére, ahol megtekintjük

a Lichtenstein grófok csodálatos mesekastélyát.

Az UNESCO világörökségi listán is szereplő látványos,

neogótikus épület a régió legnépszerűbb turisztikai

célpontja. A kastélyokban amúgy sem szűkölködő

Csehország, sokak szerint legszebb, de minden bizonynyal

legromantikusabb épületegyüttese a Dyje folyótól

pár km-re fekszik egy óriási parkkal körülvéve. Rövid

szabadidő, majd tovább utazás Prágába. Megérkezés

a szálláshelyre az esti órákban. Fakultatív vacsorázási

lehetőség a szállodában.

2. nap: Reggeli után panorámás és gyalogos városnézés

a Moldva partján fekvő Prágában - Hradzsin,

Aranyművesek utcája, Szent Vitus Katedrális, séta a hangulatos

Károly hídon, óváros. Ebédszünet után az Óváros

téren folytatjuk városnéző sétánkat, ahol a Városháza

tornyán megtekintjük a középkori csillagászati óraművet,

az Orlojt, mely mára a város egyik szimbóluma lett.

Innen a Vencel tér felé indulunk, ahol közös sétánk végére

érünk. Ezt követően szabadidő a belvárosban, lehetőség

nyílik a zsidónegyed megtekintésére is. Visszatérés

a szállodába, fakultatív vacsora.

3. nap: Reggeli után mesebeli utazásra indulunk.

Elsőként Dél-Csehország egyik festői kastélyát,

Hlubokát keressük fel, melyet a Windsori kastély

mintájára építettek. Az óriási vadászkastély, 140

gazadagon és gyönyörűen berendezett szobájával,

11 tornyával a Moldva felett uralja a környéket. A

toronyból csodás kilátás nyílik a környékre. Rövid

szabadidő után folytatjuk utunkat Dél-Csehország fővárosába,

a Moldva és a Malše összefolyásánál fekvő

České Budějovicebe, mely minden bájával együtt

megőrizte kisvárosi hangulatát. Az irodalomban kicsit

jártasaknak Svejket, a derék katonát idézi, míg a

sörkultúra tudósainak a mára világhírű Budvar (Budweiser)

sört juttatja eszébe, melynek gyártásába mi is

belepillanthatunk egy gyárlátogatás és kóstolás keretében.

Ezután városnéző sétára indulunk a hangulatos

óvárosban, majd fakultatív vacsoránkat a híres, helyi

Mészárszékben fogyasztjuk el.

4. nap: Utolsó napunkat Dél-Bohémia legfestőibb

hangulatú kisvárosának, Cesky Krumlov megismerésének

szenteljük, melynek történelmi városmagja 1992

óta az UNESCO világörökség része. A városka egyszerűen

olyan, mintha egy mesekönyv lapjai keltek volna

életre. Ennél szebbet rajzolni sem lehet. Dombokkal

ölelt völgyben, kanyargó folyó partján pirostetős házikók,

karcsú templomtorony, szűk, girbe-gurba utcácskák,

város fölé magasodó hatalmas várkastély. Olyan,

mintha a középkorban megállt volna az idő, pedig

Krumlov egy folyamatosan megújuló, fejlődő városka.

És egyszerűen meseszép. Séta a Moldva két hurkában

épült óvárosában, majd egyénileg tutajozási, bátrabb

utasainknak raftingolási lehetőség (május közepétől).

Szabadidő, ebédelési lehetőséggel, majd hazautazás a

délutáni órákban folyamatos utazással. Érkezés Budapestre

a késő esti órákban.

Megjegyzés: Az étkezésre vonatkozó igényeket megrendeléskor

kérjük jelezni! (csak reggeli, reggeli + 3. este

vacsora a Mészárszék étteremben, reggeli + vacsora 2x

szálloda, 1x Mészárszék étterem)

Díj Ft/fő IV. 4., V. 23., IX. 12.

2 ágyas szobában 134 900

Egyágyas szobában

(lekérésre)

179 900

Helyszínen kötelezően

fizetendő idegenforgalmi adó

150 CZK

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár

3. este a Mészárszékben

14 900

Vacsora felár 2x szálloda

+ 1x Mészárszék

35 900

Helyszínen fizetendő

belépőjegyek

1030 CZK


32 | SZOMSZÉDOLÁS

SZÉKELYFÖLD LEGSZEBB TÁJAIN

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpontok: V. 7., VI. 11., IX. 17., X. 15.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőségek: Budapest, Szolnok

Elhelyezés:

Kolozsváron 3*-os szállodában,

Székelyudvarhely környékén helyi panziókban, 2-3 ágyas szobákban

Ellátás:

félpanzió (reggeli, vacsora)

Minimum létszám:

30 fő

1. nap: Budapest–Szolnok–Ártánd–

Nagyvárad–Király-hágó–Kolozsvár

Indulás a kora reggeli órákban Budapestről, utazás

Nagyváradra, mely a Trianon előtti Magyarország

egyik legszebb városa volt. Itt élt és alkotott Ady Endre,

Juhász Gyula. Ady itt ismerte meg Lédát. Autóbuszos

és gyalogos városnézés során megtekintjük a püspöki

negyedet (püspöki palota, székesegyház, kanonoksor),

a belváros patinás középületeit (Szigligeti Színház,

Szent László templom), és palotáit (Fekete Sas palota).

Nagyváradról folytatjuk utunkat a Mátyás király

szülővárosaként ismert Kolozsvárra. Útközben rövid

megállás Erdély nyugati kapujában, a csodaszép 575

m magas Király-hágón. Kolozsvári városnézésünk során

megtekintjük a gótikus Szent Mihály templomot a

Mátyás szoborral, Mátyás király, és Bocskai István szülőházát,

a Farkas utcai református templomot. Szállás

és vacsora Kolozsváron.

2. nap: Kolozsvár–Marosvásárhely–

Szováta–Parajd–Székelyudvarhely

Reggeli után folytatjuk utunkat Székelyföldre. Első

megállónk Marosvásárhelyen, Székelyföld legnagyobb

városában lesz. A sok szép épület közül kiemelkedik a

magyaros-szecessziós stílusú Kultúrpalota. Innen

Szovátára vezet utunk, ahol egy kellemes séta közben

megismerjük a heliotermikus Medve-tavat és annak

környékét. Majd folytatjuk utunkat a parajdi sóbányához,

ahol különbuszok szállítják a látogatókat a

sóbánya mélyére. A földalatti program után Székelyföld

legmagyarabb városába, Székelyudvarhelyre látogatunk.

A lakosság több mint 90%-a ma is magyar.

Szállás, vacsora.

3. nap: Székelyudvarhely–Gyergyószentmiklós–Gyilkos-tó–Békás-szoros–

Székelyudvarhely

Reggeli után belvárosi sétára indulunk Székelyudvarhelyen,

mely során a hangulatos főtéren lévő székely

szoborparkot is megtekintjük. Ezt követően Székelyföld

természeti látványosságainak felfedezése következik.

Útközben rövid megállás Gyergyószentmiklóson, ahol

az örmény erődtemplomot tekintjük meg. A várostól keletre

helyezkedik el a Gyilkos-tó. Partján megismerjük a

tó keletkezésének történetét és legendáját. Szabadprogram

étkezési lehetőséggel, majd folytatjuk utunkat a

Békás-szoroshoz. Séta a félelmetes látványt nyújtó sziklaszurdokban.

Végül visszatérünk szállásunkra. Vacsora.

4. nap: Székelyudvarhely–Csíkszereda–

Csíksomlyó–Gyimesi csángók–

Székelyudvarhely

Reggeli után ellátogatunk Székelyföld legjelentősebb

búcsújáróhelyére, a csíksomlyói kegytemplomhoz. A katolikus

székelyek vallási központja évről évre zarándokok

százezreit vonzza. Csíkszeredán a Makovecz Imre által

tervezett Milleniumi templomot is megcsodálhatjuk.

Hargita megye székhelyének megismerése után a gyimesi

csángókhoz kirándulunk, ami nagy Magyarország

legkeletibb pontjánál található. A kanyargós Tatros folyó

völgyében haladva jutunk el a Rákóczi várhoz és az ezeréves

határon álló, restaurált őrházhoz. Szabadprogram,

majd visszautazunk a szállásunkra, vacsora.

5. nap: Székelyudvarhely–Székelykeresztúr–

Segesvár–Ártánd–Budapest

Reggeli után hazafelé indulunk. Útközben még felidézzük

Petőfi Sándor életének utolsó napjait. Elsőként

Székelykeresztúrra látogatunk, ahol utolsó estéjét

töltötte a lánglelkű költő. Rövid megállót tartunk a segesvári

csata emlékművénél. Bem apó vezette sereg itt

szenvedett vereséget az orosz hadseregtől. Ekkor látták

utoljára Petőfit élve. Ezután az egykori szászváros, Segesvár

romantikus, középkori óvárosával ismerkedünk.

Fő látványosságai: Drakula szülőháza, diáklépcső, Petőfi

szobra. Hazautazás rövid pihenőkkel. Határátlépés Ártándnál.

Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

Díj Ft/fő V. 7., VI. 11., IX. 17., X. 15.

2 ágyas szobában 179 900

Egyágyas szobában 209 900

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Helyszínen fizetendő

belépőjegyek

90 RON


SZOMSZÉDOLÁS | 33

CSODÁLATOS DÉL-ERDÉLY

Utazás időtartama:

3 nap/2 éjszaka

Indulási időpontok: III. 28., IX. 5., X. 3.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőségek: Budapest, Kecskemét

Elhelyezés:

Csernakeresztúron helyi panzióban, 2-3 ágyas szobákban

Ellátás:

bőséges félpanzió (reggeli, vacsora)

Minimum létszám:

30 fő

1. nap: Budapest–Arad–Máriaradna–

Csernakeresztúr

Indulás Budapestről a kora reggeli órákban, utazás Erdélybe

nagylaki határátlépéssel. Utunk első állomása

Arad, a Maros partjára épült város, ahol városnéző sétát

teszünk. Ellátogatunk a Megbékélés Parkban található

Szabadság szoborhoz, melynek talpazatán helyezték el

az 1849. október 6-án Aradon kivégzett 13 tábornok

bronz domborművét. Miután leróttuk kegyeletünket az

aradi vértanúk előtt, a belváros felé vesszük az irányt,

ahol az impozáns városháza, a színház és a kultúrpalota

látványa tárul elénk. Átkelve a Maroson, a vár mellett

elhaladva érkezünk meg az 1849-es kivégzések helyszínére.

Aradon tett látogatásunkat követően kelet felé

folytatjuk utunkat. Megállunk Máriaradnán, a híres

Mária-kegyhelynél. Késő délután érkezünk meg szálláshelyünkre,

Csernakeresztúrra. Szállás elfoglalása a

panzióban, majd bőséges vacsora.

2. nap: Marosillye–Gyulafehérvár–

Déva–Csernakeresztúr

A panzióban elköltött reggelink után rövid pihenőt

tartunk Marosillyén, Bethlen Gábor erdélyi fejedelem

szülőházánál, majd Gyulafehérvárra látogatunk, ahol a

Szent István királyunk által alapított Püspöki Szent Mihály

templomot nézzük meg, valamint sétálunk a szépen

felújított főtéren. Városnézésünk során útba ejtjük a

Batthyaneumot, a Fejedelmek házát, és az Apor palotát.

Rövid szabad program után Déva felé vesszük az irányt.

Felmegyünk a várhoz, mely hajdani erődítmény az Alsó-Maros

mentén, a város fölé emelkedő hegyen. Falai

közül káprázatos kilátás nyílik a tájra. Ezután a várhegy

lábánál fekvő királyi udvart, mai nevén „Magna Curiát”

látogatjuk meg, mely Bethlen Gábor reneszánsz ,,nagy

udvarháza”, és Erdély híres szépségének, a Murányi Vénusznak

is lakhelye volt. Visszatérés Csernakeresztúrra,

zenés vacsora élőzenével a panzióban.

3. nap: Vajdahunyad–Temesvár–Budapest

Reggeli után Vajdahunyadra látogatunk, ahol megtekintjük

a Hunyadiak egykori Várkastélyát. A „Várak királya”,

ahogy Mikszáth Kálmán nevezte, Erdély legimpozánsabb,

leglátványosabb, épen maradt középkori vára. A lenyűgöző

gótikus várkastély, a városa fölé emelkedő dombon

épült. Évszázadok történelmének emlékét őrzi, beleértve

erdélyi fejedelmek és hányatott sorsú családok történetét

is. Utunk következő állomása Temesvár. Temesvár többnemzetiségű

város, a diktatúra megdöntéséhez vezető

események városa, a Bánát központja. Románok mellett

magyarok, németek, szerbek, szlovákok, ukránok, illetve

az utóbbi években kis mértékben olaszok is lakják. Kulturális,

különösképp építészeti gazdagsága miatt „Kis Bécsnek”

is nevezik. A város földrajzi fekvésének köszönhetően

a történelem során stratégiai fontosságú hely volt. Városnéző

sétánk érinti a Dóm-teret, a Dómtemplomot, a szerb

ortodox székesegyházat, a szerb püspöki palotát, a Szentháromság

szobrot, a katolikus püspöki palotát, a bástyát és

a Hunyadi-palotát. Szabadidő után hazaindulás, érkezés

Budapestre az esti órákban.

Díj Ft/fő III. 28., IX. 5., X. 3.

2 ágyas szobában 94 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 105 900

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Helyszínen fizetendő

belépőjegyek

80 RON


34 | SZOMSZÉDOLÁS

CSONTVÁRY NYOMÁN

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpontok: V. 14., VI. 25., IX. 24.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőség: Budapest

Elhelyezés:

Bosznia-Hercegovinában 4*-os, 2 ágyas szállodai szobákban

Ellátás:

félpanzió (reggeli és vacsora)

Minimum létszám:

30 fő

Pocitelj

Eszék

Budapest

Szarajevó

Mostar

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Horvátországon

keresztül Bosznia-Hercegovinába. Utunk első állomása

a világ legszebb 12 vízesése közé sorolt jajcei vízesés,

amely a magyarok számára igazából Csontváry festménye

által vált híressé és ismertté. „A tavaszi tájban fák és

sziklák között kanyarogva bukkan elő a Pliva folyócska,

mely számos kisebb-nagyobb ágra szétválva zúdul le a

Vrbasba.” A világ legnagyobb napútfestője egész életében

a motívum keresésének bűvöletében élt, s a „nagy

motívumot” keresve jutott el Boszniába. Miután kigyönyörködtük

magunkat a vízesés nyújtotta látványban

folytatjuk utunkat a bosnyák fővárosba, Szarajevóba.

Szállás elfoglalása, vacsora.

2. nap: Reggeli után városnéző sétára indulunk a

keleti és a nyugati kultúrát ötvöző Szarajevóban. A

városképet többnyire a muzulmán mecsetek és minaretek

uralják, de több helyen láthatunk katolikus,

ortodox templomot, sőt még zsinagógát is. A török

építészet megannyi műemléke szép kontrasztban

áll a Monarchia által hátrahagyott középületekkel, és

az országot uraló vallási sokszínűségnek teret adó

templomokkal, amely garantáltan lenyűgözi a látogatókat.

Ellátogatunk az óvárosban található Gazi

Huszref bég dzsámijához, a Balkán legjelentősebb és

legimpozánsabb mecsetéhez, a Latin hídhoz, Ferenc

Ferdinánd osztrák-magyar trónörökös merényletének

színhelyére, majd a nyüzsgő életű, vízipipás

bazárvilág, a Bascsarsija negyede következik. A szűk,

sikátoros utcácskákon járva az iszlám világ semmihez

sem hasonlító utcaképe fogadja az érkezőt. Az óváros

kanyargó utcáiban és az ottani bazárokban számos érdekes

dísztárgy és kulináris élvezet közt válogathatnak

a látogatók. Ebédelési lehetőség, délután szabadidő,

hogy mindenki kedvére barangolhasson e különleges

hangulatú városban. Visszatérés a szállodába, vacsora.

3. nap: Reggeli után utazás a Neretva völgyében fekvő,

méltán világhírű, festői Mostarba, Csontváry egyik

kedvenc helyére. Óvárosában megcsodálhatjuk Bosznia-

Hercegovina szimbólumát, az Öreg-hidat, Karadoz bég

dzsámiját, a Biscevica utcát és a Tabánt. A város hangulatát,

vonzerejét az itt élő népek, kultúrák, vallások, történelmi

emlékek adják. A gyönyörű, oszmán középkori

állapotokat megőrző belváros és az emblematikus látványt

nyújtó Öreg-híd, amely több, mint négyszáz éven

keresztül kötötte össze a Neretva folyó két partját, az

UNESCO Világörökség része. A gyalogos híd az 1993-as

délszláv háború áldozata lett: néhány óra alatt rombolta

le egy horvát tank. A hidat azóta újjá építették, de csak

a híd mását tudták megépíteni. Az eredeti híd darabjai

a Neretva partján láthatóak. Szabadprogram ebédelési

lehetőséggel, majd továbbutazás Neumba, szállás elfoglalása,

vacsora.

4. nap: Reggeli után utazás Horvátország legfestőibb,

legvonzóbb városába, Dubrovnikba, ahol Csontváry

is töltötte nyarát Napút motívumokat festve. Gyalogos

városnézés az óvárosban, mely az UNESCO Világörökség

részét képezi. A hatalmas falakkal körülvett óváros

macskaköves sikátorai, csodálatos márvány borítású

terei, középkori épületei, templommai, kolostorai, szökőkútjai,

elegáns palotái sajátos hangulatot kölcsönöznek

a városnak. Megtekintjük a Pile kaput, a városfalat,

amely a világ építészetének egyik remeke, az Onofrio

kutat, a Szt. Balázs-templomot, a Szűz Mária-katedrálist,

a Domonkosok kolostorát. Szabadidőben libegővel

felmehetünk a Srd hegyre, ahonnan pazar látvány tárul

elénk a tengerre, a környező szigetekre, az óvárosra és az

erődrendszerre, vagy rövid sétahajókázás során a tenger

felől is megcsodálhatjuk a várost. Dubrovnik egyben a

világ egyik legszebb, legdivatosabb üdülőhelye is. Viszszatérés

Neumba, szállás, vacsora.

5. nap: Reggeli után utazás a Neretva folyó partján

található, Pocitelj városába. A kis településen mintha

megállt volna az idő, ma is úgy néz ki, mint pár száz

évvel ezelőtt. Épületei olyan állapotban maradtak fent,

ahogy annak idején megépítették őket. A természetes

katlanban fekvő város 1465-ban Mátyás király birtokába

került. Manapság leginkább kézművesek lakják, akik

a település utcácskáin árulják portékáikat. Rövid séta és

vásárlási lehetőség után hazautazás rövid technikai pihenőkkel.

Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

Díj Ft/fő V. 14. VI. 25. IX. 24.

2 ágyas szobában 224 500 239 900 229 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 271 500 292 900 278 500

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

150 EUR

Neum

Dubrovnik


SZOMSZÉDOLÁS | 35

MANDARINSZÜRET A NERETVA VÖLGYÉBEN

Utazás időtartama:

4 nap/3 éjszaka

Indulási időpont: X. 11.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár

Elhelyezés:

Neumban, 4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban

Ellátás:

félpanzió (reggeli és vacsora)

Minimum létszám:

35 fő

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban, utazás

Horvátországon keresztül a boszniai Neumba. Útközben

látogatás a Krka Nemzeti Parkban. Sibeniktől kb.

17 km-re, északnyugatra található a Krka folyó vízesése. Az

5 lépcsős zuhatag szépsége, vadsága minden idelátogatót

lenyűgöz. A nemzeti park fő látványossága a nagy vízesés,

Skradinski buk, amely 17 kisebb-nagyobb vízesésből áll,

400 méter hosszú és 100 méter széles területet foglal magában.

Európa egyik legszebb mészkő vízeséseként tartják

számon, medencéjében fürdeni is lehet. Továbbutazás

Neumba, szállás elfoglalása, vacsora.

2. nap: Reggeli után utazás a Neretva völgyébe, ahol

a kalózok már várják vendégeinket. Hajóraszállás. Az

üdvözlőital elfogyasztása után elhajózunk a Norin folyó

mentén található mandarinültetvényre. Mandarinszüret.

A frissen szedett mandarinból fejenként 3 kg ingyenesen

elvihető, a többi kedvezményes áron megvásárolható.

A szüret után szafari hajókázás egy helyi rancsra,

ahol egy autentikus, zenés ebéden vehetünk részt itallal.

A mulatság után visszatérés Neumba, szabadidő, szállás,

vacsora.

3. nap: Reggeli után utazás Horvátország legfestőibb,

legvonzóbb városába, Dubrovnikba, ahol Csontváry

is töltötte nyarát Napút motívumokat festve. Gyalogos

városnézés az óvárosban, amely az UNESCO Világörökség

részét képezi. A hatalmas falakkal körülvett óváros

macskaköves sikátorai, csodálatos márvány borítású

terei, középkori épületei, templomai, kolostorai, szökőkútjai,

elegáns palotái sajátos hangulatot kölcsönöznek

a városnak. Megtekintjük a Pile kaput, a városfalat,

amely a világ építészetének egyik remeke, az Onofrio

kutat, a Szt. Balázs templomot, a Szűz Mária katedrálist,

a Domonkosok kolostorát, a Kincstárat. Szabadidőben

libegővel felmehetünk a Srd-hegyre, ahonnan pazar

látvány tárul elénk a tengerre, a környező szigetekre, az

óvárosra és az erődrendszerre vagy rövid sétahajókázás

során a tenger felől is megcsodálhatjuk a várost. Visszatérés

Neumba, szállás, vacsora.

4. nap: Reggeli után utazás Trogirba, melynek Óvárosa

az UNESCO Világörökség része. A város egy kis szigeten

fekszik, hídon és a városkapun keresztül közelíthető

meg. A település számos, értékes látnivalót rejt magában:

Szent Lovro-katedrális, Óratorony, Keresztelő Szent

János-templom. Rövid szabadidő után hazautazás, érkezés

Budapestre a késő esti órákban.

Díj Ft/fő

X.11.

2 ágyas szobában 199 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 236 900

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Helyszínen fizetendő

belépőjegyek

140 EUR


36 | SZOMSZÉDOLÁS

HÉTVÉGE A PLITVICEI-TAVAKNÁL

Utazás időtartama:

2 nap/1 éjszaka

Indulási időpontok: IV. 26., V. 17., VI. 28., VIII. 2., IX. 6., X. 18.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár

Elhelyezés:

Plitvice környéki 3*-os üdülőközpont/vendégház 2 ágyas szobáiban

Ellátás:

reggeli. Vacsora felár ellenében kérhető.

Minimum létszám:

30 fő

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Plitvicére.

A Világörökség részét képező, méltán híres Plitvicei

Nemzeti Parkkal ismerkedünk meg (belépőt a díj

tartalmazza). A természeti ritkaság 200 km² nagyságú

területen található. A tórendszer 16 kristálytiszta

tavat és 92 kisebb-nagyobb vízesést foglal

magába. A legfelsőbb tó és a legalsóbb tó közötti

szintkülönbség kb. 500 méter. E vízi csodát, valamint

a páratlan szépségű növény- és állatvilágot

számtalan fából készült, a tavak felszíne felett átvezető

hidakon sétálva csodálhatjuk meg. A nemzeti

park több eltérő hosszúságú és nehézségű kijelölt

útvonalat kínál a látogatóknak a tórendszer bejárására.

Utasaink haladhatnak a csoporttal, vagy bejárhatják

a számukra legmegfelelőbb útvonalat a saját

tempójukban, akár egyénileg is. A parkban egyszerű

a tájékozódás látogatótérképpel és a kihelyezett

táblák segítségével. Ha valaki elfárad, megállhat a

pihenőhelyeken, vagy a táblákat követve könnyen

visszajuthat a kijárathoz. A kora esti órákban továbbutazás

környékbeli szálláshelyünkre.

2. nap: Reggeli után Slunjba, Horvátország egy

csodaszép településére látogatunk. Megcsodáljuk

a Rakoste részen lévő vízeséseket – amelyeket a

Nemzeti Természeti és Műemlékvédelmi Hivatal

1962-ben nyilvánított védetté – valamint a településen

található 22, közel 300 éves vízimalmot,

meseházakat. Érdekes megfigyelni ahogy a víz és

az ember megfér, és megél egymás mellett ezen

a településen, amely a fenntartható gazdálkodás

egyik kiemelt példája egész Horvátországban. Ezután

folytatjuk utunkat a horvát főváros felé. Zágrábban

gyalogos városnézés során megtekintjük

a főbb nevezetességeket, a főteret, a csodálatos

katedrálist, és persze az óvárost, ahol számos monarchiakori

épület látható. Rövid szabadidő után

hazautazás, megérkezés Budapestre a késő esti

órákban.

Díj Ft/fő IV. 26., V. 17. VI. 28., IX. 6. VIII. 2. X. 18.

2 ágyas szobában 82 500 89 900 94 900 79 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 95 000 102 500 107 500 92 500

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár 12 500 12 500 9 900 12 500


SZOMSZÉDOLÁS | 37

HOSSZÚ HÉTVÉGE A PLITVICEI-TAVAKNÁL

Utazás időtartama:

3 nap/2 éjszaka

Indulási időpontok: VI. 7., X. 25.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár

Elhelyezés:

Plitvice környéki 3*-os üdülőközpont/vendégház 2 ágyas szobáiban

Ellátás:

reggeli. Vacsora felár ellenében kérhető.

Minimum létszám:

30 fő

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Trakoscanba.

A XIV. századból származó, vadregényes Trakoscan-i

várkastély egy kúp formájú dombra épült. Dús növényzetű

parkegyüttes és egy tó veszi körül. A táj

egyben természetvédelmi terület is. A romantika jegyében

átalakított vár megtekintése és a parkban tett

séta után Horvátország egy csodaszép településére

látogatunk Slunjba. Megcsodáljuk a Rakoste részen

lévő vízeséseket – amelyeket a Nemzeti Természeti és

Műemlékvédelmi Hivatal 1962-ben nyilvánított védetté

– valamint a településen található 22, közel 300 éves

vízimalmot, meseházakat. Érdekes megfigyelni ahogy

a víz és az ember megfér, és megél egymás mellett

ezen a településen, amely a fenntartható gazdálkodás

egyik kiemelt példája egész Horvátországban. Ezután

elfoglaljuk Plitvice környéki szálláshelyünket, vacsora.

2. nap: Reggeli után egész nap a Világörökség részét

képező, méltán híres Plitvicei Nemzeti Parkkal ismerkedünk

(belépőt a díj tartalmazza). A természeti

ritkaság 200 km² nagyságú területen található. A tórendszer

16 kristálytiszta tavat és 92 kisebb-nagyobb

vízesést foglal magába. A legfelsőbb tó és a legalsóbb

tó közötti szintkülönbség kb. 500 méter. E vízi csodát,

valamint a páratlan szépségű növény- és állatvilágot

számtalan fából készült, a tavak felszíne felett átvezető

hidakon sétálva csodálhatjuk meg. A közös séta,

hajókázás, kisvonatozás után ki-ki felfedezheti „saját

Plitvicéjét”. A nemzeti park több eltérő hosszúságú

és nehézségű kijelölt útvonalat kínál a látogatóknak

a tórendszer bejárására. Utasaink haladhatnak a csoporttal,

vagy bejárhatják a számukra legmegfelelőbb

útvonalat a saját tempójukban, akár egyénileg is. A

parkban egyszerű a tájékozódás látogatótérképpel

és a kihelyezett táblák segítségével. Ha valaki elfárad,

megállhat a pihenőhelyeken, vagy a táblákat követve

könnyen visszajuthat a kijárathoz. A kora esti órákban

visszatérünk környékbeli szálláshelyünkre, vacsora.

3. nap: Reggeli után a horvát fővárosba, Zágrábba

látogatunk. Gyalogos városnézésünk során megtekintjük

a főváros történelmi városrészeinek (Felsőváros,

Alsóváros, Káptalandomb) főbb nevezetességeit,

a főteret, a csodálatos katedrálist, amely alapítását

I. László magyar királynak köszönheti, valamint az

óvárost, ahol számos monarchiakori épület látható.

Majd szabadidő, vásárlási lehetőséggel. Hazaindulás

a kora délutáni órákban, megérkezés Budapestre az

esti órákban.

Díj Ft/fő VI. 7. X. 25.

2 ágyas szobában 119 900 109 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 137 500 134 900

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár 19 900 24 900

Helyszínen fizetendő

belépőjegyek

10 EUR


38 | SZOMSZÉDOLÁS

SZLOVÉNIA – A KIS ÉKSZERDOBOZ

Utazás időtartama:

3 nap/2 éjszaka

Indulási időpontok: V. 24., VI. 20., VIII. 16., IX. 19., X. 24.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár

Elhelyezés:

Bledben 4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban

Ellátás:

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető

Minimum létszám:

30 fő

Bohinj-tó

Bled

Postojna

Ljubljana

Budapest

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban

Ljubljanába. A Ljubjanica folyó mentén épült szlovén

fővárosban reneszánsz, barokk és szecessziós épületek

egész sorát láthatjuk, gyönyörű hidakkal, parkokkal

tarkítva. A Hármas híd a város spirituális központja. A

Preseren tér a belváros legforgalmasabb helye, itt található

a vörös színű ferences templom, az Urbanc-ház, a

költő Presener szobra, a Smalc-ház. Innen indul a Plecnikárkádsor,

amely a Sárkányos hídig tart. Napközben élelmiszerárusok

kínálják finom portékáikat, itt található a

szabadtéri piac is. A tér belső oldalán áll a Szt. Miklós-székesegyház,

a XVIII. századi barokk egyik legszebb európai

épülete. Rövid szabadprogram után folytatjuk utunkat a

mélykék vizű tó partján épült Bledbe, a méltán világhírű

üdülővárosba. Séta a tó körül, mely egy termálforrás által

táplált tengerszem, magas hegyekkel körülvéve. Fakultatív

program keretében hajókázás (pletnázás) a Bledi

tavon, megtekintjük a tó közepén álló piciny szigetecskén

található barokk Mária mennybemenetele templomot.

Úgy tartják, aki háromszor meghúzza a templom harangját,

és közben gondol valamire, annak teljesül egy

kívánsága. Érdemes felsétálni a tó fölé magasodó mészkő

sziklaszirtre épült Bledi várba, ahonnan gyönyörű kilátás

nyílik a tóra és a környező hegyvidékre. Lefele útban, a

várhegy alatt érdemes megtekinteni a neogótikus Szent

Márton plébánia templomot. Vacsora, szállás.

2. nap: Reggeli után séta a Vintgar-szurdokban.

1600 m hosszan folyik rajta keresztül a Radovna folyó,

mely a 16 méter magas Sum-vízeséssel hagyja el a szurdokot.

Ez Szlovénia legmagasabb folyami zuhataga. Több

híd és gyalogosútvonal került kialakításra. Majd utazás

a Júlia-Alpok szívébe, Szlovénia legnagyobb tavához, a

Bohinji-tóhoz, amely meredek sziklafalakkal határolva

húzódik meg egy gleccser vájta völgyben. A tó igazi alpesi

paradicsom, környezete csodálatosan szép, vize is kristálytiszta.

Túrázás a Savica-vízeséshez, itt ered a Száva-folyó

(kb. 500 lépcső). Majd a környék híres kilátópontja, a

Vogel következik, kabinos felvonóval 1530 méter magasba.

Visszatérés a szállodához.

3. nap: Reggeli után utazás Szlovénia legnagyobb,

Európa kilencedik legnagyobb barlangjához a Postojnai

cseppkőbarlanghoz. A világhírű szlovén barlang kb.

70 millió évvel ezelőtt keletkezett. 5200 méter hosszú

barlangrész látogatható meg, részben barlangvasúton,

részben gyalogosan. A különösen sokféle színű és formájú

cseppkő páratlan élményt nyújt. Hazautazás, útközben rövid

pihenő, a finomságokat is tartogató Trojanéban, ahol

megkóstolhatjuk a csokoládés és ízes fánkokat. Érkezés a

késő esti órákban

Díj Ft/fő V. 24., VI. 20., IX. 19., X. 24. VIII. 16.

2 ágyas szobában 134 900 144 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 175 900 199 900

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár 14 000

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

130 EUR


SZOMSZÉDOLÁS | 39

HÁROM NAP, HÁROM TÓ, HÁROM ORSZÁG

AZ ,,ALPESI ŐRJÁRAT” NYOMÁN

Utazás időtartama:

3 nap/2 éjszaka

Indulási időpontok: III. 14., IV. 18., V. 16., VI. 7., VII. 4., VIII. 1., IX. 12., X. 3., X. 31.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár

Elhelyezés:

Kranjska Gora-n, 4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban

Ellátás:

büféreggeli, büfévacsora felár ellenében kérhető

Minimum létszám:

30 fő

legféltettebb kincse az apátsági templom, a tiroli román

kori egyházi építészet gyöngyszeme. Visszatérés Kranjska

Gora-ra, szállás, vacsora.

3. nap: Reggeli után elutazás a mélykék vizű tó partján

épült, méltán világhírű üdülővárosba, Bledbe. Séta a

tó körül, mely egy termálforrás által táplált tengerszem,

magas hegyekkel körülvéve. Fakultatív program keretében

hajókázás (pletnázás) a Bledi tavon, megtekintjük

a tó közepén álló piciny szigetecskén található barokk

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban. Utazás

Maribor–Graz útvonalon át Ausztria legismertebb és

egyben legnagyobb tavához, a Wörthi-tóhoz, melyet

méltán hívnak az osztrák Riviérának. Rövid séta erejéig

megállunk Karintia fővárosában, Klagenfurtban. Festői

óvárosa, eldugott, árkádos, belső udvarai, mediterrán jellegű

éghajlata, és a tó megtéveszthetetlen illata igazi mediterrán

város benyomását kelti. A barokk és szecessziós

homlokzatokkal szegélyezett utcákon tett séta igazi kulturális

élmény. Megtekintjük a város jelképét, egy hatalmas

kőből faragott sárkányt (Lindwurm), melyhez Klagenfurt

alapításának legendája fűződik. Rövid pihenő után tovább

utazunk a tó déli partján található Pyramidenkogel

kilátótoronyhoz. A 100 méter magas, fából épült torony

a világ legmagasabb ilyen jellegű építménye. Az esztétikailag

is rendkívül magas színvonalú torony Karintia egyik

legnépszerűbb látnivalója. A kilátó egyfajta jelképes hidat

képez a mennyek és a tavak, a szabadság, az élvezet és a

természet között. A 360 fokos körpanoráma lélegzetelállítóan

pazar, lábunk alatt tekergőzik a hosszúkás alakú,

már-már mediterránnak ható, türkizkék vízű Wörther See,

délre a Keutschacher See és a horizontot lezáró Karavankák

fenséges hegylánca. A tó partján található Maria Wörth

a nyugalom szigete. Rövid szabadidő után tovább utazás

Kranjska Gora-ba, szállás, vacsora.

2. nap: Reggeli után a Kranjska Goratól 2 km-re található

Jasna-tóhoz indulunk. A tavacska valószínűtlenül

Lago di Braies

San Candido

kék, tiszta vízével és világos parti homokjával a környék

népszerű kirándulócélpontja. Rövid tóparti séta után „Pietro

nyomában” az Alpok idilli, dél-tiroli részén található

Braies-tóhoz utazunk. A gyönyörű tó a Dolomitokban

fekszik, 1496 m-rel a tengerszint fölött. Három oldalról

magas hegycsúcsok veszik körbe, amelyek tükröződése

a sötétzöld tóban lenyűgöző látványt nyújt. A tó partján

sétálva, felkeressük a magyar televízióban is játszott Alpesi

őrjárat című sorozat helyszíneit. Ellátogatunk az 1173 m

magasan fekvő városba, San Candidoba is. A település

Wörth-i tó

Jasna-tó

Kranjska Gora

Bled

Bledi tó

Klagenfurt

Maria Wörth

Trojane

Budapest

Mária mennybemenetele templomot. Úgy tartják, aki

háromszor meghúzza a templom harangját, és közben

gondol valamire, annak teljesül egy kívánsága. Érdemes

felsétálni a tó fölé magasodó mészkő sziklaszirtre épült

Bledi várba, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a tóra és a

környező hegyvidékre. Lefele útban, a várhegy alatt érdemes

megtekinteni a neogótikus Szent Márton plébánia

templomot. Hazautazás, útközben rövid pihenő a finomságokat

is tartogató Trojanéban, ahol megkóstolhatjuk a

csokoládés és ízes fánkokat. Érkezés a késő esti órákban.

Díj Ft/fő III. 14., IV. 18., X. 31. V. 16., VI. 7., IX. 12., X. 3. VII. 4., VIII. 1.

2 ágyas szobában 124 900 129 900 144 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 152 500 157 500 172 500

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár 8 500

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

70 EUR


40 | SVÁJC

SZÉPSÉGES SVÁJC - CSILLAGTÚRÁK

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpontok: VI. 25., VII. 31., IX. 25.

Utazás:

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal

Elhelyezés:

3*-os szálloda 2 ágyas, zuhanyzós szobáiban

Ellátás:

reggeli

Minimum létszám:

20 fő

Bern

Basel

Interlaken

Schaffshausen

Rheinfall

Zürich

1. nap: Budapest – Basel

Elutazás menetrend szerinti járattal Baselbe a délutáni

órákban, érkezést követően kb. másfél órás utazás autóbusszal

Bernbe, ahol a csoport szállása lesz 4 éjszakára.

A szállodába történő bejelentkezés előtt orientációs buszos

városnézés Svájc fővárosában, melynek óvárosa az

UNESCO Világörökség listáján is helyet kapott.

2. nap: Schaffhausen

Reggeli után autóbusszal jutnak el Schaffshausenbe,

mely Svájc észak-keleti részén, a Rajna partján található,

legfőbb nevezetessége Európa legnagyobb

vízesése Rajna-vízesés, melyet az időjárás függvényében

hajóval is megközelít a csoport. Igy egész közelről

gyönyörködhetnek a lezúduló víztömeg fantasztikus

látványában. Schaffhausen történelmi óvárosa középkori

tornyokkal és színes homlokzatokkal teli, a város

felett magasodó Munot erődítményből csodálatos

panoráma nyílik a városra. Ezután megállás a különleges

státusszal rendelkező, pár száz lakosú Büsingen am

Hochrhein településen, amely egy Svájcba ékelődö német

enklávé. Lakosai ugyan 1918-ban a svájci állampolgárságra

szavaztak, de egy területi vita miatt még

mindig német állampolgárnak számítanak. A nyugodt

Rajna-parti településen érdekes és vicces fotókat készíthetnek

e furcsa kettősség miatt. Visszatérés a berni

szálláshelyre az esti órákban.

3. nap: Zürich

Egy svájci tartózkodás nem lehet teljes Zürich meglátogatása

nélkül. Ezt a napot teljesen Svájc legnagyob városának

felfedezésével töltheti a csoport. Reggeli után ismét

autóbusszal kerekednek fel, és mintegy másfél óra utazás

után jutnak el az ország, de talán kimondhatjuk Európa

egyik legdrágább városába. Ezt Önök is megtapasztalhatják,

amikor végigsétálnak a Bahnhofstrasse-n, Zürich

fő sétálóutcáján, ahol az összes valamirevaló divatmárka

képviselteti magát. Zürich azonban legalább ennyire híres

gyönyörű fekvéséról a város vizeiről és műemlékeiről, mint

a Grossmünster és a Fraumünster templomok. Zürich óvárosa

szűk sikátorokkal, történelmi terekkel és hangulatos

kávézókkal teli. A buszos és gyalogos városnézés mellett

rövid hajókirándulást tesznek a Limmat folyón, sőt időjárás

függvényében a Zürichi tavon is hajózhatnak, ahonnan

lélegzetelállító a kilátás a városra és a távoli Alpokra. Viszszatérés

a berni szálláshelyre az esti órákban.

4. nap: Luzern – Interlaken

Ennek a napnak a középpontjában a természeti szépségek

állnak, bár a nap egy újabb város, Luzern felkeresésével

indul. Itt rövid városnézés az óvárosban a Kappelbrücke

és a jezsuita templom megtekintésével. Továbbutazás

Interlakenbe, mely Svájc két legszebb tava, a Thuni-tó és

a Brienzi-tó között helyezkedik el, a berni Alpok turisztikai

központja, kaland- és gleccsertúrák kiindulópontja.

Fakultatív lehetőség (kizárólag előzetes foglalással) a

kirándulás során a 3454 magas Jungfraujoch csúcsra való

feljutás fogaskerekűvel. ahonnan tiszta időben az Alpok

legmagasabb csúcsait láthatják az érdeklődök. Akik nem

élnek ezzel a lehetőséggel siklóvasúttal jutnak el az 1322

m magas Harder Kulm hegység tetejére, ahonnan lenyűgöző

kilátás nyílik Interlakenre és az Alpokra. Visszatérés a

berni szálláshelyre az esti órákban.

5. nap: Basel – Hazautazás

Reggeli után visszatérés Bazelbe, a svájci-német-francia

határnál fekvő Rajna-parti városba, Főbb nevezetességei

közé tartozik a Münster székesegyház és a Városháza,

melynek tetejéről szép kilátás nyílik a városra. A Rajna

parti séta és rövid szabad idő után transzfer a repülőtérre.

Hazautazás menetrend szerint a délutáni órákban.

Díj Ft/fő VI. 25., VII. 31. IX. 25.

2 ágyas szobában 559 900 549 900

Egyágyas szobában 684 900 674 900

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Fakultatív feljutás a

Jungfraujoch csúcsra

70 000

A díj a kisméretű kézipoggyászt tartalmazza, feladható

poggyász felárért vásárolható.


FRANCIAORSZÁG | 41

ELZÁSZI KALANDOZÁSOK

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpontok: V. 23., IX. 5.

Utazás:

a Wizz Air menetrendszerinti járatával

Elhelyezés:

3 *-os szállodák 2 ágyas zuhanyzós szobáiban

Ellátás:

reggeli

Minimum létszám:

20 fő

Párizs

Strasbourg

Colmár

Basel

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,

érkezés Bázel repülőterére, transzfer Strasbourgba,

Európa egyik legkülönlegesebb városába. Elzász régió

fővárosának elbűvölő utcái és hangulatos kanálisai

azonnal magával ragadják az embert. Szállás elfoglalása,

szabadidő. Elzász tartomány Franciaország északkeleti

részén, a Rajna folyó síkságán terül el, Németországgal

és Svájccal határos, repülőteréről is ebbe a három országba

tudunk kimenni. Az évszázadok során felváltva

volt német és francia uralom alatt, ennek a két kultúrának

a keverékét tükrözik városai.

2. nap: A reggelit követően a város felfedezése, gyalogos

városnézés. A festői folyópartokkal körbezárt belvárosban

megtekintjük a Place Kléber-t, a híres főteret, a gótikus katedrálist,

majd ellátogatunk, a kis szigeten fekvő óvárosba,

amelynek teljes területe az UNESCO Világörökségének

részét képezi. Minden utcába érdemes bekukkantani,

mindenhol várhat ránk valami meglepetés. Itt található

a város legelbűvölőbb része, a Petite France (Kicsi Franciaország),

hogy miért is ez a neve egyelőre maradjon

titok. Az Ill-folyó a sziget csücskén több kisebb csatornára

bomlik szét, régen kézműves műhelyek sorakoztak itt, ma

leginkább éttermek, ajándékboltok várják látogatóikat.

Délután lehetőség van fakultatív módon meglátogatni az

Európai Parlament épületét (ingyenes a belépés), vagy

hajózhatunk egyet a Rajnán. Visszatérés szállásunkra.

3. nap: Reggeli után kijelentkezés, majd indulás Colmar

felé, útközben a XVI. századi bájos Riquewihr városka

meglátogatása. Itt klasszikus középkori kő- és faházak,

faragott ablakok, gyönyörű virágos utcák, boltíves udvarok

között sétálhatunk. Innen Gunsbach-ba utazunk,

meglátogatunk egy sajtüzemet, kóstolunk is, majd tovább

utazunk szállásunkra Mulhouse-ba. Amennyiben

időnk engedi, fakultatív módon ellátogathatunk a Cité

de l'Automobile múzeumba, amit a világ legkomolyabb

autómúzeumaként emlegetnek és ahol megtaláljuk a

világ legnagyobb Bugatti gyűjteményét.

4. nap: A reggelit követően utazás Colmárba, amit

egyesek a legelzászibb városnak tartanak. Séta a város

főutcáján, majd felfedezzük az óváros fagerendás házait,

a macskaköves utcákat, muskátlis erkélyeket. Városnéző

sétánk során felkeressük a kereskedők girbegurba utcáit,

bepillantunk az óvárosba: Szent Martin székesegyház,

Maison Pfister, Maison de Tetes; majd a Petite Venise-t,

azaz a Kis Velence-t tekintjük meg, mely a város igazi

ékköve. Szabadidő, késő délután visszatérés szállásunkra.

5. nap: Délelőtt séta a városban, Franciaország egyik

leghíresebb piacának megtekintése, majd szabadprogram.

A kora délutáni órákban transzfer a Basel-i repülőtérre, hazautazás.

Díj Ft/fő V. 23. IX. 5.

2 ágyas szobában 359 900 384 900

Egyágyas szobában 454 900 469 900

Helyszínen kötelezően

fizetendő idegenforgalmi adó

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Helyszínen fizetendő

belépőjegyek

8 EUR

50 EUR

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász

felárért vásárolható.


42 | FRANCIAORSZÁG

BORDEAUX ÉS A FRANCIA BASZKFÖLD

– BORDEAUX, ST EMILION, ARCACHON, BIARRITZ

Utazás időtartama:

7 nap/6 éjszaka

Indulási időpontok: V. 8.

Utazás:

az Air France menetrend szerinti járatával, átszállással

Elhelyezés:

3 *-os szállodák 2 ágyas zuhanyzós szobáiban (Bordeaxu - Appart'City Classic

Boreaux Centre, Biarritz - Cit'Hotel Marbella)

Ellátás:

reggeli

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban, érkezés

párizsi átszállással Bordeauxba kora délután.

A megérkezést követően városnézés Aquitania régió

fővárosában, amely elsősorban világszerte híres

borairól ismert, azonban ezen kívül egyetemi város,

politikai, gazdasági és egyházi központ, egy csodálatos,

nyüzsgő, élettel és bájjal teli nagyváros, amely az

UNESCO Világörökségének részévé vált. A történelmi

városnegyed és a klasszikus villák egyikei Bordeaux

legérdekesebb látnivalóinak, míg fontos helyet

foglalnak el a Garonne folyó felett átívelő hidak is.

Transzfer a szállásra, bejelentkezés.

2. nap: A reggelit követően elsőként St. Emilion,

az UNESCO Világörökség listáján is jegyzett festői

városába utazunk, amely macskaköves utcácskáival,

középkori házaival és a szőlőhegyek ölelésében

megbúvó barlangtemplomával elvarázsolja az utazót.

Felfedezzük St. Emilion nevezetességeit, a katakombákat,

a Trinity Kápolnát és a Hermitage-t (ide

kötelező helyet foglalni, ezért ennek függvényében

változhat a programok sorrendje), ahol a legenda

szerint Emilion is eltöltött 17 évet. Természetesen

egy borkóstolás sem maradhat ki, így meglátogatunk

egy helyi borászatot. Ezt követően visszatérés

Bordeauxba. Szabadidő, ajánljuk a Cité du Vin interaktív

bormúzeum felkeresését.

3. nap: Délelőtt indulás, Arcachonba, amelynek

környéke az osztrigatelepeiről híres. Fakultatív módon

utazás kishajóval Cap Ferret-be, ahol megkóstolhatjuk

a friss osztrigákat. Innen tovább utazunk,

hogy megmászhassuk Európa legmagasabb homokdűnéjét,

a Dune de Pilat-t, ahonnan gyönyörű

kilátás tárul elénk az óceánra és a szárazföldet borító

erdőkre. Visszatérés a szállásunkra, szabadidő.


FRANCIAORSZÁG | 43

Saint Emilion

Bordeaux

Arcachon

Dune de Pilat

Bayonne

Biarritz

Párizs

4. nap: Elhagyjuk Aquitánia régiót és kezdetét

veszi utazásunk baszkföldre. Útközben városnézés

Bayonne-ban, a csokoládé francia fővárosában.

Középkori hangulat ide, gótikus katedrális oda, a legfőbb

ok Bayonne meglátogatására a csokoládé. Ezt

követően utazás Espelette kisvárosába, amely pont

annyira és pont arról nevezetes, mint idehaza Kalocsa.

A baszk konyha fontos alapanyaga a pirospaprika,

amiből Franciaországban a legtöbbet Espelette

környékén termesztenek. Lehetőség kóstolásra, akár

egy csokoládékészítő műhelyben is, ahol sikeresen

összepárosították a csípős paprika ízét az édes csokoládéval.

A késő délutáni órákban érkezünk Biarritzbe,

szállás elfoglalása.

5. nap: A reggelit követően közös séta Biarritzban,

amely Nizzához és Cannes-hoz hasonlóan Franciaország

leghíresebb tengerparti üdülővárosai közé

tartozik. A XIX. század második felében III. Napóleon

császár és felesége fedezte fel ezt a varázslatos helyet,

többször nyaraltak itt, és ennek is köszönhetően

lett a város a gazdagok és a hírességek üdülőhelye.

Gyönyörű házai, palotái, kaszinója, apró öblökkel,

sziklaszirtekkel tagolt tengerpartja sokáig emlékezetes

marad a látogatók számára. Délután szabadidő,

vásárlási lehetőség.

6. nap: Reggeli, majd egész napos kirándulás Saint

Jean de Luzba, séta a kikötő környékén és a híres

tengerparti strand mentén. Nagyon hangulatos az

óváros sétálóutcája, melynek fő nevezetessége a

Keresztelő Szent János-templom. A gyönyörűszép

és különleges belső tér díszítésében nagy részt

vállaltak a helyi hajóácsok is. Ez a templom volt a

helyszíne 1660-ban a Napkirály, XIV. Lajos esküvőjének.

Szabadidő, fakultatív ebédelési lehetőség egy

Cidrerieben, egy helyi borozóban. Ezt követően fakultatív

módon felvonatozunk a La Rhune-hegyre,

ahonnan lélegzetelállító kilátásban lesz részünk.

Maga a hely a baszk mitológiához kötődik, állítólag

boszorkányok találkozási helye volt, ha őket nem is

de az itt található dolmeneket meg tudjuk tekinteni.

A kora esti órákban térünk vissza szállásunkra.

7. nap: Reggeli majd visszaindulás Bordeauxba, az

időjárás függvényében szabadidő a tengerparton

vagy Bordeauxben. A délutáni órákban hazautazás

Budapestre párizsi átszállással.

Díj Ft/fő V. 8.

2 ágyas szobában 669 900

Egyágyas szobában 849 900

Helyszínen kötelezően

fizetendő idegenforgalmi adó

15 EUR

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Helyszínen fizetendő belépőjegyek 75 EUR

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


44 | FRANCIAORSZÁG

NORMANDIA–BRETAGNE REPÜLŐVEL

PÁRIZSI VÁROSNÉZÉSSEL

Utazás időtartama:

8 nap/7 éjszaka

Indulási időpontok: VI. 14., VII. 11., VIII. 13.

Utazás:

az Air France menetrend szerinti járatával

Elhelyezés:

3 *-os szállodák 2-3 ágyas, zuhanyzós szobáiban

Ellátás: reggeli

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Indulás a reggeli órákban menetrend szerinti járattal

Párizsba. Első utunk Normandia egyik legfestőibb településére,

Givernybe vezet, amelynek legkedveltebb turista

célpontja az impresszionista festő Claude Monet háza és

kertje, amelyet mi is megtekintünk. Délután tovább haladunk

az Alabástrom part mentén, ahol meredeken a vízbe

szakadó fehér sziklák láthatók mindenfelé. Etretat különös

sziklaformációi sok művészt megihlettek, a Port d’Aval sziklaíve

Maupassant-t egy, az ormányával vizet felszívó elefántra

emlékeztette, mellette obeliszkként emelkedik ki a

70 m magas „Tű” elnevezést viselő sziklaképződmény. Ezt a

látványt feltétlenül érdemes megörökíteni, ezért megállunk

egy fotószünet erejéig. A nap utolsó állomás Rouen. A várost

örök titok lengi körül, amely megigézte a festőket, írókat

és az utazókat is ősidők óta. Szállásunk is a városban lesz.

2. nap: A reggelit követően kijelentkezés, irány Honfleur,

amelynek régi kikötőjét keskeny, magas házakkal teli utcák

veszik körül, séta a városkában. Mivel Calvados tartományban

vagyunk, egy Calvados kóstolás semmiképpen nem

maradhat ki. Innen a tartomány és Alsó-Normandia fővárosába,

Caenbe indulunk, városnézés. A város a II. világháborúban

sok sérülést szenvedett, de az újjáépítés során

sikerült megőrizni két emblematikus épületét, a Férfiak és

Nők apátságát, amelyek eredete a XIX. századra nyúlik viszsza.

Látogatás a Memorial Múzeumban. A múzeum rendkívül

gazdag, változatos anyaga nemcsak a partraszállás és

a II. Világháború történetéről, hanem az egész XX. századi

Európáról ad átfogó képet. Szállásunk is a térségben lesz.

3. nap: Reggeli, majd utazás Bayeux-ba, ahol megtekintjük

a híres Bayeux-i faliszőnyeget. A XI. századból származó

alkotás 58 képben örökítette meg az 1066-os hastings-i

csata eseményeit, amikor Hódító Vilmos a normannok élén

elfoglalta a mai Anglia területét. Az egyedülálló kordokumentumon

a teljes fegyverzetben és ruházatban ábrázolt

harcosok mellett több mint 200 ló, vadászkutyák és más

állatok szerepelnek, mitikus teremtmények is színesítik a

történéseket. A délután folyamán ellátogatunk a normandiai

partraszállás helyszíneire, ahol a háborús filmekből jól

ismert Utah Omaha Gold és Juno Beach partszakaszokon

lépten- nyomon találkozhatunk a sorsfordító esemény

emlékeivel, a mesterségesen kialakított kikötők maradványaival,

emlékhelyekkel és múzeumokkal. Szabadidő a tengerparton,

majd utazás szállásunkra, Pontorson városába.

4. nap: A reggelit követően Franciaország egyik legismertebb

nevezetességét, a Mont-Saint- Michel szigetet

keressük fel, amelyen az UNESCO Világörökség részét képező

monumentális épületegyüttes, a Szent Mihály apátság nyújt

lebilincselő élményt. Impozáns látvány amikor az ár-apály

miatt havonta többször is víz veszi körül a sziklaszirtet, a

szigetre egy hídon jutunk át. A 300 m átmérőjű szigeten egy

keskeny, középkori házakkal szegélyezett út visz az apátsághoz,

ahol behatóan ismerkedhetünk a szerzetesek életével.

Következő állomásunk Cancale, a jellegzetes Bretagne-i

halászfalu, ami az osztrigatenyésztés egyik fő központja,


FRANCIAORSZÁG | 45

Bayeux

Etretat

St. Malo

Quimper

Mont St-Michel

Caen

Dinan

Carnac

Vannes

Giverny

Párizs

amennyiben időnk engedi megkóstolhatjuk ezt az ínyencséget.

Délután tovább utazás Bretagne „ékszerdobozába” St.

Malo városába. Az egykori kalózfészekben séta a tenger fölé

magasodó várfalakon. A jól védhető városka a vallásháborúk

során, az 1500-as évek végén függetlennek kiáltotta ki

magát, lakosai azt mondták, ők nem franciák, nem bretonok,

hanem „maloiak”. Szállásunk Dinan városában lesz.

5. nap: A reggelit követően városnézés a Rance folyó völgyében

fekvő Dinan városkában, amely favázas házaival,

macskaköves utcáival a középkorba repíti és ámulatba ejti

a látogatót. Séta a festői óvárosában, a várfalak, ősi katedrális

megtekintése. Tovább utazunk a Frehel-fokhoz. Hatalmas

rózsaszín sziklafal magasodik a tenger fölé. A sziklák

tetején rendkívüli a növényzet, sétautak vannak kialakítva

a pompás színekben virágzó bozótos között. Morlaix bájos

városát idegenvezetőnkkel tekintjük meg, híressé a 16-17.

századból származó gerendaházaival vált. A mai nap utolsó

állomása Quimper városa, ahol éjszakánkat is töltjük.

6. nap: A reggelit követően városnézés Quimperben,

amely püspöki székhely és a dél-bretagne-i terület

Cornouaille központja. Az elnevezés, amely igencsak hasonlít

az angliai Cornwall-ra, emlékeztet a területen élők

kelta származására. Ezen a vidéken igen erősek a breton

hagyományok, találkozhatunk a nyelvet mai napig beszélő

lakosokkal is. A város a 14. századból származó házairól és

a 13. századból származó gótikus katedrálisáról is nevezetes.

Meg kell még említenünk kerámiaművészetét is, amely nagyon

régi időkig nyúlik vissza, a HB Henriot márka világszerte

ismert. Szabadidő és ebédelési lehetőség Concarneauban.

A festői kis halásztelepülésen található Franciaország

harmadik legnagyobb halpiaca, emellett legnagyobb

vonzereje a középkori ,,zártváros” ami az őt körülvevő vízben

talált erőt és menedéket. Ez az erőd 300 m hosszú és

100 m széles szigetre épült és felvonóhíd köti össze a mai

napig a szárazfölddel. Következő állomásunk Pont Aven, a

„festők városa”, ahol többek közt Gauguin is több mint 8 évet

töltött. Tovább utazunk Carnac térségébe, amelyet gyakran

a „francia Stonehenge”-ként is emlegetnek. Bár magasságuk

elmarad angliai társaiktól, tény, hogy a majd 1000 ével

korábbi, i.e. 3500 és i.e. 5000 közötti időszakból származó

kövek igen nagy koncentrációban találhatók a város 13 kmes

körzetében. Eredetük, rendeltetésük és főleg az, hogy

milyen úton jutottak el a hatalmas súlyú kövek a helyükre

mindmáig homályos a tudósok előtt. Ezt az éjszakát a csoport

Vannes-ban vagy környékén tölti.

7. nap: A reggelit követően szabadidő, rövid városnézés

Vannes szűk utcácskákkal övezett óvárosában majd a Szt.

Péter katedrális megtekintése. A délután folyamán utazás

Párizsba, ahol a szállásunk is lesz.

8. nap: A reggelit követően szabadidő, illetve buszos és

gyalogos városnézés a belvárosban, majd a menetrend

függvényében transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.

Díj Ft/fő VI. 14. VII. 11. VIII. 13.

2 ágyas szobában 719 900 704 900 694 900

Egyágyas szobában 859 900 829 900 874 900

Helyszínen kötelezően

fizetendő idegenforgalmi adó

25 EUR

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár 126 000

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

50 EUR

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


46 | FRANCIAORSZÁG

COTE D’AZUR-I CSILLOGÁS

PROVENCE-I ÍZELÍTŐVEL

Párizs

Utazás időtartama:

6 nap/5 éjszaka

Indulási időpontok: V. 30., X. 5.

Utazás:

a Wizz Air közvetlen járatával

Elhelyezés: 3 *-os szállodák, 2 ágyas zuhanyzós szobáiban –, 2 éjszaka Nizza, 3 éjszaka Arles

Ellátás: reggeli

Minimum létszám:

20 fő

Avignon

Arles

Monaco

Aix-en Provence Nizza

Cannes Antibes

1. nap: Találkozó a repülőtéren, elutazás a menetrend

függvényében Nizza repülőterére. A megérkezést követően

transzfer a szállásra, bejelentkezés.

2. nap: Reggeli, majd kirándulás Monacoba, amely

a Grimaldiak ősi és parányi hercegsége. A rövid

földnyelvnek, amelyre Monte-Carlo épült, és amelyen

most a világ leghíresebb kaszinója található, a

múlt századig még neve sem volt. A híres kaszinót

luxushotelek, a történelmi Café de Paris és Európa

legelőkelőbb üzletei veszik körül. Elvileg Monte-Carlo

csupán egy pont Monaco térképén, a valóságban

a hercegség hírnevét jórészt neki köszönheti. A leglátványosabb

városrész Monte-Carlóban a hegytető.

Itt találhatók a belle époque-ra, azaz a XIX. század

végére, XX. század elejére jellemző extravagáns stílusú

épületek. A tornyokkal díszített, csipkézett tetejű

kaszinó a hegycsúcson található. Fakultatív módon

ellátogathatunk az Oceanográfiai Múzeumba is, majd

tovább utazás Eze-be, ebbe a csodálatos középkori

kisvárosba, amely egy szikla tetején található. A

legszebb kilátás a Botanikus Kertből (belépőjegyes)

látható. Visszatérés Nizzába, gyalogos városnézés

idegenvezetőnkkel. A városnézés érinti az óvárost, a

virágpiacot, az operaházat, a barokk katedrálist, az

Angyal öblöt és a sziklaszirti panoráma kilátót, ahonnan

remek rálátás nyílik az egész városra. A város

mediterrán bája, festői óvárosa, olasz múltja és ókori

emlékei mindenkit rabul ejtenek.

3. nap: A reggelit követően kijelentkezés, majd utazás

Antibes-be, amely Nizza mögött a Cote d' Azur második

legnagyobb települése. Antibes, a kis kikötőváros

őrzi kétezer éves történelmét, míg a vele egybeépült

Juan-les-Pins a nyár három hónapja alatt éjjel-nappal


FRANCIAORSZÁG | 47

várja a szórakozni vágyókat. A gyönyörű strandok, a mediterrán

növényzet, a délies hangulat és a környék látnivalói

igazán kellemessé teszik a tartózkodást. Következő

megállónk Cannes, a filmművészet fővárosa, amely

nem véletlenül tartozik a híresek és gazdagok egyik legkedveltebb

üdülőhelyei közé, az óváros felfedezése. Aixen-Provence-be

utazunk tovább. A hangulatos Cours

Mirabeau sétány platánjai alatt nézelődünk, ahol barokk

épületek sorakoznak. Majd eljutunk az óvárosban található

Érseki Palotához, a városházához és a virágpiachoz,

meglátogatjuk a katedrálist. Délután érünk szállásunk

helyszínére, Arles-ba. Séta a görög gyarmatosítók által

alapított városban. Arles egyik fénykorát Julius Caesar

ideje alatt élte, de a középkorban is jelentős szerep jutott

a városnak. A XX. században 7 műemléke került fel az

UNESCO Világörökség listájára. Városnézés keretében

megnézzük az Arénát, a középkori és renaissance óvárost.

Szállás elfoglalása.

4. nap: Reggeli után indulás Avignonba, a pápák

városába. Meglátogatjuk az óvárost, a Pápai Palotát és

az avignoni hidat, amely a Rhone folyót ívelné át, azonban

annyiszor sérült meg a történelem folyamán, hogy

ma már csak egy fél híd található a helyén. Utána a

Camargue Nemzeti Parkba utazunk, ahol a rózsaszín

flamingókban gyönyörködhetünk, majd felfedezzük Les

saintes Maries-de-la Mer bájos városát, amely a terület

egyik legnagyobb városa. Les Baux de Provence elbűvölő

középkori városának meglátogatása. Délután szabadidő

Arles városában.

5. nap: Mai napunkon még mindig a Provence-i

falvakban gyönyörködünk. Látogatást teszünk Les

Baux de Provence-ben, amely az 1600-as években

a Grimaldiaké, Monaco hercegéé lett. Ettől a naptól

kezdve a család címei közé tartozik a Baux-i márki, bár

a városka teljes mértékben Franciaország fennhatósága

alatt áll. Középkori várának kilátása olyan festőket

ihletett meg, mint Cézanne és Van Gogh. Innen Saint

Remy de Provence-be utazunk, megnézzük a szanatórium-kolostort,

ahol egy évig Van Gogh élt, szobája

ma is látogatható. A nap végén két tündéri település

marad, Gordes kőépületei, beleértve a XII. századi

kastélyt is, bézs kőből készültek, amely narancssárga

színűvé válnak a reggeli napsütésben. Roussillon csodálatos

vörös szikláiról és okker kőbányáiról híres. Az

okkerlerakódás természetes vörösesbarna színárnyalatba

borítja az egész falut, az épületek homlokzatának

színárnyalata a világos sárgától a sötét vörösig változik.

A Monts de Vaucluse lábánál fekvő Roussillont Franciaország

egyik legszebb falvaként tartják számon.

Visszatérés szállásunkra.

6. nap: Kijelentkezés és indulás vissza Nizzába, útközben

megállunk, Saint Paul De Vence tündéri városának

meglátogatása. A francia riviéra festői szépségű települése

híres múzeumairól és művészeti galériáiról, egyik

leghíresebb volt lakosa Marc Chagall. A menetrend

függvényében hosszabb-rövidebb szabadidő, majd

transzfer a repülőtérre.

Díj Ft/fő V. 30. X. 5.

2 ágyas szobában 494 900 469 900

Egyágyas szobában 634 900 579 900

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó

25 EUR

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

70 EUR

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható, az indulás megelőző 1 hónapon belül.


48 | FRANCIAORSZÁG

LOIRE-VÖLGYI KASTÉLYOK ÉS REIMS

PÁRIZZSAL FŰSZEREZVE

Utazás időtartama:

6 nap/5 éjszaka

Indulási időpontok: VII. 10., IX. 5.

Utazás:

az Air France menetrend szerinti járatával

Elhelyezés:

3*-os szállodák 2 ágyas, zuhanyzós szobáiban

Ellátás:

reggeli

Minimum létszám:

20 fő

Loire-völgy

Párizs

Reims

1. nap: Elutazás Párizsba a reggeli órákban, majd a megérkezést

követően indulás Chartresbe, a fővárostól 80

km-re található kisvárosba. Az itt található katedrális megtekintése,

amely első francia műemlékként került fel az

UNESCO Világörökség listájára. A katedrális padlóján még

ma is megtalálható az a labirintus, amit a szerzetesek sétáik

alkalmával elmélkedésre használtak. Innen Angersbe,

a francia kultúra egyik gyöngyszemébe, a Loire-völgyének

szívébe vezet utunk. Bájos kastélyok, ínyenc fogások, jó

nevű szőlővidékek jellemzik a városkát. Szállásunk is itt lesz.

2. nap: A reggelit követően kirándulás három kastélyhoz.

Első megállónk az Amboise kastély, amely az

UNESCO Világörökség része. A reneszánsz ideje alatt a francia

királyoknak is Amboise volt az egyik kedvenc helyszíne.

Olyan hírességek köthetők a kastély nevéhez, mind az

uralkodó VIII. Károly és I.Ferenc vagy Leonardo da Vinci, aki

a kastély kápolnájában nyugszik. Innen a Cher folyón lévő

Chenonceau kastélyhoz utazunk. A vízen tornyosuló gyönyörű

boltíveknek, meseszép parkjának, valamint gobeline

gyűjteményének köszönhetően, sokak az egyik legszebb

kastélynak tartják, ami Medici Katalin királynénak köszönheti

kivételes építészeti stílusát. A „Hölgyek kastélyaként” is

ismert épület kivételes művészeti gyűjteménnyel, festményekkel,

bútorokkal és fali szőttesekkel várja a látogatókat.

A nap utolsó állomása Chambord kastélya, amely szintén

az UNESCO Világörökség. Az épületet I. Ferenc álmodta

meg és Leonardo da Vinci szellemisége hatotta át. Tovább

utazás Párizsba, ahol szállásunk lesz.

3. nap: A reggelit követően gyalogos városnézés

Párizsban (Diadalív, Notre Dame, Szajna-part, Eifffel

torony). Délután szabad program vagy fakultatív kirándulás

Versaillesba, a kastély és a kert meglátogatása.

4. nap: Egész napos kirándulás Reims-be, városnézés,

majd a katedrális megtekintése. Innen ellátogatunk

Épernay városába, amely fontos központja a régióban

zajló pezsgőgyártásnak. A nagy pezsgőházak utcája tiszta,

tágas és előkelő, hatalmas épületekkel a pezsgőgyárak

és a pincék felett. Kóstolási lehetőség egy pincében.

Visszatérés Párizsba az esti órákban.

5. nap: Egész nap szabadidő, a város önálló felfedezése

idegenvezetőnk segítségével.

6. nap: Egész nap szabadidő, késő délután transzfer a

repülőtérre, hazautazás.

A IX. 5-i időpontban 2 éjszaka lesz Angers-ban, ezért az

első 2 nap programja az alábbiak szerint alakul:

1. nap: Elutazás Párizsba a reggeli órákban, majd a

megérkezést követően indulás a Chambord kastélyba,

utána utazás Angersba, séta az óvárosban, szállás.

2. nap: Reggeli után az Angers-i vár megtekintése,

majd utazás Nantes-ba, séta a belvárosban, majd az

Európában egyedülálló Pommeraye passage megtekintése,

amely egy 1840-ben épített „bevásárlóközpont”,

majd fakultatív módon hajókirándulás az Erdre

folyón, ami I. Ferenc szerint Franciaország legszebb

folyója.

3. nap: Amboise és Chenonceau kastélyok megtekintése,

majd Párizs felé menet látogatás Chambordban, a

katedrális megtekintése. (A párizsi városnézés az 5. napra

tolódik.)

Díj Ft/fő VII. 10. IX. 5.

2 ágyas szobában 464 000 519 000

Egyágyas szobában 569 000 619 000

Helyszínen kötelezően

fizetendő idegenforgalmi adó

20 EUR

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Fakultatív kirándulás Versailles

(min. 14 fő)

51 000

Fakultatív kirándulás Versailles

26 év alatt (min. 14 fő)

43 000

Fakultatív magyar nyelvű

tárlatvezetés a Louvre-ban

32 000

(min. 10 fő)

Fakultatív magyar nyelvű

tárlatvezetés a Louvre-ban (min.

24 000

10 fő) 26 év alatt

Helyszínen fizetendő

belépőjegyek

90,2 EUR + 8,00 EUR

audioguide

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


FRANCIAORSZÁG | 49

HÁROM NAP DISNEYLAND

ÉS EGY CSIPETNYI PÁRIZS

Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka

Indulási időpontok: V. 18., VI. 26., VII. 26., VIII. 20.

Utazás:

az Air France menetrend szerinti járatával

Elhelyezés:

V. 18. Dream Castle Hotel 4* 2-3-4 ágyas szobákban, reggelivel

VII. 26. Explorers Hotel 3* 2-3-4 ágyas szobákban, reggelivel

VI. 26. Grand Magic Hotel 3* 2-3-4 ágyas szobákban, reggelivel

Ellátás:

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető

Minimum létszám: 20 fő

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,

megérkezés után egésznapos városnézés Párizsban, Diadalív,

Notre Dame, Szajnapart, Eifffel torony kívülről, csak

néhány fotó erejéig, majd gyalogos séta a latin negyedben.

Ebédelési lehetőség, majd a városnézés folytatása, séta a

Montmartre hangulatos Művész negyedében. Igény esetén

1 órás fakultatív hajókázás a Szajnán, helyszíni fizetéssel.

Késő délután transzfer a szálláshelyünkre. 3 napra szóló,

mind a két parkra érvényes belépőjegyet biztosítunk a

Disneylandbe. A szállodák transzfer szolgáltatását ingyenes

vehetik igénybe vendégeink.

2. nap: Reggeli után egész napos program a

Disneylandban.

3. nap: Reggeli után egész napos program a Disneylandben.

4. nap: Reggeli után program a Disneylandben, majd

késő délután a menetrend függvényében transzfer a repülőtérre,

hazautazás.

A csoporttal Budapestről utazik utaskísérő!

Díj Ft/fő V. 18. VI. 26. VII. 26. VIII. 20.

2 ágyas szobában 419 900 519 900 519 900 509 900

3 ágyas szobában főágy 389 900 489 900 489 900 474 900

3 ágyas szobában 12 éves kor felett fenőtt pótágy 389 900 489 900 489 900 474 900

3 ágyas szobában 2-12 éves korig pótágy 384 900 484 900 484 900 469 900

4 ágyas szobában főágy 369 900 469 900 469 900 449 900

4 ágyas szobában 12 éves kor felett fenőtt pótágy (1 vagy 2 ) 369 900 469 900 469 900 449 900

4 ágyas szobában 2-12 éves korig pótágy (1 vagy 2 ) 359 900 464 900 464 900 444 900

Idegenforgalmi adó (18 éves kor fölött) a helyszínen fizetendő: 9 EUR/3 éj. A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


50 | BENELUX ÁLLAMOK

BENELUX KÖRUTAZÁS REPÜLŐVEL

Utazás időtartama:

6 nap/5 éjszaka

Indulási időpontok: VII. 16., VIII. 13.

Utazás:

a KLM menetrend szerinti járatával

Elhelyezés:

3*-os szállodákban, 2-3 ágyas, fürdőszobás szobákban

Ellátás:

reggeli

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Elutazás Budapestről Amszterdamba a kora

reggeli órákban, érkezés után transzfer a belvárosba,

ahol megkezdjük az ismerkedést Hollandia hangulatos

fővárosával. A buszos városnézés során felfedezzük

a régi és az új városrészeket is, a királyi palotát a Dam

téren, a Nemzeti emlékművet, a csatornákon átívelő

számtalan hidat és a bájos palotákat, kereskedőházakat.

A városnézést követően transzfer a szállodába, majd

délután szabad program során lehetőség nyílik hajózni

egyet a csatornákon, vagy ellátogatni Amszterdam híres

múzeumainak egyikébe, a Rijksmúzeumba vagy a Van

Gogh múzeumba.

2. nap: Reggeli a szállodában majd kirándulás

Goudába, ahol megcsodáljuk a Waag és a gótikus

városháza épületét. Az 1668-ban épült Waag, azaz a

Mázsaház első emeletén meg is lehet kóstolni a kitűnő,

kerek sajtot, amely a város nevét viseli. A Városháza

harangjátéka nagyon különleges, mert a minden fél

órában előbukkanó színes figurák megelevenítenek

egy-egy jelenetet a város történetének kezdetéről,

1272-ből, amikor Gouda városi jogokhoz jutott. Innen

Rotterdamba utazunk, amely Hollandia második legnagyobb

városa. Buszos városnézés a hatalmas kikötőjéről

ismert modern városban. A város középületeit

vagy a magáncégek székházait domborművek, szobrok,

mozaikok díszítik, így a város a modern művészetek

szabadtéri múzeumának is tekinthető. Fakultatív

látogatási lehetőség az Euromast toronyban, amelyet

1960-ban építettek a tengerparton, a legmagasabb

pontja 185 méter, ahová lifttel lehet feljutni és ahonnan

fantasztikus kilátás nyílik az egész városra. Szállás

Rotterdamban.

3. nap: Reggeli, majd átlépünk Belgiumba, ahol is

két kis ékszerdoboz városkát látogatunk meg. Először

a csatornákkal teli Bruges-be utazunk, a csipke és a

finom csokoládé hazájába, amelynek történelmi óvárosa

2000 óta szerepel az UNESCO Világörökségi listáján.

Sétát teszünk a tökéletes állapotban fennmaradt

középkori óvárosban, megcsodáljuk a főtér gyönyörű

épületeit, a harangtornyot és a városházát. Szabadidőt

biztosítunk egyéni sétára, illetve akár egy rövid

hajókirándulásra is. A délutánt már Gentben töltjük.

A városka két folyó találkozásánál épült, ennek köszönhetően

a középkorban Európa egyik legvirágzóbb

települése volt. Sétánk során elhaladunk a St. Bavo


BENELUX ÁLLAMOK | 51

katedrális, a Gravensteen erőd és a városháza épülete

mellett. Szabad program estig, majd tovább utazás a

Brüsszelben található szállásunkra.

4. nap: A reggelit követően buszos városnézés Brüszszelben.

Ha valaki nem tudná, Brüsszelt nem belgák,

nem vallonok, de nem is flamandok lakják, hanem ,,a

brüsszeliek". A belga főváros vitathatatlanul a világ egyik

legpompásabb és építészetileg legremekebb városközpontját

mondhatja magáénak. A városnézés során megtekintjük

az Atomium épületét, megismerjük, hogy az

Európai Unió mely intézményeinek ad otthont a város és

sétálunk egyet a gyönyörű Grand Place-on, majd a csokoládéboltok

sokasága között a Manneken Pis szoborhoz.

Szabadidő Brüsszelben, vásárlási lehetőség, majd a késő

délutáni órákban utazunk tovább Luxemburgba, a világ

6. legkisebb államába. A szállás elfoglalása után szabad

program.

5. nap: Délelőtt felfedezzük a Nagyhercegség

gyönyörű fekvésű óvárosát és régi erődrendszerét.

Luxembourg történelme mintegy ezer évre vezethető

vissza, amikor 963-ban Sigefroi gróf megvette a

két utcányi településsel körbevett kastélyt. Fokozatosan

bővült a város, a XIV. században a kolostorok,

templom környékére kórházat, piacot építettek.

Ekkor kezdték felépíteni a mély folyóvölgy szikláiba

vájt városfalat, mely az évszázadok során komoly

erődítményrendszerré vált, és az Észak Gibraltárja

nevet kapta. 1354-ben a város Luxemburg hercegség

fővárosa lett. A viharos évszázadok során burgundi,

spanyol, francia, porosz és osztrák fennhatóság alatt

is volt, míg 1815-ben a bécsi kongresszus döntése

alapján Luxemburg nagyhercegség formájában önálló

állam lett. Szabadidő, séta a macskaköves utcákon.

Délután visszautazunk Belgiumba, ahol az ország

egyik legfontosabb városával, Antwerpennel ismerkedünk.

Antwerpen rengeteg látnivalót tartogat

a turisták számára. Szűk utcáit körülvevő régi épületei,

terei, templomai, és múzeumai közt mindenki

talál az érdeklődési körének megfelelőt. Nevezetes a

Place de Meir tér, ami az üzleti élet középpontjának

is mondható és itt található a királyi palota is. Szállás

Antwerpenben.

6. nap: Reggeli után még rövid szabad idő, majd tovább

utazás Hágába, ismerkedés Hollandia kormányzati

székhelyével, vásárlási és ebédelési lehetőség. Amenynyiben

időnk engedi látogatás egy szélmalom parkban.

Késő délután transzfer az amszterdami repülőtérre, hazautazás

Budapestre.

Brugge

Ghent

Amszterdam

Rotterdam

Antwerpen

Brüsszel

Luxemburg

Díj Ft/fő VII. 16. VIII. 13.

2 ágyas szobában 554 900 529 900

Egyágyas szobában 679 900 645 900

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó 35-45 EUR

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Helyszínen kötelezően

fizetendő szervizdíj

15 EUR

Helyszínen fizetendő

belépőjegyek

80 EUR

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


52 | OLASZORSZÁG

ÉSZAK-OLASZ TÁJAKON / ALPOK–ADRIA

Utazás időtartama:

4 nap/3 éjszaka

Indulási időpontok: IV. 18., V. 22., VI. 19., X. 23.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár

Elhelyezés:

Lido di Jesolón 3*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban.

Júniusi indulásnál egy szőlőbirtok közepén lévő, hangulatos, 3*-os szállodában

Ellátás:

reggeli

Minimum létszám:

35 fő

1. nap: Elutazás Szlovénián keresztül, rövid pihenő Trojane

festői alpesi településen. Itáliába belépve a trieszti öbölben,

a Miramare kastély parkjában megcsodálhatjuk 3 ország

(Olaszország, Szlovénia, Horvátország) tengerpartját is. A

gyönyörű kastélyparkban sétálhatunk, kávézhatunk, de

mód lesz rövid (kb. 20-25 perc) fakultatív kastélylátogatásra

is. Érkezés a szálláshelyre az esti órákban.

2. nap: Korai reggeli után elsőként a magyar történelemhez

is kötődő észak-olasz nagyvárosba, Padovába látogatunk.

Az egyik legszebb olasz téren (Prato della Valle) megtaláljuk

a padovai egyetem leghíresebb magyar tanítványának,

Báthory Istvánnak a szobrát. Mellette vezet utunk Szent Antal

bazilikájához. Az 1310-ben felavatott épület sokban eltér

a hagyományos bazilikáktól. Felkeressük a szent sírját, mely

a legautentikusabb hely kívánságaik megfogalmazására.

Láthatják a szent ereklyéit, és megismerhetünk három gyönyörű

kolostorudvart is. Padovából utunk a Garda tóhoz vezet,

Sirmione félszigetére, mely már kétezer évvel ezelőtt

is kedvelt üdülőhely volt. Fakultatív motorcsónak túránkon

teljes képet kapunk erről a hihetetlenül szép tájról, a félszigetről,

a tóról, a hegyekről, láthatjuk Maria Callas villáját, a

híres Catullus grottát, és a tó mélyéről feltörő Boiola kénes

vizű forrást is. Majd szabadprogram keretében sétálhatunk

az elegáns üdülőhely virágokkal övezett utcáin, terein melynek

során minduntalan feltűnik előttünk a tó keleti vagy

nyugati medencéje. Innen Veronába vezet utunk. Az Adige

folyó hídján átsétálva jutunk a történelmi városközpontba.

Elsőként az Aréna terére, a látványos Piazza Bra-ra érkezünk,

ahol megismerkedünk a város izgalmas történelmével.

Utunk az elegáns bevásárló utcán, a Via Mazzinin át a nyüzsgő

piactérre, a Piazza Erbe-re visz. Majd felkeressük az "Urak

terét" (Piazza dei Signori), ahol megismerkedünk a Scala

család történetével, megnézzük palotájukat és sírkertjüket.

Közös sétánk a Capulet háznál, Romeó és Júlia történetének

varázslatos helyszínén ér véget. Szabadidőben mindenki

felfedezheti a ,,saját Veronáját". Visszautazás a szálláshelyre.

3. nap: Reggeli után utazás Punta Sabbioni kikötőjébe,

ahonnan privát hajóval panoráma utat teszünk. Az út során

láthatjuk a várost megvédeni szánt gátrendszer elemeit, a

velencei Lido szigetének tenger felőli, majd lagúna felőli

oldalát, a San Servolo, San Lazzaro, Grazia, San Clemente,

Guidecca és San Giorgo szigeteket, s közben megismerkedünk

Velence történelmével is. Hajónk még egy félkört ír le

a Szent Márk öbölben, hogy a vízről is megcsodálhassák a

legfőbb látnivalókat. Kikötés után közös sétánkon megismerjük

a Riva degli Schiavonit, a kis, majd a nagy Szent Márk

teret. A Mercerie kanyargós utcáin eljutunk a Canale Grandét

Trieszt

Verona Lido di Jesolo

Padova Velence

Budapest

Ljubljana

Trojane

átívelő Rialto hídig. Szabadprogram keretében kb. 30 perces

gondolázásra is lehetőség lesz. Délután ismét hajóra szállunk,

és újabb szigetekkel ismerkedünk meg. Elsőként az

üveggyártásáról világhírű Murano szigetén felkeresünk egy

családi tulajdonban levő, ma is működő manufaktúrát. Itt a

mester megmutatja milyen technikákkal készülnek a csodás

üvegtárgyak, majd kedvezményes vásárlásra is mód nyílik.

Továbbhajózunk a csipke szigetére, Buranóba, a színes házikókkal,

csatornákkal szabdalt utakkal, igazi "olaszos" hangulatú

sikátorokkal, terekkel ékes, ma is élő, lakott szigetre,

ahol bő egy órát töltünk. Végül hajónkkal visszatérünk Punta

Sabbioniba, majd onnan szálláshelyünkre.

VI.21-én: miután hajónkkal visszatérünk Punta Sabbioniba

Lido di Jesolóra látogatunk, ahol lehetőség lesz rövid fürdőzésre,

vacsorára egy pizzériában, illetve elvegyülhetünk a

híres jesolói sétáló utca forgatagában. Este 21 óra körül

visszatérés szálláshelyünkre.

4. nap: Reggeli után rövid szabadidő vásárlási lehetőséggel.

Majd elköszönünk Olaszországtól. Szép élményeink

birtokában, rövid pihenőkkel az esti órákban érkezünk Magyarországra.

Díj Ft/fő IV. 18., V. 22. VI. 19. X. 23.

2 ágyas szobában 189 900 209 900 194 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 228 900 261 900 240 500

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Fakultatív motorcsónak túra (min. 20 fő), helyszínen fizetendő

15 EUR

Fakultatív gondolázás, helyszínen fizetendő

35 EUR/fő/5 fő esetén

Helyszínen fizetendő fakultatív belépőjegyek

55 EUR


OLASZORSZÁG | 53

SZARVASGOMBA FESZTIVÁL TOSZKÁNÁBAN

Utazás időtartama:

4 nap/3 éjszaka

Indulási időpont: XI. 13.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár

Elhelyezés:

3*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban

Ellátás:

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető

Minimum létszám:

35 fő

Milano

Vinci

San Miniato

Firenze

Trieszt

Budapest

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián

keresztül Olaszországba. Útközben egyórás megállás

Triesztben, a romantikus Miramare kastélynál,

mely a XIX. században épült Habsburg Miksa osztrák

főherceg, és felesége, Sarolta belga királyi hercegnő

részére isztriai fehér márványból. A terjedelmes (22

hektáros) tengerparti parkot maga Miksa tervezte,

melyben az egész világból összegyűjtött növényfélék

találhatóak. Érkezés Firenze környéki szálláshelyünkre

az esti órákban. Fakultatív vacsora.

2. nap: Reggeli után ismerkedő városnézésre

indulunk Firenzében, a reneszánsz bölcsőjeként

számontartott városban. Az Arno folyó partján fekvő,

hosszú történelmi múltra visszatekintő város

Toszkána régió székhelye és egyben kulturális központja.

A történelmi belvárost 1982-ben az UNESCO

a Világörökség részévé nyilvánította. A belváros szűk

kis utcái, a zöldellő Arno folyó, és dombok, a múzeumok

és templomok falai számtalan felfedezésre

váró kincset tartogatnak a látogatók számára. Az

ékszerkereskedők apró házacskáival teli híd a Ponte

Vecchio, a Palazzo Vecchio, a vörös kupolájú Dóm, a

Battistero, a Campanile megtekintése helyi idegenvezetővel

tett séta során. A város talán leghíresebb lakói

a mecénás Medici család tagjai voltak, az ő emléküket

is számtalan műemlék őrzi. A Medici épületegyüttes,

a San Lorenzo templom, a Capella dei Principi, és a

Sagrestia Nuova épületét szintén érintjük a reneszánsz

központjában töltött nap folyamán. A Medici

kápolna látogatására is lehetőséget biztosítunk az

érdeklődőknek. Az élménydús nap után visszatérés a

szálláshelyre a késő esti órákban. Fakultatív vacsora.

3. nap: Reggeli után séta Vinciben, Leonardo

da Vinci szülővárosában. Vinci fő látványossága a

Leonardo múzeum, amelyben Leonardo Da Vinci tudós,

technológus és mérnök rajzai és írásai alapján

készült gépek legrégebbi gyűjteményét csodálhatjuk

meg. Fakultatív látogatás a múzeumban és Leonardo

szülőházában. Délután utazás a szarvasgombában

gazdag erdőiről világszerte híres toszkán kisvárosba,

San Miniato-ba. Ez a szinte aranyat érő ételkülönlegesség

egész évben fellelhető a környéken, de a

legnemesebb fajtáját, a fehér szarvasgombát elsősorban

a téli hónapokban lehet találni. Éppen ezért

erre az időszakra időzítik mindig a szarvasgomba

fesztivált, amelyet 1969 óta a novemberi hétvégéken

rendeznek meg a hangulatos óváros utcáin és

terein. Ilyenkor feléled az egyébként álmos, csendes

kisváros, pezseg az élet mindenfelé, s a szarvasgomba

jellegzetes, erős illata tölti be a levegőt. Meg lehet

kóstolni a szarvasgombás ételeket, a csokitól kezdve

a tésztáig. A szarvasgomba egy igazi gasztronómiai

különlegesség, az íze és illata semmihez sem hasonlítható.

Rossini, az ínyenc olasz zeneszerző a "gombák

Mozartjának" nevezte. A fesztiválon való részvétel

után visszatérés a szálláshelyre..

4. nap: Korai reggeli után elbúcsúzunk a toszkán tájtól.

Hazautazás rövid technikai pihenőkkel, vásárlási

lehetőséggel. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

Díj Ft/fő XI. 13.

2 ágyas szobában 149 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 193 900

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó

2,50 EUR/éj

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár (min. 25 fő) 29 900

Medici kápolna (min. 15 fő), részvételi szándékot megrendeléskor kérjük jelezni! 21 500

Firenze villamosjegy, helyszínen fizetendő

3,40 EUR

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

25 EUR

Szarvasgombás trüffel


54 | OLASZORSZÁG

TOSZKÁNA CSODÁI

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpontok: V. 1., V. 31., VIII. 20., IX. 10., X. 17.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár

Elhelyezés:

3*-os szálloda, 2 ágyas szobáiban.

Május 1. indulás esetén toszkán farm kis villa épületeiben (agriturismo).

Ellátás:

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető

Minimum létszám:

35 fő

Milano

Pisa

San Gimignano

Firenze

Siena

Trieszt

Budapest

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián

keresztül Olaszországba. Útközben egyórás megállás

Triesztben, a romantikus Miramare kastélynál, mely a

XIX. században épült Habsburg Miksa osztrák főherceg,

és felesége, Sarolta belga királyi hercegnő részére isztriai

fehér márványból. A terjedelmes (22 hektáros) tengerparti

parkot maga Miksa tervezte, melyben az egész

világból összegyűjtött növényfélék találhatóak. Érkezés

Firenze környéki szálláshelyünkre az esti órákban. Fakultatív

vacsora.

2. nap: Reggeli után ismerkedő városnézésre

indulunk Firenzében, a reneszánsz bölcsőjeként

számontartott városban. Az Arno folyó partján fekvő,

hosszú történelmi múltra visszatekintő város

Toszkána régió székhelye és egyben kulturális központja.

A történelmi belvárost 1982-ben az UNESCO

a Világörökség részévé nyilvánította. A belváros szűk

kis utcái, a zöldellő Arno folyó, és dombok, a múzeumok

és templomok falai számtalan felfedezésre váró

kincset tartogatnak a látogatók számára. Az ékszerkereskedők

apró házacskáival teli híd a Ponte Vecchio,

a Palazzo Vecchio, a vörös kupolájú Dóm, a Battistero,

a Campanile megtekintése helyi idegenvezetővel tett

séta során. A város talán leghíresebb lakói a mecénás

Medici család tagjai voltak, az ő emléküket is számtalan

műemlék őrzi. A Medici épületegyüttes, a San

Lorenzo templom, a Capella dei Principi, és a Sagrestia

Nuova épületét szintén érintjük a reneszánsz központjában

töltött nap folyamán. A Medici kápolna látogatására

is lehetőséget biztosítunk az érdeklődőknek. Az


OLASZORSZÁG | 55

élménydús nap után visszatérés a szálláshelyre a késő

esti órákban. Fakultatív vacsora.

3. nap: Ezen a napon a dimbes-dombos toszkán táj két

páratlan szépségű városával ismerkedünk meg. Siena

igazi középkori város, melyet sem a reneszánsz, sem a

barokk nem érintett, és a mai napig Európa egyik legegységesebb

gótikus városa maradt. Főbb látnivalói az

Il Campo főtér, a közeli városháza, a Palazzo Pubblico,

valamint a Dóm tér a Dómmal és a Dóm múzeummal,

ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a sienai dombvidékre.

A nap másik célpontja az olaszországi Világörökség

részét képező San Gimignano, mely tagadhatatlanul

egy igazi gyöngyszeme nemcsak a Toszkán régiónak,

hanem egész Olaszországnak is. A tornyok városának

13 bástyáját már messziről észreveszi az utazó. Ugyanakkor

a város megközelítése is igazi kaland, mintha egy

romantikus film kellős közepén lennénk. Megközelíteni

ugyanis csak mellékutakon lehet az egyébként középkori

városhoz méltó módon városfallal körbevett települést.

A mellékutcák olyan toszkán vidékeken kanyarognak,

szőlők, olajligetek, ciprusok, pinea fák között, amire az

ember azt mondja: ez a legendás Napsütötte Toszkána!

A hajdani várból lett városka sikátorszerű utcáin barangolva

sok meglepetés vár a látogatóra. Az élményekkel

teli nap után visszatérés a szálláshelyre az esti órákban.

Fakultatív vacsora.

4. nap: Reggeli után irány Pisa, Itália egyik legrégibb

egyetemének székhelye, Olaszország egyik legnagyobb

akadémiai központja. Főterét nem hiába hívják a Csodák

terének, hiszen az itt található Dóm épületcsoportja, melyet

a XI. században kezdtek építeni, valóban a mai napig

egyedülálló látványosságnak számít. Az épületegyüttes

alkotóelemei a Dóm, a Battistero (keresztelőkápolna), a

Camposanto (temető), és a leghíresebb, a Ferde-torony,

ahova városnézésünk során feljuthatunk. Utunk következő

állomása az ódon hangulatot árasztó, hangulatos kisváros,

Lucca, melynek híres szülötte Puccini. A történelmi óvárosban

tett séta során számos gyönyörű látnivaló, festői

sikátorok, bájos terek tárulnak elénk. Az itteni nevezetességek

közé tartozik a Torre Guinigi, a híres torony a fákkal

a tetején, és az impozáns, 4 km hosszú városfal, amely

Európa egyik legjobban megőrzött épülete. Luccát a ,,99

templom városaként” is ismerik. És valóban, szinte minden

sarkon rejtőzik legalább egy kis templom. Visszatérés

a szálláshelyre az esti órákban, fakultatív vacsora.

5. nap: Korai reggeli után elbúcsúzunk a toszkán tájtól.

Hazautazás rövid technikai pihenőkkel, vásárlási lehetőséggel.

Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

Díj Ft/fő V. 1., V. 31., VIII. 20., IX. 10., X. 17.

2 ágyas szobában 199 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 258 500

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó

2,50 EUR/éj

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár (min. 25 fő) 39 900

Medici kápolna (min. 15 fő), részvételi szándékot megrendeléskor kérjük jelezni! 21 500

Firenze villamosjegy, helyszínen fizetendő

3,40 EUR

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

70 EUR


56 | OLASZORSZÁG

TOSZKÁNA ÍZEI

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpont: XI. 20.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár

Elhelyezés:

Chianti Rufina térségében tipikus olasz farmon, 3 különálló kis ház 2 ágyas szobáiban

Ellátás:

félpanzió (reggeli, vacsora)

Minimum létszám:

35 fő

Budapest

Trieszt

Chianti Rufina

Firenze

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián keresztül

Olaszországba. Útközben egyórás megállás Triesztben,

a romantikus Miramare kastélynál, mely a XIX. században

épült Habsburg Miksa osztrák főherceg, és felesége,

Sarolta belga királyi hercegnő részére isztriai fehér márványból.

A terjedelmes (22 hektáros) tengerparti parkot

maga Miksa tervezte, melyben az egész világból összegyűjtött

növényfélék találhatóak. Továbbutazás Chianti

Rufina térségében található szálláshelyünkre, érkezés az

esti órákban. Helyi idegenvezetőnk a központi recepción

köszönti az érkező Vendégeket. Miután mindenki elfoglalta

szobáját a 3 különálló ház egyikében vacsora következik

(3 fogásos menü + 2 pohár bor, vagy 1 pohár szőlőlé +

kis üveg ásványvíz). A két pohár bor menü függvényében

mindig változik, így utunk végére végigkóstolhatjuk a borászat

teljes kínálatát, melyek mind bemutatásra kerülnek.

2. nap: Reggeli után megkezdjük ismerkedésünket a

toszkán vidék életével, valódi bájával. Gyönyörködünk

a toszkán táj varázsában. 10,00 órakor egy izgalmas

szarvasgombavadászatra indulunk kutyusok vezetésével

a 110 hektáros farmon, miközben megismerkedünk

a „föld aranyával”. Majd ebéd szarvasgombából

készült ételekből. A szarvasgomba igazi gasztronómiai

különlegesség, íze és illata semmihez nem hasonlítha-


OLASZORSZÁG | 57

tó. Délután kisétálunk a szőlősorok közé, ellátogatunk

a helyi pincészetbe, miközben megismerkedünk a

biodinamika alapjaival, a borkészítés titkaival, hogyan

lesz egy bor eredetvédett és garantált, valamint Chianti

Rufina területtel. Chianti valójában egy térség és nem

szőlőfajta. Nem utolsó sorban pedig egy pohár borral

élvezzük a toszkán hangulatot. Vacsora (3 fogásos

menü + 2 pohár bor, vagy 1 pohár szőlőlé + kis üveg

ásványvíz).

3. nap: Reggeli után olivabogyó szedésre indulunk.

Megismerkedünk a szabályokkal, az olviva bogyók

fajtáival, a szűrt és szüretlen olajok jelentésével. Megtudjuk,

hogy készül az extraszűz oliva olaj, hogy lesz

a bogyóból olaj, miért ilyen drága? Mégis mindenki

ezt használja, hisz az olaszok köztudottan „olajos nép”.

Megtanuljuk a hivatalos olíva olaj kóstolást. Miután elsajátítottuk

a fontos tudnivalókat, „olajos” ebéd következik.

Ebéd után buszra szállunk és elmegyünk egy közeli

préselőbe. Megnézzük, hogy működik az olíva bogyó

préselés, s hogyan folyik ki a gépből a „zöld arany”. Majd

visszatérünk a farmra, rövid pihenő után vacsora (3 fogásos

menü + 2 pohár bor, vagy 1 pohár szőlőlé + kis

üveg ásványvíz).

4. nap: Reggeli után a reneszánsz kultúra bölcsőjének

tartott városba, Firenzébe látogatunk. Az Arno

folyó partján fekvő, hosszú történelmi múltra viszszatekintő

város Toszkána régió székhelye és egyben

kulturális központja. A történelmi belvárost 1982-

ben az UNESCO a Világörökség részévé nyilvánította.

A belváros szűk kis utcái, a zöldellő Arno folyó, és

dombok, a múzeumok és templomok falai számtalan

felfedezésre váró kincset tartogatnak a látogatók számára.

Az ékszerkereskedők apró házacskáival teli híd

a Ponte Vecchio, a Palazzo Vecchio, a vörös kupolájú

Dóm, a Battistero, a Campanile. A város talán leghíresebb

lakói a mecénás Medici család tagjai voltak, az

ő emléküket is számtalan műemlék őrzi. Ebédidőben

ellátogatunk a San Lorenzo tér környékére, ahol a

piac épületében gyümölcsök, pecorino sajtok, olivák,

sonkák között sétálva a fűszerek illatát belélegezve

tipikus olasz ételeket kóstolhatunk (egyénileg, helyszínen

fizetendő). Vagy egy helyi bárba beülve egy

ínycsiklandó capuccino mellett gyönyörködhetünk a

város hangulatában. Délután szabadprogram, hogy ki

ki felfedezhesse saját „Firenzéjét”, vásárlási lehetőség.

Az élménydús nap után visszatérés a szálláshelyre.

Vacsora (3 fogásos menü + 2 pohár bor, vagy 1 pohár

szőlőlé + kis üveg ásványvíz).

5. nap: Korai reggeli után elbúcsúzunk a toszkán tájtól.

Hazautazás rövid technikai pihenőkkel, vásárlási lehetőséggel.

Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

Díj Ft/fő XI. 20.

2 ágyas szobában 479 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 544 900

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó

1,00 EUR/éj


58 | OLASZORSZÁG

ÍNYENC ÉLVEZETEK

GASZTROTÚRA KÖZÉP-OLASZORSZÁGBAN

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpontok: VI. 18., X. 1.

Utazás:

Felszállási lehetőségek:

Elhelyezés:

Ellátás:

Minimum létszám:

légkondicionált autóbusszal

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián

keresztül Olaszországba. Útközben rövid megállás

Udine hangulatos kisvárosában. Udine sokáig a Velencei

Köztársaság fennhatósága alatt állt, melynek

lenyomatait sok helyen fellelhetjük ma is. A város

Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár

Bologna környéki 4*-os szálloda, 2 ágyas szobáiban

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető

35 fő

főterének árkádos központi épülete a velencei Dózsepalotára,

kék-fehér-arany óratornya pedig a Szent

Márk térre emlékeztet. A torony tetején látható két,

harangot kongató fiú szobra a város egyik jelképe.

Hangulatos, kis kávézókkal tarkított terek, különféle

építészeti korokból származó épületek mind-mind jól

megférnek egymás mellett. Továbbutazás Bologna

környéki szálláshelyünkre. Fakultatív vacsora..

2. nap: Reggeli után városnéző sétára indulunk

Bologna-ban, Emília Romagna tartomány fővárosában,

a híres egyetemi városban. Európa egyik legrégebbi

egyetemének anatómiaterme egyedülálló

a világon. Kiemelkedő látnivalói közé tartozik a San

Petronio bazilika, a hétszáz éve épült városháza palotaszerű

épülete. Központi tere a Piazza Maggiore,

a város szíve, egyben a legismertebb nevezetesség.

Ma is látható arculatát a XV. század óta őrzi, nemcsak

a város legjelentősebb épületei határolják, de

pazar paloták is, melyek hűen tükrözik a régmúlt

gazdagságát. A főtér közelében, a szomszédos

Piazza del Nettunon magasodik a monumentális


OLASZORSZÁG | 59

Neptun szökőkút, a Fontana di Nettuno, mely a ferde

tornyok mellett fontos városi szimbólum. Délután

látogatást teszünk a Grand Tour Italia gasztronómia

parkban, ahol egyénileg megismerkedhetünk

az egyes olasz régiók helyi specialitásaival, jellegzetes

ételeivel, zamatos italaival. Térítés ellenében

mindenki kedvére kóstolhat, válogathat a különlegességek

között. Majd visszatérés a szálláshelyre,

fakultatív vacsora.

3. nap: Reggeli után a régió egyik legszebb városába,

Modena-ba utazunk. Óvárosa, a Palazzo Ducale

a Világörökség részét képezi. Modena a balzsamecetről

és a híres, olasz autógyárakról a legismertebb,

Enzo Ferrari a város szülöttje volt. A hagyományos

balzsamecet (Aceto Balsamico Tradizionale) Modena

gasztronómiai csemegéje, amit kis fahordókban érlelnek

akár 12-25 évig is. Kóstolóval egybekötött látogatást

teszünk egy helyi balzsamecet gyártónál, majd

felkeresünk egy sajtüzemet, ahol a híres parmigiano

reggiano előállításával ismerkedhetünk meg. Napunk

következő állomása a Párma környéki, Langhiranó,

ahol egy húsfeldolgozó üzemben betekintést nyerünk

a pármai sonka érlelésének menetébe, majd meg is

kóstoljuk a zamatos sonkákat és felvágottakat. Ezt követően

visszaindulás a szálláshelyre. Útközben rövid

fotószünet a XV. században épült Torrechiara váránál.

Az élménydús nap után visszatérés a szálláshelyre az

esti órákban. Fakultatív vacsora.

4. nap: Reggeli után utunk Firenzébe, a reneszánsz

bölcsőjeként számontartott városba vezet. Az Arno

folyó partján fekvő, hosszú történelmi múltra visszatekintő

város Toszkána régió székhelye és egyben kulturális

központja. Érkezés után 2 órás gasztronómiai

városnézésre indulunk a belvárosban helyi idegenvezetővel.

Ellátogatunk a San Lorenzo tér környékére,

ahol a piac épületében gyümölcsök, pecorino sajtok,

olivák, sonkák között sétálva a fűszerek illatát belélegezve

tipikus olasz ételeket kóstolhatunk (egyénileg,

helyszínen fizetendő). Délután egy vidám, hangulatos,

borkóstolóval egybekötött farmlátogatáson veszünk

részt. Az élményekkel teli nap után visszatérés

a szálláshelyre az esti órákban, fakultatív vacsora.

5. nap: Reggeli után hazaindulás. Útközben

Schiavonban megtekintjük a szeszfőzdét, a program

végén meg is kóstolhatjuk a helyben készített termékeket.

Ezt követően kellemes hazautazás rövid

technikai szünetekkel. Érkezés Budapestre a késő esti

órákban.

Díj Ft/fő VI. 18., X. 1.

2 ágyas szobában 365 500

Egyágyas szobában 495 500

Helyszínen kötelezően fizetendő

idegenforgalmi adó

5,00 EUR/éj

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár 81 900

Firenze villamosjegy, helyszínen

fizetendő

3,40 EUR


60 | OLASZORSZÁG

A NÁPOLYI-ÖBÖL KINCSEI CAPRI–SORRENTO–AMALFI

Utazás időtartama:

6 nap/5 éjszaka

Indulási időpontok: III. 14., IV. 16., V. 9., V. 21., VI. 4., VI. 18., VII. 16., VIII. 20., IX. 10., IX. 24., X. 17., X. 29.

Utazás:

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal

Elhelyezés:

4*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban Nápolyban

Ellátás:

reggeli, vacsora felár ellenében előzetesen kérhető

Minimum létszám:

15 fő

Sorrento

Capri

Nápoly

Vezúv

1. nap: Budapest – Nápoly

Elutazás Budapestről a délutáni órákban Nápolyba.

Érkezést követően autóbuszos és gyalogos városnézés

Nápolyban. A Posillipo-hegyről megtekinthetik a lábuk

alatt elterülő Nápolyi-öbölt, a kimagasodó Vezúvot, a

tenger kékjéből kitűnő Ischia, Procida és Capri szigeteit

és persze Nápoly városát. Az útvonal érinti a Tojásvárat,

a Castel Nuovo-t (Anjou-vár), a Királyi Palotát, a San

Carlo Operaházat, az Umberto-galériát, valamint a város

lenyűgöző főterét, a Piazza del Plebiscito-t. Transzfer a

szálláshelyre, elhelyezkedés.

2. nap: Egész napos fakultatív kirándulás

Capri szigetére

Transzfer Nápoly kikötőjébe, ahonnan áthajóznak

Capri szigetére, ahol minibusszal közlekedik a csoport.

Anacapriban megtekinthetik Axel Munthe villáját, libegővel

felmehetnek a sziget legmagasabb pontjára,

Augustus császár kertjéből élvezhetik a Faraglioni sziklák

látványát, megkóstolhatják a limoncellot. A rendelkezésre

álló idő függvényében lehetőség van a Kék Barlang

fakultatív megtekintésére. Visszatérés Nápolyba az esti

órákban, transzfer a szálláshelyre.

3. nap: Egész napos fakultatív kirándulás a Vezúvra

(borkóstolóval) és Pompei megtekintése

A kirándulás a Vezúvon, a kontinens egyetlen működő

vulkánján kezdődik. Busszal feljutnak 1000 m magasságig,

az út a különböző korszakbeli lávakiömlések

között vezet, innen kb. 25 perces gyaloglással lehet a

kráter peremére eljutni, ahonnan fantasztikus kilátás

nyílik a Nápolyi-öbölre (belépő az árban). A vulkántúra

egy jellegzetes borászatban fejeződik be, ahol megkóstolhatják

a Vezúv legjobb borait, valamint a tipikus

helyi ínyencségeket (bruschetta, helyi készítésű olíva-


OLASZORSZÁG | 61

olaj, mozzarellagolyók, szalámik, sajtok). Ezután irány

Pompei romvárosa, amely Kr. u. 79-ben, néhány óra

leforgása alatt eltűnt a Föld felszínéről. Ez egy kihagyhatatlan

időutazás 2000 évvel visszafelé.

4. nap: Egész napos fakultatív kirándulás

Positano – Amalfi útvonalon

A Sorrentoi félsziget felé indulva gyönyörű tájakkal találkozhatnak.

A Nápolyi öböl látványa háttérben a Vezúvval,

narancs- és citromligetek mindenütt. Sorrento előtt elkanyarodva

az Amalfi partvonal veszi kezdetét. Ez a kanyargós, sziklákba

vájt út a világ egyik legszebb panorámájú útja, amely

1850 óta összeköti a középkor óta itt élő apró városkákat egymással.

Positano, a „Függőleges Város” két hegy közé épült be,

pasztellszínű házai, mint egy szőlőfürt kapaszkodnak egymásba...

a látvány valóban meseszép. Egy rövid fényképszünet

után irány Amalfi! Több bájos falvacskát érintve érkeznek

Amalfiba, a partvonal központjába, amely ma egy tengerparti

nyaralóváros. Amalfi a középkorban gazdag, nagyhatalmú

kereskedelmi köztársaság volt. A nagy múlt emlékei a mai

napig megtekinthetőek itt: a városka katedrálisa lenyűgöző,

a kultúrák keveredése minden sikátorban, minden épületen

nyomot hagyott. Amalfiból Salernoba hajóval megyünk tovább,

majd innen indulunk vissza a szállásra.

5. nap: Félnapos fakultatív

autóbuszos kirándulás Sorrentoba

Sorrento a Nápolyi-öböl leghangulatosabb kisvárosa,

amely egy hullámos fennsíkon fekszik, parkok, erdők,

narancs- és olajültetvények között, a fennsík 2040 m

magas egyenes sziklafallal szakad a vízbe. Központja a

kávézókkal teli Piazza Tasso, ahol érdemes kis időre megpihenni.

Aki nem vesz részt a fakultatív kiránduláson az

egyénileg felfedezheti Nápoly városát, és megtekintheti

a város múzeumának régészeti részlegét is, ahol többek

között a pompei mozaikok eredeti, épen megmaradt

darabjait is őrzik.

6. nap: Korai reggeli után transzfer a nápolyi repülőtérre,

hazautazás menetrend szerinti járattal Budapestre.

A programok sorrendje felcserélődhet!

Díj Ft/fő III. 14. IV. 16.

V. 9., VI. 4., VI. 18., V. 21., VII. 16.,

IX. 10. VIII. 20., IX. 24., X. 17.

X. 29.

2 ágyas szobában 309 900 419 900 329 900 339 900 379 900

Egyágyas szobában 389 900 499 900 409 900 419 900 459 900

Helyszínen kötelezően

fizetendő idegenforgalmi adó

27,50 EUR

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár 53 900

Capri kirándulás (min.15 fő)

71 900 + 10,00 EUR belépő

Amalfi kirándulás (min. 15 fő)

69 900 + 8,00 EUR belépő

Vezúv-Pompei (min.15 fő)

62 900 + 18,00 EUR belépő

Sorrento kirándulás (min. 12 fő) 33 900

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.


62 | OLASZORSZÁG

NÁPOLY HALADÓKNAK

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpont: VI. 25.

Utazás:

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal

Elhelyezés:

4*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban, Nápolyban

Ellátás:

reggeli, vacsora felár ellenében előzetesen kérhető

Minimum létszám:

15 fő

1. nap: Budapest – Nápoly

Elutazás Budapestről a délutáni órákban Nápolyba. Érkezést

követően transzfer a szállodába, elhelyezkedés, szabad

program. Fakultatív vacsora a szállodában.

2-4. nap:

Caserta – Herculaneum

Reggeli után autóbusszal indulunk Casertába, ahol helyi vezetőnkkel

megtekintjük a híres királyi palotát. Olasz nevén

Reggia di Caserta 1997 óta az UNESCO Világörökség része,

egy egyedülálló, történelemben és művészetben gazdag

hely, Európa legnagyobb királyi rezidenciája. Elsőként a királyi

lakosztályokat, az udvari kápolnát tekintjük meg, ahol

a Bourbon-i királyok és Napoleon idejében a francia királyok

is éltek. Majd ezt követően a Reggia Parkba érkezünk, mely

egy 120 hektáron át elterülő zöldterület, melyet neoklaszszicista

szobrok, medencék, vízesések és egy titokzatos

angol kert gazdagítanak. Ezt követően Herkulaneum antik

városának meglátogatására indulunk, mely az ókori Római

Birodalom egyik városa volt. Kisebb volt, mint Pompei, de

vele együtt pusztult el a Vezúv kitörése miatt. Érdekessége,

hogy teljesen más pusztítást végzett itt a vulkánkitörés, így

szerves anyagok is meg tudtak maradni. Herculaneum a

nápolyi-öböl talán legelegánsabb helyén fekvő kisváros.

Egész napos kirándulás Pozzuoliba és Procida

szigetére

Reggeli után Pozzuoli város felé vesszük az irányt.

Pozzuoli a Campi Flegrei területén fekszik, melynek egész

területe szintén az UNESCO Világörökség része, itt van a

híres Solfatara vulkán is, ami a legveszélyesebb aktív

vulkán a világon. A városban több görög és római kori

emlék is fennmaradt, többek közt a Macellum (piac),

Apollón temploma és az Anfiteatro Flavio, ami Itália harmadik

legnagyobb amfiteátruma a római Colosseum és

az Anfiteatro Capuano után. Pozzuoli egy nagyon bájos

kis kikötő és halászváros, Sophia Loren szülővárosa. Rövid

sétánk után Pozzuoli kökötőjéből hajózunk át Procidára,

a színes szigetre, mely 2022-ben elnyerte Olaszország

Kulturális Fővárosa címét. A Procidába tartó komp a

festői Marina Grandéba érkezik, amely egymás mellett

álló színes házairól és festői kikötőjéről ismert. Ez a sziget

kereskedelmi szíve, ahol a Via Roma mentén található a

legtöbb étterem és szuvenír bolt. Procida a nápolyi-öböl

legautentikusabb szigete, családias éttermek és helyi

finomságok várják az ideérkezőket, úgyhogy ne felejtsül

el megkóstolni a csupán itt előforduló finom süteményt,

a Lingua di Procidát. A sziget legmagasabb része a Terra

Murata, ahonnan csodálatos kilátás nyílik az egész nápolyi-öbölre.

Szabadidőnk után visszahajózunk Nápolyba,

transzfer a szálláshelyre.

Egész napos kirándulás Nápolyban ebéddel

A gyalogos és helyi közlekedést igénybe vevő kirándulás során

helyi idegenvezetőnkkel Nápoly történelmi óvárosába

látogatunk el és megismerkedhetünk a város igazi arcával,

ahogyan a híres Spaccanapolin, Nápoly hangulatos, szűk kis

utcáján sétálunk végig. Ahogy itt kevergünk a szűk sikátorok

mellett apró titokzatos templomokra, katakombákra és föld

alatti barlangokra bukkanhatunk, a fejünk fölött pedig ott

lobognak a szárítókötelekről lógó mosott ruhák. A hatást

persze fokozza a sok templom, amik meghatározzák a

városképet. Az egyik legfontosabb ilyen szent épület a világszerte

ismert San Gennaro székesegyház, vagyis Nápoly

hatalmas katedrálisa, mely része a város UNESCO Világörökségi

belvárosának. A 14. században épült templom három

évszázaddal később egy nagy földrengésben megsérült, ekkor

barokk stílusban építették újjá, majd neogótikus stílusú

homlokzatot kapott. Falai közt örzik a város védőszentjének,

San Gennaro-nak a vérét, amihez különleges körmenet is

kapcsolódik. De itt található Európa egyik legrégebbi keresztelőkápolnája

is. A katedrális mellett megnézzük a gótikus

stílusú San Lorenzo templomot, illetve a barokk Gesú

Nuovo-t is. A Gesù Nuovóval szemben áll a Santa Chiara

(Szent Klára) templom és kolostor a híres majolikadíszítésű

kerengőjével, ahol a színek varázslatos világa különleges

hangulatot áraszt. Fedettlen oszlopcsarnokával, színes

kerámiaülőkéivel és freskóival, díszített oszlopaival és az itt

megbújó narancs- és citromfáival pazar, délies hangulatot

sugároz. Az óvárosi sétánk közben meglátogatjuk a sikátoros

Pignasecca piacos városnegyedet, majd egy pizza és egy

pohár bor mellett megpihenünk egy ebéd erejéig egy helyi

autentikus étteremben. Napunkat egy buszos panorámás

városnézéssel zárjuk, majd visszatérünk a szállodába.

5. nap: Reggeli után transzfer a nápolyi repülőtérre, hazautazás

menetrend szerinti járattal Budapestre.

Díj Ft/fő VI. 25.

2 ágyas szobában 469 900

Egyágyas szobában 559 900

Helyszínen kötelezően fizetendő

idegenforgalmi adó

22 EUR

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár 65 000

Helyszínen fizetendő

belépőjegyek

40 EUR

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz,

feladható poggyász felárért vásárolható.


OLASZORSZÁG | 63

PUGLIA MÁSIK ARCA

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpont: IX. 30.

Utazás:

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal

Elhelyezés:

4*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban Trinitapoliban

Ellátás:

félpanzió (büféreggeli, menüválasztásos vacsora)

Minimum létszám:

15 fő

Vieste

Trani

Andria

Bari

Stellana Grotte

Castel del Monte

Alberobello

1. nap: Budapest – Bari

Elutazás Budapestről a déli órákban Puglia fővárosába,

Bariba. érkezést követően városnézésre indulunk helyi

idegenvezetőnk kíséretével. Bari legfőbb látnivalói az ódon

városfallal körülölelt Bari Vecchia városrészben találhatók,

szűk és kanyargós utcácskák, apró terek biztosítják a hamisítatlan

mediterrán hangulatot. A látnivalók közül említést

érdemel a Szent Miklós Bazilika, mint a román kori építészet

egyik legszebbike és az egyik legismertebb búcsújáróhelye.

Transzfer a szálláshelyre, elhelyezkedés, vacsora.

2. nap: Castel del Monte – Cerignola

Reggeli után Puglia tartományának egyik jelképe, az

UNESCO Világörökség részét képező Castel del Monte látogatására

indulunk. A román és gótikus építészeti jegyeket

is magán hordozó erőd egy a császári hatamat kifejező

reprezentatív jellegű építmény, ahonnan fantasztikus kilátás

nyílik a környékre, nem mellesleg Olaszország egyik

legismertebb és leglátványosabb műemléke (belépő az

árban). Délután Cerignolába utazunk, ahol az egyedülálló

búzatárolókat (Fosse granarie) és a hajdani paraszti világot

bemutató múzeumot tekintjük meg, majd részt veszünk

egy helyi olívakóstolón, ahol megízlelhetjük a Dél-Olaszországban

kizárólag Puglián termesztett, legnagyobb méretű

olívabogyót, mely a helyi klímának és talajnak, valamint a

nemesítésnek köszönhetően egyedi ízzel rendelkezik.

3. nap: Monte Sant Angelo – Vieste

Ezen a napon Puglia északi csücskével, az olasz csizma

sarkantyújával ismerkedünk, mely tulajdonképpen maga a

Garganoi-félsziget. Délelőtt, a kirándulás során megállunk

Monte Sant’ Angeloban, ahol egy hangulatos kisvárossal

ismerkedünk meg, valamint meglátogatható az I. Anjou

Károly által építtetett különleges szentély is. Rövid szabadidő

után tovább indulunk a félsziget legismertebb városa,

Vieste, a nagyon kedvelt turistaparadicsom felé, ahol bebarangolhatjuk

az óvárost a szűk, kanyargós kis utcácskákon át

és különböző pontjairól megcsodálhatjuk a tengert. Itt már

találkozunk a pugliai régióra oly jellemző fehér házakkal és

felfedezhetünk a középkorból megmaradt faszerkezetű, halászatra

használt építményt, az úgynevezett trabuccot.

4. nap: Grotte di Castellana – Alberobello

Reggeli után a régió szívében egy 3 km hosszú barlangrendszerbe

látogatunk. A földalatti barlang Olaszország

egyik leglátogatottabb cseppkőbarlangja, közel 122 méter

mélyre nyúlik. A túraút 70 méter mélységben halad, ahol

a látogatók megcsodálhatják a különböző színű, gyönyörű

természeti képződményeket. Ezután a régió legismertebb,

legbájosabb településére, az UNESCO Világörökség részét

képező Alberobelloba látogatunk, mely fehérre meszelt

kőkunyhóiról, az ún. trullókról híres. A város különleges

hangulata és varázsa felejthetetlen élményt nyújt az idelátogatóknak.

5. nap: Trani – hazautazás

Utolsó napunkat Trani – az Adriai-tenger gyöngyszemének

– felfedezésével kezdjük, mely egykor zarándokok és kereskedők

célpontja volt. Kellemes sétát teszünk a történelmi

központjában, ami felbecsülhetetlen értékű és szépségű

műemléknek ad otthont, köztük a San Nicola Pellegrino

székesegyháznak, a zsinagógának és Ognissanti templomának.

Ezután transzfer a repülőtérre, hazautazás menetrend

szerinti járattal.

Díj Ft/fő IX. 30.

2 ágyas szobában 434 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 484 900

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Helyszínen fizetendő belépőjegyek 10 EUR

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható

poggyász felárért vásárolható.


64 | OLASZORSZÁG

AZ OLASZ CSIZMA SARKÁNAK TITKAI

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpontok: IV. 8., V. 20., IX. 21., X. 7.

Utazás:

menetrend szerinti repülőjárattal

Elhelyezés:

4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban, Puglia régióban

Ellátás:

félpanzió (büféreggeli, menüválasztásos vacsora)

Minimum létszám:

15 fő

1. nap: Budapest – Bari

Elutazás menetrend szerint Budapestről Puglia fővárosába,

Bariba. Érkezést követően városnézésre indulunk

helyi idegenvezetőnk kíséretével. Bari legfőbb

látnivalói az ódon városfallal körülölelt Bari Vecchia

városrészben találhatók, szűk és kanyargós utcácskák,

apró terek biztosítják a hamisítatlan mediterrán hangulatot.

A látnivalók közül említést érdemel a Szent

Miklós Bazilika, mint a román kori építészet egyik

legszebbike és az egyik legismertebb búcsújáróhelye.

Szabadidő, majd transzfer a szálláshelyre, elhelyezkedés,

vacsora.

2. nap: Alberobello – Polignano a Mare

A régió egyik legismertebb látványossága az olajfaligetek

és szőlők között megbúvó, bájos Alberobello. Kicsi

olasz mezőváros, mint olyan sok másik. Ami szokatlan

lehet, az a házak kerek, magas sátorteteje. A kőkunyhók

egy sajátos látványú falu képét alkotják. A kupolákat

pikkelyszerűen borítják a hasított kőlapok. Csak a

múlt század 30-as éveiben fedezték fel a trullók kulturális

különlegességét, addig csak szegény emberek

házai voltak Apuliában. Több mint 1000 kúptető van az

Aia Piccola és a Monti dombon, ezért Alberobello azzal

dicsekszik, hogy a trullók fővárosa. Aki romantikára

vágyik, az feltétlenül látogasson el Polignanoba,

a csodálatos sziklaszirtre épült városkába! A házak

között fel-felbukkanó tenger látványa, a szirtek közé

ékelt strandjai, ódon és kacskaringós utcái egészen

biztosan elvarázsolnak mindenkit. Ezt a mészkőből

álló partvidéket évezredek óta mossa az Adria, így

látványos, tagolt partvidéket alakított ki a hullámzás

a jól oldható világos sziklákból. Ez a tündéri település

pont egy ilyen szikla tetejére épült - a meredek

partfal drámai látványát még mélyen a házak alá

benyúló barlangok is fokozzák. De a kisváros is nagyon

hangulatos - a keskeny utcák gyakran egy tenger

fölött hirtelen véget érő teraszban végződnek, a

fehérre meszelt falú házak ragyognak a napfényben.

Ha már eleget sétáltunk, megnézhetünk egy római

korból származó kőhidat: a magas falak egy vízmosást

zárnak közre, ezen vezet át a modern viadukt

mellett eltörpülő több ezer éves híd. A szurdokot követve

egy apró, kavicsos öbölbe jutunk, ahol a magas

sziklafalra tapadó város látványát élvezve akár strandolhatunk

is. Az esti kivilágításban különösen hangulatos

Polignano rengeteg olasz filmnek szolgált

díszletként, a várost a romantikus lelkületű olaszok

mégis Domenico Modugno Grammy-díjas dalnok

miatt tartják zarándokhelynek. A Voilare olasz sláger

szerzője itt született, szobor is emlékeztet Polignano

a Mare híres lakosára.


OLASZORSZÁG | 65

3. nap: Otranto – Lecce

Reggeli után rövid megálló Otrantoban, mely

sok éven át fontos kikötő volt. A várostól 5 km-re

lévő Faro della Falasicia világítótornya Olaszország

legkeletibb pontja. Ezután felkeressük a „Dél Firenzéjeként”

emlegetett és barokk építészetéről híres

Leccét. A Salentói-félszigeten fekvő város művészeti

emlékeinek legtöbbje barokk stílusjegyeket őriz. A

puha és könnyen megmunkálható leccei mészkőből

gyönyörű és aprólékos részletekkel teli homlokzatokat

készítettek az elődök. A legszebb, legdíszesebb

templom a Santa Croce. A pazar templomok mellett

a lakóházakon, szobrokon is megtaláljuk a várost

teljesen uraló barokk jegyeket, mindössze a római

színház és a főtéren található amfiteátrum lógnak ki

ebből az egységes képből. A 800 000 főt számláló

település érdekes, vallási témájú művészeti ága a

több évszázados múltra visszatekintő papírmasé-szobrászat

avagy a cartapesta. Az alakzatokat

nád- illetve szalmavázra applikált papírból készítették,

amelyek így élethűen adják vissza a ruhák,

leplek esését, formáit, az arcok és a végtagok pedig

textilből készültek. Az óváros központja a keleti városrészben

fekvő Piazza Sant’Oronzo, amelynek déli

oldalán tárták fel a római amfiteátrum romjait. A

terület volt a középkori város piactere. Itt áll a San

Marco-templom társaságában a Sedile épülete

is, az egykori városháza épületéből fennmaradt

csarnok, de az új városháza is itt kapott helyet. Az

óváros körül épültek ki a város modern negyedei,

jellegtelen épületekkel, erős ellentétben a belváros

egységes barokk városképével. Visszatérés a szálláshelyre

az esti órákban.

4. nap: Matera

Ezen a napon egész napos kirándulást teszünk a látványos

sziklákkal és folyómedrekkel teli Materaba. A

sziklafalakba egykor lakóhelyüket (sasso) vájták a szegény

emberek, a nyomorúságos dél mementója ez a

völgy; domboldalra épült házak, girbegurba, meredek

utcák döbbenetes összképe. Krisztus korának szentföldi

városképei jelennek meg a szemeink előtt, az ’50-

es években több bibliai témájú olasz filmet forgattak

itt. A barlanglakások izgalmas összessége része az

UNESCO Világörökségének.

Bari

Polignano a Mare

Matera

5. nap: Bari – szabadidő és hazautazás

Reggeli után utazás Bariba, hazautazás menetrend

szerinti járattal Budapestre.

Díj Ft/fő IV. 8., X. 7. V. 20., IX. 21.

2 ágyas szobában 409 900 414 900

Egyágyas szobában 469 900 479 900

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

10 EUR

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.

Alberobello

Crispiano

Lecce

Otranto


66 | OLASZORSZÁG

CSILLAGTÚRÁK SZICÍLIÁN

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpontok: IV. 24., V. 26., IX. 8., X. 20.

Utazás:

Elhelyezés:

Ellátás:

Minimum létszám:

1. nap: Érkezés Cataniába menetrend szerinti repülőjárattal,

transzfer a szállodába, vacsora.

2. nap: Fakultatív kirándulás az Etnához és

Taorminába

Utazás autóbusszal az Etna délkeleti lejtőjén Santa

Venerinán és Zafferanán keresztül kb. 2000 m magasságig

(Rifuggio Sapienza). Ezen a szinten lehetőség

nyílik az 1882-ben keletkezett Silvestri kráterek

megtekintésére (ingyenes), étkezési és vásárlási

lehetőség helyi termékekből (különböző ízű mézek,

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal

4*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban, Giardini Naxos térségében

félpanzió (reggeli, vacsora)

15 fő

pisztácia, borok...). Aki szeretné teljessé tenni az

élményt, annak felárért az időjárás függvényében

lehetősége van kabinos felvonóval 2500 m magasságig

fölmenni, majd onnan tovább Mercedes típusú

terepjáró buszokkal egészen 3000 méterig, a mai

napig aktívan működő központi kráterek aljáig, és

ezen a szinten körbejárni a 2002-ben 3 hónap alatt

keletkezett 9 új kráter egyikét szakképzett helyi túravezető

magyarázatával. Ezt követően a kirándulás

Taorminában folytatódik. A görögök által alapított,

gyönyörű fekvésű várost a Monte Tauro hegy fennsíkján

az 1770-as években kezdték fölfedezni a turisták.

Pezsgő kulturális élet jellemzi. A görögök által

épített, majd a rómaiak által átépített színházat a

mai napig használják, operaelőadásokat, balett esteket,

koncerteket tartanak benne. A görög színház

az idelátogató turisták kedvelt fotótémája, melyet a

magyar közönség elsősorban Csontváry Kosztka Tivadar

egyik legismertebb alkotásáról ismerhet. Vacsora

a szállodában.

3. nap: Egésznapos fakultatív hajókirándulás

Lipari és Vulcano szigetekre

Autóbusszal jutnak MiIazzoba, onnan egy elegáns

hajóval Liparira, majd tovább utazás szintén hajóval

Vulcano szigetére. Rövid szabadidő, hazafelé hajózás

a szigetek és a Faraglioni-sziklák körül, majd viszszahajózás

Milazzoba és autóbusszal a szállodába.

(Helyszínen fizetendő eco tax: 5,00 EUR/fő.) Vacsora

a szállodában. (A program időjárásfüggő.)


OLASZORSZÁG | 67

4. nap: Fakultatív kirándulás Siracusa-ba

Ismerkedés Siracusa római kori és görög emlékeivel

a régészeti parkban. Európa egyik legnagyobb kiterjedésű

ásatási területén belül a görögök által épített

színházban ma is tartanak előadásokat. Klasszikus

görög tragédiákat mutatnak be a hajdan 16 000 néző

befogadására alkalmas teátrumban. A hajdani kőfejtőt,

ahol 10 ezer athéni hadifogoly lelte halálát, az

arabok különböző gyümölcsfákkal és dísznövényekkel

ültették be, kellemes hűs parkot hozva így létre.

A mindössze 500 m széles és 1 km hosszú Ortigia

szigeten, Archimedes szülőhelyén elsősorban a városka

barokk látnivalóit csodálhatják meg. Vacsora a

szállodában.

5. nap: Reggeli után szabad program vagy

Félnapos fakultatív kirándulás a „Keresztapa”

nyomában

A híres amerikai rendező Coppola, Forza d’Agro és

Savoca nevű településeken forgatta a négy Oscar-díjjal

jutalmazott filmjét, a Keresztapát. Ha valaki szeretne

igazán hamisítatlan szicíliai falvakba eljutni, akkor feltétlenül

érdemes fél napot áldozni erre a két településre.

Savoca háromszáz méter magasan fekszik a tengerszint

felett. Egy hatalmas, kettéhasadt sziklára épült, a valamikor

selyemvásárairól híres település. Itt játszódnak

a bárjelenetek a Bar Vitelli teraszán. Sétálhatnak a

békés utcácskákon, megtekintik a Cappuccini Konvent

katakombáit és a Santa Maria degli Angeli templomot.

Forza d’Agro 420 méter magasan fekszik a Ion-tenger

felett. A Szent Háromság tiszteletére felszentelt templom

altemplomában preparálták hajdan a múmiákat.

Ezen a településen is forgattak a filmből jeleneteket.

Kora délután indulás Cataniába, rövid cataniai városnézés,

ismerkedés a város főbb nevezetességeivel (Dóm,

Fő tér, Via Etnea). Transzfer a repülőtérre, hazautazás

menetrend szerinti járattal.

A programok sorrendje felcserélődhet!

Díj Ft/fő IV. 24., X. 20. V. 26., IX. 8.

2 ágyas szobában 299 900 309 900

Egyágyas szobában 349 900 359 900

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó

4,00 EUR/fő/éj

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Etna – Taormina kirándulás (min. 15 fő) 45 900

Lipari – Vulcano kirándulás (min. 15 fő) 39 900

Siracusa kirándulás (min. 15 fő) 35 900

Keresztapa nyomában (min. 15 fő) 24 900

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

40 EUR

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.


68 | OLASZORSZÁG

VARÁZSLATOS SZICÍLIA TENGERPARTI PIHENÉSSEL

Utazás időtartama:

8 nap/7 éjszaka

Indulási időpontok: VI. 20., VI. 27., VII. 4., VII. 11., VII. 18., VII. 25.

Utazás:

Elhelyezés:

Ellátás:

Minimum létszám:

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal

4*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban Giardini Naxosban

félpanzió (reggeli, vacsora)

25 fő

1. nap: Érkezés Cataniába menetrend szerinti repülőjárattal,

rövid városnézés keretén belül megismerkedünk

Catania főbb nevezetességeivel (Dóm, Fő tér, Via

Etnea). Ezután transzfer a szálláshelyre, elhelyezkedés

és vacsora.

2. nap: Pihenés a tengerparton vagy a szállodában.

3. nap: Egésznapos hajókirándulás Panarea

és Stromboli szigetekre

Utazás autóbusszal Milazzoba, onnan egy elegáns

hajóval Panarea felé indulunk. Panarea, a Lipariszigetcsoport

legkisebb, legősibb és építészeti szempontból

leglátványosabb szigete egyben a legelbűvölőbb

sziget is, amelyet gyakran látogatnak a tengerét,

strandjait és nyüzsgő éjszakai életét kedvelő VIP utasok.

A fehérre meszelt házak, a keskeny sikátorok annyira

jellegzetesek, hogy az építészek egyenesen eoli stílusról

beszélnek. Strandolási lehetőség, majd tovább utazás

Stromboli szigetére, mely a maga nemében a világ egyik

legaktívabb vulkánjának szigete. Kora délután kötünk

ki a szigeten, majd szabadprogram keretében járhatjuk

be a kisváros festői utcáit. Megállónk során megtekinthetik

a Szent Vince teret, amely ugyanannak a szentnek

szentelt templomról kapta a nevét, valamint azt a házat,

amelyben Rossellini és Ingrid Bergman élt a „Stromboli

Isten földje” című film forgatása alatt. A visszaút során,

amikor a kitörések tüze és a sötét égbolt ütközik egymással,

a tengerről gyönyörködhetünk eme - 2000 éve

folyamatosan működő - természetes világítótoronyban.

Érkezés Milazzoba a késő esti órákban, majd autóbusszal

vissza a szállodába.

4. nap: Pihenés a tengerparton vagy a szállodában.

5. nap: Egésznapos kirándulás az Etnához és

Alcantara szurdokhoz

Utazás az Etna délkeleti lejtőjén Santa Venerinán és

Zafferanán keresztül kb. 2000 m magasságig (Rifugio

Sapienza). A Silvestri kráterek megtekintése. Fakultatív

lehetőség libegővel és jeeppel 3000 m magasságig felmenni,

a csùcskràterek közvetlen közelébe (78 EUR/fő, a

helyszinen fizetendő). Kϋlönböző helyi termék kóstolására,

ill. vásárlásra is van lehetőség. Délután az Alcantara folyó

szurdokához làtogatunk. A kb 40 km hosszύ Alcantara

folyó több mint kétezer éve vájja magát egyre mélyebbre


OLASZORSZÁG | 69

Stromboli

Savoca

Etna

Letojanni

Catania

Piazza Armerina

Siracusa

a lávafolyamba, létrehozva így a vidék egyik leglátványosabb

természeti alkotását. A kb. 50 m mély szurdok, a hullámzó

bazaltsípok nagyszerű látványt nyújtanak.

6. nap: Egésznapos Siracusa kirándulás

Reggeli után városnézés Siracusában, a barokk fővárosban

helyi idegenvezetővel. Katedrálisát a korábbi

Athéné templom átalakításával az i. sz. VII. században

építették. A siracusai régészeti park igen gazdag az

ókori emlékekben (római amphiteátrum, görög színház,

II. Hieron oltára, latomiák, Dionüszosz füle), míg

az 500 m széles, 1 km hosszú Ortigia-szigeten a barokk

nevezetességeket tekinthetik meg.

7. nap: Pihenés a tengerparton/szállodában

vagy délelőtt félnapos fakultatív

kirándulás a „Keresztapa” nyomában

A híres amerikai rendező Coppola, Forza d’Agro és

Savoca nevű településeken forgatta a négy Oscar-díjjal

jutalmazott filmjét, a Keresztapát. Ha valaki szeretne

igazán hamisítatlan szicíliai falvakba eljutni, akkor

feltétlenül érdemes fél napot áldozni erre a két településre.

Savoca háromszáz méter magasan fekszik a

tengerszint felett. Egy hatalmas, kettéhasadt sziklára

épült, a valamikor selyemvásárairól híres település. Itt

játszódnak a bárjelenetek a Bar Vitelli teraszán. Sétálhatnak

a békés utcácskákon, megtekintik a Cappuccini

Konvent katakombáit és a Santa Maria degli Angeli

templomot. Forza d’Agro 420 méter magasan fekszik

a Ion-tenger felett. A Szent Háromság tiszteletére

felszentelt templomban Giacobello Da Messina különös

festményét csodálhatjuk meg, altemplomában

preparálták hajdan a múmiákat. Ezen a településen is

forgattak a filmből jeleneteket.

8. nap: Hazautazás

Reggeli után kicsekkolás a szállodából, szabad program.

Transzfer a repülőtérre, hazautazás menetrend

szerinti járattal Budapestre.

Díj Ft/fő VI. 20., 27., VII. 4. VII. 11., 18., 25.

2 ágyas szobában 529 900 539 900

Egyágyas szobában 599 900 619 900

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó

4,00 EUR/éj

Díjon felül fizethető szolgáltatások

A Keresztapa nyomában (min.15 fő) 24 900

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

37 EUR

A díj egy kisméretű kézipoggyászt és egy 20 kg-os feladható poggyászt tartalmaz.


70 | OLASZORSZÁG

EZERARCÚ SZICÍLIA

Utazás időtartama:

8 nap/7 éjszaka

Indulási időpontok: VI. 11., IX. 17., X. 16.

Utazás:

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal Budapest–Catania–Budapest

útvonalon és autóbusszal

Elhelyezés:

3-4*-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban

Ellátás:

félpanzió (reggeli, vacsora)

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Budapest – Catania

Elutazás Budapestről menetrend szerint Cataniába. Érkezés

után ismerkedés a város főbb nevezetességeivel (Dóm, Fő tér,

Via Etnea). Rövid szabadidő, majd transzfer a szálláshelyre,

vacsora.

2. nap: Siracusa

Reggeli után utazás Siracusába, majd városnézés helyi idegenvezetővel.

Katedrálisát a korábbi Athéné templom átalakításával

az i. sz. 7. században építették. A siracusai régészeti

park igen gazdag az ókori emlékekben (római amphiteátrum,

görög színház, II. Hieron oltára, latomiák, Dionüszosz füle),

míg az 500 m széles ,1 km hosszú Ortigia-szigeten a barokk

nevezetességeket tekinthetik meg.

3. nap: Piazza Armerina – Agrigento

Reggeli után utazás Piazza Armerinába, ahol az UNESCO

Világörökség védelme alatt álló római kori villa mozaikjait

tekinthetik meg. Ezt követően Agrigentoban, a híres Templomok

völgyében számos görög isten templomát láthatják:

Jupiter, Juno temploma, Tempio Della Concordia – az ókori

görög világ egyik legépebben fennmaradt dór emléke. Vacsora

és szállás Agrigento térségében.

4. nap: Marsala – Erice

Reggeli után utazás Marsalaba, a katedrális megtekintése,

amely 1628-ban épült egy korábbi normann épületre. Borkóstolóval

egybekötött borpince-látogatás. A nap következő

állomása Erice település. Templomából, amely egy dombra

épült, gyönyörű látvány tárul a völgyre és a tengerre. Szűk

utcácskái a középkor hangulatát idézik. Ezután folytatjuk

utunkat Mondelloba, ahol a szállásunk lesz.

5. nap: Palermo – Monreale

Ezen a napon Palermoval, a sziget legfontosabb városával

ismerkedhetnek. Egész napos városnézés helyi idegenvezetővel,

a XII. századi Dóm, a Capella Palatina, Piazza Pretoria,

Quattro Canti és a normann Martorana templom megtekintése.

Napunkat Monreale-ban folytatjuk, látogatást teszünk

az 1174-ben épült dómban, a normann építészet egyik

csodálatos remekében. Aranymozaikjai bibliai eseményeket

ábrázolnak. A dóm mellett található a nemzeti műemlékként

őrzött Benedek rendi kolostor. 216 páros oszloptörzzsel díszített

hajdani kerengője a mór kultúra egyik legszebb szicíliai

emléke.

6. nap: Cefalu – Taormina környéke

Reggeli, majd utazás a sziget keleti részére. Útközben rövid

pihenő Cefaluban, lehetőség a II. Roger által épített normann

katedrális megtekintésére, a híres szicíliai jégkrém megkóstolására,

majd tovább utazás. Szállás és vacsora Taormina

térségében.

7. nap: Taormina – Etna

Reggeli után egész napos kirándulás az Etnára. 1800 méteres

magasságig autóbusszal lehet feljutni, ahol megtekinthetik

Erice

Marsala

Palermo

Monreale

Agrigento

Cefalù

Etna

Piazza Armerina

Taormina

Catania

Siracusa

a Sylvestri krátert is. Az Etna, Európa legmagasabb, ma is működő

vulkánja fantasztikus és felejthetetlen élményt nyújt az

idelátogatóknak. Felár ellenében 1800 métertől felvonóval

lehet tovább utazni 2400 méteres magasságig, majd dzsippel

3000 méterig. A 3000 méteres magasságig való feljutás

minden esetben a vulkáni tevékenység és az időjárási viszonyok

függvénye! Fakultatív ebédelési lehetőség, majd séta

Taorminán, amelynek görög színháza egyedülálló természeti

hátterével Csontváryt is megihlette. Visszatérés a szállodába,

vacsora.

8. nap: Catania – Budapest

Reggeli után transzfer a repülőtérre, hazautazás menetrend

szerinti járattal Budapestre.

Díj Ft/fő VI. 11., IX. 17., X. 16.

2 ágyas szobában 499 900

Egyágyas szobában 579 900

Helyszínen kötelezően

fizetendő

26 EUR

idegenforgalmi adó

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Helyszínen fizetendő

114 EUR

belépőjegyek

A díj egy kisméretű kézipoggyászt és egy 20 kg-os

feladható poggyászt tartalmaz.



72 | MEDITERRÁN TÁJAKON

MADEIRA MESÉS KERTJEI

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpontok: X. 6., X. 13., XI. 1.

Utazás:

közvetlen menetrend szerinti járattal

Elhelyezés:

4*-os szállodában, Funchalban

Ellátás:

büféreggeli, fakultatív vacsora

Minimum létszám:

18 fő

Ribeira Brava

Porto Moniz

Camara

de Lobos

Encumeada

Funchal

Santana

Machico

1. nap: Budapest – Funchal

Elutazás Budapestről a délutáni órákban, transzfer a szálláshelyre.

Elhelyezkedés.

2. nap: Funchal és Monte

Reggeli után Funchal felfedezése. Pazar panorama nyílik a tájra

a Szent Katalin parkból. Séta a buján virágzó ágyások közt, távoli

kontinensekről származó fák árnyékában. Érintik a színházat, az

Amélia Királynő parkot, az óvárosban láthatják a városházát, a

katedrális XVI. századi épületét, a Szent Lőrinc erődöt. Felkeresik

a világhírű piacot, ahová a sziget minden szegletéből érkezik

virágárus és halász népviseletben. A pultok roskadoznak az ínycsiklandó

trópusi gyümölcsöktől, zöldségektől és színpompás

virágoktól, a legkülönbözőbb tengeri halak várják, hogy a terített

asztalokra kerüljenek. A városnézést követően továbbutazás

az Eira do Serrado kilátóponthoz (1094 m) ahonnan gyönyörű

kilátás nyílik a csipkés csúcsok övezte Apácák völgyébe. A

montei Szűz, Madeira védőszentje, kicsiny szobrát ikertornyos

homlokzatú templom vigyázza. Sétát tesznek a Monte Palace

trópusi kertjében (belépő helyszínen fizetendő 15 EUR), ahol az

ország legvarázslatosabb csempeképei kísérik utjukat. A kalandvágyók

tobogánon (helyszíni fizetés ellenében) száguldhatnak

lefelé. Visszatérés a szállodába a délutáni órákban.

3. nap: Pihenés vagy Kelet-Madeira

fakultatív kirándulás

Az út eukaliptuszfák közt, meredeken kapaszkodik át a felhőhatáron,

szemerkélő párában érkeznek a Pico de Ariero

(1810 m) közelébe, mely Madeira harmadik legmagasabb

hegycsúcsa. A Ribeiro Frio pisztrángos tavát övező UNESCO

világörökség őshonos babérerdőket elhagyva, Faialban

ebéd (helyszíni fizetés ellenében). Santana élénk színekkel

díszített, zsúpfedeles házai messziről integetnek. Csodálatos

panoráma a legkeletibb kilátóból, majd pillantással

Machico városára visszatérés a szállodába.

4. nap: Pihenés vagy Nyugat-Madeira

fakultatív kirándulás

Séta Camara de Lobos falucskában, színesre mázolt halászhajói

a festegető Churchillt is megihlették. Pazar kilátás

Európa második legmagasabb óceáni szirtjére, az 589 méter

magas Cabo Giraora. Ribeira Bravat érintve, a felhőkbe

burkolózó Paul da Serra széles fennsíkját elhagyva, vadregényes

tájon érkezés Porto Monizba. Az óceán sós párát

hordó szeleitől páfránylevél sövény védi a parcellákat és a

parton kőből vájt medencék csillapítják a hullámok erejét.

Ebéd (helyszíni fizetés ellenében) egy helyi étteremben. Az

Encumeadat keresztezve visszatérés a szállodába, pihenés.

Fakultatív Madeira-est vacsorával. Megismerkedhetnek a

tradicionális ízekkel, miközben jó hangulatú folklórprogramot

élvezhetnek.

5. nap: Blandy kertek – hazautazás

Reggeli a szállodában, kijelentkezés. Kirándulás a Funchal

közelében lévő Pico de Barcelos kilátóponthoz ahonnan

élvezhetik Madeira fővárosának látványát, mielőtt a Blandy

kertek felé folytatják útjukat. A Funchaltól keletre fekvő

dombokon a Blandy birtok valóságos édenkert, a virágkedvelők

zarándokhelye (belépő helyszínen fizetendő 11 EUR).

A séta a szabályos kialakítású Hölgyek kertjétől a trópusi

vadságú vízmosásig igazán ámulatba ejtő. Az élményekkel

teli program után transzfer a repülőtérre, hazautazás

közvetlen járattal az esti órákban.

A programok sorrendje felcserélődhet!

Díj Ft/fő X. 6., X. 13. XI. 1.

2 ágyas szobában 399 900 374 900

Egyágyas szobában 514 900 489 900

Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó

2,00 EUR/fő/éj

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felára (4 x) 56 000

Vacsora felára (3 x) 42 000

Folklór est vacsorával (min. 10 fő) 27 900

Kelet-Madeira kirándulás (min. 12 fő) 31 900

Nyugat-Madeira kirándulás (min. 12 fő) 31 900

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható!


MEDITERRÁN TÁJAKON | 73

KATALÓNIA ARCAI

– ÍZEK, GÓTIKA, DALI

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpontok: V. 20., X. 7.

Utazás:

Girona-ba közvetlen menetrend szerinti repülő járattal

Elhelyezés:

4*-os szállodában Costa Brava tengerparti üdülőhelyen

Ellátás:

büfé félpanzió

Minimum létszám:

18 fő

Girona

1. nap:

Elutazás Budapestről az esti órákban menetrend szerinti

repülőjárattal Girona-ba, transzfer a tengerparti üdülőhelyen

lévő szállodába. Elhelyezkedés, vacsora a szálláshelyen.

2. nap: Girona és pezsgőgyár

Városnézés helyi idegenvezetőnkkel Girona-ban, az Onyar

folyó partján fekvő közel 100 ezer lakosú városkában. Fallal

körülvett óvárosa középkori épületekkel teli, zegzugos,

kanyargós utcái különleges hangulatot árasztanak. A település

története a római korra nyúlik vissza, a római kori

fal egy része ma is látható. Igazi virágkorát a középkorban

élte, fekvése miatt fontos megállóhelye volt a Barcelona

felé haladó kereskedőknek, vándoroknak. Kiemelkedő

építészeti emléke a katedrális, melynek gótikus templomhajója

a világon a legszélesebb. Akik látták a Trónok harca

című sorozatot felismerhetik a katedrális lépcsősorát, mivel

számtalan jelenetet Girona-ban forgattak. A folyópart

színes házai a középkor végén épültek. Különös figyelmet

érdemel a városka épen megtalált zsidónegyede. A gironai

kabalisztikai iskola az egyik legfontosabb középkori spirituális

és filozofiai mozgalom volt. A történelmi barangolás

mellett ezen a napon eljutnak egy pezsgőkészítő üzembe

is. Pontosabban a pezsgő spanyol változatát a Cava-t (

mely Dali kedvenc itala is volt) állítják elő ősi módszerekkel

abban a bio-üzemben, melyet útba ejtenek. Díjnyertes terméküket

ízletes spanyol tapas-ok fogyasztása mellett kóstolhatják

meg. Visszatérés a szállodába a kora esti órákban.

3. nap: Hajózás és gasztroprogram

Reggeli után kellemes kikapcsolódást ígér a délelőtti hajókirándulás

- a Costa Brava, azaz a „vad part” mentén

elhajókáznak Tossa de Marba, a Costa Brava tengerparti

partszakasz leghangulatosabb településére. Homokos

strandja főlé romantikus vártorony emelkedik, ahonnan

gyönyörű kilátás nyílik az azúrkék tengerre, zegzugos utcácskáiban

számtalan étterem, hangulatos bár csalogatja

a látogatókat. A hajókázást követően egy egyedülálló

fakultatív programot ajánlunk, a Tossától 40 km-re fekvő

Hostalric középkori eredetű település várkastélyában

megismerkedhetnek a spanyol konyha egyik emblematikus

terméke, a paella elkészítésének titkaival. Amíg a

mesterszakács elkészíti a paellat addig apró tipikus spanyol

falatkákkal enyhíthetik éhségüket, a program pedig

az elkészült paella elfogyasztásával zárul. Visszatérés a

szállodába a délutáni órákban.

4. nap: Dali nyomában

Katalónia egyik leghíresebb művésze Salvador Dali, az

ő nyomába szegődnek helyi idegenvezetőnkkel ezen a

napon. Felkeresik Figueresben, Dali szülőhelyén a Dali

Múzeumot, amely a madridi Prado után a legnépszerűbb

egész Spanyolországban. A városka egykori színházának

üvegkupolás épülete Dali szürrealista álomképeiből létrehozott

jelentős alkotásait őrzi, amelyek átfogó betekintést

adnak a világhírű művész életművébe. A múzeumban

magyar nyelvű tárlatvezetés mellett ismerkedhetnek

meg a kiállított műalkotásokkal (belépő az árban). A

nap során ellátogatnak a közeli Pubol kastélyba is, melyet

romjaiból a hatvanas-hetvenes években Dali felújított és

szerelmének, múzsájának, később feleségének Gala-nak

ajándékozott, és ahol ő maga is több éven keresztül élt.

Visszatérés a szállodába a délutáni órkban.

5. nap:

Napközben szabad program, pihenés a tengerparti üdülőhelyen,

lehetőség egyénileg, tömegközlekedési eszközzel

beutazni Barcelonába. Transzfer a gironai repülőtérre a

késő délutáni órákban, hazautazás közvetlen menetrend

szerinti járattal.

Díj Ft/fő V. 20. X. 7.

2 ágyas szobában 319 900

Egyágyas szobában 399 900

Helyszínen kötelezően

fizetendő üdülőhelyi díj

1,20 EUR/fő/éj

Díjon felül fizetendő szolgáltatások

Gasztroprogram Hostalric

(min.10 fő)

44 900

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz,

feladható poggyász felárért vásárolható.


74 | MEDITERRÁN TÁJAKON

ANDALÚZIA VARÁZSA – CSILLAGTÚRÁK

Utazás időtartama:

6 nap/5 éjszaka

Indulási időpont: IV. 29., IX. 27.

Utazás:

Elhelyezés:

Ellátás:

Minimum létszám:

1. nap: Budapest – Malaga

Utazás a Wizz Air menetrend szerinti járatával a reggeli

órákban,érkezést követően ismerkedés Malagával, a

Costa del Sol fővárosával. A Gibralfaro várból élvezhetik

a város panorámáját ( belépő 2,50 EUR), gyalogos séta

során érintik Picasso szülőházát (kívülről) és megnézik

az ország egyik legszebb reneszánsz katedrálisát (belépő

7,00 EUR). Transzfer a tengerparti szállodába

2–5. nap:

Granada - egész napos fakultatív kirándulás

Az Unesco VIlágörökség Alhambra palota együttes a

tér, a fény, a víz és a díszítőelemek legkifinomultabb

ötvözésének remekműve. Valóságos földi paradicsomban

járva látjuk a nagykövetek termét, a díszes tróntermet,

az Oroszlános udvart, barangolunk a jázmin

illatú Generalife kert mirtuszösvényei közt. Szabadidő az

óvárosban. (Jelentkezés megrendeléskor útiokmányok

adatainak megadásával.)

Cordoba – egész napos fakultatív kirándulás

Az UNESCO Világörökség Cordobában meglátogatjuk

a Mezquitat (a belépő helyszíni fizetés ellenében). Az

iszlám ibériai hatalmát szimbolizáló, XII. századi mecset

elkápráztatja a látogatót több mint 850 jáspisból

és gránitból faragott oszlopával és a közepébe ágyazott

XVI. századi katedrálissal. Szabadidő a város szívében

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal

3 *-os szállodában, a Costa del Sol tengerparton

büfé félpanzió

15 fő

található régi zsidónegyedben, a keskeny macskaköves

utcákat ezüstművesek üzletei szegélyezik.

Sevilla – egész napos fakultatív kirándulás

Andalúzia fővárosával ismerkedésünk a folyóparton, a

Torre del Oronál indul, majd a történelmi városmagban

folytatódik. Látjuk a spanyol gótika remekének számító

katedrálist (a belépő helyszíni fizetés ellenében), benne

Kolumbusz sírját és a csodálatos Capilla Mayort, mellette

a La Giraldat, azaz a harangtornyot és árnyékában a Narancsudvart.

Séta a romantikus Santa Cruz negyedben. A

kovácsoltvas balkonok és ablakrácsok, festői sikátorok,

eldugott kis terek és virágoktól roskadozó pátiók mellett

ki ne hagyják az Alcazabat, a mór királyi palotát a katedrálissal

szemben.

Sevilla

Ronda

Malaga

Gibraltár

Madrid

Cordoba

Granada

Ronda – fakultatív kirándulás

Rondában, a meredek mészkőhasadék tetején emelkedő

szépséges városkában sétálunk az óvárosban,

látjuk a Santa María la Mayor templomot (a belépő

helyszíni fizetés ellenében), amely egy XIII. századi

minaretet és mór imafülkét is magába foglal, valamint

az ódon bikaviadal arénát (a belépő helyszíni fizetés

ellenében).

6. nap: Hazautazás a délelőtti órákban a Wizz Air közvetlen

járatával.

Díj Ft/fő IV. 29. IX. 27.

2 ágyas szobában 309 900 329 900

Egyágyas szobában 419 800 399 900

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Granada kirándulás (min.15 fő) 44 000

Cordoba kirándulás (min.15 fő)

41 000 + 15 EUR

Sevilla kirándulás (min.15 fő)

41 000 + 14 EUR

Ronda kirándulás (min.15 fő)

32 000 + 12 EUR

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható!


MEDITERRÁN TÁJAKON | 75

ANDALÚZIA VARÁZSA

– CSILLAGTÚRÁK TENGERPARTI PIHENÉSSEL

Utazás időtartama:

8 nap/7 éjszaka

Indulási időpontok: V. 15., V. 22., V. 29., VI. 7., IX. 20., X. 2., X. 9.

Utazás:

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal

Elhelyezés:

3*-os szállodában, a Costa del Sol tengerparton

Ellátás:

büfé félpanzió

Minimum létszám:

15 fő

1. nap: Budapest – Malaga

Utazás a menetrend függvényében a reggeli órákban,

transzfer a tengerparti szálláshelyre, szabadidő az üdülőhely

egyéni felfedezésére, vacsora a szállodában.

2. nap: Egésznapos fakultatív kirándulás

Granadába

Az UNESCO Világörökség Alhambra palota együttes a

tér, a fény, a víz és a díszítőelemek legkifinomultabb

ötvözésének remekműve. Valóságos földi paradicsomban

járva látjuk a Nagykövetek termét, a díszes tróntermet

az Oroszlános udvart, barangolunk a jázmin

illatú Generalife kert mirtuszsövényei közt. Szabadidő az

óvárosban. (Jelentkezés a kirándulásra megrendeléskor

utiokmány adatokkal.)

3. nap: Cordoba

– egész napos fakultatív kirándulás

Az UNESCO Világörökség Cordobában meglátogatjuk

a Mezquitat (a belépő helyszíni fizetés ellenében). Az

iszlám ibériai hatalmát szimbolizáló, XII. századi mecsete

elkápráztatja a látogatót több, mint 850 jáspisból

és gránitból faragott oszlopával, s a közepébe ágyazott

XVI. századi katedrálissal. Szabadidő a város szívében

található régi zsidónegyedben, a keskeny macskaköves

utcákat ezüstművesek üzletei szegélyezik.

4. nap: Sevilla

– egész napos fakultatív kirándulás

Andalúzia fővárosával ismerkedésünk a folyóparton, a Torre

del Oronál indul, majd a történelmi városmagban folytatódik.

Látjuk a spanyol gótika remekének számító katedrálist

(a belépő helyszíni fizetés ellenében), benne Kolumbusz

sírját és a csodálatos Capilla Mayort, mellette a La Giraldat,

azaz a harangtornyot és árnyékában a Narancsudvart. Séta

a romantikus Santa Cruz negyedben. A kovácsoltvas balkonok

és ablakrácsok, festői sikátorok, eldugott kis terek

és virágoktól roskadozó pátiók mellett ki ne hagyják az

Alcazabat, a mór királyi palotát a katedrálissal szemben!

5. nap: Pihenés a tengerparton

6. nap: Ronda

– egész napos fakultatív kirándulás

Rondában, a meredek mészkőhasadék tetején emelkedő

szépséges városkában sétálunk az óvárosban,

látjuk a Santa María la Mayor templomot (a belépő

helyszíni fizetés ellenében), amely egy XIII. századi

minaretet és mór imafülkét is magába foglal, valamint

az ódon bikaviadal arénát (a belépő helyszíni

fizetés ellenében).

7. nap: Gibraltár

– egész napos fakultatív kirándulás

Gibraltáron megtekintjük a mór erőd romjait, a Szent

Mihály barlangot, az Európa-pont kilátótól Afrika panorámájában

gyönyörködhetünk. A szabadidejüket a 6

négyzetkilométeres, brit fennhatóság alatt álló területen

vámmentes vásárlásokra fordíthatják.

8. nap: Korai reggeli után transzfer a malagai repülőtérre,

hazautazás a délelőtti órákban.

A programok sorrendje felcserélődhet.

Díj Ft/fő V. 15., V. 22., V. 29. VI. 7. IX. 20. X. 2., X. 9.

2 ágyas szobában 359 900 394 900 379 900 329 900

Egyágyas szobában 444 900 489 900 469 900 419 900

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Granada kirándulás (min.15 fő) 44 000

Cordoba kirándulás (min.15 fő)

41 000 + 15 EUR belépő

Sevilla kirándulás (min.15 fő)

41 000 + 14 EUR belépő

Ronda kirándulás (min.15 fő)

32 000 + 12 EUR belépő

Gibraltár kirándulás ( min.15 fő) 49 000

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható!


76 | MEDITERRÁN TÁJAKON

MÁLTA SZÉPSÉGEI

Utazás időtartama:

6 nap/5 éjszaka

Indulási időpontok: V. 25., VI. 20., IX. 7., IX. 21., X. 17.

Utazás:

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal

Elhelyezés:

4*-os partközeli wellness szálloda 2-3 ágyas szobáiban

Ellátás:

büféreggeli, fakultatív bővített vacsora felár ellenében előzetesen kérhető

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Indulás Budapest Liszt Ferenc repülőtérről.

Érkezés után transzfer a szállodába.

2–5. nap: Fakultatív kirándulások, pihenés a tengerparton,

vagy a szállodában.

Egész napos ismerkedés

Málta szépségeivel

Málta történelmi fővárosa, Valetta lesz az első állomásunk.

Először a felső Barakka kertből gyönyörködünk

a csodás kilátásban a Grand Harbour-ra, majd

kellemes sétát teszünk a Szent János Társ katedrálishoz,

ahol a katedrálist és annak legdrágább kincsét,

Caravaggio festményét tekinthetjük meg, végül a

Nagymesteri Palotát keressük fel. Következő állomásunk

a kézművesiparáról híres Ta’Qali, Rabatban felkeressük

a Szent Pál katakombákat, majd utolsó állomásként

látogatást teszünk Málta legősibb városába

Mdina-ba amelyet a helyiek csak „Csendes városként”

neveznek. Megtekintjük a Szent Pál katedrálist (kívülről)

majd kiérve a várfalhoz lélegzetelállító panoráma

tárul elénk.

Fél napos Blue Grotto & Marsaxlokk

Wied iz-Zurrieq városka érintésével érkezünk meg a

festői szépségű Blue Grotto-hoz (Kék barlang) ahol

hajóra szállva megcsodáljuk az izgalmas és színes

barlanghasadékokat. (A hajó árát a helyszínen kell

fizetni: 10 EUR/fő.)

Ezután elutazunk a sziget legdélebbi pontján fekvő

halászfaluba, Marsaxlokk-ba, ahol a szabadidő alatt

lehetőségünk nyílik vásárlásra a helyi piacon. Ennek

a városkának az öblében találjuk a legtöbb, élénk

színekkel tarkított halászcsónakokat, az un. luzzukat.

Egész napos kirándulás hajóval Gozo-ra

A legenda szerint az a hely, ahol Calypso elbűvölte

Odüsszeuszt és hét évig révületben tartotta. Az út

során ellátogatunk Xahra-ba, ahol a megalitikus

Ggantija templomot tekintjük meg. Tovább haladva

Gozó délnyugati része felé Dwejrat nézzük meg, majd

tovább utazás Xlendi halászfaluba. A kirándulás Gozo

fővárosában ér véget, Victoria-ban, ahol a híres katedrálist

tekintjük meg kívülről. Mgarr-on keresztül

érkezünk vissza a szállodába.

Gozo

Comino

Blue Grotto

Valetta

Egész napos hajókirándulás

Comino szigetre (angol nyelvű program!)

Ezen a kiránduláson lehetőség nyílik búvárkodásra,

fürdőzésre Comino szépséges öbleiben. A harmadik

legnagyobb sziget csodálatos természeti adottságokkal

rendelkezik. Hajózásunk során elhaladunk Málta nevezetes

partszakaszai mentén, messziről láthatjuk a St. Paul’s

szigeteket. A program Hop-on-Hop-off hajóval történik,

transzfert a mólóhoz (pár perces séta) és ebédet a program

ára nem tartalmaz.

6. nap: Szabad program, transzfer a repülőtérre, hazautazás

Budapestre a menetrend függvényében.

Díj Ft/fő V. 25. VI. 20., X. 17. IX. 7., IX. 21.

2 ágyas szobában 279 900 289 900 319 900

Egyágyas szobában 359 900 369 900 439 900

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó

2,50 EUR

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Bővített vacsora felár 57 500

Gozo kirándulás (min. 15 fő) 34 900

Málta szépségei (min. 15 fő) 34 900

Blue Grotto / Marsaxlokk (min. 15 fő)

18 900 + 10 EUR hajójegy

Comino hajókirándulás (min. 15 fő) 16 900

A díj egy kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.


MEDITERRÁN TÁJAKON | 77

CIPRUSI KIKAPCSOLÓDÁS

Utazás időtartama:

6 nap/5 éjszaka

Indulási időpontok: V. 24., XI. 1.

Utazás:

Elhelyezés:

Ellátás:

Minimum létszám:

1. nap: Indulás Budapest Liszt Ferenc repülőtérről. Érkezés

után transzfer a szállodába, szabad program, este

vacsora.

2. nap: Egész napos Limassol–Kourion–

Paphos kirándulás

A sziget déli részén haladva, elsőként Limassol óvárosát

keressük fel. Limassol Ciprus második legnagyobb

városa, melyet kulturális sokszínűsége tesz egyedivé.

Megtekintjük Limassol várát, majd rövid szabadidő

után a több, mint 3000 éves ókori Kourion városának

görög–római színház maradványaihoz indulunk, mely

Ciprus egyik legnagyobb és leglátványosabb ókori régészeti

emléke. A helyreállított színházban a mai napig

tartanak előadásokat. Következő állomásunk Petra tou

Romiou, azaz Aphrodité sziklája, ahol a legenda szerint

a szépség és a szerelem istennője kilépett a habokból.

Ezt követően az UNESCO Világörökség részévé nyilvánított

Paphosba látogatunk. Szabadidő a kikötő környékén

ebédelési lehetőséggel, majd megtekintjük Dionüszosz

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal

4*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban Ayia Napán

félpanzió (büféreggeli és büfévacsora, 5. napon ebéd is)

15 fő

házának világhírű mozaikokkal kirakott ásatási területét.

Visszatérés a szállodába, vacsora.

3. nap: Reggeli, majd pihenés a szállodában vagy a

tengerparton.

4. nap: Egész napos Nicosia – Lefkara

kirándulás

Reggeli után a megosztott ország fővárosába, Nicosiába

utazunk, ami nagyjából az ország középpontjában fekszik,

könnyen megközelíthető minden irányból, és rengeteg

látnivalót rejteget az érdeklődők számára. Nicosiában

található egy öt kilométer hosszú, a XVI. századból

származó velencei erődítményfal is, melynek legnagyobb

kapuja a Famagusta-kapu, ideális kiindulópontja

városnéző túráknak. Az Eleftheria (Szabadság) tér évek

során a főváros központi találkozóhelyévé vált, ahol a

nagyobb ünnepségek, történelmi és fontos szimbolikus

események zajlanak. A városnézés során megtekintjük

még a szigetország egyik legnagyobb tárlatával büszkélkedő

Ciprus Múzeumot, a Szent János székesegyházat,

Paphos

Nicosia

Aiya Napa

Larnaca

Lefkada

Limassol

a Felszabadulási emlékművet, az Érseki Palotát. Majd

szabadidő Nicosia óvárosában. Délután látogatást teszünk

Ciprus egyik legyszebb falvában, Lefkara faluban,

mely a Troodos hegység keleti oldalán kb 500 méteres

magasságú dombokra épült. A helyi asszonyok csodás

hímzései, a világszerte elismert lefkarai csipkéje és bájos

kis házai teszik kihagyhatatlanná. Rövid szabadidő után

visszatérés a szállodába, vacsora.

5. nap: Ciprusi meze vacsora

Reggeli, majd pihenés a szállodában vagy a tengerparton.

Nap közben ebéd a szállodában. Az este folyamán

transzfer egy helyi tavernába, ahol búcsúvacsoraként

megkóstolhatjuk a hagyományos ciprusi mezét és megkóstolhatjuk

a helyi italokat.

6. nap: Reggeli után transzfer a repülőtérre, hazautazás

Budapestre a menetrend függvényében.

Díj Ft/fő V. 24. XI. 1.

2 ágyas szobában 489 900 409 900

Egyágyas szobában 624 900 519 900

A díj egy kisméretű kézipoggyászt tartalmaz,

feladható poggyász felárért vásárolható.


78 | MEDITERRÁN TÁJAKON

KÖRUTAZÁS NYUGAT-TÖRÖKORSZÁGBAN

ISZTAMBUL–KAPPADOKIA–PAMUKKALE

Utazás időtartama:

10 nap/9 éjszaka

Indulási időpontok: IV. 22., V. 13., VI. 17., VII. 8., VII. 15., VIII. 19., IX. 9., IX. 23., X. 20., XI. 11.

Utazás:

a Turkish Airlines közvetlen menetrend szerinti járatával

Elhelyezés:

3-4*-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban

Ellátás:

reggeli, vacsora

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: A délelőtti órákban elutazás Budapestről menetrend

szerinti repülőjárattal Isztambulba. Érkezést követően

transzfer a szállodába, a környék egyéni felfedezése, vacsora,

szállás Isztambulban.

2. nap: Reggeli, majd délelőtt félnapos városnézés

Isztambulban, a világ egyetlen olyan városában, amely

két földrészen épült. Különlegessége azonban nem csak

ebből ered, hanem gazdag múltjából is: Konstantinápolyt

a Bizánci Császárság, majd az Oszmán Birodalom

fénykorában a világ köldökeként emlegették. A városnézés

során megtekintjük az Aya Sofia templomot

(1400 éve a keresztény világ legnagyobb temploma

volt, 2020-ban hivatalosan mecsetté nyilvánították), a

Sultanahmet Mecsetet (a híres Kék Mecset a 6 minaretjével),

valamint a Topkapi szultáni palotát. Délután

szabad program, vagy fakultatív hajózás a Boszporuszon

(30 EUR), Fűszer bazár látogatással egybekötve.

Vacsora, szállás Isztambulban.

3. nap: Korai reggeli, majd indulás Kappadókiába. Útközben

megállunk Ankarában, a török fővárosban, ahol

is megtekintjük az Anatóliai Kultúrák Múzeumát, ahol

egy érdekes kiállítást csodálhatunk meg. Délután tovább

utazás, az esti órákban érkezünk Kappadokiába. Vacsora és

szállás Kappadokiában.

4. nap: Hajnalban fakultatív programlehetőség: hőlégballonozás

a felkelő nap fényében fürdő Kappadókia lenyűgöző

tája felett. (A program időjárásfüggő, ára: 320 EUR/

fő, a helyszínen fizetendő.) Reggeli, majd egésznapos

kirándulás Kappadokia történelmi emlékei között, mely

során meglátogatjuk Kaymakli földalatti városát, a Göreme

templomvölgyet a sziklába vájt kolostoraival. Ezt követően

ellátogatunk egy ónixműhelybe, ahol megismerkedhetünk

az ónix megmunkálásának fortélyaival, valamint

egy szőnyegboltban lehetőségünk nyílik az itt készített

remekeket megcsodálni – esetleg megvásárolni. Visszautazás

a szállodába a késő esti órákban. Vacsora és szállás

Kappadokiában. Este a vacsora után fakultatív lehetőség

van egy hangulatos barlangmulatóban egy török esten

való részvételre (gazdag folklór- és hastánc-bemutató,

korlátlan italfogyasztás 50 EUR).

5. nap: Reggeli, majd utazás Pamukkaléba. Első utunk

Obrukba vezet, aminek egyik nevezetessége a XIII. századból

származó karavánszeráj, azaz erődített pihenőhely,

amely fontos megállója volt az egykori selyemútnak. A

karavánszeráj végében egy elképesztően kékszínű kráter


MEDITERRÁN TÁJAKON | 79

tavat láthatunk. Innen Konyába utazunk, a kerengő dervisek

városában megtekintjük a Mevlana Múzeumot. Konya

különleges ékszere Törökországnak, külföldiek ritkábban

fordulnak meg itt, csak azok zarándokolnak el, akiket a

nevezetességeken kívül az ország vallása is érdekel, illetve

akik kíváncsiak a proféta szakálldarabkájára, amit itt

őriznek. A város építészeti és iparművészeti szempontból

a szeldzsuk művészet kincsestára. Érkezés Pamukkaléba a

délutáni órákban. Vacsora és szállás Pamukkaléban.

6. nap: Reggeli, majd megtekintjük Pamukkale nevezetes

hófehér mészkőmedencéit, a legendás ókori fürdőváros,

Hierapolis maradványait és színházát. Sétálhatunk a díszes

travertin teraszokon, a több ezeréves mészkőfürdőknél. Délután

tovább utazunk az Égei-tenger partjára, Kusadasiba,

érkezés a délutáni órákban. Vacsora és szállás Kusadasiban.

7. nap: Reggeli után meglátogatjuk Szűz Mária házát,

ahol Mária utolsó éveit töltötte, a Szent János Bazilika

romjait, ahol az evangélium íródott, valamint Szent János

síremlékét. Ezután ellátogatunk az ókori világ hét csodájához

tartozó Artemis-templom maradványaihoz, majd

utazás Ephesos antik romvárosba, ahol többek között

láthatjuk Celsus híres könyvtárát (Alexandria után ez volt

a második legnagyobb könyvtár a világon). A nap során

lehetőségünk nyílik különböző jó minőségű bőráruk vásárlására.

Vacsora és szállás Kusadasiban.

8. nap: Reggeli, majd utazás az ókori emlékekben

gazdag Pergamon antik városba. A pergamoni

ásatások nagyban hozzájárultak a Kr. e. III. és

II. század görög kultúrájának megismeréséhez. A

várost a várhegy környékén, gondosan aláfalazott

teraszokon építették. Tovább utazás a legendás Trója

városába. Az 1870-es években a német amatőr

régész, Heinrich Schliemann találta meg Homérosz

Iliásza alapján a sokak szerint nem létező várost és

kezdte feltárni a területet. A délutáni órákban indulás

Canakkaléba, vacsora és szállás a környéken.

9. nap: Reggeli, majd átkelünk a Dardanellákon,

és folytatjuk utunkat a szárazföldön Rodostóba, a magyar

történelem számára is oly fontos városba. Rodostóban

megtekintjük II. Rákóczi Ferenc házát, ahol élete utolsó

Canakkale

Kusadasi

Isztambul

Pergamon

Pamukkale

Ankara

Kappadókia

Konya

másfél évtizedét élte. Tovább utazva késő délután érkezünk

Isztambulba. Vacsora és szállás Isztambulban.

10. nap: Reggeli, menetrendtől függően szabad program,

majd transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.

Díj Ft/fő IV. 22.

V. 13., VI. 17., VII. 8., IX. 9., IX. 23., X. 20.,

VII.15., VIII. 19.

XI. 11.

2 ágyas szobában 459 900 439 900 444 900

pótágy 3. fő 459 900 439 900 444 900

Egyágyas szobában 599 900 584 900 589 900

Helyszínen kötelezően fizetendő szervizdíj

20 EUR

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

245 EUR

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


80 | MEDITERRÁN TÁJAKON

ISZTAMBULTÓL ANTALYÁIG

Utazás időtartama:

8 nap/7 éjszaka

Indulási időpontok: VI. 16., VII. 8.

Utazás:

Elhelyezés:

Ellátás:

Minimum létszám:

a Turkish Airlines közvetlen menetrend szerinti járatával, hazafelé átszállással

4*-os szállodákban, 2-3 ágyas, fürdőszobás szobákban

félpanzió

20 fő

1. nap: Elutazás közvetlen járattal Isztambulba, Törökország

legnagyobb nemzetközi repülőterére. Transzfer a

szállodába.

2. nap: Isztambul a világ egyetlen városa, amely két

földrészen épült. Különlegessége azonban nem csak

ebből ered, hanem gazdag múltjából is: Konstantinápolyt

a Bizánci Császárság, majd az Oszmán Birodalom

fénykorában a világ köldökeként emlegették. A városnézés

során megtekintjük az Aya Sofia templomot

(1400 éve a keresztény világ legnagyobb temploma

volt), a fényűzően berendezett Dolmabahce palotát

(az utolsó török szultánok egykori rezidenciája), a

Sultanahmet Mecsetet (a híres Kék Mecset a 6 minaretjével),

valamint a Fűszerbazárt. Szállás Isztambulban.

3. nap: A Márvány-tenger mentén utazás Rodostó

felé. Rodostóban töltötte életének utolsó 15 évét

száműzetésben II. Rákóczi Ferenc és a többi bujdosó.

A Rákóczi-ház és emlékmúzeum meglátogatása. Átkelés

az Európát Ázsiától elválasztó tengerszoroson, a

Dardanellákon. Trója romjainak megtekintése. A romok

közt sétálva életre kelnek az ókori világ istenei és hősei.

Trójában látható a legendás faló óriási másolata is.

Szállás és vacsora egy üdülővárosban az Égei-tengernél.

4. nap: Délelőtt Pergamon ősi városának megtekintése.

A 300 méteres magasságban épült Akropolisz már elhelyezkedése

folytán is ámulatba ejti a látogatót. Tovább

utazás Izmir érintésével Ephesos felé. Törökország egyik

legfontosabb régészeti nevezetességének, Ephesosnak,

az antik világ legjelentősebb kereskedelmi és kulturális

központjának megtekintése, ahol eredeti ókori utcákon

sétálhatunk. Szent Pál apostol is éveket tartózkodott

itt harmadik missziós útja során. Szállás és vacsora

Kusadasi környékén.

5. nap: A következő két napot Pamukkaléban töltjük,

amely az UNESCO Világörökség része. A 35 fokos

gyógyvíznek köszönhetően festői szépségű hófehér

mészkőteraszok alakultak ki, amelyek vakító fehérsége

kiemeli a bennük megálló víz türkizkékjét. Ez a

lenyűgöző természeti csoda már az ókorban vonzotta

az embereket gyógyító ereje miatt. Különösen jó hatással

van az asztmára és a reumára. Lehetőségük lesz

fürdésre a hotel híres termálvizében. Szállás és vacsora

Pamukkaléban.

6. nap: Ezen a napon a pamukkalei mészkőteraszok

felett húzódó, fénykorát a Római Birodalomban élő

Hierapolis város fenséges romjait tekintjük meg. Utunk

során Antalya felé áthaladunk a festői szépségű Taurushegységen.

Útközben meglátogatunk egy szőnyeggyárat,

ahol megismerheti a török szőnyegszövés egész

folyamatát. Szállás és vacsora Antalya környékén.

7. nap: Körutazásunk végén Antalyába látogatunk,

amely a Török Riviéra egyik legszebb városa. A

Rodosto

Izmir

Ephesos

Isztambul

Pamukkale

Antalya

Taurus-hegység gyönyörű csúcsai és a régióra jellemző

buja növényzet csodálatos látványt nyújtanak. Megnézzük

a város szimbólumait, többek között a rovátkolt Yivli

Minaretet, az óratornyot és a régi városfalat. A séta folyamán

lehetőségük lesz vásárolni. Ezen kívül alkalmuk

nyílik meglátogatni egy ékszer- és egy bőrmanufaktúrát,

ahol kedvező áron juthatnak a török kézművesipar remekeihez.

A kirándulás fénypontja a Karpuzkaldiran vízesés

megtekintése. Szállás és vacsora Antalya környékén.

8. nap: A busz a repülőgép indulási idejének függvényében

viszi ki Önöket a repülőtérre, utazás Budapestre

isztambuli átszállással.

Díj Ft/fő VI. 16. VII. 8.

2 ágyas szobában 459 900 459 900

Pótágy 3. fő 459 900 459 900

Egyágyas szobában 594 900 594 900

Helyszínen kötelezően fizetendő szerviz díj: 20 EUR

Díjon felül fizetendő szolgáltatások

Helyszínen fizetendő

belépőjegyek

205 EUR

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


MEDITERRÁN TÁJAKON | 81

IZRAELI KÖRUTAZÁS

Utazás időtartama:

7 nap/6 éjszaka

Indulási időpontok: IX. 8., X. 20.

Utazás:

El-Al közvetlen menetrend szerinti járattal

Elhelyezés:

3*-os szállodákban ( 3 éjszaka Jeruzsálem, 3 éjszaka Netanya)

Ellátás:

büfé félpanzió

Minimum létszám:

30 fő

Haifa

Tiberias

1. nap: Elutazás Budapestről Tel-Avivba a reggeli órákban,

érkezés után transzfer Jeruzsálembe és orientációs

autóbuszos városnézés. A városnézés után a jeruzsálemi

szállás elfoglalása és vacsora.

2. nap: Reggeli után Jeruzsálem belvárosába indulunk.

A Jaffa utca környéke tele van kávézókkal, éttermekkel és

boltokkal. A Mahane Yehuda nyüzsgő piac, amely helyi

ételeket és friss termékeket kínál. Délután az Olajfák hegye

Jeruzsálem egyik legismertebb és legszentebb helye,

amely lenyűgöző kilátást nyújt az Óvárosra és a Templomhegyre.

Ez a hely az ókori zsidó és keresztény történelem

szempontjából is kiemelkedő jelentőségű, Gecsemani

kert, amely Jézus elfogatásának színhelye volt. Meglátogatjuk

a Mária sírja templomot, amit Szűz Mária sírja fölé

építettek. Szállás, vacsora Jeruzsálemben.

3. nap: Reggeli után Jeruzsálem óvárosának megtekintése.

A város szíve az Óváros, amely négy negyedre

oszlik. Az Óvárost a híres falak veszik körül, amelyek az

oszmán időkből származnak. Napunk során megtekintjük

a zsidó vallás egyik legszentebb helyét a Siratófalat.

Tovább sétálunk a Via Dolorosán, az útvonalon,

amelyen Jézus a keresztet hordozta. A Szent-sír templom

a keresztény világ egyik legszentebb helyszíne, a

hagyomány szerint ez az a hely, ahol Jézust keresztre

feszítették, eltemették és ahol feltámadt.A Sion hegyen

megnézzük: Dávid király sírját és Az utolsó vacsora

termét. Délután szabadidő az óvárosban. Szállás,

vacsora Jeruzsálemben.

4 nap: Reggeli után indulunk Herodiumhoz. Ez az ókori

erődítmény és palota Heródes király nevéhez fűződik, aki

saját dicsőségére és védelmére építtette meg. A helyszín

magában foglalja Heródes király híres sírhelyét is, amelyet

régészek 2007-ben fedeztek fel. Délután fürdés a Holt tengerben,

mely a világ egyik legkülönlegesebb természeti

jelensége. Ez a Föld legalacsonyabb pontja, körülbelül 430

méterrel a tengerszint alatt, és híres extrém sótartalmáról,

amely az egyik legsósabb víztömeggé teszi a világon. A

Holt-tengeri fürdőzés élménye még teljesebb lesz, ha

élnek a fakultatív lehetőséggel és egy vízparti 4-csillagos

szálloda felől közelítik meg a tengert. A szálloda strandjának

igénybevétele mellett a fakultatív program részeként

egy kellemes büféebédet is elfogyaszthatnak. Szállás, vacsora

Netanya-n.

5. nap: Reggeli után napunkat a Genezáreti tó körül töltjük.

A tó Izrael északi részén található. Ez Izrael legnagyobb

édesvizű tava, egyúttal a világ egyik legmélyebb fekvésű

tava. Napunk során meglátogatjuk Jardenitet - keresztelés

helyét, Tabghát - hal- és kenyérszaporítás templomát,

Capernaumot - Péter házát és a régi zsinagóga romjait.

Délután Názáret felé vesszük utunkat, ez a település Jézus

gyermekkorának és ifjúkorának helyszíneként ismert.

Megnézzük az Angyali üdvözlet templomát, amely azon a

helyen épült, ahol az angyal megjelent Máriának. Szállás,

vacsora Netanyan.

6. nap: Felkeressük Cezáreat, mely az ókori Római Birodalom

egyik legjelentősebb kikötővárosa volt. A várost

Heródes király alapította i. e. 22 körül Augustus császár

tiszteletére. Délután Bet She'arim az ókori zsidó település

és nekropolisz Izraelben, amely különösen híres a díszes

katakombáiról és sírkamráiról. A 2–4. században a zsidó

élet és tanulás egyik központja volt. Délután tovább haladunk

Haifára ami Izrael harmadik legnagyobb városa, és a

Földközi-tenger partján, az ország északi részén található.

Haifa híres a lenyűgöző tengerparti elhelyezkedéséről, valamint

a különböző vallási és etnikai közösségek harmonikus

együttéléséről. Szállás, vacsora Netanya-n.

Netanya

Tel-Aviv

Jeruzsálem

Holt-tenger

7. nap: Reggeli után indulunk Tel-Avivba. Sokszínűségét

a történelmi és kulturális helyszínek, a gyönyörű

tengerpartok és a nyüzsgő városi élet kombinációja

adja. Megnézzük Jaffó Óvárosát. Jaffó egyike

Izrael legfontosabb történelmi helyszíneinek, ahol

kanyargós utcák, régi házak, galériák, éttermek és

kis boltok találhatók. Délután transzfer a Ben Gurion

repülőtérre, hazaérkezés menetrend függvényében

Budapestre.

Díj Ft/fő IX. 8., X. 20.

2 ágyas szobában 684 900

Egyágyas szobában 869 900

Helyszínen kötelezően

fizetendő szerviz díj

56 USD

Díjon felül fizetendő szolgáltatások

Fakultatív program

a Holt-tengernél ebéddel

39 900

A díj a programokhoz szükséges belépőket

és a feladható poggyászt tartalmazza


82 | MEDITERRÁN TÁJAKON

MAROKKÓ KINCSEI

Utazás időtartama:

8 nap/7 éjszaka

Indulási időpontok: IX. 30., XI. 11.

Utazás:

közvetlen menetrend szerinti járattal

Elhelyezés:

4*-os szállodák 2 ágyas szobáiban

Ellátás:

félpanzió

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Elutazás Budapestről Marrakesh-be az esti

órákban, érkezés után találkozás a helyi idegenvezetővel,

transzfer a belvárosba. Mielőtt a szállodába indulna

a csoport, kitérőt tesznek a város szívében található

Jemaa-El Fena térre. A tér napközben a helyi árusok, zenészek,

mutatványosok, kígyóbűvölők és művészek gyülekezőhelye.

Az esti órákban még élénkebbé válik, így

érkezés után azonnal ízelítőt kaphatnak a város nyüzsgő

hangulatából. A tér megtekintését követően transzfer a

szállodába, vacsora.

2. nap: Reggeli után egésznapos városnézés

Marrakesh-ben. Marokkó egyik legismertebb és legizgalmasabb

városa lenyűgöző kulturális örökségével,

élénk piacaival és egyedülálló építészeti csodáival

vonzza a látogatókat. A városnézés első állomása a

Koutoubia mecset, mely a Jemaa-El Fena tértől

pár perces sétával érhető el. Ez a szimbólum egyúttal

Marrakesh legnagyobb és legimpozánsabb vallási épülete.

Ezután a Bahia Palotát tekintik meg, mely a 19.

századi marokkói építészet egyik gyöngyszeme. A palota

gazdag díszítése, lenyűgöző kertjei és tágas udvarai csodálatos

látványt nyújtanak. Következő állomás egy vallási

és oktatási intézmény Marrakesh szívében, amely a

XIV. században épült a Medersa Ben Youssef, mely építészeti

kincs, csodálatos díszítésével a marokkói iszlám

építészet egyik legszebb példája. Az udvar és a különböző

tantermek egyedi csempékkel, fafaragványokkal és

gyönyörű márványlapokkal díszítettek. Marrakesh híres

szép kertjeiről is, mint például a Majorelle-kert, mely

varázslatos, élénk kék színeivel és egzotikus növényeivel

a látogatók számára pihentető menedéket kínál a város

nyüzsgése és a meleg elől. Este szabadidő a városban

majd visszatérés a szállodába, vacsora.

3. nap: Reggeli a szállodában, majd útnak indul a

csoport Fes felé a festői Atlasz hegységen keresztül. Útközben

az első megálló Ouzoud vízesés megtekintése,

mely Marokkó egyik legismertebb természeti csodája. A

vízesés az ország középső részén található, gyönyörű természeti

látványt nyújt, a 110 méteres magasságból lezúduló

víztömeg. A lenyűgöző látvány után Beni Mellal

városa következik, mely gazdag történelmet és számos

kulturális látnivalót kínál. Ezek egyike egy erődítmény,

amely a középkori marokkói építészetet képviseli. Érkezés

Fesbe az esti órákba. Rövid séta a kivilágított városban,

vacsora.

4. nap: Egésznapos városnézés Fesben, mely Marokkó

egyik legrégebbi és legismertebb városa, illetve

mély történelmi és kulturális gyökerekkel rendelkezik.

Az ország északi részén található és az egyik legfontosabb

vallási, tudományos és művészeti központja

Marokkónak. Bab Al Monsour egy történelmi városnegyed

Fesben, híres a szűk, kanyargós utcáiról, kapujáról,

bőrfeldolgozásról, valamint a helyi piacokról és

bazárokról. A klasszikus marokkói építészet, legszebb

példái találhatók itt, mint a mozaikokkal díszített belső

udvarok és a minaretek. Ez a labirintusszerű városrész

az egyik legnagyobb és legjobb állapotban megőrzött

középkori város a világon. Itt található a Bou Inania

Medersa, amely ismert a marokkói iszlám építészet

remekműveiről, illetve lenyűgözően szép fa- és

csempe díszítéseiről. Fes továbbá híres a bőrgyártásról,

ennek titkait a város egyik a híres Chouara bőrfeldolgozóban

lehet megfigyelni.


MEDITERRÁN TÁJAKON | 83

Rabat

Casablanca

Essaouira

Marrakesh

Fes

5. nap: Reggeli után utazás Moulay Idriss felé.

Ez egy szent város Marokkó középső részén, amely

különleges vallási és kulturális jelentőséggel bír. A

festői elhelyezkedésű település a hegyek között, a

Zerhoun-hegység lábánál fekszik, mesés kilátással

a környező tájra. A város fehér házai, keskeny, labirintusszerű

utcái és a lélegzetelállító panoráma miatt

rendkívül fotogén helyszín, a látogatók számára igazi

élményt nyújt a város felfedezése. Következő megálló

Volubilis egy ókori római városrom, amely Marokkó

középső részén található, nem messze Moulay

Idrisstől, amely az egyik legfontosabb régészeti lelőhely

az országban. A város a Római Birodalom egyik

provinciájának virágzó fővárosa volt és a mai napig

őrzi az ókori római építészet és kultúra gazdag

örökségét. A városka ma lenyűgöző romjaival vonzza

a látogatókat. A következő látványosság a történelmi

Meknes, mely a legfontosabb császári fővárosok

közé tartozott. Meknes legnagyobb büszkesége az

óváros, amely az UNESCO Világörökség része. A Bab

Mansour kapu a város egyik legismertebb látványossága,

de legalább ilyen híres a császári palota, a

Dar El Makhzen is. A nap végén érkezés Rabatba,

szállás elfoglalása és vacsora.

6. nap: Ezen a napon városnézés Rabatban, amely tökéletesen

ötvözi a modern életet a gazdag történelmi

örökséggel. Rabat nevezetessége a Hassan torony és

a V. Mohamed mauzóleuma. A Hassan torony egy

hatalmas minaret, amely a XII. században épült, de

sosem fejeződött be. A torony és a körülötte elhelyezkedő

romok lenyűgöző példáját mutatják a marokkói

iszlám építészetnek. Közvetlenül mellette található

a V. Mohamed mauzóleum, ahol a marokkói királyi

család tagjai nyugszanak. A mauzóleum építészeti

csodája és a hely szakrális jelentősége miatt fontos zarándokhely.

A rabati városnézés végén a Királyi Palota

megtekintése majd utazás Casablanca felé. Casablanca

óvárosának szűk, kanyargós utcái, hagyományos

piacai ízelítőt nyújtanak a marokkói életből. A Hassan

II. Mecset Casablanca egyik legjelentősebb építészeti

csodája. Az Atlanti-óceán partján található minaret

lenyűgöző 210 méteres tornyával a világ legmagasabb

ilyen jellegű épülete. Rövid kitérő után folytatjuk

utunkat Essaouira felé, mely Marokkó nyugati partján

fekvő bájos tengerparti város. Essaouira történelmi

óvárosa, az UNESCO Világörökség része, és egy igazi

időutazásra invitálja a látogatókat. Kikötőjében a festői

halászhajók és a színes halpiac különleges élményt

nyújtanak. A város híres az őt körülvevő erődrendszeréről

is, homokos strandja, ideális hely a pihenésre és

a vízi sportokra.

7. nap: Reggeli után szabadidő Essaouira tengerpartján,

a késő délutáni órákban utazás Marrakesh-be, ahol

az utolsó éjszakát tölti a csoport.

8. nap: Reggelit követően utolsó napi kalandra indul a

csoport az Ourika völgybe. Marokkó híres turisztikai célpontja

csupán egy rövid autóútra található Marrakeshtől.

A völgy a Magas-Atlasz-hegység lábánál helyezkedik

el. Híres élénk zöld tájairól, meredek hegyoldalairól és

a lenyűgöző növényzetéről. Egyedülálló igazi természeti

kincs. A völgy legnépszerűbb látnivalója a Setti Fatma

nevű kis település. A völgy egyre népszerűbbé válik, ennek

ellenére még mindig őrzi az autentikus marokkói

vidék hangulatát. Este transzfer a repülőtérre, utazás

Budapestre menetrend szerinti járattal, érkezés 9. napon

a hajnali órákban.

Díj Ft/fő IX. 30. XI. 11.

2 ágyas szobában 479 900 449 900

Egyágyas szobában 581 900 551 900

Díjon felül fizetendő szolgáltatások

Helyszínen fizetendő

belépőjegyek

65 EUR

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz,

feladható poggyász felárért vásárolható.


84 | TÁVOLI TÁJAKON

DÉL-AFRIKA KÖRUTAZÁS

FOKVÁROS, SZAFARI ÉS SUN CITY

Utazás időtartama:

11 nap/8 éjszaka

Indulási időpont: XII. 3.

Utazás:

menetrend szerinti járatokkal, átszállással, a helyszínen belső járatokkal

Elhelyezés:

3-4*-os szállodák 2 ágyas szobáiban

Ellátás:

reggeli, 5. napon vacsora. Felár ellenében a 2-4. napig vacsora kérhető.

Minimum létszám:

15 fő

1. nap: Indulás Budapestről a menetrend függvényében.

Étkezés a repülőgépen.

2. nap: Megérkezés Fokvárosba, a világ egyik legszebb

fekvésű városába. A reptérről a városközpontba vezet az

utunk, ahol híres nevezetességek mellett utazunk, mint

a Holland Kelet-indiai Társaság által 1666-ban épített

Jóreménység Vára, a Városháza barokk épülete és a Grand

Parade tere, kívülről megtekintjük a Parlament épületet.

Ahogy a város főutcáját, az Adderley Streetet követjük,

meglátjuk a Szent György-katedrálist, a Nobel-békedíjas

Desmond Tutu érsek anglikán egyházmegyéjét. Meglátogatjuk

a Company Gardens és a maláj negyedet más néven

Bo-Kaap, amely a Table Mountain lejtőivel szemben

található. A XVIII. század elején Jávából, Ceylonból és más

távol-keleti régiókból rabszolgák ezreit hozták Fokvárosba.

Miután a rabszolgaságot eltörölték, leszármazottiak

Cape Malay néven ismertek és itt telepedtek le. Kedvező

időjárás esetén fakultatív módon, helyszíni fizetéssel felvonózunk

a Világörökség részét képező Tábla hegyre, a

Tábla-hegy tetejére, ami 1085 m magas amennyiben az

időjárás engedi. Tetejéről megcsodálhatjuk a gyönyörű

kilátást a városra az Atlanti-óceánra és a Robben szigetre,

ahol Nelson Mandela raboskodott. Transzfer a szállodába,

szállás Fokvárosban.

3. nap: Büféreggeli a szállodában, majd egésznapos

túra következik. A Fok-félsziget délnyugati csücskénél

lévő Cape Point felé vesszük az irányt, ahonnan a világ

egyik leglátványosabb kilátása tarul elénk. Az odafelé

vezető út inspiráló, meredek hegyek, eldugott öblök és

gyönyörű strandok, valamint falvak és halászközösségek

mellett utazunk. Túránk az Atlanti-óceán partja mentén

vezető festői autózással kezdődik, áthaladva Sea Point

kozmopolita kerületen és Camps Bayen, ahonnan csodálatos

kilátás nyílik a Tábla-hegység részét képező Tizenkét

Apostol hegyvonulatra. Tovább utazunk Hout Bay

halászfaluba. Itt lehetőség van egy rövid hajókirándulásra

a Duiker-szigetre (saját költségen és ha az időjárás megengedi),

hogy megnézzük a szigetet benépesítő fokföldi

prémes fókákat. A Jóreménység Foka Nemzeti Park

bejáratát elhagyva ameddig a szemem ellát, próteacserje

borítja a vidéket. Természetesnek, egyszerűnek látszik

minden az érintetlen tájban. A Jóreménység foka természetvédelmi

terület, kb. 8000 hektáros szavannás vidék.

A fenséges tengerpart olyan drámai látványt nyújt, amely

méltó arra, hogy a ,,Természet legnagyobb show-jának"

nevezzék. Állatvilágában megtalálhatóak páviánok,

zebrák, antilopfajták, fokföldi fókák, több mint 160 fajta

madár, mint strucc, fekete sas, albatrosz, kormoránok.

A Jóreménység Foka táblánál megállunk egy rövid fotószünetre,

majd siklóval felmegyünk a világítótorony

lábáig. Innen láthatjuk az Indiai-óceán és Atlanti-óceán

festőien szép találkozását. A False Bay partvonalát követve

Simon's Townon utazunk tovább, ahol meglátogatjuk

a Boulders Beach-i pingvinkolóniát, Fish Hoek halászfalut

és Muizenberget. Majd visszatérünk Fokvárosba, elhaladva

a Fokvárosi Egyetem, a Rhodes Memorial és a Groote

Schuur kórház mellett, ahol Christiaan Barnard professor

az első szívátültetést végezte 1967-ben. Visszautazás a

szálláshelyre.

4. nap: A reggelit követően kirándulás a történelmi

Stellenbosch-ba, Dél-Afrika második legrégebbi városába

és az ország borvidékének történelmi központjába.

1679-ben Simon van der Stel, a Holland Kelet-indiai

Társaság kormányzója felismerte, hogy az Eerste folyó

partján elterülő hosszú völgy termékenysége kiválóan

alkalmas a szőlőtermesztésre. A többi már történelem,

amelyet ebben a városban gondosan ápolnak. A XVIII.

századi Cape Dutch, georgiai és viktoriánus épületek kecses

keveréke látható a Dorp Street-en, ahol a hatalmas

tölgyek még mindig árnyékot vetnek az eredeti vízmosásoknak.

Betérünk az Oom Samie se Winkel-be (Samu

bácsi boltjába) ami egy híres történelmi kuriózum, ahol

a hagyományos ételektől kezdve a kosarakig és régiségekig

mindent árulnak, és borokat is tudnak exportálni.

Látogatás a Stellenbosch falumúzeumban, ahol végig

kísérhetjük az első telepesek életét. Utolsó állomásunk

a Lanzerac borkúria látogatás, ahol megkóstolhatjuk

a környék legkiválóbb borait. A program után transzfer

Fokváros Nemzetközi reptérre, délután repülés Pretoriába.

Érkezés után transzfer a szállásra Pretoriába.

5. nap: Büféreggeli a szállodában, majd kirándulás

Gold Reef City-be, Dél-Afrika egyik nagyon korai és

nagyon sikeres aranybányáinak helyszínére, amelyet

nagy gonddal visszaállítottak eredeti pompájába, ma

egyedülálló szabadtéri múzeum, ami bemutatja az

arany bányászatot. Megtekintjük az arany olvasztását és

öntését, leereszkedünk a 220 méter mély bányaaknán, és

megnézzük hogyan dolgoztak a bányákban. Bepillantunk

az eredeti bányászházakba. A régi épületek napjainkban

múzeumoknak, éttermeknek, üzleteknek adnak otthont.


TÁVOLI TÁJAKON | 85

Délután Lesedi kulturális falut tekintjük meg. Lesedi

az afrikai bozótosban, ágkerítéssel körülvett terület,

ahol Dél-Afrika nagy törzseiből élnek itt a Zulu, Xhosa,

Sotho, Pedi családok eredeti szokásaikat életformájukat

megtartva. A Lesedi Kulturális Falu látogatói elmerülnek

egy olyan kulturális hagyományőrző túrában, amely

összeköti a múltat a jelennel, és megvilágítja kollektív

emberségünket. A vendégek Lesedibe érkezéskor először

a színes „Kwa Khayal’hle” Ndebele épületbe érkeznek,

ahol már a tradicionális ruhát viselő feketék fogadják őket

és bekísérik a csoportot az előadás színhelyére. Ezután

meglátogatjuk a törzsi családokat a helyi vezetővel és

így betekintést nyerünk a törzsek életébe és mindennapi

szokásaikba. A túra után látványos magával ragadó ének,

tánc show és afrikai svédasztalos büfé vacsora következik.

Visszatérés a szálláshelyre.

6. nap: A szállodai reggeli után napunkat a pretóriai városnéző

túrával kezdjük. Dél-Afrika fővárosában megtekintjük

a legfestőibb helyszíneket, köztük a Voortrekker

emlékművet, amely az első afrikansz telepeseknek

állít emléket, a Union Buildings-et, Templom Teret és a

jacaranda fákkal szegélyezett utcákat, amelyek otthont

adnak Pretoria XIX. századi történelmi épületeinek, mint

Ou Raadsaal városháza, Melrose-ház es Krüger-ház.

Arcadia északi végén a Meintjieskop hegy tetején fekszik

a Union Buildings, ami a Dél-afrikai Kormány hivatalos

székhelye, és a Dél-afrikai elnök hivatalának ad otthont.

Az épületet körülvevő festői parkban található Nelson

Mandela híres szobra. Ezt követően Sun City felé veszszük

az irányt. Utunk Hartebeestport tó majd platinium

bányák mellett vezet a Pilanesberg Nemzeti Park mellett

fekvő üdülő resortba. Ez a terület a Tswana törzs otthona.

Felfedező túránk folyamán érintjük Sun City nevezetes

pontjait, mint a Waterworld, Entertaiment Centre, Sun

City Jungle, Úszómedencék, Wellness Centrum es a Valley

of the Waves. Sun City elkápráztat nemzetközi színvonalával,

szép fekvésű szálláshelyeivel és világ színvonalú

golfozási lehetőségével. Elfogadott jellemvonása közé

tartozik a, ínyenc ételekkel rendelkező éttermei, széleskörű

sportolási lehetőségeinek skálája. Szállás Sun Cityben.

7. nap: A szállodai büféreggelit követően egésznapos

szafari a Pilanesberg Nemzeti Parkban nyitott terepjárókon,

vadőr kíséretével. Az 55 000 hektáros park

Dél-Afrika negyedik legnagyobb szafari parkja. Az 1

millió 300 ezer évvel ezelőtt működő vulkán helyén,

most a Nemzeti Park található. Varázslatos felszínén

nyitott szavannák, dombok, sziklás hegyek, bozótos területek

váltják egymást. Fő központja a ’Thabayadiotso’

- jelentése „A büszke hegy”. A fenséges park az idők

során a szél és a víz felszínformáló munkájának eredményeként,

varázslatos formákat mutat, nyitott szavannák,

dombok, szikláshegyek, bozótos területek váltják

egymást. A parknak bőséges a vadállománya, megtalálható

a Big Five-ként ismert Afrika 5 nagy vadállata

az oroszlán, leopárd, elefánt, fekete és fehér rinocérosz,

kafferbivaly, de csodálatos felvételeket készíthetünk

az itt élő 300 madárfaj egyedeiről is. Szafarink során

láthatunk vonuló bivaly csordákat, elefánt csapatokat

és megszámlálhatatlan impalát, zebrát. A hosszú

nyakú zsiráfok már messziről észrevehetők, ahogyan

a fák lombkoronáit legelik. Megállunk az egyik pihenőtáborban

ebédelni, majd a délután hátralévő részét

vadmegfigyeléssel töltjük. Vadőrünk az évszaktól függően

kiválasztja a legjobb vadles területeket a szafari

hátralévő részére. Visszatérés a szállásra.

8. nap: Büféreggeli, egész napos szabad program. Láthatjuk

a szabadtéri medence paradicsomot a Resortban,

a vízesést, a nemzetközi hírű golfpályát, őserdőt, az Idő

Hidját, amely két oldalát élethű elefántok szobrai a felvigyázok,

a Majmok szökőkútja mellet elhaladva jutunk

a Hullám Fürdőhöz, amely partja mellet számtalan vízi

aktivitást élvezhetünk. Az üdülőhely felkapott pihenőhelye

a világnak, ahol Afrika sajátos szívverése páratlan

exkluzivitással keveredik.

9. nap: Egész napos szabad program Sun Cityben, a

szolgáltatások igénybevétele. Fakultatív egyedülálló

program az Ukutula szafari parkban. Transzfer

Sun City-ből az Ukutula Szafari Parkba, ahol vezetett

sétán vehetünk részt az oroszlánokkal. Az afrikai

bozótosban tett egyórás séta alatt megfigyelhetjük

Pilanesberg

Nemzeti park

Fokváros

Sun City

Pretoria

Johannesburg

a fiatal oroszlánokat, természetes környezetükben,

miközben fantasztikus fotókat készíthetünk. Vezetett

túra folytatódik az oroszlán, gepárd, karakál és hiéna

megfigyelésével (+/-3 óra). Transzfer vissza a

szállásra.

10. nap: Indulás a Johannesburg Nemzetközi Reptérre.

Útközben rövid megálló egy afrikai piacon. Hazautazás

átszállással.

11. nap: Hazaérkezés Budapestre a menetrend függvényében.

Díj Ft/fő XII. 3.

2 ágyas szobában 1 499 900

Egyágyas szobában 1 899 900

Helyszínen kötelezően fizetendő szerviz díj: 60 USD

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár a 2., 3. és 4. napra 52 000

UKUTULA séta az oroszlánokkal

82 000

(min 4 fő)

Tábla hegyi felvonó*

490 ZAR

Hajókirándulás a fókák szigetére* 140 ZAR

*A fent jelzett kirándulások a helyszínen fizetendők,

azonban itthon kell rá jelentkezni. (1 ZAR = 20 HUF)

A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát

tartalmazza. A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


86 | TÁVOLI TÁJAKON

KÖRUTAZÁS AZ OMÁNI SZULTÁNSÁGBAN

Utazás időtartama:

8 nap/6 éjszaka

Indulási időpont: XI. 3., XII. 8.

Utazás:

a Turkish Airlines illetve a Fly Dubai menetrend szerinti járatával, átszállással

Elhelyezés:

4 *-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban

Ellátás:

reggeli, vacsora és a 2-6. napon ebéd

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Elutazás Budapestről a késő esti órákban,

éjszaka a repülőn.

2. nap: Megérkezés Muscat repülőterére a reggeli

órákban, transzfer a szálláshelyre, rövid pihenő, felfrissülés.

Omán, az Arab-félsziget délkeleti részén helyezkedik

el, délnyugaton Jemennel, nyugaton Szaúd-Arábiával,

északnyugaton az Egyesült Arab Emírségekkel

határos. A Perzsa-öböl menti országok közül Omán

turisztikai kínálata a legszínesebb. Délután városnézés

Muscatban (a Nagymecset kivételével, ami délben

bezár, ez másik napra tevődik). Megnézzük az Operaházat,

séta a Szultán palotájához, majd megtekintjük

a palotát őrző Mirani és Jilali portugál erődöket, és

az Arábia egykor legforgalmasabb kikötőjének helyet

adó Muscat-i öblöt. Látogatás a Bait Al Zubair helytörténeti

múzeumba, amely az ország történetéről,

hagyományairól, művészetéről ad átfogó képet. A

program utolsó állomása a Muttrah-i kikötő és bazár.

Vacsora a szállodában.

3. nap: Reggeli után kijelentkezés a szállodából,

indulás az Al Hajar vonulatai mentén Omán legmagasabb

hegységére, a Jebel Shams-ra (Nap-hegy),

melynek legmagasabb pontja 3000 méter. Kirándulás

a középkori Jabreen-i Erődbe, és elragadó hegyi falvakba.

Misfat Al Arbeyeen festői kis falu, meredek

lejtőn fekszik, girbegurba utcákon, hihetetlenül dús

vegetáció között sétálhatunk a faluban. Megfigyelhetjük

a helyiek életét, a jellegzetes falaj öntözőrendszert,

a teraszos földművelést. Délután 4x4-es terepjárókkal

kirándulás a Közel-Kelet Grand Canyonjához. Az Al

Nakhur Canyon - Omán legmagasabb hegységében, a

Jebel Shams-on található 500 méter mély hasadékvölgy,

ellátogatunk egy sziklába vájt falu, a Sab Bani

Khaimis romjaihoz. Vacsora a szállodában.

4. nap: Délelőtt kis kirándulás a ,,Balcony Walk" egy

részén. A meredek sziklafal egy természetes párkányán

fut az ún. ,,Balcony Walk”, a több mint 300 éves

ösvény (kb. 2 órás program). Később leereszkedünk a

hegyről Al Hamrába – megnézzük a csodás pálmaoázist

és a 200 éves tájházat. Innen Nizwába, a régi

fővárosba vezet utunk, szállásunk is itt lesz.

5. nap: Reggeli után megnézzük Nizwát, mely a belső

országrész központja, az imámok egykori székhelye,

Omán vallási központja. Először a piacot látogatjuk

meg, majd látogatást teszünk a XVII. században alapított

Yarubas erődben, ahonnan fantasztikus kilátás

nyílik a városra, illetve az azt körülvevő oázisra.

Ellátogatunk az óvárosba is, ahol magával ragadja


TÁVOLI TÁJAKON | 87

az embert a helyiek hangulata, kicsit átvehetünk az

ottani életérzésből. Kora délután az út folytatódik a

Wahiba dűnékhez, mely UNESCO Világörökség. A 12

000 km 2 -en elterülő hatalmas dűnékből álló homoksivatag

egészen különleges geológiai adottságokkal,

növény-, állatvilággal rendelkezik. A helyszínt 4x4-es

terepjárókkal fedezzük fel, innen gyönyörködünk a

naplementében is. Vacsora a szálláson.

6. nap: Reggeli után lehetőség van tevegelni,

quadozni, helyszíni fizetéssel. Később kijelentkezés

a szállásról, utazás Omán leglátványosabb „wadi”-

jához, (wadi – arab/héber nyelven völgyet jelent,

mely elvezeti a lehulló esővizet, melyet a kősivatag

sziklás hegyei nem tudnak elnyelni).A Wadi Bani

Khalid oázis tiszta édesvizében – összefüggő, zúgókkal

tűzdelt tavaiban meg is lehet mártózni, felúszni a

sziklák mentén egészen a forrásig (fürdőruha érdemes

erre a napra). A wadi türkíz színű vize és a zöld környezet

éles kontrasztban állnak előző esti szálláshelyünk

helyszínével, a Wahiba sivataggal. Késő délután indulunk

vissza Muscat-ba, vacsora a szállodában.

7. nap: Egész nap pihenés a szállodában - szabad

program, vásárlási lehetőség vagy részvétel egy fakultatív

programon: 4 órás hajókirándulás ebéddel,

tradicionális arab dhow-n a Bandar Khiran lagúnához,

Jebel Shams

Muscat

Al Hamra

Nizwa

Bahla

ahol fürdeni, búvárkodni is lehet (snorkel). Vacsora a

szállodában.

8. nap: A reggelit követően kijelentkezés a szállodából,

csomagszobát biztosítunk egész napra. A

mai napra maradt a Nagymecset megtekintése.

A főváros legszebb építészeti emléke, a Szultán

Qaabos Mecset. A királyról elnevezett Nagy Mecset

20 ezer férőhelyes, a világ egyik legnagyobb

mecsetje, 100 méter magas minarettel, benne

egy 60x70 méteres kézi perzsaszőnyeg, mely a

világon a második legnagyobb egybefüggő kézimunka.

(Férfiaknak hosszú nadrág, nőknek

hosszú szoknya és kendő szükséges.). Kora délután

transzfer a repülőtérre, elutazás átszállással

Budapestre.

Díj Ft/fő XI. 3., XII. 8

2 ágyas szobában 829 900

Egyágyas szobában 1 024 900

Helyszínen kötelezően

fizetendő szerviz díj

45 USD

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Hajókirándulás

a 7. napion ebéddel 67 500

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


88 | TÁVOLI TÁJAKON

AZ EMIRÁTUSOK GYÖNGYSZEMEI

DUBAI - ABU DHABI - SHARJAH

Utazás időtartama:

6 nap/5 éjszaka

Indulási időpontok: IV. 30., IX. 18., X. 9., X. 23.

Utazás:

az Emirates közvetlen menetrend szerinti járatával

Elhelyezés:

Dubai-ban 4*-os szállodában

Ellátás:

teljes ellátás program szerint

Minimum létszám:

15 fő

1. nap: Elutazás Budapestről menetrend függvényében

a délutáni órákban, megérkezés Dubai-ba este, transzfer

a szálláshelyre.

2. nap: Dubai

Reggeli után elkezdődik az egésznapos városnézés,

melynek során megtapasztalhatják azt az ámulatba ejtő

fejlődést, amin az egykori halászfalu keresztül ment, köszönhetően

a hatvanas években felfedezett olajkincsnek.

Elsőként az óvárosnak számító Bastakya negyedbe jutnak

el, melynek középpontját a robusztus Al Fahidi erődrendszer

uralja. Ezután átkelés vizitaxikkal a Dubai Creek-en,

és máris a Deira negyedben bóklászhatnak a fűszer- és

az aranypiacokon. Fotózási lehetőség először a Jumeirah

Nagymecsetnél, mely a modern iszlám építészet egyik

kiemelkedő alkotása, majd a város egyik jelképévé vált

Burj Al Arab szállodánál. Innét a mesterségesen kialakított

Palm sziget irányába indulnak, átszállnak a Monorail

gyorsvasútra, amelyről jól láthatják a Palm-sziget szállodáit

és pazar villáit. Végállomása az Atlantis szállodánál van,

ami szintén a város egyik ikonikus épülete és népszerű

fotópontja. Ismét buszra szállva a szigetről visszatérve a

Marina negyedben fogyasztják el a büféebédet. Délután

néhány órát az Emirates Mall bejárásával tölthetnek, mely

nem csupán az egyik legnagyobb bevásárlóközpont, de

itt található a híres beltéri sípálya is, amely egyedülálló a

maga nemében. A vacsorát ezen a napon egy tradicionális

dhow hajón fogyasztják el gyönyörködve a Dubai Marina

felhőkarcolóinak esti kivilágításában.

3. nap: Dubai

Reggeli után ismét Dubai nevezetességeivel ismerkedhetnek,

rövid megállás az Elnöki Palotánál és a futurisztikus

külsejű Jövő Múzeuma épületénél.Ezt követően jutnak el

a világ legmagasabb épületéhez, a modern Dubai üzleti

és kereskedelmi központjának szívében álló Burj Khalifa

toronyhoz, amely 160 emeletes és 828 m magas. A torony

125. emeletére való feljutást nem szabad kihagyni, (ez felárért,

előzetes foglalással lehetséges). A Burj Kalifa lábánál

felfedezhetik a híres Dubai Mall-t, amely a vásárlók Mekkája.

A világ legnagyobb bevásárlóközpontjában több mint

1200 üzlet van, a legnevesebb márkák mindegyike képviselteti

magát. De nem csupán az üzletek jelentik vonzerejét,

legalább ennyire izgalmas az itt található 32 ezer élőlényt

bemutató Dubai Akvárium vagy az óriás korcsolyapálya is,

hogy csak néhányat említsünk szabadidős attrakciói közül.

Ebéd a Dubai Mall egyik éttermében. Délután szabad program,

vacsora a szállodában.

4. nap: Abu-Dhabi

Ennek a napnak a középpontjában Abu Dhabi felfedezése

áll, amely egy önálló emirátus, emellett az Egyesült Arab

Emirátusok fővárosa is, az elnevezés jelentése - a Gazella

atyja. A második legnépesebb város, amely szintén kis


TÁVOLI TÁJAKON | 89

halászfaluból lett gazdasági és kulturális központ, építészetében

leginkább a modern elemek és az iszlám hagyományok

ötvözésére törekszik. A látogatás a Sheikh Zayed

mecset megtekintésével kezdődik, mely kihagyhatatlan

látványosság a turisták számára. A világ nyolcadik mecsete,

egyszerre 35-40 000 hívőt is képes befogadni. Hófehér

márványfalait számtalan kupola díszíti, itt található

a világ legnagyobb szőnyege és csillárja is. Abu Dhabi

belvárosában megtekintik az Al Hosn erődöt, amely a

város egyik legrégibb fennmaradt épülete a XVIII. századból

és az elnöki palotát (Qasr Al Watan). Egy helyi

múzeumban arról alkothatnak képet hogy zajlott az arab

élet az olaj felfedezése előtt. A tengerparti Corniche promenád

mentén buszozva modern épületek együttesében

gyönyörködhetnek, majd büféebéd a város központjában.

Ebéd után a Saadiyat szigeten épült Louvre Múzeum

kiállításának megtekintése, melyet a YAS szigeten lévő

Forma 1-es pálya és a mellette lévő Ferrari tematikus

park érintése követ. Mielőtt visszatérnek a dubai-i szálláshelyre

még egy helyi kézműves termékeket kínáló

üzletbe is betérhetnek. Vacsora Dubai-ban a szállodában.

5. nap: Sharjah

Félnapos kirándulás Sharjah-ba, melyet az „Öböl gyöngye”-ként

is szoktak emlegetni, ennek az emírségnek

mind a Perzsa- mind az Ománi-öbölben van tengerpartja.

Városnézés az Emirátusok harmadik legnagyobb

városában, ahol talán a legjobban sikerült megőrizni

Abu Dhabi

Dubai

Sharjan

a régebbi épületeket, a hagyományos arab emlékeket.

Elhaladnak a felújított Sharjah erőd mellett, amely

a korábbi uralkodó családok rezidenciája volt és az

Emirátusok egyik legnagyobb mecsetét, a Faisal Király

Mecsetet is érinti az útvonal, majd a Sharjah Örökség

Múzeumban számtalan olyan emléket láthatnak, melyek

akkor készültek, amikor a lakosság kizárólag halászatból

és gyöngyhalászatból élt. Ezután séta az Al Arsa

Souk-ban, melynek egyik üzletében megismerhetik a

tradicionális édesség, a halwa készítését és az un. Kék

Souk-ba is betérhetnek, amely szebbnél szebb szőnyegek,

kézműves termékek és ékszerek kincsestára. Ebéd egy

helyi étteremben, ahol megkóstolhatják a beduinok híres

ételét a Mandi-t amely egy egyedi helyi recept alapján

elkészített hús- és halétel. Ebéd után dzsipekbe szállnak

és kezdetét veszi egy sivatagi túra terepjárókkal, keresztül

az aranyló homokdűnéken, melynek végén arab ízekkel

teli barbecue vacsora vár utasainkra, miközben a naplementében

gyönyörködhetnek, és élvezhetik az arab zenét,

és a hastáncosok műsorát. Szállás Dubai-ban.

6. nap: Reggeli, transzfer a repülőtérre, hazautazás a

délelőtti órákban

Díj Ft/fő IV. 30., IX. 18. X. 9. X. 23.

2 ágyas szobában 659 900 759 900 829 900

Egyágyas szobában 759 900 909 900 979 900

Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó

5,00 AED/szoba/éj

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Burj Khalifa (124-125. emeleti belépő) 27 000

A díj a leírt programokhoz tartozó belépőket és a feladható poggyászt tartalmazza.


90 | TÁVOLI TÁJAKON

AZ EMIRÁTUSOK GYÖNGYSZEMEI

BŐVÍTETT KIADÁS - DUBAI - ABU DHABI – RAS AL KHAIMA

Utazás időtartama:

8 nap/6 éjszaka

Indulási időpontok: IV. 23., IX. 19.

Utazás:

a Flydubai menetrend szerinti járataival

Elhelyezés:

4*-os szállodákban (2 éjszaka Dubai, 2 éjszaka Abu Dhabi,

2 éjszaka Ras al Khaima tengerparti szálloda)

Ellátás:

teljes ellátás program szerint

Minimum létszám:

20 fő

1-2. nap: Elutazás Budapestről menetrend függvényében

az esti órákban megérkezés Dubaiba 2. nap

hajnalban. Transzfer a dubaji szállodába, ahol megreggelizik

a csoport. Ezután orientációs városnézés

autóbusszal, ebéd egy helyi étteremben. Ebéd után

bejelentkezés a szállodába. Délután szabadidő, az utazás

fáradalmainak kipihenése. Vacsora a szállodában.

3. nap: Dubai

Reggeli után elkezdődik az egésznapos városnézés,

melynek során megtapasztalhatják azt az ámulatba

ejtő fejlődést, amin az egykori halászfalu keresztül

ment, köszönhetően a hatvanas években felfedezett

olajkincsnek. Elsőként az óvárosnak számító Bastakya

negyedbe jutnak el, melynek középpontját a robusztus

Al Fahidi erődrendszer uralja. Ezután átkelés vizitaxikkal

a Dubai Creek-en, és máris a Deira negyedben bóklászhatnak

a fűszer- és az aranypiacokon. Fotózási

lehetőség először a Jumeirah Nagymecsetnél, mely

a modern iszlám építészet egyik kiemelkedő alkotása,

majd a város egyik jelképévé vált Burj Al Arab szállodánál.

Innét a mesterségesen kialakított Palm sziget

irányába indulnak, átszállnak a Monorail gyorsvasútra,

amelyről jól láthatják a Palm-sziget szállodáit és pazar

villáit. Végállomása az Atlantis szállodánál van, ami

szintén a város egyik ikonikus épülete és népszerű fotópontja.

Városnézés közben ebéd egy helyi étteremben.

Ebéd után jutnak el a világ legmagasabb épületéhez, a

modern Dubai üzleti és kereskedelmi központjának szívében

álló Burj Khalifa toronyhoz, amely 160 emeletes

és 828 m magas. A torony 125. emeletére való feljutást

nem szabad kihagyni, (ez felárért, előzetes foglalással

lehetséges). A Burj Kalifa lábánál felfedezhetik a híres

Dubai Mall-t, amely a vásárlók Mekkája. A világ legnagyobb

bevásárlóközpontjában több mint 1200 üzlet

van, a legnevesebb márkák mindegyike képviselteti

magát. De nem csupán az üzletek jelentik vonzerejét,

legalább ennyire izgalmas az itt található 32 ezer élőlényt

bemutató Dubai Akvárium vagy az óriás korcsolyapálya

is, hogy csak néhányat említsünk szabadidős

attrakciói közül. Vacsora a szállodában..

4. nap: Abu-Dhabi

Reggeli után utazás Abu Dhabi-ba, amely egy önálló

emirátus, emellett az Egyesült Arab Emirátusok

fővárosa is, az elnevezés jelentése - a Gazella atyja.

A második legnépesebb város, amely szintén kis halászfaluból

lett gazdasági és kulturális központ, építészetében

leginkább a modern elemek és az iszlám

hagyományok ötvözésére törekszik. A látogatás a

Sheikh Zayed mecset megtekintésével kezdődik, mely

kihagyhatatlan látványosság a turisták számára. A világ

nyolcadik mecsete, egyszerre 35-40 000 hívőt is képes

befogadni. Hófehér márványfalait számtalan kupola


TÁVOLI TÁJAKON | 91

díszíti, itt található a világ legnagyobb szőnyege és

csillárja is. Abu Dhabi belvárosában megtekintik az Al

Hosn erődöt, amely a város egyik legrégibb fennmaradt

épülete a XVIII. századból. Egy helyi múzeumban

arról alkothatnak képet hogy zajlott az arab élet az

olaj felfedezése előtt. A tengerparti Corniche promenád

mentén buszozva modern épületek együttesében gyönyörködhetnek,

majd büféebéd a város központjában.

Ebéd után a Saadiyat szigeten épült Louvre Múzeum

kiállításának megtekintése, Transzfer a szálláshelyre,

vacsora Abu Dhabiban, a szálláshelyen.

5. nap: Abu Dhabi – Yas-sziget tematikus

parkok fakultatív program

Ezen a napon szórakozás mindenek előtt! Abu Dhabi a

Forma-1 versenysorozat egyik állomása, a versenynek

a Yas-sziget ad otthont, amely a versenypálya mellett

izgalmas tematikus parkokkal is vonzza a látogatókat.

Eljuthatnak a Ferrari World-be, amely számtalan attrakcióval

vár kicsiket és nagyokat egyaránt. Természetesen

azt is kipróbálhatják milyen érzés egy Ferrarit

vezetni, de a két parkba szóló belépővel választhatják

a SeaWorld vagy a Warner Brothers Studio tematikus

parkok megtekintését is. Az élménydús nap után vacsora

a szállodában..

6. nap: Ras al Khaima

Reggeli után utazás Ras al Khaima-ba, a legészakibb

emirátusba, amelyre kevésbé a felhőkarcolók, mint

inkább a természeti szépségek jellemzók. Tengerparti

Abu Dhabi

Ras al Khaima

Dubai

szakasza homokos strandokkal teli, a sivatag mellett

az 1934 m magas sziklás Hadzsar hegység is látnivalói

közé tartozik. A csoport szálláshelye 2 éjszakára a mesterségesen

létrehozott Al Marjan szigeten lesz, ahol

gondtalanul élvezhetik a tengerparti pihenést. Ebéd,

vacsora a szállodában.

7. nap: Ras al Khaima

Délelőtt pihenés, strandolás, a szállodai szolgáltatások

igénybevétele. Délután fakultatív program keretében

dzsipekbe szállnak és kezdetét veszi egy sivatagi túra

terepjárókkal, keresztül a homokdűnéken, melynek végén

arab ízekkel teli barbecue vacsora vár utasainkra,

miközben a naplementében gyönyörködhetnek, és

élvezhetik az arab zenét, és a hastáncosok műsorát.

8. nap: Dubai - hazautazás

Reggeli után búcsút intenek a tengerpartnak, visszatérés

Dubai-ba. A délelőtt során eljutnak a Miracle Garden

botanikus kertbe, ahol több mint 150 millió szál virágból

láthatnak fantasztikus kompozíciókat. Ebéd után transzfer

a repülőtérre, ahonnan hazautazás az esti órákban

a Flydubai légitársaság közvetlen járatával Budapestre.

Díj Ft/fő IV. 23., IX. 19.

2 ágyas szobában 679 900

Egyágyas szobában 839 900

Helyszínen fizetendő

idegenforgalmi adó

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Burj Khalifa

(124-125. emeleti belépő)

Ferrari World vagy Seaworld

belépő transzferrel (min.10 fő)

Ferrari World + Seaworld belépő

transzferrel (min.10 fő)

5,00 AED/

szoba/éj

27 000

43 000

48 000

Sivatagi szafari (min.10 fő) 25 000

A díj a leírt programokhoz tartozó belépőket

és a feladható poggyászt tartalmazza.


92 | TÁVOLI TÁJAKON

GRÚZIA TITKAI

Utazás időtartama:

8 nap/7 éjszaka

Indulási időpontok: VI. 10., X. 5.

Utazás:

Lufthansa menetrend szerinti járatával

Elhelyezés:

4*-os szállodákban kétágyas elhelyezéssel

(Tbiliszi 3 éjszaka, Kutaiszi 1 éjszaka, Akhaltsikhe 2 éjszaka, Gudairi 1 éjszaka)

Ellátás:

teljes ellátás a program szerint

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Elutazás a reggeli órákban, müncheni átszállást

követően tovább utazás a grúz fővárosba. Érkezés

Tbiliszi nemzetközi repülőterére az esti órákban, ezután

transzfer a Tbilisziben lévő szállodába.

2. nap: Tbiliszi

Reggeli után egésznapos városnézés keretében elmerülhetnek

Tbiliszi rejtett kincseiben. A program során

felfedezik az Óváros és Újváros látnivalóit egyaránt. Az

Óvárosban a legtöbb nevezetesség egymás közelében

helyezkedik el, így a legtöbb látványosság gyalogosan

elérhető. A program a Narikala erődnél kezdődik, mely

Tbiliszi egyik legrégebbi épülete a IV. századból. Az erőd

két fallal körülvett részből áll egy meredek dombon Tbiliszi

fölé magasodva, a kénes fürdők és Tbiliszi botanikus

kertje között. Lefele menet megtekintik a gyógyhatásukról

híres kénes fürdőket. A kénes víz jótékony hatással bír

a bőrre, a reumatikus problémákra, valamint a különböző

légúti és ízületi betegségekre. Ezután végig sétálhatnak

a Rustaveli sugárúton, ahol megtekinthetik a Nemzeti

Múzeumot és élvezhetik Tbiliszi nyüzsgő főutcáját. Az

ebédet és a vacsorát ezen a napon hagyományos grúz

étteremben fogyaszthatják el. A program után visszatérés

a tbiliszi szállodába.

3. nap: Tbiliszi – Nyugat Grúzia – Kutaiszi

Reggeli után Mtskheta, Grúzia ősi fővárosa és vallási

központja felé veszik az irányt. A fő látványosságok

közé tartozik Mtskheta régi városrésze varázslatos

macskaköves utcáival, a Svetitskhoveli Katedrális, amely

a XI. században épült és panorámás kilátást nyújt a

vidékre. Kellemes séta után folytatjuk utunkat Kutaiszi

felé, amely egykor a legendás Colchis királyság fővárosa

volt. A mítosz szerint Kutaisziban őrizték a görög mitológiából

ismert híres Aranygyapjút. A városban sétálva

felfedezhetik a hangulatos szűk utcákat, éttermeket és

bárokat. A nap végén vacsora egy tradicionális grúz

étteremben. Szállás Kutaisziban.

4. nap: Kutaiszi – Akhaltsikhe

A reggel folyamán ellátogatnak egy helyi grúz piacra,

ahol a helyiek friss zöldégeket, gyümölcsöket, sajtokat

és különböző halat árulnak minden nap. Barangolhatnak

a színes gyümölcsökkel és fűszerekkel teli nyüzsgő

piacon átélve a helyiek mindennapjait. A piac után a

lélegzetelállító látványt nyújtó Prométheusz-barlang

következik, amely Grúzia egyik legszebb természeti

csodája, illetve Grúzia legkiterjedtebb és legizgalmasabb

barlangrendszere. A barlangtúra körülbelül egy

órát vesz igénybe. A cseppkövektől csipkézett termek,

melyek mitológiai neveket viselnek ámulatba ejtik a látogatókat.

Tovább utazva rövid megálló Shrosha falu-


TÁVOLI TÁJAKON | 93

ban, amely híres a hagyományos fazekasságáról. Ahogy

haladnak dél felé változatos tájban gyönyörködhetnek,

az erdőket sziklás területek és bámulatos vulkanikus

eredetű domborzat váltja fel, miközben elérkeznek a

nap végpontjához, Akhaltsikhe településre, ahol két

éjszakát tölt a csoport.

5. nap: Vardzia barlangvárosa – Rabati

Vardzia felé vezető út során áthaladva a lenyűgöző

Mtkvari-völgyön keresztül vezet az út, ahol a középkori

eredetű gyümölcsös és szőlőültetvényekkel

díszített teraszok láthatók. Első megálló a Khertvisi

erőd, ahol páratlan panorámába gyönyörködhetnek,

majd a meredek utakon felfele haladva elérnek

Vardzia barlangvárosához, amely egykor 50.000

embernek adott otthont, de a későbbiekben megsérült

földrengések következtében. A helyszín még

ma is őriz ősi templomokat, csarnokokat, pincéket,

szállásokat és sok más rejtett kincset. Az út fénypontja

a XII. századi Szent Szűz Mária templom,

amely rendkívüli freskóiról ismert, köztük Tamar király

portréjáról, amely még a király életében készült

el. Akhaltsikhe-be visszatérve a lenyűgöző Rabati

középkori kastélykomplexum meglátogatása,

amely történelmi és kulturális betekintést nyújt Grúzia

lenyűgöző múltjába. Este vacsora a szállodában

Akhaltsikhe-ben.

6. nap: Akhaltsikhe – Uplistsikhe barlangváros

– Gori – Gudauri

Reggeli után az ősi Selyemúton haladva Grúzia legidősebb

sziklába vájt városát, Uplistsikhe barlangvárosát

tekintik meg, amelynek történelme i.e. VI.

századra nyúlik vissza. A túra fénypontjai között szerepel

sziklába vájt színház, egykori raktárak és terrakotta

boroshordók maradványai, amelyek bepillantást

engednek a helyiek mindennapi életébe. Ezután fotó

megálló Goriban, ahol megörökíthetik a város páratlan

látványát. Folytatjuk az utat ősi hadiösvényeken

keresztül, a Nagy-Kaukázus hegyláncain át. Vacsora,

szállás Gudauriban.

7. nap: Gudauri – Tbiliszi

Reggeli után a csoport Stepantsminda felé utazik,

ahol meglátogatják az ikonikus Gergeti Szentháromság-templomot.

A 2170 méter magasan fekvő

templom lenyűgöző panorámát nyújt. A templomhoz

való feljutás helyi 4x4-es járművekkel történik. Időjárás

függvényében láthatjuk a Kazbegi-hegy mintegy 5047

magas havas hegycsúcsait. Miután a csoport leereszkedett

a hegyről egy művészeti műhely következik, ahol

megfigyelhetik a gyapjú hagyományos feldolgozási

folyamatát, amit a régió híres murabai teájának kóstolása

kísér. A program végén visszatérés Tbiliszibe,

megálló a tengerparton, majd egy egyedi, páratlan 16

Kutaiszi

Rabati

Akhaltsikhe

oszlopból álló emlékmű felfedezése, amely a Keenihegyen

található, a Tbiliszi-tenger közelében. Az utolsó

napon a tengerpart közelében, folklór műsor mellett

fogyaszthatják el tradicionális grúz vacsorájukat. Szállás

Tbilisziben

8. nap: Tbiliszi

Reggeli után szabadidő a grúz fővárosban, transzfer a

repülőtérre a délutáni órákban, hazautazás a 18.25-kor

induló járattal, müncheni átszállást követően tervezett

érkezés Budapestre 23.35-kor.

A programok sorrendje felcserélődhet.

Gudauri

Tbiliszi

Díj Ft/fő VI. 10. X. 5.

2 ágyas szobában 629 900 659 900

Egyágyas szobában 779 900 799 900

A díj a feladható 23 kg-os poggyász árát tartalmazza.


94 | TÁVOLI TÁJAKON

KÖRUTAZÁS ÉSZAK-THAIFÖLDÖN

NYARALÁS PHUKETEN, ILLETVE KRABIN

Utazás időtartama:

15 nap/12 éjszaka

Indulási időpont: XI. 5.

Utazás időtartama:

14 nap/12 éjszaka

Indulási időpont: XI. 25.

Utazás:

az Emirates menetrendszerinti járatával, átszállással,

a XI. 25-i időpontban hazafelé Fly Dubai járatával

Elhelyezés:

4 *-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban

Ellátás:

reggeli, a program értelmében ebéd és vacsora a jelzett napokon

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében

Thaiföld fővárosába, Bangkokba, étkezés a repülőgépen.

Bangkok Thaiföld legnagyobb városa, fővárosa és legfőbb

kikötője, kulturális, oktatási, politikai és gazdasági központja

- az egyetlen metropolisz az országban. A Távol Kelet

Velencéjeként is emlegetett thaiföldi főváros elsősorban

mindenkit lenyűgöző templom együtteseinek köszönheti

népszerűségét. A múlt és jelen hagyományait őrző építészeti

remekművek, arany-ezüstben pompázó szemet

kápráztató vallási templom és palota együttesek mellett

szinte mindenki felkeresi az amerikai árubőséggel vetekedő

bevásárlóközpontjait illetve különféle vendéglátó helyeit.

2. nap: Érkezés Bangkokba a kora délutáni órákban,

transzferrel egybekötött rövid, informatív városnézés

Thaiföld nyüzsgő fővárosában. Bejelentkezés a hotelbe,

igény esetén vacsora a hotelben.

3. nap: A reggelit követően egész napos városnézés

autóbusszal, hajóval és gyalogosan Bangkokban. A városnézés

során betekintést nyerhetünk a Chao Praya folyó

mentén élő emberek életébe, miközben a múlt egyedülálló

történelmi és kulturális örökségeit tekintjük meg.

A bangkoki városnézés első állomása az Arany Buddha

kolostor, utána a Chinatown főutcáján és a virágpiacon

átbuszozva elmegyünk a Fekvő Buddha Kolostorba (Wat

Po) ahol körbejárják az óriási fekvő Buddha szobrot, majd

a templom egyéb érdekességeit és szépségeit mutatjuk

meg, úgymint Marco Polo szobrok, gyönyörű sztupák,

Vishnu hatalmas lingamja, jóga szobrok, fő-Buddha csarnoka.

Utána kisétálunk a kikötőbe, un.long tail boat-ra

szállunk, és a Chao Phraya folyón, majd a thonburi csatornákon

hajózunk egy órán át. Ebéd egy helyi étteremben,

majd délután látogatás a Királyi Palotában. Vacsora a

Bangkok Sky étteremben.

4. nap: A reggelit követően fakultatív kirándulási lehetőség

a Damnern Saduak Úszópiacra. Menetközben

érdemes nézelődni az úszópiac felé kókuszligetekkel szegélyezett

úton is, közelről láthatjuk, hogy élnek itt az emberek

végtelenül szerény körülmények között leginkább

bádogkunyhóikban. Megérkezéskor fabárkákba szállunk

és kb. 1 órán keresztül lehet nézelődni, vásárolgatni a

vidám, zajos hangulatú piacon, áruval roskadásig megrakott

ladikok között. A helyiek mindenfélét árulnak, főznek

a bárkákban, az egzotikus gyümölcskínálat fantasztikus!

Visszatérés a szállásunkra, szabad program.

5. nap: Reggeli, majd utazás Ayutthaya felé. A város

1350-től Sziám királyi főváros volt 1767-ig, amikor a burmaiak

lerombolták. Elsőként a fenséges Bang Pa-In palotát

keressük fel, ami a thai királyi család egykori nyári rezidenciája

volt, majd ellátogatunk a Niwet Thammaprawat


TÁVOLI TÁJAKON | 95

gótikus templomhoz, amely az egyetlen neogótikus kolostor

Thaiföldön. A Chao Phraya folyó egyik szigetén található,

megközelítése különleges élményt jelent. Thai ebédünk elfogyasztása

után felkeressük a muszlim negyedet, ahol egy

helyi finomságot is kóstolunk, majd a Wat Pra Mahathat

templomot tekintjük meg amely a leglátogatottabb, és

Ayutthaya – sőt Thaiföld – egyik legtöbbet fotózott látványossága:

egy kőből készült Buddha fej, mely a fa gyökerei

közül tekint ki. A szobor előtt csak ülni szabad, mivel – erre

tábla is figyelmeztet – Buddha feje fölé magasodni sértő.

Ezt követően szállásunk elfoglalása, szabad program.

6. nap: A reggelit követően utazás Sukhothaiba, de útközben

megállunk Phitsanulokban, ami Thaiföld északi

részének egyik gyöngyszeme, ahol a természeti szépségek

keverednek a gazdag történelmi örökséggel. A város

szívében található a Wat Phra Sri Rattana Mahathat, ami

a város legszebb buddhista temploma. A XIV. században

épült templom békés légköre és gyönyörű építészete

minden látogató számára felejthetetlen élményt nyújt.

Innen tovább utazunk a Sukhothai Történelmi Parkba,

amely az UNESCO Világörökség része. Sukhothai aranykorát,

mint Sziám eredeti fővárosa, a XIII. és XIV. században

élte, a romokat, szobrokat nézve könnyű visszarepülni

ebbe a korba. Szállás Sukothaiban.

7. nap: Reggeli és kijelentkezés után utazás Chiang

Raiba. A legészakibb megye, ahol a híres-hírhedt

aranyháromszög is található, itt ér össze Laosz, Burma

és Thaiföld. A városban a korabeli épületek romjai

és a Mekhong folyó partja nyújt szép látványt. Szállás

Chiangrai szállodában.

Changmai

Chiang Rai

Sukothai

Bangkok

Phuket

Ayutthaya

8. nap: Elutazás Chiangmaiba, festői útvonalakon haladunk,

utunkat gyönyörű északi hegyek, völgyek szegélyezik.

Útközben látogatást teszünk a hosszúnyakúak

hegyi falujában, illetve a hármashatáron megnézzük az

Ópium Múzeumot. Helyi étteremben elköltött ebédünket

követően hajókirándulást teszünk a Mae Khong

folyó mentén. A városba érkezve felkeresünk egy kézműves

közösséget, majd sétát teszünk, hogy felfedezzük

a városka értékeit. Szállás Chiangmaiban.

9. nap: Reggeli, majd egész nap szabad program a

városban.

10. nap: A reggelit követően kijelentkezés és transzfer a

Doi Suthep templomhoz, amelyre 306 foknyi lépcsősor

vezet, belsejében pedig egy rézből készült chedi található,

amely Buddha ereklyéit tartalmazza. Tiszta időben

a templom területéről páratlan kilátás nyílik Chiangmai

városára. Innen a repülőtérre megyünk elutazás Phuket

vagy Krabi szigetére (dátum függő).

11-13. nap: Pihenés a tengerparton, kirándulások az

adottságok függvényében.

14. nap: Szabad program, a menetrend függvényében

transzfer a repülőtérre, hazautazás átszállással Budapestre

(a XI. 25-i dátumon hazaérkezés az esti órákban).

15. nap: Hazaérkezés.

Díj Ft/fő XI.5. XI.25

2 ágyas szobában 1 249 900 1 239 900

Egyágyas szobában 1 529 000 1 519 900

Helyszínen kötelezően

fizetendő szerviz díj

65 USD

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Damnern Saduak

kirándulás

21 500

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


96 | TÁVOLI TÁJAKON

VIETNÁM–KAMBODZSA KÖRUTAZÁS

Utazás időtartama:

15 nap/12 éjszaka

Indulási időpontok: X. 20., XI. 23.

Utazás:

menetrend szerinti járattal, Budapest–Hanoi–Saigon útvonalon,

belső járatokkal a helyszínen

Elhelyezés:

2-3 ágyas szobákban, középkategóriájú szállodákban,

1 éjszaka hajón a Halong-öbölben

Ellátás:

reggeli, a hajón teljes ellátás

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Indulás Budapestről a menetrend függvényében.

Étkezés a repülőgépen.

2. nap: Érkezés Hanoiba a menetrend függvényében,

transzfer a belvárosba, majd egy különleges városnézésben

lesz részünk az ezeréves fővárosban. Hanoi a régi és az új

különös keveréke, ezért nem hasonlít egyik vietnámi városhoz

sem, nyüzsgő piacai, kitűnő konyhája lenyűgözi az ősi

város minden látogatóját. Séta a városban, a legfontosabb

nevezetességek megtekintése kivülről. Irodalom Temploma,

amely a XI. században épült Vietnám első egyetemeként. A

Tran Qouc Pagoda a buddhizmus kulturális szimbólumaként

magasodik az égbe. A két legromantikusabb tó között található

egy aprócska szigeten, a főváros szívében. A város közepén

lévő Hoan Kiem tó, ami a különös történelmi távlatokba

visszanyúló legendájával varázsol el, itt található a NgocSon

templom (a Jade hegy temploma). Szállás Hanoiban.

3. nap: Reggeli után utazás busszal a Halong-öbölbe. Érkezés

után beszállás a tradicionális ,,sárkányhajóba”, ahol elfoglaljuk

a kabinjainkat. Ebéd, majd hajónk kifut a „Leszálló

Sárkány” öbölből és behajózik az ezernyi mészkősziget közé.

A legenda szerint az öbölben él Lac Long Quan, a sárkánykirály,

aki a vietnámi nép védelmezője volt évezredéken

keresztül. Fürdőzési lehetőség a smaragdszínű öblökben,

majd a hajóra visszatérve a szakácsok főzőbemutató keretében

avatják be a vendégeket a vietnami konyha rejtelmeibe.

Szállás és vacsora a hajón.

4. nap: A napfelkelte megtekintése után reggeli a fedélzeten,

majd visszatérés a kikötőbe. Utazás vissza Hanoiba, amennyiben

időnk engedi rövid városnézés (a belső repülőjegy menetrendjének

függvényében változhat a program). Transzfer

a repülőtérre, elutazás belső járattal Hueba, Közép-Vietnám

egyik leglátványosabb városába, az egykori császári fővárosba.

5. nap: A reggelit követően városnézés Hue-ban. A város,

vallási központként is szolgált és szolgál a mai napig, mutatja

ezt Hue-ban és szűkebb környékén a több, mint 600

pagoda, amelyek legnagyobb része még ma is működik. A

látnivalók egy részét a Parfüme folyón tett hajókázás során

fedezzük fel. Látogatás a Thien Mu Pagodában (Mennyei

Hölgy pagodája), amely az ország egyik leghíresebb épülete,

majd megtekintjük a még maradványaiban is lenyűgöző

látványt nyújtó, árokkal körülvett királyi fellegvárat. Késő

délután továbbutazás Vietnam legbájosabb városkájába,

Hoi Anba. A mintegy 120 km-es út festői tájakon vezet

keresztül, ahonnan remek kilátás nyílik Vietnam legszebb

tengerpartjára, a Lang Co-ra. Szállás Hoi An-ban.

6. nap: Reggeli majd városnézés Hoi Anban, amely többek

között a selyemkészítéséről és kereskedelméről vált nevezetessé.

Sétálva fedezzük fel a bájos óvárost, bemegyünk több,

18. századi lakóházba, és megtekintjük a város jelképét, a

Japán hidat. Délután transzfer a repülőtérre, elutazás Siem

Reapba, transzfer a szállásunkra, szabadidő.

7. nap: Reggel elsőként Angkor Thom-ot (az istenek oltalmazta

várost) fedezzük fel. Ennek közepén magasodik Bayon

temploma, ahol rejtélyes mosolyú Buddha-arcokat találunk.

Emellett a Királyi Palota maradványai, a Phimeanakas, a

Leprás király terasza és az Elefánt terasz a főbb látnivalók.

Innen a X. századból származó Banteay Srey templomhoz

utazunk, amely a hindu vallás egyik legszebb szentélye. A

rózsaszín homokkőből épült kis méretű templomot még a

reggeli órákban érdemes megnézni, színei akkor láthatóak

igazán. Szállás Siem Reapban.

8. nap: A délelőtt folyamán a kirándulás a központi angkori

területre, látogatás a II. Szúrjavarman király által Visnu

istennek ajánlott Angkor Wathoz. Délután szabad program,

vásárlási lehetőség.


TÁVOLI TÁJAKON | 97

9. nap: Reggel elutazás Phnom Penh-be, autóbusszal. A

kambodzsai fővárosban tett rövid kirándulás során Phnom

Penh első számú nevezetességeit kereshetjük fel. A Tonle

Sap és Mekong összefolyásánál alakult ki a városközpont. A

vallási épületek közül a Wat Phnom pagodáját és a Királyi

Palota melletti Ezüstpagodát, a történelmi emlékek közül

az Elefánt-termet és az angkori időszak legértékesebb

gyűjteményét őrző Nemzeti Múzeumot, a XX. századból

pedig a fedett piacot és a vörös khmerek gyilkos rezsimjéről

tanúskodó Toul Sleng múzeumot keressük fel, illetve

nézzük meg kívülről. Este szabadidő, mikor is a folyópart

menti sétányra megyünk, ami a város leglátogatottabb

része, számos szállodával, s jobbnál-jobb éttermekkel,

kocsmákkal, bárokkal.

10.nap: Délelőtt szabad program, a város egyéni felfedezése,

majd utazás szárnyashajóval Chau Doc-ba (Vietnám),

a Mekong deltához. Szállásunk a városban lesz.

11. nap: A reggelit követően több órás, motorcsónakos

kirándulásra indulunk a hatalmas kiterjedésű Mekong-delta

egyedülálló vízi világában. A Dél-Kínai tengerbe ömlő

Mekong Ázsia harmadik leghosszabb folyama, hatalmas

deltatorkolatot és számtalan folyóágat alkot, amelyek több

millió embernek biztosítanak megélhetést. Megtudhatjuk,

hogyan készül a rizspapír, ismeretlen trópusi gyümölcsöket

kóstolhatunk és meghallgathatjuk, milyen az eredeti

vietnami zene. Látogatás egy úszó faluban, ahol a helyiek

egész életüket a vízen töltik, megnézzük hogyan horgásznak

közvetlenül a házuk alatt. Innen továbbhajózunk egy is

faluba, a folyó másik partjára, ahol egy muszlim közösség él.

Visszatérve a városba folytatjuk utunkat a Chua Xu Pagodához.

Késő délután utazás Can Tho városába, amely a Mekong

„fővárosa”, szállásunk is itt lesz.

Siem Reap

Phnom Penh

Chan Doc

Hanoi

Halong öböl

Can Tho

Hue

Hoi An

Ho Chi Minh

(Saigon)

12. nap: Kora reggel utazás hajóval a delta legnagyobb

és legnyüzsgőbb úszó-piacára, ahol mind a vevők, mind

az árusok csónakokkal közlekednek. Visszatérés Can Tho

városába, majd utazás autóbusszal Saigonba, Vietnám legnagyobb

városába. Szállásunk elfoglalása, szabadidő.

13. nap: Az egész napunkat Saigon (Ho Chi Minh City) felfedezésével

töltjük. Városnézés keretében meglátogatjuk a

Történelmi Múzeumot, a Thong Nhat Konferenciaközpontot

és a Ben Thanh Piacot. A város többi nevezetességénél csak

egy fotószünet erejéig állunk meg, mint a Notre Dame katedrálisnál,

a városházánál, a színháznál és a központi postahivatalnál.

Délután a kínai negyed felé vesszük az irányt,

felfedezve ennek a területnek a nevezetességeit. Túránk a

központi Ben Thank piacon ér véget, ahol elmerülhetünk az

kézműves termékek sokaságában. Visszatérés szállásunkra.

14. nap: Reggeli után azonnal a Cu Chi alagút rendszer

felé vesszük utunkat, amely a vietnámi háború idején vált

ismerté, itt éltek és rejtőzködtek a vietkongok. Visszatérés

Saigonba, a menetrend függvényében transzfer a repülőtérre,

elutazás.

15. nap: Hazaérkezés Budapestre a délelőtti órákban.

Díj Ft/fő X. 20. XI. 23.

2 ágyas szobában 1 199 900 1 199 900

Egyágyas szobában 1 419 900 1 434 900

Helyszínen kötelezően fizetendő szerviz díj: 65 USD

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár

105 000 / 11 alkalom

Online

Kambodzsa vízum

36 USD

Vietnám vízum (kétszeri)

50 USD

Vietnámi vízumhoz

meghívólevél (kétszeri)

15 000

A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát

tartalmazza. A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


98 | TÁVOLI TÁJAKON

SZINGAPÚR–MALAJZIA KÖRUTAZÁS

Utazás időtartama:

15 nap/12 éjszaka

Indulási időpontok: X. 27.

Utazás:

Turkish Airlines menetrend szerinti járattal Budapest–Singapore,

Kuala Lumpur–Budapest útvonalon, belső járatokkal a helyszínen

Elhelyezés:

2-3 ágyas szobákban, középkategóriájú szállodákban

Ellátás:

reggeli, 3 ebéd, 7 vacsora

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,

dohai átszállással Szingapúrba, éjszaka a repülőn.

2. nap: Megérkezés Szingapúrba, Ázsia egyik legmodernebb

városába, hihetetlen fejlődését elsősorban a

városalapító brit Sir Stamford Raffle-nek köszönheti, aki

1819-ben szállt itt partra, és éles szemmel észrevette, hogy

a város stratégiai fontosságú a brit birodalom számára, kiváló

tranzitállomásként szolgált a távol-keleti kereskedelem

számára. Az érkezést követően transzfer a belvárosba, majd

látogatás az ún. vizes piacon, ahol megnézhetjük, hogy

vadásznak a helyiek a sok árura és arra is választ kapunk

miért is hívják vizes piacnak. Az árusok vizet használnak

a piacon a padló mosására, a gyümölcsök és zöldségek

frissen tartására, valamint a tenger gyümölcsei életben

tartására. Látogatás a egy kézműves termékek boltjában,

majd újabb sétát követően még megebédelünk a belvárosban,

mielőtt elmennénk szállásunkra. Szabadidő, pihenés,

regenerálódás majd igény esetén séta idegenvezetőnkkel..

3. nap: Reggeli után városnézés, a legfontosabb látnivalók

megtekintése. Első megállónk “Little India”, a helyi

indiai közösség élénk negyede. Ez után a Szingapúr folyó

torkolatához megyünk, a város jellegzetes Merlion parkjába,

mely Szingapúr halászfalu múltjáról emlékezik meg.

Következő megállónk, a Pénzügyi negyeden áthaladva,

a nyüzsgő kínai városrész, a Chinatown, mely a város

jelentős kínai kisebbségének ad otthont, akik a Szingapúr-folyó

mellett építették fel új otthonaikat. Érdekesség,

hogy a gazdag örökségű negyed szívében találjuk a város

egyik legrégebbi Hindu temploma. Üde színfoltot jelent a

túra során az UNESCO világörökséghez tartozó botanikus

kertbe tett látogatás, ahol az orchideák, lótuszvirágok

és egyéb egzotikus növények szín kavalkádja ejti rabul

a látogatót a, ez a város “zöld tüdője”. Ebéd egy helyi

étteremben, délután látogatás a több mint 5000 fajból

származó több mint 1 millió növényt tartalmazó Gardens

by the Bay-ben, amely a világ minden tájáról származó

csodákkal van tele. Csodálja meg a 35 méter magas beltéri

vízesést, és sétáljon a dzsungel lombkorona felett. A

hűvös és száraz mediterrán klímát reprodukáló Flower

Dome 5 kontinens egzotikus növényeit mutatja be 9 különböző

kertben. Szállás Szingapúrban.

4. nap: A reggelit követően a délelőttöt még Szingapúrban

töltjük, a kimaradt nevezetességek meglátogatása,

ebéd egy helyi étteremben, majd megkezdjük utazásunkat

Malájziába. Miután átkeltünk a határon első utunk

Melakába, Malajzia történelmi városába vezet. Melaka

apró és barátságos városa az UNESCO világörökség részét

képezi, ismerkedés a város hosszú és gazdag történelmével,

ahol a portugál, holland, majd brit gyarmat kitűnő példája

a kultúrák ötvöződésének. Szabadidő keretében bolyonghatunk

egyet a Jonker utcán, vagy akár egy riksa utazással

is megkoronázhatjuk mai napunkat. Szállás Melakában.

5. nap: Reggeli, majd kijelentkezés a hotelból. Megtekintjük

a Kína területén kívül lévő legnagyobb kínai temetőt,

a Bukit China-t, majd az ország legrégebbi keresztény

templomát, a Szent Pál templomot és a Porta de Santiagot.

Ellátogatunk az egykori holland kormányzósági épülethez,

a holland stílusú Christ Church-höz, és a Harmónia utcára,

amelyen három vallás temploma fér meg békésen egymás

mellett: a város legrégebbi kínai temploma, a Cheng Hoon

Teng templom, a Kampung Kling mecset, és a hindu Sri

Poyatha Moorthi templom. Ebédünket követően indulás

Kuala Lumpurba, szállás elfoglalása, vacsora, majd szabadidő.

6. nap: Reggeli után városnézés, az ellentétek városában.

Míg a malájok méltán büszkék új felhőkarcolóikra,

addig a gyarmatosítás korából megmaradt épületek, mór

stílusú építmények mind az építészeti örökségüket gazdagítják.

Elhagyjuk a várost, hogy eljussunk a Batu barlangokhoz,

melynek egyike egy hatalmas hindu templomot

rejt. A 60 méter magasan lévő Murugan istennek

kialakított hindu szentélyig 272 lépcsőn lehet feljutni.

Visszatérünk Kuala Lumpurba, látogatás a világ egyik legmagasabb

ikertornyában, a Petronas toronyban (belépő

az árban). Amennyiben időnk engedi ellátogatunk a régi

és az új Királyi Palotához, a Thean Hou templomhoz, a

Nemzeti Emlékműhöz, a régi Pályaudvar épületéhez, s

a két folyó találkozásánál épült Masjid Jamekhez. Este

vacsora egy helyi étteremben.


TÁVOLI TÁJAKON | 99

George

Town

Langkawi

Taman Negara

Kuala Lumpur

Melaka

Szingapur

7. nap: Reggeli után Kuala Tahanba indulunk, a Nemzeti

Park bejáratához. A hamisítatlan Taman Negara-i

dzsungelben igazi trópusi kalandokban lesz részünk,

madarak, majmok, különféle gyíkok és vízi bivalyok látványa

teszi teljessé az élményt. Este vacsora szállásunkon,

majd átélhetünk egy éjszakai dzsungel sétát, amelynek

keretében ismerkedünk a 130 millió éves trópusi esőerdő

éjszakai életével. Szállás Taman Negarában.

8. nap: Ezt a napunkat is a dzsungelben töltjük, délelőtt

újabb dzsungeltúra a Teresek hegy kilátópontjaihoz, majd

a világ egyik leghosszabb, 530 méteres lombkorona sétányát

fedezhetjük fel. Az ebédet követően hajókirándulásra

indulunk a Tahan folyón, útközben betekintést nyerhetünk

a terület színes állat és növényvilágába. Elsétálunk a

Lata Berkoh vízeséshez is, ahol lehetőségünk lesz fürdőzni

vagy pihenni egy kicsit. Visszatérés a szállodába, vacsora.

9. nap: Egy kellemes reggelit követően indulás

Penangba, a maláj-félsziget északnyugati részén fekvő

szigetre. Fővárosát Georgetown-t, III. György angol király

után nevezték el. Színes történelmi múltja, sokrétű kultúrája

és gyönyörű tengerpartja révén rengeteg látnivalót

kínál. Odaúton meglátogatjuk Kuala Kangsar királyi városát,

egy fotószünet erejéig megállunk az Ubudiah Mecsetnél

és az Iskandariah Palotánál. Délután a világ egyik

leghosszabb hídján, a “Pearl of the Orient” hídon keresztül

érkezünk Penangba, ahol szállásunk is lesz, vacsora.

10. nap: Reggeli után városnézésre indulunk Georgetownban,

melyet az angolok alapítottak és számos

történelmi nevezetességének köszönhetően része az

UNESCO világörökségnek. Elsők között tekintjük meg a

Wat Chaiya Mangkalaram thai templomot, a világ harmadik

leghosszabb fekvő Buddha-szobrával és az ezzel

szemközt épült burmai templomot. Ezt követően kerül

sor a kínai Khoo klán pazar templomára és székházára,

a Captain Francis Light által 1786-ban épített Cornwallis

erődre és az 1904-ben épült Kek Lok Si templomra, melyet

az 1000 Buddha templomaként ismernek, és Ázsia

egyik legnagyobb buddhista templomegyüttese. Délután

indulás Penang Jetty-be, ahonnan komppal utaznak az

utasok Langkawiba. Megérkezéskor transzferrel utazás

a tengerparti üdülőbe. Langkawi mindenki számára egy

„vissza a természetbe” élményt kínál. A vízesésektől a

titokzatos barlangokig a látogatók felfedezhetik, hogy

Langkawi több mint a strandimádók paradicsoma. Számos

élménypark található itt, melyek izgalmas szórakozást

kínálnak fiatal és idősebb utazók számára egyaránt.

Az ország legnagyobb látogatható akváriuma található

itt. A bejelentkezést követően vacsora.

11-12. nap: Nyaralás Langkawin, kirándulások az

adottságok függvényében, félpanziós ellátás mellett.

13. nap: Nyaralás Langkawin, a délutáni órákban elutazás

Kuala Lumpurba belső járattal, szállás.

14. nap: Egész nap szabadidő, vásárlási lehetőség vagy fakultatív

félnapos kirándulás Putrajaya-ba. Indulás Kuala

Lumpurból 14.00 órakor Putrajaya-ba, Malajzia szövetségi

adminisztratív központjába. Sok látványos és megdöbbentő

épületet, emlékművet és hidat inspiráltak a változatos maláj,

mór, perzsa, mogul és európai építészeti motívumok,

így érdemes fényképezőgépünket elővenni, hogy ezeket

meg tudjuk örökíteni. Első állomásunk a miniszterelnök

hivatalos rezidenciája, majd irány a Putra Mecset, az iszlám

építészet remekműve. Időt szánunk a király hivatalos rezidenciájaként

szolgáló épület kívülről való megtekintésére,

illetve elhaladunk az Igazságügyi Palota mellett is. A napot

egy pihentető hajóúttal zárjuk a Putrajaya tavon, ahol csodálatos

naplementében gyönyörködhetünk. Vacsora a Le

Meridien Putrajaya-ban, majd 19.30-kor transzfer a repülőtérre.

Minden olyan program, amiről azt érezzük, hogy

a túra elején kimaradt majd a menetrend függvényében

transzfer a repülőtérre, hazautazás átszállással.

15. nap: Érkezés Budapestre.

Díj Ft/fő X. 27.

2 ágyas szobában 1 459 900

Egyágyas szobában 1 894 900

Helyszínen kötelezően fizetendő

szervizdíj

65 USD

Helyszínen kötelezően fizetendő

idegenforgalmi adó

33 USD

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Fakultatív kirándulás Putrajaya-ba 36 000

A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát tartalmazza.

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


100 | TÁVOLI TÁJAKON

MALAJZIA–BORNEO KÖRUTAZÁS

– GAYA SZIGET PIHENÉSSEL

Utazás időtartama:

14 nap/11 éjszaka

Indulási időpont: X. 7.

Utazás:

Turkish Airlines menetrend szerinti járattal

Budapest–Kuala Lumpur–Budapest útvonalon, belső járatokkal a helyszínen

Elhelyezés:

2 ágyas szobákban, középkategóriájú szállodákban

Ellátás:

reggeli, illetve program szerint 7 ebéd, 4 vacsora

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,

éjszaka a repülőn.

2. nap: A megérkezést követően találkozás a helyi idegenvezetővel,

majd rövid városnézés a kontrasztok városában,

Kuala Lumpurban. A malájok joggal büszkék modern felhőkarcolóikra,

de bőven találunk történelmi szépségeket

is, a mór stílustól a holland és angol gyarmati épületekig.

Felfedezzük a Királyi Palotát, a Nemzeti Emlékművet, Függetlenség

teret, a Lake Gardens és Chinatown negyedeket,

majd túránkat a PETRONAS Ikertornyoknál zárjuk, egy fotószünet

erejéig. Szállás elfoglalása.

3. nap: A reggelit követően szabadprogram, lehetőség

az Ikertornyok meglátogatására, majd délután transzfer

a reptérre és utazás Kota Kinabaluba, Borneó szigetére.

Találkozás a helyi idegenvezetővel, majd transzfer a szállásra,

szabadidő.

4. nap: Reggeli után 2 órás panorámakirándulás a

Kinabalu Parkba, számos kis falu és rizsföld mellett elhaladva.

Útközben megállunk a Nabalu piacon, ahol a helyi

árusoktól mindenféle friss zöldséget és gyümölcsöt, emellett

kézműves termékeket is kaphatunk. A Kinabalu parkba

való megérkezéskor azonnal megcsap a kellemes, hűs levegő.

Séta a botanikus kert ösvényein, ahol 4500 növényfajt,

köztük 1500 féle orchideát láthatunk, melyekből több száz

csak a park területén nő. Emellett 289 madár- és 290 pillangófajjal

is találkozhatunk az esőerdei sétányokon. A séták

után ebéd egy helyi étteremben, majd a környék egyik

jellegzetességét, a Poring meleg vízes forrást látogatjuk

meg, amely a körülötte növekvő bambuszokról kapta nevét.

A természetes forrásra japán-stílusú fürdők létesültek, így

lehetőség nyílik a felfrissítő kénes vízben való megmártózásra,

amelyekre a helyiek gyógyvízként tekintenek. A

látogatók a Lombkorona Sétányt is kipróbálhatják, amely

41 méterrel a föld felett, 157 méteren keresztül vezet az

esőerdő lombosai között. A sétány egy 20 perces túrával

érhető el. Késő délután transzfer a szállodába, vacsora.

5. nap: Reggeli (illetve ebéd csomag a nap további részére),

majd megtekintjük a szállodánk területén található tea

ültetvényeket, majd az üzemet, ahol a helyi teáik készülnek.

Ezek után a közeli Luanti falu tóvidékéhez utazunk,

ahol kipróbálhatjuk egy különleges lábmasszázst, ahol a

helyiek által gyógyításra betanított halak selymessé teszik

a lábakat. Ezután rövid hajótranszfer a Borneo Nature

Lodgeba, ott eligazítás és check-in. Rövid szabadidő a folyóparton,

majd újra hajóra szállunk, hogy megfigyeljük

Sabah tartomány (Észak-Borneó) leghosszabb folyójának,

a Kinabatangannak élővilágát. Az értintetlen esőerdőben

találkozhatunk borneói nagyorrúmajmokkal, illetve színesebbnél

színesebb madarakkal és növényekkel. A folyó az


TÁVOLI TÁJAKON | 101

Kuala Lumpur

egyik legjobb helyszín a borneói állatvilág megfigyelésére.

Szállásunk egy lodge-ban lesz, vacsorával.

6. nap: A természet közepén madárhang jelzi a reggelt,

és az alapos megfigyelésük érdekében kora reggel újra hajóra

szállunk a Kinabatangan folyón, ébredező állatok után

kutatva. A visszaérkezés után rövid faluséta, majd bőséges

reggeli a szálláson. Délután szabadidő a környező ösvények

vagy falvak felfedezésére, majd késő délután hajókirándulás,

most az esőerdő növényvilágának nyomában. Este

visszatérés a szállásunkra, vacsora.

7. nap: A reggelit követően elutazunk a Labuk öböl

majomrezervátumba, ahol a sziget jellegzetes, borneói

nagyorrúmajmaival találkozhatunk. A hímeknek hatalmas,

lógó orruk és vörös, lapos hajuk van, míg a nőstények

jóval kisebbek, és orruk is kicsi, felfelé mutató. Láthatjuk

Kota Kinabalu

Sandakan

reggeli etetésüket, majd egy helyi étteremben megállunk

ebédelni. Ezek után az Agnes Keith ház a célpontunk, ahol

a gyarmati kori életből ismerhetünk meg történeteket.

Transzfer a szállodánkba, majd délután pihenés, szabadidő.

Vacsora egy helyi, külső étteremben.

8. nap: Reggeli, majd transzfer a reptérre, repülés

Sandakanba. A mai kaland a reptértől indul, és a

Sepilok Orángután Rehabilitációs Központban kezdődik.

Megismerhetjük a helyi természetvédők erőfeszítéseit

kiállításokon és videókon keresztül, majd megnézhetjük

a majmok reggeli etetését. A felnőttek után a pimasz

kismajmok bölcsődéjét is láthatjuk. Mindez után a szomszédos

maláj medve, másnéven napmedve védelmi

központba is betérünk, amely egyedülálló a világon, és

megismerhetjük a világ legkisebb medvefaját. Egy helyi

ebéd után a Sabah tartomány legkiválóbb esőerdőjét

magába foglaló Esőerdő kalandközpontba látogatunk,

ahol a lomkorona sétányról gyönyörű madarakat láthatunk

és fotózhatunk. A botanikus kertbe is betérünk,

ahol szintén több száz endemikus fajt láthatunk, amelyet

sehol máshol nem találunk.

9. nap: Reggeli a szállodában, majd délelőtt szabadidő.

Délután repülés Kota Kinabaluba, majd hajós transzfer a

Gaya Island Resortba, a jól megérdemelt tengerparti

pihenéshez.

10–12. nap: Egész napos szabadidő.

13. nap: Reggeli a szállodában, szabadidő, a menetrend

függvényében transzfer a repülőtérre, majd Kuala Lumpuron

keresztül hazautazás.

14. nap: Hazaérkezés Budapestre.

Díj Ft/fő X. 7.

2 ágyas szobában 1 499 900

Egyágyas szobában 1 952 900

Helyszínen kötelezően fizetendő

szervizdíj

65 USD

Helyszínen kötelezően fizetendő

idegenforgalmi adó

15 USD

A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát

tartalmazza.

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


102 | TÁVOLI TÁJAKON

INDONÉZ KÖRUTAZÁS

TENGERPARTI PIHENÉSSEL

JAKARTA – YOGYAKARTA – BROMO – BALI

Utazás időtartama:

12 nap / 9 éjszaka

Indulási időpont: X. 15.

Utazás:

Emirates légitársaság menetrend szerinti járataival dubai átszállással Jakartába,

hazaúton Denpasar- Budapest útvonalon, Jakarta-Yogjakarta és Surabaya-Denpasar

útvonalon belső repülőjárattal, Yogjakarta-ból a Bromo hegységhez vonattal

Elhelyezés:

a körutazás során 4*-os, Bali szigetén 5*-os szállodában,

Jakarta 1 éj - Yogyakarta 2 éj - Bromo 1 éj - Bali 5 éj

Ellátás:

a körutazás során a programleírás szerint, Bali szigetén büféreggeli

Minimum létszám:

15 fő

1. nap: Elutazás Indonézia fővárosába a délutáni/esti

órákban, éjszakai átszállást követően érkezés Jakartaba

helyi idő szerint a 2. nap délután/kora este. Transzfer a

jakartai belvárosi szálláshelyre, ahol egy éjszakát tölt

a csoport.

3. nap: Reggeli után városnézés Jakartaban, a 17

millió lakosú ellentétekkel teli városban, amely nem

csupán Indonézia fővárosa, de Jáva sziget központja

is. Délelőtt a Taman Mini Indonézia skanzenszerű

tematikus parkban ízelítőt kaphatnak a sokszínű indonéz

szigetvilág eltérő építészetéből, kultúrájából. A

nap során elhaladnak a Merdeka téren felállított 132

m magas Függetlenségi Emlékmű mellett, melynek

tetejét dúsan aranyozott láng koronázza, talapzatán a

függetlenségi harc különböző fázisait vésték kőbe. Ebéd

a több mint 200 éves híres Batavia Étteremben, mely a

város egyik legrégibb épülete. Ezt követően a Fatahillah

Múzeumban a főváros Jakarta történetével ismerkedhetnek

meg. A régi városrészben számos épület a

holland gyarmati időkből származik, így a régi kikötő,

a Sunda Kelapa is, amely még ma is aktívan működő

vitorlásokkal teli. A városnézést követően továbbutazás

belső repülőjárattal Yogjakartába, elhelyezkedés

a szálláshelyen, vacsora egyénileg.

4. nap: Ezen a napon Jáva sziget kiemelkedő látnivalóival

ismerkedhetnek meg, melyeket méltán tartanak

az UNESCO Világörökség részeként számon. Elsőként

a Borobudur buddhista templomegyütteshez vezet

az út. A IX. században épült többemeletes buddhista

sztupa a szigetvilág legnagyobb kiterjedésű klasszikus

építészeti emléke. A többemeletes, némiképp piramisra

emlékeztető építménydíszitése szimbólumokkal teli,

tetején egy 10 méter átmérőjű üres sztupa áll, amelyet

72 kisebb sztupa vesz körül, amelyek mindegyikében

egy-egy Buddha-szobor van. Ebéd egy helyi étteremben.

A délután fénypontja Jáva legnagyobb hindu

templomegyüttese, a Prambanan. A templomegyüttes

hat nagyobb templomból és 224 mára már főként romként

fellelhető kisebb templomból áll. A három legna-


TÁVOLI TÁJAKON | 103

Jakarta

INDONÉZIA

Yogyakarta

gyobb templomot Shivanak, Brahmanak és Vishnunak

dedikálták. Mindhárom templom gazdagon díszített,

elsősorban a Ramajana eposzból vett motívumokkal.

A látogatást követően visszatérés a yogjakartai szálláshelyre,

vacsora a szállodában.

5. nap: Ezen a napon a reggelit hidegcsomagban

vehetik át, mielőtt felszállnak a vonatra, amellyel Jáva

sziget keleti részébe, a Tengger Semeru Nemzeti

Parkba jutnak el. A Nemzeti Park ékessége a három

vulkanikus hegység a Bromo, a Kursi és a Batok hegyek.

Közülük is kiemelkedik a 2392 m magas Bromo-hegy,

amely ugyan nem a legmagasabb a három közül, de a

mai napig a legaktívabb vulkán. A mintegy négyórás

utazás alatt a kényelmes, légkondicionált vagonokból

gyönyörködhetnek a szépen megművelt rizsföldekben,

a buja zöld növényzetben. Érkezést követően ebéd,

továbbutazás Cemoro Lawang térségébe, a Bromo

hegy tövében található szálláshelyre. Szabadidő, vacsora

egyénileg.

Surabaja

Bromo vulkán

Denpasar

BALI

6. nap: Ez a nap korán kezdődik, de egyedülálló lehetőség

a napfelkeltében gyönyörködni a Bromo hegy

közvetlen közelében. A hajnali órákban dzsippekkel

juthatnak el a Penanjakan kilátópontra, onnan lóháton

lehetséges továbbmenni a legmagasabb elérhető

pontig. Mindeközben a sötétségből szemük láttára lesz

nappal pazar környezetben. A négykerék meghajtású

járművekkel még további természeti érdekességeket,

egyedi tájakat láthatnak mielőtt visszatérnek a szálláshelyre,

ahol a bőséges reggelit elfogyaszthatják. Ezután

továbbutazás autóbusszal Surabaya repülőterére, ahonnan

a körutazás utolsó állomására, Bali szigetre repül

a csoport. Az indonéz szigetvilág egyik kisméretű, de

annál sokoldalúbb szigete az Egyenlítőtől 8 fokkal délre

homokos tengerpartjaival paradicsomi hátteret biztosít

a gondtalan kikapcsolódásra, egyidejűleg kulturális

élményekre vágyó utazóknak. Érkezést követően transzfer

Nusa Dua üdülőhelyre, elhelyezkedés az 5-csillagos

szálláshelyen, vacsora egyénileg.

7-10. nap: Pihenés a tengerparton, ellátás ezeken

a napokon amerikai reggeli a szállodában.

Fakultatív kirándulási lehetőségek Bali szigetének

felfedezésére. Eljuthatnak a Majomerdőbe, vagy a

kézművességről is híres Ubud településre, a Tanah

Lot templomnál gyönyörködhetnek a naplementében,

megismerkedhetnek a helyi táncművészettel.

A választható kirándulások részleteiről honlapunkon

tájékozódhatnak.

11. nap: Este transzfer Denpasarba, a repülőtérre. Hazautazás

megkezdése az éjszakai órákban, isztambuli

vagy dubaji átszállást követően érkezés Budapestre a

12. napon a délutáni órákban.

A májusi csoportnál a 3-6. napi programok fordított sorrendben

zajlanak. Utazás Bali szigetére Yogjakartaból.

Díj Ft/fő

X.15.

2 ágyas szobában 1 199 900

Egyágyas szobában 1 469 900

Díjon felül fizetendő

Helyszínen fizetendő

35 USD

vízumdíj

A díj a leírt programokhoz tartozó belépőket

és a feladható poggyászt tartalmazza.

A Bali üdülés alatt befizethető fakultatív programok

leírását és részvételi díját honlapunkon tesszük közzé.


104 | TÁVOLI TÁJAKON

KÖRUTAZÁS KOLUMBIÁBAN

– PABLO ESCOBAR NYOMÁBAN

Utazás időtartama:

10 nap/8 éjszaka

Indulási időpont: X. 16.

Utazás:

Menetrend szerinti járattal, Budapest-Bogota, Cartagena-Budapest,

belső járatokkal a helyszínen

Elhelyezés:

2-3 ágyas szobákban, 4 csillagos szállodákban

Ellátás:

félpanzió, reggeli és vacsora, illetve 2 alkalommal ebéd

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,

átszállás Amszterdamban. Érkezés Bogotába,

találkozó a helyi idegenvezetővel, majd transzfer a

hotelhez, bejelentkezés, pihenés. Este korai vacsora a

hotelben.

2. nap: Reggeli elfogyasztása a hotelben, majd városnézés

Bogota városában. Az út első állomása La

Concordia piac, ahol helyi ízeket kóstolhatnak, mint a

régió jellegzetes péksüteményei, gyümölcsei, és csodálatos

virágokban gyönyörködhetnek, többek között

a világ leghíresebb rózsájában. Folytatjuk utunkat

Bogotá történelmi negyedébe, látogatás a Botero

múzeumban, majd a Bolívár térre utazunk, ahol a

város legimpozánsabb és legnevezetesebb épületei

magasodnak: Nemzeti Capitolium, Igazságügyi Palota,

Városháza, Primada Katedrális, Sagrario Kápolna,

Érseki Palota. Siklóval felmegyünk a Bogota – völgyet

uraló Monserrate hegyre, amely 3200 méterrel magasodik

a város fölé és ahonnan fenséges kilátás tárul

a szemék elé. Utolsó állomásunk az Aranymúzeum,

aminek Dél-Amerika örökségeit bemutató közel 55

ezer darabos aranygyűjteményében ékszerek, fejdíszek

és a spanyol hódítás előtt elterjedt használati

tárgyak láthatóak. Rövid szabadidő hotelünkben,

majd utazás vacsoránk helyszínére. Késő este transzfer

vissza a hotelbe.

3. nap: Reggeli majd kijelentkezés a szállodából. A várost

északról elhagyva a bogotai szavannán utazunk keresztül.

Zipaquira településére érve a Sószékesegyházat

tekintjük meg, mely egy föld alatti bányában található.

A templom színes megvilágítást kap, melytől még

egyedibb a látvány. A bányában találunk még faragott

angyalokat és apostolokat, melytől még különlegesebb

és egyedibb a hangulat. A katedrális látogatásának

végén rövid panoráma túrát teszünk, Zipaquira bájos

városában. A látogatást egy ebéddel zárjuk az El Portico

étteremben. Ezt követően transzfer a repülőtérre, elutazás

belső járattal Meddelinbe. A megérkezést követően

transzfer a szállodába, bejelentkezés, vacsora.

4. nap: Reggeli a szállodában, majd városnézés

Medellinben, az örök tavasz városában. A túra során

láthatjuk, hogy alakult át a város a 90-es évek óta,

majd libegővel felmegyünk a Comuna 13-ba, amely

néhány évvel ezelőtt a város legrettegettebb környéke

volt. Ma a város megújulásának egyik ikonja. A túra

során fény derül a Medellín kartell által generált tár-


TÁVOLI TÁJAKON | 105

sadalmi problémákra, meg tudhatjuk mit gondolnak

a helyiek a város történelméről. A délutáni órákban

visszatérés a hotelbe, majd vacsora.

5. nap: Reggeli a hotelben. Medellintől délre találhatóak

a térség híres kávéültetvényei. Kolumbia ma a világ

harmadik legnagyobb kávétermelője, az itteni kávé az

egyik legjobb a világon, az ültetvények látogatása garantált

élményt kínál. 45 perces autóút után elérjük Caldas

települést, ahol meglátogatunk egy kávéfarmot és átélhetjük

a magashegyi kávézás élményét. A készítés kézi

szüreteléssel kezdődik, majd a malomban folytatódik a

pépesítés és szárítás folyamata. A túra a főépületben ér

véget kávékóstolóval és egy helyi ebéddel. Program után

visszatérés a szállodába, majd vacsora. A kávéfarmon lehetőség

van kávévásárlásra, érdemes rákészülni.

6. nap: Reggeli a hotelben, majd transzfer a hotelből

a repülőtérre. Elutazás belső járattal Cartagena-ba. A

megérkezést követően ebéd erövid városnézés, a város

főbb negyedeinek megtekintése, mint pl. Bocagrande,

Castillo Grande és Manga. A városnézés legfontosabb

állomása a Castillo de San Felipe erőd, amely a gyarmati

idők egyik legfontosabb hadászati építménye.

A túra végén rövid gyalogos séta a fallal körülvett

szektorban, ahol megcsodálhatjuk gyönyörű tereket,

szűk utcákat és házak virágokkal gyönyörűen díszített

erkélyeit. A túra után szállás elfoglalása, vacsora.

Cartagena

Medellin

Bogota

7. nap: Egész nap szabadidő, pihenés a tengerparton,

vacsora a hotelben.

8. nap: Egész nap szabadidő, pihenés a tengerparton,

vagy fakultatív kirándulás. A reggelit követően

transzfer a mólóhoz, hogy majd gyorshajókkal utazás

a Rosario-szigetek Nemzeti Természeti Parkjába. A hajózás

során a Cartagenai-öblöt és a Boca Chicat fogjuk

megtekinteni, ahol a San Fernando és San José erődítményei

találhatóak. Szabadidő fürdés, pihenés, tipikus

kolumbiai ebéd. Visszatérés szállásunkra a délutáni

órákban, este búcsúvacsora egy jellegzetes Cartagena-i

konyhát kínáló étteremben.

9. nap: Reggeli, szabadidő, majd a menetrend függvényében

transzfer a repülőtérre. Elutazás amszterdami

átszállással Budapestre.

10. nap: A menetrend függvényében hazaérkezés.

Díj Ft/fő X. 16.

2 ágyas szobában 1 519 900

Egyágyas szobában 1 799 900

Helyszínen kötelezően

65 USD

fizetendő szerviz díj

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Egész napos hajókirándulás

a Rosario-szigetekre

56 500

(min. 10 fő)

Rumkóstolás (min. 4 fő) 42 900

A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát

tartalmazza.

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


106 | TÉLI ÜNNEPI UTAK

ADVENTI UTAZÁS A FRANCIA RIVIÉRÁRA

Utazás időtartama:

5 nap/4 éjszaka

Indulási időpont: XII. 10.

Utazás:

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal

Elhelyezés:

3*-os szállodák 2 ágyas szobáiban, Nizza belvárosában

Ellátás: reggeli

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Találkozó a repülőtéren, elutazás a menetrend

függvényében Nizza repülőterére, amely Franciaország

legdélkeletibb pontján helyezkedik el és a francia Riviéra

fővárosa. Transzfer szállásunk helyszínére, este séta az

óvárosban.

2. nap: Egész nap szabad program vagy egész napos

fakultatív kirándulás Monacoba, amely a Grimaldiak

ősi és parányi hercegsége. A rövid földnyelvnek,

amelyre Monte-Carlo épült, és amelyen most a világ

leghíresebb kaszinója található, a múlt századig még

neve sem volt. A híres kaszinót luxushotelek, a történelmi

Café de Paris és Európa legelőkelőbb üzletei

veszik körül. Elvileg Monte-Carlo csupán egy pont

Monaco térképén, a valóságban a hercegség hírnevét

jórészt neki köszönheti. A leglátványosabb városrész

Monte-Carlóban a hegytető. Itt találhatók a belle

époque-ra, azaz a XIX. század végére, XX. század elejére

jellemző extravagáns stílusú épületek. A tornyokkal

díszített, csipkézett tetejű kaszinó a hegycsúcson található.

Fakultatív módon ellátogathatunk az Oceanográfiai

Múzeumba is, majd tovább utazás Eze-be, ebbe

a csodálatos középkori kisvárosba, amely egy szikla

tetején található. A legszebb kilátás a Botanikus Kertből

(belépőjegyes) látható. Látogatás a Parfümériában.

Visszatérés Nizzába a késő délutáni órákban.

3. nap: Reggeli majd egész napos kirándulás. Első

megállónk Antibes, amely Nizza mögött a Cote d' Azur

második legnagyobb települése. Antibes, a kis kikötőváros

őrzi kétezer éves történelmét, míg a vele egybeépült

Juan-les-Pins a nyár három hónapja alatt éjjel-nappal

várja a szórakozni vágyókat. A gyönyörű strandok, a

mediterrán növényzet, a délies hangulat és a környék

látnivalói igazán kellemessé teszik a tartózkodást. Városnézés,

séta az óváros sikátoraiban. Innen tovább utazás

Cannes-ba, a filmművészet fővárosába, amely nem

véletlenül tartozik a híresek és gazdagok egyik legkedveltebb

üdülőhelyei közé, az óváros felfedezése. Délután

visszatérés szállásunkra.

4. nap: Reggel gyalogos városnézés idegenvezetőnkkel.

A városnézés érinti az óvárost, a virágpiacot,

az operaházat, a barokk katedrálist, az Angyal öblöt és

a sziklaszirti panoráma kilátót, ahonnan remek rálátás

nyílik az egész városra. A város mediterrán bája, festői

óvárosa, olasz múltja és ókori emlékei mindenkit rabul

ejtenek. Délután szabad program.

5. nap: A reggelit követően kijelentkezés a szállodából,

majd a menetrend függvényében transzfer a repülőtérre.

Útközben megállunk Saint Paul De Vence tündéri városánál.

A francia riviéra festői szépségű települése híres

múzeumairól és művészeti galériáiról, egyik leghíresebb

volt lakosa Marc Chagall volt. Hazautazás Budapestre.

Díj Ft/fő XII. 10.

2 ágyas szobában 279 900

Egyágyas szobában 359 900

Helyszínen kötelezően fizetendő

idegenforgalmi adó

15 EUR

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

35 EUR

Fakultatív kirándulás Monacoba 64 500

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz,

feladható poggyász felárért foglalható.


TÉLI ÜNNEPI UTAK | 107

ADVENT TOSZKÁNÁBAN

Utazás időtartama:

4 nap/3 éjszaka

Indulási időpont: XII. 11.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár

Elhelyezés:

3*-os szálloda 2 ágyas szobáiban

Ellátás:

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető

Minimum létszám:

30 fő

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián

keresztül Olaszországba. Útközben egyórás megállás

Triesztben, a romantikus Miramare kastélynál, mely

a XIX. században épült Habsburg Miksa osztrák főherceg,

és felesége, Sarolta belga királyi hercegnő részére

isztriai fehér márványból. A terjedelmes (22 hektáros)

tengerparti parkot maga Miksa tervezte, melyben az

egész világból összegyűjtött növényfélék találhatóak.

Érkezés Firenze környéki szálláshelyünkre az esti órákban.

Fakultatív vacsora.

2. nap: Reggeli után ismerkedő városnézésre indulunk

Firenzében, a reneszánsz bölcsőjeként számontartott

városban. Az Arno folyó partján fekvő, hosszú történelmi

múltra visszatekintő város Toszkána régió székhelye

és egyben kulturális központja. A történelmi belvárost

1982-ben az UNESCO a Világörökség részévé nyilvánította.

A belváros szűk kis utcái, a zöldellő Arno folyó, és

dombok, a múzeumok és templomok falai számtalan

felfedezésre váró kincset tartogatnak a látogatók számára.

Az ékszerkereskedők apró házacskáival teli híd a

Ponte Vecchio, a Palazzo Vecchio, a vörös kupolájú Dóm,

a Battistero, a Campanile megtekintése helyi idegenvezetővel

tett séta során. A város talán leghíresebb lakói

a mecénás Medici család tagjai voltak, az ő emléküket

is számtalan műemlék őrzi. A Medici épületegyüttes,

a San Lorenzo templom, a Capella dei Principi, és a

Sagrestia Nuova épületét szintén érintjük a reneszánsz

központjában töltött nap folyamán. A Medici kápolna

látogatására is lehetőséget biztosítunk az érdeklődőknek.

Szabadidőben elvegyülünk a leghíresebb firenzei

karácsonyi vásár forgatagában a Santa Croce téren,

mely az egyik legrégebbi, és legszebb hagyományos

piac Európában immár 500 éve. Gyönyörűen díszített

kis fabódékban kínálják az árusok az ünnepi dekorációkat,

kézműves termékeket és gasztronómiai különlegességeket.

A jól ismert karácsonyi kalács (panettone)

mellett a jellegzetes helyi, ünnepi édességek és német

finomságok közül is válogathatunk. Az élménydús nap

után visszatérés a szálláshelyre a késő esti órákban.

Fakultatív vacsora.

3. nap: Reggeli után a dimbes-dombos toszkán

táj két páratlan szépségű városával ismerkedünk

meg. Az olaszországi Világörökség részét képező San

Gimignano tagadhatatlanul egy igazi gyöngyszeme

nemcsak a Toszkán régiónak, hanem egész Olaszországnak

is. A tornyok városának 13 bástyáját már

messziről észreveszi az utazó. Ugyanakkor a város

megközelítése is igazi kaland, mintha egy romantikus

film kellős közepén lennénk. Megközelíteni ugyanis

csak mellékutakon lehet az egyébként középkori városhoz

méltó módon városfallal körbevett települést.

A mellékutcák olyan toszkán vidékeken kanyarognak,

szőlők, olajligetek, ciprusok, pinea fák között, amire

az ember azt mondja: ez a legendás Napsütötte

Toszkána! A hajdani várból lett városka sikátorszerű

utcáin barangolva sok meglepetés vár a látogatóra.

Napunk következő állomása Siena igazi középkori

város, melyet sem a reneszánsz, sem a barokk nem

érintett, és a mai napig Európa egyik legegységesebb

gótikus városa maradt. Főbb látnivalói az Il Campo főtér,

a közeli városháza, a Palazzo Pubblico, valamint a

Dóm tér a Dómmal és a Dóm múzeummal, ahonnan

gyönyörű kilátás nyílik a sienai dombvidékre. Szabadidő

az egyedülálló hangulatú adventi vásárban, mely

a város főterén kerül megrendezésre. Az élményekkel

teli nap után visszatérés a szálláshelyre az esti órákban.

Fakultatív vacsora.

4. nap: Korai reggeli után karácsonyi vásárlási

lehetőség Empoliban. Majd elbúcsúzunk a toszkán

tájtól. Hazautazás rövid technikai pihenőkkel. Érkezés

Budapestre a késő esti órákban.

Díj Ft/fő XII. 11.

2 ágyas szobában 159 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 204 900

Helyszínen kötelezően

fizetendő idegenforgalmi adó

2,50 EUR

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár (min. 25 fő) 29 900

Medici kápolna (min. 15 fő),

részvételi szándékot

21 500

megrendeléskor kérjük jelezni!

Firenze villamosjegy,

helyszínen fizetendő

3,40 EUR

Helyszínen fizetendő

belépőjegyek

40 EUR


108 | TÉLI ÜNNEPI UTAK

3 NAP 2 ADVENTI HANGULAT

- BÉCS ÉS POZSONY

Utazás időtartama:

3 nap/2 éjszaka

Indulási időpontok: XII. 5., XII. 12., XII. 19.

Utazás:

Felszállási lehetőségek:

Elhelyezés:

Ellátás:

Minimum létszám:

légkondicionált autóbusszal

Budapest, Tatabánya, Győr

4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban

reggeli

35 fő

1. nap: Indulás a kora reggeli órákban Budapestről,

Tatabánya, Győr útvonalon Bécsbe. Az út során idegenvezetőnk

segítségével ismerkedünk Béccsel, és az

útközbeni látnivalókkal buszos majd gyalogos városnézés

keretében (Mária Terézia tér - Hofburg (kívülről)

- Kohlmarkt - Graben - St. Stephans Dom - Kärtner

Strasse - Opera - Ring - Parlament – Rathaus). Közös

sétánk során felkereshetjük a Városháza előtti téren Bécs

legnagyobb adventi vásárát, de vehetünk retro ajándékot

az Am Hofnál lévő vásárban, vagy gyűjthetünk forralt

boros bögrét a Freyung téren is. Transzfer a szálláshelyre,

szabad program.

2. nap: Reggeli után utunk a Schönbrunn-i kastélyhoz

vezet, ahol lehetőség nyílik a kastély és parkjának

megtekintésére. A kastély kertjében nem csak a császári

rezidenciát élvezhetjük, hanem az egyik leghangulatosabb

bécsi adventi vásárt is, ahol meseszerű

hangulatba csöppenünk. A kastélylátogatás után a

Heindl Csokimanufaktúrába megyünk. Ismerkedés a

csokigyártás folyamatával, valamint lehetőségünk lesz a

különleges bonbonok, csokoládéba mártott alkoholos és

alkoholmentes gyümölcsök megkóstolására. A kóstoló

után ki-ki eldöntheti, melyik a számára leginkább ízletes

csokoládé, melyből akár vásárolhat is az ünnepekre.

3. nap: Reggeli után magunk mögött hagyjuk az

osztrák fővárost és Pozsonyba indulunk. Belvárosi séta

a Dunaparttól a Mihály kapuig, a színház, a Reduta, a

Dóm, a Fő tér, a Prímás Palota megtekintésével. Gyalogos

városnézésünket követően egy újabb adventi

forgatagba találhatjuk magunkat. Szabad program

ebédelési lehetőséggel, majd indulás hazafelé a délutáni

órákban.

Díj Ft/fő XII. 5., XII. 12., XII. 19.

2-3 ágyas szobában 119 900

Egyágyas szobában 172 500

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Schönbrunn kastélylátogatás 16 500

Heindl csokimanufaktúra 5 000


TÉLI ÜNNEPI UTAK | 109

PRÁGAI ADVENT

Utazás időtartama:

Indulási időpont:

Utazás:

Felszállási lehetőségek:

Elhelyezés:

Ellátás:

Minimum létszám:

3 nap/2 éjszaka

XII.5.

légkondicionált autóbusszal

Budapest, Tatabánya, Győr

3* + -os szálloda 2 ágyas szobáiban

reggeli, vacsora és 1 ebéd felár ellenében kérhető

35 fő

1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban. Megérkezés

Rusovcén át Pozsonyba, rövid belvárosi séta a Dunaparttól a

Mihály kapuig, a színház, a Reduta, a Dóm, a fő tér, a Prímás

palota megtekintésével. Rövid szabad idő, majd tovább

utazás Prágába. Megérkezés a szálláshelyre az esti órákban.

2. nap: Reggeli után panorámás és gyalogos városnézés

a Vltava partján fekvő Prágában - Hradzsin, Aranyművesek

utcája, Szent Vitus Katedrális, séta a hangulatos

Károly hídon, óváros. Fakultatív ebéd egy helyi, belvárosi

étteremben. Majd szabad program keretében elvegyülünk

az Óváros tér Adventi vásárában, mely 2016-ban

elnyerte Európa legszebben díszített adventi terét.

3. nap: Reggeli után hazaindulás Budapestre, útközben

rövid séta Brno-ban. Érkezés Budapestre az esti órákban.

Megjegyzés: Az étkezésre vonatkozó igényeket megrendeléskor

kell jelezni. (Csak reggeli, reggeli + 1 ebéd,

reggeli + 2 vacsora, reggeli + 2 vacsora + 1 ebéd.)

Díj Ft/fő XII. 5.

2 ágyas szobában 109 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 159 900

Helyszínen kötelezően

fizetendő idegenforgalmi adó

50 CZK/éj

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár (2x) 22 000

Étkezés felár (2x vacsora + 1 ebéd) 35 900

U Fleku ebéd (1x) 13 900

Helyszínen fizetendő belépőjegyek 5 EUR + 500 CZK


110 | TÉLI ÜNNEPI UTAK

ADVENT A BLEDI-TÓNÁL

Utazás időtartama:

3 nap/2 éjszaka

Indulási időpont: XII. 5.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár

Elhelyezés:

Bledben, 4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban

Ellátás:

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető

Minimum létszám:

30 fő

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban

Ljubljanába. A Ljubjanica folyó mentén épült szlovén

fővárosban reneszánsz, barokk és szecessziós épületek

egész sorát láthatjuk, gyönyörű hidakkal, parkokkal

tarkítva. A Hármas híd a város spirituális központja.

A Preseren tér a belváros legforgalmasabb helye, itt

található a vörös színű ferences templom, az Urbancház,

a költő Presener szobra, a Smalc-ház. Innen indul

a Plecnik-árkádsor, mely a Sárkányos hídig tart. Napközben

élelmiszerárusok kínálják finom portékáikat,

itt található a szabadtéri piac is. Adventi időszakban

sült gesztenye és forralt bor édes illata lengi be a teret.

A tér belső oldalán áll a Szt. Miklós székesegyház, a

XVIII. századi barokk egyik legszebb európai épülete.

Szabadprogram során lehetőség nyílik megtekinteni

az adventi kirakodóvásárt. Majd folytatjuk utunkat a

mélykék vizű tó partján épült Bledbe, szállás elfoglalása,

vacsora.

2. nap: Reggeli után séta a Bledi-tó körül, mely egy

termálforrás által táplált tengerszem, magas hegyekkel

körülvéve. Időjárás függvényében fakultatív program

keretében hajókázás a Bledi tavon, megtekintjük a tó

közepén álló piciny szigetecskén található IX. századi

kegytemplomot. Majd szabad program keretében felsétálhatunk

a bledi várhoz, ami egy 140 méterrel a tó fölé

magasodó mészkő sziklaszirtre épült, páratlan kilátással

a tóra és a környező hegyvidékre. Lefele jövet érdemes

megtekinteni a várhegy alatt található neogótikus Szent

Márton templomot. Elvegyülhetünk az adventi kirakodóvásárban,

gyönyörködhetünk a karácsonyi fényekben

úszó Bled adventi hangulatában. Szállás, vacsora.

3. nap: Reggeli után utazás a Postojnai cseppkőbarlanghoz.

A világhírű szlovén barlang kb. 70 millió évvel

ezelőtt keletkezett. 5200 m hosszú barlangszakasz látogatható

részben barlangvasúton, részben gyalogosan.

A különösen sokféle színű és formájú cseppkő páratlan

élményt nyújt. Hazautazás, rövid pihenő a finomságokat

is tartogató Trojanéban, ahol megkóstolhatjuk a

csokoládés és ízes fánkokat. Érkezés Budapestre a késő

esti órákban.

Díj Ft/fő XII. 5.

2 ágyas szobában 114 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 145 900

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár 14 000

Helyszínen fizetendő

belépőjegyek

75 EUR


TÉLI ÜNNEPI UTAK | 111

SZILVESZTER A SZLOVÉN ADRIÁN

Utazás időtartama:

4 nap/3 éjszaka

Indulási időpont: XII. 30.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár

Elhelyezés:

Portorozban 3*-os szálloda 2 ágyas szobáiban

Ellátás: reggeli

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban,

utazás a Postojnai cseppkőbarlanghoz. Útközben rövid

pihenő, a finomságokat is tartogató Trojanéban, ahol

megkóstolhatjuk a csokoládés és ízes fánkokat. A világhírű

szlovén barlang kb. 70 millió évvel ezelőtt keletkezett.

5200 m hosszú barlangszakasz látogatható részben barlangvasúton,

részben gyalogosan. A különösen sokféle

színű és formájú cseppkő páratlan élményt nyújt. Karácsonyi

hangulatban a cseppkőbarlang varázslatos világában

Jézus születésének jelenetei elevenednek meg előttünk.

1,5 km hosszú karácsonyi jászol, élőzene, fényjáték és karácsonyi

vásár várja a látogatókat. Majd folytatjuk utunkat

a szlovén tengerpartra, Portorozba, szállás elfoglalása,

vacsora.

2. nap: Reggeli után Szlovénia második legnagyobb tavához,

a gyönyörű környezetben fekvő Bledi-tóhoz látogatunk.

Séta a tó körül, mely egy termálforrás által táplált

tengerszem, magas hegyekkel körülvéve. Időjárás függvényében

fakultatív program keretében hajókázás a Bledi tavon,

megtekintjük a tó közepén álló piciny szigetecskén található

barokk Mária mennybemenetele templomot. Úgy

tartják, aki háromszor meghúzza a templom harangját,

és közben gondol valamire, annak teljesül egy kívánsága.

Érdemes felsétálni a tó fölé magasodó mészkő sziklaszirtre

épült Bledi várba, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a tóra

és a környező hegyvidékre. Lefele útban, a várhegy alatt

található a neogótikus Szent Márton plébánia templom.

Bledi kirándulásunk után visszatérünk tengerparti szálláshelyünkre,

ahol zenés, táncos szilveszteri gálavacsorával

búcsúztatjuk az óévet és köszöntjük az új esztendőt.

3. nap: Újév napját a szlovén tengerparton töltjük. Kései

reggelit követően Szlovénia legfontosabb halászkikötőjét,

Izolát keressük fel, mely autentikus, hamisítatlan mediterrán

tengerparti városka, hangulatos parti sétánnyal,

sok parkkal, szűk, kanyargó utcácskákkal átszőtt olaszos

jellegű óvárossal, kitűnő éttermekkel. Séta a hangulatos

óvárosban, majd rövid szabadprogram után folytatjuk

utunkat a festői Piran városába, mely a szlovén tengerpart

ékköve, egy a tengerbe benyúló hosszú földnyelven

fekszik. Óvárosa a velencei gótikus építészet gazdag tárháza.

Séta az igazi mediterrán kisváros hangulatos szűk

utcácskáin. Rövid szabadidő után visszatérés Portorozba,

szabadidő, szállás, vacsora.

4. nap: Reggeli után elköszönünk a tengerparttól és a

szlovén fővárosba, Ljubljanába utazunk. A Ljubjanica

folyó mentén épült városban reneszánsz, barokk és szecessziós

épületek egész sorát láthatjuk, gyönyörű hidakkal,

parkokkal tarkítva. A Hármas híd a város spirituális központja.

A Preseren tér a belváros legforgalmasabb helye,

itt található a vörös színű ferences templom, az Urbancház,

a költő Presener szobra, a Smalc-ház. Innen indul a

Plecnik- árkádsor, mely a Sárkányos hídig tart. Napközben

élelmiszer árusok kínálják finom portékáikat, itt található a

szabadtéri piac is. A tér belső oldalán áll a Szt. Miklós-székesegyház,

a XVIII. századi barokk egyik legszebb európai

épülete. Rövid szabadidő után hazautazás, érkezés Budapestre

a késő esti órákban.

Díj Ft/fő XII. 30.

2 ágyas szobában 289 900

7-15 éves korig pótágyon, 2 felnőttel 239 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 330 500

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

50 EUR


112 | TÉLI ÜNNEPI UTAK

SZILVESZTER TOSZKÁNÁBAN

Utazás időtartama:

4 nap/3 éjszaka

Indulási időpont: XII. 30.

Utazás:

légkondicionált autóbusszal

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár

Elhelyezés:

3*-os, családias szálloda, 2 ágyas szobáiban

Ellátás:

félpanzió szilveszteri gálavacsorával a szállodában

Minimum létszám:

35 fő

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián

keresztül Olaszországba. Útközben egyórás megállás

Triesztben, a romantikus Miramare kastélynál, mely

a XIX. században épült Habsburg Miksa osztrák főherceg

és felesége, Sarolta belga királyi hercegnő részére

isztriai fehér márványból. A terjedelmes (22 hektáros)

tengerparti parkot maga Miksa tervezte, melyben az

egész világból összegyűjtött növényfélék találhatóak.

Érkezés Firenze környéki szálláshelyünkre az esti órákban,

vacsora.

2. nap: Reggeli után ismerkedő városnézésre indulunk

Firenzében, a reneszánsz bölcsőjeként

számontartott városban. Az Arno folyó partján

fekvő, hosszú történelmi múltra visszatekintő város

Toszkána régió székhelye és egyben kulturális központja.

A történelmi belvárost 1982-ben az UNESCO

a Világörökség részévé nyilvánította. A belváros szűk

kis utcái, a zöldellő Arno folyó, és dombok, a múzeumok

és templomok falai számtalan felfedezésre váró

kincset tartogatnak a látogatók számára. Az ékszerkereskedők

apró házacskáival teli híd a Ponte Vecchio,

a Palazzo Vecchio, a vörös kupolájú Dóm, a Battistero,

a Campanile megtekintése helyi idegenvezetővel tett

séta során. A város talán leghíresebb lakói a mecénás

Medici család tagjai voltak, az ő emléküket is

számtalan műemlék őrzi. A Medici épületegyüttes,

a San Lorenzo templom, a Capella dei Principi, és

a Sagrestia Nuova épületét szintén érintjük a reneszánsz

központjában töltött nap folyamán. Szabadidőben

gyönyörködhetünk az ünnepi díszbe öltözött

város karácsonyi fényeiben, majd az élménydús

nap után visszatérünk családias szálláshelyünkre,

hogy Toszkána szívében, Leonardo szülővárosában

élőzenés gálavacsorával, zenés táncos mulatsággal

búcsúztassuk az ó évet, és pezsgővel koccintva, éjféli

vacsorával, a hazai és helyi szokásokat ötvözve köszöntsük

az új esztendőt.

3. nap: Újév napján kései reggeli után a dimbesdombos

toszkán táj egy páratlan szépségű városával

ismerkedünk meg. Siena igazi középkori város, melyet

sem a reneszánsz, sem a barokk nem érintett, és a mai

napig Európa egyik legegységesebb gótikus városa

maradt. Főbb látnivalói az Il Campo főtér, a közeli

városháza, a Palazzo Pubblico, valamint a Dóm tér a

Dómmal és a Dóm múzeummal, ahonnan gyönyörű

kilátás nyílik a sienai dombvidékre. Visszatérés a szálláshelyre

az esti órákban, vacsora a szállodában.

4. nap: Korai reggeli után vásárlási lehetőség

Empoliban, majd elbúcsúzunk a toszkán tájtól. Hazautazás

rövid technikai pihenőkkel. Érkezés Budapestre

a késő esti órákban.

Díj Ft/fő XII. 30.

2 ágyas szobában 234 900

Egyágyas szobában (lekérésre) 278 900

Helyszínen kötelezően fizetendő

idegenforgalmi adó

2,50 EUR/éj

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Firenze villamosjegy,

helyszínen fizetendő

3,40 EUR

Helyszínen fizetendő belépőjegyek

60 EUR


TÉLI ÜNNEPI UTAK | 113

SZILVESZTER NÁPOLYBAN

Utazás időtartama:

6 nap/5 éjszaka

Indulási időpont: XII. 29.

Utazás:

közvetlen menetrend szerinti járattal

Elhelyezés:

4*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban Nápolyban

Ellátás:

reggeli, szilveszteri gálavacsora; további vacsora felár ellenében előzetesen kérhető

Minimum létszám:

15 fő

1. nap: Budapest – Nápoly

Elutazás Budapestről menetrend szerinti járattal Nápolyba.

Érkezést követően rövid autóbuszos városnézés Nápolyban.

A Posillipo-hegyről megtekinthetik a lábuk alatt elterülő Nápolyi-öbölt,

a kimagasodó Vezúvot, a tenger kékjéből kitűnő

Ischia, Procida és Capri szigeteit és persze Nápoly városát. Az

útvonal érinti a Tojásvárat, a Castel Nuovo-t (Anjou-vár), a

Királyi Palotát, a San Carlo Operaházat, az Umberto-galériát,

valamint a város lenyűgöző főterét, a Piazza del Plebiscito-t.

Transzfer a szálláshelyre, elhelyezkedés.

2-5. nap:

Egész napos fakultatív kirándulás Capri

szigetére

Transzfer Nápoly kikötőjébe, ahonnan áthajóznak Capri szigetére,

ahol minibusszal közlekedik a csoport. Anacapriban

megtekinthetik Axel Munthe villáját, libegővel felmehetnek

a sziget legmagasabb pontjára, Augustus császár kertjéből

élvezhetik a Faraglioni sziklák látványát, megkóstolhatják a

limoncellot. A rendelkezésre álló idő függvényében lehetőség

van a Kék Barlang fakultatív megtekintésére. Visszatérés

Nápolyba az esti órákban, transzfer a szálláshelyre.

Fakultatív kirándulás a Vezúvra

(borkóstolóval) és Pompei megtekintése

A kirándulás a Vezúvon, a kontinens egyetlen működő vulkánján

kezdődik. Busszal feljutnak 1000 m magasságig, az

út a különböző korszakbeli lávakiömlések között vezet, innen

kb. 25 perces gyaloglással lehet a kráter peremére eljutni,

ahonnan fantasztikus kilátás nyílik a Nápolyi-öbölre.

A vulkántúra egy jellegzetes borászatban fejeződik be, ahol

megkóstolhatják a Vezúv legjobb borait, valamint a tipikus

helyi ínyencségeket (bruschetta, helyi készítésű olívaolaj,

mozzarellagolyók, szalámik, sajtok). Ezután irány Pompei

romvárosa, amely Kr. u. 79-ben, néhány óra leforgása alatt

eltűnt a Föld felszínéről. Ez egy kihagyhatatlan időutazás

2000 évvel visszafelé.

Egész napos fakultatív kirándulás Nápolyban

A kirándulás során Nápoly történelmi óvárosába látogatunk

el és megismerkedhetünk a város igazi arcával,

ahogyan a híres Spaccanapolin, Nápoly hangulatos, szűk

kis utcáján sétálunk végig. Ahogy itt kevergünk a szűk sikátorok

mellett apró titokzatos templomokra, katakombákra

és föld alatti barlangokra bukkanhatunk, a fejünk fölött

pedig ott lobognak a szárítókötelekről lógó mosott ruhák.

A hatást persze fokozza a sok templom, amik meghatározzák

a városképet. Az egyik legfontosabb ilyen szent épület

a világszerte ismert San Gennaro székesegyház, vagyis

Nápoly hatalmas katedrálisa, mely része a város UNESCO

Világörökségi belvárosának. A 14. században épült templom

három évszázaddal később egy nagy földrengésben

megsérült, ekkor barokk stílusban építették újjá, majd

neogótikus stílusú homlokzatot kapott. Falai közt őrzik a

város védőszentjének, San Gennaro-nak a vérét, amihez

különleges körmenet is kapcsolódik. De itt található Európa

egyik legrégebbi keresztelőkápolnája is. A katedrális

mellett megnézzük a gótikus stílusú San Lorenzo templomot,

illetve a barokk Gesú Nuovo-t is. Az óvárosi sétánkat

egy panorámás városnézéssel zárjuk, majd visszatérünk a

szállodába.

Fakultatív kirándulás Positano – Amalfi

útvonalon

A Sorrentoi félsziget felé indulva gyönyörű tájakkal találkozhatnak.

A Nápolyi öböl látványa háttérben a Vezúvval,

narancs- és citromligetek mindenütt. Sorrento előtt

elkanyarodva az Amalfi partvonal veszi kezdetét. Ez a

kanyargós, sziklákba vájt út a világ egyik legszebb panorámájú

útja, amely 1850 óta összeköti a középkor óta itt

élő apró városkákat egymással. Positano, a „Függőleges

Város” két hegy közé épült be, pasztellszínű házai, mint

egy szőlőfürt kapaszkodnak egymásba... A látvány valóban

meseszép. Egy rövid fényképszünet után irány Amalfi!

Több bájos falvacskát érintve érkeznek Amalfiba, a partvonal

központjába, amely ma egy tengerparti nyaralóváros.

Amalfi a középkorban gazdag, nagyhatalmú kereskedelmi

köztársaság volt. A nagy múlt emlékei a mai napig megtekinthetőek

itt: a városka katedrálisa lenyűgöző, a kultúrák

keveredése minden sikátorban, minden épületen nyomot

hagyott.

6. nap: Reggeli után transzfer a nápolyi repülőtérre, hazautazás

menetrend szerinti járattal Budapestre.

Díj Ft/fő XII. 29.

2 ágyas szobában 534 900

Egyágyas szobában 669 900

Helyszínen kötelezően fizetendő

idegenforgalmi adó

27,50 EUR

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Vacsora felár 46 500

Vezúv-Pompei (min.15 fő) 62 900

Capri kirándulás (min.15 fő) 71 900

Amalfi kirándulás (min. 15 fő) 69 900

Nápoly közelről (min. 12 fő) 29 900

Helyszínen fizetendő belépőjegyek 50 EUR

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz,

feladható poggyász felárért vásárolható.


114 | TÉLI ÜNNEPI UTAK

SZILVESZTER NYUGAT-TÖRÖKORSZÁGBAN

ISZTAMBUL, KAPPADOKIA, PAMUKKALE

Utazás időtartama:

8 nap/7 éjszaka

Indulási időpont: XII. 28.

Utazás:

a Turkish Airlines közvetlen menetrend szerinti járatával, hazafelé átszállással

Elhelyezés:

3-4 csillagos szállodák 2-3 ágyas szobáiban

Ellátás: reggeli, vacsora

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: A délelőtti órákban elutazás Budapestről menetrend

szerinti repülőjárattal Isztambulba. Érkezést

követően transzfer a szállodába, a környék egyéni felfedezése,

vacsora, szállás Isztambulban.

2. nap: Reggeli, majd délelőtt félnapos városnézés

Isztambulban, a világ egyetlen olyan városában,

amely két földrészen épült. Különlegessége azonban

nem csak ebből ered, hanem gazdag múltjából

is: Konstantinápolyt a Bizánci Császárság, majd az

Oszmán Birodalom fénykorában a világ köldökeként

emlegették. A városnézés során megtekintjük az Aya

Sofia templomot (1400 éve a keresztény világ legnagyobb

temploma volt, 2020-ban hivatalosan mecsetté

nyilvánították), a Sultanahmet Mecsetet (a híres Kék

Mecset a 6 minaretjével), valamint a Topkapi szultáni

palotát. Délután szabad program, vagy fakultatív hajózás

a Boszporuszon (30 EUR), Fűszer bazár látogatással

egybekötve. Vacsora, szállás Isztambulban.

3. nap: Korai reggeli, majd indulás Kappadókiába.

Útközben megállunk Ankarában, a török fővárosban,

ahol is megtekintjük az Anatóliai Kultúrák Múzeumát,

ahol egy érdekes kiállítást csodálhatunk meg. Délután

tovább utazás, az esti órákban érkezünk Kappadokiába.

Vacsora és szállás.

4. nap: Hajnalban fakultatív programlehetőség:

hőlégballonozás a felkelő nap fényében fürdő

Kappadókia lenyűgöző tája felett. (A program időjárás

függő, ára: 320 EUR/fő, a helyszínen fizetendő.)

Reggeli, majd egésznapos kirándulás Kappadokia

történelmi emlékei között, mely során meglátogatjuk


TÉLI ÜNNEPI UTAK | 115

Kaymakli földalatti városát, a Göreme templomvölgyet

a sziklába vájt kolostoraival. Ezt követően ellátogatunk

egy ónixműhelybe, ahol megismerkedhetünk

az ónix megmunkálásának fortélyaival, valamint egy

szőnyegboltban lehetőségünk nyílik az itt készített

remekeket megcsodálni – esetleg megvásárolni. Viszszautazás

a szállodába, vacsora, majd SZILVESZTERI

mulatság egy hangulatos barlangmulatóban. Török

est, gazdag folklór- és hastánc-bemutató, korlátlan

italfogyasztás.

5. nap: Kései reggeli, majd utazás Pamukkaléba.

Első utunk Obrukba vezet, aminek egyik nevezetessége

a XIII. századból származó karavánszeráj, azaz erődített

pihenőhely, amely fontos megállója volt az egykori

selyemútnak. A karavánszeráj végében egy elképesztően

kékszínű kráter tavat láthatunk. Innen Konyába

utazunk, a kerengő dervisek városában megtekintjük

a Mevlana Múzeumot. Konya különleges ékszere Törökországnak,

külföldiek ritkábban fordulnak meg itt,

csak azok.zarándokolnak el, akiket a nevezetességeken

kívül az ország vallása is érdekel, illetve akik kíváncsiak

a proféta szakálldarabkájára, amit itt őriznek. A város

építészeti és iparművészeti szempontból a szeldzsuk

művészet kincsestára. Érkezés Pamukkaléba a délutáni

órákban. Vacsora és szállás Pamukkaléban.

6. nap: Reggeli, majd megtekintjük Pamukkale

nevezetes hófehér mészkőmedencéit, a legendás

ókori fürdőváros, Hierapolis maradványait és színházát.

Sétálhatunk a díszes travertin teraszokon, a több

ezeréves mészkőfürdőknél. Délután tovább utazunk az

Égei-tenger partjára, Kusadasiba, érkezés a délutáni

órákban. Vacsora és szállás Kusadasiban.

7. nap: Reggeli után meglátogatjuk Szűz Mária házát,

ahol Mária utolsó éveit töltötte. Ezután ellátogatunk az

ókori világ hét csodájához tartozó Artemis-templom

maradványaihoz, majd utazás Ephesos antik romvárosba,

ahol többek között láthatjuk Celsus híres könyvtárát

(Alexandria után ez volt a második legnagyobb

könyvtár a világon). A nap során lehetőségünk nyílik

különböző jó minőségű bőráruk vásárlására. Továbbutazás

szállásunk helyszínére, Izmirbe. A perzsák, az

ókori görögök, az asszírok, a rómaiak, a bizánciak és az

oszmánok csak néhány a több tucat civilizáció közül,

amelyeknek a város hosszú története során otthont

adott, A 8500 éves régészeti és történelmi örökséggel

rendelkező város, állítólag Homérosz szülőhelye. Vacsora

és szállás Izmirben.

8. nap: A korai reggelit követően transzfer a repülőtérre,

hazautazás átszállással Budapestre.

Díj Ft/fő XII. 28.

2 ágyas szobában 484 900

pótágy 3. fő 484 900

Egyágyas szobában 599 900

Helyszínen kötelezően fizetendő

idegenforgalmi adó

20 EUR

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Helyszínen fizetendő belépőjegyek 230 EUR

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


116 | TÉLI ÜNNEPI UTAK

SZILVESZTER THAIFÖLDÖN

BANGKOK-I ÉS AYUTTHAYA-I VÁROSNÉZÉS, NYARALÁS PHUKETEN

Utazás időtartama:

15 nap/12 éjszaka

Indulási időpont: XII. 30.

Utazás:

az Emirates menetrendszerinti járatával, Budapest–Bangkok,

Phuket –Budapest útvonalon, illetve belső járattal a helyszínen

Elhelyezés:

2-3 ágyas szobákban, 4 csillagos szállodákban

Ellátás:

reggeli, szilveszteri vacsora, kései kijelentkezés a szállodából

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Elutazás Budapestről Thaiföld fővárosába, Bangkokba,

étkezés a repülőgépen.

2. nap: Megérkezés Bangkokba a kora délutáni

órákban, transzfer a hotelbe, pihenés, készülődés. Este

nemzetközi büfé vacsora a szálloda éttermében.

Bangkok Thaiföld legnagyobb városa, fővárosa és legfőbb

kikötője, kulturális, oktatási, politikai és gazdasági

központja - az egyetlen metropolisz az országban. A

Távol Kelet Velencéjeként is emlegetett thaiföldi főváros

elsősorban mindenkit lenyűgöző templom együtteseinek

köszönheti népszerűségét. A múlt és jelen hagyományait

őrző építészeti remekművek, arany-ezüstben pompázó

szemet kápráztató vallási templom és palota együttesek

mellett szinte mindenki felkeresi az amerikai árubőséggel

vetekedő bevásárlóközpontjait, illetve különféle vendéglátó

helyeit. Előre befizetett utasaink részére vacsora a

szállodában.

3. nap: A reggelit követően szabad program, pihenés

majd délután városnézés, amelynek keretében autóbusszal,

hajóval és gyalogosan fedezzük fel ezt a csodálatos

helyet. A városnézés során betekintést nyerhetünk a

Chao Praya folyó mentén élő emberek életébe, miközben

a múlt egyedülálló történelmi és kulturális örökségeit

tekintjük meg. A virágpiacon átbuszozva elmegyünk a

Fekvő Buddha Kolostorba (Wat Po), ahol körbejárják az

óriási fekvő Buddha szobrot, majd a templom egyéb

érdekességeit és szépségeit mutatjuk meg. Ezt követően

hajóra szállunk, hogy a vízről csodálhassuk meg a

tipikus thai házakat. Utolsó állomásunk a bangkoki Arany

Buddha-szobor, amely a Traimit buddhista templomban

áll. Az öt és fél tonna súlyú szobor a világ legnagyobb

arany Buddhája, átmérője 3,77 méter, magassága 3,04

méter, az alappal együtt 4,79 méter magas. Súlya 5,5

tonna, alapanyaga 18 karátos arany, amelynek értéke

28,5 millió font (mintegy 11 milliárd forint). Este fakultatív

hajózással egybekötött vacsora a Chao Prayán.

Üdvözlő italunk elfogyasztása után és hajónk kifutása

után csodálatos panorámaként tárul elénk a kivilágított

Hajnal temploma és a Királyi Palotában található Smaragd

Buddha Temploma. Vacsoránkat romantikus atmoszférában,

élő zene mellett fogyaszthatjuk el. A kikötést

követően, transzfer vissza a szállásra.

4. nap: Korai reggeli, majd 7:00 órakor indulás a

Damnern Saduak úszópiacra. Menetközben érdemes

nézelődni az úszópiac felé kókuszligetekkel szegélyezett

úton is, közelről láthatjuk, hogy élnek itt az emberek

végtelenül szerény körülmények között leginkább bádogkunyhóikban.

Megérkezéskor fabárkákba szállunk

és kb. 1 órán keresztül lehet nézelődni, vásárolgatni

a vidám, zajos hangulatú piacon, áruval roskadásig

megrakott ladikok között. A helyiek mindenfélét árulnak,

főznek a bárkákban, az egzotikus gyümölcskínálat


TÉLI ÜNNEPI UTAK | 117

fantasztikus!Szabadidő ebédelésre, majd délután látogatással

folytatódik a program a Királyi Palotában. Este

visszatérés a szállásra. Fakultatív vacsora a Bangkok Sky

étteremben, amely a Baiyoke Sky Hotel 76. emeletén található.

Lehetőségünk lesz a 84. emeleten található forgó

teraszról megszemlélni a kivilágított várost. A vacsorához

oda/vissza transzfert biztosítunk.

5. nap: Reggeli a szállodában, majd északra indulunk

a volt Ayutthaya királyság egykori fővárosába,

az Ayutthaya történelmi park UNESCO Világörökségi

helyszínre. Itt számos monumentális épületen keresztül

megismerhetjük a mai ország elődjének számító

XIV. századi királyság történetét és egyedi építészetét.

Megérkezés után meglátogatjuk a királyi család fenséges

nyári rezidenciáját, a Bang Pa-In palotát, majd

a Wat Niwen Thammaprawat templomot is, mely az

ország egyetlen neo-gótikus stílusú kolostora. A kis

szigeten található épületet a szerzetesek által működtetett

„kötélkocsival” tudjuk elérni. Ebéd egy helyi thai

étteremben, majd a város muszlim negyedében sétálva

megkóstoljuk a helyi különlegességüket, a roti sai mai

édességet is, ami egy lepénybe tekert vattacukorhoz

hasonlít. Túránkat a város ősi részén folytatjuk, Wat Phra

Sri Sanphet templománál, mely az egykori birodalom

egyházi központjaként szolgált a palota közvetlen

közelében. A templom mellett találjuk a Wiharn Phra

Mongkolbopit épületét is, ahol egy hatalmas, ülő Buddha

szobrot tekintünk meg. Központi csarnokát az egykori

Ayutthaya királyi közgyűlési terem mintájára építették

újjá a XX. század elején. A világörökségi helyszín területén

találjuk még a Wat Mahathat romjait, amely egy

klasszikus Ayutthaya templom volt, ma pedig a falait

dekoráló, gyökerek által bekebelezett Buddha-fejről ismert.

Az hatalmas alapzat és a fennmaradt égbe nyúló

tornyok alapján ma már csak elképzelni tudjuk, mekkora

jelentősége lehetett a helynek a birodalom fénykorában.

Végül a Wat Ratchaburana, a város egyik legszebben

megmaradt toronytemploma az utolsó állomásunk,

amely egy XV. századi király testvéreinek sírhelyeként

szolgált. Este transzfer vissza Bangkokba.

6. nap: Reggeli után rövid szabad program, majd kijelentkezés

és transzfer a menetrend függvényében a

repülőtérre, elutazás belső járattal Phuket szigetére,

amely az ország délnyugati részén fekszik az Andaman

tengerben, a szárazfölddel egy híd köti össze. Buja hegyvidékkel

tarkított területe elsősorban az aktív kikapcsolódást

kedvelőknek kedvez. Phuket etnikai ,,összetétele"

pedig több mint változatos, hiszen thai, kínai, muszlim,

európai, indiai és arab emberek lakják. Érkezés a szigetre,

transzfer a szállodába, bejelentkezés.

7–13. nap: Üdülés a szálláshelyen, reggelivel. Fakultatív

kirándulási lehetőség az adottságok függvényében.

14. nap: Egész nap szabad program, majd 17,45 óra

magasságában transzfer a repülőtérre, a menetrend

függvényében hazautazás. A kijelentkezés után csomagszoba

áll rendelkezésre, vagy előre befizetett vendégeinknek

kései kijelentkezés.

15. nap: Érkezés Budapestre a reggeli órákban.

Díj Ft/fő XII. 30.

4 csillagos szálloda 4 csillag+-os szálloda

2 ágyas szobában 1 499 900 1 599 900

Egyágyas szobában 1 799 900 1 898 900

Helyszínen kötelezően fizetendő szervizdíj

80 USD

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó

33 USD

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Fakultatív hajós vacsora 29 500

Fakultatív vacsora a Bangkok Sky étteremben 29 500

A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát tartalmazza. A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


118 | TÉLI ÜNNEPI UTAK

SZILVESZTER MALÁJZIÁBAN

– SZINGAPÚRI ÍZELÍTŐVEL

Utazás időtartama:

15 nap/12 éjszaka

Indulási időpont: XII. 26.

Utazás:

a Turkish Airlines, menetrend szerinti járatával, Budapest–Singapore,

Kuala Lumpur-Budapest útvonalon, illetve belső járatokkal a helyszínen

Elhelyezés:

2-3 ágyas szobákban, középkategóriájú szállodákban

Ellátás:

reggeli, 3 ebéd, 7 vacsora

Minimum létszám:

20 fő

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,

dohai átszállással Szingapúrba, éjszaka a repülőn.

2. nap: Megérkezés Szingapúrba, Ázsia egyik legmodernebb

városába, hihetetlen fejlődését elsősorban a

városalapító brit Sir Stamford Raffle-nek köszönheti, aki

1819-ben szállt itt partra és éles szemmel észrevette,

hogy a város stratégiai fontosságú a brit birodalom számára,

kiváló tranzitállomásként szolgált a távol-keleti

kereskedelem számára. Az érkezést követően transzfer

a belvárosba, majd látogatás az ún. vizes piacon, ahol

megnézhetjük, hogy vadásznak a helyiek a sok árura és

arra is választ kapunk miért is hívják vizes piacnak. Az

árusok vizet használnak a piacon a padló mosására, a

gyümölcsök és zöldségek frissen tartására, valamint a

tenger gyümölcsei életben tartására. Ebéd a belvárosban,

majd látogatás a több mint 5000 fajból származó

több mint 1 millió növényt tartalmazó Gardens by the

Bay-ben, amely a világ minden tájáról származó csodákkal

van tele. Csodálja meg a 35 méter magas beltéri

vízesést, és sétáljon a dzsungel lombkorona felett. A

hűvös és száraz mediterrán klímát reprodukáló Flower

Dome 5 kontinens egzotikus növényeit mutatja be 9

különböző kertben. Ezt követően szállásunk elfoglalása,

szabadidő – este igény esetén séta idegenvezetőnkkel.

3. nap: Reggeli után városnézés, a legfontosabb

látnivalók megtekintése. Első megállónk ,,Little India”,

a helyi indiai közösség élénk negyede. Ez után a Szingapúr

folyó torkolatához megyünk, a város jellegzetes

Merlion parkjába, mely Szingapúr halászfalu múltjáról

emlékezik meg. Következő megállónk, a Pénzügyi

negyeden áthaladva, a nyüzsgő kínai városrész, a

Chinatown, mely a város jelentős kínai kisebbségének

ad otthont, akik a Szingapúr-folyó mellett építették fel

új otthonaikat. Érdekesség, hogy a gazdag örökségű negyed

szívében találjuk a város egyik legrégebbi Hindu

temploma. Üde színfoltot jelent a túra során az UNESCO

világörökséghez tartozó botanikus kertbe tett látogatás,

ahol az orchideák, lótuszvirágok és egyéb egzotikus

növények szín kavalkádja ejti rabul a látogatót a, ez a

város ,,zöld tüdeje”. Ebéd egy helyi étteremben, majd

fakultatív hajókázási lehetőség, helyszíni fizetéssel.

Szállás Szingapúrban.

4. nap: A reggelit követően a délelőttöt még Szingapúrban

töltjük, a kimaradt nevezetességek meglátogatása,

ebéd egy helyi étteremben, majd megkezdjük

utazásunkat Malájziába. Miután átkeltünk a határon

első utunk Melakába, Malajzia történelmi városába

vezet. Melaka apró és barátságos városa az UNESCO

világörökség részét képezi, ismerkedés a város hoszszú

és gazdag történelmével, ahol a portugál, holland,

majd brit gyarmat kitűnő példája a kultúrák ötvöződésének.

Ebéd a belvárosban, majd szabadidő keretében

bolyonghatunk egyet a Jonker utcán vagy akár egy riksa

utazással is megkoronázhatjuk mai napunkat. Szállás

Melakában.

5. nap: Reggeli, majd kijelentkezés a hotelból. Megtekintjük

a Kína területén kívül lévő legnagyobb kínai

temetőt, a Bukit China-t, majd az ország legrégebbi

keresztény templomát, a Szent Pál templomot és a

Porta de Santiagot. Ellátogatunk az egykori holland

kormányzósági épülethez, a holland stílusú Christ

Church-höz, és a Harmónia utcára, amelyen három

vallás temploma fér meg békésen egymás mellett: a

város legrégebbi kínai temploma, a Cheng Hoon Teng


TÉLI ÜNNEPI UTAK | 119

templom, a Kampung Kling mecset, és a hindu Sri

Poyatha Moorthi templom. Ebédünket követően indulás

Kuala Lumpurba, szállás elfoglalása, vacsora,

majd szabadidő.

6. nap: Reggeli után városnézés Kuala Lumpurban,

az ellentétek városában. Míg a malájok méltán büszkék

új felhőkarcolóikra, addig a gyarmatosítás korából

megmaradt épületek, mór stílusú építmények mind

az építészeti örökségüket gazdagítják. Elhagyjuk a

várost, hogy eljussunk a Batu barlangokhoz, melynek

egyike egy hatalmas hindu templomot rejt. A 60

méter magasan lévő Murugan istennek kialakított hindu

szentélyig 272 lépcsőn lehet feljutni. Visszatérünk

Kuala Lumpurba, látogatás a világ egyik legmagasabb

ikertornyában, a Petronas toronyban (belépő az árban).

Amennyiben időnk engedi ellátogatunk a régi és az új

Királyi Palotához, a Thean Hou templomhoz, a Nemzeti

Emlékműhöz, a régi Pályaudvar épületéhez, s a két folyó

találkozásánál épült Masjid Jamekhez. Este fakultatív

különleges vacsora, újévi visszaszámlálás egy helyi

étteremben.

7. nap: Reggeli után utazás Cameron Highlands-be,

Malajzia egyik legnépszerűbb kiránduló régiójába,

közel 2000 méter magas hegyekkel. Itt napközben

25, éjjel 18 fok az átlaghőmérséklet, amely egyrészt

egy jól eső váltás a főváros hősége után, de a klíma

ideális több kontinentális növény, zöldségek, gyümölcsök

termesztésére is. Megérkezésünk után a felföld

legnagyobb teaültetvényét, a Sungei Palas Bohot látogatjuk

meg, ahonnan festői kilátás nyílik a környező

dombokon és völgyekben elterülő végtelen teaültetvényekre.

Teakóstolás után a helyi piacra is ellátogatunk,

szabadidő a helyi frissáru és kézműves termékek között

böngészésre. A napot egy eperültetvény és egy zöldség

gazdaság meglátogatásával zárjuk. Szállás elfoglalása

Cameron Highlands városában, vacsora.

8. nap: Egy kellemes reggelit követően indulás

Penangba, a maláj-félsziget északnyugati részén fekvő

szigetre. Fővárosát Georgetown-t, III. György angol

király után evezték el. Színes történelmi múltja, sokrétű

kultúrája és gyönyörű tengerpartja révén rengeteg látnivalót

kínál. Odaúton megálló Bukit Merah orángután

rezervátumánál. Egy rövid hajóúttal eljuthatunk

Orángután-szigetre, ahol megismerhetjük a jelenleg

zajló erőfeszítéseket a faj életterének megőrzése érdekében,

és közelebbről is találkozhatunk az ott élő

orángutánokkal. Délután a világ egyik leghosszabb

hídján, a ,,Pearl of the Orient” hídon keresztül érkezünk

Penangba, ahol szállásunk is lesz, vacsora.

9. nap: Reggeli után városnézésre indulunk Georgetownban,

melyet az angolok alapítottak és számos

történelmi nevezetességének köszönhetően része az

UNESCO világörökségnek. Elsők között tekintjük meg a

Wat Chaiya Mangkalaram thai templomot, a világ harmadik

leghosszabb fekvő Buddha-szobrával és az ezzel

szemközt épült burmai templomot. Ezt követően kerül

sor a kínai Khoo klán pazar templomára és székházára, a

Captain Francis Light által 1786-ban épített Cornwallis

erődre és az 1904-ben épült Kek Lok Si templomra,

melyet az 1000 Buddha templomaként ismernek, és

Ázsia egyik legnagyobb buddhista templomegyüttese.

Vacsora egy helyi étteremben, szállás Penangban.

10. nap: Reggeli, majd délelőtt szabadidő, kijelentkezés

a szállodából. Délután indulás Penang

Jetty-be, ahonnan komppal utaznak az utasok

Langkawiba. Megérkezéskor transzferrel utazás a

tengerparti üdülőbe. Langkawi mindenki számára

egy „vissza a természetbe” élményt kínál. A vízesésektől

a titokzatos barlangokig a látogatók felfedezhetik,

hogy Langkawi több mint a strandimádók

paradicsoma. Számos élménypark található itt, melyek

izgalmas szórakozást kínálnak fiatal és idősebb

utazók számára egyaránt. Az ország legnagyobb látogatható

akváriuma található itt. A bejelentkezést

követően vacsora.

11-12. nap: Nyaralás Langkawin, kirándulások az

adottságok függvényében, félpanziós ellátás mellett.

13. nap: Nyaralás Langkawin, a délutáni órákban

elutazás Kuala Lumpurba belső járattal, szállás.

14. nap: A reggelit követően transzfer a repülőtérre,

hazautazás átszállással Budapestre, érkezés az esti

órákban.

Díj Ft/fő XII. 26.

2 ágyas szobában 1 529 900

Egyágyas szobában 1 919 900

Helyszínen kötelezően fizetendő

szervizdíj

65 USD

Díjon felül fizethető szolgáltatások

Helyszínen kötelezően fizetendő

idegenforgalmi adó

33 USD

Szilveszteri vacsora 125 000

A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát

tartalmazza. A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.


120 | INFORMÁCIÓK

Hasznos információk

ÚTIOKMÁNYOK, VÍZUM

Egyéni és társas szervezett utazások esetén az utas kötelezettsége az utazáshoz

szükséges személyi azonosító okmány, és – eltérő megállapodás hiányában

– vízum beszerzése, azok érvényességének ellenőrzése. Esetleges vízumbeszerzéssel

kapcsolatban irodáink készséggel állnak rendelkezésre. Az utazásra

vonatkozó mindenkori hatályos jogszabályokat, előírásokat (vám-, devizajogszabályok,

egészségügyi előírások, beutazási szabályok stb.) az utas köteles betartani.

Az egyes országok aktuális beutazási feltételeiről, egészségügyi előírásairól, a

COVID-19 járvánnyal összefüggő érvényes ki- és beutazási korlátozásokról és

szabályokról a Külügyminisztérium Konzuli Szolgálat weboldala ad hiteles tájékoztatást

(https://konzinfo.mfa.gov.hu/utazas/utazasi-tanacsok-orszagonkent). Kérjük

jelentkezéskor és utazás előtt is erről az oldalról tájékozódjanak. Az utazással

kapcsolatos jogszabályok, rendelkezések elmulasztásából, illetve megszegéséből

eredő többletköltségek, valamint az ezzel okozati összefüggésben felmerülő kártérítés

az utast terheli. Amennyiben az utast a jogszabályok megsértése vagy egyéb

hatályos rendelkezések miatt az utazásból kizárják, az utazásszervező jogosult az

utassal szemben a teljes díjat érvényesíteni. Az IBUSZ által kiállított részvételi

jegyet, a biztosítást és úti okmányt feltétlenül vigyék magukkal az utazásra, utazási

okmányaik mellett!

DÍJ

A díj fogalmának pontos meghatározását az utazási szerződés 2. pontja tartalmazza.

Az egy fő díja a katalógusban meghirdetett szoba teljes feltöltése esetén

értendő. Ha az úticél vagy az ahhoz vezető útvonal olyan területet érint, amely

– az utazási szerződés megkötését követően a külügyminisztérium honlapján az

„utazásra nem javasolt” utazási célországokat és térségeket megjelölő felsorolásba

felvételre kerül, úgy irodánk azonos vagy magasabb értékű utazási lehetőséget

ajánl fel. Ha az utas elfogadja azt, a felek módosítják az utazási szerződést. Ha

az utas eláll a szerződéstől, irodánk a teljes befizetett díjat azonnal visszafizeti.

SZERVIZDÍJ, BORRAVALÓ

Egyes utazásoknál a helyszínen szervizdíj fizetendő USD-ben, vagy EUR-ban.

Csoportos utazásoknál a helyi idegenvezetőnek és gépkocsivezetőnek szokás

borravalót adni.

BIZTOSÍTÁS

Minden általunk szervezett úttípus és a nálunk foglalt közlekedési eszközök esetén

a díjon felül fizetendő az útlemondási/storno biztosítás és a Baleset-, Betegség-,

Poggyászbiztosítás (BBP) díja. Kárigényüket a biztosító felé kizárólag a káreset

helyszínén felvett hivatalos jegyzőkönyv (kórház, rendőrség, idegenvezető, szállásadó)

benyújtásával érvényesíthetik. Utólagosan jegyzőkönyv kiállítására nincs

mód.

ELHELYEZÉS

• A szálláshely elfoglalása és elhagyása az utazás menetrendjétől függetlenül

a nemzetközi iparági gyakorlat szerint történik. A szobákat általában 14.00

óra után lehet elfoglalni és 10.00 óráig kell elhagyni. Az ettől való eltérést a

helyszínen ismertetik.

• A programfüzetben feltüntetett szállodák kategóriái az adott ország előírásainak

felelnek meg, és a magyar szabványtól eltérőek is lehetnek. (Sok esetben kategórián

belül is érzékelhető különbségek vannak.)

• Irodánk fenntartja a jogot kategórián belüli szállásmódosításra.

• Több épületből álló szálláshelyek esetén nem garantált a főépületben való

elhelyezés.

• Az egyágyas szobák színvonalai rendszerint nem egyeznek meg a kétágyas

szobákéval, azok gyakran kisebb méretűek, felszereltségük egyszerűbb és sokszor

hátrányosabb a fekvésük.

• Többágyas elhelyezés esetén nem az ágyak, hanem a férőhelyek számát jelöljük

(pl.: 3 ágyas elhelyezés esetén nem feltétlenül 3 db külön ágyat tartalmaz a

szoba, hanem 3 fő részére biztosít alvási lehetőséget, akár egy darab kétfős és

egy egyszemélyes ággyal). Egyes esetekben - különösen a régebbi építésű

szálláshelyeknél- az ágyak mérete eltérhet a szabványtól (különös tekintettel,

azok hosszúsága).

• Pótágy esetén jelentősen kisebbítheti a helyiség alapterületét, amely csökkentheti

a komfortérzetet is. A pótágyak esetenként kihúzható fotelágyat, kinyitható

camping ágyat jelentenek, amelyek nem nyújtanak azonos kényelmet a normál

ágyéval.

• Mediterrán országokban éjszakára általában lepedőt biztosítanak a takarózáshoz.

Hűvösebb időben pléd igényelhető.

• Körutazás, városlátogatás esetén az egyedül utazók részére segítséget nyújtunk

azonos neműekkel való társításban, de azt garantálni nem tudjuk. Amennyiben

a társítás nem valósul meg, úgy az egyágyas felárat meg kell fizetni. Társsal

kapcsolatos utólagos reklamációt nem fogadunk el.

• A szobabeosztásokat nem irodánk végzi, az a helyszínen a szállásadók részéről

történik. Esetleges előre jelzett kívánságokat, speciális igényeket továbbítunk,

de ezek teljesítéséért felelősséget nem vállalunk, beleértve az egymás melletti

vagy közeli elhelyezést is.

• A szálláshelyeken lévő házirendet az utas köteles betartani, beleértve a medence

használatát. A szálláshelyre idegeneket bevinni tilos (idegennek számít a nem

ott megszálló vendég).

• Az utas által a szálláshelyen okozott kárt a helyszínen köteles megfizetni.

• A szálláshelyeken a WIFI szolgáltatás többnyire munkavégzésre nem alkalmas,

azok szolgáltatása akadozhat. A helyszínen biztosított WIFI szolgáltatás minőségi

hibájáért, esetleges szüneteléséért felelősséget nem vállalunk.

• A hotelekben depozitot kérhetnek a bejelentkezéskor készpénz vagy kártya

lekötés formájában.

• Bizonyos szálláshelyek esetében a helyszínen üdülőhelyi díj fizetendő. A katalógusban

feltüntetett összegek módosulhatnak, amelyért nem vállalunk

felelősséget.

• Az egyes településeken, szállodák, resortok szomszédságában előfordulhatnak

építési, felújítási munkálatok, amelyekről nem minden esetben kapunk

előzetesen tájékoztatást. A munkálatok napközben zajhatással járhatnak és

zavarhatják a kilátást.

• Szállodákban sok esetben a vacsoránál a férfiaknak a hosszú nadrág viselete

előírás.

• A szállodai szobák alapterülete országonként és szobatípusonként változó.

• A szállodákban található szolgáltatások például: wellness, spa, konditerem,

szépségszalon, napernyő, napágy stb. többnyire felár ellenében vehetők igénybe.

• A minibár (feláras) az esetek többségében nem szolgál a vendégek által bevitt

italok tárolására, hűtésére.

REPÜLŐGÉP

• Légitársaságok előírásainak megfelelően a járat indulása előtt két-három órával

jelenjenek meg a repülőtéren. Egyes járatoknál fokozott biztonsági vizsgálatra

lehet számítani.

• A repülőgép üléshelyeinek elosztását légitársaság végzi, bizonyos ülőhelyek felár

ellenében vehetők igénybe.

• A repülőjáratokon a csomagszállítás súlyhatára légitársaságtól függően változik.

A szállítási feltételekről bővebb információt az adott légitársaság honlapján

találnak.

• A légitársaságok fenntartják a jogot a menetrend változtatására, mely programváltozást

is eredményezhet.

• Bizonyos légitársaságok esetén elektronikus jegyek vannak érvényben, melyek

nem járnak papír alapú repülőjegy kiállításával.

AUTÓBUSZOS UTAZÁS

• Autóbuszos utazásainknál utasainkat légkondicionált autóbusszal utaztatjuk.

Az autóbuszok rendszeres műszaki ellenőrzés alatt állnak, ABS-szel, retarderrel

felszereltek. WC használat a járművön nem biztosított!

• Autóbuszaink előre meghatározott útvonalon haladnak, illetve tartanak megállókat

(a lehetőségekhez mérten rövidebb utaknál 2-3 óránként, hosszabb

utaknál kb 4 óránként). Fel- és leszállásra csak az előre meghatározott helyeken

van lehetőség.

• Létszámváltozás vagy technikai okok miatt az eredetileg tervezett autóbusz

típusának változtatási jogát fenntartjuk. A részvételi jegyen szereplő ülőhelyek

tájékoztató jellegűek, azok esetenként változhatnak. Ülőhelyekkel kapcsolatos

kéréseket, beültetéseket garantálni nem tudjuk.

• Az autóbuszokon utasonként egy bőrönd és egy kézitáska elhelyezése lehetséges.

Részleteket az ÁSZF 11.b) pontja tartalmazza.

• Tulajdonos nélküli csomag szállítására nincs mód.

• Az autóbuszokon tilos a dohányzás!

• Az autóbuszokon felejtett tárgyakért, poggyászokért irodánk felelősséget nem

vállal. Leszálláskor kérjük, legyenek körültekintőek!

TRANSZFERBUSZOK

Repülős utazás esetén a helyszínen bizonyos kirándulások, fakultatív programok

a létszámnak megfelelő, különböző méretű helyi buszokkal történik. Ezekre a

buszokra előzetes helyfoglalást nem tudunk biztosítani.

ELLÁTÁS

• Kontinentális reggeli: egy-két péksütemény vagy kenyér, jam, minivaj, kávé, tea

• Büfé (-reggeli, -ebéd, -vacsora): önkiszolgálás svédasztal rendszerben, tartalma

a szállodától függ, korlátlan fogyasztással a készlet erejéig. (Főétkezésnél az ital

külön fizetendő)

• Menürendszerű főétkezés: többnyire 3 fogásos (leves/előétel, főétel, desszert)

menüsor vagy fix menü

• Félpanzió: reggeli és vacsora (főétkezésnél az ital külön fizetendő).

• Teljes panzió: reggeli, ebéd, vacsora (főétkezéseknél az ital külön

fizetendő)

• All Inclusive ellátás: teljes ellátást jelent büfé rendszerben, amely a helyi italok

korlátlan fogyasztását is magában foglalja a szállás által meghatározott időpontokban.

Az all inclusive ellátás minősége és tartalma országonként változó.

Bővebb információ a helyszínen. Minibár igénybevétele ennél az ellátásnál is

feláras az esetek többségében.

• Katalógusban csak félpanzióként jelölt ellátás kontinentális reggelit és menü

vacsorát jelent.

• Érkezés és hazautazás napján, a menetrendtől függően esetenként az ellátás

hideg csomag.

• Speciális étkezési igényeket csak abban az esetben tudunk figyelembe venni és a

szálláshelynek továbbítani, amennyiben az utasok előre jelzik, azonban garanciát

ezek teljesítésére nem tudunk vállalni.

IDEGENVEZETÉS

Az idegenvezetővel induló utak esetében mindig magyar idegenvezető kíséri a

csoportot. Az idegenvezető szolgáltatásai közé nem tartozik az épületeken belüli

(múzeum, vár, templom stb.) idegenvezetés, ilyenkor az autóbuszban hangzik

el az ismertetés. Amennyiben az adott ország helyi idegenvezetőjével történik a

vezetés azt külön jelezzük. Bizonyos országokban a helyi előírásoknak megfelelően

idegenvezető a helyi idegenvezetőt tolmácsolja.

FAKULTATÍV PROGRAMOK

• A programoknál meghirdetett forintban fizethető fakultatív programokat utazás

előtt itthon kell megrendelni és befizetni. A programok a megjelölt minimum

létszám esetén indulnak (ellenkező esetben visszatérítjük a befizetett összeget).

• A helyszínen fizethető fakultatív programlehetőségeket nem az IBUSZ szervezi,

azok teljesítéséért nem felel. Azokkal kapcsolatos kifogást a helyszínen köteles

az utas jelezni és a vitát rendezni.

• Csoportos programok esetén, ahol a belépőt az ár tartalmazza kedvezmények

nem érvényesíthetők.

• A belépőjegyek esetenként felárasak, a helyszínen fizetendők az adott ország

pénznemében. A belépőjegyes programokon a részvétel nem kötelező.

• Egész napos kirándulás minimum 6 óra, a félnapos kirándulás minimum 3 óra

időtartamot jelent.

• Egész napos városnézés 4-5 óra, félnapos városnézés 2-3 óra időtartamot jelent.

EGÉSZSÉGÜGYI ALKALMASSÁG

ÉS FIZIKAI ÁLLAPOT

Utasaink biztonsága kiemelkedő fontosságú számunkra. Ennek biztosítása érdekében

az utazásainkon való részvétel feltétele, hogy utasaink mind mentálisan,

mind fizikailag alkalmasak legyenek arra, hogy magatartásukkal/állapotukkal ne

veszélytessék utastársaik biztonságát. Az utazásra való jelentkezés során kérjük

mérlegeljék az utazáson történő részvétel feltételeit, az utazás körülményeit,

azok egészségükre gyakorolt hatását. Csoportos utazáson nem minden esetben

tudunk speciális igényű utasok számára megfelelő szolgáltatásokat biztosítani.

Egyészségügyi állapotukból származó egyéni igényeikről minden esetben

tájékoztássak munkatársainkat. A hiányos vagy téves tájékoztatásból adódó kellemetlenségekért

irodánk nem vállal felelősséget. Az utazáson való visszaigazolás

feltétele a fenti információk partnereinkkel való előzetes egyeztetése.

EGYÉB

• Kérjük figyelmesen tanulmányozza át a programfüzetben található Általános

szerződési feltételeket és a „hasznos információkat”!

• Egzotikus utazás előtt forduljon orvosához illetve információkat kaphat az ÁNTSZ

helyi kirendeltségén.

• A helyi viszonyok, technikai okok (közlekedés, időjárás, műszaki probléma,

rendezvények, COVID19-cel összefüggő korlátozások, stb.) miatt a programmódosítás

jogát fenntartjuk.

• Gyermekek 7 éves kortól vehetnek részt városlátogatáson, körutazáson.

• Társaságunk bizonyos utakat, mint utazásközvetítő értékesíti. A programszervezőt

minden esetben az adott útnál tüntetjük fel. Ezeknél az utaknál a programszervező

utazási iroda feltételei érvényesek. Esetleges panaszok kárügyintézése a

programszervező feladata.

• A programfüzetben szereplő információk, képek tájékoztató jellegűek, azokban

történt változásokért, hibákért felelősséget nem vállalunk. (Az ár- és programváltoztatások

jogát fenntartjuk).

• Amennyiben az utazást a programfüzetben megjelenteknél kedvezőbb áron

értékesítjük, úgy a már befizetett részvételi díj akciós árra történő módosítása

visszamenőleg már nem lehetséges. Társaságunk által biztosított különféle

kedvezményeket, pl. törzsutas, „Last Minute” akciók, corporate-, pótágy- és

gyermekkedvezmények, összevonni nem lehet.

• A katalógusban meghirdetett úti célok flórája és faunája eltérő Magyarországétól.

Ennek következtében előfordulhatnak olyan állatok (különösen tekintettel ízeltlábúak,

hüllők, rágcsálók) szálláskategóriától függetlenül, amelyek hazánkban

nem kívánatosnak számítanak, viszont az adott helyszínen természetesnek

tekinthető gyakori jelenlétük.

• Panasztétel esetén a probléma részletes kifejtése mellett kérjük benyújtani a

helyszínen felvett hivatalos jegyzőkönyvet, amely dokumentálja a hibás teljesítés

teljes leírását, valamint az intézkedés módját. A jegyzőkönyv a panaszkezelés

elengedhetetlen része.

• A panaszra az ide vonatkozó jogszabálynak megfelelően a kézhezvételétől számított

30 napon belül írásban válaszolunk.

• Pénzt, értéktárgyakat, műszaki cikkeket csak saját felelősségre vigyenek magukkal!


Általános Szerződési Feltételek

mely létrejött az IBUSZ Utazási Irodák Kft. (Cg. 01-09-266780; székhely: 1118 Budapest, Dayka Gábor

u. 3., adószám: 10871403-2-43; tel.: (1) 485-2700, e-mail cím: ugyfelszolgalat@ibusz.hu; fax: (1)

485-2857; nyilvántartási száma: R00967/1999/1999), mint utazásszervező és - utazásközvetítő útján

történő szerződéskötés esetén -

utazásközvetítő neve:

székhelye:

nyilvántartási száma:

telefonszám:

e-mail címe:

mint utazásközvetítő, valamint

uutazó neve:

lakcím:

e-mail cím:

mint utazó között az alábbi napon és helyen az alábbi feltételekkel:

1. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdések tekintetében az utazási szolgáltatásokra vonatkozó

szerződésekről, különösen az utazási csomagra és az utazási szolgáltatásegyüttesre

vonatkozó szerződésekről szóló 472/2017. (XII. 28.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.), valamint a

Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) rendelkezései az irányadóak.

2. A díj az utazás meghirdetett programjában szereplő szolgáltatások díját, a szervezés költségét,

az általános forgalmi adót, a külön felszámításra kerülő adót, illetéket és egyéb kötelező terheket

(így különösen az üdülőhelyi díjat, a kikötői illetéket, repülőtéri illetéket) tartalmazza. A díj nem

tartalmazza a helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adót, egyes utazások során elvárt

juttatásokat, felárakat, a fakultatív programok díját és a vízumdíjat. A díjon felül külön fizethető az

útlemondási biztosítás díja és a Baleset-, Betegség és Poggyászbiztosítás (BBP) díja. Az útlemondási

biztosítás összege a teljes díj 3%-a. Az utazási szerződés alapján fizetendő teljes díj forintban

meghatározott összegét, valamint annak megfizetésének feltételeit az utazási szerződés tartalmazza,

melynek mellékletét képezik jelen általános szerződési feltételek. Ha az utazó érdekkörébe

tartozó okból az utazási szerződés adminisztratív jellegű módosítása válik szükségessé (pl. név

módosítása, kivéve a lényeges feltételeknél írtakat) vagy a felek az utazó kezdeményezésére az

utazási szerződés nem lényeges feltételének módosításában állapodnak meg, az utazó köteles

az utazásszervező módosítással kapcsolatban felmerülő költségeit, valamint 10.000.- Ft szerződésmódosítási

díjat a szerződésmódosítással egyidejűleg megtéríteni. Az utazási szerződés

lényeges feltételének (pl. úti cél, illetve időpont módosítása, név módosítása egy szállodai szoba

minden utasánál, menetrend szerinti járattal történő utazás esetén az indulást megelőző hét

napon belül történő névmódosítás stb.) módosítására az utazó részéről csak az 5. pont szerinti

bánatpénz fizetése mellett történő felmondás és új foglalás keretében, az akkor érvényes díj

megfizetése ellenében van lehetőség. Amennyiben az utazó harmadik személy utazó(ok) javára

(is) köt utazási szerződést, akkor ezen harmadik személy utazó(ok) értesítéséről az utazó köteles

gondoskodni. Ebben az esetben a szerződés szerint az utazás megkezdéséig az utazót megillető

jogok és az utazót terhelő kötelezettségek a harmadik személy utazó javára eljáró szerződést

kötő utazót jogosítják, illetve terhelik, ide nem értve azokat a kötelezettségeket, amelyek természetüknél

fogva csak személyesen az utazó(ok)at érinthetik (pl. kötelező oltás). Az utazásszervező

a szerződéssel kapcsolatos nyilatkozatait és iratküldési kötelezettségét az utazó által megadott

névre és címre, e-mail címre, egyéb elérhetőségre történő elküldéssel közli. Az ezen adatokban

bekövetkező esetleges változásról az utazó köteles az utazásszervezőt írásban értesíteni, amelynek

elmaradásáért, vagy késedelméért az utazót terheli a felelősség. Amennyiben az utazásszervező

az utazási megrendelést feltételesen fogadja el (kontingensen felüli, ún. lekéréses helyek esetén),

az utazási szerződés csak akkor válik hatályossá, ha az utazásszervező az utazót jelentkezésének

feltétel nélküli elfogadásáról írásban értesíti. Ennek hiányában az utazó megrendelése törölhető,

részére a befizetett előleg visszajár.

3. Utazó a teljes díj 40%-ának megfelelő összegű előleget köteles fizetni az alábbiak szerint:

- 2025. május 10. és 2025. október 15. között induló külföldi utazásokra vonatkozó - a "Törökország kedd" promócióval érintett

utazásokat kivéve -, 2025. március 31-ig történő szerződéskötés esetén az utazási szerződés megkötésével egyidejűleg a teljes

díj 10%-ának és 2025. március 31-ig a teljes díj 30%-ának megfelelő összegű előleget;

- A 2025. május 9-ig, illetve a 2025. október 16. után induló, a "Törökország kedd" promócióval

érintett utazásokra vonatkozó, valamint a 2025. március 31-ét követő szerződéskötés esetén az

utazási szerződés megkötésével egyidejűleg köteles a teljes díj 40%-ának megfelelő összegű

előleget fizetni.

Az előleg mértéke módosulhat, amennyiben a külföldi közreműködővel kötött szerződés szigorúbb

kötelezettséget ró az utazásszervezőre. Az utazási szerződés alapján fizetendő teljes díj az

utazás megkezdése előtti 35. napon esedékes, kivéve, ha a közreműködővel kötött szerződés

alapján ennél korábbi teljesítésre van szükség. Az utazási szolgáltatás csak a díj, valamint az egyéb

díjak és költségek teljes összegének befizetésével vehetők igénybe.

Amennyiben az utazó nem tesz eleget a jelen szerződésben foglalt fizetési kötelezettségének, az

utazásszervező 8 napos póthatáridő tűzésével a teljesítésre felszólíthatja. A póthatáridő a felszólítás

közlését követő napon kezdődik. A felszólításban az utazásszervező tájékoztatja az utazót, hogy a

póthatáridő ismételt elmulasztása – külön elállási jognyilatkozat nélkül – a szerződés megszűnését

eredményezi, az utazási szerződés a póthatáridő eredménytelen lejártát követő napon megszűnik.

4. Az utazásszervező fenntartja azon jogát, hogy az utazási szerződés nem jelentős feltételeit az

utazás megkezdése előtt egyoldalúan módosítsa. A módosításról az utazásszervező az utazót

tájékoztatja.

5. Az utazó a jelen szerződést bármikor felmondhatja. Az utazó az utazási szerződés felmondása

esetén a teljes díj összege alapján az alábbi mértékű bánatpénz fizetésére köteles aszerint, hogy

a felmondás az utazás kezdő időpontját mennyi idővel megelőzően történik:

- szerződéskötés napját követően – 35. nap között: 10%

- 34. nap – 10. nap között: 80 %

- 9 napon belül: 100 %

Amennyiben az utazó a 2025. május 10. és 2025. október 15. között induló külföldi utazás vonatkozásában - a "Törökország

kedd" promócióval érintett utazásokat kivéve -, 2025. március 31-ig szerződést kötött és ezen időpontig a teljes díj 40%-ának

megfelelő összegű előleget megfizette, abban az esetben az utazó az utazás indulását megelőző 50. napig jogosult az utazási

szerződést felmondani bánatpénz fizetése nélkül.

6. Az utazásszervező jogosult legkésőbb az utazás megkezdése előtt 21 nappal a teljes díjat

felemelni, amennyiben az utazási szerződés megkötését követően a személyszállítás árának az

üzemanyag vagy egyéb energiaforrás költségei vagy az utazási szerződésben vállalt részszolgáltatásokkal

kapcsolatos, a teljesítésben közvetlenül részt nem vevő harmadik felek által kivetett adó,

illeték és egyéb kötelező terhek (így különösen üdülőhelyi díj, horgonyzási díj, repülőtéri illeték)

vagy az adott utazási szolgáltatás esetében irányadó devizaárfolyamok változnak. A díjemelés

mértéke: a szolgáltatást nyújtó alvállalkozó által az utazásszervezőre áthárított üzemanyagár

vagy egyéb energiaforrás költségei egy főre jutó része, illetve az adó, illeték és egyéb kötelező

teher összegének emelkedése. A meghirdetett árakat az MBH Bank eladási árfolyamán számított

1 EUR = 400 Ft, 1 USD= 380 Ft, 1 GBP= 470 Ft árfolyamig tudjuk tartani. Az ezt meghaladó

árfolyamváltozás mértékével jogosult az utazásszervező a teljes díjat emelni. A díj emeléséről az

utazásszervező legkésőbb 20 (húsz) nappal az utazási csomag megkezdése előtt értesíti az utazót.

Ha a díjemelés mértéke az utazó által fizetendő teljes díj nyolc százalékát meghaladja, a R. 19.

§ (2)-(6) bekezdés alkalmazandó. Utazó díjengedményre jogosult azon költségek tekintetében,

amelyek a jelen pontban foglalt költségeknek a szerződéskötést követően, de az utazási csomag

megkezdése előtt bekövetkező csökkenéséből erednek. Ebben az esetben az utazásszervező

jogosult az utazónak visszafizetendő összegből levonni a ténylegesen felmerült adminisztratív

költségeket. Amennyiben az Utazó a 2025. május 10. és 2025. október 15. között induló külföldi utazásra vonatkozóan, - a

"Törökország kedd" promócióval érintett utazásokat kivéve -, 2025. március 31. napjáig utazási szerződést kötött, és a szerződéskötéssel

egyidejűleg, egyösszegben a teljes díj 40%-ának megfelelő összegű előleget az utazásszervezőnek megfizette,

abban esetben az utazásszervező a jelen pontban foglalt díjemelésre nem jogosult.

7. Az utazó az utazási szerződésben vállalt szolgáltatás hibás teljesítése esetén haladéktalanul köteles

kifogását az utaskísérővel vagy annak hiányában a helyszíni szolgáltatóval közölni. Az utazó felelős

a közlés késedelméből eredő kárért. Az utaskísérő az utazó bejelentését, illetve annak a helyszíni

szolgáltatóval való közlésének tényét köteles jegyzőkönyvbe foglalni, és ennek egyik példányát az

utazónak átadni. Utaskísérő hiányában - ha a helyi szolgáltató a kifogást nem orvosolta - az utazó

az utazásszervezőt, illetve azt az utazásközvetítőt köteles haladéktalanul, még az utazás helyszínéről

tájékoztatni, akinél az utazási szolgáltatásra vonatkozó szerződést megkötötte.

8. Az utazó jogosult az utazási szerződésből fakadó jogait és kötelezettségeit olyan személyre átruházni,

aki a szerződésben foglalt valamennyi feltételnek megfelel, feltéve, ha az utazásszervezőt

erről az utazás megkezdése előtt észszerű időn belül, tartós adathordozón értesíti. Az utazás

megkezdése előtt legalább hét nappal történő értesítést minden esetben észszerű időn belüli

értesítésnek kell tekinteni. Az utazási szerződésből kilépő és a szerződésbe belépő fél egyetemlegesen

felel a szerződés szerinti díj, valamint a szerződés átruházásából eredő további illetékek,

díjak és egyéb költségek megfizetéséért. Az utazásszervezőnek tájékoztatnia kell a szerződésből

kilépő felet az átruházás tényleges költségeiről. Az utazási szerződés átruházásából eredő további

illetékekre, díjakra és egyéb költségekre vonatkozó bizonylatokat az utazásszervező a szerződésből

kilépő fél rendelkezésére bocsátja.

9. Az utazásszervező nem köteles a díjat leszállítani, ha az utazó valamely szolgáltatását saját elhatározásából

vagy érdekkörében felmerült okból nem vette igénybe (ideértve azt az esetet is, ha

az utazó az utazáson nem vesz részt).

10. Az utazásszervező felelős a jelen szerződésben foglalt valamennyi utazási szolgáltatás megfelelő

teljesítéséért, valamint köteles segítséget nyújtani az utazó számára, ha az utazás során nehéz

helyzetbe kerül.

11. Az utazásszervező az utazási szerződés nem-teljesítéséből vagy hibás teljesítéséből eredő károkért

való felelőssége, illetve a személyiségi jogsértésért járó sérelemdíj mértékét a díj összegének

háromszorosáig korlátozza.

12. a) Repülővel történő utazás esetén az adott légitársaság utazási feltételei érvényesek, az esetleges

késésekért, járat-, menetrend-, repülőgéptípus-, vagy légitársaság változásért, valamint az ezzel

összefüggésben keletkezett kárért társaságunkat felelősség nem terheli. A poggyász légitársaság

által engedélyezett súlyát meghaladó többletsúlyért az utazónak pótdíjat kell fizetnie.

b) Autóbuszos utazás esetén, ha az utazás időtartama alatt technikai okok miatt (műszaki meghibásodás,

időjárási-, útviszonyok, határátlépés stb.) jelentős késés következik be, ezekért

az utazásszervezőt felelősség nem terheli. Az utazásszervező kötelessége – a lehetőségek

figyelembevétele mellett – intézkedni a hiba elhárításáról. Célszerűségi megfontolásokból

az utazásszervező az útvonal-változtatás jogát fenntartja. Autóbuszos utazás esetén személyenként

legfeljebb egy darab kézipoggyász (max. 5 kg.; mérete: 40 cm x 30 cm x 40 cm) és

egy darab, maximum 18 kg tömegű csomag vihető az autóbuszra. Az autóbusz vezetője az

engedélyezett darabszámot és tömeget meghaladó csomag autóbusz utazóterébe, illetve

rakodóterébe történő felvételét megtagadhatja. Az utazásszervezőt nem terheli felelősség a

csomagfelvétel megtagadásával kapcsolatosan az utazót ért kárért.

c) Az egyénileg utazó utazóknak a külföldi partnerirodák nyitvatartási rendjét kell figyelembe

venni, amelyről minden esetben az utastájékoztatóból kapnak tájékoztatást. A megadott

időpont utáni érkezés esetén szálláshelyüket csak másnap tudják elfoglalni. Az utazó késése

esetén az irodát kártérítési kötelezettség nem terheli.

d) Amennyiben az utazó az utazás során bármely indulási időpontot elmulasztja, az oda- és a

hazautazásról saját magának, saját költségén kell gondoskodnia.

e) Autóbuszon, repülőn, szálláshelyen hagyott tárgyakért az utazásszervező felelősséget nem

vállal. A légitársaság és a fuvarozó felelős a feladott poggyász megsemmisülése, elvesztése

vagy megrongálása esetén keletkező károkért, ha a kárt okozó esemény a légifuvarozás vagy az

autóbuszút alatt következett be. A repülővel szállított poggyászok megrongálásáért, eltűnéséért

a légitársaságot terheli a felelősség a légitársaságra vonatkozó szabályok, illetve üzletszabályzata

szerint. A káresetet az érkezés után azonnal a légitársaság képviselőjének kell bejelenteni, amihez

az utazásszervező nem tud segítséget nyújtani.

f ) Az utazásszervező az út indulásakor vagy azt követően azonnali hatállyal kizárhatja az utazásból

az utazót, amennyiben az utazó jelentős mértékben megzavarja az utazást. Az utazásszervezőt

ebben az esetben a teljes díj megilleti.

g) Az utazásszervező nem felel a szolgáltatás teljesítéséhez igénybe vett légitársaság, hajózási

társaság magatartásáért. Az utazásszervező nem felel az utazót a légiutazás vagy tengeri,

egyéb vízi utazás során ért károkért.

h) Az utazásszervező nem felel az utazó által az utazás helyszínén befizetett fakultatív programok

hibás teljesítéséért.

i) A személyenként meghatározott díj megállapítása nem a napok száma alapján, hanem az

igénybe vett szolgáltatások alapján történik. Az indulási és érkezési napok – menetrendekhez

igazodva – nem jelentenek teljes napot.

j) Amennyiben az utazáson résztvevők száma nem éri el a programfüzetben vagy egyéb hirdetésekben

publikált legalacsonyabb létszámot, az utazásszervező az utazás előtt legalább 20

nappal tájékoztatja az utazót az út elmaradásáról.

13. Az utazásszervező a Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe (székhelye: 1139

Budapest, Váci út 99., tel: 06-1-460-1400) biztosítóval kötött az utazásszervező és -közvetítő

tevékenységről szóló 213/1996. (XII. 23.) Korm. rendeletben előírt kötelező biztosításra, valamint

vagyoni biztosítékra vonatkozóan szerződést. Erre a célra kijelölt hatóság neve, elérhetősége:

Budapest Főváros Kormányhivatala Kereskedelmi, Haditechnikai, Exportellenőrzési és

Nemesfémhitelesítési Főosztály Idegenforgalmi és Közraktározás-felügyeleti Osztály (székhely:

1124 Budapest, Németvölgyi út 37-39.) A vagyoni biztosíték területi hatálya az IBUSZ Utazási

Irodák Kft. által belföldre és külföldre szervezett valamennyi utazás által érintett területek. A

biztosítás összege belföldi utazásszervezésre 9.000.000 (azaz kilencmillió) Ft, külföldi utazásszervezésre

4.200.000.000 (azaz négymilliárdkettőszázmillió) Ft, valamint a R. 9/A. §-a szerinti

biztosítás összege 840.000.000.- (azaz nyolcszáznegyvenmillió) Ft.

14. Amennyiben az utazó megfizette az útlemondási biztosítás díját a Colonnade Insurance S.A.

Magyarországi Fióktelepe az alábbi feltételekkel téríti meg az utazó költségét: A Biztosító kockázatviselése

az Utazás és/vagy szállás lefoglalásával egyidőben történő biztosításkötést követően a

biztosítási díj megfizetését követő nap 0. órájában kezdődik és az Utazás megkezdéséig tart, azaz:

• külföldről induló egyéni vagy csoportos társas utazás eseten a biztosítás kockázata minden

esetben a magyar határ átlépéséig tart, kivéve abban az esetben, ha az utazás a pozsonyi

vagy a bécsi repülőtérről történik, ez esetben a kockázatviselés az idegen repülőtéren történő

jegykezelés (check-in) befejezéséig tart;

• külföldről induló hajóút esetén a kockázatviselés a hajóállomáson történő jegykezelés (checkin)

befejezéséig tart;

• a magyar repülőtérről, illetve a magyar hajóállomásról történő indulás esetén a jegykezelés

(check-in) befejezéséig, vagy amennyiben a jegykezelés meg az utazás napja előtt megtörtént,

a Biztosított poggyász es biztonsági ellenőrzéséig tart;

• vonattal vagy busszal történő utazás esetén, egyéni személygépkocsival történő utazás, illetve

egyéb társas út esetén a Biztosító kockázatviselése véget ér, amikor a Biztosított az utazás

megkezdése céljából Magyarország területét elhagyja.

Biztosítási esemény a Biztosított utazásképtelensége. A Biztosított utazásképtelensége akkor következik

be, ha a Biztosított – a jelen szabályzatban meghatározott – utazásképtelensége miatt a

lefoglalt és részben vagy teljes összegben befizetett utazást megkezdeni nem tudja (útlemondás).

Az utazásképtelenség időpontja minden esetben az eseményre, előzmények nélkül

hirtelen fellépő betegségre okot adó körülmény kezdőnapja.

Biztosítási eseménynek minősül:

a) A Biztosított halála, azonnali és sürgős kezelést igénylő súlyos megbetegedése vagy súlyos

sérülése.

b) A Biztosított Magyarországon élő hozzátartozójának vagy házastársa közeli hozzátartozójának

halála, vagy azonnali és sürgős kezelést igénylő súlyos sérülése vagy súlyos betegsége.

c) Az utazás megkezdésekor 70. életévét be nem töltött Biztosított esetén az olyan krónikus betegségek

akuttá válása vagy váratlan rosszabbodása miatt bekövetkező utazásképtelenségre,

amelyek már az utazás megkezdését megelőzően fennálltak a Biztosítottnál, amennyiben a

biztosításmegkötését megelőző 12 hónapban nem volt szükségszerű azok kórházban és/vagy

ambuláns módon történő kezelése, valamint orvosa a biztosítás megkötését megelőző egy

héten belül írásban nyilatkozatot tett az utazás engedélyezésére vonatkozóan. Egyebekben

nem minősül biztosítási eseménynek, ha a Biztosított már a Biztosítási szerződés megkötésekor

meglévő panasza vagy betegsége súlyosbodik.

d) Amennyiben a biztosítottal együtt összesen két személy részére (megállapíthatóan és azonosíthatóan)

megkötötte az utazási szerződést és a másik személy is rendelkezik a biztosító

ATLASZ Kalkulált útlemondás biztosítással, akkor a biztosítási eseménynek minősül a másik

ATLASZ Kalkulált útlemondás biztosítással rendelkező személy előzmények nélkül bekövetkező

betegsége, balesete, illetve halála.

e) Olyan külföldön élő hozzátartozó halála, azonnali sürgős kezelést igénylő megbetegedése vagy

megsérülése, aki a Biztosítottat elszállásolta volna.

f ) Amennyiben a rendőrség, tűzoltóság vagy a Biztosított vagyonbiztosítója az utazás tervezett

megkezdését megelőző 48 órán belül megköveteli, hogy a Biztosított a tűzkárt, árvízkárt vagy

lopáskárt követően a saját ingatlanában tartózkodjon az utazás időtartama alatt

A Biztosított a kár enyhítése érdekében köteles a lehető legrövidebb időn – de legfeljebb 2 munkanapon

– belül bejelenteni a biztosítási eseményt a Biztosító, valamint az Utazásszervező felé.

A felsoroltakon kívül a biztosító más jogcímen nem nyújt szolgáltatást!

A Biztosító a biztosítási összeg erejéig, de legfeljebb Biztosítottanként 3.500.000 Ft, de egy foglaláson

belül ugyanazon biztosítási eseményre legfeljebb 7.000.000 Ft biztosítási összegig, megtéríti a Károsult

részére az olyan önrésszel csökkentett utazási, illetve egyéb szolgáltatások költségeit, amelyeket

a Károsult a lemondás napjáig az Utazási szolgáltatónál kifizetett és amelyek nem téríthetőek vissza

abban az esetben, ha indokolt es elkerülhetetlen, hogy a Biztosított az utazást a Biztosítási esemény

miatt lemondja (a továbbiakban: Lemondási költség). A Lemondási költséget az Utazási szolgáltató

igazolja az útlemondási kárbejelentő nyomtatványon. A Lemondási költségbe nem tartozik bele

a biztosítás díja. A károsult által viselendő önrész a Lemondási költség 10%-a, a szerződéskötéssel

egyidőben megkötött ATLASZ Utasbiztosítás esetén önrészmentes.

A biztosítás nem terjed ki például:

- A Biztosított utazása miatt, vagy azzal összefüggésben keletkező kárra, amennyiben

a) a Biztosított nem rendelkezik az Országos Epidemiológiai Központ által az utazás célállomásaira

kötelezően előirt, illetve ajánlott védőoltásokkal;

b) a Biztosított orvosi tanács ellenére vesz reszt az utazásban vagy a Biztosított kifejezetten orvosi

tanácsért vagy orvosi kezelés miatt vesz reszt az utazásban;

c) a Biztosított kórházi kezelésre vonatkozó várólistán szerepel;

d) amennyiben a káresemény összefüggésbe hozható a Biztosított terhességével;

e) a káresemény összefüggésbe hozható a Biztosított általi kábító vagy bódító hatású szer vagy

alkohol fogyasztásával;

f ) a káresemény polgárháború vagy külföldi háború, megszállás, lázadás, forradalom, katonai erő

alkalmazása vagy a kormányzati vagy katonai hatalom átvétele miatt következik be;

g) a káresemény közvetlen vagy közvetett módon visszavezethető olyan természeti katasztrófákra,

szeizmikus jelenségekre vagy időjárási hatásokra, amelyek bekövetkezése az utazás megkezdésekor

előre láthatóak voltak.

- sérelemdíj,

- a napsugárzás, kvarc, szolárium által okozott leégés, napégés, orvosi műhiba, műtét utáni

komplikáció, valamint a hivatásszerű fizikai munkavégzés vagy veszélyes foglalkozás eredményeként

bekövetkező károkra.

- Felkelés, sztrájk, úttorlasz, útlezárás, polgári zavargás, bármely ország kormányának cselekedetei

vagy ilyen eseményekkel való fenyegetés miatt keletkező károkra

- A Biztosított jövedelmi vagy vagyoni helyzetével összefüggően, valamint árfolyamveszteségből

bekövetkező kárra, es elmaradt haszonra.

- Az utazásszervező vagy más társaság vagy személy fizetőképtelensége, vagy az általuk vállalt

kötelezettség nem, vagy csak részbeni teljesítése miatt okozott kárra.

- Amennyiben a kár összefüggésben áll a Biztosított által elkövetett bármilyen jogellenesen,

súlyosan gondatlan vagy szándékos cselekedettel, vagy bűncselekménnyel.

- A kár az alábbiak miatt, vagy annak következményeként keletkezik:

a) a Biztosított öngyilkossága, öncsonkítása vagy annak kísérlete, valamint bármilyen anyag vagy

szer szándékos bevétele miatti mérgezésekre vagy sérülésekre.

b) depresszió, szorongás, pánikbetegség, mentális betegség, stresszbetegség, szenvedélybetegség,

pszichiátriai es pszichés megbetegedések.

- Ha a kár összefüggésbe hozható bármilyen szépészeti, humanreprodukciós eljárással, vagy

bármilyen nem sürgősségi egészségügyi ellátással.

- A Biztosított fegyveres szolgálatának teljesítése során bekövetkező balesetekre, illetve, ha a

baleset a Biztosított fegyverviselésének vagy fegyverhasználatának során, azzal összefüggésben

következett be.

- Olyan igényre, amely lőfegyver, robbanószer vagy fegyver tulajdonlásából, birtoklásából vagy

használatából ered.

- A nem sürgősségi jellegű orvosi kivizsgálás, kezelés vagy műtét.

- Amennyiben a Biztosított úgy dönt, hogy nem kíván utazni, vagy súlyos gondatlansága folytan

nem tud elutazni.

Amennyiben a Biztosított dönt úgy, hogy az utazás vége előtt haza kíván menni.

- Az olyan többletköltségekre, amelyek abból erednek, hogy a Biztosított azt követően, hogy

tudomást szerzett az utazásképtelenségről vagy munkaképtelenségről a lehető legrövidebb

időn – de legfeljebb 2 munkanapon – belül nem mondta le a megrendelt szolgáltatást az

Utazási szolgáltatónál.

- Amennyiben az utazást a Biztosított vagy más személy olyan egészségi állapotával vagy

betegségével összefüggésben kell lemondania, amelyről a Biztosított a Biztosítási szerződés

megkötése előtt tudott, vagy tudnia kellett volna.

- Az utazáshoz szükséges oltások, úti okmányok es vízumok beszerzésének elmulasztása eseten.

- Az árfolyamváltozás következtében felmerülő költségekre.

- A máshonnan megtérülő költségekre.

- Amennyiben az útlemondás vagy útmegszakítás időpontját orvosi dokumentáció nem támasztja

alá, illetve utólagos orvosi dokumentáció támasztja alá.

15. Gyermekvédelmi rendelkezések

Az utazási szolgáltatás nyújtása vagy utazási csomag közvetítése során az utazásszervező és

az utazásközvetítő vállalkozás a megfelelő megelőző intézkedésekkel biztosítja a gyermekek

alapvető jogainak védelmét, különösen a gyermekeknek a jólétükhöz szükséges védelemhez és

gondoskodáshoz való jogát. Az utazási szolgáltatás nyújtása, valamint az utazási csomag közvetítése

során tilos minden olyan magatartás tanúsítása, amely gyermekek jogainak csorbítására,

így különösen a tizennyolcadik életévét be nem töltött személy sérelmére elkövetett nemi élet

szabadsága és a nemi erkölcs elleni bűncselekmények elkövetésére irányul vagy azt eredményezi.

Az utazási szolgáltatás nyújtása, valamint annak igénybevétele vagy az utazási csomag közvetítése

során észlelt bármely, a gyermekek alapvető jogainak védelmét csorbító magatartás tanúsítása

esetén az utazásszervező és utazásközvetítő vállalkozás megteszi a szükséges intézkedéseket az

elkövető büntetőjogi felelősségre vonása érdekében.

16. A fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény (Fgy.tv.) 17/A.§ értelmében az utazásszervező

tájékoztatja az utazót arról, hogy a panaszügyintézés helye a vállalkozás 1118 Budapest,

Dayka Gábor u. 3. szám alatti székhelye, levelezési címe: 1518 Budapest, Pf. 170. Az esetleges

panaszok a helyszínen felvett jegyzőkönyvvel együtt benyújthatóak elektronikus levélben is

az alábbi e-mail címen: ugyfelszolgalat@ibusz.hu. A Fgy.tv. szerint az utazó, mint fogyasztó a

lakóhelye/tartózkodási helye/székhelye szerint illetékes békéltető testületnél eljárást kezdeményezhet,

ha a panaszügyének rendezését az utazásszervezőnél megkísérelte, de az nem

vezetett eredményre. Az utazásszervező székhelye szerint illetékes Békéltető testület levelezési

címe: 1253 Budapest, Pf. 10.

A fogyasztóvédelmi szabályok megsértése esetén a fogyasztók panaszaikkal a területileg illetékes

Kormányhivatal Fogyasztóvédelmi Osztályához (elérhetőség: https://fogyasztovedelem.kormany.

hu/#/fogyasztovedelmi_hatosag) fordulhatnak. Az utazási szerződésből eredő jogviták esetén a

Pp. szerint illetékes bírósághoz is fordulhat az utazó.

17. Jelen szerződés aláírásával egyidejűleg hozzájárulok ahhoz, hogy az utazásszervező, mint

adatkezelő az utazási szolgáltatás nyújtásával összefüggésben az általam megadott személyes

adatokat kezelje, azokat a szolgáltatás nyújtásában közreműködőknek, adott esetben harmadik

ország országba is továbbítsa.

18. Az utazó jelen okirat aláírásával elismeri, hogy – biztosítási díj megfizetése esetén – a biztosítási

feltételeket megismerte, a biztosítási kötvényt, a biztosítási termék szabályzatát, illetve a biztosítás

igénybevételére jogosító bizonylatot, valamint a programfüzetet, az utazási szerződést, a jelen

általános szerződési feltételeket és az utastájékoztatót átvette és az abban foglaltakat magára

vonatkozóan és utazótársai nevében tudomásul vette.

Az utazó jelen okirat aláírásával elismeri, hogy a R. 14.§ (1) bekezdés szerinti szerződéskötés előtti

általános tájékoztatást megkapta.

❏ Jelen szerződés aláírásával egyértelműen és kifejezetten hozzájárulok ahhoz, hogy az utazásszervező

a részemre az alább megadott e-mail címre, jelen hozzájárulásom visszavonásáig címzett

marketing célú üzenetet küldjön:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

❏ Nem járulok hozzá, hogy az utazásszervező a részemre marketing célú üzenetet küldjön.

Kelt:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Utas vagy képviselője részéről

Utazási iroda részéről


Irodáink

VÁROS I. SZ. UTCA TELEFON ELEKTRONIKUS LEVÉLCÍM

BUDAPEST 1052 Aranykéz u. 4-6. 317-9299 aranykez@ibusz.hu

BUDAPEST 1066 Oktogon 3. 322-4234 oktogon@ibusz.hu

BUDAPEST 1117 Hunyadi J. út 19. IBUSZ Savoya Park 800-9750 savoyapark@ibusz.hu

BUDAPEST 1148 Örs vezér tér, Sugár Üzletközpont, földszint 363-7296 sugar@ibusz.hu

BUDAPEST 1152 Szentmihályi út 131, Pólus Center 577-1565 polus@ibusz.hu

BUDAPEST 1182 Üllői u. 661., Lőrinc Center 292-2170 lorinccenter@ibusz.hu

BAJA 6500 Déri Frigyes sétány 2/A fszt. 2/a 79/524-534 baja@ibusz.hu

BÉKÉSCSABA 5600 Szt. István tér 9. 66/325-554 bekescsaba@ibusz.hu

BUDAÖRS 2040 Kinizsi út 1-3. TESCO Budaörs 23/428-102 tescobudaors@ibusz.hu

CEGLÉD 2700 Kossuth tér 8. 53/314-716 cegled@ibusz.hu

DEBRECEN 4025 Révész tér 2. 52/415-555 debrecen@ibusz.hu

DUNAÚJVÁROS 2400 Dózsa György u. 50. 25/409-960 dunaujvaros@ibusz.hu

EGER 3300 Dobó tér 2. 36/311-451 eger@ibusz.hu

ESZTERGOM 2500 Kossuth Lajos u. 5. 33/411-643 esztergom@ibusz.hu

GÖDÖLLŐ 2100 Petőfi tér 3. 28/420-091 godollo@ibusz.hu

GYŐR 9021 Kazinczy u. 3. 96/311-700 gyor@ibusz.hu

JÁSZBERÉNY 5100 Szövetkezet u. 7/a. 57/412-143 jaszbereny@ibusz.hu

KALOCSA 6300 Szent István u. 32. 78/462-012 kalocsa@ibusz.hu

KAPOSVÁR 7400 Zárda u. 1. 82/512-300 kaposvar@ibusz.hu

KECSKEMÉT 6000 Korona u. 2., Malom Központ 76/486-955 kecskemet@ibusz.hu

MISKOLC 3530 Széchenyi u. 14. 46/508-210 miskolc@ibusz.hu

NYÍREGYHÁZA 4400 Országzászló tér 6. 42/312-695 nyiregyhaza@ibusz.hu

PAKS 7030 Dózsa György u. 47. 75/310-208 paks@ibusz.hu

PÉCS 7622 Bajcsy Zs. u. 11/1., Árkád Üzletház, I. emelet 72/814-595 pecsarkad@ibusz.hu

SALGÓTARJÁN 3100 Fő tér 6. 32/511-634 salgotarjan@ibusz.hu

SZEGED 6720 Tisza Lajos krt. 40. 62/471-177 szeged@ibusz.hu

SZEKSZÁRD 7100 Széchenyi u. 40. 74/319-822 szekszard@ibusz.hu

SZÉKESFEHÉRVÁR 8000 Táncsics Mihály u. 5. 22/329-393 szekesfehervar@ibusz.hu

SZOLNOK 5000 Boldog Sándor István krt. 2/a 56/423-602 szolnok@ibusz.hu

SZOMBATHELY 9700 Fő tér 9. 94/314-141 szombathely@ibusz.hu

TATABÁNYA 2800 Fő tér 20. 34/310-897 tatabanya@ibusz.hu

TISZAÚJVÁROS 3580 Barcsay tér 6-8. 49/341-676 tiszaujvaros@ibusz.hu

VESZPRÉM 8200 Rákóczi F. u. 6. 88/565-540, 541 veszprem@ibusz.hu

ZALAEGERSZEG 8900 Eötvös u. 6-10. 92/511-880 zalaegerszeg@ibusz.hu

IBUSZ UTAZÁSI IRODÁK KFT.

H-1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3.

Telefon: 485-2700 • Fax: 485-2857 • E-mail: outgoing@ibusz.hu

Adószám: 10871403-2-43 • Nyilv. sz.: R 00967/-1999-1999

Felelősségbiztosító: Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe

Felelős kiadó: Kovács Balázs vezérigazgató, Komora Zoltán vezérigazgató-helyettes

Felelős szerkesztő: Várkonyi Judit

Szerkesztők: Kácsor Viktória, Klakla Zsuzsanna, Kovásznay-Bogdány Dóra, Pieskó-Vadász Ágnes

Fotók: Shutterstock és IBUSZ



HARMINC ÉVE AZ UTAZÓKÉRT

Világszerte érvényes

Kiemelkedően magas fedezetek

Professzionális asszisztencia szolgálat

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!