Tavaszi sminktrend - Árkád

ArCAdIUM
AZ ÁRKÁD ÖRS VEZÉR TERE TRENDMAGAZINJA – 8. szám
ArCAdIUM2009.
ArCAdIUM2009.
ArCAdIUM2009. 2009. TAVASZ/NYÁR
Felöltöztetünk
300 000 Ft
értékben!
Modern hősnő
A jövő arca
Utazás
de luxe
Tenger, sivatag, jégmezők
Accessories
A 100 legjobb kiegészítő
Tavaszi
sminktrend
2009 színei

Átányi Ajtony
bevásárlóközpont-igazgató
Kedves Olvasó!
A nehéz gazdasági helyzet ellenére, szeretnénk a tavaszt
Önöknek közelebb varázsolni, új ötleteket adni
a vásárláshoz, továbbra is a megszokott széles kínálatot
biztosítani.
Míg mi a jelenre koncentrálunk, sokan azon dolgoznak,
hogy jövőnk még jobb, még szebb, még kényelmesebb
legyen. A divatdiktátorok szezonokkal előbbre
járnak tőlünk, a lakberendezők ma már a jövő évi otthonok
meghatározó vonalait rajzolják, a formatervezők
pedig a mostaninál futurisztikusabb használati tárgyak
vázlatait vetik papírra. A sors furcsa fintora, hogy fáradozásaik
ellenére a jövő még így sem végleges, hiszen
nem élhetünk előre megkomponált kellékek között, előre
megrajzolt lakásokban. Ugyanis éppen rajtunk múlik,
hogyan alakítjuk a holnapot saját ízlésünk szerint. És éppen
ettől válik a jövőnk sokkal színesebbé, otthonosabbá,
barátságosabbá.
Tudásunk, szakértelmünk szerint válogatjuk össze a jövő
alapjait Önöknek, hogy más teendőjük már ne legyen,
mint ezekből kiválogatni a személyre szólót. Mert
mi hiszünk az egyéniség erejében időtől, tértől függetlenül.
Hiszünk abban, hogy a forradalmi újítások, technikai
vívmányok között van helye a múlt legendáinak,
a tegnap történeteinek, hiszen ettől válik minden egyedivé,
kiforrottá, kifinomulttá.
Hozzánk mindig érdemes betérni.
WELCOME
ARCADIUM •

ArCAdIUM
Otthon a senki földjén
45.
Akkor és most
4.
Vissza a jövőbe
24.
4 • ARCADIUM
INTrO
Modern hősnő
28.
ARCADIUM MAGAZIN – 2009. TAVASZ/NYÁR
Lapalapító: Árkád Bevásárlóközpont,1106 Budapest, Örs vezér tere 25/a.,
Tel.: +36 1 433 1400, Fax: +36 1 433 1401
Felelős vezető: Átányi Ajtony
Szerkesztő bizottság: Máté Richárd, Viola Klaudia, Martits Balázs
Kiadó: Hamu és Gyémánt Magazinkiadó, 1012 Budapest, Pálya u. 9.
Tel.: 487-5200, Fax: 487-5203
A kiadó vezetői: Csetényi Csaba és Krskó Tibor
Kulturális kiadóvezető: Tarpai Zoltán
Costum Publishing vezető: Kiss Henrietta
Felelős szerkesztő: Richter Zita
Olvasószerkesztő: Szabóné Forgács Gabriella
Korrektor: Dudás Márta
Szerzők: Primusz Renáta, Klubecz Éva, Hegyaljai Ráhel
Design: Hamu és Gyémánt Magazinkiadó – Ibrányi András, Sípos Attila, Szomor Csaba.
Fotók:
Gyártásvezető: Szabados László
Stylist: Hold Linda, Fufavi Lilla
Fotográfusok: Merjás Gerorgij, Kaczúr György
Ügynökségi fotók: Corbis, Nike, Reuters, Stockfood, Adidas, Puma, Istock
Címlap
Fotó: Sárosi Zoltán
Fotó asszisztens: Tóth Milán, Hargitai Olivér
Styling: Káldi Valéria
Haj: Herczeg Csaba – Gepárd
Smink: Simon Lucia, Simon Annamari
Címlap grafika: D’ArcyAvenue Reklámügynökség
Modell: Michaela
A hiányzó termékárak a magazin lapzártakor még nem álltak rendelkezésünkre.

TOp TrENdS
dIvATHÍrEk
Megint szex,
megint New York
Második rész készül az ismert sorozat és az első film
után a Szex és New York Carrie Bradshaw-jával és három
barátnőjével. A készítők nyáron kezdik el forgatni
a négy New York-i divatőrült nő legújabb kalandjait.
A film sztorija egyelőre még kérdéses, Sarah Jessica
Parker szerint a sok ötlet közül még nem tudják, mi valósulhat
meg és mi nem. Más pletykák arról szólnak,
hogy az előző rész történetének lezáratlan szálait viszik
tovább a második részben. Az előkészületeket már
megkezdték az alkotók, hogy 2010 nyarára már a mozikban
lehessen a folytatás, a rajongók legnagyobb
örömére.
www.sexandthecitymovie.com
6 • ARCADIUM
Középkori divat
csak kiváltságosoknak
Christian Louboutin tervezte azt a 36 pár cipőből álló
exkluzív kollekciót, melyet Marie Antoinette, a híresen
divatérzékeny egykori francia királyné ihletett. A hímzéseket,
szegőket, illetve fűzőket a világhírű Jean-Francois
Lesage ház készítette. Különlegességük továbbá, hogy
a bokapántot levehető babaparóka díszíti. A nyitott orrú,
ultramagas sarkú cipőcsodák rózsaszín, kék, valamint
sárga színben készültek, és több mint 2 millió forintos
áruk ellenére pár órával a boltokba kerülésük után mind
a 36 pár elkelt.
www.christianlouboutin.com
Boyfriend’s jeans
A legújabb utcai divattá kezdi kinőni magát egy sajátos
trend, aminek lényege, hogy nyugodtan hordjuk a barátunk/férjünk
farmerját! A viselet kényelmes, sportosan
lezser, a feltehető méretkülönbség leküzdésére pedig
a szekrényben felhalmozódott öveket használhatjuk.
A dolog másik érdekessége, hogy az alulról szerveződő
mozgalom, mely először
csupán blogokon és kisebb,
divattal foglalkozó weboldalakon
bukkant fel, mostanra
eljutott egészen a tervezőkig.
A nagyobb farmercégek
már meg is alkották a boyfriend’s
jeans termékvonalat, melynek
darabjai természetesen női
nadrágok, azt a látszatot keltve,
mintha valamelyik férfiismerősünk
agyonhordott ruhadarabjai
lennének.
www.us.levi.com
Ken él, de Barbie örök
Idén ünnepli 50. születésnapját Barbie baba. A francia
Colette divatház erre a különleges alkalomra megalkotta
saját Barbie-kollekcióját, melyben többek között olyan darabok
találhatók, mint a barbie-s MP3-lejátszó, napszemüveg,
ékszerek és sminktermékek. A születésnapot azonban
az tette még különlegesebbé, hogy egy fotósorozat
is készült, méghozzá a fotósként is jeleskedő tervező, Karl
Lagerfeld jóvoltából. És ha mindez még nem lenne elég,
a képeken még Ken is életre kel. Az olasz Baptiste Giacobini
személyesítette meg Barbie élete párját, míg Barbie
önmagát alakítja.
www.colette.fr
Nagy divat a gitár
TOp TrENdS
A Chanel-rajongóknak talán nem újdonság, hogy a francia
divatház minden szezonban bemutat egy-egy tárgyat
a kifutókon, melyet nem feltétlen divatholmiként aposztrofálnánk.
A korábbi években ezek leginkább sporteszközök
voltak. Így lehet, hogy készült már CC-szignós teniszütő,
síléc és még horgászbot is. A Chanel 2009-es
tavaszi/nyári kollekciójának „kakukktojása” ezúttal egy
gitár lett, méghozzá a tradicionális fekete-fehér színösszeállításban.
A fekete gitárhoz természetesen a
Chanel védjegyévé vált fehér steppeltbőr gitártok is jár.
www.chanel.com
ARCADIUM • 7

ÁrkÁd FASHION ÁrkÁd FASHION
úJULJ
MEG!
A hétköznapok
trendjei
Az idei tavaszi trend minden
eddiginél bolondosabb, vidámabb,
lehengerlőbb kreációkat tartalmaz
színek, anyagok és méretek terén
egyaránt. Idén cél a vidámság és a
bohó életöröm!
Narancssárga póló 4 990 Ft: Reserved;
Citromsárga póló 2995 Ft: Kenvelo; Nadrág
12 995 Ft: Springfield; Nyaklánc
18 990 Ft: Miracolo; Karperec 5492 Ft:
Retro; Napszemüveg 36 990 Ft: Gant
Lány
Nadrág 6990 Ft: Pimkie; Póló 5490 Ft: Intimissimi;
Nyaklánc 1995 Ft: Jeans Club; Táska 8990 Ft:
Marks&Spencer
Fiú
Nadrág 37 990 Ft: Gant; Pulóver 7495 Ft: Springfield;
Napszemüveg 4495 Ft: Springfield;
Dzseki 19 990 Ft: Retro
8 • ARCADIUM ARCADIUM • 9

ÁrkÁd FASHION ÁrkÁd FASHION
Fotók: Merjás Georgij, Fotóasszisztens: Talabér Géza, Smink: Gáspár Viki, Fodrász: Marton Ádám,
Modell: Claudia, Bendegúz/Freefaces, Stylist: Fufavi Lilla, Hold Linda
Ruha 9999 Ft: Zara; Sál 3995 Ft: Springfield; Cipő
11 990 Ft: Reserved; Táska 9990 Ft: Reserved;
Nyaklánc 49 960 Ft: Miracolo; Fülbevaló 28 500Ft:
Swarovski; Karkötő 94 000 Ft: Swarovski; Gyűrű
26 000 Ft: Swarovski; barna öv 15 990 Ft: Retro
Lány
Póló 39 990 Ft: Gant; Nyaklánc 1395 Ft: Kenvelo; Övek
895 Ft/darab; Karkötő 1995 Ft: Jeans Club; Táska
39 980 Ft: Piella; Nadrág 5990 Ft: Dr. Jeans
Fiú
Ing 31 990 Ft: Gant; Pulóver 37 990 Ft: Gant; Cipő
8990 Ft: Reno; Farmer 37 990 Ft: Gas
10 • ARCADIUM ARCADIUM • 11

ACCESSOrIES – colours
NEONpArÁdé
Extrém színek virágkora
Kötelező, nélkülözhetetlen, elengedhetetlen, szükséges,
létfontosságú, pótolhatatlan… Egyszerűen muszáj,
hogy a következő szezonban legalább egy kiegészítő
a neon egyik színében tündököljön!
1.Pink táska 3990 Ft: H&M; 2. Converse cipő 13 990 Ft: Branch Shoes; 3. Színes v-nyakú
pulóverek 2990 Ft: Zara; 4.Citromsárga felső 5980 Ft: Nikita; 5. Masnis öv2790 Ft: Nikita;
6. Kalap 1490 Ft: Nikita; 7. Nyúl 14 990 Ft: Buttlers; 8. Színes csomagolópapírok 790 Ft/db:
Buttlers; 9. Sárga karkötők 2190 Ft és 2790 Ft: Nikita; 10. Kék cipő 18 990 Ft: Zara; 11.
Vékony öv 2990 Ft: H&M; 12. Mobiltelefon 46 990 Ft: Pannon Partner
11.
3.
9.
12 • ARCADIUM
2.
1.
5.
4.
6.
12.
8.
7.
10.
A divathéten megtekinthető
a RENO új tavaszi-nyári kollekciója!
2009. április 17-26.
Árkád Bevásárlóközpont Budapest, alsó szint
További üzleteink:
Buy Way Dunakeszi · Pólus Center
Ló´rinc Center · Erzsébet Áruház, XX. ker.
Vértesszó´ló´s, Határ út 1-3.
Nagykanizsa Plaza · Pécs Árkád
Siófok, Fó´ út 156-160. · Sopron, Alphapark
Szeged, Nagyáruház + Napfénypark
Veszprém, Fórum Bevásárlóközpont
Békéscsaba, Stop Shop
Esztergom, Tesco Bevásárlóközpont
Gyöngyös, Tesco Bevásárlóközpont
Miskolc Tesco Avas Bevásárlóközpont

ACCESSOrIES – jewellery
14 • ARCADIUM
MűvéSzI
kiegészítők
A jövő ihlette ékszereket az igényes, precíz megmunkálás,
az újszerű anyagok és a különleges formatervezés jellemzi.
Legyen klasszikus avagy futurisztikus, ékszerben
mindent szabad!
6.
5.
1. Ezüst számkódos gyűrű 11 600 Ft: Swatch-Márkás
órák üzlete; 2. Piros figurás kulcstartó 23 500 Ft:
Swarovski; 3. Gyöngy nyaklánc 13 990 Ft: Miracolo;
4. Gyöngy karkötő 36 990 Ft: Miracolo; 5. Gyöngyös
fülbevaló 23 990 Ft: Miracolo; 6. Több darabból álló
gyűrű 25 900 Ft: Juta; 7. Hosszúkás fülbevaló
24 900 Ft: Juta; 8. Nagy kövesgyűrű 13 400 Ft: Juta
7.
4.
1.
8.
2.
3.

ACCESSOrIES– eternal
FEHér
Ártatlanság, tisztaság, ünnepélyesség
Furcsának tűnhet, de a fehér a legérdekesebb színünk, hiszen a paletta összes színét
magába foglalja. Egy prizma segítségével akár még szivárványszínűnek is tűnhet…
16 • ARCADIUM
3.
8.
7.
14.
2.
11.
10.
1. Fehér laptop 299 990 Ft: SONY Center; 2. Fényképezőgép 39 990 Ft: SONY Center; 3. Fehér dzseki 61 500 Ft: GAS; 4. Fehér cipő 67 990 Ft: Salamander, 5. Hugo Boss
patentos póló 22 990 Ft: GANT; 6. Fehér csat 1590 Ft: Bijou Brigitte; 7. Pénztárca méretű táska 4800 Ft: Bijou Brigitte; 8. Karóra 9800 Ft: Bijou Brigitte; 9. Napszemüveg
3280 Ft: Bijou Brigitte; 10. Fehér vastag karkötő 1590 Ft: Bijou Brigitte; 11. Fehér melltartó 7995 Ft: Women’s secret; 12. Testápoló 6900 Ft: Douglas Parfüméria, DKNY
13. Könyvön lógó kis figura, USB Stick 40 000 Ft: Swarovski, 14. Philips fényképezőgépen lévő köves karkötő 23 500 Ft: Swarovski; 15. Könyv : Libri Könyváruház
4.
6.
15.
8.
12.
13.
5.
ACCESSOrIES– eternal
1.
9.

eese reggel
üdén és ápoltan
Bemutatkozik a
solutions a.m./p.m.
nappali és éjszakai krém.
Két oldal. Egy megoldás.
Válasz a bőr 24 órás igényeire. Nappali és
éjszakai krém kettős, egymásra épülő hatással.
Éljen a ragyogó, üde bőr!
Miénk a holnap!
solutions a.m./p.m. nappali és éjszakai krém.
A megoldást keresse AVON Tanácsadónőjénél!
(28) 511 111 / www.AVON.hu
reese este
tiszta és ragyogó arcbőrrel
©2009 Avon Products, Inc.
BEAUTY
vÁLTOzÁSOk kOrA
A nőiesség jegyében
Az idei év a csillogás és a pazar pompa éve. Szinte semmi sem marad finomkodó, visszafogott
– elérkezett a színek és a fények ideje. Az idei sminkdivat a bátorság és a merészség jegyében
hívja fel magára a figyelmet.
ARCADIUM • 19

BEAUTY
Természeten az idei év sem mellőzi a biztos alapokat.
Az apró bőrhibákat most is precízen el kell tüntetnünk,
az alap most is tökéletes, de láthatatlan, hiszen az
élénk színek használata mellett elengedhetetlen, hogy
az alapozó könnyű, szinte észrevehetetlen legyen, máskülönben
maszkszerűvé válhat a divatos smink. A makulátlan
bőr szinte alapfeltétel ebben a szezonban, hiszen
a tavaszi smink a tökéletességre és a feltűnésre törekszik.
Míg a tavalyi évben leginkább rúzsok kerültek a
sminktáskákba, idén mellé kell pakolnunk a selyemporokat,
sőt, néhány tincs műszempillát is, hiszen most a
hangsúlyos szemek kerülnek a középpontba. Olyannyira,
hogy a túlzás idén nem túlzás többé. A rendkívül feltűnő,
sokszor sokkoló szempillák, a rikító szemhéjpúderek
uralkodásának ideje ez, amikor mindent szabad, fő,
hogy kihívó, feltűnő és buja legyen. A szabadság forradalma
idén sem ismer határokat. Nemcsak a bátor, merész,
hódító nőt teremtették újjá, de a nőiesség démonát
is, aki a szezon divatos kifutóin metálos zöldekben,
hideg fényű kékekben pompázik, amelyeket a szakemberek
hideg színekkel, csillogó fényű fehérrel, halvány
ezüsttel kombinálnak. A trendi zöld és kék mellett a lilák,
mályvák, sőt, a pinkek is megjelennek. Újjászületésük
abban mutatkozik meg, hogy ezek a színek most
aranyos-ezüstös tónusokat kapnak, ezáltal az arc igazi
fényfürdőben tündököl.
Neon
Akit pedig sokkal inkább a színek kötnek le, semmint a
metálos ragyogás, azok se keseredjenek el, hiszen ez
a divat mindenkinek tartogat kedvére valót. A lényeg,
hogy minél erősebb, harsányabb színek kerüljenek az
arcra. Meglepő, de a neonsárgák, neonzöldek, élénk
fuksziák idén nem alkalmi viseletként tűnnek fel, sokkal
inkább hétköznapi merész játékként az arcon. Ahogy a
neonszínű ékszereket, úgy viseljük a neonszínű szemhéjpúdert,
szemhéjtust is, vagy akár a szájfények neonszínű
árnyalatait. Mert ezen a tavaszon nemcsak a szem,
de a száj is fényfürdőben úszik. A csillogásból sohasem
elég, így az új sminkpalettákon nemcsak buja színek és
fémes árnyalatok ütötték fel a fejüket, de olyan sminkszerek
is megtalálhatók, amelyeket csillámokkal dúsítottak,
így azok ezernyi apró prizmaként szórják a fényt.
Ha valaki ezek után megijedt volna az új divat jellemzőitől,
nekik is jó hír: nem kell kimaradniuk a trendből azért,
mert nem szeretik a buja színeket. Idén ugyanis a fekete
is új erőre kapott, pazarabb színvilágot, dúsabb színhatást
öltött magára. A gyártók forradalmi újításának eredménye
az, hogy a fekete most még feketébb, még intenzívebb.
A szemceruzák, szempillaspirálok nemcsak
markánsabbak, de sokkal figyelemkeltőbbek. Intenzitásukat
egy új fejlesztésnek köszönhetik, melynek alapanyagát
egyenesen vulkánhamuból készítik, ettől lesz
még teltebb a színhatás.
Ez nem cukor
A fekete érzékiségét a tavaszi szezon bájos ártatlansággal
ellensúlyozza, hogy a nő még titokzatosabb,
rejtelmesebb legyen, mint valaha volt. A cukorkaszínek
szintúgy berobbantak a tavaszi kollekcióba, és menthetetlenül
utat törtek maguknak. Míg a szem füstös feketében
úszik, addig a kislányos pink arcpír, babarózsaszín
száj szinte megigézi majd a férfiakat. Az intenzív szürkésfeketével
a visszafogott rózsaszín eszményi párost
alkot. Merítsünk bátran ihletet az édességboltok pultjairól,
hiszen ott számtalan színkombináció fellelhető a cukorkák,
sütemények harsány, játékos színárnyalatai között.
A lényeg, hogy merjünk új színekkel kísérletezni, új
arcot varázsolni magunknak, amitől egy kicsit bátrabbnak,
merészebbnek tűnhetünk, és szinte biztosan állíthatjuk:
a siker garantált.
A termékek a Douglas, Marionnaud parfümériákban kaphatók.
Az alapozáshoz válasszunk könnyű állagú,
jól fedő alapozót. Ezt matt hatású
áttetsző, selyemfényű porpúderrel rögzítsük.
Egy nagy ecset segítségével bőrtónusnak
megfelelően barackárnyalatokat,
vagy a divatos cukorkarózsaszínek
egyikét vigyük fel arcunkra pirosítóként.
Ajánlott termékek:
1. Double Wear Light Make Up, Estée Lauder
2. Diorskin Pure Light Make Up, Dior
3. Pirosító, Guerlain
4. Pirosító, Clinique
A vastag, merészen ívelt szemöldök
most meghatározó szerepet játszik.
A tökéletes eredmény érdekében rajzoljuk
meg a számunkra megfelelő formát,
használjunk por állagú szemöldökfestéket,
melyet vékony ecsettel óvatosan
vigyünk fel.
A már lealapozott szemhéjra első lépésként
halványabb árnyalatú ezüstös
port teszünk, ezt a sötétebb tónusú,
szinte fekete árnyalat követi, melyet
félkörívben viszünk fel. Ezután a fehér
színű, csillámos hatású por következik.
Kötelező kellék a műszempilla. A természetesebb
hatás kedvéért tincses
szempillákat válasszunk. Szempilladúsító
hatású fekete festékkel többször
fessük át pilláinkat.
Ajánlott termékek:
5. Szempillaspirál, Estée Lauder
6. Szemhéjfesték, Dior
7. Szemhéjfesték, Shiseido
8. Szemhéjfesték, Bourjois
Rúzs helyett idén inkább szájfényeket
válasszunk.
Ajánlott termékek:
9. Colour Juice szájfény, L’oréal
10. Szájfény, Dior
11. Szájfény, Estée Lauder
8.
2.
6.
7.
1.
9. 10.
5.
3.
4.
11.

ACCESSOrIES – perfume
8.
1.
4.
„FÜST LévéN”
A csábítás kellékei
Az ókorban tömjént alkalmaztak illatos füst gyanánt,
melyet később az illatozó vizek követtek. Manapság
parfümök ezrei várnak arra, hogy személyiségedhez
a legmegfelelőbbet válaszd ki.
2.
1. Hugo Boss Element 17 990 Ft: Douglas Parfüméria; 2. Bvulgari Omnia 16 000 Ft: Douglas Parfüméria; 3. Dkny men 11 500 Ft: Douglas Parfüméria; 4. Zara 5990 Ft;
5. Azzaro Now 12 750 Ft : Marionaud Parfüméria; 6. Calvin Klein Euphoria 17 750 Ft: Douglas Parfüméria; 7. La Prairie Silver Rain 33 900 Ft: Douglas Parfüméria;
8. Trussardi Inside 16 500 Ft: Marionaud Parfüméria; 9. Dolce and Gabbana Eau The One 17 690 Ft: Marionaud Parfüméria
9.
7.
6.
5.
3.

ACCESSOrIES – sport
vISSzA
a jövőbe!
Napjainkban nem csak a szabadidőnkben viselhetünk
sportos öltözéket, hiszen a kényelmes és lezser
ruhadarabok utat törtek maguknak
a hétköznapok divatjába is.
24 • ARCADIUM
A termékek az Árkád Bevásárlóközpont márkaboltjaiban megvásárolhatók.
www.adidas.hu, www.nike.com, www.puma.com, www.dockyard.hu
sport – ACCESSOrIES
ARCADIUM • 25

ACCESSOrIES – sunglasses
réSzLETkérdéS
Űzd el a felhőket!
Az ideális napszemüveget éppoly nehéz
megtalálni, mint a megfelelő partnert.
Most a 2009-es szezon legjobbjaiból
válogattunk.
1. Fekete bordás szárú napszemüveg 23 000 Ft: adidas, Optiris Optika; 2. Fehér keretes napszemüveg 21 000 Ft: USE, Optiris Optika; 3. Szürke szemüveg 51 990 Ft: Max
Mara, Optiris Optika; 4. Ezüst keretes napszemüveg 47 595 Ft: Dolce & Gabbana, Optiris Optika; 5. Fekete szemüveg 72 990 Ft: Armani, Optiris Optika; 6. Fekete keretes
szemüveg 25 990 Ft: Smith, Dockyard Island
26 • ARCADIUM
3.
6.
1.
5.
2.
4.

ArT&FASHION
28 • ARCADIUM
Lead forrás: Wikipédia
MOdErN
HŐSNŐ
A jövő arca
„Az idő lineáris felfogásában a jövő az
idővonalnak az a része, amely ezután –
a jelen után – fog ’megtestesülni’. Ahol az
a ’hely’ van, ahol a még meg nem történt
események képzelhetők el hitünk szerint.”
Dzseki 12 500 Ft: Mayo Chix; Nyaklánc 34 900 Ft: Juta; Póló 1190 Ft: Pimkie; Öv 2190 Ft: Dr. Jeans;
Fülhallgató 21 000 Ft: Swarovski; MP3/Ipod lejátszó 81 990 Ft: Apple; Bugyi 1350 Ft: Intimissimi;
Harisnya 4290 Ft: Calzedonia; Csizma 80 200 Ft: Byblos
ArT&FASHION
ARCADIUM • 29

ArT&FASHION
Headset 52 500 Ft: Swarovski; Póló 1090 Ft: Pimkie;
Nadrág 12 700 Ft: Mayo Chix; Cipő 18 990 Ft: Zara;
Dzseki Fufavi.com; Pisztoly Nintendo Wii 69 990 Ft:
Media Markt
0 • ARCADIUM
Headset 52 500 Ft: Swarovski; Dzseki Fufavi.com
ArT&FASHION
ARCADIUM • 1

ArT&FASHION
2 • ARCADIUM
Ételhordó: 8990 Ft: Butlers;
Függöny minták Inex függönyszalon
Fotók: Merjás Georgij, Fotóasszisztens: Talabér Géza, Smink: Gáspár Viki, Fodrász: Marton Ádám, Modell: Anna/Freefaces,
Stylist: Fufavi Lilla, Helyszín: Budapesti Állat- és Növénykert
Bugyi 2295 Ft: Women Secret; Kalap 4990 Ft: Zara; Nyaklánc
1395 Ft / 2495 Ft: Kenvelo; Ruha Fufavi.com; Óra 31 000 Ft: Apple
ArT&FASHION
ARCADIUM •

ACCESSOrIES – men
4 • ARCADIUM
AkkOr éS MOST
Nélkülözhetetlen darabok
Nagyapáink és apáink idejével ellentétben, manapság sokféle stílus és szubkultúra
határozza meg a mai férfi öltözködését. Ám vannak klasszikus darabok, melyek egyetlen
férfi ruhatárából sem hiányozhatnak.
11.
13.
2.
10.
15.
12.
1. Szürke + fekete ing (egy csomagban) 8990 Ft: Marks & Spencer; 2. Szürke nyakkendő 4990 Ft: Marks & Spencer; 3. Szürke cipő 8990 Ft: Zara; 4. Szürke fényes
textúrájú nadrág 12 990 Ft: Zara; 5. Csíkos öv 3295 Ft: Springfield; 6. Szürke zokni (az öv alatt) 2990 Ft: GANT; 7. Parfüm 11 990 Ft: GANT; 8. Fekete esernyő 6990 Ft:
Marks & Spencer; 9. Bicska 9500 Ft: Késmánia; 10. Ezüst szivargyújtó 14 990 Ft: Késmánia; 11. Óra 86 990 Ft: Miracolo, Breil; 12. Szürke táska 59 990 Ft: Salamander,
Hugo Boss; 13. Kamera 199 990 Ft: Sony Center; 14. Nyaklánc 18 990 Ft: Miracolo, Comete; 15. Szürke kendő 1990 Ft: C&A
9.
3.
6.
1.
5.
14.
7.
4.
8.
�������������������������������������������������
����������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������
������������������
������������
������������������
����������������������
����������������
�����������������
��������������
����������������������������
������������
�����������������������������
����������
��������� ������ ����������� �� ������ ���� ������� �������������
��������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�������������������������������������
�

TOp dESIGN TOp dESIGN
FOrMAvILÁG
Üvegből vagy pohárból?
Is-is? Sebaj, most már erre is van megoldás. Pohár, ami
üveget formáz. Haszna ugyan nem sok, értéke csak
eszmei, viszont ajándéknak tökéletes választás. Főleg
férfiaknak. „Fred szerette üvegből inni a sört. A felesége
viszont folyton veszekedett vele emiatt. Fred tehát nekiállt,
és kitalálta a pohárban lévő üveget, tisztelgésül az
igazi férfiak előtt, mint amilyen ő maga.” – írja a Fred&
Friends nevű tervezőcsapat honlapja.
www.worldwidefred.com
Rubik-kocka
kicsit másképp
Az Apacer elektrotechnikai cég alkotta meg azt az
USB-hubot, amit a mi Rubik-kockánk ihletett. Az okos
kis szerkezet, amely lehetővé teszi, hogy a laptopunkon
vagy asztali gépünkön lévő USB-csatlakozásba
akár négy különálló szerkezetet helyezzünk, tartós alumíniumötvözetből
készült, és amellett, hogy színes és
vidám, 480 Mb/s sebességre képes. És akárcsak a
Rubik-kocka, az első két elem külön-külön 90, illetve
180 fokban elforgatható, ezzel téve még kényelmesebbé
használatát.
www.apacer.com
Minimalista
Legtöbbünk számára mindennapos használati eszköz,
mely érdekes módon, a technikai fejlődések ellenére
szinte a kezdetektől ugyanúgy néz ki. Formája
talán csiszolódott kissé, de az egér még
mindig idézi az állatkát, amiről a nevét kapta. Oliver
Rosito német designer mégis úgy gondolta, érdemes
szebbé tenni ezt az eszközt, mely szinte nélkülözhetetlenné
vált az életünkben. Megalkotta hát
ezt a gyönyörűen kivitelezett és ráadásul ultrakönynyű
anyagokból készült vezeték nélküli egeret. Miért
kéne a hasznosnak csúnyának is lennie?
www.colorfl ot.com
Retroláz
Ahogy a lemezjátszónak és a bakelitnek, a kazettának
is megvan a masszív rajongótábora, akik nem hódolnak
be a modern kor vívmányainak. Nekik készült az
a kazettát mintázó óra, amelyet az ASOS cég dobott
piacra. Az időt leolvasni róla azonban nem épp a szokványos
módszerrel lehet, a kazetta egyik tekercse mutatja
ugyanis az órát, a másik a percet. Így nem elég
csak úgy rápillantani, ha a pontos időre is kíváncsiak
vagyunk, és nem csak gyönyörködni szeretnénk ebben
a különleges darabban.
www.retrothing.com
Könyvespolc és művészet
Ha bárki azt hitte volna, hogy egy könyvespolc csupán
egy faléc vagy szekrény, amiben nincs semmi szép, hát
íme a cáfolat. Az orosz tervezőnő, Maria Yasko által
tervezett könyvespolcok ötvözik a modernet a természetessel.
Művei a színek és alakzatok újszerű, formabontó
találkozásai, melyek nem utolsósorban funkcionálisak is,
nem csupán szépek.
www.behance.net
Bioenergia
A környezettudatos életmód nevében készült az a
szerkezet, melynek segítségével a biciklizés nem csupán
testünknek, de elektronikai eszközeinknek is hasznos.
A vázra erősíthető lítiumion akkumulátor ugyanis
begyűjti az általunk termelt energiát. A készülékhez
természetesen egy kábel is jár, ami tökéletesen paszszol
az otthoni hálózati aljzatba, így a mozgás után
rácsatlakoztathatjuk laptopunkra, telefonunkra, vagy
akár az olvasólámpára is.
www.core77.com
6 • ARCADIUM ARCADIUM • 7

ACCESSOrIES – high-tech
FérFIvILÁG
Best of spring/summer
Minden év eleje a férfiak második karácsonyának számít,
mert ilyenkor mutatja be a legtöbb elektronikai cég éves
újdonságait. Legyen szó telefonról, navigációs kütyüről vagy
fényképezőről, minden újdonságról ilyenkor hull le a lepel.
8 • ARCADIUM
Nokia 5800 XpressMusic
A zenemobil
A Nokia első komolyabb érintőképernyős mobilja
nemcsak szolgáltatásaiban kínál újat a megszokott
mobiltelefonokhoz képest, de ahogy neve is sejteti, teljes
értékű zenemobilként is funkcionál. Az érintőképernyőt
a hasonló készülékektől megszokott módon használhatjuk,
de számos extra funkció is elővarázsolható
vele gyári és külön megvásárolható programokkal. Így
unaloműzésnek akár gitárként is használhatjuk, akár útközben,
akár társaságban, vagy épp a napi teendőket
intézhetjük rajta, bárhol is legyünk.
www.nokia.hu
Samsung SMX-F 4
Irány a világháló!
Egy ideig az volt a videokamerákkal szembeni elvárás,
hogy rögzítsék azt az eseményt, amit mi szeretnénk.
Aztán egyre többet akartunk rögzíteni, majd
egyre változatosabb hordozóra. A Samsung újdonságai
között az SMX-F34-es igazán különlegességnek
számít azzal, hogy Web&Mobile beállításával a
YouTube videomegosztó portálhoz igazított felvételek
készíthetőek, amelyek így azonnal feltölthetők az
elkészítés után. Az okos és vidám színekben pompázó
készülék Schneider optikával, 42-szeres Intelli optikai
zoommal és saját, belső 16 GB-os memóriáját
kiegészítő SD/SDHC kártyabemenettel rendelkezik.
www.samsung.hu
Sony Vaio P
Kézben a világ
A Sony igazi csemegével kedveskedik a kicsi és kompakt,
ám ettől függetlenül teljes értékű tudással felvértezett
gépet kedvelőknek. Új Vaio P ultra kis netbookjuk
ugyanis kompakt mérete ellenére – alig nagyobb, mint
egy autóstáska – tökéletes társa lehet bárkinek a kommunikációban.
Kicsi, lapos, méretéhez képest nagynak
mondható 8 colos 1600x768 pixel felbontású LED-megvilágítású
képernyője van. A 60 GB-os merevlemezes
vagy 128 GB-os SSD-háttértárral kapható mini netbook
az igazán trendi és mobilitást igénylő embereknek készült,
különleges kiegészítőkkel mind nők,
mind férfiak számára.
www.sony.hu
Logitech
Esti móka
A Logitech új, kivilágított billentyűzetével még teljes sötétségben
is könnyű gépelni. A manapság használatos
háttér-világítási megoldásokat továbbfejlesztve a Logitech
parányi lencsékből álló fényterelőket, többrétegű
festést és lézeres gravírozást használt, amitől a megvilágítás
fényesebb, a kontúrok élesebbek, a betűk jobban
olvashatóak. Az átlátszó borítású, szupervékony
(tetőtől talpig mindössze 9,3 milliméteres) Illuminated
Keyboard teljes kiosztású billentyűzetén puha tenyértámasz,
komplett funkciógombsor, multimédia gombok
és hangerőszabályzó is helyet kapott.
www.logitech.hu
high-tech – ACCESSOrIES
Canon PowerShot D10
Túlélő
A Canon első vízálló kamerája rögtön több túlélési feladatot
is el tud látni amellett, hogy 12,1 megapixeles
felbontású optikával fegyverezték fel. Az ideális körülmények
között 10 méter mélységig vízálló, 1,2 méter
magasságból történő leejtésnek ellenálló és még
a mínusz 10 fokos hideget is jól tűrő túlélőkamera igazi
társa lehet az extrém, a havas vagy a vízi sportok
szerelmeseinek. A 3-szoros optikai zoommal felszerelt
szépséghez számos kiegészítő vásárolható.
www.canon.hu
ARCADIUM • 9

Árkád_110309_145x105_Tamaris.indd 1 10.03.2009 14:27:37
www.tamaris.de
HOME
Az OTTHON
újra otthon
Az idei év divatos enteriőrjei
biztos, hogy senkit sem hagynak
majd hidegen. A lakberendezők
leakasztották a fogasról a régen
elfeledett vidéki hangulatot,
a rusztikus motívumokat, és
összegyúrták a letisztult, de
sokszor személytelen minimállal,
így teremtve egy szürreális
otthont, ahol a jövő technikája
a régmúlt nyugalmával
találkozik.

HOME
Az idei év jelszava nemcsak a mindennapi életben, de talán
a művészetben is ez lehet: Állj meg, és gondold újra!
Ez jellemzi majd a lakberendezés legújabb irányát is. A letisztult
formák, a decens funkcionalitás mellett most újra teret
nyertek a régmúlt eltiport csodái, amelyek az otthon
melegét, bájos személyességét, nyugtató hangulatát fokozzák,
s amelyek minden formájukkal, színükkel egy régmúlt,
szabad és szelídebb világ hangulatát idézik. Talán
ezért is történhetett, hogy a designerek a „future” rendíthetetlen
uralkodásán finomítottak most, és színekkel, vidámsággal
töltötték fel. A letisztult, egyszerű vonalvezetésű,
sokszor űrhajós hatást keltő bútorok mellett most jól megférnek
a fából készült zömök darabok, amelyek a falusi világ
nyugtató közelségét árasztják magukból. Az úgynevezett
„farm life” szépségeit észrevétlenül becsempészték
a jövő funkcionalista formaterveibe. A sorozatgyártott bútorokat
ebben az évben felváltja majd a kézzel faragott
bútor, a kézzel szőtt textil. Visszatér a régmúlt dicsérete. A
visszafogott színeket felváltják a pazar aranyak, a buja pirosak,
a merész népi motívumok, a szövött, nehéz anyagok,
a meghökkentő minták szivárványszínű
pompája. Ami eddig a fehér és
a barna volt, az idén mustár és narancs,
zöld és szilva lesz, vagy akár
ezek kombinációja. Ami eddig tiltott
volt, az most szabad: jól elférnek
egymás mellett a különböző minták,
formák, anyagok. Csupán egyetlen
céljuk van, tulajdonosuk személyiségét
tükrözni és az otthon otthonosságát
életre kelteni.
42 • ARCADIUM
Az értékes múlt
Az enteriőr nemcsak visszatért a gyökerekhez, de forradalmasította
is azt. A környezettudatosságra törekvés szinte új
ívet adott az eddig csak a látványt szentesítő eszközöknek,
és újrahasznosítható anyagokból, természetes alapokból
készítette el a holnap divatos világát. Most minden
trendi lesz, aminek lelke van. Így a jövő enteriőrje olyan,
ami figyel a világra, törődik a holnappal. A lakberendezők
és designerek ódákat zengenek a folklórról, mindegy
hogy magyar, orosz, örmény népművészet is az, így nemcsak
a minimalista kanapékra, a függönyökre, ágyterítőkre
kerül fel az eddig méltatlanul elfeledett népi motívum,
de sokszor még a falra is, hiszen tapéták egész arzenálja
jelent meg a piacon a legújabb trend elvárásai szerint.
De nemcsak a színek és a motívumok változtak, hanem
a felületek is. A „future” és a „farm life” így egyesül a lakásban.
A változás szele a legkisebb részletekben is felütötte
a fejét. Üveg helyett kristály, alumínium helyett formaöntött
fém, ezüst helyett bronz, arany kerül majd a boltok polcaira.
Bátran mondhatjuk, mindez sokak örömére.
Ahol a múlt és a jövő találkozik
Az intelligens otthon igazi mérföldköveket rakott le ebben
az évben, hiszen manapság már nemcsak a világítást és
a redőnyöket tudjuk távirányítással vezérelni a lakásban,
de már arra is lehetőség van, hogy akár több száz kilométer
távolságról felkapcsolhassuk otthonunkban a villanyt,
így tartva távol a betörőket, vagy ugyanígy benézhessünk
otthonunkba egy kamera segítségével. Nemcsak megelőzésre,
hanem kényelmi funkciók fokozására is képes az intelligens
otthon. Például arra, hogy reggel az ébresztőórával
egy időben elindítsa a kávéfőzőt, vagy hazaérkezés
előtt egy forró fürdőt készítsen. Ez utóbbi funkció a rendkívüli
luxus érzete mellett azért is fontos, mert egy esetlegesen
előforduló csőtörés során azonnal lekapcsolja a főnyomócsövet,
és szükség szerint lekapcsolja az áramkörről a veszélyeztetett
helyiséget. És ez még csak a kezdet, hozzáértők
szerint ugyanis nincs messze az az otthon, ahol
a hűtő automatikusan megrendeli a beállított termékeket,
a meghibásodott készülékek szerelőt hívnak
magukhoz, vagy akár a lakás a ház urának ízlése
szerint filmet kölcsönöz estére, mire hazaér a
tulajdonos. Talán mindez most még megdöbbentő,
de a fejlődés rendíthetetlenül menetel előre, és
az intelligens otthon – legyen az minimál, romantikus
vagy barokk – lassan öntudatára ébred, hogy minden
kényelmével bennünket szolgálhasson.
5.
1. Sárga szappan 1890 Ft: Leonardo; 2. Ezüst dobozban sárga cimkés gyertya
4350 Ft: L’Occitane; 3. Sárga váza 2990 Ft: Butlers; 4. Szürke váza 3980 Ft:
Boszorkánykonyha; 5. Króm hosszukás só/bors tartó 9390 Ft: Leonardo; 6. Sárga
homokóra 1490 Ft: Butlers; 7. Tányéralátét feltekerve, szürke 590 Ft: Butlers; 8.
Tányéralátét, sárga 499 Ft: Butlers; 9. Virág Horváth Virág; 10. Fém négyzet alakú
nagy tálca (anyag nélkül): 1299 Ft Butlers; 11. Fém négyzet alakú kis tálca (anyag
nélkül) 899 Ft Butlers; 12. Tálcában lévő kétszínű csíkos függöny anyag 6600
Ft/méter: Inex Függönyszalon; 13. Tálcában lévő egyszínű függyöny anyag 7680 Ft/
méter: Inex Függönyszalon; 14. Fellógatott csíkos függyöny anyag 17 800 Ft/méter:
Inex Függönyszalon; 15. Fekete dekorkavics 799 Ft/zacskó: Butlers
Másik oldalon:
Gyertytartó 11 970 Ft: Dom Design, Leonardo; Só-bors szóró 840 Ft:Dom Design,
Leonardo
13.
15.
6.
1.
12.
11.
9.
10.
14.
7.
8.
4.
2.
3.
BEAUTY
ARCADIUM • 4

TrAvEL
TúL MINdEN HATÁrON
Talán minden úti cél élményeket és kalandokat tartogat, és ezzel együtt minden út is emlékezetes.
De akik biztosra mennek, és valóban egy feledhetetlen, szinte futurisztikus kalandra vágynak,
azoknak nem elég a lehetőség. Nekik szinte mindegy, hogy földön, vízen, jégen, de valami
merészen újra, meghökkentőre vágynak, amit majd unokájuknak is elmesélhetnek.
Túl az üveghegyeken
44 • ARCADIUM
A Föld egyik legmesszibb csücskében, 200 kilométerre
az északi sarkkörtől egy egészen meseszerű világ található.
Minden évben 30 000 tonna hóból itt épül fel újra
és újra a világ leghíresebb jéghotelje, a Jukkasjarvi.
Már a hotel megépítéséhez is igazi különlegességek
szükségesek: a kiváló minőségű jégtéglákat a Torne-folyó
kristálytiszta vízéből készítik, amelyből hat-nyolc hét
alatt 15 különböző ország 38 kiváló szobrásza, képzőművésze
és belsőépítésze álmodja meg a mindig
megújuló, átváltozó szállodát. Persze a hotel látogatása
még így sem a legkényelmesebb elfoglaltság, mert
Jukkasjarvi falai között a hőmérséklet soha nem emelkedik
mínusz 5 fok fölé. Ezért aztán sok szarvasbőrre
van szükség ahhoz, hogy kellően felmelegedjen a jégágy,
a jégpad, hiszen a hotel minden széke, asztala,
sőt még pohara is jégből készül. Így talán érthető, hogy
az ugyancsak jégből készült bár örvend a legnagyobb
népszerűségnek. Persze csak a hotel rendkívüli fogásai
után – szinte alig van olyan étterem, ahol ilyen autentikusan
találkozhatunk a számi és lapp konyha fantasztikus
fogásaival. Aki teheti, ne hagyja ki ezt az örök életre
szóló pillanatot.
www.icehotel.com/winter
Otthon a senki földjén
TrAvEL
Talán sokan emlékeznek még a legutóbbi James Bondfilmre,
a Quantum csendjére, amelyben az emberiség
elpusztíthatatlan hőse a chilei Atacama-sivatagban készül
legújabb összecsapásra a gonosszal. A sokszor
valószerűtlen helyszínek és történések között ez az egy
helyszín ezúttal valós, hiszen az Európai Űrkutatási Központ
által üzemeltetett Paranal Csillagvizsgáló mellett
valóban megtalálható a harc színhelye, az ESO Hotel.
A barátságtalan környezetbe épült szálloda nemcsak
kuriózum, de maga a mérnöki csoda is egyben, hiszen
tervezői sokszor a természet törvényeit írták felül.
Az ESO semmilyen fényszennyezést nem bocsáthat ki,
így megálmodói két sziklafal közé építették, melynek kivitelezése
mintegy 111 millió eurót emésztett fel. Persze
a zord sivatagi környezet sem segítette munkájukat: mivel
ez a világ egyik legszárazabb helye, az ESO trópusi
kertje nem kevés munka árán kezdett csak burjánzani.
A 4 emeletes, 120 szobás hotel azonban tökéletes mérnöki
vívmány, minden elérhető luxusával elfeledteti látogatójával
a zord környezetet. Belső kertjeinek árnyékot
adó pálmafái, kaktuszokkal övezett kerti ösvényei,
a lagúnákat idéző árnyékos pihenői csupán csak adalékok
ahhoz a semmihez sem fogható csodához, amit
az ablakon kitekintő láthat. Végeláthatatlan homokdűnék
sora találkozik a már-már valószínűtlenül kék éggel,
és ez a látvány éjszaka csak fokozódik. Aki járt már itt,
csak úgy mondja: ez az a hely a világon, ahol az égbolt
a földig ér.
www.eso.org/public
ARCADIUM • 45

TrAvEL
Legelképesztőbb álmainkban sem gondoltuk volna,
hogy Némo kapitány furcsa víz alatti világa egyszer
tényleg valóra válik. Pedig a minden képzeletet felülmúló
ötlet a legpazarabb módon ölt testet – ha hihetünk
az aktuális híreknek, a tenger istene, Poszeidón nemsokára
újjászületik. Az ötcsillagos víz alatti szálloda
szobái ugyanis szeptembertől már foglalhatók, és ha
minden igaz, jövőre már ki is nyitja mélytengeri kapuit.
A Poseidon Hotel megközelítése éppúgy nem mindennapi,
mint maga a jelenség, a tengeri szállodát a Fiji-szigetek
egyik magánszigetéről, a Mystery-ről lehet megközelíteni.
A 12 méter mélyre épült komplexumba lift
viszi le a vendégeket, ahol aztán a 24 tágas lakosztály
mellett egy kápolna, hét bár, hat étterem és egy könyvtár
várja a kíváncsiskodókat. No meg persze még ezernyi
más különlegesség: elég, ha a szobák filmréteggel
bevont üvegfalairól beszélünk, vagy esetleg a szobából
irányítható haletetőkről, vagy az ugyancsak innen
mozgatható messzi reflektorokról, amelyek mozgatásával
éjjel is megfigyelhető a messzi korallzátonyok állatvilága.
A kalandos hét azonban nem olcsó mulatság:
a Poseidonban 15 ezer dollárért vehetünk ki egy szobát,
amelyben benne van a repülőtéri transzfer, négy
éjszaka a szárazföldi villában, kettő a Poseidon tenger
alatti főhadiszállásán, búvároktatás, mini tengeralattjárós
kirándulás és teljes ellátás úgy, ahogyan az a luxusba
belefér.
www.poseidonresorts.com
46 • ARCADIUM
Ahol a víz az úr
����������������������������������������
��������������������������������������������
�������������������������������������������������������

A’LA CArTE
48 • ARCADIUM
ÍzLETES
szenvedély
Mindegy, hogy a vaníliáról,
a csilipaprikáról vagy a narancshéjról
beszélünk, a fűszerek íze nemcsak
ételünket, de életünket is megízesíti.
Talán épp ezért követték útjukat
háborúk és harcok, mert zamatuk,
illatuk drága kincsek értékével is felért.
A vanília története
A sáfrány után ez a legdrágább fűszer a világon. A fekete
virágot – merthogy így nevezték el az aztékok –
, adó gyanánt szedték be az indiánoktól a XVI. században.
Cortez segítségével a vanília gyorsan elterjedt
Európában is, angliai Erzsébet korában az udvari
gyógyszerész javaslatára önállóan is használni kezdték.
A fűszernövény ugyanis kedélyjavító, emésztéssegítő,
sőt, a legújabb kutatások szerint étvágyjavító.
Ezt a finomságot az ÁRKÁD bevásárlóközpontban lévő
Okay Italia pizzériában is elfogyaszthatja.
Vaníliafagylalt
Hozzávalók: 250 ml zsíros tej, 250 ml habtejszín (30%-os),
2 db vaníliarúd, 1 teáskanál 100%-os vaníliakivonat, 4 tojássárgája,
80 g cukor.
A tejet a vaníliarudakkal és a kivonattal
épphogy felforraljuk, lehúzzuk a tűzről
és fél órát állni hagyjuk. Harminc perc
elteltével a vaníliarudakat kivesszük,
kettévágjuk, és a magokat belekaparjuk
a tejbe. Egy tálban a tojássárgákat
a cukorral kézi habverő
segítségével kikeverjük. Állandóan
keverve, kis adagokban
hozzáadjuk a tejet, az
egészet visszaöntjük a lábasba,
és egy ideig lassú
tűzön melegítjük, közben folyamatosan
keverjük. Felforralni
nem szabad. Mikor kezd
sűrűsödni, félretesszük és hűlni
hagyjuk. Amikor kihűlt, hozzákeverjük
a habtejszínt, és az
egész mehet is a fagylaltgépbe.
Végül fagyikanállal gombócokat
adagolunk, és
piros koktélcseresznyével
díszítjük.
Ezt a finomságot az ÁRKÁD bevásárlóközpontban lévő
Gelitiamo cukrászdában is elfogyaszthatja.
A’LA CArTE
Penne all’arrabbiata
Hozzávalók: 40 dkg penne tészta, 6 gerezd fokhagyma, 2 csilipaprika,
4 evőkanál olívaolaj, 60 dkg hámozott konzervparadicsom,
só, bors.
Egy nagy lábasban vizet forralunk, majd a forrásban
lévő vizet sózzuk. Beledobjuk a tésztát, és a tészta vastagságától,
minőségétől függően körülbelül 12 perc alatt „al
dente” állagúra főzzük. Amíg a tészta fő, közepes lángon
olívaolajat hevítünk, majd megpirítjuk a felaprított fokhagymát
és csilipaprikát. Ráöntjük az összenyomkodott konzervparadicsomot.
Sózzuk, borsozzuk, és addig főzzük,
amíg besűrűsödik. A tésztát leszűrjük és összeforgatjuk a
mártással. Tetejére parmezánt szórunk, melegen tálaljuk.
Narancsos trüff el
Hozzávalók: 6 dkg vaj, 75 ml tejszín, 22 dkg étcsokoládé,
1 tojássárgája, 1 teáskanál reszelt narancshéj, 2 teáskanál
apróra vágott, narancshéj, 2 teáskanál Grand
Marnier, a bevonathoz holland kakaópor vagy tortabevonó.
A vajat a tejszínnel egy edényben felforraljuk, majd
amikor forr, beletördeljük a csokit, és egyneműre, fényesre
keverjük. Hozzáadjuk a tojássárgáját, narancshéjat,
narancslikőrt. Az így kapott masszát
betesszük a hűtőbe, de még jobb, ha mélyhűtőben
dermesztjük. Amikor már kellőképpen megdermedt,
kis golyókat formázunk belőle, és kakaóba forgatjuk.
A csokoládé szerelmesei kakaópor helyett
csokoládéba is márthatják, majd várják meg, míg
a csokoládé megszilárdul a narancsos trüffelen.
Ezt a finomságot az ÁRKÁD bevásárlóközpontban lévő
Szamos Marcipán üzleteiben is elfogyaszthatja.

A’LA CArTE
Szicíliai espresso
Hozzávalók: 100%-os finomra pörkölt arabika kávé,
1/3 teáskanálnyi frissen reszelt narancshéj, csokireszelék,
barna cukor vagy édesítőszer ízlés szerint.
A kis feketeként is ismert kávé méltán szolgált rá a világ
legkedveltebb kávéja címre, de ennek variánsai
pedig még elődüknél is kedveltebbek. Ezek közül az
egyik, a szicíliai eszpresszó, a délolaszok kedvence,
egy narancshéjjal felszolgált kávékülönlegesség. A jó
eszpresszó elkészítésének titka az apró részletekben
rejlik. A kis feketét magas nyomáson kell lefőznünk, kávéautomatánknak
92-94 °C–os vizet kell átnyomnia
a kávéőrleményen, hiszen csak így kapjuk meg a krémes
és egyben tökéletes aromájú kávéitalt. A már kész
kávéra frissen reszelt narancshéjat szórunk, majd néhány
percet állni hagyjuk, és csak utána szolgáljuk fel.
Az eszpresszót többnyire kisebb, előmelegített, vastag
porcelánfalú csészében vagy üvegpohárban kínáljuk.
Díszítésként csokireszeléket szórunk a tetejére.
50 • ARCADIUM
Ezt a finomságot az ÁRKÁD bevásárlóközpontban lévő
Cafe Frei-ben is elfogyaszthatja.
Tiramisu
Hozzávalók: 4 nagyon friss tojás, 3 csomag vaníliás cukor,
3 evőkanál kristálycukor, 50 dkg mascarpone, 1-2 evőkanál
konyak, kb. 40 db babapiskóta, a piskóta áztatásához:
3 dl erős feketekávé, 7-8 evőkanál kristálycukor,
A tetejére: 2-3 evőkanál cukrozatlan kakaópor.
A tojássárgájába belekeverjük a vaníliás cukrot, és a kristálycukrot,
majd robotgéppel habosra verjük. Amikor már
elég krémes a hab, belekanalazzuk a mascarponét majd
tovább keverjük. Az így kapott krémsajtos masszát félretoljuk,
majd a tojásfehérjébe kevés cukrot teszünk és robotgéppel
kemény habbá verjük. Fakanállal lágyan belekeverjük
a fehérjét a mascarponés tojásos krémbe. Kb. 2
bögrényi kávét készítünk, 1-2 kupaknyi konyakkal ízesítjük.
Ebbe mártogatjuk a babapiskótát, de mindezt gyorsan végezzük,
nehogy a piskóta túl sokat szívjon fel, és omlósra
puhuljon. Egy nagyobb méretű üvegpohárba belerakjuk
az áztatott babapiskótát, rá egy sor krémet teszünk, majd
újra babapiskóta, aztán újra krém, amíg az összetevők el
nem fogynak, de vigyázzunk, hogy a tetejére krém kerüljön.
Átszitált cukormentes kakaóporral díszítjük, majd legalább
24 órán át hűtőben pihentetjük, hogy az ízek kellemesen
összeérjenek.
Ezt a finomságot az ÁRKÁD bevásárlóközpontban lévő
Segafredo kávézóban is elfogyaszthatja.

THE WINNEr IS…
BÁTrAké
a szerencse!
Előző számunkban újszerű
nyereményjátékot hirdettünk meg,
melynek keretében mintegy
1 000 000 forint értékben
sorsoltunk ki ajándékokat játékos
szellemű olvasóink között. Fortuna
kegyeit és ezzel a fődíjat, az Árkád
bevásárlóközpont által felajánlott
400 000 forintos vásárlási
utalványt, Szabó Gyuláné és
lányai nyerték. Stylistunk
segítségével ebből a pénzből
megvalósíthatták új önmagukat.
Gratulálunk!
FELÖLTÖZTETÜNK!
Nyerd meg a fődíjat, és stylistunk 300 000 Ft értékben tetőtől talpig felöltöztet!
Mi az Árkád bevásárlóközpont magazinjának címe?
A ÁRKÁDIUM B ARCADIUM C ARKADIUM
Hogyan jutottál a magazinhoz?
1 Az Árkádban 2 Magazinban volt behúzva 3 Hostess-től kaptam
4 Újságárusnál 5 Fitness és Beauty szalonokban 6 Metrokocsiban 7 Postaládámban volt
Küldd az ARKAD szót, a helyes megfejtés betűjelét és azt a számot, ahogy a laphoz
jutottál (pl. ARKAD A1 stb.) a 06 91 222000-as telefonszámra. (SMS-díj: 160 Ft+áfa.) Sorsolás: 2009. 05. 29.
A nyerteseket értesítjük, névsorukat pedig az Árkád honlapján tesszük közzé. A játék szabályai és a nyeremények listája a www.kodmedia.com honlapon olvashatóak!
Az SMS-eknél a kis- és nagybetű nem számít, de space legyen az ARKAD és a válaszaid között!

prOGrAM
ÁLOM éS vALÓSÁG
Leonardo Da Vinci-kiállítás
A reneszánsz egyik meghatározó alakja, a XV. század legnagyobb
gondolkodója, Leonardo di ser Piero Da Vinci számos
örökséget hagyott a világra. Alkotásai felbecsülhetetlen
értékűek, elképzelései még 500 év elteltével is
a figyelem középpontjában állnak. Műveinek bemutatása
értéket képvisel, melyet az Árkád is támogat.
Egy vándorkiállítás keretein belül – amely többek
között Lengyelországban és Csehországban is várja
a nagyérdeműt – 2009. június 5–21. között lesz látható
Budapesten az Árkád Bevásárlóközpontban,
majd később országszerte a vidéki nagyvárosokban
található Árkádokban. A kiállításon
a mester életébe, korszakaiba, elképzeléseibe
és műveibe nyerhetünk betekintést.

ArCAdIUM – map map – ArCAdIUM
25/c
Alsó szint
I. emelet
I. emelet
Alsó
Földszint
szint
Alsó szint
Földszint
Divat
Aranypók – Triumph ……… 89
Art’z Modell ………………… 102
C&A ………………………… 6
Esprit ……………………… 97
Etam ……………………… 105
Gant ………………………… 7
Gas ………………………… 79
Hervis ……………………… 108
Intimissimi ………………… 69
Kristóf ……………………… 94
Marc O’Polo ………………… 74
Marks & Spencer – nôi ……… 92
New Yorker ………………… 8
Orsay ……………………… 96
Promod …………………… 10
Replay ……………………… 78
Retro ……………………… 91
S.Oliver …………………… 95
Springfield ………………… 72
Timberland ………………… 77
Women’ Secret …………… 71
Woodoo …………………… 75
Zara ………………………… 66
Divat
Adidas ……………………… 157
Budmil ……………………… 158
Camel Active ……………… 150
Champion ………………… 129
Dockyard Islands ………………1 1
Dress Box …………………… 128
Future ……………………… 127
Griff Gentlemen’s ………… 114
Heavy Tools ………………… 159
Nike ………………………… 152
Levi’s ……………………… 126
Mayo Chix ………………… 125
Mexx ……………………… 15
Mustang …………………… 147
O’Neill ……………………… 117
Pepe Jeans ……………… 117/a
Puma ……………………… 11
Saxoo London ……………… 112
Skiny ……………………… 121
Divat
Babaház …………………… 4
Baby bell …………………… 45
Calzedonia ………………… 49
Dr. Jeans ……………………… 9
H&M ……………………… 54
Jeans Club ………………… 12
Kenvelo …………………… 44
Nikita ………………………… 6
Pimkie ……………………… 11
Playersroom ……………… 52
Reserved …………………… 10
Sariana-Dessous ……………… 5
Szolgáltatás
Change – valutaváltó……… 59
Erste Bank …………………… 1
Klier fodrászat ……………… 28
Lottózó …………………… 56
Neckermann ……………… 46
OTP Bank …………………… 24
T-Pont ……………………… 55
Mûszaki cikkek, papír, ajándék
576 Kbyte …………………… 4
Szolgáltatás
ELMÜ és Gázmûvek
ügyfélszolgálat ………… 90/a
Merkur Spielo …………… 85
Mister Minit / Top Clean ………87
MKB Bank ………………… 81
Travel 2000 ………………… 86
Mûszaki cikkek, papír, ajándék
Alaszka óra – ékszer ………… 104
Apple ………………………72/a
Bijou Brigitte ……………… 9
Juta ………………………… 68
Márkás órák üzlete ………… 88
Optiris optika ……………… 67
Ride Bike kerékpár ………… 84
Swarovski ………………… 64
Egészség
Douglas …………………… 98
L’Occitane en Provence …… 70
Árkád Gyógyszertár ………… 62
Élelmiszer/virág
Szamos Marcipán
márkabolt ………………… 107
Tengerszem ……………… 148
Tom Tailor ………………… 144
Ulla Popken ………………… 156
Virginia …………………… 116
Szolgáltatás
Change – valutaváltó ……… 1
GOprint …………………… 1 6
Posta ……………………… 155
Mûszaki cikkek, papír, ajándék
Ambiente ajándékbolt …… 12
Apacs ezüstékszer ………… 122
Bakó ajándék ……………… 111
Boszorkánykonyha ………… 120
Caractéré szemüveg ……… 1 0
Cicoma bizsu ……………… 1 2
Gyöngy-Ház ……………… 1 4
Haas & Czjzek ……………… 1 7
Inex Függönyszalon ……… 1 8
Kes Kreatív Hobby ………… 142
Késmánia …………………… 1 5
Be You ……………………… 51
Happybox ………………… 2
Inmedio …………………… 14
Játéksziget …………………… 7
Butlers ……………………… 21
Kes Papír …………………… 25
Kodak Express ……………… 1
Leonardo …………………… 16
Libri könyvesbolt………………
Noé Bárkája ………………… 0
Photo hall ………………… 27
Relay ……………………… 57
Sony Centrum ……………… 22
Vision Express ……………… 2
Egészség
dm ………………………… 1
Harmónia reformház ……… 15
Rossmann …………………… 2
Yves Roches ………………… 48
Éttermek, kávézók
Asia Food …………………… 41
Burger King ………………… 9
Fôzelékfaló ételbár ………… 7
TM virág …………………… 109
Cipô, bôráru
Deichmann ………………… 82
Flash cipôbolt ……………… 80
Horváth Cipô ……………… 99
Humanic …………………… 65
Office Shoes ……………… 76
Piella táska és ajándék ……… 106
Salamander ………………… 90
Irodák 25/a Lépcsôház
ÁRKÁD Bevásárlóközpont Igazgatóság 1.
em.
ECE Projektmanagement
Budapest Kft. …………… 2. em.
Copca …………………… . em.
Irodák 25/b Lépcsôház
Fôtáv ZRt. ……………… 2. em.
Irodák 25/c Lépcsôház
Bawag Leasing & Fleet Kft. 4. em. Beneficial
ZRt. ……………………… 2. em.
Deichmann
Cipôkereskedelmi Kft. …… . em.
Salamander Hungária Kft. … 4. em.
Libri Könyváruház ………… 1 9
Media Markt ……………… 110
Miracolo …………………… 140
OREX ……………………… 124
Pannon/Nokia Partner …… 14
T-Pont ……………………… 149
Egészség
Lush natúrkozmetikumok … 141
Marionnaud ……………… 146
Éttermek, kávézók
Cafe Frei
(Libri Könyváruház) ………… 1 9
Gelati Eiscafé ……………… 151
Hisztéria …………………… 119
Okay Italia ………………… 145
Segafredo kávéház ………… 115
Cipô, bôráru
Branch Shoes ……………… 154
Tamaris …………………… 160
Yellow Kangaroo …………… 118
Gelatiamo fagylaltozó ……… 60
Görög udvar ……………… 42
Madár bár ………………… 8
McDonald’s ………………… 40
Pizza Vesuv ………………… 4
Segafredo kávézó ………… 61
Szamos cukrászda ………… 20
Élelmiszer/virág
Dohány – Tabak …………… 58
Gyulai Márkaüzlet ………… 17
Gyümölcsliget …………………18
Horváth Virág ……………… 26
Interspar …………………… 29
Príma Pék…………………… 19
Somerset Teahouse ……… 6
Cipô, bôráru
Fônicia ……………………… 47
MBT …………………………… 8
Reálszisztéma Menedzser Shop 5
Reno cipô …………………
Street Shoes ……………… 5
Vagabond ………………… 50

�������
������
��������������
����������������������������������
�����������������������������������
���������������������������
�����������������������
�����������
������������������
�����������
�������������������������
�����������
������������������
�����������
������������������
�����������
�������������������������
�����������
������������������

www.menedzsershop.hu
Partner.
Üzlet.
Táska.
Reálszisztéma Menedzser Shop
Árkád, –1. szint, 06-30 655-7845
Kate Moss és Sasha Pivovarova

������������������
�������������������������