9 Fejezet.pdf, oldal 16-30 - M+W Dental

266 

M+W házimárkák – 

a mindig kedvező választás 

Minőségi 

ter m é k e k 

M+W Superlite 1100 

281. oldal 

Újdonság 

M+W Superlite 1300 

281. oldal 

M+W Dental Magyarország Kft. • H-1037 Budapest, Csillaghegyi út 19-21. 

Újdonság 

ha többet akar

Turbinák, kézidarabok, kisgépek 

Turbinák és tartozékok 269-270 

Kézi- és könyökdarabok, tartozékok 271-274 

Sebészeti, implantológiai kézi- és könyökdarabok 274-275 

Intraorális homokfúvók 275-276 

Mikromotorok és könyökdarabok gépi gyökércsatorna tágításhoz (NiTi) 276-278 

Foggyökércsatorna mérőeszközök 278 

Kézidarabok ápolása, tisztítása 280 

Polimerizációs lámpák 281-283 

Keverőgépek 283-284 

Sebészeti készülékek 284-286 

Fóliahegesztő készülékek 287 

Autoklávok, hőlégsterilizátorok 288-289 

Egyéb készülékek, eszközök 290-294 

Pótizzók 295 

ha többet akar 

Telefon: +36 1 436 9790 • Fax: +36 1 436 9799 • e-mail: dental@mwdental.hu 

267 

9

Fotopolimerizációs készülékek 

268 

„Kompozitból készülő, esztétikus töméseink sikerességének egyik kulcsa kétségkívül 

a polimerizáció optimális volta. A polimerizáció a szerves mátrixban zajlik, 

és általában magában hordozza a zsugorodás és a zsugorodási stressz 

problematikáját. A kompozitok megkeményedésének kémiai folyamatát 

kell átlátnunk annak érdekében, hogy megértsük a monomereknek 

nevezett dimerek egymással történő reakcióját. A szerves mátrix e kis 

molekulái voltaképpen egészen jól, békésen el vannak egymás mellett 

a tubusban. Ahhoz, hogy egymással reakcióba lépjenek, funkciós 

csoportjaikat aktiválni kell, és ehhez energiára van szükségük. A dimetakrilátok 

funkciós csoportjai energiafelvétellel reakcióképes akciós 

csoporttá alakulnak, és egymással reagálnak. A reakció beindulásához 

iniciátorokra (ezek adják a kezdő lökést) és akcelerátorokra (a reakciót 

gyorsítják) van szükség. Az „önkötő” kompozitokban benzoil-peroxid 

végzi a reakció beindítását, az ultraibolya fénnyel aktiválódó anyagoknál 

benzoin-metil-éter, a kék fény hatására keményedők esetében a 

kámfor-kinon és a lucerin a legfontosabb iniciátor. Valamennyi típusban 

tercier aminok játsszák a reakció gyorsítójának szerepét. 

A 400-500 nm-es kék fény hatására polimerizálódó kompozitok az 

ilyen típusú anyagok harmadik generációjának számítanak az önkötő 

és az ultraibolya fényre keményedő rendszereket követve. A kék 

fényt elnyelni és fotonok energiájával a polimerizációt elindítani 

képes anyagokat fotoiniciátoroknak nevezzük, melyek közül a 

legtöbb fényre kötő anyag kámfor-kinont tartalmaz, míg ritkábban 

fordul elő a lucerin és a fenil-propán-dion (ez utóbbiak fehérebb 

színük miatt főleg a nagyon fehér kompozitokban találhatók – pl. 

Tetric Ceram Bleach). Amíg csak a széles emissziós spektrumú 

halogénlámpákat használtuk, nem volt lényeges, hogy 

ismerjük a fényérzékeny anyagokat, de a lézer-, plazma- és 

LED-technológia szükségessé tette ismereteink bővítését. 

Ez utóbbi három fényforrás ugyanis keskenyebb spektrumú 

fény kibocsátására képes, amely főként a kámfor-kinon 

aktiválására alkalmas, ezért lényeges a felhasznált anyagok 

kompatibilitásának vizsgálata. 

Megvilágításkor az elnyelt fotonok energiája aktiválja a fotoiniciátort, 

amely csupán elindítja a polimerizációt. Az anyag átkeményedése 

azonban 5-10 percig is eltarthat (még a tömés kidolgozása 

közben is érezhetjük az anyag keményedését), és ezalatt a mérési adatok 

szerint (Vivadent) optimálisan 16 000 mW/cm² dózisú energiát kell 

közölni egy 2 mm vastag kompozitréteggel. A megvilágítás időtartamát 

könnyedén kiszámíthatjuk lámpánk fényerejének ismeretében (fényerő x 

időtartam = dózis). Az elkészült tömés minőségét az átadott fényenergia 

mennyisége éppúgy befolyásolja, mint az izolálás, a savazás, bondozás 

és a rétegtechnika megfelelő alkalmazása. Az alulpolimerizált tömések 

elszíneződnek, alakjuk, térfogatuk megváltozhat, és alattuk a fogak érzékenyek 

lehetnek.” 

Emissziós spektrum Abszorpciós spektrum Fényerő (mW/cm 2 ) 

Halogén 380 - 600 nm 400 - 1600 

Lézer 450 - 500 nm 500 

Plazma 435 - 490 nm 1600 

I. generációs LED 435 - 500 nm < 400 

II. generációs LED 430 - 480 nm < 900 

BluePhase (LED) 430 - 490 nm 1100 

III. generációs LED 400 - 500 nm > 1000 

Kámfor-kinon 390 - 510 nm 

Lucerin, fenil-propán-dion 380 - 430 nm 

Esztétika a fogászatban • Direkt kompozit restaurációk (204-206. oldal) – módosított változat 

Szerkesztette: Dr. Dombi Csaba • Kiadja: Dental Press Hungary Kft. 

Telefon: 06-1-436-9790 

Az árak az Áfa-t tartalmazzák. 


Hasznos 

információk 

ha többet akar

E-mail: dental@mwdental.hu 


Cikkszám Termékleírás Rendelési egység Ft 

Turbinák és tartozékaik 

Ti-Max X turbinák (NSK) 

Csúcskategóriás, fényes (25.000 LUX) titán turbinák. A titán alapanyag a kézidarabokat 

könnyűvé, tartóssá, korrózióállóvá teszi. Az X sorozat a gyár legújabb gyártási technológiájával, 

a milliméter ezred részénél is kisebb tűréshatárokkal készül. Az eredmény egy minden eddiginél 

nagyobb teljesítményű, nagyobb forgatónyomatékú, szinte zajtalan, még hosszabb élettartamú 

turbina. A Clean-Head rendszer megakadályozza a spray visszaszívását. Négyszeres hűtés, 

biztos fogás, csupán 48 g, nyomógombos, kerámia csapágyas, 134°C-ig autoklávozható. 

2 év garancia. 

KaVo Multiflex Lux kuplungokhoz: 

X 500 KL, Mini-fej, max. fordulatszám 

598 845 450.000 ford/perc, fejméret Ø 10,3 x 11,3 mm 1 db 273.000 

X 600 KL, Standard-fej, max. fordulatszám 


X 700 KL, Torque-fej, max. fordulatszám 


Sirona kuplungokhoz: 

X 500 SL, Mini-fej, max. fordulatszám 


X 600 SL, Standard-fej, max. fordulatszám 


X 700 SL, Torque-fej, max. fordulatszám 


S-Max M turbinák (NSK) 

A népszerû Ti-Max turbinák továbbfejlesztett változata. A vékony, ergonómikusan kialakított 

nemesacél mûszer test kényelmes fogást és kitûnõ rálátást biztosít a munkaterületre. A 

szabadalmaztatott Clean-Head rendszer megakadályozza bárminemû folyadék vagy szennyezõdés 

bejutását a fejbe, meghosszabbítva ezzel a csapágyak élettartamát. Az újonnan fejlesztett 

kerámia csapágyak nagy stabilitást és vibrációmentes munkavégzést biztosítanak. A befogók 

kialakítása biztos fúrótartást eredményez. A négyszeres spray optimálisan hûti a fúrót. A rotorok 

egyszerûen és idõtakarékosan a praxisban cserélhetõk. Garancia: 12 hónap 

KaVo Multiflex Lux kuplunghoz: 

698 862 S-Max M600 KL standard-fej, Ø 12,1 x 13,5 mm 1 db 199.900 

698 861 S-Max M500KL mini-fej, Ø 10,6 x 12,5 mm 1 db 199.900 

Sirona kuplunghoz: 

698 864 S-Max M600SL standard-fej, Ø 12,1 x 13,5 mm 1 db 199.900 

698 863 S-Max M500SL mini-fej, Ø 10,6 x 12,5 mm 1 db 199.900 

csererotor: 

698 866 SX-SU03: standard fejhez 1 db 61.500 

698 865 SX-MU03: mini fejhez 1 db 61.500 

LED-Kuplung (NSK) 

A LED nappali fénnyel egyenértékû látási körülményeket biztosít szemben a halogén fénnyel. 

Tartósabbak és használatuk biztonságosabb is, mert kevesebb hõt adnak le mint a halogénlámpák. 

KaVo turbinákhoz, illetve KaVo csatlakozású NSK turbinákhoz. 

698 867 KCL-LED kuplung NSK-PTL-hez 1 db 114.900 

Multiflex Lux kuplung (NSK) 

Fényes kuplung KaVo turbinákhoz, illetve KaVo csatlakozású NSK turbinákhoz. 

698 868 Modell KCL-6 1 db 79.900 

15.000 forint 

feletti rendelés 

50.000 forint 


100.000 forint 


Turbinák, kuplungok 

200.000 forint 


S-Max M600KL/M600SL Standard-fej 

300.000 forint 


Ingyenes szállítás 2% kedvezmény 3% kedvezmény 4% kedvezmény 5% kedvezmény 

+2% online kedvezmény (webáruházas megrendelések esetén) 

2% kedvezmény 4% kedvezmény 5% kedvezmény 6% kedvezmény 7% kedvezmény 



269 

9

9 

Turbinák, kuplungok 

Újdonság 

270 

465 LRN / 465 RN kuplungok 

A legjobb 

rotor árak! 

Telefon: 06-1-436-9790 



GENTLEsilence LUX 8000 B turbina (KaVo) 

Nagy teljesítményű (19 W, már 2,6 bar nyomáson), rendkívül halk (57 dB), kerámia csapágyas, 

nyomógombos turbina, 380.000 fordulat/perc maximális fordulatszámmal. A szár és a fej ideális 

szögkombinációja (19° könyök, 100° turbina fej), valamint a kisméretű turbinafej (magasság 

13,1 mm, átmérő 12,5 mm), kiváló hozzáférést biztosít az egyébként nehezen hozzáférhető 

szegletekben is. A munkaterület tökéletes megvilágításáról 25.000 Lux fényerő, a hűtésről 

négyszeres spray gondoskodik. A cserélhető mikroszűrő kiszűri a legapróbb szennyeződést is 

a sprayvízből, a visszaszívásgátló megakadályozza, hogy a szennyezett spray ismét visszakerüljön 

a turbinába. A Plasmatec bevonat egyrészt biztos fogást nyújt, másrészt megkönnyíti a 

tisztítást. 135°C-ig autoklávozható. A gyártó a turbinára 2 év garanciát biztosít. 

182 890 GENTLEsilence LUX 8000 B turbina 1 db 325.000 

182 896 tartalék rotor GENTLEsilence 8000 B/C turbinákhoz 1 db 104.990 

EXPERTtorque E680 L (KaVo) 

Új, még korszerűbb turbina széria az alábbi tulajdonságokkal: könnyen tisztítható és mégis biztos 

fogású EXPERTgrip-felület, cserélhető spray-microszűrő és nagyon csekély visszaszívó hatás. 

18 Watt-os erőátvitelnek köszönhetően a munka gyors és hatékony (380.000 ford./perc). A 

kerámia golyósscsapágy rendkívül halk és vibrációmentes munkavégzést biztosít. Az optimális 

hűtésről 4 fúvóka gondoskodik. A kicsi fejnek (magasság: 13,6mm / átmérő: 12,5mm) és a speciális 

könyökív / szögkialakításnak köszönhetően könnyebben hozzáférhetünk a munkaterülethez, 

a 25.000 lux teljesítményű fényvezető megfelelő megvilágítást nyújt. Thermodezinfektorba 

is helyezhető és 135 °C-ig autoklávozható. Garancia: 18 hónap. 

282 841 EXPERTtorque E680 L 1 db 299.000 

282 843 Tartalék turbina E680 L/ E680 C-hez kulcs nélkül 1 db 75.990 

Multiflex kuplungok (KaVo) 

465 RN kuplung, 4-lyukas normál csatlakozó, 

082 850 sprayszabályozó 1 db 63.500 

465 LRN kuplung, 4-lyukas normál csatlakozás 

082 861 (Midwest), sprayszabályozó, visszacsapó szelep 1 db 115.000 

tartalék izzó Intra Lux motorokhoz és 

182 853 Multiflex Lux kuplungokhoz 1 db 7.950 

082 888 465 LED kuplung 1 db 135.000 

Multi LED lámpa (KaVo) 

Minden KaVo Multiflex Lux kuplunghoz és Lux motorhoz. Nappali fényhez hasonló, a beépített 

optikának köszönhetően optimális a fénybeállítás, nincs szórt fényes visszatükröződés, hosszú 

élettartam. 

082 887 Multi LED lámpa 1 db 23.925 

Tartalék rotorok (KaVo) 

tartalék rotor kulcs nélkül: 

082 846 640 B, 640 C, 630 B, 630 C turbinákhoz 1 db 99.990 

082 844 640, 630, 625 turbinákhoz 1 db 89.990 

082 856 639 B, 639 C, 642 B, 642 C, 645 B, 645 C turbinákhoz 1 db 99.990 

182 857 650 B/C turbinához 1 db 99.990 

082 886 655 B/C, 660 B/C turbinákhoz 1 db 83.990 

282 843 Tartalék turbina E680 L/ E680 C-hez kulcs nélkül 1 db 75.990 

082 859 GENTLEforce 7000 B/C turbinához 1 db 99.990 

182 896 GENTLEsilence 8000 B/C turbinákhoz 1 db 104.990 

Pótizzó 

Sterilizálható izzó, Intra Lux motorokhoz és Multiflex Lux kuplungokhoz. 

082 865 nagynyomású izzó K 504 1 db 5.990 

082 867 K 504, 5 db 1 csomag 27.990 


ha többet akar




Kézi- és könyökdarabok, tartozékok 

Fejek Intramatic LH, CH, CN és LP műszerekhez (KaVo) 

182 846 Intra Lux 68 LH fej: kék jelzés, 1:1 1 db 94.990 

182 847 Intra Lux 67 LH lassító fej: zöld jelzés, 2:1 1 db 94.990 

EXPERTmatic (KaVo) 

Új, még korszerűbb rendszer az alábbi tulajdonságokkal: könnyen tisztítható és mégis biztos 

fogású EXPERTgrip-felület, cserélhető mircofilter (E 25 L), minimális zaj és vibráció működtetés 

közben, belső hűtés, a munkaterület ideális megvilágítása 25.000 Lux erősséggel. 

Thermodezinfektorba is helyezhető és autoklávozható 135 °C-ig. Garancia: 18 hónap. 

Fényes: 

282 846 EXPERTmatic E20 L, 1:1, könyök befogó 1 db 214.900 

282 845 EXPERTmatic E25 L, 1:5, turbina befogó 1 db 298.900 

282 847 EXPERTmatic E15 L, 5,4:1, könyök befogó 1 db 239.900 

Fény nélküli: 

282 851 EXPERTmatic E10 C, 1:1 kézidarab 1 db 149.900 

Synea könyökdarabok (W&H) 

Nyomógombos, halk, vibrációmentes, kis fejű fényes könyökdarabok innovatív sprayrendszerrel. 

WA-56 LT könyökdarab , 1:1, 

298 806 egyszeres spray-hűtés, könyökdarab befogó 1 db 219.990 

WA-99 LT gyorsító könyökdarab, 1:5, 

298 805 ötszörös spray-hűtés, turbina befogó 1 db 329.990 

WA-66 LT lassító könyökdarab, 2:1, 


WA-86 LT lassító könyökdarab, 10:1, 


Synea HA-43 A kézidarab (W&H) 

Fény nélküli, integrált sprayhűtéses kézidarab egyenes- és könyökdarab befogóval. 

298 809 kézidarab HA-43 A, 1:1, kék 1 db 145.990 



Kézi- és könyökdarabok 

E25L 

E20L 

E15L 

E10C 

WA--56 LT 

WA-99 LT 

WA-66 LT 

WA-86 LT 

HA-43A 

68 LH 

67 LH 

Újdonság 

Újdonság 

programunkban 

Újdonság 

programunkban 

271 

9

9 


272 

Ti X95L 

Ti X25L 

Ti X15L 

Ti X10L 

Ti X65L 

S-Max M95L 

S-Max M25L 

S-Max M15L 

S-Max M65 

Telefon: 06-1-436-9790 



Ti-Max X fényes kézi- és könyökdarabok (NSK) 

Titán, nyomógombos, fényes könyökdarab. A titán anti-allergén és biokompatibilis, így hosszú 

élettartamot jelent. A DURACOAT bevonat sima, karcmentes felületet és kényelmes használatot 

jelent. Vibrációmentesen és halkan mûködik. A fejrészen található, szabadalmaztatott 

Clean-Head-System megakadályozza a folyadék és csírák bejutását, így megnöveli a kerámia 

golyóscsapágy élettartamát, és a legjobb higiénikus feltételeket biztosítja. A fényvezetõ vékony 

szál (üvegszáloptika) teljesítménye 25.000 Lux. 135°C-ig autoklávozható. 

917 826 Ti X25L könyökdarab, 1:1 1 db 215.000 

917 825 Ti X95L gyorsító könyökdarab, négyszeres hûtés, 1:5 1 db 289.000 

917 827 Ti X15L lassító könyökdarab, 4:1 1 db 245.000 

598 843 Ti X10L lassító könyökdarab, 16:1 1 db 265.000 

598 844 Ti X65L kézidarab, 1:1 1 db 235.000 

S-Max M kézi- és könyökdarabok (NSK) 

A népszerû Ti-Max kézi- és könyökdarab sorozat továbbfejlesztett változata. A vékony, 

ergonómikusan kialakított nemesacél test kényelmes fogást és kitûnõ rálátást biztosít a munkaterületre. 

A szabadalmaztatott Clean-Head rendszer megakadályozza bárminemû folyadék vagy 

szennyezõdés bejutását a fejbe, meghosszabbítva ezzel a csapágyak élettartamát. A darabok a 

felhasználó számára nagy stabilitást és vibrációmentes munkavégzést biztosítanak. A befogók 

kialakítása biztos fúrótartást eredményez. A gyorsító könyök négyszeres spray hûtése - magas 

fordulatszám mellett is - optimálisan hûti a fúrót. Garancia: 12 hónap 

698 891 S-Max M25L fényes könyökdarab 1:1 1 db 173.000 

S-Max M95L fényes gyorsító könyökdarab, 

698 890 négyszeres spray, kerámia csapágy 1:5 1 db 229.000 

698 892 S-Max M15L fényes lassító könyökdarab 4:1 1 db 205.000 

698 893 S-Max M65 kézidarab 1:1 1 db 125.000 

Kombinálja azonnal levonható 

mennyiségi kedvezményeinket 

webáruházas online kedvezményünkkel 

és vásároljon akár 7%-kal 

kedvezőbb áron! 


ha többet akar




Fedezze fel az 

S-Max M termékcsaládot! 

A kiváló ár-érték arányt képviselő nemesacél S-Max turbinák és kézidarabok számos előnyt kínálnak az Ön számára: kerámia golyóscsapágy 

(ISB®-technológia), új önfeszítő fúróbefogó (Ultra Push 2), rozsdamentes nemesacél test, spray visszaszívást megakadályozó Clean- 

Head®-rendszer, négyszeres spray hűtés (turbinák, gyorsító könyökdarab), kvarcüveg fényvezető. 


Az NSK turbinák ötféle turbina kuplunghoz 

kínálnak csatlakozási lehetőséget: 

NSK, KaVo Multiflex LUX, W&H ROTO Quick, 

Sirona gyorskuplung, Bien Air Unifix. 

273 

9

9 


Újdonság 

programunkban 

EC 1:1 

EC + FPB-Y 

NRS2-Y 

EC + AR Y (K) 

EX-VI 1:1 

Sebészeti, implantológiai kézi- és könyökdarabok 

C09 + C3 

CL3 - 09 

X - SG 20L 

SGS - ES 

tömlőszorító 

gyűrű 

Telefon: 06-1-436-9790 



Kézi-és könyökdarabok fény nélkül (NSK) 

135°C-ig autoklávozható kézidarabok fény és vízhűtés nélkül. Az 1:1 áttételű könyökív (EC) 

szabadon kombinálható valamennyi fejjel (FPB-Y, NRS2-Y, AR-Y). A Snap-on feltétekhez 

használatos (AR-Y ) fejhez első sorban a 10:1 lassítású könyökív (EC10) javasolt. Az 1:1 áttételű 

kézidarabhoz (EX-6) spray-clip segítségével hűtőtömlő csatlakoztatható. 

EC 1:1 könyök-alsórész: 

122 860 kék, spray nélküli 1 db 25.650 

ER10 10:1 könyök-alsórész: 

122 865 zöld, spray nélküli 1 db 58.745 

FPB-Y 1:1 könyök-fej: 

kék, nyomógombos, spray nélküli, 

122 861 ( 40.000 ford/perc fordulatszámig) 1 db 37.745 

NRS2-Y 10:1 könyök-fej: 

zöld, spray nélküli, nyomógombos, 

122 864 felhasználási terület: endodoncia és profilaxis 1 db 31.995 

AR-Y (K) 1:1 könyök-fej: 

Snap-on feltétekhez, 

122 863 max. 4.000 ford/perc fordulatszámig 1 db 14.945 

EX-6 1:1 kézidarab: 

kék gyűrű, 40.000 ford/perc fordulatszámig, 

022 805 kézidarabokhoz spray-clippel és spray-tömlővel 1 db 65.995 

Sebészeti könyökdarab C3-C09 / CL3-C09 (KaVo) 

A C09 lassító könyökív a C3 fejjel kombinálva, illetve a CL3-C09 fényes (25.000 LUX) könyökdarab 

egyaránt 27:1 arányú lassítást tesz lehetővé. Ez az áttétel minden indikációhoz biztosítja a megfelelő 

fordulatszámot és nyomatékot, így valamennyi művelet egyetlen kézidarabbal elvégezhető. 

A Kirschner-Meyer fej optimális (külső és belső) hűtést tesz lehetővé. 

Max. forgatónyomaték 55 Ncm. 

082 804 INTRA C09 sebészeti lassító könyökív (9:1) 1 db 185.000 

082 805 INTRA C3 sebészeti lassító fej (3:1) 1 db 152.000 

082 815 INTRA LUX CL3-09 fényes seb. lassító könyök (27:1) 1 db 425.000 

Sebészeti kézi- és könyökdarabok (NSK) 

Ti-Max X-SG20L fényes sebészeti könyökdarab: 

898 079 20:1 lassító, titán borítás, Kirschner-féle belső hűtés 1 db 285.000 

SGS-ES fény nélküli mikrosebészeti kézidarab: 

nemesacél clean-head-rendszer, sprayfeltét, 

898 085 bajonett záras befogó, 1:1 1 db 125.000 

898 089 tömlőszorító (U370-246) 1 db 795 

hűtőtömlő: 

kézi-és könyökdarabhoz, autoklávozható, 

198 688 belső-Ø1 mm, méteráru méterenként 1.595 

274 M+W Dental Magyarország Kft. • H-1037 Budapest, Csillaghegyi út 19-21. 

ha többet akar




Sebészeti kézidarabok (Nouvag) 

Külső hűtéses, Kirschner-féle belső hűtéses fúrókhoz is használható könyökdarabok. Autoklávozhatók. 

A könyökdarabok az alábbi tartozékokat tartalmazzák. 

sebészeti könyökdarab a következő tartozékokkal: 

1 db 1712 hűtőcső belsőhűtéses fúróhoz, 

1 db 1881 (3 x CL 1843) Clip készlet, 

1 db 1969 kulcs , 1 flakon 1882 olaj, 

1 db 1940 tisztítódrót és 1 db 1773 tömlő 

098 882 1:1 (1712 hűtőcső nélkül ) 1 db 108.000 

098 883 4:1 1 db 165.000 

098 866 16:1 1 db 169.000 

098 867 70:1 1 db 179.000 

kézidarab 1:1 külső spray-vel és tartozékokkal: 

1 db 1703 hűtőcső, 1 db 1940 tisztító drót és 

098 870 1 db 1773 tömlő 1 db 108.000 

198 690 1712 hűtőcső könyökdarabhoz: belsőhűtéses fúróhoz 1 db 10.425 

hűtőtömlő: 

kézi- és könyökdarabhoz, autoklávozható, 

198 688 belső-Ø 1 mm, méterben méterenként 1.600 

198 678 Clip-készlet, 10-részes, kicsi 1 csomag 6.735 

198 679 Clip-készlet, 3-részes, nagy 1 csomag 1.925 

Intraorális homokfúvók 

PROPHYflex 3 (KaVo) 

Ergonómikus, könnyű intraorális homokfúvó kézidarab professzionális fogtisztításra. 

A 20 m/sec. sebességgel áramló por eltávolítja a legmakacsabb szennyeződést, lepedéket, 

anélkül, hogy károsítaná a fogzománcot. Kiválóan alkalmas a fisszurák barázdazárás előtti 

tisztítására, illetve a zománc megtisztítására ragasztás előtt. Csatlakoztatható bármely Multiflex 

kuplunghoz. A portartó utántöltéskor és tisztításkor egyszerűen lecsavarható. A por/levegő 

elegy a vízzel csak az instrumenten kívül találkozik, megakadályozva ezzel a készülék eltömődését. 

A speciális - 360°-ban forgatható - spraykanül könnyű hozzáférést biztosít a legnehezebben 

elérhető helyeken is. 135°C-ig autoklávozható (kivéve a portartó). 1 év garancia. 

Használható a hagyományos nátrium-karbonát PROPHYflex porral vagy a kálcium alapú 

PROPHYpearls gyöngyökkel. 

PROPHYflex 3: kézidarab, 1 tartalék műanyag portartó, 

2 kanül (egysugarú), tisztítófúró, 2 db fúvókatű, 

porszabályzó szelep, PROPHYflex por (3 zacskó), 

082 090 PROPHYpearls (3 zacskó) 1 db 349.000 

082 091 portartó, műanyag 1 db 5.700 

082 092 kanül, egysugarú 1 db 45.675 

082 064 kanül, 9-sugarú 1 db 45.675 

Kombinálja azonnal levonható 

mennyiségi kedvezményeinket 

webáruházas online kedvezményünkkel 

és vásároljon akár 7%-kal 

kedvezőbb áron! 



Intraorális homokfúvók 

könyökdarab 1:1 


könyökdarab 16:1 


kézidarab 1:1 

275 

9

9 

Endomotorok 

276 

Telefon: 06-1-436-9790 



Mikromotorok és könyökdarabok gépi gyökércsatorna-tágításhoz (NiTi) 

Újdonság 

Prophy-Mate neo (NSK) 

Könnyû, kompakt, egyszerûen kezelhetõ kézidarab fogtisztításhoz és fogpolírozáshoz. 

A kézidarab ergonómikus súlyelosztásának és a könnyû portartó kamrának köszönhetõen könynyen 

egyensúlyban tartható. A darab nagy nyomás mellett is 360 fokban forgatható. 

Az egyedülálló duplafúvóka egyenletesen kiváló polírozást tesz lehetõvé. Kiválóan használható 

professzionális fogtisztításra, lepedékek és elszínezõdések eltávolítására, zománc, dentin és 

kerámia bondozás elõtti elõkészítésére, barázdazárás elõtt. 135°C-ig autoklávozható. 

Garancia: 1 év. 

Prophy-Mate neo PMNG-KV-P KaVo Multiflex kuplunghoz: 

1 kézidarab 60°- és 80°-os fúvókával, tisztítókefe, 

fúvókatisztító drót, 5 x 15 g FLASHpearl tisztítópor, 

598 053 portartó tetõ, csavarkulcs fúvóka cseréhez 1 db 259.900 

Prophy-Mate neo PMNG-SR-P Sirona kuplunghoz: 




Prophy-Mate neo PMNG-WH-P W+H kuplunghoz: 




Air Flow Handy 2+ (EMS) 

Ergonómikus kialakítású homokfúvó. Nagy portartó, a nagyobb poráramlásnak köszönhetően 

hatékonyabb a munkavégzés. A kézidarab 134 °C-ig autoklávozható. 1 év garancia. 

Air Flow Handy 2+ 120 fokban hajlított fúvókával, 

zárókupak, karbantartó készlet, 300 g Air Flow: 

698 897 Sirona kuplunghoz, kék 1 db 329.000 

698 898 Sirona kuplunghoz, antracit 1 db 329.000 

698 899 Sirona kuplunghoz, narancs 1 db 329.000 

698 896 KaVo kuplunghoz, narancs 1 db 329.000 

698 895 KaVo kuplunghoz, antracit 1 db 329.000 

698 894 KaVo kuplunghoz, kék 1 db 329.000 

VDW.SILVER RECIPROC (VDW) 

Speciálisan gyökércsatorna előkészítésére kifejlesztett rendszer reciprok mozgással. A 

gyökércsatorna csupán egy műszerrel professzionálisan előkészíthető. A kevés munkalépés 

időtakarékos és hatékony munkát eredményez. Három méret áll rendelkezésre a szűk, 

közepes és vastag gyökércsatornák tágítására. Az eszközökkel erősen görbült és nagyon szűk 

csatornákat is könnyen tágíthatunk. Javított flexibilitás és erős ellenállóképesség jellemzi az 

M Wire nikkel-titán eszközöket, így használatuk nehéz körülmények között is biztonságos. A 

RECIPROC-al elérhető speciális formának köszönhetően a gyökércsatorna kiválóan öblíthető és 

tömhető hideg és meleg töméstechnikával egyaránt. A sterilen csomagolt eszközök egyszerhasználatosak. 

VDW.SILVER RECIPROC: 

1 db VDW.SILVER Endomotor, 

1 db Sirona könyökdarab 6:1, 

1 db lábkapcsoló, 

1 db RECIPROC System Kit 25 mm: 

6 db RECIPROC műszer R25 

3-3 db RECIPROC műszer R40 és R50, 

1 db Endo gyakorló modell, 

1 RECIPROC guttapercha sorozat, 

1 RECIPROC papírcsúcs sorozat, 

958 689 leírás, felhasználói kártya 1 csomag 455.000 

A rendszerhez tartozó Reciproc műszereket a 338. oldalon találja. 


ha többet akar



VDW.GOLD (VDW) 

Endodonciás motor, integrált hosszmeghatározással: egy készülék a gyökércsatorna hosszának 

mérésére és a gyökércsatorna preparálására. Az Mtwo és a FlexMaster mellett tartalmazza 

valamennyi fontos NiTi rendszer elõre programozott fordulatszám/forgatónyomaték beállítását, 

mely beállítások egyénileg módosíthatók. További tulajdonságaiban megegyezik a VDW.SILVER 

készülékkel. 

VDW.GOLD endomotor, Sirona 6:1 könyökdarabbal 

958 682 és lábkapcsolóval 1 db 685.000 

VDW. GOLD endomotor, 1 Sirona 6:1 könyökdarab, 

1 lábkapcsoló Mtwo Starterkit (2-2 Mtwo 10.04, 

15.05, 20.06, 25.06, 1-1 Mtwo 30.05, 35.04, 40.04, 

25.07, 1 Mtwo mûszer box, 3 mûanyag blokk, 

958 683 2 x 3 ml FileCare EDTA, CD-ROM, útmutató) 1 készlet 715.000 

Mtwo direct könyökdarab (VDW) 

115:1 lassító könyökdarab forgatónyomaték-vezérléssel. Az ajánlott beállítások könnyen leolvashatók 

a könyökdarabról. A beállított fordulatszám érték elérésekor kb. 90°-ban forog. Mtwo 

mûszerekkel és minden hagyományos csatlakozású mikromotorral használható. 

Garancia: 1 év. 

Mtwo direct könyökdarab és Mtwo bevezetõkészlet: 

12 leghasználatosabb Mtwo Taper, 3 mûanyag blokk, 

758 690 2 x 3 ml FileCare EDTA, 1 Mtwo mûszertartó, CD-ROM) 1 készlet 279.000 

758 691 Mtwo direct könyökdarab 1 db 249.000 

758 659 Mtwo CD-ROM: részetes leírás, használati segédlet 1 db ingyenes 

Endo-Express System (Loser) 

Az Endo-Express rendszer és a SafeSider műszerek alkalmazása gyors és biztos gyökércsatorna 

előkészítést eredményez. A rendszer az endodonciai területen kezdőknek, illetve azoknak is 

ajánlott, akik a kézi előkészítésről a gépire szeretnének áttérni. 45°-ban oszcilláló mozgás. 

1 Endo-Express könyökdarab, 

798 600 1 SafeSider bevezetőkészlet 21 mm-es 1 készlet 236.900 

1 Endo-Express könyökdarab, 

798 601 1 SafeSider bevezetőkészlet 25 mm-es 1 készlet 236.900 

Endo LIFT (SybronEndo) 

Kézi műszerekkel (max. 4 mm-es nyélátmérő) használható könyökdarab gépi gyökércsatorna 

előkészítéshez. Bal és jobb irányú 60°-os fordulatszög, 4:1 áttétel, 1 év garancia. 

036 620 Endolift M 4 1 db 194.900 

NiTi Control 128:1 (anthogyr) 

A könyökdarab 4 lépcsős forgatónyomatéka nagyobb biztonságot nyújt a gyökércsatorna kezelésekor. 

A könyökdarab felső részén található gyűrűnek köszönhetően könnyen beállíthatja a kívánt 

forgatónyomatékot a NiTi- reszelőnek megfelelően: 1 lépcső = 0,7 Ncm, 2 lépcső = 1,4 Ncm, 3 

lépcső = 2,3 Ncm, 4 lépcső = 4,5 Ncm. Amint eléri a beállított forgatónyomatotékot, megáll a 

könyökdarab, így a műszertörés elkerülhető. A mikrofej a maximális ráláthatóságot biztosítja. 

188 811 NiTi Control 128:1 1 db 152.900 

X-Smart (DENTSPLY/MAILLEFER) 

Endodonciás motor 9 programmal, 16:1 arányú lassító könyökdarabbal. A nyomaték 0,6-5,2 Ncm 

között, a fordulatszám 120-800 fordulat/perc között állítható. Működése halk és vibrációmentes, a 

nagy LCD kijelző egyszerű vizuális kontrollt biztosít. A ki/bekapcsoló gomb a könyökdarabon található. 

Akkumulátorral és hálózatról is működtethető. A különösen kicsi fejű lassító könyökdarab 6 

különböző pozícióba állítható. A készülék használaton kívül 10 perc után automatikusan kikapcsol. 

Méret (Sz x Mé x Ma): 92 x 148 x 124 mm. A könyökdarab súlya: 92 g. Garancia: 2 év. 

088 060 X-Smart lassító könyökdarabbal (16:1) 1 db 349.900 



Endomotorok 

Hamarosan RECIPROC 

változatban is! 

Újdonság 

programunkban 

Újdonság 

programunkban 

277 

9

9 

Foggyökér csatorna mérőeszközök 

Újdonság 

278 

Foggyökér csatorna mérőeszközök 

Újdonság 

Telefon: 06-1-436-9790 



Tri Auto mini (Morita) 

Nagyteljesítményű, sokoldalúan használható endodonciai motor. Kompakt méretének és csekély 

súlyának, valamint akkumlátoros üzemmódjának köszönhetően kényelmes munkavégzést biztosít. 

Gombnyomással fordulatszámot, torque-értéket valamint különböző biztonsági funkciókat is beállíthatunk.További 

előnye, hogy az egyes indikációk egyéni paramétereit elmenthetjük. Minden NiTi 

reszelővel használható. A forgatható (250°), extrém kis fejű kézidarabbal (9 mm) kiválóan látható 

minden quadráns. A jól áttekinthető színes LC-kijelző mutatja a reszelő pozícióját és színváltozással 

jelzi amint a gyökércsúcshoz közeledünk. További biztonságot nyújt az Auto Torque Slow 

Down funkció: a nyomatékhatárhoz közeledve csökken a forgássebesség. Kitűnően kombinálható 

a Root ZX mini apexlokátorral. Műszaki adatok: LCD kijelző, 78 g súly, 50 - 1.000 ford./perc 

teljesítményű motor, 3,9 Ncm forgatónyomaték, 3,7 V lítium-ionos akkumulátor, mérete: 28 mm 

átmérő, 150 mm magasság. 

1 kézidarab akkumulátorral, 1 asztali töltő (230 V), 

1 mérőkábel 3 eszköztartó csipesszel, 3 nyálkahártya elektróda, 

159 020 1 nyálszívótartó 1 csomag 413.000 

Raypex 6 (VDW) 

Az új Raypex 6 egyesíti a pontosságot a lehető legegyszerűbb kezelhetőséggel. Az új 

multifrekvenciás apexlokátor nedves környezetben is pontos mérési eredményeket garantál. Az 

„apex zoom” az apikális konstrukció és a foramen apikale közötti szakaszt felnagyítva ábrázolja. 

A közlekedési lámpáktól kölcsönzött színek egyértelmű információkat nyújtanak. Az egyedülálló 

3D hatású színes érintőképernyő egyszerű kezelést biztosít. A display – a két színből és hangjelzésből 

választva – egyénileg kialakítható. A beépített önellenőrzési funkció gyorsan kontrollálja 

a készülék és a kábelek állapotát. Az összecsukható készülék rendkívül helytakarékos, súlya 

mindössze 350 g. Mérete összecsukott állapotban: 101 x 110 x 24 mm. 

Kinyitva: 101 x 110 x 97 mm. Akkuról működtethető. Garancia: 1 év (fél év a tartozékokra) 

Raypex 6 Kit: 1 Raypex 6 apexlokator, 1 mérőkábel, 

2 szájzugkampó, 2 tűtartó csipesz, 1 hálózati adapter, 

058 006 tartozékok 1 készlet 345.000 

058 025 hálózati adapter 1 db 9.945 

058 026 mérőkábel 1 db 16.695 

058 027 akkumulátor 1 db 9.995 

058 009 szájzugkampó 1 db 17.100 

058 008 tágítócsipesz 1 db 16.695 

Root ZX mini-Apex Lokator (Morita) 

Az új Root ZX mini egyesíti a pontosságot és a megnyerő külsőt. Pontos mérés és szép 

küllem egy készülékben – ez egészen könnyű, a szó szoros értelmében, hiszen 110g-os súlyával 

alig nehezebb mint egy mobil. Elődeihez hasonlóan a Root ZX mini is megbízhatóan 

és abszolút pontosan méri a gyökércsatornák hosszát. A reszelő helyét a színes LCD 

kijelzőn figyelemmel kísérhetjük és ezen felül hang is jelzi. A gyökérkezelés során egyéni 

állomásokat is beállíthat a Memory és Flash funkciók segítségével. 4 színben rendelhető. 

Mérete 60 x 103 x 57 (Szé x H x Ma). 

298 070 fehér 1 db 315.000 

298 071 piros 1 db 315.000 

298 072 zöld 1 db 315.000 

298 073 kék 1 db 315.000 

iPex apexlokalizátor (NSK) 

A digitális apexlokátor pontos mérési eredményt biztosít a legkülönfélébb körülmények között, 

legyen a gyökércsatorna száraz vagy nedves, esetleg véres. A többfrekvenciás elven működő 

készülék kiszűr minden lényegtelen jelet, mely az erősen görbült gyökércsatorna vagy más 

anomália miatt keletkezik. Az iPex kiválasztja azt a frekvencia kombinációt, mely a mindenkori 

gyökércsatorna feltételeknek a leginkább megfelel. A nagy képernyő, az egyszerű kezelhetőség, 

a figyelmeztető hangjelzések mind a felhasználó kényelmét szolgálják. Ha nem használjuk, 

10 perc múlva kikapcsol. AAA elemekkel működik. 1 év garancia. A készlet a következőket 

tartalmazza: vezérlő készülék, szonda, ajakkampó, hosszabbító kábel, 4 db AAA elem. 

198 098 iPex apexlokalizátor készlet 1 készlet 229.900 

ProPex II (DENTSPLY/MAILLEFER) 

Akkuval mûködõ készülék a foggyökércsatorna hosszának endometrikus meghatározására. A 

nagyméretû színes display segítségével pontosan nyomonkövethetõ az endodonciás mûszer 

mindenkori pozíciója. Az akusztikus kontroll tovább növeli a kezelés biztonságát. A legújabb 

többfrekvenciás technológia révén a foramen apicale tetszõleges foggyökér körülmények mellett 

lokalizálható. Méret: 130 x 80 x 63 mm. Garancia: 2 év. 

1 ProPex II készülék, 1 töltõ, 1 mérõkábel, 2 ajak clip, 

188 015 2 csatlakozó horog, 2 csatlakozó villa 1 db 339.000 


ha többet akar



High-tech apex lokátor - 

pontos hosszmeghatározás 

Új távlatokat nyit a felhasználóbarátság és dizájn terén 

• egyedülálló 3D érintő képernyő 

• felhasználóbarát kezelőfelület 

• összecsukható, „zsebrevágható” dizájn 



279 

9

9 

Kézidarabok ápolása, tisztítása 

280 

Kézidarabok ápolása, tisztítása 

csak 12.995 Ft 

Minőségi 


www.mwdental.hu 

Telefon: 06-1-436-9790 



M+W műszertartó állvány 

Rozsdamentes acélból készült műszerállvány 3 db turbina és 12 db könyök-, illetve kézidarabhoz. 

000 670 M+W műszertartó állvány 1 db 12.995 

000 690 további adapter turbinákhoz 1 db 995 

082 880 itatós alátét, 100 db 1 csomag 7.995 

Olajgyűjtő kendő (Cleanlike) 

Olajgyűjtő kendő 100% tiszta pamutból. A turbinák, kézi- és könyökdarabok tisztítása közbeni 

olajfelesleg felitatására. A kendő a tisztítás alatt a tasakban marad, így nem szennyezi 

a környezetet! 

298 077 olajgyűjtő kendő, 50 db 1 csomag 5.995 

Cleanpac (KaVo) 

Turbinák, kézi- és könyökdarabok tisztításánál előforduló olajfelesleg összegyűjtésére. 

10 db/csomag. 

082 001 Cleanpac 1 csomag 8.440 

KaVo Sprayrotor 3 N (KaVo) 

KaVo-instrumentek, turbinák és levegőmotorok ápolása a rotációelv alapján. Az új sűrített levegőcsatlakozásnak 

köszönhetően megelőzhető a mészlerakódás, a spraycsatornák tisztára és 

szárazra fújhatók. Az instrument belseje pedig a zsírzáshoz szükséges olajtól is megtisztítható. A 

hagyományos ápolás, mint a KaVo sprayrotor 1-nél és a KaVo sprayrotor 2-nél, sűrített levegőcsatlakozás 

nélkül is elvégezhető. 1 év garancia a gyártótól. 

KaVo Sprayrotor 3 N: 

beépített motorral, hálózati csatlakozó 220 V, 

sűrített levegő-csatlakozás, 2 ápoló feltét, 

082 002 1 doboz Rota-Spray 2, 5 Cleanpac-zacskó 1 db 239.900 

• Webáruház 

• Aktuális Termékkatalógusunk 

• Aktuális kiadványaink 

• A hét ajánlata 

• Hírlevél regisztráció 

• Visszahívás kérés 

• Katalógus igénylés 

• Rendezvény információk 


ha többet akar




Polimerizációs lámpák 

M+W Superlite 1100 

Kábel nélküli LED polimerizációs lámpa 1.100 mW/cm² fényintenzitással, valamennyi 430- 

485 nm hullámhossz tartományban polimerizálódó anyaghoz, 3 előre beállított programmal. A 

megvilágítás időtartama 10 és 40 mp között szabadon beállítható. A készülék nagyteljesítményű 

(3,7V, 2200mAh), cserélhető Lithium-Ion akkuval rendelkezik. Színe: ezüst. 

Műszaki adatok: A fényvezető átmérője: 8 mm. A kézidarab magassága töltővel 27 cm, töltő 

nélkül 19,7 cm. A kézidarab súlya fényvezetővel és fényvédővel: 165 g. Garancia: 12 hónap. 

M+W Superlite 1100: 

kézidarab, töltő, akku, hálózati adapter, 

100 020 standard fényvezető (8 mm), fényvédő 1 db 59.900 

100 021 Lithium-Ion akku (3,7V, 2200mAh) 1 db 10.330 

100 022 Standard fényvezető, 8 mm 1 db 16.385 

M+W Superlite 1300 

Akkumulátorral működő LED polimerizációs lámpa fényre kötő fogászati anyagok megvilágításához. 

Egyszerűen kezelhető, 4 különböző módban használható. Ramp: A teljesítmény 3 

másodpercen belül 0%-ról 100%-ra emelkedik (időbeállítások: 10, 20 vagy 30 másodperc). 

Long: Speciális módozat időben hosszú munkákhoz, pl. fogfehérítés, 9 perc 100% teljesítményen 

(időbeállítás: 9 perc, percenkénti hangjelzéssel). Fast: Az első másodperctől kezdve 

100%-os teljesítmény (időbeállítás: 10 másodperc). Pulse: 0,75 másodpercig teljes teljesítmény, 

ezután 0,25 másodperc szünet. Csökkenti a polimerizációs stressz kialakulásának lehetőségét 

(időbeállítás: 10, 20 vagy 30 másodperc). A lámpa Li-ion akkumulátorral működik, amely teljesen 

feltöltött állapotban 4000 megvilágítási ciklusra is elég. Kialakítása ergonómikus, könnyen 

dolgozhatunk vele. Külön rendelhető hozzá egy ún. Bleaching Lightguide, amely a 13 és 23 

közötti fogak megvilágítását teszi lehetővé egy lépésben. Műszaki adatok: fényvezető átmérője: 

8 mm, fényintenzitás: max. 1.300 mW, hullámhossz tartomány: 430 – 490 nm, az asztali töltő 

súlya: 560 g, a kézidarab súlya: 245 g (akkut és fényvezetőt is beleértve), kézidarab hossza: 196 

mm (fényvezetővel), az asztali töltő méretei: 180 mm hosszú, 130 mm széles, 66 mm magas, 

akku: Li-Ion 2200 mAh, 3,7 V. Garancia: 24 hónap / akkumulátorra 6 hónap. 

100 045 M+W Superlite 1300 1 db 99.000 

100 046 M+W bleaching lightguide (fényvezető fogfehérítéshez) 1 db 17.450 

100 047 akku 1 db 21.000 

100 048 fényvezető 8 mm 1 db 17.450 

DEMI Plus LED (Kerr) 

1.330 mW/cm² maximális teljesítményű LED polimerizációs lámpa. Soha nem kapcsol le 

működés közben: A beépített, suttogóan csendes ventillátornak köszönhetően Ön biztos 

lehet abban, hogy a készüléke nem fog túlmelegedni és emiatt lekapcsolni. A kontrollált üzemi 

hőmérséklet a készülék élettartamát is megnöveli. Legújabb generációs akkumulátor: A lítium-ion 

akkumulátor 300 x 10 másodperces megvilágítási időt garantál. Tökéletes ergonómia: 

A lámpát a külső dizájnjából adódóan többféleképpen is lehet a kézben tartani. Az ergónomikus 

dizájn minden esetben kényelmes és stresszmentes használatot garantál. Meghosszabbított 

3 éves garancia: A három éves garancia miatt biztos lehet, hogy valóban prémium kategóriájú 

terméket vásárol. (Az akkura a garancia 1 év.) 

DEMI Plus LED polimerizációs lámpa: 

1 kézidarab, 1 töltő, 1 hálózati adapter, 

036 040 1 turbó fényvezető (8 mm), 1 fényvédő korong 1 db 299.000 

bluephase C8 (ivoclar vivadent) 

A kedvelt bluephase C8 lámpa továbbfejlesztett változata. A bluephase család 2. generációja 

- az új polywave LED technológiának köszönhetõen - immár minden fogászati anyag polimerizálására 

alkalmas. Hullámhossz tartománya - számos hagyományos LED lámpával szemben 

- rendkívül széles (380-515 nm), így korlátozás nélkül minden fotoiniciátor mellett használható. 

Fényintenzitása 800 mW/cm². 3 programmal rendelkezik: High Power (gyors polimerizálás), Low 

Power (pulpaközeli polimerizálás), Soft Start (csökkentett zsugorodási stressz). A lámpa magassága 

(tartóval): 12 cm. Garancia: 3 év. 

bluephase C8 100-240V (G2): 1 kézidarab, 

1 kézidarab tartó, 1 hálózati csatlakozó, 

091 040 3 fényvédõ tölcsér, 1 fényvezetõ 10 mm fekete 1 db 199.990 

bluephase C8 100-240V (G2): 1 kézidarab, 

1 kézidarab tartó, 1 hálózati csatlakozó, 

3 fényvédõ tölcsér, 1 fényvezetõ 10 mm fekete & 

091 041 1 bluephase meter fényintenzitásmérõ 1 csomag 266.990 





Minőségi 


Újdonság 


Újdonság 

Minőségi 


Újdonság 

281 

9

9 


Újdonság 

282 

Telefon: 06-1-436-9790 



bluephase style (ivoclar vivadent) 

Vezeték nélküli LED polimerizációs lámpa minden fényre kötő fogászati anyag megvilágításához. 

(fényspektrum 385-515 nm). 1.100 mW/cm2 fényintenzitás, 2 gombos vezérlés 3 időbeállítási 

lehetőséggel (10, 15 és 20 másodperc). A click & cure funkcióval mellőzhető a lemerült akkumulátor 

újratöltését igénylő kellemetlen várakozási idő. A kézidarab könnyen csatlakoztatható 

az asztali töltőhöz. A 10mm-es fényvezetővel nagyobb területet kezelhetünk, az akkumulátor 

nagyteljesítményű, üzemelési ideje 20 perc. A garancia 3 év (akkumulátorra 1 év). 

bluephase style: 1 kézidarab, 1 töltő, 1 hálózati kábel, 

091 050 1 fekete fényvezető, 10 mm 1 db 338.000 

091 051 style fekete fényvezető, 10 mm 1 db 35.495 

091 052 style pin-point fekete fényvezető, 6>2 mm 1 db 64.835 

091 053 style védőkorong, 50 db 1 db 3.745 

bluephase G2 (ivoclar vivadent) 

Polimerizációs lámpa valamennyi fényrekötõ anyaghoz, a 380-515 nm hullámhossz tartományban. 

Elõnyök: A széles hullámsprektrum - 380-515 nm – a LED lámpát valamennyi anyag polimerizálására 

alkalmassá teszi. A beépített ventillátornak köszönhetõen korlátlan ideig, megszakítás 

nélkül használható, ezáltal minden indikációra alkalmas. Click & Cure: a készülék szükség 

esetén az akkutól függetlenül – hálózati készülékként - is használható. Vezeték nélküli design, 

maximális mobilitás. A magas fényintenzitás - 1.200 mW/cm2 - akár 10 másodpercre csökkenti 

a polimerizációs idõt. 10 mm átmérõjû fényvezetõ, nagy polimerizációs terület. 

Három program: maximális teljesítmény, alacsony teljesítmény, zsugorodási stressz csökkentett 

polimerizáció. Nagy teljesítményû lítium-polimer akku 60 perces üzemidõvel. Teljesen 

zárt konstrukció, a tökéletes praxis higiénia érdekében. Korszerû OLED - színes, brilliáns 

képminõségû display. 3 év garancia (1 év az akkura). 

bluephase G2: 1 töltõ, 1 kézidarab, 1 hálózati kábel, 

1 hálózati készülék, 1 akku, 1 fényvezetõ 10 mm fekete, 

091 081 50 védõhuzat, 3 fényellenzõ tölcsér 1 db 375.000 

bluephase G2 & bluephase meter: 1 töltõ, 1 kézidarab, 

1 hálózati kábel, 1 hálózati készülék, 1 akku, 

1 fényvezetõ 10 mm fekete, 50 védõhuzat, 

091 082 3 fényellenzõ tölcsér, 1 Radiometer 1 db 425.000 

091 086 fényvezetõ, 10 mm fekete 1 db 35.495 

fényellenzõ tölcsér, 3 db: puha elasztikus mûanyagból, 

091 005 az összes fényvezetõhöz, autoklávozható 135°C-ig 1 csomag 2.125 

091 089 fényellenzõ lap 1 db 1.535 

bluephase 20i (ivoclar vivadent) 

Akkuról mûködtethetõ, nagyteljesítményû - 2.000mw/cm²- LED polimerizációs lámpa. 

Az új polywave LED technológiának köszönhetõen immár minden fogászati anyag polimerizálására 

alkalmas. Hullámhossz tartománya - számos hagyományos LED lámpával 

szemben - rendkívül széles (380-515 nm), így korlátozás nélkül minden fotoiniciátor mellett 

használható. A rendkívül magas fényintenzitás akár 5 másodperces polimerizálást tesz 

lehetõvé. 4 programmal rendelkezik: gyors, maximális teljesítményû, pulpaközeli, illetve 

stresszcsökkentett polimerizálás. A halk ventillátor tartós, megszakítás nélküli munkavégzést 

tesz lehetõvé. A Click&Go funkció biztosítja, hogy szükség esetén (pl. lemerült akku) 

a készülék hálózatról is üzemeltethetõ legyen. A nagyteljesítményû lithium-polimer akku 45 

perc munkavégzést tesz lehetõvé. Garancia: 3 év a készülékre, 1 év az akkura. 

bluephase 20i: 

1 kézidarab, 

1 akku, 1 töltõ, 

1 hálózati kábel, 

1 fényvédõ korong, 

091 042 1 fényvezetõ 10



Translux Power Blue (Heraeus) 

Kábel nélküli LED-lámpa kámforkinon fotoiniciátort tartalmazó, 450-470 nm hullámhossz 

tartományban kötő anyagokhoz. A könnyű, ergonómikus kialakítású, csupán egy gombbal működtethető 

polimerizációs lámpa ergonómiai kellemes munkavégzést tesz lehetővé. A proceszszorvezérlés 

állandó fényteljesítményt nyújt a minimális akku-töltöttségiszinten is. Az utolsó 5 

megvilágítás is teljes teljesítmény mellett történik, miközben a készülék - a polimerizálás végén 

- hangjelzéssel figyelmeztet. A Translux Power Blue hűtést nem igényel, így a kezelés - hűtőventillátor 

hiányában - csendes. A zárt ház jól fertőtleníthető. Technikai adatok: LED nagy fényteljesítmény 

(max. 1.000 mW/cm 2 ), hullámhossz: 440-480 nm, Fast program: megvilágítási idő 

10 mp max. fényteljesítménnyel, Slow Rise Modus: megvilágítási idő 20 mp a fényteljesítmény 

lassú fokozásával az első 3 mp-ben a csúcsteljesítményig (Soft-Start-funkció). A fényvezető 

átmérője 8 mm. Lítium-ionos akku 3 V, 1.000 mAh, üres akku feltöltési ideje kb. 1,5 óra. Súly és 

méret: töltő 250 g, 96 x 120 x 58 mm, kézidarab (fényvezetővel) 143 g, H 270 mm, max. Ø 22,5 

mm. 2 év garancia. 

Translux Power Blue: LI-akku, töltő, kézidarab, 

042 020 fényvezető, fényvédő és hálózati kábel 1 db 286.900 

042 022 fényvezető 1 db 23.695 

042 023 fényvédő (narancs) 1 db 2.595 

Elipar S10 (3M ESPE) 

Új, akkuról üzemeltethetõ nagyteljesítményû LED polimerizációs lámpa. (1.200 mW/cm 2 , hullámhossz 

tartomány 430-480 nm) A készülék egyedülálló módon számos fényidõzítési lehetõséget 

kínál. Elõre beállítható 5, 10, 15, 20 valamint 120 másodperces megvilágítási idõ. Választható 

továbbá egy speciális megvilágítási mód, melynek segítségével a cement felesleg könnyen 

eltávolíthatóvá válik. A 10 mm átmérõjû fényvezetõnek köszönhetõen nagyméretû restaurációk 

is polimerizálhatók egy lépésben. A teljesen feltöltött lítium-ion akku 360, átlagban 10 másodperces 

polimerizálási ciklusra elegendõ. Rendívül csendes, hiszen az innovatív kialakításnak 

köszönhetõen a zajos ventilátor használata szükségtelenné vált. A hangjelzés igény esetén 

kikapcsolható. A kézidarab egy darabból készült, megakadályozva ezzel folyadék behatolását 

a készülék belsejébe. A robusztus nemesacél kivitel gyakorlatilag törhetetlen és bármely ismert 

fertõtlenítõszerrel fertõtleníthetõ anélkül, hogy az elszínezõdne vagy repedések keletkeznének a 

felszínén. 

Elipar S10: 1 kézidarab, 1 akku, 1 fényvédõ, 

020 091 1 tartó, 1 fényvezetõ 10 mm 1 db 499.000 

Keverőgépek 

Pentamix 2 (3M ESPE) 

A klasszikus keverőgép új, kedvező áron visszatér. 

917 494 Pentamix 2 1 db 319.000 

Pentamix 3 (3M ESPE) 

Keverõkészülék minden használatos nagy kartusos és tömlõfóliás kiszereléshez 5:1 arányban. 

Kétszer gyorsabb mint más készülékek** (putty-nál is). Kezelése jobb- és balkezesek 

számára is egyszerû. Tökéletes keverési minõség: homogén, buborékmentes keverés 

minden 3M ESPE lenyomatanyagnál. Gyors és pontos adagolás egy gombnyomásra. Falra 

is szerelhetõ. Garancia: 2 év. 

020 045 Pentamix 3 1 db 439.000 

** csak az új, eredeti 3M ESPE Penta-rendszer összetevõinek alkalmazása esetén 



Keverőgépek 

283 

9

9 

Sebészeti készülékek 

284 


Újdonság 

Telefon: 06-1-436-9790 



Rotomix (3M ESPE) 

A hagyományos kapszulakeverő gépek egydimenziós rázómozgásával szemben a Rotomix 

rotáló mozgást végez. A kapszulában lévő anyagot minden irányból alaposan megkeveri. 

A keverés után a még kapszulában lévő anyag centrifugálható. A centrifugális erő tengelyirányban 

hat, kiszorítva a kapszulába szorult levegőt. A végeredmény egy könnyen kinyomható, 

buborékmentes anyag. Más gyártók kapszuláihoz is ajánlott. 

Méret (H x Sz x Ma): 24,6 x 18 x 21 cm. 2 év garancia. 

020 015 Rotomix 1 db 281.000 

Capmix (3M ESPE) 

Formatervezett, csendes kapszulakeverő a szokványos kapszulatípusokhoz. A kapszula 

egyszerűen behelyezhető, a kapszularögzítés automatikus. Előre beállított 10 és 15 mp-es keverési 

program közül választhat, vagy szabadon beállíthatja a keverési időt (1-39 mp). Méret (Sz 

x Ma x Mé): 19,5 x 16 x 19,5 cm. Keverési frekvencia: 4.300 rezgés/perc. 2 év garancia. 

020 005 Capmix 1 db 185.000 

Silamat S6 (ivoclar vivadent) 

Korszerû keverõkészülék amalgámokhoz, üvegionomerekhez és más kapszulás vagy 

fecskendõs anyagokhoz. Elõnyök: A korszerû praxisok igényeinek megfelelõ attraktív 

design. A lekerekített formáknak és a levehetõ tetõnek köszönhetõen könnyen tisztítható. 

Sokszorosan kipróbált és bevált Silamat technológia. Átlag feletti rezgésszám (4.500/perc). 

Speciális, nyolcas formát leíró rezgõ mozgás, szabadalmaztatott keverõ villa. Kompatibilis 

valamennyi népszerû kapszulával és fecskendõvel. 3 év garancia. 

091 011 Silamat S6 1 db 179.000 

VIBROS 2000 VGM 

Kedvező áru, halk kapszulakeverő készülék valamennyi kapszulatípushoz, amalgámokhoz, 

cementekhez és minden más előreadagolt fogászati anyaghoz. A keverési idő 1-99 másodpercig 

1 másodperces lépésekben állítható. Választható keverési frekvencia: 3.900 vagy 

4.500 rezgés/perc. Méret (Sz x Mé x Ma): 21,5 x 22 x 14,5 cm. Súlya 3,65 kg. 

Teljesítmény: 70W. Garancia: 1 év. 

498 015 VIBROS 2000 VGM 1 db 89.000 

Surgic Pro (NSK) 

A Surgic XT továbbfejlesztett változata. Erőteljes forgatónyomaték (80 Ncm), széles fordulatszám 

spektrum (200 - 40.000 ford./perc) és kiemelkedően jó megvilágítás a LED-nek 

köszönhetően (32.000 Lux). Az új sebészeti mikromotor nagyon könnyű (280g) és rövid 

(81,9mm), ergonómikus és könnyen kezelhető. A készüléken 8 program áll rendelkezésre fordulatszám, 

nyomaték, hűtés mennyisége és forgásirány tárolásának lehetőségével, így implantátum 

rendszertől függően komplett munkafolyamatot is beállíthatunk. A nyomaték kalibrálás az 

egyes kézidarabok különböző ellenállása alapján automatikusan történik (Surgic PRO AHC). A 

jól megvilágított nagy kijelzőt mindenkor könnyen leolvashatjuk. Kérjük mindenképpen tartsák 

szem előtt, hogy az új Surgic Pro magas nyomatéka miatt nem használható a Surgic XT Plus-al 

használatos kézidarabokkal. Sebészeti kézidarabjainkat a magasabb (80 Ncm) forgatónyomatékhoz 

igazítottuk, megnevezésük és cikkszámaik változatlanok, de a Surgic XT-vel és az új 

generációs Surgic Pro+-val is kompatibilisek. 

Surgic Pro NON-OPTIC 

1 AHC vezérlésű készülék, SL70M fény nélküli mikromotor, 

917 950 lábvezérlő, SG20 (20:1) könyökdarab, 5 db hűtőtömlő 1 készlet 995.000 

Surgic Pro OPTIC 

1 AHC vezérlésű készülék, SL70M LED fényes mikromotor, 

lábvezérlő, X-SG20L (20:1) fényes könyökdarab, 

158 021 5 db hűtőtömlő 1 készlet 1.295.000 

Surgic Pro+ 

1 AHC vezérlésű készülék, SL70M LED fényes mikromotor, 

lábvezérlő, X-SG20L (20:1) fényes könyökdarab, 

917 951 5 hűtőtömlő, USB csatlakozás adat dokumentáláshoz 1 készlet 1.395.000 

898 088 autoklávozható hűtőtömlő (S900-055) 1 db 16.990 

098 051 egyszerhasználatos hűtőtömlő, 5 db (Y900-113) 1 csomag 18.900 

ha többet akar: Különlegesen jó ár! 

ha többet akar




Variosurg (NSK) 

Nagyteljesítményű, fényes, ultrahangos sebészeti készülék. Új megoldást kínál mind az 

osteotomia, mind a osteoplastica területén. Erős és pontos vágóteljesítménnyel rendelkezik. 

Az ultrahangos technológia csökkenti a hőképződést és a vágás szélességét, minimalizálva 

ezzel a csontelhalást és a környező fogíny sérüléseit. A Variosurg – az ultrahangos rezgésnek 

köszönhetően – csupán a kiválasztott keményszövetet vágja. Az új kijelző folyamatosan felügyeli 

a készülék teljesítmény paramétereit, a kapott információkat értékelve ellenőrzi a leadott 

teljesítményt. Ez a funkció lehetővé teszi a mindenkori sebészeti beavatkozáshoz szükséges 

teljesítmény megválasztását. 

Előnyei: 

• teljesítmény: a kiváló vágási tulajdonságok lerövidítik a beavatkozás időtartamát 

• fény: a fényes kézidarab pontosabbá és egyszerűbbé teszi a sebészeti beavatkozást 

• minimalinvazivitás: csökkentett hőképződés a csont rezekció során 

• biztonság: megakadályozza a lágyszövetek sérülését nem kívánt kontaktus esetén 

• pontosság: a hűtőfolyadék kavitációja távoltartja a vért az operációs területtől. 

Alkalmazási területek: 

• csontsebészet 

• Sinus lift 

• parodontális sebészet 

• endodonciás sebészet 

• orthodoncia. 

Variosurg VSRG 230V1: 

3 mód (sebészet, endo, paro) 

Burst funkció 

9 program (5 x sebészeti, 2 x endo, 2 x paro) 

fényes kézidarab 

automatikus frekvencia beállítás 

FC-51 lábvezérlő 

Basis-S készlet: 6 db fej 

(SG 1, SG 3, SG 5, SG 6D, SG 7D, SG 11), 

sterilizáló kazetta 

917 003 hűtőtömlő, tartozékok 1 db 1.795.000 

Hûtõtömlõ sebészeti gépekhez (OMNIA) 

998 090 hûtõtömlõ Elcomed 200/ 100 W&H géphez 1 db 2.950 

998 096 hûtõtömlõ KaVo IntraSurg 300/ 500 géphez 1 db 2.950 

998 095 hûtõtömlõ Elcomed SA 200 W&H 19 cm pumpa/ 

Innova Corp-Straumann/Frioss Unit E géphez 1 db 2.950 

hûtõtömlõ Nobel Biocare80/ Implantmed W+H/ 

Frioss Unit S/ Ace/ Straumann/ Innova Corp. 3L/ 

998 094 Centerpulse/Lifecore géphez 1 db 2.950 

998 093 hûtõtömlõ Surgic II XT NSK géphez 1 db 2.950 

998 092 hûtõtömlõ Nouvag 8000 mit Hahn géphez 1 db 2.595 

998 091 hûtõtömlõ Nouvag 3000/ 7000/ 

MD10 Strauman model Nouvag géphez 1 db 2.475 




SG1 

3,6 és 9 mm-es jelölés a csúcstól, 5 fogú, 0,5 mm vastag 

SG3 

3 élű spatula 

SG5 

spatula lekerekített peremmel 

SG6D 

sinuslift, gyémántbevonat, átlagos szemcseméret, 63μm 

SG7D 

sinuslift, gyémántbevonat, átlagos szemcseméret, 63μm 

SG11 

kónikus kompresszor 

Izotóniás sóoldat 0,9 % (B. BRAUN) 

0,9%-os izotóniás sóoldat. Gyökécsatornakezeléseknél öblítőoldatként, szájsebészetben 

hűtőfolyadékként, sebkezeléseknél kötések, szövetek nedvesítéséhez alkalmazható. Kiszerelése 

önkollabáló műanyag flakonban valamint törésbiztos Ecotainer-plus flakonban (merev, 

pirogénmentes műanyag flakon) szúrótüskével a tetején. A szúrópont sterilen, alumínium rátéttel 

védett. Könnyen kezelhető a flakon alján lévő integrált foglalatnak és a szúrótüskés infúziós 

tömlőnek (Intrafix Primeline) köszönhetően. 

055 312 műanyag flakon: 500 ml 1 flakon 695 

10 flakontól flakononként 645 

055 310 műanyag flakon: 1000 ml 1 flakon 1.065 

055 311 műanyag flakon: 10 x 1000 ml 1 csomag 9.995 

055 000 Ecotainer plus: 1000 ml 1 flakon 1.065 

6 flakontól flakononként 995 

055 001 Intrafix Primeline infúziós tömlő, 150 cm 1 db 395Újdonság 

programunkban 

285 

9

9 


Újdonság 

programunkban 

286 

vágó 

koaguláló 

Telefon: 06-1-436-9790 



MD 62 elektrosebészeti készülék (martin) 

A teljesítmény elektronika legújabb szerkezeti elemeivel ellátott elektrosebészeti készülék. 

Jellemzői: két különböző áramnem vágáshoz és koaguláláshoz. A monoterminális technikával 

szükségtelen a páciensek számára is kellemetlen semleges elektróda elhelyezése. A különböző 

terheléseket automatikusan kezeli a rendszer: nagyfelületű elektródáknál nagyobb, kisebb 

felületű eleltródáknál kisebb teljesítmény. Műszaki adatok: hálózati csatlakozás 220-240 V, 

50/60 Hz, 1.000 kHz névleges frekvencia, 500 kHz impulzus frekvencia, HF-kiindulási teljesítmény, 

vágási áram 50 Watt 600 Ohm, koagulálási áram 30 Watt 1.200 Ohm, súlya 2,8 kg. 

Méretei: 78 x 200 x 185 mm (Ma x Szé x Mé). Kézi vagy lábvezérlésű (lábkapcsolóval) készülék, 

elektróda állvány 7 elektródával, vezetőkábel. Garancia: 1 év. 

MD 62 kézi vezérlésű elektrosebészeti készülék 

198 023 (+ felhasználási-CD-ROM) 1 db 427.000 

MD 62 lábvezérlésű elektrosebészeti készülék 

198 024 (+ felhasználási-CD-ROM) 1 db 427.000 

Elektródák 

Elektródák MD 60, MD 62, MD 70, Elektrotom 70 D, Servotome II, hf-Surg, hf1-Surg valamint 

más - 1,6 mm befogó átmérõjû elektródával mûködõ - elektrosebészeti készülékekhez. Két kivitelben 

szállítható: hajlítható (sárga és kék) valamint merev, nemesacél szárral (fekete). A merev 

szárú elektródák formája megegyzik a megfelelõ hajlítható elektródák formájával (lásd kép). 

hajlítható, sárga: 

048 001 forma 1 1 db 2.395 

048 002 forma 2 1 db 2.395 

048 003 forma 3 1 db 2.395 

048 004 forma 6 1 db 3.195 

048 005 forma 11 1 db 2.885 

048 006 forma 12 1 db 2.885 

048 007 forma 13 1 db 2.885 

048 008 forma 14 1 db 2.885 

048 009 forma 15 1 db 2.885 

048 010 forma 16 1 db 3.195 

048 011 forma 17 1 db 3.195 

048 012 forma 18 1 db 3.195 

048 013 forma 19 1 db 3.195 

048 014 forma 20 1 db 3.195 

048 015 forma 21 1 db 3.195 

048 016 forma 22 1 db 3.195 

048 017 forma 24 1 db 3.195 

hajlítható, kék: 

048 018 forma 31 1 db 2.395 

048 019 forma 32 1 db 3.195 

048 020 forma 33 1 db 3.195 

048 021 forma 34 1 db 2.885 

048 022 forma 35 1 db 3.195 

048 023 forma 36 1 db 3.195 

merev, fekete: 

048 025 forma 1 1 db 2.395 

048 026 forma 2 1 db 2.395 

048 027 forma 3 1 db 2.395 

048 028 forma 6 1 db 3.295 

048 029 forma 11 1 db 3.195 

048 030 forma 12 1 db 3.195 

048 031 forma 13 1 db 3.195 

048 032 forma 14 1 db 3.195 

048 033 forma 15 1 db 3.195 

048 034 forma 16 1 db 3.295 

048 035 forma 17 1 db 3.295 

048 036 forma 18 1 db 3.295 

048 037 forma 19 1 db 3.295 

048 038 forma 20 1 db 3.295 

048 039 forma 21 1 db 3.295 

048 040 forma 22 1 db 3.295 

048 041 forma 24 1 db 3.295 

048 042 forma 31 1 db 2.395 

048 043 forma 32 1 db 3.295 

048 044 forma 33 1 db 3.295 

048 045 forma 34 1 db 3.195 

048 046 forma 35 1 db 3.295 

048 047 forma 36 1 db 3.295 


ha többet akar




Fóliahegesztő készülékek 

MELAseal 100+ (MELAG) 

A MELAseal 100+ egy tartós fűtésrendszerű fóliahegesztő, bekapcsolása után 2 perccel már 

üzemkész. A szabályszerű varrat előállításához szükséges időtartamot egy jelzőlámpa jelzi, hiba 

esetén (pl.túl rövid hegesztési idő) hanggal jelez a készülék. A varrat 10 mm. A készülékház 

nemesacél. Méretek foganytúval (Szé x Ma x Mé) : 41,5 x 15 x 24 cm, standard tekercstartóval 

- 41,5 x 15 x 46 cm, comfort tekercstartóval 41,5 x 37 x 28 cm. Hálózati csatlakozás: 230 Volt – 

50/60 Hz, teljesítmény 300 W. Tekercstartó és fólia nélkül. 

298 793 MELAseal 100+ tekercstartó ás fólia nélkül 1 db 155.000 

298 794 standard 117 tekercstartó 1 db 17.950 

198 762 comfort tekercstartó 1 db 16.500 

The Euroseal (Euronda) 

Fóliahegesztõ készülék, mely villámgyorsan - 3-4 másodperc alatt - 12 mm széles varratot készít 

a papír/fólia csomagolóanyagon. A beépített munkaasztal egyidejûleg több fólia hegesztését 

teszi lehetõvé. A kihúzható tekercstartó állvány több tekercs tárolására alkalmas. Az állvány 

akár külön a falra is szerelhetõ. A gép kezelését akusztikus és optikai kontroll segíti. Áramfelvétel: 

100 Watt. Méretek: (SZ x MÉ x MA) 44 x 47 x 33 cm, kihúzott tekercstartóval: 43 cm. 

Súly: 8,85 kg. (a szállítás a képen látható fóliák nélkül történik) Garancia: 2 év 

075 712 The Euroseal (terkercstartóval) 1 db 175.000 

Euroseal 2001 Plus (Euronda) 

Kompakt rendszer orvosi papír/fólia-csomagolások lezásáráshoz. Nem kell többé telfonszalagot 

és fűtőszálat cserélni. Az új, önszabályozó ellenállás, tökéletesen állandó hőmérsékletet garantál. 

Egyszerű, és nagyon megbízható. Gyors hegesztés (kb. 3-4 másodperc). 12 mm széles hegesztési 

varrat. Ergonómikus, könnyen kezelhető fogantyú. Asztali és falirögzítés is lehetséges. 

A hegesztés befejezését vizuálisan és akusztikusan is jelzi. A beépített tekercstartó 100m illetve 

200m tekercshez is átalakítható. Sima, könnyen tisztítható felületek. 2 év garancia. 

A készülék méretei: 450 x 200 x 385 mm (Szé x Ma x Mé) Hálózati csatlakozás: 230 V-50/60 Hz, 

teljesítmény 100 W, súly: 7,5 kg. 

075 710 Euroseal 2001 PLUS 1 db 149.000 

Fóliahegesztő készülék hawo hd 320 MS-8 

Impulzus hegesztőkészülék a fogorvosi praxis higiénia igényeinek kielégítésére. A csomagolás 

lezárása biztonságos. A hegesztési idő - a műszerek méretéhez igazodva - lépcsősen beállítható. 

A varrat szélessége 8 mm, hossza maximum 250 mm. Méretek (Szé x Mé x Ma): 420 x 360 x 

220 mm. Hálózati csatlakozás: 230 V / 50 Hz (EU), teljesítmény 850 VA, súly kb 8 kg. A fóliákat 

külön kell rendelni. 2 év garancia. 

059 760 hawo hd 320 MS-8 1 db 205.000 

Fóliahegesztő készülék hawo hd 260 MS-8 (HAWO) 

Fóliahegesztő készülék különféle eszközök professzionális steril csomagolására. Bármely 

szokásos sterilizációs csomagoló anyag (oldal redővel vagy annélkül) lezárására alkalmas. 

Az egyenletes nyomásnak köszönhetően biztosan zár. A hegesztési idő fokozat nélkül szabályozható. 

Fény vagy hang jelzi (kikapcsolható), ha a gép üzemben van. Kompakt készülék, 

beépített fóliatekercs tartóval és vágóberendezéssel. Nincs előmelegítési idő, energiatakarékos, 

használata könnyű. A hegesztés szélessége: 8 mm, hossza max. 250 mm. Méret 

(Sz x Mé x Ma): 420 x 300 x 220 mm, hálózati csatlakozás: 230 V/50 Hz, teljesítmény: 850 

VA, súly: kb. 8 kg, fehér színű. Fólia nélkül. Garancia: 1 év. 

059 770 hawo hd 260 MS-8 1 db 139.000 

059 776 tálca 250 T, Sz x Ma: 36 x 23 cm 1 db 11.900 

059 778 hegesztőszalag, teflon 1 db 2.290 

059 779 fűtőszál 1 db 2.700 

059 782 pótpenge 1 db 2.700 



Fóliahegesztő készülékek 

287 

9

9 

Autoklávok, hőlégsterilizátorok 

288 

Telefon: 06-1-436-9790 


Minőség és precízió a legmagasabb higiéniai elvárások teljesítéséért 

Több mint 55 évvel ezelőtt kezdett a MELAG Berlinben fertőtlenítő berendezések előállítására 

specializálódni. Minőségtudattal és nyitottsággal az innovációk iránt, a legmagasabb biztonságra 

törekedve sikerült a családi vállalkozásnak piacvezető gyártóvá emelkednie. Világszerte több 

mint 410 000 MELAG berendezés a bizonyítéka ennek a sikernek. 

Az EN 13060 számú Európa szabvány három osztályba sorolja az autoklávokat. 

„B osztály”: a legmagasabb követelményeknek eleget tevő autoklávok. „S osztály”: kisebb 

teljesítményű autoklávok, melyek nem alkalmasak összetett üreges, illetve többszörösen 

csomagolt műszerek sterilizálására. „N osztály”: tömör, csomagolatlan eszközök sterilizálására 

használható autoklávok. A Melag mindhárom osztályban kiváló minőségű, megbízható készülékeket 

szállít. 

Vacuklav®+ / B osztályú autokláv (MELAG) 

A B osztályú autoklávok a legszigorúbb követelményeknek is megfelelnek, amiket a praxisban 

előforduló rakományokkal szemben támasztani lehet. Ezzel minden üreges testű műszert, bármilyen 

típusú csomagolásban biztonságosan lehet sterilizálni. A B osztály nagy teljesítőképessége 

nagy mennyiségű rakományt és gyors ciklusokat tesz lehetővé. A frakcionált elővákuum 

eljárás garantálja a - teljes levegőkiszorítás és az ezt követő vízgőztelítődés miatt - a biztonságos 

sterilizálást. A mély vákuum elősegíti a rakomány szárítását is. 

Az összes Vacuklav®+ két gyorsprogrammal rendelkezik, olyan műszerek sterilizálásához, 

melyekre rövid időn belül szükség van. A „gyors B” program - háromszoros elő vákuummal 

- kis mennyiségű (0,5 kg) becsomagolt üreges testű műszer sterilizálására alkalmas. A ciklus - 

beleértve a 10 perc szárítást is – csupán 28 percet vesz igénybe. A „gyors S” programmal 0,5 

kg csomagolatlan rakományt sterilizálhatunk kettős elővákuummal, mindössze 14 perc alatt 

(beleértve a 2 perc szárítás is). 

Belső méret 

(cm) 

Euroklav®+ / S osztályú autokláv (MELAG) 

Az olyan praxisoknak, ahol az egyszerű műszerek és a felhasznált csomagolások típusa miatt 

közepes követelmények vannak, a MELAG az Euroklav®+ sorozat S osztályú autoklávjait ajánlja. 

Az Euroklav® 23/29 VS+ berendezések az egyszerű elővákuum és a pulzáló túlnyomásos 

eljárás kombinációjával működnek a levegő effektív kiszorításának érdekében. Ez különösen 

az egyszer csomagolt műszerek és textíliák esetében fontos. Ezzel az eljárással egy fogorvosi 

praxis legtöbb műszerének sterilizálása elvégezhető. Valamennyi Euroklav®+ rendelkezik gyors 

programmal. (Az Euroklavok vízcsatlakozást nem igényelnek.) 

Euroklav 

23VS+® 

Euroklav 

29VS+® 

Euroklav 23S+® 

Belső méret (cm) 45 x Ø25 45 x Ø25 45 x Ø25 

Térfogat 22 liter 18 liter 22 liter 

Külső méret (cm) 42,5 x 48,5 x 66 42,5 x 48,5 x 57 42,5 x 48,5 x 66 

Tálcák száma* 5/3 5/3 5/3 

Maximális 

rakomány 

Vacuklav 30B+® 

vízcsatlakozást 

igényel 

4 kg műszer 

1 kg textília 

Vacuklav 31B+® 

nem igényel 



nem igényel 


*Maximális tálcaszám / az árban foglalt tálcák száma **mennyiségi kedvezménnyel nem vonható össze! 

3 kg műszer 

0,8 kg textília 



igényel 

35 x Ø25 35 x Ø25 45 x Ø25 45 x Ø25 

Térfogat 18 liter 18 liter 22 liter 22 liter 

Külső méret 

(cm) 

42,5 x 48,5 x 57 42,5 x 48,5 x 57 42,5 x 48,5 x 72 42,5 x 48,5 x 66 

Tálcák száma* 5/3 5/3 5/3 5/3 

Maximális 

rakomány 

5 kg műszer 

2 kg textília 

5k g műszer 


5 kg műszer 


7 kg műszer 


Tömeg 44 kg 44 kg 49 kg 48 kg 

Cikkszám 917 008 917 009 917 011 917 010 

Ár** 1.450.000 1.525.000 1.595.000 1.520.000 

4 kg műszer 


Tömeg 43 kg 43 kg 43 kg 

Cikkszám 917 012 917 013 917 014 

Ár** 975.000 945.000 845.000 



ha többet akar



MELAtronic® EN (MELAG) 

Tömör eszközök sterilizálásra alkalmas autoklávok, 3 különböző űrtartalommal. A készülékek 

kettő „S” (univerzális és prion), valamint kettő „N” (gyors és kímélő) programmal rendelkeznek. 

A két „S” program kis mennyiségű, tömör, csomagolt eszköz sterilizálására alkalmas. A gyors 

program (17-21 perc szárítás nélkül) segítségével csomagolatlan tömör műszereket, a kímélő 

programmal (121°C) pedig ugyancsak csomagolatlan, hőérzékeny eszközöket sterilizálhatunk. 

MELAtronic® 15EN MELAtronic® 23EN 

Belső méret (cm) 38 x Ø15 45 x Ø23 

Térfogat 7 liter 19 liter 

Külső méret (cm) 50 x 44 x 33 59 x 52 x 38 

Tálcák száma* 3 / 3 5 /3 

Maximális 

rakomány 

2 kg tömör eszköz 4 kg tömör eszköz 

Tömeg 19 kg 30 kg 

Cikkszám 917 005 917 007 

Ár** 595.000 785.000 


Melag 75 / 205 / 255 hőlégsterilizátorok (MELAG) 

Kiváló minőségű nemesacélból készült, hosszú élettartamú hőlégsterilizátorok, 3 különböző 

űrtartalommal. A készülékek cirkulációs elven működnek, ventilátor biztosítja a kamra valamennyi 

pontján egyenletes sterilizációs hőmérsékletet. A pontos hőfokszabályzó segítségével 

a kamra hőmérséklete 60°C-180°C (typ. 75) illetve 60°C-200°C (typ 205 / 255) tartományban 

fokozat nélkül állítható. 

Melag 75 Melag 205 Melag 255 

Belső méret (cm) 29,5 x 19,5 x 7,5 19 x 36 x 20 50 x 21 x 20 

Térfogat 4,3 liter 14 liter 21 liter 

Külső méret (cm) 40 x 31 x 26 31 x 47 x 38,5 62 x 32 x 39 

Tálcák száma* 2 / 2 6 / 3 6 / 3 

Maximális 

rakomány 

2 kg 5,5 kg 5,5 kg 

Tömeg 12 kg 17 kg 22 kg 

Cikkszám 917 015 917 016 917 017 

Ár** 165.000 235.000 275.000 


Tálcák autoklávokhoz, hőlégsterilizátorokhoz (MELAG) 

917 018 typ 150 / 35 x 12 cm (MELAtronic® EN15-höz) 1 db 12.950 

917 019 typ 170 / 40 x 14 cm (MELAtronic® EN17-hez) 1 db 13.950 

typ 230 / 42 x 19 cm 

(MELAtronic® EN23-hoz, Vacuklav 24B+ / 23B+ -hez 

917 020 Euroklav 23VS+ / 23S+ -hoz) 1 db 14.995 

typ 280 / 29 x 19 cm 

917 021 (Vacuklav 30B+ / 31B+ -hoz, Euroklav 29VS+-hoz) 1 db 14.550 

917 022 typ 2075 / 29 x 19 cm (Melag 75 hőlégsterilzátorhoz) 1 db 13.450 




Autoklávok, hőlégsterilizátorok 


• 55 év tapasztalat 

• 410 000 eladott 

MELAG sterilizátor világszerte 

• megbízható hazai szervízháttér 

289 

9

9 

Egyéb készülékek, eszközök 

290 


Telefon: 06-1-436-9790 



MELAprint 42 (MELAG) 

A Vacuklav, Euroclav valamint a MELAtronic EN készülékekhez egyaránt csatlakoztatható 

sornyomtató. Segítségével dokumentálhatók a sterilizálási ciklusok következő paraméterei: a 

kiválasztott program, dátum, időpont, aktuális tételsorszám (charge szám), a használt autokláv 

szériaszáma, a nyomás, a hőmérséklet és az idő mért értékei, a sikeresen lefutott ciklus igazolása, 

meg nem engedett eltérések. 

917 026 MELAprint 42 1 db 125.000 

MELAview (MELAG) 

Dokumentációs szoftver, mely a praxisban használt számítógépre telepítve alkalmas a sterilizálási 

ciklusok legfontosabb paramétereinek (lásd MELAprint 42) elektronikus tárolására és 

grafikus megjelenítésére. Használható valamennyi Vacuklav, Euroclav valamint a MELAtronic EN 

készülékekhez. 

917 027 MELAview 1 db 90.000 

MELAdem 40 (MELAG) 

Ioncserélő elven működő demineralizált víz előállító készülék. Megszabadítja a vezetékes vizet 

a sterilizáló készülékre káros ionoktól (pl. magnézium, kalcium). A MELAdem 40 közvetlenül 

csatlakoztatható minden Vacuklav és Euroklav készülékhez. 

917 025 MELAdem 40 1 db 85.000 

Aquadist (Euronda) 

Desztilláltvíz előállító készülék (felforralja a vízet, majd lecspegteti a gőzt). Tankméret 4 liter. A 

desztillálás időigénye 5-6 óra. Súlya 3,5 kg, átmérője 23 cm, magassága 36 cm. 

Teljesítmény: 580W. Garancia: 1 év. 

075 070 Aquadist desztilláló készülék 1 db 69.900 

075 071 Aquadist aktívszén-szűrő, 12 tasak 1 csomag 5.925 

075 072 Aquadist tisztítópor, 500 g 1 csomag 5.925 

Microlux diagnosztikai szonda (Sigma) 

Könnyen kezelhető diagnosztikai segédeszköz. A Microlux diagnosztika szonda tartozékaival 

igazi segítséget jelent az alábbi területeken: szubgingivális fogkő, kárieszdiagnosztika (pl approximális 

káriesz), fog- és koronaletörések, gyökércsatornabemenetek megtalálása, parodontális 

szonda. Ideális profilaxishoz és betegtájékoztatáshoz is. Előnyei: professzionális fény a 

pontos diagnosztikához, különösen hosszú élettartam (LED), elemmel működik, így mindenhol 

alkalmazható, könnyű, kezelése egyszerű. 

005 005 Microlux készlet 3 mm -es véggel 1 db 74.990 

Microlux Endolite / Perio vég: 

5 db Endo (1mm) és 5db Perio (0,75mm) 

005 013 fényvezető szállal 1 csomag 45.945 

005 006 védőfóliák, 250 db 1 csomag 9.445 


ha többet akar




Rite lite (Sigma) 

A lámpa 6 db LED segítségével mindenkor állandó, a természetes nappali fénynek megfelelő 

(5.500 Kelvin) fényt állít elő, biztosítva ezzel a pontos fogszín vételhez nélkülözhetetlen semleges 

megvilágítási környezetet akár a rendelőben, akár a laborban. A semleges színcsíkok 

használatával elkerülhető a zavaró háttér fény befolyása. A készülék könnyen kezelhető, súlya 

csupán 200 g. 

005 910 Rite Lite lámpa, 1 blokk (25 db) semleges színcsíkkal 1 db 84.900 

005 911 Semleges színcsíkok (25 db) 1 db 2.425 

ShadeStar (Dentsply/Degudent) 

Vezetéknélküli színmeghatározó készülék, melynek segítségével egy másodpercnél is rövidebb 

idő alatt meghatározható a fog színe a leginkább használatos színrendszerek szerint. (VITA Classical, 

VITA 3D-Master, TPH3, CeramX mono, CeramX duo). A ShadeStar két adatbankot tartalmaz 

a dentin- és élszínek (az opak és transzpatrens területek) meghatározására. A készülék 

fejlesztése fogorvosokkal és fogtechnikusokkal szoros együttműködésben történt, ennek 

köszönhetően használata ergonómikus és egyszerű 

288 975 ShadeStar készülék 1 db 389.000 

VITA Easyshade Advance (VITA) 

A VITA Easyshade Advance a VITA Easyshade Compact továbbfejlesztett változata. Új software, 

egyszerűbb kezelhetőség és még jobb teljesítmény. Gyors, digitális fogszínmeghatározás precíz 

eredménnyel praxisban és laborban egyaránt. A környezeti fényektől és felhasználótól teljesen 

függetlenül pontosan és várakozásnak megfelelően meghatározható a fogak és restaurációk 

színe. Az új VITABLOC-beállítással a VITABLOC-színek elektronikus színmeghatározása is 

lehetséges. 

089 915 VITA Easyshade Advance 1 db 499.900 

Ultrahangos készülék GS 3 (qteck) 

Rendkívül kedvező árú, kiváló teljesítményű, erős tisztító hatású ultrahangos készülék . Űrtartalom 

3 liter, nemesacél ház, szabályozható fűtés, 60 perces időzítő vagy folyamatos üzemelés. 

Technikai adatok: frekvencia: 35 kHz, ultrahang generátor: 2 db, teljesítmény: 420 W, fűtési teljesítmény: 

300 W, kádméret (H x Sz x Ma): 238 x 138 x 100 mm, külső méret (H x Sz x Ma): 

265 x 160 x 235 mm. 1 év garancia. 

045 960 készülék nemesacél kosárral és fedéllel 1 db 99.900 

045 961 lyukas fedél 1 db 7.550 

045 962 üvegpohár 1 db 2.455 

045 963 pótkosár, nemesacél 1 db 5.875 

Sonorex Super RK 31 (BANDELIN) 

Ultrahangos tisztítókészülék fűtés nélkül. Maximális ultrahangos teljesítmény 240 W, nagyfrekvenciás-teljesítmény 

30 W. 0,9 literes kád, belső méret (H x Sz x Mé): 190 x 85 x 60 mm, 

cseppmentes nemesacél ház, külső méret (H x Sz x Ma): 205 x 100 x 155 mm, 1,8 kg. 

2 év garancia. 

092 904 Sonorex Super RK 31 1 db 72.990 

kosár K 08: nemesacél, belső méret: 

H 170 x Sz 65 x Ma 50 mm, 

092 905 kosárrács-sűrűség 4 x 4 mm 1 db 8.995 

092 906 lyukas fedél DE 08: nemesacél, 2 üvegpohárhoz 1 db 6.840 

092 907 üvegpohár SD 05: 600 ml, 150 mm magas, gyűrűvel 1 db 5.325 

szűrőkosár kis eszközökhöz: 

092 937 műanyagból/PD 04, Ø 60 mm 1 db 3.990 

092 909 zajcsökkentő fedél D 08: nemesacélból 1 db 4.915 




Újdonság 

291 

9

9 


Újdonság 

programunkban 

Újdonság 

programunkban 

292 

Telefon: 06-1-436-9790 



Sonorex SUPER RK 102 H (BANDELIN) 

Nagy rezgőfelületű ultrahangos készülék, nemesacél házzal, keménykrómozott 3l-es nemesacél 

káddal. 480 W-os ultrahangos csúcsteljesítmény, 120 W-os nagyfrekvencia teljesítmény, fűtési 

teljesítmény 140W, 30-80 °C termosztáttal szabályozható fűtés, golyóscsap és leeresztő cső 

valamint kapcsolóóra (1-15perc). Belső méret: 240 x 140 x 100 mm. Garancia: 3 év. 

092 901 RK 102 H leeresztőcsappal, tartozék nélkül 1 db 229.000 

Sonorex DIGITEC (BANDELIN) 

Az ultrahangos készülékek új generációja minden készüléknagyságban könnyen kezelhető. 

A logikus gombvezérlés egyértelmű szimbólumaival számértékeiveljól egyértleműen leolvasható 

a világos LED-kijelzőn. A fűtés 20 - 80 °C között termosztatikusan szabályozható és 

a hőmérséklet valamint a fűtési fázis leolvasható a LED kijelzőről. A készüléket percbeállítású 

időzítővel és tartós üzemben is használhatjuk. A víz kifröccskölés elleni védelmet a szorosan 

csatlakoztatott hálózati kábel és a folyadékálló házfront biztosítja. A SweepTec állandó ultrahangoszcillálást 

garantál az egyenletes és kíméletes tisztításhoz. A készülék biztonsági okból az 

utolsó gombnyomástól számítva, 12 óra után automatikusan kikapcsol. 

092 923 DT 255 H leeresztő csappal, tartozék nélkül 1 db 289.900 

092 924 DT 102 H leeresztő csappal, tartozék nélkül 1 db 252.590 

092 925 DT 52 H tartozék nélkül 1 db 166.990 

Műszaki adatok DT 255 H DT 102 H DT 52 H 

kádméret 300 x 150 x 150 mm 240 x 140 x 100 mm 150 x 140 x 100 mm 

űrtartalom 5,5 liter 3 liter 1,8 liter 

rezgőrendszer kétfejes kétfejes egyfejes 

maximális ultrahangos 

teljesítmény 

nagyfrekvenciás 

teljesítmény 

Sonorex készüléktartozékok (BANDELIN) 

092 935 Lyukas fedél: DE 52 RK 52 H, DT 52 H-hoz 1 db 6.520 

092 928 Lyukas fedél: DE 255 RK 255 H, DT 255 H-hoz 1 db 8.875 

Nemesacél fedél a kád lefedésére, így a kondenzvíz a kádba folyik: 

092 955 D 52 RK 52 H, DT 52 H-hoz 1 db 8.410 

092 929 D 255 RK 255 H, DT 255 H-hoz 1 db 11.185 

092 914 D 100 RK 102 H, RK 100 SH, DT 102 H-hoz 1 db 8.725 

Nemesacél lyukas kosár műszerek tisztításához: 

092 956 K 1 C RK 52 H, DT 52 H-hoz 1 db 11.365 

092 932 K 5 C RK 255 H, DT 255 H-hoz 1 db 15.640 

092 957 K 3 C RK 102 H, RK 100 SH, DT 102 H-hoz 1 db 13.465 

Műanyag lyukas kosár műszerek kíméletes tisztításához: 

092 958 PK 1 C RK 52 H, DT 52 H-hoz 1 db 8.995 

092 916 PK 2 C RK 102 H, RK 100 SH, DT 102 H-hoz 1 db 9.835 

092 959 K 5 P RK 255 H, DT 255 H-hoz 1 db 13.465 

Nemesacél lyukas fedél edényekhez: 

092 918 DE 100 RK 102 H, RK 100 SH, DT 102 H-hoz 1 db 9.745 

Gyűrűs edény fedéllel tisztítóoldatos használathoz- 

az RK31 kivételével minden Sonorex készülékhez: 

092 911 SD 06, üvegedény, 600 ml 1 db 4.239 

092 912 EB 05, nemesacél edény, 600 ml 1 db 9.725 

092 913 PD 06, műanyag edény, 600 ml 1 db 3.745 

Szűrőkosár frézerekhez, fúrókhoz: 

092 936 KD 0, nemesacél 1 db 8.300 

092 937 szűrőkosár kis részekhez: műanyagból/PD 04, Ř60 mm 1 db 3.990 


640 W 480 W 240 W 

160 W 120 W 60 W 

fűtés 280 W 140 W 140 W 

frekvencia 35 kHz 35 kHz 35 kHz 

kivitel lefolyó, 2 fogantyú lefolyó, 2 fogantyú lefolyó és fogantyú nélkül 

garancia 2 év 3 év 2 év 

külső méret 325 x 175 x 295 mm 260 x 160 x 250 mm 175 x 165 x 230 mm 

ha többet akar




VDW.Ultra ultrahangos készülék (VDW) 

Az első, kimondottan endodonciai célokra kifejlesztett ultrahangos készülék, az endodonciai feladatoknak 

megfelelően kialakított végződésekkel. A szabadalmaztatott technológia, a megbízható 

automatikus vezérlés (Auto Balance System) hatékony és egyenletes teljesítményt garantál 

minden beavatkozás során. A könnyű (52 g) piezo kézidarabhoz minden indikációra kiválasztható 

az optimális ultrahangos végződés, illetve beállítható a leginkább megfelelő intenzitás. 

A készülék a következő négy funkciót kínálja: ultrahangos csatorna öblítés, finom preparálás, 

revíziós beavatkozás (guttapercha eltávolítás), gyökércsap eltávolítás. Az egyes funkciókhoz az 

adott indikációra optimalizált végződések tartoznak: gyémántozott hegyek a bemeneti kavitás 

hatékony finom preparálásához, finom, titán-niobium ötvözetből készült hegyek reviziós beavatkozásokra, 

ultrahangos reszelők alapos, ultrahanggal támogatott tisztításra és a biofilm eltávolítására. 

A speciális, sima felületű (passzív) végződések az öblítési folyamatot a csatorna falának 

szándékolatlan roncsolása nélkül segítik. A fém stiftek - magas intenzitás mellett - robusztus 

fejek használatával távolíthatók el. Minimális rezgési frekvencia: 28 kHz. A vezérlő egység mérete: 

11,2 x 11,5 x 12 cm. Maximális teljesítmény: 30 VA. Garancia a készülékre: 12 hónap. 

058 010 VDW.Ultra ultrahangos készülék kézidarabbal: 1 db 415.000 

ultrahangos végződés preparálásra: 

058 011 CAVI 1-BD 1 db 33.895 

058 012 CAVI 2-DC 1 db 33.895 

058 013 AVI 3-DF 1 db 33.895 

ultrahangos végződés revizióra: 

058 014 REDO 1 1 db 33.895 

058 015 REDO 2 1 db 33.895 

058 016 REDO 5 1 db 33.895 

ultrahangos végződés stift eltávolításra: 

058 017 MAXI-MPR 1 db 33.895 

ultrahangos végződés (sima): 

058 018 IRRI S 21 mm, ISO 25, 4 db 1 db 29.990 

058 019 IRRI S 25 mm, ISO 25, 4 db 1 db 29.990 

ultrahangos K-reszelő: 

058 020 IRRI K 21 mm, ISO 15, 4 db 1 db 20.990 




EndoActivator (DENTSPLY/MAILLEFER) 

Az EndoActivator a hidrodinamika segítségével aktiválja az endodonciai öblítőfolyadékokat, 

ezáltal hosszú távon növeli az endodoncai kezelések eredményességét. A hidrodinamikai 

áramlással hatékonyabban eltávolítható a törmelék és a biofilm. A műanyag feltétek (Activator 

Tips) bevonat nélküliek és nem élesek. A kezelésekhez 3 különböző méret áll rendelkezésre, 

mindegyiken 18, 19 és 20 mm mélységjelöléssel. A keskeny, ergonómikus, könyökdarabhoz hasonló 

kialakításnak köszönhetően könnyen hozzáférhetünk minden kezelési területhez. Elemmel 

működtethető, az ultrahangmotor három frekvenciában állítható. 

EndoActivator készlet A0911: 

1 kézidarab/ vezérlő (elemmel), összesen 75 db kicsi, 

közepes, nagy Activator Tips, 100 védőfólia, 

188 020 1 kezelési útmutató DVD, 1 szekvencia kártya 1 csomag 158.495 

188 021 EndoActivator kézidarab A0912 1 db 98.295 

Activator Tips, 25 db: 

188 022 kicsi (15/.02, 22 mm), sárga 1 csomag 16.695 

188 023 közepes (25/.04, 22 mm), piros 1 csomag 16.695 

188 024 nagy (35/.04, 22 mm), kék 1 csomag 16.695 

188 025 kézidarab-védőfólia A0914, 100 db 1 csomag 10.295 

Emeletes kocsi* 

3 tálcával kényelmes távolságra egymástól, hogy a kisgépek is elférjenek rajta. Cinkkel bevont 

fémből, porlakk réteggel. Műanyag görgőkkel, dental-fehér. Teljes méret 46 x 36 x 79 cm, 

pakolási felület 38 x 28 cm. A termék szállítási idejéről érdeklődjön munkatársainknál. 

598 061 emeletes kocsi 1 db 59.900 

598 069 emeletes kocsi szerelt dugócsatlakozó aljzattal 1 db 65.900 

* A termék visszaküldésére csak előzetes egyeztetés után, eredeti csomagolásban és kifogástalan állapotban van 

lehetőség. A visszaküldött termék értékének 10%-a visszavásárlási díjként levonásra kerül. 




Újdonság 

293 

9

9 


294 

Telefon: 06-1-436-9790 



Hawe PerioStar 3000 (Kerr) 

A kézi élezés igen időigényes feladat és nem mindig megbízható, mert magában hordozza 

annak a veszélyét, hogy még a gyakorlott személy is rosszul végezheti el az élezést. Kutatási 

eredmények azt mutatják, hogy nyolc kézi élezésből öt eszköz nem megfelelően élezett. A megoldás 

a PerioStar 3000 – az “arany-standard” a parodontológiai műszerek könnyű élezéséhez. 

Használatával a műszerek - köszönhetően az alábbi tulajdonságoknak - mindig élesek: 

• az eszközök befogása mindig megegyezik 

• mindig azonos az élezési szög 

• az eszközök éleinek szöge minden élezés után megegyezik az eredetivel 

• könnyű kezelés és felhasználótól független végeredmény 

Előnyök: 

• Megnövelt hatékonyság - pontosabb élek, hatékonyabb alkalmazás és időtakarékos élezés. 

• Takarékos - a munkafolyamat átruházható az asszisztenciára nem vonva el időt a páciensektől. 

• Kellemesebb munkát biztosít - az éles eszközök kevesebb erőkifejtést, kisebb nyomást igényelnek 

a végeredmény eléréséhez és egyben csökkentik az eszköz nemkívánatos félrecsúszásának 

a veszélyét is. 

Hawe PerioStar 3000: kisfeszültségű átalakító (12 V), 

2 csiszolókorong (közepes, szuper finom), 

20 ml csiszolópaszta, 1 akril pálca (4 x 60), 

2 mágneses segédeszköz, 1 védősapka, 

025 000 1 videó VHS/PAL, használati útmutató 1 db 189.900 

025 002 csiszolókorong: durva, kék, 2 db 1 csomag 13.750 

025 003 csiszolókorong: közepes, piros, 2 db 1 csomag 13.750 

025 004 csiszolókorong: szuper finom, fehér, 2 db 1 csomag 15.400 

025 005 csiszolópaszta, 2 x 20 ml tubus 1 csomag 5.260 

035 641 akril pálca az élezés ellenőrzésére, 6 db 1 csomag 3.915 

025 007 mágneses segédeszköz, 5 db 1 csomag 3.595 

025 006 DVD Periostar Multilingual 1 db ingyenes 

Fiókbetétek (Speiko) 

Ütésálló műanyagból. Lapos betétek (Sz x Mé x Ma): 41 x 30,9 x 2,5 cm. 

Mély betétek (Sz x Mé x Ma): 41 x 30,9 x 8,0 cm. 

lapos: 

298 096 típus 251 1 db 12.500 

298 097 típus 253 1 db 12.500 

298 090 típus 254 1 db 12.500 

298 091 típus 258 1 db 12.500 

298 092 típus 260 1 db 12.500 

mély: 

298 093 típus 262 1 db 14.500 

298 094 típus 266 1 db 14.500 

298 095 típus 267 1 db 14.500 

298 098 típus 265 1 db 14.500 

251 253 254 

258 260 262 

266 267 265 


ha többet akar



Pótizzók 

Izzók polimerizációs készülékekhez 

Márka Típus Volt/Watt Cikkszám Típus szám Mennyiség Ár 

Castellini Polylight 8/20 198 026 ºK 103 1 db 7.760 

colténe/whaledent Coltolux II, Coltolux 3, Coltolux 4 12/75 000 056 ºK 102 1 db 7.990 

Degussa Degulux, Degulux Soft 12/75 000 056 ºK 102 1 db 7.990 

DENTSPLY/DeTrey Spectrum 10/52 198 033 ºK 105 1 db 13.900 

DENTSPLY/DeTrey PrismeticsLite2,DentsplyQHL75 12/75 000 056 ºK 102 1 db 7.990 

DENTSPLY/DeTrey Prismetics Lite 12/100 000 053 ºK 104 1 db 8.790 

DENTSPLY/DeTrey Euromax, Prolite 14/35 091 003 ºK 107 1 db 9.990 

Eurodent Lampe Lysta 8/20 198 026 ºK 103 1 db 7.760 

Faro Polyspot, PU 504 10/52 198 033 ºK 105 1 db 13.900 

Faro P 287 14/35 091 003 ºK 107 1 db 9.990 

Heraeus Kulzer Translux CL 12/100 000 053 ºK 104 1 db 8.790 

Heraeus Kulzer Translux, Translux EC, ECS 15/150 042 027 ºK 101 1 db 3.650 

ivoclar vivadent Astralis 5, 7 12/75 091 031 – 1 db 14.950 

ivoclar vivadent Astralis 10 13/100 091 056 – 1 db 20.800 

ivoclar vivadent Vivalux, Vivalux II 6/35 098 077 ºK 106 1 db 9.495 

ivoclar vivadent Heliolux GT, GTE, DLX 12/75 000 056 ºK 102 1 db 7.990 

ivoclar vivadent Heliolux, Heliolux II 14/35 091 003 ºK 107 1 db 9.990 

ivoclar vivadent Heliomat 15/150 042 027 ºK 101 1 db 3.650 

Jovident CU 80, CU 100, Excelled Turbo 12/75 000 056 ºK 102 1 db 7.990 

KERR-Demetron Optilux 401, 402, 500, 501, Demetron CC 12/75 000 056 ºK 102 1 db 7.990 

KERR-Demetron 50, 150, 250, 350 14/35 091 003 ºK 107 1 db 9.990 

KaVo Polylux II 14/35 091 003 ºK 107 1 db 9.990 

Lysta LC 80, LC 85 8/20 198 026 ºK 103 1 db 7.760 

M+W Dental Superlite 75 W 12/75 000 056 ºK 102 1 db 7.990 

M+W Dental Superlite 100 W 12/100 000 053 ºK 104 1 db 8.790 

Mectron Pol Hall II, Bluelight, Pro 10/52 198 033 ºK 105 1 db 13.900 

Mectron Pol Hall 12/100 000 053 ºK 104 1 db 8.790 

Mega-Physik Megalux CS 75 12/75 000 056 ºK 102 1 db 7.990 

Mega-Physik Cromalux 100 12/100 000 053 ºK 104 1 db 8.790 

Satelec Acta 14/35 091 003 ºK 107 1 db 9.990 

Sirona M1 12/75 000 056 ºK 102 1 db 7.990 

Sirona M1, C7, C8 14/35 091 003 ºK 107 1 db 9.990 

Sirona C1, C2, C3, C4 15/150 042 027 ºK 101 1 db 3.650 

3M ESPE LC 8/20 198 026 ºK 103 1 db 7.760 

3M ESPE XL 1500 10/52 198 033 ºK 105 1 db 13.900 

3M ESPE Elipar 2500, XL 1000/ 2500/ 3000, Visilux I / II 12/75 000 056 ºK 102 1 db 7.990 

VOCO Polofil 12/75 000 056 ºK 102 1 db 7.990 

VOCO Profilux 12/100 000 053 ºK 104 1 db 8.790 

Izzók operációs lámpákhoz 

Márka Típus Volt/Watt Cikkszám Típus szám Mennyiség Ár 

ADEC Performer 12/55 398 080 ºK 208 1 db 1.240 

ADEC 6300 24/150 398 081 ºK 209 1 db 1.240 

Castellini Vega, Monta, Solar 12/50 398 083 ºK 212 1 db 1.315 

Castellini Luna 12/75 398 085 ºK 217 1 db 3.330 

Faro S90, S70, Koolbeam, S2000, Forest 17/95 398 077 ºK 204 1 db 5.475 

Faro 70, B 4843, Sunlight 24/150 398 081 ºK 209 1 db 1.240 

KaVo 1410 A (kerámia talppal) 24/150 398 084 ºK 214 1 db 10.990 

Planmeca Delight 24/150 398 076 ºK 203 1 db 3.190 

Sirona Sirolux E (C6, C8) 12/55 398 080 ºK 208 1 db 1.240 

Sirona Sirolux S 12 V 12/100 398 079 ºK 206 1 db 1.695 

Sirona Sirolux S 24 V, Fantastic, C1, C2, C3, C4 24/150 398 086 ºK 220 1 db 4.990 

Vitali Vitali, camm bologna 17/95 398 077 ºK 204 1 db 5.475 

Izzók turbinához/motorokhoz 

Márka Típus Cikkszám Típus szám Mennyiség Ár 

Bien Air Mikromotor 098 846 ºK 507 1 db 6.730 

Bien Air Turbina 086 809 ºK 508 1 db 6.790 

Castellini Mikromotor 082 865 ºK 504 1 db 5.990 

Flex Mikromotor 098 846 ºK 507 1 db 6.730 

Flex Turbina 086 809 ºK 508 1 db 6.790 

KaVo Turbina/Mikromotor 082 865 ºK 504 1 db 5.990 

NSK Kuplung 098 895 ºK 510 1 db 8.990 

WH Turbina 198 847 ºK 516 1 db 8.490 



Pótizzók 

295 

9

9 Fejezet.pdf, oldal 16-30 - M+W Dental

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?