Am I Normal? - Institut Pelangi Perempuan

www.satupelangi.com
institut
Pelangi Perempuan
mempersembahkan :
KLIK!
Kabar Lesbian Indonesia terKini

Dear Pembaca KLIK!,
Ketika demam serial L-Word sedang menjamur di antara gosip-gosip lesbian
muda Indonesia, KLIK! (Kabar Lesbian Indonesia Terkini) sengaja hadir berusaha
membawakan isu lokal yang tentunya gak kalah penting untuk selalu diangkat
ke permukaan. Ya, biar dunia tahu bahwa lesbian muda di Indonesia juga punya
suara dan pilih gak diam atas segala bentuk peminggiran, pemojokan dan
penindasan terhadap kelompok lesbian.
Bersuara melalui KLIK! adalah ruang informasi yang kami pilih untuk
“ngerumpi” ke teman sehati, kalo mau jadi seorang Shane yang cool tidak
hanya karena gaya rambut dan baju yang keren, tapi sikapnya untuk eksis
sebagai lesbian di antara para orangtua murid sekolah adiknya yang makin
membuatnya so awesome! Perpaduan keanggunan dan kepintaran dalam diri
Bette look more sexy karena kegigihannya untuk mendapatkan penerimaan dari
ayahnya juga menyuarakan isu homoseksual dalam dunia seni, atau prestasi
Dana tidaklah hanya sekedar permainan tenisnya yang apik, tetapi
keberaniannya untuk come out sebagai lesbian dan mempertaruhkan karirnya
membuat orang makin mengagumi perjuangannya. Jika ditilik kembali, pesan
yang berusaha ingin disampaikan tokoh-tokoh tersebut adalah; memilih diam
telah terbukti tidak memberikan perlindungan dan memulihkan keadaan.
Karenanya mereka “speak up!”.
Kehadiran KLIK! pun ingin bercerita kepada masyarakat, kehidupan lesbian
tidaklah hanya melulu sebatas adegan seks pada “bokep” lesbian, remaja lesbian
tidak semuanya pengguna narkoba seperti dalam film “Detik Terakhir”, atau
“menyimpang” dan “sakit” seperti diberitakan dalam koran-koran yang dijual
murah di persimpangan lampu lalu lintas. Lesbian sama saja seperti manusia
lainnya, yang membedakan hanyalah orientasi seksualnya saja yang merupakan
suatu hal normal dan alamiah. Kami hadir tidak ingin mengundang perdebatan
dan konflik yang berkepanjangan, justru ingin menciptakan sebuah kehidupan
lebih baik dimana manusia saling mengasihi tanpa adanya sikap dan tindak yang
membedakan atas dasar pilihan orientasi seksual seseorang.
Salam,
Kamilia Manaf
EDITORIAL
Penanggung Jawab
Kamilia Manaf
Pemimpin Redaksi
Riza
Redaksi
Yasmin
RaI
Joya
Ade Tenyom
Design & animation
Jocelyn
Marketing by Panca
Email :
pelangiperempuan@gmail.com
Website :
www.satupelangi.com
Account
Bank Central Asia
cab. Pademangan
Institut Pelangi Perempuan
No. Rek. 4870 26 8888
Institute Pelangi Perempuan
Production @2007

Edition 01, Nov 2007
KLIK!
Daftar Isi :
HOT ISSUE : LESBIAN NORMAL kalee!! ..................................................... 05
COMMENT: Celoteh Mereka Tentang Lesbian ...................................... 09
COERHAT : Am I Normal? .............................................................................. 12
NEWS: Pernikahan Sejenis ........................................................................... 14
NEWS FLASH
Kongkow Lez IPP ................................................................................... 18
Q Film Festival ........................................................................................ 19
FIND OUT
Film “Love My Life” ................................................................................ 21
Buku “Sepasang Remaja Lesbian di Persimpangan Jalan” ..... 22
Musik Album “Aku” by Oet Eno ........................................................ 23
HANG OUT
Es Pocong ................................................................................................ 25
Bukafe 324 .............................................................................................. 26
LEZ IDOL : Martina Navratilova ................................................................. 28
FYI (FOR YOUTH INFO) : Pemanasan Global ......................................... 31
QUIZ : How L Word Are You? ...................................................................... 35
ZODIAC : Zodiac = Kepribadian ................................................................ 42
Creative :
Cerita : Bilik Relijius .............................................................................. 47
Puisi : : Tupai dan Kubo ......................................................................53

Lesbian Normal Kale…
Sering banget ketika asik ngobrol-ngobrol pas hang out bareng dengan temen-temen, dari
bibir-bibir mereka yang bermacam-macam bentuknya sering ngucapin kata “normal” untuk
sebutan orang yang menyukai lawan jenis (heteroseksual) dan “sakit” untuk orang yang
menyukai sesama jenis (homoseksual). Atau diantara sela-sela rumpian tentang cewe-cewe
impian mereka, tiba-tiba nongol pertanyaan “Apakah aku bisa sembuh?”. Mmmh..cape deh..
HOT ISSUE
Mungkin memang belum banyak yang tau, kalau Persatuan Kesehatan Dunia (World Health
Organization / WHO) telah mengeluarkan homoseksualitas dari daftar penyakit kejiwaan pada
tanggal 17 Mei 1981. Setelah momentum penting itu terjadi, tiap tahunnya tanggal 17 Mei dijadikan
sebagai Hari Internasional Melawan Homophobia (International Day Against Homophobia/IDAHO).
Selain itu, pada tahun 1992 Persatuan Kesehatan Dunia mengeluarkannya dari daftar klasifikasi
penyakit (International Classification Diseases).
Tapi sungguh disayangkan, selama ini masih jarang banget ahli psikologi atau psikiatri di Indonesia menginformasikan hal
ini ke masyarakat luas. Dan kita bisa ngeliat justru masih banyak rubrik konsultasi seksologi atau psikologi di beberapa
majalah dan koran lebih menyarankan seorang gay atau lesbian untuk bisa kembali menjadi heteroseksual dengan cara
lebih banyak gaul dengan lawan jenis dan mengurangi pergaulan dengan teman-teman homoseksual yang dianggap
menularkan sifat-sifat homoseks. Hal ini kemudian memunculkan sebuah pertanyaan di benak kita, kayaknya udah sering
banget gaul dengan temen-temen heteroseksual tapi kok gak ketularan jadi heteroseksual ya? Emang panu kali ye menular..

Pernyataan-pernyataan yang sering diangkat bahwa menjadi seorang gay atau lesbian adalah
penyakit atau abnormal, menyebabkan individu-individu pecinta sesama jenis kerap terganggu
dengan orientasi seksual yang dimilikinya dan seringkali berusaha untuk menyukai lawan jenisnya
atau dengan kata lain berusaha untuk menjadi seorang heteroseksual. Selain itu, perasaan-perasaan
seperti tidak disukai, cemas dan sedih menjadi permasalahan yang harus dihadapi hampir tiap harinya.
Konflik-konflik diri ini yang kemudian menyebabkan ngerasa kesepian, malu dan depresi. Semua itu begitu dirasakan
dampaknya terutama oleh remaja gay dan lesbian yang dilaporkan tiga kali lebih kemungkinannya mencoba untuk bunuh
diri dibanding temen-temennya yang mencintai lawan jenis. Kenyataan ini kemudian juga menimbulkan peningkatan
jumlah alkoholisme dan pemakaian zat terlarang lain pada gay dan lesbian remaja.
Diantara keresahan dan kegelisahan yang dialami temen-teman gay dan lesbian itu, ada pula yang tidak merasa
terganggu oleh orientasi seksualnya dan tidak berusaha untuk mengubah dirinya menjadi seorang heteroseksual.
Berdasarkan hasil penelitian, gay dan lesbian yang seperti ini justru mampu mencapai tingkat pendidikan, ekonomi,
pekerjaan sama tingginya dengan orang-orang heteroseksual, bahkan kadang-kadang lebih tinggi. Bagi lesbian biasanya
mereka dapat lebih mandiri, fleksibel, dominan, dapat mencukupi kebutuhannya sendiri dan tenang. Gay dan lesbian
seperti ini juga lebih jarang mengalami kecemasan dan kesulitan psikologis daripada heteroseks. Karena mereka
menerima dan tidak terganggu secara psikis dengan orientasi seksual mereka, sehingga mampu menjalankan fungsi
sosial dan seksualnya secara efektif.

Nah, pastinya pengen banget kan untuk bisa ngerasa nyaman dengan orientasi seksual yang kita miliki?
Memang dibutuhkan sebuah proses untuk dapat mencapai titik penerimaan seutuhnya pada diri kita. Alur
proses itu tentunya bisa diawali dengan nggak lagi nyebut atau ngucap kata “sakit” untuk diri sendiri. Jika
memang kita ingin dianggap “normal” oleh lingkungan sekitar kita, harus dimulai pada diri kita sendiri
untuk mengatakan bahwa “Saya normal dan baik-baik saja”. Lagipula Persatuan Kesehatan Dunia sudah
mengeluarkan pernyataan bahwa menjadi seorang perempuan homoseksual atau lesbian bukanlah
penyakit kejiwaan, jadi gak ada alasan buat kita untuk masih sebut diri kita sebagai orang “sakit”.
Last but not least... Lesbian bukanlah penyakit. Lesbian hanyalah masalah orientasi seksual, dan kita tetap
bisa menunjukkan karya-karya, prestasi atau buah pikir yang sama seperti manusia lainnya. Sudah terbukti
banyak lesbian yang sukses pada profesinya masing-masing, yaitu menjadi penyiar televisi ternama,
penyanyi terkenal, atlit internasional atau bahkan anggota parlemen.
Lesbian, normal kalee...!! (Kamilia Manaf)

Lesbian normal gak siy? Pertanyaan itu tentunya udah ga’ asing dan sering terlintas di benak
banyak orang. Jawabannya adalah normal! Karena memang telah dinyatakan Persatuan
Kesehatan Dunia (World Health Organization) menjadi seorang homoseksual (gay dan lesbian)
bukanlah penyakit. Tapi memang isu yang berkembang di masyarakat selalu saja mengatakan bahwa
menjadi seorang lesbian adalah abnormal, penyakit atau menyimpang. Hal itu terlihat dari komentar
beberapa masyarakat yang sempat diwawancarai KLIK! di tengah-tengah kesibukan mereka.
Lez or gay? Pastinya ga normal, karena semestinya laki-laki dengan perempuan ‘n sebaliknya. Lez merupakan bentuk
penyimpangan seksual karena faktor psikologis. Tapi kalau pun ada orang seperti mereka, yah mau diapain
lagi. (Andi Aswin / DJ Lil C 24, Disk Jockey)
Menurutku secara individu definisi normal itu sendiri jika laki-laki berpasangan dengan wanita.
Hmm, tiap individu mempunyai hak atas kehidupannya sendiri. Aku merasa wajib untuk
mengingatkan agar dapat meluruskan perilakunya dengan baik. (Dr. Indah Ariestanti 27, Dokter Umum)
Hmm.. kebayang gak siy, seorang dokter pun tidak mengetahui tentang pernyataan Persatuan Kesehatan Dunia bahwa
homoseksualitas adalah normal. Kebayang khan bobroknya sistem pendidikan di negara kita ini. Tapi ini ada juga
pengaruh dari peranan media massa juga loch...yang kerap memojokkan kelompok lesbian dan memberikan kontribusi
cukup besar pada penciptaan stigma bahwa lesbian adalah perempuan-perempuan yang memilliki gangguan psikologis.
Kuatnya tekanan sosial dan peran media massa yang selalu meminggirkan, tergambar jelas dari jawaban dua lesbian
muda ini yang masih menganggap dirinya abnormal.
Lesbian ya? Ehm... lesbian itu cewek yang suka sesama jenis dan berhubungan layaknya orang ”normal’ yang
tertarik sama lawan jenisnya. Kalau ditanya tentang normal atau ga’ nya menurutku lesbian itu ga’ normal. Jadi
kalau kubilang sih yang normal itu yang lurus-lurus aja, yang pada umumnya. (Achie 19, Mahasiswi, Bekasi Jawa
Barat)
Menurutku lesbian tuh adalah kelainan pada hormon atau psikis yang bikin tertarik pada sesama (cewek).
(Vicky 22, Mahasiswi, Depok Jawa Barat)
*semua bukan foto sebenarnya, image dari www.corbis.com

Sungguh ironis memang ngeliat kenyataan itu. Tapi eitss.. tunggu dulu. Ada juga kok beberapa
teman kita yang memahami bahwa menjadi seorang lesbian itu bukan penyakit. Mereka juga merasa lebih nyaman
dan sehat secara psikologis dengan menerima diri apa adanya sebagai seorang lesbian tanpa berusaha
menyangkalnya. Berikut, hasil wawancara KLIK! dengan mereka.
Aku adalah seorang lesbian karena suka dan lebih tertarik sama cewek. Lesbian itu normal lah, kan kita hidup di
dunia ini harus berpasang-pasangan sedangkan pengertian lesbian itu sendiri kan pasangan yang suka sesama,
terutama cewek sama cewek. Jadi yang pentingkan berpasangan. Beberapa teman dan ada sepupuku yang tau
masalah ini tapi bagiku itu ga’ jadi masalah karena sejujurnya aku sudah ga’ terlalu peduli. Yah...terserah mereka
aja mau ngomong apa yang penting ga’ ganggu aku aja.
(Echi 19, Pelajar, Jakarta)
Menurut ku lesbian itu adalah hubungan percintaan cewek sama cewek. Aku yakin kalau aku adalah seorang lesbian
karena aku sudah benar-benar tidak ada respon lagi terhadap cowok. Lesbian itu normal dunk... sama saja kan seperti
kaum hetero. Untuk masalah dalam keluarga sih ga’ ada. Keluarga memang sudah tahu tapi syukurlah mereka ga’
mempermasalahkan. Cuma kadang aku bermasalah dengan cowok, biasalah tentang cewek juga. He...he...
(Tien 27, Swasta, Bandung Jawa Barat)
Nah, dari hasil perjalanan jurnalis KLIK! menjajaki beberapa komentar dari komunitas lesbian dan masyarakat, kita dapat
mengambil kesimpulan bahwa mayoritas masyarakat memang belum memahami lesbian itu bukanlah penyakit. Karena itu sudah
saatnyalah kita terus berusaha melakukan upaya untuk memberikan pemahaman kepada publik bahwa menjadi seorang lesbian
sama saja dengan manusia lainnya, yang membedakan hanyalah orientasi seksualnya saja. Jika upaya ini terus kita lakukan, maka
sekonyong-konyong akan memberikan penguatan pula bagi teman-teman kita yang masih merasa dirinya abnormal untuk
kemudian hari mampu menerima diri apa adanya dengan orientasi seksual yang dimiliki. Karena itu, yuk mulai dari sekarang kita
bergandengan tangan untuk berusaha melakukan sesuatu yang bertujuan meraih kehidupan lebih baik bagi komunitas kita!(Joya)

coerhat… coerhat… coerhat…
Saudaraku ngotot kalau lesbian itu penyakit. Menurutnya, seharusnya otak kita yang mengontrol, bukan perasaan. Aku sendiri adalah
seorang lesbian. Aku yakin kalau aku lebih tau diriku yang sebenarnya, bukan orang lain. Aku sudah nggak tahu mau tanya ke siapa soalnya
aku di sini juga sendiri. Teman-temanku semuanya straight. Bagi yang punya keadaan sama tolong ditanggapin ya, biar aku ada bahan buat
jawab orang-orang yang memojokkanku. Thank you. Cheers, Champagne
Salam kenal temen-temen, gw Zee! Slama ini gw bingung banget dengan orientasi gw, coz gw suka cewe dan gw adalah cewe. Sejak kecil
gw dah nyadarin orientasi ini sejak umur 5 tahun! Dan sekarang umur gw 17 tahun, selama ini gw gak pernah coming out dan gw sama
sekali belum pernah menjalin hubungan dengan seorang cewe, meskipun pernah beberapa kali pacaran dengan cowo supaya terlihat
“normal” di hadapan orang-orang. Tapi jujur gw gak bisa lagi nahan perasaan gw sejak putus dengan last boyfriend tiga setengah tahun
lalu. Gw minta dukungan dari siapapun yang ngertiin perasaan gw...
Thanx, Zee
Dear Champagne and Zee,
IPP sudah pernah mengadakan diskusi dengan tema "Lesbian dalam Psikologi". Tiap manusia punya hak yang sama atas pilihan untuk
menjadi apa yang diinginkan dalam hidup karena ia sendiri pula yang akan bertanggung jawab atas konsekuensi dari pilihannya, baik yang
menyangkut diri sendiri ataupun luar diri. Lesbian adalah orientasi seksual, bukan sexual disorder. Persatuan Kesehatan Dunia sudah
mengukuhkan menjadi seorang lesbian adalah hal yang normal dan alamiah. Namun demikian, memang kurang tersosialisasikan dengan
baik di negara kita ini.
Kalau kamu sudah bisa berdamai dengan diri sendiri dimana kamu “memaknai diri sebagai perempuan” dan juga “mencintai perempuan”,
itu artinya kamu sudah memiliki konsep diri yang sehat. Ketika Lesbian tidak bisa menerima orientasi seksualnya (perang terhadap diri
sendiri) maka disebut psikoseksual. Sakit adalah keadaan tidak seimbang dari sistem tubuh kita. Sehat sendiri bukan hanya jasmani, tapi juga
harus sehat pikiran, emosi, dan nurani. Ketika dalam merasa, berpikir, bertindak hingga menghasilkan karya; kamu merepresentasikan diri
sebagai orang yang love to deal with positive things; berarti kamu sedang memberi jawaban pada sekitar bahwa kamu adalah manusia
yang sehat. Yakinlah selalu akan hal itu.
Explore more… free your mind… let the spiritual grow… be you…
Redaksi

Pernikahan Sejenis
Pernikahan sejenis adalah istilah untuk pengakuan pernikahan di mata pemerintah, sosial
dan agama dimana dua orang yang sama jenis kelaminnya tinggal bersama sebagai keluarga. Istilah lain
yang sering digunakan adalah pernikahan gay, pernikahan netral gender, pernikahan setara, pernikahan
lesbian, pernikahan gay, pernikahan jenis kelamin tunggal, dan pernikahan sesama gender.
Pernikahan sejenis saat ini diakui di tujuh negara. Belanda negara pertama yang memberlakukan hal ini
secara hukum pada tahun 2001. Diikuti oleh Belgia, Kanada, Afrika Selatan, Spanyol, Inggris, negara
bagian Amerika Serikat yaitu Massachusetts dan Iowa yang baru saja melegalkan pernikahan sejenis di
awal September 2007.
Ikatan Sipil (Civil Union)
Ikatan sipil adalah sebuah pengakuan hubungan ikatan yang sama dengan pernikahan. Diawali di Denmark
pada 1989, ikatan sipil kemudian diakui secara hukum di banyak negara berkembang. Tujuannya untuk
memberikan pasangan sejenis hak, fasilitas dan kewajiban yang sama dengan hak dan kewajiban dalam
pernikahan heteroseksual. Di beberapa undang-undang, seperti Quebec dan Selandia Baru, ikatan sipil juga
terbuka untuk pasangan heteroseksual.
Tidak ada standar penggunaan istilah ikatan sejenis, melainkan sangat bervariasi untuk setiap negara. Ada
yang menamakan partner sipil, partner terdaftar, partner domestik, partner hidup, dan lain sebagainya.
Sedangkan pemberian hak, fasilitas, kewajiban dan tanggung jawab juga bisa beragam tergantung hukum
negara tersebut. Ada undang-undang membolehkan pasangan sejenis mengadopsi anak, sementara yang lain
melarang, atau membolehkan adopsi pada kondisi tertentu.

Daftar negara yang undang-undang nya membolehkan ikatan sipil atau partner domestik
Andorra, Republik Cechnya, Denmark, Finlandia, Prancis, Jerman, Islandia, Luksemburg, Selandia Baru, Norwegia,
Portugal, Slovenia, Swedia, Swiss, Tasmania, Inggris
Negara yang beberapa wilayahnya mengakui ikatan sejenis
Argentina, Brazil, Meksiko, Amerika
Negara yang melegalkan ikatan sipil tetapi masih memperdebatkan pernikahan sejenis
Prancis, Selandia Baru, Norwegia, Portugal, Swedia.
Pengakuan negara-negara di atas terhadap pernikahan maupun pasangan sejenis jelas menandakan bahwa dunia
mulai melihat hubungan sejenis tidak berbeda dengan hubungan hetero pada umumnya.
Suatu hal yang normal dan sah. Hanya jumlah minoritas yang membuat hubungan homoseksual
terlihat aneh dan tabu dibicarakan.** (Riza/disadur dari wikipedi.com)

IPP setiap bulannya ngadain
acara KONGKOW LEZ, yaitu pemutaran
film-film dengan genre lesbian dan juga ngobrol santai
dengan tema-tema seputar LEZ ‘N LIFE yang pastinya bikin kamu
buka mata pasang telinga skaligus ngopi-ngopi sore....
Acara ini gratis, tidak dipungut bayaran.. Setiap tema pasti seru!
Untuk infomasi lengkapnya kamu bisa join di mailing list IPP di
http://groups.yahoo.com/group/pelangiperempuan/
Atau bisa di lihat di www.satupelangi.com

Kongkow Lez Institut Pelangi Perempuan Sabtu, 1 September 2007
Kongkow Lez kali ini adalah Kongkow pertama yang dilaksanakan di Sekretariat Institut
Pelangi Perempuan (IPP) yang baru. Di dalam acara ini IPP melakukan pemutaran film dengan judul
“The Incredibly Adventure of 2 Girls in Love” yang menceritakan tentang perjuangan
sepasang lesbian remaja Amerika di dalam mempertahankan hubungan kasih mereka yang ditentang
keras oleh keluarga dan lingkungan sosial mereka.
Pemutaran film dilanjutkan dengan diskusi mengenai film dan juga simulasi dengan dua
skenario yaitu : (1) Pendampingan terhadap seorang siswi yang dikeluarkan oleh sekolahnya,
karena pilihan seksualitasnya sebagai lesbian.
(2) Mendampingi teman lesbian yang diusir oleh keluarganya.
Tujuan dari kegiatan simulasi tersebut adalah untuk mengasah kemampuan
teman-teman IPP untuk mendampingi teman-teman lesbian yang memiliki
masalah dengan keluarga ataupun dengan lingkungan sosial lainnya.
Dalam kegiatan ini ditemukan bahwa kemampuan persuasif di dalam melakukan dialog dengan orangorang
yang memiliki kecenderungan homophobic sangatlah dibutuhkan untuk membuat
mereka dapat menerima perbedaan yang ada. Acara kongkow ini kemudian dilanjutkan
dengan acara peresmian sekretariat baru IPP yang dihadiri oleh
teman-teman komunitas lesbian serta berbagai perwakilan LSM di Jakarta. (YP).

Queer Film Festival
Queer Film Festival yang diselenggarakan oleh Q-munity pada tanggal
25 Agustus hingga 2 September, 2007 merupakan rangkaian acara pemutaran
film serta diskusi mengenai homoseksualitas. Festival ini merupakan event
yang diadakan setiap tahun sejak tahun 2002 dan bertujuan untuk
meningkatkan kepekaan terhadap isu-isu queer sekaligus untuk menjadi
alternatif terhadap peredaran film-film mainstream.
Di masa-masa awal penyelenggaraannya (tahun 2002), festival ini sempat mendapatkan tentangan keras
dari beberapa kelompok keagamaan, namun hal tersebut justru mendatangkan berkah bagi kaum
homoseksual di Indonesia, karena dikemudian hari, Komisi Nasional Hak Asasi Manusia (Komnas HAM),
menempatkan perlindungan terhadap kaum minoritas seksual kedalam agenda mereka.
Ada lebih dari 20 film produksi lokal dan internasional yang ditayangkan diberbagai tempat dalam festival
kali ini, antara lain adalah First Love (Jepang), Eternal Summer (Taiwan), dan Goodbye Boys (Malaysia).
Festival kali ini banyak mendapat perhatian dari masyarakat, ini dibuktikan dengan tingginya tiket yang
tersebar dan padatnya jumlah penonton. Selain itu jumlah peserta yang hadir di dalam rangkaian diskusi
yang diadakan juga cukup ramai. Diskusi-diskusi yang diselenggarakan memang cukup menarik perhatian
karena topik-topiknya yang memang menarik, seperti Metroseksual dan Coming Out.
Acara seperti ini memang seharusnya semakin sering diselenggarakan karena merupakan media pendidikan
yang cukup ampuh bagi masyarakat untuk semakin memahami isu-isu homoseksualitas, salut buat Q-munity!
(YP).

Resensi Film : Love My Life
Film yang disutradaraii oleh sutradara Jepang, Kawano Koji ini menceritakan tentang
sepasang lesbian yaitu Ichiko (diperankan oleh Yoshii Rei) dan Ery (diperankan oleh
Imajuku Asami) yang menjalin hubungan kasih. Film ini diangkat dari cerita manga
(komik Jepang) yang ditulis oleh Yamaji Ebine.
Ichiko dan Ery merupakan dua perempuan dengan karakter yang bertolak belakang,
Ichiko memiliki karakter yang ceria dan santai. Sedangkan Ery merupakan mahasiswi
fakultas hukum yang sangat serius dan ambisius karena tekanan dari keluarganya
yang menginginkannya untuk menjadi pengacara.
Kisah ini diawali dengan upaya Ichiko untuk mengenalkan Ery kepada ayahnya,
diluar dugaan Ichiko, setelah ia memperkenalkan Ery, ayahnya kemudian
mengaku kepadanya bahwa Ia pun adalah seorang gay, ayahnyapun menceritakan
Bahwa Ibu Ichiko (yang diceritakan telah meninggal) juga seorang lesbian. Kisah
cinta mereka lebih dihadapkan pada konflik internal diantara mereka sendiri, Ichiko yang telah
menerima orientasi seksualnya secara penuh mencoba untuk meyakinkan pasangannya, Ery, yang masih bergelut
dengan kegelisahan atas orientasi seksualnya, untuk berdamai dengan dirinya sendiri dan untuk berani menghadapi
keluarganya yang sangat konservatif.
Film ini juga banyak membahas pandangan masyarakat Jepang terhadap homoseksualitas. Meskipun isu yang dimuat di
dalam film ini adalah isu yang cukup berat, namun hal tersebut dikemas dalam kemasan yang sangat ringan, sehingga
penonton tidak akan merasa frustasi di dalam mengikuti gejolak ataupun konflik yang terjadi diantara karakter-karakter di
dalamnya. Hal ini membuat Film Love My Life ini menjadi tontonan yang menyegarkan dan sangat layak tonton. (YP).

Buku : Sepasang Remaja Lesbian di Persimpangan Jalan
Apakah wajah itu masih sama? Apakah senyummu masih sehangat dan selembut ketika kau menciumku
pertama kali di gedung sekolah empat tahun lalu? Kau ingin bertemu diriku dan aku begitu merindukanmu.
Aku telah lari dari keinginan terbesarku. Entah berapa kali aku duduk memandang rumahmu ketika kau
jauh di seberang lautan. Ketika kau tinggal sejangkau tanganku, mengapa aku menjadi pengecut?
Seperti keong aku bersembunyi dalam cangkangku yang dingin! Uh...! Anggie.
Ika berperang dengan dirinya sendiri. Tidak berani melangkah dari alam kenangan yang telah didiaminya selama ini
ke alam nyata yang kini menantinya. Ika takut melihat keluar jendela hatinya. Takut menemukan kenyataan yang pahit.
Ketika hubungan kasih dua orang remaja perempuan antara Ika dan Anggie terungkap, Ika seorang remaja berprestasi harus pindah
ke sekolah lain. Sedang Anggie harus berusaha memenuhi harapan orang-tuanya, dan berjanji untuk menghentikan hubungan cinta
yang tidak wajar dengan Ika dan berusaha membalas cinta Alvin, seorang dosen muda usia.
Jarak yang berjauhan dan tembok-tembok kekuasaan beralatkan norma-norma umum ternyata tidak sanggup melunturkan cinta
yang begitu merasuki jiwa masing-masing. Tali kasih yang menjalinkan hati keduanya ternyata tidak lekang oleh panas, tidak lapuk
oleh hujan. Sehingga setelah Anggie mencapai usia 21 tahun di mana dia dianggap layak untuk memutuskan sendiri nasibnya, dia
memutuskan untuk mengikuti kata hatinya.
Lalu apakah kedua insan manusia yang memilih jalan yang berbeda dengan kebanyakan orang, akan menemukan
kebahagiaan mereka? Tahukah mereka ke arah mana harus melangkah ketika berdiri di persimpangan jalan?
Sepasang Remaja Lesbian di Persimpangan Jalan mengungkap kisah percintaan insan manusia yang sangat
mengharukan. Kisah cinta yang biasa menghiasi perjalanan hidup kaum remaja, tetapi menjadi istimewa karena
insan-insan yang saling mencintai itu justru sesama perempuan. Novel ini juga mencoba mengangkat pertentangan
batin yang sering dihadapi kelompok lesbian antara menerima keadaan dirinya atau menyerah kepada tuntutan
keluarga, dan bahkan tuntutan masyarakat yang menganggap hanya laki-laki dan perempuan saja yang pantas
untuk hidup bersandingan. (Joya)
Pengarang : Ernest J.K.Wen Penerbit : Suara Earnest

Sekilas Tentang Album “Aku” OET ENO
Perenungan Yang Layak Didengarkan
Siapa siy Oet Eno?
Penyanyi sekaligus pencipta lagu ini bukanlah sosok baru
di dunia musik Indonesia. Lagu “Jelaskan” di era tahun 97-an
milik grup duo perempuan “Pals”, KLIKers pastinya tidak lagi
asing dengan perempuan berambut cepak ini.
Ya, Oet Eno adalah salah satu personil dari grup yang hitsnya
sempat menjadi nominasi Anugerah Musik Indonesia sekitar tahun 98.
Kini dengan memilih jalur indi, Oet Eno mencoba tampil bernyanyi solo dengan meluncurkan album solonya “Aku” membawakan
konsep musik yang jauh lebih matang. Kesan dalam penuh perenungan membuat siapapun yang mendengarkannya “men-cap” album
ini berwarna dark music “Gue suka dengan warna musik ini. Memang bagaikan sebuah perenungan diriku tentang apa yang terjadi
pada diri dan sekeliling gue. Mungkin karena itu banyak orang sebut sebagai dark music.” jelas pemilik nama asli Rien Uthami Dewi ini.
Karakter vokal alto Oet Eno yang rada berkesan cowok macam penyanyi kulit hitam Tracy Chapman membuat seluruh lagu yang
diciptakannya sendiri memancarkan keunikan.
Ada apa dibalik album “Aku”?
Album solo perdananya ini sempat masuk sebagai 10 besar pada tangga lagu indi internasional di negeri Paman Sam (dapat dilihat di
playersparadise.net). “Flashback” adalah lagu yang berhasil memasuki dunia internasional sebelum album yang berisikan 9 judul lagu
ini dilepas di negeri asalnya. Belum lagi lagu berjudul “Atas Nama Malam” yang dibawakan secara duet dengan penyanyi jazz,
Syaharani. Hal ini menunjukkan bahwa Oet Eno tidak main-main dalam membawakan lagu-lagunya yang dikategorikan pop ballads
ini.
Oet Eno mengatakan, sebuah lagu berjudul “Aku” yang menjadi salah satu hits single dalam album ini adalah upaya dirinya untuk
menyampaikan kepada pendengarnya bahwa menjadi diri sendiri dan menerima diri apa adanya itu jauh lebih baik.
Sebuah pesan yang menurut ia juga ingin disampaikan ke temen-temen gay dan lesbian.
Dengan menyimak album yang juga dikatakan sebagai perpaduan pop, etnik, ballads, country, blues serta rap ini,
LINEers pastinya akan ketagihan dan mendengarkannya secara berulang-ulang. Nuansa teatrikal dan juga orkestra
seakan masuk di album solo perdana Oet Eno. Meski terdengar berat namun lagu ini mudah di cerna dan ringan
didengarkan. Sebuah perenungan yang layak didengarkan! (Kamilia Manaf)
Album “Aku” Oet Eno dapat dipesan melalui Institut Pelangi Perempuan
Email: pelangiperempuan@gmail.com subject : Beli CD Oet Eno
Harga CD : Rp.35.000 Kaset Rp. 15.000

Es POCONG
Apa yang terlintas di kepala KLIKers ketika mendengar kata “pocong”?
Iihh... pastinya menakutkan ya. Tapi tunggu dulu... di daerah
Margonda Depok, tepatnya berada di Gang Sawo ini terdapat sebuah
tempat makan dan minum bernama “Es Pocong” yang justru selalu
ramai dikunjungi orang. Warung yang didirikan oleh Rahmad Ramadhani tahun 2006
ini tentu saja tidak hanya menjual aneka minuman, mereka juga menyajikan makanan
dengan menu-menu mistis.
Menu-menu yang disediakan sengaja diberikan nama-nama berbau mistis sehingga
justru membuatnya unik. Untuk minuman misalnya, mereka memiliki Es Pocong,
Voodoo, Kuntilanak dan beragam jenis minuman lainnya.
Es pocong sendiri sebenarnya dibuat dari bubur sumsum yang dicampur dengan
potongan pisang kepok (dikukus) dan kue mocci setelah itu diberi sirup sebagai pemanis
dan warna merah lalu disajikan dalam cup dengan pecahan es batu. Es voodoo,
campuran dari sirup mangga gedong ditambah susu dan soda. Sedangkan es kuntilanak
merupakan racikan dari kopyor dan susu soda.
Untuk makanannya ada nasi uduk tuyul yaitu nasi uduk yang ditaburi bawang goreng
dan dibungkus daun pisang. Sedangkan nasi kucing garong merupakan nasi uduk yang
ditaburi suwiran ayam dan serundeng yang disajikan dalam wadah plastik. Ada lagi
lontong setan yang berisi oncom pedas.
Harga yang ditawarkan relatif murah. "Nasi tuyul dan mendoan, cukup Rp 1000. Es
Pocong dan minuman lain Rp 3500, dan menu lainnya sekitar Rp 1000-Rp 1500 saja.
Orang makan mendoan, nasi tuyul, dan Es Pocong hanya habis Rp 5500 . Murah
meriah bukan???!!

Bukafe 324 : Baca Sambil Kongkow
Memanjakan pencinta buku itulah prinsip Toko Buku Bukafe 324, toko buku bernuansa
perpustakaan pribadi dengan kenyamanan kafe di daerah Duren Tiga, Kalibata, Jakarta Selatan.
Hermawan Sulistyo pemilik dan pendiri Bukafe, sengaja membuatnya bergaya perpustakaan
supaya pengunjung merasa nyaman tidak perlu beli buku. Dosen sekaligus pengamat politik LIPI
yang penggemar buku ini ingin menularkan hobi bacanya ke semua orang.
Sejak dibuka di bulan Februari, Bukafe 324 menawarkan banyak fungsi. Selain bisa santai sambil
baca buku di sofa yang ada di tiap sudut ruang, pengunjung juga bisa pakai wireless internet
dengan harga miring, cuma Rp 3.000/jam. Buat yang ga’ punya laptop, ada warnet dengan
tarif Rp 5.000/jam. Murah kan? Ga’ heran pengunjung Bukafe datang dari beragam kalangan
baik pelajar, mahasiswa sampai profesional muda yang sekedar kongkow atau berdiskusi.
Di bagian dalam, ada ruang pertemuan disewakan Rp 50.000/jam. Di ruang ini juga ada
ratusan buku bekas bisa dibaca di tempat seperti perpustakaan. Jenis buku yang dijual pun
variatif banget, ga’ jauh beda dengan toko buku lainnya. Ada komik jepang, buku anak-anak
terbitan luar negeri, buku politik, sosial, psikologi, majalah, sampai DVD original juga ada di
rak display. Ada TV nya juga lho kalau kamu mau nonton!
Ga’ kayak perpustakaan pada umumnya, disini pengunjung bisa pesan makan dan minum yang
dibawa masuk ke dalam, dengan harga pastinya terjangkau. Paling menarik dari tempat ini
adalah bangunannya bergaya country, ngingetin sama gaya rumah pedesaan di Eropa. Hampir
semua dinding dilapisi batu bata warna terakota dan kayu tua. Bikin suasananya homey, teduh
dan nyaman banget.
Selain tempat beli buku, baca, meeting, dan tempat makan, Bukafe juga bisa jadi tempat
berkegiatan. Pasalnya, toko ini sering dijadikan pilihan tempat untuk acara bedah buku atau diskusi. Kalau kamu ninggalin
nomor HP dan email, tiap ada kegiatan kamu dikasih tau. Asyik kan! So, kamu yang doyan baca dan mau suasana baru,
silakan main ke Bukafe. Siap-siap duduk di sana berjam-jam, ga akan bosan! (Riza)
Toko Buku Bukafe 324 / Bookstore, Café, Warnet
Jl. Duren Tiga Raya No. 6A Duren Tiga, Jakarta Selatan 12760/ Telp: 021-7942462
Buka Senin-Minggu, 10.00-22.00 WIB

Lez Idol : Petenis Legendaris juga Pejuang Hak Lesbian
Nama Martina Navratilova sudah tidak asing dalam dunia tenis international.
Perempuan kelahiran Cechnya ini meraih predikat sebagai petenis terbaik dunia pada
periode tahun 1978-1979 dan 1982-1986. Selain itu, pada tahun 1983-1984, dia juga
diangkat sebagai atlet perempuan terbaik dunia dan bahkan International Tenis Hall
of Fame 2000 mengangkatnya sebagai pemain tenis terbaik sepanjang masa.
Dibalik semua prestasinya itu, ia dapatkan dengan penuh jerih payah dan perjuangan.
Apalagi setelah memutuskan comes out sebagai seorang lesbian pada tahun 1980an
yang nyatanya banyak memberi dampak tidak menyenangkan bagi perjalanan
karirnya. Salah satunya adalah masalah finansial, misalnya tidak ada sponsor yang
mendukungnya sejak awal karirnya. Namun Martina tetap tegar. Katanya, “Jika itu
adalah harga yang harus saya bayarkan untuk menjaga integritas, dengan senang hati
saya melakukan hal itu”. Dan hal itu tidak mempengaruhi kemampuannya di
lapangan. Dia masih memegang rekor baik untuk tunggal
maupun ganda dengan total 345 juara. Ini adalah rekor
untuk pemain pria maupun perempuan.

Selain bermain tenis, Martina telah lama terlibat dalam berbagai yayasan amal terkait isu hak binatang,
hak anak-anak di bawah umur, dan hak homoseksual. Ia menggunakan pengaruhnya untuk memimpin
kampanye contohnya ketika memimpin kampanye untuk memberikan kesempatan kerja yang setara
bagi homoseksual. Pada tahun 1992, dia menjadi juru bicara pada National March di Washington
untuk Hak Asasi Manusia Gay dan Lesbian. Di tahun 2000, Martina menerima penghargaan National
Equality Award dari the Human Rights Campaign, grup aktivis gay lesbian terbesar di Amerika. Kegiatan aktivismenya
terus berlanjut pada Outgames dan Konferensi Internasional
bagi Lesbian, Gay, Biseksual dan Transgender (LGBT)
tahun 2006 lalu di Montreal. Martina membacakan
Deklarasi Montreal dengan medali Olimpiade bersama
dengan Co-Presiden Outgames Mark Tewksbury
saat upacara pembukaan Outgames pada Juli 2006.
Setelah memutuskan gantung raket tahun 2006,
Navratilova tetap bekerja tanpa merasa lelah untuk
membantu mempromosikan kesetaraan dalam olahraga
dan dalam advokasi hak gay dan lesbian. Popularitas dan
respeknya membuat ia sangat dihargai dan tidak ada
pencinta tenis atau penggemar olahraga yang bisa menyangkal karisma dan kekuatannya di lapangan tenis. Sebagai
individu, Martina juga mengajarkan agar setiap orang berhak berbicara dan menjalani hidup terbuka dengan perlakuan
setara apapun orientasi seksualnya. Perjuangan luar biasa, semangat dan keberaniannya memperjuangkan hak gay dan
lesbian, walau seringkali menyulitkan karir dan hidupnya, semoga memberi inspirasi bagi generasi penerus. ** (Riza /
Sumber: wikipedi.com, GaySports.com, GayWired.com, nclrights.org/nclr-gala.html, lambdalegal.org, czech.cz)

For Youth Info : Pemanasan Global
Isu Global yang Mematikan
Bumi sedang demam! Jangan heran kalau belakangan udara rasanya makin panas. Pakai AC di siang
hari masih nyengat. Kipas angin ga’ terasa. Ya, bumi kita sedang diserang pemanasan global.
Sebenarnya apa sih pemanasan global? Pemanasan global adalah kondisi bumi yang semakin panas
karena temperaturnya naik secara global. Kalau ini dibiarkan berlanjut, sangat berbahaya bagi
kehidupan manusia. Menurut para ahli lingkungan, penyebab pemanasan global adalah adanya gas
rumah kaca yang makin tebal di udara.
Apa sih Gas Rumah Kaca?
Coba kamu duduk di dalam mobil tanpa AC dengan seluruh kaca ditutup. Apa yang dirasakan? Pasti
panas karena matahari menembus kaca, tapi tidak seutuhnya dipantulkan keluar. Itulah sifat kaca,
tidak memantulkan panas matahari seutuhnya. Nah, atmosfer bumi kita dilapisi gas yang sifatnya ga
jauh beda dengan kaca, panas matahari diserap tapi panasnya sebagian tertinggal di atmosfer bikin
bumi kita makin panas. Gas ini disebut Gas Rumah Kaca (GRK) dan prosesnya disebut efek rumah
kaca.
Saat ini GRK, yang mayoritas karbondioksida (CO2), makin banyak di atmosfer.
Kebayang donk gimana panasnya kalau GRK ini makin tebal tandanya makin
banyak panas matarahari yang kita serap. Manusia lah penghasil CO2 terbesar.
Setiap hari kita naik kendaraan bermotor, asap buangannya ngeluarin CO2.
Pakai listrik berlebihan juga ngehasilin CO2 karena bahan bakar pembangkit listrik
di Indonesia masih pakai minyak bumi, batubara dan gas yang polusi CO2 banyak
banget. Katanya, pembangkit listrik ngeluarin 700 ton CO2 ke angkasa setiap
DETIKNYA! Kebayang ga banyaknya? Selain itu, tumpukan sampah juga ngeluarin
gas metan (salah satu GRK) ke atmosfer. Hampir semua CO2 hasil perbuatan kita kan?

Musibah Besar akibat Pemanasan Global
Kalau bumi memanas, daerah kutub pastinya jadi sasaran empuk pertama. Es kutub mencair seperti
yang sudah mulai terjadi sekarang. Daerah pesisir tergenang dan pulau-pulau kecil tenggelam. Daratan
menyempit dan beruang es yang paling pertama mati tentunya.
Lebih parah, iklim di bumi berubah drastis gara-gara temperatur bumi naik (climate change). Musim
jadi ga tentu, musim kering lebih panjang dan menyengat, sedangkan musim hujan sangat pendek. Ga
heran kalau tiba-tiba hujan turun lebat dalam waktu singkat yang menyebabkan banjir besar. Di
tempat lain, terjadi kekeringan, kekurangan air bersih, gagal panen dan hutan mudah terbakar. Ketika
hutan terbakar, asapnya menimbulkan CO2 besar-besaran, sedangkan jumlah pohon sebagai
penyerap CO2 akan berkurang. Alhasil, polusi CO2 makin meningkat. Duh, makin panas deh!
Dari segi kesehatan, nyamuk malaria dan demam berdarah yang hidup di suhu panas berpesta pora
karena mereka bisa hidup sepanjang tahun dan menyebar ke berbagai daerah di dunia,
ga lagi hanya di daerah tropis. Suhu air laut yang panas juga menyebabkan terumbu karang
putih dan mati, dan berbagai jenis ikan karang yang jadi sumber makanan manusia juga
ikut mati. Ngeri kan bacanya? Itu baru sebagian akibat yang terdeteksi selama ini, lho!
Let’s do Something Now!
Setelah tahu penyebab utama pemanasan global adalah CO2 yang berlebihan
di atmosfer, ayo mulai sekarang kita kurangi emisi CO2. Minimal ubah gaya
hidup kita sendiri menjadi lebih ramah lingkungan. Dengan begitu, sebenarnya
kita bisa ikut mengurangi pemanasan global. Beberapa tips sederhana di
halaman selanjutnya ini mungkin bisa mengantarkan kamu pada
gaya hidup ramah lingkungan. Selamat mencoba!

1. Matikan listrik jika tidak digunakan, jangan biarkan dalam keadaan standby atau lampu merah masih menyala.
Cabut charger telepon genggam dari stop kontak ketika baterei terisi penuh.
2. Ganti bohlam lampu ke jenis CFL dan sesuai daya listrik. Meski harganya agak mahal, lampu ini lebih hemat
listrik dan awet, serta hemat biaya juga jadinya.
3. Jika terpaksa memakai AC, tutup pintu dan jendela selama AC menyala. Atur suhu sejuk secukupnya, sekitar
21-24 0 C. Sehingga AC tidak bekerja terlalu keras.
4. Gunakan timer (untuk AC, microwave, oven, magic jar, dll). Sehingga listrik otomatis mati ketika tidak
digunakan.
5. Tanam pohon di lingkungan sekitar karena pohon dapat menyerap CO2.
6. Jemur pakaian di luar. Angin dan panas matahari lebih baik ketimbang memakai mesin (dryer) yang banyak
menggunakan listrik.
7. Kurangi penggunaan kendaraan dalam perjalanan singkat atau dekat. Jalan kaki, kayuh sepeda, naik mobil
beramai-ramai (car pooling), dan kendaraan umum lebih baik selain mengurangi polusi, juga menghemat
pengeluaran dan sehat.
8. Berhemat kertas dengan menggunakan kedua sisi bolak balik karena bahan baku kertas berasal dari pohon.
Sumbangkan kertas yang sudah tidak terpakai untuk di daur ulang.
9. Say no to plastic. Sebisa mungkin bawa tas kantong sendiri ketika berbelanja di toko atau masukan barang
langsung ke dalam tas demi mengurangi sampah.
10. Matikan mesin mobil apabila menunggu lebih dari 30 detik dan panaskan mobil sambil berjalan lambat karena
mesin akan lebih cepat panas dan hemat bahan bakar.
11. Kendarai kendaraan selembut mungkin, hindari rem mendadak dan memaksa menekan gas terutama setelah
memindahkan gigi. Hal ini dapat mengurangi konsumsi bahan bakar.
12. Turunkan bagasi apabila tidak dibutuhkan karena 100 kilo beban akan menambah penggunaan 1 liter bahan
bakar lebih banyak dalam jarak 100 km.
13. Jika hampir sampai tujuan, lepaskan gigi sehingga mobil meluncur dengan tenaga yang tersisa.
Sebarkan berita ini kepada orang-orang di sekitar kamu, agar mereka turut berperan serta dalam menyelamatkan
bumi. Dengan menjalankan 13 tips di atas, kamu sudah hemat beribu-ribu kg karbondioksida per tahun. Be a climate
hero, save our planet! ** (Riza / dari berbagai sumber)

1. Jika salah satu karakter ingin bertukar kehidupan
denganmu selama setahun. Siapa karakter yg kamu mau?
a. Bette, diperankan oleh Jenniferr Beals, seorang
lulusan Yale yang seperti Bette juga adalah seorang
Afrika-Amerika.
b. Jenny, diperankan oleh pelajar sastra dari Rusia
berumur 31 tahun, Mia Kirschner, yang orangtuanya
pernah selamat dari bencana.
c. Shane, diperankan oleh sepupu Gwyneth Paltrow,
seorang Sagitarius yang anti-gula, Katherine Moening.
d. Alice, diperankan oleh musisi Leisha Hailey, seorang
lesbian dan juga mantan dari KD Lang.
How L-Word Are You?
Siapa yang kamu suka dan benci di L-Word tanpa disadari akan gambarin siapa dirimu. Psychotherapist Dawn cohen nantangin
kamu untuk nyoba test ini. Belum ada penelitian, jadi gak seorangpun tahu apa kesamaan yang dimiliki pecinta Shane (selain
selera berpakaiannya yang baik) atau apa artinya menyukai Bette dan membenci Jenny. Cobalah sendiri. Diskusikan jawabanmu
dengan teman-temanmu. Ketika semua orang di grupmu telah melengkapi kuis ini, diskusikan jawabanmu. Kemudian cari
jawabannya. Pertanyaan-pertanyaan dan hasilnya merupakan tebakan yang mendidik. Jika kamu tidak menemukan jawaban
yang cocok, lompat pertanyaan itu dan jawablah sesuai yang kamu suka.
2. Bagaimana pendapat teman-temanmu dengan
pertukaran itu?
a. Mereka akan bersenang-senang, kecuali mereka betulbetul
"nyambung" dengan dia, mungkin mereka hanya
akan bertahan selama beberapa kali pesta.
b. Mereka akan ngirim SMS dan marah-marah mengenai
aku yang tak acuhkan mereka setelah mereka tahu
tentang pengganti aku dan seperti apa dia.
c. Gak masalah. Seharusnya itu menyenangkan. Mereka
akan menikmatinya, dan baik-baik saja dengan itu.
d. Mereka akan menyambut si pendatang. Dan pelanpelan,
kami semua bisa berteman.

3. Shane diam-diam menyukai kamu. Kamu akan:
a.Mengingatkan dia bahwa dia masih bersama Carmen,
dan tidak seharusnya hubungan itu dirusak.
b. Bawa dia pulang untuk semalam.
c. Bawa dia pulang untuk selamanya .
d. Mengatakan padanya bahwa kamu tidak ingin
berhubungan seks dengannya, karena akan merusak
persahabatan kalian.
4. Saat manakah yang paling menyentuh bagi kamu?
a. Perjuangan Bette untuk penerimaan ayah tercintanya
yang homophobic.
b. Pencarian jati diri yang dilakukan oleh Moira/Max yang
diperankan oleh Daniela Sea.
c. Carmen, yang diperankan oleh Sarah Shahi, seorang
keturunan kerajaan Iran, yang berhasil menaklukan hati
Shane.
d. Perjuangan Dana dengan kanker payudaranya.
How L-Word Are You?
5. Siapakah yang paling kau inginkan untuk menjadi
tetanggamu?
a. Bette dan Tina.
b. Jenny dan Moira.
c. Carmen dan Shane.
d. Alice.
6. Karakter mana yang kau inginkan sebagai atasanmu?
a. Bette Porter.
b. Helena Peabody.
c. Marina Ferrer.
d. Kit Porter.
7. Mana yang paling sexy?
a. Seks pertama Shane dan Carmen.
b. Godaan Ivan terhadap Kit Porter.
c. Bette dan tukang kayunya yang dipenjara bersamasama.
d. Alice dan Dana.

8. Engkau adalah penulis tamu dalam acara ini. Adegan
mana yang ingin kau masukkan ke dalam cerita?
How L-Word Are You?
a.Tina menyadari homofobia internalnya yang membuatnya mengejar pria. Dia mencoba berbaikan dengan Bette tapi
Bette sedang dalam hubungan jangka panjang dengan seorang teman kuliahnya yang memaklumi sifat workaholicnya.
Kemudian Tina berhubungan serius dengan wanita lain.
b. Jenny tertarik untuk menguak Ivan dan Max. Moira, bekerjasama dalam perjuangan AIDS. Apakah mereka hanya
berbagi keinginan politis ataukah mereka memiliki perasaan satu sama lain?
c. Shane dan Carmen melakukan sex diatas meja pesta, dengan dilumeri coklat, krim dan madu, beberapa saat sebelum
para tamu berdatangan.
d. Kit Porter memasuki dunia politik dan menjadi presiden wanita pertama di US dan memperkenalkan perkawinan
sesama jenis di negara itu.
Hasil :
Kebanyakan A:
Hubungan jangka panjang penting untukmu. Engkau menyukai stabilitas, kehidupan rumahan dan mungkin sebuah rumah
dengan pagar putih kecil. Lebih dari 50% pasangan memilih Bette dan Tina sebagai pasangan favorit mereka. Sebagai seorang
blasteran (afrika-amerika) yang sukses, Bette juga menggambarkan kegigihannya dengan kehidupan keluarga dan pekerjaan.
Dia ingin dimiliki, namun tanpa mengorbankan identitasnya. Tidak mudah memang - Bette pun menderita - namun dia tidak
pernah menyerah. Mungkin kau juga.
Tina menggambarkan pola wanita tradisional dengan bentuk negatif dan positifnya. Dia menginginkan anak-anak dan
kehidupan rumah tangga, dan tidak pernah kehilangan penggemar. Terkadang dia penurut, lemah, dan pasif agresif. Jika kau
tidak menyukai dia, mungkin kau tidak menyukai aspek tersebut di dalam dirimu sendiri.

How L-Word Are You?
Kebanyakan B:
Kamu berada di kelompok minoritas diantara para lesbian yang tidak perduli jika berhubungan dengan Jenny atau Moira atau
karakter lainnya yang jelas bukan tipe lesbian tradisional rumahan. Tapi bukan menjadi masalah, karena kamu mengukur
bukan berdasarkan masyarakat umumnya, tapi di dalam komunitas lesbian itu sendiri. Kamu mempunyai kehidupan yang
menyenangkan, walaupun kadang kacau balau.
Tetapi, mungkin seperti Max, sisi gelapmu terhadap penolakan kategori masyarakat merupakan keinginan untuk masuk dan
diterima di dalamnya. Seperti karakter lesbian yang kamu suka, mungkin kamu menghadapi masalah kehilangan, kemarahan,
pengasingan atau kekerasan.
Banyak penonton lesbian menginginkan kematian Jenny dan Moira yang merupakan karakter paling tidak disukai. Mungkin
ini hanya prasangka, namun cara mereka mengatasi kepanikan, membuat banyak lesbian berpikir negatif. Jenny sebagai
karakter flamboyan dan Max menjadi korban amarah. Tapi kamu tidak perduli, karena karakter- karakter itu hanya
menunjukkan sesuatu yang penting bagi mereka.
Kebanyakan C:
Seks dan sensualitas penting. Entah kamu tipe menahan seksualitas atau cewe yang melakukannya dua kali sehari, masalah ini
bisa mempertahankan atau memutuskan hubunganmu. Seks atau penghindarannya mungkin adalah suatu cara untuk
menciptakan atau menghindari keintiman bagimu. Jika kamu lupa untuk berhubungan seks selama beberapa bulan, akhirnya
kamu membutuhkan seorang wanita seperti Shane atau Carmen untuk menaikkan gairah itu kembali. Jika, seperti Shane, kau
memiliki kesulitan dengan batasan seksual, kamu perlu memiliki keyakinan bahwa ada hal dalam dirimu yang bisa kamu
percaya. Dan seorang cewe yang menaruh kepercayaan terhadapmu.

How L-Word Are You?
Kebanyakan D:
Persahabatan, keadilan dan harga diri penting bagimu. Mungkin kamu pernah dikecewakan oleh cinta, atau kesulitan
mendapatkan kekasih atau mungkin kamu berada dalam fase penguatan identitas diri. Mungkin kamu adalah manusia yang
sopan dan sebuah aset yang baik untuk pertalian persahabatan.
Tidak ada yang cocok:
Pertanyaan dan jawabannya tidak ada yg cocok? Tidak masalah. Kamu adalah seorang lesbian yang bebas memilih. Kamu
menyukai mereka dalam segala bentuk dan ukuran. Kamu memilih dengan berbagai hal-hal yang luas, dan tidak suka dikotakkotakkan.
Kami tidak mengingikannya dengan cara lain.
Diterjemahkan oleh: Via & Joya Sumber : LOTL (Australia’s Lesbian magazine)

capricorn aquarius pisces aries taurus gemini
cancer leo
virgo libra scorpio
sagitarius

capricorn
taurus
gemini
cancer
leo
virgo
libra
scorpio
sagitarius
AQUARIUS (20 Januari – 17 Februari)
Berdarah panas, suka tiba-tiba melakukan apapun sesuai keinginannya tanpa
memikirkan hasil akhirnya. Tipe “pembangkit energi”. Jika kamu jatuh cinta pada tipe
ini, sebaiknya kamu bersabar, bahkan jika harus mengikutinya ke mana pun. Tidak
pintar berbohong sehingga jarang melakukannya, bahkan pada saat perlu berbohong.
PISCES (18 Februari – 20 Maret)
Sangat emosional dan selalu mengizinkan dirinya sendiri untuk bersikap emosional.
Suatu saat dapat tidur nyenyak dan berada dalam kondisi mood baik. Beberapa waktu
kemudian dapat mejadi uring-uringan saat bekerja. Ia adalah seorang yang lucu, hal itu
merupakan pesona sekaligus senjata utamanya. Bahkan ketika sedih, ia masih
mempertahankan wajahnya yang lucu. Sangat susah untuk membedakan ia sedang
marah atau depresi. Ia suka menyembunyikan perasaannya dan menolong orang lain,
terutama yang sedang kesepian dan membutuhkan teman.
ARIES (21 Maret – 19 April)
Ia selalu membiarkan orang lain berjalan di depannya tetapi ia selalu sampai ke
tujuan lebih dahulu. Sangat berhati-hati sehingga rintangan kecil tak akan
membuatnya jatuh dengan mudah. Bahkan menurutnya hidup adalah masalah
yang serius. Tipe romantis. Penampilan luar terlihat lembut, namun hatinya sekeras
baja. Jika kamu ingin “menjinakkannya”, hujani dengan kata-kata manis dan
senyuman, maka si kuat ini akan menjadi selemah anak ayam.

capricorn
aquarius
pisces
aries
leo
virgo
libra
scorpio
sagitarius
TAURUS (20 April – 19 Mei)
Pribadi penuh konflik. Cool, pengertian, mampu bekerja baik dan sangat artistik. Berbakat
menjadi artis. Tipe sederhana dan pendiam. Namun ia mampu melakukan hal yang
mengejutkan kamu sesering ia dapat memperbaiki mood kamu ketika kamu sedang tidak
bergairah. Jiwa yang bebas dan suka berpetualang. Bahkan ketika sedang jatuh cinta, ia tetap
menjadi seekor burung yang bebas lepas. Ketika dia ingin sendirian, jangan sentuh dia. Biarkan
ia menikmati kesendiriannya. Ia adalah sebutir pasir di telapak tangan kamu. Semakin kamu
ingin memeganginya, semakin mudah ia lepas.
GEMINI (20 Mei – 20 Juni)
Orang di bawah naungan zodiak ini biasanya memiliki wajah yang proposional, cenderung
kurus panjang. Ia memiliki dahi yang tinggi menunjukkan kecerdasan. Bibir tipis, berbicara
dengan cepat dan sangat cerewet. Cepat bereaksi. Ia nampak seperti tak akan pernah bisa
duduk atau berdiri dengan tenang. Sering bertindak berlawanan dengan hal yang ingin
dilakukannya. Pembicara yang sangat baik. Seseorang yang mempesona karena mampu
membujuk orang dan menampilkan diri dengan baik di depan publik. Jika kamu berpacaran
dengan tipe ini, Kamu mungkin akan merasa berpacaran dengan dua orang. Kamu harus
mampu menebak perasaannya.
CANCER (12 Juni – 21 Juli)
Tipe sensitif, tidak tahan ditolak. Sangat peduli dengan persaan orang lain. Sangat benci bila
dipermalukan. Cenderung terlalu melindungi diri sendiri sehingga banyak orang mengira ia
adalah orang yang “dingin”. Kreatif, berbakat dan imajinatif. Misteri dan kerumitan
memainkan peranan yang penting dalam kehidupan seorang Cancer. Tidak seperti zodiak
lainnya, bila ia marah, maka lebih baik tinggalkan dia sendiri. Ia akan tenang dengan
sendirinya. Beri sentuhan lembut pada bahunya atau cukup dengan ekspresi yang
menunjukkan bahwa kamu peduli padanya.

capricorn
aquarius
pisces
aries
taurus
gemini
cancer
scorpio
sagitarius
LEO (22 Juli – 22 Agustus)
Penampilan luarnya menunjukkan seseorang yang baik dan lembut, tetapi sebenarnya dia
adalah orang yang kuat dan percaya diri. Jangan mengambil apapun yang dimilikinya tanpa
seizinnya. Jangan memberi perintah padanya. Bila dilanggar, kamu harus siap menanggung
akibatnya, berhadapan dengan seekor singa yang ganas. Ia suka orang bergantung padanya.
Hal itu membuatnya merasa memiliki kekuasaan. Seorang Leo tidak bisa hidup tanpa cinta.
Bagi Leo, cinta adalah berkas cahaya kehidupan. Jika kamu ingin merebut perhatiannya pada
saat pertemuan pertama, sebaiknya Kamu berusaha keras untuk tampil luar biasa menarik.
VIRGO (23 Agustus – 21 September)
Bagi Virgo, waktu sangat berharga. Jika kamu membuatnya harus menunggu, ia akan
menganggap hal itu sebagai penghinaan. Ia tidak suka mengkritik maupun dikritik. Jika suatu
saat Kamu dikritik oleh seorang Virgo, maka ia sedang berada dalam pengaruh zodiak lain.
Virgo sangat mengagumi kesempurnaan, seorang yang perfeksionis. Selalu berpikir bahwa
dia telah melakukan sesuatu dengan benar. Seringkali bahkan berpikir bahwa dia tidak
pernah membuat kesalahan. Virgo adalah si cerdas yang dapat menerima komentar apapun
yang dia anggap dapat membantu dirinya berkembang. Virgo mampu beradaptasi dengan
baik terhadap perubahan.
LIBRA (22 September – 22 Oktober)
Meskipun simbol zodiak ini ialah timbangan, namun seorang Libra cenderung labil, tidak stabil.
Keadaanya naik turun tidak menentu seakan sedang berusaha untuk menyeimbangkan diri.
Penampilan luar menunjukkan tipe cool, mempesona, ramah, selalu tersenyum, bahkan pada
saat marah. Di balik itu, Libra memiliki sisi gelap, ganas, keras kepala dan sering memulai
pertengkaran. Ketika berada pada mood yang pas, ia akan sangat menyenangkan. Namun pada
saat moodnya tidak stabil, ia senang membuat orang berdebat mengenai suatu hal, kemudian
menontonnya dengan rasa tertarik dan puas. Tipe romantis namun sulit mengerti emosi orang
yang ia cintai. Tidak pernah tahu kapan berbuat salah hingga membuat pasangannya sendiri
sedih atau marah.

libra virgo leo cancer gemini taurus aries pisces aquarius
SCORPIO (23 Oktober – 21 November)
Sangat sensitif, mudah terluka dan selalu merasa sendirian. Tidak pernah percaya kepada
siapapun kecuali dirinya sendiri. Walau terdengar sangat negatif, sebenarnya Scorpio memiliki
kharisma yang luar biasa. Senang membantu orang lain. Mampu menyerap semua perasaan
sentimental dan rasa sakit orang lain. Sangat sabar dan mampu menunggu bertahun-tahun
untuk mencapai tujuannya. Selalu ingat setiap hal yang membuatnya marah dan akan
menunggu waktu yang tepat untuk balas dendam. Bila berhubungan dengan janji, ia sangat
serius. Jangan pernah janjikan kepadanya hal-hal yang tak dapat kamu penuhi. Bila Scorpio
sedang jatuh cinta, ia jadi lebih manis daripada gula.
SAGITARIUS (22 November – 21 Desember)
Selalu bahagia, punya rasa humor tinggi dan menyimpan banyak lelucon. Suka kebebasan,
sangat enerjik, sangat hidup. Benci rutinitas karena hal itu membosankan baginya. Bila diberi
kepercayaan, ia selalu mengerjakannya dengan serius. Suka pujian dan kata-kata manis,
sehingga kamu bisa memanipulasinya dengan mudah. Tipe perayu, seperti semua orang
pada umumnya. Hanya saja dia memiliki “rem”, sehingga akhirnya dia akan kembali ke sisi
kamu. Jika ia menghilang selama beberapa hari, jangan terlalu kuatir.
CAPRICORN (22 Desember – 19 Januari)
Seorang Capricorn biasanya memiliki sepasang mata indah dan garis rahang menarik.
Pendengar yang baik, dapat memahami semua hal secara jelas dan mudah. Mampu
menebak apa yang ingin kamu katakan sebelum kamu mengatakannya. Kelihatannya tidak
antusias dalam melakukan sesuatu, namun sebenarnya ia sangat serius dalam melakukan
semua hal. Cinta akan membuatnya nampak bersinar. Kamu dapat melihat sinar itu di
wajahnya. Ia tidak akan mengatakannya keras-keras. Kamu harus berusaha mengetahuinya
sendiri.

Cerita : Bilik Relijius
Written by Lez Moslem
Sudah dua jam lamanya Dila duduk ditengah-tengah perempuan berkerudung dan laki-laki
bersorban. Mengucapkan syair-syair Tuhan berbarengan dengan kedua orang berusia setengah
baya itu. Sebelumnya ia diberikan jejalan reliji untuk mengubah pilihan hidupnya. Hal seperti ini
sudah rutin dilakukannya selama satu bulan lebih. Ceramah-ceramah keagamaan menjadi sarapan
pagi tiap harinya. Keluarganya mendesaknya untuk melakukannya ketika mengetahui anak bungsu
bernama Adila menyukai sesama jenisnya. Buku diary miliknya terbaca secara tidak sengaja oleh
Ibundanya. Catatan hari-hari kebersamaan dengan perempuan yang dikasihinya membelalakkan
mata seluruh keluarganya. Mereka terkejut karena kesehariannya anak bungsu ini pendiam, tak
pernah membantah, rajin melakukan ibadah dan kecerdasannya di sekolah selalu membanggakan
kedua orang tuanya. Kerudung yang selalu menutupi kepala dan lehernya semakin membuat
mereka tidak mempercayai orientasi yang dimilikinya.
Rumah yang selama ini dihidupkan kehangatan kasih sayang keluarga pada malam itu berubah
dingin untuk Dila. Tak ada hujan dan bah, tetapi lantai rumah itu membasah. Ayah, bunda dan
kedua kakaknya memberikan pertanyaan yang tentunya tidak bisa terjawab dari mulut Dila.
Kalaupun ia menjawab tentunya akan semakin membanjiri lantai rumah itu. Ia hanya terduduk
mencium kaki Ibundanya yang sudah berbaring lemah dengan pandangan kosong. Semakin
membuatnya merasa terpukul dengan apa yang sudah ia lakukan. Ia sendiri tidak ingin melukai
hati keluarganya dengan apa yang dimiliki. Namun keinginannya untuk terus bersama
perempuannya selalu memijakkan kakinya pada sebuah ruang terang. Satu malam yang menuntun
ia pada sebuah bilik karantina relijius yang sudah ia diami selama satu bulan ini.
Sesekali Ayah dan Ibunda datang mengunjunginya dengan membawa serantang makanan
kesukaannya. Kedua kakaknya selalu menghubunginya lewat telpon yang dijadwalkan tiap
minggunya. Sudah lama sekali ia tidak berkumpul dengan orang-orang yang dikasihinya itu. Dila

tidak pernah menaruh dendam dengan mereka yang menempatkannya pada bilik karantina itu. Ia
menyadari apa yang mereka lakukan dilandaskan pada kasih sayang. Mereka menginginkan yang
terbaik untuk dirinya.
Dila termangu dalam kesendiriannya. Waktu yang diberikan padanya untuk beristirahat tidak pula
ia lalui. Ia teringat akan perempuan yang selalu membuatnya bebas mengekspresikan dirinya.
Menjadi diri sendiri. Tidak perlu berpura-pura menjadi seorang perempuan berkerudung dengan
tempelan-tempelan etika yang melekat. Bersama perempuannya ia melalui hidup yang
sesungguhnya. Menjadi seorang perempuan remaja dengan segala obsesi. Perempuan itu telah
dikenalnya selama dua tahun lebih. Satu ruang dalam satu kelas di sekolahnya mendekatkan
keduanya dalam suatu relasi. Namun semua itu hilang begitu saja saat goresan tinta terbaca dari
sebuah buku harian yang diberikan perempuannya pada hari ulang tahunnya yang ke tujuh belas.
Tak lagi ia mengetahui keberadaan perempuannya. Yang ia ketahui perempuannya menjalani
pendidikan di negara lain tapi entah di benua mana. Orang tua perempuan itu secara sengaja
membentangkan jarak saat mereka mengetahui hubungan sejenis yang mereka miliki. Menangislah
Dila saat keinginannya untuk memeluk perempuan itu tak dapat dilakukannya. Bilik karantina
religius yang mengurungnya tak akan membiarkan matanya melihat dunia luar yang akan
dijalaninya selama satu tahun ke depan. Mata berkaca-kaca setiap malamnya.
Tak jarang di sela-sela tangisnya terdengar suara-suara aneh bersautan dari pita suara seorang
perempuan. Ia selalu bertanya-tanya tiap malamnya. Suara aneh apa itu? Tapi suara itu serupa
terdengar ketika Ia bersama perempuannya. Tak percaya namun semakin diyakini tiap malamnya.
Tak pernah ia berusaha mencari tahu asal suara itu.
Suara adzan subuh hari membangunkan Dila dari tidurnya. Bergegas ia mengenakan kerudungnya
dan mengambil air wudhu untuk rutinitas sebagai seorang muslim. Laki-laki dan perempuan
dipisahkan dengan sebuah kain putih panjang. Ia menuju pada sebuah ruang suci dimana semua
umat muslim harus melepaskan alas kaki saat memasukinya. Bermacam remaja laki-laki dan
perempuan sebayanya lalu lalang dihadapannya. Duduk baris dengan rapi beralaskan kain sajadah.

Seorang laki-laki tua bersorban putih berdiri di barisan paling depan berceloteh tentang ajaran
agama. Duduklah Dila pada barisan sekumpulan manusia yang menelan dua buah khuldi.
Dipakaianya kain putih yang menutupi seluruh tubuhnya. Hanya wajah yang terlihat. Mereka akan
melakukan senam pagi yang diiringi syair-syair menuju surga. Dila menunduk menatapi jahitanjahitan
pada alas yang didudukinya. Sebuah gambar bangunan khas muslim tersulam dengan rapi.
Menunggu sahutan tanda senam pagi akan dimulai. Matanya masih mengantuk. Sempat ia
memejamkan matanya beberapa menit saat laki-laki tua bersorban putih berorasi keagamaan di
mimbar depan. Mengantuk.
Kedua mata Dila melotot lebar ketika sebuah tapak kaki menginjak jari-jari tangan yang menopang
tubuhnya. Jeritan kesakitan menarik perhatian seluruh isi ruangan suci itu. Seorang perempuan
dengan wajah memelas memohon maaf dengan apa yang dilakukannya. Perempuan berhidung
bangir dengan wajah tirus tidak sengaja menginjak jari-jari tangannya. Wajah Dila memerah
menunjukkan emosinya. Ditengoknya perempuan yang menyebalkan itu. Ingin rasanya ia memakimaki.
Namun Dila malah tersenyum. Amarahnya terumpat. Perempuan itu membuatnya berdesir.
Ia urungkan makian itu. Menganggukkan kepalanya tanda memafkan perbuatan perempuan
itu. Mempersilahkan perempuan itu untuk duduk di sebelahnya. Melakukan senam pagi bersama.
Barisan pesenam bubar. Berbondong-bondong mereka keluar dari ruang suci. Dila berniat menegur
perempuan itu dan mengajaknya berbicara. Ada ketertarikan rupanya. Perempuan itu memang
sungguh menarik perhatiannya. Tapi kata-kata pun terbungkam dari mulutnya. Ia hanya
melemparkan senyum sesekali. Perempuan itupun meninggalkan dirinya. Dila menggaruk-garuk
kepalanya. Ia menyesal mengapa tak keluar satu katapun dari mulutnya. Tak lama ia pun mengikuti
langkah perempuan itu.
Berjalan pada lorong-lorong bilik karantina. Di sekeliling dinding bilik itu bertuliskan aksara
kaligrafi. Sungguh bernilai seni. Pandangan Dila tertuju pada dua orang laki-laki berpeci yang duduk
di belakang salah satu bilik itu. Kedua laki-laki itu berbicara dengan saling menatap. Tatapan itu
mesra menurutnya. Kedua tangan mereka saling bergenggaman di sela obrolan.

Langkah Dila melewati kedua laki-laki itu. Dengan seketika kedua laki-laki itu melepaskan
genggaman tangan mereka. Dila menahan tawa dan terburu-buru melangkahkan kakinya.
Sebenarnya mereka tidak perlu melepaskan simbolik kemesraan itu dihadapannya. Karena ia pun
akan memakluminya. Pecinta sesama jenis terkurung dalam bilik karantina relijius. Dengan harapan
mampu mengubah lahiriah dan terlihat baik di hadapan orang.
Sampailah ia pada bilik karantina miliknya. Ia letakkan peralatan senam pagi yang tadi ia kenakan.
Di bilik itu berbaris tempat tidur bertingkat dua. Ia berada di paling pojok barisan itu. Selama ini ia
hanya sendiri. Anehnya ia melihat setumpukan barang yang bukan miliknya terletak pada sebuah
meja yang biasa ia gunakan. Rupanya hari ini ia mendapat seorang teman tidur baru dalam satu
ranjang tidur. Hati dan pikiran Dila penasaran dengan teman barunya itu. Tak lama sebuah teguran
membubarkan pikirannya. Perempuan hidung bangir tadi rupanya. Terkejutlah ia. Perempuan yang
tadi membuat mulutnya terbungkam ternyata teman barunya.
Perkenalan pun dilalui dengan kisah hidup masing-masing. Kali ini Dila merasa lebih enteng hati dan
pikirannya. Rupanya hidung bangir perempuan itu dimilikinya dikarenakan ia berdarah keturunan
Timur Tengah. Kecantikan perempuan itu makin jelas saat berbicara berhadapan dengannya.
Semakin Dila tertarik untuk mengenal teman barunya itu. Santun sekali perempuan itu menyusun
kata-kata. Menanggapi semua pembicaraan dengan kedewasaan berpikir. Kekaguman bertumpuk.
Bersyukurlah ia hari-harinya tidak lagi sendiri di ranjang tidur itu.
Dila tidak lagi banyak merenung. Perempuan itu menambal lubang-lubang yang selama ini dalam
tergali. Perlahan ia melupakan perempuan yang selama ini ia inginkan peluknya. Ia sudah bisa
tertawa bahkan tergelak. Perempuan itulah yang merubah semuanya. Rutinitas yang begitu
menjemukannya tak lagi ia hiraukan. Melakukan hal bersama-sama dengan si hidung bangir terasa
semakin menyenangkan. Perempuan hidung bangir mengisi hari-harinya di bilik karantina.

Malam hari Dila menyairkan ayat-ayat surga. Sudah satu jam lamanya ia melakukannya. Perempuan
hidung bangir telah tertidur. Rutinitas relijius telah menghabiskan energinya. Dila pun menyudahi
syair-syair itu. Dilihatnya teman satu ranjangnya itu. Sudah jelas ia menaruh hati pada perempuan
itu. Tak bosan ia menatapi wajah tirus perempuan itu. Diambilnya sebuah kertas dan pena.
Dituliskannya bait-bait kekaguman diri pada kertas itu. Tersusun romantika. Dila memang pandai
mencari kata ungkapan hati. Sekumpulan kata pada selembar kertas itu ia letakkan di atas bantal
tempat perempuan hidung bangir itu tertidur. Ia berharap keesokan pagi terbaca dan memahami isi
hati kekagumannya.
Dila pun menaiki ranjang tidurnya. Satu jam lagi rutinitas akan memaksanya untuk melakukan
senam pagi seperti biasa. Berbaring di ranjangnya namun tak tertidur. Tubuhnya menghadap
dinding menatap tulisan-tulisan kecil yang pernah ia pahat saat ia teringat perempuan yang pernah
mengisi masa-masa sekolahnya. Saat matanya berkaca-kaca. Saat ia mendengar suara-suara aneh
dari pita suara seorang perempuan. Saat ia penasaran ingin mengenal sosok-sosok bersuara aneh itu.
Tulisan itu hanya ia yang mengetahuinya. Jika ketawan akan tambah runyam ia di bilik karantina
itu.
Tiba-tiba sepotong kain bergerak menutupi tubuh Dila. Bukan ia yang melakukannya. Perempuan
hidung bangir sudah terbangun. Dila tak berani membalikkan tubuhnya. Padahal ia ingin sekali
melihat wajah perempuan itu. Bingung rupanya. Dila teringat akan selembar kertas yang ia taruh di
bantal perempuan itu. Dia yakin perempuan itu sudah membacanya. Sentuhan lembut mendarat di
kening Dila. Ia pun terkejut. Berpura-pura tak mengetahuinya dan memejamkan mata seolah
tertidur. Bodoh sekali tindakannya. Hatinya berteriak kegirangan dengan barusan yang terjadi.
Perempuan hidung bangir itu sama hati dengannya.
Setiap hari makin terasa arti hidup Dila dengan kasih yang ia miliki bersama perempuan hidung
bangir itu. Tak ada yang mengetahuinya, hanya mereka berdua. Dila tak lagi penasaran dengan
suara-suara aneh di sepi malam yang sering ia dengar. Setiap malam perempuan hidung bangir

mengeluarkan suara-suara itu saat berduaan dengannya. Mengertilah ia sekarang apa yang sedang
dilakukan sosok-sosok hawa di sekeliling bilik itu dengan suara-suara anehnya. Tak disangka tapi ia
melakukannya pula. Dila duduk menopang dagu. Lamunannya hilang saat seseorang menutup
kedua matanya dari arah belakang. Perempuan hidung bangir kekasihnya. Selama tiga puluh menit
ia menunggu kekasihnya itu dan tersenyum sendiri akan masa lalunya itu. Sudah dua tahun lamanya
ia tidak lagi dalam bilik karantina. Kini ia hidup layaknya perempuan remaja pada umumnya.
Menghabiskan waktu dengan mencuci mata setelah seharian mengabiskan sistem kredit semester di
kuliah. Ia masih berkerudung. Dila pun tersenyum pada perempuan itu. Dua orang berkerudung
berjalan bergandengan tangan di sebuah pusat perbelanjaan.
Saat berjalan bergandengan pandangan mata Dila terhenti sejenak pada seorang laki-laki. Wajah itu
tak asing baginya. Iya, dia pernah melihat laki-laki itu sebelumnya. Lelaki berpeci di bilik karantina.
Kali ini penampilannya lain. Bukan lagi peci yang ia kenakan. Sebuah topi trendy membuatnya
tampak keren. Dilihatnya laki-laki itu duduk di sebuah kafe sendirian. Tak lama kemudian lelaki itu
tak lagi sendiri. Matanya berbinar saat seorang tampan menghampirinya. Dila pun mengenali si
tampan itu. Mereka berdua adalah laki-laki yang terburu-buru melepaskan genggaman tangannya
ketika Dila melewati mereka saat bermesraan di lorong-lorong dengan tulisan kaligrafi disekitar
dinding. Dila hanya tersenyum dan sambil berlalu merangkulkan tangannya dipundak perempuan
hidung bangir kekasihnya. Dalam hatinya Dila berpikir, jejalan reliji tak mampu mengubah naluri
empat orang remaja yang terlahir sebagai manusia biasa.

TUPAI dan KUBO
Written by solitudeheart
..cerita tentang tup-tup si TUPAI dan KUBO, si kula-kula bogel..
Aku tupai, dia kubo.
Tupai ada di pohon.
Kubo ada di pantai.
Jika Tupai berayun lihai di dahan,
Maka Kubo tertegun gemulai di bawah pohon.
Tupai dan Kubo bercinta.
Tupai di atas.
Kubo dibawah.
Tupai meluncur cekat ke rerumputan,
Mengejar Kubo yang menggelinding lesat.
Tupai dan Kubo.
Sepasang pemeran utama atas kabaret hati.
Tupai sendawa, maka Kubo tertawa.
Kubo merajuk, hingga Tupai mengangguk.
Aku tupai, dia kubo.
Aku menyayanginya dengan teramat sangat.
Dua makhluk gendut, saling berpaut sepanjang malam.

Institute Pelangi Perempuan & Hivos
@ 2007 Production