You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong> <strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong><br />
Bihainim <strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong><br />
Husat i mas bihainim?<br />
Ol dairekta, ofisa na <strong>wok</strong>man bilong <strong>Rio</strong><br />
<strong>Tinto</strong>, and ol kampani i bilong o aninit long<br />
en i mas bihainim <strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong>.<br />
Long ol stretpela kontrak na stiatok<br />
bilong baim ol samting, mipela i laik olgeta<br />
konsaltan, egen, kontrakta na saplaia bilong<br />
<strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong> i mas bihainim <strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong> taim<br />
ol i <strong>wok</strong> wantaim o helpim <strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong>. Yumi<br />
soim ol tok bilong <strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong> long <strong>Rio</strong><br />
<strong>Tinto</strong> websait www.riotinto.com o givim<br />
kopi bilong dispela buklet taim ol i no inap<br />
yusim intenet na helpim ol long tingim<br />
ol tok insait long <strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong>.<br />
<strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong> i bilip olsem ol stiatok insait<br />
long <strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong> inap helpim olgeta man<br />
long olgeta taim. Olsem na taim <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong><br />
wantaim ol narapela kampani o insait<br />
long <strong>wok</strong> bilong ol, <strong>yumi</strong> bai mekim olgeta<br />
samting na bai olgeta i ken tingim ol lo bilong<br />
pasin em <strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong> i stori long en.<br />
Taim <strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong> i kolim “kampani”,<br />
“Grup”, “<strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong>”, o “<strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong> Grup”, em<br />
i makim <strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong> plc na <strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong> Limited<br />
na ol kampani o ol narapela lain i stap aninit<br />
long <strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong> plc na/o <strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong> Limited.<br />
Ol referens bilong helpim<br />
Leading at <strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong> (leadership competencies)<br />
Link i go long ol askim na bekim<br />
Ol <strong>wok</strong> bilong <strong>yumi</strong><br />
Yumi wan wan i mas <strong>wok</strong> wantaim stretpela<br />
pasin taim <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong> aninit long nem bilong<br />
<strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong>.<br />
Long olgeta kantri we <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong> long en,<br />
olgeta bilong <strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong> i mas bihainim ol<br />
lo bilong gavman <strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong> na ol polisi<br />
na lo bilong <strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong>. I no orait long yu no<br />
bihainim na tok “mi no bin save long dispela<br />
lo”. Olsem na <strong>yumi</strong> olgeta i mas save gut long<br />
ol lo i stet long <strong>wok</strong> bilong <strong>yumi</strong>.<br />
Yumi mas askim <strong>yumi</strong> yet taim <strong>yumi</strong> mas<br />
<strong>wok</strong>im disisen bilong bisnis olsem:<br />
• Em i stret long ol lo bilong gavman?<br />
• Ol pasin bilong mi i stret wantaim<br />
<strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong> na ol polisi na lo bilong<br />
<strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong>?<br />
• Bai samting nogut inap kamap long<br />
<strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong>?<br />
• Famili, ol pren na neiba bilong mi bai<br />
kisim wanem tingting long ol pasin<br />
mi mekim?<br />
• Mi laik haitim dispela?<br />
• Mi laik dispela pasin bilong mi bai i<br />
stap long fron pes bilong niuspepa?<br />
Sapos yu no pilim gut long ol bekim, no ken<br />
mekim. Sapos yu no klia, yu mas lukim hap<br />
bilong <strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong> i stet long pasin yu laik<br />
mekim, toktok wantaim maneja bilong yu,<br />
o sapos yu laik, toktok long ol narapela lain<br />
em dispela buklet i stori long en.<br />
Sapos yu gat tupela tingting, bai yu<br />
bihainim <strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong> o ol lo bilong hap<br />
yu <strong>wok</strong>, i gutpela long bihainim wanpela<br />
strongpela lo i winim narapela o toktok<br />
wantaim <strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong> Compliance bilong<br />
kisim tingting.<br />
Sapos yu save long sampela i brukim ol<br />
lo bilong gavman, <strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong>, o ol polisi<br />
na lo bilong <strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong>, yu mas (i stap aninit<br />
long ol lo bilong hap yu <strong>wok</strong>) ripotim dispela<br />
samting long yusim sistem bilong ripot, em<br />
hap “Givim ol askim na ripotim ol man i<br />
brukim ol lo” i stori long en.<br />
Ol man i brukim ol lo bilong gavman, <strong>Wei</strong><br />
<strong>yumi</strong> <strong>wok</strong> o ol polisi na ol lo bilong <strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong><br />
inap kisim panismen, em inap makim pinisim<br />
ol long <strong>wok</strong> sampela taim. Na tu, Mipela inap<br />
pinisim o i no riniuim kontrak wantaim ol<br />
konsaltan, egen, kontrakta o saplaia husat<br />
i feil long rispektim <strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong>.<br />
Ol maneja i gat bikpela <strong>wok</strong> long makim<br />
gutpela piksa long mekim stretpela pasin.<br />
Ol i mas traim bes long helpim ol <strong>wok</strong>man<br />
na kontrakta aninit long was bilong ol long<br />
tingim na bihainim <strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong>.<br />
Ol referens bilong helpim<br />
Leading at <strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong> (leadership competencies)<br />
Link i go long ol askim na bekim<br />
07_08<br />
Mekim na bihainim<br />
Mipela i gat ol planti lo na sistem bilong<br />
lukautim ol <strong>wok</strong> bilong strong long helpim<br />
ol man long mekim na bihainim ol samting<br />
<strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong> i makim.<br />
Gutpela lo bilong pasin, olsem <strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong><br />
<strong>wok</strong> i stori long en, i no pepa nating o buklet<br />
yu lukim tasol long kompiuta, nogat. Taim<br />
olgeta <strong>wok</strong>man i kisim save na bihainim,<br />
<strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong> bai i stap strong na i stap laip<br />
long ol pasin ol i mekim.<br />
Bikpela program bilong helpim ol man<br />
long bihainim ol lo em i olsem <strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong><br />
Compliance standard. Em i givim stiatingting<br />
bilong bihainim ol lo bilong gavman,<br />
<strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong>, ol polisi, ol lo na volantari<br />
komitmen bilong mipela. Stiatingting<br />
bilong bihainim i makim:<br />
• Strongpela tingting bilong kampani long<br />
<strong>wok</strong> na kamapim ol <strong>wok</strong> long ples klia;<br />
• Luksave olsem yu gat <strong>wok</strong> long bihainim<br />
ol lo na ol hevi inap kamap;<br />
• Stretim ol dispela hevi;<br />
• Mekim ol samting bilong pasim ol hevi<br />
(olsem trening na makim stretpela wei<br />
bilong <strong>wok</strong>);<br />
• Wok painimaut na pasin bilong sekim<br />
ol samting gen;<br />
• Wok lukluk na reviuim ol <strong>wok</strong>; na<br />
• Ripotim na rekodim ol samting.<br />
Ol referens bilong helpim<br />
Compliance standard<br />
Risk policy and standard<br />
HSEQ management system standard<br />
Link i go long ol askim na bekim