sapatriarqos

patriarchate.ge

sapatriarqos

saqarTvelos

sapatriarqos

prescentris

yovelkvireuli

gamocema

qarTvelno, erTad RvTisaken!

sapatriarqos

eo.t,fyb

gamodis xuTSabaTobiT. #8(361). 2006 w. 2-8 marti. fasi 40 TeTri. gamoicema 1999 wlis 7 ianvridan


2 #8, 2-8 marti, 2006 w

narkologiuri klinikis kurTxeva

gv.11

fotoqronika

TbilisSi sololakSi mdebare amaRlebis saxelobis taZari

sapatriarqos

eo.t,fyb

mirqma. sionis sapatriarqo taZris sakurTxeveli. xonis mTavarepiskoposi saba

(gigiberia), stefanwmindeli episkoposi petre (caava) da goCa aroniSiZe

gv.10


sapatriarqos

eo.t,fyb

uwmidesisa da unetaresis, sruliad

saqarTvelos kaTolikos-patriarqis ilia II

qadageba daviTobis dResaswaulze

yovladwminda samebis sapatriarqo taZari, 8 Tebervali, 2006 w.

`ai, movida RvTisgan movlenili mxsneli _

es iyo daviT aRmaSenebeli!~

saxeliTa mamisaTa da ZisaTa da wmidisa

sulisaTa!

CvenTan ars RmerTi!

dRes aris saqarTvelos didi

erovnuli da saeklesio dResaswauli

_ xseneba wmidisa didisa mefisa

daviT aRmaSenebelisa. didia misi

Rvawli da sakvirvelia misi cxovreba!

viciT, rom 16 wlis Wabuki iyo,

roca mamamisma samefo gvirgvini

daadga. daviTs gadaeca dayofili,

ganadgurebuli saqarTvelo da amas

kidev miemata is, rom saSineli

miwisZvrisgan qveyanaSi yvelaferi

ganadgurebuli iyo. xalxi gaxiznuliyo

tye-RreSi, mTaSi da

Svelas eloda. da ai, movida

RvTisgan movlenili mxsneli _ es

iyo daviT aRmaSenebeli!

pirveli misi yuradReba Sida

saqmeebze iyo mipyrobili:

mSeneblobaze, sulier cxovrebaze da roca ukve

Sinaganad gaZlierda saqarTvelo, Semdeg man

daiwyo dakarguli mamulis dabruneba. visac

waukiTxavs daviT aRmaSeneblis mefobis istoria

`qarTlis cxovrebaSi~, iq aris erTi adgili

_ omis win daviT aRmaSenebeli mimarTavs

Tavis jars: `aRvapyroT xelni Cvenni uflisa

mimarT da davdoT sityva, rom umal davecemiT

brZolis velze, vidre davixevT ukan!~ am dros

igi, upirveles yovlisa, sakuTar Tavs gulisxmobda.

misTvis sikvdili da sicocxle erTi da

igive iyo. imitom rom didi rwmena hqonda. magram

vidre adamiani amqveynidan gava, man unda

icodes, rom amqveynad Tavisi movaleoba unda

Seasrulos da uflisgan moniWebuli jvari

#8, 2-8 marti, 2006 w 3

bolomde zidos.

umZimesi jvari daakisra ufalma daviT

aRmaSenebels. magram RmerTi mudam iyo masTan!

Zveli patriarqebisagan msmenia,

rom mas SeiZleba aseve sasuliero

wodebac hqonda. anu is, savaraudod,

saidumlod nakurTxi

iyo samRvdelo xarisxSi.

rogorc misi cxovrebidan

viciT, mas hyvarebia samociqulos

kiTxva. da saerTod igi

xSirad eswreboda wirva-locvas.

daviT aRmaSenebeli aris

didi pirovneba Tavisi gonebiT,

Tavisi strategiiT, is Zalian

kargad xedavda qveynis momavals

da im gzebs, romliTac unda

moepovebina qveynis keTildReoba

da mSvidoba. rogorc gaxsovT,

Tbilisi mitacebuli iyo musulmanebis

mier da 17 weli emzadeboda

daviTi Tbilisis

dasabruneblad.

amasTan, is didi sulierebis mqone adamiani

iyo. mis mier dawerili `galobani sinanulisani~

aris Sedevri saeklesio himnografiisa, sarke

misi sulisa, romelic naTlad avlens, Tu ramdenad

Rrma iyo misi azrovneba, ramdenad didi

iyo misi rwmena, da amasTan sinanuli.

wmida werilSi vkiTxulobT: `ara ars kaci,

romeli cxondes da ara scodos.~ adamiani,

romelic daSorebulia ufals, _ ver xedavs

da ver ganicdis Tavis codvebs; da rac ufro

metad uaxlovdeba RmerTs, _ miT ufro metad

grZnobs codvebs. swored amisi Sedegi iyo, rom

gagrZeleba me-4 gv.


4 #8, 2-8 marti, 2006 w

dasawyisi me-3 gv.

man datova `galobani sinanulisani~,

amis Sedegi iyo isic,

rom anderZad dawera, daemarxaT

gelaTis monastris karibWeSi,

raTa yvelas evlo mis saflavze.

aseTi anderZi mefes ki ara,

marTlac codvil, Cveulebriv

adamianebsac ki ar

dautovebiaT.

naklebad sulieri

adamianebi xSirad

svamen kiTxas: iseTi

ra codva hqonda

wminda mefe daviT

aRmaSenebels, aseT

sinanuls rom

g a m o T q v a m s

`galobanSio~.

vimeoreb, rac

ufro metad

uaxlovdeba adamiani

ufals, miT ufro

naTlad xedavs igi

mcire danaSaulsac

ki, ufro mkveTrad Cans misi

Secodebani.

aseTi pirovneba iyo wmida

mefe daviT aRmaSenebeli. is

gamoTqvamda sinanuls ara marto

Tavisi codvebisa gamo, ara

marto Tavisi saxeliT, aramed

_ mTeli eris saxeliT, is

grZnobda, rom aris mama da patroni

erisa. daviT aRmaSenebels

sxva araferi rom ar gaekeTebina

da daewera `galobani sinanulisani~,

an Tundac mxolod

ruis-urbnisis kreba rom moewvia

(es udidesi movlenaa Cvens

istoriaSi!) _ misi saxeli ukvdavi

iqneboda sxva saqmeTa

gareSec.

wminda daviT aRmaSenebeli

aris pirovneba, romelic

gansakuTrebulad Seiyvara ufalma

da mudam mfarvelobda mas.

man Sekra qarTveli eri, gaaerTiana

saqarTvelo, gaamTliana qveyana,

erTsulovneba Caunerga Cvens

xalxs da amiT gadaarCina

saqarTvelo fizikur da sulier

ganadgurebas. madli, romel-

ic moipova daviT aRmaSenebelma,

mxolod sakuTari TavisTvis ki

ara, mTeli erisTvis gamoiTxova!

dResac moqmedebs is sulieri

Zala, is genebi, romelic iyo

Cvens winaprebSi _ vaxtang

gorgasalSi, daviT aRmaSenebelSi,

TamarSi _ is genebi qarTvel

erSia damkvidrebuli. ubralod,

unda gamovlindes.

es sulieri Zala aucileblad

gamovlindeba da

saqarTvelo gabrwyindeba! Tundac,

gaWirvebis dros aSenebuli es

taZari, metyvelebs imaze, rom

dawyebulia saqarTvelos gabrwyineba,

saqarTvelos sulieri

da fizikuri amaRleba! magram

Cven mzad unda viyoT amisaTvis;

unda davicvaT Cveni erovnuli

sapatriarqos

eo.t,fyb

faseuloba, unda davicvaT Cveni

mecniereba. SemTxveviT ar aris,

rom Cveni universiteti iyo

nakurTxi wminda mefe daviT

aRmaSeneblis xsenebis dRes.

arc isaa SemTxeviTi, rom dRes

profesor-maswavleblebi eswrebian

Cvens wirvas. RmerTma dalocos

Cveni mecnierebi!

minda aRvniSno,

rom am bolo ori

saukunis manZilze,

roca saqarTvelom

dakarga Tavisi

p o l i t i k u r i

damoukidebloba, roca

saqarTvelos eklesias

ZaliT

waarTves avtokefalia,

swored

qarTvelma mec -

nierebma itvirTes

is sulieri da

erovnuli movaleoba,

rac unda

Seesrulebina eklesias. Cven

vixriT Tavs Tqvens winaSe da

Cveni aw ukve gardacvlili mecnierebis

winaSe. didia Tqveni

Rvawli qveynisa da eris winaSe!

saqarTvelo warmoudgenelia,

mecnierebis gareSe, warmoudgenelia,

Cveni didi saxelovani

moRvaweebis gareSe!

me araerTxel miTqvams

TqvenTvis da axlac vambob:

saqarTvelos samociqulo eklesia

mudam Tqvens gverdiT

idga da ase iqneba momavalSic.

eklesia mudam gaakeTebs yvelafers

imisaTvis, rom saTanado

pirobebi SeeqmnaT Cvens mecnierebs

momavali moRvaweobisaTvis.

me maqvs survili, rom wmida

samebis lavris teritoriaze

gagrZeleba me-5 gv.


sapatriarqos

eo.t,fyb

dasawyisi me-4 gv.

aSendes patara sastumro, specialurad

mecnierebisaTvis, rom

maT nebismier dros SeeZloT

mosvla da sulieri dasveneba

am wmida savaneSi.

kidev erTxel gilocavT didebul

dResaswauls. vfiqrob,

saxeliTa mamisaTa da ZisaTa

da wmidisa sulisaTa!

CvenTan ars RmerTi!

adamiani yvelaze didi saidumloebaa

am qveyanaze. RvTis garda,

veravin miswvdeba mis arss

Tu ras warmoadgens adamiani.

bibliaSi weria, rom adamiani xedavs

saxes kacisa, xolo RmerTi

- guls. erT-erT Zveli aRTqmis

wignSi winaswarmetyvels ase

mimarTavs ufali _ jer Casaxuli

arc ki iyavi dedis mucelSi,

roca me Sen gicnobdio.

Zveli romaelebi ambobdnen _

adamiani adamianisaTvis mgelia.

es sityvebi jer kidev qristes

Sobamde iTqva. daviT mefe

winaswarmetyveli ambobs: `yoveli

kaci cru ars~. saidan aris

siyalbe adamianSi? es aris

adamisa da evas codviT dacemis

Sedegi. roca adamiani codvas

Cadis an sikeTes akeTebs, man

unda icodes, rom es codva Tu

sikeTe gadava mis Svilebze,

SvilTaSvilebze da amqveynad

moekiTxebaT.

#8, 2-8 marti, 2006 w

rom codna da rwmena, romelic

aucilebelia adamianisTvis

da Cveni erovnuli faseulobebi,

es is Zalaa, romelic gadaarCens

saqarTelos. Zalian moxaruli

var, rom xdeba Cveni mecnierebis

daaxloeba eklesiasTan. mecnierebas

didi da seriozuli

Sedegebi eqneba im SemTxvevaSi,

am kviras mezvere-farisevlisa

ewodeba. dRes sakiTxavi

saxarebis mixedviT, Cvens winaSea

2 adamiani - mezvere da fari-

seveli, romlebic taZarSi Sevidnen.

fariseveli taZarSi win dadga

da RmerTs madlobda, rom is

RvTis kanonebs aRasrulebda da

CamoTvlis kidec maT. mezvere

Tu is iqneba morwmune da

sulierad Zlieri adamianebis

xelSi. urwmuno adamianebi

mecnierebaSi saSiSi Zalaa!

RmerTma daglocoT da gagaxaroT,

RmerTma dalocos,

gaaZlieros da gaamTlianos

sruliad saqarTvelo, amin!

CvenTan ars RmerTi!

uwmidesisa da unetaresis, sruliad

saqarTvelos kaTolikos-patriarqis

ilia II sakvirao qadageba

sionis sapatriarqo taZari, 12 Tebervali, 2006 w.

`bednieria is, visac aqvs codvis gancda~

(adamiani, romelic xalxisagan

xarks hkrefda, ris gamoc

yvelasTvis saZulveli iyo) ki

dgas sadRac, taZris boloSi,

gulze xels icems, ganicdis

Tavis danaSauls da ambobs:

RmerTo, milxine me codvilsa

amas da Semiwyale.

saxarebaSi weria, rom mezvere

ufro gamarTlebuli

gavida taZridan, vidre fariseveli.

zogierTi fiqrobs,

rom fariseveli taZridan

dasjili gavida, ara, manac

miiRo madli, Tumca ufro

naklebi, vidre mezverem.

Tavmdabali adamiani xedavs

sakuTar codvas da ganicdis

amas. amitomac ambobs

efrem asuri: `he, ufalo,

momaniWe me gancdai TvisTa

codvaTa da ara gankiTxvad

Zmisa Cemisa~. bednieria is,

visac aqvs codvis gancda, xolo

roca adamians aRar aqvs

igi, maSin misi sindisi, rogorc

mociquli ambobs, damwvaria,

gagrZeleba me-6 gv.

5


6 #8, 2-8 marti, 2006 w

dasawyisi me-5 gv.

veRar grZnobs codvas da ufskrulisaken

ise mieqaneba, rogorc

mTidan dagorebuli qva.

unda gvaxsovdes, rom adamiani

sustia, codvilia, magram

dacemis Semdeg man unda moikrifos

Zala raTa isev aRdges,

aRiRos jvari, romelic mas

ufalma misca da bolomde miitanos

igi, radgan amaSia misi

cxoneba.

dRes aris aseve dResaswauli

basili didisa, ioane oqropirisa,

grigol RvTismetyvelisa. wmida

ioane oqropiri da grigol

RvTismetyveli iyvnen konstantinepolis

mTavarepiskoposebi,

xolo basili didi _ kesariakabadokiisa.

maTi cxovreba

saswaulebrivia.

yvelaze axlos CvenTan aris

basili didi da ioane oqropiri.

basili gaxldaT kabadokiidan,

sadac qarTvelebi mravlad cxovrobdnen

da SesaZlebelia,

swored maTi wiaRidan iyo igi.

wmida ioane oqropiri imiT

aris axlobeli CvenTvis, rom

gandevnili iyo konstantinepolidan

da gadmoasaxles saqarTveloSi,

kerZod afxazeTSi. misi cxovreba

dasrulda kamanSi, soxumTan ax-

saxeliTa mamisaTa da ZisaTa

da wmidisa sulisaTa!

CvenTan ars RmerTi!

adamiani aris gvirgvini qmnilebisa

da amave dros aris

iseTi arseba, sadac Serwymulia

sikeTe da boroteba. rogorc

erTi mecnieri ambobs: qveyana

los, wmida vasiliskos wyarosTan,

sadac dRes dgas wmida ioane

oqropiris taZari da sadac man

gardacvalebis win warmoTqva

Tavisi cnobili sityvebi, `dideba

RmerTs yvelafrisaTvis~ e.i.

wmida ioane oqropirma madloba

Seswira ufals im

gansacdelisaTvis, romelic mas

mieca. cnobilia rogor waasvenes

misi neSti saqarTvelodan

konstantinepolSi.

konstantinepolis mTavarepiskoposma

proklem mimarTa bizantiis

imperators (ara mas, romelmac

wmida ioane gaasaxla, aramed

mis Svils) da sTxova, rom wmida

ioanes neSti gadmoesvenebina.

gagzavnes warmomadgenlebi

saqarTveloSi da gaxsnes qvis

sarkofagi. magram moxda saswauli,

veraviTarma Zalam ver amoiRo

misi uxrwneli neSti sarkofagidan,

rac niSnavda imas, rom wmidans

ar surda konstantinepolSi

dabruneba, rom is ganawyenebuli

iyo mefesa da dedofalze.

delegacia dabrunda konstantinepolSi

da mTavarepiskoposma

proklem mefes urCia, ioane

oqropirisTvis werili miewera

da mSoblebisa da Tavisi saxeliT

patieba eTqva da eTxova,

dabrunebuliyo Tavis kaTedrasa

gaipo Suaze da bzarma gaiara

Cems gulze. es brZola, upirveles

yovlisa, adamianSi, mis

gulSi xdeba. da am brZolaSi

adamianma aucileblad unda

gaimarjvos!

dRes aris kvira, romelsac

ewodeba uZRebi Svilis kviri-

sapatriarqos

eo.t,fyb

da Tavis qalaqSi.

marTlac, mefem dawera aseTi

werili, daasves mas samefo

beWedi da gamoagzavnes. ioane

oqropirs rogorc ki igi xelSi

Caudes, saflavidan Tavisuflad

amoabrZanes da waasvenes. sarkofagi

Zalian mZimea da igi Cvens

qveyanaSi darCa.

gvwams, rom es sami wmidani

saqarTvelos gansakuTrebuli

mfarvelia, xolo maTi erTad

xseneba ganapiroba iman, rom xalxis

azri gayofili iyo bizantiaSi,

zogi ambobda basili didi metiao,

zogsac ioane oqropiri miaCnda

umetesad, zogs ki grigol

RvTismetyveli. erT-erT

mRvdelmTavars samive gamoecxada

da uTxres, RvTis winaSe

Cven samive erTni varT da amitom

Cveni dResaswauli erTdRes

daaweseTo. Tumca eklesia maT

calkec axsenebs.

SevTxovT ufals, maTi locviT

dalocos, gaaerTianos, gaaZlieros

saqarTvelo, RmerTma daamSvidos

qarTveli eri, RmerTma daabrunos

ucxoeTSi mcxovrebi yvela

qarTveli, raTa iyos erTi samwyso

da ufali Cveni ieso qriste -

mwyemsi Cveni!

CvenTan ars RmerTi!

uwmidesisa da unetaresis, sruliad

saqarTvelos kaTolikos-patriarqis ilia II

sakvirao qadageba

sionis sapatriarqo taZari, 19 Tebervali, 2006 w.

`yoveli Cvengani amsoflad imisTvisaa mosuli, rom sasufevelisTvis moemzados!~

ake. slavurad cota sxvagvarad

JReres _ meZavi Svilis kviriake

ewodeba.

saxarebaSi naTqvamia, rom mamas

hyavda ori Svili da um-

gagrZeleba me-7 gv.


sapatriarqos

eo.t,fyb

dasawyisi me-6 gv.

crosma ganizraxa wasvla saxlidan.

gamoiTxova Tavisi wili,

miuxedavad imisa, rom mas wili

ar ekuTvnoda, radgan saxlisTvis

araferi hqonda gakeTebuli, _

yvelaferi mamamisisa iyo. mamam

mainc misca Svils wili da

saxlidan gauSva. es igavi aris

winaswarmetyveleba Tanamedrove

kacobriobaze, anu imaze, rom

mravali darCeba mamasTan da

mravali ganudgeba mas. adamiani

Zalian xSirad tyuvdeba, xSirad

igi sakuTar Zalas, gonebasa da

saqmes eyrdnoba da fiqrobs, rom

RvTis gareSe ufro Tavisufali

iqneba, ufro bevrs gaakeTebs.

wavida umcrosi vaJi da Tavisi

qoneba meZaobaSi ganabnia. SimSili

iyo im qveyanaSi, sadac is imyofeboda.

gakotrebuli Wabuki

meRore gaxda. mamamisi ki am

dros mdidari adamiani iyo. da

weria saxarebaSi, rom uZReb

Svils Rorebis salafavic ki

enatreboda. am dros daeufla

mas sinanuli, gancdai TvisTa

codvaTa. da gauCnda azri, _

dabrunebuliyo mamasTan da eTqva:

mamao, ar var Rirsi, merqvas Seni

Svili, mimiRe, rogorc erTi Seni

muSakTagani.

da roca miuaxlovda Tavis

saxls, dainaxa, rom mamamisi idga

da gzas gascqeroda Tavisi dakarguli

Svilis molodinSi. roca

gzad momavali Svili dainaxa,

gamoegeba, moexvia da gulSi

Caikra. Svili muxlebze davarda

da SehRaRada: mamao, ara var

SeTanxmeba

saqarTvelos samociqulo avtokefalur

marTlmadidebel eklesiasa

da saqarTvelos iusticiis saministros

Soris

probacionerTa da arapatimar msjavrdebulTa

resocializaciis sferoSi

saqarTvelos samociqulo avtokefaluri

marTlmadidebeli eklesia (SemdgomSi - eklesia),

romelsac warmoadgens sruliad saqarTvelos

#8, 2-8 marti, 2006 w

Rirsi, merqvas Seni Svili; mimiRe,

rogorc erTi Seni muSakTagani.

mamam miiRo, rogorc Tavisi sayvareli

Svili da Tavis msaxurT

ubrZana, moetanaT misTvis saukeTeso

Sesamoseli da SeemosaT igi da

aseve moetanaT misTvis beWedi

da CamoecvaT misTvis TiTze. es

iyo niSani imisa, rom mama ubrunebda

mas Svilis wodebas. da weria

saxarebaSi, rom mamam ubrZana,

daeklaT zvaraki Wamebuli da

iyo didi zeimi.

igavSi Semdeg saubaria imis

Sesaxeb, rom saxlSi dabrunebulma

ufrosma Svilma roca naxa

es zeimi, iwyina da mamas uTxra:

mamao, CemTvis araferi gagikeTebia,

yuradReba ar mogiqcevia, erTi

Tikanic ar dagiklavs, raTa Cems

megobrebTan erTad memxiarula;

aman ki mTeli Seni qoneba ganabnia,

Sen ki mas aseTi zeimi

mouwyveo. mama pasuxobs: yovelive

Cemi Sen gekuTvnis, xolo

Seni Zma mkvdari iyo da gacocxl-

qroniikaa, iinformaacciiaa

iinformaa cciiaa

kaTolikos-patriarqi, mcxeTa-Tbilisis

mTavarepiskoposi, uwmidesi da unetaresi ilia

II da saqarTvelos iusticiis saministro (SemdgomSi

- saministro), romelsac warmoadgens ministri

gia qavTaraZe

_ vadasturebT eklesiis udides mniSvnelobas

eris sulier ganviTarebaSi;

_ gamovTqvamT mzadyofnas

dasasruli me-8 gv.

7

da, dakarguli iyo da dabrunda

_ swored amas vxarob da

vdResaswaulobo.

ai, asea, didi zeimia zeciur

samyaroSi, roca adamiani sinanuliT

brundeba ufalTan, roca adamiani

ganicdis Tavis codvas da

sinanuliT midis SemoqmedTan.

es igavi aris winaswarmetyveleba

imisa, rom is dakarguli

nawili kacobriobisa,

romelic ufals ganudga,

RvTis madliTa da wyalobiT

kvlav dabrundeba mamazecierTan

da kvlav misi

mfarvelobis qveS iqneba.

CemTan erTi monazoni iyo,

romelic ase ambobda: `scodav?

moinanie da moemzade

samoTxisaTvis!~ marTlac,

yoveli CvenTagani amsoflad

imisaTvisaa mosuli, rom

sasufevelisTvis moemzados.

amisTvis ki, upirveles yovlisa,

sulierad unda ganviwmidoT da

ase movemzadoT sasufevelisaTvis.

es aris Cveni erTaderTi gza.

RmerTi siyvarulia da mamazecieri

migviRebs Cven, rogorc mowyale

mama.

RmerTma Zala mogvces sulieri

ganwmendisaTvis! RmerTma mogvces

gancdai TvisTa codvaTa da Rirs

gvyos sasufevelisa!

am ori, mosamzadebeli kviris

_ xorcieli da yvelieri kviris

Semdeg iwyeba didi marxva.

RmerTma bednieri da

mSvidobiani aRdgoma gagiTenoT

Tqven da sruliad saqarTvelos!

CvenTan ars RmerTi!


8 #8, 2-8 marti, 2006 w

dasawyisi me-7 gv.

urTierTTanamSromlobiT xeli SevuwyoT saxelmwifoebriv

aRmSeneblobas;

_ vgrZnobT pasuxismgeblobas saqarTveloSi

yoveli probacioneri da arapatimari msjavrdebuli

piris winaSe;

_ vadasturebT probaciis, rogorc patimrobis

alternativis, sistemaSi eklesiis

keTilismyofeli rolis gasaZliereblad da

probacionerTa da arapatimar msjavrdebulTa

religiuri uflebebis uzrunvelsayofad qmediTi

nabijebis gadadgmis aucileblobas,

`saqarTvelos saxelmwifosa da saqarTvelos

samociqulo avtokefalur marTlmadidebel eklesias

Soris konstituciuri SeTanxmebis~ (2002

wlis 14 oqtomberi) pirveli muxlis safuZvelze

vdebT Semdeg SeTanxmebas:

muxli 1. moqmedebis sfero

winamdebare SeTanxmebiT dadgenilia eklesiasa

da saministros Soris TanamSromlobis wesi

da formebi probacionerTa da arapatimar

msjavrdebulTa resocializaciis sferoSi.

muxli 2. TanamSromlobis principebi da formebi

1. mxareebs Soris TanamSromloba efuZneba

urTierTpativiscemisa da Tanasworobis princips.

2. mxareebi iTanamSromleben Semdegi formebiT:

a) erToblivi programebisa da proeqtebis

Seqmna da ganxorcieleba;

b) arasapatimro sasjelTa aRsrulebisa da

probaciis biuroebSi religiuri uflebebis re-

sapatriarqos

eo.t,fyb

alizaciis pirobebis Seqmna;

g) TanamSromlobis sferoSi erToblivi seminarebis,

konferenciebis, simpoziumebis da sxva

msgavsi RonisZiebebis gamarTva;

d) erToblivi winadadebebisa da rekomendaciebis

momzadeba Sesabamisi samarTlebrivi bazis

srulyofis mizniT, kerZod, TanamSromlobis

sferosTan dakavSirebeli normatiuli aqtebis

proeqtebis erToblivi momzadeba.

3. TiToeuli mxare iRebs valdebulebas,

mis mier organizebul RonisZiebaze,

romelic SeiZleba warmoadgendes meore

mxaris interesis sagans da romelic exeba

TanamSromlobis sferos, moiwvios meore

mxare.

4. saministro iRebs valdebulebas eklesias

miawodos normatiuli aqtebis is

proeqtebi, romlebic exeba TanamSromlobis

sferos.

muxli 3. RvTismsaxurebisaTvis saWiro

pirobebis Seqmna

1. saministro uzrunvelyofs arasapatimro

sasjelTa aRsrulebisa da probaciis

biuroebSi RvTismsaxurebisaTvis saWiro

pirobebis Seqmnas.

2. saministro am muxlis wina punqtiT dadgenil

valdebulebis aRsrulebisas gaiTvaliswinebs

eklesiis rekomendaciebs.

3. saministro uzrunvelyofs arapatimar

msjavrdebulTa da probacionerTa religiuri

uflebebis realizaciisaTvis saWiro garantiebis

Seqmnasa da dacvas, maT Soris, arasapatimro

sasjelTa aRsrulebisa da probaciis biuroebSi

eklesiis RvTismsaxurTa daubrkolebel daSvebas

sapatriarqosTan SeTanxmebiT.

muxli 4. eklesiis RvTismsaxurTa da probacionerTa

sistematuri Sexvedrebis mowyoba.

1. mxareebi uzrunvelyofen eklesiis

RvTismsaxurTa da probacionerTa da arapatimar

msjavrdebulTa sistematuri Sexvedrebis

mowyobas.

2. saqarTvelos sapatriarqo, iusticiis

saministrosTan SeTanxmebiT, organizebas gauwevs

aramarTlmadidebel probacionerTa da arapatimar

msjavrdebulTa religiuri moTxovnilebebis

dakmayofilebas.

muxli 5. probacionerTa CarTva SromiT

dasasruli me-9 gv.


sapatriarqos

eo.t,fyb

dasawyisi me-8 gv.

saqmianobaSi

1. arapatimar msjavrdebulTa da probacionerTa

survilis SemTxvevaSi, eklesia xels Seuwyobs

maT monawileobas eklesia-monastrebis mSeneblobaSi,

agreTve saeklesio-samonastro meurneobebSi

dasaqmebas imdenad, ramdenadac es SesaZlebeli

iqneba kanonikuri samarTlis farglebSi.

2. sapatriarqo da iusticiis saministro

erToblivad izruneben probacioneri da arapatimari

msjavrdebulebisTvis saxelosnoebis

Seqmnasa da maTTvis (survilisamebr) garkveuli

specializaciis dauflebaze.

muxli 6. SeTanxmebis oficialuri gamoqveyneba

1. winamdebare SeTanxmeba eqvemdebareba oficialur

gamoqveynebas.

2. eklesia SeTanxmebas gamoaqveynebs `saqarTvelos

sapatriarqos uwyebanSi~, xolo saministro -

`saqarTvelos sakanonmdeblo macneSi~.

3. TiToeuli mxare valdebulia, meore mxares

oficialurad acnobos am muxlis wina punqtiT

dadgenili valdebulebebis Sesrulebis Sesaxeb.

#8, 2-8 marti, 2006 w

muxli 7. SeTanxmebis ZalaSi Sesvla.

winamdebare SeTanxmeba Zalas iZens am SeTanxmebis

me-6 muxlis me-2 punqtSi miTiTebuli bolo

gamoqveynebis dRidan meSvide dRes.

ssrruulliiaadd ssaaqqaarrTTvveellooss kkaaTToolliikkooss-ppaattrriiaarrqqii,,

uuwwmmiiddeessii ddaa uunneettaarreessii

iilliiaa IIII

ssaaqqaarrTTvveellooss iiuussttiicciiiiss

mmiinniissttrrii ggiiaa

qqaavvTTaarraaZZee

22000066 wwlliiss 11 mmaarrttii

xeldasxma

kviras, 26 Tebervals,

samebis sakaTedro taZarSi,

sruliad saqarTvelos

kaTolikos-patriarqma,

uwmindesma da unetaresma

ilia II ber-diakon ioanes

(kekeliZe) mRvdlad daasxa

xeli. mama ioane Tbilisis iveriis yovladwminda

RvTismSoblis saxelobis monasterSi (maxaTis

mTa) gaagrZelebs RvTismsaxurebas.

* * *

kviras, 26 Tebervals, samebis sakaTedro

taZarSi, sruliad saqarTvelos kaTolikos-pa-

triarqma, uwmindesma da

unetaresma ilia II-em diakvnad

xeli daasxa

Tbilisis feriscvalebis

saxelobis mamaTa monastris

ber mataTas

(kurtaniZe). mama mataTa

walkis raionis sof.

guniakalaSi wminda konstantinesa

da elenes saxelobis

eklesiaSi imsaxurebs.

kaTolikos-patriarqi

ilia II parlamentis plenarul

sxdomas daeswro

14 Tebervals parlamentis plenarul sxdomas,

saqarTvelos prezidentis, baton mixeil

saakaSvilis miwveviT, daeswro uwmidesi da unetaresi,

sruliad saqarTvelos kaTolikos-patriarqi

ilia II, Tanmxleb pirebTan erTad.

kaTolikos-patriarqs Tan axldnen: cxum-afxazeTis

mitropoliti danieli (daTuaSvili), samtrediisa

da xonis mTavarepiskoposi saba (gigiberia),

axalcixis, tao-klarjeTisa da lazeTis

mTavarepiskoposi Teodore (WuaZe), iRumeni daviTi

(WinWarauli).

panaSvidi

SabaTs, 25 Tebervals sazogadeoba `agvisto

1924~ iniciativiT, qaSueTis wminda giorgis saxelobis

taZarSi Catarda 1921 wlis TebervalmartSi

kojorTan da tabaxmelasTan gamarTuli

ruseT-saqarTvelos omis dros daRupul iunkerTa,

studentTa da am brZolebSi monawile yvela

qarTveli mamuliSvilis sulis mosaxsenebeli

panaSvidi.

RvTismsaxureba aRavlina iRumenma lazarem

(gagniZe).

Sexvedra axalgazrda mecnierTa klubSi

28 Tebervals i. vekuas saxelobis axalgazrda

mecnierTa klubSi literaturul salon `diaoxis~

iniciativiT, gaimarTa Sexvedra, romelic

qarTuli da saqarTvelos eklesiisa da eris

istoriis, qarTuli enis kvlevis dRevandel

problemebs Seexo. Sexvedras eswrebodnen

sapatriarqosTan arsebuli `qarTuli enisa da

kulturis kvlevis samecniero sabWos~ Tavmjdomare,

manglisisa da walkis mitropoliti anania

gagrZeleba me-10 gv.

9


10

dasawyisi me-9 gv.

(jafariZe), istorikosebi, enaTmecnierebi, poetebi,

studentebi da am sakiTxiT dainteresebuli

sazogadoebis warmomadgenlebi.

mitropolitma ananiam waikiTxa moxseneba Temaze:

`Zveli qarTuli saistorio wyaroebi aRmosavleTdasavleT

saqarTvelos da qarTveli xalxis

erTianobis Sesaxeb~. auditoriis winaSe imave

Temaze moxsenebebiT wardgnen: istoriis mecnierebaTa

doqtori, profesori vaxtang guruli, enaTmecnieri,

filologiis mecnierebaTa doqtori, profesori

Teimuraz gvancelaZe da poeti nodar jalaRonia

da sxvebi. istoriuli eqskursis paralelurad

momxseneblebma isaubres dRes arsebul auracxel

cru informaciaze, romelic sxvadasxva

eleqtronuli Tu beWdviTi saSualebebiT

miewodeba msoflios da Segnebulad iwvevs istoriuli

sinamdvilis damaxinjebas da sazogadoebas

araswor warmodgenas uyalibebs Cveni

qveynis istoriis, kerZod, ki afxazeTisa da misi

ZirZveli mosaxleobis Sesaxeb. Sexvedris monawileebi

sagangebod Seexnen qarTuli eklesiis

rolsa da mniSvnelobas am problemebis

gadawyvetaSi da imedi gamoTqves, rom samomavlod

mainc moxerxdeba sazogadoebis ufro

didi nawilis daintereseba da erTiani ZalebiT

msgavsi problemebis daZlevis gzebis gamonaxva.

kaTolikos-patriarqi amaRlebis

taZars ewvia

samSabaTs, 28 Tebervals, sruliad saqarTvelos

#8, 2-8 marti, 2006 w

sapatriarqos

eo.t,fyb

kaTolikos-patriarqma, uwmindesma da unetaresma

ilia II moiloca TbilisSi sololakSi mdebare

amaRlebis saxelobis taZari. taZarSi saqarTvelos

eklesiis saWeTmpyrobels mravalricxovani mrevli

daxvda. amave dRes sruliad saqarTvelos

kaTolikos-patriarqma Tbilisis amaRlebis saxelobis

taZris winamZRvari, mRvdeli biZina gunia

dekanozis xarisxSi aiyvana da oqros jvris

tarebis uflebiT daajildova.

dajildoeba

sruliad saqarTvelos kaTolikos-patriarqma,

uwmidesma da unetaresma ilia II wmida ninos

saxelobis taZari moiloca da taZris

winamZRvari, dekanozi revaz oTaraSvili gamSvenebuli

jvris tarebis uflebiT daajildova.

bbaavvSSvvTTaa ssaaeerrTTaaSSoorriissoo ffoonnddii ``vvuunnddeerrkkiinnddii~~

ddaa ssaaqqaarrTTvveellooss mmoosswwaavvlleeTTaa ggaazzeeTTii ``nneerrggii~~

aaccxxaaddeebbss mmoosswwaavvlleeTTaa TTxxzzuulleebbeebbiiss kkoonnkkuurrssss..

`Cemi ojaxi~

konkursSi monawileobis msurvelebs masalebis

warmodgena SeuZliaT nebismier literaturul

JanrSi, poeziis garda.

sakonkursod warmodgenil TxzulebaSi

moswavleebma unda gagvacnoT sakuTari ojaxi,

misi tradiciebi.

gviambeT, ra urTierToba gaqvT mSoblebTan,

da-ZmebTan, bebia-babuebTan. ras gaZlevT es

urTierTobebi, ra sixaruli an tkivili mogitanaT

ufrosebTan urTierTobam.

gviambeT Tqveni ojaxis gamorCeuli,

erTi Cveulebrivi dRis Sesaxeb. ras

gikrZalaven mSoblebi da ra survilebs

gisruleben. Tavad rogori mSobeli

iqnebodiT? saerTod, rogor warmogidgeniaT

idealuri ojaxi da rogor ojaxSi cxovrebaze

ocnebobT?

(SeniSvna: sakonkursod warmodgenili

Txzuleba aucilebeli araa yvela

zemoCamoTvlil sakiTxs exebodes).

sakonkursod warmodgenili Txzuleba

ar unda iyos paTetikuri.

TxzulebaSi unda gamoCndes avtoris

damokidebuleba sakonkurso TemasTan,

misi azrovneba da analizis unari!

konkursSi monawileobis miReba SeuZlia

gagrZeleba me-11 gv.


sapatriarqos

eo.t,fyb

dasawyisi me-10 gv.

nebismier moswavles.

sakonkursod warmodgenil masalaze miTiTebuli

unda iyos: avtoris gvari, saxeli, skolis sruli

dasaxeleba, klasi, binis misamarTi da telefoni,

erTi cali fotosuraTi, zomiT3/4-ze.

Txzulebis warmodgenis bolo vadaa 1 maisi.

konkursi Sejamdeba 1 ivniss, bavSvTa dacvis

saerTaSoriso dRes.

gamarjvebuli moswavleebi dajildovdebian

fasiani saCuqrebiT.

aseve dajildovdebian is pedagogebi, skolis

direqtorebi, romlebic aqtiurad CaerTvebian

konkursis organizebaSi.

konkursSi gamarjvebul moswavleTa Txzulebebi

gamoicema wignad.

konkursis koordinatori: giorgi lobJaniZe,

literatori, bavSvTa saerTaSoriso fond `vunderkindis~

gamgeobis wevri.

masalebi gamogvigzavneT da damatebiTi

informaciisTvis mogvmarTeT misamarTze:

q. Tbilisi, indeqsi 0108, kostavas 1. #14,

gazeT `nergis~ redaqcia.

(Sesasvleli WoveliZis quCidan, meore sarTuli).

sakontaqto telefonebia: 93 19 86, 99 86 56,

98 56 13.

ikurTxa narkologiuri klinika

q. TbilisSi, qavTaraZis quCa #16 mdebare

saavadmyofo-poliklinikuri gaerTianeba #2-

Si funqcionirebs narkologiuri klinika, romelic

2006 wlis 28 Tebervals akurTxa niqozisa

da cxinvalis mTavarepiskoposma isaiam. meufe

isaiam da klinikis TanamSromlebma isaubres

narkomaniasTan brZolis xerxebze. saubrisas

aRiniSna, rom dRes narkomania saqarTveloSi mwvave

problemebs uqmnis, rogorc calkeul

momlocvelTa samsaxuri giwvevT, moilocoT:

egvipte-sinas mTa 3-11 marti; msurvelTa miReba

27 Tebervlamde

aRdgomis brwyinvale dResaswauli ierusalimis

wmida miwaze; msurvelTa miReba 10 martamde

#8, 2-8 marti, 2006 w

11

pirovnebebs, aseve mTels sazogadoebas. aqve

ganxilul iqna saqarTveloSi narkomaniis

gavrcelebis mizezebi. meufe isaiam da klinikis

TanamSromlebma

aRniSnes, rom

`narkotikebisaTvis

Tavis danebeba

Znelia, magram

SeasaZlebeli~.

narkologiur

klinikaSi maRalkvalificirebuli

personali mzad

aris daxmareba

aRmouCinos narkomaniis

seniT daavadebul

pirebs.

klinikis personals

da avadmyofebs

aqtiur daxmarebas

uwevs saqarTvelos sapatriarqosTan arsebuli

wm. gabriel qiqoZis fsiqologiuri daxmarebis

centri. gamoiTqva imedi, rom erTi mxriv,

eklesiis sulieri mxardaWera da meore mxriv,

medicinis Careva sasurvel Sedegs gamoiRebs.

ufaso samedicino konsultaciebi

``jjvvaarriiss mmaammaassTTaann~~ aarrsseebbuull ssaammeeddiicciinnoo ssaammssaaxxuurrSSii

CCaattaarrddeebbaa uuffaassoo kkoonnssuullttaacciieebbii::

ofTalmologi _ 4 marti, 12-14 sT.;

angiologi (sisxl-ZarRvTa daavadebebi) _ 4

marti, 14-16 sT.;

nevropaTologi _ 5 marti, 13-15 sT.;

Terapevti _ 6 marti, 12-14 sT.;

revmatologi (saxsrebis daavadebebi) _ 7 marti,

13-15 sT.;

kardiologi _ yoveldRe, SabaT-kviris garda,

12-14 sT.

iinnffoorrmmaacciiiissaaTTvviiss ddaarreekkeeTT::

9988 9900 1122;; 88 9999 5577 6655 3311

saqarTvelos sapatriarqosTan arsebuli momlocvelTa

samsaxuri giwvevT, moilocoT wmida adgilebi:

informaciisTvis dagvikavSirdiT tel.,92 39 78/79 (11dan

17 sT-mde); (899) 26 68 27; (877) 79 95 99

avtobusebi gadis respublikis moednidan (sastumro

iveriis win)


12

adami jer kidev samoTxeSi

yofnisas erTgvar marxvas icavda.

misTvis ufals nabrZanebi

hqonda moeara samoTxisaTvis

(anu adamiani jer kidev

samoTxeSi Sromobda) da ar

eWama im xis nayofi, romelsac

xe cnobadisa keTilisa da

borotisa ewodeboda. amasTan

dakavSirebiT unda aRiniSnos,

rom adami da eva TavianTi

SromiTa da marxviT (rac, rogorc

aRvniSneT, erT-erTi xis

nayofisagan TavSekavebas gulisxmobda)

ufalTan saubrobdnen.

rogorc viciT, RmerTTan saubars

wminda mamaTa enaze locva

ewodeba. sxvagvarad rom vTqvaT,

adami da eva samoTxeSi Sromasa

da marxvasTan erTad loculobdnen

kidec. es iyo is

locva, romelic RmerTamde

adioda da ufalic exmianeboda

Cvens pirvelmSoblebs. wmida

werilidan Cans, rom RmerTi

adamsa da evas sistematiurad

#8, 2-8 marti, 2006 w

ecxadeboda da swored es aris

mniSvnelovani. adamianis

daniSnuleba iyo da aris maqsimalurad

dauaxlovdes RmerTs

anu, miemsgavsos mas. TiToeuli

adamiani RvTis msgavsebis realizebas

unda cdilobdes

mTeli cxovreba. adamica da

evac swored RvTis msgavsebisaken

miiltodnen da amas

locviT, marxviTa da SromiT

axorcielebdnen. SromasTan,

marxvasTan da locvasTan erTad

aucilebeli iyo siyvarulis

unaris floba da ganviTareba.

aucilebeli iyo adamsa da evas

guliT yvarebodaT erTmaneTi

da rac mTavaria, aucilebeli

iyo orives mTeli arsebiT

yvarebodaT ufali. RmerTi mxolod

aseT SemTxvevaSi

Rebulobda im Semonawirs,

romelsac pirveli adamiani

samoTxeSi sulier Sesawiravad

swiravda ufals (vgulisxmobT

marxviTa da SromiT uflis

sapatriarqos

eo.t,fyb

didi maarxxviss daawyebbiss winaa dRess ekkllessiaa Taaviss mrevllss aaxxssenebbss aadaamiss ssaamoTxxidaan

gaandevnaass. (5 maarti)

adamis gandevna samoTxidan

`hoi, Sen, sulo Cemo, ubadruko, samoTxis memkvidr-iyav,

tkbilsa mas saSuebelsa da gibrZana ufalman xisa mis ara Wamad,

raisaTvis gardaxed mcnebasa mas saxierisasa?~

msoflio maarTlmaadidebbeli eklesiaa saaaaRdgomo maarxxvisaaTvis emzaadebbaa. misi es mzaadebbaa

yovelTvis guulisxxmobbs imaas, rom morwmuunem maarxxvaa gaaaazrebbuulaad uundaa daaiwyos, sxxvaagvaaraad

rom vTqvaaT, yvelaa morwmuunes uundaa esmodes maarxxvis aauucilebblobbaa, uundaa icodes risTvis

daawesdaa maarxxvaa daa raatom aaris aauucilebbeli iseTi didi saaeklesio dResaaswaauulis Sesaaxxvedraad,

rogoric maacxxovris aaRdgomaaaa. aamis Sesaaxxebb, Cveni gaazeTi, naawilobbriv mezverisaa daa faarisevlis

kviris Sesaaxxebb saauubbrisaas aaRniSnaavdaa. dRes ki visaauubbroT uuSuuaalod maarxxvis daawyebbis winaa

dResTaan daakaavSirebbiT, romelsaac adammis sammoTxidan gandevna ewodeba.

samoTxiseuli mcnebebis

aRsrulebas). yvelaferTan erTad,

RvTis siyvaruli adamians

Semoqmedisadmi morCilebas, mama-Svilur

damokidebulebas

uviTarebda, morCileba ki Tavis

mxriv pirdapir ukavSirdeboda

Tavmdablobas, uromlisodac

RvTisaTvis aranairi Rvawli

ar aris saTno. aRniSnulidan

gamodinare, samoTxiseuli mdgomareoba

iyo adamianebis siyvaruli

moyvasisa da RvTisa,

Sroma (romelic samoTxeSi

daRlilobisa da iZulebis

gareSe aResruleboda), marxva,

locva, morCileba da

Tavmdabloba. aq CamoTvlilTagan

erT-erTi elementis ugulebelyofa

adamis samoTxiseuli

mdgomareobis darRvevas gamoiwvevda

da es asec moxda.

rogorc zemoT aRvniSneT,

Cveni pirvelmSoblebi samoTxeSi

gagrZeleba me-13 gv.


sapatriarqos

eo.t,fyb

dasawyisi me-12 gv.

RmerTs esaubrebodnen da ufalic,

Tavis mxriv, exmianeboda

maT. samoTxeSi warmoebuli

saubari RmerTsa da adamians

Soris iyo siyvarulis dialogi.

erTi mxriv, RmerTi,

rogorc mosiyvarule mama, ise

exmianeboda Tavis usayvarles

qmnilebas, xolo, meore mxriv,

adamiani, rogorc moyvaruli

Svili Tavisi mSoblisa,

siyvaruliTve pasuxobda

yovladsaxieri Semoqmedis

gamocxadebas. wmida mamaTa

ganmartebiT, adami da eva

samoTxeSi arafris naklebobas

ar ganicdidnen da es mxolod

imitom, rom maT sisavsiT hqondaT

urTierToba SemoqmedTan.

aRniSnuli urTierTobis

gagrZeleba erTaderT rameze

iyo damokidebuli _ adamians

unda yvareboda Tavisi Semoqmedi

da amis kvalobaze, mas unda

SeZleboda RmerTTan siyvarulis

dialogis gamarTva. dialogi

#8, 2-8 marti, 2006 w

ki, rogorc ukve aRvniSneT

gulisxmobda ara mxolod orTa

saubars, aramed

urTierTgagebasac.

rodesac adamis samoTxisagan

gandevnaze vsaubrobT, uwinares

yovlisa, yuradRebas swored

imas vaqcevT, rom am dros

Sewyda RmerTsa da adamians

Soris siyvarulis dialogi,

samoTxeSi ki uamisod adami

veRar gaCerdeboda. erT dRes

adami da eva dacemuli angelozis

mier cTunebul-iqnen.

wminda werilSi weria, rom

maT aexilaT Tvalebi, ixiles

TavianTi siSiSvle da SercxvaTo.

am sircxvilis gasaqarveblad

adamianma xis foTlebiT

gadawyvita siSiSvlis dafarva

(gansxvavebiT dRevandeli

dRisagan, rodesac aranair sircxvils

ar iwvevs quCaSi

naxevradSiSveli gamosvla da

es zogjer saamayodac aris

miCneuli). biblia migviTiTebs,

rom RmerTi kvlavindeburad

gamoecxada adamianebs da maT,

romlebisaTvisac codviT dace-

13

mamde sasixarulo iyo uflis

gamocxadeba, SeeSindebaT

Semoqmedisa da gadawyveten,

daemalon mas. aq Cven yuradRebas

ar SevaCerebT imaze, Tu raoden

didi da saSineli iyo

codva pirveli adamianisaTvis,

romelmac goneba daubnela mas

da afiqrebina yovlismcodnisa

da yovlismxilvelisagan damalva.

Cven, ubralod, imas

aRvniSnavT, rom rogorc uwin,

RmerTi adamianTan siyvarulis

dialogis gasagrZeleblad iyo

mosuli da es saubari manve

daiwyo. `adam, sada xar?~ -

(Ses. III, 9) ekiTxeba yovlismcodne

Semoqmedi Tavis usayvarles

qmnilebas. cxadia, ufalma

icoda, adami sad imyofeboda

(adami codvaSia), ubralod is

exmianeba adams, raTa man Tavisi

zneobrivi da gonebrivi dacema

gaiazros da Caufiqrdes,

Tu ra mdgomareobaSia

aRmoCenili. RmerTma siyvaruliT

mimarTa adams, axla adamis jeria.

uflis siyvaruliT savse

Sexmianebas manac siyvaruliT

aRsavse sityvebi unda Seagebos,

romelic, wmida mamaTa erTiani

miTiTebiT, danaSaulis aRiarebisa

da patiebis TxovniT unda ganxorcielebuliyo.

adami ki arc

ufiqrdeba Semoqmedis sityvebs

da miugebs, rom SeeSinda misi

mosvlisa, radgan SiSveli iyo

da amitomac daemala mas (Ses.

III, 10). rogorc vxedavT, adamma

ver SeZlo siyvaruliT mosmena

RvTisa. masSi axla

mZrwolvare, arajansaRi SiSi

batonobda, romelic codvis

nayofTa gamovlinebas uwyob-

gagrZeleba me-14 gv.


14

dasawyisi me-13 gv.

da xels. adami verc siyvaruliT

usmens ufals da miT ufro,

verc siyvaruliT pasuxobs mas.

miuxedavad amisa, ufali adamTan

agrZelebs siyvarulis dialogs.

is ekiTxeba adams, mas im xis

nayofi xom ar ugemia, romlis

Wamac ar SeiZleboda. rogor

cxadad Cans, rom ufali yvelafers

akeTebs imisaTvis, rom

ramenairad adamma danaSauli

aRiaros da patieba Txovos

ufals. Sesabamisad, adamis

samoTxeSi darCena SesaZlebeli

gaxdes. magram adams aRar

SeuZlia im dialogis warmoeba

ufalTan, romelsac aqamde

siyvaruliT aRsavse axorcielebda.

`Sen rom dedakaci

momiyvane, man Semacdinao~,

aRniSnavs adami (Ses. III, 12),

riTac TiTqos ara mxolod

evas, aramed ufalsac ayvedris

Tavis danaSauls. anu ubralod

evam, adamisaTvis usayvarlesma

adamianma ki ar Seacdina is,

#8, 2-8 marti, 2006 w

aramed im dedakacma, RmerTma

rom misca. wmida mamebi adamis

am pasuxSi swored am yvedrebas

xedaven. adamma, ubralod,

evasaken ki ar gaiSvira xeli,

aramed ufals kadnierad miugo:

Senma mocemulma Semacdinao.

rogorc vxedavT, adams aRar

esmis moyvaruli mamis sityvebisa

da amitomac, verc

siyvaruliT iZleva pasuxs. amiT

uSualod adamsa da ufals

Soris samoTxeSi warmoebuli

siyvarulis dialogi Sewyda.

wmida werili migviTiTebs, rom

amis Semdeg RmerTi evas

mimarTavs, raTa amiT mainc

SeZlos darRveulis aRdgena,

Tumca evasagan ufali aseve

xist pasuxs miiRebs. evac ver

mixvdeba, ver gaiSinaarsebs, ver

mousmens uflis siyvaruliT

savse sityvebs da isic, imis

magivrad, rom danaSauli aRiaros,

sxvaSi daiwyebs damnaSavis

Zebnas.

rogorc vxedavT, pirvelma

adamianebma ver SeZles RmerTTan

siyvarulis dialogis warmoeba.

CavukvirdeT, rom RmerTsa da

adamians Soris codviT dacemis

Semdeg dialogi kvlavac mimdinareobs.

anu ekiTxeba RmerTi

da pasuxobs adamiani. e. i. mainc

xdeba orTa saubari, magram es

saubari axlosac ver dadgeba

im urTierTobasTan, rac iyo

codviT dacemamde samoTxeSi.

codviT dacemamde adamiansa

da RmerTs Soris siyvarulis

dialogi warmoebda, xolo codvis

dacemis Semdeg, ubralod

dialogi da isic Zalian susti,

absoluturad moklebuli im

Sinaarss, romelic aqamde orTa

urTierTobaSi fiqsirdeboda.

sapatriarqos

eo.t,fyb

siyvarulis dialogis

Sewyvetam adamis samoTxidan

gandevnis aucilebloba moitana.

yovlad warmoudgeneli

iyo samoTxeSi yofna da RmerTTan

usiyvarulo damokidebuleba.

es ukve aRar iyo samoTxe.

samoTxiseuli mdgomareobis

ganmsazRvrel zemoT CamoTvlil

elementTagan dairRva absoluturad

yvela da, maT Soris,

uwinaresi _ siyvaruli RvTisa

da moyvasisa. Sesabamisad, adamians

esma pirveli ganaCeni, romelic

mas codviT dacemis Semdgom

gamoutana RmerTma. man samoTxe

unda datovos da garkveuli

drois Semdeg akrZaluli xis

nayofis gasinjvis wil,

sikvdilis gemo unda igemos.

`hoi, Sen, sulo Cemo, ubadruko,

samoTxis memkvidr-iyav, tkbilsa

mas saSuebelsa da

gibrZana ufalman xisa mis ara

Wamad, raisaTvis gardaxed mcnebasa

mas saxierisasa?~ _ galobs

wminda eklesia yvelieris

kviris ciskarze. swored es

kiTxva unda yofiliyo kacobriobis

safiqrali manam, sanam

movidoda is, vinc adamianis

codvebs itvirTavda da mas

jvarze miamsWvalavda. adamisa

da evas magaliTma gviCvena, rom

RvTis Sewevnis gareSe warmoudgenelia

siyvarulis dialogis

aRdgena. swored amitomac,

am SewevnisaTvis gankacda

beTlemSi Cveni macxovari,

amisaTvis gaxda RmerTi kaci,

raTa golgoTaze daedo axali

dasabami axali siyvarulis

dialogisaTvis. swored es aris

is didi movlena, romelsac

dasasruli me-15 gv.


sapatriarqos

eo.t,fyb

dasawyisi me-14 gv.

wliTi-wlad aRniSnavs deda

eklesia, es aris aRdgoma

uflisa, es aris gamarjveba

sicocxlisa, es aris gagrZeleba

Sewyvetili siyvarulis dialogisa.

rodesac deda eklesia

uSualod marxvis wina dRes

adamis samoTxidan gandevnis

xsenebas awesebs, amiT is Tavis

Svilebs mouwodebs, rom isini

marxvis win Cafiqrdnen, Tu

ras niSnavs RmerTTan WeSmariti

urTierToba da ris safuZvelze

unda xorcieldebodes is. ek-

#8, 2-8 marti, 2006 w

lesia qristes morwmuneebs am

dRes mogviwodebs, CavuRrmavdeT

Cvens Tavs, ZalgviZs ki ufalTan

siyvarulis dialogis warmoeba?

aucilebelia ufalTan

siyvarulis dialogisaTvis

adamiani ganeSoros codvas da

Seiyvaros ufali. amisaTvis

ki, marxva da locva

uswavlebiaT CvenTvis wmida

mamebs. swored marxvaa is aucilebeli

piroba saimisod,

rom Cven SevZloT vnebebze

maRla dadgoma da SevZloT

siyvaruliT SevexmianoT ufals.

siyvaruliT mivmarToT mas,

romelic golgoTaze, sikvdilis

win, udidesi damcirebis Jams,

mainc locavda ierusalims. es

iyo adamianisaTvis kvlav

Sexseneba imisi, rom ufali

maradis siyvaruliT gvexmianeba

da elodeba, rodis

mivmarTavT Cven mas

siyvaruliTve: `RmerTo, macx-

ovaro Cemo, moixile Cem ze-

d a , m o u g o n e b e l i T a m i T

wyalobiTa SeniTa da nu Sors-

myof me edemisagan, raTa vpovoT

dideba igi, romeli warvh-

swymide.~

sasuliero akademiis pedagogi

giorgi gvasalia

S e n d o b i s k v i r i a k e

S e n d o b i s k v i r i a k e

`unda vTxovoT erTmaneTs Sendoba~

* * *

`Tqven iciT, rom dRevandeli dRe gansakuTrebulia Tavisi

mniSvnelobiT, radgan mas ewodeba Sendobis kviriake. mTavari is

ki ara aris, rom Sendoba miiRo sxva adamianisagan, patriarqisagan,

an sasuliero pirisagan, aramed is, Tu rogoria Seni guli.

aris Tu ara masSi `gancdai TvisTa codvaTa~. Tu ar aris es

gancda, amao iqneba is Sendoba, romelsac Sen iReb sasuliero

pirisagan, Tu sxva adamianisagan. amitom unda vifiqroT, upirveles

yovlisa, codvisgan ganwmedaze, sinanulze.

wmida pavle mociquli ambobs: codvilTagan pirveli me varo.

aseTi Rrma Senaarsis sityvebi ar uTqvams aravis. Tu pavle mociquli

amas brZanebs, Cven raRa gveTqmis, Cven vin varT, ras

vakeTebT da sad mivdivarT. rogor unda SevxvdeT ufals, rogor

unda warvdgeT mis winaSe da Cveni winaprebis, Cveni sulieri

mamebis, patriarqebis, mefeebis, mRvdelmTavrebis, mowameebis, Rirsi

mamebis winaSe? amitom, upirveles yovlisa, amaze unda vizrunoT.~

* * *

`Tqven iciT, rom Sendobis wesi jer kidev pirvel saukuneebSi dawesda Rirsi mamebis, wmida

berebis mier, romlebic udabnoebSi moRvaweobdnen. isini didmarxvis dawyebis win ikribebodnen,

erTmaneTs Sendobas sTxovdnen da Semdeg midiodnen udabnoSi da mTeli marxvis ganmavlobaSi

iq, gandgomilad cxovrobdnen. aravin icoda, vin rogor Rvawls ewoda iq. da roca udabnoSi

midiodnen, ganSorebisas aRdgomis sagaloblebs galobdnen, radgan ar icodnen, ukan dabrundebodnen

Tu ara. yoveli CvenTaganis yofac daaxloebiT asea, radgan ar viciT, xvalindeli dRe

gagviTendeba Tu ara, amitom unda vTxovoT erTmaneTs Sendoba.~

sruliad saqqarTvelos kaTolikos-ppatriarqqi ilia II

2004 wlis 22 Tebervali

15


16

wm. andria kritelis sinanulis

kanoni oTx nawilad iyofa

da ikiTxeba did serobaze

_ didi marxvis pirvel

oTx dRes. aseve, mexuTe kviris

xuTSabaTs _ mTlianad.

es sagalobeli Cvens winaSe

ganacxadebs codvis simZimes

da suls erTdroulad avsebs

sinanuliTa da imediT. wm. andria

kritelis kanonSi bibliuri

saxeebi da movlenebi

warmodgenilia, rogorc adamianis

piradi codvisa da RvTisgan

gandgomis tragedia.

kanoni codvis siRrmis

SecnobiT gamowveuli godebiT

iwyeba:

`vina viwyo me glovad saqmeTa

cxorebisa CemisaTa anu romeli

dasabami vyo, qriste, godebisa

amis?~ (orSabaTi, galoba

1)

marTlac Znelia, Seudge

sinanulis Rvawls, aq umTavres

sirTules codvaTa simravle

da simZime warmoadgens. pirveli

saqme aRsarebaa, roca suli

`xorcTa Tana~ warsdgeba RvTis

winaSe da daarRvevs dumils

#8, 2-8 marti, 2006 w

_ `ijmen pirvelisa mis usityvebisagan~

(orSabaTi, galoba

1). aq `usityvebaSi~ isic

igulisxmeba, rom codvil

adamians RvTis winaSe Tavis

gasamarTlebeli sityvebi ar

aqvs, xolo mas Semdeg, rac

sinanuls moipovebs, garkveulwilad,

sityvas miugebs

Semoqmeds da mis winaSe

aRiarebs codvebs.

codviT dacemis istoria

Cveni, adamianebis sulieri istoriaa:

`pirvelSeqmnilsa adams

gardasvliTa vebaZve da vagrZen,

siSiSvle Cemi RvTisagan da

maRlisa mis mefobisa da wmidisa

fufunebisa dacemaTa CemTaTvis~

(orSabaTi, galoba 1), anu yoveli

kaci adams hgavs, igi cxovrebis

garkveul etapze umegobrdeba

codvas da ecema. is odesme

mainc `mixedavs~ eSmaks, anu

daemorCileba mis nebas da rogorc

odesRac pirvelqmnili

dedakaci, codviT daecema

`Wamadi makvdinebeliT.~ Tavad

eva ki, romelmac cnobadis xis

nayofi ixila,

RvTisSemecnebisagan ganSorebuli

sapatriarqos

eo.t,fyb

didi marxvis pirveli kvira

sinanulis didi kanoni

wwmmiiddaa aannddrriiaa __ kkrriitteellii eeppiisskkooppoossii VVII-VVIIII ssaauukkuunneeeebbiiss mmiijjnnaazzee mmooRRvvaawweeoobbddaa.. iiggii ddaammaasskkooSSii

ddaaiibbaaddaa.. bbaavvSSvvoobbaaSSii,, TTuurrmmee mmaass llaappaarraakkii aarr SSeeeeZZlloo ddaa mmxxoolloodd qqrriisstteess wwmmiiddaa ssiissxxllTTaann ddaa

xxoorrccTTaann zziiaarreebbiiss SSeemmddeegg mmiieemmaaddllaa mmeettyyvveelleebbiiss nniiWWii.. TTiiTTqqoossddaa mmaann eennaa iimmiissTTvviiss aammooiiddggaa,, rroomm

ssaaooccaarraadd xxaattoovvaannii ddaa ssaaRRmmrrTTooddmmeettyyvveellii eenniiTT WWeeSSmmaarriitteebbaa eeggaalloobbaa..

wwmm.. aannddrriiaa ssaabbaawwmmiiddiiss llaavvrraaSSii mmooRRvvaawweeoobbddaa,, bbeerraadd iiqqvvee aaRRiikkvveeccaa,, SSeemmddeegg kkii,, rrooggoorrcc uuaaRRrreessaadd

ggaannsswwaavvlluullii RRvvTTiissmmeettyyvveellii ddaa SSeessaanniiSSnnaavvii oorraattoorrii,, eerreettiikkoosseebbiissaaggaann WWeeSSmmaarriitteebbaass iiccaavvddaa..

hhiimmnnooggrraaffmmaa mmRRvvddeellmmTTaavvaarrmmaa ssaaffuuZZvveellii CCaauuyyaarraa aaxxaall lliittuurrggiikkuull JJaannrrss __ kkaannoonnss.. mmiissii

uummnniiSSvvnneelloovvaanneessii qqmmnniilleebbaa - ``ssiinnaannuulliiss ddiiddii kkaannoonnii~~,, ssrruullaadd SSeeeeffeerreebbaa ddiiddii mmaarrxxvviiss ssuullss

ddaa aammiittoomm eekklleessiiaa mmaass mmaarrxxvviiss ddaassaawwyyiissSSiivvee aaRRaassrruulleebbss..

adamianis vnebuli xorcis saxea

(orSabaTi, galoba 1).

zogadad, orSabaTis kanonis

pirvelsa da meore galobaSi

adamisa da evas codviT dacema

da yoveli kacis cxovrebaSi

am movlenebis anarekli aisaxeba.

meore galoba umetesad

sinanuliTa da mitevebis

daucxromeli wyurviliTa

datvirTuli, amitom aq naxsenebia

saRvTo istoriidan cnobili,

udidesi dacemebi, romelic

sinanuliTa da RvTis usazRvro

gulmowyalebiT aRixoca. amitom

xSirad ixsenieba loTi,

rogorc codvisagan ganridebisa

da saocari gadarCenis

simbolo.

meoTxe galoba aRsarebaa. aq

codvaTa mravalgvaroba

aSkaravdeba, isini `gonebiT da

sityviT da mogonebiT, nebiT

da jerCinebiT~ aResruleba

(orSabaTi, galoba 4).

aq TandaTanobiT Semodis

Zveli aRTqmis saxeebi da cx-

gagrZeleba me-17 gv.


sapatriarqos

eo.t,fyb

dasawyisi me-16 gv.

addeba TiToeuli maTganis

sulieri mniSvneloba. aqve

ixsenieba mamaTmTavari iakobi,

romlis mier xiluli kibe

sulier da cnobier simaRles

moaswavebs. am kibeze asvla

mxolod ganwmendil da

ganaxlebul suls SeuZlia.

iakob mamaTmTavaris ori

coli - lea da raqeli or

saTnoebas gvaswavlis:

lea, rogorc

mravalSviliani, Sromis saxea.

raqeli, rogorc

Wirmravali, saxea Semecnebisa,

gonierebisa (orSabaTi, galoba

4).

bibliuri istoria

grZeldeba da ixsenebian ukve

iakobis vaJebi: reubeni codvili

sulis erT-erT damRupvel

vnebas avlens, esaa: sxvisi

kuTvnilis miTvisebis survili.

reubenma mandragiris nayofi

miarTva dedas _ leas, raTa

mas raqelis kuTvnili

mieTvisebina.

`meca gavyide nayofi siwmidisa

da ubiwoebisa!~ _

mwared moTqvams codvili kaci

da sakuTar Tavs iosebis

gamyidvel Zmebs adarebs

(orSabaTi, galoba 5). iosebis

tanjva mRvimeSi macxovris

gamomxseneli da macxovnebeli

vnebis winasaxea. suli ki

hgavs iosebis Zmebs, iosebi

rom gayides.

samSabaTis kanonis pirveli

eqvsi galoba eyrdnoba saRmrTo

istorias _ daviT winaswarmetyvelamde.

aq orSabaTis pirveli

#8, 2-8 marti, 2006 w

galobis _ adamisa da evas

Tema grZeldeba da abelsa da

kaenze gadadis: `mivemsgavse

kaens mkvlelsa.~ da abelisas

`ara mivemsgavse simarTlesa

da ZRveni ara mogarTuen Sen,

arca saqme Rirsi, arca msxverpli

ganwmendili, arca cxovreba

ubiwo.~ (samSabaTi, galoba

1).

monanuli kaci sakuTari

sulis msgavsebas: noes epo-

qis garyvnil sulTan, qamis

usircxvilobasTan xedavs da

cdilobs, rom, loTis msgavsad,

`yovlisa aRZvrisa

vnebulisagan~ iltvodes

(samSabaTi, galoba 3).

aqve abraamis saxe Cndeba,

romelmac RmerTi gonebiT ixila.

mis ZeTagan ki erTi gandidda,

Tavadac mamaTmTavari

gaxda da STamomavlobas

Tormeti mamaTmTavari misca:

es iyo iakobi. meorem - esavma

ki gayida `sikeTeni

pirmSoebisani da mamulisa

didebisagan~ ganeSora (samSabaTi,

17

galoba 4). esavi gulisTqmas

damonebuli adamianis saxea,

xolo Semdeg xsenebuli iobi

is kacia, vinc xorcieli

simdidris sruli amaoeba da

RvTis siyvarulis fasi Seicno,

swored iobis simxne mouxveWs

suls sasufevels.

sulma xorcieli zraxvebi

unda moakvdinos, rogorc mosem

mokla egvipteli da amis

Semdeg sinanuliT sZlia vnebaTa

udabnos. swored moses mibaZvaa

aucilebli imisaTvis, rom

`mayulovansa Sina RmrTisgamocxadebisa

xilvasa~ eRirsos

suli (samSabaTi, galoba 5).

imave moses mier kldeze

kverTxis cemam da sasmeli

wylis aRmocenebam `cxovelmyofeli

wmida guerdi

Seni (qristesi) gamosaxa

winaswar~ (samSabaTi, galoba

6).

ooTTxxSSaabbaaTTiiss ppiirrvveellii eeqqvvssii

ggaalloobbaa isev moses

xuTwigneulis Temas ganavrcobs,

Tumca axali aRTqmis

saxeebic Semodis da masTan

erTad ixsenieba Rirsi deda

codvis usazRvro siRrmidan

sulieri kibis umaRles safexurze

amaRlebuli _ wmida

mariam egvipteli. es SemTxveviTi

sulac ar aris. Rirsi mariam

egvipteli cxonebis imeds

unergavs yvelas, TviT yvelaze

damcrobil da codviT

damZimebul sulsac ki. misdami

vedreba CaerTvis rogorc

oTxSabaTis, aseve

xuTSabaTis kanonebs.

mcodveli suli aq kaenTan

erTad lameqTanac naxulobs

dasasruli me-18 gv.


18

ucxoeTis qronika

berZeni mRvdelmTavrebis

protesti

saberZneTis marTlmadidebeli

eklesia kategoriulad ewinaaRmdegeba

eklesiisa da saxelmwifos

gamijvnis yovelgvar mcdelobas,

- naTqvamia wmida sinodis oficialur

SetyobinebaSi, romelic

am ramdenime xnis win aTenis sainformacio

wyaroebma gaavrceles.

amgavari reaqcia gamoiwvia saxelmwifosa

da eklesias Soris

urTierTobis ganmsazRvreli kanonis

proeqtisadmi zogierTi deputatis

damokidebulebam. wmida

sinodis wevrebi miuTiTeben, rom

aRniSnuli kanonis proeqtis araerTi

winadadeba mimarTulia qristianuli

sarwmunoebis

Sesustebisaken, aTeisturi sazogadoebis

Seqmnisa da saero

mmarTvelobis totalitarizmis

damkvidrebisaken. berZeni episkoposebi

akonkreteben, rom

parlamentarTa erTi nawili, viTomda,

samoqalaqo da qristianTa piradi

uflebis dacvis mizniT,

`mSoblebs ukrZalaven religiuri

ganaTleba miscen sakuTar Svilebs,

moiTxoven jaris moZRvris insitutis

gauqmebas, xatebis gamotanas

sxdomaTa darbazebidan, yovelgvari

limitis gauqmebas prozelitur

saqmianobaSi~. wmida sinodi

acxadebs - `eklesia wuxs im

adamianTa saqcielis gamo, vinc

cdilobs daangrios xalxis sarwmunoeba,

romelzec, rogorc fundamentze,

daSenebulia cocxali

rwmena, erovnuli Tanxmoba da

samoqalaqo erTianoba~.

dasavleT safrangeTSi

satanistebma eklesia

wabilwes

dasavleT safrangeTis qalaq

giskrifSi, morbianis departamentSi

satanistebma ukve mexuTe eklesia

wabilwes. maT dawves jvar-

gagrZeleba me-19 gv.

#8, 2-8 marti, 2006 w

dasawyisi me-17 gv.

msgavsebas, samagierod, igi

sruliad ganSorebulia seTis,

enosis, noes saqmeebs, igi

aRTqmis kidobnis gareT

darCenila. amitom ver miiRo

semis kurTxeva da `verca

vrcelni sazRvarni iafeTisaebr

hpova queyanasa wmidasa.~

risTvisac igi unda ganeSoros

qarans _ abraamis msgavsad

da masaviT eZebos qveyana

aRTqmisa. abraamma mambres

muxasTan sami angelozis _

anu, RmerTis stumrobiT

saRmrTo madli miiRo, xolo

isaaki qristes

msxverplSewirvis winaswarmetyvelad

iqca. yovelive es

aris winasaxe da, amave dros,

cocxali magaliTi gamoxsnisa.

iseve, rogorc mxevalisagan

Sobili ismailis

gandevna migvaniSnebs

safrTxeze (oTxSabaTi, galoba

3).

oTxSabaTs, meoTxe

galobaSi ukve qristes

jvarcma ixsenieba, macxovris

gverdisagan gadmomdinare

sisxli da wyali,

Sendobisa da cxonebis niSania.

RvTis winaSe wardgomili

suli acnobierebs, rom `lampari

daSrtda, viTarca uzeTo

da sasZlo daexSa mirulebulsa~

(anu: mTvlemareTaTvis

sasufevlis kari daiketa),

xolo Seunanebeli suli `gare

ganagdes~ (oTxSabaTi, galoba

4).

meeqvse galobaSi kvlav

Cndeba axali aRTqmis saxeebi,

aqve kvlav ixseneba kidobani

aRTqmisa, rogorc

sapatriarqos

eo.t,fyb

qristes eklesiis winasaxe,

aseve amalekis _ boroti mtris

mZleveli isu navesi.

xuTSabaTis kanonis pirveli

eqvsi galoba isev ubrundeba

uZveles istorias, kaenis

borot saqmes mimsgavsebul

kacis kvlas _ lameqisagan,

egvipteli agarisagan ismailis

Sobas da borotebis

sapirispirod: iakobis mier

cad aRmarTul kibes da

melqisedeks, rogorc

`sjulierad cxovrebis~

magaliTs. aq kidev erTxel

ikveTeba urjulo cxovrebis

Sedegi, sinanulisaken moqceuli

sulisaTvis ukve aRar

unda arsebobdes Zveli codvebi

da ukan yureba: `nu iqmnebi

Zegl marilis, sulo,

uku xedviTa marTl-ukun,

zari gangxaden Sen saxeman

sodomelTaman~ (xuTSabaTi, galoba

3).

aq Cndeba samariteli

gagrZeleba me-19 gv.


sapatriarqos

eo.t,fyb

dasawyisi me-18 gv.

dedakacis saxec. davkarge

yovelgvari saRvTo niWi, `biwian-vyav

taZari xorcTa CemTa,

davabnele xateba da msgavseba,

romliTa pativ-meca; davaSave

brwyinvaleba sulisa gemoTa

vnebaTaTa da miwad gamovaCine

goneba; ganvhbZare me pirveli

samoseli, romeli pirveliTgan

miqsova RmerTman da vhsZe me

SiSueli.~ _ ai, codvili

sulis ZiriTadi sagodebeli.

oTxive dRes, kanons CaerTvis

erTi da igive kondaki `sulo

Cemo...~ sadac kaci sakuTar

suls mRviZarebisa da

Rvawlisaken mouwodebs kanonis

bolos ki wm. andria

kritelis tropari igalobeba.

amgvarad, oTxi saRamos

ganmavlobaSi cxra kanoni isev

da isev mogviTxrobs kacobriobis

sulier istorias,

romelic, amavdroulad, Cveni

sulis istoriacaa, TiToeuli

adamianis suli _ erTaderTi

da ganumeorebeli _ erTi da

imave gansacdelis gzas gadis,

erTi da imave arCevanis winaSe

dgas, imave umaRles da

umniSvnelovanes realobas

xvdeba;

`codvis~ gageba bibliur

da qristianul gardamocemaSi

flobs iseT siRrmesa da

sisavses, romlis gagebac

Tanamedrove adamians ar

SeuZlia da amitom codvaTa

aRiareba uaRresad gansxvavebulia

Tanamedrove qristianuli

sinamdvilisagan.

#8, 2-8 marti, 2006 w

codva - esaa adamianis

usazRvro sulieri simaRlidan

dacema, misi mxridan uaris

Tqma sakuTar umaRles mowodebaze.

Tumca amJamindeli samyaro

RmerTs aSkarad ar uaryofs,

is umetesad mainc materialuria

da amitom adamianis

cxovrebas mxolod materialuri

keTildReobidan

gamomdinare ganixilavs. masSi

codva ganixileba umTavresad,

rogorc bunebrivi sisuste,

romelic saukeTeso socialuri

da ekonomikuri organizebis

Sedegad aRmoifxvreba. amitomac

zogjer Tanamedrove

adamiani Tavis codvebs romc

aRiarebdes, sinanuls ar ganicdis.

is an formalurad

CamoTvlis codvebsa da Tavis

mier darRveul wesebs, an

RvTismsaxurs sakuTar problemebze

esaubreba da religiisgan

erTgvar Terapias,

mkurnalobs iTxovs. metad

iSviaTia sinanuli, romelic

adamianis cnobierebis

siRrmeebidan momdinareobs.

didi kanonis mniSvneloba

da mizani swored imaSi mdgomareobs,

rom Cvens winaSe

codva warmoaCinos da sinanulamde

migviyvanos. kanoni

CvenSi avlens codvas, ara

CamoTvlebiTa da aRricxviT,

aramed bibliuri istoriis

Rrma WvretiT, romelic

WeSmaritad aris istoria codvisa,

sinanulisa da mitevebisa.

am Wvretas sruliad sx-

gagrZeleba me-20 gv.

19

ucxoeTis qronika

dasawyisi me-18 gv.

cma da eklesiis kedlebze satanisturi

niSnebi gamosaxes.

erTi kviriT adre adgilobrivma

satanistebma sen-tiugdiualSi

eklesia gadawves. 1540 wels

aSenebuli wmida guenis taZari

istoriuli mniSvnelobis iyo.

nataZralze aseve satanisturi

warwerebi aRmoaCines.

analogiuri warwerebiT satanistebma

aseve finisteris departamentis

patara sasaflaoze

63 saflavi wabilwes.

saqme gamoZiebas gadaeca.

adre gamoqveynebuli cnobebis

Tanaxmad, safrangeTSi aTasze meti

satanistTa seqta funqcionirebs.

TurqeTSi kaTolike

mRvdeli mokles

5 Tebervals, qalaq trabzonSi

mokles 58 wlis italieli

kaTolike mRvdelmsaxuri antonio

santoro. mkvleloba kviras,

wirvis Semdeg moxda. Tavdamsxmelebma

mRvdels iaraRi mibjeniT

esrola, rogorc ki am ukanasknelma

mas taZris kari gauRo. mkvlelma

mimalva scada. policiam

mkvlelobaSi eWvmitanili mozardi

daakava.

mRvdlis mkvlelobis motivacia

am dromde ucnobia. gamoiTqmis

mosazreba, rom, SesaZloa, igi

romis papis, benediqt VIII-s

stambulSi dagegmil vizits

ukavSirdebodes. sxva versiebis

Tanaxmad, mkvleloba ukavSirdeba

evropul presaSi gamoqveynebuli

religiuri karikaturebisadmi

miZRvnil saprotesto aqciebs,

romlebmac mTeli TurqeTi moicva.

rogorc Jurnalistebs auwya

italiis elCma ankaraSi, batonma

karlo marsilim: `rogorc Cans,

gagrZeleba me-20 gv.


20 #8, 2-8 marti, 2006 w

ucxoeTis qronika

dasawyisi me-19 gv.

adgili aqvs SeSlili fanatikosis

erTpirovnul qmedebas.~

Cadris tareba danaSaulad

CaiTvleba

amieridan niderlandebSi

ikrZaleba Cadris tareba. amasTan

dakavSirebiT, qveynis mTavrobam

Sesabamisi kanonproeqti moamzada.

kanonproeqti miRebisTanave

ZalaSi Seva. akrZalva Seexeba

nebismier tansacmels, romelic

mis mflobels saxes umalavs. am

kanonis darRveva danaSaulad

CaiTvleba.

msgavsi zomebi ganpirobebulia

imiT, rom muslimi qalebis tradiciuli

samosliT xSirad saSiSi

damnaSaveebi sargebloben da am

gziT policias emalebian. magaliTad,

indoeTis qaSmiris provinciaSi

CadrSi gaxveuli ori teroristi

qali qristianul taZarSi saSobao

msaxurebisas Seipara da Suagul

xalxSi xelyumbara isrola, rasac

msxverpli mohyva.

niderlandebSi CadriT sul

50-mde qali dadis. axali kanonis

mixedviT, maT muslimur tradiciul

samosze uaris Tqma mouwevT.

winaaRmdeg SemTxvevaSi, isini kanonis

darRvevis gamo pasuxisgebaSi

miecemian.

niderlandebis mTavroba aseve

miiCnevs, rom Tanamedrove

sazogadoebaSi qalis CadriT

siaruli mis uflebebs laxavs.

jer-jerobiT ucnobia, ra reagireba

eqnebaT amaze muslimebs.

Cadri maTTvis ubralo tradicia

ki ara, _ mravalsaukunovani istoriis

simboloa.

dasawyisi me-19 gv.

va sulier kulturasTan

mivyavarT. is gvibiZgebs, adamianis,

misi cxovrebis, misi

mizanis, misi sulieri motivaciis

sruliad gansxvavebuli

gageba miviRoT. kanoni

CvenSi im sulier

msoflSegrZnebas aRadgens,

romlis siRrmeSic sinanuli

kvlav SesaZlebeli xdeba.

rodesac gvesmis, magaliTad:

`hoi, ubadruko sulo, rasa

emsgavse pirvelsa evas, rameTu

mixede da iwyal Sen mwared

da Seexe xesa, da sWame

yovlad-warmdebad Wamadi

makvdinebeli.~

gvesmis, rom pirveli

msxverplSewirvis istoria,

romelic ase mokled aris

moxsenebuli bibliaSi, gangvicx-

adebs raRac uaRresad Zireuls

piradad Cvens cxovrebaSi,

TviT adamianSi. Cven gvesmis,

rom codva, pirvel yovlisa,

es aris uari RvTisTvis cx-

ovrebaze. aq vxvdebiT, rom

Cveni siyvaruli ascda uzenaes

arsebas da es mixvedra

saSualebas gvaZlevs,

warmovTqvaT Tanamedrove cx-

ovrebis gamocdilebisagan es-

oden ganSorebuli sityvebi,

udidesi simarTliT rom JRers:

`goneba mwared wylul-ars,

sapatriarqos

eo.t,fyb

xorcni daxsnil da ganka-

ful, sneul-ars suli,

mouZlurebul sityva, warw-

eril-ars cxoreba da sikvdili

kacTa zeda...~

imisaTvis, rom namdvilad

movisminoT didi kanoni, ra

Tqma unda, saWiroa codna bibliisa

da bibliuri saxeebis

mniSvnelobis gaTavisebis unari.

Cvens droSi umravlesoba maT

mosawyenad miiCnevs da

cxovrebasTan ver akavSirebs,

Cven xelaxla unda viswavloT,

miviRoT samyaro iseTi, rogoric

is bibliaSi gangvecxadeba,

am bibliur samyaroSi

cxovreba unda viswavloT da

amisaTvis ar arsebobs ukeTesi

saSualeba, vidre _ saeklesio

RvTismsaxureba, romelic

aramarto gadmogvcems bibliur

swavlebas, aramed, cxovrebis

bibliur wess

gangvicxadebs. ai ratomaa, rom

marxvis gza iwyeba amosaval

wertilTan: samyaros SeqmnasTan,

codviT dacemasTan,

gamosyidvasTan dabrunebiT,

im samyaroSi dabrunebiT, sadac

yvelaferi RvTis Sesaxeb gvelaparakeba,

yvelaferi RvTis

didebas ireklavs, sadac yovelive,

rac xdeba, yvela movlena

uSualod RmerTTanaa

dakavSirebuli, sadac adamiani

Tavisi cxovrebis WeSmarit

sazoms poulobs da Seudgeba

sinanulis gzas.

moamzada TinaTin gogoCaSvilma


sapatriarqos

eo.t,fyb

`jer kidev wminda ilia marTali Tavis publicistur werilebSi ebrZoda peterburgis

universitetSi Seqmnil antiqarTul istoriografiul Teorias, romlis

mixedviTac, erTiani qarTveli eri warmodgenili iyo gansxvavebuli tomebis

xelovnur gaerTianebad. aRniSnuli kampaniis gagrZeleba iyo is, rom imperiulma

Zalebma daiwyes megrulad da svanurad saRvTismsaxuro wignebis Targmna da scades

wirva-locvis Catarebac, magram am kuTxis Svilebma da mTelma qarTulma sazogadoebam

maT sakadrisi pasuxi gasca~.

ssaaqqaarrTTvveellooss kkaaTToolliikkooss__ppaattrriiaarrqqii iilliiaa IIII

ena

Cveulebriv, enis ganmartebas

mecnierebis sxvadasxva dargi

eswrafvis. es bunebrivicaa, ramdenadac

ara mxolod am terminis

Teoriuli gaazrebaa saintereso,

aramed am terminis gageba

safuZvlad udevs mraval

praqtikul qmedebas, maT Soris

sazogadoebrivi cxovrebis iseT

mgrZnobiare sferoebSi, rogoricaa

politika da kultura.

swored es daucxromeli survili,

moiZebnos raRac absoluturi,

universaluri, unaklo yalibi

ama Tu im metyvelebis enad

saxeldebisaTvis, ubiZgebs sxvadasxva

Teoriuli Tu praqtikuli

dargis warmomadgenlebs axal-axali

definiciebis Ziebisaken.

amitomac dagrovda dReisaTvis

enis uamravi ganmarteba, romelTa

Soris oden enaTmecnieruli formulireba

(~ena niSanTa sistema~

da misT.) sruliad gansxvavde-

#8, 2-8 marti, 2006 w

e n a ? d i a l e q t i ?

ba istorikosebis, politologebisa

Tu sociologebis mier

sxvadasxva dros da sxvadasxva

saxiT mocemuli ganmartebebisagan.

gansakuTrebiT saintereso,

da sadavoc, enisa da dialeqtis

gamijvnis sakiTxia. cnobilia,

rom ena _ esaa dialeqtTa

erToblioba; ZiriTadad sxvaoba

dialeqtTa Soris varirebs

da ganpirobebulia ara mxolod

enobrivi faqtorebiT, aramed

socialuri parametrebiTac (am

rigisaa: enis mtarebelTa enobrivi

TviTSegneba (saerTo damwerlobis

arseboba-ararseboba,

dialeqtebis socialuri prestiJuloba,

calkeuli dialeqtis

mtarebelTa ricxvi, tradiciebi

da a.S.).

enis ganmartebaTa mravalgvaroba,

upirveles yovlisa, imis

mimaniSnebelia, rom sadReisod

ar arsebobs raime erTi,

sayovelTaod gaziarebuli for-

21

mmaannaannaa ttaabbiiZZee

mula, an iseTi yalibi, romelSic

Tvisobrivi da raodenobrivi

niSnebis mixedviT zustad

ganTavsdeba ena da dialeqti.

anu, rodesac eTnikuri, istoriuli,

socialuri da politikuri

Taviseburebebis aRnusxvisa

da Sefasebis gareSec zustad

gvecodineba, ra saxisa da ra

raodenobis Taviseburebebi unda

dagrovdes dialeqtSi, rom

igi enad gadaiqces. swored esaa

mizezi, rom absoluturad yvela

lingvisturi leqsikoni an

lingvisturi enciklopedia

aRniSnavs, rom dRes msoflioSi

arsebul enaTa raodenoba meryeobs

3-7 aTasamde (da iqve dasZenen,

rom meryeobas iwvevs ara marto

konkretul enaTa arasruli

inventarizacia, aramed maTi gamijvnis

principTa gansxvavebulobac).

gagrZeleba 22-e gv.


22 #8, 2-8 marti, 2006 w

dasawyisi me-21 gv.

dialeqti

dialeqti _ geografiul principze

dafuZnebuli enobrivi

varianti gansxvavebuli sintaqsuri

formebiTa da leqsikuri

masaliT. igi, Cveulebriv, gansxvavebulia

aqcentisagan, romelic

uSualod warmoTqmas

ukavSirdeba, Tumca dialeqti

aqcentsac moicavs. Mravali dialeqti

regionaluria warmoSobiT

da ganekuTvneba specifikur sferos.

dialeqti _ 1. enis standartuli

saxisagan gansxvavebul

nairgvarobaTa erToblioba,

romelic damaxasiaTebelia

lokaluri regionisaTvis; 2.

metyveleba, romelic miRebulia

specifikuri klasis, vaWrobis an

profesiis mier, Jargoni; 3. standartuli

enis gamoyeneba maT mier,

visTvisac mSobliuri sxva

enaa. 4. ena an enebis jgufi gansxvavebuli

Tvisebebisa, magram

qarTuli kosmopolitizmis fesvebi

`arc imis Tqma SemiZlia, Cven uyoymanod

miviReT mesame dasis sarwmunoebis simbolomeTqi.

Cvens winaaRmdegobas gansakuTrebiT zogierTi

mesame daselis gadaWarbeba iwvevda, zogierTi

gulmodgine `msoflio moqalaqis~ galaSqreba

samSoblos ideis winaaRmdeg. Cven gveubnebodnen,

momaval srulyofil sazogadoebaSi yoveli

erovnuli zRude moiSleba, yvelani erT

saerTaSoriso enaze ilaparakebeno. rasakvirvelia,

aseTi ar iyo mesame dasis meTaurebis azri,

aseT daskvnas maTi gulficxi mimdevrebi

akeTebdnen. gansakuTrebiT protesti Cvens Soris

irakli wereTelma (yvirilelma) gamoiwvia, rodesac

man 1903 wlis `kvalis~ Sinaur mimoxilvaSi

ganacxada, Cveni ideali sakacobrio idealiao;

awmyo gveliviT gvezizReba, warsuli WiriviT

gvejavreba, Cven brwyinvale momavlisaken vicqirebiTo.~

geronti qiqoZe, ganTiaddiddan SuaddRemdde, werilebi,

eseebi narkvevebi, Tbilisi, `merani~,

19855.

warmoSobiT erTmaneTTan dakavSirebuli:

romanuli enebi _ laTinuris

dialeqtebi.

dialeqtebi funqciurad

SemosazRvrulia Tavis arealSi:

a) isini ar arian gamoyenebulni

weraSi, da b) maTi gamoyeneba regionulad

SemosazRvrulia. dialeqti

ufro geografiulia,

vidre _ socialuri. umetesad

kontinentur dasavleT evropaSi

socialuri stratifikacia da

ganviTareba dialeqtisa aRiqmeba

rogorc naTesauri ganviTareba.

maRal safexurze es ganviTareba

aris koncentrirebuli qalaqursa

da urbanizebul arealebSi.

saliteraturo ena

f.sosiuri wers: `gamoTqmaSi

- `saliteraturo ena~ Cven

vgulisxmobT ara mxolod literaturis

enas, aramed zogadad,

yovelgvar damuSavebul enas,

romelic mTeli eris samsaxuradaa

mowodebuli, miuxedavad

imisa, saxelmwifo ena iqneba igi

sapatriarqos

eo.t,fyb

Tu ara. TavisTavad, ena mxolod

dialeqtebs icnobs, romelTaganac

arc erTi ar SeiWreba meoreSi

da amitom mas usasrulod dayofac

SeuZlia.

bunebrivi dialeqtis cneba

SeuTavsebelia metnaklebad vrceli

regionis cnebasTan. Oridan erTi

unda avirCioT: dialeqti an misi

Taviseburebebis jamiT unda

ganvsazRvroT, avirCioT: romelime

wertili rukaze da am erTi

dasaxlebuli punqtis metyveleba

miviCnioT dialeqtad. rogorc

ki am wertils davSordebiT, zustad

imave Taviseburebebis jams

veRar SevxvdebiT. an kidev, dialeqti

misi erTi romelime

maxasiaTebliT unda ganvsazRvroT.

Am SemTxvevaSi miviRebT sivrces,

romelic moicavs xsenebuli movlenis

gavrcelebis ares. magram unda

iTqvas, rom aseTi meTodi

xelovnuri iqneba da misi saSualebiT

gavlebuli sazRvrebi araviTar

dialeqtur realobas ar Seesabameba.~

(sosiuri, zogadi enaTmecnierebis

kursi, Tbilisi, 2002, 209).

mixeil javaxiSvili da qarTuli ena

`mas gamZafrebuli patriotuli Segneba hqonda:

rusul-qarTuli Jargoni, damaxinjebuli warwera

maRaziis abraze an dawesebulebis fasadze

TiTqos pirad Seuracxyofas ayenebda.~

g.qiqoZe, `mogoneba mixeil jjavaxiSvilze~

* * *

evropis yvela mowinave qveyanaSi saxelmwifo

enis funqcionirebisa da enis siwmindis dacvis

mizniT Seqmnilia mTargmnelTa kavSirebi da

gamoyenebiTi lingvistikis asociaciebi.

germaniaSi aris enis federaciuli samsaxuri,

romelic daaarsa Tavdacvis saministrom.

safrangeTSi Seqmnili franguli enis gamdidrebisa

da siwmidis dacvis saerTaSoriso

sabWo, romelic aerTianebs frangulenovan qveynebs.

(aqvT ori Jurnali. iwveven terminologiur

konferenciebs).

safrangeTis enobrivi politika: TV5 Erope da

Radio Franc international-i maqsimalurad cdiloben,

daicvan enis normebi.

mmasalebi mmommzadebulia saqqarTvelos sappatriarqqosTan

arsebuli qqarTuli enisa da kulturis kvlevis sammecniero

sabWos mmier (ppasuxismmgebeli ppiri, pprofesori

nommadi barTaia)


sapatriarqos

eo.t,fyb

mdinare mtkvris saTaveSi mdebareobda

erTi sofeli - kola.

soflis mkvidrTagan mxolod

mcire nawili emsaxureboda

qristes, umetesoba ki warmarTi

kerpTmsaxuri iyo.

sofelSi mcxovrebi bavSvebi,

yrmaTa Cveulebisamebr,

yoveldRiurad erTad

erTobodnen. rodesac xucesi

mwuxris Jamze darekda, qristiani

bavSvebi, qristianuli wesis

Tanaxmad, eklesiaSi salocavad

midiodnen, warmarTTa

Svilebi ki, ricxviT - cxra,

ukan mihyvebodnen, `rameTu ... uyvarda

maT rCuli qristeanobisai~.

Tumca eklesiis karTan

misulebs taZarSi ar uSvebdnen,

radgan kerpTayvanismcemelTa

Svilebi iyvnen da RvTis saxlSi

Sesvla ekrZalebodaT. bavSvebi

gulmoklulni da darcxvenilni

ukanve brundebodnen. ase ganmeorda

mravalgzis.

yovelive amis Semdeg,

warmarTTa yrmebma eklesiaSi

ZaliT Sesvla moisurves. qristianebma

maT auxsnes: `Tu gsurT

CvenTan erTad eklesiaSi yofna,

irwmuneT ufali Cveni ieso

qriste, naTel-iReT uflisa

Cvenisa ieso qristes saxeliT,

eziareT mis saidumloebebs da

SemogvierTdiT~.

yrmebma sixaruliT Seiwynares

qristianTa Segoneba da maSinve

soflis mRvdelTan, wminda, Rirs

da patiosan kacTan gaemarTnen.

rodesac qristianebma mas yrmaTa

gadawyvetileba moaxsenes,

mRvdelma bavSvebs saxarebidan

uflisa Cvenisa, ieso qristes

sityvebi waukiTxa - `romelman

ara dauteos mamai Tvisi da

dedai Tvisi, dani da Zmani, coli

#8, 2-8 marti, 2006 w

kolael yrmaTa wameba

(xseneba 7/22 marti)

`Cven qristianeni varT da misTvisca movswydebiT da

movkvdebiT, romlisa mimarT naTel-viReT~

da Svilni, da ara aRiRos jvari

Tvisi da Semomidges me, igi ara

ars Cemda Rirsi.~

amis Semdeg mRvdelma

ttrrooppaarrii

mowameTa SenTa, cxrano yrmano

kolaelno, Rvawlsa Sina Tvissa

gvirgvini moiges uxrwnelebisa Sen

mier RmrTisa Cuenisa, rameTu aqundaT

maT Sen mieri Zali, da mZlavri

daamxves, da Semusres kerpTA igi

uZluri Zali, maTiTaA meoxebiTa,

qriste RmerTo, acxovnen sulni

Cuenni.

mosanaTli yrmebi mdinare mtkvris

saTavesTan miiyvana, msgavsad

macxovrisa, romelmac mdinare

iordaneze naTel-iRo. zamTari

iyo, yinviani da bneli Rame

(dRisiT naTloba, warmarTTa

SiSis gamo, ver gabedes), wyali

ki - saocrad civi. rodesac

yrmebi wyalSi Cavidnen da

23

mRvdelma naTlisRebis locva

waikiTxa, mdinare saocrad gaTba.

kacTaTvis uxilvad ki, RvTis

brZanebiT, zeciurma angelozebma

axladnaTelRebuli yrmebi

TeTri samosliT Semoses.

monaTluli yrmebi Sin,

mSoblebTan aRar dabrundnen

da qristianTa gverdiT yofna

arCies.

mSoblebma TavianTi Svilebis

gaqristianeba Zalian male

Seityves, ganrisxebulebma isini

qristianTa saxlebidan

gamoitaces da saxlebSi

daabrunes. miuxedavad imisa,

rom sastikad scemes da uamravi

Seuracxyofa miayenes,

yrmebi ganuwyvetliv imeorebdnen

- Cven qristianebi

varT!

nakerpali saWmlis miRebas

axladgaqristianebulebma

SimSili arCies. Svidi dRe da

Rame sazrdeli ar miuRiaT,

suliwmidiT ikvebebodnen,

romelic naTlisRebis dros

Seimoses. mSoblebi simkacriT

rom verafers gaxdnen, maT

mravali survilis asruleba,

lamazi da feradi tansacmelebi

aRuTqves. isini ki kvlav imeorebdnen

- `Cven qristianebi

varT da ararai gvixms Tqvengan,

aramed gangvitevneT da warvideT

qristesa Tana~.

radgan verafriT SeZles

SeeryiaT bavSvebis mtkice sarwmunoeba,

TavianT warmarT

mTavarTan mividnen da yovelive

moaxsenes. mTavarma ganucxada:

- Tqveni Svilebi arian, maTze

xelmwifeba gaqvT, uyaviT rac

gsurT.

gagrZeleba 24-e gv.


24 #8, 2-8 marti, 2006 w

dasawyisi me-23 gv.

maSin mSoblebma Svilebis

qvebiT Caqolva gadawyvites,

raTA mimbaZvelebi ar

gasCenodaT da vinmes qristianoba

ar mieRo.

mRvdels, romelmac

yrmebs naTeli sca, mravali Wiri

SeamTxvies, iavarhyves misi saxlkari,

monagebi gainawiles, saSineli

cemisagan sikvdilis piras miiyvanes

da sakuTari samkvidreblidan

gaaZeves.

amis Semdeg wmida mowameTaA

Rvawlis aRsrulebis dRec dadga.

yrmaTa dasasjelad, mTavarTan

erTad, uamravi kerpTmsaxuri

Seikriba. im adgilas, sadac

naTlisReba aRsrulda, Rrma ormo

gaTxares, mSoblebma sakuTari

Svilebi moiyvanes da Sig Cayares,

zogierTi maTgani am dros cxra

wlisa iyo, zogic - Svidis, zogi

cota metis an naklebis, da

radgan meti araferi icodnen, mxolod

am sityvebs imeorebdnen:

`Cven qristianeni varT da misTvisca

movswydebiT da movkvdebiT, romlisa

mimarT naTel-viReT~.

maSin uRmerTo mSoblebma

qvebiT `ganuxeTqnes Tavni maTni

da gantvinnes igini~.

roca 1570 wels mefe ioane

mrisxane fskovis asaoxreblad

qalaqSi jariT Sevida,

fskovelebi mas muxlmodrekilebi

da xelSi puriTa da

mariliT daxvdnen. nikoloz

salosi ki bavSviviT joxze

amxedrda da mefes miuaxlovda

sityvebiT: `ivanuSka, purmarili

igeme da ara qristianTa

gvelTa da iqedneTa, aspitTaA

da mxecTa ician Svilebis Sewyaleba,

am usjuloebma ki isini ar dain-

`Svidi dRe da Rame sazrdeli ar

miuRiaT, suliwmidiT ikvebebodnen, romelic

naTlisRebis dros Seimoses~

des da qvebi dauSines, igives

akeTebdnen maT garSemo Sekrebilebic

da es grZeldeboda manam, sanam

ormo ar amoivso da qviT ar daifara

yrmaTa wmida sxeulebi. da

iqmna es adgili wmida mowameTa

samarxi da samartvilo.

sisxli.~ am sanaxaobam mefis

mrisxaneba daacxro.

taZarSi RvTismsaxurebis

Semdeg nikoloz salosma (+1576)

mefes xorcis naWeri SesTavaza.

didimarxva iyo. mefem miugo:

`me qristiani var da marxvaSi

xorcs ar vWam.~ `Sen uaress

akeTeb _ adamianTa sisxls

svam~, _ miugo nikolozma. sa-

sapatriarqos

eo.t,fyb

maSin aResrula saxarebiseuli

sityvebi - `miscen Zmaman Zmai

sikvdid da mamaman Svili, da

aRdgen mam-dedani

SvilTaA maTTa zeda da

mohkvliden maT~.

amgvarad sruliqmna

yrmaTa wameba da

Seiracxnen isini

mowameTa Soris da xaroben

gvirgvinSemosilni caTa

sasufevelSi Cveni uflis, ieso

qristes winaSe, `romelsa Svenis

d i d e b a i d a p a t i v i d a

Tayvaniscemai Tana mamiT da

Tbilisi. vazisubnis cxra yrma kolaelTa saxelobis taZari

suliwmidiT, aw da maradis da

ukuniTi ukunisamde. amin~.

momzadebbulia

nino gagoSaSvilis mier

ra ar unda `vWamoT~ marxvaSi

losis moZRvrebiT gaognebulma

mefe ioane mrisxanem Tavis

ganzraxvaze xeli aiRo, aRar

daarbia fskovi da qalaqi datova.

P.S. aamm ppaatteerriikkiiddaann kkaarrggaadd

CCaannss,, rroomm mmxxoolloodd xxoorrcciieellii

mmaarrxxvvaa aarr SSeeiiwwiirreebbaa uufflliissaaddmmii,,

mmTTaavvaarrii aaddaammiiaanniiss mmooffrrTTxxiilleebbaa,,

mmiissddaammii ssiiyyvvaarruulliiaa..


sapatriarqos

eo.t,fyb

qristianobis pirveli

qadageba iaponiaSi

qristianoba iaponiaSi pirvelad

portugalielebma iqadages. 1549

wels portugaliel misionerebs

Tan axldnen iezuitebic.

kaTolikur Tems iaponiaSi 150

aTasamde mrevli hyavda da 200mde

eklesia.

magram unda aRiniSnos, rom

qristianoba maSin zedapirul

xasiaTs atarebda da SesaZloa

ufro miRebuli iyo, rogorc

evropuli civilizaciis nayofi,

vidre rogorc WeSmariti sarwmunoeba

Tavisi macxovnebeli arsiT.

iaponelebi izuTxavdnen `Pater

noster~-sa da `Ave Maria~-s,

atarebdnen jvrebsa da skvnilebs,

magram es ufro modis ayolas

hgavda, vidre keTilmorwmuneobas.

XVI saukunis miwurulisTvis

iaponiis 26 milionian mosaxl-

eobaSi _ 1 milionamde qristiani

iyo.

SemdgomSi portugaliel

kaTolikebsa da iezuitebs

espaneli franciskanelebic

SeuerTdnen.

qristianobis gaZlierebam

#8, 2-8 marti, 2006 w

iiaappoonniiiiss mmaarrTTllmmaaddiiddeebbeellii eekklleessiiaa TTaavviissii 3300 aaTTaassiiaannii mmrreevvlliiTT,, aavvttoonnoommiiiiss ssttaattuussiiTT,, rruusseeTTiiss

eekklleessiiiiss iiuurriissddiiqqcciiaaSSii iimmyyooffeebbaa.. qqrriissttiiaannoobbaa iiaappoonniiaaSSii XXIIXX ssaauukkuunneeSSii rruussmmaa mmiissiioonneerreebbmmaa

iiqqaaddaaggeess.. iiaappoonniiiiss ggaannmmaannaaTTlleebbeelliiaa wwmmiiddaa mmRRvvddeellmmTTaavvaarrii nniikkoolloozz iiaappoonneellii..

`gan_gan dera~ anu taZari,

romelic zarebs reks

marTlmadidebloba iaponiaSi

ppiirrvveellii mmaarrTTllmmaaddiiddeebblluurrii ttaaZZaarrii iiaappoonniiaaSSii ssaaSSiinneellii xxaannZZrriiss ddrrooss,, 11990077 wweellss,, ddaaiiwwvvaa.. mmiiss

aaddggiillzzee 11991166 wweellss aaaaggeess qqrriisstteess aaRRddggoommiiss ssaaxxeelloobbiiss ttaaZZaarrii,, rroommeelliicc qq.. xxaakkooddaattiiss ssiimmbboolloodd

iiqqccaa.. aamm ttaaZZaarrss ``ggaann-ggaann ddeerraa~~-ss uuwwooddeebbeenn,, rraacc iiaappoonnuurraadd nniiSSnnaavvss ``ttaaZZaarrii,, rroommeelliicc

zzaarreebbss rreekkss~~..

qveyanaSi adgilobrivi

aristokratia daafrTxo da maT

qristianebis devna daiwyes. amis

Sedegad qristianobis gavrceleba

iaponiaSi TiTqmis XIX saukunemde

Sewyda.

amomavali mzis qveynis

mociquli

yvelaferi imiT daiwyo, rom

1859 wels iaponiis pirvelma

rusma konsulma kunZul

xokaidoze q. xakodatis eklesiaSi

wmida nikoloz iaponelis

dRiuridan

Tavmdablobis

magaliTi

``mmee iiaappoonniiaaSSii vvmmooRRvvaawweeoobbddii,,

TTuummccaa kkii ccuuddaadd,, mmaaggrraamm mmaaiinncc

3355 wweellii ddaavvyyaavvii iiqq.. ddRReess rroomm

ggaarrddaavviiccvvaalloo,, rraa ggaaccxxaaddddeebbaa

xxvvaall uufflliiss ssaammssjjaavvrroozzee??

ggaaccxxaaddddeebbaa,, aamm RRvvaawwlliiss SSeeddeeggaadd

uufflliiss wwiinnaaSSee ssiimmddaabbllee vvppoovvee

TTuu ssiiaammaayyee;; TTuu eess uukkaannaasskknneellii......

mmaaSSiinn iiaappoonniiaaSSii mmooRRvvaawweeoobbaa

aarraammcc TTuu eemmssaaxxuurraa CCeemmii ccxxoonneebbiiss

ssaaqqmmeess,, ppiirriiqqiiTT,, __ ssuullii

wwaarrmmiiwwyymmiiddaa..~~

wmida nikoloz iaponeli

25

msaxurebisTvis mRvdlis

gamogzavna iTxova.

iaponiaSi gamgzavrebis survili

nebayoflobiT gamoTqva sanktpeterburgis

sasuliero akademiis

kursdamTavrebulma, RvTismetyvelebis

kandidatma _ ivane

kasatkinma. mas RamisTevis locvaze

xma Caesma, romelmac iaponiaSi

misioneruli moRvaweobisken

mouwoda.

ucxo qveyanaSi gamgzavrebis

win igi berad aRikveca, _ saxelad

gagrZeleba 26-e gv.


26 #8, 2-8 marti, 2006 w

dasawyisi 25-e gv.

nikolozi uwodes. 1860 wels

xeli daasxes bermonazvnad. erTi

wlis Semdeg igi iaponiis kunZul

eZoze (amJamindel xokaidoze)

Cavida.

moRvaweobis pirveli 10 weli

gansakuTrebiT mZime iyo. iaponelebi

mama nikolozs dascinodnen,

ZaRlebs uqsevdnen, qvebs esrodnen,

_ borotmoqmedad da jadoqrad

aRiqvamdnen. pirveli iaponeli,

romelic mama nikolozma moaqcia

_ budisti iyo da mas mama

nikolozis mokvla hqonda

ganzraxuli.

8 wlis manZilze mama nikolozi

gulmodgined swavlobda iaponurs.

10 wlis Semdeg momavali

mTavarepiskoposi da axali aRTqmis

iaponur enaze mTargmneli _

ukve srulyofilad flobda

enas; man imdeni ieroglifi

iswavla, ramdenic Tavad

iaponelebs Soris cota vinmem

Tu icoda. kanZis (ieroglifikis)

codnam mama nikolozs aziis

klasikuri biblioTekisken mimavali

gza gauxsna.

1906 wels arqimandrit

nikolozs episkoposad daasxes

xeli. man iaponiis

mTavarepiskoposis tituli miiRo.

mociqulTasworma nikolozma

iaponiaSi 50 weli dahyo. am

drois manZilze man iaponiis

marTlmadidebeli eklesia daaarsa

da marTlmadideblobaze 30

aTasamde iaponeli moaqcia.

meufe nikolozi 1912 wlis

3 Tebervals gardaicvala. igi

ianaka-botis sasaflaoze

dakrZales. mis dasaflavebaze

iaponiis imperatorma meiZim

gansakuTrebuli pativiscemis

niSnad didi gvirgvini gagzavna.

1970 wlis 10 aprils ruseTis

marTlmadidebeli eklesiis wmida

sinodis dadgenilebiT,

mTavarepiskoposi nikoloz

iaponeli wmidanad Seracxes.

amave wels moskovis sapatriarqom

iaponiis marTlmadidebel

eklesias avtonomiis statusi

mianiWa.

iaponelebi

iaponelebs gulis gadaSla

ar uyvarT. isini gulCaTxrobili

xalxia. magram amavdroulad arian

megobrulebi da

keTilganwyobilni. maTTan

urTierTobisas yovelTvis

igrZnoba garkveuli

zRvari, romelsac arasdros

gadaabijeben. Tumca,

TanamoazreTa wreSi

marTlmadidebeli iaponelebi

ufro gaxsnilebi

arian, radgan ician, rom

iq maT msgavsad

azrovneben da ganicdian.

iaponelebi afaseben

gulwrfelobas da aqvT

madlierebis didi grZnoba.

iaponelebis ZiriTadi

damaxasiaTebeli Tvisebaa

Sromismoyvareoba da patriotizmi.

iaponiaSi mdidrebsa da

Raribebs Soris gansxvaveba

TvalSisacemi ar aris, radgan

mosaxleobis umetesi nawili

Suafenas ekuTvnis. iaponelebs

uyvarT mogzauroba, magram sacxovreblad

sxva qveynebSi iSviaTad

saxldebian, radgan samSoblos

datoveba uWirT.

iaponia sufTa da lamazi

qveyanaa. iaponeli xalxi cxovelebs

ar erCis. kunZul

xokaidoze xSirad meliebi,

ZaRlebis msgavsad, adamianebTan

midian da saWmels sTxoven.

tyeebSi mSvidad seirnoben irmebi.

iaponelebi mTebSi zanzalakebiT

sapatriarqos

eo.t,fyb

dadian, raTa daTvma gaigos, rom

adamiani modis da tyeSi wavides.

iaponiis marTlmadidebeli

eklesiis mrevli

iaponiis marTlmadidebeli

eklesiis mrevli

marTlmadidebluri dinastiebisgan

Sedgeba, axladmoqceuli

iaponelebi dResdReobiT iaponiaSi

iSviaTia, magram Tuki iaponelma

raime saTnoeba SeiZina, Tavisi

xasiaTidan gamomdinare, cdilobs,

igi Tavis memkvidreobasac

gadasces. amitom Tuki iaponur

tokio. aRdgomis saxelobis

sakaTedro taZari

ojaxSi erT-erTi wevri

marTlmadideblurad moinaTleba,

_ es imas niSnavs, rom mTeli

ojaxi gaxdeba marTlmadidebeli

da maTi momdevno Taobebic

marTlmadideblurad aRizrdebian.

samwuxarod, axalgazrda Taoba

religiiT naklebad interesdeba.

naTlobisas iaponeli iZens

eklesiur saxels, magram mas

iaponuri saxelic rCeba. magaliTad,

roca iaponeli taro iamaguCi

moinaTla, mas nikolozi uwodes,

Tumca megobrebi mas tarosac

eZaxian. qristian iaponelebSi

gagrZeleba 27-e gv.


sapatriarqos

eo.t,fyb

dasawyisi 26-e gv.

Zalian popularulia saxelebi

- rebeka, sara, irineosi, basa,

panteleimoni, Teofane, pimeni,

nikolozi. magram am saxelebiT

iaponelebi erTmaneTs mxolod

TemSi icnoben. saerTod iaponelebi

erTmaneTs gvarebiT mimarTaven.

iaponiaSi, ZiriTadad, iaponelebi

cxovroben da mcire raodenobiT

_ koreelebi, Cinelebi da

CrdiloeT iaponiis mkvidrni _

ainu. iaponelebi Zalian hgvanan

erTmaneTs fsiqologiurad. qveynis

mosaxleobis ZiriTadi nawilis

aRmsareblobaa - sintoizmi

da budizmi.

marTlmadidebel iaponelebs

Tavi Rirseulad uWiravT.

SesaZloa, yovelTvis ar

afiSirebdnen TavianT

aRmsareblobas, magram quCaSi

moZRvrisagan kurTxevas yovelTvis

daufaravad iReben. rigiTi

iaponelebis damokidebuleba maT

mimarT araerTgvarovania.

naTlobis Semdeg axladmoqceuls

moZRvari mrevls warudgens

xolme. axalmonaTluli

mrevls Tavis Sesaxeb uambobs

da yvelas sTxovs, mis mimarT

keTilganwyoba gamoiCinon.

marTlmadidebluri Temi erT

did ojaxs hgavs. axladmoqceuls

Tbilad xvdebian, misi

misvla iseve uxariaT, rogorc

ojaxebSi Cvilis dabadeba. samrevlo

kargad organizebuli

koleqtivis cxovrebiT cxovrobs.

amitom, roca adamiani misi wevri

xdeba, igi gamocdili mrevlis

daxmarebiT swrafad iZens

saTanado codnas da monawileobas

iwyebs samrevlos

cxovrebaSi: morigeobs taZarSi,

asufTavebs ezos, sistematurad

ecnoba samrevlos gazeTs da

#8, 2-8 marti, 2006 w

Tuki aqvs survili da

saSualeba _ eklesiis saxelze

Sesawirs akeTebs. TavianT

movaleobebs iaponeli marTlmadideblebi

erTad didi

sixaruliTa da gulmodginebiT

aRasruleben.

samrevloSi, ZiriTadad,

iaponelebia. Tumca, mcire

raodenobiT _ ruminelebi,

bulgarelebi, rusebi,

afrikelebi da amerikelebi.

yvela ucxoelisadmi damokidebuleba

megobruli da

gulTbilia.

yvela samrevloSi funqcionirebs

marTlmadidebel qristian

mandilosanTa gaerTianeba.

es gaerTianebebi organizebas

ukeTeben samrevlos saqmianobas,

monawileobas Rebuloben

qvelmoqmedebaSi _ iaponel

marTlmadideblebs Soris arian

moxucebi da invalidebi, romlebic

saWiroeben daxmarebas.

yovel samrevloSi arsebobs

Semowirulobani saqvelmoqmedo

miznebisaTvis.

TviTon eklesiac nebayoflobiTi

SemowirulobebiT arsebobs.

aRsaniSnavia, rom marTlmadidebel

iaponelebs Soris mdidrebi ar

arian. mrevli, ZiriTadad, saSualo

fenas miekuTvneba.

adgilobrivi

marTlmadidebluri

tradiciebi

iaponiaSi did pativs miageben

winaparTa xsovnas. amitom eklesiuri

kalendriT dadgenili

micvalebulTa xsenebis dReebis

garda, iaponiis marTlmadidebel

eklesias dawesebuli aqvs winaprebis

moxseniebis erovnuli dReebic.

magaliTad, iaponeli

marTlmadideblebi winaparTa

sulebis mosaxsenieblad

agvistoSi, o-bonis dResaswaulze,

ixdian did panaSvids. roca

yvela iaponeli Tavis winapars

wmida nikoloz iaponelis

saflavi

27

ixseniebs da misTvis locvebs

aRavlens _ marTlmadidebeli

iaponelebi TavianTi axloblebisTvis

marTlmadideblur

taZrebSi marTlmadidebluri

wesiT loculoben.

iaponiis ganmanaTlebelma, wmida

mRvdelmTavarma nikolozma

iaponel marTlmadideblebs

yoveli wirvis Semdeg mrevlis

erToblivi trapezebi dauwesa.

am wess iaponelebi dResac

siamovnebiT aRasruleben. da

Tumca trapezze darCena aucilebeli

ar aris, iaponeli

marTlmadideblebi cdiloben,

ar moakldnen samrevlos sufras.

mrevlis wevrebs trapezisTvis

saxlebidan moaqvT sxvadasxva

kerZebi, anda erTad yiduloben

maRaziebSi mza sadilebs. did

dResaswaulebze sufra winaswar

sagangebod mzaddeba.

marTlmadidebeli iaponelebi

marxvas Zalian mkacrad ar icaven.

iaponiis ganmanaTlebeli,

mRvdelmTavari nikolozi,

yovelTvis iTvaliswinebda, rom

mis mowafeebs warmarTul

garemoSi mouxdeboda cxovreba,

amitom maTgan marxvis dacvas

mkacrad ar iTxovda.

marTlmadidebelma iaponelma

marxvaSi stumrobisas uari rom

Tqvas SemoTavazebul kerZebze,

amiT igi maspinZels Seuracxyofs.

gagrZeleba 28-e gv.


28 #8, 2-8 marti, 2006 w

dasawyisi 27-e gv.

Tumca iaponuri erovnuli kerZebi

ZiriTadad isedac samarxoa: brinji,

Tevzi da bostneuli. saerTod,

iaponelebi sakvebs Zalian mcire

raodenobiT Rebuloben, amasTan,

maTi kerZebi martivi da msubuqia.

RvTismsaxureba iaponurad.

marTlmadidebluri leqsikoni.

iaponiis marTlmadidebel

eklesiaSi RvTismsaxureba iaponur

enaze sruldeba. Tumca es ena

Cveulebrivi iaponurisagan ramdenadme

gansxvavdeba. wmida werilisa

da saRvTismsaxuro wignebis

Targmani wmida nikoloz

iaponelisa da misi iaponeli

mowafeebis mieraa Sesrulebuli.

Targmnisas isini cdilobdnen,

`gaekeTilSobilebinaT~

saRvTismsaxuro iaponuri. am

mizniT SemuSavda sagangebo

marTlmadidebluri leqsikoni.

am wignis daxmarebis gareSe

saRvTismsaxuro ena rigiT

iaponelebs ar esmiT. amitom

axalmoqceulebi wirva-locvis

dros Tvals adevneben sagangebo

ganmartebebs, romlebic

broSurebis saxiT iaponeli

mrevlisTvisaa gamocemuli. swored

amis gamo, mrevli kargad

imaxsovrebs msaxurebas da zogjer

gundTan erTad hyveba galobas.

iaponuri galoba mwyobri

da locviTia.

iaponur marTlmadideblur

eklesiaSi aseTi tradicia arsebobs:

RvTismsaxurebis win

mrevls dRis saxarebis da samociqulos

teqstebi urigdeba,

raTa am gziT morwmuneebs wmida

werilis Sinaarsis aRqma

gauadvildes. es teqstebi maT

Semdeg saxlebSi miaqvT da aqvT

saSualeba, kidev erTxel

gadaikiTxon da gaiazron.

litaniobebi iaponiaSi mxolod

aRdgomas an romelime

sxva sauflo dResaswaulze

sruldeba. aRdgoma Rames, vidre

zarebs Camokravdnen,

mRvdelmsaxurebi winaswar

mezoblebs afrTxileben, raTa

maTSi ukmayofileba ar gamoiwvion.

marTlmadidebeli iaponeli

xatmweri

iaponelebs erTaderTi

marTlmadidebeli xatmweri

hyavdaT _ samurais asuli, rina

(irine) iamasita. igi wmida

nikoloz iaponelis mowafe iyo.

tokiosa da sruliad

iaponiis mitropoliti

danieli (nuSiro)

irine iamasita 35 weli xatweraSi

muSaobda da iaponuri taZrebis

umravlesobas dRemde swored

mis mier dawerili xatebi

amSvenebs. iaponeli Semoqmedi

1939 wels 83 wlis asakSi gardaicvala.

mas iaponiaSi dResac

didi pativiT ixseneben.

irine iasamitas mier dawerili

qristes aRdgomis xati

wmida nikoloz iaponelma iaponeli

marTlmadideblebis saxeliT

ruseTis imperator nikoloz II

usaxsovra.

iaponiis marTlmadidebeli

eklesiis Tanamedrove

mdgomareoba

amJamad iaponiis marTlmadidebel

eklesias, romelsac

saTaveSi tokiosa da sruliad

iaponiis mitropoliti danieli

sapatriarqos

eo.t,fyb

(nuSiro) udgas, 3 eparqia aqvs:

aRmosavleT iaponiis, dasavleT

iaponiisa da tokios mitropolia

da Sesabamisad, hyavT 3

episkoposi; qveyanaSi moqmedebs

70 marTlmadidebluri taZari

30 aTasi mrevliT. mTavari

marTlmadidebluri eklesia

qveyanaSi aris tokios aRdgomis

saxelobis sakaTedro taZari.

mas iaponelebi siyvaruliT `nikolai-do~-s

uwodeben.

iaponiis marTlmadidebeli

eklesiis wmida sinodi sami

mRvdelmTavrisagan Sedgeba: eklesiis

meTauri _ tokiosa da

sruliad iaponiis mitropoliti

danieli (nuSiro), ramenis

mTavarepiskoposi nikolozi (saiama),

sendais episkoposi serafime

(cuZie).

iaponiis marTlmadidebel

eklesiaSi iaponeli erovnebis

sasuliero pirebi msaxureben.

maT sasuliero ganaTleba tokios

sasuliero seminariaSi aqvT

miRebuli. iaponiaSi moqmedebs

tokios aRdgomis saxelobis

sakaTedro taZarTan arsebuli

erTi marTlmadidebluri

sasuliero seminaria.

iaponiaSi erTaderTi

marTlmadidebluri monasteria

_ Cibas prefeqturaSi arsebuli

wmida sofios saxelobis

monasteri. monastris winamZRvaria

ranmenis mTavarepiskoposi

nikolozi (saiama).

aRsrulda wmida nikoloz

iaponelis ocneba _ amomavali

mzis qveyanaSi daarsda marTl-

madidebeli erovnuli eklesia!

dasasruli 29-e gv.


sapatriarqos

eo.t,fyb

dasawyisi 28-e gv.

`qarTveli~

marTlmadidebeli

iaponeli

1999 wels saqarTvelos

sapatriarqoSi mosulma advokatma,

ganacxada, rom Tbilisis cixeSi

winaswar patimrobaSi iaponiis moqalaqe

imyofeba, romelic monaTvlas

iTxovs. uwmidesisa da unetaresis,

sruliad saqarTvelos

kaTolikos-patriarqis ilia II

locva-kurTxeviT, sapatimroSi

moZRvari gaagzavnes, romelsac

daevala, gascnoboda am adamians

da kargad gaerkvia, ramdenad

gulwrfeli iyo misi survili

da xom ar iyo es gadawyvetileba

ganpirobebuli misi araswori

warmodgeniT (magaliTad, xom ar

egona, rom naTlobis gamo sasjels

Seumsubuqebdnen). amis

garkveva daevala iRumen makaris

(kiteiSvili), mas Tan gahyva sapatriarqos

kancelariis imJamindeli

xelmZRvaneli zurab cxovrebaZe.

iaponeli `kaTakmeveli~ kiotos

universitetis kursdamTaverebuli,

27 wlis, ioSixiro kagava aRmoCnda.

saubari inglisur enaze Sedga.

iaponeli Wabuki sakmaod daTrgunul

da depresiul mdgomareobaSi iyo.

man moZRvars uambo, rom igi Tavis

iaponel megobarTan erTad aziis

qveynebSi mogzaurobda. ase

moxvda saqarTveloSi. Tbilisis

erT-erT barSi mas erTi adamiani

gaecno, romelmac gaZarcvis

mizniT igi binaze gaityua. binaSi

ki iaponels fuli mosTxova da

cema dauwo. ioSixiro kagavam

winaaRmdegoba gauwia. Cxubis dros

iaponelma magidaze dana SeniSna,

xeli staca da Tavdamsxmels

sasikvdilo Wriloba miayena, ris

Sedegac igi gardaicvala.

ase daapatimres xiro kagava

mkvlelobis braldebiT. am faqtma

mas didi fsiqologiuri stresi

miayena; umZimesi iyo imis

Segneba, rom adamiani Semoakvda!

imdenad Zlieri iyo misi gancda,

rom TviTmkvlelobazec daiwyo

fiqri da, rogorc cixis

#8, 2-8 marti, 2006 w

administraciaSi gviTxres, scada

kidec Tavis mokvla.

iaponiis saelCos meSveobiT

iaponiidan msjavrdebulis sabuTebi

gamoiTxoves. movida daxasiaTebebi

universitetidan, sadac igi

gansakuTrebulad mgrZnobiare

adamianad moixsenieboda, romelic

mweric mokvlasac ki ganicdida.

amitom bunebrivia, aseTi

adamianisTvis kacis mokvla mZime

dartyma iqneboda.

ioSixiro kagava aRmsareblobiT

budisti iyo. Tumca, aRiara, rom

morwmune ar yofila. mkvlelobam

igi imdenad SeZra, rom man daiwyo

fiqri imaze, Tu riT SeeZlo,

daxmareboda gardacvlils.

marcxnidan: sapatriarqos kancelariis

ufrosi ioane gogua, ioSixiro-nikoloz

kagava da `sapatriarqos uwyebanis~

redaqtori zurab cxovrebaZe. 2000 weli

Seqmnili mdgomareobidan

gamosavlis Ziebam ki igi sulis

ukvdavebis aRiarebamde miiyvana.

misTvis gacxadda sruli

sisruliT: SeuZlebelia, adamiani

ukvalod qrebodes.

moZRvris SekiTxvaze, Tu ram

gadaawyvetina mas, gamxdariyo

maincdamainc marTlmadidebeli

qristiani da ar scada, magaliTad,

igive budizmSi CaRrmaveba, kagavam

saocari pasuxi gasca. man

Tqva, rom bevri salocavi unaxavs,

magram WeSmariti sulieri

locviTi ganwyoba mxolod

marTlmadideblur taZarSi

29

SeigrZno. misi azriT, WeSmariti

religia is aris, romlis

salocavebSic mlocvelebi dadian,

vinc icis locva da

visTvisac es mniSvnelovania. da

dasZina - CvenTan xalxi aRar

loculobso, swored amitom gadavwyvite,

qristiani gavmxdariyavio.

mama makari didi sifrTxiliT

xangrZlivad esaubra iaponels

da gadawyvita, rom igi mzad

iyo wmida naTlobis misaRebad.

iaponelis naTliebi ki misi advokati

da zurab cxovrebaZe

gaxdnen.

ase moinaTla cixeSi xiro kagava.

mas naTlobiT iaponiis

ganmanaTleblis, wmida

nikoloz iaponelis

saxeli ewoda.

moZRvarma da

naTliebma axalmoqceulis

sulierebaze

izrunes. saqarTvelos

sapatriarqoSi dagrovili

iyo iaponuri

marTlmadidebeli eklesiis

Jurnalebi

iaponur enaze. ioSixironikolozs

cixeSi

swored es Jurnalebi

miutanes, rom ekiTxa.

amasTan, nikolozs

iaponiidan gamougzavnes

biblia, iaponuringlisuri

paraleluri

teqstebiT.

nikoloz kagava erTi wlis

Semdeg gaaTavisufles. cixidan

gamosulma Tavisi naTliebi moZebna.

zura cxovrebaZem naTluli martyofis

monasterSi waiyvana. iq

nikolozi erTi dRe darCa, wirvas

daeswro. wirvaze gaunZrevlad

idga da msaxurebas didi

gulisyuriT ismenda, Tumca ki

bevri araferi esmoda. marTalia

cotaodeni, qarTuli mas

sapatimroSi ki daeswavla, magram

igi cixis JargonebiT saubrobda,

rac metad Sorsaa saliteraturo

qarTulisagan.

amis Semdeg nikoloz kagava

male samSobloSi dabrunda.

amJamad igi osakaSi cxovrobs.

moamzada mariam gaguam


30 #8, 2-8 marti, 2006 w

saswaulebrivad napovni

oqros monetebis Sesaxeb

wminda benediqtes mowafe, saxelad

peregrini yveboda: erTma

patiosanma kacma, romelsac mevaleebi

awuxebdnen, gadawyvita, wminda

mamisaTvis eambo, Tu, ra mZime

dReSi iyo Cavardnili valebis

gamo. marTlac, Tavisi gasaWiri

wmindans mouyva, rom - mevale

aiZulebda daebrunebina 12 oqros

moneta. Rirs mamas ar hqonda es

Tanxa, magram anugeSa kaci, uTxra,

or dReSi modio, Tavad ki Tavisi

kanonis aRsruleba ganagrZo.

daTqmul dRes is kaci movida,

im dRes monastris axlos puriT

savse WurWelSi 13 oqros moneta

ipoves. wminda mamam 12 moneta

valSi daabrunebina mosuls,

erTi ki sakuTari saWiroebisaTvis

daumata.

aqve misi mowafeebisgan gagonil

ambavsac davamateb. erTi

kaci Zalian iyo SeWirvebuli

mtrisgan. erTxel mas Sxamnarevi

Rvinoc daalevines, marTalia,

sikvdils gadaurCa, magram kanis

feri Seecvala da

keTriT daavadebuls daemsgavsa.

wminda benediqtesTan

miyvanis Semdeg avadmyofi

ganikurna. rogorc

ki mas wmindani Seexo,

kans laqebi moSorda da

Zveleburi feri daubrunda.

wminda benediqtes

Tvalwin Sekrebili

mTeli samyarosa da

kapuis

episkopos germanis

sulis Sesaxeb

kampanis mxaris patricius

liveriusis mier

daarsebuli monastris

diakvani da winamZRvari,

saxelad servandi

sasaubrod xSirad ewveoda xolme

wminda benediqtes. megobrebi

erTmaneTs atkbobdnen saubriT

maradiul cxovrebaze da guliT

igemovnebdnen jer kidev

miuRweveli zeciuri samSoblos

sasiamovno sakvebs. rodesac

dasvenebis dro dgeboda, wminda

benediqte monastris koSkis

zeda nawils miaSurebda, diakvani

servandi ki qvemoT rCeboda.

koSkis am or nawils erTmaneTTan

sapatriarqos

eo.t,fyb

pateriki

wmida grigol dioloRosi diakon petres

Txrobani italiaSi moRvawe mamebis Sesaxeb

kibe aerTebda. am koSkis

gagrZelebaze ki maTi mowafeebis

sacxovrebeli Senoba iyo.

erTxel, rodesac Zmobils eZina,

wminda benediqte yovlisSemZle

RvTis mimarT Ramis locvas

Seudga. Ramis wyvdiadi iseTma

mbrwyinavma naTelma gaanaTa, rom

Rame dReze naTeli gaxda. amas

ki gansacvifrebeli ram mohyva:

mTeli samyaro (rogorc TviTon

ambobda Semdeg) mis Tvalwin

mzis erT sxivad Seikriba. Rirsma

mamam mzera zeciuri naTebis am

brwyinvalebas miapyro da cecxlovan

brwyinvalebaSi kapuis episkoposis

germanes suli dainaxa, romelic

angelozebs zecisken mihyavdaT.

wmindans undoda am saocari ambis

mowme hyoloda da xmamaRla

eZaxda diakvan servands, or-samjer

gaimeora misi saxeli. uCveulo

Zaxilze gaRviZebuli servandi

maSinve zeviT avida, magram mxolod

mcire naTeli dainaxa. is

ganacvifra saocrebam, wminda

benediqtem ki mas zedmiwevniT

uambo nanaxi da kasinos monasterSi

gagzavna kaci Rirs TeoprobTan,

raTa mas kapuaSi gaegzavna vinme

episkopos germanes ambis gasagenad.

adgilze misvlis Semdeg

gairkva, rom episkoposi germane

gardacvliliyo, xolo

dawvrilebiT gamokiTxvisas gairkva,

episkoposi im dros aResrula,

rodesac wminda mamam misi zecaSi

asvla naxa.

diiakoonii petrre: saocari da

dasasruli 27-e gv.


sapatriarqos

eo.t,fyb

dasawyisi 26-e gv.

CemTvis gamaognebeli ambavia, magram

Seni sityvebiT benediqtes

Tvalwin mTeli samyaro ise

Seikriba erTad, TiTqos mzis

erTi sxivi yofiliyoo, gaugebaria,

radgan msgavsi aravis

gamoucdia. ver gamigia, rogor

SeeZlo erT adamians mTeli samyaros

danaxva?

wmmiida grriigoolii: petre, merwmune,

rasac vambob: sulisTvis,

romelic Semoqmeds xedavs, mcirea

mTeli qmnileba. amitom vinc

Semoqmedis mcireoden naTels

mainc ixilavs, misTvis yvelaferi

rac Seqmnilia, mcire xdeba:

radgan Sinagani xilvis naTeli

ganavrcobs gonebis horizonts

da ise afarToebs RmerTSi, rom

goneba samyaroze maRldeba.

mWvretelis suli sakuTar Tavs

gadalaxavs da amave dros, misi

Zala mis qvemoT arsebulze metad

ganivrcoba. roca zeatacebuli

suli yvelafers qvemoT xedavs,

xvdeba araraoba romaa yvelaferi.

ase rom, wminda benediqte

cecxlovani burTis xilvisas

angelozebsac ki xedavda, romlebic

zecisken adiodnen. ueWvelia,

man es RvTis naTelSi dainaxa.

SeuZlebelia, sxvanairad momxdariyo.

gana ra aris gasakviri,

Tuki Tavis Tvalwin Sekrebil

samyaros xedavda is, vinc samyaros

gareT imyofeboda da gonebriv

naTelSi iyo atacebuli?

roca amboben, rom mis Tvalwin

mTeli samyaro Seikriba, ar niSnavs,

rom dedamiwa da ca SekumSuli

iyo, aramed imaze migvaniSnebs,

rom RmerTSi atacebul suls

Zaldatanebis gareSe SeeZlo daenaxa

yvelaferi, rac RmerTze

naklebi iyo. ase rom, xorcieli

Tvalebis dasanax mbrwyinav

#8, 2-8 marti, 2006 w

naTelSi iyo gonebis nacvlad,

romelmac suli umaRlesi sanaxebisken

aitaca da aCvena, ra

simWidrovea qvemoT.

wminda benediqtes

gardacvalebis Sesaxeb,

romelic Tavadve

iwinaswarmetyvela

im wels, rodesac wminda

benediqte unda gardacvliliyo,

ramdenime masTan myof da ramdenime

moSorebiT mcxovreb mowafes

TviTonve winaswar acnoba mosalodnelis

Sesaxeb. masTan myofebs

sTxova, es ambavi sxvebisTvis

ar gaemxilaT. gardacvalebamde

eqvsi dRiT adre Tavisi samarxis

gaxsna brZana. ramdenime dReSi

kidev ufro dasustda. eqvsi

dRis Semdeg mowafeebs ubrZana,

SeeyvanaT taZarSi, sadac uflis

sisxlsa da xorcs eziara. mowafeebis

mxrebze dayrdnobilma xelebi

zecisken aRmarTa da locvaSi

dalia suli. swored am dRes

31

monasterSi darCenilsa da Sors

myof or Zmas absoluturad

erTnairi xilva hqonda. naxes

tansacmliT mofenili gza, romel-

ic monastridan aRmosavleTis

mimarTulebiT camde iyo

ganaTebuli uamravi lampariT.

naTel samosSi gamowyobili kaci

Cerdeboda TiToeul lamparTan

da svamda kiTxvas: `visi iyo is

gza, romelsac xedavdnen~ razec

aseTi pasuxi miiRo: `es is gzaa,

romliTac RvTivsaTno benediqte

ufalTan adis~ am niSniT wminda

mamis gardacvalebis Sesaxeb

im mowafeebmac gaiges, vinc

monastridan Sors iyo. wmindani

dakrZales wminda ioane

naTlismcemlis saxelobis taZarSi,

romelic man apolonis dangreuli

samsxverplos adgilze aago. tbis

qvemoT mdebare gamoqvabulSi,

sadac adre cxovrobda, dRemde

aResruleba saswaulebi!

Targmna qeTevan RoRoberiZem


32

#8, 2-8 marti, 2006 w

fotomatiane

sapatriarqos

eo.t,fyb

mRvdeli ioane

jorbenaZe

(1856-1932)

mRvdeli ioane jorbenaZe daibada 1856

wels lanCxuTis raionis sofel zemo

CibaTSi, SeZlebuli glexis ojaxSi.

daamTavra ozurgeTis sasuliero saswavlebeli.

hyavda meuRle, matrona komaxiZe

da 7 Svili: dariko, Tamari, varlaami,

konstantine, mariami, evtixi da akaki.

msaxurobda zemo CibaTis wm. giorgis

eklesiaSi. 1924 wels komunistebma eklesia

daangries da mama ioanec iZulebuli

gaxades, mRvdlobisaTvis Tavi daenebebina.

gardaicvala 1932 wlis ivnisSi,

dasaflavebulia zemo CibaTis wm. giorgis

eklesiis nangrevebTan meuRlesTan

da or SvilTan erTad.

ddggaannaann:: mmRRvvddeellii iiooaannee jjoorrbbeennaaZZee ddaa mmiissii mmeeuuRRllee mmaattrroonnaa kkoommaaxxiiZZee ddaa SSvviilleebbii::

eevvttiixxii,, mmaarriiaammii,, aakkaakkii ddaa ddaarriikkoo..

foto gadaRebulia 1910-ian wlebSi.

fotos mowodebisaTvis madlobas vuxdiT mama ioanes Svils, baton akaki jorbenaZes.

Tu Tqvens saojaxo arqivSi moipoveba sasuliero pirTa da saqarTvelos eklesia-monasterTa

fotoebi, gTxovT, dagvikavSirdeT, raTa erToblivi ZalisxmeviT daviwyebisgan vixsnaT isini.

Cveni telefonebia: 98 95 41; 72 13 50; 8(99) 54 82 29; 8(93) 19 36 04.

usmineT sapatriarqos radio `iverias~ - FM 105,4

gamovida sabavSvo gazeT

`aliluia~-s

`aliluia~ -s

axali, 4(59) nomeri.

gTxovT, gazeTs gaufrTxildeT masSi dabeWdili masalebis gamo

`sapatriarqos uwyebanis~ veb.gverdi: http: //www. patriarchate.ge

misamarTi: erekle II moedani #1

saqarTvelos sapatriarqos prescentri tel/faqsi: 98-95-41.

rubrikas uZZRRvebian luarsab toggoniZe da ggiorggi maCCuriSSvili

gazeT `sapatriarqos

uwyebanis~ wina nomrebi

SegiZliaT, SeiZinoT qaSueTis

taZris ezoSi mdebare

saeklesio maRaziaSi

garekanis pirvel gverdze: raWa. nikorwmindis gumbaTis moxatuloba. XVII s-is freska

gazeTis dRevandeli nomeri 32-gverdiania!

redaqtori: zurab cxovrebaZe,

saredaqcio kolegia: mTavarepiskoposi dimitri (SiolaSvili),

dekanozi daviT SaraSeniZe, luarsab togoniZe, nana bokuCava, mariam gagua,

nino gagoSaSvili, TAmar asaTiani, naTia TaraSvili, xaTuna raqviaSvili,

damkabadonebeli: kaxaber maisuraZe, operatori: zoia kobaxiZe.

More magazines by this user
Similar magazines