28.05.2013 Views

laporan tahunan 2010 - Institut Latihan Kehakiman Dan Perundangan

laporan tahunan 2010 - Institut Latihan Kehakiman Dan Perundangan

laporan tahunan 2010 - Institut Latihan Kehakiman Dan Perundangan

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

<strong>Institut</strong> <strong>Latihan</strong> <strong>Kehakiman</strong> dan <strong>Perundangan</strong> (ILKAP)<br />

Jabatan Perdana Menteri<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong>


LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

<strong>Institut</strong> <strong>Latihan</strong> <strong>Kehakiman</strong> dan <strong>Perundangan</strong> (ILKAP)<br />

Jabatan Perdana Menteri<br />

<strong>Institut</strong> Bertaraf MS ISO 9001:2008


2<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP


KANDUNGAN<br />

BUKU LAPORAN TAHUNAN ILKAP <strong>2010</strong><br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Perutusan Pengerusi Lembaga Pengurusan ILKAP 4<br />

Kata Pengantar Ketua Pengarah 6<br />

Maklumat Korporat 8<br />

Lembaga Pengurusan ILKAP 10<br />

Pegawai Kanan ILKAP 11<br />

Visi, Misi, Objektif dan Fungsi 12<br />

Piagam Pelanggan 13<br />

Laporan Pencapaian Piagam Pelanggan ILKAP bagi 1 Januari hingga 31 Disember <strong>2010</strong> 14<br />

Struktur Organisasi ILKAP <strong>2010</strong> 17<br />

Mesyuarat Lembaga Pengurusan ILKAP 19<br />

Bahagian <strong>Latihan</strong> 22<br />

Unit Penyelidikan dan Inovasi 46<br />

Bahagian Pengurusan 56<br />

Bahagian Maklumat 66<br />

Peristiwa Sepanjang Tahun 70<br />

Ke Arah Peningkatan Kualiti Prosedur Kerja dan Sistem Penyampaian Perkhidmatan 72<br />

Program Amalan Persekitaran Berkualiti 5S ILKAP 74<br />

Lawatan Delegasi Luar 77<br />

Kelab Sukan dan Kebajikan ILKAP 79<br />

Pencapaian Tahun <strong>2010</strong> 84<br />

Penerima Anugerah Perkhidmatan Cemerlang 2009 86<br />

Anugerah Pekerja Contoh Bulanan (APCB) 87<br />

Senarai Pegawai dan Kakitangan ILKAP 88<br />

3


4<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Perutusan Pengerusi<br />

Lembaga Pengurusan ILKAP<br />

Assalamualaikum warahmatullahi<br />

wabarakatuh dan Salam Sejahtera.<br />

Saya mengucapkan setinggitinggi<br />

kesyukuran ke hadrat<br />

Allah S.W.T. dan syabas<br />

kepada seluruh warga <strong>Institut</strong> <strong>Latihan</strong><br />

<strong>Kehakiman</strong> dan <strong>Perundangan</strong> (ILKAP)<br />

atas kesungguhan melaksanakan<br />

agenda <strong>2010</strong> sebagaimana<br />

dimanifestasikan dalam Laporan<br />

Tahunan ILKAP <strong>2010</strong>.<br />

Tahun <strong>2010</strong> menyaksikan ILKAP<br />

berjaya melaksanakan program<br />

latihan yang dirancang dan mengorak<br />

langkah menjalankan kursus generik<br />

perundangan sejajar dengan keputusan<br />

Kerajaan yang menjadikan ILKAP core<br />

centre bagi kursus perundangan.<br />

Hasrat Lembaga Pengurusan<br />

ILKAP untuk membuka penyertaan<br />

kursus kepada pihak swasta juga<br />

telah mula dilaksanakan bagi tujuan<br />

perkongsian ilmu, kepakaran dan<br />

“Sejajar dengan kehendak dunia moden yang serba<br />

pantas dan sarat dengan pelbagai isu global, ia<br />

menuntut ILKAP merancang latihan berterusan<br />

kepada penjawat awam bagi melahirkan perkhidmatan<br />

yang adil, cekap, berkesan dan memberi nilai tambah<br />

kepada sistem perundangan Negara”<br />

pengalaman. Selain itu, selaras dengan usaha<br />

untuk meningkatkan kepuasan pelanggan, ILKAP<br />

telah melakukan beberapa penambahbaikan<br />

terhadap sistem penyampaian perkhidmatannya. Ini<br />

dizahirkan dengan kejayaan memperolehi pensijilan<br />

MS ISO 9001:2008, mendapat pengiktirafan<br />

pensijilan Amalan Persekitaran Berkualiti 5S dan<br />

pelancaran Pelan Strategik ILKAP <strong>2010</strong>-2014.<br />

Saya turut merasa bangga apabila ILKAP berjaya<br />

menjuarai Kejohanan Rowing Peringkat Jabatan<br />

Perdana Menteri <strong>2010</strong>. Pencapaian-pencapaian<br />

sebegini menunjukkan kerjasama yang erat dan<br />

semangat esprit de corps yang tinggi di kalangan<br />

warga ILKAP bukan sahaja dalam penyampaian<br />

perkhidmatannya bahkan aktiviti sosial.<br />

Namun begitu ILKAP tidak boleh leka dengan<br />

pencapaian semasa. Sejajar dengan kehendak<br />

dunia moden yang serba pantas dan sarat dengan<br />

pelbagai isu global, ia menuntut ILKAP merancang<br />

latihan berterusan kepada penjawat awam bagi<br />

melahirkan perkhidmatan yang adil, cekap,<br />

berkesan dan memberi nilai tambah kepada sistem<br />

perundangan Negara. Dalam konteks ini, ILKAP<br />

perlu melihat kepada keperluan untuk menjalankan


kolaborasi dengan institusi dalam dan luar Negara<br />

bagi meningkatkan kompetensi dan profesionalisme<br />

perkhidmatan penjawat awam terbabit ke tahap<br />

yang lebih tinggi. Kerjasama yang terjalin pasti<br />

akan membentuk sinergi yang bakal melonjakkan<br />

kepantasan dalam penghasilan produktiviti dan<br />

impak yang lestari. Sehubungan itu, warga ILKAP<br />

perlu sentiasa memastikan pembangunan modal<br />

insan yang dilahirkan memiliki kompetensi dan nilai<br />

diri yang progresif agar mereka terus relevan dalam<br />

bersaing dalam persekitaran kerja yang mencabar,<br />

pantas secara sistematik dan inovatif dalam<br />

membuat keputusan dan pelaksanaan.<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Akhir kata, saya berharap agar ILKAP akan terus<br />

merancang dan melaksanakan program latihan yang<br />

komprehensif, dinamik, tekal dan responsif kepada<br />

kehendak stakeholders dan pelanggan. Perubahan<br />

yang dicorak pada hari ini akan menentukan<br />

kejayaan pada masa hadapan.<br />

Salam 1Malaysia.<br />

TAN SRI MOHD SIDEK HASSAN<br />

5


6<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Kata Pengantar Ketua Pengarah<br />

Pembangunan modal insan<br />

merupakan teras kepada<br />

kejayaan bangsa dan Negara.<br />

Bagi memenuhi aspirasi nasional ke arah<br />

mewujudkan negara berpendapatan<br />

tinggi, ILKAP perlu menyediakan latihan<br />

yang relevan bagi memantapkan<br />

pembangunan sumber manusia<br />

dalam Perkhidmatan <strong>Kehakiman</strong> dan<br />

<strong>Perundangan</strong> serta penguatkuasaan<br />

undang-undang. Sehubungan itu,<br />

sepanjang tahun <strong>2010</strong>, pelbagai usaha<br />

telah dilakukan bagi mentransformasi<br />

penyampaian latihan di ILKAP.<br />

Langkah bersejarah untuk membuka<br />

penyertaan kursus kepada pihak<br />

swasta telah mula dilaksanakan pada<br />

tahun <strong>2010</strong>. Usaha ini diharap dapat<br />

memperluaskan lagi perkongsian ilmu,<br />

kepakaran dan jaringan kerjasama<br />

yang sudah pastinya akan memenuhi<br />

satu lagi objektif penubuhan ILKAP.<br />

Kaedah penyampaian latihan turut<br />

diperkemas dengan pelaksanaan<br />

“Bagi memenuhi aspirasi nasional ke arah<br />

mewujudkan negara berpendapatan tinggi,<br />

ILKAP perlu menyediakan latihan yang<br />

relevan bagi memantapkan pembangunan<br />

sumber manusia...”<br />

Analisis Keperluan <strong>Latihan</strong> (Training Needs Analysis)<br />

kepada responden dari sektor swasta yang bertujuan<br />

untuk mendapatkan maklum balas dan mengenal<br />

pasti keperluan latihan pelanggan ILKAP.<br />

Pada tahun <strong>2010</strong>, ILKAP telah dianugerahkan<br />

pensijilan MS ISO 9001:2008 daripada Llyod’s<br />

Register Quality Assurance (LRQA) dan pensijilan<br />

Amalan Persekitaran Berkualiti (5S) daripada<br />

Perbadanan Produktiviti Malaysia (MPC). Keduadua<br />

program ini dilaksanakan bertujuan untuk<br />

meningkatkan kualiti prosedur kerja dan sistem<br />

penyampaian perkhidmatan di ILKAP. Selain itu, Pelan<br />

Strategik ILKAP <strong>2010</strong> - 2014 telah dilancarkan dan ia<br />

menjadi landasan perubahan yang dinamik kepada<br />

warga ILKAP bagi memenuhi keperluan stakeholders<br />

dan pelanggan. ILKAP turut mendapat kepercayaan<br />

Kerajaan apabila diberi mandat sebagai core centre<br />

untuk melaksanakan kursus generik perundangan<br />

bagi <strong>Institut</strong> <strong>Latihan</strong> Awam (ILA).<br />

Penyampaian latihan ILKAP diperkukuh dengan<br />

pelaksanaan kajian dan penyelidikan perundangan<br />

secara berterusan yang bertujuan untuk merangka<br />

dan menambah baik kurikulum kursus agar


lebih berkualiti, sesuai dengan perkembangan<br />

perundangan semasa serta menepati keperluan<br />

dan kehendak pelanggan. Selain itu, ILKAP juga<br />

telah mengambil inisiatif untuk menjalin kolaborasi<br />

dengan institusi tempatan dan luar negara serta<br />

lain-lain agensi perundangan dan penguatkuasaan<br />

bagi berkongsi pengetahuan dan kepakaran dalam<br />

bidang latihan.<br />

ILKAP merakamkan penghargaan kepada Puan<br />

Anna Ng Fui Choo atas segala sumbangan dan<br />

jasa beliau semasa berkhidmat sebagai Ketua<br />

Pengarah bermula dari April 2009 hingga Jun <strong>2010</strong>.<br />

Akhir kata, ILKAP turut menghargai stakeholders<br />

dan semua pelanggannya atas sokongan padu<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

yang telah diberikan dalam memastikan kualiti<br />

sistem penyampaian dan latihan memenuhi<br />

keperluan semua pihak. Kami bertekad untuk<br />

terus menggembleng usaha dan tenaga bagi<br />

memperkasa bidang kehakiman dan perundangan<br />

melalui program latihan secara progresif dan inovatif<br />

sejajar dengan keperluan dan kehendak Negara.<br />

Terima kasih.<br />

AzIAN MOHD AzIz<br />

7


8<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP


ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

MAKLUMAT KORPORAT<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

<strong>Institut</strong> <strong>Latihan</strong> <strong>Kehakiman</strong> dan <strong>Perundangan</strong> (ILKAP)<br />

Jabatan Perdana Menteri<br />

9


10<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Lembaga Pengurusan ILKAP<br />

1. YBhg. Tan Sri Mohd Sidek bin Hassan<br />

Ketua Setiausaha Negara (Pengerusi)<br />

2. YBhg. Tan Sri Abdul Gani Patail<br />

Peguam Negara Malaysia<br />

3. YBhg. Tan Sri Abu Bakar bin Hj. Abdullah<br />

Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam<br />

2<br />

4. YBhg. Tan Sri Dr. Wan Abdul Aziz bin Wan<br />

Abdullah<br />

Ketua Setiausaha Perbendaharaan<br />

5. YBhg. Dato’ Hashim bin Hamzah<br />

Ketua Pendaftar Mahkamah Persekutuan Malaysia<br />

3<br />

1<br />

4 5<br />

6 7 8<br />

9<br />

6. YBhg. Dato’ Saripuddin bin Kasim<br />

Ketua Pengarah Bahagian Hal Ehwal Undang-<br />

Undang<br />

7. YBhg. Dato’ zaitoon binti Dato’ Othman<br />

Peguam Bela dan Peguam Cara<br />

8. YBrs. Prof Madya Saudah binti Sulaiman<br />

Dekan Fakulti Undang-Undang<br />

Universiti Teknologi Mara (UiTM)<br />

9. YBrs. Puan Azian binti Mohd Aziz<br />

Ketua Pengarah ILKAP (Setiausaha)


Pegawai Kanan ILKAP<br />

1. Azian binti Mohd Aziz<br />

Ketua Pengarah<br />

2. Anna Ng Fui Choo<br />

Timbalan Ketua Pengarah<br />

3<br />

8<br />

3. Haji Shamsudin bin Abdullah<br />

Pengarah Program Pengurusan Tinggi dan<br />

Profesional<br />

4. Mariani binti Ghani<br />

Pengarah Program Pendakwaan<br />

5. Nor Afizah Hanum binti Mokhtar<br />

Pengarah Program Sivil<br />

1 2<br />

4<br />

9<br />

5<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

10<br />

6<br />

11<br />

6. Mohammad Nordin bin Ab. Rauf<br />

Pengarah Program Litigasi Sivil<br />

7. Mohan a/l Veeriah<br />

Pengarah Program Bahasa<br />

8. Norsiah binti Ujang<br />

Pengarah Program Induksi<br />

9. Ahmad Hanir bin Hambaly@Arwi<br />

Ketua Penolong Pengarah Unit Penyelidikan dan<br />

Inovasi<br />

10. Arwan bin Sabri<br />

Pendaftar<br />

11. Fadhilah Aini binti Yusof<br />

Pengarah Bahagian Maklumat<br />

11<br />

7


12<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Visi<br />

Peneraju kecemerlangan pembangunan modal insan dalam bidang kehakiman<br />

dan perundangan yang bertaraf dunia menjelang 2015<br />

Misi<br />

Meningkatkan kompetensi, keberkesanan dan profesionalisme pegawai<br />

kehakiman, perundangan dan penguatkuasaan undang-undang dengan<br />

menyediakan latihan yang sistematik, relevan dan progresif<br />

Objektif<br />

Meningkatkan pengetahuan, kepakaran dan kualiti perkhidmatan pekhidmat<br />

awam, badan berkanun dan pihak berkuasa tempatan yang terlibat dalam<br />

bidang kehakiman dan perundangan dan penguatkuasaan undang-undang bagi<br />

mewujudkan perkhidmatan yang adil, cekap dan berkesan melalui latihan yang<br />

sistematik dan terancang<br />

Fungsi<br />

• Merancang dan mengendalikan program latihan, kolokium, seminar dan<br />

bengkel;<br />

• Menjalankan kajian yang berkaitan dengan keperluan latihan dan analisa<br />

impak kepada organisasi dan pegawai perkhidmatan awam, badan berkanun<br />

dan pihak berkuasa tempatan yang terlibat di dalam bidang kehakiman,<br />

perundangan dan penguatkuasaan undang-undang;<br />

• Menjalankan kajian dan penerbitan berkaitan dengan perkembangan semasa<br />

dalam bidang kehakiman dan perundangan dan penguatkuasaan undangundang;<br />

• Menjalankan urusan pentadbiran am, kakitangan dan kewangan; dan<br />

• Menyediakan pusat sumber dan maklumat yang bertujuan untuk memberi<br />

khidmat sokongan bagi melicinkan pelaksanaan program latihan dan<br />

penyelidikan ILKAP.


ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Piagam Pelanggan<br />

Kami adalah komited untuk menyediakan program latihan yang berkualiti selaras dengan hala<br />

tuju ke arah peningkatan kecekapan, kecemerlangan dan profesionalisme pegawai-pegawai<br />

kehakiman dan perundangan serta pegawai-pegawai perkhidmatan awam, badan berkanun<br />

dan pihak berkuasa tempatan yang terlibat dengan penguatkuasaan undang-undang.<br />

Kami berjanji akan -<br />

• Merancang dan melaksanakan projek latihan yang berkualiti mengikut kurikulum yang<br />

ditetapkan;<br />

• Menjalankan tidak kurang dari 80% kursus yang dirancang setiap tahun;<br />

• Menyampaikan maklumat berkaitan dengan jadual program latihan tidak lewat dari<br />

sebulan sebelum latihan dilaksanakan;<br />

• Menyediakan tenaga pengajar yang berpengetahuan dan berkemahiran dalam bidang<br />

kursus yang akan dijalankan;<br />

• Menyediakan bahan rujukan yang komprehensif dan terkini;<br />

• Memastikan prasarana latihan dan semua keperluan peralatan latihan berfungsi dengan<br />

baik dan siap untuk digunakan sebelum kursus bermula dan pada setiap masa kursus<br />

berjalan;<br />

• Menyediakan persekitaran pembelajaran yang sesuai, selesa dan kondusif;<br />

• Memastikan tuntutan segala pembayaran dilaksanakan dalam tempoh 14 hari; dan<br />

• Memastikan bahawa semua pertanyaan dan aduan diberi maklum balas dalam tempoh<br />

48 jam.<br />

13


14<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Laporan Pencapaian Piagam Pelanggan ILKAP<br />

bagi 1 Januari hingga 31 Disember <strong>2010</strong><br />

1. Menjalankan kursus<br />

Janji<br />

a) M e r a n c a n g d a n<br />

melaksanakan projek<br />

latihan yang berkualiti<br />

mengikut kurikulum<br />

yang ditetapkan<br />

b) M e n j a l a n k a n t i d a k<br />

kurang dari 80% kursus<br />

yang dirancang setiap<br />

tahun<br />

c) M e n y a m p a i k a n<br />

maklumat berkaitan<br />

dengan jadual program<br />

latihan tidak lewat dari<br />

sebulan sebelum latihan<br />

dilaksanakan<br />

d) Menyediakan tenaga<br />

p e n g a j a r y a n g<br />

berpengetahuan dan<br />

berkemahiran dalam<br />

bidang kursus yang<br />

akan dijalankan<br />

Menepati Tempoh Masa/<br />

Standard Piagam Pelanggan<br />

Jumlah Menepati<br />

Standard<br />

% Melebihi<br />

Standard<br />

Melebihi Tempoh<br />

Masa/Standard Piagam<br />

Jumlah<br />

Menepati<br />

Pelanggan Jumlah<br />

Perkhidmatan<br />

Standard Standard<br />

96 100 0 0 96<br />

%<br />

Melebihi<br />

96 100 0 0 96<br />

96 100 0 0 96<br />

562 (Semua<br />

tenaga pengajar<br />

yang dijemput<br />

perlu mencapai<br />

skor purata tidak<br />

kurang daripada 5<br />

sepertimana yang<br />

ditetapkan oleh<br />

MS ISO 9001:2008)<br />

100 0 0 562


2. Kemudahan peserta yang menghadiri kursus<br />

Janji<br />

e) M e n y e d i a k a n<br />

bahan rujukan yang<br />

k o m p r e h e n s i f d a n<br />

terkini<br />

f) Memastikan prasarana<br />

latihan dan semua<br />

keperluan peralatan<br />

latihan berfungsi dengan<br />

baik dan siap untuk<br />

digunakan sebelum<br />

kursus bermula dan<br />

pada setiap masa kursus<br />

berjalan<br />

g) M e n y e d i a k a n<br />

p e r s e k i t a r a n<br />

pembelajaran yang<br />

sesuai, selesa dan<br />

kondusif<br />

Menepati Tempoh Masa/<br />

Standard Piagam Pelanggan<br />

Jumlah Menepati<br />

Standard<br />

18,823<br />

(Semua bahan<br />

rujukan adalah<br />

komprehensif<br />

dan terkini dan<br />

telah mencapai<br />

skor purata tidak<br />

kurang daripada 5<br />

sepertimana yang<br />

ditetapkan oleh<br />

MS ISO 9001:2008)<br />

Semua prasarana<br />

latihan dan<br />

keperluan peralatan<br />

latihan berfungsi<br />

dengan baik dan<br />

telah mencapai<br />

skor purata tidak<br />

kurang daripada 5<br />

sepertimana yang<br />

ditetapkan oleh<br />

MS ISO 9001:2008<br />

Te l a h m e n c a p a i<br />

skor purata tidak<br />

kurang daripada 5<br />

sepertimana yang<br />

d i t e t a p k a n o l e h<br />

MS ISO 9001:2008<br />

% Melebihi<br />

Standard<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Melebihi Tempoh<br />

Masa/Standard Piagam<br />

Jumlah<br />

Menepati<br />

Pelanggan Jumlah<br />

Perkhidmatan<br />

Standard Standard<br />

100 0 0 18,417<br />

%<br />

Melebihi<br />

15<br />

100 0 0 Telah mencapai<br />

skor purata tidak<br />

kurang daripada 5<br />

sepertimana yang<br />

ditetapkan oleh<br />

MS ISO 9001:2008<br />

100 0 0 Telah mencapai<br />

skor purata tidak<br />

kurang daripada 5<br />

sepertimana yang<br />

ditetapkan oleh<br />

MS ISO 9001:2008


16<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

3. Pengurusan pentadbiran ILKAP<br />

Janji<br />

h) Memastikan tuntutan<br />

segala pembayaran<br />

dilaksanakan dalam<br />

tempoh 14 hari<br />

i) Memastikan bahawa<br />

semua pertanyaan dan<br />

aduan diberi maklum<br />

balas dalam tempoh 48<br />

jam<br />

Menepati Tempoh Masa/<br />

Standard Piagam Pelanggan<br />

Jumlah Menepati<br />

Standard<br />

% Melebihi<br />

Standard<br />

Melebihi Tempoh<br />

Masa/Standard Piagam<br />

Jumlah<br />

Menepati<br />

Pelanggan Jumlah<br />

Perkhidmatan<br />

Standard Standard<br />

2,535 100 0 0 2,535<br />

%<br />

Melebihi<br />

66 100 0 0 66


Struktur Organisasi ILKAP <strong>2010</strong><br />

Timbalan Ketua Pengarah<br />

JUSA C<br />

Ketua Pengarah<br />

Bahagian <strong>Latihan</strong> Bahagian Maklumat Unit Penyelidikan<br />

dan Inovasi<br />

Program<br />

Pengurusan Tinggi<br />

dan Profesional<br />

Program<br />

Pendakwaan<br />

Program Sivil<br />

Program Litigasi<br />

Sivil<br />

Program Bahasa<br />

Program Induksi<br />

Unit Koleksi Multimedia<br />

Unit Koleksi Bercetak<br />

JUSA B<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Bahagian<br />

Pengurusan<br />

17<br />

Seksyen Pentadbiran<br />

dan Perkhidmatan<br />

Seksyen Kewangan<br />

dan Aset<br />

Seksyen Domestik,<br />

Pembangunan dan<br />

Penyelenggaraan<br />

Seksyen Teknologi<br />

Maklumat


18<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Penstrukturan Semula Organisasi ILKAP<br />

Tahun <strong>2010</strong> menyaksikan perubahan pada struktur organisasi ILKAP berdasarkan dua (2) waran perjawatan yang<br />

diterima pada penghujung tahun 2009 iaitu Waran Perjawatan (W.P) Bilangan A 171 dan A 215 Tahun 2009.<br />

Berdasarkan W.P A 171, gred jawatan Ketua Pengarah ILKAP telah dinaikkan daripada Gred Utama C kepada<br />

Gred Utama B. Satu (1) jawatan baru juga diwujudkan iaitu Timbalan Ketua Pengarah, Gred Utama C. Selain itu,<br />

gred jawatan Pendaftar Bahagian Pengurusan telah dinaikkan daripada Gred M48 kepada Gred M52.<br />

W.P A 215 pula telah membawa kepada pertambahan beberapa jawatan baru serta kenaikan beberapa gred<br />

seperti berikut:<br />

Jawatan Jumlah Perjawatan Bahagian/Unit<br />

Pegawai Teknologi Maklumat F44 1 Unit Teknologi Maklumat,<br />

Bahagian Pengurusan<br />

Pegawai Teknologi Maklumat F41 1 Unit Teknologi Maklumat,<br />

Bahagian Pengurusan<br />

Juruteknik Komputer FT17/FT22 2 Unit Teknologi Maklumat,<br />

Bahagian Pengurusan<br />

Penjaga Jentera R17/R22 1 Unit Domestik, Pembangunan dan<br />

Penyelenggaraan, Bahagian Pengurusan<br />

Juruteknik Elektronik J22 1 Unit Domestik, Pembangunan dan<br />

Penyelenggaraan, Bahagian Pengurusan<br />

Pegawai Khidmat Pelanggan N17/N22 1 Unit Pentadbiran dan Perkhidmatan,<br />

Bahagian Pengurusan<br />

Pembantu Tadbir (P/O) N17/N22 2 Unit Aset, Bahagian Pengurusan<br />

Pemandu R3/R6 1 Pejabat Ketua Pengarah<br />

Selain daripada pertambahan jawatan baru dan kenaikan gred sedia ada, W.P A 215 telah mengubah kedudukan<br />

Unit Teknologi Maklumat daripada Bahagian Maklumat kepada Bahagian Pengurusan. Perubahan turut melibatkan<br />

Unit Pengurusan Aset yang sebelum ini diletakkan secara pentadbiran di bawah Unit Domestik, Pembangunan<br />

dan Penyelenggaraan telah dipindahkan ke Seksyen Kewangan dan Aset.


ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Mesyuarat Lembaga Pengurusan ILkaP<br />

Mesyuarat Lembaga Pengurusan ILKAP<br />

Bil. 1/<strong>2010</strong><br />

Mesyuarat Lembaga Pengurusan ILKAP Bil.1/<strong>2010</strong><br />

telah dijalankan pada 14 April <strong>2010</strong> dan dipengerusikan<br />

oleh YBhg. Tan Sri Mohd Sidek bin Hassan (Ketua<br />

Setiausaha Negara). Mesyuarat ini dihadiri oleh<br />

YBhg. Tan Sri Abdul Gani Patail (Peguam Negara<br />

Malaysia), YBhg. Tan Sri Ismail bin Adam (Ketua<br />

Pengarah Perkhidmatan Awam), YBhg. Tan Sri Dr.<br />

Wan Abdul Aziz bin Wan Abdullah (Ketua Setiausaha<br />

Perbendaharaan), YBhg. Dato’ Abdullah Sani bin Ab.<br />

Hamid (Ketua Pengarah Bahagian Hal Ehwal Undang-<br />

Undang), YBhg. Dato’ Zaitoon binti Dato’ Othman<br />

(Peguam Bela dan Peguam Cara), YBrs. Profesor<br />

Madya Saudah binti Sulaiman (Dekan Fakulti Undang-<br />

Undang, UiTM) dan YBrs. Puan Anna Ng Fui Choo<br />

(Ketua Pengarah ILKAP).<br />

Antara perkara-perkara yang dibincangkan dalam<br />

mesyuarat tersebut adalah Laporan Pencapaian<br />

Program <strong>Latihan</strong> ILKAP bagi tahun 2009 sehingga Mac<br />

<strong>2010</strong>, Laporan Perbelanjaan Mengurus, Perbelanjaan<br />

Pembangunan dan Akaun Amanah ILKAP Tahun<br />

2009 dan <strong>2010</strong> serta Laporan Kemajuan Projek<br />

19<br />

Pembangunan RMKe-9 ILKAP sehingga 31 Mac <strong>2010</strong>.<br />

Selain itu, mesyuarat turut membentangkan Kertas<br />

Cadangan Projek Penerbitan Jurnal Undang-Undang<br />

ILKAP yang meliputi aspek keahlian jawatankuasa<br />

penyuntingan dan jawatankuasa teknikal serta<br />

penggunaan wang Akaun Amanah ILKAP bagi tujuan<br />

berkenaan.<br />

YBhg. Tan Sri Pengerusi telah menyarankan agar<br />

ILKAP menjalinkan hubungan dengan institusi luar<br />

Negara dalam penganjuran kursus. Saranan ini turut<br />

dipersetujui oleh YBhg. Tan Sri Peguam Negara.<br />

Ini bertujuan memberi peluang kepada peserta<br />

untuk berkongsi idea, pengetahuan, kemahiran dan<br />

pengalaman.<br />

Selain itu, YBhg. Tan Sri Peguam Negara turut<br />

mencadangkan agar ILKAP menjalankan penyelidikan<br />

berkaitan keperluan kursus bagi menambah baik<br />

fungsi terasnya iaitu penyediaan latihan yang efektif<br />

dan komprehensif. ILKAP juga perlu menjalankan<br />

signature course dalam usaha menjadikan ILKAP<br />

sebagai pusat kecemerlangan.


20<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Mesyuarat Lembaga Pengurusan ILKAP<br />

Bil. 2/<strong>2010</strong><br />

Mesyuarat Lembaga Pengurusan ILKAP Bil. 2/<strong>2010</strong><br />

yang dipengerusikan oleh Ketua Setiausaha Negara,<br />

YBhg. Tan Sri Mohd Sidek bin Hassan telah diadakan<br />

pada 25 Oktober <strong>2010</strong>. Mesyuarat ini dihadiri oleh<br />

YBhg. Tan Sri Abdul Gani Patail (Peguam Negara<br />

Malaysia), YBhg. Dato’ Sri Abu Bakar bin Hj. Abdullah<br />

(Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam), YBhg. Tan<br />

Sri Dr. Wan Abdul Aziz bin Wan Abdullah (Ketua<br />

Setiausaha Perbendaharaan), YBhg. Dato’ Hashim<br />

bin Hamzah (Ketua Pendaftar Mahkamah Persekutuan<br />

Malaysia), YBhg. Dato’ Saripuddin bin Kasim (Ketua<br />

Pengarah Bahagian Hal Ehwal Undang-Undang),<br />

YBhg. Dato’ Zaitoon binti Dato’ Othman (Peguam<br />

Bela dan Peguam Cara), YBrs. Profesor Madya<br />

Saudah binti Sulaiman (Dekan Fakulti Undang-Undang<br />

UiTM) dan YBrs. Puan Azian binti Mohd Aziz (Ketua<br />

Pengarah ILKAP).<br />

Mesyuarat ini merupakan mesyuarat yang pertama<br />

dihadiri oleh YBrs. Puan Azian binti Mohd Aziz setelah<br />

dilantik sebagai Ketua Pengarah ILKAP. Beberapa Ahli<br />

Lembaga Pengurusan yang baru dilantik juga telah<br />

menghadiri mesyuarat ini buat pertama kali iaitu YBhg.<br />

Dato’ Sri Abu Bakar bin Haji Abdullah, YBhg. Dato’<br />

Hashim bin Hamzah dan YBhg. Dato’ Saripuddin bin<br />

Kasim.<br />

Selain dari mengesahkan Minit Mesyuarat Lembaga<br />

Pengurusan ILKAP Bil.1 Tahun <strong>2010</strong>, mesyuarat ini<br />

antara lain telah membincangkan Laporan Rancangan<br />

Program <strong>Latihan</strong> ILKAP bagi Tahun <strong>2010</strong>, Laporan<br />

Perbelanjaan Mengurus, Perbelanjaan Pembangunan<br />

dan Akaun Amanah ILKAP Tahun <strong>2010</strong>, Laporan<br />

Kemajuan Projek Pembangunan ILKAP sehingga 30<br />

September <strong>2010</strong> dan Perancangan Projek di bawah<br />

RMKe-10.<br />

YBhg. Tan Sri Pengerusi antara lain telah menekankan<br />

kepentingan peranan ILKAP sebagai sebuah<br />

institusi latihan kehakiman dan perundangan bagi<br />

menangani isu pendakwaan yang kurang berkesan<br />

dan masalah rasuah. ILKAP digesa agar meningkatkan<br />

keberkesanan penyampaian latihan kepada pegawai<br />

kehakiman dan perundangan terutama dalam aspek<br />

pendakwaan dan pembentukan peribadi.<br />

Dalam pada itu, YBhg. Tan Sri Peguam Negara<br />

memberi saranan agar penilaian keberkesanan<br />

sesuatu kursus dijalankan bukan sahaja daripada<br />

perspektif peserta malahan turut melibatkan pihak<br />

majikan seperti mahkamah dan Jabatan Peguam<br />

Negara.


ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

21


22<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP


ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

23<br />

BAHAGIAN LATIHAN


24<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Bahagian <strong>Latihan</strong><br />

Bahagian <strong>Latihan</strong> merupakan bahagian yang<br />

menggalas fungsi utama objektif penubuhan ILKAP<br />

iaitu menyediakan latihan yang sistematik, relevan dan<br />

progresif kepada pegawai kehakiman, perundangan<br />

dan penguatkuasaan undang-undang.<br />

Carta Organisasi<br />

Unit Penyelidikan<br />

dan Inovasi<br />

Program Pengurusan<br />

Tinggi dan Profesional<br />

Program Litigasi<br />

Sivil<br />

Ketua Pengarah<br />

Timbalan Ketua<br />

Pengarah<br />

Program<br />

Pendakwaan<br />

Program<br />

Bahasa<br />

Apabila jawatan Ketua Pengarah Gred Utama B<br />

mula diisi pada 1 Julai <strong>2010</strong> hasil daripada kelulusan<br />

permohonan penstrukturan semula ILKAP, Bahagian<br />

ini telah diletakkan di bawah bidang kuasa Timbalan<br />

Ketua Pengarah.<br />

Program Sivil<br />

Program<br />

Induksi


Lakaran Kejayan<br />

Tahun <strong>2010</strong> sememangnya telah menyaksikan<br />

pelbagai kejayaan dilakar dalam pautan sejarah<br />

penubuhan ILKAP.<br />

ILKAP buat julung kalinya telah mengadakan Google<br />

Fu - Power Search Techniques Course dengan<br />

menggunakan kemudahan teknologi maklumat<br />

terkini di bangunan tambahan yang pertama di<br />

kampus ILKAP iaitu ILKAP’s Training and Information<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

25<br />

Technology Centre (ITITC). Bangunan yang beroperasi<br />

sepenuhnya pada tahun ini menempatkan sebuah<br />

makmal komputer multimedia, bilik komputer dan<br />

bilik persidangan video. Bangunan ini telah menjadi<br />

pelengkap infrastruktur teknologi maklumat sedia ada<br />

di ILKAP. Pada tahun <strong>2010</strong> juga, ILKAP buat pertama<br />

kalinya telah menganjurkan Training Programme on<br />

Conveyancing Practice, Drafting Pleadings and Opinion<br />

Writing for Universiti Utara Malaysia and Multimedia<br />

University Graduates secara kerjasama dengan Majlis<br />

Peguam Malaysia dan universiti-universiti berkenaan.<br />

Selain itu, ILKAP juga telah mengadakan sesi dialog<br />

tertutup bersama YB Datuk Dr. S. Subramaniam,<br />

Menteri Sumber Manusia sebagai salah satu agenda<br />

dalam Seminar Khas untuk Pengerusi Mahkamah<br />

Perusahaan yang telah dijalankan pada 22 hingga<br />

24 Mac <strong>2010</strong>. Sesi dialog tersebut telah membuka<br />

ruang interaksi dan perkongsian pengalaman, isu,<br />

permasalahan dan cadangan antara para peserta dan<br />

YB Menteri.


26<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Tahun <strong>2010</strong> juga menyaksikan ILKAP memulakan<br />

langkah transformasi latihan apabila membuka<br />

penyertaan kursus kepada pihak swasta. Ia bertujuan<br />

memperluaskan perkongsian ilmu, kepakaran dan<br />

jaringan kerjasama dengan pihak swasta di samping<br />

menambah nilai program latihan sedia ada.<br />

Pencapaian Kursus Tahun <strong>2010</strong><br />

Sepanjang tahun <strong>2010</strong>, sebanyak 96 kursus daripada<br />

102 kursus yang dirancang telah berjaya dilaksanakan<br />

iaitu bersamaan dengan 94.1%. Ini adalah satu<br />

pencapaian yang memberangsangkan dan melebihi<br />

piawaian yang telah ditetapkan oleh MS ISO 9001:2008<br />

dan Piagam Pelanggan. Sebanyak empat (4) kursus<br />

terpaksa dibatalkan kerana kekangan kewangan iaitu<br />

Advocacy Skills Course (Nottingham Law School) Bil.<br />

2/<strong>2010</strong>, Advance Advocacy Skills Workshop (University<br />

of Nottingham), Workshop on the Techniques of Legal<br />

Opinion Writing dan Kursus Komputer (Microsoft<br />

Office Specialist) - Excel (Pelbagai Jabatan). Manakala<br />

Kursus Persediaan dan Pusat Penilaian Kompetensi<br />

Meskipun tahun <strong>2010</strong> menunjukkan beberapa siri<br />

pencapaian yang memberangsangkan, ILKAP sedar<br />

bahawa kecemerlangan bukanlah suatu destinasi tetapi<br />

suatu perjalanan. Masih banyak yang perlu dilakukan<br />

untuk sampai ke puncak kecemerlangan program<br />

latihan yang mana aspirasi untuk merealisasikannya<br />

menuntut komitmen dan usaha jitu daripada semua<br />

warga ILKAP, pelanggan dan stakeholders.<br />

Tahap Kecekapan 1 dan 2 Bil. 5/<strong>2010</strong> dan Bil. 6/<strong>2010</strong><br />

dibatalkan atas arahan Unit Kompetensi, Jabatan<br />

Peguam Negara.


Program <strong>Latihan</strong> Tahun <strong>2010</strong><br />

Di samping kursus yang dirancang, ILKAP juga telah<br />

melaksanakan sembilan (9) kursus ad hoc, 56 kursus<br />

kerjasama, tujuh (7) kursus di bawah program <strong>Institut</strong><br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

27<br />

<strong>Latihan</strong> Awam (ILA) dan enam (6) kursus dalaman<br />

ILKAP. Ini menjadikan jumlah keseluruhan kursus yang<br />

telah diadakan sepanjang tahun <strong>2010</strong> adalah sebanyak<br />

174 kursus.<br />

Program <strong>Latihan</strong> Jumlah Kursus<br />

Kursus dirancang 96<br />

Kursus kerjasama 56<br />

Kursus ad hoc 9<br />

Kursus di bawah Program <strong>Institut</strong> <strong>Latihan</strong> Awam (ILA) 7<br />

Kursus dalaman ILKAP 6<br />

Jumlah Kursus 174<br />

9<br />

56<br />

7<br />

6<br />

96<br />

Kursus dirancang<br />

Kursus kerjasama<br />

Kursus ad hoc<br />

Kursus di bawah <strong>Institut</strong> <strong>Latihan</strong> Awam (ILA)<br />

Kursus dalaman ILKAP


28<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Program <strong>Latihan</strong> ILKAP Tahun <strong>2010</strong><br />

JANUARI<br />

BIL. KURSUS TARIKH<br />

1. Kursus Pengendalian dan Pengemukaan Keterangan Digital 11 – 13<br />

2. Kursus Khas untuk Jabatan Insolvensi Malaysia (Pegawai Undang-Undang) 11 – 14<br />

3. Kursus Pengurusan Fail dan Pejabat (Pegawai Undang-Undang) 25 – 27<br />

4. Kursus Pengendalian Barang Kes (Pelbagai Jabatan) 25 – 28<br />

5. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 4 Siri 21 Bil. 1/<strong>2010</strong> 27 – 3 Februari<br />

FEBRUARI<br />

BIL. KURSUS TARIKH<br />

6. Kursus Undang-Undang Keterangan dan Pemakaiannya dalam Perbicaraan<br />

(Pelbagai Jabatan)<br />

1 – 5<br />

7. Kursus Pengurusan Kewangan untuk Pegawai Undang-Undang 2 – 4<br />

8. Kursus Penulisan Kertas Projek (BPPUU) (DBP dan Persatuan Linguistik<br />

Malaysia)<br />

2 – 4<br />

9. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 5 Siri 14 Bil. 1/<strong>2010</strong> 3 – 10<br />

10. Kursus Pembantu Tadbir Undang-Undang L17 22 – 24<br />

11. Seminar on International Law – Addressing Issues and Challenges in<br />

Formulating, Drafting, Negotiating and Complying with International Instruments<br />

22 – 24<br />

12. Kursus Khas untuk Jabatan Bantuan Guaman (Pembantu Undang-Undang) 22 – 25<br />

BIL.<br />

MAC<br />

KURSUS TARIKH<br />

13. Effective Prosecution of Murder Cases Course 1 – 5<br />

14. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 3 Siri 18 Bil. 1/<strong>2010</strong> 3 – 10<br />

15. Public Talk on Current Approach in Disposal of Civil Cases 4<br />

16. Kursus Induksi Khusus Bil. 1/<strong>2010</strong> (PUU L41) 8 – 10<br />

17. Kursus Induksi Umum Bil. 1/<strong>2010</strong> (PUU L41) 11 – 25<br />

18. Kursus Teknik Pemeriksaan Saksi dan Penghujahan (Pelbagai Jabatan) 8 – 12<br />

19. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 6 Siri 19 Bil. 1/<strong>2010</strong> 16 – 19<br />

20. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 1 & 2 Siri 2 Bil. 1/<strong>2010</strong> 17 – 24<br />

21. Seminar Khas untuk Pengerusi Mahkamah Perusahaan 22 – 24<br />

BIL.<br />

APRIL<br />

KURSUS TARIKH<br />

22. Kursus Komputer (Microsoft Office Specialist) – Word (Pelbagai Gred) 5 – 8<br />

23. Kursus Pendakwaan (Pelbagai Jabatan) 5 – 9<br />

24. Kursus Peranan Sains Forensik dalam Kes-Kes Sivil dan Jenayah (Modul 1)<br />

PDRM<br />

5 – 7


ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

BIL. KURSUS TARIKH<br />

25. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 5 Siri 15 Bil. 2/<strong>2010</strong> 7 – 14<br />

26. Kursus Mediasi 12 – 14<br />

27. Kursus Khas untuk Jabatan Insolvensi Malaysia (Pembantu Undang-Undang<br />

dan Kakitangan Sokongan)<br />

19 – 21<br />

28. Electronic Evidence Course 19 – 21<br />

29. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 4 Siri 22 Bil. 2/<strong>2010</strong> 21 – 28<br />

30. Blog Site Investigation and Computer Forensic Course 26 – 29<br />

BIL.<br />

MEI<br />

KURSUS TARIKH<br />

31. Pre Trial Procedure Course 3 – 5<br />

32. Google Fu – Power Search Techniques Course 3 – 4<br />

33. Kursus Medico-Legal untuk Pegawai Undang-Undang 3 – 6<br />

34. Kursus Executive Diploma in Enforcement Law Bil. 1/<strong>2010</strong> (ILKAP-UiTM) 3 – 22<br />

35. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 6 Siri 20 Bil. 2/<strong>2010</strong> 5 – 12<br />

36. Kursus Khas untuk Jabatan Bantuan Guaman (Pegawai Undang-Undang) 10 – 13<br />

37. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 3 Siri 19 Bil. 2/<strong>2010</strong> 12 – 19<br />

38. Crime Scene Evidence Course 17 – 19<br />

39. Course on Cyber Laws in Malaysia 17 – 19<br />

40. Kursus Jurubahasa (Penterjemahan Lisan) 17 - 19<br />

41. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 1 & 2 Siri 3 Bil. 2/<strong>2010</strong> 19 – 26<br />

42. Statutory Duties and Statutory Powers Course 24 – 25<br />

43. Kursus Pembantu Undang-Undang L29 24 – 26<br />

BIL.<br />

JUN<br />

KURSUS TARIKH<br />

44. Kursus Takaful (Insurans) dari Perspektif Islam 1 – 3<br />

45. Kursus Keterangan Pakar 7 – 9<br />

46. Kursus Induksi Khusus Bil. 2/<strong>2010</strong> (PUU L41) 7 – 9<br />

47. Kursus Induksi Umum Bil. 3/<strong>2010</strong> (PUU L41) 10 – 24<br />

48. Advocacy Skills Course (Pegawai Undang-Undang) 14 – 16<br />

49. Seminar on DNA Profiling 21 – 23<br />

50. Kursus Jurubahasa (Penterjemahan Dokumen) 21 – 23<br />

51. Kursus Perlembagaan Persekutuan (Pegawai Undang-Undang) 21 – 24<br />

52. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 4 Siri 23 Bil. 3/<strong>2010</strong> 23 – 30<br />

53. Human Trafficking Course 28 – 30<br />

54. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 3 Siri 20 Bil. 3/<strong>2010</strong> 30 – 7 Julai<br />

29


30<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

JULAI<br />

BIL. KURSUS TARIKH<br />

55. Course on the Fundamentals of the Federal Constitution of Malaysia 5 – 7<br />

56. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 6 Siri 21 Bil. 3/<strong>2010</strong> 7 – 14<br />

57. Seminar on Contempt of Court 12<br />

58. Workshop on Effective Negotiation 19 – 20<br />

59. Kursus Gubalan Undang-Undang Asas (Pelbagai Jabatan) 19 – 22<br />

60. Kursus Pendakwaan untuk TPR - Expert Witnesses and Their Roles – Case<br />

Study<br />

19 – 23<br />

61. Kursus Executive Diploma in Enforcement Law Bil. 2/<strong>2010</strong> (ILKAP-UiTM) 19 – 6 Ogos<br />

62. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 1 & 2 Siri 4 Bil. 3/<strong>2010</strong> 21 – 28<br />

63. Kursus Pengurusan dan Keselamatan Fail (Kumpulan Sokongan – Mahkamah<br />

dan Jabatan Peguam Negara)<br />

26 – 28<br />

64. Legislative Drafting for Law Revision and Law Reform Division (BPPUU)<br />

(Canada)<br />

26 – 30<br />

BIL.<br />

OGOS<br />

KURSUS TARIKH<br />

65. Kursus Pemahaman dan Tafsiran Statut 2 – 4<br />

66. Kursus Peranan Sains Forensik dalam Kes-Kes Sivil dan Jenayah (Modul 2)<br />

(Jabatan Kimia Malaysia)<br />

2 – 5<br />

67. Kursus Pendakwaan Lanjutan (Pelbagai Jabatan) 2 – 6<br />

BIL.<br />

SEPTEMBER<br />

KURSUS TARIKH<br />

68. Seminar on Land Law – Current Issues 20 – 22<br />

69. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 5 Siri 16 Bil. 3/<strong>2010</strong> 22 – 29<br />

70. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 5 Siri 17 Bil. 4/<strong>2010</strong> 22 – 29<br />

71. Course on Federal and State Relations (Federalism) in Malaysia 27 – 29<br />

72. Kursus Pengendalian Kes Jenayah di Mahkamah Tinggi (TPR) 27 – 30<br />

73. Drafting Financial Provision Course 27 – 1 Okt<br />

74. Course on Compliance with the Obligations under the Convention on the<br />

Rights of the Child (CRC), Convention on the Elimination of All Forms of<br />

Discrimination Against Women (CEDAW) and Persons with Disabilities<br />

Convention (PWDC)<br />

27 – 30<br />

75. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 3 Siri 21 Bil. 4/<strong>2010</strong> 29 – 6 Okt<br />

BIL.<br />

OKTOBER<br />

KURSUS TARIKH<br />

76. Course on Overview of Mutual Legal Assistance and Extradition Proceedings 4 – 5<br />

77. Kursus Asas Undang-Undang Kemanusiaan Antarabangsa – International<br />

Committee of the Red Cross (ICRC)<br />

4 – 8


ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

BIL. KURSUS TARIKH<br />

78. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 6 Siri 22 Bil. 4/<strong>2010</strong> 6 – 13<br />

79. Course on Parliamentary Process and Procedure 11 – 13<br />

80. Kursus Pentadbiran <strong>Kehakiman</strong> (Judicial Administration – Management and<br />

Administration of the Courts)<br />

11 – 15<br />

81. Course on Intellectual Property 11 – 15<br />

82. Comparative Constitutional Law Course 18 – 20<br />

83. Post Conviction Course 18 – 20<br />

84. Advocacy Skills Course (University of Nottingham) Bil. 1/<strong>2010</strong> 18 – 22<br />

85. Advocacy Skills Course (University of Nottingham) Bil. 2/<strong>2010</strong> 25 – 29<br />

86. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 4 Siri 24 Bil. 4/<strong>2010</strong> 20 – 27<br />

87. Kursus Pentadbiran Harta dari Perspektif Islam 25 – 27<br />

88. Course on Evidence, Care, Protection and Rehabilitation of Children 25 – 27<br />

89. Kursus Pusat Penilaian Kompetensi Tahap Kecekapan 1 & 2 Siri 5 Bil. 4/<strong>2010</strong> 27 – 3 Nov<br />

BIL.<br />

NOVEMBER<br />

KURSUS TARIKH<br />

90. Kursus Jurisprudence 1 – 3<br />

91. Seminar on Judicial Review 1 – 3<br />

92. Course on Effective Legal Research 8 – 10<br />

93. Seminar on Money Laundering 22 – 23<br />

94. Bengkel Pengendalian Kes Kemalangan Jalan Raya 22 – 24<br />

95. Kursus Jurubahasa (Peraturan dan Prosedur Mahkamah) 29 – 1 Dis<br />

96. Course on Copyright Infringement, Investigation and Prosecution 29 – 3 Dis<br />

31


32<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Kursus Baru<br />

Pelaksanaan kursus baru merupakan salah satu<br />

usaha penambahbaikan latihan ILKAP yang<br />

berterusan bagi menjamin penganjuran kursus-<br />

kursus yang menarik, kontemporari dan relevan<br />

dengan perubahan iklim perundangan semasa.<br />

Kursus-kursus ini dijalankan hasil daripada kajian<br />

terhadap maklum balas peserta, perubahan terkini<br />

Jumlah Kursus<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

Kursus Baru Tahun <strong>2010</strong><br />

11<br />

Tahun<br />

sistem perundangan Negara dan bagi memenuhi<br />

keperluan latihan pelanggan.<br />

Tahun <strong>2010</strong> menunjukkan peningkatan drastik<br />

sebanyak tiga (3) kali ganda terhadap jumlah kursus<br />

baru iaitu sebanyak 30 kursus baru berbanding<br />

hanya 11 kursus pada tahun sebelumnya.<br />

30<br />

2009 <strong>2010</strong>


Senarai Kursus Baru<br />

Bil. Kursus<br />

1. Kursus Pengurusan Kewangan untuk Pegawai Undang-Undang<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

2. Kursus Penulisan Kertas Projek (BPPUU) (DBP dan Persatuan Linguistik Malaysia)<br />

3. Public Talk on Current Approach in Disposal of Civil Cases<br />

4. Seminar Khas untuk Pengerusi Mahkamah Perusahaan<br />

5. Electronic Evidence Course<br />

6. Blog Site Investigation and Computer Forensic Course<br />

7. Pre Trial Procedure Course<br />

8. Google Fu – Power Search Techniques Course<br />

9. Crime Scene Evidence Course<br />

10. Kursus Takaful (Insurans) dari Perspektif Islam<br />

11. Kursus Keterangan Pakar<br />

12. Advocacy Skills Course (Pegawai Undang-Undang)<br />

13. Kursus Perlembagaan Persekutuan (Pegawai Undang-Undang)<br />

14. Course on the Fundamentals of the Federal Constitution of Malaysia<br />

15. Seminar on Contempt of Court<br />

16. Seminar on Land Law – Current Issues<br />

17. Course on Federal and State Relations (Federalism) in Malaysia<br />

18. Kursus Pengendalian Kes Jenayah di Mahkamah Tinggi (TPR)<br />

19. Drafting Financial Provision Course<br />

20. Kursus Asas Undang-Undang Kemanusiaan Antarabangsa – International Committee of the Red Cross<br />

(ICRC)<br />

21. Course on Parliamentary Process and Procedure<br />

22. Kursus Pentadbiran <strong>Kehakiman</strong> (Judicial Administration – Management and Administration of the<br />

Courts)<br />

23. Course on Intellectual Property<br />

24. Comparative Constitutional Law Course<br />

25. Post Conviction Course<br />

26. Advocacy Skills Course (University of Nottingham) Bil. 1/<strong>2010</strong><br />

27. Advocacy Skills Course (University of Nottingham) Bil. 2/<strong>2010</strong><br />

28. Kursus Pentadbiran Harta dari Perspektif Islam<br />

29. Course on Evidence, Care, Protection and Rehabilitation of Children<br />

30. Course on Effective Legal Research<br />

33


34<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Kursus Baru Tahun <strong>2010</strong><br />

Public Talk on Current Approach in Disposal of Civil<br />

Cases (4 Mac <strong>2010</strong>)<br />

Google Fu Power Search<br />

Techniques Course<br />

(3 - 4 Mei <strong>2010</strong>)<br />

Seminar on Contempt of<br />

Court (1 Julai <strong>2010</strong>)<br />

Pre Trial Procedure Course (3 - 5 Mei <strong>2010</strong>)<br />

Kursus Perlembagaan Persekutuan<br />

(Pegawai Undang-Undang)<br />

(21 - 23 Jun <strong>2010</strong>)


Kursus Kerjasama<br />

Bagi memantapkan kemahiran dan kepakaran dalam<br />

pembangunan modal insan, ILKAP komited untuk<br />

mempertingkatkan jalinan kerjasama dan kolaborasi<br />

dengan agensi-agensi Kerajaan. Pada tahun <strong>2010</strong>,<br />

sebanyak 56 kursus telah dijalankan secara kerjasama<br />

berbanding hanya 40 kursus pada tahun sebelumnya.<br />

Kursus ini terdiri daripada:<br />

• 52 kursus kerjasama dengan agensi<br />

penguatkuasaan<br />

• Dua (2) Kursus Induksi Umum dan Khusus<br />

• Dua (2) Program Kerjasama Teknikal Malaysia<br />

Jumlah Kursus<br />

Kursus Kerjasama Tahun 2009 dan <strong>2010</strong><br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

40<br />

52<br />

2009 <strong>2010</strong><br />

Tahun<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Kolaborasi dengan Agensi Kerajaan<br />

35<br />

Kursus-kursus yang dijalankan adalah seperti<br />

Kursus Penyiasatan dan Penguatkuasaan, Kursus<br />

Pendakwaan Asas, Kursus Pendakwaan Lanjutan<br />

dan Kursus Gubalan Undang-Undang Asas.<br />

Agensi Kerajaan yang telah bekerjasama dengan<br />

ILKAP pada tahun <strong>2010</strong> adalah seperti Agensi<br />

Antidadah Kebangsaan (AADK), Suruhanjaya Tenaga,<br />

Agensi Kelayakan Malaysia, Jabatan Alam Sekitar,<br />

Suruhanjaya Syarikat Malaysia, Jabatan Keselamatan<br />

dan Kesihatan Pekerjaan Malaysia, Pejabat Tanah<br />

dan Galian Selangor, Kementerian Alam Sekitar dan<br />

Kesihatan Awam Sarawak dan Jabatan Mineral dan<br />

Geosains Pahang.<br />

Selain itu, ILKAP turut menjalinkan kerjasama dengan<br />

Jabatan Perdana Menteri bagi menjalankan dua (2)<br />

Kursus Induksi Umum dan Khusus untuk pegawai dan<br />

kumpulan sokongan dari jabatan tersebut.<br />

Kerjasama yang terjalin tidak hanya terbatas kepada<br />

penganjuran kursus malah ILKAP turut berperanan<br />

dalam menyediakan tenaga pengajar. Pegawaipegawai<br />

ILKAP telah dijemput untuk menyampaikan<br />

ceramah di pelbagai institusi seperti Akademi<br />

Pengangkutan Jalan Melaka, Akademi Bomba<br />

dan Penyelamat, <strong>Institut</strong> Tanah dan Ukur Negara<br />

(INSTUN), Maktab Polis Diraja Malaysia dan lain-lain.<br />

Malah, jemputan memberi ceramah turut diterima dari<br />

Negara Brunei iaitu dari Jabatan <strong>Kehakiman</strong> negara<br />

tersebut.


36<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Program Kerjasama Teknikal Malaysia<br />

Hubungan kerjasama antara ILKAP dengan<br />

Kementerian Luar Negeri terjalin dalam penganjuran<br />

kursus di bawah Program Kerjasama Teknikal Malaysia/<br />

Malaysian Technical Cooperation Programme (MTCP)<br />

apabila Mesyuarat Jemaah Menteri pada 30 Oktober<br />

2009 memutuskan bahawa Unit Program Kerjasama<br />

Teknikal Malaysia, Unit Perancang Ekonomi, Jabatan<br />

Perdana Menteri diletakkan di bawah pengurusan<br />

Bahagian Ekonomi Pelbagai Hala, Jabatan Hal<br />

Ehwal Pelbagai Hala, Kementerian Luar Negeri<br />

berkuat kuasa 1 Januari <strong>2010</strong>. Pada tahun <strong>2010</strong>,<br />

ILKAP telah berjaya melaksanakan dua (2) kursus<br />

di bawah program kerjasama ini iaitu Options and<br />

Skills in Dispute Resolution Course dan Workshop on<br />

Mediation <strong>2010</strong>.<br />

Options and Skills in Dispute Resolution Course<br />

telah dilaksanakan pada 21 Jun hingga 1 Julai<br />

<strong>2010</strong> manakala Workshop on Mediation <strong>2010</strong> telah<br />

dilaksanakan pada 20 hingga 30 September <strong>2010</strong>.<br />

Permohonan yang diterima untuk menyertai kursus<br />

dan bengkel ini begitu menggalakkan sehingga ILKAP<br />

turut menerima permohonan peserta dari negara<br />

sejauh Argentina. Penyertaan juga telah diterima<br />

dari pelbagai negara, antaranya termasuklah Syria,<br />

Maldives, Mali, Uganda, Cambodia, Filipina dan<br />

Brunei. Walau bagaimanapun, setelah mengambil<br />

kira faktor kos dan kelayakan, ILKAP telah memilih<br />

14 orang peserta bagi Options and Skills in Dispute<br />

Resolution Course dan 15 orang peserta bagi<br />

Workshop on Mediation <strong>2010</strong>.<br />

Melalui penganjuran program kerjasama seperti<br />

ini, ILKAP dapat menggalakkan percambahan minda,<br />

pengetahuan dan pengalaman di kalangan peserta<br />

yang datang daripada pelbagai latar belakang dan<br />

budaya serta sistem perundangan yang berbeza.


50<br />

45<br />

40<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

Program<br />

Program<br />

Pengurusan<br />

Tinggi dan<br />

Profesional<br />

Jumlah Kursus Mengikut Program Tahun <strong>2010</strong><br />

Program<br />

Pendakwaan<br />

Kursus yang dirancang<br />

Kursus yang dilaksanakan<br />

Kursus kerjasama/MTCP<br />

Kursus ad hoc<br />

Kursus yang<br />

dirancang<br />

Program Sivil<br />

Program<br />

Litigasi Sivil<br />

Kursus yang<br />

dilaksanakan<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Program<br />

Bahasa<br />

Kursus<br />

kerjasama<br />

Program<br />

Induksi<br />

Pengurusan Tinggi dan Profesional 31 27 2 -<br />

Pendakwaan 22 21 49 5<br />

Sivil 23 23 2 4<br />

Litigasi Sivil 10 10 - -<br />

Bahasa 7 7 1 -<br />

Induksi 8 8 2 -<br />

Kursus<br />

ad hoc<br />

37


38<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Penyertaan Kursus<br />

Walaupun ILKAP telah membuka ruang penyertaan<br />

kursus kepada pihak swasta, namun keutamaan masih<br />

diberikan kepada Pegawai Perkhidmatan <strong>Kehakiman</strong><br />

dan <strong>Perundangan</strong>. Selain itu, kursus-kursus di ILKAP<br />

juga turut disertai oleh pegawai dan kakitangan<br />

kementerian, jabatan kerajaan persekutuan dan<br />

negeri, badan berkanun dan pihak berkuasa tempatan<br />

yang terlibat dengan penguatkuasaan undang-undang<br />

seperti Polis Diraja Malaysia, Agensi Penguatkuasaan<br />

Maritim Malaysia, Agensi Antidadah Kebangsaan<br />

Bilangan Peserta<br />

Carta Perbandingan Jumlah Peserta<br />

6000<br />

5000<br />

4000<br />

3000<br />

2000<br />

1000<br />

0<br />

2007 2008 2009<br />

Tahun<br />

<strong>2010</strong><br />

2007<br />

2008<br />

2009<br />

<strong>2010</strong><br />

(AADK), Kementerian Perdagangan Dalam Negeri,<br />

Koperasi dan Kepenggunaan, Jabatan Alam Sekitar,<br />

Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia, Bank<br />

Negara Malaysia dan Jabatan Pengangkutan Jalan.<br />

Pada tahun <strong>2010</strong>, ILKAP telah menerima kehadiran<br />

seramai 5,277 orang peserta. Terdapat penurunan<br />

pada jumlah peserta tahun ini berbanding 5,837 orang<br />

pada tahun sebelumnya disebabkan oleh pengurangan<br />

jumlah kursus yang dianjurkan oleh ILKAP.


Penceramah<br />

Aspek pemilihan penceramah sentiasa dititikberatkan<br />

bagi memastikan sesuatu kursus dapat memberi<br />

outcome yang berkualiti terhadap peningkatan<br />

kompetensi, keberkesanan dan profesionalisme<br />

pelanggan. Sehubungan itu, ILKAP sentiasa berusaha<br />

untuk mendapatkan khidmat penceramah pakar yang<br />

berpengalaman luas dalam bidang masing-masing<br />

sama ada dari dalam atau luar negara seperti YA<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

39<br />

Hakim, pegawai kanan mahkamah dan Jabatan<br />

Peguam Negara, pegawai kanan polis, pegawai<br />

perubatan, ahli kimia, ahli akademik dan peguam<br />

terkemuka.<br />

Antara penceramah yang telah menyampaikan<br />

ceramah dalam kursus-kursus anjuran ILKAP adalah<br />

seperti berikut:<br />

Kursus Penceramah Butiran<br />

Seminar on International Law –<br />

Addressing Issues and Challenges<br />

in Formulating, Drafting, Negotiating<br />

and Complying with International<br />

Instruments<br />

Puan Aliza binti Sulaiman Timbalan Ketua Bahagian I,<br />

Bahagian Hal Ehwal<br />

Antarabangsa,<br />

Jabatan Peguam Negara<br />

Encik Radzi bin Harun Timbalan Ketua Bahagian II,<br />

Bahagian Hal Ehwal<br />

Antarabangsa,<br />

Jabatan Peguam Negara<br />

Kursus Medico-Legal untuk<br />

Encik Darryl S C Goon Tetuan Raja, Darryl & Loh<br />

Pegawai Undang-Undang<br />

Encik S. Radhakrishan Tetuan Shearn Delamore & Co.<br />

Cik Sharon Kaur Gurmukh<br />

Singh<br />

Prof. Dr. Phrabakaran K.N<br />

Nambiar<br />

Pensyarah, Universiti Malaya<br />

Cyber Laws in Malaysia Puan Mariette Peters Tetuan Zul Rafique & Partners<br />

Kursus Takaful (Insurans) dari<br />

Prof. Dr. Zainal bin Adam International Centre for Education<br />

Perspektif Islam<br />

in Islamic Finance (INCEIF)<br />

Seminar on DNA Profiling Encik Primulapathi Jaya Pengarah Bahagian Forensik,<br />

Kursus Peranan Sains Forensik dalam<br />

Kes-Kes Sivil dan Jenayah (Modul 2)<br />

Jabatan Kimia<br />

Krishnan<br />

Jabatan Kimia Malaysia<br />

Kursus Perlembagaan Persekutuan Prof. Emeritus Datuk Dr. Shad Pensyarah, Universiti Teknologi<br />

(Pegawai Undang-Undang)<br />

Saleem Faruqi<br />

Mara<br />

Encik Amarjeet Sigh a/l Serjit Timbalan Ketua Bahagian I,<br />

Singh<br />

Bahagian Guaman,<br />

Jabatan Peguam Negara<br />

Kursus Pemahaman dan Tafsiran Statut YA Dato’ Abdul Aziz bin Abdul<br />

Rahim<br />

Hakim Mahkamah Tinggi


40<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Kursus Penceramah Butiran<br />

Seminar on Land Law – Current Issues YBhg. Dato’ N. Chandran Tetuan Albar & Partners<br />

Course on Federal and State Relations<br />

(Federalism) in Malaysia<br />

Course on Compliance with Obligations<br />

under the Convention on the Rights<br />

of the Child (CRC), Convention on the<br />

Elimination of All Forms of Discrimination<br />

Against Women (CEDAW) and Persons<br />

with Disabilities Convention (PWDC)<br />

Kursus Asas Undang-Undang<br />

Kemanusiaan Antarabangsa –<br />

International Committee of the<br />

Red Cross (ICRC)<br />

Course on Parliamentary Process and<br />

Procedure<br />

Kursus Pentadbiran Harta dari<br />

Perspektif Islam<br />

Encik Roger Tan Kor Mee Tetuan Roger Tan & Nurul<br />

Assoc. Prof. Dr. Ainul Jaria binti<br />

Maidin<br />

Pensyarah, Universiti Islam<br />

Antarabangsa Malaysia<br />

Prof. Dr. Abdul Aziz bin Bari Pensyarah, Universiti Islam<br />

Antarabangsa Malaysia<br />

Tuan Haji Sulaiman bin<br />

Abdullah<br />

Haji Sulaiman Abdullah Chambers<br />

& Associates<br />

Encik Mohd Radzi bin Harun Timbalan Ketua Bahagian II,<br />

Bahagian Hal Ehwal<br />

Antarabangsa,<br />

Jabatan Peguam Negara<br />

YA Dato’ Jeffrey Tan Kok Wha Hakim Mahkamah Rayuan<br />

Prof. Dr. Abdul Ghafur bin<br />

Hamid<br />

YBhg. Dato’ Zamani bin<br />

Sulaiman<br />

Pensyarah, Universiti Islam<br />

Antarabangsa Malaysia<br />

Setiausaha Dewan Negara,<br />

Parlimen Malaysia<br />

Tuan Haji Walid bin Abu Hassan Hakim Mahkamah Tinggi Syariah<br />

Kursus Jurisprudence Prof. Dr. Abdul Monir bin<br />

Shukur<br />

Pensyarah, Universiti Malaya<br />

Prof. Dr. Abdul Haseeb Ansari Pensyarah, Universiti Islam<br />

Antarabangsa Malaysia<br />

Course on Effective Legal Research Encik Muniandy a/l<br />

Kannyappan<br />

Obstetrics Medico-Legal Workshop • Dr. Tang Boon Nee<br />

• Dr. Gunasegaran PT Rajan<br />

• Dr. Fong Chee Kin<br />

Public Talk on Current Approach<br />

in Disposal of Civil Cases<br />

• YA Tan Sri James Foong<br />

Cheng Yuen<br />

• YA Dato’ Abdull Hamid bin<br />

Embong<br />

Ketua Bahagian Penyelidikan,<br />

Jabatan Peguam Negara<br />

Persatuan Obstetrik dan<br />

Ginekologi Malaysia<br />

Hakim Mahkamah Persekutuan<br />

• YA Cik See Mee Chun Pesuruhjaya <strong>Kehakiman</strong><br />

• Prof. Dr. Aishah binti Bidin Dekan, Fakulti Undang-Undang,<br />

Universiti Kebangsaan Malaysia<br />

• YA Dato’ Aziah binti Ali Hakim Mahkamah Tinggi


ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Kursus Penceramah Butiran<br />

Seminar on Contempt of Court • YA Dato’ Azahar bin<br />

Mohamed<br />

Hakim Mahkamah Tinggi<br />

• YBhg. Datin Azizah binti Ketua Bahagian Guaman,<br />

Nawawi<br />

Jabatan Peguam Negara<br />

• Encik Lim Chee Wee Tetuan Skrine & Co.<br />

Electronic Evidence Course • YA Tuan Harminder Singh<br />

Dhaliwal<br />

Pesuruhjaya <strong>Kehakiman</strong><br />

• Puan Mariette Peters Tetuan Zul Rafique & Partners<br />

Kursus Pengendalian Kes Jenayah • YBhg. Datuk Mohd. Yusof Peguam Cara Negara II<br />

di Mahkamah Tinggi<br />

bin Haji Zainal Abiden<br />

• YBhg. Datin Paduka Hajah Lembaga Penasihat,<br />

Badariah binti Hassan Jabatan Perdana Menteri<br />

41


42<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Kursus Penceramah Butiran<br />

Judicial Administration – Management<br />

and Administration of the Courts<br />

• Dr. Richard Woolfson<br />

• Joyce Plotnikoff<br />

Member of Crown Prosecution<br />

Service Hate Crime Soutiny Panel<br />

for Herts and Beds<br />

Human Trafficking Course • Damien Knight High Commisioner, Australia<br />

Legislative Drafting Course for Law<br />

Revision and Law Reform Division<br />

PENCERAMAH LUAR NEGARA<br />

• Pitch Tang Visephpat Australian Federal Police<br />

Intelligence Officer<br />

• Mark Spakowski Legislative Drafting Consultant,<br />

Canada<br />

International Refugee Law Seminar • Rodger Haines QC Deputy Chairperson of the New<br />

Zealand Refugee Status Appeals<br />

Authority<br />

• Alan Vernon UNHCR<br />

Cyber Crime Legislation Course • Esther George<br />

• Cristina Schulman<br />

• Alexander Seger<br />

Council of Europe (CoE)<br />

Obstetrics Medico-Legal Workshop • Dr. Julian Woolfson Obstetrics and Ginecology<br />

Consultant, Portland Hospital,<br />

London<br />

Drafting Financial Provisions • Dr. Duncan Berry Consultant Parliamentary<br />

Counsel, Ireland<br />

• Corrine Swystun Parliamentary Legislative Counsel,<br />

Canada


Dimensi Baru <strong>Latihan</strong><br />

Penyertaan Pihak Swasta<br />

Bermula tahun <strong>2010</strong>, penyertaan beberapa kursus<br />

telah dibuka penyertaan kepada pihak swasta selaras<br />

dengan keputusan Mesyuarat Lembaga Pengurusan<br />

ILKAP pada 11 September 2009. Langkah ini<br />

merupakan salah satu daripada transformasi<br />

latihan yang dilakukan bertujuan untuk memperluas<br />

perkongsian ilmu, kepakaran dan jaringan kerjasama.<br />

Kursus-kursus yang dibuka kepada pihak swasta telah<br />

disertai oleh ahli akademik institusi pengajian awam<br />

dan swasta, peguam, badan berkanun serta institusi<br />

swasta yang lain.<br />

Sepanjang tahun <strong>2010</strong>, ILKAP telah menerima<br />

penyertaan seramai 42 orang peserta daripada sektor<br />

swasta di mana jumlah ini merupakan permulaan yang<br />

baik dalam merintis jaringan perkongsian ilmu dan<br />

pengalaman.<br />

Di antara kursus-kursus yang dibuka penyertaannya<br />

kepada pihak swasta adalah seperti yang berikut:<br />

(i) Public Talk on Current Approach in Disposal<br />

of Civil Cases<br />

Public talk ini telah mendapat sambutan yang<br />

amat baik dan telah disertai oleh 128 orang<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

43<br />

peserta termasuk daripada kalangan pihak<br />

swasta. Objektifnya adalah untuk mendedahkan<br />

peserta kepada sistem pengurusan kes terkini.<br />

Terdapat satu (1) slot forum yang bertajuk “The<br />

Role and Responsibility of Parties in Expediting<br />

Civil Cases” di mana ahli-ahli panel terdiri daripada<br />

YA Tan Sri James Foong Cheng Yuen (Hakim<br />

Mahkamah Persekutuan), YA Dato’ Abdull Hamid<br />

bin Embong (Hakim Mahkamah Persekutuan),<br />

YA Cik See Mee Chun (Pesuruhjaya <strong>Kehakiman</strong>)<br />

dan Encik Effendy bin Othman (Peguam Bela<br />

dan Peguam Cara, Tetuan Zaid Ibrahim & Co.)<br />

Manakala Prof. Dr. Aishah binti Haji Bidin (Dekan<br />

Fakulti Undang-Undang, Universiti Kebangsaan<br />

Malaysia) bertindak sebagai moderator.<br />

(ii) Seminar on Contempt of Court<br />

Seminar ini diadakan untuk meningkatkan<br />

pengetahuan peserta tentang undang-undang<br />

penghinaan mahkamah serta mendedahkan<br />

peserta dengan kes-kes terkini dan isu-isu<br />

semasa. Kupasan seminar adalah termasuk<br />

slot forum bertajuk “Your Lordship lied...Your<br />

Lordship is not being honest...Your Lordship is<br />

biased” dengan barisan ahli panel yang terdiri<br />

daripada YA Dato’ Azahar bin Mohamed (Hakim


44<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Mahkamah Tinggi), Encik Amarjeet Singh a/l Serjit<br />

Singh (Timbalan Ketua Bahagian I, Bahagian<br />

Guaman, Jabatan Peguam Negara), Encik Manoj<br />

Kurup (Ketua Unit Rayuan, Bahagian Perbicaraan<br />

dan Rayuan, Jabatan Peguam Negara), Encik<br />

Lim Chee Wee (Peguam Bela dan Peguam<br />

Cara, Tetuan Skrine & Co.) dan YBhg. Datin<br />

Azizah binti Nawawi (Ketua Bahagian Guaman,<br />

Jabatan Peguam Negara) sebagai moderator.<br />

Seminar ini mendapat sambutan yang baik serta<br />

menggalakkan dengan kehadiran seramai 86<br />

orang peserta.<br />

Pada tahun <strong>2010</strong> juga, ILKAP turut berkolaborasi<br />

dengan pihak swasta dalam penganjuran kursus.<br />

Kursus-kursus tersebut termasuklah –<br />

(i) International Refugee Law Seminar<br />

Kursus ini adalah hasil kerjasama antara ILKAP,<br />

Majlis Peguam Malaysia dan United Nations High<br />

Commission for Refugees (UNHCR). Objektif<br />

kursus ini antara lainnya adalah untuk memberi<br />

pendedahan kepada peserta tentang undangundang<br />

antarabangsa berkenaan isu-isu yang<br />

berkaitan dengan pelarian. Kursus yang diadakan<br />

selama dua (2) hari ini telah berjaya menerima<br />

penyertaan sebanyak 71 orang peserta.<br />

(ii) Obstetrics Medico-Legal Workshop<br />

Bengkel ini adalah penganjuran bersama<br />

antara ILKAP dengan Persatuan Obstetrik dan<br />

Ginekologi Malaysia. Persatuan tersebut telah<br />

menjemput seorang penceramah pakar dan<br />

berpengalaman dalam bidang obstetrik dan<br />

ginekologi dari United Kingdom iaitu Dr. Julian<br />

Woolfson di samping penceramah-penceramah<br />

pakar tempatan. Bengkel yang diadakan selama<br />

sehari ini telah mendapat maklum balas yang<br />

sangat positif daripada peserta.<br />

Selain itu, ILKAP turut mengambil pendekatan<br />

membuka peluang kepada pihak swasta untuk<br />

menyertai slot-slot menarik dalam sesuatu kursus<br />

seperti forum yang menawarkan kepelbagaian isu<br />

dan diskusi provokasi minda oleh barisan panel yang<br />

berwibawa. Sebagai contoh, sesi forum bertajuk<br />

“Emerging Trends in Other Jurisdictions - Current<br />

Developments” dalam Kursus Medico-Legal untuk<br />

Pegawai Undang-Undang telah mendapat sambutan<br />

yang amat menggalakkan dengan bilangan penyertaan<br />

seramai 95 orang.<br />

Program <strong>Latihan</strong> Undang-Undang<br />

(ILKAP-UiTM)<br />

Pada tahun <strong>2010</strong>, ILKAP telah mengadakan rundingan<br />

semula dengan Universiti Teknologi Mara (UiTM)<br />

berkenaan penganjuran bersama program latihan


dalam bidang perundangan dan penguatkuasaan<br />

undang-undang yang merupakan signature course<br />

ILKAP. Hasil daripada kerjasama tersebut, Kursus<br />

Diploma Eksekutif Penguatkuasaan Undang-Undang<br />

(ILKAP-UiTM) telah berjaya dilaksanakan sebanyak<br />

dua (2) siri iaitu pada 3 hingga 22 Mei <strong>2010</strong> dan 19<br />

Julai hingga 6 Ogos <strong>2010</strong>.<br />

Sementara itu, Majlis Penyampaian Diploma dan<br />

Sijil Kursus Executive Diploma dan Certificate in<br />

Enforcement Law (ILKAP-UiTM) bagi peserta yang<br />

telah mengikuti kursus ini pada tahun 2009 telah<br />

diadakan pada 23 Mac <strong>2010</strong>. Seramai 27 orang<br />

peserta telah berjaya memperoleh Diploma dan<br />

19 orang pula menerima sijil yang disampaikan<br />

oleh YBhg. Tan Sri Ismail Adam, Ketua Pengarah<br />

Perkhidmatan Awam.<br />

ILKAP sebagai Core Centre<br />

Selaras dengan keputusan Mesyuarat Jawatankuasa<br />

Khas bagi Mengkaji Jawatan-Jawatan Tingkatan<br />

Tertinggi bertarikh 31 Mac <strong>2010</strong> dan surat Ketua<br />

Pengarah Perkhidmatan Awam bertarikh 29 Jun<br />

<strong>2010</strong>, ILKAP telah diamanahkan untuk menjadi core<br />

centre bagi kursus generik perundangan seperti yang<br />

berikut:<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Bil. Kursus<br />

1. Pendakwaan<br />

2. Pendakwaan Lanjutan<br />

3. Undang-Undang Keterangan dan<br />

Pemakaiannya dalam Perbicaraan<br />

4. Teknik Pemeriksaan Saksi dan Penghujahan<br />

5. Pengendalian Barang Kes<br />

6. Gubalan Undang-Undang Asas<br />

45<br />

Pengiktirafan sebagai core centre ini merupakan<br />

langkah Kerajaan untuk memastikan kualiti kursus<br />

yang ditawarkan berada pada tahap terbaik.<br />

Modul Pembentukan Peribadi<br />

Menyedari kepentingan penerapan budaya<br />

berkeperibadian tinggi dan nilai-nilai murni dalam<br />

perkhidmatan awam, ILKAP meneruskan penerapan<br />

modul pembentukan peribadi dalam beberapa kursus<br />

yang dijalankan. Nilai-nilai seperti integriti, keikhlasan,<br />

kegigihan dan ketekunan dalam menjalankan tugas,<br />

empati serta kesediaan untuk melakukan perubahan<br />

akan cuba ditanam ke dalam diri pekhidmat awam.<br />

Penceramah yang dijemput adalah terdiri daripada<br />

pegawai kanan jabatan yang berpengalaman luas<br />

seperti YBhg. Datuk Mohd. Yusof bin Haji Zainal Abiden<br />

(Peguam Cara Negara II), YBhg. Datuk Abdul Karim<br />

bin Abdul Jalil (Ketua Pengarah, Jabatan Insolvensi<br />

Malaysia) dan YBrs. Puan Siti Zawahir binti Mohamed<br />

(Ketua Pengarah, Jabatan Bantuan Guaman).


46<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP


ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

47<br />

UNIT PENYELIDIKAN<br />

DAN INOVASI


48<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Unit Penyelidikan dan Inovasi<br />

Unit Penyelidikan dan Inovasi yang berperanan antara<br />

lain untuk menjalankan penyelidikan berkaitan dengan<br />

keperluan latihan, pembangunan program latihan<br />

dan urus setia penerbitan ILKAP telah mengalami<br />

beberapa perubahan terutamanya pada tugas dan<br />

tanggungjawab yang diamanahkan.<br />

Penjenamaan Semula Unit Penyelidikan<br />

dan Pembangunan<br />

Sebagaimana diputuskan dalam Mesyuarat<br />

Pengurusan ILKAP Bil. 4/<strong>2010</strong> pada 9 November<br />

<strong>2010</strong>, Unit Penyelidikan dan Pembangunan telah<br />

dijenamakan semula menjadi Unit Penyelidikan dan<br />

Inovasi. Penjenamaan Unit ini dilakukan selaras<br />

dengan arahan YBhg. Tan Sri Ketua Setiausaha<br />

Negara dan juga keputusan Mesyuarat Jemaah<br />

Menteri pada 21 Julai <strong>2010</strong> agar setiap Kementerian<br />

atau Jabatan menubuhkan satu (1) unit inovasi<br />

masing-masing melalui penempatan semula pegawaipegawai<br />

sedia ada dan tidak melibatkan pengambilan<br />

pegawai baru.<br />

Mesyuarat Pengurusan ILKAP tersebut turut<br />

memutuskan bagi tujuan pembudayaan inovasi di<br />

ILKAP, Unit ini akan dibantu oleh Pengarah Program<br />

Sivil dan Penolong Pengarah Program Bahasa. Bagi<br />

tujuan memutuskan dasar dan aktiviti inovasi serta<br />

memantau pelaksanaan setiap program, satu (1)<br />

Jawatankuasa Pemandu Inovasi yang dipengerusikan<br />

oleh Ketua Pengarah ILKAP telah ditubuhkan dan Unit<br />

Penyelidikan dan Inovasi telah diamanahkan sebagai<br />

urus setia jawatankuasa tersebut. Jawatankuasa ini<br />

telah mengadakan mesyuaratnya yang pertama pada<br />

24 November <strong>2010</strong>.<br />

Pembangunan Program <strong>Latihan</strong> 2011<br />

Program <strong>Latihan</strong> ILKAP 2011 telah dibentangkan<br />

dalam Mesyuarat Lembaga Pengurusan ILKAP<br />

Bil. 2/<strong>2010</strong>. Selain daripada cadangan pelanggan<br />

dan stakeholders, ILKAP juga telah menjalankan<br />

kajian keperluan latihan (training needs analysis)<br />

terhadap sektor awam yang terdiri daripada Pegawai<br />

Pengurusan Tertinggi (Perkhidmatan <strong>Kehakiman</strong> dan<br />

<strong>Perundangan</strong>) dan juga pekhidmat awam yang lain<br />

serta sektor swasta. Hasil analisis yang dilakukan,<br />

majoriti responden memilih subjek antaranya<br />

Penyelesaian Pertikaian Alternatif, Perlembagaan<br />

Persekutuan, Undang-Undang Antarabangsa dan<br />

Undang-Undang Korporat. Bentuk latihan yang dipilih<br />

oleh majoriti responden adalah seperti kursus, bengkel,<br />

seminar, forum, persidangan dan e-learning.


Kajian dan Penyelidikan Kurikulum<br />

Kursus<br />

ILKAP sentiasa memastikan kursus dan latihan<br />

yang dijalankan sentiasa seiring dengan keperluan<br />

dan kehendak pelanggan serta perkembangan<br />

perundangan semasa. Justeru, Mesyuarat<br />

Jawatankuasa Kurikulum Kursus (JKKK) dan<br />

Mesyuarat Jawatankuasa Kajian Semula Kurikulum<br />

Kursus (JKKSK) telah diadakan untuk merangka<br />

kurikulum kursus baru dan mengkaji semula kursus<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

49<br />

sedia ada. Mesyuarat tersebut turut dihadiri oleh<br />

stakeholders dan juga pelanggan ILKAP seperti wakil<br />

daripada mahkamah, Jabatan Peguam Negara, Majlis<br />

Peguam Malaysia, Polis Diraja Malaysia dan ahli<br />

akademik dari universiti tempatan.<br />

Pada tahun <strong>2010</strong>, sebanyak 15 Mesyuarat<br />

Jawatankuasa Kajian Semula Kurikulum Kursus<br />

(JKKSK) dan 23 Mesyuarat Jawatankuasa Kurikulum<br />

Kursus (JKKK) telah diadakan sebagaimana berikut:<br />

MESYUARAT JAWATANKUASA KAJIAN SEMULA KURIKULUM KURSUS (JKKSK)<br />

Bil. Kursus Tarikh<br />

1. Kursus Peranan Sains Forensik dalam Kes-Kes Sivil dan Jenayah (Modul 1)<br />

PDRM<br />

2. Kursus Peranan Sains Forensik dalam Kes-Kes Sivil dan Jenayah (Modul 2)<br />

(Jabatan Kimia Malaysia)<br />

19 Januari <strong>2010</strong><br />

19 Januari <strong>2010</strong><br />

3. Course on Cyber Laws in Malaysia 28 Januari <strong>2010</strong><br />

4. Seminar on DNA Profiling 5 Februari <strong>2010</strong><br />

5. Kursus Jurubahasa (Penterjemahan Lisan) 25 Februari <strong>2010</strong><br />

6. Kursus Jurubahasa (Penterjemahan Dokumen) 25 Februari <strong>2010</strong><br />

7. Kursus Jurubahasa (Peraturan dan Prosedur Mahkamah) 25 Februari <strong>2010</strong><br />

8. Kursus Pemahaman dan Tafsiran Statut 15 Mac <strong>2010</strong><br />

9. Course on Compliance with the Obligations under the Convention on the Rights<br />

of the Child (CRC), Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination<br />

Against Women (CEDAW) and Persons with Disabilities Convention (PWDC)<br />

27 Mei <strong>2010</strong><br />

10. Kursus Jurisprudence 9 Ogos <strong>2010</strong><br />

11. Seminar on Judicial Review 10 Ogos <strong>2010</strong><br />

12. Bengkel Pengendalian Kes Kemalangan Jalan Raya 20 Ogos <strong>2010</strong><br />

13. Kursus Pendakwaan (Pelbagai Jabatan) dan Kursus Pendakwaan Lanjutan<br />

(Pelbagai Jabatan)<br />

14 Disember <strong>2010</strong><br />

14. Seminar Pindaan kepada Kanun Tatacara Jenayah 16 Disember <strong>2010</strong><br />

15. Kursus Gubalan Undang-Undang Asas (Pegawai Undang-Undang) 29 Disember <strong>2010</strong>


50<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

MESYUARAT JAWATANKUASA KURIKULUM KURSUS (JKKK)<br />

Bil. Kursus Tarikh<br />

1. Electronic Evidence Course 19 Januari <strong>2010</strong><br />

2. Pre Trial Procedure Course 26 Januari <strong>2010</strong><br />

3. Crime Scene Evidence Course 29 Januari <strong>2010</strong><br />

4. Kursus Takaful (Insurans) dari Perspektif Islam 12 Februari <strong>2010</strong><br />

5. Kursus Keterangan Pakar 24 Februari <strong>2010</strong><br />

6. Advocacy Skills Course (Pegawai Undang-Undang) 24 Februari <strong>2010</strong><br />

7. Kursus Perlembagaan Persekutuan (Pegawai Undang-Undang) 25 Februari <strong>2010</strong><br />

8. Course on the Fundamentals of the Federal Constitution of Malaysia 25 Februari <strong>2010</strong><br />

9. Course on Federal and State Relations (Federalism) in Malaysia 25 Februari <strong>2010</strong><br />

10. Seminar on Contempt of Court 12 Mac <strong>2010</strong><br />

11. Comparative Constitutional Law Course 19 Mac <strong>2010</strong><br />

12. Seminar on Land Law – Current Issues 7 April <strong>2010</strong><br />

13. Kursus Pengendalian Kes Jenayah di Mahkamah Tinggi 26 Mei <strong>2010</strong><br />

14. Course on Overview of Mutual Legal Assistance and Extradition<br />

Proceedings<br />

3 Jun <strong>2010</strong><br />

15. Kursus Asas Undang-Undang Kemanusiaan Antarabangsa – International<br />

Committee of the Red Cross (ICRC)<br />

11 Jun <strong>2010</strong><br />

16. Course on Parliamentary Process and Procedure 17 Jun <strong>2010</strong><br />

17. Course on Intellectual Property 14 Julai <strong>2010</strong><br />

18. Post Conviction Course 19 Julai <strong>2010</strong><br />

19. Kursus Pentadbiran Harta dari Perspektif Islam (Faraid) 28 Julai <strong>2010</strong><br />

20. Course on Evidence, Care, Protection and Rehabilitation of Children 29 Julai <strong>2010</strong><br />

21. Course on Effective Legal Research 16 Ogos <strong>2010</strong><br />

22. Seminar Akta Suruhanjaya Integriti Agensi Penguatkuasaan 2009 21 Disember <strong>2010</strong><br />

23. Bengkel Prosedur Tatatertib 28 Disember <strong>2010</strong><br />

Kursus untuk Tenaga Pengajar di bawah<br />

<strong>Institut</strong> <strong>Latihan</strong> Awam<br />

Bagi memperkasakan kemahiran dan pengetahuan<br />

pegawai, Unit Penyelidikan dan Inovasi telah<br />

mengadakan beberapa siri kursus untuk tenaga<br />

pengajar ILKAP. Kursus ini diselaraskan pada setiap<br />

tahun dengan menggunakan peruntukan <strong>Institut</strong><br />

<strong>Latihan</strong> Awam (ILA).


Antara kursus yang telah dijalankan adalah seperti berikut:<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Bil. Kursus Tarikh<br />

1. Kursus Train the Trainers: Excel 2007 2 - 4 Jun <strong>2010</strong><br />

2. Kursus Mentoring and Coaching 12 - 14 Julai <strong>2010</strong><br />

3. English Proficiency Course (Phase 1) 21 - 23 Julai <strong>2010</strong><br />

4. English Proficiency Course (Phase 2) 29 September - 1 Oktober <strong>2010</strong><br />

5. Kursus Penulisan dan Penyuntingan Artikel 11 - 12 Oktober <strong>2010</strong><br />

6. Leadership and Managing Organisation Change Course 11 - 14 November <strong>2010</strong><br />

7. Kursus Etiket dan Protokol 25 - 28 November <strong>2010</strong><br />

Pada tahun <strong>2010</strong>, ILKAP juga telah menghantar dua<br />

(2) orang pegawai kanan untuk menyertai program<br />

Advocacy Training Course anjuran YAA Ketua Hakim<br />

Negara dengan kerjasama Pejabat Ketua Pendaftar<br />

Mahkamah Persekutuan Malaysia, Majlis Peguam<br />

Malaysia, The Honourable Society of the Inner Temple<br />

London, The Lincoln’s Inn Alumni Association of<br />

Malaysia dan The Malaysian Inner Temple Alumni<br />

Association pada 18 hingga 21 November <strong>2010</strong>.<br />

Pelan Strategik ILKAP <strong>2010</strong>-2014<br />

51<br />

ILKAP mengorak langkah yang lebih inovatif dan<br />

progresif dalam transformasi sistem latihan, dasar<br />

dan hala tuju bagi mencapai visi 2015. Dalam usaha<br />

untuk menggapai visinya, ILKAP telah merangka<br />

Pelan Strategiknya tersendiri bagi tempoh <strong>2010</strong><br />

hingga 2014. Pelan Strategik ini direncanakan<br />

bertujuan menambah baik dan memperkemas hala<br />

tuju organisasi. Keadaan semasa yang semakin<br />

dinamik dan kompleks menuntut ILKAP untuk lebih<br />

peka terhadap keperluan persekitaran. Senario ini<br />

perlu diimbangi dengan satu kerangka perancangan


52<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

transformasi strategik seiring dengan peranan dan<br />

tanggungjawab ILKAP dalam membangunkan modal<br />

insan ke arah menjadi pemangkin keberkesanan<br />

sistem pentadbiran keadilan di Malaysia.<br />

Unit Penyelidikan dan Inovasi telah diamanahkan<br />

dalam merangka Pelan ini dengan kerjasama setiap<br />

Bahagian di ILKAP. Bersandarkan kolaborasi mapan<br />

antara ILKAP dan Unit Pemodenan Tadbiran dan<br />

Perancangan Pengurusan Malaysia (MAMPU), Pelan<br />

Strategik ILKAP <strong>2010</strong>-2014 telah berjaya dilancarkan<br />

Jawatankuasa Pemandu Pelan Strategik ILKAP<br />

Unit Penyelidikan<br />

dan Inovasi<br />

(Setiausaha)<br />

Timbalan Ketua<br />

Pengarah<br />

(Bahagian <strong>Latihan</strong>)<br />

Ketua Pengarah<br />

(Pengerusi)<br />

Pendaftar<br />

(Bahagian Pengurusan)<br />

pada 16 Julai <strong>2010</strong>. Usaha yang bermula sejak<br />

pelaksanaan Kursus Petunjuk Prestasi dan Bengkel<br />

Penyediaan Pelan Strategik pada bulan April dan<br />

Julai 2009 ini merupakan hasil rangkuman idea dan<br />

buah fikiran daripada seluruh pegawai ILKAP di dalam<br />

kursus dan bengkel tersebut.<br />

Bagi memastikan setiap perancangan dilaksanakan,<br />

Jawatankuasa Pemandu Pelan Strategik ILKAP<br />

(JPPSI) dan Jawatankuasa Pelaksanaan Pelan<br />

Strategik telah ditubuhkan. Unit Penyelidikan dan<br />

Inovasi telah dilantik sebagai setiausaha JPPSI yang<br />

dipengerusikan oleh Ketua Pengarah ILKAP dan turut<br />

dianggotai oleh Ketua-Ketua Bahagian di ILKAP.<br />

JPPSI ini berperanan sebagai penyelaras utama dalam<br />

memantau, menilai dan mengkaji semula pelan ini<br />

berdasarkan pengukuran dan pelan tindakan yang<br />

ditetapkan.<br />

Pelan Strategik ILKAP <strong>2010</strong>-2014 ini akan memacu<br />

ILKAP agar sentiasa kompetitif, konstruktif dan<br />

responsif kepada arus perubahan semasa demi<br />

memastikan kecemerlangan pembangunan modal<br />

insan dalam bidang kehakiman dan perundangan<br />

bergerak seiring dengan aspirasi Negara.<br />

Pengarah<br />

(Bahagian Maklumat)


Program Pembudayaan Inovasi ILKAP<br />

Perkhidmatan awam yang efisien merupakan salah<br />

satu kriteria penting dalam mengukur kejayaan<br />

sesebuah Negara. Justeru, Kerajaan telah mengambil<br />

pelbagai langkah bagi memastikan keberkesanan<br />

sistem penyampaian perkhidmatan awam termasuk<br />

menggalakkan pembudayaan inovasi di kalangan<br />

pekhidmat awam.<br />

Arakian, ILKAP telah mula mencatur langkah ke arah<br />

mewujudkan budaya pemikiran kreatif dan inovatif<br />

di kalangan warga ILKAP melalui pelaksanaan<br />

Program Pembudayaan Inovasi ILKAP. Program ini<br />

telah disusun bagi memastikan budaya inovasi turut<br />

dilaksanakan di ILKAP.<br />

ILKAP sedar bahawa penjanaan idea baru akan<br />

menghasilkan produk inovatif baru yang lebih baik.<br />

Penerapan berkaitan inovasi bermula apabila seluruh<br />

pegawai dan kakitangan ILKAP menghadiri Seminar<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

53<br />

Pembudayaan Inovasi yang telah diadakan pada 10<br />

Disember <strong>2010</strong>. Dalam seminar tersebut, satu sesi<br />

ceramah pembudayaan inovasi telah disampaikan<br />

oleh Encik Ahmad Norhad bin Zahari, Urus Setia<br />

Malaysia Inovatif <strong>2010</strong> dari Kementerian Sains<br />

Teknologi dan Inovasi. Fokus ceramah tersebut<br />

adalah untuk memperkenalkan konsep inovasi kepada<br />

seluruh warga ILKAP agar pemikiran berunsur inovasi<br />

ini dapat difahami dan mudah dilaksanakan kelak.


54<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Dalam seminar tersebut juga, borang kaji selidik<br />

bertujuan mendapatkan respons dan idea warga<br />

ILKAP mengenai langkah-langkah untuk menambah<br />

baik sistem penyampaian perkhidmatan telah<br />

diedarkan. Borang yang bertemakan ‘Idea Anda<br />

Adalah Khazanah Bernilai bagi ILKAP’ telah berjaya<br />

mengumpul sebanyak 62 maklum balas. Melalui<br />

maklum balas yang diberikan, setiap Bahagian di<br />

ILKAP dapat mengkaji dan memahami kelemahan<br />

Borang Kaji Selidik<br />

yang ada pada sistem penyampaian perkhidmatan<br />

untuk ditambah baik pada masa akan datang.<br />

ILKAP turut menyokong aktiviti inovasi yang<br />

dilaksanakan oleh Jabatan Perdana Menteri dengan<br />

menghantar wakil bagi menghadiri Kursus Penjanaan<br />

dan Pembudayaan Inovasi Siri II pada 21 Disember<br />

<strong>2010</strong>. Melalui kursus tersebut, peserta dapat<br />

mempelajari pengalaman agensi yang telah berjaya<br />

melaksanakan projek-projek inovasi seperti Lembaga<br />

Hasil Dalam Negeri. Pengalaman tersebut dapat<br />

dimanfaatkan terutama bagi merancang program<br />

pembudayaan inovasi di ILKAP.<br />

Agenda Program Pembudayaan Inovasi ILKAP akan<br />

diteruskan pada tahun 2011 dengan pelaksanaan<br />

lebih banyak aktiviti ke arah membudayakan inovasi<br />

di ILKAP.


Jawatankuasa Pemandu Inovasi ILKAP <strong>2010</strong><br />

Anna Ng Fui Choo<br />

Timbalan Ketua Pengarah<br />

Mohammad Nordin Ab. Rauf<br />

Pengarah<br />

(Program Litigasi Sivil)<br />

Haslinda Alias<br />

Timbalan Pendaftar Seksyen<br />

Kewangan dan Aset<br />

Nor Hamirah Mahayudin<br />

Timbalan Pendaftar Seksyen<br />

Pentadbiran dan Perkhidmatan<br />

PENGERUSI<br />

Azian Mohd Aziz<br />

Ketua Pengarah<br />

Ahli<br />

Nor Afizah Hanum Mokhtar<br />

Pengarah<br />

(Program Sivil)<br />

Arwan Sabri<br />

Pendaftar<br />

Mohd Apandi Aini<br />

Timbalan Pendaftar Seksyen<br />

Domestik, Pembangunan dan<br />

Penyelenggaraan<br />

Nurul Nadia Azman<br />

Penolong Pengarah<br />

(Program Bahasa)<br />

Urus Setia<br />

Unit Penyelidikan dan Inovasi<br />

Ahmad Hanir bin Hambaly@Arwi<br />

(Ketua Penolong Pengarah)<br />

Sumayyah binti Fauzi<br />

(Penolong Pengarah)<br />

Nur Huda binti Mohamad<br />

(Penolong Pegawai Undang-Undang)<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Mariani Ghani<br />

Pengarah<br />

(Program Pendakwaan)<br />

55<br />

Fadhilah Aini Yusof<br />

Pengarah Bahagian Maklumat<br />

Fariz Rizal Rasdi<br />

Timbalan Pendaftar Seksyen<br />

Teknologi Maklumat<br />

Muhammad Fikri Osman<br />

Pembantu Tadbir Unit Koleksi<br />

Bercetak


56<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP


ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

57<br />

BAHAGIAN PENGURUSAN


58<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Bahagian Pengurusan<br />

Bahagian Pengurusan berperanan dalam menyediakan<br />

perkhidmatan sokongan yang berkualiti ke arah<br />

pelaksanaan bidang teras ILKAP yang lebih efektif.<br />

Pada tahun <strong>2010</strong>, Bahagian Pengurusan telah<br />

mengalami perubahan struktur apabila unit sedia ada<br />

telah dijenamakan semula kepada empat (4) seksyen<br />

iaitu -<br />

(i) Seksyen Pentadbiran dan Perkhidmatan<br />

(ii) Seksyen Kewangan dan Aset<br />

(iii) Seksyen Domestik, Pembangunan dan<br />

Penyelenggaraan<br />

(iv) Seksyen Teknologi Maklumat<br />

Seksyen Pentadbiran dan Perkhidmatan<br />

Pada tahun <strong>2010</strong>, selaras dengan aspirasi Kerajaan<br />

untuk meningkatkan kualiti modal insan di kalangan<br />

penjawat awam, Unit Perkhidmatan telah berjaya<br />

melaksanakan dua (2) kursus bagi Kumpulan<br />

Sokongan ILKAP iaitu-<br />

(i) Bengkel Pelupusan Fail; dan<br />

(ii) Kursus Komunikasi Interpersonal.<br />

Bengkel Pelupusan Fail<br />

Bengkel Pelupusan Fail telah diadakan pada 15<br />

hingga 17 Jun <strong>2010</strong> dengan kerjasama Pegawai Arkib<br />

dari Jabatan Perdana Menteri serta Arkib Negara<br />

Malaysia yang bertujuan meningkatkan pengetahuan<br />

berkaitan prosedur pelupusan fail. Hasil daripada<br />

bengkel yang dijalankan, Unit Pentadbiran ini juga buat<br />

pertama kalinya telah berjaya melaksanakan Program<br />

Pelupusan Fail Jabatan. Kerjasama dan komitmen<br />

dari semua bahagian/program telah membantu<br />

proses pelupusan ini dilaksanakan dalam tempoh<br />

yang singkat.<br />

Kursus Komunikasi Interpersonal<br />

Kursus Komunikasi Interpersonal pula telah diadakan<br />

pada 2 hingga 4 Disember <strong>2010</strong> bertempat di Glory<br />

Beach Resort, Port Dickson, Negeri Sembilan di mana<br />

objektif kursus tersebut adalah untuk meningkatkan<br />

kemahiran komunikasi.<br />

Pada tahun <strong>2010</strong> juga, Unit Perkhidmatan buat<br />

pertama kalinya telah berjaya melaksanakan Laporan<br />

Nilaian Prestasi Tahunan <strong>2010</strong> dengan menggunakan<br />

sistem HRMIS. Kejayaan pelaksanaan ini diharap<br />

dapat meningkatkan pemahaman pegawai dan<br />

kakitangan ILKAP terhadap kepentingan HRMIS<br />

kepada sektor awam dalam memudahkan tugasan<br />

yang ingin dilaksanakan.


Seksyen Kewangan dan Aset<br />

Pada tahun <strong>2010</strong>, ILKAP telah menerima peruntukan<br />

sebanyak RM9,396,670.00 bagi menampung<br />

perbelanjaan pelbagai program dan aktiviti seperti<br />

pelaksanaan program latihan, pembayaran emolumen,<br />

penyelenggaraan kemudahan, pembayaran<br />

tanggungan serta perbelanjaan bil-bil utiliti. Sehingga<br />

tarikh akhir penutupan akaun Kerajaan <strong>2010</strong>, jumlah<br />

keseluruhan perbelanjaan ILKAP adalah sebanyak<br />

RM9,327,640.44 iaitu bersamaan 99.28 peratus.<br />

Agihan prestasi perbelanjaan mengurus ILKAP adalah<br />

seperti yang berikut:<br />

57.82%<br />

Emolumen<br />

Bekalan dan Perkhidmatan<br />

Aset<br />

0.5%<br />

41.68%<br />

0.0% Kenaan dan Bayaran Tetap<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Seksyen Teknologi Maklumat<br />

59<br />

Seksyen Teknologi Maklumat telah berjaya melonjakkan<br />

penarafan laman web ILKAP dari tiga (3) bintang ke<br />

empat (4) bintang hasil daripada penilaian yang telah<br />

dijalankan oleh Multimedia Development Corporation<br />

(MDeC).<br />

Seksyen Teknologi Maklumat juga telah membangunkan<br />

beberapa sistem berasaskan web bagi melicinkan<br />

operasi di Bahagian Pengurusan dan Bahagian<br />

<strong>Latihan</strong>. Sistem tersebut adalah File Tracking System,<br />

sistem tempahan grafik dan audio visual serta sistem<br />

tempahan kenderaan dan bilik kuliah. Sistem-sistem<br />

ini dibangunkan sendiri oleh Seksyen Teknologi<br />

Maklumat menggunakan pelantar sumber terbuka<br />

(open source).


60<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Seksyen Domestik, Pembangunan dan<br />

Penyelenggaraan<br />

Sepanjang tahun <strong>2010</strong>, Seksyen Domestik,<br />

Pembangunan dan Penyelenggaraan ILKAP<br />

telah membelanjakan sejumlah RM2.62 juta bagi<br />

pelaksanaan pelbagai program dan aktiviti seperti<br />

yang berikut -<br />

(i) Kerja-kerja pembaikan kerosakan elektrikal,<br />

mekanikal dan sivil<br />

(ii) Perkhidmatan dan kontrak bagi penyelenggaraan,<br />

pembersihan dan pengurusan landskap bagi<br />

bangunan pejabat, asrama dan kawasan kampus<br />

ILKAP<br />

Bangunan Perdana<br />

Bangunan Perdana<br />

Bilik Bangi<br />

Kemudahan dan Fasiliti ILKAP<br />

(iii) Perkhidmatan bekalan makanan bagi peserta<br />

kursus<br />

Seksyen ini juga bertanggungjawab menyelaras dan<br />

memantau pelaksanaan dua (2) projek pembangunan<br />

di bawah RMKe-9 bernilai RM9.54 juta. Butiran agihan<br />

perbelanjaan pembangunan ILKAP adalah seperti<br />

yang berikut:<br />

(i) Projek pembaikan dan menaik taraf kemudahan<br />

kampus ILKAP berjumlah RM548,225.80<br />

(ii) Projek Asrama Eksekutif Peserta JUSA dan<br />

Program Kerjasama Teknikal (MTCP) bernilai<br />

RM9,000,000.00.<br />

Pusat Sumber<br />

Galeria


Bilik Kuliah<br />

Bilik Sindiket<br />

Pusat <strong>Latihan</strong> dan Teknologi Maklumat ILKAP (ITITC)<br />

Bangunan ITITC<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Mahkamah Moot<br />

Makmal Bahasa<br />

Bilik Komputer<br />

Bilik Sidang Video<br />

61


62<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Asrama Blok A dan B<br />

Bangunan Asrama<br />

Bilik Dobi<br />

Bilik Mesyuarat Utama<br />

Makmal Komputer<br />

Bilik Penginapan<br />

Bilik TV<br />

Dewan Bankuet


Kemudahan Lain<br />

Surau<br />

Dewan Makan<br />

Parkir Berbumbung<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Dewan Serbaguna<br />

Ruang Legar<br />

Auditorium<br />

Kuarters Pegawai Rumah Tamu<br />

63


64<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Kuarters Kakitangan<br />

Gelanggang Bola Tampar<br />

Padang Bola<br />

Mini Stadium<br />

Gelanggang Bola Keranjang<br />

Padang Futsal


Projek Asrama Eksekutif Peserta JUSA dan MTCP<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

65


66<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP


ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

67<br />

BAHAGIAN MAKLUMAT


68<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Bahagian Maklumat<br />

Sepanjang tahun <strong>2010</strong>, Bahagian Maklumat telah<br />

meneruskan usaha bagi memantapkan kualiti<br />

perkhidmatan Pusat Sumber yang disediakan.<br />

Koleksi<br />

Pembangunan koleksi Bahagian Maklumat telah<br />

dilaksanakan dengan memberi fokus kepada bahanbahan<br />

dalam bidang perundangan di samping bidangbidang<br />

lain seperti pentadbiran dan pengurusan.<br />

Jumlah kumulatif koleksi adalah seperti yang<br />

berikut:<br />

Koleksi Bahagian Maklumat Tahun 2008 – <strong>2010</strong><br />

Koleksi 2008 2009 <strong>2010</strong><br />

Buku 8,395 8,687 8,771<br />

Terbitan Bersiri 4,739 6,495 7,180<br />

Nota Kursus 1,865 2,850 3,000<br />

Bahan Multimedia 379 385 390<br />

Jumlah Kumulatif 15,378 18,417 19,341<br />

Perkhidmatan<br />

Pusat Sumber merupakan pusat rujukan utama<br />

peserta kursus selaras dengan peranan ILKAP<br />

sebagai penyedia latihan yang berkualiti. Selain itu,<br />

Pusat Sumber ILKAP turut menerima permohonan<br />

rujukan dan pinjaman daripada institusi luar seperti<br />

universiti, badan-badan berkanun dan juga pihak<br />

swasta.<br />

Penggunaan perkhidmatan Pusat Sumber bagi tahun<br />

<strong>2010</strong> adalah seperti yang berikut:<br />

(i) Pengguna – 3,790 orang<br />

(ii) Pinjaman – 1,600 unit<br />

Kempen “JOM BACA”<br />

Kempen “JOM BACA” yang bermula pada tahun 2009<br />

telah diteruskan pada tahun <strong>2010</strong> bagi menggalakkan<br />

budaya membaca di kalangan pegawai dan kakitangan<br />

ILKAP.<br />

Sepanjang tahun ini, sebanyak empat (4) siri kempen<br />

telah dilaksanakan di mana sebanyak 900 naskhah<br />

bahan bacaan yang merangkumi pelbagai bidang<br />

telah diperoleh daripada Perpustakaan Negara<br />

Malaysia untuk bacaan dan pinjaman pengguna Pusat<br />

Sumber ILKAP.


Pangkalan Data <strong>Perundangan</strong><br />

Selain daripada koleksi rujukan bercetak, Pusat<br />

Sumber ILKAP juga menyediakan perkhidmatan<br />

pangkalan data perundangan atas talian seperti yang<br />

berikut:<br />

(i) LawNet<br />

(ii) CLJ Legal Network<br />

(iii) LexisNexis<br />

(iv) Legal Workbench<br />

Penglibatan dalam Projek Katalog Induk<br />

Kebangsaan (KIK)<br />

Pada tahun <strong>2010</strong> juga, Bahagian Maklumat<br />

meneruskan kerjasama dengan 100 perpustakaan<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

69<br />

seluruh Negara bagi membangunkan projek Katalog<br />

Induk Kebangsaan yang dihoskan oleh Perpustakaan<br />

Negara Malaysia. Projek ini dibangunkan bertujuan<br />

membentuk perkongsian data bagi koleksi Pusat<br />

Sumber.<br />

Penglibatan dalam Badan Ikhtisas<br />

Bagi meningkatkan profesionalisme pustakawan serta<br />

mengukuhkan jaringan perkongsian kerjasama antara<br />

pelbagai perpustakaan, pegawai-pegawai Bahagian<br />

Maklumat telah menyertai pelbagai program dan<br />

aktiviti yang dianjurkan oleh Perpustakan Negara<br />

Malaysia, Persatuan Pustakawan Malaysia dan<br />

organisasi-organisasi yang berkaitan.


70<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP


ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

PERISTIWA SEPANJANG TAHUN<br />

71


72<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Ke Arah Peningkatan Kualiti Prosedur<br />

Kerja dan Sistem Penyampaian Perkhidmatan<br />

Peralihan Ms Iso 9001:2000<br />

kepada Ms Iso 9001:2008<br />

ILKAP telah menerima pengiktirafan di bawah piawaian<br />

MS ISO 9001:2000 sejak 30 April 2002. Pada 14<br />

November 2008, piawaian antarabangsa ISO 9001:2008<br />

telah diperkenalkan bagi menggantikan ISO 9001:2000.<br />

Bagi melaksanakan peralihan tersebut, ILKAP telah<br />

mengadakan kursus khas pada 24 November 2009<br />

dengan kerjasama Lloyd’s Register Quality Assurance<br />

yang bertujuan mempersiapkan Jawatankuasa<br />

Pelaksanaan Sistem Kualiti ILKAP ke arah pelaksanaan<br />

piawaian antarabangsa ISO 9001:2008.<br />

Sebanyak tiga (3) auditan luaran telah dijalankan<br />

bagi membolehkan peralihan dilaksanakan. Pada<br />

8 Januari <strong>2010</strong>, audit pertama telah dijalankan di<br />

mana fokus audit adalah untuk menganalisa jurang<br />

(Gap Analysis) yang terdapat antara sistem kualiti<br />

piawaian MS ISO 9001:2000 dengan piawaian MS ISO<br />

9001:2008. Proses kedua pula melibatkan Penilaian<br />

Awalan (Preliminary Assessment) di mana kesemua<br />

dokumentasi dalam Manual Kualiti ILKAP disemak bagi<br />

memastikan pematuhan standard MS ISO 9001:2008.<br />

Penilaian ini telah dijalankan pada 9 Februari <strong>2010</strong>.<br />

Proses ketiga adalah Audit Peralihan (Transition Audit)<br />

yang telah dilaksanakan pada 19 Mac <strong>2010</strong> di mana<br />

ILKAP secara rasminya telah memperoleh pengiktirafan<br />

di bawah piawaian MS ISO 9001:2008.<br />

ILKAP telah menerima sijil MS ISO 9001: 2008 daripada<br />

Llyod’s Register Quality Assurance yang disampaikan<br />

oleh YBrs. Dr. Ooi Cheng Lee, Business Centre<br />

Manager Llyod’s Register Quality Assurance sewaktu<br />

Majlis Penganugerahan Sijil MS ISO 9001:2008 yang<br />

berlangsung pada 23 Mac <strong>2010</strong>.


skop<br />

Skop pelaksanaan sistem kualiti adalah merangkumi<br />

Proses Pengendalian Program <strong>Latihan</strong> <strong>Kehakiman</strong> dan<br />

<strong>Perundangan</strong> di ILKAP yang bersijil.<br />

Komitmen<br />

Pengurusan atasan bertanggungjawab dalam<br />

membangunkan dan melaksanakan serta menambah<br />

baik secara berterusan keberkesanan Sistem<br />

Pengurusan Kualiti dengan:<br />

(i) Menyampaikan kepada semua kakitangan<br />

mengenai pentingnya bagi organisasi memenuhi<br />

kehendak pelanggan serta mematuhi keperluan<br />

peraturan dan perundangan;<br />

(ii) Mewujudkan dasar kualiti;<br />

(iii) Memastikan objektif kualiti diwujudkan;<br />

(iv) Menjalankan Kajian Semula Pengurusan; dan<br />

(v) Memastikan sumber yang perlu disediakan.<br />

Dasar Kualiti<br />

Dasar Kualiti ILKAP adalah untuk meningkatkan<br />

kemahiran pegawai kehakiman dan perundangan<br />

khususnya dan anggota perkhidmatan awam, badan<br />

berkanun dan pihak berkuasa tempatan secara amnya,<br />

menuju ke arah kecemerlangan di dalam perkhidmatan<br />

awam melalui latihan. ILKAP akan berusaha memenuhi<br />

keperluan dan penambahbaikan yang berterusan atas<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

73<br />

keberkesanan sistem pengurusan supaya kehendak<br />

pelanggan ILKAP dapat dipenuhi. Pelaksanaan<br />

Dasar Kualiti ILKAP akan dikaji mengikut ketetapan<br />

Mesyuarat Kajian Semula Pengurusan (MKSP) untuk<br />

memastikan kesesuaiannya yang berterusan.


74<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Program Amalan Persekitaran<br />

Berkualiti 5S IlKAP<br />

Amalan Persekitaran Berkualiti 5s dalam<br />

Penyampaian Perkhidmatan IlKAP<br />

ILKAP telah melancarkan program Amalan<br />

Persekitaran Berkualiti 5S pada 21 Januari <strong>2010</strong><br />

dan telah berjaya dianugerahkan pensijilan Amalan<br />

Persekitaran Berkualiti 5S pada 30 Jun <strong>2010</strong>.<br />

Program Amalan 5S dilaksanakan bertujuan<br />

memudahkan proses penyampaian perkhidmatan<br />

dan latihan di samping memberi pelbagai kesan<br />

positif kepada aspek pengurusan pentadbiran,<br />

pengawalan stok dan inventori serta persekitaran<br />

kerja yang kemas, bersih dan tersusun.


Komitmen, kerjasama dan penglibatan seluruh<br />

warga ILKAP termasuk pekerja-pekerja kontrak<br />

merupakan rahsia utama kejayaan pensijilan<br />

tersebut di mana ianya diperoleh dalam tempoh<br />

sesingkat lima (5) bulan sahaja. Kejayaan ini<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Bil. Nama Kursus Tarikh<br />

1. Bengkel 5S: Kursus Amalan Persekitaran Berkualiti 29 – 30 April <strong>2010</strong><br />

2. Bengkel Auditor: Kursus Amalan Persekitaran Berkualiti (5S) 19 – 20 Mei <strong>2010</strong><br />

3. Bengkel Pelupusan Rekod 15 – 17 Jun <strong>2010</strong><br />

75<br />

turut disumbang oleh komitmen Jawatankuasa<br />

Pemandu Program Amalan 5S ILKAP yang<br />

ditubuhkan secara rasminya pada 5 Februari <strong>2010</strong>.<br />

Senarai jawatankuasa adalah seperti berikut:<br />

JAWATANKUAsA PEMANDU PRoGRAM AMAlAN 5s IlKAP<br />

Ahli Jawatankuasa Pemandu Program Amalan 5S<br />

Pengerusi Puan Anna Ng Fui Choo<br />

Penyelaras Encik Mohan a/l Veeriah<br />

Setiausaha Encik Muhammad Firdaus Zariza bin Abd Aziz<br />

Pengerusi Jawatankuasa <strong>Latihan</strong> Puan Mariani binti Ghani<br />

Pengerusi Jawatankuasa Promosi Puan Saonah binti Shairi<br />

Pengerusi Jawatankuasa Audit Puan Haslinda binti Alias<br />

Fasilitator Zon Lavender Cik Nor Hamirah binti Mahyudin<br />

Fasilitator Zon Sakura Puan Aslinda binti Ahad<br />

Fasilitator Zon Orkid Puan Siti Noor Alwani binti Hamid<br />

Fasilitator Zon Jasmin Puan Ratna Sariayu binti Othman<br />

Fasilitator Zon Ixora Encik Mohd Apandi bin Aini<br />

Fasilitator Zon Iris Puan Norsiah binti Ujang<br />

Ketua Zon Lavender Puan Munaliza Mirawati binti Hashim<br />

Ketua Zon Sakura Puan Nurul Majdiah binti Mohamad Sayuti<br />

Ketua Zon Orkid Encik Mohd Syahzan bin Rusni<br />

Ketua Zon Jasmin Puan Jamilah binti Abdullah<br />

Ketua Zon Iris Cik Nurul Nadia binti Azman<br />

Ketua Zon Ixora Encik Fariz Rizal bin Rasdi<br />

Pelaksanaan Program Amalan 5S ILKAP turut melibatkan penganjuran beberapa kursus seperti yang<br />

berikut:


76<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Bagi memastikan Program Amalan 5S menjadi<br />

amalan budaya kerja yang berterusan, aktiviti Audit<br />

Dalaman telah dilaksanakan sebanyak enam (6) kali<br />

berdasarkan garis panduan dan kriteria piawaian<br />

yang telah ditetapkan. Selain itu, aktiviti gotongroyong<br />

juga telah dijalankan sebanyak tiga (3) kali<br />

dan telah mendapat sambutan dan sokongan yang<br />

amat menggalakkan daripada warga ILKAP.<br />

Jawatankuasa Promosi 5S turut menganjurkan<br />

Pertandingan Antara Zon Amalan 5S ILKAP Tahun<br />

<strong>2010</strong> pada 13 Disember <strong>2010</strong> bagi memberikan<br />

ganjaran dan pengiktirafan di atas kerjasama,<br />

sokongan dan komitmen yang ditunjukkan oleh<br />

warga ILKAP. Antara sembilan (9) kategori yang<br />

telah dipertandingkan adalah Ruang Kerja Terbaik,<br />

Bilik Fail Terbaik, Stor Terbaik, Sudut Zon Terbaik<br />

dan Zon Terbaik. Hadiah-hadiah bagi pertandingan<br />

tersebut telah disampaikan pada 17 Disember<br />

<strong>2010</strong> semasa Majlis Makan Malam ILKAP <strong>2010</strong><br />

di mana Zon Orkid telah diumumkan sebagai Zon<br />

Terbaik Keseluruhan bagi tahun <strong>2010</strong>.


lawatan Delegasi luar<br />

Sebagai sebuah institut latihan, jalinan kerjasama<br />

dengan institusi luar amat penting bagi memastikan<br />

program yang dirancang relevan untuk peserta dalam<br />

dan luar negara. Selain itu, ILKAP turut menerima<br />

kunjungan dan lawatan daripada delegasi luar negara<br />

bertujuan berkongsi pengalaman dan kepakaran.<br />

Pada tahun <strong>2010</strong>, ILKAP telah menerima beberapa<br />

kunjungan serta lawatan daripada delegasi luar negara<br />

iaitu dari Negara Brunei Darussalam dan Republic of<br />

Namibia.<br />

(i) lawatan daripada delegasi Sultan Sharif<br />

Ali Islamic University, Negara Brunei<br />

Darussalam<br />

Pada 15 Jun <strong>2010</strong>, ILKAP telah menerima<br />

lawatan daripada delegasi Sultan Sharif Ali<br />

Islamic University, Negara Brunei Darussalam.<br />

Lawatan tersebut diketuai oleh YBhg. Haji Serbini<br />

bin Haji Matahir, Rektor Universiti dan diiringi<br />

oleh Dr. Haji Mohd Hussain bin PP Haji Ahmad,<br />

Timbalan Dekan, Fakulti Usuluddin, Haji Mohd<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

77<br />

Samari bin Haji Mohd Noh, Penolong Pendaftar<br />

Universiti dan dua (2) pegawai yang lain. Tujuan<br />

utama lawatan tersebut adalah untuk mengetahui<br />

kaedah pelaksanaan dan fungsi mahkamah moot<br />

di ILKAP.<br />

(ii) Kunjungan hormat Peguam Negara Brunei<br />

Darussalam dan delegasi<br />

ILKAP amat berbesar hati apabila menerima<br />

kunjungan hormat daripada Peguam Negara<br />

Brunei Darussalam, YB Datin Paduka Dayang<br />

Hajah Hayati binti Pehin Orang Kaya Shahbandar<br />

Dato Seri Paduka Haji Mohd. Salleh beserta lima<br />

(5) orang pegawai yang lain pada 22 Jun <strong>2010</strong>.


78<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Kunjungan hormat tersebut adalah bertujuan<br />

untuk perkongsian maklumat dan kepakaran<br />

terutamanya berkaitan penganjuran dan<br />

pengendalian latihan atau kursus di ILKAP. Di<br />

kesempatan tersebut juga, YB Peguam Negara<br />

Brunei Darussalam menyuarakan harapannya<br />

agar pegawai dari Jabatan Peguam Negara<br />

Brunei Darussalam dijemput untuk menghadiri<br />

dan menyertai kursus anjuran ILKAP.<br />

Kunjungan tersebut juga melibatkan sesi lawatan<br />

ke bahagian-bahagian di ILKAP seperti mahkamah<br />

moot, Pusat Sumber, Makmal Bahasa, bilik kuliah<br />

dan lain-lain.<br />

(iii) Familiarization visit to Malaysia - lawatan<br />

delegasi Ministry of Justice, Republic of<br />

Namibia<br />

Pada 2 September <strong>2010</strong>, ILKAP juga telah<br />

menerima lawatan kerja daripada delegasi Ministry<br />

of Justice, Republic of Namibia. Lawatan tersebut<br />

bertujuan untuk membincangkan peranan<br />

dan fungsi ILKAP sebagai sebuah institusi<br />

latihan yang berteraskan bidang kehakiman dan<br />

perundangan.<br />

Delegasi tersebut diketuai oleh Mr. Steve Katjiuanjo<br />

(Permanent Secretary of the Ministry of Justice)<br />

dan diiringi oleh Mr. Harris Salionga (Deputy of<br />

Chief Magistracy), Mr. Sylvester Bock (Director of<br />

Central Administration), Ms. Elsie Beukes (Master<br />

of the High Court) dan Ms. Julia Nambili (System<br />

Administrator, Information Technology).


Kelab Sukan dan Kebajikan IlKAP<br />

Kelab Sukan dan Kebajikan ILKAP menjalankan<br />

pelbagai aktiviti bagi menyemai semangat kekitaan<br />

dan nilai-nilai kemasyarakatan di kalangan ahli-ahlinya.<br />

Tirai aktiviti Kelab bagi tahun <strong>2010</strong> dimulakan dengan<br />

Mesyuarat Agung Tahunan Kelab ILKAP Kali Keempat<br />

Tahun <strong>2010</strong> yang telah dijalankan pada 26 Mac <strong>2010</strong>.<br />

Pelbagai perkara telah dibincangkan bagi merencana<br />

aktiviti-aktiviti yang akan dijalankan oleh Kelab ILKAP.<br />

Jawatankuasa Sosial telah menjalankan beberapa<br />

aktiviti menarik berunsur kekeluargaan bagi<br />

mengukuhkan silatulrahim ahli-ahli Kelab seperti:<br />

(i) Majlis Sambutan Hari Raya ILKAP <strong>2010</strong> pada 8<br />

Oktober <strong>2010</strong> telah dimeriahkan dengan kehadiran<br />

pegawai dan kakitangan ILKAP serta anak-anak<br />

yatim dari Rumah Anak Yatim Dengkil, Selangor.<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

79<br />

(ii) Majlis Makan Malam Tahunan ILKAP <strong>2010</strong> juga<br />

telah diadakan dengan meriah pada 21 Disember<br />

<strong>2010</strong>. Majlis yang bertemakan “Arabian Night”<br />

dimeriahkan dengan pelbagai acara seperti<br />

Pertandingan Karaoke ‘Suara Gemersik ILKAP’<br />

dan ‘Gelak@Ketawa Paling Kreatif’.<br />

Di samping itu, Jawatankuasa Sukan Kelab<br />

telah menjalankan pelbagai aktiviti yang mampu<br />

meningkatkan semangat berpasukan dan merapatkan<br />

hubungan seluruh warga ILKAP. Kelab ILKAP turut<br />

menghantar wakil bagi menyertai pertandingan yang<br />

dianjurkan oleh pihak luar. Antara aktiviti-aktiviti<br />

tersebut adalah seperti berikut:<br />

(i) Hari Keluarga ILKAP <strong>2010</strong><br />

(ii) Pertandingan Bola Tampar Jabatan Perdana<br />

Menteri Tahun <strong>2010</strong><br />

(iii) Pertandingan Bowling Jabatan Perdana Menteri<br />

Tahun <strong>2010</strong><br />

(iv) Pertandingan Badminton Jabatan Perdana Menteri<br />

Tahun <strong>2010</strong><br />

(v) Kejohanan Tenpin Bowling Anjuran Kelab Sukan<br />

dan Kebajikan ILKAP<br />

(vi) Perlawanan Persahabatan Futsal ITITC lwn<br />

PERDANA (LELAKI)


80<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

(vii) Perlawanan Persahabatan Futsal ITITC lwn<br />

PERDANA (WANITA)<br />

(ix) Pertandingan Ping Pong Jabatan Perdana Menteri<br />

Tahun 2011<br />

Jawatankuasa Kebajikan Kelab terus memainkan<br />

peranannya dalam menguruskan pemberian<br />

sumbangan dan kebajikan kepada ahli-ahli Kelab.<br />

Ahli Jawatankuasa (AJK) Kebajikan bersama dengan<br />

AJK Sosial turut bertanggungjawab menguruskan<br />

dan mengendalikan jamuan perpisahan bagi pegawai<br />

dan kakitangan yang bertukar dari ILKAP. Selain itu,<br />

pada 15 Mei <strong>2010</strong>, AJK Kebajikan telah mengadakan<br />

lawatan ke Menara Berkembar Petronas KLCC.<br />

Seramai 30 orang ahli kelab telah menyertai lawatan<br />

ini bersama keluarga masing-masing.<br />

Kelab Sukan dan Kebajikan ILKAP akan terus<br />

memperbanyakkan aktiviti demi keutuhan semangat<br />

kekitaan 1ILKAP.<br />

IlKAP: Juara Keseluruhan Kejohanan<br />

Rowing Peringkat Jabatan Perdana<br />

Menteri<br />

Pasukan Rowing ILKAP yang ditubuhkan sejak tahun<br />

2009 telah menyertai Kejohanan Rowing Peringkat<br />

Jabatan Perdana Menteri yang diadakan pada 26<br />

dan 27 Jun <strong>2010</strong> di Kompleks Sukan Air, Presint 6,<br />

Putrajaya.<br />

Sesi latihan bagi pasukan rowing ini telah diadakan di<br />

Pusat <strong>Latihan</strong> Rowing Kebangsaan (Empangan Batu,<br />

Gombak, Selangor) sepanjang bulan Mei hingga Jun<br />

<strong>2010</strong>. Seramai 26 atlet telah bertanding bagi tiga (3)<br />

kategori yang ditawarkan iaitu Lelaki Bot 8+, Lelaki<br />

Bot 4+ dan Wanita Bot 4+. ILKAP telah menjadi<br />

juara bagi kesemua kategori dan dinobatkan sebagai<br />

juara keseluruhan bagi Kejohanan Rowing Peringkat<br />

Jabatan Perdana Menteri tahun <strong>2010</strong>.


Hari Keluarga IlKAP <strong>2010</strong> (6 Mac <strong>2010</strong>)<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Mesyuarat Agung Kelab sukan dan Kebajikan IlKAP Keempat Tahun <strong>2010</strong> (26 Mac <strong>2010</strong>)<br />

Majlis Pelancaran Pelan strategik IlKAP <strong>2010</strong>-2014 (16 Julai <strong>2010</strong>)<br />

81


82<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Perhimpunan Bulanan IlKAP (3 september <strong>2010</strong>)<br />

Majlis Jamuan Hari Raya Jabatan Perdana Menteri <strong>2010</strong> (21 september <strong>2010</strong>)<br />

Kursus Etiket dan Protokol (25-28 November <strong>2010</strong>)<br />

Taklimat Berkenaan Jangkitan HIV atau Aids dan langkah-langkah Pencegahan<br />

di Malaysia (29 september <strong>2010</strong>)


Majlis Jamuan Hari Raya Aidilfitri Tahun <strong>2010</strong> (8 oktober <strong>2010</strong>)<br />

seminar Pembudayaan Inovasi (10 Disember <strong>2010</strong>)<br />

Majlis Makan Malam IlKAP <strong>2010</strong> (21 Disember <strong>2010</strong>)<br />

ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

83


84<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP


ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

85<br />

PENCAPAIAN TAHUN <strong>2010</strong>


86<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Penerima Anugerah Perkhidmatan<br />

Cemerlang 2009<br />

1. Puan Norsiah binti Ujang<br />

Pengarah<br />

Program Induksi<br />

2. Encik Ahmad Hanir bin Hambaly@Arwi<br />

Ketua Penolong Pengarah<br />

Unit Penyelidikan dan Inovasi<br />

3. Encik Mohd Apandi bin Aini<br />

Timbalan Pendaftar<br />

Bahagian Pengurusan<br />

4. Encik Farhan bin Zakariya<br />

Pembantu Tadbir (Kewangan)<br />

Bahagian Pengurusan<br />

5. Puan Che Rosmiani binti Che Kub<br />

Pembantu Perpustakaan<br />

Bahagian Maklumat<br />

7. Encik Jantan@Azwan bin Abdullah<br />

Pemandu<br />

Bahagian Pengurusan<br />

6. Puan Ma Zalina binti Mior Abd salim<br />

Pembantu Tadbir Rendah<br />

Bahagian Pengurusan


ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

Anugerah Pekerja Contoh Bulanan (APCB)<br />

Anugerah Penjawat Contoh Bulanan (APCB) telah<br />

mula dilaksanakan buat julung kalinya pada bulan Jun<br />

<strong>2010</strong>. Cadangan bagi pelaksanaan APCB ini telah<br />

diputuskan melalui satu mesyuarat bertarikh 11 Ogos<br />

<strong>2010</strong>. Objektif APCB ini diadakan adalah sebagai<br />

penghargaan kepada pegawai dan kakitangan yang<br />

telah menunjukkan prestasi kerja yang cemerlang.<br />

Anugerah ini tidak terhad kepada kakitangan lantikan<br />

tetap sahaja malah dibuka kepada kakitangan<br />

sambilan dan kontrak dengan mengambil kira segala<br />

komitmen dan tugasan serta khidmat yang telah<br />

diberikan oleh mereka. Anugerah yang diadakan setiap<br />

dua (2) bulan ini terbahagi kepada dua (2) kategori iaitu<br />

Kumpulan Sokongan dan Kumpulan Pengurusan dan<br />

Profesional.<br />

Antara kriteria yang diambil kira dalam pemberian<br />

APCB ini adalah pematuhan kepada peraturan<br />

pejabat, kehadiran, ketepatan masa, komitmen<br />

87<br />

terhadap kerja, kesediaan bekerjasama serta proaktif<br />

dan inovatif. Berikut adalah senarai penerima anugerah<br />

APCB bagi tahun <strong>2010</strong>:<br />

(i) Jun – ogos<br />

YM Raja Abdul Aziz<br />

bin Raja Ailan<br />

(Kumpulan Sokongan)<br />

(ii) september – oktober<br />

Cik Sumayyah binti Fauzi<br />

(Kumpulan Pengurusan<br />

dan Profesional)<br />

(iii) November – Disember<br />

Cik Siti Aisah binti Nawang<br />

(Kumpulan Sokongan)


88<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

SENARAI PEGAWAI DAN KAKITANGAN ILKAP<br />

Sehingga 31 Disember <strong>2010</strong>, sebanyak 90 daripada 114 perjawatan di ILKAP telah diisi. Selain itu, ILKAP turut<br />

mendapat khidmat seorang pegawai yang dilantik melalui Skim Perkhidmatan Singkat (SPS) dan 15 orang<br />

pegawai lantikan sambilan. Senarai pegawai dan kakitangan ILKAP dalam tahun <strong>2010</strong> adalah seperti berikut:<br />

No. Nama Jawatan/Gred<br />

1. Azian binti Mohd Aziz Ketua Pengarah/<br />

JUSA B<br />

2. Anna Ng Fui Choo Timbalan Ketua Pengarah/<br />

JUSA C<br />

Tempoh<br />

Perkhidmatan<br />

1.7.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

1.4.2009 – 14.9.2011<br />

3. Shamsudin bin Abdullah Pengarah/L54 1.9.2008 – hingga<br />

sekarang<br />

4. Mariani binti Ghani Pengarah/L54 1.7.2003 – hingga<br />

sekarang<br />

5. Nor Afizah Hanum binti Mokhtar Pengarah/L54 1.9.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

6. Mohammad Nordin bin Ab. Rauf Pengarah/L54 1.7.2008 – hingga<br />

sekarang<br />

7. Mohan a/l Veeriah Pengarah/M54 16.5.2004 – hingga<br />

sekarang<br />

8. Mahyon binti Talib Pengarah/L54 1.7.2003 –<br />

1.10.<strong>2010</strong><br />

9. Norsiah binti Ujang Pengarah/L52 1.9.2007 hingga<br />

1.9.<strong>2010</strong><br />

16.2.2011 – hingga<br />

sekarang<br />

10. Arwan bin Sabri Pendaftar/M52 12.5.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

11. Hasila binti Awang Ketua Penolong Pengarah/L48 16.9.2008 – hingga<br />

sekarang<br />

12. Ahmad Hanir bin Hambaly@Arwi Ketua Penolong Pengarah/L48 16.9.2008 – hingga<br />

sekarang<br />

13. Siti Noor Alwani binti Hamid Ketua Penolong Pengarah/L48 1.10.2007 –<br />

1.12.<strong>2010</strong><br />

14. Aslinda binti Ahad Ketua Penolong Pengarah/L48 16.7.2007 –<br />

1.12.<strong>2010</strong><br />

15. Ida Adiba binti Md Razali Ketua Penolong Pengarah/L48 16.6.2009 –<br />

16.5.<strong>2010</strong><br />

16. Fadhilah Aini binti Md Yusof Pengarah/S48 7.6.<strong>2010</strong> –<br />

31.10.2011<br />

17. Saonah binti Shairi Pengarah/S48 19.1.2009 – 1.7.<strong>2010</strong><br />

18. Haslinda binti Alias Timbalan Pendaftar/M48 16.8.2009 – hingga<br />

sekarang<br />

19. Mohd Apandi bin Aini Timbalan Pendaftar/M48 29.8.2005 – hingga<br />

sekarang


ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

No. Nama Jawatan/Gred<br />

Tempoh<br />

Perkhidmatan<br />

20. Zulharry bin Abdul Rashid Penolong Pengarah/L41 1.5.2009 – 1.9.<strong>2010</strong><br />

21. Haslamizan bin Maliki Penolong Pengarah/L41 15.8.2008 – hingga<br />

sekarang<br />

22. Mohd Syahzan bin Rusni Penolong Pengarah /L41 15.8.2008 – hingga<br />

sekarang<br />

23. Nurul Majdiah binti Mohamad<br />

Sayuti<br />

Penolong Pengarah/L41 15.8.2008 – hingga<br />

sekarang<br />

24. Nor Azian binti Mohd Zamri Penolong Pengarah/L41 4.2.2008 – hingga<br />

sekarang<br />

25. Nurul Nadia binti Azman Penolong Pengarah/L41 4.2.2009 – hingga<br />

sekarang<br />

26. Sumayyah binti Fauzi Penolong Pengarah/L41 4.2.2009 – hingga<br />

sekarang<br />

27. Hafizah binti Abdul Hamid Penolong Pengarah/L41 2.3.2009 – hingga<br />

sekarang<br />

28. Muhammad Firdaus Zariza<br />

bin Abd Aziz<br />

Penolong Pengarah/L41 1.7.2009 – hingga<br />

sekarang<br />

29. Fariz Rizal bin Rasdi Pegawai Teknologi Maklumat/F44 22.7.2004 – hingga<br />

sekarang<br />

30. Ratna Sariayu binti Othman Pustakawan/S41 21.4.2004 – hingga<br />

sekarang<br />

31. Nor Hamirah binti Mahayudin Timbalan Pendaftar/M41 24.3.2008 – hingga<br />

sekarang<br />

32. Ting Choo Chiaw Pegawai Teknologi Maklumat/L41 15.3.<strong>2010</strong> –<br />

24.5.<strong>2010</strong><br />

33. Nor Nazirawati@Nur Izzati<br />

binti Anang<br />

Pegawai Teknologi Maklumat/F41 13.1.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

34. Haslina binti Ali Pegawai Tadbir/N41 12.1.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

35. Ahmad Suhaimi bin Badaruddin Penolong Akauntan/W32 1.11.2009 – hingga<br />

sekarang<br />

36. Normah binti Haron Setiausaha Pejabat/N32 1.12.2009 – hingga<br />

sekarang<br />

37. Zazarina binti Dzulkifli Penolong Pengawai Undang-Undang/<br />

L32<br />

38. Noor Azura binti Hanafi Penolong Pengawai Undang-Undang/<br />

L32<br />

39. Zurina binti Zainudin Penolong Pengawai Undang-Undang/<br />

L32<br />

40. Nur Huda binti Mohamad Penolong Pengawai Undang-Undang/<br />

L32<br />

41. Nadirah binti Hashim Penolong Pengawai Undang-Undang/<br />

L29<br />

42. Mohamed Wafi bin Husain Penolong Pengawai Undang-Undang/<br />

L29<br />

43. Esah binti Mohd Said Penolong Pengawai Undang-Undang/<br />

L29<br />

89<br />

15.6.2004 – hingga<br />

sekarang<br />

16.12.2004 – hingga<br />

sekarang<br />

16.12.2004 – hingga<br />

sekarang<br />

7.6.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

17.9.2007 – hingga<br />

sekarang<br />

1.12.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

17.8.2009 – hingga<br />

sekarang


90<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

No. Nama Jawatan/Gred<br />

44. Azwan bin Tamin Penolong Pengawai Undang-Undang/<br />

L29<br />

Tempoh<br />

Perkhidmatan<br />

1.11.2009 – hingga<br />

sekarang<br />

45. Mohd Ismail bin Nulhasan P/Teknik/J29 29.8.2008 – hingga<br />

sekarang<br />

46. Khairul Anuar bin Abdul Shukor Penolong Pegawai Teknologi Maklumat/<br />

F29<br />

2.8.2004 – hingga<br />

sekarang<br />

47. Jamilah binti Abdullah Penolong Pegawai Pustakawan/S27 30.6.2008 – hingga<br />

sekarang<br />

48. Halimaton binti Hj. Ali Setiausaha Pejabat/N28 1.8.2005 – hingga<br />

sekarang<br />

49. Rosmawati binti Ramly Setiausaha Pejabat/N27 23.3.2001 – hingga<br />

sekarang<br />

50. Nor Jafizah binti Mustapha Kamal Setiausaha Pejabat/N27 14.12.2004 – hingga<br />

sekarang<br />

51. Noor Afidah binti Zainal Abidin Setiausaha Pejabat/N27 25.4.2006 – hingga<br />

sekarang<br />

52. Norashikin binti Abd Salim Setiausaha Pejabat/N27 9.12.2007 – hingga<br />

sekarang<br />

53. Shalwati binti Aman Shah Pembantu Tadbir (P/O)/N22 25.1.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

54. Khairul Mustadza bin Md Akhir Juruteknik Komputer/FT22 25.1.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

55. Saniah binti Yusoff Pembantu Tadbir (KEW)/W22 (KUP) 10.5.2005 – hingga<br />

sekarang<br />

56. Zerina binti Abdullah Pembantu Tadbir (P/O)/N22 (KUP) 20.3.2006 – hingga<br />

sekarang<br />

57. Raja Abdul Aziz bin Raja Ailan Pereka/B17 (K) 16.6.96 - 9.9.2007<br />

(bersara)<br />

17.9.2007 (kontrak) -<br />

30.9.2011<br />

58. Mohd Firdaus bin Mohd Mustaffa Juruteknik/(M) J17 17.8.2009 – hingga<br />

sekarang<br />

59. Amrilamim bin Mislan Juruteknik Komputer/FT17 20.12.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

60. Abdul Azam bin Md <strong>Dan</strong> Juruteknik Komputer/FT17 23.10.<strong>2010</strong> –<br />

20.12.<strong>2010</strong><br />

61. Marina binti Mohamad Setiausaha Pejabat/N17 16.6.2005 – hingga<br />

sekarang<br />

62. Rosnah binti Khalid Pembantu Tadbir (P/O)/N17 15.12.2003 – hingga<br />

sekarang<br />

63. Noor Aznan bin A. Manan Pembantu Tadbir (P/O)/N17 5.11.2002 – hingga<br />

sekarang<br />

64. Surina binti Ab. Rahman Pembantu Tadbir (P/O)/N17 29.10.2001 – hingga<br />

sekarang<br />

65. Aida Fazleena binti Mustaffa Pembantu Tadbir (P/O)/N17 9.11.2006 – hingga<br />

sekarang


ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

No. Nama Jawatan/Gred<br />

Tempoh<br />

Perkhidmatan<br />

66. Mohd Faizu bin Razali Pembantu Tadbir (P/O)/N17 8.4.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

67. Mohd Rashdan bin Hamzah Pembantu Tadbir (P/O)/N17 24.8.2004 – hingga<br />

sekarang<br />

68. Haslina binti Salleh Pembantu Tadbir (P/O)/N17 12.4.2005 – hingga<br />

sekarang<br />

69. Intan Shafinaz binti Banhawi Pembantu Tadbir (P/O)/N17 20.3.2006 – hingga<br />

sekarang<br />

70. Nur Syahira binti Abdullah Pembantu Tadbir (P/O)/N17 16.12.2009– hingga<br />

sekarang<br />

71. Mohammad Syafiq bin Ismail Pembantu Tadbir (P/O)/N17 24.2.2009 – hingga<br />

sekarang<br />

72. Siti Hajar binti Abas Pembantu Tadbir (P/O)/N17 20.2.2008 – hingga<br />

sekarang<br />

73. Ahmad Mubarak bin Mohamad Pembantu Tadbir (P/O)/N17 2.1.2009 – hingga<br />

Zahid<br />

sekarang<br />

74. Mohamad Sharifuddin bin Pembantu Tadbir (P/O)/N17 2.1.<strong>2010</strong> – hingga<br />

Mohamad Noor<br />

sekarang<br />

75. Noorlaila binti Haromi Pembantu Tadbir (P/O)/N17 1.3.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

76. Zuliana binti Hj. Bedu Pembantu Tadbir (P/O)/N17 1.6.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

77. Farhan bin Zakariya Pembantu Tadbir (KEW)/W17 25.10.2007– hingga<br />

sekarang<br />

78. Shahanim binti Hashim Pembantu Tadbir (KEW)/W17 9.4.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

79. Siti Hajar binti Harun Pembantu Pustakawan/S17 16.9.2002 – hingga<br />

sekarang<br />

80. Che Rosmiani binti Che Kub Pembantu Pustakawan/S17 11.9.2006 – hingga<br />

sekarang<br />

81. Ezarina binti Mohd Khalimi Pegawai Khidmat Pelanggan/N17 28.6.2009 – hingga<br />

sekarang<br />

82. Ma Zalina binti Mior Abd Salim Pembantu Tadbir (P/O)/N17 1.3.1999 – hingga<br />

sekarang<br />

83. Zubaidah binti Jamaludin Pembantu Tadbir (P/O)/N17 17.8.2006 – hingga<br />

sekarang<br />

84. Norliza binti Yem Pembantu Tadbir (P/O)/N17 23.8.2007 – hingga<br />

sekarang<br />

85. Nurul Aini binti Mohd Hamidi Pembantu Tadbir (P/O)/N17 29.11.2007 – hingga<br />

sekarang<br />

86. Husna binti Abdullah Pembantu Tadbir (P/O)/N17 16.6.2007 – hingga<br />

sekarang<br />

87. Azrin bin Daud Pembantu Tadbir (P/O)/N17 21.1.2008 – hingga<br />

sekarang<br />

88. Hairul Helmi bin Abdul Khalid Tukang K2/R11 27.12.2004 – hingga<br />

sekarang<br />

89. Abdullah bin Mustapa Pemandu/R3 16.1.2002 – hingga<br />

sekarang<br />

91


92<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

No. Nama Jawatan/Gred<br />

Tempoh<br />

Perkhidmatan<br />

90. Jantan@Azwan bin Abdullah Pemandu/R3 11.6.2007 – hingga<br />

sekarang<br />

91. Norazmay bin Pardi Pemandu/R3 7.7.2008 – hingga<br />

sekarang<br />

92. Azman bin Ali Pemandu/R3 11.1.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

93. Mohd Raihemi bin Sulaiman Pembantu Am Pejabat/N1 5.6.2001– hingga<br />

sekarang<br />

94. Muhamad Fadil bin Ariffin Pembantu Am Pejabat/N1 27.9.2002 – hingga<br />

sekarang<br />

95. Rosli bin Jebol Pembantu Am Pejabat/N1 27.9.2002 – hingga<br />

sekarang<br />

96. Mohamad Rasidi bin Sidik Pembantu Am Pejabat/N1 1.12.2003 – hingga<br />

sekarang<br />

97. Ahmad Asraf bin Ahmad Kamal Pembantu Am Pejabat/N1 2.2.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

98. Maishara binti Nor Azami Pembantu Tadbir (P/O)/N17 (S) 2.2.2007 – hingga<br />

sekarang<br />

99. Faizol Anuar bin Nordin Pembantu Tadbir (P/O)/N17 (S) 9.8.2007 – hingga<br />

sekarang<br />

100. Zuraidah binti Zakariah Pembantu Tadbir (P/O)/N17 (S) 20.8.2007 – hingga<br />

sekarang<br />

101. Siti Aishah binti Nawang Pembantu Tadbir (P/O)/N17 (S) 15.4.2008 – hingga<br />

sekarang<br />

102. Nor Azni bin Shamsudin Pembantu Tadbir (P/O)/N17 (S) 18.8.2008 – hingga<br />

sekarang<br />

103. Noor Zarina binti Abdullah Pembantu Tadbir (P/O)/N17 (S) 20.10.2008 – hingga<br />

sekarang<br />

104. Maisarah binti Hamzah Pembantu Tadbir (P/O)/N17 (S) 18.5.2009 – hingga<br />

sekarang<br />

105. Juliana binti Ahmad Mudakhir Pembantu Tadbir (P/O)/N17 (S) 8.6.2009 – hingga<br />

sekarang<br />

106. Muhammad Fikri bin Osman Pembantu Tadbir (P/O)/N17 (S) 10.2.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

107. Siti Nabilah binti Ibrahim Pembantu Tadbir (P/O)/N17 (S) 20.7.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

108. Mohammad Safiq bin Abdul Jalil Pembantu Tadbir (P/O)/N17 (S) 2.8.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

109. Nur Izyanie binti Rosli Pembantu Tadbir (P/O)/N17 (S) 9.8.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

110. Nurul Shuhaida binti Che Mid Pembantu Tadbir (P/O)/N17 (S) 2.11.<strong>2010</strong> – hingga<br />

sekarang<br />

111. Norazreen Hamera binti Ahmad<br />

Khairi<br />

Pembantu Tadbir (P/O)/N17 9.6.<strong>2010</strong> – 4.10.<strong>2010</strong><br />

112. Syazarul Syaheda binti Rostam Pegawai Khidmat Pelanggan/N17 9.3.<strong>2010</strong> –<br />

18.05.2011


ILKAP LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong><br />

93


94<br />

LAPORAN TAHUNAN <strong>2010</strong> ILKAP<br />

Sekalung Penghargaan<br />

ILKAP merakamkan setinggi penghargaan dan ucapan terima kasih<br />

kepada Ahli Lembaga Pengurusan ILKAP, stakeholders, pelanggan,<br />

penceramah dan peserta kursus serta seluruh warga ILKAP atas<br />

sokongan, galakan dan kerjasama yang diberikan dalam menjayakan<br />

program latihan ILKAP serta dalam memastikan kelancaran perjalanan<br />

penyampaian perkhidmatan ILKAP sepanjang tahun <strong>2010</strong>


<strong>Institut</strong> <strong>Latihan</strong> <strong>Kehakiman</strong> dan <strong>Perundangan</strong> (ILKAP)<br />

Jabatan Perdana Menteri<br />

Lot 5, Persiaran Universiti<br />

Seksyen 15<br />

43650, Bandar Baru Bangi<br />

Selangor Darul Ehsan<br />

T (+603) 8924 3400<br />

F (+603) 8926 1231<br />

W http://www.ilkap.gov.my<br />

E ilkap@ilkap.gov.my

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!