03.06.2013 Views

saqarTvelos ebraelTa msoflio kongresis Jurnali №10, Tebervali 2012

saqarTvelos ebraelTa msoflio kongresis Jurnali №10, Tebervali 2012

saqarTvelos ebraelTa msoflio kongresis Jurnali №10, Tebervali 2012

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

meore <strong>msoflio</strong> omSi evropis ebraelobis gmirobisa<br />

da katastrofis memorialur muzeumSi, iad–<br />

vaSemSi, gaimarTa babi iaris tragediis 70<br />

wlisTavisadmi miZRvnili xalxmravali RonisZieba,<br />

romelic metad amaRelvebel viTarebaSi Catarda da<br />

romelic Semdeg ieruSalaimis Teatris did darbazSi<br />

gagrZelda. am RonisZiebis organizebasa da dafinansebaSi<br />

sakmao wvlili Seitana <strong>saqarTvelos</strong> <strong>ebraelTa</strong> <strong>msoflio</strong><br />

kongresma. RonisZiebaze kongresi wermodgenili iyo 10<br />

kaciani delegaciiT– prezident gabriel mirilaSvilis<br />

meTaurobiT.<br />

babi iari <strong>msoflio</strong> ebraelobis mouSuSebeli Wrilobaa,<br />

romelic mZime tvirTad awevs dasavleTis zogierTi<br />

qveynisa da yofili sabWoTa kavSiris mTavrobebis<br />

meTaurTa sindiss.<br />

babi iari adgilia kievis Crdilo–dasavleT raionSi.<br />

istoriul wyaroebSi igi 1401 wlidan ixsenieba, me–19<br />

saukuneSi iq sazafxulo samxedro banaki yofila, xolo<br />

imave saukunis dasasruls diviziis eklesia gaxsnila, iqve<br />

yofila e.w. lukianovebis sasaflaoc. germanelebma kievi<br />

rom aiRes, babi iari gadaaqcies masobrivi daxvretebis<br />

zonad, sadac ori wlis ganmavlobaSi gaJlites 621,000<br />

kaci, romelTa absoliutur umravlesobas Seadgendnen<br />

ebraelebi, iyvnen agreTve boSebi da sabWoTa armiis<br />

tyveebi. ukrainel mecnierTa azriT es ricxvi 150 aTass ar<br />

aRemateboda; zusti raodenoba dadgenili ar aris, magram<br />

xocva–Jletis grandiozul masStabebs yvela aRiarebs,<br />

babi iaridan mxolod 19 kaci gadarCa cocxali.<br />

omis Semdgom periodSi, didi xnis manZilze afuCeCebda<br />

sabWoTa kavSiri babi iaris tragediis faqts,raSic mas<br />

didad exmareboda kievis adgilobrivi xelmZRvaneloba.<br />

masobrivi sasaflaos teritoria, romelic sigrZiT<br />

2.5 kilometrs Seadgenda, sxvadasxva daniSnulebis<br />

nagebobebiTa da dasasvenebeli parkebiT mohfines, xolo<br />

maT siaxloves sacxovrebeli masivebi aaSenes, da TiTqos<br />

daxocil <strong>ebraelTa</strong> usityvo kivilma miaRwiao gamCenis<br />

yuramde, 1961 wlis 13 marts babi iaris imave adgilze,<br />

sadac asiaTasobiT ebraeli amoxoces, moxda wyaldidoba,<br />

romelic, araoficialuri cnobebiT, 1500–i mSvidobiani<br />

moqalaqis sicocxled daujda kievis xelisuflebas,<br />

rac metad samwuxaro faqtia. cenzuris mier akrZalvis<br />

miuxedavad, informaciam amis Sesaxeb mainc gaJona <strong>msoflio</strong><br />

presaSi, ris Sedegadac sruli sigrZe - siganiT gamovlinda<br />

ebraulTa tragediis Sedegebi. agvistos TveSi babi iari<br />

gabriel mirilaSvili da jemal ajiaSvili yvavilebis<br />

gvirgviniT amkoben holokostis msxverplTa savanes<br />

70<br />

erToba<br />

12<br />

moinaxula didma ebraelma poetma evgeni evtuSenkom.<br />

man dawera leqsi „babi iari“, romelsac auRelveblad<br />

ver waikiTxavs verc erTi kacTmoyvare adamiani. presaSi<br />

gamoCenisTanave es leqsi brwyinvaled Targmna da gazeT<br />

„sabWoTa oseTSi“ gamoaqveyna abram mamisTvalovma.<br />

dasanania, rom, adgilis simciris gamo,misi dabeWdvis<br />

saSualeba ara gvaqvs.<br />

babi iaris tragediis 70 wlisTavisadmi miZRvnil<br />

RonisZiebas, rogorc „iad vaSemSi„, iseve ieruSalaimis<br />

Teatris did darbazSi mravali saxelmwifo da sazogado<br />

moRvawe eswreboda, maT Soris prezidenti Simon feresi,<br />

israelis mTavrobis wevrebi, ukrainis kulturis ministri<br />

mixeil koliniaki da, rogorc ukve aRvniSneT <strong>kongresis</strong><br />

prezidenti gabriel mirilaSvili.<br />

b–nma g. mirilaSvilma, „iad vaSemSi”, b-n j. ajiaSvilTan<br />

erTad, yvavilebis gvirgviniT Seamko „holokostis„<br />

msxverplTaTvis gamoyofili „xsovnis savane”.<br />

ieruSalaimis Teatris xalxiT gaWedil did darbazSi,<br />

babi iaris 70 wlisTavTan dakavSirebiT ukrainaSi<br />

Catarebul ceremonialTa gaxsenebisas, propagandisa da<br />

diasporis sakiTxTa ministrma iuli edelSteinma Tqva:<br />

„–70–ma welma ganvlo am tragediidan da misi momswre<br />

ebraeli xalxi jer isev ganadgurebisa da mospobis muqaris<br />

qveS imyofeba iseTi teroristuli organizaciebisagan,<br />

rogoric „xamasia„ da iseTi suverenuli saxelmwifoebisagan,<br />

rogorc irania“.<br />

mravali gamomsvlelis RrmaSinaarsiani sityvebi,<br />

Taviseburi sibrZniT daagvirgvina saxelmwifos<br />

meTaurma Simon feresma. Teatris maRali tribunidan<br />

damavaldebulebeli locvasaviT gaisma misi foladiseburi<br />

xma:<br />

„–momaval Taobebs araviTari ufleba ara aqvT, rom<br />

daviwyebas miscen babi iari!!!“<br />

b–nma Simon feresma xazgasmiT aRniSna, Tu raoden<br />

didi mniSvneloba aqvs aseT RonisZiebebs ebrael xalxSi<br />

erovnuli TviTSegnebis gaZlierebisaTvis, xolo<br />

araebrael xalxebSi Cvendami TanagrZnobisa da simpaTiebis<br />

gaRvivebisaTvis. amasTan dakavSirebiT man daasaxela<br />

<strong>saqarTvelos</strong> <strong>ebraelTa</strong> <strong>msoflio</strong> kongresi, romelmac,<br />

rogorc mogaxseneT mniSvnelovani wvlili Seitana<br />

aRniSnuli RonisZiebis CatarebaSi.<br />

T. m.<br />

ieruSalaimis TeatrSi. wina planze: gabriel mirilaSvili,<br />

prezidenti Simon feresi da mTavrobis wevrebi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!