Views
4 years ago

WineSymp Bericht chin Website 17-02-08

WineSymp Bericht chin Website 17-02-08

第一个会议日的报告告内容可谓是极极其丰富。当日最后一位发言的专家是刘迎胜先生 (中国南京大学),他的报告告题目是“蒙元时代的葡萄酒文化及其生产与贸易”。刘先 生特别以对古代丝绸之路路,古代中亚国家以及蒙古帝国的研究而著名。报告告中,他谈到到 了今天大多数人还不知道的蒙元时期高度发展的葡萄酒文化。此时的葡萄酒文化不仅在 宫廷生活,而且在文学和和艺术术创作中都发挥着重要作用。他还认为,这一时期的葡萄种 植和和葡萄酒贸易甚至在许多地区都属于最重要的经济活动。 当晚,全体与会专家在格尔默斯海姆姆的“Stadtgartenrestaurant”饭店会餐,用于佐 餐的当然是精心挑选的法耳次本本地酿造的优质葡萄酒。 周周五的会议共包包括五个报告告(10 月 5 日,会议第三阶段)。首先发言的是出版过一 部详尽的中国葡萄酒发展史的经济历史学和和区域历史学专家陈习刚先生(河南社会科学 院历史研究所,中国郑州)。他的演讲题为“关于中国古代葡萄酒历史文化的记载及其 研究——两宋以前前”。陈先生的研究成果果也同样表明,中国的葡萄种植,葡萄酒生产和和 葡萄酒文化早在两宋以前前,也就是约公元 10 世纪之前前的数百年到到数千年间就已出现, 这段历史在世界范围来来看都属于最为古老的。葡萄的种植虽然是在唐唐朝年间(公元 618 至 907 年)才通过西域传遍全国,但葡萄酒文化其实早在汉朝(公元前前 206 至 220 年) 的都城长安就已经高度繁荣过。当时,传统的酒麴酿酒法和和葡萄发酵酿酒都被人们所采 用,有时两种酿酒工艺甚至还结合起起来来使用。陈先生在报告告中列举了大量实例向我们说 明,葡萄酒文化在几百年间几乎渗入了中国社会生活的每一个角落——从不同的宗教和和 文学作品品一直到到宫廷文化和和通俗文化。 以上论文所提供的认识在接下来来的苏振兴先生(河北师范大学,中国石家庄)的名 为“论古代中西交流中的葡萄酒文化”的报告告中得到到了进一步的充实。苏先生是世界历 史和和中外关系史方面的专家,编撰出版过多部有关古代中欧葡萄酒文化的著作。报告告中, 他从历史上东西方文化交流的角度出发并指出,地中海、中东以及中亚地区对汉唐唐时期 中国葡萄酒文化的发展和和传播影响响最为深刻刻,并由此得出结论,中华民族自古以来来就对 外来来文化的科学技术术持着兼容并包包的态度。 葡萄酒咨咨询专家,有着多年在中国工作经验的 Gérard Colin 先生(法国波尔多大学) 本本打算在会议上进行有关中欧在葡萄酒酿造领域方面的合作现状和和前前景的演讲,但因为 临时有事,由同样具备多年中国经验的政治学、考古学及葡萄酒专家 Giancarlo PANARELLA 先生(意大利罗马 Enopress Online 公司)代为出席。他在关于“葡萄和和 葡萄酒之路路”的报告告中首先涉及了对史前前时期和和古罗马时期中欧葡萄酒文化交流方面的 观察和和这一时期的有趣趣史实,比如伊特鲁斯坎人在欧洲经高加索与远东地区的贸易往来来 中所扮演的角色以及罗马人长征到到中国西部地区等历史事件。而再晚一些时候在葡萄酒 文化传播中所起起到到关键性作用的则是早期基督教徒、景教徒、摩尼教徒、犹太人、朝圣 者、商人和和传教士。同 McGovern 先生一样,Panarella 也通过图片向大家展示了有着惊 人相似之处的中国古代盛酒用的陶罐与中东以及欧洲文化中的酒容器。而其中反映出的 象征意义是在本本次研讨会的标标志,即用以代表盛酒容器的中国古代汉字“酉”中体现出 来来的。同时,结合到到在之前前的报告告中已经有所体现的一个观点,Panarella 先生的报告告题 目逐渐成为此后讨论中的一个具有代表性的关键词,即早在丝绸之路路之前前的史前前和和古代 时期就存在着一条条“葡萄酒之路路”,这一特立独行的观点得到到了各位与会专家的赞赞同。 专注于研究中国古代文学与葡萄酒之间联系的专家寥寥无几,王玫女士(中国厦门 大学)是其中之一。她她以“葡萄酒与中国古代文学”为题的报告告也拉开了对这个话题讨 论的序幕。自已经证实的汉朝将军张骞和和李李广利在公元前前 2 世纪从中亚将葡萄带入宫廷 以来来,史料中就时而能看到到对关于这种当时还非常昂贵贵的水果果及通过其所酿制制的,直到到 4

唐唐朝才大量普及的,葡萄酒的零星记载。汉朝末年开始始,葡萄的形象开始始出现在美学和和 装饰品品中,葡萄酒也开始始作为一种激激发人灵感的高档饮料进入诗作和和艺术术领域。这样, 葡萄和和葡萄酒就不仅仅再是饮酒文化的一个重要组成部分,而是发展成了此后几个世纪 文学创作的重要组成元素之一。 紧接着,Maria ROHRER 女士(德国图宾根大学)在题为“陶渊明(公元 365 至 427 年)诗歌的饮酒题材”的报告告中展示了中国文学史上在这方面最著名的例子。作为研究 中国第一位田园诗人的专家,Rohrer 女士强调,饮酒对陶渊明极极具特色而又题材多样的 诗歌创作提供了灵感,甚至是与其创作密不可分的。这里指的显然是广义上的酒,至于 它是否是葡萄酒,就不得而知了。饮酒的题材在陶渊明诗中是与隐居生活和和友情这另外 的两大主题紧紧联系在一起起的。 会议第二日下午,全体成员员乘车来来到到邻近的古城施佩尔游览。在英语导游的讲解中 参观了始始建于中世纪的市中心和和雄伟的大教堂后,与会专家们又在 Alexander Koch 馆长 的陪同下先参观了藏有出自罗马时期的、世界上最早的葡萄酒的法耳次历史博物馆葡萄 酒展览馆。此后,大家还一同观摩了正在这里举行的展览“Attila 国王和和匈匈奴人”。而 这次展览又为当日上午开始始的有关欧亚大陆间的“葡萄酒之路路”的讨论提供了新的史料。 当晚的会餐在极极具巴伐利亚氛围的饭店“Domhof”进行。今天大家例外地没有饮用葡 萄酒,而是集体品品尝了饭店自酿的啤酒。 10 月 6 日上午的会议第四阶段共包包括四个报告告,主题是当代中国社会中的葡萄酒文 化。研究中国当代文学的著名学者和和翻译家 Ylva MONSCHEIN 女士(德国慕尼黑大学) 在题为“白酒的本本土性与葡萄酒的世界性——谈中国现代文学中的饮酒习俗”的报告告中 论述了文学作品品和和媒体所反映出的当今中国社会盛行的饮酒文化。通过对一些摘自当代 中国文学和和电视剧剧中的幽默诙谐的对白和和场景的分析析,Monschein 女士一方面指出,白 酒在按照中国传统礼仪进行的日常社交活动中还起起着葡萄酒所不能替代的作用。甚至某 些时候出于爱国主义思想的影响响,人们对葡萄酒还会持一种拒绝的态度。另一方面她她也 认识到到,以红酒为主的葡萄酒正迅速的被中国的年轻人和和女性所接受,特别是由于人们 将其看作是浪漫的象征,并且认为因葡萄酒对健康有益。 食品品科学和和营养学专家陈尚武(中国农业大学,中国北京)先生演讲的主题“中国 大众饮食结构构和和文化礼仪对葡萄酒消费的影响响”目前前各界专家的研究都少有涉及,但却 具有很强的现实意义。陈先生认为,虽然当前前中国的烹饪和和饮食文化正在经历着重大变 革,但是葡萄酒还是难以在中国社会中取得和和欧洲相提并论的地位。这是因为中国传统 的大众饮食结构构中动物源食品品和和植物油脂的摄入量还不能和和欧洲相比,于是相应的葡萄 酒的消费量也就比较低了。即便如此,中国人的日常饮食结构构——包包括对酒和和葡萄酒的 饮用在内——在过去的三十年间发生了巨大的变化仍是不可忽视的。但陈先生指出,中 国人对葡萄酒品品质的评价并不是像欧洲那样,完全以口感为标标准,中国人在葡萄酒消费 中始始终会考虑其对健康的影响响,这也解释了为何在中国最欢迎的是红葡萄酒——而不是 口感最佳的葡萄酒。 Mareile FLITSCH 女士(德国柏林林工业大学)在会议前前刚好好结束束了在中国北方的实 地考察研究工作,她她的报告告“浅谈中国东北都市家庭酿制制葡萄酒的社会技术术”为我们展 示了此次研究中取得的一些很有意思的成果果。购购买新鲜葡萄自己酿造葡萄酒已经在中国 一些城市家庭筑起起了新的潮潮流。这一其他与会专家都尚未熟悉的现象清楚地说明,葡萄 酒作为一种酒精度数较低的,对健康有益的酒类饮料正越越来来越越受到到中国普通老百姓的欢 迎和和喜爱。 5

1278 N - the Aceh Books website
J^^tl^l 'ft - Aceh Books website
Sistem Informasi Debitur - Website Jaringan Dokumentasi dan ...
Website Program Studi - Universitas Sanata Dharma
Unduh…. - Website Jaringan Dokumentasi dan Informasi Hukum ...
SEKSI PERGERAKAN NASIONAL - the Aceh Books website
Strategi Peningkatan Kualitas dan Pemeliharaan Website Balittanah
Website Analysis Overview Report.02-Jul-2017
UU No. 17 Tahun 2007 - Website Jaringan Dokumentasi dan ...
New Cases filed on 08/02/2013 - Orissa High Court
Perkap No. 02 tgl 29-4-08 -Handak - PPID Polri
New Cases filed on 02/08/2013 - Orissa High Court
MDM ADV 02 2013 Final 29-08-13.xlsx - Saharsa
ORISSA HIGH COURT CASES FILED ON 08/02/2012 ...
Meningkatkan Profesionalisme dan Etika Penegak Hukum - 02-17 ...
ORISSA HIGH COURT CASES FILED ON 17/02/2012 ...
Tentamen i Mekanik för V och Bi, VSM010, 2007-08-17 kl. 08-13 ...
BBBBBBBBBBBBB - Greater Telugu website
Brahmanda puranam - Greater Telugu website
iqfyl foKkiu la0 03@07 ds rgr fnukad 29&02&08 dks 'kkjhfjd tkWp ijh ...
PROPOSAL PEMBUATAN WEBSITE Kepada Yth ... - Desain Website