Direct download - Global Reporting Initiative

globalreporting.org

Direct download - Global Reporting Initiative

IP

indikatorTa protokolebi

garemos dacva (EN)

© 2000-2006 GRI

versia 3.0


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

saqmianobis garemosdacviTi

efeqturobis indikatorebi

aspeqti: nedleuli/masala

ZiriTadi

ZiriTadi

EN1 moxmarebuli nedleuli/masala

wonis an moculobis miTiTebiT.

EN2 organizaciis mier moxmarebuli

reciklirebuli masalis

procentuli wili.

aspeqti: energia

ZiriTadi

ZiriTadi

damatebiTi

damatebiTi

damatebiTi

EN3 energiis pirdapiri moxmareba,

daTiSuli pirveladi

energoresursebis (energiis

pirveladi wyaroebis) mixedviT.

EN4 energiis arapirdapiri

moxmareba, daTiSuli pirveladi

energoresursebis (energiis

pirveladi wyaroebis) mixedviT.

EN5 energiis moxmarebis Semcirebisa

da energoefeqturobis amaRlebis

Sedegad dazogili energia.

EN6 iniciativebi, romlebic

mimarTulia energoefeqturi

an ganaxlebad energiaze

dafuZnebuli produqciisa da

momsaxurebis SemuSavebisken; aseve,

am iniciativebis Sedegad energiaze

moTxovnis Semcireba.

EN7 energiis arapirdapiri moxmarebis

Semcirebisaken mimarTuli

iniciativebi da miRweuli Sedegebi.

aspeqti: wyali

ZiriTadi

EN8 wylis mTliani amoReba, daTiSuli

wylis wyaroebis mixedviT.

damatebiTi

EN10 reciklirebuli da xelmeored

gamoyenebuli wylis mTliani

moculoba da procentuli wili.

aspeqti: biomravalferovneba

ZiriTadi

ZiriTadi

damatebiTi

damatebiTi

damatebiTi

EN11 organizaciis kuTvnili, ijariT

an marTvis uflebiT aRebuli im

miwis nakveTebis adgilmdebareoba

da zoma, romlebic mdebareobs

daculi teritoriebis farglebSi,

esazRvreba maT, an mdebaroebs

daculi teritoriis farglebs

gareT, magram aqvs maRali

Rirebuleba biomravalferovnebis

TvalsazrisiT.

EN12 daculi teritoriebisa

da biomravalferovnebis

kuTxiT maRali Rirebulebis

mqone sxva teritoriebis

(daculi teritoriebis miRma)

biomravalferovnebaze kompaniis

saqmianobiT, produqciiT

da momsaxurebiT moxdenili

mniSvnelovani zegavlena.

EN13 daculi an aRdgenili habitatebi.

EN14 biomravalferovnebaze

zegavlenis marTvis strategia,

mimdinare aqtivobebi da samomavlo

gegmebi.

EN15 `bunebis dacvis msoflio

kavSiris~ wiTel nusxaSi da

saxelmwifos mier dacul saxeobaTa

nusxaSi Setanili saxeobebis

raodenoba, romlebic saxloben

im teritoriebze, romlebzec

zegavlenas axdens organizaciis

saqmianoba, TiToeuli

saxeobisaTvis gadaSenebis riskis

xarisxis miTiTebiT.

damatebiTi

EN9 wylis wyaroebi, romlebzec

mniSvnelovani zegavlena moaxdina

organizaciis wyalaRebam.

versia 3.0

1


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

aspeqti: gafrqvevebi, Camdinare wylebi,

narCenebi

ZiriTadi

ZiriTadi

damatebiTi

ZiriTadi

ZiriTadi

ZiriTadi

ZiriTadi

ZiriTadi

damatebiTi

EN16 saTburis airebis pirdapiri

da arapirdapiri gafrqvevebis

mTliani odenoba, masis miTiTebiT.

EN17 saTburis airebis sxva

mniSvnelovani arapirdapiri

gafrqvevebis mTliani odenoba,

masis miTiTebiT.

EN18 saTburis airebis gafrqvevis

Semcirebisken mimarTuli

iniciativebi da am iniciativebis

meSveobiT miRweuli Sedegebi.

EN19 ozondamSlel nivTierebaTa

gafrqvevebis raodenoba, masis

miTiTebiT.

EN20 NOx, SOx da sxva mniSvnelovani

damabinZureblebis atmosferoSi

gafrqveva, damabinZurebeli

nivTierebebis tipisa da masis

miTiTebiT.

EN21 wyalCaSvebis mTliani moculoba,

daTiSuli Camdinare wylebis

xarisxisa da mimRebi obieqtebis

mixedviT.

EN22 narCenebis mTliani masa,

daTiSuli narCenebis tipisa da

gauvnebelyofis meTodebis

mixedviT.

EN23 mniSvnelovani gaJonvebis

SemTxvevaTa raodenoba da maTi

moculoba.

EN24 transportirebuli,

importirebuli, eqsportirebuli

an gadamuSavebuli narCenebis wona,

romlebic bazelis konvenciis I,

II, III da VIII danarTebis Sesabamisad

miCneulia saxifaTo narCenebad,

aseve qveynis gareT gatanili

narCenebis procentuli wili.

damatebiTi

EN25 wylis obieqtebi/wyalsatevebi da

maTTan dakavSirebuli habitatebi,

maTi zoma, daculobis statusi da

Rirebuleba biomravalferovnebis

kuTxiT, romlebzec mniSvnelovani

zegavlena moaxdina angariSmgebeli

organizaciis wyalCaSvebam

da misi sawarmoo obieqtebis

teritoriebze warmoqmnilma

zedapirulma gadanarecxma da

gaRvrilma wylebma.

aspeqti: produqcia da momsaxureba

ZiriTadi

ZiriTadi

EN26 iniciativebi, romelTa

mizania kompaniis produqciisa

da momsaxurebis garemoze

zemoqmedebis Semcireba, aseve am

iniciativebis Sedegad miRweuli

Semcirebis masStabi.

EN27 gayiduli produqciis da misi

SesafuTi masalis im nawilis

procentuli wili, calkeuli

kategoriebis mixedviT, romelic

Segrovda, gadamuSavda da

xelmeored iqna gamoyenebuli.

aspeqti: sakanonmdeblo moTxovnebTan

Sesabamisoba

ZiriTadi

EN28 garemosdacviTi kanonebisa da

normatiuli aqtebis moTxovnaTa

Seusruleblobis gamo dawesebuli

mniSvnelovani jarimebis fuladi

gamoxatuleba da aramonetaruli

sanqciebis mTliani odenoba.

aspeqti: transporti

damatebiTi

EN29 organizaciis saqmianobisTvis

saWiro produqciis, saqonlis da

nedleulis, aseve organizaciis

TanamSromelTa/muSaxelis

transportirebiT gamowveuli

mniSvnelovani zemoqmedeba

garemoze.

aspeqti: zogadi

damatebiTi

EN30 garemosdacviTi xarjebis da

investiciebis mTliani odenoba,

daTiSuli maTi daniSnulebis

mixedviT.

2

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

mniSvneloba

garemosdacviTi indikatorebi

imgvaradaa dajgufebuli, rom maTi

aspeqtebis erTobliobam asaxos rogorc

organizaciis mier moxmarebuli

resursebi, aseve warmoebuli

produqcia, narCenebi, gamonabolqvi

da maTi zegavlena garemoze. energia,

wyali da sxvadasxvagvari nedleuli

Tu masala aris is, rasac, Cveulebriv,

moixmars organizaciaTa umetesoba.

am resursebis moxmarebis Sedegad

warmoiqmneba narCenebi da gafrqvevebi,

romlebic zemoqmedebas axdens garemoze

da romlebsac moicavs indikatorTa

aspeqti `gafrqvevebi, Camdinare wylebi

da narCenebi~. biomravalferovnebac

SeiZleba garkveulwilad davukavSiroT

moxmarebuli resursebis cnebas, Tu

mas aRviqvavT bunebriv resursad.

biomravalferovnebaze ki uSualo

zemoqmedebas axdens organizaciis

saqmianobis Sedegad warmoqmnili

damabinZureblebi.

aspeqtebi `transporti~ da `produqcia

da momsaxureba~ asaxavs organizaciis

saqmianobasTan dakavSirebul sferoebs,

romlebSic organizaciam aseve SeiZleba

zegavlena moaxdinos garemoze, Tumca, ara

pirdapir, aramed sxva mxareebis meSveobiT,

rogoricaa, magaliTad, momxmareblebi da

teqnikuri momsaxurebis momwodeblebi.

`sakanonmdeblo moTxovnebTan

Sesabamisoba~ da `zogadi aspeqtebi~ asaxavs

im konkretul RonisZiebebs, romlebsac

organizacia axorcielebs, raTa

areguliros da marTos garemoze sakuTari

saqmianobiT moxdenili zegavlena.

rac Seexeba aspeqtebs `energia~, `wyli~,

`gamonabolqvi, Cadineba, narCenebi~ da

`biomravalferovneba~ - am aspeqtTagan

TiToeuli moicavs ramdenime indikators,

romelTa urTierTmimarTeba ufro

detalurad qvemoT aris warmodgenili:

aspeqti `energia~

am aspeqtTan dakavSirebuli indikatorebi

asaxavs organizaciis mier energiis

moxmarebis xuT yvelaze mniSvnelovan

sferos, romlebic moicavs energiis

rogorc pirdapir, ise arapirdapir

moxmarebas. `energiis pirdapiri

moxmareba~ gaxlavT energiis moxmareba

uSualod organizaciis mier, misi

saqmianobis, produqciis warmoebisa da

servisebis miwodebis procesSi. `energiis

arapirdapiri moxmareba~ gaxlavT energiis

moxmareba sxva mxareebis mier, romlebic

momsaxurebas uweven organizacias an

amarageben mas. informacia energiis

moxmarebis xuTi sxvadasxva sferos Sesaxeb

angariSSi Semdegnairad unda aisaxos:

• EN3 gvawvdis informacias angariSmgebeli

organizaciis mier energiis pirdapiri

moxmarebis Sesaxeb, organizaciis

farglebSi gamomuSavebuli energiis

moxmarebis CaTvliT (magaliTad,

bunebrivi airis wvis meSveobiT

gamomuSavebuli energiisa);

• EN4 gvawvdis informacias arapirdapir

moxmarebul energiaze, romelic

ixarjeba organizaciis mier gareT

Sesyiduli energiis, magaliTad

eleqtroenergiis, sawarmoeblad.

• EN5 gvawvdis informacias imis

Taobaze, Tu ramdeni energia daizoga

energiis moxmarebis Semcirebis da

energoefeqturobis gaumjobesebis

xarjze.

• EN6 exeba energodamzogi produqciis da

momsaxurebis SemuSavebas.

• da bolos, EN7 exeba energiis

arapirdapir moxmarebas angariSmgebeli

organizaciis saqmianobis Sedegad.

informacia moxmarebuli energiis

Sesaxeb mniSvnelovania saTburis airebis

atmosferoSi gafrqvevisa da klimatis

cvlilebis konteqstSi. wiaRiseuli

sawvavis wva energiis gamomuSavebis mizniT

iwvevs naxSirorJangis (saTburis airis)

atmosferoSi gafrqvevas. imisaTvis,

rom mivaRwioT kiotos protokolSi

Camoyalibebul miznebs da SevamciroT

klimatis mZafri cvlilebis riski,

unda Semcirdes energiaze moTxovna

da energomoxmareba. amas SeiZleba

mivaRwioT energiis ufro efeqturi

moxmarebiT (rac izomeba ENEN5 da ENEN6

indikatorebiT) da energiis wyarod

wiaRiseuli sawvavis nacvlad ganaxlebadi

wyaroebis gamoyenebiT (rac izomeba

versia 3.0

3


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

ENEN3 da ENEN4 indikatorebiT). energiis

pirdapiri moxmarebis Semcirebis garda,

mniSvnelovan strategias am miznis

misaRwevad warmoadgens energoekonomiuri

produqciisa da momsaxurebis Seqmna

(ENEN6) da energiis arapirdapiri

gamoyenebis Semcireba (ENEN7) (dabali

energointensivobis nedleulisa da

servisebis, magaliTad, satransporto

momsaxurebis, gamoyeneba).

aspeqti `gafreqvevebi, Camdinare wylebi,

narCenebi~

atmosferoSi gafrqvevebis, Cadinebis da

narCenebis aspeqti moicavs indikatorebs,

romlebic gamoiyeneba organizaciis

saqmianobiT warmoqmnili standartuli

damabinZureblebis garemoSi SeRwevis

gasazomad. es indikatorebi Seexeba

sxvadasxva tipis damabinZureblebs

(mag.: atmosferoSi gafrqveuli

damabinZureblebi, Camdinare wylebi,

myari narCenebi), romlebic, Cveulebriv,

maregulirebeli sistemebis meSveobiT

regulirdeba (amgvari damabinZureblebi

aisaxeba indikatorebiT ENEN20-ENEN23, ENEN24).

garda amisa, specialuri indikatorebia

SemuSavebuli ori tipis gafrqvevebisTvis,

romlebic saerTaSoriso konvenciebiT

regulirdeba.esenia atmosferoSi

saTburis airebis gafrqvevebi

(aisaxeba indikatorebiT ENEN16 da EN

EN17) da ozondamSleli nivTierebebis

atmosferoSi gafrqvevebi (ENEN19). ENEN16-

isaTvis monacemebi SegiZliaT gamoTvaloT

im informaciis safuZvelze, romelic

ENEN3 da ENEN4 indikatorebis mixedviT

warmoadgineT. ENEN18 ki exeba gafrqvevebis

Semcirebas da aseTi Semcirebisaken

mimarTul iniciativebs.

ganmartebebi

pirdapiri energia (Direct energy)

es aris energia, romelic Sedis

angariSmgebeli organizaciis saoperacio

(samoqmedo) farglebSi. is SeiZleba

organizaciam moixmaros sakuTar

farglebSi an moaxdinos misi eqsportireba

sxva momxmareblebisTvis. pirdapiri

energia SeiZleba arsebobdes pirveladi

energiis formiT (mag., bunebrivi airi,

romelic gamoiyeneba gaTbobis mizniT)

an Sualeduri energiis formiT (mag.,

eleqtroenergia, romelic gamoiyeneba

ganaTebis mizniT). SesaZlebelia misi

Sesyidva, mopoveba (magaliTad, qvanaxSiri,

bunebrivi airi, navTobi), miReba (biomasis

energia), ganaxlebadi wyaroebidan

miReba (siTburi an qaris energia) an

angariSmgebeli organizaciis sazRvrebSi

Setana sxva saSualebebiT.

saTburis airebis atmosferoSi gafrqveva

(Greenhouse gas emissions - GHG)

arsebobs gafrqveuli saTburis airebis

eqvsi ZiriTadi saxeoba:

• naxSirorJangi (CO 2

);

• meTani (CH 4

);

• azotis oqsidi (N 2

O)

• hidroftornaxSirbadebi (HFHFCs

– moicavs am jgufis ramdenime

nivTierebas);

• perftornaxSirbadebi (PFCs _ mocavs

am jgufis ramdenime nivTierebas);

• gogirdis heqsaftoridi (SF6).

arapirdapiri energia (Indirect energy)

angariSmgebeli organizaciis saoperacio

farglebs gareT gamomuSavebuli energia,

romelic gamoiyeneba organizaciis

moTxovnilebis dasakmayofileblad

Sualedur energiaze (magaliTad,

eleqtroenergia, gaTboba da kondicireba).

yvelaze gavrcelebuli magaliTia

angariSmgebeli organizaciis farglebs

gareT moxmarebuli sawvavi, romelic

gamoiyeneba organizaciis farglebs

SigniT moxmarebuli eleqtroenergiis

gamomuSavebisTvis.

Sualeduri energia (Intermediate energy)

es gaxlavT energiis iseTi formebi,

romlebic miiReba pirveladi energiis

gardaqmniT energiis sxva formebad.

organizaciaTa umravlesobisTvis

moxmarebuli Sualeduri energiis

erTaderT mniSvnelovan formas

eleqtroenergia warmoadgens.

organizaciebis mcire nawilisaTvis sxva

saxis Sualeduri energoproduqtebic

SeiZleba mniSvnelovani iyos. aseTebia,

4

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

magaliTad, gaTbobis an kondicirebis

centraluri sistemidan miRebuli

orTqli an wyali, aseve gadamuSavebuli

sawvavi, rogoricaa sinTeturi sawvavi,

biosawvavi da sxva.

energiis pirveladi wyaroebi/pirveladi

energoresursebi (Primary source)

es gaxlavT energiis pirveladi forma,

romelic gamoiyeneba angariSmgebeli

organizaciis energomoTxovnis

dakmayofilebis mizniT. es energia

gamoiyeneba an saboloo energomoTxovnilebaTa

dasakmayofileblad

(magaliTad, Senobis gaTboba,

transportireba) an energiis Sualeduri

formebis gamomuSavebis mizniT,

rogoricaa eleqtroenergia da siTbo.

energiis pirveladi wyaroebi moicavs

araganaxlebad wyaroebs, rogoricaa,

magaliTad, qvanaxSiri, bunebrivi

airi, navTobi da birTvuli energia;

aseve moicavs energiis ganaxlebad

wyaroebs, rogorebicaa biomasa, mzis,

qaris, geoTermuli da hidroenergia.

pirveladi energiis gamoyeneba SeiZleba

organizaciaSi (magaliTad, bunebrivi airis

moxmareba angariSmgebeli organizaciis

gaTbobis mizniT), an organizaciis

gareT (magaliTad, eleqtrosadgurebis

mier bunebrivi airis moxmareba

eleqtroenergiis gamomuSavebis mizniT,

romelic miewodeba angariSmgebel

organizacias).

ganaxlebadi energia (Renewable energy)

ganaxlebadi energia gamomuSavdeba

mudmivad ganaxlebadi da Sevsebadi

bunebrivi procesebis meSveobiT.

ganaxlebadi energia moicavs

eleqtroenergias da siTbos, romelic

gamomuSavdeba mzis, qaris, okeanis,

wylis energiis, biomasis, geoTermuli

resursebis da biosawvavisagan, aseve

wyalbadisagan, romelic ganaxlebadi

resursebidan aris miRebuli.

versia 3.0

5


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN1 moxmarebuli nedleuli/masala

wonis an moculobis miTiTebiT

1. mniSvneloba

es indikatori asaxavs globaluri

resursebis SenarCunebaSi angariSmgebeli

organizaciis mier Setanil wvlils, aseve

organizaciis mcdelobebs, Seamciros

masalebis/nedleulis moxmareba da

gazardos ekonomikis efeqturoba.

yovelive zemoTqmuli warmoadgens

`evropis TanamSromlobis da ganviTarebis

organizaciis sabWos~ (OECD) gacxadebul

miznebs, iseve rogorc mravali qveynis

mier SemuSavebuli mdgradi ganviTarebis

saxelmwifo strategiis amocanas.

organizaciis menejerebisTvis da

organizaciis finansuri mdgomareobiT

dainteresebuli sxva pirebisaTvis

nedleulis da masalis moxmareba pirdapir

kavSirSia mTlian sawarmoo xarjebTan.

xolo TiToeuli produqtisa Tu

produqciis saxeobisaTvis moxmarebuli

masalis/nedleulis Sida aRricxva

aadvilebs misi gamoyenebis efeqturobis da

masalaze gaweuli xarjebis monitorings.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 gansazRvreT, mTliand ra da ra saxis

masala/nedleuli moixmareT, rac

moicavs gare momwodeblebisagan

Sesyidul da Sida wyaroebidan

miRebul masalas/nedleuls (mag.,

sakuTari produqciisaTvis masalis

warmoeba da wiaRiseulis mopoveba).

kerZod, es moicavs Semdegs:

• nedleuli (bunebrivi resursebi,

rogoricaa madneuli, mineraluri

wiaRiseuli, xe-tye da a.S., romelic

gamoiyeneba produqciis warmoebis

an momsaxurebis gawevis mizniT);

• sawarmoo procesTan dakavSirebuli

masalebi (anu masala, romelic

saWiroa sawarmoo procesisTvis,

magram ar aris saboloo produqtis

nawili, magaliTad, manqanadanadgarebis

warmoebisaTvis

saWiro sapoxi zeTebi);

• naxevrad warmoebuli saqoneli

(naxevarfabrikatebi) an nawilebi.

es moicavs yvela saxis masalasa da

komponentebs (garda nedleulisa),

romelic aris saboloo produqtis

nawili;

• SesafuTi masala.

2.2 gansazRvreT, ra saxis araganaxlebadi

da ZiriTadi masalebi moixmareT.

nebismieri sazomi erTeulebi

gadaiyvaneT masalis faqtiuri wonis

an moculobis amsaxvel erTeulebSi,

romlebic asaxavs masalis arsebul

mdgomareobas da ara `mSral

nivTierebas/wonas~.

2.3 cal-calke miuTiTeT mTliani wona an

moculoba:

• moxmarebuli araganaxlebadi

masalisa;

• moxmarebuli ZiriTadi masalis.

3. ganmartebebi

ZiriTadi masala (Direct materials)

masala, romelic Sedis saboloo

produqtSi.

araganaxlebadi masala (Non-renewable

materials)

resursebi, romelTa ganaxlebac ar

xdeba drois mokle periodSi, magaliTad,

mineralebi, metalebi, navTobi, gazi,

qvanaxSiri da a.S.

4. informaciis mopoveba da dokumentireba

Sesabamisi informaciis mopoveba

SesaZlebelia sabuRaltro sistemebidan,

aseve Sesyidvebisa an momaragebis

ganyofilebebidan.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• `evropis TanamSromlobis da

ganviTarebis organizacia~ (OECD).

sabWos rekomendaciebi masalis

moxmarebisa da resursebis efeqtiani

gamoyenebis Sesaxeb, 2004. 1

1

OECD, Recommendation of the Council on Material Flows and Resource Productivity.

6

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

EN2 organizaciis mier moxmarebuli

reciklirebuli masalis

procentuli wili

1. mniSvneloba

es indikatori asaxavs angariSmgebeli

organizaciis unars, moixmaros

gadamuSavebuli an meoradi masala. aseTi

masalis gamoyeneba saSualebas aZlevs

organizacias, Seamciros moTxovna

TviTnabad resursebsa da axal masalaze

da amgvarad xels uwyobs globaluri

resursebis SenarCunebas. organizaciis

menejerebisTvis, iseve rogorc

organizaciis finansuri mdgomareobiT

dainteresebuli sxva pirebisTvis, es

maCvenebeli mniSvnelovania, radgan

meoradi an gadamuSavebuli masalis

gamoyenebiT SesaZlebelia mTliani

sawarmoo xarjebis Semcireba.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 EN1-Si miTiTebuli monacemebis

Sesabamisad gansazRvreT moxmarebuli

masalis/resursebis mTliani wona an

moculoba.

2.2 gansazRvreT organizaciis mier

moxmarebuli gadamuSavebuli

(reciklirebuli) da meoradad

gamoyenebuli masalis mTliani wona an

moculoba. Tu wonisa da moculobis

gansazRvris mizniT mimarTavT

Sefasebas, miuTiTeT, Sefasebis ra

meTodebi gamoiyeneT.

3. ganmartebebi

gadamuSavebuli / reciklirebuli masala

(Recyled input materials)

masala, romelic cvlis TviTnabad

resursebs an axal masalas, romlis

Sesyidva an mopoveba xorcieldeba Sida

an gare wyaroebidan da romelic ar

warmoadgens angariSmgebeli organizaciis

saqmianobis Sedegad warmoqmnil Tanmdev

produqts an nivTierebebs 2 .

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

Sesabamisi monacemebis mopoveba

SesaZlebelia sabuRaltro sistemebidan,

Sesyidvebisa an momaragebis

ganyofilebebidan, aseve organizaciis Sida

Canawerebidan warmoebisa da narCenebis

gauvnebelyofis Sesaxeb.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• `evropis TanamSromlobis da

ganviTarebis organizaciis~ samuSao

jgufi reciklirebis da narCenebis

warmoqmnis prevenciis sakiTxebze. 3

2.3 miuTiTeT organizaciis mier

moxmarebuli gadamuSavebuli/reciklirebuli

masalis procentuli wili,

Semdegi formulis mixedviT:

moxmarebuli reciklirebuli masala

EN2= x100

I

mTlianad moxmarebuli masala

2

Tanmdevi produqti an nivTierebebi - by-rpoduct or non-product output. A by-product –meoradi an SemTxveviT

warmoqmnili produqti, romelic warmoiqmna sawarmoo procesSi, qimiuri reaqciis an bioqimiuri procesis

Sedegad da ar warmoadgens gamiznulad warmoebul pirvelad produqcias. Non-product output (NPO) - warmoebis

Sedegad warmoqmnili yvela saxis narCenebi, Cadinebebi/Camdinare wylebi Tu gafrqvevebi, anu yvela saxis

myari, Txevadi Tu gazisebri nivTierebebi da masala, romelic ar warmoadgens saboloo produqts an ar aris

integrirebuli saboloo produqtSi da warmoiqmneba organizaciis saqmianobis Sedegad (mTargmn. SeniSvn.).

3

OECD Working Group on Waste Prevention and Recycling.

versia 3.0

7


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN3 energiis pirdapiri

moxmareba, daTiSuli pirveladi

energoresursebis (energiis

pirveladi wyaroebis) mixedviT

1. mniSvneloba

angariSmgebeli organizaciis mier moxmarebuli

energiis odenoba miuTiTebs

organizaciis unarze efeqtianad gamoiyenos

energoresursebi. energiis moxmarebas

pirdapiri zegavlena aqvs sawarmoo xarjebze,

Tavad ki damokidebulia energiis miwodebis

stabilurobasa da fasebis meryeobaze.

garemoze organizaciis mier moxdenili

zegavlena nawilobriv ganpirobebulia

imiT, Tu romel energoresursebs iyenebs

organizacia. gamoyenebuli energoresursebis

Tanafardobis Secvla 4 SeiZleba

migviTiTebdes organizaciis mcdelobaze,

minimumamde daiyvanos sakuTari zemoqmedeba

garemoze.

informacia pirveladi energoresursebis

gamoyenebis Sesaxeb gvexmareba SevafasoT,

Tu rogor zegavlenas moaxdens organizaciaze

garemos dacvis regulirebis axali

instrumentebi, rogoric aris, magaliTad,

kiotos protokoli. wiaRiseuli sawvavis

moxmareba gaxlavT saTburis airebis gafrqvevis

ZiriTadi wyaro. Sesabamisad,

energiis moxmareba pirdapir ukavSirdeba

organizaciis mier atmosferoSi saTburis

airebis gafrqvevis moculobas.

wiaRiseuli sawvavis Secvla ganaxlebadi

energoresursebiT friad mniSvnelovania

klimatis cvlilebis Tavidan acilebis

TvalsazrisiT, agreTve garemoze sxva

saxis zemoqmedebis prevenciis kuTxiT,

romelsac iwvevs energomatareblebis

mopoveba da gadamuSaveba. amasTanave,

ganaxlebadi da efeqtiani energetikuli

teqnologiebis gamoyeneba amcirebs

angariSmgebeli organizaciis

amJamindel da momaval damokidebulebas

araganaxlebad energoresursebze da mis

sensitiurobas fasebis meryeobisa da

mowodebis Seferxebis mimarT.

es indikatori asaxavs angariSmgebeli organizaciis

mier pirveladi energiis pirdapir

moxmarebas da Seesatyviseba saTburis

airebis Sesaxeb WRI/WBCSD protokolis

1 seqcias; 5 xolo ENEN4 indikatori asaxavs

pirveladi energiis moxmarebas angariSmgebeli

organizaciisaTvis saWiro Sualeduri

energiis sawarmoeblad, rogoricaa,

magaliTad, eleqtroenergia, gaTboba,

kondicireba da a.S.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 `pirdapiri energiis” (pirdapir

moxmarebuli energiis) pirveladi

wyaroebis Sesyidva

gansazRvreT energiis pirveladi wyaroebi

(pirveladi energoresursebi),

romlebic angariSmgebelma organizaciam

Seisyida sakuTari moxmarebis mizniT.

amaSi Sedis:

• pirdapiri energiis araganaxlebadi

wyaroebi, rogoricaa:

• qvanaxSiri;

• bunebrivi gazi;

• navTobis gadamuSavebis Sedegad

miRebuli sawvavi, magaliTad

benzini, dizelis sawvavi,

gaTxevadebuli navTobis airi

(LPG), dawnexili bunebrivi airi

(CNG), gaTxevadebuli bunebrivi

airi (LNG), butani, propani,

eTani da a.S.

• pirdapiri energiis ganaxlebadi

wyaroebi, rogoricaa:

• biosawvavi;

• eTanoli;

• wyalbadi.

SeniSvna: WRI/WBCSD GHG protokolis

safuZvelze biomasa amoRebulia

pirdapiri ganaxlebadi

energoresursebidan. imisaTvis,

rom angariSi Seesabamebodes WRI/

WBCSD GHG protokols, biomasis

wvis Sedegad atmosferoSi CO 2

-

is pirdapiri gafrqvevis Sesaxeb

angariSgeba calke unda moxdes.

4

igulisxmeba Tanafardobis Secvla ganaxlebadi energoresursebis ufro intensiuri gamoyenebis xarjze

(mTargmn. SeniSvn.).

5

scope 1 of the WRI/WBCSD. GHG

8

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

2.2 `pirdapiri energiis~ pirveladi

wyaroebis warmoeba

miuTiTeT pirveladi energiis odenoba,

romelsac angariSmgebeli organizacia

awarmoebs, moipovebs, agrovebs an miiRebs

energiis sxva formebis gardaqmnis

gziT. energiis odenoba warmoadgineT

joulebSi an mis jerad erTeulebSi

(mag., gigajoulebSi). aq SeiZleba

Sevides imave saxis energiis wyaroebi,

romlebic miTiTebulia 2.1.-Si.

2.3 `pirdapiri energiis~ pirveladi

wyaroebis gayidva

joulebSi an misgan nawarmoeb jerad

erTeulebSi (mag., gigajoulebSi) miu-

TiTeT, ra odenobis pirveladi energiis

eqsporti moaxdina organizaciam sakuTari

angariSgebis farglebs gareT.

2.4 energiis mTliani moxmareba

daiangariSeT joulebSi an misgan

nawarmoeb jerad erTeulebSi,

rogoricaa, magaliTad, gigajoulebi

(erTi miliardi jouli an 10 9 jouli),

Semdegi formulis gamoyenebiT:

pirdapir moxmarebuli energiis

mTliani raodenoba = Sesyiduli

pirdapiri pirveladi energia +

warmoebuli pirdapiri pirveladi

energia – gayiduli pidapiri

pirveladi energia.

gamoiyeneT mocemuli cxrili

pirveladi energiis odenobis

gigajoulebSi gadasayvand:

qvanaxSiri gj navTobi gj benzini gj bunebrivi airi gj eleqtr. energia gj

metruli

tona

26,00 bareli 6,22 haloni 0,125 Termi 0,1055 kilovat/sT. 0,0036

britanuli

(mokle) 23,59 metruli tona 44,80

tona 6

metruli

tona

44,80

1000 kuburi

futi

1,1046 megavat/sT. 3,6000

grZeli

tona

26,42 britanuli tona 40,64 dizeli

1000 kuburi

metri

39,01 gigavat/sT. 3600,0

1 000 000

britanuli

grZeli tona 45,52 haloni 0,138

Termuli

1,055

erTeuli

(MMBtu) 8

metruli

tona

43,33

mazuTi/

navTobi

haloni 0,144

metruli

tona

40,19

6

britanuli tona = 0.98 tonas (mTargmn. SeniSvn.).

7

grZeli tona = 1.016 mertul tonas (mTargmn. SeniSvn.).

8

britanuli Termuli erTeuli (British Thermal Unit (BTU) – standartuli sazomi erTeuli, romelic aRniSnavs sawvavSi

siTburi energiis odenobas da, aseve, gasaTbobi mowyobilobisa Tu kondicirebis sistemebis gaTbobisa da gagrilebis

potencials. BT U aris siTbos raodenoba, romelic sWirdeba erTi pinta (= 16 uncia) wylis gaTbobas farenheitis 1

gradusiT. radganac BT U warmoadgens energiis moxmarebis sazom erTeuls, SesaZlebelia misi gadayvana kilovat/

saaTebSi (3412 BT U = 1 kilovat/sT) an joulebSi (1 BT U = 1,055.06 jouls). MBMBT U Uudris erT milion BT U-s, romelic

aseve udris erT dekaTerms (10 Terms). MBMBT U xandaxan ixmareba, rogorc bunebrivi airis standartuli sazomi da

saSualebas iZleva Sedardes sxvadasxva xarisxis bunebriv airTa da sxva sawvavebis energetikuli Rirebuleba. 1 kuburi

Ffuti bunebrivi airi Cveulebriv gvaZlevs daaxloebiT 1,000 BT U-s, amgvarad 1000 kuburi futi bunebrivi airi mogvcems

1 MBMBTU-sU. xandaxan MBMBT U-is nacvlad xmaroben MBUMMBTU-s, rac MBUMBTU-is sinonimuria (anu aTasjer aTasi BT U). (mTargmn.

SeniSvn.).

versia 3.0

9


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

2.5 joulebSi an misgan nawarmoeb jerad

erTeulebSi (mag., gigajouli)

miuTiTeT moxmarebuli pirdapiri

energiis mTliani odenoba, daTiSuli

ganaxlebadi pirveladi wyaroebis

mixedviT.

2.6 joulebSi an misgan nawarmoeb jerad

erTeulebSi miuTiTeT moxmarebuli

pirdapiri energiis mTliani odenoba,

daTiSuli araganaxlebadi pirveladi

wyaroebis mixedviT.

3. ganmartebebi

ganaxlebadi resursebi (Renewable resources)

resursebi, romlebic aRdgeba da Seivseba

drois mokle monakveTSi, ekologiuri

ciklis farglebSi (iseTi resursebisagan

gansxvavebiT, rogorebicaa mineralebi,

metalebi, navTobi, gazi, qvanaxSiri,

romlebic ar ganaxldeba drois mokle

periodSi).

4. informaciis mopoveba da dokumentireba

informaciis miReba SesaZlebelia

angariSfaqturebidan, siTbos an

sawvavis moxmarebis daangariSebebidan,

Sefasebebidan, standartuli

monacemebidan da a.S. joulebis

raodenoba SeiZleba pirdapir amoiRoT

angariSfaqturebidan da zeddebulebidan,

an gadaiyvanoT Tqvens xelT arsebuli

monacemebi joulebSi. informacia energiis

im pirveladi wyaroebis Sesaxeb, romlebic

Sualeduri energiis sawarmoeblad iyo

gamoyenebuli, SeiZleba momwodeblebisgan

miiRoT.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• saTburis airebis protokolis (GHG)

iniciativa - msoflio resursebis

institutis (WRI) da mdgaradi

ganviTarebis msoflio biznes sabWos

(WBCSD) korporaciuli aRricxvisa

da angariSgebis standartebi

(ganaxlebuli gamocema, 2004) 9 .

9

The Greenhouse Gas Protocol (GHG) Initiative - A corporate accounting and reporting standard (Revised Edition, 2004) of the

World Resources Institute (WRI) and the World Business Council for Sustainable Development (WBCSD).

10

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

EN4 energiis arapirdapiri

moxmareba, daTiSuli pirveladi

energoresursebis (energiis

pirveladi wyaroebis) mixedviT

1. mniSvneloba

angariSmgebeli organizaciis mier

eleqtroenergiis, gaTbobisa Tu orTqlis

Sesyidvis gziT arapirdapir moxmarebuli

energiis raodenoba da pirveladi wyaroebi

migviTiTebs, Tu rogoria organizaciis

Zalisxmeva, marTos sakuTari saqmianobiT

garemoze moxdenili zegavlena da Seamciros

klimatis cvlilebaSi Setanili wvlili.

konkretuli zegavlena, romelic energiis

arapirdapir moxmarebas aqvs klimatis

cvlilebaze, damokidebulia imaze, Tu ra

pirveladi energoresursebi gamoiyeneba

Sualeduri energiis sawarmoeblad.

Sualeduri energia gulisxmobs energiis

im formebs, romlebic miiReba pirveladi

energiis gardaqmnis gziT. organizaciebis

umetesobisTvis eleqtroenergia

moxmarebuli Sualeduri energiis

ZiriTadi forma gaxlavT. organizaciaTa

mcire nawilisaTvis energiis sxva

Sualeduri energoproduqtebic SeiZleba

mniSvnelovani iyos. aseTebia: orTqli

an wyali, romelic miiReba gaTbobis an

gagrilebis centraluri sistemebidan,

greTve gadamuSavebuli sawvavi, rogoricaa

sinTeturi sawvavi, biosawvavi da a.S.

es indikatori zomavs im energias, romelic

saWiroa organizaciis mier Sesyiduli

eleqtroenergiisa da nebismieri sxva saxis

Sualeduri energoproduqtebis (mag.,

centraluri gaTboba) sawarmoeblad da

misawodeblad, romlebic moiTxovs energiis

mniSvnelovan moxmarebas organizaciis

sazRvrebs gareT. es monacemebi aseve

saSualebas gvaZlevs daviangariSoT saTburis

airebis arapirdapiri gafrqvevebi. es

indikatori Seesatyviseba saTburis airebis

Sesaxeb WRI/WBCSD protokolis me-2 seqcias. 10

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 joulebSi an mis jerad erTeulebSi,

rogoricaa, magaliTad, gigajouli

(erTi miliardi jouli an 10 9 jouli),

miuTiTeT moxmarebuli Sualeduri

energiis raodenoba, romelic

angariSmgebelma organizaciam gare

wyaroebidan Seisyida. amaSi Sedis:

Sualeduri energia, romelic

miRebulia EN3-Si CamoTvlili

araganaxlebadi energoresursebidan;

es moicavs Sualeduri energiis Semdeg

formebs:

• eleqtroenergia;

• gaTboba da kondicireba;

• orTqli;

• birTvuli energia;

• importirebuli energiis sxva

formebi.

Sualeduri energia, romelic

miRebulia ganaxlebadi

energoresursebidan; es moicavs

Sualeduri energiis Semdeg formebs:

• mzis energia;

• qaris energia;

• geoTermuli energia;

• hidroenergia;

• biomasaze dafuZnebuli Sualeduri

energia;

• wyalbadze dafuZnebuli

Sualeduri energia.

2.2 gansazRvreT pirveladi sawvavis

raodenoba, romelic daixarja organizaciis

mier moxmarebuli Sualeduri

energiis sawarmoeblad. es monacemi

gamoiTvaleT gare momwodeblebisgan

Sesyiduli energiis mTliani raodenobis

mixedviT (ENEN3 – `Sesyiduli energia~).

imisaTvis rom gansazRvroT, ra

odenobis sawvavi daixarja Tqvens mier

Sesyiduli energiis sawarmoeblad, mimarTeT

qvemoTCamoTvlilTagan erTerT

saSualebas:

10

Scope 1 of the WRI/WBCSD GHG.

versia 3.0

11


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

• gamoiyeneT eleqtroenergiis

momwodeblebisgan miRebuli

monacemebi daxarjuli sawvavis

Sesaxeb, TuU aseTi monacemebi

xelmisawvdomia;

• gamoiyeneT eleqtroenergiasa

da gaTbobaze sawvavis xarjvis

standartuli monacemebi;

• Tu ar arsebobs standartuli

monacemebi, mimarTeT Sefasebas.

2.3 punqt 2.1-is monacemebze dayrdnobiT

miuTiTeT:

• arapirdapir moxmarebuli energiis

mTliani raodenoba, daTiSuli

ganaxlebadi da araganaxlebadi

energoresursebis mixedviT.

monacemebi warmoadgineT

Sualeduri energiis amsaxvel

erTeulebSi.

• ra raodenobis pirveladi

energiia gaixarja zemoT

miTiTebuli arapirdapiri energiis

sawarmoeblad.

SeniSvna: pirveladi energiis

mTliani raodenoba (joulebSi),

romelic gamoyenebuli iyo

Sualeduri energiis sawarmoeblad,

mniSvnelovnad gadaaWarbebs

Sesyiduli Sualeduri energiis

raodenobas (joulebSi). amgvari

gansxvaveba ganpirobebulia

energodanakargebiT pirveladi

energiis Sualedur energiad

gardaqmnisa da transportirebis

procesSi (gansxvavebis zoma

garkveulwilad damokidebulia

gamoyenebul pirvelad wyaroebze).

3. ganmartebebi

ar aris.

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

am indikatorisTvis informaciis yvelaze

mniSvnelovan wyaros warmoadgenen

energiis momwodeblebi da maTTan

dakavSirebuli Sesabamisi samsaxurebi.

garda amisa, monacemebi SesaZloa

miiRoT angariSfaqturebidan, sawvavisa

da siTbos moxmarebis aRricxvis

monacemebidan, Sefasebebidan,

standartuli monacemebidan da a.S.

garda standartuli monacemebisa,

romelTa miReba SesaZlebelia `energiis

saerTaSoriso saagentodan~, 11 monacemebis

amoReba SeiZleba agreTve wliuri

angariSebidan, romlebsac sxvadasxva

qveynebis mTavrobebi amzadeben da

warmoadgenen `klimatis cvlilebis Sesaxeb

gaerTianebuli erebis organizaciis CarCokonvenciis~

12 Sesabamisad. am angariSebSi

warmodgenilia informacia qveynis mier

moxmarebuli energiisa da atmosferoSi

Sesabamisi gafrqvevebis Sesaxeb.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• `energiis saerTaSoriso saagentos~

(IEA) yovelwliuri gamocema

energetikuli balansis Sesaxeb

`evropis TanaSromlobis da

ganviTarebis organizaciis~ wevr da,

aseve, sxva qveynebSi; 13

• saTburis airebis protokolis (GHG)

iniciativa – msoflio resursebis

institutis (WRI) da mdgaradi

ganviTarebis msoflio biznes sabWos

(WBCSD) korporaciuli aRricxvisa

da angariSgebis standartebi

(ganaxlebuli gamocema, 2004)~. 14

• kiotos protokoli , 1997 weli. 15

11

International Energy Agency (IEA).

12

Unated Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCC).

13

International Energy Agency’s (IAE) annual publication of Energy Balances for OECD and non-OECD countries.

14

The Greenhouse Gas Protocol (GHG) Initiative – A corporate accounting and reporting standard (Revised Edition, 2004) of the

World Resources Institute (WRI) and the World Business Council for Sustainable Development (WBCSD).

15

Kyoto Protocol, 1997.

12

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

EN5 energiis

moxmarebisSemcirebisa da

energoefeqturobis amaRlebis

Sedegad dazogili energia

1. mniSvneloba

es indikatori gviCvenebs, U ra Sedegebi

gamoiRo organizaciis aqtiurma

Zalisxmevam, romelic mimarTuli iyo

energoefeqturobis amaRlebisaken

teqnologiuri procesebis gaumjobesebisa

da energodazogvis sxva RonisZiebebis

meSveobiT. energoefeqturobis amaRlebas

mohyveba xarjebis Semcireba, rasac, Tavis

mxriv, mosdevs konkurentunarianobis

amaRleba da bazarze poziciebis gamyareba.

energoefeqturi teqnologiebis

damkvidreba pirdapir zegavlenas

axdens sawarmoo xarjebze da amcirebs

angariSmgebeli organizaciis samomavlo

damokidebulebas energiis araganaxlebad

wyaroebze.

energiis efeqturi moxmareba warmoadgens

klimatis cvlilebasTan brZolis erT-erT

mniSvnelovan organizaciul strategias.

energoefeqturobas wvlili Seaqvs

aseve garemoze sxva saxis zemoqmedebis

SemcirebaSi, rasac energomatareblebis

mopoveba da damuSaveba iwvevs.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 gansazRvreT energiis moxmarebis

SemcirebiTa da energoefeqturobis

amaRlebis gziT dazogili energiis

mTliani raodenoba. am indikatorSi ar

unda asaxoT energia, romelic daizoga

warmoebis moculobis Semcirebis an

warmoebis garkveuli komponentebis

gare kontraqtorebisTvis gadacemis

xarjze.

2.2 dazogili energiis mTliani

raodenoba warmoadgineT joulebSi

an mis jerad erTeulebSi, rogoricaa,

magaliTad, gigajoulebi (erTi

miliardi jouli an 10 9 jouli). am

monacemSi gaiTvaliswineT Semdegi

meTodebiT dazogili energia:

• sawarmoo procesis modernizacia;

• aRWurvilobis/teqnikis gardaqmna

da ganaxleba;

• cvlilebebi TanamSromelTa

qcevasa da midgomebSi.

3. ganmartebebi

dazogili energia (Energy saved)

igive samuSaos SesrulebisTvis

naklebi energiis moxmareba. es termini

ar gulisxmobs energiis moxmarebis

Semcirebas organizaciis saqmianobis

masStabis Semcirebis xarjze (magaliTad,

warmoebis calkeuli komponentebis gare

kontraqtorebisTvis gadacemis xarjze).

energiis moxmarebis Semcirebisa da

energoefeqturobis amaRlebis RonisZiebebi

(Conservation and efficiency improvements)

organizaciuli an teqnologiuri

inovaciebi, romlebic saSualebas aZlevs

organizacias, ganaxorcielos konkretuli

saqmianoba da miaRwios konkretul

miznebs naklebi energiis moxmarebiT. amaSi

Sedis sawarmoo procesis modifikacia,

aRWurvilobis/teqnikis modifikacia da

gardaqmna (magaliTad, eleqtrodamzogi

ganaTebis sistemebis SemoReba), aseve

energiis zedmeti moxmarebis Semcireba

organizaciis TanamSromelTa qcevisa da

midgomebis Secvlis gziT.

4. informaciis mopoveba da dokumentireba

informacia am indikatorisTvis

SeiZleba miiRoT energomoxmarebis Sida

aRricxvis sistemis Canawerebidan, aseve

mowyobilobebisa da aRWurvilobis

momwodeblebis mier warmodgenili

informacidan (magaliTad, axali teqnikis

an ganaTebis sistemebis maxasiaTeblebi

energoefeqturobis TvalsazrisiT da a.S.)

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

ar aris.

versia 3.0

13


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN6 iniciativebi, romlebic

mimarTulia energoefeqturi an

ganaxlebad energiaze dafuZnebuli

produqciisa da momsaxurebis

SemuSavebisken; aseve am

iniciativebis Sedegad energiaze

moTxovnis Semcireba

1. mniSvneloba

energiis moxmareba seriozul zegavlenas

axdens klimatis cvlilebaze, radgan

wiaRiseuli sawvavis wvis Sedegad

gamoiyofa naxSirorJangi (saTburis airi).

Sesabamisad, energiis ufro efeqtian

gamoyenebas arsebiTi mniSvneloba aqvs

klimatis cvlilebis Tavidan asacileblad,

rac kiotos protokolis mTavar

mizans warmoadgens. energoefeqturi

produqciisa da momsaxurebis SemuSaveba

gaxlavT produqciaze pasuxismgeblobis

iniciativebis mniSvnelovani nawili.

amgvari produqcia da momsaxureba xels

uwyobs organizaciis imijis amaRlebas

da bazarze misi konkurentunarianobis

zrdas. energoefeqturi teqnologiebis

gamoyenebiT aseve SesaZlebelia Semcirdes

moxmarebis sagnebis Rirebuleba. rodesac

vadarebT erTsa da imave seqtorSi

dasaqmebuli sxvadasxva organizaciebis

iniciativebs, romlebic mimarTulia

energoefeqturobis zrdisaken, ukeT

vxedavT, ra tendenciebi arsebobs

konkretuli produqciisa Tu momsaxurebis

bazarze.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 warmoadgineT informacia im

iniciativebis Sesaxeb, romlebic

mimarTulia organizaciis mier

warmoebuli ZiriTadi produqciis

da momsaxurebis energomoxmarebis

Semcirebisken.

2.3 rodesac mogyavT monacemebi energiis

moxmarebis Sesaxeb (magaliTad,

kompiuteris gamoyenebisTvis saWiro

energia), cxadad miuTiTeT nebismieri

winaswari varaudebi produqciis

gamoyenebis sixSiris Tu intensivobis

Sesaxeb, aseve monacemebis

manormirebeli koeficientebi

(magaliTad, samuSao dRis

ganmavlobaSi 10%-iT naklebi energiis

moxmareba, imis gaTvaliswinebiT,

rom kompiuteri muSaobs rva saaTi

procesoris sxvadasxva datvirTviT).

aseve miuTiTeT Sesabamis sferoSi

arsebuli standartebi (magaliTad,

avtomanqanis mier sawvavis moxmareba

100 km-ze, 90km\sT siCqariT

moZraobisas).

3. ganmartebebi

ar aris.

4. informaciis mopoveba da dokumentireba

informaciis miReba SesaZlebelia

produqciis Sida testirebisa da

misi maxasiaTeblebis gazomvis gziT,

produqciis/momsaxurebis moxmarebis

modelebis Seswavlis meSveobiT, seqtorSi

arsebul standartebze dayrdnobiT da a.S.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• energoefeqturobis standartebisa

da Sesabamisi testirebis

procedurebis Sesaxeb informacias

aqveynebs standartizaciis

saerTaSoriso organizacia (ISO). 16

• energofeqturobis standartebi da

Sesabamisi testirebis procedurebi

aseve xelmisawvdomia saerTaSoriso

eleqtroteqnikuri komisiidan (IEC). 17

2.2 warmoadgineT raodenobrivi

maCveneblebi, TuU ramdenad Semcirda

saangariSo periodis ganmavlobaSi

organizaciis produqciisa da

servisebis energomoxmareba.

16

International Organization for Standardization.

17

International Electrotechnical Commission.

14

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

EN7 energiis arapirdapiri

moxmarebis Semcirebisken

mimarTuli iniciativebi da

miRweuli Sedegebi

1. mniSvneloba

organizacia arapirdapiri gziT

moixmars energias masalis an produqciis

komponentebis Sesyidvisas, momsaxurebis

Sesyidvisas (rogoricaa, magaliTad,

saqonlisa Tu muSaxelis transportireba),

aseve warmoebis calkeuli komponentebis

gare kontraqtoebisaTvis gadacemisas.

energiis arapirdapiri moxmarebis

regularuli monitoringi xels uwyobs

mis mniSvnelovan Semcirebas (magaliTad,

energoefeqturi masalis, momsaxurebis,

warmoebis saSualebebis saguldagulo

SerCeva an mivlinebis magivrad

satelefono an video-konferenciebis

gamoyeneba).

arapirdapir moxmarebuli energiis

raodenobis daangariSebis safuZvelze

SesaZlebelia daviangariSoT Sesabamisi

saTburis airebis arapirdapiri

gafrqvevebis moculoba, rogorc amas

iTxovs indikatori ENEN19. energiis

arapirdapiri moxmarebis aRricxva da misi

Semcireba saSualeba aZlevs organizacias,

gaaumjobesos produqciis an momsaxurebis

maxasiaTeblebi misi sasicocxlo ciklis

ganmavlobaSi. amgvarad, energiis

arapirdapiri moxmarebis Semcireba

warmoadgens Semadgenel nawils

kompleqsuri programisa `proeqtireba

garemosaTvis~ 18 .

da bolos, es indikatori asaxavs

angariSmgebeli organizaciis mier

arapirdapiri gziT moxmarebuli energiis

dazogvis masStabs.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 am indikatoris monacemebSi nu asaxavT

energiis arapirdapir moxmarebas,

romelic dakavSirebulia Sualeduri

energiis SesyidvasTan, rogorc es

ganszRvrulia ENEN4-Si.

2.2 gansazRvreT organizaciis mier

energiis mniSvnelovani arapirdapiri

moxmareba (anu energiis moxmareba

sxva mxareebis mier – organizaciis

momwodeblebis, kontraqtorebis,

momxmareblebis da sxv.) Semdegi

kategoriebis mixedviT:

• energointensiuri masalebis

gamoyeneba;

• warmoeba qvekontraqtis

safuZvelze;

• mivlinebebi;

• TanamSromelTa mgzavroba

samsaxurSi da samsaxuridan.

2.3 miuTiTeT energiis arapirdapiri

moxmarebis Semcirebisken mimarTuli

iniciativebi, romlebsac organizacia

axorcielebs.

2.4 warmoadgineT raodenobrivi

monacemebi, Tu ramdenad Semcirda

energiis arapirdapiri moxmareba

saangariSo periodSi 2.2-Si

CamoTvlili kategoriebis mixedviT.

2.5 miuTiTeT, ra winaswar varaudebs

daefuZneT da ra meTodebi

gamoiyeneT sxva saxis arapirdapiri

energomoxmarebis daangariSebisas,

aseve miuTiTeT informaciis wyaro.

18

`proeqtireba garemosaTvis~ (Design-for-environment program - DfE) – warmoadgens SeerTebuli Statebis `garemos

dacvis saagentos~ (US Environmental Protection Agency) mier SemuSavebul TanamSromlobiT programas, romelic

muSaobs sxvadasxva dainteresebul mxareebTan (biznes kompaniebTan, garemosdacviT organizaciebTan da sxva)

garemosa da adamianebisaTvis damabinZureblebiT miyenebuli zianis Sesamcireblad, rac miiRweva produqciis,

sawarmoo procesebisa da aRWurvilobis garemosdacviTi maxasiaTeblebis optimizaciis gziT. `proeqtireba

garemosaTvis~ (DfE) programis ZiriTadi prioritetebia: energoefeqturoba _ produqciis warmoebisa da

misi moxmarebisaTvis saWiro energiis raodenobis Semcireba; masalebis inovacia, anu produqcis warmoebisas

masalis moxmarebis Semcireba da iseTi masalebis SemuSaveba, romlebic nakleb zegavlenas axdens garemoze; iseTi

produqciisa da aRWurvilobis SemuSaveba, romelic eqspluataciis dasrulebis Semdeg advilad reciklirdeba

da gadamuSavdeba. am gziT mcirdeba qimiuri damabinZureblebiT garemosaTvis miyenebuli ziani da miiRweva

grZelvadiani dadebiTi Sedegebi (mTargmn. SeniSvn.).

versia 3.0

15


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

3 ganmartebebi

ar aris.

4 informaciis mopoveba da

dokumentireba

am indikatorisTvis informacia SeiZleba

miiRoT momwodeblebisgan, aseve amoiRoT

produqciis/momsaxurebis sasicocxlo

ciklTan dakavSirebuli Sefasebebisa da

gaTvlebis Semcveli dokumentaciidan

(romlebic Catarebuli organizaciis

SigniT an kvleviTi organizaciebis mier),

da a.S.

5 damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• `energiis saerTaSoriso saagentos~

(IEA) yovelwliuri gamocema

energetikuli balansis Sesaxeb,

`evropis TanaSromlobis da

ganviTarebis organizaciis~ wevr da,

aseve, sxva qveynebSi.

16

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

EN8 wylis mTliani amoReba,

daTiSuli wylis wyaroebis mixedviT

1. mniSvneloba

informacia angariSmgebeli organizaciis

mier sxvadasxva resursebidan aRebuli

wylis moculobis Sesaxeb gvexmareba,

warmodgena SeviqmnaT im potenciuri

riskebisa da zegavlenis masStabis Sesaxeb,

romlebic ukavSirdeba organizaciis mier

wylis moxmarebas. wyalaRebis mTliani

moculoba migvaniSnebs organizaciis,

rogorc wylis momxmareblis masStabsa da

mniSvnelobaze. amasTanave, am monacemis

safuZvelze daiangariSeben sxva

maCveneblebs, romlebic wylis moxmarebis

efeqturobas Seexeba.

angariSmgebeli organizaciis

sistematuri Zalisxmeva, gaakontrolos

da gaaumjobesos wylis moxmarebis

efeqturoba, pirdapir kavSirSia wylis

moxmarebis xarjebTan. moxmarebuli wylis

mTliani mloculoba migviTiTebs agreTve,

Tu ra riskebis winaSe SeiZlebaE dadges

organizacia wylis fasis gazrdisa an

wylis mowodebis Seferxebis SemTxvevaSi.

sufTa mtknari wyali sul ufro da ufro

deficituri xdeba msoflioSi, ramac

SeiZleba sagrZnobi zegavlena moaxdinos

im sawarmoo procesebze, romlebic

wylis did odenobas saWiroebs. im

regionebSi, sadac wylis resursebi Zalze

SezRudulia, organizaciis mier wylis

moxmarebis masStabma da formebma SeiZleba

aseve gavlena moaxdinos dainteresebul

mxareebTan urTierTobaze.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 gansazRvreT organizaciis mier

nebismieri wyaroebidan amoRebuli

wylis mTliani moculoba. es moicavs

rogorc uSualod angariSmgebeli

organizaciis mier amoRebul

wyals, aseve Suamavlebis meSveobiT,

magaliTad wyalmomaragebis

sistemidan, miRebul wyals. am

monacemSi SeiyvaneT agreTve

gamagrilebeli sistemisTvis

gamoyenebuli wyali.

2.2 miuTiTeT organizaciis mier erTi

wlis ganmavlobaSi amoRebuli wylis

mTliani moculoba. monacemebi

warmoadgineT kubur metrebSi

(m 3 \weliwadSi) da daTiSeT wylis

wyaroebis qvemoT CamoTvlili

kategoriebis mixedviT:

• zedapiruli wylebi, rac moicavs

Waobebis, mdinareebis, tbebis da

okeaneebis wyals;

• gruntis wylebi;

• wvimis wyali, romelsac uSualod

agrovebs da inaxavs angariSmgebeli

organizacia;

• sxva organizaciebis Camdinare

wylebi;

• wyalmomaragebis municipaluri

sistemebidan da sxva sistemebidan

miRebuli wyali.

3. ganmartebebi

wylis mTliani amoReba (Total water withdrawal)

saangariSo periodis ganmavlobaSi

nebismieri miznebisTvis nebismieri

wyarodan organizaciis farglebSi

amoRebuli da Semotanili wylis mTliani

raodenoba (zedapiruli, gruntis, wvimis

wylisa da municipaluri wyalmomaragebis

sistemebidan Semosuli wylis CaTvliT).

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

monacemebi organizaciis mier wylis

amoRebis Sesaxeb SegiZliaT miiRoT wylis

mricxvelebidan, wylis gadasaxadis

qviTrebidan, wylis moxmarebasTan

dakavSirebuli sxva monacemebidan da

(Tu ar arsebobs arc mricxvelebi, arc

qviTrebi da arc sxva sando monacemebi)

organizaciis sakuTari daangariSebebidan.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

ar aris.

versia 3.0

17


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN9 wylis wyaroebi, romlebzec

mniSvnelovani zegavlena moaxdina

organizaciis wyalaRebam

1. mniSvneloba

wylis sistemebidan wylis amoRebam SeiZleba

zegavlena moaxdinos garemoze, rac

gamoixateba gruntis wylebis donis dawevaSi,

moxmarebisaTvis vargisi wylis odenobis

SemcirebaSi an sxvagvar cvlilebebSi,

romlebic aqveiTebs ekosistemis unars,

Seasrulos sakuTari funqciebi. aseTi

cvlilebebi ki, Tavis mxriv, mniSvnelovan

zegavlenas axdens cxovrebis xarisxze

regionSi da maT SeiZleba ekonomikuri

Sedegebic mohyves.

es indikatori zomavs, Tu ra masStabis

zegavlena SeiZleba mohyves angariSmgebeli

organizaciis mier wylis moxmarebas.

amasTanave, Tu monacemebs ganvixilavT

wylis sxva momxmareblebTan urTierTobis

konteqstSi, romlebic imave wylis

resursebiT sargebloben, es indikatori

saSualebas gvaZlevs SevafasoT savaraudo

riskebi da SesaZleblobebi, iseve rogorc

organizaciis mier gamoyenebuli wylis

resursebis stabiluroba.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 gansazRvreT wylis wyaroebi, romlebzec

mniSvnelovani zegavlena moaxdina

angariSmgebeli organizaciiis

wyalaRebam. mniSvnelovnad iTvleba

wyalaReba, romelic akmayofilebs qvemoTCamoTvlilTagan

erT an ramdenime

kriteriums:

• wyalaReba, romelic udris am

konkretuli wylis obieqtis

saSualo wliuri moculobis 5%-s

an mets;

• wylis amoReba wylis iseTi

obieqtebidan, romlebsac

profesionalebi gansakuTrebiT

mgrZnobiared miiCneven maTi zomis

an funqciis gamo, an Tu wylis am

obieqts aqvs iSviaTi an safrTxis

winaSe mdgomi wylis sistemis statusi

(an Tu es wylis sistema asazrdoebs

mcenareTa an cxovelTa safrTxis

winaSeE mdgom saxeobebs an maT

sacxovrebel garemos warmoadgens);

• nebismieri saxis wyalaReba ramsaris

nusxaSi Setanili wyalWarbi

teritoriebidan, nacionaluri

an saerTaSoriso donis daculi

teritoriebidan, moxmarebuli

wylis raodenobis miuxedavad.

SeniSvna: Tu wylis miwodeba

xorcieldeba saxelmwifo an kerZo

wylis mimwodeblis mier, angariSSi

unda miuTiToT am momwodeblebis

wylis wyaro (anu wyalsatevi,

saidanac wyals iRebs es mimwodebeli).

2.2 miuTiTeT wylis wyaroebis saerTo

raodenoba, romlebzec mniSvnelovan

gavlenas axdens organizaciis mier

wylis amoReba (mniSvnelovani gavlena

gansazRvreT 2.1 punqtSi CamoTvlili

kriteriumebis mixedviT). monacemebi

daTiSeT wylis wyaroebis tipebis

mixedviT da miuTiTeT Semdegi:

• wylis wyaros moculoba kubur

metrebSi (m 3 );

• miekuTvneba Tu ara wylis wyaro

dacul teritorias (romelic

aRiarebulia aseTad qveynis an

saerTaSoriso doneze);

• wylis wyaros Rirebuleba

biomravalferovnebis kuTxiT

(mag., saxeobaTa mravalferovneba

da endemuroba, dacul saxeobaTa

raodenoba).

3. ganmartebebi

ar aris.

4. informaciis mopoveba da dokumentireba

informacia wyalsatevebisa da daculi

teritoriebis Sesaxeb SegiZliaT miiRoT wylis

resursebTan dakavSirebuli saministroebidan

an sxva samTavrobo struqturebidan,

aseve sxvadasxva kvlevebidan, rogoricaa,

magaliTad, garemoze zemoqmedebis Sefasebebi.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• `bunebis dacvis msoflio kavSiris~

(IUCN) safrTxis winaSe mdgomi

saxeobebis wiTeli nusxa. 19

• ramsaris konvencia wyalWarbi

teritoriebis Sesaxeb, 20 1971.

19

UCN Red List of Threatened Species.

20

Ramsar Convention on Wetlands.

18

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

EN10 reciklirebuli da xelmeored

gamoyenebuli wylis mTliani

moculoba da procentuli wili 21

1. mniSvneloba

organizaciaSi wylis reciklirebisa da

xelmeore gamoyenebis praqtika migviTiTebs,

Tu ramdenad efeqturad xdeba resursebis

gamoyeneba, aseve ra warmatebebs miaRwia

organizaciam wyalaRebisa da wyalCaSvebis

mTliani moculobis Semcirebis

mimarTulebiT.

wylis reciklirebasa da xelmeore

gamoyenebas umeteswilad mohyveba iseTi

xarjebis Semcireba, romlebic ukavSirdeba

wylis moxmarebas, gawmendas da Camdinare

wylebis gatanas/gauvnebelyofas.

reciklirebisa da xelmeore gamoyenebis

Sedegad wylis moxmarebis Semcirebas

garkveuli wvlili Seaqvs aseve wylis

resursebis marTvasTan dakavSirebuli

saxelmwifo da regionuli miznebis

miRwevaSi.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 es indikatori asaxavs ori saxis

xelmeored gamoyenebul wyals –

iseTs, romelic gadamuSavda an

gaiwminda xelmeore gamoyenebamde

da iseTs, romelic ar gawmendila/

gadamuSavebula xelmeore

moxmarebamde. am indikatorSi Sedis

aseve ruxi wyali (anu Segrovebuli

wvimis wyali da sayofacxovrebo

procesebis Sedegad, magaliTad,

WurWlis recxvis, sarecxisa da

banaobis Sedegad warmoqmnili

Camdinare wyali).

2.2 daiangariSeT reciklirebuli da

xelmeored gamoyenebuli wylis

moculoba. es monacemi gamoTvaleT

imis mixedviT, Tu rogoria

organizaciis mTliani moTxovnileba

wyalze da am moTxovnilebidan

ra moculoba dakmayofilda

reciklirebuli/ xelmeored

gamoyenebuli wyliT da ara axali

wylis amoRebis xarjze. magaliTad,

Tu organizaciis sawarmoo procesi

saWiroebs 20 kubur metr wyals erTi

sawarmoo ciklisTvis, organizacia

iRebs 20 m 3 wyals erTi ciklisaTvis

da Semdeg iyenebs igive wyals sami

Semdgomi ciklis ganmavlobaSi.

Sesabamisad, reciklirebuli/

xelmeored gamoyenebuli wylis

mTliani moculoba iqneba 60 kuburi

metri.

2.3 miuTiTeT erTi wlis ganmavlobaSi

organizaciis mier reciklirebuli

an xelmeored gamoyenebuli wylis

mTliani moculoba kubur metrebSi

(m 3 /weliwadSi). aseve gansazRvreT

misi procentuli wili organizaciis

mier moxmarebuli wylis mTlian

moculobasTan mimarTebiT, romelic

miTiTebulia indikatorSi ENEN8.

3. ganmartebebi

wylis reciklireba / xelmeored gamoyeneba

(Recycling/Reuse)

es gaxlavT gamoyenebuli wylis/

Camdinare wylis xelmeored gamoyeneba

sawarmoo procesSi, sanam moxdeba misi

saboloo gawmenda da/an garemoSi CaSveba.

arsebobs wylis reciklirebis/xelmeored

gamoyenebis sami saxe:

• Camdinare/gamoyenebuli wylis

xelmeore gamoyeneba imave sawarmoo

procesSi an imave sawarmoo ciklis

ufro maRal doneze;

• Camdinare/gamoyenebuli wylis

xelmeore gamoyeneba sxva sawarmoo

procesSi, magram imave sawarmoSi;

• Camdinare/gamoyenebuli wylis

xelmeore gamoyeneba igive

organizaciis sxva sawarmoSi.

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

am indikatorisTvis monacemebi SeiZleba

miiRoT wylis mricxvelebidan da wylis

gadasaxadis qviTrebidan, an (Tu ar gaqvT

arc mricxvelebi da arc qviTrebi) Tavad

organizaciis gaTvlebidan, romlebic

efuZneba wylis moxmarebis auditis an

aRricxvis monacemebs. informaciis

miReba SesaZlebelia aseve wylis

momwodeblebisgan.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

ar aris.

21`

aq igulisxmeba procentuli wili moxmarebuli wylis mTlian moculobasTan mimarTebiT (mTargmn. SeniSvn.).

versia 3.0

19


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN11 organizaciis kuTvnili,

ijariT an marTvis uflebiT

aRebuli im miwis nakveTebis

adgilmdebareoba da zoma, romlebic

mdebareobs daculi teritoriebis

farglebSi, esazRvreba maT, an

mdebaroebs daculi teritoriis

farglebs gareT, magram aqvs maRali

Rirebuleba biomravalferovnebis

TvalsazrisiT

1. mniSvneloba

rodesac organizacia warmoadgens

angariSs imis Sesaxeb, Tu ra zegavlenas

axdens misi saqmianoba dacul an maT

mosazRvre teritoriebze, agreTve

biomravalferovnebis kuTxiT maRali

Rirebulebis mqone teritoriebze,

amgvari angariSgebis meSveobiT

organizacia Tavadac ukeT gaiazrebs

biomravalferovnebasTan dakavSirebul

konkretul riskebs. dacul teritoriebze

an maRali biomravalferovnebiTi

Rirebulebis mqone teritoriebze

ganxorcielebuli saqmianobis

monitoringi saSualebas aZlevs

angariSmgebel organizacias, Seamciros am

teritoriebze zegavlenis riskebi. amgvari

monitoringi aseve exmareba organizacias,

marTos sakuTari saqmianobis

zegavlena biomravalfrovnebaze an

Tavidan aicilos araswori marTva. Tu

organizacia ver axerxebs, saTanadod

marTos biomravalferovnebaze sakuTari

saqmianobis zegavlena, amas SeiZleba

mohyves misi reputaciis Selaxva,

adgilobrivi xelisuflebis organoebidan

mSeneblobis nebarTvebis Seyovneba, aseve

mosaxleobis ndobisa da keTilganwyobis,

anu konkretul regionSi saqmianobis

`socialuri licenziis~ dakargva.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 CamoTvaleT teritoriebi/miwis

nakveTebi, romlebic ekuTvnis

organzacias, ijariT an marTvis

uflebiT aqvs aRebuli da

romlebic mdebareobs daculi

teritoriis farglebSi, esazRvreba

mas an mdebareobs daculi

teritoriis farglebs miRma,

magram maRali Rirebuleba aqvs

biomravalferovnebis kuTxiT.

am CamonaTvalSi SeitaneT is

teritoriebic, romlebzec muSaoba

ganxorcieldeba momavalSi, ris

Sesaxebac ukve gakeTda oficialuri

gancxadeba.

2.2 TiToeuli zemoTCamoTvlili

teritoriis/miwis nakveTis Sesaxeb

warmoadgineT Semdegi informacia:

• geografiuli mdebareoba.

• miwisqveSa da/an miwis zedapirs

qvemoT mdebare teritoriebi,

romlebic SeiZleba iyos

organizaciis sakuTrebaSi, ijariT

hqondes aRebuli an marTvis

uflebiT gadacemuli.

• miwis nakveTis mdebareoba dacul

teritoriasTan mimarTebiT

(daculi teritoriis SigniT,

esazRvreba mas an Seicavs

daculi teritoriis nawils),

aseve biomravalferovnebis

TvalsazrisiT maRali Rirebulebis

mqone adgilebTan mimarTebiT.

• am miwis nakveTze/teritoriaze

mimidnare saqmianobis tipi (ofisi,

warmoeba, wiaRiseulis mopoveba).

• miwis nakveTis/teritoriis zoma

kvadratul kilometrebSi (km 2 ).

• miwis nakveTis/teritoriis

mniSvneloba biomravalferovnebis

TvalsazrisiT, rac Semdeg

maxasiaTeblebs moicavs:

- ra saxisaa daculi teritoria an

maRali biomravalferovnebiTi

Rirebulebis teritoria (mag.,

xmeleTis, mtknari wylis an

zRvis ekosistema).

- daculobis statusi (magaliTad,

daculi teritoria `bunebis

dacvis msoflio kavSiris~ (IUCN)

klasifikaciis Sesabamisad,

ramsaris konvenciiT

gansazRvruli savarguli,

20

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

3. ganmartebebi

adgilobrivi kanonmdeblobis

mixedviT daculi teritoria,

Natura 2000-is siaSi Setanili

teritoria da a. S.).

daculi teritoria (Protected area)

geografiulad gansazRvruli konkretuli

teritoria, romelic sagangebod

regulirdeba an imarTeba dacvisa da

konservaciis mizniT.

biomravalferovnebis TvalsazrisiT maRali

Rirebulebis mqone adgilebi (Areas of high

biodiversity value)

es aris teritoriebi, romlebsac

oficialurad ara aqvT miniWebuli

daculi teritoriebis statusi,

magram sxvadasxva samTavrobo

struqturebisa Tu arasamTavrobo

organizaciebis mier aRiarebulia,

rogorc biomravalferovnebis

TvalsazrisiT mniSvnelovani

teritoriebi. es gansazRvreba moicavs im

habitatebs, romlebic prioritetulia

[biomravalferovnebis] konservaciis

TvalsazrisiT (es habitatebi xSirad

gansazRvrulia biomravalferovnebasTan

dakavSirebul saxelmwifo strategiebsa

da samoqmedo gegmebSi, romelic

SemuSavebulia `biomravalferovnebis

dacvis konvenciis~ Sesabamisad). garda

amisa, bunebis dacvis saerTaSoriso

organizaciebis nawilma ukve gansazRvra

biomravalferovnebis TvalsazrisiT

maRali Rirebulebis mqone konkretuli

teritoriebi.

4. informaciis mopoveba da dokumentireba

saWiro informaciis wyaro SeiZleba

iyos Sesyidvebis kontraqtebi, lizingis

kontraqtebi an saxelmwifo/regionuli

miwis kadastri.

saxelmwifo doneze ki garemos dacvaze

pasuxismgebeli sajaro samsaxurebi

SeiZleba flobdnen informacias

saerTaSoriso an nacionaluri

mniSvnelobis daculi teritoriebisa da

biomravalferovnebis kuTxiT maRali

Rirebulebis mqone adgilebis Sesaxeb.

garda amisa, biomravalferovnebis Sesaxeb

saxelmwifo strategia da samoqmedo

gegma xSirad Seicavs informacias daculi

teritoriebis da biomravalferovnebis

TvalsazrisiT maRali Rirebulebis

mqone adgilebis Sesaxeb, agreTve maT

CamonaTvals.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• ramsaris konvencia wyalWarbi

teritoriebis Sesaxeb 22 , 1971.

• UNESCO-s msoflio memkvidreobis

obieqtebis sia . 23

• biosferuli nakrZalebis (rezervebis)

gaeros sia . 24

• sxvadasxva qveynebis saxelmwifo

strategiebi da samoqmedo gegmebi

biomravalferovnebis dacvis

Taobaze, romlebic SemuSavebulia

`biomravalferovnebis dacvis

konvenciis~ Sesabamisad.

• organizacia Conservation

International-is mier dadgenili

biomravalferovnebis mniSvnelovani

adgilebi da veluri bunebis

teritoriebi ; 25

• WWF -is 200 globaluri ekoregionis

sia; 26

• `frinvelTa dacis saerTaSorios

asociaaciis~ mier dadgenili

frinvelTaTvis mniSvnelovani

teritoriebi. 27

• `bunebis dacvis msoflio kavSiris~

(IUCN) mier gansazRvuli mcenareTa

mravalferovnebis centrebi . 28

22

Ramsar Convention on Wetlands.

23

UNESCO World Heritage Sites.

24

United Nations Biosphere Reserves.

25

Conservation International’s Biodiversity Hotspots and Wilderness Areas.

26

WWF’s Global 200 Ecoregion.

27

Bird Life International’s Important Bird Areas.

28

IUCN’s Centres of Plant Diversity.

versia 3.0

21


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN12 daculi teritoriebisa

da biomravalferovnebis

kuTxiT maRali Rirebulebis

mqone sxva teritoriebis

(daculi teritoriebis miRma)

biomravalferovnebaze kompaniis

saqmianobiT, produqciiT

da momsaxurebiT moxdenili

mniSvnelovani zegavlena

1. mniSvneloba

es indikatori gvawvdis informacias

mniSvnelovani pirdapiri da

arapirdapiri zegavlenis Sesaxeb,

romelsac angariSmgebeli organizacia

axdens daculi teritoriebis

biomravalferovnebaze, aseve

biomravalferovnebis kuTxiT maRali

Rirebulebis mqone adgilebze, romlebic

daculi teritoriebis sazRvrebs gareT

mdebareobs. es indikatori agreTve

gvawvdis konteqsts, raTa ukeT gavigoT

amgvari zegavlenis Serbilebisken

mimarTuli organizaciuli strategia.

indikatori moiTxovs struqturizebul,

xarisxobriv informacias, romelic

saSulebas iZleva erTmaneTs SevudaroT

sxvadasxva organizaciebis mier moxdenili

zegavlenis masStabi da xasiaTi, aseve

gavaanalizoT am zegavlenis cvlileba

drois WrilSi.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 gansazRvreT angariSmgebeli

organizaciis saqmianobiT,

produqciiTa da servisebiT

biomravalferovnebaze moxdenili

mniSvnelovani zegavlena. miuTiTeT

rogorc pirdapiri, ise arapirdapiri

zegavnlena (mag., miwodebis qselis

oranizaciebis saqmianobiT moxdenili

zegavlena).

2.2 miuTiTeT, ra saxisaa organizaciis

saqmianobiT biomravalferovnebaze

moxdenili mniSvnelovani pirdapiri

da arapirdapiri zegavlena.

zegavlenis xasiaTi gansazRvreT

qvemoTCamoTvlilTagan erTi an meti

kategoriis Sesabamisad:

• sawarmoebisa da qarxnebis,

wiaRiseulis mompovebeli

obieqtebis/maRaroebis da

satransporto infrastruqturis

mSenebloba an gamoyeneba;

• dabinZureba (wertilovani an

arawertilovani wyaroebidan iseTi

nivTierebebis Setana garemoSi,

romlebic iq bunebrivad ar

arsebobs);

• invaziuri saxeobebis, parazitebis

da paTogenebis (daavadebaTa

gamomwvevebis) garemoSi Seyvana;

• saxeobaTa Semcireba;

• habitatis transformacia;

• ekologiuri procesebis

arabunebrivi cvlilebebi

(magaliTad, gruntis wylebis donis

an marilianobis Secvla).

2.3 warmoadgineT informacia

mniSvnelovani pirdapiri da

arapirdapiri zegavlenebis Sesaxeb

qvemoTmotanili maxasiaTeblebis

mixedviT (asaxeT rogorc pozitiuri,

ise negatiuri zegavlena):

• saxeobebi, romlebmac ganicades

zegavlena;

• im teritoriebis farTobi,

romlebmac ganicades zegavlena

(aq unda asaxoT ara mxolod

oficialurad daculi

teritoriebi, romlebmac ganicades

zegavlena, aramed buferuli

zonebic, aseve gansakuTrebiT

sensituri an mniSvnelovani

teritoriebi, romlebic

oficialurad aris dadgenili);

• zegavlenis xangrZlivoba;

• zegavlenis Seqcevadoba an

Seuqcevadoba.

22

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

3. ganmartebebi

mniSvnelovani zegavlena (Significant impact)

geografiuli arealis/regionis

mTlianobaze pirdapir an iribad

moxdenili uaryofiTi zegavlena. es

gulisxmobs, rom arealis/regionis mTel

teritoriaze ekologiuri maxasiaTeblebi,

struqturebi da funqciebi arsebiTad

icvleba xangrZlivi periodis

ganmavlobaSi. es ki niSnavs, rom habitati,

misi populaciis mravalricxovaneba

da/an calkeuli saxeobebi, romlebic

ganapirobeben am habitatis mniSvnelobas,

veRar SenarCundeba.

calkeuli saxeobebis doneze Tu

ganvixilavT mniSvnelovan zegavlenas,

is iwvevs saxeobis mravalricxovnebis

da/an misi gavrcelebis arealis

Semcirebas imdenad, rom reproduqciisa

da xeluxlebeli teritoriebidan

migraciis bunebrivi procesebis

xarjze veRar aRdgeba Tavdapirveli

mdgomareoba am saxeobis ramdenime Taobis

ganmavlobaSi. mniSvnelovani zegavlenis

Sedegad SeiZleba agreTve sagrZnoblad

Seicvalos resursebis komerciuli Tu

piradi saWiroebisaTvis gamoyenebis

SesaZlebloba da xelmisawvdomoba,

rac xangrZlivi periodis ganmavlobaSi

aisaxeba am resursebis momxmarebelTa

keTildReobaze.

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

SesaZlebelia sxva organizaciebisganac,

romlebic angariSmgebeli organizaciis

mowodebis qselSi arian CarTulni

(mowodebis qselis winamavali an Semdgomi

ierarqiuli erTeulebi _ momwodeblebi

da momxmareblebi)

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• globaluri angariSgebis

iniciativis resurs dokumenti

biomravalferovnebis Sesaxeb. 29

am inidkatorisTvis saWiro informacia

SeiZleba moiZioT organizaciis

garemosdacviTi menejmentis sistemebis

Canawerebidan an sxva Sida dokumentebidan.

informaciis miReba SesaZlebelia aseve

garemoze zemoqmedebis da socialuri

zemoqmedebis Sefasebis angariSebidan da/

an produqciisa da servisebis sasicocxlo

ciklis Sefasebis dokumentebidan,

Tu CamoTvlili dukumentacia

xelmisawvdomia. informaciis miReba

29

GRI Biodiversity Resource Document.

versia 3.0

23


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN13 daculi an aRdgenili

habitatebi 30

1. mniSvneloba

organizaciis strategia

biomravalferovnebis sakiTxebze

moicavs sxvadasxva komponentebs,

romlebic ukavSirdeba organizaciis

funqcionirebis Sedegad bunebrivi

garemosaTvis miyenebuli zianis

prevencias, menejments da Semdgom

gamosworebas. es indikatori asaxavs,

Tu rogor da ramdenad xorcieldeba

konkretuli strategia, romelic

mimarTulia organizaciis saqmianobiT

garemosaTvis zianis miyenebis

prevenciisa da miyenebuli zianis

gamosworebisken. bunebrivi habitatebis

mTlianobasa da SenarCunebaze zrunva

ganamtkicebs organizaciis reputacias,

aumjobesebs adgilobrivi sazogadoebis

damokidebulebas mis mimarT da xels

uwyobs organizaciis garSemo arsebuli

bunebrivi garemosa da bunebrivi

resursebis stabilurobas.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 am indikatorisTvis unda

warmoadginoT monacemebi mxolod im

teritoriebis Sesaxeb, romlebzec

ukve dasrulebulia garemosaTvis

miyenebuli zianis gamosworebis

(anu bunebrivi saarsebo garemos

aRdgenis) procesi an sadac

habitati aqtiurad aris daculi

organizaciis saqmianobiT zianis

miyenebisagan. teritoriebi, sadac

kvlav mimdinareobs organizaciis

saqmianoba, am indikatoriT SeiZleba

asaxoT im SemTxvevaSi, Tu bunebrivi

saarsebo garemo am teritoriebze

Seesabameba gansazRvrebebs _

`aRdgenili” an `daculi” (ix.

`ganmartebebi~ qvemoT).

2.2 SeafaseT teritoriis statusi imis

safuZvelze, Tu ra mdgomareobaSia

teritoria [da misi saarsebo

garemo] saangariSo periodis

dasasrulisaTvis.

2.3 miuTiTeT farTobi (heqtarebSi) da

mdebareoba TiToeuli teritoriisa

`daculi~ an `aRdgenili~ habitatiT.

aseve miuTiTeT, daadastura Tu ara

damoukidebelma gareSe eqspertma,

rom habitatis aRdgena warmatebiT

ganxorcielda. Tu teritoriiis

farTobi 1 km 2 -s aRemateba, angariSSi

farTobi kvadratul kilometrebSi

asaxeT.

2.4 miuTiTeT, TanamSromlobs Tu

ara organizacia mesame mxaresTan

bunebrivi saarsebo garemos

(habitatebis) dacvis an aRdgenis

mizniT sxva teritoriebze,

garda im teritoriebisa, sadac

organizacia Tavad akontrolebda

da axorcielebda dacvis an aRdgenis

RonisZiebebs.

3. ganmartebebi

teritoria aRdgenili habitatiT (Area

Restored)

teritoria, romelic gamoiyeneboda

organizaciis saqmianobis procesSi an

ganicada am saqmianobiT gamowveuli

zegavlena da romelzec aRdgeniTi

RonisZiebebis Sedegad bunebrivi garemo

aRdga da daubrunda sawyis mdgomareobas

an iseT mdgomareobas, romelic

ekosistemis jansaR funqcionirebas

uzrunvelyofs.

30

habitati _ areali/bunebrivi garemo, romelic dasaxlebulia konkretuli saxeobebiT. termini habitati

farTod gamoiyeneba ekologiur konteqstSi da gulisxmobs fizikur garemos (xmeleTis nawils an wyalsatevs

/ wyalsatevis nawils), romelSic arseboben xvadasxva biologiur organizmTa (mcenareTa, cxovelTa,

mikoroorganizmTa) saxeobebi, saxeobaTa populaciebi, an saxeobaTa jgufebi da romelic xasiaTdeba maTi

arsebobisaTvis aucilebeli yvela pirobiT (klimati, reliefi, niadagi, sakvebi da a. S.). amgvarad, habitati aris

sxvadasxva saxeobaTa/cocxal organizmTa erToblivi bunebrivi saarsebo garemo erT konkretul geografiul

arealSi, romelic xasiaTdeba specifikuri fizikuri niSnebiT da romelSic am saxeobaTa populaciebi/cocxali

organizmebi Tanaarseboben da urTierTqmedeben (mTargmn. SeniSvna).

24

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

teritoria daculi habitatiT (Area Protected)

teritoria, romelic daculia

organizaciis saqmianobiT gamowveuli

nebismieri zianisgan da sadac

bunebrivi garemo SenarCunenebulia

Tavdapirvel mdgomareobaSi, jansaRi,

funqcionirebadi ekosistemiT.

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

informacia daculi teritoriebis Sesaxeb

SesaZlebelia moiZioT organizaciis

garemosdacviTi menejmentis sistemebis

dokumentaciaSi, teritoriis rukebSi,

garemoze zemoqmedebisa da socialuri

zemoqmedebis Sefasebis angariSebSi

an organizaciis politikis amsaxvel

dokumentebSi.

informacia miwebis aRdgenis

Sesaxeb (anu miwis aRdgenis Taobaze

wayenebuli moTxovnebi ) SesaZlebelia

miiRoT miwis lizingis, ijaris an

nasyidobis xelSekrulebebidan,

garemoze zemoqmedebisa da socialuri

zemoqmedebis Sefasebis angariSebidan da

riskebis reestridan.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

ar aris.

versia 3.0

25


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN14 biomravalferovnebaze

zegavlenis marTvis strategia,

mimdinare aqtivobebi da samomavlo

gegmebi

1. mniSvneloba

biomravalferovnebasTan dakavSirebuli

organizaciuli politikis, miznebisa da

valdebulebebis efeqturi ganxorcieleba

damokidebulia imaze, aqvs Tu ara

organizacias SemuSavebuli da danergili

struqturirebuli programebi,

romelTa mizania biomravalferovnebaze

moxdenili zegavlenis marTva. amgvari

struqturirebuli programebis

arseboba gansakuTrebiT mniSvnelovania

im SemTxvevaSi, rodesac qveynis

kanonmdebloba ar Seicavs gamokveTil

standartebs, romelTa safuZvelze

organizacias SeuZlia dagegmos

biomravalferovnebaze zegavlenis

marTvis sakuTari sistema.

es indikatori saSualebas aZlevs Sida da

gare dainteresebul mxareebs gaaanalizon,

Tu ramdenad efeqturad aregulirebs

organizacia potenciur zegavlenas

biomravalferovnebaze sakuTari strategiis,

mimdinare saqmianobebisa da samomavlo

gegmebis meSveobiT. rodesac organizacia

efeqturad marTavs biomravalferovnebaze

sakuTari saqmianobiT moxdenil zegavlenas

(romelic asaxulia ENEN11 da ENEN12

indikatorebiT), mcirdeba organizaciis

reputaciis Selaxvisa da jarimebis

dawesebis riski, aseve naklebia albaToba,

rom organizacia ver miiRebs mSeneblobisa

da saqmianobis warmarTvisaTvis saWiro

nebarTvebsa da licenziebs. gansakuTrebiT

mniSvnelovania habitatebis (bunebrivi

saarsebo garemos) da saxeobebis dacvisa da

aRdgenisken mimarTuli saqmianobebi.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 Tu saxelmwifo kanonmdeblobam

garkveuli zegavlena moaxdina

organizaciis konkretul strategiaze,

saqmianobebze an samomavlo gegmebze,

romelTa Sesaxeb informacias

am indikatoriT warmoadgenT,

aucileblad miuTiTeT amis Sesaxeb.

2.2 warmoadgineT informacia

organizaciis strategiis

Sesaxeb, romelic SemuSavebulia

biomravalferovnebis marTvis

organizaciuli politikis

gansaxorcieleblad. warmodgenili

informacia unda moicavdes

qvemoTCamoTvlil sakiTxebs:

• ramdenad aris gaTvaliswinebuli

biomravalferovnebis sakiTxebi

iseT analitikur SefasebebSi,

rogoricaa, magaliTad,

konkretuli teritoriisaTvis

garemoze zemoqmedebis Sefaseba;

• rogoria biomravalferovnebisaTvis

warmoqmnili safrTxeebis

gansazRvris meTodologia;

• rogoria konkretuli miznebis

da amocanebis gansazRvris

Pprocedurebi;

• rogoria monitoringis procesebi;

• rogoria sajaro angariSgebis

praqtika.

2.3 CamoTvaleT mimdinare

saqmianobebi, romlebic miznad

isaxavs biomravalferovnebasTan

dakavSirebuli riskebis marTvas (es

riskebi gansazRvrulia EN EN11 da EN

EN12 indikatorebSi); Tu samomavlod

dagegmili gaqvT aseTi saqmianobebis

ganxorcieleba, miuTiTeT amis Sesaxeb.

3. ganmartebebi

ar aris.

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

informacia programebsa da miznebze

SegiZliaT moiZioT menejmentis

saxelmZRvanelo principebSi an

organizaciis garemosdacviTi menejmentis

sistemebis dokumentebSi, garemoze

zemoqmedebisa da socialuri zemoqmedebis

Sefasebis angariSebSi, korporaciuli

socialuri pasuximgeblobis politikis

amsaxveli dokumentebSi da riskebis

reestrSi.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

ar aris.

26

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

EN15 `bunebis dacvis msoflio

kavSiris~ 31 wiTel nusxaSi da

saxelmwifos mier dacul saxeobaTa

nusxaSi Setanili saxeobebis

raodenoba, romlebic saxloben

im teritoriebze, romlebzec

zegavlenas axdens organizaciis

saqmianoba, TiToeuli saxeobisaTvis

gadaSenebis riskis xarisxis

miTiTebiT

1. mniSvneloba

es indikatori exmareba angariSmgebel

organizacias sworad gansazRvros

is geografiuli arealebi, sadac

misi saqmianoba SeiZleba safrTxes

Seicavdes gadaSenebis saSiSroebis

winaSeE mdgom mcenareTa da cxovelTa

saxeobebisaTvis. amgvari safrTxeebis

gamovlena ki exmareba organizacias

marTebuli nabijebi gadadgas, raTa

Tavidan aicilos saxeobaTa gadaSeneba an

maTTvis zianis miyeneba. `bunebis dacvis

msoflio kavSiris~ wiTeli nusxa da

saxelmwifos mier dacul saxeobaTa nusxa

dagexmarebaT gansazRvroT im habitatebis

sensituroba, romlebzec zegavlenas

axdens organizaciis saqmianoba, agreTve

daadginoT am habitatebis fardobiTi

mniSvneloba menejmentis kuTxiT.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 gansazRvreT im habitatebis

adgilmdebareoba, romlebzec

zegavlena moaxdina angariSmgebeli

organizaciis saqmianobam da

romlebSic mkvidroben `bunebis

dacvis msoflio kavSiris~ wiTel

nusxaSi Setanili saxeobebi da

saxelmwifos mier daculi saxeobebi.

2.2 miuTiTeT arsebul saxeobaTa

raodenoba im teritoriebze,

romlebzec zegavlenas axdens

organizaciis saqmianoba; TiToeuli

saxeobisaTvis qvemoT CamoTvlili

kategoriebis mixedviT miuTiTeT, ra

donis safrTxe emuqreba mas:

• seriozuli safrTxis winaSe mdgomi;

• safrTxis winaSe mdgomi;

• mowylvadi;

• mdgomareoba uaxlovdeba safrTxis

winaSe mdgoms;

• yvelaze naklebi safrTxis winaSe

mdgomi.

3. ganmartebebi

`bunebis dacvis msoflio kavSiris~ wiTeli

nusxa (IUCN Red List)

`bunebis dacvis msoflio kavSiris~

mier SemuSavebuli reestri, romelSic

Setanilia safrTxis winaSe mdgom

mcenareTa da cxovelTa saxeobebi da

miTiTebulia maTi daculobis globaluri

statusi.

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

informacia IUCN wiTel nusxaSi, aseve

saxelmwifos mier dacul saxeobaTa

nusxaSi Setanili saxeobebis Sesaxeb

SeiZleba mogawodon bunebis dacvis

saxelmwifo an regionulma samsaxurebma,

aseve garemosdacviTma arasamTavrobo

organizaciebma. organizaciebs,

romlebic saqmianobas awarmoeben

dacul teritoriebze, maT mosazRvre

teritoriebze an biomravalferovnebis

TvalsazrisiT maRali Rirebulebis

mqone adgilebSi, aseve gamoadgebaT

winasaproeqto Sefasebebi, kvlevebi

da nebarTvebTan dakavSirebuli

sxva saxis dokumentebi, romlebic

SeiZleba Seicavdes informacias

dacul teritoriebze arsebuli

biomravalferovnebis Sesaxeb.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• `bunebis dacvis msoflio kavSiris~

(IUCN) safrTxis winaSe mdgom

saxeobaTa wiTeli nusxa . 32

31

The World Conservation Union (IUCN).

32

IUCN Red List of Threatened Species.

versia 3.0

27


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN16 saTburis airebis 33 pirdapiri

da arapirdapiri gafrqvevebis

mTliani odenoba, masis miTiTebiT

1. mniSvneloba

saTburis airebis gafrqvevebi, romlebic

klimatis cvlilebis erT-erT ZiriTad

mizezs warmoadgens, regulirdeba gaeros

CarCo konvenciiT klimatis cvlilebaze 34

da kiotos protokoliT. Sesabamisad, sxvadasxva

saerTaSiriso Tu nacionaluri maregulirebeli

da wamaxalisebeli sistemebi

(mag., gafrqvevebis sertifikatebiT vaWroba)

miznad isaxavs, gaakontrolos saTburis

airebis gafrqvevebis odenoba da waaxalisos

am gafrqvevaTa moculobis Semcireba.

es indikatori, ENEN17-Tan kombinaciaSi,

SesaZleblobas gaZlevT, warmoaCinoT

organizaciis miznebi erovnuli da

saerTaSoriso donis maregulirebel da

wamaxalisebel sistemebTan mimarTebiT.

informacia saTburis airebis pirdapiri

da arapirdapiri gafrqvevebis Sesaxeb

warmodgenas gviqmnis agreTve, Tu ra

finansuri Sedegebi SeiZleba mohyves

organizaciisTvis am gafrqvevebs,

magaliTad, gafrqvevebis dabegrvisa da

gafrqvevebze arsebuli kvotebis saxiT.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 arsebobs gaTvlebis sxvadasxva

meTodologiebi, romelTa mixedviT

SesaZlebelia daiangariSoT

TiToeuli wyarodan saTburis airebis

gafrqvevis odenoba. miuTiTeT,

romel standarts daefuZneT, aseve,

qvemoTCamoTvlilTagan romeli

meTodologia gamoiyeneT monacemebis

dasaangariSeblad:

• uSualo gazomva (magaliTad,

uwyveti gazomvis mowyobilobebis

gamoyenebiT);

• gamoTvlebi, romlebic

efuZneba konkretuli obieqtis

specifiur monacemebs (mag.,

sawvavis Semadgenlobis analizis

safuZvelze);

• gafrqvevis standartul

koeficientebze dafuZnebuli

gamoTvlebi;

• Sefasebebi. Tu Sefasebas

mimarTeT imitom, rom ar arsebobs

standartuli monacemebi/

koeficientebi, aucileblad

miuTiTeT, ra sawyisi monacemebi

gamoiyeneT.

am indikatorisaTvis monacemebis

Segroveba-damuSavebis Sesaxeb damatebiTi

informacia SegiZliaT moiZioT `msoflio

resursebis institutisa~ (WRI) da

`mdgradi ganviTarebis msoflios biznes

sabWos~ (WBCSD) saTburis airebis

protokolSi da IPCC dokumentebSi,

romlebic CamoTvlilia qvemoT, qveTavSi:

`damowmebis ZiriTadi wyaroebi~.

2.2 warmoadgineT informacia saTburis

airebis pirdapiri gafrqvevebis

Sesaxeb yvela im obieqtidan da

wyarodan, romelsac flobs an

akontrolebs angariSmgebeli

organizacia; es moicavs gafrqvevebs,

romlebic warmoiqmneba Semdegi

sawarmoo procesebis Sedegad:

• eleqtroenergiis, siTbos an

orTqlis gamomuSaveba (ENEN3

indikatoriT warmodgenili

informaciis Sesabamisad);

• wvis sxva procesebi, rogoricaa,

magaliTad, navTobgadamamuSavebel

warmoebaSi Tanmdevi gamouyenebeli

gazis wva;

• fizikuri an qimiuri gadamuSaveba;

• masalis, produqciis, narCenebis

transportireba;

• ventilacia;

• gafrqvevebi atmosferoSo, romlebic

kontrols ar eqvemdebareba.

wvis procesebis Sedegad

warmoqmnili gafrqvevebi Seesabameba

araganaxlebadi da ganaxlebadi

wyaroebidan pirdapir moxmarebul

pirvelad energias (ris Sesaxebac

informacias warmoadgenT ENEN3

indikatoris mixedviT). gaxsovdeT,

rom monacemebi biomasis wvis Sedegad

warmoqmnili CO 2

-is pirdapiri

gafrqvevebis Sesaxeb aq ki ar

unda asaxoT, aramed calke unda

33

Greenhouse gas (GHG).

34

United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCC).

28

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

gamoaqveynoT `saTburis airebis

protokolis korporaciuli

standartis~ 35 Sesabamisad.

2.3 warmoadgineT informacia saTburis

airebis arapirdapiri gafrqvevebis

Sesaxeb, romlebic warmoiqmneba

organizaciis mier Sesyiduli

eleqtroenergiis, siTbos da orTqlis

warmoebis procesSi (es monacemebi

Seesabameba ENEN4 indikatoriT

warmodgenil monacemebs energiis

arapirdapiri moxmarebis Sesaxeb).

monacemebi sxva saxis arapirdapiri

gafrqvevebis Sesaxeb (magaliTad,

organizaciis TanamSromelTa

mivlinebebis an samsaxurSi

mgzavrobisaTvis gamoyenebuli

satransporto saSualebebis

gafrqvevebis Sesaxeb) aq ar aisaxeba.

es monacemebi warmodgenilia ENEN17-is

mixedviT.

2.4 miuTiTeT saTburis airebis gafrqvevis

mTliani odenoba, romelic warmoadgens

pirdapiri da iribi gafrqvevebis jams

(2.2 da 2.3 punqtebSi warmodgenili

monacemebis Sesabamisad). es monacemi

warmoadgineT `CO 2

-is ekvivalentis~

tonebSi (`CO 2

ekvivalentis~ ganmarteba

ix. qvemoT).

3. ganmartebebi

pirdapiri gafrqvevebi (Direct emissions)

gafrqvevebi yvela im obieqtidan/wyarodan,

romelsac flobs an akontrolebs

angariSmgebeli organizacia. magaliTad,

wvis procesebTan dakavSirebuli

pirdapiri gafrqvevebi warmoiqmneba

energiis miRebis mizniT sawvavis wvis

Sedegad angariSmgebeli organizaciis

saoperacio/samoqmedo farglebSi.

arapirdapiri gafrqvevebi (Indirect emissions)

gafrqvevebi, romlebic ukavSirdeba

angariSmgebeli organizaciis saqmianobas,

magram warmoiqmneba im wyaroebidan/

obieqtebidan, romlebsac flobs an

akontrolebs sxva organizacia. am

indikatoris konteqstSi arapirdapiri

gafrqvevebi moicavs saTburis airebis

gafrqvevas eleqtroenergiis, siTbos

an orTqlis warmoebisas, romelic

organizaciis gareT gamomuSavdeba, magram

Semoitaneba da moixmareba organizaciaSi.

naxSirorJangis ekvivalenti (Carbon dioxide

equivalent)

`CO 2

-is (naxSirorJangis) ekvivalenti~

aris sazomi, romlis meSveobiTac SeiZleba

erTmaneTs SeudaroT sxvadasxva saTburis

airebis gafrqvevebi imis mixedviT, Tu

rogoria am airebis `globaluri daTbobis

potenciali~ (GWP). 36`CO 2

-is ekvivalenti~

konkretuli saTburis airisTvis

Semdegnairad unda gamoiangariSoT: 36

airis masa (tonebSi) gamravlebuli am airis

`globaluri daTbobis potencialis~

maCvenebelze.

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

energiis pirdapiri da arapirdapiri

gamoyenebis Sedegad warmoqmnili

gafrqvevebis odenoba SeiZleba

daiangariSoT ENEN3 da ENEN4-Si warmodgenili

monacemebis mixedviT.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• saTburis airebis protokolis (GHG)

iniciativa – `msoflio resursebis

institutisa~ da `mdgradi ganviTarebis

msoflios biznes sabWos~ korporaciuli

aRricxvis da angariSgebis standarti

(ganaxlebuli gamocema, 2004) 37 .

• kiotos protokoli, 1997.

• eqspertTa mTavrobaTaSorisi jgufi

klimatis cvlilebis sakiTxebze

(IPCC), angariSi klimatis cvlilebis

Sesaxeb, 2001, samuSao jgufi I:

samecniero safuZvlebi 38 .

35

GHG Protocol Corporate Standard (revised edition).

36

globaluri daTbobis potenciali (Global warming potential /GWP) - maCvenebeli, romelic arsebuli Sefasebebis

safuZvelze zomavs, Tu ra wvlili Seaqvs globalur daTbobaSi ama TuU im saTburis gazis mocemul masas. es aris

fardobiTi koeficienti, romelic adarebs mocemuli masis saTburis gazs imave masis naxSirorJangTan (romlis

`globaluri daTbobis potenciali~ aris 1). (mTargmn. SeniSvna).

37

The Greenhouse Gas Protocol (GHG) Initiative – A corporate accounting and reporting standard (Revised Edition, 2004) of the

World Resources Institute (WRI) and the World Business Council for Sustainable Development (WBCSD).

38

Intergovernmental Panel on Climate Change, Climate Change 2001, Working Group I: The Scientific Basis.

versia 3.0

29


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN17 saTburis airebis sxva

mniSvnelovani arapirdapiri

gafrqvevebis mTliani odenoba,

masis miTiTebiT

1. mniSvneloba

saTburis airebis gamofrqvevebi,

romlebic klimatis cvlilebis erTerT

ZiriTad mizezs warmoadgens,

regulirdeba gaeros CarCo konvenciiT

klimatis cvlilebaze (UNFCC) da kiotos

protokoliT. zogierTi organizaciisTvis

saTburis airebis arapirdapiri

gafrqvevebi bevrad aRemateba pirdapir

gafrqvevebs. amasTanave, sakuTar

saqmianobaSi damkvidrebuli midgomebis

SecvliT organizacias SeuZlia

sagrZnoblad Seamciros saTburis

airebis gafrqvevebis odenoba. rodesac

organizacia cxadad warmoaCens, Tu ra

RonisZiebebs axorcielebs arapirdapiri

gafrqvevebis Semcirebis mizniT, es xels

uwyobs misi reputaciis ganmtkicebas da

misi, rogorc klimatis cvlilebasTan

mebrZoli organizaciis imijis

damkvidrebas.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 warmoadgineT informacia saTburis

airebis gafrqvevebis Sesaxeb,

romlebic warmoiqmneba organizaciis

mier energiis arapirdapiri

moxmarebis Sedegad. am maCvenebelSi

nu asaxavT arapirdapir gafrqvevebs,

romlebic warmoiqmneba organiizaciis

mier Sesyiduli eleqtroenergiis,

siTbos, orTqlis warmoebis procesSi,

radgan es monacemebi asaxulia ENEN16

indikatoriT.

2.2 garda amisa, miuTiTeT, angariSmgebeli

organizaciis romeli saqmianobebi

iwvevs saTburis airebis arapirdapir

gafrqvevebs (magaliTad, organizaciis

TanamSromelTa mivlinebebis

an samsaxurSi mgzavrobisas

satransporto saSualebaTa

gafrqvevebi) da SeafaseT am

gafrqvevaTa raodenoba.

imisaTvis, rom sworad gansazRvroT,

amgvar saqmianobaTagan romeli

unda asaxoT angariSSi, TiToeuli

saqmianobis Sedegad warmoqmnili

arapirdapiri gafrqvevebi SeafaseT

qvemoTCamoTvlili kriteriumebis

mixedviT:

• aris Tu ara arapirdapiri

gafrqvevebis raodenoba

sakmarisad mniSvnelovani pirdapir

gafrqvevebTan SefardebiT,

aseve sxva saxis arapirdapir

gafrqvevebTan SefardebiT,

romlebic energiis warmoebas

mosdevs (energiis warmoebasTan

dakavSirebuli arapirdapiri

gafrqvevebi asaxulia ENEN16

indikatoriT);

• miaCniaT Tu ara dainteresebul

mxareebs, rom gafrqvevebis masa an

mniSvneloba kritikul zRvarzea an

gascda mas;

• SesaZlebelia Tu ara, rom

gafrqvevebis raodenoba

mniSvnelovnad Semcirdes

angariSmgebeli organizaciis mier

ganxorcielebuli RonisZiebebis

Sedegad.

2.3 miuTiTeT saTburis airebis

arapirdapiri gafrqvevebis mTliani

odenoba, CO 2

-is ekvivalentis tonebSi

(CO 2

-is ekvivalentis ganmarteba ix.

qvemoT).

3. ganmartebebi

arapirdapiri gafrqvevebi (Indirect emissions)

gafrqvevebi, romlebic ukavSirdeba

angariSmgebeli organizaciis saqmianobas,

magram warmoiqmneba sxva organizaciis

kuTvnili an kontrolirebadi

wyaroebidan. am indikatoris konteqstSi,

arapirdapiri gafrqvevebi ar moicavs

saTburis airebis gafrqvevebs, romlebic

warmoiqmneba organizaciis mier Sesyiduli

da moxmarebuli eleqtroenergiis,

30

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

siTbos an orTqlis warmoebisas 39 (mag.,

transportireba, SefuTva 40 ).

naxSirorJangis ekvivalenti (Carbon dioxide

equivalent)

`CO 2

-is (naxSirbadis orJangis)

ekvivalenti~ aris sazomi, romelic

gamoiyeneba sxvadasxva saTburis

airebis gafrqvevebis SedarebisaTvis

imis mixedviT, Tu rogoria am airebis

`globaluri daTbobis potenciali~

(GWP) . `CO 2

-is ekvivalenti~ konkretuli

saTburis airisaTvis gamoiangariSeba

Semdegnairad: airis masa (tonebSi)

gamravlebuli am airis `globaluri

daTbobis potencialis~ maCvenebelze.

• eqspertTa mTavrobaTaSorisi jgufi

klimatis cvlilebis sakiTxebze

(IPCC), angariSi klimatis cvlilebis

Sesaxeb, 2001, samuSao jgufi I:

samecniero safuZvlebi;

• kiotos protokoli, 1997.

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

informacia am indikatorisTvis SeiZleba

mogawodon produqciisa da momsaxurebis

gare momwodeblebma. zogierTi saxis

arapirdapiri gafrqvevebis Sesaxeb

(magaliTad, organizaciis TanamSromelTa

saqmiani mgzavrobisas satransporto

gafrqvevebis Sesaxeb) organizacias

SesaZloa dasWirdes Tavisi Canawerebis

Sejereba da Sevseba gare wyaroebis

monacemebiT, imisaTvis rom miiRos

saboloo maCvenebeli.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• saTburis airebis protokolis (GHG)

iniciativa – `msoflio resursebis

institutisa~ (WRI) da `mdgradi

ganviTarebis msoflios biznes sabWos~

(WBCSD) korporaciuli aRricxvis da

angariSgebis standarti (ganaxlebuli

gamocema, 2004);

39

radgan es gafrqvevebi asaxulia EN EN16 indikatoriT (mTargmn. SeniSvn.).

40

aq, rogorc Cans, igulisxmeba, rom arapirdapiri gafrqvevebi ENEN17 indikatoris konteqstSi moicavs iseT

gafrqvevebs, romlebic mosdevs organizaciis saqmianobasTan dakavSirebul transportirebas, SefuTvas/

SesafuTi masalis utilizacias da sxva. ix. aseve EN ENEN16, Tavi: `monacemTa Segroveba-damuSaveba da waradgena~,

punqti 2.3 (mTargmn. SeniSvn.).

versia 3.0

31


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN18 saTburis airebis gafrqvevis

Semcirebisken mimarTuli

iniciativebi da am iniciativebis

meSveobiT miRweuli Sedegebi

1. mniSvneloba

saTburis airebis gafrqveva klimatis

cvlilebis erT-erTi umniSvnelovanesi

mizezi gaxlavT, romelsac aregulirebs

gaerTianebuli erebis organizaciis

CarCo konvencia klimatis cvlilebis

Sesaxeb (UNFCC) da kiotos protokoli.

Sesabamisad, sxvadasxva saerTaSiriso

Tu nacionaluri maregulirebeli

da wamaxalisebeli sistemebi (mag.,

gafrqvevebis sertifikatebiT vaWroba)

miznad isaxavs gaakontrolos saTburis

airebis gafrqvevebis odenoba da sxvadasxva

saSualebebiT waaxalisos am gamofreqvevaTa

moculobis Semcireba. saTburis airebis

gafrqvevebis regularuli monitoringi

xels uwyobs maT mniSvnelovan Semcirebas

(magaliTad, energoefeqturi masalis,

momsaxurebisa da warmoebis saSualebebis

gamoyenebis xarjze).

es indikatori SeiZleba gamoiyenoT

ENEN16-Tan da ENEN17-Tan kombinaciaSi, raTa

ganisazRvros da Sefasdes gafrqvevebis

SemcirebasTan dakavSirebuli

organizaciuli miznebi erovnuli da

saerTaSoriso donis maregulirebeli da

mastimulirebeli sistemebis konteqstSi.

saTburis airebis gafrqvevebis aRricxva da

Semcireba saSualebas aZlevs organizacias,

gaaumjobesos produqciis an momsaxurebis

maxasiaTeblebi maTi sasicocxlo ciklis

ganmavlobaSi da, amasTanave, warmoadgens

Semadgenel nawils kompleqsuri

programisa `proeqtireba garemosaTvis~ 41 .

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 gansazRvreT, ramdenad Semcirda

saTburis airebis gafrqvevebi

yvela wyarodan/obieqtidan,

romlebsac flobs an akontrolebs

angariSmgebeli organizacia (es

gafrqvevebi asaxulia ENEN16-Si), aseve

ramdenad Semcirda gafrqvevebi,

romlebic warmoiqmneba energiis

arapirdapiri moxmarebisa da

angariSmgebeli organizaciis

saqmianobis Sedegad (rogorc es

asaxulia ENEN17-Si). cal-calke

warmoadgineT informacia

savaldebulo da nebayoflobiTi

Semcirebis Sesaxeb.

2.2 warmoadgineT informacia

organizaciis iniciativebis Sesaxeb,

romlebic mimarTulia saTburis

airebis gafrqvevebis Semcirebisaken;

miuTiTeT sferoebi, romlebSic

ganxorcielda es iniciativebi.

2.3 warmoadgineT raodenobrivi

monacemebi, Tu ramdenad Seamcira

organizaciam saangariSo periodis

ganmavlobaSi saTburis airebis

gafrqveva ganxorcielebuli

iniciativebis Sedegad. miRweuli

Semcirebis moculoba warmoadgineT

CO 2

-is ekvivalentis tonebSi.

3. ganmartebebi

ar aris.

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

am indikatorisTvis informaciis

miReba SesaZlebelia ENEN16 da ENEN17-is

mixedviT warmodgenili monacemebidan,

gafrqvevebis gazomvis Sedegebidan,

sabuRaltro aRricxvis monacemebisa da

standartuli monacemebis daangariSebis,

aseve Sefasebebis gziT. informacia

iniciativebis Sesaxeb SesaZloa

moiZioT dokumentaciaSi, romelsac

awarmoebs garemosdacviT menejmentze

pasuxismgebeli departamentbi.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• saTburis airebis protokolis (GHGHG)

iniciativa – `msoflio resursebis

institutisa~ (WRI) da `mdgradi

ganviTarebis msoflios biznes sabWos~

(WBCSD) korporaciuli aRricxvis da

angariSgebis standarti (ganaxlebuli

gamocema, 2004);

• eqspertTa mTavrobaTaSorisi jgufi

klimatis cvlilebis sakiTxebze

(IPCC), angariSi klimatis cvlilebis

Sesaxeb, 2001, samuSao jgufi I:

samecniero safuZvlebi;

• kiotos protokoli, 1997.

41

Design for environment - ganmartebisaTvis ix. EN 7-ze darTuli sqolio amave protokolSi (mTargmn. SeniSvn.)

32

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

EN19 ozondamSlel nivTierebaTa

gafrqvevebis raodenoba, masis

miTiTebiT

1. mniSvneloba

ozonis Sre (O O3

) filtravs mzis

biologiurad mavne ultraiisfer (UUUV-BB)

radiacias. monrealis protokoli

saerTaSoriso doneze aregulirebs

ozondamSleli nivTierebebis

gamoyenebis TandaTanobiT SezRudvas da

Sewyvetas. monacemebi imis Sesaxeb, Tu ra

odenobis ozondamSleli nivTierebebi

gaifrqveva atmosferoSi organizaciis

saqmianobis Sedegad, migviTiTebs, Tu

ramdenad akmayofilebs organizacia am

sferoSi arsebul kanonmdeblobas da

SesZlebs Tu ara igi SesabamisobaSi iyos

momavalSi mosalodnel sakanonmdeblo

SezRudvebTan. es monacemebi agreTve

gviCvenebs, Tu rogor axerxebs

organizacia am sferoSi arsebuli riskebis

marTvas. am monacemebis warmodgena

gansakuTrebiT mniSvnelovania im

organizaciebisTvis, romelTa sawarmoo

procesebi, produqcia da momsaxureba

ukavSirdeba ozondamSleli nivTierebebis

gamoyenebas da romlebic, Sesabamisad,

unda gadavidnen axal teqnologiebze,

raTa Seasrulon valdebulebebi am

nivTierebaTa gamoyenebis SezRudvis

Taobaze. amgvarad, am mimarTulebiT

organizaciis mier miRweuli warmatebebi

(anu ramdenad Seamcira organizaciam

ozondamSleli nivTierebebis gamoyeneba)

gviCvenebs, Tu rogoria organizaciis

teqnologiuri miRwevebi da konkurentuli

pozicia im produqciis da momsaxurebis

bazarze, romlebzec zegavlenas axdens

kanonebi ozondamSlel nivTierebaTa

Sesaxeb.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 es indikatori ar asaxavs

ozondamSlel nivTierebebs,

romlebsac Seicavs produqcia an

romlebic gamoiyofa misi gamoyenebis

an ganadgurebis procesSi.

2.2 am indikatoriT aisaxeba

`ozondamSleli nivTierebebis Sesaxeb

monrealis protokolis~ A, B, C da E

damatebebSi asaxuli nivTierebebis

gafrqvevebi.

2.3 gansazRvreT ozondamSleli

nivTierebebis gafrqvevebis odenoba,

Semdegi formulebis gamoyenebiT:

gafrqvevebi = nivTierebaTa

warmoeba + [nivTierebaTa] Semotana –

[nivTierebaTa] gatana.

warmoeba = warmoebuli nivTierebebi

– teqnologiuri saSualebebiT

ganadgurebuli nivTierebebi _

nivTierebebi, romlebic mTlianad

gamoiyeneba nedleulad sxva

qimikatebis sawarmoeblad.

SeniSvna: `nivTierebaTa warmoebaSi~

ar igulisxmeba ozondamSleli

nivTierebebis gadamuSaveba da

xelmeored gamoyeneba.

2.4 miuTiTeT konkretuli ozondamSleli

nivTierebebis gafrqvevebis masa

tonebSi, agreTve CFC-11 ekvivalentis

tonebSi (CFC-11 ekvivalentis

gansazRvreba ix. qvemoT).

versia 3.0

33


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

3. ganmartebebi

ozondamSleli nivTierebebi (Ozone-depleting

substance - ODS)

nebismieri nivTiereba, romelsac

aqvs 0-ze maRali `ozonis daSlis

potenciali~ da romelsac SeuZlia

ozonis stratosferuli Sris daSla.

ozondamSleli nivTierebebis umetesoba

kontroldeba monrealis protokoliT

da misi danarTebiT. es nivTierebebia

qlorftornaxSirbadebi (CFCs) 42 ,

hidroqlorftornaxSirbadebi (HCFCs) 43 ,

halonebi da meTilbromidi.

CFC-11 ekvivalenti (CFC-11 equivalent)

CFC-11 aris maCvenebli, romelic

gamoiyeneba sxvadasxva nivTierebaTa

Sesadareblad maTi `ozonis daSlis

potencialis~ mixedviT. erTeulad

gamoiyeneba CFC-11 da CFC12-is `ozonis

daSlis potenciali~ (rac Seadgens 1-s).

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

informaciis miReba SesaZlebelia

organizaciis SigniT Catarebuli

gazomvebis da aRricxvis gziT.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• monrealis protokoli ozondamSlel

nivTierebaTa Sesaxeb 44 .

• gaeros garemos dacvis programa

(UNEP), saxelmZRvanelo halonebis

Sesaxeb 45 .

42 DChlorofluorocarbon (CFC) (mTargmn. SeniSvn.).

43

Hydrochlorofluorocarbon (HCFC) (mTargmn. SeniSvn.).

44

The Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer.

45

United Nations Environment Programme (UNEP) Halon Handbook.

34

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

EN20 NO x

, SO x

ENda sxva mniSvnelovani

damabinZureblebis gafrqveva

atmosferoSi, damabinZurebeli

nivTierebebis tipisa da masis

miTiTebiT

1. mniSvneloba

es indikatori zomavs organizaciis

saqmianobis Sedegad atmosferoSi

damabinZureblebis gafrqvevis masStabs

da gviCvenebs, Tu rogoria am gafrqvevaTa

fardobiTi odenoba da mniSvneloba sxva

organizaciebis gafrqvevebTan SedarebiT.

haeris damabinZureblebi uaryofiT

zegavlenas axdens bunebriv saarsebo

garemoze (habitatebze), aseve adamianebis

da cxovelebis janmrTelobaze.

haeris dabinZurebis, anTropogenuli

gamJavianebis 46 , tyis degradaciis

procesebis fonze, aseve adamianTa

janmrTelobis dacvis mizniT, SemuSavda

adgilobrivi da saerTaSoriso

normatiuli aqtebi, romlebiTac

regulirdeba gafrqvevebi atmosferoSi.

am gafrqvevebis Semcireba dadebiTad

aisaxeba organizaciis TanamSromelTa da

mimdebare teritoriebis macxovrebelTa

janmrTelobaze. Tu organizacia

karg Sedegebs aRwevs gafrqvevaTa

Semcirebis kuTxiT an TvalnaTliv

warmoaCens, kanonmdeblobis moTxovnebis

dakmayofilebis miRma kidev ra damatebiT

RinisZiebebs atarebs am mimarTulebiT _

yovelive es xels uwyobs TanamSromlebTan

da adgilobriv mosaxleobasTan

organizaciis urTierTobis gaumjobesebas

(radgan amgvari gafrqvevebiT swored

TanamSromlebs da adgilobriv Tems

uSualod adgeba ziani), aseve saSualebas

aZlevs organizacias SeinarCunos da

gaafarTovos sakuTari saqmianoba am

regionSi. garda amisa, regionebSi, sadac

moqmedebs gafrqvevebTan dakavSirebuli

SezRudvebi, gafrqvevaTa maRali

maCvenebeli uSualod iwvevs organizaciis

danaxarjebis zrdas.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 gansazRvreT organizaciis

saqmianobiT gamowveuli mniSvnelovani

gafrqvevebi atmosferoSi da

gamoTvaleT maTi masa.

2.2 vinaidan zogierTi tipis gafrqvevis

masis gansazRvra, rogoricaa,

magaliTad, azotis Jangeulebi (NO X

),

kompleqsur gaTvlebs moiTxovs,

miuTiTeT, Tqven romeli meTodi

gamoiyeneT am gaTvlebisTvis. kerZod,

miuTiTeT qvemoTCamoTvlilTagan

romel kategorias miesadageba Tqvens

mier gamoyenebuli meTodi:

• gafrqvevebis odenobis pirdapiri

gazomva (magaliTad, uwyveti

gazomvis mowyobilobebis

gamoyenebiT);

• gamoTvlebi, romlebic efuZneba

konkretuli obieqtis specifikur

monacemebs;

• gafrqvevis standartul

koeficientebze dafuZnebuli

gamoTvlebi;

• Sefasebebi (Tu Sefasebas mimarTeT

imitom, rom ar arsebobs saSualo

standartuli monacemebi/

koeficientebi, aucileblad

miuTiTeT, Tu saidan miiReT sawyisi

cifrebi).

2.3 miuTiTeT atmosferoSi mniSvnelovani

gafrqvevebis masa (kilogramebSi

an mis jerad erTeulebSi,

rogoricaa, magaliTad, tona).

monacemebi warmoadgineT TiToeuli

qvemoTCamoTvlili kategoriisaTvis:

46

gamJavianeba (Aacidification) - es aris haeris damabinZureblebis (ZiriTadad amiaki, gogirdis orJangi da azotis

Jangeulebis) mJaveebad gardaqmnis procesi (mTargmn. SeniSvn.).

versia 3.0

35


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

• NO x

(azotis Jangeulebi);

• SO x

(gogirdis Jangeulebi);

• mdgradi organuli

damabinZureblebi (POP);

• aqroladi organuli naerTebi

(VOC);

• haeris saxifaTo damabinZureblebi

(HAP);

• gafrqvevebi wertilovani da

gafantuli wyaroebidan (anu

sakvamuri milebidan da maT miRma

ukontrolo gafrqvevebi); 47

• myari nawilakebi (mtveri) (PM);

• gafrqvevebis sxva standartuli

kategoriebi, romlebic

gansazRvrulia gafrqvevebis

maregulirebeli normatiuli

aqtebiT.

3. ganmartebebi

mniSvnelovani gafrqvevebi atmosferoSi

(Significant air emissions)

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• `Sor manZilebze transsasazRvro

haeris dabinZurebis Sesaxeb

konvenciis~ Jenevis protokoli 48 , 1979.

• `Sor manZilebze transsasazRvro

haeris dabinZurebis Sesaxeb

konvenciis~ helsinkis protokoli,

1985.

• roterdamis konvencia winaswar

informirebuli Tanxmobis

procedurebis Sesaxeb, 49 1998.

• stokholmis konvencia mdgradi

organuli damabinZureblebis Sesaxeb 50

(danarTi a, b da c), 2001.

• `Sor manZilebze transsasazRvro

haeris dabinZurebis Sesaxeb

konvenciis~ sofiis protokoli, 1988.

• `Sor manZilebze transsasazRvro

haeris dabinZurebis Sesaxeb 1979 wlis

konvenciis~ goTenburgis protokoli

mJavianobis, evtrofikaciis da

miwispira ozonis daSlis Semcirebis

Taobaze . 51

gafrqvevebi atmosferoSi, romlebic

regulirdeba saerTaSoriso konvenciebiT

da/an adgilobrivi kanonebiT da

normatiuli aqtebiT, im gafrqvevebis

CaTvliT, romlebic miTiTebulia

angariSmgebeli organizaciis saqmianobis

nebarTvebSi.

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

am indikatorisaTvis informacia

SegiZliaT moiZioT gafrqvevebis gazomvis

meSveobiT, aseve finansuri aRricxvis

monacemebisa da standartuli monacemebis

daangariSebis gziT, an Sefasebebze

dayrdnobiT.

47

Stack and fugitive emissions.

48

Geneva Protocol to the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution.

49

Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent (PIC) Procedure.

50

Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs).

51

Gothenburg Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate acidification, eutrophication,

and ground-level ozone.

36

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

EN21 wyalCaSvebis mTliani

moculoba, daTiSuli Camdinare

wylebis xarisxisa da mimRebi

obieqtebis mixedviT

1. mniSvneloba

angariSmgebeli organizaciis mier

CaSvebuli Camdinare wylis moculoba

da xarisxi pirdapir aris dakavSirebuli

garemoze moxdenil zegavlenasTan da

organizaciis sawarmoo xarjebTan.

CaRvrili Camdinare wylis xarisxis

mudmivi gaumjobesebis da/an misi

odenobis Semcirebis gziT angariSmgebel

organizacias SeuZlia Seamciros

sakuTari saqmianobiT garemoze

moxdenili uaryofiTi zegavlena. qimiuri

nivTierebebis an biogenuli nivTierebebis

(ZiriTadad azotis, fosforis da

kaliumis) maRali Semcvelobis mqone

Camdinare wylebis ukontrolo CaSvebas

SeiZleba mniSvnelovani zegavlena hqondes

maT mimReb wylis obieqtebze. aman ki, Tavis

mxriv, SeiZleba uaryofiTi zegavlena

moaxdinos rogorc organizaciisTvis

miwodebuli wylis xarisxze, aseve

organizaciis urTierTobaze adgilobriv

mosaxleobasTan da wylis sxva

momxmareblebTan.

Camdinare an teqnologiuri wylebis

CaSveba gamwmend nagebobebSi ara mxolod

dabinZurebis dones amcirebs, aramed

amasTanave amcirebs organizaciis

finansur xarjebs da im riskebs, romlebic

mohyveba garemosdacviTi kanonmdeblobis

darRvevas. es yovelive erTad ki aZlierebs

angariSmgebeli organizaciis `socialur

licenzias~ mocemul regionSi saqmianobis

gasagrZeleblad.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 warmoadgineT informacia dagegmili

da daugegmavi wyalCaSvebis Sesaxeb

(Segrovebuli wvimis wylisa da

sayofacxovrebo kanalizaciis

gamoklebiT); es monacemebi daTiSeT

CaSvebuli wylis mimRebi obieqtebis

mixedviT da miuTiTeT, rogor

xdeba CaSvebuli wylis gawmenda.

Tu angariSmgebeli organizacia ar

iyenebs mricxvelebs wyalCaSvebis

moculobis aRricxvisTvis, maSin

es monacemi Semdegnairad unda

gamoTvaloT: organizaciis mier

adgilze moxmarebuli wylis

daaxloebiTi odenoba unda gamoakloT

organizaciis mTliani wyalaRebis

moculobas (romelic miTiTebulia

ENEN8-Si).

2.2 miuTiTeT wlis ganmavlobaSi

dagegmili da daugegmavi wyalCaSvebis

moculoba kubur metrebSi (Mm 3 /

weliwadSi); monacemebi daTiSeT

Semdegi maxasiaTeblebis mixedviT:

• mimRebi obieqti;

• gawmendis meTodi;

• gamoiyena Tu ara es wyali

xelmeored sxva organizaciam.

2.3 informacia CaSvebuli Camdinare da

teqnologiuri wylis xarisxis Sesaxeb

angariSmgebelma organizaciebma unda

warmoadginon mTliani moculobis

miTiTebiT, iseTi standartuli

parametrebis mixedviT, rogoricaa

Jangbadis biologiuri moTxovna 52 ,

Sewonili nawilakebi 53 da ase Semdeg.

xarisxis parametrebis SerCeva

damokidebuli iqneba organizaciis

produqciis, servisebis da saqmianobis

xasiaTze. SerCeuli parametrebi unda

Seesabamebodes mocemul seqtorSi

Cveulebriv gamoyenebul parametrebs.

sufTa wyali aris wyali, romelic

organizaciis sazRvrebidan gasvlis

etapze akmayofilebs mtknari wylis

xarisxisaTvis qveynis kanonmdeblobiT

dawesebul moTxovnebs. es SeiZleba

iyos mtknari wyali, romelic moixmara

organizaciam, magram aman ar imoqmeda

52

Biological Oxygen Demand (BOD).

53

Total Suspended Solids (TSS).

versia 3.0

37


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

wylis xarisxze, an Camdinare wyali,

romelic imgvarad gaiwminda CaSvebamde,

rom akmayofilebs mtknari wylis

xarisxisadmi wayenebul moTxovnebs.

3. ganmartebebi

wyalCaSvebis mTliani moculoba (Total water

discharge)

saangariSo periodis ganmavlobaSi

organizaciis mier sxvadasxva zedapirul

da miwisqveSa wyalsatevebeSi, aseve

mdinareebTan, okeanesTan, tbebTan,

WaobebTan, gamwmend nagebobebTan

da gruntis wylebTan mierTebul

koleqtorebSi CaSvebuli wylis mTliani

moculoba, romelic CaiRvreba erT-erTi

qvemoTCamoTvlili meTodiT:

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• MARPOL-is konvencia (gemebis mier

gamowveuli dabinZurebis Semcirebis

saerTaSoriso konvencia) 54 , 1973.

• stokholmis konvencia mdgradi

organuli damabinZureblebis

Sesaxeb 55 .

• gansazRvruli Riobidan /milidan

wylis CaSveba (wertilovani

wyalCaSveba);

• miwis zedapirze difuziuri an

gaurkveveli formiT wylis CaSveba

(arawertilovani wyalCaSveba);

• angariSmgebeli organizaciis

teritoriidan satvirTo manqaniT

gatanili Camdinare wyali.

Segrovebuli wvimis wylisa da

sayofacxovrebo kanalizaciis CaSveba

ar unda asaxoT am indikatoriT (rogorc

mTliani wyalCaSvebis nawili).

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

informacia angariSmgebeli organizaciis

mier CaSvebuli Camdinare wylis

moculobis Sesaxeb SeiZleba moipovoT

Sesabamisi mricxvelebis Cvenebebidan

(wertilovani CaSvebis an milis saSualebiT

CaSvebis SemTxvevaSi) da maregulirebeli

organoebis mier gacemuli nebarTvebidan.

54

MARPOL Convention (International Convention for the Prevention of Pollution of Ships).

55

Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs).

38

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

EN22 narCenebis mTliani masa,

daTiSuli narCenebis tipisa da

gauvnebelyofis meTodebis mixedviT

1. mniSvneloba

monacemebi ramdenime wlis ganmavlobaSi

warmoqmnili narCenebis raodenobis

Sesaxeb gviCvenebs, TuU ra Sedegebi

gamoiRo narCenebis Semcirebisaken

mimaTulma organizaciis RonisZiebebma. es

monacemebi aseve SeiZleba migviTiTebdes

sawarmoo procesis efeqturobisa

da produqtiulobis SesaZlo

gaumjobesebaze. finansuri TvalsazrisiT,

narCenebis raodenobis Semcirebas

uSualod mosdevs masalaze gawuli

xarjebis, aseve narCenebis gadamuSavebasa

da ganTavsebaze gaweuli xarjebis

Semcireba.

informacia imis Sesaxeb, Tu ra

meTodebiT gauvnebelyofs organizacia

narCenebs (ganTavseba, insiniracia,

meoradi gamoyeneba, gadamuSaveba da

a. S.) migviTiTebs, Tu rogor axerxebs

organizacia daabalansos sxvadasxvagvari

zemoqmedeba garemoze, rac narCenebis

gauvnebelyofis sxvadasvxa meTodebs

mohyveba. narCenebis minimizaciis

strategiaTa umravlesoba upiratesobas

aniWebs aRdgenis, meoradi gamoyenebis

da gadamuSavebis meTodebs, narCenebis

gauvnebelyofis sxva SesaZleblobebTan

SedarebiT.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 gansazRvreT angariSmgebeli

organizaciis saqmianobis Sedegad

warmoqmnili narCenebis raodenoba

Semdegi kategoriebis mixedviT:

• saxifaTo narCenebi (`saxifaTo

narCenebi~ gansazRvreT im qveynis

saxelmwifo kanonmdeblobis

Sesabamisad, sadac warmoiqmna

narCenebi);

• arasaxifaTo narCenebi (yvela sxva

saxis myari an Txevadi narCenebi

Camdinare wylebis garda).

2.2 Tu SeuZlebelia monacemebis mopoveba

narCenebis wonis Sesaxeb, gansazRvreT

wona narCenebis simkvrivisa da

moculobis, masis balansisa da sxva

msgavsi xelmisawvdomi monacemebis

safuZvelze;

2.3 miuTiTeT narCenebis mTliani masa

tonebSi; monacemebi daTiSeT 2.1-Si

CamoTvlili kategoriebis mixedviT

(saxifaTo da arasaxifaTi narCenebi),

xolo TiToeuli kategoriisTvis

monacemebi daTiSeT narCenebis

gauvnebelyofis qvemoTCamoTvlili

meTodebis mixedviT:

• kompostireba;

• xelmeore gamoyeneba;

• reciklireba;

• narCenebis aRdgena;

• insiniracia (an sawvavad gamoyeneba);

• nagavsayrelze ganTavseba;

• Rrmad Camarxva;

• organizaciis teritoriaze Senaxva;

• sxva (angariSmgebelma organizaciam

Tavad unda daakonkretos ras

moicavs `sxva~).

2.4 miuTiTeT, rogor daadgineT,

narCenebis gauvnebelyofis romeli

meTodebi iyo gamoyenebuli:

versia 3.0

39


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

• narCenebis gauvnebelyofas

axorcielebda Tavad

angariSmgebeli organizacia,

an informacia gauvnebelyofis

Sesaxeb uSualod aris damowmebuli

raime sxva saSualebiT;

• informacia mogawodaT

kontraqtorma, romelic

axorcielebda gauvnebelyofas;

• xelT gqondaT gauvnebelyofis

ganmaxorcielebeli kontraqtoris

standartuli monacemebi

organizaciis narCenebis

gauvnebelyofis meTodis Sesaxeb.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• saxifaTo narCenebis transsasazRvro

gadaadgilebisa da ganTavsebis

kontrolis Sesaxeb bazelis

konvenciis damateba saxifaTo

narCenebis gadatanis akrZalvis

Taobaze 56 , 1989.

• londonis konvencia narCenebis

Sesaxeb (zRvis dabinZurebis Tavidan

acilebis Sesaxeb konvencia) 57 , 1972.

• MARPOL-is konvencia (gemebis mier

gamowveuli dabinZurebis Semcirebis

saerTaSoriso konvencia), 1973 w.

3. ganmartebebi

narCenebis gauvnebelyofis meTodi (Disposal

method)

meTodi, romlis gamoyenebiTac xdeba

narCenebis gadamuSaveba, ganTavseba an

ganadgureba, rac moicavs kompostirebas,

xelmeore gamoyenebas, reciklirebas,

aRdgenas, insiniracias (sagangebo

qarxnebSi dawvas), nagavsayrelze

ganTavsebas, Rrmad Camarxvas, sawarmos

teritoriaze Senaxvas.

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

am indikatorisTvis informaciis

mopoveba SegiZliaT narCenebis gare

auditis Sedegebidan, romelic Caatares

narCenebis gauvnebelyofis samsaxurebma,

am samsaxurebis mier warmodgenili

narCenebis balansis cxrilidan (waste

balance sheet), aseve angariSmgebeli

organizaciis qviTrebidan, Sida

saaRricxvo sistemebis monacemebidan,

Sesyidvebisa da momaragebis

ganyofilebebidan.

56

Ban Amendment to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their

Disposal.

57

London Dumping Convention.

40

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

EN23 mniSvnelovani gaJonvebis

SemTxvevaTa raodenoba da maTi

moculoba

1. mniSvneloba

qimikatebis, navTobis da sawvavis gaJonvam

SeiZleba seriozuli uaryofiTi zegavlena

moaxdinos garemoze, kerZod, niadagze,

wyalze, haerze, biomravalferovnebaze da

adamianTa janmrTelobaze. organizaciis

mudmivi Zalisxmeva, Tavidan aicilos

saSiS nivTierebaTa gaJonva, uSualod

ukavSirdeba sakanonmdeblo moTxovnebTan

Sesabamisobas, aseve finansur riskebs,

romlebic mosdevs gaJonvebis Sedegad

nedleulis danakargebs, garemosaTvis

miyenebuli zianis gamosworebas,

maregulirebeli organoebis mier

dawesebul sanqciebs da reputaciis

Selaxvas. es indikatori aseve saSualebas

gvaZlevs, arapirdapiri gziT SevafasoT

organizaciis unari, ganaxorcielos

efeqturi monitoringi.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 daadgineT yvela mniSvnelovani

gaJonva, romelic aRricxulia

angariSmgebeli organizaciis mier,

aseve maTi moculoba;

2.2 miuTiTeT gamovlenili mniSvnelovani

gaJonvebis mTliani raodenoba da

moculoba;

2.3 im gaJonvebze, romlebic asaxulia

organizaciis finansur angariSebSi,

damatebiT warmoadgineT Semdegi

informacia:

• gaJonvis adgilmdebareoba;

• gaJonvis moculoba;

• gaJonili nivTiereba Semdegi

kategoriebis mixedviT:

- navTobis gaJonva (niadagSi an

wylis zedapirze);

- sawvavis gaJonva (niadagSi an

wylis zedapirze);

- narCenebis gaJonva (niadagSi an

wylis zedapirze);

- qimikatebis gaJonva

(umeteswilad, niadagSi an wylis

zedapirze);

- sxva.

2.4 warmoadgineT informacia

mniSvnelovani gaJonvebiT garemoze

moxdenili zegavlenis Sesaxeb.

3. ganmartebebi

gaJonva (Spill)

saxifaTo nivTierebebis avariuli

(SemTxveviTi) daRvra/gaJonva, rasac

SeuZlia uaryofiTi zegavlena moaxdinos

adamianTa janmrTelobaze, miwaze,

mcenareebze, wyalsacavebsa da gruntis

wylebze.

mniSvnelovani gaJonva (Significant spill)

yvela gaJonva, romelic asaxulia

angariSmgebeli organizaciis finansur

angariSSi (mag., am gaJonvasTan

dakavSirebuli finansuri valdebulebebis

gamo) an aRricxulia angariSmgebeli

organizaciis mier, rogorc gaJonva.

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

informacia navTobis, sawvavis da

qimikatebis gaJonvis Sesaxeb SesaZlebelia

moiZioT organizaciis garemosdacviTi

menejmentis sistemis Sida CanawerebSi.

aseve Sesabamisi garemosdacviTi

uwyebebis ificialur gancxadebebSi da

am uwyebebisadmi mimarTul oficialur

gancxadebebSi.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

ar aris.

versia 3.0

41


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN24 transportirebuli,

importirebuli, eqsportirebuli

an gadamuSavebuli narCenebis wona,

romlebic bazelis konvenciis I,

II, III da VIII danarTebis Sesabamisad

miCneulia saxifaTo narCenebad,

aseve qveynis gareT gatanili

narCenebis procentuli wili

1. mniSvneloba

saxifaTo narCenebis marTva mravali

dainteresebuli mxarisaTvis SeSfoTebis

mTavar sagans warmoadgens. saxifaTo

narCenebis arasaTanado transportirebam,

gansakuTrebiT im qveynebSi, sadac ar

arsebobs amgvari narCenebis saTanado

mopyrobisaTvis saWiro infrastruqtura

da Sesabamisi kanonmdebloba, SesaZloa

ziani miayenos rogorc adamianTa

janmrTelobas, ise bunebriv garemos.

garda amisa, saxifaTo narCenebis

arasaTanado menejments SeiZleba

mohyves adgilobrivi da saerTaSoriso

kanonmdeblobis darRvevasTan

dakavSirebuli valdebulebebis daweseba

da organizaciis reputaciis Selaxva.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 gansazRvreT, ra saxis saxifaTo

narCenebis transportireba moxda

saangariSo periodis ganmavlobaSi

angariSmgebeli organizaciis mier an

misi saxeliT.

2.2 miuTiTeT transportirebuli

saxifaTo narCenebis mTliani wona

Semdegi formulis gamoyenebiT:

daniSnulebis adgilze

transportirebuli saxifaTo

narCenebis mTliani wona

=

saxifaTo narCenebis wona, romelic

Semoitanes angariSmgebel

organizaciaSi daniSnulebis adgilze,

iseTi gare wyaroebidan/ gare

momwodeblebisgan, romlebsac ar

flobs organizacia,

+

saxifaTo narCenebis wona, romlebic

daniSnulebis adgilze gaitanes

angariSmgebeli organizaciidan

gare wyaroebis / momwodeblebisken,

romlebic ar ekuTvnis organizacias,

+

saxifaTo narCenebis wona, romelTa

transportireba daniSnulebis

adgilze moxda saxelmwifos SigniT

an qveynidan qveyanaSi, im obieqtebs

Soris, romlebsac flobs, ijariT aqvs

aRebuli an marTavs angariSmgebeli

organizacia.

2.3 gansazRvreT da miuTiTeT mTliani

wona saxifaTo narCenebisa, romelmac

gadakveTa qveynis sazRvrebi da

romelic Semoitanes angariSmgebeli

organizaciis teritoriaze,

daniSnulebis adgilze. narCenebi,

romelTa transporotireba xdeba

erTi organizaciis sxvadasxva

obieqtebs Soris, ar iTvleba

importirebul narCenebad.

2.4 gansazRvreT, daniSnulebis adgilze

transportirebuli saxifaTo

narCenebis mTliani moculobis

ra wils Seadgens angariSmgebeli

organizaciidan qveynis sazRvrebs

gareT gatanili saxifaTo narCenebi.

aman unda moicvas yvela narCeni,

romelmac datova organizacia da

gadakveTa qveynis sazRvrebi, garda im

narCenebisa, romelTa transportireba

moxda angariSmgebeli organizaciis

erTi obieqtidan meoreSi.

2.5 gansazRvreT, daniSnulebis

adgilze transportirebuli da

eqsportirebuli narCenebis mTliani

moculobis ra nawilis gadamuSaveba

ganaxorciela organizaciam.

2.6 gansazRvreT, daniSnulebis

adgilze transportirebuli da

eqsportirebuli narCenebis mTliani

moculobis ra nawilis gadamuSaveba

ganxorcielda gare wyaroebis/

momwodeblebis mier. saubaria

angariSmgebeli organizaciis mier

transportirebul, eqsportirebul an

importirebul narCenebze.

42

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

2.7 narCenebis miTiTebuli moculobebi

gadaiyvaneT wonaSi da mokled

ganmarteT, ra meTodi gamoiyeneT

gadasayvanad.

2.8 warmoadgineT Semdegi monacemebi

kilogramebSi an tonebSi:

• transportirebuli saxifaTo

narCenebis mTliani wona;

• importirebuli saxifaTo

narCenebis mTliani wona;

• eqsportirebuli saxifaTo

narCenebis mTliani wona;

• gadamuSavebuli saxifaTo

narCenebis mTliani wona.

3. ganmartebebi

ar aris.

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

informaciis moZieba SesaZlebelia

narCenebis gatanisa da ganTavsebis

samsaxurebis (kontraqtori

organizaciebis) qviTrebSi, sabuRaltro

aRricxvis sistemebSi da Sesyidvebis

an momaragebis departamentebis

dokumentaciaSi. zogierTi qveyana

saxifaTo narCenebis gadazidvis

SemTxvevaSi moiTxovs Tanmdev

dokumentacias, romelic SeiZleba

Seicavdes am indikatorisaTvis saWiro

yvela monacems.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• saxifaTo narCenebis transsasazRvro

gadaadgilebisa da gauvnebelyofis

kontrolis Sesaxeb bazelis

konvenciis damateba saxifaTo

narCenebis gadatanis akrZalvis

Taobaze 58 , 1989.

58

Ban Amendment to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their

Disposal.

versia 3.0

43


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN25 wylis obieqtebi/wyalsatevebi

da maTTan dakavSirebuli

habitatebi, maTi zoma, daculobis

statusi da Rirebuleba

biomravalferovnebis kuTxiT,

romlebzec mniSvnelovani

zegavlena moaxdina angariSmgebeli

organizaciis wyalCaSvebam da misi

sawarmoo obieqtebis teritoriebze

warmoqmnilma zedapirulma

gadanarecxma da gaRvrilma wylebma

1. mniSvneloba

es xarisxobrivi indikatoria. igi

avsebs wyalCaSvebasTan dakavSirebul

raodenobriv indikatorebs da saSualebas

iZleva ganisazRvros am wyalCaSvebebis

zemoqmedeba garemoze. angariSmgebeli

organizaciis wyalCaSvebam da misi

obieqtebis teritoriebze warmoqmnilma

zedapirulma gadanarecxma da gaRvrilma

wylebma SeiZleba mniSvnelovani

zegavlena moaxdinos wylis habitatze

da, Sesabamisad, wylis resursebis

xelmisawvdomobaze. wylis obieqtebis

gamovlena, romlebzec zegavlenas axdens

angariSmgebeli organizaciis wyalCaSveba,

saSualebas gvaZlevs ganvsazRvroT,

TuU ra saqmianobebs axorcielebs

organizacia im regionebSi, romlebic

iwvevs gansakuTrebul SeSfoTebas,

an sadac angarSmgebeli organizacia

garkveuli riskis winaSeE SeiZleba dadges

adgilobrivi mosaxleobis SeSfoTebis,

wylis SezRuduli resursebis da sxva

msgavsi mizezebis gamo.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 gansazRvreT, romel wylis

obieqtebze/wyalsatevebze

moaxdina mniSvnelovani zegavlena

angariSmgebeli organizaciis

wyalCaSvebam, romelic akmayofilebs

erT an ramdenime qvemoTCamoTvlil

kriteriums:

• wyalCaSveba Seadgens wylis

obieqtis saSualo wliuri

moculobis 5%-s an mets.

• wyalCaSveba, romelic Sesabamisi

profesionalebis azriT (mag.,

municipaluri samTavrobo

organoebis azriT) mniSvnelovan

zegavlenas axdens (an didi

albaTobiT SeiZleba moaxdinos)

wylis obieqtebze da maTTan

dakavSirebul habitatebze.

• wyalCaSvebebi iseT wylis

obieqtebSi/ wyalsatevebSi,

romlebic, profesionalebis azriT,

gansakuTrebiT mgrZnobiarea

maTi zomis, funqciis an statusis

(mag., iSviaTi, safrTxis winaSe an

ganadgurebis piras mdgomi sistemis

statusis) gamo, an imis gamo, rom

es wylis obieqtebi xels uwyobs

safrTxis winaSe mdgomi mcenareebis

an cxovelebis garkveuli jiSebis

gadarCenas an maT sacxovrebel

garemos warmoadgens.

• nebismieri wyalCaSveba ramsaris

nusxaSi Setanil wyalWarb

savargulebSi, aseve adgilobriv

da saerTaSoriso doneze

aRiarebuli daculi teritoriebis

wyalsatevebSi, wyalCaSvebis

moculobis miuxedavad.

2.2 warmoadgineT monacemebi im wylis

obieqtebis Sesaxeb, romlebzec

mniSvnelovani zegavlena moaxdina

orGganizaciis wyalCaSvebebma

(igulisxmeba wyalCaSvebebi, romlebic

akmayofilebs wina punqtSi CamoTvlil

kriteriumebs). kerZod, wylis am

obieqtebis Sesaxeb warmoadgineT

Semdegi saxis informacia:

• wylis obieqtis/wyalsatevis

moculoba kubur metrebSi;

44

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

• miekuTvneba Tu ara wylis obieqti

adgilobriv an saerTaSoriso

doneze dacul teritorias;

• wylis obieqtis/wyalsatevis

Rirebuleba biomravalferovnebis

TvalsazrisiT (mag., daculi

saxeobebis raodenoba).

3. ganmartebebi

ar aris.

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

informacia wylis wyaros (wyalsatevis)

an daculi teritoriis statusis

Sesaxeb SesaZlebelia moiZioT

Sesabamisi adgilobrivi an erovnuli

samTavrobo struqturebidan, romlebic

ganageben wylis resursebs, aseve Tavad

angariSmgebeli organizaciis an sxva

organizaciebis iniciativiT Catarebuli

kvlevebidan, rogoricaa, magaliTad,

garemoze zemoqmedebis Sefaseba.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• IUCN safrTxis winaSe mdgomi

saxeobebis wiTeli nusxa.

• ramsaris konvencia wyalWarbi

teritoriebis Sesaxeb.

versia 3.0

45


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN26 iniciativebi, romelTa

mizania kompaniis produqciiTa da

momsaxurebiT garemoze moxdenili

zemoqmedebis Semcireba, aseve am

iniciativebis Sedegad miRweuli

Semcirebis masStabi

1. mniSvneloba

zogierT seqtorSi dasaqmebuli

organizaciebisTvis produqciis da

momsaxurebis zegavlena garemoze maTi

eqspluataciis fazaSi (magaliTad,

sarecxi manqanis mier wylis moxmareba)

da eqspluataciis dasrulebis Semdeg

SeiZleba mniSvnelobiT utoldebodes an

aRematebodes warmoebis etapze moxdenil

zegavlenas. aseTi zegavlenis masStabi

damokidebulia rogorc momxmarebelTa

qcevaze, ise produqciis da momsaxurebis

saerTo maxasiaTeblebze. dainteresebuli

mxareebi moelian, rom organizaciebi

ufro qmediTad da efeqturad Seafaseben

da gaaumjobeseben sakuTari produqciisa

da servisebis zegavlenas garemoze.

es indikatori gvexmareba SevafasoT

RonisZiebebi, romlebsac angariSmgebeli

organizacia axorcielebs, raTa

Seamciros sakuTari produqciiTa

da servisebiT, aseve maTi miwodebiT

gamowveuli uaryofiTi zemoqmedeba

garemoze da, piriqiT, gazardos maTi

dadebiTi zemoqmedeba. produqciis

proeqtireba garemosdacviTi

mosazrebebis gaTvaliswinebiT, anu

`proeqtireba garemosaTvis~ 59 , xels

uwyobs axali biznes-SesaZleblobebis

gamovlenas, zrdis bazarze produqciisa

da momsaxurebis upiratesobas da

biZgs aZlevs axali teqnologiebis

ganviTarebas. produqciisa da servisebis

SemuSavebisas garemosdacviTi aspeqtebis

gaTvaliswineba aseve amcirebs risks,

rom produqcia da servisebi male aRar

daakmayofilebs samomavlod dagegmil

axal kanonmdeblobas, meore mxriv ki

aumjobesebs organizaciis reputacias.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 es indikatori ar asaxavs Semdeg

monacemebs (radgan isini asaxulia sxva

garemosdacviTi indikatorebiT):

• eqspluataciis dasrulebis Semdeg

mwarmoeblis mier produqciis ukan

miReba gadamuSavebis mizniT (ENEN27).

• zegavlena biomravalferovnebaze

(ENEN12).

2.2 warmoadgineT informacia

saangariSo periodis ganmavlobaSi

ganxorcielebuli RonisZiebebis

Sesaxeb, romlebic mimarTuli iyo

sxvadasxva saxis produqciiTa da

momsaxurebiT garemoze moxdenili

mniSvnelovani zegavlenis

Sesamsubuqeblad Semdeg aspeqtebTan

mimarTebiT:

• masalis gamoyeneba (mag. araganaxlebadi,

energointensiuri,

toqsikuri masalis gamoyeneba);

• wylis moxmareba (produqciis

warmoebis da/an eqspluataciis

dros moxmarebuli wylis

moculoba);

• gafrqvevebi (saTburis airebi,

toqsikuri, ozondamSleli

gafrqvevebi);

• Camdinare wylebi (mag., produqciis

warmoebis da/an eqspluataciis

procesSi gamoyenebuli wylis

xarisxi);

• xmauri;

• narCenebi (masala/qimiuri naerTebi,

romlebic toqsikuria an ar

eqvemdebareba gadamuSavebas).

59

Design for environment – ganmartebisaTvis ix. EN EN7-ze darTuli sqolio amave protokolSi (mTargmn. SeniSvn.).

L60

Lifecycle Assessment (LCA).

46

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

2.3 warmoadgineT raodenobrivi

monacemebi, Tu ramdenad Semcirda

saangariSo periodis ganmavlobaSi

produqciis an momsaxurebis

zegavlena garemoze. Tu mogyavT

monacemebi, romlebic esqpluataciis

etaps asaxavs (mag., sarecxi manqanis

mier wylis moxmareba), garkveviT

miuTiTeT, ra varaudebs daefuZneT

produqciis moxmarebis xasiaTisa da

SesaZlo intensivobis gansazRvrisas,

an ra manormirebeli koeficienti

gamoiyeneT Sefasebisas (mag., 5 kg.

sarecxze moxmarebulia 10%-iT

naklebi wyali).

3. ganmartebebi

ar aris.

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

informaciis moZieba SesaZlebelia

produqciis sasicocxlo ciklis

Sefasebis 60 angariSebidan, agreTve

produqciis proeqtirebasTan,

SemuSavebasa da testirebasTan

dakavSirebuli dokumentebidan.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

ar aris.

L60

Lifecycle Assessment (LCA).

versia 3.0

47


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN27 gayiduli produqciis da

misi SesafuTi masalis im nawilis

procentuli wili, calkeuli

kategoriebis mixedviT, romelic

Segrovda, gadamuSavda da

xelmeored iqna gamoyenebuli

1. mniSvneloba

produqciisa da SesafuTi masalis

gauvnebelyofa maTi eqspluataciis

dasrulebis Semdeg sul ufro seriozul

ekologiur problemas warmoadgens.

produqciis sasicocxlo ciklis

dasrulebis Semdeg misi gadamuSavebisa

da xelmeored gamoyenebis efeqturi

sistemebis danergvas SeuZlia

mniSvnelovani wvlili Seitanos masalis

da resursebis efeqtur da ekonomiur

gamoyenebaSi, amasTanave, Seamciros

narCenebis gauvnebelyofasTan

dakavSirebuli xarjebi da problemebi.

es indikatori gviCvenebs, Tu ramdenad

efeqturad xdeba angariSmgebeli

organizaciis produqciis, misi

Semadgeneli nawilebisa da masalis

Segroveba da gardaqmna sasargeblo

masalad, romelic warmoebis axal ciklSi

gamodgeba. es indikatori aseve gviCvenebs,

ramdenad warmatebulad axerxebs

organizacia SeimuSavos gadamuSavebisTvis

an xelmeore gamoyenebisTvis gamosadegi

produqcia da SesafuTi masala. es

maxasiaTeblebi ki, Tavis mxriv, SeiZleba

iyos konkurentuli produqciis

diferenciaciis safuZveli im sferoebSi,

romlebzec vrceldeba produqciisa

da SesafuTi masalis reciklirebis

oficialuri moTxovnebi.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 gansazRvreT organizaciis

produqciisa da misi SesafuTi

masalis raodenoba, romelic

eqspluataciis dasrulebis Semdeg

Segrovda, gadamuSavda da xelmeored

iyo gamoyenebuli saangariSo

periodis ganmavlobaSi. wundebuli

da ukan dabrunebuli an gayidvidan

amoRebuli produqcia aq ar unda

gaiTvaliswinoT. informacia SesafuTi

masalis reciklirebis an xelmeore

gamoyenebis Sesaxeb calke unda iyos

warmodgenili.

2.2 miuTiTeT Segrovebuli,

gadamuSavebuli da xelmeored

gamoyenebuli produqciis da

SesafuTi masalis procentuli

wili produqciis TiToeuli

kategoriisTvis (anu msgavsi

produqciis jgufebisaTvis,

romlebsac aqvs msgavsi

maxasiaTeblebi da funqciebi da

akmayofilebs garkveuli bazris

konkretul moTxovnilebebs).

procentuli monacemebi gamoTvaleT

Semdegi formulis mixedviT:

Segrovebuli,

gadamuSavebuli

da xelmeored

gamoyenebuli

produqciis % =

aangariSo periodSi

gayiduli produqcia

2.3 radgan monacemTa wyaro SeiZleba

sxvadasxva iyos, aucileblad unda

miuTiToT, rogor SeagroveT

monacemebi am indikatorisTvis (mag.,

monacemebis wyaroa gadamuSavebis

an xelmeore gamoyenebis mizniT

produqciis Segrovebis Sida

organizaciuli sistema; monacemebi

mogawodaT gare sistemam, romelic

organizaciis SekveTiT axorcielebs

produqciis Segrovebas gadamuSavebis

an xelmeore gamoyenebis mizniT).

3. ganmartebebi

saanagriSo periodSi

Segrovebuli,

gadamuSavebuli da

xelmeored gamoyenebuli

produqcia da misi SesafuTi

masala

x100

Segrovebuli, gadamuSavebuli da xelmeored

gamoyenebuli (Reclaimed)

gulisxmobs produqciisa da misi

SesafuTi masalis Segrovebas, xelmeore

gamoyenebas an reciklirebas maTi

saeqspluatacio periodis dasrulebis

Semdeg. produqciisa da misi SesafuTi

masalis Segroveba da gadamuSaveba

SesaZloa ganaxorcielos mwarmoebelma

organizaciam an kontraqtorma. es termini

moicavs produqciasa da SesafuT masalas,

romelic:

48

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

• Segrovda angariSmgebeli

organizaciis mier an misi davalebiT;

• daxarisxebulia masalis (mag.,

liToni, mina, qaRaldi, plastikati) an

Semadgeneli komponentebis mixedviT;

• gamoiyeneba angariSmgebeli

organizaciis an sxvaTa mier.

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

ar aris.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

ar aris.

versia 3.0

49


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN28 garemosdacviTi kanonebisa

da normatiuli aqtebis moTxovnaTa

Seusruleblobis gamo dawesebuli

mniSvnelovani jarimebis fuladi

gamoxatuleba da aramonetaruli

sanqciebis mTliani odenoba

1. mniSvneloba

kanonmdeblobasTan da normatiul

moTxovnebTan Seusabamobis xarisxi

warmodgenas gviqmnis menejmentis unarze,

imgvarad warmarTos organizaciis

saqmianoba, rom is garkveul parametrebs

akmayofilebdes. ekonomikuri

TvalsazrisiT, sakanonmdeblo

moTxovnebis dacva exmareba organizacias

Seamciros pirdapiri da arapirdapiri

finansuri riskebi, romlebic, erTis

mxriv, jarimebSi gamoixateba, xolo meore

mxriv, mosdevs reputaciis Selaxvas. zog

SemTxvevaSi sakanonmdeblo moTxovnebis

darRvevas mosdevs garemosTvis

miyenebuli zianis gamosworebis an sxva

saxis garemosdacviTi valdebulebebis

dakisreba, romlebic did xarjebTan

aris dakavSirebuli. xolo rodesac

organizaciis saqmianoba stabilurad

akmayofilebs arsebul sakanonmdeblo

moTxovnebs, es uadvilebs mas saqmianobis

gafarToebas da saWiro nebarTvebis

miRebas.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 miuTiTeT, ra administraciuli an

samarTlebrivi sanqciebi daekisra

organizacias garemosdacviTi

kanonmdeblobis darRvevisa da

normatiuli aqtebis moTxovnaTa

Seusruleblobis gamo, rac mocavs

Semdegs:

• saerTaSoriso deklaraciebi,

konvenciebi, xelSekrulebebi,

adgilobrivi, regionuli da

erovnuli donis kanonmdebloba

da normatiuli aqtebi. am

monacemSi SeitaneT ENEN23-Si asaxul

gaJonvebTan dakavSirebuli

darRvevebic, Tu isini

akmayofilebs ENEN28-Si warmodgenil

kriteriumebs;

• maregulirebel organoebTan

nebayoflobiT dadebuli

SeTanxmebebi garemosdacviT

sakiTxebze, romelTa Sesrulebas

savaldebulo xasiaTi aqvs 61

da romlebic SemuSavebulia,

rogorc axali normatiuli

aqtebis alternativa. zogierTi

iurisdiqciis farglebSi

aseTi SeTanxmebebi ganixileba

xelSekrulebis specifiur

nairsaxeobad (covenant).

• organizaciis winaaRmdeg aRZruli

saqmeebi davis mogvarebis

saerTaSoriso an erovnuli

donis meqanizmebis gamoyenebiT,

romlebsac zedamxedvelobas uwevs

saxelmwifo marTvis organoebi.

2.2 warmoadgineT informacia

mniSvnelovani jarimebisa da

arafuladi sanqciebis Sesaxeb Semdegi

kategoriebis mixedviT:

• mniSvnelovani jarimebis mTliani

monetaruli Rirebuleba;

• arafuladi sanqciebis saerTo

raodenoba;

• davis mogvarebis meqanizmebis

gamoyenebiT ganxiluli saqmeebi.

2.3 Tu angariSmgebel organizaciaSi

ar gamovlenila sakanonmdeblo

moTxovnebis an normatiuli

aqtebisa da SeTanxmebebis darRvevis

SemTxvevebi, saWiroa am faqtis mokled

dafiqsireba.

61

Binding voluntary agreements.

50

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

3. ganmartebebi

garemosdacviTi kanonebi da normatiuli

aqtebi (Environmental laws and regulations)

aq igulisxmeba kanonebi da normatiuli

aqtebi, romlebic aregulirebs

nebismier garemosdacviT aspeqts

(gafrqvevebi, Camdinare wylebi, narCenebi,

nedleulis/masalis gamoyeneba,

energia, wyali, biomravalferovneba),

romelic aqtualuria angariSmgebeli

organizaciis saqmianobisTvis. es

moicavs agreTve maregulirebel

organoebTan nebayoflobiT dadebul

SeTanxmebebs, romelTa Sesrulebas

savaldebulo xasiaTi aqvs da romlebic

SemuSavda, rogorc axali normatiuli

aqtebis alternativa. nebayoflobiTi

SeTanxmebebi gaTvaliswinebuli unda

iyos, Tu angariSmgebeli organizacia

uSualod uerTdeba maT, an Tu saxelmwifo

organoebi maT teritoriaze moqmed

yvela organizaciaze savaldebulo wesiT

avrceleben am SeTanxmebas kanonebisa da

kanonqvemdebare aqtebis meSveobiT.

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

am indikatorisTvis informaciis mopoveba

SesaZlebelia auditis angariSebidan,

sakanonmdeblo moTxovnebTan

Sesabamisobis kontrolis sistemebidan,

romlebsac iuridiuli departamenti

axorcielebs. informacia fuladi

jarimebis Sesaxeb SeiZleba moiZioT

sabuRaltro ganyofilebaSi.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

ar aris.

versia 3.0

51


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN29 organizaciis saqmianobisTvis

saWiro produqciis, saqonlis da

nedleulis, agreTve organizaciis

TanamSromelTa/muSaxelis

transportirebiT gamowveuli

mniSvnelovani zemoqmedeba

garemoze.

1. mniSvneloba

satransporto saSualebebis zemoqmedeba

garemoze mravalferovani SeiZleba

iyos, globaluri daTbobis, smogisa

da xmauris CaTvliT. zogierTi

kompaniisTvis, gansakuTrebiT

iseTi kompaniebisaTvis, romelTac

momaragebis da gavrcelebis farTo

qseli gaaCniaT, garemoze moxdenili

zemoqmedeba mniSvnelovanwilad

swored transportirebiT gamowveuli

zegavleniT ganisazRvreba. produqciis,

saqonlis da masalis transportirebiT,

aseve organzaciis muSaxelis/

TanamSromelTa transportirebiT

garemoze moxdenili zegavlenis Sefaseba

gaxlavT garemodacviTi menejmentis

strategiis SemuSavebisadmi kompleqsuri

midgomis nawili.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 gansazRvreT, ra saxis mniSvnelovan

zegavlenas axdens garemoze

organizaciis mier gamoyenebuli

satransporto saSualebebi. es moicavs

Semdegs:

• energiis moxmareba (mag., navTobi,

navTi, benzini, eleqtroenergia);

• gafrqvevebi (saTburis airebi,

ozondamSleli nivTierebebi,

NO X

, SO X

da sxva gafrqvevebi

atmosferoSi);

• Camdinare wylebi/wyalCaSveba (mag.,

sxvadasxva qimikatebi);

• narCenebi (mag., sxvadasxva saxis

SesafuTi masala);

• xmauri;

• gaJonvebi (qimikatebis, navTobis,

sawvavis).

2.2 warmoadgineT informacia imis Sesaxeb,

Tu ra mniSvnelovan zegavlenas axdens

garemoze organizaciis saqmianobasTan

dakavSirebuli saqonlis, masalebisa

da organizaciis TanamSromelTa/

muSaxelis transportireba. Tu

angariSSi ar aris warmodgenili

raodenobrivi monacemebi, axseniT amis

mizezi.

2.3 miuTiTeT kriteriumebi da

meTodologia, romelTa meSveobiTac

gansazRvreT, Tu romelia garemoze

`mniSvnelovani zemoqmedeba~.

2.4 miuTiTeT, rogor xdeba produqciis,

saqonlisa da masalis, agreTve

organizaciis TanamSromlebis/

muSaxelis transportirebiT garemoze

moxdenili zemoqmedebis Semcireba.

3. ganmartebebi

transportireba (Transportation)

resursebis da saqonlis erTi adgilidan

meoreze gadatana (mommarageblebs,

mwarmoeblebs, sawyobebsa da

momxmareblebs Soris) sxvadasxva saxis

transportis gamoyenebiT, mgzavrTa

transportirebis CaTvliT (mag.,

TanamSromelTa mgzavroba samsaxurSi da

ukan, aseve mivlinebebi).

[transportireba] teqnikuri uzrunvelyofis

mizniT 62 (Logistical purposes)

saqonlis da momsaxurebis transportireba

(orive mimarTulebiT) da misi Senaxva

warmoebisa da moxmarebis adgilebs Soris.

organizaciis TanamSromlebis / muSaxelis

transportireba (Transportation of the members

of the organization’s workforce)

organizaciis TanamSromelTa mgzavroba

samsaxurSi da ukan, aseve mgzavroba

mivlinebebis dros, TviTmfrinavis,

matareblis, avtobusis da sxva

motorizebuli da aramotorizebuli

satranspoto saSualebebis gamoyenebiT.

62

anu organizaciis saqmianobasTan dakavSirebuli transportireba (mTargmn. SeniSvna).

52

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

4. informaciis mopoveba da

dokumentireba

informaciis moZiebis potenciuri

wyaroebia: gadazidvebis da teqnikuri

momsaxurebis gamwevi qvekontraqtorebis,

aseve momwodeblebis mier warmodgenili

angariSfaqturebi, organizaciis

teqnikuri uzrunvelyofis ganyofilebis

angariSebi, avtomanqanebis gamoyenebis da

eqspluataciis aRricxvis dokumentacia,

aseve organizaciis garemosdacviTi

an sxva ganyofilebis mier Catarebuli

monitoringis/gazomvis Sedegebi.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• gaerTianebuli erebis organizaciis

rekomendaciebi saxifaTo tvirTebis

transportirebis Sesaxeb. 63

63

United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods.

versia 3.0

53


IP

indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

EN30 garemosdacviTi xarjebis da

investiciebis mTliani odenoba,

daTiSuli maTi daniSnulebis

mixedviT

1. mniSvneloba

garemoze mavne zemoqmedebis Semsubuqebisa

da Tavidan acilebis mizniT gaweuli

xarjebis aRricxva saSualebas aZlevs

organizacias Seafasos sakuTari

garemosdacviTi iniciativebis

efeqturoba. monacemebi am xarjebis

Sesaxeb aseve gvawvdis Rirebul

informacias xarjebis efeqtianobis Sidaorganizaciuli

analizisTvis. garemoze

mavne zemoqmedebis Semsubuqebisa da

Tavidan acilebis mizniT gaweuli xarjebis

Sedareba garemosdacviTi saqmianobis

efeqturobis amsaxvel monacemebTan

saSualebas gvaZlevs SevafasoT, Tu

ramdenad efeqtianad iyenebs organizacia

resursebs sakuTari garemosdacviTi

saqmianobis gasaumjobeseblad. rodesac

garkveuli periodis ganmavlobaSi

xdeba garemosdacviTi xarjebis

srulfasovani aRricxva da analizi,

miRebuli informacia saSualebas aZlevs

angariSmgebel organizacias gansazRvros

im organizaciuli da teqnologiuri

investiciebis Rirebuleba da mniSvneloba,

romlebic mimarTulia garemosadcviTi

saqmianobis efeqturobis amaRlebisaken.

organizaciis SigniT SesaZlebelia

Seiqmnas garemosdacviTi menejmentis

finansuri aRricxvis srulmasStabiani

sistema, 64 romelic Tavs uyris

da akontrolebs sxvadasxva saxis

informacias. es indikatori yuradRebas

amaxvilebs im xarjebze, romlebic

ukavSirdeba narCenebis gauvnebelyofas,

gafrqvevebis da Camdinare wylebis

gawmendas, garemosTvis miyenebuli zianis

gamosworebas, garemoze mavne zemoqmedebis

prevenciasa da garemosdacviT menejments.

2. monacemTa Segroveba-damuSaveba da

warmodgena

2.1 xarjebis Sesaxeb am indikatorisTvis

warmodgenili monacemebidan

unda gamoricxoT xarjebis

qvemoTCamoTvlili kategoriebi,

romlebic gansazRvrulia

buRalterTa saerTaSoriso

federaciis (IFAC) `saerTaSoriso

saxelmZRvanelo dokumentSi

garemosdacviTi menejmentis

finansuri aRricxvis Sesaxeb~ 65 :

• xarjebi, romlebic dakavSirebulia

organizaciis saqmianobis iseT

produqtTan, romelic ar

warmoadgens mis produqcias 66 ;

• garemosdacviTi kanonmdeblobis

darRvevis gamo dawesebuli

jarimebi.

2.2 qvemoTCamoTvlili kategoriebis

mixedviT gansazRvreT, ra xarjebi

gaswia organizaciam narCenebis,

gafrqvevebis da Cadinebebis

gauvnebelyofaze, agreTYve

garemosTvis miyenebuli zianis

gamosworebaze:

• myari narCenebis gadamuSavebisa da

gauvnebelyofis xarjebi;

• gafrqvevebis [da Camdinare

wylebis] gawmenda/gauvnebelyofis

xarjebi (filtrebis, reaqtivebis

Rirebuleba).

• gafrqvevebis [da Camdinare

wylebis] nebarTvebis miRebis da

gamoyenebis xarjebi;

• Sesabamisi danadgarebis amortizaciis

da eqspluataciis xarjebi,

saWiro masalisa da momsaxurebis

xarjebi, agreTve am sferoSi dasaqmebul

personalze gawuli xarjebi.

64

`menejmentis sistemis finansuri aRricxva~ (anu finansuri aRricxva menejmentis ama Tu im sistemebis farglebSi)

farTo mniSvnelobis cnebaa da moicavs finansuri monacemebis identifikaciis, gazomvis, Segrovebis, analizis, momzadebis,

interpretaciisa da warmodgenis process – aq igulisxmeba finansuri monacemebi, romlebsac menejmentis sistema iyenebs

organizaciis SigniT saqmianobaTa dagegmvis, Sefasebis da kontrolis miznebisaTvis, aseve angariSgebis miznebisaTvis.

garemosdacviTi menejmentis finansuri aRricxva warmoadgens meqanizms, romlis meSveobiTac SesaZlebelia ganisazRvros

da gaizomos mimdinare sawarmoo procesTan dakavSirebuli mravalferovani garemosdacviTi xarjebi, ekonomikuri mogeba,

romelic moaqvs dabinZurebis prevenciasa da ufro sufTa sawarmoo procesebis danergvas. garemosdacviTi menejmentis

finansuri aRricxva saSualebas aZlevs kompanias gaiTvaliswinos aRniSnuli xajebi da mogeba yoveldRiuri biznesgadawyvetilebebis

miRebis procesSi (mTargmn. SeniSvn.).

65

IFAC ‘International Guidance Document on Environmental Management Accounting’.

66

Non-product outputs.

54

© 2000-2006 GRI


indikatorTa protokolebi: garemos dacva (EN)

IP

• garemosTvis miyenebuli zianis

dazRvevis xarjebi 67 .

• garemosTvis miyenebuli zianis

reabilitaciis xarjebi, gaJonvebis

Sedegebis likvidaciis xarjebis

CaTvliT (monacemebi gaJonvebis

Sesaxeb mocemulia ENEN23-Si).

2.3 qvemoTCamoTvlili kategoriebis

mixedviT daadgineT, ra xarjebi

gaswia organizaciam garemosdacviT

menejmentze da garemosTvis zianis

miyenebis prevenciaze:

• personalis ganaTlebasa da

treningebze gaweuli xarjebi;

• garemosdacviT menejmentTan

dakavSirebuli gare momsaxurebis

xarjebi;

• menejmentis sistemebis gare

sertificirebis xarjebi;

• garemosdacviTi menejmentis

saqmianobasTan dakavSirebul

personalze gaweuli xarjebi;

• samecniero-kvleviT saqmianobaze

gaweuli xarjebi;

• ufro sufTa teqnologiebis

danergvisTvis saWiro damatebiTi

xarjebi (mag., damatebiTi xarjebi,

romlebic saWiroa standartulTan

SedarebiT ufro sufTa

teqnologiebis dasanergad);

• `mwvane~ produqciisa da servisebis

SeZenaze 68 gaweuli damatebiTi

xarjebi;

• garemosdacviT menejmentTan

dakavSirebuli sxva xarjebi.

2.4 miuTiTeT organizaciis mier gaweuli

garemosdacviTi xarjebis mTliani

raodenoba Semdegi qvekategoriebis

mixedviT:

• narCenebis, gafrqvevebis da

Cadinebebis gauvnebelyofaze,

agreTve miyenebuli zianis

gamosworebaze gaweuli xarjebi;

• garemoze mavne zemoqmedebis

prevenciasa da garemosdacviT

menejmentze gaweuli xarjebi.

3. ganmartebebi

garemosdacviTi xarjebi (Environmental

protection expenditures)

angariSmgebeli organizaciis mier an misi

saxeliT garemosdacviT saqmianobaze

gaweuli yvela xarji, romelTa mizania

garemoze zemoqmedebis sxvadasxva

aspeqtebis da maTTan dakavSirebuli

riskebis prevencia, Semcireba, kontroli

da dokumenturi aRricxva. aq Sedis

aseve xarjebi, romlebic ukavSirdeba

[narCenebis, gafrqvevebisa da Camdinare

wylebis] gauvnebelyofas/gawmendagadamuSavebas,

garemos gajansaRebas

da miyenebuli ekologiuri zianis

gamosworebas.

4. informaciis mopoveba da dokumentireba

informaciis mopoveba SeiZleba

qviTrebidan da finansuri aRricxvis

sistemebis dokumentaciidan (magaliTad,

garemosdacviTi menejmentis finansuri

aRricxva), aseve, Sesyidvebis,

adamianuri resursebisa da iuridiuli

ganyofilebebidan.

5. damowmebis ZiriTadi wyaroebi

• buRalterTa saerTaSoriso

federacia (IFAC). `saerTaSoriso

saxelmZRvanelo dokumenti

garemosdacviTi menejmentis

finansuri aRricxvis Sesaxeb~ . 69

• gaeros mdgradi ganviTarebis

ganyofileba (UNDCDD) 2003:

garemosdacviTi menejmentis finansuri

aRricvis procedurebi da principebi

(garemosdacviTi menejmentis farglebSi

finansuri aRricxvis sainformaciokvleviTi

centri EMARIC), 2003 . 70

67

Insurance for environmental liability.

68

Green purchases-iseTi produqciisa da servisebis SeZena, romelTa warmoeba da/an moxmareba nakleb zemoqmedebas

axdens garemoze (mTargmn. SeniSvn.).

69

IFAC- The International Federation of Accountants (2005) ‘International Guidance Document on Environmental Management

Accounting’.

70

UNDSD- United Nations Division for Sustainable Development (2003): Environmental Management Accounting Procedures and

Principles (EMARIC Environmental Management Accounting Research and Information Center, 2003).

versia 3.0

55

More magazines by this user
Similar magazines