23.10.2014 Views

Orus - Thorn

Orus - Thorn

Orus - Thorn

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Orus</strong><br />

Эффективное освещение дорог по передовой<br />

технологии Flat Beam ® , снижение высоты<br />

монтажа светильников


Необходимость в установке светильников на малой высоте<br />

Как известно инженерам и<br />

проектировщикам, во многих<br />

ситуациях обычные уличные фонари<br />

– являются не самым лучшим<br />

решением для освещения дороги.<br />

Высота установки светильника<br />

может быть ограничена какимилибо<br />

конструкциями или местными<br />

нормами. Иногда проблемой<br />

может являться слепящий<br />

свет. Очень часто возникает<br />

необходимость срочно произвести<br />

техническое обслуживание<br />

светильников, например, с целью<br />

сокращения риска на участках<br />

дороги с интенсивным движением,<br />

а время ограничения движения на<br />

время работы необходимо свести<br />

к минимуму. В подобных ситуациях<br />

стандартное освещение часто<br />

оказывается несовершенным.<br />

Компания <strong>Thorn</strong> применила свой<br />

накопленный огромный опыт для<br />

решения этих задач и разработала<br />

<strong>Orus</strong> – первый светильник,<br />

созданный по технологии<br />

Flat Beam ® . Конструкция<br />

светильника удовлетворяет<br />

стандартным требованиям к<br />

освещенности с учетом установки<br />

светильников на низкой высоте<br />

и предоставляет инженерам<br />

великолепные новые возможности<br />

в области дорожного освещения.<br />

Новшества часто возникают<br />

благодаря нашим наблюдениям<br />

окружающего мира, и <strong>Orus</strong> –<br />

яркий тому пример.<br />

2


О светильнике <strong>Orus</strong><br />

Новый светильник для освещения<br />

дорог - особая двунаправленная<br />

оптика, обеспечивающая<br />

уникальное распределение света;<br />

превосходная однородность света<br />

без слепящих бликов; низкое<br />

энергопотребление, а главное<br />

– малая высота установки,<br />

всего 0,9 м.<br />

Наряду с обычными достоинствами<br />

светильников <strong>Thorn</strong> (низкое<br />

потребление энергии, долговечность и<br />

легкость обслуживания) в светильнике<br />

<strong>Orus</strong> применена технология Flat<br />

Beam ® , позволяющая соблюдать<br />

нормы по освещению при высоте<br />

установки 0,9 м. Для тех участков<br />

дорог, на которых проблематично<br />

использовать высокие столбы или<br />

другие конструкции, светильник <strong>Orus</strong><br />

обеспечит оптимальные<br />

эксплуатационные характеристики,<br />

без слепящих бликов, мешающих<br />

водителям. К тому же, он имеет<br />

привлекательный дизайн и<br />

различные варианты монтажа.<br />

Кроме того, качество освещения<br />

с использованием светильников<br />

<strong>Orus</strong> обеспечивается благодаря<br />

трем отличительным свойствам всей<br />

продукции <strong>Thorn</strong>: Эксплуатационные<br />

характеристики, эффективность и<br />

комфорт (P.E.C.).<br />

Эксплуатационные характеристики: Прекрасные визуальные показатели<br />

Высокий коэффициент использования > Хорошее освещение<br />

Уменьшенный размер горелки лампы > Хорошая видимость<br />

Эффективность: Сведение энергопотребления к минимуму<br />

Максимальная мощность лампы 70 Вт > Потребляет меньше электроэнергии<br />

Электронные ПРА<br />

> Увеличенный срок службы<br />

Комфорт: Удовлетворение потребностей и стимулирование<br />

Оптика для освещения улиц или дорог > Селективность участков освещения<br />

Конструктивные особенности оптики > Свет без слепящих бликов<br />

Снижение высоты установки > Хорошая видимость<br />

3


Концепция технологии<br />

Flat Beam ®<br />

Технология Flat Beam ® решает две проблемы низкоуровневого монтажа:<br />

• Расположение источника света ниже линии взгляда водителей уменьшает<br />

риск прямого попадания яркого света в глаза<br />

• Исследование дорожных покрытий большинства типов, проведенное<br />

компанией <strong>Thorn</strong>, гарантирует оптимальную яркость полотна при<br />

использовании светильников <strong>Orus</strong><br />

Оптическая система обеспечивает очень точное и строго контролируемое<br />

распределение света с возможностью оптимизации эффективности лампы.<br />

Использование металло-галогенных ламп с маленькой керамической<br />

горелкой мощностью от 35 до 70 Вт – лучший выбор в плане управления<br />

светом, комфорта для водителей и энергопотребления.<br />

Поскольку <strong>Orus</strong> радикально отличается от стандартных светильников, его<br />

характеристики также не имеют аналогов:<br />

• При односторонней установке светильник распространяет свет<br />

перпендикулярно дороге на расстояние до 11 м<br />

• Оптимизированная высота установки (0,9 м) исключает попадание<br />

прямого света в окно автомобиля.<br />

• Оптимальный интервал между светильниками составляет от 8 до 15 м<br />

В обычных светильниках отношение расстояния между светильниками к<br />

высоте установки светильника составляет от 3,5 до 5; при использовании<br />

светильника <strong>Orus</strong> эта величина составляет от 10 до 18. Если сопоставить<br />

отношение ширины освещенного участка к высоте установки светильника,<br />

то для обычных светильников получится величина от 0,8 до 1,2; при<br />

использовании светильника <strong>Orus</strong> эта величина составляет от 8 до 13.<br />

<strong>Orus</strong> демонстрирует превосходные характеристики. При взгляде на<br />

поверхность дороги, освещенную «скользящим» светом, водители<br />

воспринимают уровень освещенности как более высокий, поскольку пик<br />

отраженного пучка света приходится почти на линию взгляда. Это не<br />

приводит к возникновению слепящих бликов, так как этот эффект практически<br />

сведен к нулю при установке светильников <strong>Orus</strong> на оптимальной высоте.<br />

Фактически, угол луча от светильника <strong>Orus</strong> может достигать 88° к вертикали,<br />

тогда как возможности стандартных светильников ограничены значением<br />

85°. Эти дополнительные 3° улучшают и без того исключительные<br />

эксплуатационные характеристики, обеспечиваемые технологией Flat Beam ® ,<br />

благодаря чему повышается освещенность и видимость на дороге.<br />

0.90m<br />

Традиционная установка<br />

8m<br />

8m<br />

0,90m<br />

8m<br />

8m<br />

8m<br />

Новая концепция<br />

0,90m<br />

8m<br />

85°<br />

10m<br />

8m - 15m<br />

24m<br />

24m<br />

24m<br />

24m<br />

Технология Flat Beam ® – результат<br />

всесторонних исследований компании <strong>Thorn</strong><br />

по разработке оптической системы, изучения<br />

теоретической фотометрии, моделирования<br />

и тестирования экспериментальных образцов<br />

в реальных условиях.<br />

Эффективность оптической системы увеличивается багодаря снижению<br />

высоты установки, обеспечивается равномерное распространение света<br />

с минимальным уровнем ослепленности.<br />

Изначально созданная в основном для освещения дорог, концепция<br />

Flat Beam ® удовлетворяет большинству жестких стандартов безопасности,<br />

помогая водителям:<br />

• Видеть неподвижные или движущиеся препятствия на проезжей части<br />

дороги<br />

• Комфортно определять структуру дороги<br />

• На любой скорости видеть все дорожное полотно и все его изъяны<br />

4


Традиционная установка<br />

85°<br />

<br />

88°<br />

<br />

Луч падающего света<br />

Область отражения<br />

Освещение скользящим пучком света<br />

Отраженный луч<br />

Отраженный луч<br />

Мы провели полномасштабное тестирование технологии Flat Beam ®<br />

в отношении слепящих бликов, уровня освещенности и влияния<br />

неравномерности освещения. В результате всесторонней программы<br />

исследований и разработок были определены эксплуатационные<br />

характеристики, обеспечиваемые технологией Flat Beam ® в ситуациях с<br />

различными дорожными покрытиями, при разной погоде и разных условиях<br />

освещения. Программа тестирования включала сравнение системы<br />

освещения со стандартными светильниками в условиях интенсивного<br />

дорожного движения.<br />

Результаты, полученные научно-исследовательской группой, показали,<br />

что при яркости дорожного полотна около 1,5 кд/м 2 , яркость светильника<br />

<strong>Orus</strong> составляет от 227 до 3507 кд/м 2 , в то время как ближний<br />

свет автомобильных фар имеет яркость от 4521 до 46770 кд/м 2 .<br />

Таким образом, яркость светильника <strong>Orus</strong> в десять раз ниже яркости<br />

автомобильных фар и, следовательно, не дает слепящих бликов.<br />

Поскольку светильники <strong>Orus</strong> можно установить с интервалом от 8 до 15 м,<br />

это позволяет выбирать комфортные для глаз интервалы в зависимости от<br />

скорости движения, чтобы поддерживать частоту мерцания ниже 4 Гц, а в<br />

большинстве случаев – ниже 2,5 Гц, что сводит дискомфорт для водителей<br />

до приемлемого минимума.<br />

Ближний свет фар<br />

Арматура светильников <strong>Orus</strong><br />

5


Применение<br />

Система светильника <strong>Orus</strong> может<br />

использоваться в тех ситуациях, когда<br />

традиционные системы освещения<br />

дороги с использованием столбов<br />

или монтажа к фасадам зданий не<br />

подходят по тем или<br />

иным причинам:<br />

• При необходимости легкого доступа<br />

• Экстремальные погодные условия<br />

• Конструкционная недолговечность<br />

• Трудности обслуживания<br />

• Близость аэродромов или<br />

других объектов с повышенными<br />

требованиями к качеству освещения<br />

• Риск слепящего света<br />

• Другие факторы, связанные<br />

с окружающей средой<br />

или ресурсами<br />

<strong>Orus</strong> – не просто идеальное решение в<br />

таких случаях, иногда это просто<br />

единственное приемлемое решение.<br />

Следует также учесть, что данный<br />

светильник соответствует – и даже с<br />

запасом – промышленным стандартам и<br />

другим эксплуатационным требованиям:<br />

• Уникальный скользящий пучок света,<br />

распространяемый светильником <strong>Orus</strong>,<br />

снижает «утечку» света, сохраняя при<br />

этом комфортную для водителей и<br />

пешеходов освещенность дороги<br />

• <strong>Orus</strong> излучает свет именно туда,<br />

куда нужно<br />

• <strong>Orus</strong> сочетает в себе оптимальные<br />

эксплуатационные характеристики<br />

и энергетическую эффективность<br />

с безопасностью и простотой<br />

установки<br />

RN 202 - Ville de NICE - FRANCE © Photo J. LACOMBE<br />

Светильник <strong>Orus</strong> сочетает в себе<br />

все уникальные достоинства<br />

технологии Flat Beam ® , обладая<br />

при этом современной легко<br />

монтируемой конструкцией<br />

6


8m<br />

10m<br />

<strong>Orus</strong> с оптической системой Road (дорога)<br />

Стандартный светильник<br />

8m<br />

10m<br />

<strong>Orus</strong> с оптической системой Street (улица)<br />

<strong>Orus</strong><br />

Светильники <strong>Orus</strong> могут<br />

устанавливаться как на автострадах,<br />

так и на дорогах, допускающих<br />

движение пешеходов. При отсутствии<br />

пешеходов свет направляется<br />

благодаря оптической конструкции<br />

исключительно на дорогу. На<br />

дорогах, допускающих движение<br />

пешеходов, устанавливаются модели<br />

светильников <strong>Orus</strong> с видоизмененной<br />

оптической системой, которая<br />

распределяет свет вокруг светильника,<br />

что позволяет водителям хорошо<br />

видеть пешехода целиком. Эта<br />

модель светильника также позволяет<br />

пешеходам видеть лица друг друга.<br />

Кроме того, светильник <strong>Orus</strong><br />

является превосходным решением в<br />

ситуациях, требующих устранения<br />

излишнего света. Например, этот<br />

светильник удобен в определенных<br />

жилых районах или на участках,<br />

где освещены окружающие здания,<br />

и поэтому освещение дороги<br />

можно уменьшить.<br />

Технология Flat Beam ® ,<br />

использованная в светильниках<br />

<strong>Orus</strong>, обеспечивает применимость<br />

этой системы и для садов и<br />

парков. Здесь светильники могут<br />

распространять свет на низком<br />

уровне, не отвлекая внимание от<br />

других освещенных объектов.<br />

7


Характеристики светильников <strong>Orus</strong><br />

Дорожная безопасность<br />

<strong>Orus</strong> обеспечивает лучшую видимость<br />

опасных препятствий и пешеходов, а<br />

также повышенный комфорт для<br />

водителей. Освещение с применением<br />

светильников<strong>Orus</strong> гарантирует хорошую<br />

яркость дорожного полотна,<br />

равномернорность освещения,<br />

снижение слепящих бликов, а также<br />

лучшую видимость препятствий и<br />

изъянов дорожного полотна. В то же<br />

время малая высота установки служит<br />

хорошим оптическим и визуальным<br />

указателем трассы.<br />

Факторы долговечности<br />

<strong>Orus</strong> сконструирован из<br />

высококачественных материалов и<br />

рассчитан на небольшой объем<br />

технического обслуживания и длительный<br />

срок службы. Металлические детали<br />

изготовлены из штампованного алюминия<br />

или нержавеющей стали, а защитное<br />

стекло – из прочного, стабилизированного<br />

ультрафиолетом<br />

поликарбоната, стойкого к<br />

возникновению царапин. При<br />

разработке светильника были учтены<br />

дополнительные неблагоприятные<br />

условия, возникающие из-за установки на<br />

малой высоте. Светильник имеет<br />

вандалозащищенную конструкцию<br />

(IK10/40 джоулей), позволяющую<br />

противостоять суровым дорожным<br />

условиям и вандализму. Специальные<br />

винты с защитой от несанкционированного<br />

доступа обеспечивают<br />

одновременно и защиту, и легкость<br />

технического обслуживания. И оптическая<br />

система, и блок управления отвечают<br />

требованиям степени защиты IP66.<br />

Легкость установки и<br />

обслуживания<br />

На труднодоступных участках или<br />

в местах, где продолжительность<br />

технического обслуживания ограничена,<br />

<strong>Orus</strong> представляет собой прекрасное<br />

решение. Светильник имеет малый вес,<br />

удобен в обращении и поставляется<br />

полностью готовым к установке, в одной<br />

упаковке.<br />

Эксплуатационная гибкость<br />

Светильник может монтироваться<br />

на верхней части опоры или сбоку,<br />

а также может подвешиваться, что<br />

позволяет интегрировать светильники<br />

<strong>Orus</strong> в большинство уже имеющихся<br />

инфраструктур. Стандартная<br />

система поставляется с крепежным<br />

кронштейном или опорным столбом,<br />

но могут быть разработаны и другие<br />

варианты монтажа.<br />

Энергосбережение<br />

При мощности ламп от 35 до 70 Вт<br />

светильник <strong>Orus</strong> отличается высокими<br />

эксплуатационными характеристиками<br />

и низким потреблением энергии.<br />

Использование электронного<br />

балласта увеличивает возможности<br />

энергосбережения, а также продлевает<br />

срок службы лампы.<br />

Экологическая безвредность<br />

Все детали светильника <strong>Orus</strong> могут<br />

подвергаться вторичной переработке,<br />

а его очень точная система<br />

распространения света сводит к<br />

минимуму уровень бесполезного<br />

рассеивания света и излишней<br />

засветки.<br />

Светильники <strong>Orus</strong> обладают целым<br />

рядом полезных качеств, которые<br />

по достоинству оценят местные<br />

власти, инженеры и дизайнерысветотехники.<br />

8


Световые характеристики<br />

RN 202 - Ville de NICE - FRANCE © Photo J. LACOMBE<br />

2m<br />

Монтажная<br />

полоса<br />

3.5<br />

3.0<br />

2.5<br />

2.0<br />

7m<br />

10m<br />

1.5<br />

1.0<br />

0.5<br />

Размещение: Одностороннее<br />

Монтажная полоса: 2m<br />

Наклон: -2 °°<br />

Дорожное полотно: Сухое<br />

Коэффициент обслуживания: 0,80<br />

Лампа: HIT-CE 35W<br />

Световой поток лампы<br />

3300 лм<br />

Яркость: 1,65кд/м 2<br />

UO: 0,46<br />

Когда в светильниках <strong>Orus</strong><br />

начали использовать технологию<br />

Flat Beam ® , основной задачей<br />

было ограничить ослепление.<br />

Расчеты показывают, что параметр<br />

TI (пороговое приращение)<br />

значительно ниже 10%, в то время<br />

как яркость и равномерность<br />

идеально соответствуют требованиям<br />

соответствующих стандартов.<br />

Система разработана с учетом<br />

использования особого цоколя<br />

горелки лампы с таким расчетом,<br />

чтобы прямой свет не попадал<br />

в глаза водителей или на<br />

автомобильные зеркала заднего<br />

вида при обязательной установке<br />

светильника на оптимальной высоте<br />

0,9 м. При полном оснащении<br />

участка светильниками <strong>Orus</strong><br />

водители получают уникальный<br />

«указатель»: возможность видеть<br />

контуры дороги впереди и позади<br />

автомобиля.<br />

Широкий выбор ламп – HIT-CE G12<br />

мощностью от 35 до 70 Вт или<br />

HIT-CE PGZ12 Cosmowhite мощностью<br />

60 Вт – предоставляет инженерамтехнологам<br />

широкие возможности<br />

для приспособления светильников<br />

<strong>Orus</strong> под любой проект.<br />

Световой поток светильников<br />

<strong>Orus</strong> стабилен на протяжении<br />

всей дороги, несмотря на влияние<br />

интенсивного движения. Испытания<br />

показали, что на дороге не<br />

возникают неосвещенные пятна<br />

или отвлекающие тени, а свет,<br />

излучаемый светильниками,<br />

распределяется впереди, позади<br />

и ниже автомобиля. Свет также<br />

отражается полотном дороги.<br />

Интервалы между светильниками<br />

от 8 до 15 м также уменьшают<br />

все темные «пятна», а свет<br />

автомобильных фар дополнительно<br />

поддерживает необходимый<br />

уровень освещенности.<br />

Светильники <strong>Orus</strong> можно установить<br />

по одной стороне дороги с<br />

интервалом от 8 до 15 м или по<br />

обеим сторонам дороги с тем же<br />

интервалом. Двухстороннее<br />

размещение светильников позволит<br />

хорошо осветить дорогу шириной до<br />

20 м с многорядным движением, в<br />

том числе велосипедные полосы и<br />

центральную разделительную полосу.<br />

Светильники <strong>Orus</strong> прекрасно<br />

вписываются в системы с<br />

классическими фонарными<br />

столбами. Поскольку они излучают<br />

белый свет, их можно использовать<br />

для подсветки особо опасных<br />

участков дороги или участков с<br />

ограничением скорости.<br />

9


Инструкция для заказа.<br />

Размеры<br />

540<br />

200<br />

463<br />

193<br />

955<br />

900<br />

252<br />

252<br />

200 13<br />

200 252<br />

Ø22 170x70<br />

68<br />

193<br />

540<br />

474<br />

453<br />

353<br />

100<br />

Лампы<br />

35-70 Вт HIT-CE (MT)<br />

металлогалогенная. Цоколь: G12<br />

60 Вт HIT-CE (MT) cosmowhite.<br />

Цоколь: PGZ12<br />

Материалы/Отделка<br />

Столб: Сталь 3 мм с серым<br />

порошковым покрытием (RAL 9006)<br />

Плафон: Свето-стабилизированный<br />

поликарбонат, защищенный<br />

от нанесения надписейи, со<br />

специальной обработкой,<br />

повышающей стойкость к<br />

царапинам<br />

Отражатель: чистый алюминий с<br />

покрытием, обладающим высокой<br />

отражательной способностью<br />

Винты и болты с защитой от<br />

несанкционированного доступа:<br />

нержавеющая сталь<br />

Уплотнители: силикон<br />

Крепежный кронштейн:<br />

штампованный алюминий<br />

Стандарты<br />

Сконструирован и изготовлен<br />

в соответствие со стандартом<br />

EN60598-2-3<br />

Электрооборудование класса I<br />

Электрооборудование класса II<br />

Ta -20/+35<br />

Ударопрочность IK10/40 джоулей<br />

IP66<br />

Спецификация<br />

В спецификации указать:<br />

Светильник для освещения дорог<br />

с лампами HIT-CE мощностью<br />

35-70 Вт на основе технологии<br />

Flat Beam ® , в корпусе из<br />

штампованного алюминия,<br />

устанавливаемый на высоте 0,9 м.<br />

Наименование: <strong>Thorn</strong> <strong>Orus</strong>.<br />

Инструкция для заказа. Лампы заказываются отдельно<br />

Описание<br />

Код<br />

Ilcos<br />

Патрон<br />

Вес<br />

(кг)<br />

Код SAP<br />

Класс I<br />

Дорога<br />

Улица<br />

Класс II<br />

Дорога<br />

Улица<br />

Модель с крепежным кронштейном:<br />

ORUS 35W HIT DGE MT G12 8,8 96231244 96250912 96231245 96250913<br />

ORUS 70W HIT DGE MT G12 8,8 96231242 96250914 96231243 96250915<br />

Монтаж<br />

Для получения оптимальных<br />

результатов светильник следует<br />

устанавливать на высоте 0,9 м<br />

с выносом от дороги 2 м.<br />

Штепсельные разъемы.<br />

Доступ к лампе с тыльной стороны<br />

(2 установочных винта с защитой от<br />

несанкционированного доступа).<br />

Кабельные наконечники для кабеля<br />

диаметром 8–13 мм<br />

Выравнивание до 0° с помощью<br />

спиртового уровнемера.<br />

Приемлемый допуск составляет 5°.<br />

Поставляется в полной<br />

комплектации и готовым к<br />

установке.<br />

Модель с крепежным кронштейном:<br />

Доступ к компонентам ПРА с<br />

тыльной стороны.<br />

Подключение проводов через 2<br />

кабельных наконечника.<br />

Поворотный кронштейн (180°).<br />

Кронштейн крепится прочными<br />

болтами 2 x M10.<br />

Модель на столбе: Доступ к<br />

компонентам ПРА внутри столба<br />

Фланцевое крепление.<br />

Светильник крепится к столбу<br />

прочными болтами 2 x M10.<br />

Модель на столбе:<br />

ORUS 35W HIT DGE MT G12 23,7 96250919 96250921 96250920 96250922<br />

ORUS 70W HIT DGE MT G12 23,9 96250923 96250925 96250924 96250926<br />

ORUS 60W CPO-TW MT PGZ12 24,1 96250927 96250929 96250928 96250930<br />

Аксессуары<br />

ОПЛЕТКА ORUS 1 М 0,4 96251381<br />

НАБОР КЛЮЧЕЙ ORUS ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ ВАНДАЛИЗМА 0,05 96251374<br />

1. 2. 3. 4.<br />

8. 9. 10.<br />

11a.<br />

10


Монтаж и обслуживание<br />

Светильники <strong>Orus</strong> отличаются простой, безопасной<br />

установкой и легким обслуживанием<br />

Безопасность<br />

Безопасность гарантируется<br />

благодаря соответствию классу<br />

I или классу II требований к<br />

электрическим характеристикам<br />

и автоматическому отключению<br />

питания при открывании дверцы<br />

доступа с тыльной стороны. Во<br />

всех внешних установочных<br />

винтах предусмотрена защита от<br />

несанкционированного доступа,<br />

что предоставляет доступ только<br />

обслуживающему персоналу.<br />

Провода у моделей на кронштейнах<br />

могут быть защищены прочной<br />

оболочкой, препятствующей обрыву.<br />

Ударопрочность светильника<br />

составляет IK10/40 джоулей, что<br />

обеспечивает вандалозащищенность<br />

и гарантирует длительную<br />

работоспособность. Температура<br />

поверхностей арматуры всегда<br />

ниже 50°C.<br />

Настройка положения лампы<br />

Оптика светильника <strong>Orus</strong><br />

оптимизирована на одно<br />

положение, которое фиксируется<br />

двумя пружинами, и не нуждается<br />

в сложной настройке. Доступ<br />

к лампам осуществляется<br />

через тыльный отсек, закрытый<br />

двумя установочными<br />

винтами, защищенными от<br />

несанкционированного доступа.<br />

Настройка положения<br />

арматуры<br />

Положение моделей <strong>Orus</strong> на<br />

кронштейнах легко регулируется.<br />

Модели на столбах требуют<br />

регулировки положения на фланце.<br />

Верхняя часть светильника должна<br />

быть параллельна поверхности<br />

дороги, а угол наклона 0° можно<br />

легко обеспечить с помощью<br />

спиртового уровнемера. В<br />

светильнике <strong>Orus</strong> предусмотрены<br />

маркировочные отметки, которые<br />

помогают монтажникам установить<br />

прибор строго горизонтально.<br />

После точного выбора положения<br />

светильник блокируется<br />

дополнительным кронштейном,<br />

который гарантирует, что<br />

установленное положение не будет<br />

изменено под действием ветра или<br />

вибрации.<br />

Установка и обслуживание<br />

пускорегулирующего блока<br />

В светильнике <strong>Orus</strong> предусмотрено<br />

место для пускорегулирующего<br />

блока для лампы G12/PGZ12<br />

с возможностью регулировки<br />

либо только в тыльном отсеке<br />

светильника, либо дистанционно.<br />

Доступ к лампе всегда<br />

осуществляется со стороны тыльного<br />

отсека. Блоки ПРА поставляются<br />

со светильником готовым к<br />

установке. Для удобства в проводке<br />

предусмотрены штепсельные<br />

разъемы, поэтому блок ПРА легко<br />

удалить и заменить на месте.<br />

Обслуживание светильника<br />

Светильник <strong>Orus</strong> рассчитан<br />

на функционирование в<br />

разных условиях. Светильник<br />

(включая блок ПРА) отвечает<br />

требованиям степени защиты<br />

IP66, его корпус является<br />

пылезащитным и выдерживает<br />

высоконапорную очистку мягкими<br />

моющими средствами. Фонарь<br />

легко снять и заменить, чтобы<br />

отремонтировать поврежденные<br />

детали в мастерской. Защитное<br />

стекло и верхнюю крышку можно<br />

заменить на месте. В стандартном<br />

варианте, корпус имеет<br />

порошковое покрытие. Можно<br />

заказать светильники с корпусом<br />

без покрытия или с особой<br />

обработкой (например, против<br />

надписей), в соответствии с вашими<br />

потребностями.<br />

1. Легкий и безопасный монтаж<br />

проводки<br />

2/3. Соединения через штепсельные<br />

разъемы класса 1<br />

4/5. Соединения через штепсельные<br />

разъемы класса 2<br />

6/7. Легкая и безопасная<br />

замена лампы<br />

8. Легкая и безопасная<br />

регулировка<br />

9. Кронштейн с прочными<br />

винтами и отметками для<br />

правильного монтажа<br />

10. Армированную оболочку<br />

провода можно заказать<br />

дополнительно<br />

11. Доступ к блоку ПРА через<br />

опорный столб и защита<br />

5.<br />

6. 7.<br />

11b.<br />

11c.<br />

11


Lighting people and places<br />

<strong>Thorn</strong> Lighting<br />

Представительство в Москве<br />

103030, Россия, г.Москва<br />

Новослободская ул., 21<br />

БЦ «Новослободская 21»<br />

Офис 406<br />

Тел: + 7 (495) 981 35 41<br />

Факс: + 7 (495) 981 35 42<br />

E-mail: office.moscow@thorn.ru<br />

Представительство в Санкт-Петербурге<br />

191014 Россия г. Санкт-Петербург<br />

Артиллерийская ул., 1<br />

БЦ «Европа Хаус»<br />

Офис 415<br />

Тел: +7 (812) 718 81 12<br />

+7 (812) 718 81 14<br />

Факс: +7 (812) 718 81 19<br />

E-mail: office.petersburg@thorn.ru<br />

Компания <strong>Thorn</strong> Lighting постоянно разрабатывает и совершенствует свою продукцию. Все описания, иллюстрации, чертежи и спецификации в этой публикации представляют только<br />

общие детали и не будут составлять часть какого-либо контракта. Сохраняется право изменять спецификации без предварительного уведомления или официального объявления.<br />

Все товары, предлагаемые компанией, поставляются согласно Общим условиям продаж компании, экземпляр которых предоставляется по требованию. Все измерения даны в миллиметрах,<br />

а вес – в килограммах, если только не оговорено иное.<br />

Номер публикации: 366 (RU) Дата публикации: 11/06

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!