qarTuli

eqe.ge

qarTuli

teqstebi

Tavi V

sicili gadamdebiao!

baron miunhauzenis Tavgadasavali rudolf erix raspe

I. rvafexa kurdReli 108

II. galxobili bgerebi 109

baron miunhauzenis Tavgadasavali rudolf erix raspe

III. Cinuri Rvino 115

oboli da qosamatyuara zRapari 119

uwindeli cxenebi raRa iqmneno xalxuri 122

Tavi VI

xalxuri sityviereba

miwa Tavisas moiTxovs zRapari 130

sabralo dedabrisasa xalxuri 139

eTeri zRapari

I-II. 140

III-V. 142

VI-VII. 145

VIII-IX. 148

opera `abesalom da eTeri~ SemecnebiTi xasiaTis teqsti 151

Tavi VII vaJa-fSavelas samyaroSi

Svlis nukris naambobi vaJa-fSavela

I. 156

II-III. 159

IV-V. 162

xmeli wifeli vaJa-fSavela 170

Rame mTaSi vaJa-fSavela 179

Tavi VIII

didi wignebi

vefxistyaosani SoTa rusTaveli 182

ambavi rostevan arabTa mefisa 183

rostevan mefisagan da avTandilisagan nadiroba,

naxva arabTa mefisagan mis ymisa vefxistyaosnisa 188

vefxistyaosnis aforizmebi 192

homerosis `odisea~ SemecnebiTi xasiaTis teqsti (zurab kiknaZe, Tamaz Cxenkeli) 198

odisevsi da penelope homerosi

I. 199

II. 203