proza esse mosazreba interviu gaxseneba poezia

culture.gov.ge
  • No tags were found...

proza esse mosazreba interviu gaxseneba poezia

literaturuli gazeTi#33#33 3 - 16 seqtemberi 2010gamodis or kviraSi erTxel, paraskeobiTfasi 50 TeTriproza`erTi moTxrobiskonkursis~ Jiuris miermowonebuli moTxrobebilevan sebiskveraZezviad kvaracxeliapoezianika jorjanelilela metrevelimerab babuxadianeliko goguaZemariam gvimraZeII-IIIXIIIV-VXXIXIXIessewignidan`isev galaktioni~VI-VIIIbesik xaranauliatexilobaa didi qveyanaze* * *erTaderTi, rasac wyali ar gauva, sikvdilia, danarCeni yvelaferiaparebs... wertili aklia yvelafers, mokled...Sen sikvdilis simRera ar mogismenia?* * *samagierod SeviZine axali Tviseba: vemsgavso yvelafers.ara vinmes, ara Cems Tavs, aramed _ rolebs...radganac arc arsadaa iseTi cocxali, rom mas emsgavso,miT ufro Sens Tavs...* * *bevri leqsi damiweria, damiweria da damiZinia mxarsa da TeZoze dadamviwyebia, rom damiweria da gamxsenebia, xani rom gasula, me ki ara,tans gaxsenebia, rom raRaca gavida misgan. _ neta ra iyoo? me ki ara,tans ukiTxavs Tavisi TavisTvis...mosazreba`vefxistyaosnis~zogierTi strofisdazustebisTvisinterviuIXbeqa qurxuli:`ar vici, ratomeridebian erTmaneTisSemoqmedebaze laparaks~XIIIdaTo doiaSvili:`mwerlobisadmi trfoba,misi pativiscema ojaxidanmomdevs~XIV* * *didi xania Cemi xelnawerebi aRar damiwvavs. axla ki qliavebis bolos,dilauTenia da yvelas farulad, mSvenieri koconi daenTo.ixileT dRevandeli `literaturuli gazeTis~ CanarTigaxsenebagiorgi leoniZeXV


2 proza literaturuli gazeTi`erTi moTxrobis konkursis~Jiuris mier mowonebulimoTxrobawiTelydian wignSi, sadac meoremsoflio omis dros daRupuli adamianebisugrZesi CamonaTvalia, 577-egverdze naxavT vinme giorgi qasaevs,romelic cxinvaleli yofila da qer-Cis srutesTan 22 wlisas dausrulebiasicocxle. giorgis, rogorc WeSmaritoss, coli Zalian adre mouyvaniada swored am sulswrafobis damsaxurebaa,rom misi SvilTaSvili, 20 wlisgiorgi qasaevi isev im saxlSi cxovrobs,sadac didi babua gaizarda dababuamisiviT masac saZinebel oTaxSiukidia jerac daudgeneli winaprisfoto. daudgeneli _ imitom, romaravin icis, fotoze gamosaxuli gr-Zelwvera da SavCoxiani kaci qasaevebssaidan enaTesaveboda da isic daudgenelia,saerTod iyo Tu ara maTinaTesavi.cxinvalis SemogarenSi, sami eklesiisada maCablebis legendarulisaxlis garda, erT-erTi yvelaze Zvelinageboba, albaT, swored qasaevebissaxlia. mTvrali rusi jariskacebiTada SeSinebulTvalebiani qalebiT savseqalaqSi Zveli SenobebiT bevri aravindainteresebula, magram siZveleebismoyvaruli xalxi aucilebladdaakvirdeboda am ucnaur saxls.saxli erTsarTuliania, moyavisfroferis aguriTaa aSenebuli da saxuraviskramitebic imdenad Zvelia, xeliserTi mokidebiT iSleba. fanjrebisCarCoebze ucnauri ornamentebiagamosaxuli. erT ornamentze faskunjismsgavsi miTosuri arseba TagvsWams. ornamentis gamkeTebels imdenadsaintereso fantazia hqonia, romfaskunjis pirSi gaCrili Tagvitkivilisagan daklaknili kudiTgamousaxavs. meore ornamentze miwazefexmorTxmiT mjdom qals naxavT. qalsZalian grZeli Tma aqvs da miwazedagdebul ovalur gorgals dascqeris.mesame ornamenti waSlilia damxolod misi mcire nawilia SemorCenili.ornamentis SemorCenil nawilzemagidasTan mjdomi kacis zurgi Cans.mTeli saxli Tundac am CuqurTm-ornamentebadRirs, magram umcros giorgiqasaevs ameebisa bevri araferi gaegebada safiqralad fanjris CuqurTmebzemetad sxva problemebi aqvs.cxinvalis wminda giorgis saxelobiseklesia im dros aSenda, rodesacerekle mefes qarTli kaxeTilevansebiskveraZeCuqurTma`vinc daviWerniT, gamovrCiT,kidev cocxlebi davrCiTa...~vaJaimediT aRsavse Cavida odeseli Jurnalistimikola nazarenko cxinvalSi.Cavida da pirvelad visac gadaawyda,es faqtobrivad nangrevebad qceuliavtosadguris gverdiT jixurSi sigaretissayidlad misuli giorgi qasaeviiyo. giorgis deda moskovSi, mama kivladikavkazSi iyo samuSaod wasuli dawlebis manZilze marto cxovrebasmiCveulma, ukrainel Jurnalists imdenadgulrwfelad SesTavaza RamisgasaTevad Tavisi saxli, rom mikolastumrobaze TavpatiJdaudebladdasTanxmda.Txlad daWrili qeris puriT,odnav sitkboSeparuli TavkveriT,vardisferi goruli pomidvriT,nivris mwniliTa da samiode kitranavaSliT damSvenebul sufraze giorgiqasaevi da misi stumari gvianobamdeisxdnen. ukraineli gamudmebiT iRebdamwvane kolofidan mogrZo formissigaretebs, xelSi ucnaurad sresda dalamis Reri-Rerze eweoda.mikola 28 wlis axalgazrda kaciiyo, magram Znelad Tu gamoicnobdavinme mis asaks. Tavisi qveynis prezidentiviTsaxeSeSupebuli da maraddaRlili mikola nazarenko 40 wliskacs hgavda da ukraineli amiT erTgvaradamayobda kidec _ xalxi ufroseriozul kacad aRmiqvamso, ufrometi pativiscemiT meqceviano... erTisityviT, mSvenivrad amarTlebda Tavisigaregnobis ucnaur mxareebs.mikolas gansakuTrebiT giorgissadRegrZeloebi moewona. TbilisSiqarTul sufraze araerTxel mjdariukrainelisaTvis axalgazrda osis sadRegrZeloebimetad saintereso siaxleaRmoCnda da erTi xanoba isic ifiqra,Cems bloknotSi xom ar Caviweroo,magram mere mixvda, rom sadRegr-Zeloebis Tqmisas kalmis momarjvebanametani uxerxuli iqneboda.giorgis sadRegrZeloebi mokleiyo, magram misi asakisaTvis SeuferebladZalian azriani. baraqas gaumarjoso.sadac baraqa ar aris, iq arc mSvidobaao...RmerTisa vTqvaTo. erTiRmerTiRaa iseTi, yvelas rom gvaer-Tianebso... simarTles gaumarjos _ imsimarTles, yvelas sxvadasxvanairirom aqvso... kidev bevri kargi rame Tqvagiorgim, magram Tanamesufris cudimorusuleobis gamo, mikola naxevarsver igebda.diliT mikolam saSinlad nabaxusevmagaiRviZa. gaiRviZa da gaognebisagankinaRam daiyvira, rodesac aRmoaCina,rom Zilis dros xelebSi carieliorlitriani yanwi hqonia CabRujuli.yanwTan erTad daZineba namdviladaraa saamayo.* * *im zamTars didi liaxvi Zalianadidda. gaveSebulma mdinarem uamravibaR-venaxi gaanadgura da uamravi adamianidatova saxl-karis gareSe.xalxi ambobda: namdvilad meored mosvladaiwyoo; oms liaxvis gagiJebacdaemata da albaT RmerTic malegamoCndeba cecxliani maxviliTao.dro ki marTlac saZageli iyo. yvelasiaraRi hqonda. yvela isroda. anmTvralebi iyvnen, an kaifSi. bavSvebimamebis mier gamoyenebul vaznebsagrovebdnen da mJave tylapiT daSaSrultuCebs ilokavdnen.qarTli SimSilisagan swored tylapmaixsna. tylapia 90-iani wlebissaqarTvelos mxsneli. qasaevebis saxliswin, yofil sabavSvo baRSi CibirovisbiWebs Stabi hqondaT. yoveldReWrela-Wrula formebSi gamowyobiliuamravi mamakaci midi-modioda darusul Tu osur enebze ginebaTa koriantelsayenebda. giorgi qasaevi maSinsul patara biWi iyo da omi TiTqmis araxsovs. axsovs mxolod WrelformianiwvermoSvebuli kacebi da mJave tylapisgemo. ufro sworad ki ugemurobada Cibirovis Stabis TanamSromelirusi maiori boria. boria erTxel saxlSicewvia qasaevebs. saxlSi martogiorgi da dedamisi iyvnen. giorgimmaSin mxolod osuri icoda, magrammainc mixvda, rom boria dedamiss maTisaxlis lamaz CuqurTmebze elaparakeboda.dedas Tavidan ecineboda rusissaubarze, magram mere gacxarda. maioriyvelaze xSirad sityva `ideologias~ambobda da yvelaze metad sworedes sityva acxarebda giorgis dedas.maiori meore dRes or kacTan erTadmovida. erT-erTs xelSi didi SalaSinieWira da es patara giorgisTavidanve avad eniSna. dedas ratom-Rac didi winaaRmdegoba aRar gauwevia,rodesac SalaSiniani muSa maTi saxlisfanjaraze gamosaxul erT-erTbareliefur naxats miadga da didiswvalebiT daiwyo misi aTla fanjrisCarCosagan. sul samiode wuTi dasWirdamuSas am saqmianobisaTvis. mereTavisi SalaSini tomris naWrisaganSekeril CanTaSi Cado da rus maiorsacki ar damSvidobebia, ise wavida. rusimaioris Tanmxleb meore kacs didi,daWyetili Tvalebi hqonda. mas aSkaradar moewona muSis gakeTebuli saqme,radgan ukve waSlili bareliefidanpatara nagleji mainc darCeniliyo. amorsantimetrian monarCenze skamzenaxevrad zurgSeqceviT mjdomi ma-Ralqudiani kaci moCanda. avbediTi,saZageli wlebidan, giorgis yvelazenaTlad mxolod es ambavi daamaxsovrda.* * *`cxinvali imdenad patara qalaqia,rom maRaziis gamyidvelebi myidvelebsfulis gamorTmevis gamo bodiSebsuxdian. yvela yvelas nacnobia,axlobelia, naTesavia. vfiqrob dadRemde ver mivmxvdarvar, enis gardara ganasxvavebs qarTvelebsa da osebs.qarTvelebi da osebi zustad erTnairixalxia. saWmelebsac TiTqmis erTnairsakeTeben da gabrazebac ki erTnairiician. gabrazebulebi magidazemuStebs abraxuneben da ise abrialebenTvalebs, rom Cveni maxnos Tvalis3 -16 seqtemberi 2010briali amaTTan Tvalis CakvradmogeCveneba. cxinvalSi axalgazrdaosi biWis saxlSi vcxovrob. binisqiris fuli rom SevTavaze, jer gaicinada mere ise SemomibRvira, mivxvdi,rom amiT Seuracxyofas vayenebdi.rogorc cxinvalelebis umetesoba,misi mSoblebic ruseTSi arian samuSaodwasulebi da ramdenime welia,giorgi sul marto cxovrobs. amqalaqSi giorgis Tanatoli, 20-25 wlisaxalgazrdebi narkotikebis aqtiurimomxmareblebi arian, magram giorgisaTviserTxelac ar SeminiSnavs raimeiseTi... narkomanuli. cxinvals samimxridan qarTuli soflebi esazRvrebada qarTvelebis venaxebi lamis cxinvalSiaSesuli. venaxi osebsaca aqvT,magram ufro sxva mxares, aqedanmoSorebiT _ znaurSi. osebs omzelaparaki ar uyvarT. rodesac amTemaze velaparakebi, ufro iginebian,vidre msjeloben. yvelas agineben _politikosebs, samxedroebs, prezidentebs.aq qalebic ki iginebian,oRond Taviseburad... qalurad.saqarTveloSi qalebis ginebas wyevlaseZaxian. lamis oci weli gavida omidanda cxinvali kidev dangreulia. saxlebisdidi nawili gadamwvaria. gadamwvarsaxlebTan satvirTo manqanebi damuSebi dganan. Senobebs agurebadSlian. aq prezidentis rezidenciac kiZveli, sabWouri da ubadrukia. osebiZalian patrioti xalxia, magram Cemdagasakvirad, xmas ar iReben imaze, romdRes maT mTavar qalaqSi _ cxinval-Si, arc erTi osurenovani skola aRarfunqcionirebs. yvela skola rusuladaagadakeTebuli. Cemi maspinZelicdidi dananebiT meubneboda, romdRes osi bavSvebis didma nawilma mSobliuriena aRar icis da TiTqmis aravinfiqrobs am mniSvnelovan problemaze.am qalaqSi imis imedad movdiodi, romcxel, skandalebiT gajerebul reportaJsdavwerdi kavkasiis erT-erTikonfliqtis zonidan, magram omis qarcecxlisnacvlad, aq damxvda mkvdari,uimedobiT gatanjuli qalaqi, sadacraRaciT SeSinebuli adamianebi fexakrefiTdadian da sxvagan gadaxvewaocnebad aqvT qceuli. axla am reportaJsstalinis mSobliuri qalaqidan,goridan vagzavni. goris saukeTesointernet-kafeSi vzivar da Tavze kompiuteruliTamaSebis momlodine bavSvebisgundi madgas. erTi suli aqvT,kompiuteridan rodis avdgebi da rodisdaiwyeben kompiuterul TamaSSivirtualuri mtrebis xocvas.saqarTveloSi xom yovelTvis eZebenvirtualur mtrebs~.mikola nazarenko odesa-Tbilisicxinvali-gori.specialurad internetgamocema`mlada ukrainasaTvis~.* * ** * *nigeriidan TbilisSi dabrunebuliJurnalisti xom warmogidgeniaT,rogor reportaJs dawers? afrikaSiarsebul situacias raRa gamZafrebaunda, magram mainc gaamZafrebs. cotasiprovokatorebs, cotas moigon-Sealamazebs da iseT gulisamaCuyebelreportaJs gamoacxobs, rom diasaxlisebitiriliT daosdebian. `qalaq-Si mSieri bavSvebi yria~, `policielebiganukiTxavad yvelas utyapuneben~,`mTavrobas xalxi hkidia~ da kidev vinicis, ramden gulisSemZvreli frazasCaiqviTinebs es Jurnalisti.daaxloebiT aseTi tipis satirelprovokaciulireportaJis daweris


3 -16 seqtemberi 2010saTvis axali mierTebuli hqonda.gamefebisas erekles qarTlSi bevrimowinaaRmdege hyavda, radgan bevrs armoswonda musulmanyofili kaxelibagrationi da samefo taxtze qristianimuxranbatonebi surdaT. erekleseSmakoba ar aklda da swored imisaTvis,rom Tavisi qristianoba daemtkicebina,cxinvalSi axali eklesiaaaSenebina. politikuri miznebiT eklesiebismSenebloba erekles erTerTimTavari iaraRi iyo da aki gaxdakidec qarTvelebisaTvis saTayvanomefe.wminda giorgis eklesiaSivladikavkazeli rusi mRvdeli, mamaiakobi wirvebs iSviaTad atarebda. bevrimrevli Tavs arasodes exvia da arcmama iakobi iyo didi enTuziasti, romnaklebad Semosavlian eklesiaSi samudamoddamdgariyo. eklesiis ukan,omis dros Wurvisagan CamongreulkedelTan dagdebul morebze saRamoobiTaryis dalevis mosurne biWebiisxdnen da arays dedebisTvis awapnilxabizginebs ayolebdnen. Zalianroca daTvrebodnen da winaprebisadmisiaxlovis gansakuTrebuli surviligauCndebodaT, iqve, eklesiasTanaxlos dagdebul Zvel saflavis qvebTanmidiodnen da misagegebels saflavebTanCacucqulebi ambobdnen. uZvelesqvebze warwerebis amokiTxvaZalian Zneli iyo, magram erT-erTqvaze gaWirvebiT ikiTxeboda sityvebi:`ufalo RmerTo, miuteve Secodebannida ganusvene monasa Sensa rostomgariSvils da colsa missa efrosines~.os biWebs didad ar anaRvlebdaT, Tura ewera am qvebze. maTTvis im saflavebisqveS damarxuli yvela adamianimaTi winapari iyo da ise ra daalevinebdaT,arayi maT saflavebzec rom armieqc-moeqciaT.erTxelac, eklesiasTan dasalevadasul biWebs, maT morebze Camomjdarimoxuci, saTvaliani kaci daxvdaT,romelic yvelas qarTvel istorikosadgaecno da auxsna, rom eklesiisezoSi gabneuli saflavis qvebis qvemoTsul qarTvelebi iyvnen damarxulebi.Tan ubralo qarTvelebi ki ara?sul kai-kai, narCevi da gamoCeniliqarTvelebi. amas moayola vrceli monologisaqarTvelos diad istoriaze.ucnobis saubridan cotaTiSecbunebulma biWebma bevri veraferigaiges, magram amis Semdeg arc eklesiasTanasulan da arc saflavebze dau-RvriaT arayi.* * *giorgis mamamisma daureka. erTCems Zmakacs 300 dolari gamovatane,xval SenTan saxlSi mova da mogcemso.rac ukraineli stumari gaacila, imisSemdeg giorgi raRac ver iyo xasiaTze.mikolas mier moyolilma ambebmaTavgza aubnia, daabnia da daafiqra.giorgis aqamde yvela eubneboda, romdRes amerika daaxloebiT iseTive qveyanaa,rogoric adre irani iyo daamerika yvelas dapyrobas, gadagvarebasda aoxrebas upirebso. arada,ukrainelma Jurnalistma sul sxva ramuambo. uambo namdvil amerikaze daevropaze. uambo evrokavSirze, sadacSesvlazec yvela ukraineli daqarTveli ocnebobs. uambo ruseTze,romelTac aTasobiT ukraineligaaruses da faqtobrivad sakuTariqveynis _ ukrainis mtrebad aqcies.auxsna, rom cxinvalSi osuri skolisararseboba osi xalxis daRupvas niSnavsda amas ara amerikelebi, aramedsul sxva xalxi _ megobris niRbiTmosuli mteri akeTebs. giorgi iwvababuamisis gakeTebul xmel taxtze,TavqveS muTaqa edo da fiqrobda. razear fiqrobda... fiqrobda mSoblebze,romlebic ager, ramdenime weliwadia,marto mas ki ara, erTmaneTsac ki vernaxulobdnen saSineli gaWirvebisgamo. fiqrobda Tavisi saxlis fanjrisCuqurTmebze da rusi maioris mier waSlilgamosaxulebaze, romelzecmikolam eWvi gamoTqva, rom ZalianmniSvnelovani ram unda yofiliyoamoCuqurTmebuli. giorgis mamas albaTki ecodineboda, rac exata im CuqurTmaze,magram telefonSi amazelaparaki arc surda da saxifaTociyo. fiqrobda giorgi da Tan ukrainelimegobris mier naCuqar mwvanekolofiansigarets abolebda. mainc ra magarikaci yofila es mikola...* * *saqarTvelos soflebSi erTiZalian cudi wesi aqvT. Tumca wesicaraa. ubralod, ase xdeba xolme damorCa. Tuki naklebad SeZlebul TanasoflelsTvalT daaklda, dakoWldaan raime sxva ubedureba ewvia, jer yvelaSeibralebs. ityvian: Cvenia, Cvenisoflis kacia da modiT, yvelam erTadmivxedoTo. daaxloebiT 1-2 wlis ganmavlobaSimarTlac xelis gulzeatareben ubedur RvTis glaxas.sistematiurad midian sanaxavad, miaqvTxili, saWmeli, tansacmeli daavadmyofs sul siamis cremlebs adenineben.mere gava dro. am Raribi, dabrmavebul-dakoWlebuliadamianisubedureba TandaTan yvelas miaviwydebada erT dros xelixelsagogmanebimwiri, nel-nela soflis masxara xdeba.pirvelad sofelSi oxunjobiTcnobili vinme usaqmuri ityvis raimemazalosa da sasacilos dabrmavebulze.magaliTad, aseTs: guSin brmavasilas xuTi wuTiT Tvali axelia daTavisi colisaTvis uTqvams _ Se oxero,ZuZuebi rogor CamogWknobiao.mere sxvebic raime uniWo da borotulxumrobas waumateben da cota xan-Si, ubeduri, RvTisagan miviwyebuliadamiani soflis masxaris statuss miiRebs.mezoblebi ukve pirSi dauwyebendacinvasa da xiTxiTs. orRobeSi mimavalsbavSvebi kenWebs daaweven zurg-Si da nabaxusevi soflis biWebi `paxmeliaze~gamosvlas masze qilikiT Seecdebian.swored aseT ubedur dReSi iyo erTdros mTels liaxvis xeobaSi saukeTesodurglad cnobili koWli nestora,romelic asakSi SesvlasTan erTaddakoWlda, dayruvda da fsiqikaSiccota areuloba Seeqmna. viRas axsovda,rom maTi ojaxebisaTvis esodensaamayo moCuqurTmebuli karebi,lamazi figurebiT damSvenebuli aivnismoajirebi da saxlebis fasadebiswored nestora papas dakoJril xelsgaekeTebina. es romc geTqvaT mavanimoCuqurTmebulaivnianisaTvis, nestorasnaxelavobas aucileblad iuarebdada sul sxva vinmes daasaxelebdamisi saamayo aivnis gamlamazeblad.adamianebi arasodes ar aRiarebenmasxrad agdebuli adamianis upiratesobebs.literaturuli gazeTi* * *mdinaris piras sigaretis mowevasTavisi, raRac gansakuTrebuli, saamoTineijeruli xibli aqvs. metad Tvalsaseirosanaxavia zafxulSi mdinare-Si banaobis Semdeg Slamze gaSotilibiW-buWoba batonkacurad romabolebs ufiltro sigarets da didikacebiviT yovel nafazze dardianadamoioxreben xolme. es amooxvrac wmindaqarTulia.saqarTveloSi sigaretis mowevisassxvadasxva dros sxvadasxvagvaradoxraven. samZimarze misuli kaci, gansvenebulisWirisufals ezoSi Zelskamzemjdari roca esaubreba, sityvebssigaretis kvamls ayolebs da iseoxravs. politikaze ubnis biWebTanmosaubre kaci ucnaurad TavCaqindrulizis, sigarets muWSi CabRujviTeweva da mokle-mokled oxravs. xoloTu kaci karg xasiaTzea, win erTi xeladaRvino udgas da meoris imedicaqvs, maSin sigareti pirSi wveraweuladudevs da mainc ratom oxravs,kaci ver gaigebs... sigareti da oxvraCvenTvis ena da sarwmunoebasaviTganuyofelia!swored aseT wevasa da oxvraSi iyoliaxvis piras gaSotili aTamde titlikanabiWi, rodesac Tavze sami mwvaneformianirusi jariskaci daadgaT.niqozeli, TamaraSeneli an cxinvalelibiWi SeiZleba bevri ramiT gaakvirvo,magram rusi jariskacis naxviTnamdvilad ver gaakvirveb. erTi TvaliSeavles rusebs da kvlav sigaretisqaCvas unda Sesdgomodnen, magram vinacalaT?.. jariskacebidan erT-erTi,wamowolili biWebis SuaSi Cadga, doinjimravalmiSvnelovnad Semoiyarada xmamaRla daiRriala._ cxinvaleli romeli xarT aqa?!axla ki Sefucxundnen biWebi. sigaretebimoisroles da areulad wamoiSalnenqviSidan. jariskacma, rakimixvda, biWebi SevaSineo, ufro xmama-Rla iyvira _ ver gaigeT, ras gekiTxebiT?!romlebi xarT cxinvalelebi?!jariskacs win dabali, SavgvremanibiWi daudga _ me var, ra ginda?_ ra gvari xar?_ gabarovi.jariskacma biWs mxrebSi xeli mohkidada janjRari dauwyo, Tan yvirilsagrZelebda _ mere aq ra ginda, Sededamotynulo? amaTma rame rom giyon_ xeli biWebisken gaiSvira _ Senici, rom pasuxs Cven mogvTxoven?! veretevi cxinvalSi?! wamodi axla da meoredTu aq daginaxe, dedas mogitynav!mere qeCoSi mohkida xeli damujlugunebiT Seagdo WalaSi.mdinaris pirad darCenil biWebsgakvirvebisagan pirebi Ria darCaT.yvelaze adre mRvdlis Svili rostomagamoerkva – giJia es Cemisa! ra undoda,e?!* * *proza 3giorgi qasaevi mTvralia! zis leninisquCaze mdebare CaJamebul sasadiloSida mamamisis gamogzavnilifulidan bolo centebs xarjavs.kavkasieli kacisgan sufraze martojdoma da sadRegrZeloebis sakuTariTavisTvis xmamaRla Tqma cota ucnauria,magram giorgi amaze fiqriT Tavsar iwuxebs. aiRebs arayiT gavsebulRvinis Wiqas, maRla aswevs, cota xaniCafiqrdeba, WerSi CamokonwialebulmbJutav naTuras daacqerdeba da mereambobs _ holandias gaumarjos! magariqveyanaa holandia! mikolam Tqva,holandiaSi visac rogor unda, isecxovrobso. quCaSi sul rom Tavdayiradadge, maSinac ki aravin dagcinebs.ginda imRere, ginda igine, gindaicekve, planis mowevac ki SeiZleba..magari gogoebi hyoliaT. cota Tu Segexedeba,aqeT dagdeven Turme...dalevs am Wiqas, Seayolebs gacivebulxinkals da sxva sadRegrZelosiwyebs _ amerikas gaumarjos! amaThgoniaT _ ambobs da xels gverdiTsufraze msxdom rusi oficrebisakeniSvers _ davijere is zRaprebi, rasacamerikaze gviyvebian. maS mikolas ardavujero da amaT davujero?! amaTmara ician, ra aweria amerikis Zeglze...ho, marTla, iciT ra aweria amerikisZeglze? _ oficrebi ukve fexze wamodgnenda giorgis daJinebiT mis-Cerebian _ aweria, rom amerika yvelasSeifarebs, vinc Raribia, gaWirvebuliada mSieria. Tqven ki, ras SvrebiT, Tqvedamplebo?! beslanSi bavSvebs gvixocavT!masonebze raRac sirul zRaprebsgviyvebiT da mTels msofliosgvazizRebT!oficrebi giorgis win dadgnen.erT-erTi giorgize aranakleb mTvralia.barbacebs, xvneSis da `makarovs~ris vai-vaglaxiT iRebs qamridan. iaraRmomarjvebulimTvrali rusi oficrisdanaxviT Wkuaze gadasuli giorgixmamaRla yviris _ iaraRi amoiReara?! meti ra iciT Tqve damplebo!erTxelac mag iaraRs trakSigagTxriT Cemi amerika, Cemi holandia,Cemi saq...* * *axsna-ganmartebame _ nikoloz evgenis Ze kirilovi,mcxovrebi qalaq cxinvalSi puSkinisquCa nomer 11-Si, sasauzme `dairaSi~SemTxveviT Seveswari moqalaqe giorgiqasaevis TviTmkvlelobas. aRniSnulimoqalaqe imyofeboda mTvralmdgomareobaSi. gaurkveveli adamianebismisamarTiT sistematiurad iginebodada `makarovis~ tipis pistoletsxelSi atrialebda. giorgi qasaevsmebufetem da piradad mec,araerTxel vTxoveT, iaraRi jibeSiSeenaxa, radgan arsebobda safrTxe,rom sasadiloSi myofi moqalaqeebibrma tyviis uneblie msxverpli gamxdariyvnen.im momentSi giorgi qasaevizedmeti doziT alkoholis miRebisgamo afeqtis mdgomareobaSi imyofebodada kontaqtze ar gamodioda.TviTmkvleloba imdenad swrafad moxda,rom raime zomebis miReba vermovaswariT. giorgi qasaevma pistoletiSublTan miitana da srolac gaisma.* * *magidas orni usxedan. erTs _ gr-Zelwverasa da Savboxoxians, xelSi RviniTsavse fiala uWiravs da magidiskides, sadac salude tolCa, Rvinisdoqi da erTmaneTze dawyobili xabizginebidevs, dafiqrebiT dascqeris.misi Tanamesufre imerul CoxaSigamowyobili, ulvaSebaprexili axalgazrdakacia, romelic Samfuridanmwvads Txeli lavaSiT aclis. maTTavszemoT, totebmeCxer patara xeze,ucnauri, grZelniskarta frinvelizis da puradobas kiserdaxriliuyurebs. Ramea.marTlac oqros xeli hqondanestora papas!


4 poezia literaturuli gazeTikavSirebiTi kilosaboloo jamSi gamodis,rom kavSirebiTi kilo yofila, rac yofila!Tu saubari arSemdgar bednierebazea,igi Tavis stiqiaSia.Tu aucdenel ubedurebaze _maSinac.igi haeriviT mouxelTebelia da cecxliviTsagrZnobi.igi aqveiTebs moqmedebas da Tavgzas ubnevssubieqts.igi Sinaarsis gzajvaredinebs patrulobs.igi gulia enis da sazomi sinamdvilis.mas umetesad wyali ar gauva.ra damajereblad JRers, magaliTad, Semdegi:`afeTqeba ramdenime wamiT adre rom momxdariyo,msxverpli ar iqneboda~,an, davuSvaT, es:`fuli rom gqonoda,usaTuod erTad viqnebodiT~.kavSirebiTi kilo!sasurveloba, varaudi, SesaZlebloba...ki batono. magram erTic: WeSmariteba!rac gvinda da ar xdebada rac ar gvindoda da moxda _erTsac da meoresackavSirebiTi kilo akontrolebs.igi pirobebs gviyenebs,metismetad rTul pirobebs,imaT, vinc bednierebisaken miviswrafviT.TxrobiTi, misganaa nawarmoebi kilo,miTaa ganpirobebuli,mis Tanamovlenad SeiZleba ganxilul iqnesmxolod.Tu CavukvirdebiT TxrobiT kilos,davinaxavT, rom bednierebis konstatirebisasigi metwilad naklebadaa sarwmuno.rac kavSirebiTis mier wayenebul pirobaTaSeusruleblobis Sedegia.ase rom, vumReroT kavSirebiT kilos!movalboT igi!movadunoT misi sifxizlemdovre da meryevi TxrobiTi kiloTi!rame rom ar ieWvos,drodadro ubadruki brZanebiTiTacgavaxalisoT!ar vawyeninoT movlenebis am pirkuSt konteqsts.nu gamoviwvevT mis guliswyromas zedmetad.Tavs nu wavagebT.* * *iq xar, saRamos mrume kuTxeSi.Zilispiruls umReri sabelSebmul,naxevrad ukve TvaldaxuWul, gveleSaps.varskvlavebi samyaros SorisdebulebiviTifantebian caze Sen maRla.monagonia Sens miuvalobasTancxraklitulTa miuvaloba,imaTze Sorsac xar gacilebiT,dausruleblad mRelvare zRvebs iqiT imyofebi,qviSian bavSvobas miRma,iq, saiTac Sen mier CemTvis anTebuli sinaTlec kididxans ver miva Tavisi siCqariTda saiTac Tbili qveynebidansamSobloebisaTvis gverdis avliT miiwevenmimomfreni frinvelebi.iq,sasaflaosgasasvlelTan,dgaxar TmaSi qariT Cem molodinSida erT rames natrob mxolod _gamovaRwio.birTvuli iaraRis iavnanais ganisvenebs sibneleSi,danaRmuli velebiTa damavTulis RoburebiT garemoculi.mas sZinavs da ZilSi CurCuliT mReris:ra kargia Zili, ra kargia uwyveti Zili.ra kargia, roca sul gZinavs, magram arsebob.ra kargia, aravin rom ar gifrTxobs Zils daSenc, moSvebuli, aravis utev.msofliov, nuTu ar mogwyindaSeni fxizlobis uTavbolo ambavi?nuTu saerTod ar mogbezrda aqamde TaviSeni zedapiruli swrafvebiTada gonebaClungis TavdajerebiT?nika jorjaneliSeni evoluciis TeoriebiTada sasaflaos mcenareulobiT?Seni gaupatiurebuli moraliTada napativebi usamarTlobiT?Seni adamianis uflebebis deklaraciebiT,roca adamianebi adamianebi aRar arian?Seni narCenebiT, romlebSiac ufro vlindebi,vidre imaSi, rac maT tovebs?Seni vnebiani masobrivi areulobebiTada iZulebiTi sazogadoebrivi wesrigebiT?Seni xelixeCakidebuli omebiTa da mSvidobebiT?Seni terorizmisa da masTan brZolis tandemiT?Seni arqeologiuri ZiebebiT WeSmaritebis?Seni imdenive nabijiT ukan, ramdeniTac win?Seni usicocxlo ofisebiTa da myralisaroskipoebiT?Seni saTamaSo biznesiTa da narkovaWrobiT?Seni sisxlze aSenebuli sasaxleebiT?Seni usaxlkaro bavSvebiTa da uaryofilimoxucebiT?Seni sixaruliT iq, sadac sixarulis safuZveliaraa?Seni cxvirmouxocavi beladebiT?Seni samgloviaro mesebiTa da saklubo musikiT?Seni suleluri gamoxtomebiT usasrulobaSi?Seni veneruli daavadebebiTa da vaxtiorissindromiT?Seni araraobis pativmoyvareobiT?Seni vercxlismoyvare sasuliero pirebiT?Seni geniossa da brbos Soris gaugebrobebiT?Seni robinzonadebad transformirebuliodiseebiT?Seni uqmi laboratoriebiTa da labirinTebiT?Seni ablabudebiani sakuWnaoebiTa da sardafebiT?Seni wreze matarebeli xidebiTa daavtostradebiT?Seni arsadmimyvani gzebiTa da gvirabebiT?Seni dabinZurebuli wyliTa da amtverebulixmeleTiT?Seni Sxamiani gvelebiTa da maTi mwvrTnelebiT?Seni muzeumebad gadakeTebuli sasaklaoebiT?Seni cvalebadi transparantebiTa da sareklamoabrebiT?Seni dagegmili da spontanuri mkvlelobebiT?Seni gaTeTrebuli da gauTeTrebeli fuliT?Seni samarcxvino SejibrebebiTa datakimasxaraobebiT?Seni ubadruki ierarqiebiTa da subordinaciebiT?Seni kuriozuli klasifikaciebiTa dadiferencirebebiT?Seni gaxunebuli iarliyebiTa da fuyesimboloebiT?Seni imTaviTve kotri bankebiTa da kompaniebiT?Seni warmavali brendebiTa da nou-hauebiT?Seni mizniT gamarTlebuli saSualebebiT?Seni damsxvreuli da daumsxvreveli kerpebiT?Seni xsovnis dReebiTa da skleroziT?Seni Savi kvadratiT dasrulebuli parTenoniT?Seni komikuri prognozebiTa da saeqspertoSefasebebiT?Seni uazro aRlumebiTa da saprotesto aqciebiT?Seni xmaCaxleCili mikrofonebiTa damegafonebiT?Seni dazvervis samsaxurebiTa da jaSuSobiT?Seni konspiraciulobiTa da sulmokleobiT?Seni tatuirebuli barZayebiTa da koWebiT?Seni gaxvretili ZuZusTavebiTa da genitaliebiT?Seni pirSi keviTa da cxvirSi JRvintiT?Seni drostarebebiTa da drois fasis codniT?Seni umizno laSqrobebiTa da karvis dadgmebiT?Seni yovel nabijze alkoholiTa da TambaqoTi?Seni anaSisa da opiumis triumfiT?3 -16 seqtemberi 2010Seni Spricebiani da narwyevebiani sadarbazoebiT?Seni sriala podiumebiTa da gadasaRebimoednebiT?Seni fotokamerebiTa da dayenebuligamoxedvebiT?Seni priala JurnalebiTa da sapnis operebiT?Seni kartofili friTa da pasta karbonaraTi?Seni katletebiTa da bifSteqsebiT?Seni lokokinas wvnianebiTa da mamlebiT RvinoSi?Seni moSuSuli kalmarebiTa da SemwvarilangustebiT?Seni blanmanJeTi da rahaT-luqumiT?Seni koqteilebiT `margarita~ da `seqsi plaJze~?Seni abezari agitaciebiTa da striptizebiT?Seni urTierTgamomricxavi sibrZneebiT?Seni frTiani gamonaTqvamebiT,RamurebiviT rom dagfarfateben?..ai, me mZinavs da Sens fxizlobas Cemi ZilimirCevnia.ar gamaRviZo, msofliov, ar gatexo Cemi netariZili.meZineba, daRlili var.arseboba daRlaa, maSinac ki, roca sul gZinavs.ar gamaRviZo, Zalian gTxov, ar gamaRviZo.momiweqi. daiZine CemTan erTad.Camexute da daiZine.simRerebi dawyvetili simebisaTvismTavris Tqma Turme ver SevZeli SenTvis, da bedigaRizianda, gadafiTrda, gaxda mtarvali...Zvirfaso, SenTan minda-meTqi... amaze meti,marTla ar vici, raRa meTqva, magram mTavarimainc ver miTqvams, rogorc vxedav, da amjeradacver vabam Tavs da vfrustrirdebi, srul Cixsmimxvdari,radgan megona, movaxerxe, guliT mjeroda...ra gamovida, mTavari Tu veRar giTxari.davcqeri sityvebs da vmkiTxaob maTze yoveldRe,rogorc Sterdeba patimari da Slis pasianss.nuTu yvelaze arsebiTi ver amovRerReda Cems uwrfeles `SenTan minda~-s Calis fasi aqvs.netav aseTi ra sityvebi damrCa uTqmeli?rom naTqvamisTvis elva-krToma, smenis mparavi,ver mimicia maT gareSe. SevikurTxebdi,radgan Tavs vimtvrev, Tavs zemoT ki Zala ar ari.albaT, drocaa damnaSave: crica ocnebada Tavis sazom erTeulebs, rogorc krazanebs,CanasaxSive axSobina, risi mosmenacTurme yovelgvar Wors gerCivna am qveyanaze.marTalsac. hoda, vimedovneb, roca movkvdebi,Sens atmosferos, sadac Cemma veRar Seaswro,moRrublulobac gauxdeba mosalodnelida naleqebis Seeqneba mosvlac SesaZlo.magram ufrTxian momdevnoebs wina wuTebida, sevdisagan is imedi rac gind micavdes,drois uwyvetel msvlelobasTan erTadvrwmundebi,rom vqmni simRerebs dawyvetili simebisaTvis.kaci, saavadmyofo, mTaze mdebare, da casaavadmyofos Tavzesaxlis fanjridan saavadmyofo moCanda mTaze.es iyo Zalze saSiSi saavadmyofo.qalaqis mcxovrebT ar uyvardaT misi xseneba.masTan dablidan adiodnen klaknili gzebi.rodesac kaci fanjaraSi ixedeboda,Tvals uneblieT aayolebda xolme im mTas dasaavadmyofos Senobaze SeaCerebda.kacsac sxvebiviT eSinoda masSi moxvedris.oRondac eg ar mosweoda,fiqrobda xolme qvecnobierad,oRondac eg ar mosweoda.isic ufiqria Tavis droze, rommiuxvev-mouxvevlad,anu haeriT naxevari saaTis savalicar iqneboda iqamde fexiT misi fanjridan,romlidanac yvelaferze ufro mkafiodis moCanda – saavadmyofo, mTaze mdebare.mowmendil dRes xom Canda da Candada burusSiac sakmarisad gairCeoda.


3 -16 seqtemberi 2010RamiT Soridan cimcimebda fanjrebis SuqiTda ucxoelze SeiZleboda rezidenciisSTabeWdileba moexdina an rame msgavsis.erTxel moxvda kaci mis bnel kedlebSi.Cveulebrivad moxvda _ ara haeriT.iq mas kvlevebi Cautares, daudgines saTanadodaavadebada xelad gaWres, xolo Semdegbulionisa da Jangis suniT savse palataSimoaTavses,romlis Werze gaSavebuli naTura ekida.kaci ZaldaZal Seegua axal garemos,iwva zambarian sawolze,pirvel xanebSi gazeTebiT cdilobda gaerTo Tavi,krosvordic Seavso erTi piroba,magram male ukve tkivilebi moeZalada metad cudad gauxda saqme.da erT Rames kacs gaaxsenda, Tavisi saxlisfanjridan rogor uyurebda saavadmyofos,romelSic mainc mouwia bolos moxvedra.is ZlivZlivobiT wamodga sawolidan,sagnebze dayrdnobiT miatana palatis fanjarasda gadaxeda Ramis qalaqs, nakverCxlad mRvivars.xolo qalaqi misTvis axlavarskvlavebiT moWedil cas warmoadgenda.da am caze Zebna dauwyo TvalebiT kacmavarskvlavs, romelic mis saxls gulisxmobda.eZeba, magram ver ipova amden varskvlavSi.da roca bolos moulodneladgaweril iqna, is Sin imavegzebiT dabrunda, romlebiTac saxls ganeSora.is Sin dabrunda da mas Semdegucqeroda cas saavadmyofos Tavze.cas, romelsac adre sul ver amCnevda,cisqveSeTiT motyuebuli.sicxeSi werawera ar aris saukeTeso ram,rac SeiZleba sicxeSi akeTo.es arsebiTad igivea,bargakidebuls da welSi moxrilskidev arcTu msubuqi CanTa geWiros kbilebiT.magram ra unda qna,Tu am CanTaSi wyliani maTarebia,wyali gzad arsad aris,gza Soria,wasvla ki gaqcevasaviT aucilebeli...were!sanam cxovrebamosaCvenebeli CacinebiT ar Cailaparakebs:`erTi amas damixedeT~.were gonebis dabnelebamde! gamoTayvanebamde!were, sanam ar igrZnob,rogor miekrnen erTmaneTsruxi nivTierebiT gawebili azrebi.sanam qaRaldze mcocav Wiebadar mogeCveneba asoebi.sanam modrekili kiTxvis niSnebiZaxilis niSnebad ar gaswordebian.sanam ar aRmoaCen,rom SaviT TeTrze ki ara _TeTriT Savze giweria.were, sanam maRviZaras zaris meqanizmiviTar daiwyebs rxevas naweri.wamis maradiulobaes iyo zafxulis Ramis qalaqi.ufro sworad _ Rame,romelmac pativi dagvdo Cven da qalaqsda iyo iseTi, rogoric iyo.quCidan quCaze vinacvlebdiT,da yvelgan angelozebi idgnen da gviRimodnen.magram Cven maT ver vamCnevdiT.(awmyos gaaCnia iseTi mxare,romelic mxolod momavlidan xdeba dasanaxavi.)Semdeg xmaamouReblad visxediTda Cemi mkvlavebis SigniT,romlebiTac Caxutebuli myavdi,talRebiviT, erTimeoris miyolebiT,Cndebodnen axal-axali mklavebi,arasodes rom ar gameSvi.me visunTqavdi Sens TmaSi gaxlarTul haers,gancxromilsa da Tavbrudamsxmels.Sen Tavi aswie da Secbunebulma makoce,literaturuli gazeTida me vigrZeni raRaca imis msgavsi,rasac grZnobs is,vinc didi simaRlidan wyalSi gadaeSvada metad Rrmad aRmoCnda wyalqveS.ase meqca wami maradiulad.getyvi, rogor unda mixvde,igive xom ar dagemarTa:dReebs daakvirdi.da Tu aRmoaCen,rom isini naxiriviT gafantulan,zogi sadaa da zogi sad,maSin Senc igive dagmarTvia.ukvdavyofili wami imdenad didi xdeba sivrceze,imdenad efareba sivrces, rom kargavs masda erTmaneTTan ubrad myof dReebad iSleba.magram adevneb am dReebs Tvals da ici:sinamdvileSi isini Seni maradiulad qceuli wamia.ase brundeba xarisxi raodenobaSida masSi arsebobas agrZelebs.haerze, sanam kvamlSiIalvis bumbuli ecema gruxuniT Camomdgarvagonebze.oTxi nagaziani msroleliT Tanxlebulifroilain irmanela miuyveba CamoyvanilTa grZel mwkrivsda SemarTebiT da xmamaRla, TiTqos mReriso,matareblis sisinis fonze iTvlis damwkrivebulebsTiToeuli maTganis saxesTan Soltis taris mitaniT.sxva qali samxedro qudSi da ukan Sekruli TmiTdamaxinjebul polonur enaze moiTxovs ruporSi,rom Camoyvanilebma datovon bargi da or jgufaddaiyvnen,kacebi gaemijnon qalebs, bavSvebsa da moxucebs,daewyvnen da neli sirbiliT marjvniv wavidnen,aqeT-iqiT ar icqiron da erTmaneTs ar CamorCnen,danarCenebma mTlianad gaixadon da adgilzedarCnen,sanam axal gankargulebas ar miiReben.`ra damTrgunvelia germanel qal samxedroTapolonuri,magram ra gaugebrad warmtacic~, _fiqrobs gunebaSi asakovani welmoxrili ebraeli,visi tvinic male gaigudeba.erTi CamoyvanilTagani, filosofiis profesori,ekiTxeba gverdze mdgom kipian wverosans,rom xom ar icis iman, maT cocxlad dawvavenTu jer gagudaven da mere,da pasuxad mis gacbunebul gamoxedvas Rebulobs.Cven aq ar movkvdebiT, Cven aq ar movkvdebiT,Cven aq ar movkvdebiT! _ tuCebis kankaliT gaiZaxisTavSalwamosxmuli calfexa gogo,romelsac imis gamo, rom yavarjnebi waarTvesda miwaze dajdoma dauSales,Cacucqebul dedasTan xelgadaxveuls uwevs dgoma.magram ori saaTic ar iqneba gasuli,rom mas da dedamiss sxva dawunebulebTan erTadmomakvdinebel saSxapeSi Serekaven.jariskacebi saxeSeSlilebi gayvirianerTsa da imaves.ganuwyvetliv yefen nagazebi, da urCxulebadeCvenebaT isinimSoblebTan xelCakidebul bavSvebs,romelTa Soris imdenad patarebic arian,rom araTu warmodgena ara aqvT, sad,isic ar ician, saidan Camoiyvanes.Tavze xelaRebulebic ki ar fiqroben gaqcevaze.yvela TiTqos mojadoebulia imiT,rasac xedavs da rac esmis: mosisine matarebliT,myefari ZaRlebiTa da maTi patronebiT,TavianT ZaRlebze ufro avad myefariT,mkacri da arabunebrivi profilis mqoneuniformiani qaliT,koSkurebidan qvemoT macqerali guSagebiT,sqeli Savi kvamliT, amomavliT saidanRacdabal-dabali da grZel-grZeli nagebobebisuknidan,erTmaneTis TvalebiT.eqimi mengele Tavis myudrod mowyobil oTaxSiTvalebis moWutviT odekolons isxurebs,axaldauToebul xalaTs icvams,poezia5xalaTis jibeSi mosinjviT fonendoskops naxulobs,Tan cali yuriT am yvelaframde daweril musikasusmens,gramofonidan gadmofrqveuls,romelsac ver igebs, ubralod raRacnairad mieCvia.Semdeg kanfetebiT savse parkebs iRebsda gaRimebuli saxiT gadis bavSvebTan.IIim droisaTvis, roca mze Casvlas iwyebs,xolo froilain irma aTavebs mTvral oficerzeSemjdarida grZnobs oTaxSi Semosul damwvris suns,barakis win balaxze sigaretis Camqrali namwviTpirSizis axalgazrda germaneli jariskacida adgens gazis kameraSi Separvis gegmas.is Tavdaviwyebamdea misuli siyvaruliTramdenime kviris ukan Camoyvanili qalis mimarT,jer kidev mouklavis, magram sasikvdilodgawirulis,romlis gamoxsna aranairad ar SeuZliada romelTan erTad sikvdilic gadawyvita.mTeli Rame mas Tvali ar mouxuWavs,diliT ki, sawolze gauxdelad mwoli,esroda sakuTar anarekls sarkeSi.axla is uyurebs mavTulxlarTs miRma moCinar tyes,romlis iqiTac kidev tyeebia. man icis,rom sul axlos mdinare miedineba,romelSiac komendantis Svilebi Wyumpalaobenxolmeda romelic sxva mdinares erTvis, is ki, Tavis mxriv,sxvas,da rom ar arsebobs napiri, boroteba rom ar iyosmasze.man icis, rom mdinaris gaRma soflebiada im soflebs iqiT _ kidev sxva qalaqebi dasoflebi,da xvdeba, rom aqauroba mxolod da mxolod sarkea,amreklavi imis, rac xdeba irgvliv,rom am banaks imitom unda erqvas sakoncentracio,rom masSi qveyanaze gafantuli borotebaamogrovili,da rom cxovreba banakis farglebs gareTmis ufrosobaze sastikia.jako pastoriusis xsovnasdaukra, Wiri sadac gagemes,ar gagiwydeba sanamde qanci,daukra Tundac erT-or dolarad,sadac nagavi xeTqs sanagveebs,masa cvlis masas, rogorc kacs kaci,da manqanebis mimoqrolaa.afiqrebino regvnebs: `gadaxra~,mere ki, baris brboSi gaCrilma,igrZno, rom dadga bedis borbali,miujde daxls da Cumad gadakraSeni dakrulis cocxlad darCenada sakuTari Sesandobari.


6 esse literaturuli gazeTi 3 -16 seqtemberi 2010_ me Zalian miyvarda olia dagalaktionic. imaTac rogor uyvardaTbulati!.. pirdapir sulSi iZvrendnen!_ ase gaixsena sakuTarmemkvidres danatrebuli muli da siZeaSxen nalbandianma _ bulat okujavasdedam _ 1980 wlis zafxulSi gizozarnaZesTan gasaubrebisas moskovSi._ mSvenierze mSvenieri binaa aSxenisbina. aq SeiZleba tomebis dawera.magram es sxva drosTvis. _ Seatyobinamarad samuSao sivrces daxarbebulmagalaktionma olias 1928 wlis 12agvistos moskovidan, faratina furcelzeCaniSnuli misamarTi ki `sxvadrosTvis~ Seinaxa samaradisod: `arbati,saxli 43, bina 12~._ unda wamarTvan oTaxi. oTaxiekuTvnis Salva okujavas. Cems gverdiTaris yayani imis Sesaxeb, rom meCawerili ara var aq. _ esec ukeTesbinaze meocnebe da modave mezoblebzeganawyenebul galaktions Cauweria1929 wels, rodesac ocdarva wlisSalva okujavas _ bulatis mamas _meore qarTuli diviziis komisrisposti ekava, xolo galaktions (oliasTanerTad) _ erTi patara oTaxikrilovis aT nomerSi mesame sarTulze(sadac adre Salva cxovrobda) daimasac ecilebodnen (gavixsenoT bulatis`È êîìèññàðû â ïûëüíûõ øëåìàõ~ da`È ãðóñòíûå òå êîìèññàðû èäóò ïî Ìîñêâåêàê îäèí~)._ `kavalerebis~ dacviT gaTamamebuliqalebi ganagrZoben: `rogorgalaxavT! fanjridan rogor gadaisvriT,Saliko okujavas siZea, batono!ra patiosani xalxia, undaTmagrZnobinon, rom mxolod Salvasuweven angariSs da ara me! _ Caweriliakalaktionis 1931 wlis 21 noembrisdRiurSi, rodesac Salva okujava ukveTbilisis saqalaqo komitetis meoremdivnad muSaobda da siZes kidev ufrometad eimedeboda: `Øàëâà Îêóäæàâàáóäåò çíàòü âñå!~ da telefonis nomericmoxazirebuli hqonda _ 1-56._ saxelmwifo sarestavracio saxelosno.ostatma kirikovma da profesormatoropovma aRadgines mravalinaxati, maT Soris _ 1933 welsniJnitagilSi aRmoCenili `rafaelismadona~ (saukunis restavracia). _ esmarTlac moulodneli informaciagalaktionma rusul presaSi amoikiTxa1934 wels, magram amoiwera mxolodimis gamo, rom am dros Salva okujavaniJnitagilis vagonmSenebeli qarxnismSeneblobis partorgad muSaobda._ Zalian momenatra sayvareligalaktionis xma. minda niJnitagilSimoviwvio, raTa misi lirika uralistyeebs Seexmianos. _ moswera amjeradukve niJnitagilis saqalaqo komitetispirvelma mdivanma Salva okujavamTavis ufros das olias 1935 wlis 13seqtembers._ silvia, me avada var gripiT.sicxe maqvs 38 gradusi da saxlidan vergamovdivar. Zalian mindoda bulatisleqsebis wakiTxva, magram ver SevZeli,am wyeulma gripma SemiSala xeli. albaTor-sam dReSi gamovkeTdebi daaucileblad moval. axla asemoiqeciT: xval bulati mivides bebu-TovTan da dabeWdos leqsebi nalbandianisgvariT. _ werilobiT acnobabulatis deidas silvias galaktionma1940 wels. Tumca, rogorc Cans,bulatma ver gariska da galaktionisavtoriteti da Suamdgomloba ver gamoiyena_ `xalxis mtris Svilma~ ki ara,vaxtang javaxaZe"ÏÎÏÐÎÑÈÒÅ ÁÓËÀÒÀ"wignidan _ `isev galaktioni~aramed _ `xalxis mtrebis Svilma~, vinaidanmamac politikuri motiviTdauxvrites da dedac politikuri motiviTgadausaxles, Tanac _ orjergadausaxles. amitom pirveli orileqsi _ ara okujavas da ara nalbandianis_ aramed a. dolJanovisfsevdonimiT gamoaqveyna TbilisSi1945 wels. galaktionis rCeva ki,rogorc Cans, mainc daujda WkuaSideida silvias da bulatis umcrosiZma viqtori nalbandianis gvariT SeiyvanaskolaSi. rac Seexeba bulatis 1940wlis leqsebs, romlebsac galaktionmarekomendacia gauwia, erTisagulisxmo striqoni aucilebladunda davimowmoT: Teqvsmeti wlisymawvilis tkiviliani SekiTxva mTelimisi cxovrebis refreniviT gaismis:`Þíîñòü ìîÿ, îò÷åãî òåáÿ òàê îáèäåëè?~._ bulatis gadayvana. leqsebi. _es ufro gviandeli Canaweria. bulatirom omidan dabrunda da meaTe klasSigaagrZela swavla, Tanac mozard mayurebelTaTeatrSi daiwyo muSaobascenis muSad. rogorc irkveva, galaktionmabulatis leqsebis gamoqveynebazezrunva isev gaagrZela. gazeTisredaqciaSi, sadac bulatis pirvelileqsebi daibeWda, literaturulganyofilebas irakli andronikoviganagebda da, cxadia, galaktioni masicnobda. Tu gaviTvaliswinebT galaktionissayovelTaod cnobil umweobasyofiTi problemebis mogvarebissaqmeSi, gasakvirvelic kia misi ase-Ti gulisxmiereba olias oboli ZmisSvilisadmi.amjerad ukeTes samuSaozegadayvanac Caufiqrebia da gadaiyvanakidec Teatridan TeatrSi: malebulati Tbilisis rusuli dramis Teatrisstatisti gaxda. vin icis, ramdenadrealuria Cemi varaudebi? amSekiTxvaze mxolod TviTon bulatigvipasuxebda albaT._ yovelwliurad ufro da ufromimiwevs guli saqarTvelosken. etyoba,asakis bralia, rogorc ityvian,winaprebi meZaxian. _ upasuxa berlin-Si 1982 wlis 28 marts bulatma leonidkoSuts da interviuc iqve daibeWdagermanul presaSi._ rac dro gadis, miT ufromZafrad vgrZnob CemSi qarTuli sisxlisyivils, daumcxral qarTul temperamentsda Cemi qarTveloba ufroda ufro maRelvebs da meamayeba. _gaumxila mixeil qvliviZes bulatmaimave 1982 wlis dekemberSi da TerTmetiwlis Semdeg gamoaqveyna ymawvilisTvaliT danaxuli okujavebis ojaxistragikuli qronika _ `gauqmebuliTeatri~: scenaze sxvadasxva moqmedebaSixSirad gamogvecxadebian xolmeara-Cveulebrivi mamida-olia dakidev ufro ara-Cveulebrivi biZiagalaktioni(am nawarmoebs 1994 welsbukeris premia mieniWa, rogorcrusul enaze daweril wlis saukeTesoromans)._ me adrec miTqvams interviuSi,rom galaktioni TanamedroveobiserT-erTi udidesi poetia. samwuxarod,mas cudad Targmnidnen. bohemakaci iyo da amis Tavi ar hqonda. sxvebiki, visac es evaleboda qveynisa daxalxis winaSe, galaktionisaTvis vericlidnen da amitom misi memkvidreobadRemdis ucnobia sxva enaze molaparakexalxebisaTvis, _ upasuxa imavemixeil qvliviZes imave interviuSi bulatmada gaagrZela, _ Sen albaTikiTxav: ris safuZvelze vambob amas,roca qarTuli ar vici? magram me xomprofesionali var da wamikiTxavsgalaktionis leqsebis kargi pwkaredebi,Tanac smena ar maklia da isicvici, rogor JRers es leqsebi qarTulad...hoda, maT rom vismen, iseTigrZnoba mipyrobs, TiTqos qarTulifolkloris, qarTuli xalxuri simReris,rusTavelis Sairis melodiisgamoZaxils vusmende. _ 1996 wlis 19ivniss ki pirad werilSi Tavis dainteresebullatviel Tayvanismcemelsganumarta:_ ticiani da galaktioni mogvareebiarian. oRond galaktioni, pirobiTadrom vTqvaT, puSkinia, ticianiki _ kargi poeti.adre leqsebs Targmnida da gvianixumra:_ vinaidan yvela TargmanSi erTnairadmixdidnen, sust avtorebsvarCevdi, raTa Zalian ar gavrjiliyavida amdenad sakmaod davazaraleCveni literatura. es rom SemamCnies,soliduri honorari SemomTavazes daTargmnas Tavi davanebe.gaixsena:`galaktionma mkiTxa:_ dReSi ramdeni striqonis TargmnaSegiZlia? aTis Targmnas SesZleb?_ rasakvirvelia!_ ocisa?_ rasakvirvelia._ asisa?_ SevZleb!amis Semdeg mas me, rogorc poeti,aRar vainteresebdi~.ara! ainteresebda, magram bulatmaar icoda!xSirad, Zalian xSirad Camowerdaxolme savaraudo mTargmnelTa gvarebs.mTeli cxovrebis manZilze gaxangrZlivebulaseT siebSi ramdenimejergaielvebs bulati, oRondmxolod saxeli (gvars jer kidev tabuedo) da yovelTvis bolos, SinaurimRvdeliviT, magram rogorc ukanaskneliimedi, oqros TadarigSi Semonaxuli:_ elsneri, cagareli, kreitani,serebriakovi, ivnevi, el. Serri, Sarti,Saligini, Sermani, korneevi, bulati._ elene Serri, serebriakovi, — Ä.Ê. À., sandro yanCeli, vera surskaia.bulata.rogorc vxedavT, saxeli fsevdonimsmiamsgavsa. aseve laTinurad gaawyoda mSvenieri fsevdonimi gauriTma1947 wels _ bulat bulatovi:_ Ellen Cherr, Ruric Jvneff; Sandro Canchelli,Vera Surscaia, Boris Serebriacoff, BullatByllatoff.1982 wlis aprilSi bulatma andreibeliavskis upasuxa TbilisSi:_ ara, galaktioni ar miTargmnia,verasodes ver gavriske. meSinia. cudadTargmnis ufleba ara maqvs, kargadki jerjerobiT ar ZalmiZs.da gaagrZela:_ saqarTveloSi bevri SesaniSnavipoetia, magram Cemi mdgomareoba gansxvavebulia,raki ena ar vici. me poeziasTargmanis mixedviT vafaseb, arada,xSirad saSualo xarisxis leqsibrwyinvaled iTargmneba da macdunebs...qarTuli poezia CemTvisZalian maxlobelia, bevri ramSeviTvise misgan. ai, Zalian momwonsrefreni. es grZeli da dayovnebulistriqonebic Zalian mainteresebs.rogorc Cans, yovelive es zustad aqSeviTvise _ qarTuli poeziidan daara rusuli poeziidan.1986 wels lev Silovma hkiTxa dabulatma upasuxa:_ Tqvens `qarTul simReraSi~zogjer ferebi enacvlebian erTmaneTs,xan _ TeTri, xanac _ cisferi.erTxel aRniSneT, rom es qarTulifolkloris gamoZaxilia. Tu Segi-ZliaT, dawvrilebiT gviambeT amisSesaxeb... vinaa es dali?_ es qarTuli saxelia, marTlaclamazi saxeli. im dros, rodesac amleqss vwerdi, leningradSi aRmovCndipoet miSa qvliviZesTan erTad. mezobelnomrebSi vcxovrobdiT. erTxeldiliT karebze momikakunes. gavaRekari da Semovida gogona, TxuTmetiwlis qarTveli gogona da qarTuladdamelaparaka. miTxra, rom moxaruliaCemi gacnobisa, rom leqsebs wersqarTul enaze da surs Cemi STabeWdilebagavuziaro. me vuTxari: `samwuxarod,qarTuli ar vici, magram CemsgverdiT cxovrobs Cinebuli poetiqvliviZe, imasTan mibrZandiT da igiSegifasebT-meTqi~. davureke miSas damiSam stumari miiRo. am gogonas erqvadali. TxuTmeti wlis Semdeg Tbilis-Si Sevxvdi SemTxveviT da mas ukveleqsebis wigni hqonda gamocemuli.es Sexvedra 1967 wlis maisSi Sesdga.qarTveli gogona _ dali caava_ leningradis universitetisfilologiis fakultetis studentigaxldaT. 1983 wels bulati TbilisSiCamovida da dalis Tavisi leqsebiswigni aCuqa. `qarTuli simRera~ ki amleqsis pirvel msmenels mixeil qvliviZesmiuZRvna, Tumca dali caava samarTlianadTvlida sakuTar Tavs amleqsis adresatad.aRsaniSnavia, rom `qarTuli simRera~bulat okujavas repertuarissavizito baraTad iqca mTels planetazeda aRsaniSnavia isic, rom am sim-Reras didi warmatebiT mRerodnenmoskovis qarTul restornebSi.iSviaTi SemTxveva moskovis restornebisistoriidan (igor volginmagaixsena):_ `nacionalSi~ vsxedvarT _ okujava,evtuSenko, axmadulina da moskovisstumrebi _ qarTveli poetebi.baraqiani sufraa. saRamo miiwura da`angariSis gasworebis~ saaTma dahkra.qarTvelebma safuleebi daaZvres dakavkasiuri xelgaSliloba undagviCvenon. `biWebo, _ gveubneba bulati,_ xom ar SeiZleba aqac amaTdagvpatiJon?!~ _ da Cven ar vuTmobTmoZme literaturis despanebs.1962 wels bulatma epizoduriroli Seasrula marlen xucievis gaxmaurebulfilmSi `iliCis saguSago~,xolo 1963 wels leqsi dauwera marlens,romelic sevdanarevistriqonebiT daasrula:È ïîòîì áåç ëèøíåãî ñëîâà,äíåé ïîñëåäíèõ íå òîðîïÿ,ìû îòêðîåì íàøó ðîäèíó ñíîâà...Íî óæå äëÿ ñàìèõ ñåáÿ.1999 wlis 23 marts peredelkinoSi`Tanamedrove piesis Teatris~ direqtormaioseb raixelgauzma gaixsena,Tu rogor imReres erTad bulatma damarlenma:_ moulodnelad waiRiRines romeliRacqarTuli melodia da TandaTanSeuwyves xmebi erTmaneTs. samwuxarod,magnitofoni ar mqonda. magramrogor mRerodnen? mRerodnen erTad,mRerodnen qarTulad, mRerodnen Cumad,zustad, xmaSewyobilad. bulatirogor mReris, gasagebia, magram marleni?oTxmocian wlebSi baTums moskovelmweralTa delegacia ewvia. saRamosstumrebs mravalxmiani qarTulixalxuri simRerebi moasmenines. merebulats gitara miarTves:_ mapatieT, magram mas Semdeg, racmovismineT, veRar vimRereb. _ moibodiSaaRtacebulma bulatma.1963 wels nikita xruSCovma SemoqmedebiTinteligencias `gadauara~.erT-erTi gamosvlisas mama-Sviliokujavebic gaixsena da gakicxa, aSkaradmiuTiTa _ mxari ar dauWiroT `gitarianbanduraso~... bulati veRaribeWdeboda da veRar mReroda. aramartoSemoqmedebiTi krizisi daudga. amdros saqarTvelos mweralTa kavSirisgamomcemloba `literatura da xelovnebam~xelSekruleba gauforma daavansi gadauricxa, 1964 wels rusulenaze gamouca krebuli `Ïî äîðîãåÒèàíåòè~ _ qarTul Tematikaze dawerilileqsebi da qarTveli poetebisTargmanebi.


3 -16 seqtemberi 20101982 wlis noemberSi kagebes Sefiandropovi generaluri mdivani gaxdada ruseTis inteligencias moskovisquCebSi 1937 wlis aCrdili moelanda.bevri gaemzada saemigraciod. amTveebSi bulati xSirad CamodiodaTbilisSi. morigi vizitis dros SevardnaZiskabinetidan ojaxiT TbilisSigadmosaxleba SesTavazes. maSindelinterviuSi aRiara:_ SemoTavazeba miRebulia maRaldoneze. ar vici, visargebleb Tu araam SemoTavazebiT, magram me madlobelivar, rom aseTi mowveva miviRe.1984 wlis TebervalSi andropovigardaicvala da saSiSroeba moixsna.amgvari SemTxvevebis Semdeg savsebiTgasagebia mTavari bulatologisdimitri bikovis replika:_ mTeli cxovrebis manZilze gansakuTrebiTeZvirfaseboda yoveligamoxmaureba saqarTvelodan.meuRlem gaixsena: 1997 wlis ivnisisTveSi parizis hospitalSi ukanaskneldReebSi gamimxila: Tuki gadavrCi,erTxel kidev vewvioT ruispirso.ocdaToTxmeti wlis winaT biZaSvilmaarCil okujavam meuRlesTan erTadwaiyvana Telavis am sofelSi. meresalaRobo balada dawera `ruispiri~da arCils miuZRvna: `Âñå òàê ïðàâèëüíîâ ýòîì êðàþ, êàê â ðàþ! Íå õî÷ó óåçæàòü...~.1992 wels erT interviuSi samoqalaqoomis zRvarze SeyovnebuliruseTis Sesaxeb isaubra da:_ Åñòü âî âëàñòíûõ ñòðóêòóðàõ óìíûå,÷åñòíûå ëè÷íîñòè, êîòîðûå ïûòàþòñÿíàëàäèòü íàøó æèçíü, ÷àñòî íåóìåëî, ÷àñòîñðûâàÿñü, _ íó ÷òî äåëàòü? Ïî-ãðóçèíñêè ýòîçâó÷èò `ðà âêíà!~ _ òðàãè÷åñêîå çâó÷àíèå._ ra vqna? _ hamletis yofna-aryofnasaviTgaismis marTlac tragikulida maradiuli SekiTxva da, rogorcCans, araerTxel Seaxsenebda Tavsvrcel rusulenovan samyaroSi.1985 wels, piradi cxovrebis yvelazemZime wuTebSi, ukiduresidepresiis dros, Soreul cimbirSi,irkutskis sastumros nomerSi, isev daisev bedis ukuRmarTobiT TiTqosdagadaviwyebul mSobliur sityvebs Cae-Wida maSveli rgoliviT:Ìíå íå â ðàäîñòü ýòîò íîìåð,òåëåâèçîð è óþò.Âèäíî, íàäî, ÷òîá ÿ ïîìåð –âñå ïðîáëåìû îòïàäóò.Âåäü îíè ìîè, è òîëüêî.×òî äî íèõ åùå êîìó?Äëÿ ÷åãî ìíå ýòà êîéêà –íà ïðîùàíèå ïîéìó.Íî êîãäà çà ãðàíü ïîêîÿïðåñòóïëþ ÿ íàëåãêå,êðèêíè ÷òî-íèáóäü òàêîåíà ãðóçèíñêîì ÿçûêå.Êðèêíè ãðîì÷å, ñäåëàé ìèëîñòü,÷òîá íà ìèã ïîâåðèë ÿ,áóäòî ýòî ëèøü ïðèñíèëîñü:ñìåðòü ìîÿ è æèçíü ìîÿ.ra magis pasuxia da, am leqsis pirvelistrofis riTmebma galaktionisironiuli rusuli gamaxsenes:Ñêàæèòå: æèâ èëü ïîìåðÕóäîæíèê ïåðâûé íîìåðÐèõàðä Ýäâåðäè÷ Çîììåð?..bulatis pirveli colis das irinaJivopiscevas bulatis studentobisdroindeli salaRobo repertuaridangaaxsenda:Ìàøàøâèëè, Ìîñàøâèëè,Øàíøèàøâèëè, Ãðèøàøâèëè,Äàäèàíè, Ðàäèàíè,×èêîâàíè, ×èêîâàíè,Ý-ó-ëè!da me isev galaktioni gamaxsenda _`medavebian fsevdonimebi~:maSaSvili, griSaSvili,mosaSvili, lisaSvili.1975 wels bulatma galaktionisxsovnisadmi miZRvnili moulodnelileqsi gamoaqveyna:Ñåñòðà ìîÿ, ïðåêðàñíàÿ Íàòåëà,ïðîøëè ãîäà, à òû ïîìîëîäåëà:òàê ÷èñò è ÿñåí ïëàìåíü ãëàç òâîèõ!Âîçìè ðîäíóþ ðå÷ü, ãîðáóøêó õëåáà,è ýòè îáëàêà, è ýòî íåáî,è ðàçäåëè íà íàñ, íà øåñòåðûõ.Âîò çàïîâåäü óøåäøåãî ïîýòà,÷üÿ ïåñíÿ äî êîíöà åùå íå ñïåòà...Ñåñòðà ìîÿ, âñå – òîëüêî âïåðåäè.Ïóñêàé çàâèñòíèêàì ïîêà íåéìåòñÿ,Ãàëàêòèîí êîãäà-íèáóäü âåðíåòñÿ –îí ïðîñòî çàäåðæàëñÿ ïî ïóòè.Ñðåäü îêåàíà ñëîâ è ôðàç íàïðàñíûõ,íå ñòîëü ïðåêðàñíûõ, ñêîëüêî áåçîïàñíûõ,êàê îñòðîâà ëåæàò åãî ñëîâà.Ñïåøèò ïåðî, êàê áóäòî ïðåä ãðîçîþ,åãî ãëàçà ïîäåðíóòû ñëåçîþ...Ïîýòû ïëà÷óò – íàöèÿ æèâà.literaturuli gazeTi1936-37 wlebiT provocirebuli Si-Sis sruliad realurma sindrommaokujavebis didi ojaxis memkvidrenimTels imperiaSi mimofanta da erTmaneTsdaumala. marTalia, ormocdaa-Tiani wlebis reabilitaciam gaucxovebulebierTmaneTisaken Semoabruna,magram, rogorc Cans, pirvandeliuSualoba srulyofilad mainc veraRudgina. amitom samocdaaTian wleb-Sic ki bulati sayovelTaod aRiarebulbiZas ise moixseniebs, rogorcrigiTi gulSematkivari da Tayvanismcemeli.naTelas esubreba _ olias erTiZmis Svils _ olias meore Zmis Svili.magram mxolod Cven viciT, rom poeti,romelsac TiTqosda WeSmaritisayovelTao aRiareba jer kidev elodeba,gaxlavT am ori biZaSvilis sayvarelimamida-olias meuRle anu maTibiZa. amdenad avtors gansxvavebulidamokidebuleba alaparakebs,rogorc erT-erT Wirisufals. Tu gavixsenebTbulatis gulistkivils imisgamo, rom Cveni planetis udidesi lirikosisSemoqmedeba, samwuxarod,dRemdis ucnobia sxva enaze molaparakexalxebisaTvis, gasagebia misimolodini _ msoflio poeziis okeane-Si galaktionis kunZuli jer kidevaRmosaCenia, galaktioni mxolod gzazeSeyovnda da aucileblad daubrundebasakacobrio civilizacias, guramasaTianis sityvebiT rom vTqvaT, `dromova, roca kacobrioba galaktiontabiZes genialur poetad aRiarebs~.jerjerobiT es mxolod Cven viciT,qarTvelebma, da bulatsac sjeroda:aki ganacxada italiaSi _ italiuradgamoqveynebul interviuSi _ mTeliucxoeTis gasagonad: Cveni drois yvelazedid poetad galaktion tabiZemimaCniao.SeuZlebelia uyuradRebod davtovoTam leqsis ori ukanaskneli taepi:atirebuli poetis xateba. bulat okujavaxazgasmiT aRniSnavda, rom igiwers mxolod imaze, rac sakuTariTvaliT unaxavs, rac axsovs, rac Tavsgadaxdenia, da dasZenda, es Cemi naklia,magram sxvagvarad ar SemiZliao.TiTqos moulodnelia atirebuligalaktionis gamocxadeba, magram Tuimasac gavixsenebT, rom Tvrameti wlisSemdeg gamoqveynebul avtobiografiulromanSi _ `gauqmebuli Teatri~_ galaktioni moulodnelad atirdeba,unda davijeroT: bulats acremlebuligalaktioni unaxavs da axsovda.1955 wlis 9 ivliss vaxtang gurgeniZemmSobliur WyviSSi galaktionsmravali fotosuraTi gadauRo. erTerTifaruli fotoaparatiTaa gada-Rebuli da galaktions uCveulo pozaSiwarmogvidgens: ucnauraddafiqrebuli poeti saiTkenRac qveSqveSgaiyureba da momuWuli marcxenaxelis mtevani marjvena TvalTan miaqvs_ TiTqosda cremlis mosawmendad.axlaxan dedis saflavTan idga ukanasknelad(aseTi fotoc aqvea!), axlaki...originaluri saleqso sazomiTdawerili es miZRvna sxva wiaRsvlebiskenacgvaqezebs: bulatis `ÏðåêðàñíàÿÍàòåëà~-m galaktionis `winandalelinaTela _ ulamazesi qalia~ gagvaxsena,galaktionis `winandalelma~ ki _bulatis `Ïåòóõè â Öèíàíäàëè êðè÷àò äîçàðè~, xolo bulatis mamlebma _galaktionis `mamals maRali gamohyavssolo~, am ukanasknelma kidev _bulatis solo da gitara da ase Semdegda ase Semdeg.1951 wlis magidis kalendris 5 ianvrisfurclis ukana mxareze galaktionisucnauri minaweri amovikiTxe:`Tavdasxma telefoniT:_ Ïîïðàñèòå Áóëàòà.Tavdasxma sakdesis:_ suraTi unda gadaviRoT maincda mainc Sens kabinetSio.ram gaamwara es xalxi?dee, gamovlinden!.._ Êâàðòèðà Øèðâàí-Çàäå?_ Ïîäîæäèòå! Ñåé÷àñ ïîäîéäåò Áóëàò.(an silvia, an aSxeni). orive..."Çäåñü æèâåò Øèðâàí-Çàäå".rogorc Zalian xSirad, es qarTulrusuliCanaweric mxolod avtorisaTvisgasageb miniSnebebs aRricxavs,magram kalendris TariRs ar Seesabameba:bulatma 1950 wels daamTavraTbilisis universiteti da imave 1950welsve daiwyo maswavlebloba kalugisolqis patara sofel SamordinoSi.xolo dedamisi aSxen nalbandiani 1949wels ganmeorebiT gadaasaxles krasnoiarskismxareSi da, cxadia, 1951wels TbilisSi ar imyofeboda. da, racmTavaria, somxeTis saxalxo mweraliSirvanzade TbilisSi 1885-1919 wlebSicxovrobda (gardaicvala 1935 wels),Tu ra Tqma unda, am CanawerSi mweraliSirvanzade igulisxmeba. arada _ Sirvanzadefsevdonimia da sxva vinme arcSeiZleba igulisxmebodes.axla `Tavdasxma telefoniT~ undagavSifroT: galaktionTan rekaven dabulats kiTxuloben? TiTqos galaktionsokujavebis ojaxTan naTesaobasSeaxseneben da emuqrebian. am saeWvo dasaxifaTo situacias is faqtic Zabavs,dabejiTebiT rom moiTxoven _ `suraTiunda gadaviRoT mainc da maincSens kabinetSio~ da amasac `Tavdasxmas~uwodebs galaktioni.qronologiuri Seusabamoba Sei-Zleba mxolod erTma versiam gaamarTlos:iqneb galaktionma romelime winawlis SemTxveva gaixsena da aRadgina,rac misi mexsierebisaTvis Cveulebriviambavia. maSin es epizodi 1947-1949 wlebSi unda vivaraudoT, rocaaSxen nalbandiani ori wliT gan-Tavisuflebuli gaxldaT da bulatijer kidev universitetSi swavlobda.magram Sirvanzades problema maincgasarkvevi rCeba da axal SekiTxvasgvTavazobs: Sirvanzades yofil bina-Si xom ar cxovrobdnen nalbandianebigriboedovis quCaze? rogorc gamoirkva,amave quCaze da amave saxlSicxovrobda Tavdapirvelad Sirvanzadeda, rogorc Cans, amis Sesaxeb icodagalaktionma, romelmac naxevaricxovreba Tbilisis quCebSi gaatara._ ambebi griboedovis quCis! `o, esmTeli istoriaa~, _ miawera 1948 wlismagidis kalendris 15 ianvris furcelsda kidev ufro dagvainteresa.swored griboedovis quCaze miiRo1947 wlis erT mSvenier dRes martoxelaomgadaxdilma studentma depeSa,romelmac lamis xelebi daswva: `daxvdixuTiaTaspirvels deda gkocni".1939 wels gadasaxlebuli aSxen nalbandianiyaragandidan TbilisSi brundeboda:_ vaiTu ver vicno? aseTi SemzaravieWvi amedevna, vidre vagzlisken mimavaliveris daRmarTi Cavirbine dalamis gavfrindi Joresis (amJamadmarjaniSvilis) quCaze... _ bulatmaZalian kargad icoda, Tu vin cxovrobdamaSin Joresis quCis oTx nomer-Si, magram verasgziT ver warmoidgenda,rom iq meore sarTulis erT oTax-Si elaga avtoris cxovrebasaviTdaulagebeli veeberTela arqivi, romlislabirinTebSic gafantuliyomTeli misi ojaxis, piradad misibiografiis yofiTi detalebi da saxeliqalbatonisa, romliskenac miiCqarodaocdasami wlis studenti:esse7_ yvarlis q. 2. apolon w. aSxeni. _es 1928 wlis Canaweria Savydian ubiswignakSi._ Ñóðåí – Íå ðóñü. Àøõåí – Íå õøà.Õîðåí – Íå ðîõ. _ palindromebis essavarjiSo cariel furcelzea miwerilida 1939 wliT TariRdeba._ olia okujavas, nino okujavas,nina okujavas, elisabed okujavas,mariam okujavas, aSxen okujavas. _albaT verasodes SevityobT, ra siurprizsumzadebda am qalbatonebs okujavebissiZe, rodesac uTariRo ujrebianfurcelze micemiT brunvaSi warmogvidginaisini.am sias kidev sami abzaci agrZelebsda asrulebs, sadac imave brunvaSi aRricxulnigaxlavan poetis deidebi _larisa, ekaterine da anastasia, miSaokujavas colisda _ vera xalvaSi,tician tabiZis meuRle _ nino mayaSvili,mwerlebi nino nakaSiZe da lidiamegreliZe. msaxiobebi _ nino CxeiZe,nino daviTaSvili, Tamar Wav-WavaZe, Tamar ciciSvili, nata vaCnaZe...da raki lamazmanebi Segvaxsenagalaktionma, erTi epizodic unda gavixsenoT_ sevdiani da usiamovno,magram dauviwyari da saintereso, vinaidanam epizodSi, bulatTan erTad,umSvenieresi qarTveli qalbatoni _rodam amirejibi monawileobs _ CveniWabua amirejibis da:martoxela cnobilma rusma poetmamixeil svetlovma erToTaxiani binamiiRo da dabadebis dReze ramdenimeuaxloesi megobari estumra: iaroslavsmeliakovi, bulat okujava,vladimer ognevi.stumrebi winaswar SeTanxmdnen dacolebi Tan ar wamoiyvanes: cotaxniswin svetlovis meuRle _ rodamamirejibi cnobil italiel fizikosbruno pontekorvosTan wavida (isinimoskovSi cxovrobdnen).bulatma gitara moitana, magramsmeliakovi rom dainaxa, damala: smeliakovigitaras ver itanda.samzareuloSi dasxdnen daSeudgnen. maspinZeli rogorRac uxerxuladgrZnobda Tavs, TiTqos viRacaseloda. marTlac zari daireka daulamazesi rodami SemobrZanda. svetloviumal gamoicvala, gamxiaruldada oficiantiviT daudga ukan rodamisskams.cotaxnis Semdeg quCidan manqanissayviris xma moisma: pontekorvorodams elodeboda. rodami wamodgada, rogorc micvalebuls, ise akocasvetlovs Sublze, mere koridoridanise dauqnia xeli stumrebs, rogorcgamcileblebs emSvidobebian axladdaZrulimatareblidan.uCveulo siCume Camovarda. svetlovsTvals ver usworebdnen. uxerxulobisgasafantavad ognevma gitaragamoitana da bulats sTxova, komisrebiscnobili simRera emRera. omgadaxdilsmeliakovs Tvalebi aucremlianda,bulati gadakocna da moubodiSa_ etyoba, kargad ar gicnobdio.gaTamamebulma da SezarxoSebulmabulatma gaagrZela. amjerad smeliakovmaTavi Caqindra da daiboRma.rogorc Cans, alkoholma iZala damale bulats iseTi sityvebi akadra,yvelani gaogndnen. bulati oTaxSigavida da maspinZlis sawolze Camojda.da uceb daujerebeli ram moxda:dasasruli me-8 gverdze


8 literaturuli gazeTi 3 -16 seqtemberi 2010esseemarTebodnen da, rogorc geometriaSi,erTmaneTi arasodes gadaukveTavT,miuxedavad imisa, rom iyomravali SesaZlebloba, aSkaraormxrivi daintereseba da calmxrivisinanulic. paemanic iyo daniSnuli _dRe, saaTi da adgili 1933 wlis 27 noembers,magram im dRes gadaido da meoredRes aRar Sesdga. TiTqos viRaca cdilobda,TiTqos viRacas eSinoda da samarTlianadaceSinoda am gacnobisa:`gadanaxuleba~ _ aris aseTi imerulikilokavi: Zvelad ojaxSi sasiZo damisi amala mibrZandeboda xolme sapatarZlos`gadasanaxuleblad~ da Tuojaxs ori qaliSvili hyavda, ufrolamazs gadamalavdnen, raTa am ukanasknelskonkurencia ar gaewia saku-Tari disaTvis. raRac msgavsi moxdaamjerad.pasternaki imdenad aqtiuradaadakavSirebuli qarTul mwerlobasTanda saqarTvelosTan, rom warmoudgenelickia am kontaqtis gamoricxva.magram faqti faqtia. amgvar ar-Sexvedrebzeda ver-Sexvedrebze Tavisdroze sakmaod xangrZlivad visaubreda axla iqneb aRar Rirdes saubrisgagrZeleba, rom ara erTi samwuxarotendencia, romelmac ukanaskneliaTeuli wlis manZilze iCina Tavi: cdilobengalaktionis TviTmkvlelobapasternakis 1958 wlis SerisxvasdaukavSiron da am mcdar versias imeorebenda agrZeleben bulat okujavasbiografebic.1999 wels moskovSi rusul enazegamoica grigol CxartiSvilis (igiveboris akuninis) `mwerlebi da TviTmkvdasasrulibi rom moskovs moadgnen, stalinma daberiam qalaq oriolSi 157 politpatimariSekribes da 11 seqtembris RamiTsastiki daundoblobiT daxvrites.maT Soris iricxeboda olia okujava.dawvrilebiTi informacia am veraguliaqciis Sesaxeb Jurnal `Èçâåñòèÿ ÖÊÊÏÑÑ~-is 1990 wlis meTvramete nomer-Si gamoqveynda. 1994 wels puSkinismuzeumSi _ bela axmadulinasa da bulatokujavas erTobliv saRamoze _am publikaciis qseroasli gadascabulats saavtoro simRerebis bibliofilmaandrei krilovma da dasZina:aqamde bulatma ar icoda, sad, rodisda rogor daiRupa mamidamisio.rogorc ukve mogaxseneT, arcstalinis daundobel oponents mouvidaTvalSi gitariani poeti. Semonaxuliastenografiuli teqsti nikitaxruSCovis gamosvlisa sabWoTa kav-Siris centraluri komitetis prezidiumissxdomaze 1963 wlis 25 aprils(mogibodiSebT sabWoTa liderisleqsikuri anomaliis gamo):_ miqoianma mkiTxa: `ici Sen, vinaaokujava? igi Zveli bolSevikis vaJiSvilia~.is Zveli bolSeviki qaqi iyo,memarcxene, nacional-memarcxene,maSasadame, ra Tqma unda, qaqi... okujavarom daxvrites, es stalinis bralia.unda ganvasxvavoT drois periodebi:erTia, roca okujavam politikuriSecdoma dauSva da sxvaa, rocaTavgza aebna. sisulelea yvelaferi es.eüyoba, yovelive aman daRi daaCniavaJiSvilsac. amitom Cven vaJiSvilsverc mxars davuWerT da verc davexmarebiT.Sen ra (miqoians miubrunda),_ iaroslav! axlave datove Cemisaxli! Sen Cems stumars Seuracxyofamiayene! _ ganwiruli xmiT wamoiyviramarad uwyinarma svetlovma._ amas me meubnebi? _ Cumad hkiTxauceb gamofxizlebulma smeliakovma._ wadi!smeliakovi wavida. bulatic wavida.yvelani wavidnen._ vin iyo damnaSave? smeliakovi?okujava? svetlovi? arcerTi! damna-Save iyo rodami, magram SeiZleba kisiyvarulis dadanaSauleba?! _ ikiTxavladimer ognevma, romelmac es ambavimogviTxro da me erTxel kidev gamaxsenaCveni ukvdavi vaJa fSavela.kidev erTi incidenti unda gamovarCioT,raki SemTxveva TbilisisrestoranSi moxda da gaxmaurda.stanislav kuniaevi dainteresda dabulatma uambo:_ samocian wlebSi TbilisSi sabWo-Ta literaturis dekada Catarda.qarTvelebi Rirseulad gagvimaspin-Zldnen. erT saRamos rom kargad gvaqeifes,meore dRes nabaxusevebi xaSzemigviwvies. aqsionovma oriode sirCaarayi gadahkra da amixirda: SenSavrazmel antisemitebs eZmakacebi,Tqven xelisuflebis imedze xarT dacekaSi dabrZandebiT. me vuTxari: vasia,Tqven geferebian, ucxoeTSi gagzavnian,kargad icnoben Tqvens kav-Sirebs _ ebrauli inteligencia xommTels msoflioSia gafantuli. xoloTu romelime CvenTagani cekaSi mivida,darwmunebuli var, rodesac igisaparado Sesasvlelis kibeebze adioda,maSin Sen, voznesenski da evtuSenkosaTadarigo farul kibeze CamorbodiT-meTqi.gacxarda da sila gamawna.mec avdeqi da egreve vxie.okujava _ SedarebiT iSviaTigvaria saqarTveloSi. okujavebi _samegrelodan imereTSi gadmosaxlebulmegrelTa STamomavlebi arian.vinaidan gvari arc Zeze mTavrdeba daarc Svilze, rusulenovan samyaroSi,vidre bulati popularuli gaxdeboda,ucxouri warmoSobisa egonaT,xolo raki vaTi sruldeba, zogierTmapoetesadac warmoidgina. saboloodki mokle samsityviani statusiCamouyalibda da TviTonac moswonda_ Ãðóçèí ìîñêîâñêîãî ðàçëèâà.1987 wels moskovis kinos saxlSiTengiz abulaZis `monaniebis~ Cvenebasdaeswro da, rogorc mosalodneliiyo, ucnaurad aRegzno: `axla yvelaferinaTqvamia, axla yvelaferi Seicvleba~.sxva dros ki ganacxada _ esfilmi usaTuod qarTvels unda gadaeRoo.andrei tarkovskis filmebze metad_ oTar ioselianis filmebi moswonda,ufro emSobliureboda: ufro Cemia,ufro maxlobeliao.1984 wels samoci weli Seusruldada iubileze stalini gauxsenes: erTmaqarTvelma meore qarTvelis taSebisrekordi moxsnao.stalinTan piradi angariSi hqonda(gasasworebeli?): mama dauxvrita, mamidadauxvrita, biZebi dauxvrita,deda orjer gadausaxla da TviTonsamudamod gaasaxla sabWoTa imperiisdedaqalaqidan.1977 wels kalugaSi Cavida axlobeliqalbatonis iubileze. sastumrosrestoranSi banketi gaimarTa. nasvammagadamdgarma polkovnikma SezarxoSebulsufras `Cveni yvela gamarjvebissulisCamdgmelisa da umaRlesimTavarsardlis~ sadRegrZeloSesTavaza. siCume Camovarda. siCumebulatma daarRvia:_ me ar Sevsvam sisxlismsmelisa dasulTamxuTavis sadRegrZelos! _ dajdada Wiqa magidaze dadga.veteranma oponenti almaceradSeaTvaliera:_ Tqven ra gesmiT, ymawvilo, Tqvenxom denTic ki ar dagiynosavT!_ samweliwadnaxevari! _ miaxalabulatma da zurgi Seaqcia napolkovnikars.galaktion tabiZis piradma arqivmada bulat okujavas saojaxo albom-Si Semoinaxes 1926 wels waRverSi gadaRebulierTi Tavis droze metadsaxifaTo foto, romelic bulatma`gauqmebuli Teatris~ pirvel gamocemaSigamoaqveyna: galaktionismeuRlesTan da bulatis mamasTan er-Tad fotosuraTidan Semogvcqerian amoris da _ mania, am samis deidis qmari_ maqsime kikvaZe, bulatis deidismeuRle _ varTan muntikovi da bulatismamidis meuRle _ galaktion tabi-Ze. 35 wlis galaktions marjvena xelicolis biZisaTvis gadauxvevia mxarzeda sakmaod damSvidebuli gamoiyureba_ Tavisi ganaRdebuli aqvs: misimTavari wigni _ `zarniSiani wigni~ _ibeWdeba an ukve daibeWda da amieridanSeuZlia marcxena xeliTac weros,rasac Caidens kidec. galaktionismeuRle anu bulatis mamida, rogorcyovelTvis, daeWvebuli Semogvyurebs,miwaze zis da naxevrad wamowolilibulatis mama ise Caukravs mkerdSi,TiTqos eSinia _ ar mostacono. arada,aTiode wlis Semdeg orivesSTanTqavs urCxuli, romelsac sabWo-Ta kavSiri erqva.1941 wlis seqtemberSi, germanelegindamxari dauWiro am gitarianbanduras?diax, drois periodebi erTmaneTisgangansxvavdebian da erT dros moskovidangasaxlebuli bulat okujavasugitaro da upedestalo brinjaosZeglma 2002 wlis 8 maiss arbatze `Semoabija~(qandakebis avtoria giorgifranguliani. frangulianma gaimarjvakonkursSi. konkursSi zurab were-Telic monawileobda).*1945 wlis 20 oqtombers Tbilisissastumro `Tbilisis~ nomerSiocdaerTi wlis bulat okujava pirveladda ukanasknelad Sexvda borispasternaks da sakuTari leqsebi waukiTxa.okujavas mTavari biografivaraudobs, rom am vizitis ufleba axalgazrdapoetma galaktion tabiZis`proteqciiT~ moipova. samwuxarod, amSemTxvevaSi, unda gavawbiloT mTavaribiografi: galaktion tabiZe borispasternaks ar icnobda. am ori poetiscxovrebis gzebi aTeuli wlebis ganmavlobaSiparaleluri xazebiviT mileloba~.avtori samgzis imeorebs,TiTqos galaktionma sabedisweronabiji gadadga imis gamo, rom aiZulebdnenxeli moewera `Tavisi megobris~boris pasternakis damsjel werilze.1958 wlis 29 oqtomberssaqarTvelos mweralTa kavSirSi gaimarTakreba, romelmac sastikad dagmorusi mwerlis saqcieli da mxaridauWira mis garicxvas mweralTa rigebidan.am krebas galaktioni ar eswreboda.me veswrebodi. SemorCeniliakrebis oqmis eqvsgverdianistenografiuli Canaweri da erTxmadmiRebuli dadgenileba _ `erTsulovaniguliswyroma~, agreTve _ rusulenaze Sedgenili oficialuri werili,romelic moskovSi gaigzavna. es iyoabsurdis Teatri: qarTveli kolegebi,maT Soris _ pasternakis megobrebi_ hgmobdnen da risxavdnen nawarmoebs,romelic wakiTxuli ar hqondaT.erTaderTma simon Ciqovanma ganacxada:peredelkinoSi avtorma ramdenimefragmenti wagvikiTxao. aravi-Tari xelmowera ar Catarebula da,rac mTavaria, galaktionma Tavi moiklaxuTi Tvis Semdeg. yovelive amisSesaxeb 2000 wlis 7 aprils gazeT `literaturulsaqarTveloSi~ gamovaqveynevrceli saprotesto werili _`daanebeT galaktions Tavisi martooba~,romelic, samwuxarod, mxolodqarTvelma mkiTxvelebma waikiTxes.2003 wels moskovSi gamovida maratgizatulinis wigni `misi universitetebi~.bulat okujavas axalgazrdobiswlebis amsaxveli es wignic imeorebsgrigol CxartiSvilis mcdarversias:_ arsebobs legenda (an, iqneb namdviliambavicaa), romlis Tanaxmadac,1959 wlis martSi, roca galaktionisaavadmyofoSi iwva, masTan daupatiJebelistumrebi mividnen da boris pasternakis,rogorc samSoblos moRalatis,gakicxvis werilze xelis moweramosTxoves. hyvebian, maTTvis pasuxisgacemis nacvlad, galaktionma xelebifrTebiviT gaSala da daiZaxa:`SenTan movfrinav, olia!..~2004-2008 wlebSi gamomcemloba`bulatma~ SemogvTavaza xuTi yovelwliurisoliduri moculobis wignialmanaxi_ `Ãîëîñ íàäåæäû. Íîâîå îÁóëàòå~. mesame gamocemaSi 2006 welsgalaktionis erT-erTma mTargmnelmavladimer leonoviCma gamoaqveynamogoneba `Êàê äðîìàäåð ÷åðåç ïåñêè~ dasaqmeSi bulatic gaiyvana:_ galaktioni aRmoCnda erTader-Ti, vinc morigi golgoTis JamsjalaTebsa da brbos erTsulovnebiszeimi Caamwara. Rirseba rusi poetisa_ boris pasternakisa _ gadaarCinaqarTvelma... bulatma icoda yovelivees da arafers meubneboda. anki rasaWiro iyo?!2009 wels `molodaia gvardiam~gamoCenili adamianebis cxovrebisseriidan gamosca dimitri bikovis Svidasgverdianiwigni `bulat okujava~.wignSi citirebulia galaktionis leqsi`saxlidan gavida da aRar dabrunda~da:_ galaktionma olias dapatimrebisTanavedawera es leqsi. man kidevTvrameti weli icocxla da fanjridangadmoxta 1959 wlis 17 marts, rodesacsaqarTvelos kagebedan miutanespasternakis dagmobis werili,romelzec xeli unda moewera.rodemde unda gagrZeldes am Seuracxmyofelisiyalbis tiraJireba?etyoba, ukve saWiroa da aucilebeli_ saprotesto werili rusulad daiwerosda ruseTSi daibeWdos.*TviTmkvleloba gaxldaT gabedulida rainduli naxtomi, romliTacgalaktion tabiZem sakuTari martoobadaagvirgvina._ sikvdilSic gvajobao! _ aRiarapasternakis erTma qarTvelma megobarmapoetma.veTanxmebi!vinc ar gveTanxmeba, samkurnalokombinatis meoTxe sarTulze avides dafanjridan gadmoixedos!


3 -16 seqtemberi 2010Tavidanve sjobs SevTanxmdeT erTaqsiomaze: Seumcdari mxolod Rmer-Tia!SevTanxmdiT? Zalianc kargi.ki batono, vikamaToT, ra problemaa!miT umetes, rom brZenTaganTqmula: kamaTSi ibadeba WeSmariteba.oRond, vikamaToT maSin, roca CitibdRvnad mainc Rirs anu rodesac kamaTissagani metnaklebad mniSvnelovaniasazogadoebisaTvis.dros, moazrovne adamianisaTvis amuZvirfases saganZurs, haiharad nu gavflangavT!..Cveni dakvirvebiT, seriozuli,saqmiani paeqrobisTvis yovlad aucilebeliasami ram: logikuroba, motivirebada argumentacia.ZiriTadi amaTgan mainc logikurimsjelobaa, romlis meSveobiTac TavsvicavT sofistikisagan.xolo, vinc arafrad dagidevTlogikur msjelobas, motivirebasa daargumentacias, mas arc unda ekama-ToT, radgan, cxadia, saqme gqoniaTwinaswarakviatebuli azrebis mqonesubieqtTan.es ise, preambulasaviT...mkiTxvelis samsjavroze arc mecnieruligamokvleva gamogvaqvs daarc, miT umetes, saerTaSoriso xelSekrulebisteqsti! es mxolod damxolod, filologi mkiTxvelis SeniSvnebia“vefxistyaosnis” aw ukve meramdeneddadgenil teqstTan dakavSirebiTda amitomac davurTeT preambulas“Tan” Tandebuli.etyoba, zog-zogierTs hgonia, romrusTavelis ukvdav poemaze azrisgamoTqmis moraluri ufleba aqvT mxolodspecialistebs!egonoT, magram ras niSnavs “vefxistyaosanis”specialisti?!”sakuTari gamocdilebidan viciT,roca am ramdenime wlis winaT, presaSigamovaqveyneT mokrZalebuli SeniSvnapoemis erT-erTi strofis gaumar-Tav riTmaze, sakmaod cnobilma poetmaqalbatonma iqednurad miTxra,Tqven, Turme, rusTvelologic yofilxarTo!vinc ase msjelobs, etyoba, xelmZRvanelobsxalxuri SegonebiT _ purimepurem unda gamoacxoso!..veTanxmebiT da an vis SeuZlia, Seedavos,magram im gamomcxvari puris vargisianobazecxom yvelas aqvs azrisgamoTqmis ufleba?!rusTavelis poemaSi erTi arqaulian kuTxuri sityva, erTi epiTeti (aRarasvambobT metaforaze) rom gangvimartosmavanma da mavanma, agronomiiqneba Tu beiTali, esec xom saqmea!gasuli saukunis 50-iani wlebismiwuruls, literaturul presaSi ga-Jona SeniSvnam (galaktioni axali gardacvliligaxldaT), rom gaxmaurebulleqsSi _ `qebaTa qeba nikorwmindas~_ zogierTi gaugebari sityvaa,romelTa mniSvneloba mxolod avtormaTu uwyodao!magaliTisTvis dasaxelda `ramdi~.“JRers qvis simfonia, darobs ramdidari!”“ramdi” galaktions saxeldaxelodSeuTxzavs riTmisaTviso!..cnobilma literaturis kritikosma,batonma simon arvelaZem, sagangebowerili uZRvna am sakiTxs da naTelyo,rom “ramdi” Cveulebrivi imerulidialeqtia da gamoiyeneba zmnissarTebis:sanam, vidre, nacvlad.am konkretul teqstSi igi SemdegnairadiSifreba: qvis simfonia iJRerebsmanam, sanam dari iqneba! dari ki,TavisTavad, tropuli sityvaa dagulisxmobs mSvidobianobas.barem, meore taepic gavixsenoT,ukeT _ wina: “ra ganZi gvqonia, ra mxne,ra mdidari! JRers qvis simfonia, darobsramdi dari!”axla ki SeniSvnebs mivxedoT!daviwyebT sayovelTaod cnobiliaforizmis teqstiT: `rasaca gascem,Senia, rac ara, dakargulia~ (mogvyavsim saxiT, rogorcaa dabeWdili poemisumetes gamocemebSi).savaraudod, albaT, swored amisgamoa, rom zepirmetyvelebaSicyovelTvis ase amboben xolme: rasacagascem, Senia, rac ara, dakarguliao!Cveni azriT, “rac ara” mTlad zustiar unda iyos. “ras ara” ufrologikuria da ai, ratom: ki batono,literaturuli gazeTigizo zarnaZeCiti bdRvnad namdvilad Rirs`vefxistyaosnis~ zogierTi strofis dazustebisaTvisnil da al. WinWaraulis redaqciiTgamocemul saskolo “vefxistyaosan-Sic”, mcireodeni SesworebiT _”ras”_ is nacvlad, gvTavazoben”rasc”_s.kidev erT gamocemas moviSveliebT.es gaxlavT saxelmwifo universitetisgamocemlobis mier 1937 wels dastambuli“vefxistyaosani” (saiubileogamocema) pavle ingoroyvas redaqciiT.iqac asea _ “rasaca gascem, Senia,ras ara, dakargulia?! “.rogorc zemoT vTqviT, paeqrobisaTvismotivirebac aucilebelia!Cveni werilis motivi, vfiqrobT,garkveulia: dRvandel Cvens axalgazrdobas,literaturaze isedacgulacruebuls, saerTod rom ar Ses-Zuldes humanitaruli mecnierebani,aucilebelia, Cveni eris bibliis _“vefxistyaosanis”, rac SeiZleba, gamarTuliteqsti edos win...ase rom, kalami xelSi agvaRebinaara motivirebas moklebulma brma abiciurobam,aramed _ WeSmaritebiskenltolvam.amitomac gvakvirvebs is faqti, romTu 1957 wlis saiubileo gamocemaSi(akademikosebis: al. baramiZis, k.kekeliZisa da a. SaniZis redaqcia)CvenTvis saintereso teqsti asea mowodebuli_ “rasaca gascem, Senia, rasara, dakargulia”_o, maTive redaqciiT(k. kekeliZis gamoklebiT. igi ukvegardacvlili gaxldaT) 1966 wlis akademiurgamocemaSi (“mecniereba”) ratomSeicvala ”ras ara” ”rac ara”_Ti?!garda amisa, mxolobiTis meorepiri (rasaca gascem) SeucvliaT pirvelipiris mravlobiTis formiT?!“rasaca gavscemT, Cvenia”_o!..sxvaTa Soris, am gamocemis Ti-Toeul strofs sqolioSi aqvs ganmartebani,magram cnoba imis Taobaze_ Tu ratom moxda aseTi CasworebebiCvenTvis egzom saintereso strofSi,samwuxarod, ar erTvis.erTi piroba, vifiqreT, iqneb, dapirebulme-2 tomSi (romelic dRemdear gamocemula da, albaT, aRarc gamova!)iqnes damatebiTi ganmartebani-Tqo, magram tomis anotaciaSigarkveviT weria, rom meore tomimTlianad daeTmoba mimbaZvel-gamrg-Zleblebis mier Camatebul teqstebsoda, rogorc ityvian, mSralze davr-CiT.meore SeniSvna.es SeniSvna ar axalia, Zvelia. magaliTad,mweralma revaz miSvelaZem almanax“kritikaSi” ori aTeuli wliswinaT gamoaqveyna vrceli replika,romelSic gakritikebulia “vefxistyaosnis”teqstis damdgeni komisiismier gamocmuli poemis teqsti.xataelebTan sastikomgadaxdilitarieli ase uyveba brZolis ambavsnestans:“axlos mive, Semomxednes,“Smagiao”, ese Tqvesa.mun mivhmarTe mklav-magarman,sad ufrosi jari dgesa;kacsa Sevec, cxeni davec, marTornive mihxdes mzesa,Subi gatyda, xeli Cavyav, vaqeb,xrmalo, vinca glesa”.arada, dRemde aRmoCenil yvelaxelnawersa Tu gamocemaSi mesamestriqoni ase ikiTxeba: “kacs Subi vhkar,cxeni davec, marT ornive mihxdesmzesa”...saidan moitanes, romel xelnawersmiakvlies iseTs, romlis safuZvelzecSemogvTavazes, Cveni azriT, cota uxerxuli,Tu uxamsi ara, “kacsa Sevec”,gaugebaria.ra Tqma unda, kidev erTxel CavxedeT1966 wlis akademiuri gamocemisteqsts da iqac, rogorc, vimeoreb, absoluturadyvela gamocemaSi, xsenebulitaepi asea warmodgenili: “kacsSubi vhkar, cxeni davec, marT ornivemihxdes mzesa”.moviSvelioT misi udidebulesoba,batoni logika! gavixsenoT amis winastrofi, sadac tarieli yveba, Turogor gamourTmevia meabrjrisaTvisSubi (mxolod xmlis imedad ar darCenila!),rogor amouRia ubidan CaCqanida Tavs dauxuravs, mere karga man-ZiliT dauxevia ukan, gaSmagebuligaqanebula jgrod mdgari xataelebisaken,winmxvdomi mxedrisTvis rogorukravs Subi da gadaumxia, mere imaveSubi uZgerebia misi cxenisaTvis daCaukecavs, amasobaSi ki, Subi gamtydarada mxolod amis mere uSiSvlia xmali“.(“Subi gatyda, xeli Cavyav, vaqeb, xrmalo,vinca glesa”!).ara gvgonia, sakamaTo iyos, gr-Zeltariani, liToniswvetiani SubivinmesTvis an raimesTvis saZgerad romufro mosaxerxebelia, vidre _Sesacemad! vyofilvarT muzeumebSi,gvinaxavs kinofilmebi. xolo, Sesacemad:dana, bebuTi, xanjali, satevariufro efeqturia!..guramiSvili: “guls maZgera mtermanSubi, gamadina sisxli Rvarad”.guls maZgera xmali, satevari andanao, zusti ver iqneboda. dana Cascaoguls, ityvian. aZgerao, ara mgonia.SesaZloa, Semogvedaos vinme: SoTasdros “Secema“ iqneb sul sxvas niSnavdao!jer erTi, vinc dahkvirvebia, icis,rom ufro xSirad arsebiT saxelebsecvlebaT mniSvnelobani (vTqvaT, “patiJi”,axla _ “tanjva”, “kubo” _ “taxti”),xolo zmnebi, am mxriv, ufromdgradni arian.meorec, darwmunebuli var, “Secema”maSinac imas niSnavda, rasac axla.saqme sul sxva ram gaxlavT: calkeaRebuli “kacsa Sevec” mxolod uxamsobasniSnavs, xolo, Tu mas davu-9mosazrebaqristianuli moralis mixedviT, yovelimorwmune adamiani unda cdilobdes,iyos keTili da qveli anu moyvasisdamxmare, gverdSi mdgomi; rom ase-Ti adamiani, rasac gascems, RmerTiimasve daubrunebs anu misive iqnebao.xolo, Tu adamiani Zunwia da muclismonaa, Tu gaWirvebulisaTvisarafers imetebs, arafers gascems, igimisTvis, sabolood, dakarguliao!hoda, rogorRa unda moqceuliyoes didebuli azri sxart, zust dabrZnul frazaSi Tu ara: rasaca gascem_ Senia, ras _ ara, dakargulia?!“ras” anu, SemoklebiT, “rasac”.rodesac CavixedeT akademikosebis:al. baramiZis, k. kekeliZisa da a. SaniZisredaqciiT gamocemul “vefxistyaosanSi”(saxelgami, 1957), esaforizmi swored am saxiTaa dabeWdilida, raRa dagimaloT, gvesiamovna!..faqtobrivad, igi imave saxiTaagamoqveynebuli n. naTaZis mier SedgematebTpirdapir damatebas, vTqvaT,danas an satevars, yvelaferi wamieradSeicvleba da aranairi skabrezi!mkiTxvelTan bodiSis moxdiT davumatebTerTsac. “kacsa Sevec” arasruliwinadadebaa (vimeoreb, aucilebladiTxovs damatebas!), magram, rodesacam frazas, vTqvaT ase, xuliganiambobs, isic ki ar akonkretebs impirdapir damatebas, radgan falosisxsenebas, xuliganic iyos, mainc gaurbis).rusTavelTan yvelaferi aJurSiada, RvTis gulisaTvis, nu vamRvrevTaumRvrevels!ase rom, pativcemulo komisielebo,geajebiT, dagvimtkiceT, rom romelimesaimedo xelnawerSi marTlacaa(veridebodiT am barbarizms!) dafiqsirebuli“kacsa Sevec” da Tqvenc daisvenebTda Cven xom davisvenebT da movisvenebT!vgonebT, azartma gvZlia da sityvaSors rom ar gagveqces, umjobesia,Semdeg SeniSvnas mivxedoT:“fatman missa Svenebasametis-metad hkvireboda.man pasuxi ara gasca,Tavis wina Rimdeboda:“Seetyvebis, ar micnobso,egre viTa yivndeboda”Tuca rasme iferebda,meti ara gahvidoda”.vTqvaT, gariTmuli zmnebi: hkvirdeboda_ Rimdeboda _ yivndeboda,marTlac avtoris kalams ekuTvnis,vinmes eyofa siTamame da ityvis, rommaTze miriTmuli “gahvidoda”_crusTavelisaao?!nuTu “me gardavsulvar, siberemWirs WirTa ufro Znelia, dRes ara,xvale movkvdebi, sofeli asre mqnelia”_s damwers ise dauClungda smena,rom erTmaneTs SeuriTma: yivndeboda_ gahvidoda?!Tanac, erTob dabneulad gamoiyurebianam strofis gadamkide redaqtorebi,xan “yivndeboda”_ s “yovndebodaTi”cvlian, xanac _ zmna“yivndeboda”_s nairnair, erTmaneTisagansruliad gansxvavebul ganmartebebsgvTavazoben. magaliTad,b-ni nodar naTaZis azriT, yivndebodaigivea, rac tyuvdebodao, magram maszecotaTi ufrosi (da, amdenad, sandoc!)daviT CubinaSvilis ganmartebiT, yivndeboda,anu rcxvenoda, darcxvenili,gawbilebuli iyoo.erTi sityviT, es uniaTo zmna _“gahvidoda” haerSia gamokidebuli damisi adgili poemaSi ar Cans!..erTic da movrCeT!mefe rostevanma Tavisi qali _TinaTini _ mefed gamoacxada danadimic, lxinic gadaixada, uxvad gascemdafulsa da saCuqrebs.“alafobdes saWurWlesa missa,viTa naTurqalsa,mas taiWsa arabulsa, qve-nabamsa,nasuqalsa,rome hgvanda siuxviTa buqsa,zeciT nabuqalsa;ar daarCens caliersa ar ymasa daarca qalsa.!”sabednierod, am strofSi gaugebarisityvebi ar gvxdeba, magram,dameTanxebiT, yurs nametnavad gvWrismeoTxe striqonSi “arc” _ uaryofiTnawilakianidamateba _ qalsa; ufrozustad, Sedgenili riTma-kompoziti“arca qalsa”.davakvirdeT gariTmul sityvebSixmovnebis ganlagebas: naTurqalsa _nasuqalsa _ nabuqalsa da arca qalsa.anu auaa, auaa, auaa da aaaa (?)es “arca qalsa” (nebismieri poetidamimowmebs, albaT) evfoniuri JReradobidanamovardnilia, erTgvardisonans qmnis.arc es taepi migvaCnia SoTarusTvelisad da ra vqnaT!Tu maincdamainc did Secodebad arCagveTvleba, Cveni azriT, “arca qalsa”iolad Seicvleba “arcTu qalsa”_Ti! miT umetes, rom “Tu” kavSiris SvidnairimniSvnelobidan, meoTxe mniSvnelobiT,“Tu” igive “da” kavSirs niSnavs(qegl, t. IV, gv. 486).Cven xom ubralo mkiTxvelisTvaliT SemCneul uzustobebze visaubreT,mxolod da mxolod.


10 poezia literaturuli gazeTi 3 -16 seqtemberi 2010lela metreveli***_ vai Tebervlis bralio, _marts ukve gulSi udevs,xis Ziras rilo_Wriloa,xeze _ SoSias bude.cotac da, deda SoSiaTavs dastrialebs, vxedav,ususur bartyebs budeSi.mec cocxali myavs deda.ho, im Soreul zRaparSimec cocxali myavs deda.***mTeli kviraa,moiwyines Cemma kabebma.mTeli kviraa, fanjris miRmaar gaSra gube.sayvarel mwerlebsam Taroebze, minis miRmame dagasaxleT,rom gicqiroT dagamudmebiT gelaparakoT.ocneba ukuRmaisev viqnebi sami wlisa.stumrebi movlen.axali kaba rom ar Camacves,gabrazebuli,sawolis qveS davimalebi.isev gaivlis ori welida, istoriis wigniT xelSi,guls gavuwvrilebirgvliv yvelas:"es ra asoa?"ase "swavluli", eqvsi wlisawaval skolaSi.Tormeti wlisasisev tato Semiyvardeba.Teqvsmeti wlisajer erTaderT universitetsmivaSureb da,rwmeniT Sesuls,ukana gzazeaRarafris SemrCeba rwmena.mere CamiTrevs samsaxuri,disertaciada saukunis aRmoCenebzeimdens vifiqreb,CemSi poetis arsebobamimaviwydeba.isev ar mkiTxavs,mova leqsi,magram samyaro,rom ar vJRaruneb,am sferoSic ar mapatiebs.mecodineba,ras mTxoven da ...ver Sevicvlebi.isev viqnebi...vin viqnebi anu viyavi?!isev viqnebi...vinc mindoda,Tu vinc gamxades?!... ... ... ... ... ... ... ...Cemi cxovreba ocnebaSimimdinareobs,oRond warsulze ocnebaSi _saubedurod.wvimssul ameburda fiqris narTebi.wuTebs wikwikiT iTvlis saaTi.mze menatreba. Sen menatrebi,SenTan baasi Tu maslaaTi.maisia da ratomRac civa.Sav-TeTrada vyof warsul TariRebsda moTqrialebs minebze wvima...albaT am dardsac wyali waiRebs.***vera gavawyve, bedis winTavi morCilad davxare,gulidan dardis sawretiarxi leqsebad gavTxare.sul aqeT wvimda, megona,megona, sul me maTovda,ros ziarWurWlis kanoniTSemomivarda Rvarcofadqveynis dardi da varami...iqiT ra bevri yofila,aqeT yofila ra cota.avdris winviwro xeobas Cahyurebs kbode,nacrisfer nislSi dganan fiWvebi,ase mgonia, Rrublebis lodebsfexs davadgam da mTvares mivwvdebi.dabla mdinare kvnesis da godebs,me ki verafriT Sevexidebi...axla rom zecas varskvlavi mowydes,ras CauTqvamen netav fiWvebi?korboulis gvirilebiTiTqos miwaze aTasobiT davarda xomli,TeTrad mbrwyinavi sisufTavis suni trialebs,gzad mofenili gvirilebi _ ivnisis Tovli,axlos Tu mixval, yviTel mzeebs aabrialebs.mwvane mindorze uamravi sanTlis naTeli _qars ayolili gvirilebis TeTri fanteli.***"xma ar gavides!" _ guli Cavraze.nervebs exeba tkivilis xemi.ase mgonia, am qveyanazeaRaraferi ar aris Cemi.arc ram saqme da arc ram saunje,arc sixarulis lamazi elda,mxolod samSoblo, romelsac ukveaRaraferi ar unda Cemgan.***ra unda iyos ufro ioli(RmerTi xetials albaT madrovebs!) _me, rogorc fotoreportiori,gzad saqarTvelos xedebs vagroveb.vinc mamSvidebdiT...Tqven mamSvidebdiT,roca guli meWirxleboda.xan:es dRec xom gava,es Tvec xom gava,ase Tu ise,yvelaferi damTavrdebao;xan:moiTmine,gazafxuli mainc movao;xan:es qveyana sul ase veriarsebebso.da mTavrdeboda _CemTvis cudad _suyvelaferi,gazafxulic kikalendarzedgeboda mxolod,xolo qveyanassamarTali arad uRirda.mainc yovelTvisxavsiviTTqven geWidebodiT,vinc mamSvidebdiT,roca guli meWirxleboda.setyvis SemdegZirs _ daWmuWnili, dafleTilimwvane foTlebi,xolo im foTlebs,kvlav xeebze rom xasxaseben,"ras gadavrCiTo",sixaruliTubrwyinavT saxe.suraTixis Ziras, CrdilSidgas "micubiSi".moxrili kacifqvilis tomrebszurgiT miaTrevs.paradoqsiCrdils xom ver mogcemses alvis xe, tanaSoltilida rom dagWirdes,verc totebze Camoujdebi.qsnis zecaaq erTi-orjer marTla wavawydisaRamospirze sezanis ferebsda, rom igive saswauli ganmeordeba,veli mis mere...mitovebuli sofeliZaRlic ara hyefs am sofelSi. gadis dReebi.mxolod peplebi, Citebi da mTebi gismenenda kibeebze amosuli leRvis xeebididi xnis wasul patronebze mianiSneben.fardobiToba"Sors" _ roca vambob,gaaCnia,TviTon sad vdgavar.kontrasti sibneleSixe fanjarasTan _naxSiris ConCxida daisis mze _naRverdaliviT.***am wres, saxelad "martoobas"(centrSi me vdgavar!),wlebis kvaldakvalradiusi ise ezrdeba,gulTan ki ara,TvalTanac ar mrCeba aravin.mosaxvevis efeqti. zafxuli1.mosaxvevia.mTa pirdapirasfaltze gawva.dakosebuli Tavze SvenisTeTri Rrubeli.2.mosaxvevidan, xeebs Soris,mTebi ise Cans,TiTqos lurji zRva, unapiro,gaSlila irgvliv.3.win _ araferi,arc saxlebi da arc anZebi.mivcuravT TiTqoslurjTaRianmwvane gvirabSi,disonansiviTyvavili Tu gaiSrialebs.


3 -16 seqtemberi 2010literaturuli gazeTipoezia11debiutimerab babuxadianeliko goguaZemariam gvimraZeciklidan ` siyvarulis asi leqsi~rom ar mWirdebode...rom ar mWirdebode, eWvic ar gqondes, argaviWirvebdi,saWiroebas Wiri axlavs, siyvaruls – Wori,mTeli cxovreba RviniT xelSi davWriWinebdi,da yvela Woroms vevlebodi qvevriT da WuriT.siWarmageSi Tu momiwevs Wuris daTmoba,ar daijero, Wori iqneba da pirferoba.ris qaravaniris qaravani da ra sarai?zorobabelis ra vTqva siuxvis?broweulisfrad Ruis farvai,arc sparsuli da arc farsiuli.ar ki mombezrda Seni parvaida xanac wyena agresiuli.hai, ha...mTeli samyaro kiafobsmag wamwamebis xvamlidan,cxovreba Zvirs, ar iafobs,hai, ha, midis malviTa.Tu Sen ar Semogewio,vidremde viyo üaliTa?wakidebuli var Senissasiyvarulo aliTa.Jamma miwia me codvilsyvelafris zidvis amisa,Tvals rom Cagxedav, sawuTrov,guli gamiskdes lamisa.TiTqos anaTeb, elvareb,guli mogiCans Ramisa...erTi sanTeli anaTebsmag bnels qvesknelis xalviTa,satrfos Rimili dagzulisiyvarulisa wyaliTa.nin....nino qoqosaZesici nin?Zalian bevri vifiqre dReebze,ganSorebad rom CadgaCvens Soris..anu is da me/ara me da Sen/.ici, ninmadloba Sevwire ufals,Cemi gulis mkurnalad rom gagaCinada amayad giwodeb megobars.sasworis pinaze davde Cemi guli,Sen ici, romeli gadawonisda mSvidad meubnebi:"dabrundi siCumeSi".albaT fiqrob,rom siCumes magnitis Zala aqvsda sasworis pinaze aRar damWirdeba gulis dadeba.ici, ninmeSinia, rom danapirebs ver Segisruleb.da kidev erTxelzurgze maTraxiviT gadamewvnebamegobris dakargviT gamowveuli tkivili,romlis moSuSebasac cdilobdi .Sen kargi adamiani xar, nin,netavi mec SensaviT mjerodesdabrunebisda molodinad aRar vZerwavde wamebs.ici, nin...gijerebda velodebi,rom dabrundeba.dagvianebuli leqsi qeTisSen ukve didi xar, qeT...da mainc ginda,isev mogwmindo Tvalebze cremli,rogorc maSin,didi xnis ukan,roca xelebCakidebulebi davdiodiT qviSiansanapirozeda bavSvoba gyavda darajad...saRamoobiT,roca Cems kalTaSi deb Tavs,bavSvobas isizmreb cicinaTelebis qveynidan,mogonebebis yelsabamze kinZav daubrunebel dReebsda gulze mkideb...ginda wlebiT damZimebuli tkivilebi damiyuCoda mec bavSvobaSi damabruno,Tundac cota xniT..Sens TvalebSi bavSvobis sizmrebis monatrebada Cemi dakarvis SiSia, qeT...rogor gaparula wlebi,modi,Camkide xeli da Semoudeq yavarjnad Cems siberes,rom isev daaCndes qviSas Cveni nafexurebi...Sen xom CemSi xar,me - SenSi...dabadebidan dasasrulamde.***enkenisTvis sunTqvaTavawyvetil qarSi,daaqanebs feradovanherbariums RvarSi:xeebs zamTris molodiniSeaJrJolebs tanSi,da gaismis foTolcvenisnaRvliani marSi!***mTidan momyveba aragvi,mxars damimSvenebs baramdis,marTobs da mesalbuneba,zed gulis wverze gadamdis,axla rom Tavze mevleba,netav, sad iyo aqamdis?!***ubrad mivyvebidReebs koSmaruls,pativayrili maTimxlebelida erTi sityvacver moviZie,am drosTanCemi Semrigebeli!***boginobsdReebs miwamlavs,weliwadebi wyeuli _vcdilob _ver gadaviviwye,gulSia gadamwyvdeuli!..cisartyelauflis funjiT daxatulo,vrcel zeganTa zeda,mxrebi rkalad gagiSlia,turfa cisartyela _ucabedad gagvaxaremogvinusxe mzera _gevedrebiT:agvisrule survilebi zena,sasikeTod Segvicvaleqveynis bediswera!..ratom da ratomratom da ratom, viaro martom?martia, magram gnatrob da gnatrob.martia papam xexili dargo,gazafxulia da ufro gnatrob.Tu marTobs rame, eg fiqri marTobs,radgan uSenod martic ver martobs.wveni Seudga didgors da martyofs,martia papa vaJkacebs dardobs...ratom da ratom? gnatrob da gnatrob.***rogor mWirdebi...da minda tkivilmoyrilida damarilebuli dReebi gavatano im wels,romelmac Seni Tavi mapovnina...vfiqrob 365 SeniT savse dRezeda uSenobiT gajerebul 365 Rameze...mWirdebi...sada xar?...gancxromiT odes veZlevi fiqrebsgancxromiT odes veZlevi fiqrebs,laJvardferadiT tatnobze hqrixar,sen Sapelisas magonebs tixrebs,vagneris `valkirs~, laJvardis rihards.Sens naterfalebs da stokatoebs,TmaTa xveulebs, moxvras da mixvras,zmaneba Seni axlac matokebs,hangebiT SeniT da Cvilis mirqmas.kninRa gonebis dacemis Cemis,SfoTebiT odes veZlevi sizmars,laJvardferadiT tatnobze rCebi,ganjelo alvav, zecaTa nizam.TmaTa xveulTa simfoniad gadamiqciestyeTa Sriali, valtornebis aguguneba,verca hunebma, yivCaRebmac ver damaqcies,ferTa gamebi arasodes gagixundeba.SenTvis wasakiTxi...Sen mpirdebodiarasodes davSordebiTo,axla ki uSenobiT savse dReebi scviva,xmeli foTlebiviT,Cveni natvris xes.nuTu ase Zneli iyo geTqva:-mivdivar...me vambob Sens nacvladda Rames Sefarebul TvalebsmTvare wmends cremlebs,rogor mindodaSens xelisgulebs aekrifaCems sxeulze dafoTlilida vnebad dayriliSeni monatreba.sada xar...


sanam dacxreboda, qalbatonma,romelsac cios eZaxdnen da sinamdvileSilamara erqva, Tavi mxolodimaze gamoido, rom am papanaqebis dasa-Zlevad civi wyali miswreba iqnebodapativcemul profesorTaTvis. Tanxmobacdaamgzavres maSinve.kari ki gamoixura, magram, modi,ciosTana Svidparaskeva arsebebs nugavekidebiT, gamovaRoT da oTaxiTavisiT dagviqnevs xels, aqeT moiwiT,erTad daxuTvaze ukeT araferi aaxlovebsadamianebso. xasiaTzec moqmedebsda rame rom iyos, zafxuliswamebulTa dasSic erTad movxvdebi-To.mainc gameqca sityva! rogori dromovida, saidumlosac ver Seinaxavskaci. unda Tu ar unda, eTqmevineba _ase saxalxod, saegebiod, rom ar elis,ise.mokled, misaRebi gamocda mimdinareobsWor-marTlisa da samomavlogaTvlebis TanxlebiT.nu davakonkretebT sagans, specialobas,profesorTa warmomavlobas.saxelebi gzis gagnebaSi gvexmarebianmxolod, Torem umisodac gamogvdisSegnebuli Sefaseba da miCqmalva, Segnebuladvegaazrebuli._ mgonia, boloSi gavediT, batonovitali._ rogorc iqna, Cemo tariel,Torem siqa gamZvra am bavSvebis Semxedvare!_ arauSavsra kontingenti iyo,albaT, Tqven ras ityodiT?_ didi veraferiSvili momzadebauCvenes, magram gauSvi, Tvali davxu-WoT, yvelafris gacxadeba ki ar Sei-Zleba...vinc am saubars ar TanaugrZnobs,Tavidanve ajobebda, ambis gagrZeleba-Si aRar mieRo monawileoba, radgangzadagza, SigadaSig, misi daxmarebacdagvWirdeba (TanagrZnoba, teqstSiyofna, gverdSi dgoma) da veWvob, avtorirames daekiTxos masTan uTanxmoebaSimyof pirebs.SekiTxvebi mere, roca movrCebiT.manamde saxeebi._ eg ori da kidec morCeba, Cemotariel, usasrulo jafa-jajaneba...batoni vitali paTetikis mRvriedsakralur morevSia ganbanili balRobidanve,roca SeZlebul da dawinaurebulojaxis Svils, Sin daudiodnen natifixelovnebis muSakebi, artis arss(rogorc Tavad ityoda xolme) unergavdnendRedamoswreba. manac,rogorc SeeZlo, Seimecna Sesavalidebulebani uzesTaesi xiblis, RvTisgankurTxeuli gadacdomis _ xelovnebis_ gasaazreblad (avtorisdandobisa da dazRvevis mizniT, aq dayvelgan, friad amaRlebuli frazebiunda miaweroT personaJebis gonebrivavladidebas)._ SemoitaneT reproduqcia!_ batono?! _ gakvirvebisganTvalebi gaufarTovda tariels.tariels rac Seexeba: warmoidgineTprovinciaSi dafrTianebuli profesori,romelic usityvod emorCilebadrois nebismier gamowvevas, didiszar-zeimiT darguli dRevandeli Wadari,SeiZleba, xval da zeg ZirSive,miwian-fesviana moTxaros mxolod imitom,rom qalaqis gamwvanebis samsaxurisufrosma, erT-erT sufraze bzisada tirifis sadRegrZelo Sesva._ romeli reproduqcia, vitaligarsevanoviC?_ romeli da Wreli! _ ratomRaczomaze metad gabrazdeba sagamocdokomisiis Tavmjdomare, _ gabrZandiTda SemoitaneT! _ da vidre gaocebasdaZlevdes amxanagi tarieli, sayvedursacgadaylapavs Cumad, usityvod.ori gogona SerCenia auditorias.uSvelebeli ar eTqmis, magram merxebiscarieli xrova uaresad daaSinebs isedacmobuzul ymawvilebs._ nu RelavT, _ TiTqo maT pasuxa-12 prozaliteraturuli gazeTi 3 -16 seqtemberi 2010`erTi moTxrobis konkursis~Jiuris mier mowonebulimoTxrobazviad kvaracxelia*... abiturientebs davubrundeT,RmerTmani.Tavidan gasusulebi isxdnen, nerviulobisganviTom hyofnidaT da archyofnidaT haeri, romlis CasunTqvasacZala sWirdeba, miT umetes,Tu am Zalasac is haeri abrunebs,romelic unda CaisunTqo.mokled, erTmaneTzea gadabmuli_ matareblis vagonebiviT. zafxuliswvimiani amindebiviT. Sobisa da gar-artis arsidaa, wamoiweva batoni vitali da bol-Tas scems oTaxSi gamalebiT. vinuwyis, gabrazebisaa es bolTa, garindebisTu erT adgilze jdomisgan gadaRlisa.Cven mxolod is viciT, romsaTno tarielma daniSnul dros moacunculareproduqcia saidanRac,metismetad farTo da tevadi.es ukanaskneli sityva (tevadzemogaxsenebT) friad eZvirfaseba batonvitalis da windawin gafrTxilebT,nu gaejibrebiT mis gaJRerebaSi.eg unda Tqvas sxvaze adre, sxvazepirvelad, eg ar unda Caitovos!gakvalul gzaze siaruli nurvisegoneba SeRavaTiani. amasac gambedaobaunda da ufro metic, vidre gvsmenia.pirveli mercxlisa ar iyos, aqmarcxic ki gepatieba, maSin roca ganieradgakaful gzaze Sedgoma sulmcire, bejiT simtkices moiTxovs.vitali kvekveskiric am gakvalulxeivanSi daabotebs axla da arcTuiWvneulad gascqeris Tavis warsulda samomavlo pedagogiur moRvaweobas.Zveli aiTvisa, axalsac auwyofexi, saWiros daeTanxma, zogi (naklebadsaTanado) aRar gaiTvaliswina,Tumca rogorc nekrologebSiweren, sufTa sindisiT gadis bolosken.memkvidresac Cinebuls tovebs xelovnebaTmcodneobaSi:am wuTas reproduqciaSemoitana tarielma, drogava, novaciebs Semoitans yvelasdasanaxad._ Relaven etyoba, _ moridebuladdacvalebis TariRebiviT saflavis qvazeda enciklopediur CamonaTvalSi._ gismenT._ SeiZleba daviwyo?!_ vin giSlis? _ civad gamocralodinisgan gabezrebulma gamomcdelma.Semdgom uecrad, litoni lmobierebiTSearbila susxi:_ geZlevaT Tavisufali azrovnebissaSualeba. Cven am meTods xSirad viyenebTmagistrantebTan, raTa gamovkve-ToT SemoqmedebiTi xedvis kuTxe, gavamZafroT,wina planze wamovwioT siRrmiseulidakvirvebani...Tqven winaSea saxelganTqmuli rafaelis,urbinoeli jadoqris Sedevri _`siqstes madona~, romelic saukuneebismanZilze nusxavda da atyvevebda mnaxvelebs,aTasgvar grZnobas, STabeWdilebebsaRZravda maTSi. xelovnebis amsworupovarma nimuSma dros gauZlo daaxlac aqtualuri kvlevisa da rkvevissagnad rCeba, rogorc samecniero wre-Si, ise ubralo mokvdav sazogadoebaSi.aq cota xans gaCumdeba profesori,Semdeg swavlulTaTvis Cveuli JestebiTmoaquCebs saTqmels:_ Cvenc swored ubralo xalxis azrigvainteresebs, Tval da gonebagauwafavimowafeebis, romelnic pirvelgancdisucnaur unars daatareben.Cemi SekiTxva aseTia, aseTia Cemidavaleba:CamoayalibeT da sityvebiT gadmoeciTgancda, rasac aRZravs rafael santises reproduqcia Tqvens gulsa dagonebaSi...ityvis Cvengan pativiT naxsenebitarieli, oflian Subls saxelozeSeiwmends da krZalviT miaCerdebasikvdilmisjiliviT awowil reproduqcias.krZalviT da faqizad, ganabuli._ raa saSiSi, Se kaco?_ Cemis azriT, arc araferi, batonovitali, magram unda gavugoT,eseni xom pirvelad arian da Tan boloSi,sul martoni..._ mec ase movdiodi, _ ufrosprofesorisTvisnacnobi fandiaTavisi istoriebis gamoxmoba, ukiduresigaWirveba gamouvlia (TukiverwmunebiT), bevrgan dabrkolda damtrisas, rac Suri da damcireba autania,sxva mis adgilas umal sicocxlesmiatovebda, uyoymanod.tariels myisve axsendeba vitalikvekveskiris 75 wlisTavisTvis daweriliopusi, sadac mTel qveynierebasulocavda (ufro zustad _ amadlida)saxelovani mecnieris Teoriulda praqtikul moRvaweobas, uricxvjildos, miRwevebs saqalaqo, respublikur,sakavSiro asparezze, romlisCamoTvlasac gazeTis viwro yalibi,samwuxarod, ver aitanda.neba miboZeT, srulad movixmo werilisbolo abzaci:`dasasrul, aRsaniSnavia pativcemulvitali kvekveskirispirovnuli gaubzaraoba, simarTleda maradiul idealebisadmi erTgulebisSesaSuri unari, rac mxolodrCeulebs mohmadlebiaT mZime da sasiamovnotvirTad, nimuSad znekeTilobisa...~wertili _ Ronivrad.*`nebarTva~ _ albaT ar arsebobsbunebaSi (da qaRaldzec) ufro Tvinieri,kanonmorCili sityva. agebulebiTdaxvewili, JReradobiTac saamuri, mniSvnelobiT_ umtkivneulo. RmerTmauwyis, ramdeni natrobs amwuTasac, magramslipina da mouxelTebeliasaocrad, zamTris qvewarmavaliviT iSviaTi._ neba miboZeT, mas..._ daiwyeT, genacvale.tarielma morwmune monis TvalebiTSeiswavla imwuTieri mdgomareoba. mixvda,kontrols eqvemdebareboda yvelaferi._ rafaelo sancio, _ es abiturientisxmaa, originalis enaze Tqmuli magiurisaxeli.erTmniSvnelovnad gairinda yvela,magram axalgazrdam RvTaebrivi artmetyvelebidanyofiT gansazRvrebebSigadmoitana saTqmeli:_ rafael santi 1483 wlis 6 aprilsdaibada urbinoSi. mamamisi iyo misipirveli maswavlebeli. jovani santi eklesiebsxatavda, magram mis saukeTesoqmnilebad misive pirmSo, rafaeli undamiviCnioT, romelmac aRorZinebis titanTa_ leonardo da vinCisa damiqelanjelos gverdiT daimkvidra adgili,axali ganwyoba da ferebiSemoitana istoriuli, religiuri, mi-Tologiuri da portretuli SedevrebismTeli galereiT.am galereaSi gamorCeul adgilsikavebs siqstes madona...`o, RmerTo Cemo~, _ gaocebas vermalavs batoni vitali, `ra sinaTlea ambavSvis monaTxrobSi~. kvers ukravs tarieli,aRfrTovanebas iziarebs _`araCveulebrivad daiwyo~..._ siqstes madona...piaCencaSi, wminda siqstes monastrisberebma gamoTqves survili, hqonodaTRvTismSoblis saxe, romelsac gverdiTdaudgebodnen romis papi siqst II dawminda mowame barbare.rafaelma swrafad Seasrula Sekve-Ta.naxeT da gaioceT!RvTismSobeli RrublebSi irweva,dabla moabijebs. RvTaebrivi yrma,friad sayvareli biWuna ixilveba misxelebSi, xuWuWTmiani ieso...`ra metaforebi aqvs, gadamrevs esbalRi, tariel!~ _ CurCulebs saxewaSliliprofesori.`paTosi? gadmocemis forma? xedva?uzadoa!~`aseTi maZieblebi unda myoloda,farTo gzas gavuxsnidi, msvlelobasmivcemdi, sakavSirod aRiarebulixalxi iqneboda~.`ara mxolod, ara mxolod...~_ siqstes madona _ dedis srulyofilisaxea, momnusxveli da miubaZavi.Tavis droze goeTe, haine,stendali da mravali sxva gamoCeniliadamiani aRmerTebda rafaelisqmnilebas, mowiwebiT qeds ixridnenmis winaSe. `axali drois xelovanTaSoris unaTlesi~ _ ase uwoda goeTemrafaels, Sua tanis turfa Wabuks,harmoniisa da mSvenierebis gansaxierebas.`esec scodnia, tariel! RmerToCemo...~`mwignobar ojaxSia gazrdili,misgan arcodna ufro gamikvirdebodame piradad. deda naxe, mama naxeo...~`amaSic marTali xar, magram niWiTvisebrivad sxva ramea, gvariSvilobiTar izomeba~._ 1754 wels, piaCencelma berebma,dRevandeli gadmosaxedidan amyovlad uRirsma xalxma, materialurisaWiroebis gamo siqstes madonagayides! RvTis wyalobiTa daxelovnebis mfarvel ZalTa kanonzomierebiT,rafaelis Sedevri,zomiT ori samze, metrebSi, amJamaddrezdenis galereas amSvenebs.*sixarulisgan ca SexsniaT profesorebs,skamze cqmutaven, sadacaaxmasac gaakmendineben erTmaneTs,rom gareT myof yvela suliers axaronaxali, TviTnabadi talantismovlineba. magram es meore, gaknaWuligogo akavebT oTaxSi, romelmac,formalobis oxeri dedac, ToremiseTi ra unda Tqvas imis mere, im geniosis,im vunderkindis mere,Semzaravi mexsierebiT rom Tavgzaaubnia Rvawlmosil batonebs _ namdvilikulturis mesayvireebs.._ Tqven... da ras daamatebdiT?.._ sibraze ki eqaCeba, magram kabineturwesrigs bolomde misdevs tarieli.ugergilod ikiTxavs, sxvaTaSoris:_ ras gagonebT, ra gancdasaRZravs TqvenSi winamdebare reproduqcia?!mobuzuli gogona wamodgeba merxidan,gamoixedeba da pasuxs damarcvlavssaegebiod:_ dedaCemsa hgavs.


3 -16 seqtemberi 2010mwerali_ Seni saxeli `dilis gazeTidan~gavige, sadac ramdenime wlis winaTibeWdebodi, Semdeg sxvadasxva literaturulgamocemaSi Sens moTxrobebsacgavecani. albaT, sityvas-Tan manamdec megobrobdi, vidreJurnalistikaSi moxvidodi. iqnebgaixseno, rodis daiwye wera?_ `dilis gazeTSi” 1999 wlis seqtemberSiaRmovCndi. im wlis agvistoSiCems megobrebTan erTad daRestnismTebSi viyavi sanadirod wasuli.ZiriTadad, Cveni nadiroba imiTSemoifargleboda, rom lekis mwyemsebsfaridan CamorCenil cxvrebsvtacebdiT. mokled, mSvenivrad vatarebdidros. am dros baridan ambaviamomivida, rom samsaxuri miSovesda saswrafod TbilisSi unda wamovsuliyavi.gaxarebulma megobrebmakinwiskvriT gamomagdes, me kidev daRestnismTebidan `dilis gazeTis~ redaqciamdesul jujRun-jujRuniTviare. miTumetes, rom pirvel xanebSikulturis ganyofilebaSi mikresTavi, sadac, simarTle giTxraT,araferi mesaqmeboda. bolos, rodesacCemi umoqmedobiT gulSeRonebulmamanana kartoziam miTxra: `anTqvi, ra ginda, an kargad iyavio,~ _daufiqreblad vupasuxe _ pankisisxeobaSi waval-meTqi. CeCneTis meoreomi axali dawyebuli iyo. wavedi pankisSi,anu davbrundi iq, saidanac Camovedi_ mTebSi. mas Semdeg, Ziri-Tadad, sul cxel wertilebze vwerdi.`dilis gazeTi~ da misi gundidRemde Zalian miyvars da vmegobrobT.rac Seexeba weras, pirveli`nawarmoebi~ xuTi wlisam vukarnaxededaCems. es Canaweri dResac arsebobsda ase iwyeba: `mze, yvavili, taxida meore mze daZmobildnen da gaudgnengzas...~ mere yvavils Zvali gaeCxirebayelSi, misi megobari taxi ki uSvelisda amouRebs. mas mere ukve 31welia drogamoSvebiT aseT sisuleleebsmived-movedebi._ pirvel nawerebs mwerlebi,ZiriTadad, kritikulad uyurebenxolme, an iumoriT. Sens SemTxveva-Si rogor aris saqme?_ pirvel rigSi, sruliad gulwrfeladminda giTxraT, rom Cems Tavsmwerlad ar miviCnev. SemiZlia davificokidec, rom es marTlac asea.ubralod, vwer. arc is vici, ratomvwer. am kiTxvaze SesaZloa sxvadasxvagvaradvupasuxo, imis mixedviT,rogor xasiaTze var da yvela SemTxvevaSiZalian marTali viqnebi. cotaucnaur da urTierTgamomricxavrames vambob, magram axlac gulwrfelivar. saerTod, vfiqrob, rom kacmatyuilis ufleba Tavs mxolod dakiTxvisdros SeiZleba misces. rac SeexebaCems damokidebulebas sakuTarinawerebis mimarT, kritikulic arisda iumoriT aRsavsec, magram pirvelrigSi, didi SiSiT vuyureb da cotaimediT. vnaxoT, bolos ra gamova. Sei-Zleba ivargos, SeiZleba _ ara. esecgarkveuli azartia. CemTvis mTavaria,vecado. albaT, gaxsovT epizodimiloS formanis filmidan _ `viRacamgugulis budes gadaufrina~, jeknikolsonis gmiri onkanis niJarasrom ejajgureba sagiJeTSi, Zvras romver uzams da ityvis: `me vcade mainc~.saboolod ki indieli (isic gemaxsovrebaT)mTlianad moglejs im ni-Jaras, gaangrevs kedels da datydeba.ai, egrea._ rodis mixvdi sabolood, romliteratura aris is erTaderTi, risgareSec cxovreba ar SegiZlia? aniqneb arc aris ase?_ namdvilad ar aris ase. Zalianarxeinad SemiZlia literaturisgareSe cxovreba. Tqven warmoidgineT,aseve SemiZlia gavZlo baletisada pantomimis Teatris gareSec (vx-beqa qurxuli:literaturuli gazeTi`ar vici, ratom eridebian erTmaneTisSemoqmedebaze laparaks~sakuTar Tavs mwerals ar uwodebs, verc imas agixsniT, ratom aiRo xelSikalami – moswons es saqme da morCa. Tavdapirvelad gazeTisTvis werda, Ziri-Tadad cxeli wertilebidan mihyavda reportaJebi. mere sxvadasxva literaturulgamocemaSi misi moTxrobebic gamoCnda. nel-nela literaturulwreebSi SeamCnies da ramdenime wlis win misi krebuli `sabas~ finalSic aRmoCnda.marTalia, gamarjvebuli sxva gaxda, magram mTavari es ar aris. mTavaria,rom qarTvel mweralTa axal Taobas misi saxiT kidev erTi sainteresoavtori Seemata. maS ase, beqa qurxuli `literaturuli gazeTis~ furclebze:umrob, ra Tqma unda). uwignod cotaufro gamiWirdeba. `is erTaderTi, risgareSec cxovreba ar SemiZlia~, ra Tqmaunda, arsebobs, Tumca, rogorc wesi,amaze ar vlaparakob._ jerjerobiT moTxrobebis erTikrebulis avtori xar, iqneb am wignisSesaxeb gvesaubro._ es krebuli Zalian miyvars. martoimitom ara, rom 2006 wels literaturulpremia `sabas” finalSi gavida`saukeTeso prozauli krebulis” nominaciaSida arc imitom, rom am final-Si ver gaimarjva. ubralod, raRacnairadvZmakacobT, Tu, ra Tqma unda,SeiZleba sakuTar wignTan, an sakuTarTavTan iZmakaco. am wignis gamocemisistoria aseTia: me da Cemi megobariqarTlos TeTrauli kafe `parnasSi~visxediT da luds vsvamdiT. cota xan-Si mwerali beso xvedeliZe Semogvier-Tda. ramdenime TviT adre `dilisgazeTma” da `kavkasiurma saxlma~ er-Toblivad gamosces Cemi pirveli wigni:`wertili... dakarguli teritoriisdakarguli adamianebi.~ es wigniornawiliani gaxlavT: pirvelSi CanawerebiSevida, meore nawilSi ki kavkasiiskonfliqturi regionebidan (cxinvali,afxazeTi, inguSeTi, CrdiloeT oseTida pankisis xeoba) `dilisgazeTisTvis~ gamogzavnili reporta-Jebia Tavmoyrili. am gamocemis prezentaciaswored kafe `parnasSi~ gaimar-Ta. saRamos beso xvedeliZe uZRveboda.swored aqedan daiwyo Cveni nacnoboba.im dResac, luds rom vsvamdiT,besom mkiTxa _ prozauli krebulisgamocemas ar apireb? mgoni, ukvedroao. albaT, vapireb, raRacebi maqvsda am dReebSi mogitan-meTqi. ramdenimedRis Semdeg Cemi moTxrobebi mivawode.krebulis `SigTavsi~ swored besomSearCia (aseT dros Zalian damjerivar) da misTvis Cveuli mtkice nabijiTgaemarTa gamomcemloba `saarSi” levanTiTmeriasTan. ase rom, am wignis avkargzeCemTan erTad, an iqneb Cemzemetadac, beso xvedeliZe agebs pasuxs.bolosdabolos, am wignis redaqtoricxom besoa, me ki ubralod davwere..._ vin arian Seni moTxrobebisgmirebi, saidan modian, ra undaT, rastkivaT da ra uxariaT?_ aba, ra vici?! albaT iqidan modian,saidanac Cven yvelani. TviTon aramboben, ra stkivaT? Tu ver amboben?Tu ver amboben, stkiodeT da iyvnen. memets veRarafers vuSveli. TviTonufro magrad mtkiva da arc is vici, sadmivdivar. saidan movdivar ki vici, magramdamijereT, eg didi veraferi Se-RavaTia._ ramdenad nayofieri avtori xar?ramdenadac vici, bevrs ar wer. aniqneb, wer da ubralod, xSirad araqveyneb?_ me ki vfiqrob, rom bevrs vwer.zustad imdens, ramdenic mewereba. Tuwerisas rame gamomdis, albaT, raodenobasmniSvneloba aRar aqvs, Tu ar gamomdisda, ar sjobs, bevri ar davwero?xumroba iqiT iyos da mainc vfiqrob,rom am SemTxvevaSi `nayofiereba”, `bevrida cota” Zalian pirobiTi ram aris._ Seni publicisturi werilebiskrebuli rom gamovida, maSin pirveladwavikiTxe erTad Tavmoyrili Jurnalisturida publicisturi Canawerebida maxsovs, gansakuTrebuladmomewona Seni gamokveTili poziciaama Tu im faqtisa da movlenis mimarT.am tipis socialuri aqtivobaSenTvis, rogorc mwerlisTvis, arismniSvnelovani Tu mwerali beqa qurxulicalke dgas da Jurnalisti _calke?_ ukve vTqvi, rom mwerlad Tavs armiviCnev. miTumetes _ Jurnalistad.ar minda im maraqaSi gaverio, rasacdRevandeli Jurnalistika hqvia. mar-Talia, is reportaJebi dRevandeligadmosaxedidan Zalian gulubryvilodmeCveneba, magram Cemi mizaniarasodes yofila skandaluri ansensaciuri masalebis mopoveba, imismiuxedavad, rom sadac me davdiodi,skandalic da sensaciac Tavze sayreliiyo. CemTvis mTavari `muRami~ imadgilebSi Sesvla iyo, sadac maSinacda dResac moxvedra TiTqmis SeuZleblia.im periodSi mqonda iluzia, romsaqmes vakeTebdi, viRacas vSvelodi.samwuxarod, es marTlac iluzia aRmoCnda.samagierod, Zalian magarxalxs Sevxvdi, rogorc saqarTvelo-Si, ise CrdiloeT kavkasiaSi. es CemTvisZalian didi skola iyo. rac Seexebawesier da patiosan kontrabandistebs,`baevikebs~ da partizanebs, arc maSinda arc axla maTi sawinaaRmdegoaraferi maqvs._ ramdenadac vici, Zalian xSiradmogzaurob da araerTi sainteresoambavic gadagxdenia. Tu gamogiyenebiarealurad momxdari istoriebiSens moTxrobebSi?_ Cemda samarcxvinod, unda vaRiaro,rom Cemi moTxrobebi ZiriTadadrealur istoriebzea agebuli. samwuxarod,didi fantaziiT arasodes gamovirCeodi.rac Seexeba mogzaurobas,imdens veRar davbodialob. ase mgonia,ukve movxucdi._ ramdenad mniSvnelovaniaSenTvis, rogorc mwerlisTvis aseTi`gasvlebi~? saerTod, moxetialenatura xar?_ mniSvnelovani ki ara, aucilebelia.Tumca, es yovelTvis sivrceSigadaadgilebas ar gulisxmobs. moxetialemsubuqi naTqvamia. moxetiale kiara, `braZiaga~ var._ literaturuli xetiali Tugizidavs? yvelaze metad romel epoqasada qveyanaSi isurvebdi mogzaurebas?_ Sua saukuneebis evropaSi. Zalianmainteresebs, sinamdvileSi rogorebiiyvnen Seqspiri, servantesi, rable, viioni,dante, rusTaveli... Zalian mwydebaguli, rom maSin videokamera ararsebobda. xom saintereso iqnebodaimis naxva, rogor dadiodnen, rogorlaparakobdnen, ras fiqrobdnen es adamianebi,rogor Wamdnen da svamdnen.albaT, erT ramed eRireboda fransuarablesTan frangul samzareulozesaubari da fransua viionTan erTadanJuuri RviniT daTroba, an tyvednamyofiservantesis daRlili saxisdanaxva. sul minda vkiTxo servantess,Tavadac xom ar dascinoda don-kixots?ratomRac mgonia, rom TavidanTviTonac xalisobda, magram mereTavisdauneburad gamouvida Zaliandidi da magari raRac. sinamdvileSixom aravin icis, ras wers Tavad.interviu13_ Tanamedrove literaturazeras fiqrob? ramdenad sainteresodviTardeba dRes procesebi? romelavtorebs ecnobi da romeli qveynismwerloba ufro misaRebia SenTvis?_ ase qveynebis mixedviT ver davyof.simarTle rom giTxraT, arc Tanamedroveliteraturul procesebzemifiqria bevri. SemiZlia CamogiTvaloTmwerlebi, romelTac siamovnebiTvkiTxulob. rusebidan momwons gogoli,puSkinis `kapitnis qaliSvili~,`pikis qali~ da `mogzauroba arzrum-Si~; `evgeni onegini~ ar miyvars da ravqna?! miyvars tolstoi, Tumcavfiqrob, rom `omi da mSvidobis” bolotomis naxevari tyuilad dawera; turgenevis`monadiris Canawerebi~, `mumu~da gerasime ar minda; miyvars bunini,Soloxovi, SukSini, dovlatovi, erofeevi.samxreTamerikelebidan _ liosa,kortasari, borxesi, karpentieri,kasaresi;amerikelebidan _ folkneri,selinjeri, Tornton uailderi,heminguei, steinbeki, jeims bolduini,apdaiki da dovlatovis ar iyos, “ap—daika~... meyofa, mombezrda CamoTvla.kargi mwerlisTvis xom dros, qveyanasada kontinents mniSvneloba araaqvs._ qarTvel mwerlebze ra azrisxar? rogor wesi, CvenTan erTmaneTisSemoqmedebaze laparaks eridebian,Tumca mainc gkiTxav, vin mogwons davis kiTxulob qarTveli avtorebidan?_ Zalian kargi azris var. marTla.me Tu mkiTxavT, Cvens qveyanaSi Turame `qaCavs~, literaturaa. ar vici,ratom eridebian erTmaneTis Semoqmedebazelaparaks, piradad me didisiamovnebiT SemiZlia visaubro TanamedroveqarTul mwerlobaze.vfiqrob, Zalian kargi Taoba movida.marto gio axvlediani rad Rirs,Zalian magaria. SeiZleba yvelaze magari,vinc ki gvyolia. amas rom vambob,yovelTvis meCxubebian, magramukan ar vixev. marTla Zalian magaria.modi, CamovTvli. es jiSamogdebulirusebi CamovTvale da Cemebs ras ver-Ci?! vaJa gigaSvili, gigi sulakauri,zura samadaSvili, rezo TabukaSvili,giga TuTberiZe, aCiko qiqoZe, paataberikaSvili, beso xvedeliZe, daToqarTveliSvili, baCo kvirtia, ana korZaia-samadaSvili,Teona dolenjaSvili...poetebidan _ besik xaranauli,baadur balarjiSvili, gaga naxucriSvili,rati qarTveliSvili... ai,eseni arian is qarTveli avtorebi,romlebic Zalian miyvars dayovelTvis vkiTxulob. vinc gamomr-Ca, maTTan did bodiSs vixdi._ da bolos, tradiciuli SekiTxva_ raze muSaob amJamad da ras undaelodes uaxloes momavalSi mkiTxvelibeqa qurxulisgan?_ daaxloebiT erT TveSi Cemi mesamewigni gamoicema. prozaul krebuls_ `Sexvedra mas Semdeg~ _ gamomcemloba`pegasi” dabeWdavs. vnaxoT,ra gamova.esaubra nana kobaiZe


14 interviu literaturuli gazeTimkiTxveli3 -16 seqtemberi 2010daTo doiaSvili:`mwerlobisadmi trfoba, misipativiscema ojaxidan momdevs~didi xani ar aris, rac vaso abaSiZis saxelobis musikaluri komediisa da dramis saxelmwifo Teatrs reJisoridaTo doiaSvili xelmZRvanelobs. didi istoriisa da tradiciebis mqone Teatris cxovrebaSi, axalgazrda xelovanisgamoCeniT, axali SemoqmedebiTi etapi daiwyo. msaxiobTa dass araerTi niWieri axalgazrda Seemata, daidgasaintereso speqtaklebi da muskomediis axali dadgmebis mimarT mayurebelic sul ufro met interess iCens.pirveli damoukidebeli Teatraluri premia `duruji” (sapremio fondi oci aTas lars Seadgens), romelic saqvelmoqmedofondma `ciskari” da developerulma kompaniam `rediqsi” daaweses, wels, zafxulis dasawyisSi, sworeddaTo doiaSvils gadaeca. Jiurim ocdaerT sakonkurso speqtakls Soris xuTi gamoarCia, amaTgan sezonis saukeTesoreJisorul namuSevrad doiaSviliseuli `makbeTi” daasaxela. dajildoveba yvarelSi, kote marjaniSvilis saxlmuzeumSigaimarTa, Tumca ceremonials reJisori ar daswrebia, is dasTan erTad gastrolebze imyofeboda.maisidan moyolebuli musikaluri komediisa da dramis Teatris dasma araerTi saerTaSoriso Teatraluri festivalimoiara. xorvatiaSi, estoneTsa da israelSi gamarTul festivalebze Tanamedrove qarTuli Teatralurixelovneba doiaSvilma da misma Teatrma maRali xarisxiT warmoadgina da profesionalTa Sefasebac Sesabamisidaimsaxura.roca daTos interviu vTxove, ierusalimidan axali dabrunebuli iyo. TiTqmis dacarielebul TeatrSi mivakiTxe.axali speqtaklisTvis mzadeba ukve daewyo da piesis teqstze mTargmnelTan erTad muSaobda. misi samuSaooTaxidan gacxarebuli saubari ismoda..._ rogorc vici, Zalian warmatebuligastrolebi gqondaT, Tqvenma`makbeTma” saerTaSoriso Teatralurisazogadoebis yuradRebamiipyro da xorvatiaSi saukeTesospeqtaklad aRiares..._ saerTod, ar miyvars iseT RonisZiebebSimonawileoba, konkursis saxerom aqvs. aRmoCnda, rom saerTa-Soriso Teatraluri festivali,romelic xorvatiaSi, qalaq riekaSiimarTeboda, swored sakonkurso xasiaTisaiyo. festivalis Jiuri monawileebsTormet nominaciaSi afasebda.sxvadasxva Teatris mier warmodgenilramdenime speqtakls daveswari da mindagiTxraT, sakmaod Zlierikonkurentebi gvyavda. amitom `makbe-Tis” aseTi warmateba moulodneliciyo – dawesebuli Tormeti prizidancxra Cven gadmogveca. maT Soris,saukeTeso speqtaklis nominaciaSicgavimarjveT. Zalian gaxarebulebidavbrundiT._ sanam Tqven mogzaurobdiT,`makbeTi” qarTuli Teatraluri sezonissaukeTeso spetakladac aRiares,`duruji” dauswreblad gadmogecaT.sainteresoa, saqarTvelosaTu ucxoeTis Teatrebis scenebzearaerTi warmatebuli speqtaklidagidgamT, Tumca `makbeTs” arnaxuliaRiareba xvda. rogor fiqrobT, raaris amis mizezi?_ Cemi azriT, `makbeTis” amgvariwarmateba dasma ganapiroba. amspeqtakls, ZiriTadad, axalgazrdebiTamaSoben, ramdenime artisti jerkidev Teatraluri akademiis studentia.profesiul saqmianobas isini axlaiwyeben, amitom maqsimalurad ixarjebian.mogexsenebaT, axalgazrdebs saocariJini, energia mosdevT, mizanswrafulobaaxasiaTebT.sami-oTxi wlis ganmavlobaSi, racam TeatrSi movedi, Zalian kargi dasiSeikriba. Cems moTxovnebs, stils, Sei-Zleba iTqvas, pretenziebsac msaxiobebiTandaTan mieCvivnen. ician, rom Tuspeqtaklze muSaobis dawyeba,ocdaoTxsaaTian samuSao grafikzegadasvlas niSnavs. am yvelaferma dasimet-naklebad Camoayaliba, Cven ukveerT enaze vlaparakobT. es ki, mec damaTac, saqmes gviadvilebs. albaT warmatebebic,garkveulwilad, am urTierTobisSedegia. vfiqrob, mere damere, mayurebels sul ufro sainteresospeqtaklebs SevTavazebT._ ramdenadac vici, sagastrolosezoni jer ar damTavrebula._ Zalian bevri miwveva gvaqvs. seqtemberSierevanSi Seqspiris saerTa-Soriso Teatraluri festivali imarTeba,mivemgzavrebiT. ianvramde CexeTSi,azerbaijanSi, arabeTis emiratebSi,axal zelandiasa da poloneT-Si mogzauroba mogviwevs. gamodis, romdasis didi nawili sakmao xniT datovebsTeatrs, es Zalian mafiqrebs.amitom, iZulebuli var am zafxulsdasasveneblad aravin gavuSva, axalispeqtaklis momzadeba unda movaswroT.oqtomberSi premiera gveqneba._ vfiqrob, musikaluri komediisada dramis saxelmwifo Teatrs, miuxedavadmisi mdidari istoriisa,tradiciebisa, didi xania aseTidatvirTuli cxovreba ar hqonia._ marTlac asea. Teatraluri cxovrebisgarkveuli droiT mineleba,vfiqrob, Senobis arqoniTac iyogamowveuli. Tumca Senoba arc axlagvaqvs, warmodgenebs foieSi, sagangebodmowyobil scenaze vmarTavT,speqtaklebs eqsperimentis doneze vaxorcielebT.imedia, saremonto samuSaoebiTeatrSi male dasruldeba dagavixsnebiT ise, rogorc am TeatrsSeferis._ roca reJisori ama Tu im piesasdgams, SeiZleba iTqvas, misi Tanaavtorixdeba. mainteresebs, ramdenadmniSvnelovania TqvenTvis mweralTan`TanamSromloba” da ramdenadgrZnobT piesis teqstze muSaobisasgarkveul pasuxismgeblobas?_ rodesac teqstze muSaobas viwyeb,mTavari mizania Cavwvde nawarmoebisgrZnobaTa bunebas, amovxsna Turisi Tqma surda piesis avtors. aqedangamomdinare, teqsts udides mniSvnelobasvaniWeb da mis damuSavebasseriozulobiT vekidebi. isev `makbeTs”mivubrundebi: dadgmaze muSaobisas,Zalian rTuli iyo ivane maCablis genialuriTargmanisaTvis gverdi amevlo,magram, amave dros unda vTqva, rommaCabliseuli ena TanamedrovescenisTvis cota mZime, Znelad aRsaqmeligaxlavT. garda amisa, Seqspirispiesebis Zvel TargmanebSi,xSirad vxvdebiT garkveul SeusabamobebsoriginalTan, bevria mTagmnelismxridan `Carevebi”. inglisur enaSiaris sityvebi, romelsac ramdenimemniSvneloba aqvs. xSirad, mTargmneliiseT mniSvnelobas irCevs, rac misiazriT, ufro marTebulia, konteqsturia,originalis avtori ki, imavesityvas sxva datvirTvas aniWebda. mokled,Zvel TargmanebSi amgvari uzustobaaraerTia... `makbeTis” teqstze,mTargmnelTan erTad bevri vimuSveT,sityvasityviT mivyvebodiT. vcdilobdiTSeqspiriseuli riTma dagvecva,Txrobis miseul maneras ar davcilebodiT,frazis sinatife SegvenarCunebina.Tan, zedmetic ar unda mogvsvloda,xelovnurobas unda movridebodiT...ar aqvs mniSvneloba, romeli avtorispiesas vdgam, nebismier SemTxvevaSi,mniSvnelovan sazrunavad maincteqsti rCeba. axlac, Tqven rom moxvediT,mTargmnelTan erTad axali piesisteqstze vmuSaobdi. yovelTvisvcdilob avtors pativi vce..._ avtorebisadmi pativiscemis miuxedavad,maT naazrevSi TqveneuliStrixebi albaT mainc SegaqvT. ramdenadTamami xarT am dros?_ SesaZloa, avtors `Tavs movaxvio”kidec Cemi ideebi, magram mTavariaamiT mas ar vewinaaRmdegebode.gamocdilebiT vambob, rogorc ki re-Jisori avtorTan Widils iwyebs, umZimesiSedegiT mTavrdeba yvelaferi!speqtakli arasodes gamodis!reJisoris muSaobaSi garkveulisiTamame sruliad bunebrivi ramaa,yovelTvis vcdilobT StampebsgaveqceT, stereotipebi davamsxvrioT,sakuTar individualizms mivagnoT,da Semdeg es mayurebelsvuCvenoT... maxsovs, sareJisorofakultetis pirvel kursze viyavi, batonimixeil TumaniSvili gvaswavlida.erT-erTma Tanakurselma daviTkldiaSvilis `ubedurebis” miseuligadawyveta SemogvTavaza –scena mTlianadjaWvebSi iyo. STabeWdilebis qveSviyaviT! vfiqrobdiT: `ra sainteresoddaunaxavs kldiaSvili! ra axleburimidgomaa!” didxniani pauzis Semdeg,batonma mixeilma mas uTxra: `sisuleleaes yvelaferi. sakmarisia daviTkldiaSvilis fotosuraTi aiRo dadaakvirde. mixvdebi, im kacs jaWvebTanaraferi hqonda saerTo”. rocaspeqtaklze vmuSaob, es epizodi xSiradmaxsendeba._ rogorc reJisorma, mwerlispativiscema batoni mixeilisgan iswavleT?albaT, teqstebs isic gansakuTrebuliseriozulobiT ekideboda._ ver getyviT is rogor muSaobda,es Zalian intimuri ram gaxlavT. mecyovelTvis vcdilob, teqstis damuSavebisprocesSi aravin Cavrio.mwerlobisadmi trfoba, misi pativiscema,Cemi ojaxisgan momdevs. yvelanifilologebi arian, wignTan urTierTobamaTi cxovrebis wesia, maTiyofis nawilia. maxsovs, roca batonmixeils Cemi pirveli sadadgmo eqsplikaciamivutane, miTxra: `ramdenliteraturul sityvas xmarob?! asewera daiviwye! damiwere axlidan, moklewinadadebebiT, bevri zmniT... rommivxvde, ra sasceno moqmedebazeasaubari”._ xSirad, axalgazrda mayurebelispeqtaklze moumzadebeli midis.imas vgulisxmob, rom Tu scenazeklasikuri nawarmoebi idgmeba, umetesobasis wakiTxuli ar aqvs. es arcodnaramdenad igrZnoba xolmedarbazidan?_ magaliTad, roca ucxoeTisromelime qalaqSi, gansakuTrebiTlondonSi, an moskovSi, raimespeqtakls veswrebi, iqauri mayurebliTgaocebuli vrCebi. isini konkretulispeqtaklis sanaxavad modian dapiesas zedmiwevniT kargad icnoben.Sesvenebis dros, foieSi saubrebi rommoisminoT, saxtad darCebiT – profesionalebiviTmsjeloben speqtaklze,piesaze. SeiZleba iTqvas, es profesionalimayurebelia. saqarTveloSicarian adamianebi, romlebic premierebzemomzadebuli midian, maT Sefasebasdid mniSvnelobas vaniWeb. Tumca,samwuxarod, Cveni axalgazrdobis umetesobaliteraturis codniT verdaikvexnis...wignisgan siSore sazogado problemaa.mec imave Tavsatexis winaSe vdgavar– roca Cems Svils ama Tu im wignisSesaxeb vekiTxebi: `ratom ar kiTxulob?”mpasuxobs: `es xom nanaximaqvs”... marTlac, SesaZlebelia nawarmoebmaise ar imoqmedos bavSvze,rogorc holivudurma ekranizaciam.kinos garda, wigni kompiutermacCaanacvla. es kidev sxva Temaa! wignixom mxolod literaturis kiTxva araris? misi surneli, gadafurcvla _es mTeli ritualia, kulturaa! ganaSeiZleba is saSineli yuTi, kompiuterirom hqvia, wigns vamjobinoT?_ rogorc vxvdebi, Tqven internet-gamocemebismomxmarebeli arxarT..._ monitoridan kiTxva arafriTgamomdis. roca aucilebloba moiTxovs,amovbeWdav xolme rac mainteresebsda vecnobi. monitoris ekranidanki _ aramc da aramc! albaT, davberdida ase imitom vlaparakob..._ bavSvobaSi bevrs kiTxulobdiT?_ ra dagimaloT, wignebis kiTxvaiseve mezareboda, rogorc _ CemsSvilebs. Tan, ucnauri Tviseba mqonda,sanam nawarmoebs bolomde CavikiTxavdi,mis finals warmodgenaSi vTxzavdi.es imdenad mitacebda, ise momwonda,rom avtoriseuli dasasruliTaRar vinteresdebodi. cxadia, Cemi gamogonilida mwerlis dawerili finalebierTmaneTs arasodes emTxveoda.mSoblebma, didi Zalisxmevis miuxedavad,`sami muSketeri” ver wamakiTxes,miledis meore gaqcevamde ZlivsCavikiTxe da Tavi mivanebe. samagierod,iseTi nawarmoebebi mizidavda, romel-Ta kiTxvac Cemi asakis bavSvebs uWirdaT.magaliTad, viqtor hiugos romanebserTi amosunTqviT vkiTxulobdi.ase rom, mTavaria, bavSvis cxovrebaSidadges wuTi, roca is mixvdeba, raxibli aqvs, ra `gemo” aqvs wigns. Semdegmas veRar moSordeba..._ maCabliseuli Targmanebi axseneT.albaT, klasikuri literaturisTanamedrove Targmanebi arcTu xSiria. mTargmnelebTan erTadmuSaoba amitomac giwevT?_ zogadad, Tanamedrove qarTulTargmanebze minda vTqva – maRalirangis nimuSebi iqmneba. mTargmnelobiTiskola saqarTveloSi sul ufroviTardeba da ixveweba. guli imaze mwydeba,rom Tanamedrove dramaturgiasnaklebad Targmnian. albaT, mkiTxvelssxva literaturuli Janrebiufro ainteresebs da gamomcemlebic


3 -16 seqtemberi 2010bazris moTxovnebis Sesabamisad moqmedeben.Tumca, qalbatoni mananaanTaZe, Tanamedrove piesebis Targmanebiskonkurss yovelwliuradatarebs da Sedegad, daaxloebiT 30-40axali piesis qarTulenovani teqstebigvaqvs. es Zalian mniSvnelovania TeatralebisTvis,aseve, literatorebisTvisac,isini am Janris Tanamedrovetendenciebs ecnobian.dRevandeli ucxoeli dramaturgebidanbevri momwons, bevric – ara. mgonia,rom maT teqstebSi dasmuli problemebiucxoa qarTveli sazogadoebisTvis,xSir SemTxvevaSi, gaugebarickia. Tumca aris piesebi, romelic sazogado,sayovelTao Temebs `gvTavazobs”.aseTi piesebis ganxorcieleba,vfiqrob saintereso iqneba Cveni mayureblisTvis._ Tqvens SemoqmedebiT biografiasgadavxede. studentobisasfloberis `madam bovari” dadgiT,Teatraluri akademiis damTavrebisTanaveki, kinomsaxiobTa Teatrisscenaze akutagavas `cxovreba idiotisa”warmoadgineT. sxvadasxvadros, sxvadasxva scenaze Tqven dgamdiTSeqspirs, Cexovs, milers... ratomirCevT yovelTvis klasikas?_ Tanamedrove qarTveli dramaturgebimomwons, sainteresoni arian.SeZlebisdagvarad vexmarebi kidecmaT. roca Cveni Teatris reJisorebsaxalgazrda avtoris piesa moaqvT damisi dadgma surT, vcdilob uari arvuTxra. zogjer, TviTonac vdgam. magaliTad,agvistos omis Temaze axlaxanaTi patara piesa daiwera. zogi sainteresoa,zogic – naklebad. piesebiaTma reJisorma davinawileT da axlavmuSaobT. roca axalgazrda avtorisakuTar piesas scenaze gacocxlebulsnaxavs, warmoidgineT, ramxelastimuli miecema! ecdeba meti imuSaos,ufro daixvewos... viRacas gamouva,viRacas – ara, magram mTavari xom procesia!mTavari isaa, rom es sfero vi-Tardeba, sul ufro win midis.rac Seexeba klasikur dramaturgiasTanCems damokidebulebas, yovel-Tvis megona da axlac imave azris var– umjobesia, reJisori gaizardosklasikaze da Secdomebic klasikazemuSaobisas dauSvas. rogorc ki vigrZnob,rom vipove is, rasac veZebdi,rogorc ki davinaxav, rom gamovimuSavexelwera, maSin axalgazrda avtorebTanufro Tamami viqnebi.nawarmoebs avtoris saxelisa dagvaris mixedviT arasodes virCev. piesaSimTavari saTqmelia. SesaZloa, isZalian aqtualuri iyos, magram imetapze Cems Sinagan ganwyobas ar exmianebodes.nawarmoebi saSualebas undaaZlevdes reJisors, mayureblis winaSeTavisi saTqmeli gamoitanos. Tu mivagnebmasalas, romelic Cems Sinagansexmianeba, Zalian bednieri var xolme.Cemi yoveli arCevanic aqedan gamomdinarea.sazogadoebas speqtaklis sa-SualebiT velaparakebi da mgonia, romvTavisufldebi imisgan, rac mawuxebda.Semdeg isev Tavidan iwyeba..._ dramaturgiis garda, rogorcmkiTxveli, upiratesobas romelliteraturul Janrs aniWebT?_ ra vici, TiTqmis yvelafers vkiTxulob._ dro Tu grCebaT `yvelafrisTvis”?_ wignebs mamaCemi mawvdis. is mir-Cevs: `es naxe, is waikiTxe”... mis literaturulgemovnebas bolomde vendobi._ axal speqtaklze vmuSaobo, miTxariT..._ rostanis `sirano de berJeraks”vdgam. araCveulebrivi piesaa. dRespolitikisgan yvelani daviRaleT, amitomCavTvale, rom droa megobrobaze,siyvarulze, vaJkacobaze da imgmirebze vilaparakoT, sadRac romgauCinardnen. vfiqrob, saqarTvelosde berJerakebisTana gmirebi sWirdeba,piesa amitomac avirCie.esaubra Tamar Juruligigi xornaulidireqtorma damiZaxa. Sevedi. giorgileoniZe mosuliyo. TavSeukavebelisixaruliT mivesalme: jer orivexeliT CamovarTvi xeli, mere gadavexvienajdoms da vakoce. rac misi wyalobiTmiRebul binaSi Sevsaxldi,lamis saficari xativiT myavda, martome ki ara, yvela xevsurs. TavadacZalian dagviaxlova, me da daviTi gansakuTrebiT.TelavSi gamarTul saiubileosaRamoze Tavisi manqaniTwagviyvana. mere xevsureTSi miviwvieT,barisaxoSi movuwyveT didi Sexvedra.maxsovs, fuli SevagroveT misTvissaCuqebeli xevsuruli perangis sayidlad.misi zomisa aravis aRmoaCnda. SedarebiTdidi perangi viRacisgan iyides,iRliebSi CaWres da ise Caacvesqalebma.- biniT kmayofilni xarT, xornaulo?- Zalian, batono giorgi, samoTxe-Si mgonia Tavi.- samoTxe, xo ici, rodis aris kargi?roca Sig angelozebi dagogaven!- jerjerobiT ori angelozigvyavs, mere vnaxoT...- vnaxoT ar unda magas, ar gaCerdeT!- mere xutas miubrunda, - Sen xoici amaT binebi rom mivaRebine, xevsurebs?- ki, batono giorgi, axalmosaxleobazemTeli `nakaduli~ viyaviT, nanadirevismwvadebiTa da xinkliT wvebodasufra.- xedav?! yvela dapatiJa da me ardampatiJa!- rogor ar dagpatiJeT, batonogiorgi, magram Tqven ar gecalaT!marTla davpatiJe, raki xuta berulava,revaz inaniSvili, giorgi kaWaxiZe,elizbar ubilava, jansuR niqabaZe- nakadulis TanamSromlebi da kideverTi ori sxva mweralic iqneboda.TviT `nakadulis~ sxva TanamSromlebicpiradad icnobdnen misi wignebisgamocemasTan urTierTobis gamo.icnobda mamaCemsac da icnobda Cemcoleurebsac - mezoblebi iyvnenmopirdapire binebiT. nanas mamas,lado kotetiSvils Zalian afasebda,rogorc erTxel gviTxra kidec.- gigi, batonma giorgim TviTon agirCiaredaqtorad, - saqmeze gadavidabatoni xuta, - `samgori~ unda gamovceTgegmis gareSe.me, ra Tqma unda, sixaruliT gamovTqviTanxmoba, dednis momzadeba Tuaris saWiro, imasac movamzadeb-meTqi.`xval modi CemTan institutSi da erTegzemplars gamogatano~, - miTxra batonmagiorgim. meore cals me mogitano,miTxra batonma xutam.es yvelaferi kargi da sasiamovno,magram cudad meniSna batoni giorgisfulze gasaWiri. exla mivaqcie yuradReba:bukles Tbili `kepka~ edo win,magidaze da ofls xSir xSirad iwmendda.ukve mqonda gamocdileba, romelimemwerals Tu raime ubedureba daatydebodaTavs, an saeqimod sWirdebodafuli, batoni xuta mzad iyo maT-Tvis daxmareba aRmoeCina. es daxmarebisaRmoCena ki is iyo, rom an wignsgamoucemda riggareSe, an romelime,ukve sastambod gamzadebul wignsdaawerda gareSe redaqtorad. wignishonorari sul ramdenime mwerals Tuhyofnida saarsebod. galaktioni romiyo, isic ki mSieri kvdeboda, radganarsad muSaobda.- batoni giorgi, - mimarTa xutam, -Tqven rom iciT, erTi iseTi gemrielirame dagviwereT winasityvaobis magier,mxolod Zalian ar dagvigvianoTmaSindeliviT.literaturuli gazeTigiorgi leoniZemogonebaTa wignidangaxseneba 15- erTi `natvris xe~ xom damawerine,meti raRa davwero.- vgrZnob, batono giorgi, Tqvenkide bevri `natvris xis~ dawera SegiZ-ZliaT.- eeh, Cemo xuta, maSin Tavad viyavieliozi... vgrZnob, rom xis kenwerodanZZirs Camovedi, miwaze. cotaRa da...es Sexvedra 1966 wlis maisisdasawyisSi iyo, ise aRara cioda da isbukles Tbili qudi, albaT, imitom momxvdaTvalSi.dedani male movamzade da, rogorcpiroba iyo, aTi dRis Semdeg mivakiTxewinasityvaobisaTvis. batoni xutagvavalebda, avtorebi ar mogvesvenebina,imis naxevar droSi mogveTxovadednisa Tu mxatvrobis warmodgena,vidre is saWiro iyo - sulerTia gaajanjlebenda im droisaTvis maincmoitans, roca saWiroao.mTxova batonma giorgim, nu damaCqarebT,marTla raRac kargi mewerebao.Tavisive daTqmul vadaze mivedi,kidev gadamido, kidev da erTxelacrom mivedi, miTxra: barem gogia oCiauricmoiyvane, minda Cemi CanafiqrivuTxra wignis mxatvrobisTviso. winasityvaobismagieric mzad meqnebao.gogi oCiauri moqandaqea, magram imdros grafikaSic didi warmatebiTmuSaobda. mis mier gaformebuli, ilustrirebuliwignebi didi mowonebiTsargeblobda. icodnen, Cemi naTesaviro iyo da bevri Cemi Tu sxvisi avtoriSuamdgomlobasaca mTxovda. Cemipirveli wigni `axalyoilnic~ gogimdaxata.winadRes mivedi gogisTan, Sevu-Tanxmdi, meore dRes samsaxuridan gavuareda wavediT. mivedi rigis quCaze.kari nestanma gagviRo, leoniZis umcrosmaqalma. vuTxari, vinc viyaviT.- mama SeuZlod aris, sxva dros mobrZandiT,- gamogvicxada.- Tu SeiZleba, uTxariT mainc, rommovediT, am droisaTvis TviTondagvibara da...- me mgoni gasagebad giTxariT!raRas vizamdiT. wamovediT. SemdegSiimaze mwydeboda guli, ase mor-Cilad ratom gamovbrundiT, ratom ardavaWire zaris Rilaks TiTi ufroxangrZlivad da ratom ar movTxoveCveni miReba-armiRebis sakiTxi TviTonbaton giorgis gadaewyvita. ra vicodi,Tu is ukve sasikvdilo sarecelzeiwva, Torem karsac Sevamtvrevdi.mogvianebiT xutasTvis daereka _ xevsurebmarogor miRalates, velodebodida ar movidneno. kidev kargi,xutam yvelaferi icoda da eTqva, arSemouSveso. daeTqvaT, rogorc kigamojanmrTeldeboda, maSinvedarekavda da mividodiT. ise Cvenimteri gamojanmrTeldes, rogorc isgamojamrTelda _ Turme ukurnebeliseni sWirda. ise uceb daria xeli amdeviviT kacs, aRarc mkurnaloba acalada agvistos dasawyisSi mokla. TanCaiyola CvenTvis gasamxiliCanafiqric im uamrav sasikeToCanafiqrTan erTad, rac mas hqonda.literaturuli konkursigazeT „literaturuli mesxeTis” redaqcia acxadebs konkurss poeziaSi.sakonkurso masalebi miiReba deviziT: (erTi konvertiT igzavnebasakonkurso masala da devizi, meore konvertiT – avtoris gvari, saxeli,misamarTi, sakontaqto telefoni, leqsebis CamonaTvali da devizi):konvertze dauSvebelia mieTiTos avtoris gvari.konkursSi monawileobis miReba SeuZlia saqarTvelosa da ucxoeTSimcxovreb yvela moqalaqes, garda gazeT „literaturuli mesxeTis”TanamSromlebisa da saredaqcio sabWos wevrebisa.dawesebulia premiebi:erTi specialuri premia – saqarTvelos pirveli ledis –sandra-elisabed rulovsisagan;pirveli premia – 800 lari – aspinZis municipalitetis gamgeobisagan;meore premia – 500 lari – axalcixis saxelmwifo saswavlouniversitetisagan;mesame premia – 300 lari – ssip axalqalaqis umaRlesi saganmanaTleblodawesebuleba-kolejisagangamarjvebulebs premiebi gadaecemaT 2010 wlis oqtomberSi – saqarTvelospirveli ledis sandra-elisabed rulovsis patronaJiT Catarebul „poeziisdRis - SoTaobis” tradiciul saxalxo dResaswaulze.sakonkurso leqsebi unda gamoigzavnos mxolod dabeWdili formiT.xelnaweri ar miiReba.konkursSi gamarjvebulTa leqsebi daibeWdebagazeT „literaturul mesxeTSi”.sakonkurso masala, araumetes 5 gamouqveynebeli leqsisa, undagamoigzavnos 2010 wlis 25 seqtembramde Semdeg misamarTze:aspinZis raioni, d. aspinZa 0500, Tamaris q. #3gazeT „literaturuli mesxeTis” redaqciatel.: 899 97 95 24


16 literaturuli gazeTisalaRobo 3 -16 seqtemberi 2010Tamaz natroSviliavtografipoetisa`rogorc ki davadgi fexi kavkasias,myisve gamaxsenda, rom qarTvelivar~, _ sayovelTaod cnobilia, romase ambobda vladimir vladimiroviCmaiakovski.saqarTveloSi uxsovar droTaganamtkiceben, maiakovski qarTveli iyooda martooden zemoT damowmebulistriqonebi rodi egulebaT am sensaciurimtkicebis sabuTad. misi namdvilimamac da Zmebic SeuZliaT dagisaxelon.wyali ar gauvao.mouSuSebeli qarTuli Cveuleba amaTu im saxelmoxveWili pirovnebis`gaqarTvelebisa~ eWvqveS ayenebsxolme marTlac eWvmiutanel SemTxvevebsac.zomierebis dacva (ikmare,rac naRdad Senia!) da svla WeSmaritebiskvalze, vgoneb, ufro momgebianiiqneboda am latariobanaSi, magram vinras dagidevs!Tqven warmoidgineT, rom garkveulixnis winaT (Tu ar vcdebi, jer isevsabWoTa epoqaSi) erTma qarTvelmadarbaiselma Tavis xelnawer naSrom-Si qarTvelad gamoacxada, arc meti,arc naklebi... ieso qriste! modi daamis Semdeg gaikvirve gregori peki dafranc bekenbaueri (bolodroindeli`aRmoCenaa~ viqtor ianukoviCi, amJamindeliprezidenti ukrainisa.opoziciaSi rom iyo, maSin aravis gaxsenebia).rac Seexeba maiakovskis, amasTiTqos gadakvriT unda ubnobdesgamoCenili rusi mwerali valentinkataevi. igi Tavis erT-erT memuarulTxzulebaSi aRniSnavs: `maiakovskisaerTod cotas svamda, upiratesad _msubuq yurZnis Rvinos, riTac mJRavndebodamisi qarTuli warmomavloba.`rogorc ki davadgi fexi kavkasias,myisve gamaxsenda, rom qarTveli var~.arays saerTod ver itanda. zizRiTambobda, arays mxolod Cexovis Cinovnikebisvameno~.sul es aris. gana cotaa?rogorc ar unda vTargmnoT `–Ãðóçèíñêîå ïðîèñõîæäåíèå~, `warmomavloba~iqneba, `modgma~ Tu `warmoSoba~,erTsa da imave Sedegs miviRebT. friadsaeWvoa, rom kataevi imas gulisxmobdes,maiakovski saqarTveloSi daibadada gaizardao.sxva argumentebic msmenia, magramsaTqmeli mermisTvis darCes, rogorcambobda poeti, da dae, imaT Tqvan, visganacmsmenia.gavyveT kataevis Txrobas.maiakovski eubneba:_ kataiC, ai, Tqven xom samxreTelixarT. miTxariT, CrdiloeTs rogoreguebiT, xSirad civdebiT? (kataeviodeseli iyo)._ ganuwyvetliv vcivdebi._ mec egre var. am sazizRar klimatsaqamde verafriT SeveCvie. amasacTu aprili hqvia?! (saubari mimdinareobs1930 wlis 12 aprils, saRamoxans,maiakovskis TviTmkvlelobis winadRes). gana es aris aprili? sulsvRafav tropikebidan CamoyvanilimaimuniviT.da kataevs agondeba maiakovskisstriqonebi...sxva gza ar aris, rusulad undadavimowmo, vinaidan qvemoT motaniliteqstis kongenialuri Targmani warmoudgenelia.`Âîò èäó ÿ, çàìîðñêèéñòðàóñ... ß íå òâîé, ñíåãîâàÿ óðîäèíà. Ãëóáæåâ ïåðüÿ, äóøà, óëîæèñü! È èíàÿ îêàæåòñÿðîäèíà, âèæó _ âûææåíà þæíàÿ æèçíü.Îñòðîâ çíîÿ.  ïàëüìû îâàçèëñÿ... Ðæóòýòàæèÿ. Óëèöû ïÿëÿòñÿ. Îáäàþò âîäîéõîëîäà. Âåñü èñòûêàííûé â äûìû è â ïàëüöûïåðåâàëèâàþ ãîäà. ×òî æ áåðè ìåíÿ õâàòêîéì¸ðçêîé! Áðèòâîé âåòðà ïåðüÿ îáðåé. Ïóñòüèñ÷åçíó, ÷óæîé è çàìoðñêèé, ïîä íåéñòîâñòâàâñåõ äåêàáðåé~.poezia, ra Tqma unda, Zalze Sorsadgas saxlmmarTvelobis kantoraSigacemuli da notariusTan damowmebulicnobisgan da, amdenad, zemoTqmulivaraudisaTvis (saqarTveloSi mtknarWeSmaritebad rom miaCniaT) kataevismier damowmebuli teqsti, sxvaTiTqosda sagangebod Tavmoyril detalebTanerTad, savsebiT sakmarisia.iqmneba STabeWdileba, rom memuaristipirdapir Tqmas erideba (kamikaZexom ar aris!) da amitomac narTauliTxrobiT kmayofildeba (aqve aucilebladunda aRiniSnos, rom kataeviTavis memuarebSi, arcTu iSviaTad,iseT pikantur-skandalur informaciasgvawvdis misi Tanamedrove, yvelazesaxelganTqmuli rusi mwerlebisSesaxeb, romlis msgavss sxvagan versadwaawydebiT da ramac usiamo reaqciagamoiwvia moskovis literaturulwreebSi).axla ki gadavideT im salaRobo ambavze,sadac mTavar rolebs asrulebenlili briki (satrfo maiakovskisa),Tavad maiakovski da aleqsandr bloki.kataevis sityviT, maiakovskis uyvardabloki, puSkinis Semdeg lamisyvelaze did poetad miaCnda.darwmunebuli varo, gvamcnobs memuaristi,rom maiakovskis sulSimudam cocxlobda bloki, aforiaqebdada aiZulebda, keTili SuriTa daaRfrTovanebiT aRvsiliyo.`bloki iyo sindisi maiakovskisa~, _wers kataevi.erTxelac, romeliRac redaqcia-Si, saerTo xmaurisa da yayanis atmosferoSi,maiakovskim anazdad, TiTqosTavisTvis, magram sakmaod xmamaRla,yvelas gasagonad, TavSekavebuli aRtacebiT,TiTqosda pirvelad esmodaleqsis musika, Tavidan bolomde,wauborZikeblad, zepirad warmoTqvaerTi jadosnuri leqsi blokisa.amasTan erTad, damajereblad ansaxierebdavizualur Strixebs.da im saRamos (TviTmkvlelobiswina dRea! warmogidgeniaT, albaTicis, rom xval Tavi unda moiklas!)kataevi sTxovs masTan stumrad misulmaiakovskis, blokze raime miambeTo.Tavisuflad, laRad miambeT, bloksxom SexvedrixarTo.da maiakovski kataevs uambobs Tavis`istoriul Sexvedras~ blokTan jerkidev revoluciamde, petrogradSi.salaRobo ambavs hyveba kaci,romelmac, albaT, icis, rom xval Taviunda moiklas. qarTvelia, ma ra ari!kataevis dalocvil marjvenas sityvasityviTCauweria ufrosi megobrisnaambobi. da axla SegviZlia movusminoTTavad maiakovskis:`liliCkas dReobaa. ar vici, ravaCuqo. jiqur vekiTxebi: ra gaCuqomeTqi?Cems jibeSi ki... xom gesmiT?maTxovari var! maJrJolebs: uceb rommoindomos torti _ warmogidgeniaT?torti gurmesgan anda orqideebi_ Tqven warmoidgineT! _ eilerisgan.Tavzari dameca! magram liliCkammoiTxova blokis leqsebis wigni avtografiTurT.ra unda vqna, ra undaviRono, rodesac bloks, kacma romTqvas, arc ki vicnob. miT umetes _ mefuturisti var, is ki simbolistia. vinicis, egeb kibeze Camomagoros. _ egme raSi mekiTxebao. _ ambobs liliCka.saCoTiro viTarebaa, magram TukililiCkas nebavs... ra unda Tqva, raunda gaawyo?.. Cavirbine kibe. msmenia,rom oficerskaiaze cxovrobs. qariviTmivqrivar iqiTken. mexuTe sarTuli.sulmouTqmelad avirbine. gaqafulivar. sunTqva mekvris. ai, karic.vakakuneb. aReben. _ xom ar SeiZleba,rom vnaxo poeti aleqsandr bloki? _rogor movaxsenoT? _ pirdapir vaxli:_ moaxseneT, futuristi maiakovskigewviaTo. _ CemTvis ki vfiqrob:Tavxedo, biWbuWav, avarav, ZaRlis lekvo,CamofleTilo! nacnob-megobar-Ta garda aravin gicnobs, is ki _blokia! aba, warmoidgineT erTi, mTeliTqveni fantazia daZabeT: aleqsandrbloki. didi poeti, TviT bloki!mravalTa kerpi! ... axla ki Camagorebenkibeze. ras izam... arc ise maRlaa. sulraRac xuTi sarTuli. ara uSavs-ra.magram mainc... nuras ukacravad, arCamagores. Cemi xma rom gaigo, winkar-Si gamovida. piradad, TviT bloki! axlodanpirvelad vxedav. ras armoeswreba kaci: Sens cxvirwin dgascocxali geniosi. rom momindes, xeliTacSemiZlia Sevexo. aleqsandr bloki,didebulad da mowyaled, msofliosevdis elferiT: _ Tqven maiakovskibrZandebiT? _ diax, maiakovski gaxlavarT!_ moxaruli var, rom patividamdeT, _ da ai ase, mravalmniSvnelovnad:_ vicodi, rom moxvidodiT.vgrZnobdi. TqvenTan Sexvedrasdidixania velodebi, _ da TaviskabinetSi SemiZRva... _ dabrZandiT. _vjdebi. ar vici, sad davmalo fexsacmeli.erTi maTgani dabebkilia. meuxerxuleba.TiTqos zRarbze vzivar.ramdenjerme vlamob, rom rame vuTxraleqsebis wignis Taobaze, avtografiTurT.magram vin gaclis,erT sityvasac ar maTqmevinebs. TviTbloki! Tavisi sidiadiT mTrgunavs. darac yvelaze saSinelia: vgrZnob, romCems vizits msoflio-literaturulmniSvnelobas aniWebs. uzenaesi istoriuliazri. monarqTa paemani. simbolizmisSexvedra futurizmTan. Cvenao,ambobs, mivdivarTo, Tqven ki, ambobs,modixarTo. Cven warsuli varT,Tqven ki momavalio. futurizmi modissimbolizmis Casanacvleblad. TqvenCveni sikvdili xarTo. Tqveni saxiTvegebebi samyaros momavals. da,rasakvirvelia, rusuli literaturismomavalsac, Tumca Tqven puSkiniTanamedroveobis xomaldidan moisroleTo(es sacodavi Tanamedroveobisxomaldi ras amoiCemes, dedaCemicki meubneboda: `valodiCka, es raSigWirdeboda?~ mcodnoda, xels armovawerdi)... maiakovski, Tqven `Taviseburiniri~ gaqvT. Tqven gamorCeulibrZandebiT. sixaruliTa da sevdiTvegebebi Tqvens mosvlas CemTan. es bedisweraa.erT sabediswero wams momavalimudam Cndeba warsulis zRurblze.me warsuli var. Tqven momavalixarT. Tqven xarT Surisgeba. Cven erTmaneTTanbevri gvaqvs salaparako. daase Semdeg...(Sin ki liliCka mouTmenlad elodebaavtografs! warmogidgeniaT, radReSi var? uavtografod, sjobs, romsaerTod ar davbrunde. miTxra _ arSemogiSvebo. da marTlac ar SemiSvebs.gamouvali mdgomareobaa). is ki Tavisasmierekeba: msoflio musika, samyarosbedi, bedi ruseTisa... _ TqvenmeTanxmebiT? _ mekiTxeba. _ gana asear ari? da Tuki ar meTanxmebiT, maSinvidavoT. davaSi ibadeba WeSmariteba.Tumca Cven sxvadasxva gzebiT mivdivarT,me Tqveni niWis udidesi Tayvanismcemelivar. gnebavT, mowafec kimeTqmis. Tqveni da xlebnikovisa.xlebnikovi xom geniosia. Tqvenc, ramdenadme,geniosi brZandebiT. _ aq ki,TiTqos sadRegrZelos warmoTqvamda,cota ar iyos, gadaamlaSa.amasobaSi dro umowyalod garbis,blokis sakuTari xelmowera ki arsaidanmeWyaneba! viTmine erTi saaTi,viTmine ori saaTi, bolos da bolos,veRar moviTmine. gavmxecdi. sacaagavskdebi. bloks yvelaze sainteresoadgilas vawyvetineb sityvas: _ momiteveT,aleqsandr aleqsandroviC.saTqmeli sxva dros davamTavroT.axla ki xom ar maCuqebdiT Tqvenileqsebis wigns Tqvenive avtografiTurT?mTeli cxovreba amasvocnebobdi!gandgomiliviT iRimeba. magram vxedav_ zRaprulad movTafle. arc kimalavs kmayofilebas. _ erTi calicar SemomrCa. sul daitaces. magramTqvenTvis... _ oRond moicaT, maiakovskis-Tqo,ar waaweroT. waawereT:lili iurievna briks. _ ra brZaneT?_ mkiTxa usiamo gaocebiT. _ TumcasulerTia, inebeT, CemTvis sulerTia..._ da qedmaRluri gamometyvelebiTwamiwera wignze. me ki meti raRa mindoda._ ukacravad. _ rao, mibrZandebiT?_ meCqareba. naxvamdis. _ da Camovkotrialdikibeze. Tavqudmoglejiligavrbivar. erTi fexi iqa maqvs,meore _ nevskize. ise gavrbivar, romSarvals tkacatkuci gaudis. avrbivarkibeze. kars miRebs liliCka. _ rao,ra qeni? _ viSove! _ saxe gaubrwyinda.SemiSva~.P.S. kataevi askvnis: `Zalian kargadmesmis maiakovskisa. lili brikiviTmomxiblavi qali Cems sicocxleSi arSemxvedria~.momxiblaoba _ momxiblaobad, daaxla originaloba TqviT! rac ufrooriginaluri bunebisaa qali, albaT,miT ufro originalur davalebas Seawersmijnurs (`sjobs, sayvarelsauCveno...~). man mSvenivrad icis, romsaCuqari daxarjuli TanxiT rodiunda gazomo, aramed _ originalurobiT.lili brikze originaluri ki amqveynadvin moiZebneba?! sasiyvarulosamkuTxedis problema ra martivadgadaWra! kuTxeTa mSvidobianiTanaarseboba daamyara. arc erTi moimdura,arc _ meore. orive mxare kmayofiliiyo Tavisi xvedriT, Tavisiwili siyvaruliT. luwi da kenti; kentida luwi. arada, ramdeni Semzaravitragedia datrialebula am wyeulisamkuTxedis gamo, ramdeni sisxlidaRvrila... xolo lili brikma erTiwveTi cremlic ki ar daaRvrevina rayifebs.ai, qali da ra qali!literaturuli gazeTigamodis saqarTvelos kulturis da ZeglTadacvis saministros finansuri mxardaWeriTredaqtori irakli javaxaZeredaqtoris moadgile uCa SerazadiSviliJurnalistebi xaTuna alxaziSvili, nana kobaiZe, Tamar Jurulitel.: 292196; mob. tel.: (877)742277; (899)269852; e-mail: litgazeti@yahoo.com


literaturuli gazeTi`atexilobaa didi qveyanaze...~SeiZleboda _ `uRvToobaa didi qveyanaze,~`uzneobac” SeiZleboda, magram Zvelia es sityvebi,lanCebgacveTili, axla kididi xuraobaa qveynierebaze,swrafia tempi da ara damdgari,rogorc uRvToobaa da uzneobaa.TviTmfrinavebia, interneti, avtobanebi...dedamiwa, Tavis adamianebianad, Tumc ZarRvebaddaqselilia aTasgvari informaciiT,adamianis nervebs mainc CamorCeba.atexilobaa didi qveyanaze.win nervebia da ukan _ misi adamiani.sapirSemyrelo haerisa da imis moymisa,urTierTgacnoba, sma da xalisiamdgars, damjdars, mosiarules _ Cems Tavs Tvalsvayoleb da vambob sevdiT: _ai, cocxali!ra jojoxeTia es saTnoeba, rom kacis instinqtebsver gauxaria da mavTul-badeebidanRa iokebsvnebebs, ra qveyanaa, rom xeliT aWmevs darCeul qers,visTvisac ZeZvic uwyinaria, uniWoebs ganZiviT inaxavs,da niWs ki joxsac ar miawvdis, rom iarganos.gadayaros frTebi imanac!besik xaranauliatexilobaa didiqveyanazeTqva: rogorc ki aRar mova mamaCemiTqvenTan da CemTan,rogorc ki aRar moxvalT Tqven CemTan,es iqneba niSani.yovel xes gamoarCevs nayofi.radgnac, aha, ician ubraloebma Cemi sityva,bralianebma ki ar ician.aRar davekiTxebi Cems Tavs: am kacSi Tu dgas is Jami,roca mas SeuZlia sikeTe Caidinos.uTxres: nuTu unda gadagvagdo,rogorc furTxi, gareT.socialuri pirobebis garda, tvinis simsivnes iwvevskidev dartyma _ dacemis Sedegad miRebuli. tvinisukana nawilSi imyofeba metaboluri sarkmelebi, _erTi da ori, saidanac adamiani iyureba kidevac.dartymis Sedegad maT Soris nawiburze SeiZlebawarmoiqmnas(....) ris Sedegadach-2 metabolagardaiqmnes h-1 metabolad, rasac amtkicebsavadmyofis exlandeli mdgomareoba anuTavbrusxveva da abdaubda laparaki.Zlivsgamotanili sizmridandilidanve, gulze ZaRli mainc rom damaxtebodes,davetakebodi, xolme, sigarets?Signidan xalisi rom amomqrodes, davetakebodi,xolme, sigarets?forToxlis wveni rom medgas TavTiT, an Tixis jami_ nuSiTa da nigvziTa da kenkris CiriT, davetakebodi,xolme, sigarets? _ TandaTan ufro iaffasians,romelic, etyoba, ganwirulebisTvisaa, radganacar aweria `sigareti klavs!~ da is ki damaluliaris, ra anadgurebs da spobs adamians... radgansikvdilis warmodgena Zalze arasasurvelia imaT-Tvis, visac TvalisgaxelisTanave gulze daaxtebaZaRli, anda mosvams forToxlis sufTa wvens, andanigozs Caaxramunebs... daetakeba dilidanve igi sigarets?roca minda raime kadnieris qmna, me ar vekiTxebiqveyanas, aramed Cems Tavs. Cems rwmenas vekiTxebi daara qveynisas. ginaxavT CamokiTxuli rwmeniT amaRlebuli?aramed mxolod sakuTariT. adamianissakuTreba mxolod misi sicocxlea, romelic moiRricebaTu masSi ar aris adamiani, romelic ar ekiTxebaqveyanas, aramed Tavis Tavs. sxvanairad haeriTsavse qinTi* aris adamiani.rogor sul mkvdrebiT ikvebeba adamiani: mogonebebi,saxeebi, suraTebi _ yvelaferi mkvdari.sazizRrobebiT ikvebeba, saZaglobebiT, borotiocnebiT, ampartavnebiT, sxvaze aRmatebiT, sxvisidamcirebiT _ fuWebadi, ayrolebuli sakvebebiTikvebeba adamiani... Svilic mamaZaRli, mamac mamaZ-* qinTi _ tiki


2besik xaranauliliteraturuli gazeTi3 seqtemberi 2010aRli, winaprebic mamaZaRlebi varT... bevrni varTCven, mamaZaRlebi, davdivarT, davdivarT, magramsicocxle gviyvars naTelisTvis._ modi, es S e n gagimarjos!vinc arc ixvneba da arc iTeseba, vinc arc cotaada arc bevria,vinc ar iwereba da arc ikiTxeba,visac veravin aafsams,Rvinos ver daaqcevs,visac Crdili ara aqvs, vinc sarke ar aris,erTnairia metiCara, brZeni, suleli,vinc Txroba ar aris,vinc wigni ar aris,vinc arc matylisaa da arc abreSumis,da vinc ubeWdod aris dabeWdili._ modi, maSin Senc gagimarjos!vinc miwa daZlie, daZlie survili,nabijs moerie, aRsdeq dacemuli,magram mainc ocnebob TvalebdaxuWuli, _`netavi ki vinme fiqrebs wamarTmevdes.~vinc Txroba aris,vinc wigni aris,visac daafses,Rvino daaqcies,vinc matylisaa da abreSumis,vinc ubeWdoa da gadaSlili,rom tyuiliT daicvas Tavis saidumlo.axla ki vidinoT... gavaxiloT zRvisxela Tvalebida kontinentebisxela yurebi SevibaT.Zirs evfemizmi da poetis TavmoTneoba!narativs ra vuyo, Torem adamianSi yvelaferidalagebulad rodia. rogorc ki fiqrs Seexebi,cxeniviT gaWendeba,sulis pativsacemad gamarTuli doRi hgonia.amitomac gavurue areuls RvariviT,riyeze var gazrdili, gana sasaxleSi...gavixsene, ZaRliviT rom momdevda Rvarcofi,magram rom vajobe da vakalapote.areuli rom ar iyos, ra dalagdeboda?iqnebodnen umuSevrebi... narativic ar iqneboda.samyaros mstovariara, es `sulelebis devnis Rames~ ar momxdara,rogorc Sen Cems cixeSi Casmaze dawere.cxovrebam me diliT Semipyro,gariJraJze, _ sixarulisas,roca samyaros Sevxarodi da pasuxic momegeboda.amiT gansxvavdeba dilis sixarulidRis sxva drois sixarulebisgan.uangaro samsaxuris misamarTisul cdeboda dasabamidan.mudam sxvagan midioda uangaro siyvarulis gza.da, gaxsovdeT, gancdas verasdros aRwers narativi.me, sabediswerod, sakuTari ezos gareT videqi,samiod nabijiT win Cemi teritoriidanda aRar vekuTvnodi sakuTrivs arafers.ai, ra miyo sixarulma.erTi nabiji ar mapatia.sicrue iyo, rom daweres,TiTqos saxlidan gaparvisas damapatimres.sawyal bavSvebs ki unergaven, rom ar Tqvan tyuili.ara, bavSvebo, ar daijeroT!ufrosebi Tavis ezos vaSlebs icavenda ara simarTles,SeesieT, ar daindoT magaT baRebida qars daabraleT...an ki, Cemo gonebagaxsnilebo,ratom unda Tqvas marTali kacma,roca SeuZlia, rom Tqvas tyuili.swored ase momeqcnen, Cemo Zmobilebo,roca damapatimres `samyaros tyvis, moenes,~braldebiT,TiTqos dedamiwas vabezRebdi samyaros winaSecodvebisa da mamaZaRlobisTvisda am saqmeSigadamcemad TiTqos vxmarobdisimTvaraleSi gatexil dacudad SeZvalebul laviwis antenas,mimRebad ki ZabriviT yurebs.damabnia am braldebam:adamianisTvis Zneli aris sakuTar naklTan Tavisgaigiveba.me, ubralod, haerSi viyavi, arc miwas vtkepnidi, arczecas vCxverdi...amitomac gadamasaxles._ saaad?_ haerSi! (vicinis... vimReris...)sinamdvileSi, me samyaros yuri var daara `mstovari.~dedamiwaze me mxolod cremls vRvri...adamianebs ki cxovreba undaT sxvis Caurevlad.sicocxlis momduravnicas aberdebian,sicocxlis moyvareni ki maleve kvdebian(moviwyens, gaaxsen-gamaxsendebas, rom adamianihaeris qinTia, erTs CaCvret da dacarieldeba).magram zogi rom TavgadasavlebisgareSea batibutiviT?..poeto, nu iklav xelovnebis SimSils cxovrebiT!adamiani, mosazrebuli rom ar iyos, ra eSveleboda!yvelaferi imas Surobs da uZaliandeba: xanCrCilebis mkvleli taSiT uwevs oTaxSi sirbili, xanvaSlis yunwi lursmaniviT uZaliandeba, dilis uzmozeSeiZleba cxviri waitexos gacqrialebul xo-Woze an unagirSeqceul flostze.RmerTo, rodis iqneba mSvidoba SenSi,RmerTo, rodis iqneba sikeTe SenSi,RmerTo, rodis aRuTqvam adamians momavals!erTaderTi ufleba aqvs adamians,rom sakuTari Tavi dasajos.erTaderTi moeTxoveba,rom sxvas ar Seexos...


literaturuli gazeTi3 seqtemberi 2010 besik xaranauli 3foTlebidan mocqirali ca, samyaro Tu mama Rmer-Ti, Tu sulebi am miwis Zveli patronebisa, Tvalsgayoleben:_ gaamarTle Seni profili!ras izam, dilidanve unda moamzado Seni Tavi, _ZaRli ki Tavis kudSi CaZvreba... sicocxlisTvisyvelaze anTebuli mebrZoli _ Roria, dilidanve,arc gaizmoreba, rom ukve eZebs. daeZebs imas,rasac azri aqvs.mamali, jer unda gaibRinZos da mere iyivlos,ZaRlma yefiT unda amcnos qveyanas Tavi,adamianma ki jer uazroba unda moiwyinos.nu gaedebi warsulis zarsCems garSemo, yvela viRacas urekavs, icis, rom urekavsda isic ki icis, Tu ratom urekavs.marto me var, rom aravis vurekav, jer erTi, imitom,rom maSinve gaitylarWebian, meorec imitom,rom, ubralod, aravis vurekav.magram Tu Zalian momadgeba warsulis nerwyvi, radganganuwyvetliv warsuls vicoxni da, gamogitydebiT,maRrCobs kidevac da am dros, veraferi verSemaCerebs, rom raime ar gavixseno,radgan TviTon Cems Tavs vurekav._ aa, gamarjvebaT, viqtor nestoris Zev! Tqvenisuli sad imyofeba? Tqven CemTan xarT, me girekavT,radgan Tqven me ver damirekavT.fokusia, diax, aseTi, mkvdrebi duman, cocxlebi kilaparakoben.rogora xarT? isev ise moaruli koSkiviTa xarT?isev Wyleten WianWvelebs Tqveni terfebida norC balaxs isev iseT tkbobiTa CqleTaven?gaxsovT, rogor gagitydaT guli, roca mixvdiT,rom gadarCenis saidumlo xerxi vicodi? rom terfebsada quslebs Soris Crdils vefarvodi, rasacverc WianWvela xvdeboda da verc balaxida Cliqebian moarul koSks ewirebodnen.diax, me yovelTvis terfebsa da quslebs Soris gemalebodiTda ase gadavrCi, viqtor nestoris Zev!rogori risxva iyav, mefis nacvaliviT,didi xnis win waRebulo qariT nacaro!dResac terfebsa da quslebs Soris balaxi da Wian-Wvela var.aba scade, Sen Tu SeZleb welis gamarTvas,WianWvelasaviT, balaxiviT, patara bavSviviT,moarulo koSkis safrTxobelav,yvela, vinc Tqvens fexqveS moyva da gagididguldaT,gaafuWeT, amoalpeT cixeebSi, daaSineT, SeikariT,gadaibireT.me balaxi viyav, WianWvela viyav, me vicodi, rom sulviqnebodi,Cemo viqtor nestoris Zev,yaraulis koSkis safrTxobelav,jojoxeTSi vici rom vrekav,romelic geografiulad warsulSi aris, anu Cemsgzaze,mapatie, zariviT kidixar da xandaxan mxriT gagedebi.erTi qali gavicani, warvudgine Tavi mgosnad,qalma kudi amoikra, warbi Sekra patiosnad.adre qalebi mkidnen yanas, hqondaTCvenze msxvili majebida ecxoT mxolod mzis ferumarili._ erTi wuTiT! _ awyvetinebs adamianiZveli drois epikoss Txrobasda TviTon agrZelebs..._ iciT, ratom uyvars adanians sakuTari Tavi?imitom, rom a r a s r u l y o f i l i a!is, amgvari, Tqven dagvitoveT,radgan werdiT srulyofil mxecebze.amitomaa,didi xnis win rom gamoicno xalxma Tavis Tavi,roca gmirebad aqcia Saragzis yaCaRebi,roca mefe indoma da Casva oqroSi,roca qalisTvis atexa omi,roca moigona labirinTi,minotavri da gamosavali...didi xnis win gamoicno xalxma Tavis Tavi.didi xnis win gamoicno xalxma adamianida kargi rom xar,marto amitom unda ifrTxilo.Cemi Tavi rom daviviwye, maSin davmSviddi:es ramsimZime oxroba vyofilvar!davmsubuqdi, amovisunTqe... WianWvelac albaT asea.ar miyvars martooba, Tavis qebas hgavs,Tan Zalian Zvelmoduria.me ki arc Zvelmoduri tansacmeli miyvars,arc axalmoduri, _ Zveli rom gaxdeba.me miyvars zemoduri,me miyvars zedrouli,miyvars cxovreba me _ saTamaSoda adamianis ocnebas ganvasaxierebda ara imas, _ adamians,visac xelpiris dabanac ki mobezrebuli aqvs.me miyvars xalxSi, me miyvarsmaTi ocnebis msgavseba,me am qveyanas silaRiT avangrev!jer aRvikazmo!gamovewyobi eleganturad:garegani imitomaa, rom SigniT ar Cande.kldeebic ki emzadebian saamindebod...Tmas dids ar gavuSveb,Zirs evfemizmi da wver-ulvaSi!Subli, cxviri da qalamnisxela yurebi,rogorsac ukve veRar gaizrdian am saukuneSi,gindac bavSvobidan girebi dahkidon,radgan, morCa, damTavrda Cems mere _ZabriviT yurebi,imas, rac esmiT, lokokinasxelac eyofa.Tma, Subli, cxviri da nikapi! _ameebiT mivapob haers.grZeli Tma ki ukan gamzidavs, ra minda ukan!Cems gardacvlil megobars xom winidanac SemiZlia,rom mivuxedo,ar uyvarda Tmas mokled rom SeviWridi,raki TviTon meloti iyo,brazdeboda amden Tmas rom muqTad vflangavdi, _fuio! _ metyoda.dabadebiT Cempioni iyo, sxva rols ver guobda,skolaSi, codnaSi, CogburTSi, weraSi...marto Wadraki miaCnda dedlobad,Tumca mwvrTnelebi saxlSi akiTxavdnen.


4besik xaranauliliteraturuli gazeTi3 seqtemberi 2010is iyo erTaderTi namdvili eqimi,romelsac soflis dedakacebis Selocvisaufro sjeroda.me am qveyanas silaRiT avangrev!scade da Tu biWi xar, iyavi keTili,scade da Tu biWi xar, qeba ar gindodes,scade da Tu biWi xar, giyvardes Tavi Seni,romelic arasodes edreba sinamdviles.scade da giyvardes sakuTari sxeuli,aayole cdomiliviT samyaros wesrigebs,scade, Seiyvaro sakuTari naqnari,romelic gagisvris sakuTar sxeulidanda Sig ara gtovebs.scade damdableba, romelic gamaRlebs,scade qalis xvevna mavTulxlarTebidan,scade igrZno qali dabambul sacvlebSi,ros yinviT gaqvavebul mZRnerebze dgaxarda exvevi warsuls, momavals, awmyos,iasamnebis qveS, vardebis wreSi,ormoc gradus yinvaSi, cimbirSi, zamTarSi,_ rogorc rom edemSi...scade, rom mudam iyo ganwiruli,araTu nebieri, SiSveli sxeuli,grZnobas rom baZavs da varjiSi gamosdis...scade, rom yvelafers daudga qandakeba _da ataro SenSi, Tavis zadianad!scade, iyo veluri,scade, iyo kentavri,adamianma arseboba tyvniT da kvliT daiwyo,adamiani yoveldRe iwyeba veluridan,esaa erTaderTi, rac ar uswavlia,erTaderTi, riTic ar moaqvs Tavi.esaa, rac ver waarTva mas verc erTma codnam,verc erTma adaTma, verc erTma swavlebam,rom, rogorc yoveldRe, mTebidan iwyeba mdinare,adamiani yoveldRe iwyeba veluridan.balaxis alierTma Cemma winaparma cvrian balaxze, rogorccecxlis alze, ise gaiara. mTeli sxeuli ucaxcaxebdaam siCqareSi da maSinac kankalebda, roca mixvda,rom gadarCa, da maSinac, fexsacmelebs rocaicvamda... mas Zalian enatreboda adamianoba, magramerTi dRec ki ver dacala adamianobis, radgan erTiylupi Tavis Tavis ukve aTrobda... is ambobda _poezia, upirvelesad!.. da gulisxmobda adamianurarsebobas _ romelsac ver eRirsa. didxans anadguraTavis Tavi da daimsxvra.ufro adrindeli Cemi winaprebi, vinc adamianobisarssa hqmnidnen Sua saukuneebSi _ adamianobas vereziarnen, mSvenierebam abuCad aigdo, rogorc kimaTi kalmiT aRorZinda. axla maTze im dacinvismixedviT weren... TiTqos isini mSvenierebis sarecelzeaResrulnen da ara fexsacmelebSi Caobebulebi.fexburTis saukuneSecdoma rom ar iyos, ar dasruldebodaarasdros TamaSi, ar dasruldeboda gza.adre, sxva saukuneebi poetebiT iwyeboda.Semocvivdebodnen cetebiviT daaayiravebdnen xolme qveyanas,ayridnen Zvel scenas daTavidan agebdnen ficarnags,gegoneba Jamianobas auwyebdnensayvierebiT qveynierebas.axla fexburTis saukunea.dedamiwaze daSvebula didi Crdili sekvoiisa,romlis qveSac yvela eteva _gancxromas ewevian, omoben, SimSiloben,siRaribes gaixseneben,rogorc warsul Tavgadasavals,rom ar daaviwydeT.atexilobaa didi qveyanaze.


literaturuli gazeTi3 seqtemberi 2010 besik xaranauli 5samxreT amerikis kontinentiefexburTebaafrikis kontinentsda mTeli dedamiwis fercxebuli sazogadoebaiq imyofeba.am dRes zeimoben kavkasiis samxreT kalTebzec _rom ar CamorCnen,ludiT zeimoben..aq, am miwaze, adre Zalian magra xarobda qerida ludis duRebac saxlebSi icodnen,magram daaviwydaT monobaTaSoris mSvidobianobaSi,roca javrs xravdnen qeris marcvlebiviT.magram yvela xalxma mTel dedamiwazemxari mxars gaaba grZeli lozungiviTda gadmoiyara CvenSic bevri qerida ludi aduRes did ludsaxarSebSi,spilenZis qvabebi ki jarTad Caabares.atexilobaa didi qveyanaze.damarcxebulma triumfatorebma ludi moxarSes _axalgazrdebi daaTvres ufasod.Znelia fxizelma irwmuno fexburTis saukune.ludis dResaswaulzedaRupuli biWis xsovnasbiWebi eZeben mSral adgils miwazeda ver pouloben da ufskrulSi cvivian.gareTac warRvnaa da SigniTac warRvnaa,eZeben saxlis gzas da ver pouloben.iginebian, ilanZRebian, ar undaT sinamdvile.rogorRa vicxovroT, Tu tyuiliCavTvaleT simarTled,Tvalebs rom vxuWavT, vxedavT nestoebiT.dagvixSeT saxedvelni, rogorc suli dagvixSeT.primitivizmia puri da garToba,primitivizmia ludi da fexburTi.dedamiwa araa haeriT gaberili,dedamiwis gulSi qeri ar Tesia,dedamiwaze cvivian biWebi,ludiT mTvral gogoebs kabebi eSlebaT,Tan katastrofaa, Tan lamazebia,varskvlavebiviT rom biWebi cvivian,gogoebs rom kabebi eSlebaT,rom eZeben mSral adgils da cidan cvivian.`modi, nu gavCndebiT~, amboben isini,`tyuili yofila, frTebi rom gvegona,vyofilvarT Turme ZaRlis dayrilebi~.fiqri Cveni gaqcevaa masxrobebs Soris,nu dawerT, rom SevewireT masxrobas.bozebo!dawereT, rom varskvlavebad davixateT miwaze,gamxmari rom iyo da sisxli swyuroda.epizodebi1. saqanelaze cas da miwas Sorisdabla miwaa da maRla zeca,SuaSi _ haeri.amaTgan dedamiwa samianze vici,zecazec, Tu aravin mikarnaxa, ar vicira vici...haeri ki bevrjer gadamifurclia,kursi cxovrebisa ase davasrule.kacma Tu Tavis safexuri icis,nakli aRar daeyvedreba.miwas rac Seexeba, aseTi wesia:viRaca cxovrobs _ naqargSi,viRaca _ naCxlarTSi.da organve Tanaxma arian, rom ase icxovron,amitomac sxvis naqargze naCxlarTs amboben,Tavis naCxlarTze itvian _ naqargs...dedamiwaa. viRaca cxovrobs _ naqargSi,magram martoa.viRacas skami mouwyia ezos gareT dagzas gahyurebs naTxars da naCxlarTs.gaivlian _kaci an ZaRli, marto ar iqneba.es oriveni kontinentze arianxurjiniviT gadakidebulnida erTmaneTs esaubrebian,radgan statikuri mdgomareoba, vTqvaT _jdomiT simartove,kacs xalxSi abezRebs,saqme ki magra inaxavs simartoves.amotomacaa kargi fizikuri Sroma,anu miwa-balaxTan brZola-TamaSi,rom im wamsve realuria damomavlis Zalasaca grZnob.mtrebica gyavs(umterod arsebobas ver gauZlebs adamiani),_ sarevelebi,da, moyvrebic _ mwvanilis kvlebi...am dros sixarulic SegiZlia da gamarjvebac, Segi-Zlia, dros gaaswro an daewio, rac ar miiRweva sxvasami poziT: jdomiT fiqriT, ZiliT da sikvdiliT._ viaroT, guli gadavayoloT, meti raRa vqnaT...viTom viyoT haeriSvilebi...zRaparSereuli aris cxovreba,sizmarSereulia adamiani.2. Svili ki ara, ubralod Seuracxmyofeli_ badeSi? _ ha? ra badeSi?_ parkSi-meTqi, am parkSi dadixar? daminaxixar...iare, guli gadaayole, meti ra unda qna..._ ha?_ rogora xar-meTqi, aRara taqsaob?_ rogora var da, biWma daminZria._ Senma biWma?_ ho, ra, Tavis nebaze iyo, marto fuli undodaCemi, ise vera mcnobda... gamoridebuli var, sulgareTa var, guls vayoleb, ro ar gamagiJos... erTxelise momawva fulze, ro SemeSinda, ro damartyas,mere raRa vqna-meTqi... amovibrune jibeebi, gam-Cxrike-meTqi da gamovvardi... axla dedamisisTvisdauwyia gineba... sul ludi da arayi, viTom Sen roCafsmamde svamdio!.. velodebi ra, rodis gavswordebiT.


6besik xaranauliliteraturuli gazeTi3 seqtemberi 2010Tan mecodebian, Cemi Svilica da imis amxanagebic,su institutebSi swavloben, magram swavlobenrames? _ smasa da Cxervas... marazmSi magra CaZmarebulixalxi aswavlis... _ WeSmaritebas, warmogidgenia!xelobas ki ara, _ WeSmaritebas... roamowuraven am Temas, _ iolad, ra Tqma unda, merebebia-babuebze gadadian... mere bozebs gaixseneben:intimuri ambebic xom unda gaando studentebs, iseriRis profesori xar... erTi eg aris, rom ar iCxiravs,Cvenc gvixaria, ubedurebs da isic gvamunaTebs...sawyali nukria, imis biWs wamali rom moundebada ymuils daiwyebs... mTel ubans eRviZeba. erTdResac daikarga. baqoSi daeWiraT binis gatexvaze.bevri wamoeRoT sawylebs... dolarebi, oqro, Zaanbevri Zvirfaseuloba. magram Zaan mdidari da gavlenianikacis bina aRmoCnda da gaCxerilebsdaadgnen Tavze, xeli ver gaatokes, naqurdalic TanhqoniaT, sulelebs, ki ar gadaumalavT, jer maRariCSigauCxiriaT..._ neta moklao... Tqva nukriam. gamikvirda. argamego, rom egeTi rame eTqva Svilze mamas... exlaise aRar mikvirsvinc momavali moigona, vinc ocneba SemoiRo, ZaRliunda daakla im nacarqeqias, rom `momavalsa~ da`ocnebas~ adamiani sabolood gadaaCvio.rac saqme ar aris, araferi ar varga!moeSvi momavals, ocnebas, nu imegobreb qalTan, sasmelTan,biologiasa da qimiasTan... imegobresaqmesTan, imegobre Sens TavTan, swored imasTan, visisworica xar da vinc Sena xar.mokled, a x a l g a z r d o b a d a n a S a u l i aerTaderTi, rasac wyali ar gauva, sikvdilia, danarCeniyvelaferi aparebs... wertili aklia yvelafers,mokled...Sen sikvdilis simRera ar mogismenia?ra tkbilia, ici? axalgazrdebi sul imis hangzedairxevian. zogi rom ar varga da viTom v i R a c aa, xo ginaxavs, viTom Sen rom ar iyo xelis SemSleli,_ mama, _ sul kargad iqneboda, magram ar icis,sikvdilis simRera roa, roca kaci Tavis nebazeiqceva, roca ufros-umcrosi rom ar icis, rocapuris fasi rom ar icis da gemo ki, roca atrakebsda tkbilad aris... ` _ me eseTi varo!..~ _ rom gamogicxadebs..._ jer `me~ moaSore, mere `aseTi~ da iyav, raca xar.uniWoebi ki ara, niWierebic arian egre. niWi ganasul marTals eubneba kacs, bevrs atyuebs, Zaan megobrobsniWTan eSmaki, kacma Wkua Tu ar daatana...magram, etyoba Cven sxva rames veZaxiT niWs, ToremniWi buldozeriviT awveba adamians, _ midi, miaweqio!ar eSveba... magram Cven moCvenebiTi xalxi varT,erTmaneTsac vatyuebT da Tavsac, gvinda rom vuyvardeT.ratom unda uyvarde, Se mamacxonebulo!..eeh, tvinitkepnia xalxia, rac TavSi aqvT, is mxrebzeawevT.es taqsaoba gulisgadasayoleblad varga, magramTu nerviuli xar, Znelia... zogi ver Cerdeba erTadgilze, diliT rom gaavsebs baks, sanam argauTavdeba, dadis, eZebs klients. me vdgevar xolmebazarTan da velodebi... Camisxdnen, erTxelac, rovelodebodi, Cveni ubneli biWebi, Cemi Svilis amxanagebi...viTom sanam klienti gamogiCndeba,visxdebiTo, ki, genacvaleT-meTqi... erT bozs dauZaxesda Caisves da eRadavnen da eRadavnen, Tan viTomevaWrebian, Tan zed afsamen... es gogoc xvdeba, ratrakebic arian, magram iTmens, iRimeba... bolosgauSves, ro gadavida, trakSi miawies wixli... guliameria kinaRam, aseT biWebs bozic jobia da mZRnerisbuzic... geficebi, ra, pativiscema gamiCnda maggogoebisadmi, aTi rom momaba, erTs ar vixmardimagaTze. ise dganan xolme, gegoneba xeebi Caurgav-To. _ ra ari, agronomma gadagizomaT-meTqi, mixumriaxolme... Cemi ndoba aqvT... kacebi magaTTvisadamianis jiSisa ar arian... mifiqria xolme, netaamaTTvis ormocdaaT-ormocdaaTi lari damarigebinasaaxalwlod-meTqi, magram aRar damadga saSveli...mokled, axalgazrdoba danaSaulia!3. jarTi_ jarTs vibareb, jarTs!.. jarTii... _ megafoniT...cudi Sexsenebaa... Zveli macivari, Zveli akumuliatori,Zveli sarecxi manqana!.. saerTod jarTii...boroti xumrobaa. Zalian moqmedebs, me xom ar meZaxian?yvelaferi Zveli, daSlili, dangreuli, _moqmedebs. davikargebodi sadme, sofelSi wavidodi,magram iq uaresobaa... Zveli, dangreuli, mitovebuli,mkvdaria yvela, visac vicnobdi... soflis bir-Ja Cakuzul mamlayinwebs dauWeriaT, moxuci qvasacver iSovis Camosajdomad... oTxjer gatexes Cemibina, meore gatexvaze sia davkide karze, Camovuwere,rac saxlSi mqonda, yvelas TviTonac rom aqvsda arafrad ar Rirs... ar mendvnen... mesamed,meoTxed.. vinao? _ ikiTxav. _ mezoblebma, naTesavebma...vis uCivleb, imaT xelSi xar, ewyinebaT dakar-fanjarasac Camogixsnian... kidev kargi aluminissaxuravi ara maqvs..._ jarTi, jarTi... boTlebs vibareb, boTlebs..._ bulki, bulki... dilauTenia iZaxoda xolme erTiutano biWi, romlisTvisac bunebas magierSi xmamieca mexisa, iZaxda da marcxvenda, radgan bavSvobisnerwyvs mgvrida..._ bulki, bulki... rom iZaxda, isic viRac narkomansmouklavs, raRa viRac, Cven ubnels... _ ras maRvi-Zebo...me qari maRviZebs, magra mwewavs... ra vuyo... nervebsrom avyve, _ ar momWamoo! _ ar metyvis? SeiZlebaSiferis natexic mesrolos... ar unda ebrZoloarafers. roca civa, unda Tqva _ civa, roca cxela,_ cxela! ar unda ebrZolo.borias yles eZaxdnen erT Cven TanamSromels, adre...SeumCneveli tipi iyo da Tavisi amxanagis colsameuSvreboda. sawyali boria Zalian kargi vinme iyo,magram is oxeri ar umuSavebda da am usaxo, SeumCnevelmatipma Secvala... TanamSromlebma ki protestiimiT gamoxates, rom borias yle daarqves... ariserTi Citi, qarityania hqvia.mokled:visac fuli aqvs is qmars iSovis, visac fuli aqvsis Svils iSovisCaicvams SiSveli, gaZReba mSieri,magram ar iqneba mainc bednieri...visac guli aqvs, is guls iSovis,maZRari iqneba Tu iqneba mSieri,mainc ki, mainc ki iqneba bednieri.maS midi, iswrafe, gaeqec, iltolve,sxvam fuli, Sen suli iSove,


literaturuli gazeTi3 seqtemberi 2010 besik xaranauli 7nu ahyvebi cru rwmenas soflis,fulma cud adgilebSi icis ofli,guls ki Tavisi guli yofnis,suls ki Tavisi suli yofnis.adamianic fuWebadi da erTjeradia:fuWebadia masSi siyvarulida sikeTe erTjeradia...4. taqsistis sikvdilidakvirvebuli var, sul aseTi ubedurebaa qveynad:kaci Tavis ganwirulebas rom veRar ereva, maSinakvdeba. TiTqos gulic raRacas ugrZnobs, TiTqosSenc grZnob, axlobeli rom xar Tu mezobeli...TvalebSi sikvdili rom Caudgeba kacs... magram vercsarkeSi dainaxavs da verc gulSi. ara scalia daimitom. valebSia, ojaxi hyavs Sesanaxi, guli cudseubneba da gulsac ejibreba, gaixedav da gatanjulixariviT midis saSovarze. sikvdili kidev Tavissaidumlos inaxavs... diliT rom Semxvda,Tvalebidan burusi gadmosdioda, Soridan etyoboda.arc salami, arc araferi, gavifiqre, ver daminaxa-meTqi,ro gavcdi, gavxede, sxva rames xom aruyurebda-meTqi...isic taqsaobda. saRamoTi mosula, dauZinia dadaRamebulSi wasula. valebi hqonda. coli tiroda,ratom aravin dauSaleTo... ise, kukuras ki eTqva...gaTenebisas manqanaSi daexrCoT klientebs, motorisgamagrileblis trosiT... qurdi imas ardaaRrCobda, yvelam icis, ramdeni SeiZleba edostaqsists jibeSi SuaRamisas, ha, ha ormoci lari...eytoba SeSineba ufro undodaT, narkomanebi iyvnen,etyoba, da wamlisTvis undodaT, Torem sxva vin iqneboda...imasac, ormoci lari rom hqonoda,sataqsaod wavidoda SuaRamisas?gagiJebulia xalxi, Zaan gamoicvala. mouTmenlebia,yvelas raRac survili aJrialebs, gamjdari aqvTtanSi kibosaviT, modebuli aqvT sul... am oci wliswin ori-sami manqana videqiT ubanSi, exla isea gatenili,ver gaivli... salamic aRar axsovT, miuaxlovdebi,unda miesalmo da gverdze gaixedavs...bulki-bulki miuZRoda win taqsistis dakrZalvisprocesias.Rirseulad eWira Tavi, amarTuli iyo mTeli TavisiagebulebiT.kiserze viris caluRiviT gvirgvini wamoecva daiqidan iyureboda..5. miwa, joxi da haerikacs, uTuod, joxi unda hqondes. kenWs wahkravs,bavSvis wvivebs waeTamaSeba. dajdeba, joxs lajebSiCaidebs. joxi mtkaveliT eqneba gazomili, sigrZeecodineba. Sin rom Seva, karze miayudebs, gareT gamova,aiRebs. joxiT siaruli saxlSi ar SeiZleba, TugiWirs, sjobia, vinmes imedi gqondes, anda kedelkedeliaro.kacs, uTuod, miwa unda hqondes. erTi dRiuri Tuara, erTi xis Crdilisxela mainc. ukeTesi arc scenaarsebobs, arc furceli.fiqrebi yvelaze karga miwaze iwereba, rom CaaCerdebi,arc kvals tovebs da kacs ar arcxvens.joxiT xar. ici, rom sxivi swori unda iyos, miwaSirom Cavides. kaci ar unda moixaros. es Zalian kargiamocanaa. sjobs daisaxo amocanebi da varskvlavianicis qveS skami ise daidga, rom xis totebi armogefaros. saidumlo icis miwam. adamiani maT veraRnusxavs.Tu miwaze xar da joxi gipyria, sxva raRa ginda. miwamkvidria, magari. yvelaferi miwaze xdeba. haeri kiscenaa. scenaze ki laparakoben. fiqri laparakia,uxmod gamoixateba haerSi, joxiT. haeri kargi molaparakea,rasac unda getyvis. amitomac, bevrikiTxvaa haerSi. haerSi joxi arafers edeba da usazRvroa.miwa kargia dasawyisisTvis, roca joxiwagiyvans. kargia daskvnisTvis, gadawyvetilebisTvis,rasac uari eTqmeba an kveri daekvris. rocayvelafers moivli, wertilia miwa. miwa kargi dafaawertilisTvis. amitomac ar Sordeba joxi miwas daadamians. miwaze kiTxva ar gamoixateba, Zaxili ki.miwa RmerTma saxnav-saTesad ki ar Seqmna, rom ityviankargi miwa an cudi miwa. arc mxvnel-mTesvelad Seuqmniaadamiani. miwa da adamiani RmerTma Seqmna erTmaneTisTvis,rom ar eZebon.ar SeiZleba ori miwis siyvaruli erTad. ar SeiZlebaCrdiloeTeli da samxreTeli qalis erTad yola.Seityo es iman, visac bevri miwebi hqonda da SeiZlobevri qalis alersi.kacisTvis erTi aris miwac da qalic. ar arsebobsori miwa da qalze qali dasarTebuli. rogorc orsofleli ar SeiZleba iyos kaci, orqalaqeli daorqveyneli.marTalia, Tavis Txzulze da nafiqrze ar dadisadamiani, magram orive sinamdvileze ufro metaduyvars. radgan misi naweri da nafiqri misiveerTiani qalaqisa da erTiani sasaflaos proeqtia.6. _ ha? _ 70 weli bevria imaTTvis,vinc 70 wlisa araasamagierod SeviZine axali Tviseba:vemsgavso yvelafers.ara vinmes, ara Cems Tavs, aramed _ rolebs...radganac arc arsadaa iseTi cocxali,rom mas emsgavso,miT ufro Sens Tavs...kaci, cxovrebis Sesabamisad, kaci ki ar unda iyos,aramed roli...aman gamomgzavna me, es wamomiZRva, amiT davmSviddi.Tvals vadevneb situaciebs, romSesabamisi roli gadavicva:roca mdabals vxedav,ritorobas Tavs vanebeb da mTeli arsebiTvgrZnob maRalis da uxvis sisustesda bunebrivad vxdebi mdabali _es Tviseba imdenad yvelasTvis axlobeli aris,rom sxva magaliTebs aRar gavyvebi.CemTvis mudam sircxvili iyo,kacs silbosi rom ar gaegebada buzad qceva ar SeuZlia.poets aTasi saxe gaaCnia, kacs ki erTi Tavi abia.ZaRlis ynosvac aRiarebulia,magram ukan aravin dahyveba.sworia kaci, cxovels rom Zraxavs,maSin erTxel unda ixuraos(rom eZeben ZaRlis Tavi Tu sad marxia).


8besik xaranauliliteraturuli gazeTi3 seqtemberi 2010amitomac, roca rame arakoreqtoruls vityvi,qalebze vzrunav,rom icodnen, rom sityva zneobas ki ar udris,aramed sagans.poetsac, Tu is ar aris ZaRlis dagdebuli,aramed arqiloqesganaa cidan boZebuli,Tu is ar aris CarTuli naratiul teqnologiaSi,Tu is aris e r T i da ara saerTo-erTferovneba,Tavis gadasarCenad,marTebs tanze sxva ram gadaicvas...ar gadavicvi da wavage kidevac,roca erTi qali gavicani dawarvudgine Tavi mgosnadda qalma kudi amoikra, warbi Sekra patiosnad...etyoba, rom CemSi refleqsia iyo meti,im qalSi ki azri elaga.etyoba, rom im wuTSi ar videqi mkvidrad,wuTSi vinc dgas, imas fexi ar waucdeba _fexi udgas visac organve, _radgan mxolod im wuTSiawarsulica da momavalic,is wuTia miwa, ezo da saxlis kari.unda miveCvioT, rom a q yvelaferi kargad ar iqneba.am azriT unda daviZinoT da gaviRviZoTda ara ocnebiT, rom kargad iqneba.rom yofnisTvis orive gvWirdeba, _silboc da simagrec:rom roca gagviWirdeba, unda mivawveTda roca karga varT, unda SevirgoT.merwmuneT,yvelaferi cotaxans grZeldeba,mxolod Cveni nervebia xeze dasabmeli.vwer,pirs ki ar viparsav sarkeSi,da Tibvac ki erqmeoda, kalami rom ara.Tqven, Tvalxilulni vinaca xarT,mitacebuli gaqvT igi brmebisgan.Tqven, vinc maZRrebi xarT,swored axla adeqiT mSivrebis sufridan.Tvalxilulni _ brmebia,maZRrebi – mSivrebi.wyals nakluli Seedgmeba, savse ar ivseba,niWic naqurdals emsgavseba, Tu ar ixarjeba.7. maTxovrebiarc larians ujerebda, arc Tavis Tavs ujerebda,arc samyaros ujerebda, Tavi egona sizmarSi...ZaRlis dayrilebi varT Cven,Cven ara varT adamianebitkbilisa Wamasa zeda vbrkoldebida ynosvad surnelisa vardisa,Cvilisa Wvretas vekrZalvida moxucisa, joxdabjenilisa,vaSoreb borot da avTvalsmaT pirTan mitanil lukmas,aseTi cxovrebiT vcxovrob,ase vixarjebi uqmad...rac kargi aris, RmerTmani,sxvebisTvis gamimetia,rac cudi aris, meyofa,CemTvis is kargze metia.ise miyureben zogni,jamSi viyo TiTqos lukma,sxvac misinjon, rac saxmaradmkidia da arsauqmad...sagogmanod,saganZurad,avsaubrad,Tavsa-uflad...siRaribe ise maradiulia,rom mdidrebsac esizmrebaT, rom Raribebia.winaT maTxovrebi mainteresebda,etyoba, rom megona TamaSi.axla maSineben _ etyoba rom sinamdvilea.sinamdvile ki momabezrebelia,yoveli TeTri rom unda daiTvalo...unda SegeSalos, unda daiTvalo,radgan esec didi bednierebaa,cocxali rom xar da Tvla gidasturebs...8. me rom aRar viqnebi,cignis moxuci qalis monayolSi gavkrTebi_ im qalaqSi cignebis didi laSqari viyaviT. ferdobebzegvqonda saxlebi mikruli, rogorc qvabispirze mimxmari fafebi.veSvebodiT qalaqisken, rogorc niaRvari damovedebodiT.yvelgan vmaTxovrobdiT, vagzalSi, metroSi, gzajvaredinebTan,sadac ki iyo Seyovnebebi, roca kaci crurwmeniandeba,sadac ki marto darCeboda, rogorc ki nerwyvsgadaylapavda... roca kaci, grZnobiT Zleuli,nebdeba xolme sxvis aqtiurobas.metroSic ise jdeba xalxi, TiTqos gareT bargsatoveben da ocnebas miecemian. am dros me da Cemiumcrosi Zma SevwyvetdiT xolme baqanze TamaSs daCamomdgar matarebels Tavs davesxmodiT, anu davecemodiTmuxlebze da... `deidebo da biZiebo...~avymuvldebodiT.ijda kaci, SesasvlelSive, Cvenze nakleb Savi,rogorc Cven viyaviT zangebze nakleb Savebi, xalxiodnav iqiT iwyeboda, magram Cven zed im kacidandaviwyeT: `deidebo da biZiebo!..~Cvens xmaze es kaci ise damfrTxali Sexta, TiTqosskamma aisrolao. SegveSinda da win gavCoCdiT muxlebissiswrafiT._ mglebi xarTo?! (lekvebi unda eTqva) _ mogvaZaxazurgebSi.xanSiSesuli iyo, etyoba, rom unda gveymuvla _ `bebieboda babuebo..~9. bevri leqsi damiweria...bevri leqsi damiweria, damiweria da damiZinia mxarsada TeZoze da damviwyebia, rom damiweria dagamxsenebia, xani rom gasula, me ki ara, tans gaxsenebia,rom raRaca gavida misgan. _ neta ra iyoo?me ki ara, tans ukiTxavs Tavisi TavisTvis... aqidaniqamde manZili roa da iqidan aqamde roa manZili _bevri leqsi damiweria da mivsulvar ise iqamde daiqidan ki aqamde, sadac axla var... bevri leqsi dami-


literaturuli gazeTi3 seqtemberi 2010 besik xaranauli 9weria, rom qaRalds ar gakarebia da SeiSro gzam dahaerma... bevri leqsi damiweria, damigdia gzazejoxiviT, sxva Zafs gavyolivar, sxva sxivs, sxva biliks,radgan daqselilia sul ase qveyana da gadabmuliayoveli sagani da aris ganuwyveteli mimosvlasaganTa da adamianTa _ urTierT Soris...10. uzneo meznevera saTnoebac ar unda iqadagos, me sul aseTs vxedavdid moralist aristo-batons, Cemi warmosaxviTwina saukuneSi gadasrolils. ase ukeT gamoCndebamisi Tanamedrove saxe da mec sityvebi damezogeba.dinozavrebi xom Wamam gadaaSena, amitom yvelasSioda batonis saxlSi. TviTon misTvis rCeuli saWmeliise muxanaTuri wesiT mzaddeboda, romarafers ar waecicqneboda, rom mosamsaxureebsyeli dalbobodaT. goWs ras uzam? qaTams ras uzam?kalmaxs ras uzam? pursac ar daaWrevinebda aristo-batoni,Torem puris xerxi icodnen: gaWridnenSuaze da Sua mxridan cot-cotaTi Camoaklebdnenda ise miarTmevdnen. ganaWerebi erTurTs ewyoboda...cdeboda aristo-batoni am erTaderTSi.sazogadoebis did-did wveulebebze icoda Wamisada smis gaqiaqeba, viTom Wama _ Rorobaao, Rori kiadamiani ar ariso... gadaiRes aristo-batonisgansxva batonebmac, vaWrebmac, SeZlebulma Cinovnikebmacda akrZales Wama _ sxvebisTvis, anu piradadmaT garSemo myofTaTvis... ramdenime sxvagvarad,anu axleburad mozrovne daWleqda, radganac patiosnadirwmunes morali... momlxenebma ybad aiReses axali filosofia da sufrad dasxdomisas aristo-batonissuls axsenebdnen. _ Segvindos, magramWama mainc kargiao... xars vaWmevTo, mwevars vaWmev-To... ese igi ar aris sma-Wama mTlad uazroo...zogi aristo-batonis vaxSamzec iyo moxvedrili,magram sityva Ralatobda, rom aRewera. aristobatonidemokrati iyo, WamaSi aravis enaxa, martoSromaSi.gadmomdgariyo axlac aivanze, viTom Sublis gasagrileblad,gana usaqmod, da ezos gadahyurebda,rom vinmesTvis eqadaga uqnarobis gamo.samzadidan mejinibe gamovida mis ucodinrad dacxeniviT gaxvixvinebuli piris damuwva veRarmoaswro, kaci iyo da gauWirda. Seafasa aristo-batonmasaqmis viTareba. _ es mamaZaRli qalaqSi undaCasuliyo stumrebis mosawvevad, unda tansacmeligamoecvalao... gadaavlo gonebis Tvali aristobatonmastumrebs da gulSi zogierTi maTi nakliaRniSna. magram fiqri gauwyda:samzadidan mosamsaxure qvrivi qali, zemo soflidanrom moayvanina Sinamosamsaxured, TavSalissworebiT samrecxaosken gaiqca, etyoba uTo edgada gaaxsenda.aristo-batons ki mejinibe gaaxsenda. gabrazda,guneba sastikad aemRvra._ magas movwyvet welso, unda gavaqroo.yvelaze aqtiurad emaleboda sikvdils. ase rom,sulTxdomisas seneka sakuTari saqmiT iyo garTulida STamomavlobis interesebze ar ufiqria, mTavarimisTvis iyo S e s r u l e b a, radgan amas aswavlidnenakademiumSic da Teatris scenazec... S e s ru l e b a iyo mTavari,Tumca kaci kacobas rom gaeqces, rTuli rolia.sikvdilis Semdeg senekas araferi dauweria...darwmunebuli var, is sxva sityvebi iyo, ilia Wav-WavaZe rom citirebda... `rogorc brZeni seneka ambobda...~TviTonac colis gverdiT mokvda, oRond sxvisixeliT, Tumca jibeSi nagani edo _ Tavis dasacavad.sikvdilis Semdeg iliasac araferi dauweria, masacsicocxleSi dawerili azrebi darCa.qoneba ki sxvebma waiRes.arada senekasTvis rogori aucilebeli iyo orive,qonebac, sicocxlec, maS riRisi brZeniRa iyo?`dids zrunva ar unda, izrune mciresTvis, mcirekacs ar aubedurebs.~ _ es naTqvami senekas ar ekuTvnis.es azri fsevdo-senekasia...amaT Soris kari rom gavaWriale, gamkra TavSi, Turatom ar Wrialebs istoria. SevdivarT da gamovdivarTda... ar Wrialebs.SesaZloa samsxverplo sisxliT roa gapoxili.12. tkbili boli xelnawerebisadidi xania Cemi xelnawerebi aRar damiwvavs. axla kiqliavebis bolos, dilauTenia da yvelas farulad,mSvenieri koconi daenTo.iwvodnen odesRac naloliavebi furclebi, mze-Tunaxavyofili qalis piris kaniviT.me joxiT vedeqi Tavze da cecxls vuCxrekdi. Tanmindoda male damwvariyo,Tan, rogorc yvela rituali, mindoda, rom gagr-Zelebuliyo. Tan Tvals varidebdi msxverplSewirvas,Tan mindoda Tvali momekra.11. senekasikvdilis Semdeg senekas araferi dauweria.araferi uTqvams sulisxdomisasac... neta sulixorcs rogor eyreba?rom gvainteresebs...ise mokvda, rogorc yvela mokvdavi.is ki ara, colis daxmarebiT Zlivs gadaiWra mTavariZarRvi, romelic senekas mixrwnil sxeulSi


10besik xaranauliliteraturuli gazeTi3 seqtemberi 2010furclebs Soris arc erTi ar aRmoCnda cecxlgam-Zle, vuyurebdi, rom ar damenaxa.Caiwva nagavi. mxolod erTma furcelma kuzi amoigdoda naperwkaliviT TvalSi meca raRac sityvisraRac narCeni...13. TviTon davibademe TviTon gavCndi, TviTon davibade, TviTonobaaCemi mSobeli. me TviTon gamoviare cxraas oTxmocdaSvidiTaoba, me TviTon vemkvidre da TviTonviyavi, visSic rom viyavi.Cemi xelTqmnac Cemi neba iyo da xelTqmnilis yvelaarCevanic da Ziebac da gamocxadebac, roca vTqvi_ TviT me _ rom davibade.tyuilia, aravis ar uTqvams, me vTqvi _ davibade!marjvena iyo, marcxena iyo, win da ukan iyo, maRladablaiyo, rom davibade.im wams, rodesac me cxovreba purs mawvdida, moxdadidi katastrofa, gaipo qveskneli da momwodebelimiwam Caylapa. ase damekarga me puris qveyana: mever vWame puri adamianobisa.14. sarecxis saponigana arsebobs sagani, romelzec saubris dasrulebaSeiZleba, miT umetes, Tu TviTonac srialaa?dedamiwaze yovel wams xdeba cvlilebebi, axaligadamterebulia Zvels da ganuwyvetliv amarcxebs,magram aris erTi ram, rasac cvlilebebi ver exeba,rac yovelTvis usxlteba drois msaxvral xels...es erTi gaxlavT _ sarecxis saponi _ soflisabanos iatakze rom icis xolme gasrialeba.sityvebi Zalian hgvanan sapons, oriveni cdiloben,rom sufTad aqcion raime: `sinamdvileSi es aseTia...~saponiviT, sityvebis Setrial-Semotrialebacsruliad Cveulebrivi ambavia, rom kriala azrigamovides.zogi sityva zog sityvaze naperwklebs gayris, zogszogi ar moswons, usurvilodaa Sewyvilebuli; zogizogis gverdiT Wkneba, zogi yvavis, gaormagebuladwarmoCinebuli. zogni erT frazaSi saukuneebi gverdi-gverdsxedan da ubedurebia.15. yaryatida Semivida tanSi is yaryati, frinveli Savi, tyeTaSina damalviT mkvidri, Tavisad Seracxil budeSimosaxle, wvimaTa Sina velT rom gamovals xmianobiTda ra gadaiwvimebs, munve rom Sevals... im adgilas,sadac sxvac mravali saxe da suraTi Semsvliada dabinavebula... erTxelac, bavSvobaSi, rocasoflis ca gadamfreni frinvelebisa iyo, Cven, ramdenimebiWi, ivris Walebis mudmivi mkvidrni, daRamebarom ar vicodiT da ukve karga bnelSiRa gvaxsendebodasaxlis gza, is-is iyo daviZariT saxlisken,rom age, koconebs anTebdnen weroebis Camosatyuebladda yaryatic sadme haers arRvevda xmauriT...xalxi seriozuli saqmeebisTvis emzadeboda, horizontzemonadireebi Candnen, Cven ki, bavSvebi, bavSvebadvtovebdiT asparezs.Tofis xma arasodes gaismis uazrod.nislis kotoriviT bols ki movkariT Tvali, romzed Cvens win, xuTiod nabijze, mozrdili frinvelidaenarcxa. davardnili qvac ki gainZreva xolmemiwaze, amanac erTi-orjer frTebi gaarxia, gaiSala,Tavi wamoswia da daegdo isev. miwa xom misi sam-Soblo ar iyo. yaryatiao, Tqves. swrafad gamovSordiiqaurobas, vicodi, moyolac ki gamiWirdebodadedaCemisTvis, amitomac, Sin misulma swrafaddavibane xel-piri, vivaxSme, gaviSale logini daiseTi xmauriT davaskdi zed, rom beboCemmagakvirvebulma gamomxeda albaT.im RamiT, TvaldaxuWuli, Zilispiris gancdebSi, mear viyavi arc ZaRli da arc Tofi, arc monadire daarc koconTan gagonili raime sityva.im RamiT, vidre dameZineboda, me viyav yaryati.16. _ papa daabiT!..mTeli sofeli im saxels eZaxda, rasac uamravi Svil-SviliSvili, siZeebi, rZlebi, ZmaTaSvilebi... namdvilisaxeli ki sxva erqva.sul Zvelad `maswavlebelsac~ eZaxdnen sofelSi,pativs scemdnen gamorCeulad, miCneuli kaci iyo,kiTxuli...magram axla papas eZaxdnen.vaJa _ ufrosi vaJi, exlandeli patroni mamiseulsaxlisa, aivnis CrdilSi zis. irgvliv fusfusebenqalebi-kacebi, etyoba, rom didi vaxSmis samzadisia,etyoba, rom saxlic, karic da ezoc da kaklisCrdilic SeZlebuls ekuTvnis, etyoba aravin ekiTxeba_ saidanao? amitomac iyureba ase daJinebiTaxlo momavalSi da cota warsulSic.mobiluria.vaJa wamovardeba, ramdenime nabijiT gadairbensmzedaWeril ezos da ukve kaklis CrdilSi roa,ormagad kmayofili ikriWeba.mere, wadildakmayofilebuli, ukanve brundeba,iRblian adgilze, sadac kargad iyo, aivnis Crdil-Si.zis, fiqrobs, araferi ar exarjeba...swyindeba fusfusis TaigulSi yofna. Searxevshaers:_ or saaTSi aq iqnebian! _ anonimur stumrebze ambobs,_ yvelaferi xom karga eswreba? axsendeba, rakerZebsac amzadeben da nerwyvi mosdis. Caylapavsnerwyvs. _ xorci arc CaxarSon da arc ise qnan, romsagleji iyos (rolSi Sedis)... gadaiReb TefSze didisambiT karga SerCeuls da sananebeli gagixdeba,arc iWreba, arc iReWeba, nerwyvi kidev mTel naWersgaylapinebs da ukve imas ocnebob, ar daiRrCo.RmerTo! (ofli asxams gancdebisagan, magram gamoerTvebada Wkvianurad agrZelebs)..._ ese igi, Zroxa ixarSeba, cxvari daklulia, burvakissamwvade did qvabSia Cabasturmebuli. goWiToneSia, Tevzi iwaleba, puri Caikvreba, lodinSiaxaWapuris comi da yveli... da, rac mTavaria, xanjliTdakepili xinklis guli, wiwakiT da blomadxaxviT... xinklis guli or-sam saaTs rom gaCerdeba,ukeTesia, marili gaujdeba, wamofuvdeba... wasvliswin gavsinjav, xinklisTvis modis xalxi amoden gzaze.gamgebeli mova da wavalT, patruls waviyvanT,gavaCerebinebT mTel Semadgenlobas, viTom sabuTebio...wavimaimunebT. me da gamgebeli viqnebiT, amalaar gvinda, mSvidad wavalT da mSvidad movalT,xalxi ar SeyaroTo, protokoliT ar aris gaTvaliswinebuli.cota xans tyeSi gavgrildebiT, wavuxemsebT,WaWasa da visks waviReb, SeiZleba Rvino ardalion...am gancdebSi rom iyo, igrZno, grZnobebi wyaliviTgasdioda da waamuxruWa, Semoinaxa saWirodroisTvis.


literaturuli gazeTi3 seqtemberi 2010 besik xaranauli 11zustad gamgebelic gamoCnda. alalad gadaexvivnen._ axSi, varigebTo, miealersnen erTmaneTs, baraqaCven, didi saqmeao, daiRala xalxio... opoziciamTqva, valebi dagvafarinon, erTi-oric sadmedagvniSnon da CvenTvis viqnebiTo..._ aqamde ra, CemTvis iyvneno? _ uTxra guls vaJam.dumili daufasda: _ magari neitraliao, SenzeTqveso, axara gamgebelma, vaJamac ar daukarga,TiTo gadavkraT, movguladdebiTo. egre iyoso...waatexes purs, yvels, gadakres arayi, if-if-o,Tqves..._ aba, wavediTo, gasZaxa saxlis patronma mofusfuseqal-kacebs.Zmasa da biZaSvilebs ki wauCurCula:_ papa daabiTo!Sexeda viTom gakvirvebulma gamgebelma, viTom aricoda, vaJa rom auxsnida: dalanZRavs stumrebsao.gaugo gamgebelma. aRaraferi hkiTxa, manqanaSi romCasxdnen, mere iwyo TavisTvis gasceniureba...vaJas biZaSvilebi Ziudoistebia, e mamamisi ki moxucia,namaswavleblaria, araferi ar moswons, mwareena aqvs, nevroziania, sworia vaJa, mTel sufrasmouwamlavs, mTeli saukunis boRmas amaTze iyris,vin icis saidan aRar mohyveba... mokled, yvelasdaafsams kacobaze. exla kidev, miabamen saxlis ukan,Tavis dargul kakalze, iqve cecxli enTeba, qvabebiidgeba zedadgrebze, mwvadi Seiwveba, mzareulebicmagis kbilebia, ician mwvadic da xaSlamac Zvelwesze... ijdes kakals miyudebuli, jamiT Rvinos miawvdian,xeliT mwvads daayolebineben...ilaparakeben...suyvela ybedobaSia da ar ki vinme ambobs _ vybedobTo,etyoba televiziis xaTriT. hihihi...wavlen-wamovlen stumrebi da, auSveben, morCebakoncerti, pirvelad xo ar abams._ hihihi... _ ecineboda mosisine manqanaSi griladmowyobil gamgebels. arc gzas uyurebda, arc mTas,arc daumuSavebel velebs. sofels rom gauvlidnen,Tvalebsa xuWavda, rom guneba ar gafuWebodada fiqrebi ar gadarTvoda. karga undoda yofna._ hihihi... _ papa daabiTo!anegdoti kia, magram sworia vaJa. wina arCevnebzerom iyo mTeli opozicia Camosuli _ ocdaCvidmetivepartia, _ ocdagijmetive Camosulao, xalxirom erToboda rogorc iqna raRaciT, _ naxeT kacoo,mTel faraSi erTi ar ureviaT koWli da gamxdario,_ rom qirqilebdnen... da am ocdaCvidmetivepartiis Svilebma rom moiagitacies soflebida dalanZRes mdidrebi da muqTamWamlebi, magramkuWi yvelas rom aRmoaCnda da rom daindo vaJamacda saxlSi miiwvia, rogorc neitralma... maSin moxda,rac moxda...papa, Zveli wesiT, sufris erT TavSi dajda, meoreSivaJa. vijeq mec, gamgebeli, gatrunuli. Seiqna didiWama-sma. rogorc wesi, cota xanSi maimunis ieridaido xalxma, gaagresiuldnen...wamodga papa, zRvars rom gadavidnen. _ erTi wuTi-To!.._ meo, ivane javaxiSvili maswavlida da kornelikekeliZeo da kidev sxvebi, imaT anaTalebio... sufriswesi sofelSi maqvs naswavli, am miwas argavcilebivaro... 55 weli qarTul literaturasvaswavlidio... batonma ivanem ro brZana `uaresidReebi unaxavs saqarTveloso~ gana Tavis mdgomareobazedaiwuwunao, saqarTvelos istoriis yvelaTavi mag sityvebiT iwyebao. magram batoni ivanessityvebi imediania, xvalis dRes gvpirdeba... Tqven,Cven, me, imedi gvevaleba. Tqven kidev erT kalapot-Si ki ar aqcevT xalxs, calcalke uruebT... dayofasda uimedobas ar unda niWi da sibrZne... me leqsebsavwer balRobidan, magram rusTavelisa da guramiSvilismrcxvenia da ar gamomiqveynebia, Tumca kiSemeZlo... baraqala Tqven, rom daviTisa da ereklesiar grcxveniaT da qveynis marTva gindaT. saTaveSigindaT mosvla xvalis imedis gareSe dadRevandeli xvale ggoniaT. saqarTvelos gawirvasCvenc ki ver SevZlebT. aba, momismineT:dRes Tu ara, dRes Tu ara, dRes Tu ara, _ xvale!saqarvelo daiwyeba, daiwyeba male.da rakiRa daiwyeba da moikrebs Zalebs,warsuls aRar miuxedavs, aRar ivalalebs,win miapyrobs, momavlisken, arwiviviT Tvalebs,saqarTvelo daiwyeba, daiwyeba male!taSi Sinaurebma dahkres. _ eeo, ifiqra opoziciam.Sekra warbi da piri gaaCera. magram jer erTma TqvaraRac, mere meorem da aiZra agresia, sasmliani muclebiTavSi ecaT cofiviT. azrialdnen, airivnen...mTeli sufra erT kacsa da erT azrs daesxa. usminuyurapapam, usmin-uyura, mixvda, egre rom ar gaCerdebodnenda gamwarebulma daaTxliSa xeladamagidas. gaCumdnen marTlac, gaisusnen, Cacvivdnenisev muclebSi..._ tyuilad damizogixarTo _ papam. _ is ki arunda meTqva, es unda wamekiTxao da gulis jibidanamoiRo kargi anderZiviT saTuTad dakecili furceli.aRelvebul papas wred Semoevlen TvalSisacemad tanmosuli Svil-SviliSvilebi. marto vaJaijda ferdakarguli da pirgamSrali..._ momitaneT Cemi saTvaleo, tyuilad megona ardamWirdebao... da waikiTxa.qva da koxiviT wamovida sityvebi, yvelas TavSesafarimounda...Tqve sodomelebo, Tqve gomorelebo!ara amerebo, ara imerebo,ar aqaurebo, araqarTvelebo,yvela gaRmelebo da gadmoRmelebo...yvela gamqcevebo da gamRletebelebo,Tqve sodomelebo, Tqve gomorelebo!mkvdars rom dasevixarT, _ ZuZu gvawoveo!erTmaneTs xels rom hkravT, _ ara, marto meo!naxevar moyvare, naxevar mteri xarT,CvenTvis laparakobT da TqvenTvis mRerixarT,yvela gaRmelebo da gadmoRmelebo,ara amerebo, ara imerebo,ar aqaurebo, araqarTvelebo...Tqve sodomelebo, Tqve gomorelebo!moeSviT am miwas, Tqve mucelgvelebo!mkvdardaumarxavno, SuruZiebelno,sxvis xelis Semyurnev, lukmaTmkrefelebo,borkilTdasadebad gawvdilo xelebo,muclis momReralno da qaris mwevrebo,pranWia, Zunwebo, Tan Rvinis msmelebo!moxaniT? daTeseT? ofliT asveleTo?mokvdiT da gacocxldiT? Sin mogasveneTo?miTxariT, uRelSi gamouqnelebo,Tqve xorcSi CamrCalno da Canasvelebo,sul-auxdenelno, sul-aunTeblebo,Tqve sodomelebo, Tqve gomorelebo!pirdafCenili da dumils Sefarebuli adgilobrivebi,papas ganicdidnen, rogorc Tavis falavans,fexis wveridan Sublis bolo naoWamde doliviTiyvnen daWimulebi. sulSeZrulebs stumrebisken


12besik xaranauliliteraturuli gazeTi3 seqtemberi 2010ver gaexedaT sibraluliT..._ eeho! _ daamTavra Tu ara sityva, aiqnia xelipapam, viTom, ratom maiZuleTo, wesze ratom ar istumrianeTo...axla ki gaapares Tvali maspinZlebma stumrebisken,sadac vin elagnen..._ RmerTo, Seni saxelis Wirime!erTic ara Canda, TiTqos arc yofiliyvnen, TiTqosarc esvaT, arc xinkali exvripaT, arc _ if-if eZaxaT...wamoxtnen maspinZlebi, adgilobrivebi, gacvivdgamocvivdnen,aqeT ecnen, iqiT ecnen, Cavidnen soflisbolomde da amovidnen isev gakvirvebulebi,avidnen yvelaze maRali kaklis xis wverze, uyuresgzas, sadamdisac Tvali miuwvdaT, anu iqamde, sadamdecstumrebi manqanebiT jer ver mividodnen.daeRalaT Tvali. Camovidnen xidan. moaxsenes vaJasda gamgebels saqmis viTareba mxrebis aCeCviT.viRacas ca gaaxsenda da xmamaRla gamoacxada _gaxedeT casao!patar-patara Rrublebs qari dasavleTisken miasrialebda.gulis dasamSvideblad, mainc daiTvales:ocdaCvidmeti fTilisxela Rrubeli iyo.17. sifrTxilis niSansvetiminda vamcno kacobriobas, winaswar da ara maSin,aRsasruli roca ewveva:erTxelac, XX saukunis dasawyisSi, soflis RatakebidaiZrnen qalaqisken da ZaliT daiwyes saxlebisSeneba, qalaqis vagzlis zemoT, cariel, dausaxlebelmidamoebSi. miwaze, romelic aravisi iyo.es e r T i saxli aaSena axalgazrda col-qmarma,swrafad, naCqarevad, lamis dRe-RameSi, TumcasaZirkvelSi xurda fulis Cayra ar daviwyebiaT, _cru rwmenisTvis adamians dro ar ezogeba...siyvaruli im droSic Zalian Zneli iyo.axalgazrda col-qmars uyvarda erTmaneTi,rac Surda xalxsac da bunebasac,miT umetes, rom saxlic lamazi iyo.1914 wlis gazafxuls, roca sabolood moewera xelinaZaladevad aSenebuli saxlis dangrevis sabuTs damuSebsa da teqnikasRa elodnen kantoraSi, ucebdaiwyo omi, romelsac SemdgomSi `I msoflio omi~ewoda.ase gadarCa saxli p i r v e l a d.1941 wels isev Seadgines oqmi saxlis dangrevaze _daakvirdiT, rogor iCenen Tavsatexs qveynebi, roca4 da 1 adgils Seicvlian,anu,rogorc ki Zalas odnav moikreben:isev daiwyo omi.da saxlic m e o r e d gadaurCa dangrevas.ikiTxavT, saxls uxaria,rom aseTi saidumlo niSansvetia?ara! mxolod eSinia, rom ar dausamon.mec mixaria saxli rom fexze dgas.mixaria kacobriobisTvis.xandaxan xom Zalian bevri sabuTi qveyndeba dedamiwisaRsasrulze, gegoneba Roris Wiri axlovdebodes.amitomacaa, rom mixaria, es ubani jerjerobiTprestiJulad rom ar iTvleba.kacobriobav, gexvewebi,marTalia, weras hyavxar magra atanili,nu daangrev im saxls m e s a m e d me rom gexvewebi...sanam iaraRi arsebobs, rom moiklas kaci dadaingres qalaqebi,sanam iaraRi arsebobs...kacobrioba Zvelmoduri iqneba,radgan aha, Sen, riyis qva _riTi ar varga kacis mosaklavad.sanam iaraRi iqneba, kacobrioba Zvelmoduri iqneba.rac ufro daxvews iaraRs,miT ufro Zvelmoduri iqneba adamiani,radgan, roca qvas urtyam, ici, vincaada daRirebuli rom gqavs,ise, SeiZleba mogilbes gulic,da, amitomac kargi qvis msroleliTvalebSi ar Sexedavs,visac rom esvris...magram roca arc kacs xedav da arc xalxs qalaqSi,iolia aseTi saqme, rogorc sxvac bevri ramea ioli,roca ar ici.roca axlo Sori xdeba, maSin codva zecas aRar uwevs.aseve, adamiani igivdeba ara Tavis TavTan,aramed saqmesTan,akeTebs da hgonia Tavi...geubnebiT, Camowveba didi ukuni,adamiani Tavis Tavis aCrdili gaxdeba,anu xeli, fexi, sxva organoebi gauaTmagdeba...eqneba saqme, eqneba saxeli, arqiteqtura eqneba,eqneba musika,magram meliac ajobebs da Citic da bavSvic...Txris melia soros, Sedis Tavis TavSi,arc erTi Citi miwaze ar galobs,bavSvic, maRal xes rom Tvals aayolebs,ukve zecaSia._ kacobriobav!sanam droa, iltolve CemTan,rom gaCveno saxli igi da ar daangrio.gazafxuli badebs etiudebsdaTba da morCa mzis kantikuntebi,xeebqveS ayvavildnen katis knutebi...Wianvelebma gadamiWres grZeli rigiT biliki,midiodnen saqmianad, sruli ekipirebiT,wamzomiviT zustni iyvnen, ver gavbede qiliki,gegoneba sabrZolvelad midiodnen gmirebi...1. puri da yvaviligazafxulia, gamoCnda CiTebi, abreSumebi,gzas dasdgomia moxuci, nacxovreb-naxmal-Subebi,uWiravs purTan yvavili,sCans, kaci igi brZenia,rom puris garda quCaSi yvavilic SeuZenia...da midis kaci saxliskeda raRac axalisebske,grZnobs, rom raRaciT metiasxva gamvlel gamomvlelebze,vinc rom arc purze ician,arc ayvavebul velebze...


literaturuli gazeTi3 seqtemberi 2010 besik xaranauli 132. labirinTis ocnebanerviuloba gaqcevis gzaa,gadauwyvetel ganzraxvaSi momwyvdevis survili.labirinTis ocneba SemdgomSi iSva.maSin xom ocneba gemebiviT Sendeboda,momavlis imediT.iyo bevri zRva da bevri sivrce,bevri saSiSi da mimzidveliiyo garSemoda kacis ocneba-arqiteqtura daaxladSobili warmosaxvabunebas ukve sagnebad iTvlida.ocneba kentavrze, ocneba minotavrze,ocneba labirinTze...kaci rom iSva, Rorebi ukve Ciqnidnen miwas.3. weraweras moaqvs CemTvis sicocxle,weras moqvs haeri, puri da Rvinoda vici mec ra unda Sevwiro _sicocxle, haeri, puri da Rvino.suyvelafers wyena aqvs, suyvelafers _ tkena,marto wera-a, romelic imis Tanaxmaa, rac SegiZlia.siyvaruls amravlebs, gulmowyalebas...da warsuls ayuCebs,Torem totiviT amoxteba yvelasgan _ tkena.4. dardis ambaviamdeni fardagi, aba, ram moqsova,aba, ram daqarga, amdeni sudara,damwydari ZafiviT dardma gadabmulmarad ar ikmara guli sabudarad,rad aRar daqrola qarma salxinoma,rad gulze saoxma ar gadauara,rad ar waglija xelidan Cxirebida wyals Camdinares ar gadauyara,naRvlis saRebavi rad ar gaduRvara,ar misca cxovreba, rasac amudara.ar miiRo RmerTma Cemi sicili da sixaruli,rogorc codva CamiTvala,rogorc gadacdoma sulis,viT Ralati Cemiv Tavis, krToma saganT samyarosi,Camomkida isev sevda, Cemi Zveli avgarozi.5. kentavricocxal oTxfex arsebebs Soris,visac ki me am sicxeSi hamakidan Tvali vadevne,suyvelaze sicocxlismoyvare aRmoCnda _ Rori.lomi masTan SedarebiT mbJutavi lampaa.dadis, daeZebs...Tan vqanaob, Tan vfiqrob da Tan viyurebi:suyvelaze sicocxlismoyvare aRmoCnda _ Rori.lomi masTan SedarebiT mbJutavi lampaa.xolo yvela cocxal arsebas Soris, _Tan vqanaob da Tan vocnebob, _kentavria umSvenieresi,visac calcalke gaaCnia zena da qvenada adamianisganac dacxovelisganac amorCeuli aqvs ukeTesebi:zena qvenaze mwvervaliviT aRmarTuli aqvsda qvenasac ar sdevs sircxvili.da mominda viyo kentavri: _Tan vqanaob da Tan vocnebob...oTxi fexiT vidge miwazeda SemeZlos ori xelis zecad aRmarTvada xuraobaSic ar miSlides xels sxvisi Tvalebida isev me viyo.ar gaiyo adamiani zenad da qvenad.ocnebobs axlac,rom sartyels zemoT leqsi iyos,sartyels qvemoT iyos nestari...ar gaiyo adamiani sulad da sxeulad.modi, iseva vcdi, hamakSi var, Tan vqanaob daTan vocnebob:modi, kacis sxeuli Suaze movxaroT,dae, xelebiTac miwas eyrdnobodes,rogorc fexebiT,dae, Tavi maRla aRmarTos...6. ande adamians?RmerTo, nuTu yvelaferi, rac Znelia,ande adamians?RmerTo, rogor dainaxavs TanaxorcieliabgaSi damaluls?Tu ar gauxseni Seni sityva, rogor dainaxavs?nuTu yvelaferi wesrigisaa?saukuneebSi ise gaitaca poezia pasuxis migebam,rom TamaSi gadaaviwyda,rogorc fexisadgma.moxvetavs Tivas da erT sarze agebs,erT wreze trialebs, erT hangs eWideba,erTi aqvs mizezi.7. nuTu ar SegiZlia gamousxlte mandaurobasnuTu ar SegiZlia gamousxlte mandaurobas. Sen xomsicocxleSi yvelaferi SegeZlo CemTvis, nuTuaraferi SegiZlia miTxra mandaurobisa. ZilSimainc rom miTxra... ar ginda Tu ar SegiZlia?.. nuTumand ise Seicvale, imdeni ram naxe axali, imdenigaige, rom ar ginda raime miTxra,Seni sakuTari xmiT, romelic sadacaa, damaviwydeba...Sen yovelTvis iq iyavi, sadac rame gamiWirdeboda,is sityva iyavi, siTbo, puri, yvelaferi, rac gami-Wirdeboda.axala ratom ar miziareb Sens axal codnas,RmerTisgan xom ar viTxov, Sengan minda rom gavigo,nuTu mxolod sikvdilis gza unda maswavlo, nuTumunji unda davrCe STamomavlobas, nuTu unda Tqvan,cocxali ar yofila da ambavs yvebodao.8. kacis aso kacze WkvianiaerTma qalma, romelsac arc q m a r i uyvars da arcs x v a ejavreba, erT kacTan erTad erT tyeze gaiaraerTi manqaniT.


14besik xaranauliliteraturuli gazeTi3 seqtemberi 2010im tyeSi ki qvena impulsebis aRmZvreli suli cxovrobdada daubera maTi manqanisken.qali qars ahyva da aReZra qvena impulsi, tvini isegauTxelda, rom gabednierda.tye rom damTavrda, daiwyo saSineli gamofxizleba.maxinji aRmoCnda qvena impulsi.moSorebiT imis qmars aso dauvarda. kacze adreigrZno Ralati...arc qmari uyvars, arc sxva ejavreba.9. qvas gayolili qvasaviTerTi dRe momca, gamaTbo, gamaZRo, damasvenao,erTi dRe momca, ar momwvdes amaT Tvali da enao.qvas gayolili qvasaviT gavdevnebivar gzasao,me sxva kacoba mewada, cxovrebam damimsgavsao,gana beberi viyavi, mec biWad davibadeo,rac ginda Tevzma icuros, mainc daiWers badeo.sxva bilikebi ara maqvs, amaTgan dasaxsnelebi,an imiT gavisenebi, rac amaTa sWirT senebi,an amaT brZola damadnobs, samares Cavesvenebi...CemSi ar aris arc erTi _ Cemi, amasa vficavar,suyvelam erTad gamWeda, aseTi, rogorica var,dedam, xalxma da cxovrebam, imaT dayrilma isarma,rac daitia gonebam, gauZlo gulis ficarma,raRaa Cemi, netavi, veRara gamovicanra,verc kacma Semasmenina, verc mimkiTxava misanma,vici, macnobebs sikvdili, vinc ara var da vinca var.10.gazafxulis pirzegazafxulis pirze, burusian dReSi, etyoba, raRacgemo aqvs miwasRorebisTvis da eqskavatorebisTvis:fanjridan rom gadavixede, mimdgariyo cotadRadarCenil miwas pawawina eqskavatori da wynaradCiCqnida.patroni ar hyavda, eqskavatori TviTon iyo SemoWrilida Jins iklavda,sasurvel dros da sasurvel adgilas.11. paemani sufTa droSirazec ocnebobs Cemi adamiani, es aris:rogor Sevaxvedro Cemi 14-15 wlis Tavi Sens 14-15wlis Tavs, miT umetes, rom Sen saerTod ar iyavidabadebuli, roca me 14-15isa viyavi, magram axla,am ori 14-15 wlis gogo-biWis fotoebs rom vuyureb,vgrZnob, rogor miiweven erTmaneTisken ucxo droebi,rogor undaT manZilis dafarva da erTmaneT-Tan miaxloveba, rogor undaT, rom or fotozegamoxatuli sxvadasxva drois 14-15 wlisani erTmaneTsSexvdnen, radgan maT siyvaruls mxolod esaklia. SesaZlebelia es dRes? Tu es aris sevdisudrooba an droTa sevda urTierTisTvis?.. imas ispalto acvia, imas is qudi axuravs, is martoa, isamxanagebTan... da sxvadasxva dros upyria orive daerTmaneTs ver Sexvdebian. dRes erTad arian, magrammaSin erTad ar iyvnen, es ar iyo dabadebuli, is kididi xnis 14-15isa iyo da uyvarda viRac-viRaceebi,roca is jer dabadebuli ar iyo. da mainc, orivesuraTze umankoebia. magram dRe, romelic im fotoebisgadaRebis dros garemo da foni iyo, aRaraCans _ orivegan foni erTnairia, orives foni wuTisoflisborbali aris, Semecnebis WuWy-frTebiani...am suraTebze ki umankoebia, romelTa gamocraRac ginda SeTxza, rom ar iyvnen dros damor-Cilebulni. umankoeba _ simarTlea, romlis gamocginda ibrZolo da zRapari _ umankoebaa _ Senic,sxvisic _ razec ocnebobs adamiani Tavis yoveldroSi da aRmoaCens romeliRac suraTze.umankoebaTa didi urTierTltolvaa saukuneebSi...cecxlgamZle striqonebianurac qliavebTan damwvar xelnawerebSi gadarCa*iman, vinc ar igema gamwareba siyvarulisa, imis gemover gaugia.*ZRomis mere sinanuli, avxorcobis mere sevda,gavurbodi magram mainc ganuwyvetliv ukan mdevda.*davubrundeT isev, Sen Sens cxovrebas, me Cemsarcxovrebas.*roca Cveulebrivni, roca saSualoni, sxvis ideasxarSaven dauwerel kanoniT...*sxvisi jibriT leqsis wera ar gamodis, icode, igivea,sxvisi jibriT rom gindodes sicocxle.


literaturuli gazeTi3 seqtemberi 2010 besik xaranauli 15*brolis koSki SeiZleba bnel soroSic moiwyo.*visTvisac mze aRar mzeobs, aRarc saaTobs...*uceb kaci qals Sexvdeba gazafxulis diliTda es aris saCuqari, maTTvis gamowvdili.*hei, Tqven, vinc niRbebs ikeTebT, gaxsovdeT, romswored im wams Zalian SiSvldebiT.12. coli da poeziaSen ambob, rom poezias ara hyavs mkiTxveli,Sen ambob, rom Sens cols ara hyavs sayvareli,cruob, radgan poezias Sen ar mihyvebida arc Sens cols udgebi.poezias ar sWirdeba mkiTxveli dacolsac ar sWirdeba sayvareli,poezia da coli imasa sWirdeba, vinc maT miudgeba.13. mTas abrunebuli kacis ambavigazafxuli rad maxsenebs siyviTles Semodgomisas,rom asanTldeba alvis xe dilisas, mzemodgomisas,es Wknoba, es yvaviloba, bunebis yvela modgmisa, magramdRes Sen gamaxsendi upirvelesad yovlisa,radgan mTaSi rom waxvedi, dRe iyo Semodgomisa...pirs daidebdi klitesa, gunebas daimZimebdi, arcdRe gindoda, arc Rame, daswvodi, daiZinodi, arcpuris gemo mogwonda, arc wyali, Tund kldis na-Juri, aSurdi Zma-megobarTa, mTel qveyanasac aSurdi,neta sikvdils rad Cqarobdi, iqiT ra gqondasaSuri, dagkides xmali mxarzeiT, daWrelebuliaSurmiT?14. mercxali da beRuraerTma ixara, ifrTosana, rogorc pepelam da malewavida am dedamiwidan.meore arca xarobs da arca frTosnobs da miwasakvria. es Sua dRisas Zlivs gaiRviZebs, ezareba fexisgadadgma. is dilasa da gariJraJs aba, rogor gamotovebda!frTosanobda da ixarebda, Sua dRisTvisukve savse WurWeli iyo, mziT, haeriT, _ sixaruliTsavse WurWeli. dedamiwa ki amisia, tylapiviTrom zed akvria da ar Sordeba._ wrip-wrip-wrip... wripinebda beRura mercxlebisbudis win. ise gulisgamawvrileblad, ise Tavmosabezreblad,rom Zneli iyo moTmineba ar dagekarga.vgrZnobdi, ra satkivaric sWirda beRuras, magramimedi mqonda mercxlebisa, romlebmac imisTvisrodi gadmoseres mTebi da zRvebi, imitom ki ar veZaxdikalatozebs, budes rom iSenebdnen, rom axla amgaquculi beRurisaTvis daeTmoT budeca da Rirsebac.beRura ki, TiTqos sakuTarma survilmagaaqvavao, fexs ar icvlida SerCeuli adgilidan,arc Wama axsovda da arc dasveneba, wrip-wrip,mosTqvamda, kvnesoda, samyaros, RmerTs SesCioda,samarTals eZebda... sxva dros gaanCxldeboda:aRarc RmerTia da aRarc samarTalio!.. da budeSimiuxteboda mercxlebs. me vfiqrobdi, am beRurasan sisxli Caeqceva an Wkuaze SeiSleba-meTqi, an qaridaaviwyebs survils an wvima-meTqi, an mucelSi skintligauqvavdeba... magram nurasukacravad!ramdenjerme megona, rom meCveneboda, magram, samwuxarod,mercxlebs mietovebinaT bude da wasuliyvnen.axali satkivari gauCnda beRuras: qonebas xom moxmarebaunda!.. gaiCeCa, gaiCeCa da burtyls daemsgavsa,gamurdla bude, kedlebze WuWrutanebidaaCina, giJs daemsgavsa, aRar axsovda survili romSeisrula, ocneba rom aixdina, mainc ubeduri iyoda mainc moTqvamda, erTxelac ar uzeimia.me vici, rom yvelas unda patronis saxlidan gagdebada aTasSi erTi axerxebs kidevac, magram es beRuraratom iyo mainc ubeduri, ver amexsna. iqneb egona,gamoicvleboda? wrip-wrip... egona, beRura aRariqneboda, wrip-wrip... raki survils Seisrulebda._ isev is beRura var? wrip-wrip, ar Sevicvale?!Secvla minda, Secvla minda, wrip-wrip, wrip-wrip...verc Seicvlebi da verc moixmar!..sxvas rom aqvs, gSurs da Sen rom mogecema, dakargav,amitomac gijobs darCe Sens SurTan, raki is yofilaSeni niWi da Seni qoneba._ aha, Sen, Cemi Tavi, Tu moixmar!.._ aha, Sen, saxli da sasaxle, Tu Seicvlebi!..15. wvimaroca taSs gikraven, ggonia, rom taSs gikravssikvdili.wvims.visac karga ara aqvs saqme angelozebTan, SeuZlia,Tavi Zils Seafaros. me jer arsad minaxavs qolgianiangelozi, swrafi nabijiT rom mieSurebodescodvilisken.rom iyos, mxatvrebs ar gamoeparebodaT da Caixatavdnen.miT umetes, rom arc RmerTi gamorCaT, arc wmindanebi.yvelas xorci Seasxes, TiTqos gaixsenes odesRacnanaxi...gaZvaltyavebuli don kixotic...ginda dainaxo teqstidan da, sityvebis nacvlad,TvalebSi SemogeCxireba karikatura.TiTqos servantesi poeti ki ar iyo, aramedTojinebis ostati...da sanCo pansac, visma rwmenamac Seinaxa don kixoticda imis wignic,radgan sanCo pansa rom ara, don kixoti qariswisqvilebamde ver miaRwevda,radgan, rwmena Tu ara, raze daeWvdebida ra migiyvans qaris wisqvilamde.im mxatvarma ki ise dagvixata, TiTqos viRac TavzexelaRebuli,iseTi siswrafiT miaqrolebda manqanasda meore ise frTxilad eubneboda _ nelao,rom oriveni kedels Seaskdnen,magram gadarCnen, radgan sxva scenebi iyo kidevdasaxati...droa, ZaRli davabaT sityvasTan,rom mxatvrebi ver miekaron.sityva rwmena da eWvia.mxatvrebma yvela sityva daxates.bolo Sedevri pikasos don kixoti da sanCo pansaa...


16besik xaranauliliteraturuli gazeTi3 seqtemberi 2010mxatvari cdilobs mkrexelobas gaeqcesda urwmunoeba mnaxvels Seatovos.icis, Tvalebis garda aRarafers endoba xalxi,adamians cuilisxela suli aRar darCa,ar miiltvis imis iqiT, rasac ver xedavs...rac TvaliTa Cans, rogor SeiZleba is sulSi iyos.wvims.bavSvis titini saxlSi problemebs ar wyvets.rogorc wels, SarSanac ugazafxulo gazafxuliiyo da uzafxulo zafxuli, Semodgoma ki maincSedga. mze da miwa adamianebis gareSe gaurigdnenerTmaneTs. zamTars isev Zveli saxeli erqmeva,ityvis viRac _ weli gadavagoreTo.TviTon goraobda.xSir-xSirad amowmebda telefons, guli utydebodarom muSaobda,TviTon ki wels miagorebda da yvelas daaviwyda.gaixsena. telefoni guSinac muSaobda?muSaobda.Zvelma qalwulma daureka, gaaxsena, rom taSsukravdnen...Zalian Zveli ambavi uTxra Tavidan.yurZnis qveynis qalebi Zalian eridebian zogierTcvlilebas,vaziviT jiutebia, sanam mwife mtevani hkidiaT, Zunwebia,ar gagasinjeben, Sen kidev ar giyvars CamiCi,leRvi giyvars, leRvis Ciri ara. oqromWedeli naxelavzeaWyets Tvalebs da ara oqroze...wvims. Cemi sakuTari Tavi maqvs pirSi da ugemuria.es iseTi wunkali saqmea, roca taSs gikravssikvdili.da roca wignis mxatvroba ar aris mis furclebzedasmuli sityvebi.wvims.wvimaSi yvelaze uazroa sityvebi.imitom, rom wvims.sityva ar aris bunebis stiqia,mwerlobas SeuZlia daikvexos,rom man TviTon Seqmna Tavisi Tavi.sxva veravin ver daikvexnis,radgan wripini yovelTvis iyoda xesac mudam eba foToli...mdumarea sityva samyaroSi.bunebaSi wvims.zogierTi wvima Senamdis namdvilad moaRwevs,Tundac taSis msgavsi.16. moTxroba carieli saxlis binadarTaTvisam saxlSi cxovrobda kaci. wavida, gacura, gafrinda,aravin icis...misi binis kars rom gauvlian, fiqroben _ dabrunda, neta?..ase gadis dro.saxli savsea nivTebiT _ zomierad, etyoba rom cxovrebiTukmayofilo kacs ar ucxovria, arc Raribiyofila da arc mdidari da Tu kedlebze dakidulsuraTebs da sxva xelovnebis nimuSebs gaviTvaliswinebT,Tu gaviTvaliswinebT karadaSi da Taroebzegayinul wignebs, mozrdil oTaxSi eul sawolsada sawer magidas, SeiZleba zogadad davaskvnaT, romkacs am binaSi drois im zRvramde ucxovria, rocamagidaze werdnen da arc wignebs akldaT sicocxle.17. orni sxvadasxvaniorni sxedan skamze. nel-nela mxecebiviT erTmaneTiskenSetrialdebian. uwyian, rom erTmaneTis ena ar ician.grZnoben, rom RmerTi CasCurCulebT _ ilaparakeTo.iwyeben saubars. adamianebi erTmaneTis sisusteebs scemenpativs _ albaT amis imediT CasCiCinebdaT RmerTi,_ ilaparakeTo!TiTqos ori savse qvevri erTmaneTis gverdiT icleba.cxovreba ician (amas verc erTs ver daukargav), ambebida Tavgadasavlebic xom yvelas TiTqmis erTnairiaqvs... yvela mdidrisa hgavs erTmaneTs, yvelaRaribisa gansxvavebulia...iqve dgas Tujisferi mamakaci _ cols elodeba.esec, vinc aqauria da ar sWirdeba aqeT-iqiT katasaviTyureba, cols elodeba. imis colic da Tujisferiqandakebisac veSapiviT did savaWro centr-Sia Caylapuli. Senobas raRac aweria amayad... aq yvelaSenoba yviris Tavis saxels, kaci ki malavs.Tavgadasavlis mosmena, Tuki ena icis, yvelas Seu-Zlia. magram ratom unda aikidos sxvam sxvisi bargi?erTmaneTis enis umecar xalxs ki erTmaneTisgulis smena SeuZlia. SeuZlia melodia isminos meorissaubarSi da imiT Seicnos, radgan, Cemi wyalobiTmTel aRmosavleT-dasavleTSi kargad ician:adamianSi metia sityvebi, vidre saTqmeli.roca mTeli arsebiT ismen melodias, Semqmnelsac ixilav.dainaxav, rom avtori, melodias rom qmnida, TanaTas sisuleleebs fiqrobda da SigadaSig iseT uxamssityvebsac ki wamoisroda, rom gagikvirdeba,Sen, Tayvanismcemels, radgan gamoTayvanebuli xarSeni TaviT, is ki Tavs ebrZoda, uRrenda axlobelsacda Soreulsac. piriT brazs icoxnida da werdatkbil melodias da bolos Tavic Sejavrda, romtkbili dawera da Sen gagaxara, magram im wuTebSi,acetebuli rom iyo, yvela uyvarda da Tan ejavreboda,rom sxvisTvis werda ase tkbil melodias...ganaTlebuli kaci ityoda, rom diskursSi meti sityvebia,vidre saTqmeli. me ki getyviT, rom melodiaSi imdenisityvaa, ramdenic im wuTebSi gesaWiroeba. ganaTlebulmaar icis, rom roca SenTvis ucxo enas ismen, Seniguli ismens umTavress, anu imden sityvas, ramdenic kacSiaris saTqmeli... Tanac iq, im enaze mudam raRaca xdeba,rasac ver eRirsebi mSobliur enaze.gagebac metia, roca erTmaneTis ena ar esmiT daadamianobiT dacuraven erTmaneTisken.rogorc Cans, yvela ena bazarSi iSva...daufragmenteblad rom Cado sinamdvile adamianSi,daiRrCoba, ver gadaylapavs. amitomac fragmentdeba,erTad ar eZleva. yvelaze grZeli fragmenti iyo troasgalavnis kedeli, mere `iliada~, romelsac xaris tyavisWapani hqonda Semokruli, rom ar daSliliyo, radganacbevrs daatarebdnen xmelze Tu zRvaze... maSin adamianimxecs emsaxureboda, anu gmirobas, amitomacaa romamboben, TiTqos `iliada~ da `odisea~ erTi venaxis Rvinoaraa... axla `odiseas~ ufro svamen, vidre `iliadas~.dRes adamiani aSenebs Tvalgaumtar galavans, rom SigTavisi Calis koSki dadgas da tyuils umReros.erTi evrosaqanelaze_ fui, es ra qveyana yofilaa,ra xalxi da ra istoria!maincdamainc avtobanze mogaskdeba Savi talaxiviT,rom gauSva saWes xeli da gadaiCexo.unda daviTeso.


literaturuli gazeTi3 seqtemberi 2010 besik xaranauli 17gineba gamosvlisas mosula da ara Sesvlisas,`am cxovrebis dedaco~ _ moxucs ufro SeSvenis,vidre axalgazrdas...magram, riTi unda motyenos?neta katam ra ena icis?icis siyvaruli, _ damtkicebulia!magrad afiqsirebs samive ganzomilebasTvaliT da ynosviTda am unariT dacunculebs cxovrebis gzaze.magram TviTmfrinavSi?frena rom icodes, alpebidan gasroliliTavisuflad miaRwevda kavkasiamde.katis am unars efuZneba ariadnes Zafis legendac.gulis bagabugi, Cliqebis TqaraTquri,TviTmfrinavis guguni.haeri sakuTari miwis sazRvrebis iqiT.giganti ragbistebi, dobilebiviT erTmaneTsdahyvebian mosafsmeladac.dedamiwa aris tatuirebuli adamiani,usazRvroa misi geografiuli cnobiereba.anu, adamiani tatuirebuli dedamiwaa.iq daveSvebiT.Zuagamonaskvuli, Calisferi stiuardesebi.bavSvobamouTavebeli beberi bavSvebi.jer xataven miwas da mere cxovroben._ TqvenTan ra aris eifelis koSki?_ CvenTan eifelis koSki aris mTa-TuSeTi.bunebis xelicaa da adamianisac.Cven ar SevyurebT bunebas xelebSi.Cven adamianis xeliT Seqmnili gvaqvs gabunebrivebuli.poeziaSic xom orives xelia, bunebisac da adamianisac.civilizacia arafers ar uaryofs, arc xes, arc melias.civilizaciisTvis Seuracxmyofelia adamiani.mravladaa TviTmfrinavebi, rogorc caze Citebi.yoveli saqme seriozulobis Sedegia, poeziis garda.yoveli saqme warsulad iqca, poeziis garda.poezia, romelic seriozul saqmeebSi daikarga.sarecxis Toki gaqra fanjrebis win. adamianebi mxolodigulisxmebian, rogorc warsuli.cxovreba gaxda katad da ZaRlad gadacmul poetzeSurisZiebis forma, uaryofen, rasac ver aRweven.xalisi Camovarda cisTvis Sedgmul kibidan,futkris skebis Tavze dafrinaven TviTmfrinavebi.momavalSi iqneba meti sisufTave,radgan xalxi Tavis TavSi Caiyris nagavs.Tavis fuyeSi.igrZnoben xalxebi: zrunva arisdapyrobis saukeTeso saSualeba.gaiqceva poeti, gauWkovdeba, gakatavdeba,gaZaRldeba: _ ar minda zrunva!xalxi Cahyofs xels warsulis saganZurSi da amoi-Rebs iqidan agresias. damyardeba wesrigi.uzneod gamopranWuli dedaberi gulaRma daecema,Zveli naxiStaria.poeti ki nawvimaria, garbis, rom ar iyos rCeuli,radgan xalxs Zalian uyvars rCeulebi mSobliur miwaSi.poets ara aqvs puri, magram aqvs instinqti, rom ariyos rCeuli,radgan, erTxel, rom Secda da Seiqna rCeuli,qalma daafsa, rom iyo mZinari.poets ar uyvars wesiereba, rom ar iyos rCeuli dajvarze ar acvan.aqidan gamomdinare, Zalian eSmaki vinmea,adre Tumca iyo angelozi, roca gamoagdes,magram sTxoves angelozebma RmerTs eSmakis Tavida imanac dauTmo,rom jvars ecvaT angelozebs Tavis mklavebze.viRac cxovrebis SigniTaa, iqnevs xels, fexs, ybebs.viRac cxovrebis gareTaa,amjobinebs uyuros,viRac rogor moxvedrila ubedurebaSi,gaWyletila, sisxli sdenia,viRac gaqceula, damalula, dauWeriaT gamTeniisas.es SaSvic, rom dafrinavs, neta ra hgonia. mokvdebada wigniviT daikeceba. gadauvlian manqanebi,gaabrtyeleben, rogorc qalamans.marto niskartis wvetiT icnob,rom aq odesRac SaSvi yofila.ufrenia, umakintlia, ukrifavs marcvlebi.xuTas-eqvsasi saxlia da oriaTasze meti fanjara.arc saxe Cans, arc Crdili kacisa,fanjaraze mtredi zis, ruxi, Wukis xela.kubos, ra, nakleb saTuTad aWedeben?mkvdars naklebad saTuTad malaven?etyoba an mkvdrebia, an dazRveulebi.gakrTa erTi mezoblisTvis _ xeebs Soris _meoris landi,magram ver moaswres erTmaneTis TvaliT aRbeWdva,rogorc Tovlis kacis.asaks amxels mogonebebi.TiTqos cxovreba brZana arqiteqturam,TiTqos aRaravin aris codviani dacarielia eklesiebi,TiTqos TviTonve patioben sakuTar Tavs,radgan danarCen danaSauls dahyveba kanoni,me kaliasaviT var erTTanac da meoresTanac.indielebi ukraven Casaber sakravebze,Sors midis xma mglebis ymuiliviT.simartove dadis gaRimebulebSi.agresias afrena unda da elis aqSevas.TiTqos sadRac paradi daiSala. bevria xalxi.SemarTuli moxucebi samkaulebs aseirneben.qva-zviniviT magari traki, zarbazaniviT SemarTulia,_ buh! Tu daiZaxa, futkariviT wamova koroxi,ca daifareba, dacviva xalxi.


18besik xaranauliliteraturuli gazeTi3 seqtemberi 2010dros, Tumc aravin ikiTxavda, majaze yvelas ekeTasaaTi...zari Tqves mglebma.melia ar daeloda darbeuli nagvis tomris patrons.dgas patroni gverdgamoWmul tomarasTanda mainc elis.midis moxuci.WmuWnian WianWvelebiviT usaxo fiqrebi,dasevian nawuwn kamfetiviT.ar unda SviliSvilebiT daqselil haerSi,hgonia, rom babilonis kedlebTan midis,hgonia, rom is gaimarjvebs, vinc samive feri iqneba.sxva sizife invalidis etls awveba,aiyvans quCis TavSi Sig Camagrebul colsda ukan eSveba.mTavrdebian da isev iwyebian, gegoneba municipalitetiuxdideT jamagirs. mxatvarma gayida suraTida garbis fulis dasaxurdaveblad,musikosi indielebi ewyobian indielebad.policiasTan kata-Tagvobanis TamaSis ritmSi cxovrobenwvrilmani damnaSaveebi.dilaa saqmeSi: aRebs quTuToebs kacisas, ZaRlisas.Citebis niskatrebs maRla eweva.kata daseirnobs ezoebSi, lamis yvelasia,rogorc haeri,kars uReben, rogorc haers da gulwrfelebia.viRacisa rom iyos, eWvi gauCndebodaT,magram aravisia da miT yvelasia.Tumc am miwis kunWulze imitom cxovroben,rom daculad igrZnon Tavi,mainc ki yvelas ambavierTi koreqtuli kvnesiT mTavrdeba(koreqtuli niSnavs, roca ar ginda romSeni xma sxvam gaigonos)._ `kidev kargi, ZaRli mainc myavs.~ _aseTia aq cocxlebis epitafia.katas yelze aqvs Sebmuli Camwerida stumrobs mezoblebs,romlebsac erTmaneTisgan mTis mosaxleebiviTqvis kedlebi ki ar icavs,aramed probiTi niSnebi: ra SeiZlebada ra ar SeiZleba.mag.: `ar SeiZleba aq ZaRlis mokukva~!rac ar aris `private veg~, is yvelasia. rogorchaeri, rogorc es kata,romelsac yelze yelsabami hkidia.yvela dila nulidan iwyeba, anu igivedan.samzareuloSi Tavdapirveli wesrigida sisufTavea,TiTqos guSin iq ar yofilan.TiTqos kaci Tavis kvalis wamSleli cxovelia.yvavlebma daiwyes gulRia cxovreba. zogis xmazeWknebian.gaagdeT dedamiwis ZaRli, gahyeviT kudSi da sadacmiva, iqneba _ samoTxe.es adgili samoTxe ar aris,es adgili samoTxidan aris Zalian kargad gadmoxatuli.aq cxovroben Zalian bevri adami da evebi, romlebsacxandaxan akiTxaven abelebi da kaenebi TavisinamravliT._ samoTxeSi rom mapatimrebdnen, uCinari morbe-


literaturuli gazeTi3 seqtemberi 2010 besik xaranauli 19nalisgan gaTelili lokokina gamaxsenda.kargi iqneboda, Tavgadasavlis ase dawyeba._ me viyavi tokios prefeqti!_ me viyavi parizis policiis Sefi!_ me sagareo saqmeTa departamentis ufrosi gaxldiT.bevr karg adgilas SemeZlo cxovreba, magram Cemi colipianistia da am tyis piras amitom varCieT.saxifaTo adgili ggoniaT? meliebi, ciyvebi,mglebic ki, radgan Svlebi, irmebi... aseT scenebsmiCveuli var saxelmwifo departamentSi.`xom ar gSia?~ aq sofluri Cveva hgoniaT,ucxo stumars rom kari gauRon da sufra gauSalon,gaugebaria.es kata ki arc mSieria da arc etmasnebaT da man-Zilsac icavsda Zalian moswonT. oRond ki ukvirT: _ ra jiSiao?adamianebs kargad exerxebaT, suleluridResaswaulebis maZRrisad aRniSvna.ocneba bevrs gaaxsendeba. ityvian _ ra erqvao?gahkraven xels haerSi dakidul xis cxens, gaaqaneben.aiqnevs cxeni lamazad mikrul frTebs da gafrindeba,nalebs gaabrWyvialebs... Sehyureben WkuanaklulebiviT.migdebuli qveynebic aris, migdebuli xalxebi, sadacsjeraT ocnebis, sadac Sokoladis kamfetiukonkurencio garemoSi ki ar moxvdeba, aramed simravleSi.riTi zomavs es qali SimSils, neta?joxiT Tu sindiyiT?mTeli ojaxi SromaSi hyavs, rom ara Wamon.Znelia, roca dedinacvali xar da geri ara gyavs.avismomaswavebeli wesrigi da silamazea.Rimili ikrifeba eklebSi.agera, kata: gaRebul karSi dgas.aq cxovroben laparakiT gamoriyulebi daSegonebebiT gadamTvralebi.qalebs eSmakis benzini usxiaT.xalxi: Savi _ TeTri _ yviTeli... yvelanairi sisworisda dagrexilobis, patara aRmarTzec gidimiuZRvebaT.Svidi ena icis da, warmogidgeniaT, ramdeni ezogebaTfirmis mepatroneebs?Savi _ TeTri _ yviTeli... erTmaneTis sarkeebia.amaTi qalebi dadian da ver aurCeviaT,uyureben, atrialeben, aqeT gadasweven,iqiT gadasweven... ver aurCeviaT.quCa axalgazrdebiTaa mofardagebuli.rac ki aris, yvela feria: TeTri, Savi, yviTeli...erTad undaT yvelas, erT naxatze...sCans, iqmneba axali xalxi, axali rasa dedamiwisa.sCans piri-pirs mivlen kontinentebi.kaitanimaRaliqerakabakostumredikiuli...iyav haerSi foTol-balaxTaebr.viRaca dahqris am dilauTenia,niaviviT Tavisufali,viRaca mReris,CemTvis rgebul mzes fexqveS gavegebi,viRaca mReris,rac me minda, is Cems gareT ar iyideba,viRacam Turme uTxra viRacas,aravin ar minda me Sens metio...haeriviT var.sawamlavs ar vmalav, nawers aravin mietaneba._ esec vicodi._ saidan?_ rac naturas aRar xataven, rac amboben `me asevxedav...~rac saidumlo aRar gaaCniaT..._ rac bargs gisinjaven..._ Tu ginda, rom Seni saidumlo aravin gaigos,gulSi ki nu gaiCereb, wignSi Seinaxe.wigni seifia, Zneli aris masTan SeWideba,guls ki saidumlo ise awvalebs,rogorc qaTams kvercxida sabudari Tu ver ipova, WinWrebSi dadebs.Sen saidumlo Sens wignSi dade.Senc daisveneb da saidumloc Segenaxeba.dRes, isedac, sigaretis moweva da pirdapir TqmaakrZalulia,dRes adamianSi diskursi metia, vidre saTqmeli,survili metia, vidre weli asi-asoci...erTgan simdidrea da erTgan siRaribe.es orive sakmarisia, rom iaro TvaldaxuWulma.saSualoobam Cvens droSi pozitiuri Sinaarsi SeiZina.undaT, poeti gamoWrian makratliT, an iatakidanlursmaniviT amoaZron, radgan poeti swori arunda iyos, dabrecili unda iyos da qargze moWrili.radgan yvelaferi gonebis eSmakuri teqnologiisSedegia,poeziac mis xeze Sebmuli nayofia,poeziac epoqis Sesabamisia, poeziac teqnologiaa,poetebi iatakidan amomZvrali lursmnebia, gazomilebia,awonilebia, Tavmogrexilebi da daWeWyilebi,magram aucileblebi sazogadoebisaTvis, rom cotamainc vinmem gaatrakosda rom Tqvan _ poeti!rogorc ki iRviZebs dedamiwa,brWyvialebs minebi da aluminebi,TiTqos iyos alpebi anda kavkasia.silamaze dakarga bunebam,bunebam arqiteqturas dauTmo adgili,buneba ganTavisuflda mZime tvirTisagan.imitom, rom vakea da ara mTebi.bolosdabolos dafiqrda arqiteqturac:_ davRupo qveyana?.poetebi gahyvnen bunebas, Seimalnen mis naoWebSi,radgan roca warRvna kvlav gadaivlis, gamoiSalon:homerosiarqiloqedaSeqspirebirusTavelidanteebibaraTaSvili...manamde ki diskursebinarativebi da sityvaTwyobisteqnologiebi,dabrecilebi, mofarfateebi, zeTCamomdinarni,sivebiT, proeqtebiT, zurgCanTebiTa da kurikulumebiT,moWrian Tixas da adamebs gaatiraJeben


20besik xaranauliliteraturuli gazeTi3 seqtemberi 2010da evasac, raRa Tqma unda, SromiT daqanculni.ar miiRebs maT produqts homerosi, arc arqiloqe,arc aravin, mwkrividan gamoburculebi,etyvian, gaswavliT:_ Tixa Tqveni nerwyviT mozileT,gamoZerweT Tqvenze ufro Wkvian TiTebiTda rom darwmundebiT, rom sruli xatia,suli CabereT.amis mere wadiT, is ki marto datoveT.yurs ar aTxoveben!amovlen Tav-Tavis urnidan sityvis mwerelebi,daWmuWnuli qaRaldiviT gaSlas ecdebian,ecdebian, gaiSalon poetis zomaze,iqcnen furclad, romelzec werdnen poetebi.dRes bevri daumwvari furclis sulia haerSi.dRes leqsi cecxliT aRar gamoicdeba.ufskrulis magivrad poetebi cvivian urnaSi.samyaros meene_ samyaros meenev, sjobs i s gviTxra,i q ra sityva migaqvs.ara aqvs mniSvneloba,a q adamianebi dagglejen Tuadamianis uflebebis damcvelni._ me samyaros mstovari ki ara,s a m y a r o s y u r i var,samyaros meene ki ara, s a m y a r o s b a g e var!SexedeT xalxebs, CaixedeT maT garTobaSi,naxeT, TamaSi xalxs rogor amxels...SediT maTSi, sadac mxolos fasebi weria...gamobrundiT.gind eulad, gind turistulad, iareT quCebSi,bazrobebze, stadionebze... Tan iqonieT Rimili daagresia da Rriancelic ar dagrCeT saxlSi. iareT,iareT, wauWameT, wauwrupeT, waafsiT, wacurcleT,da, merwmuneT,jojoxeTi aRarasdros warmogesaxebaT...auyeviT monmartrs,sodomis enasaviT romaa gadmogdebuli.iareT, iareT... kvlav wauWameT, wauwrupeT, waafsiT,wacurcleT, waikiTxeT,rac monmartrze qvafeniliT araki weria...da, merwmuneT,cudi sizmris axdenisa ar SegeSindebaT..._ SexedeT, SexedeT,ranairad midis qarTveli Sua parizSi,Tumca Tavic da jibeebic carieli aqvs,ise miabijebs,TiTqos savse hqondes erTic da meorec.magram qarTvels ras moverevi!sanacvlod, minda atomi davaWkno.minda, yvela qveyanaTavis codva-madliT darCes Tavis TavTan,minda, yvela xalxma Caixedos Tavis fuyeSi,minda, damWknari da carieli Webi xelaxla aavson...mxiaruli boloanukorespondenti gogonagazeT `ezofselidan~ra kargi dro iyo,dilis fosta iyo, sityvis fosta _ gadaZaxili,rZis fosta iyo...migvyavda boColebi da mivimRerodiT:_ adrekila eo, qalebs SavunTeo!arc sityva vicodiT, arc azri vicodiT,magram mivdiodiT damivimRerodiT daSuSxul tuCebiTmiwisa, cisa, haeris simReras...es iyo Cveni himni, imaze viRviZebdiT,is JRerda bunebis sakuTar SvilebSi,dilas, SuadRisas, saRamos, Zilis win,yovel naxevar saaTSi isariviT gvmarTavda.adamianebi, roca marTlebia, _ cal-calke arian,roca tyuian, _ erTad._ mari... mari... me ar vwer,magram miyvars leqsebi... batono beso...saxelia kidev erTi, riTic adamianebserTmaneTis araferi ar gaegebaT...kaitanimaRaliqerakabakostumredikiuli...sami Tu xuTi wlis win, metros rom velodi,axalgazrda qali momadga kdemamosilebiT,riTac Tavis Tavs ufro ixatavda,me ki garegnobiT unda movexible _Cvens droSi raRa dros vinmes pativiscemaa...mari _ korespondenti gazeT `ezofselidan...~romelic ikvlevda skabrezebsa da vulgarizmebs,im Jamidan moaqJamamdeda raki piriT ar warmoiTqmoda,furcelze damiwera iseTi ori sityva,riTic axla Cems nawers ver gavauwmindureb._ ai, raebs wereno!davibeni. vuTxari, rom aseT rTul Temazeaq ver visaubrebdiT daraki matarebelic maSinve Camodga,gaxarebuli davTanxmdi sadme Sexvedraze.sami Tu xuTi weli rom gavida,es qali me saxlSi mewvia.kaitanimaRaliqerakabakostumredikiuli...da kdemamosileba.imas ar movyvebi, rom aRarc maxsovda,


literaturuli gazeTi3 seqtemberi 2010 besik xaranauli 21rom TmaSi aqa-iq WaRarac Separvoda,magram sworad idga, kargad gamarTulida zafxulis wesze bunebrivad SiSvelic eTqmoda.rac mTavaria, da, risTvisac iyo mosuli,isev skabrezebi da vulgarizmebi...gadaSala bloknoti da damiwera isev is sityvebi,_ ai, raebs wereno!`ki, magram aqamde ver gamoscadeTo?~ _mindoda meTqva._ gaxsovT, Cveni saZraxisi zneobis qalebibuCqebad rom idgnen xolme, erTad Tavmoyrilebi,Caeria Turme gamwvanebis samsaxuri daxeebiviT gadaanawilaanu dargo erTmaneTisgan garkveul manZilze.amaT ki erTad SiSi abuCqnarebdaT, araTu wesrigi,Tavis dasacavad erTad naxirobdnen,Torem e r T s Caisvamen xolme biWebi manqanaSida aRlabuceben,viTom evaWrebian da Tavze afsamen...iTmens is e r T i c, uxurs safeTqlebi, usivdeba gulida Rimils ar iSorebsda manqanidan rom gamoabunZuleben,Witlaysac aikravs.am dros ki,kontinentze gadakidebuli xurjinis meore TvalSi,maRali profesionalizmiT aRWurvilimandilosnebi,romlebsac `bozs~ aravin hkadrebs,Tu Tavi ar gauwiria,tyviagaumtar minebs iqiT,galiebSi moZraoben narTis tariviTda Wers Sescqerian, ara Tu muStars...nairferi qalebia,zogi keTili coli Cinovnik qmarsgaliebis win daatarebs _ asaxuruSeblad.zneoba iseTi muxanaTi cnebaa,rom ver gaigeb, viTardeba Tu ukuRmarTdeba._ gaxsovT, iyo meZroxe, iyo mexre, iyo mecxvare da, meRorec,xom gaxsovT, iyo da meqaTmec gaCnda SemdgomSi...da vinc kargi m_e iyo, imaT msgavsi dResac iSva me-ZaRlissaxiT, radgan qiraoben ZaRlebis mwyemsad. ar gamogr-CebodaT, Tqven me-gazeTeT...Cauwyoben sagzals meZaRles celofnis parkSi,imis msgavsad, meZroxes rom Caudebdnen purs tyavisgudaSi,da, heri, parkSi...meZaRleebad orive sqesis xalxebi arian, daurevenxolme erTad ZaRlebis naxirs, rom erTad iyon. aqacgza midis did-pataraTa gaerTianebisken, jer instinqtiT,radgan profkavSiri ar gaaCniaT...amitomac, erTma aerostativiT gaberilma ZaRlmamseirnebeli qali gaitaca da dResac eZeben patronebiZaRls (qals patroni ar gamouCnda).meore, xoWosxela ZaRlis mseirnebeli qali,romelsac jibeebSi agurebis Cawyoba daaviwyda, amovardnilmaqarma waiRo.erT xvads, amZunebuli Zuknas suni mouvida qalaqisbolodan da ise Zalumad gaiwia, rom Tokianad xesSemoaxvia xnieri, magram mamaci meZaRle.isic didad sainteresoa adamianis SemoqmedebiTiwarsulis kvlevisTvis, rom meZaRleebs SorisTavisiT ibadeba xelovnebis dargebi (rogorc qvisxanaSi).zogi xeebze xatavs, zogi miwaze, zogi ki Sairobs,rac imas amtkicebs, rom sityva mudam iyo pirveli...jer erTma gabeda sityvaT-Tqmani, mere meorem daexla ukve erTmaneTs akiTxaven.magaliTad, erT-erTma pirvelma meZaRle besom,romelic adre mxatvruli literaturis gamomcemlobaSimuSaobda,SeiZula meZaRle qali _ kuka, romelic adre qal-Ta koloniaSi muSaobda zedamxedveladda dedas tirobda patimar qalebs, rom ar miecaT,radgan TviTon, koloniis ufrosi vinc iyo xolme,imas aZlevda.`Cvens qalbaton kukas, traki qviriTs ugavs, miwispirzedaacurebs, balaxebsa kudavs.~an: `roca kukas ZaRli kukavs, iseT TvaliT ucqerskuka, gegoneba TviTanc kukavs, radgan kmayofilebia,rom wamovlen gzaze ukan...~igive besos ekuTvnis striqonebi, Sesajvarebladrom dahyavT parkSi ZaRlebi, im ambavze:“lamazebi SemobrZandnen, erTxel, parkSi CerokebiT,Zu da xvadi moiZRvanes, gegoneba Cemodnebi,erTnairi oqros jaWviT turfad yelze SemovlebiT...wakuzviT hyves turfa Zukna, da, ros xvadma Zuknasuqna (amas farTod ver movyvebi), Casxdnen isev dawavidnen, TavTavisi CerokebiT...sxva ZaRlebic bevri aris, rom arian aravisi,xvadi vinme sTxovda Zuknas, rom samwure surda misi:_ marto wver makidebine,gemo vigrZno sotkboisi...Seecoda Zuknasac da miuSvira samwurisi,magram xvad ZaRls fexi usxlta,dasva yuis Ziramdisi...Seicxada Zuknam, magram, iyo ukve klitulisi...~besos am Sairebidan daiwyo meZaRleTa Soris leqs-Ta Tqma da gagoneba da, plagiatmac ar daayovna,romelic, viTomda gamoepasuxa pirvel avtormTqmelsda ZaRlebis ambavi adamianebze gadaitana:qalma gamoucdelobiT daisaja Tavi Tvisi,kacma kidev siborotiT javri Wama qaliSvlisi,uTxra: “ _ wver makidebine,mqneli ar var sxva ramisi,ra Suamde, ra bolomde,sityva miTqvams vaJkacisi,rogorc vetyvi, ise iqams,imedi maqvs Cuglugisi,marto wver makidebine, gavixseno gemo isi,Tu ara da natvra momklavs,rogorc kalams melanisi...~` _ aba, kargi, mogendobi,ar var qva da rkinaisi.~samwure gamouCina, ahxsna kudi pampersisi.magram, ra vqnaT, Svilebi varT,yvela _ garemoebisida bedic erTnairia yovelgvari tyuilisi:uwyra RmerTi, usxlta fexi,dasva yuis Ziramdisi,miwas dauwyo braleba: ` _ yofilao ganafisi!..~ase Zuknas daekarga qalwuloba Tavis Tvisi,


22besik xaranauliliteraturuli gazeTi3 seqtemberi 2010idgnen gadaklitulebi, awuxebdaT sinidisi,gamvlel-gamomvlelT mzerani,xma kac-diacT gniasisi.Tan icodnen, dro movalis, gaixsneba klite isi...axla unda mogaxsenoT komentari moralisi:rad sinsila ar gawydebamdedrebis da mamrebisi!diax, ase ibadeboda xelovneba kacobriobis gariJraJze:imas werdnen da xatavdnen, rac yvelazeaxlobeli da namdvili iyo.gamogoneba gvian daiwyes, _ roca gauxamsdnen.gamoTxovebisas `ezofselis~ korespondentma Tavisiyvelaze wmindaTawminda Setyobineba damitova,romelic mec mexeboda, cxovrebasac da samyarosac:`me arc qmari myavs, arc Svilebi, arc kaci, megobari...me Zalian sufTa qali var!~marTlac, Txeli da lamazi saxis nakvTebi hqonda.yel-kiseri da mklavebi uxorcod Camoqnili...`me Zalian sufTa qali var...~ guli amemRvra, TiTqosukan gadaixvaCemi grZnobebi. damangreveli Zala vinatre, am qal-Tan xelCakidebulsmominda samyaros samsjavroze dgoma. magram gulsyovelTvis agviandeba,tyuilia araki... is ukve lifts elodeboda... me gaRebulkarSi videqi daviTom veTxovebodi da meCqareboda ganSoreba, radgan,saerTod, Zneliagawbileba.SeiZleba yvelanairi grZnoba gqondes, _ saeWvo dasaZraxisic ki, _ magram Tu vaJkacurad atareb, dae,gqondes, nu SegeSindeba.SeiZleba yvela survili gqondes, magram isini undaataro vaJkacurad.SeiZleba ar mogwondes sakuTari Tavi, magram undaataro vaJkacurad. _ ai, ra aris mTavari cxovrebaSida ara grZnobebi, survilebi da sakuTari Tavi.RmerTi rom manaxa, gavimarTebodi:_ ai, rogori mSvenieri var, sarkev!..radgan ar vici, CemsaviT kidev vin unda SehxarodesRmerTs.yvelaferi miqris Cemgan, asanTisxela codvis gardaaraferi ar mebeWdeba, asanTis Reris kaci mivdivar.TiTqos saidanRac dilaSi aRmovCndi. TiTqos diladamxvda baqanze. TiTqos erTi naxtomi meyo. TiTqosme dameyrdno...TiTqos sofeli adgili ki ar iyos, aramed mcnebadilidan dilamde.kaci Tavis TavSi dapatimrda da moewona RameSiyuryuti da gaaxsenda, rom gareTac bevri rame iyo.ZilSi RviZili mounda da RviZilSi Zili.roca adamianebma daiwyes soroebis ageba, gamoixedesda Robeze Semomjdari Citi qudi egonaTda warmoesaxaT dapirispireba.rac SigniTaa, gareTac yvelaferi imis saxea.zRvaria erTaderTi, rasac veraferi gamoigonebs.zRvarze wydeba Toki da adamiansac zRvarze unaTdeba.ra daviwyeba, ris daviwyeba,erT bawarze maqvs asxmuli mTeli nacxovrebi.ra warsuli, risi warsuli...ori dRe iwvima. cvlilebebi bevria ezoSi.gaTamamdnen sarevelebi.daubrundnen SaSvebi miwas.Zirxvenas erTReroiani, miwis Suamde Camwvdomi fesviaqvs.


literaturuli gazeTi3 seqtemberi 2010 besik xaranauli 23amovaZre da ar gamwydara. neta ras ganicdis haer-Si moxvedrili?adamianis aTasi saidumlo ician frinvelebma dacxovelebma.sad waiReben? adamians eSinia adamianis.romelma giJma daaba bati aivanze.SefrTxialebuliyo da moajirze dakidebuliyo.suls Rafavda, rom mivuswari...es ormoci wlis winandeli SemTxvevaa.sxva sikeTe Cemgan qmnili ar maxsendeba.riTi SeiZleba damexmaros bati saiqioSi. adamianiar damexmareba.roca raimes iviwyeb, momavals utoveb.baRis kideSi zis. Sig rom Sevides, tvini aereva,imdeni saxeebia, sityvebia, moZraobaa...eklesiaSi kidev jvarcmuli qristea.amitomac zis baRis kideSi... Tvalebs arwyulebs.sikvdilis lodins xSirad ufro adre iwyebs adamiani,vidre Camodgeba,dabadebidan dgas da elodeba, radgan Seyvarebuliunda Camohyves.prozaikosi tipiurs asaxavs,poeti ki individualurs.biwi ki ar amcirebs mSvenierebas,aramed miuTiTebs usasrulo srulyofilebasa daim cdomilebisken,rom adamiani arc biwTan erTad kvdeba da arc mSvenierebasTan,rom sicocxleSi adamians orive sWirdeba, romerTze ar idges.gareT rac aris, ararealuria, imisTvis rac SigniTimyofeba. gareT rac aris, SigniT ver Seitan... moixsnebaspeqtakli, Semsruleblebi gadaRrZuvdebian,TavismarTlebiT Cavlen samareSi _ vityuebodiTda ar sjerodaTo...wavel agarakze galavnebis sanaxavad,mivel talaxebiT.WiSkarTan gavCerdi, zari ver davreke.SigniT SemeSinda.xalxo, davikargeT, xalxo, aRara varT,male dedamiwidan gadavirecxebiT.gana Cven xalxi varT, gana adamianebi,Cvena varT haeriT gavsili burTebi...yvelas unda cxovrebis Tavidan dawyeba,magram amdeni cxovreba sad aris,tyuils unda simarTle, simarTles _ gaqroba,sad iyo simarTle?gana tyuili am codvil miwis ufro Zveli mosaxlear aris?gana winaprebis adgilze ara dgas?simarTle ki saidanRac moTeslili aris.sinamdviles mxolodsakuTari TaviT Secdenili egueba,axarebs faSvi da gunebazea.vinc ara xumrobs CvenTan nu dadgeba!yvelaferi adamianis xuSturebiT izomeba da `adamianisuflebebi~ hqvia. erTi proeqti davwere qvisxanis droindel adamianze _ miTxres, demokratiulisawyisebi wamowieo. davwere: `adamianis uflebebiqvis xanaSi.~ _ beWedi damirtyes, riyis qvis magivrad.aviRe fuli da aq Camovedi, rom menaxa saocneboqveyana, romlisganac imdenive manZili maSorebs,rogorc qvis xanisgan.kanoniT Sekruli qveyana damixvda.ufro sworad, Cemive naTqvami damixvda win, qvisxaniseuli:`daabiT adamiani, sanam nedlia, rom gaxmeba, raRasmoRunav.~isev iq davbrundi da davjeqi baRis kideze da viwyegaloba: arc iq minda, sadac uwesoba mowesrigebulia,me iq mirCevnia, sadac uwesoba saxes ar malavs.piriqiT, Cqefs da napirebs awydeba rom erT dResacwalekos qveyana.migiZRvodnen win RmerTebi da gmirebida mogayivnebdnen yovel waborZikebazeda ambobdnen dacinviT `daeca.~


24besik xaranauliliteraturuli gazeTi3 seqtemberi 2010da aha, me, adamiani,gverdiT mogyvebiT da geubnebiT _balaxze maRla nu aiweviT!iyos xe maRali,iyos mTa maRali,Tqven balaxze maRla nu aiweviT.ar daiWiroT araferi, rasac wveti aqvs,ar aiRoT, rac muWSi eteva.Seni xeli cols Seexos _ erTi, meore.nu miiwevs xalxi isev erTmaneTiskenda erTi qveynisken da erTi qalaqisken.dae iyos mravali qveyana,mravali qalaqi, mravali ena.oRond erTxorc nu iqnebian.kaci da qalic nu iqneba erTxorc, aramed mxolod...rom Tqvan:_ ai, modgma, mravalferi,rom ar marTavT valdebuleba,aramed survili.dardisagan mogebuli kaci me jer ar minaxavs,dardiT bolomoRebuli kaci ki bevri minaxavs.furcelze mxolod erTi striqoniRa eteva,Sevinaxav yvelaze brZnulisTvis:magram romels mivce upiratesoba, radgan aseTistriqonebi ganuwyvetliv moedineba Cemi fuyedan,da, mec, dacinviT amitom vambob xolme Cems Tavze:_ ai, cocxali!..rom striqonia Cemi manZili,katisa _ sabZeli,kutisa _ sarkmeli,mTvralisa _ logini,da, _ g a m o c a n a _danarCeni mkiTxveli xalxisTvis,rom airCas is e r T i striqoni.ganuwyvetliv iyav Sens sxeulTan, _gaufrindi da moufrindi.ZaRli darajobs Tavis Secnobis wadils,kaci Tavis pozas.azris solidurad damTavrebas, uazroba sjobs.adamianSi simRera maSinve wydeba,rogorc ki masSi gaiRviZebs adamiani.damiZaxe, gaswordi!RmerTi ise miuwvdomelia, rommorwmunec marTalia da eretikosic.sibrZnec, giJis unda iyos, rom daijero.maqvs _ amayi var, ara maqvs _ amayi.gauSleli frTebi mawuxebsyvela kargi adamiani hgavs erTmaneTs,yvela cudi ki gansxvavebuliadids zrunva ar unda, izrune mciresTvis,mcire kacs ar aubedurebs.zogierTi nakli niWis sawindaria,zogierTi marcxi _ gamarjvebisa.Tu ramem Seqmna sakuTari Tavi, _ literaturaa.codvaa mdinare,Sig rom qalebi Cadgebian da wuwaoben.adamians Tavis Tavi ar asvenebsda hgonia, rom pirobebia.axlad naswavl sityvas Tu iSviaTad ixmar,ar ityvian, rom axlad iswavle.uzneoba kacs saxelsa sZens.Tu Seni Tavi Tan gaxlavs, kargad ver iqnebi.atexilobaa didi qveyanaze.poezia _ ukoncertod, ar SeiZleba!

More magazines by this user
Similar magazines