compliant equities of Asia Pacific ex Japan. - CIMB-Principal Asset ...

CIMB Islamic Asia Pacific Equity FundCIMB Islamic Asia Pacific Equity FundApakah CIMB Islamic Asia PacificEquity Fund?Adakah anda mahukan peningkatan modal jangkapanjang di Asia Pasifik tidak termasuk Jepun?Dana ini menyediakan pelbagai peluang pelaburanyang menawarkan peningkatan modal jangka panjangdi rantau Asia Pasifik tidak termasuk Jepun yangberlandaskan Shariah. Rantau Asia Pasifik yang pesatmembangun dan dengan pantas menyaingi rantau majuyang lain, serta pengguna yang sedang beralih ke eradigital, membolehkan dana ini membantu anda merebutpeluang yang tersedia. Rantau ini berpotensi untukberkembang pesat.Cara mudah untuk mengakses pasaran ekuiti di rantauyang sedang berkembang.CIMB Islamic Asia Pacific Equity FundMenawarkan Manfaat-manfaat:Capaian serta-merta dan mudah ke pasaran-pasaranekuiti Asia Pasifik tidak termasuk JepunBersedia mengambil risiko yang lebih tinggi atas jangkaanakan mendapat potensi pertumbuhan modal yang lebihtinggi, dengan tempoh pelaburan jangka panjangKadar kemeruapan yang rendah, hasil daripadapelaburan dalam pelbagai pasaranTidak perlu membuka akaun luar negaraMudahMampu dimilikiPanduan RingkasKategori /Jenis DanaStrategiPelaburanPengurusYuranPermohonanYuranPengurusan& YuranPemegangAmanahKekerapanAgihanTempohPertimbanganPeneranganEkuiti (berlandaskan Shariah) / PertumbuhanDana ini pada dasarnya adalah dana ekuiti yang melaburdi dalam ekuiti syarikat-syarikat yang berpengkalan,disenarai dan/atau mempunyai operasi utama di negaranegaraAsia Pasifik kecuali Jepun, seperti Hong Kong SAR,Taiwan, Korea, China, Indonesia, Malaysia, India, Thailand,Filipina, Sri Lanka, Singapura, Australia dan New Zealand.“Operasi utama” bermaksud perniagaan utama syarikat.Sebagai contoh, Dana boleh melabur di dalam syarikatyang mempunyai operasi/perniagaan utama di Thailandtetapi disenaraikan di Bursa Saham New York. Nilai ambanguntuk ‘operasi utama’ adalah jika lebih daripada 30% jumlahperolehan kumpulan diperolehi dari negara-negara AsiaPasifik kecuali Jepun. Pengiraan adalah berdasarkan laporankewangan terkini yang diterbitkan oleh syarikat-syarikattersebut (cthnya laporan interim dan tahunan). Sebanyak70% hingga 98% (termasuk kedua-dua nilai) NAB Danaboleh dilaburkan di dalam ekuiti berlandaskan Shariah, waranberlandaskan Shariah, opsyen berlandaskan Shariah ataulain-lain hak belian saham berlandaskan Shariah, penyertaandalam dana bersama berlandaskan Shariah dan lain-lainkepentingan di dalam skim pelaburan kolektif berlandaskanShariah yang dibenarkan di bawah Garis Panduan SC.Sehingga 30% NAB Dana juga boleh dilaburkan di dalamSukuk dan deposit berlandaskan Shariah. Pelaburan Danaini di dalam Sukuk mestilah memenuhi keperluan penarafanminimum “BBB3” atau “P2” oleh RAM atau penarafanseumpamanya oleh MARC; “BB” oleh S&P atau penarafanseumpamanya oleh Moody’s atau Fitch.CIMB-Principal Asset Management BerhadInstitusi Penasihat Unit Amanah (IUTA): Sehingga 5.00%NAB seunit.CIMB Wealth Advisors Berhad: Sehingga 5.00% NAB seunit.Yuran Pengurusan: 1.80% NAB setahun.Yuran Pemegang Amanah: 0.07% NAB setiap tahun (tidaktermasuk yuran dan caj sub-penjaga asing).Yuran Sub-Penjagaan Asing: Bergantung kepada negaradi mana pelaburan dibuat dan dicaj setiap bulan dalambentuk tunggakan.Agihan secara berkala tidak difokuskan untuk Dana ini.Agihan, jika ada, tertakluk kepada budi bicara Pengurus.6 hari perniagaan dari tarikh borang permohonan diterimadan diluluskan oleh Pengurus atau Pengedar-pengedaryang Diluluskan untuk kali pertama sahaja.Para pelabur boleh membuat pilihan untuk melakukanpenukaran kepada sebarang Dana yang ditawarkan olehPengurus yang membenarkan penukaran unit-unit.Nota: Sila rujuk kepada Prospektus Induk (Dana-DanaBerlandaskan Shariah) Terbitan Ke-6 bertarikh 30 Jun 2013dan Prospektus Induk Tambahan bertarikh 30 Ogos 2013untuk maklumat terperinci mengenai Penukaran Polisi.Bagaimana Untuk Membuat Pelaburan?Pilihan 1Pelaburan Tunai SekaligusMinimum pelaburan awal adalah RM500 dan minimumpelaburan tambahan adalah RM200.Pilihan 2Pelan Simpanan MudahMinimum pelaburan awal adalah RM500.Dengan Pelan Simpanan Mudah, anda boleh membuatpelaburan tetap secara bulanan sebanyak RM200 ataulebih, terus daripada akaun anda di bank yang terpilih.Di Mana Untuk Membuat Pelaburan?Untuk maklumat lanjut atau ingin membuat pelaburan,sila hubungi Pusat Perkhidmatan Pelanggan kami.Hubungi kami di (603) 7718 3100E-mel kami di service@cimb-principal.com.myLayari www.cimb-principal.com.my什 麼 是 CIMB Islamic Asia Pacific Equity Fund?你 是 否 想 要 投 資 于 亞 洲 區 不 包 括 日 本 , 並 獲 得 長 期 資 本漲 值 ?那 你 就 不 容 錯 過 這 個 能 夠 提 供 長 期 資 本 漲 值 及 概 括 一 系 列投 資 于 亞 太 區 不 包 括 日 本 , 並 符 合 回 教 教 義 的 多 元 投 資 機會 。 鑑 於 亞 太 地 區 迅 速 變 化 , 很 快 就 追 上 世 界 其 他 地 區 的發 展 , 消 費 人 也 開 始 朝 向 數 碼 時 代 , 本 基 金 正 可 協 助 你 掌握 這 些 千 載 難 逢 的 美 好 機 會 。 這 個 區 域 的 崛 起 , 已 經 勢 不可 擋 。本 基 金 讓 你 輕 易 地 參 與 這 個 快 速 成 長 區 域 的 股 票 市 場 。CIMB Islamic Asia Pacific Equity Fund的 好 處 :簡 單 快 速 投 資 亞 太 區 股 市 , 不 包 括 日 本因 預 期 能 有 較 好 的 資 本 增 值 潛 能 而 願 意 接 受 較 高 的風 險 。 擁 有 長 的 投 資 期多 元 化 投 資 多 個 股 市 降 低 股 价 波 動 風 險不 須 開 設 外 幣 戶 口 , 輕 鬆 簡 便方 便人 人 可 負 擔 得 起 的 投 資重 要 資 訊 摘 要基 金 級 別 / 類 別投 資 策 略基 金 經 理申 請 費 用管 理 費 与信 托 費派 息 頻 率說 明股 票 ( 符 合 回 教 教 義 )/ 成 長本 基 金 主 要 是 股 票 基 金 , 投 資 在 亞 太 區 不 包 括 日本 的 新 興 及 發 達 市 場 註 冊 、 上 市 及 / 或 擁 有 顯 著運 作 的 公 司 股 票 , 如 香 港 特 別 行 政 區 、 台 灣 、 韓國 、 中 國 、 印 尼 、 馬 來 西 亞 、 印 度 、 泰 國 、 菲 律賓 、 斯 里 蘭 卡 、 新 加 坡 、 澳 洲 與 紐 西 蘭 。“ 顯 著運 作 ” 是 指 公 司 的 主 要 業 務 。 舉 例 說 , 本 基 金 可以 投 資 在 一 間 主 要 業 務 在 泰 國 , 但 卻 在 紐 約 股 票交 易 所 上 市 的 公 司 。“ 顯 著 運 作 ” 的 定 義 是 指 超過 30% 集 團 總 收 入 來 自 亞 洲 區 不 包 括 日 本 的 新 興及 發 達 市 場 。 有 關 計 算 是 根 據 這 些 公 司 發 布 的 最新 財 務 報 告 ( 比 如 中 期 與 常 年 報 告 )。 本 基 金 可 將70% 至 98% 的 淨 產 值 ( 計 入 兩 者 ) 投 資 在 符 合 回教 教 義 並 獲 得 證 券 監 督 委 員 會 委 員 批 准 的 股 票 、憑 單 、 期 權 或 其 他 符 合 回 教 教 義 的 股 票 認 購 權 ,同 時 也 可 參 與 符 合 回 教 教 義 的 互 惠 基 金 與 其 他 集體 投 資 計 劃 。 本 基 金 最 高 達 30% 淨 產 值 可 投 資在 回 教 債 券 及 符 合 回 教 教 義 的 存 款 。 本 基 金 在 回教 債 券 的 投 資 , 必 須 擁 有 大 馬 評 估 機 构 (RAM)給 予 最 低 “BBB3” 或 “P2” 評 級 或 大 馬 債 券 評 估機 构 (MARC) 給 予 的 同 等 評 級 數 ; 標 準 與 普 爾(S&P) 給 予 “BB” 評 級 或 穆 迪 (Moody’s) 或 惠 譽(Fitch) 給 予 的 同 等 評 級 。CIMB-Principal Asset Management Berhad機 构 型 單 位 信 託 顧 問 (IUTAs): 每 單 位 最 高 達 凈 產值 的 5.00%。CIMB Wealth Advisors Berhad: 每 單 位 最 高 達 凈產 值 的 5.00%。管 理 費 : 最 高 按 淨 產 值 每 年 收 取 1.80%。信 託 費 : 本 基 金 淨 產 值 的 0.07% 年 率 ( 不 包 括 外 國次 托 管 費 和 費 用 )。外 國 托 管 費 是 視 有 關 投 資 的 國 家 而 定 , 並 且 是 每個 月 收 費 。定 期 派 息 並 非 本 基 金 的 焦 點 。 派 息 ( 若 有 ) 將 由經 理 人 全 權 決 定 。我 該 如 何 投 資 ?選 擇 1一 次 過 投 資首 次 投 資 至 少 RM500 及 增 額 投 資 至 少 為 RM200。選 擇 2定 期 存 款 計 劃首 次 投 資 至 少 RM500。有 了 定 期 存 款 計 劃 , 每 個 月 定 期 供 款 RM200 或 更 多 ,您 可 從 一 間 預 先 獲 得 批 准 的 銀 行 戶 口 轉 賬 。我 該 聯 絡 誰 ?慾 投 資 或 獲 取 更 多 資 料 , 請 聯 絡 我 們 的 客 戶 服 務 中 心 。您 可 致 電 (603) 7718 3100電 郵 郵 址 service@cimb-principal.com.my瀏 覽 我 們 的 網 站 www.cimb-principal.com.myPenukaranPolisi冷 靜 期轉 換 政 策從 基 金 經 理 或 經 授 權 代 理 接 獲 及 接 受 投 資 申 請 起的 6 個 工 作 日 ( 只 限 首 次 投 資 )。投 資 者 擁 有 選 擇 權 以 轉 換 任 何 允 許 單 位 轉 換 的 經理 獻 售 基 金 。注 釋 : 請 參 考 志 期 2013 年 6 月 30 日 的 第 六 期 主 要認 購 獻 議 書 ( 符 合 回 教 教 義 基 金 ) 及 志 期 2013 年 8 月30 日 主 要 認 購 獻 議 書 副 冊 ( 符 合 回 教 教 義 基 金 ),以 取 得 轉 換 政 策 的 詳 情 。Note / Nota / 備 註 :The information contained in this leaflet may be changed without prior notice. In the event of any disputeor ambiguity arising out of the Bahasa Malaysia and Chinese translation in this leaflet, the Englishversion shall prevail. / Maklumat yang terkandung dalam risalah ini mungkin akan dipinda tanpadiberitahu terlebih dahulu. Sekiranya berlaku kekeliruan berhubung dengan terjemahan BahasaMalaysia dan Bahasa Cina di dalam risalah ini, segala syarat yang termaktub dalam Bahasa Inggerisakan dikuatkuasakan. / 特 此 敬 告 , 此 傳 單 內 所 列 資 料 可 隨 時 更 改 , 恕 不 另 行 通 知 。 因 為 此 間 之 中 文 與國 文 翻 譯 所 引 發 的 任 何 爭 論 或 差 異 , 一 切 將 以 英 文 版 本 為 准 。