12.07.2015 Views

デジタル録画双眼鏡/ 㓜ằ㒁扨昽䪶㙿忄捅/ 㙿彀擀/ ᧾㘢#ᳲ㐾ᨓ#⟷⨲ᆧ

デジタル録画双眼鏡/ 㓜ằ㒁扨昽䪶㙿忄捅/ 㙿彀擀/ ᧾㘢#ᳲ㐾ᨓ#⟷⨲ᆧ

デジタル録画双眼鏡/ 㓜ằ㒁扨昽䪶㙿忄捅/ 㙿彀擀/ ᧾㘢#ᳲ㐾ᨓ#⟷⨲ᆧ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4-464-708-01(1)/數 位 攝 錄 影 雙 筒 望 遠 鏡 /摄 录 望 远 镜 /디지털 레코딩 쌍안경操 作 指 南操 作 指 南사용설명서JPCTCSKR使 ⽤ 产 品 前 请 仔 细 阅 读 本 使 ⽤ 说 明 书 , 并 请 妥 善 保 管 。DEV-30/50/50V


30 3211AC


JP 4 99.99 3D 3D3D3D(6) 3D


11 / 1311ACJIS/IECIP54() IP5x IPx4 AC / / / / IPD ADJ(29)


PDFPDFCD-ROM CD-ROMCD-ROM CD-ROMindex.html CD-ROM CD-ROMPDF Adobe Readerhttp://www.adobe.co.jp/ 2 31 62 73 84 11 12 13 15 16Windows 17 18 19 22 23 24 27 28 29 30


11AC11HDMI1USB1 NP-FV7011111CD-ROMManuals for DigitalRecording Binoculars1 PDF(DEV-50/50V) PlayMemories HomePlayMemories Home Web17DEV-50/50V112


2V NP-FV70/FV100 POWER1 /3 /4 ACCHG2 DC INDCACCHGCHG


35 ACDC IN ( POWER8 /7 1 POWER POWER2 AC AC AC ACDC 3 IPD ADJ


4 /// 6 / 5 60iNTSC50iPAL 60i/50i 10


7 20 m 10 3D8 3D 3D3D60i/50i 60i/50i60iNTSC60i/50i50iPAL


4 PROMark2 PRO-HG XC-HG SD SDHC SDXC PRO XC-HGSDSDClass4 PRO 32GB XC-HG 64GBSD64GB /7 /1 XC-HG SDXCexFAT AVUSBexFATexFAT XC-HG SDXC11


1 POWER2 83 DEV-300.815DEV-50/50V0.825 2D 12


FINDER 2D/3D3D2D3D FINDER 2D/3D 3D132D1 MODEMODE2 START/STOPSTART/STOPPHOTO13


AC 11 2D/3D3D2D/3D2D 3D 3D62D202D/3D2D3D2D/3D3D3D2 m 9 m6 m 16 m24 m 30 m 3D2D2D/3DMANUALMANUAL29MANUALMANUALGPSDEV-50VGPS21 14


3D2D/3D3D1 2 / / / // // / / / 510306015


PlayMemories HomePlayMemories HomeWindowsPlayMemories HomeURLwww.sony.net/pm PlayMemories Home MacPlayMemories HomeMacMacURLhttp://www.sony.co.jp/imsoft/Mac16


WindowsPlayMemoriesHomePlayMemories Home www.sony.net/pmPlayMemoriesHome USBUSB PlayMemoriesHome PlayMemoriesHomePlayMemories Home PMBPicture Motion BrowserPlayMemoriesHomePMB Windows 8PlayMemoriesHomePlayMemories Home PlayMemoriesHome PlayMemories Home PlayMemories Home PlayMemories Homehttp://www.sony.co.jp/pmh-sj/17


61 2 3 18


19 AEWBLow Lux3D3DMANUAL


20/2D/3D2D3Dx.v.Colorx.v.Color/TVHDMI 3DHDMI3DHDMIHDMI


21HDMIHDMIUSBUSBUSB LUNUSBGPS GPSGPS GPS60i/50i1080/60iNTSC1080/50iPAL GPS GPSDEV-50V


1 23CEC:04: V V ACDCDC IN7 http://www.sony.jp/support/binoculars/ PlayMemories Home 7C:06: C:13: / C:32: E:: AC1 22


TV 1 AC ACDC 22 23


24/3AC24NTSCEIA 1PALCCIR 2AVCHDAVCHD Ver.2.02DMPEG-4 AVC/H.2643DMPEG-4 MVC/H.264Dolby Digital 2chDCF Ver2.0Exif Ver2.3MPF Baseline PRO XC-HG SDClass421.3 cm0.52 359 2961 0243RGB76813.9 mm 3 DEV-3044.7 3.6 (2D) 4644.7 2.4 (2D) 47DEV-50/50V44.7 3.0 (2D) 4644.7 1.4 (2D) 47 3 36.916:929.24:31000m 3 DEV-30828 m 62 m2D 46828 m 42 m2D 47DEV-50/50V828 m 52 m2D 46828 m 25 m2D 4755 mm 75 mm-3.5 +3.54.6 mm1/3.91CMOS2 2 040 56 0163 38416:9543GDEV-300.8 102D 46


0.8 152D 470.5 63D 40.5 15DEV-50/50V0.8 122D 460.8 252D 470.5 63D 40.5 25DEV-30132D 6202D 7123D33DEV-50/50V162D 6332D 7123D55F 1.8 F 3.4f35mmDEV-3049.8 mm 661.6 mm2D 4649.8 mm 992.3 mm2D 4733.4 mm 402.0 mm3D 429.8 mm 989.4 mm16:936.3 mm 1 205.2 mm4:3DEV-50/50V49.8 mm 791.2 mm2D 4649.8 mm 1 645.7 mm2D 4733.4 mm 402.0 mm3D 429.8 mm 1 647.9 mm16:936.3 mm 2 007.4 mm4:311 lx1/60 1 1/50 2 2D1 cm/80 cm3D2 m/24 m1 cm/80 cm/38 cm160i/50i60i(NTSC)260i/50i50i(PAL)34 5BIONZ67/HDMI OUTHDMI3.5 mmMIC3.5 mm/USB USB 6.8 VDC 8.4 V 2D3.7 W3D4.0 W2D4.1 W3D5.0 W0 40 20 +60 148.5 mm 72.5 mm 157.5 mm166 mm 78.5 mm 202 mmDEV-50/50V)765 gDEV-30860 gNP-FV70PRO DuoDEV-50/50V890 gNP-FV70PRO DuoACAC-L200C/AC-L200DAC 100 V - 240 V50 Hz/60 Hz0.35 A 0.18 A18 WDC 8.4 V 0 40 20 +60 48 mm29 mm81 mm150 gAC25


26NP-FV70DC 8.4 VDC 6.8 V14.0 Wh2 060 mAh13.0 Wh1 960 mAhLi-ion NP-FV70 195 251030NP-FV702D 185 95 210 315 2D /MODE 251030 27 AVCHD 3D/ProgressiveAVCHD 3D/Progressive Memory Stick PRO PRO-HG XC-HG MagicGate Memory StickMagicGate MemoryStick Duo InfoLITHIUM x.v.Color Blu-ray Disc Blu-ray DolbyD HDMIHDMI High-Definition MultimediaInterfaceHDMIHDMI LicensingLLC MicrosoftWindowsWindows VistaDirectXMicrosoft Corporation MacMac OSApple Inc. IntelIntel CorePentium ®3 PlayStation AdobeAdobe logoAdobe AcrobatAdobe Systems Incorporated SDXCSD-3C, LLC


27GPSWB/60p/60i/50p/50i/PS/FX/FH/HQ/LP6020.4 M //0:00:00 0099992D/3D/MODELow LuxEVAE


MODE13 POWER8 IPD ADJ8 15 FINDER 2D/3D13 START/STOP/13 9 HDMI OUT PLUG IN POWER CHG7 13 13 8 START/STOP/13 PHOTO13 12 /USB17USB DC IN728


5.5mm /7 /7 11 11 7 8 MANUAL14 MANUAL14 8 33829


30 2ACAC


31A/VAC


JBRChttp://www.jbrc.net/hp/contents/index.html32


Q&Ahttp://www.sony.jp/support/binoculars/http://www.sony.jp/binoculars/http://www.sony.co.jp/support-disoft/http://www.sony.jp/support/...............................0120-333-020PHSIP...............................0466-31-2511...............................0120-222-330PHSIP...............................0466-31-2531 FAX0120-333-389400+404+PlayMemories HomeVOC33


請 先 閱 讀 本 資 訊操 作 裝 置 前 , 請 仔 細 閱 讀 本 手 冊 , 並 加以 保 留 供 日 後 參 考 之 用 。警 告為 減 少 ⽕ 災 或 觸 電 的 ⾵ 險 ,1) 請 勿 讓 本 裝 置 接 觸 到 ⾬⽔ 或 濕 氣 。2) 請 勿 把 裝 滿 液 體 的 物 品 放 在 本 設 備上 , 例 如 花 瓶 等 。切 勿 將 電 池 放 在 過 熱 的 地 ⽅, 如 陽 光 下 、⽕ 裡 或 類 似 的 地 ⽅。注 意電 池 組如 果 電 池 組 處 理 不 當 , 電 池 組 可 能 會 爆炸 , 造 成 ⽕ 災 , 甚 ⾄ 化 學 灼 傷 。 請 遵 循以 下 注 意 事 項 。 切 勿 拆 解 。 切 勿 擠 壓 , 撞 擊 電 池 組 或 對 電 池 組 ⽤⼒ 過 度 ,如 敲 擊 , 跌 落 或 踩 踏 在 電 池 組 上 。 切 勿 短 路 或 讓 ⾦ 屬 物 品 接 觸 到 電 池 端 ⼦。 切 勿 暴 露 在 超 過 60℃ 的 ⾼ 溫 下 , 例 如 直 射 陽光 下 , 或 停 在 太 陽 下 的 汽 ⾞ 內 。 切 勿 焚 化 或 丟 棄 在 ⽕ 中 。 切 勿 處 理 損 壞 或 洩 漏 的 鋰 離 ⼦ 電 池 。 務 必 使 ⽤Sony 原 廠 的 充 電 器 或 可 對 電 池 組 充電 的 裝 置 來 為 電 池 組 充 電 。 電 池 組 應 放 在 幼 兒 不 易 觸 及 的 地 ⽅。 使 電 池 組 保 持 乾 燥 。 請 僅 使 ⽤ 與 Sony 建 議 的 相 同 或 相 等 的 電 池 類型 進 ⾏ 更 換 。 請 依 照 說 明 書 中 的 說 明 正 確 丟 棄 舊 電 池 組 。請 僅 ⽤ 指 定 類 型 的 電 池 進 ⾏ 更 換 。 否則 , 可 能 造 成 起 ⽕ 或 ⼈ 員 受 傷 。電 源 適 配 器切 勿 使 ⽤ 放 置 在 狹 窄 空 間 ( 如 牆 壁 和 傢俱 之 間 ) 中 的 電 源 適 配 器 。使 用 電 源 供 應 器 / 電 源 適 配 器 時 , 請 使 用附 近 牆 上 的 電 源 插 座 。 如 果 在 使 用 設 備時 發 生 任 何 故 障 , 請 立 即 將 電 源 供 應 器 /電 源 適 配 器 從 牆 上 的 電 源 插 座 拔 掉 。當 攝 影 機 透 過 電 源 適 配 器 與 電 源 插 座 連接 時 , 即 使 攝 影 機 電 源 關 閉 , 但 仍 然 通電 。電 源 線 的 注 意 事 項電 源 線 是 專 為 僅 與 本 攝 影 機 搭 配 使 用 而設 計 , 因 此 不 應 與 其 他 電 子 設 備 搭 配 使用 。⽿ 機 過 度 的 聲 ⾳ 壓 ⼒ 可 能 損 壞 您 的 聽 覺 。注 意特 定 頻 率 的 電 磁 場 可 能 會 影 響 此 機 的 畫面 和 聲 音 。本 產 品 已 經 過 測 試 並 確 定 符 合 EMC 規 定 中所 提 出 的 使 用 連 接 電 纜 不 得 超 過 3 公 尺 的限 制 。通 知如 果 靜 電 或 電 磁 導 致 資 料 傳 送 中 斷 ( 失敗 ), 請 重 新 啟 動 應 用 程 式 或 斷 開 連 接 ,並 重 新 連 接 通 信 電 纜 (USB 等 )。僅 適 用 於 台 灣廢 電 池 請 回 收附 屬 電 纜 上 附 有 鐵 芯 時 的 注 意 事 項 :USB 電 纜 或 A/V 連 接 電 纜 或 電 源 適 配 器 之DC 輸 出 線 上 的 一 個 鐵 芯 係 抑 制 電 磁 波 干擾 用 , 請 勿 任 意 拆 卸 。 CT


使 用 本 產 品切 勿 使 用 取 景 器 或 蓋 握 住 本 產 品 。 另 外 , 請勿 在 放 置 本 產 品 時 將 取 景 器 朝 下 。本 產 品 防 塵 且 防 雨 。 請 參 閱 “ 關 於 本 產 品 的防 塵 和 防 雨 效 能 ”( 第 4 頁 )。選 單 項 目 、 取 景 器 與 鏡 頭 取 景 器 採 用 超 高 精 密 技 術 製 造 , 可 用 的 有 效畫 素 超 過 99.99%。 然 而 , 有 些 微 小 的 黑 點和 / 或 亮 點 ( 白 點 、 紅 點 、 藍 點 或 綠 點 ) 可能 會 持 續 出 現 在 取 景 器 上 。 這 些 點 是 製 造 過程 的 正 常 結 果 , 並 不 影 響 錄 製 。 讓 取 景 器 或 鏡 頭 長 期 曝 露 在 直 射 陽 光 下 , 可能 會 造 成 故 障 。 不 要 對 著 太 陽 。 否 則 可 能 會 導 致 本 產 品 故 障 。您 僅 能 在 低 光 線 條 件 下 拍 攝 太 陽 的 影 像 , 例如 在 黃 昏 時 。關 於 語 言 設 定 使 用 每 種 當 地 語 言 的 螢 幕 顯 示 來 說 明 操 作 步驟 。 若 要 變 更 螢 幕 語 言 , 請 選 擇 (MENU)[ 設 定 ][ 一 般 設 定 ][LanguageSetting] 所 需 的 語 言 。關 於 錄 製 開 始 錄 製 前 , 請 先 測 試 錄 製 功 能 , 以 確 認 影像 與 聲 音 錄 製 無 誤 。 因 本 產 品 和 記 憶 卡 等 故 障 而 無 法 錄 製 或 播 放時 , 本 公 司 將 不 對 錄 製 內 容 提 供 補 償 。 電 視 機 彩 色 系 統 視 國 家 / 地 區 而 異 。 若 要在 電 視 機 上 觀 看 您 的 錄 製 , 請 在 錄 製 前 將[60i/50i 選 擇 ] 設 定 為 貴 國 家 / 地 區 所 需 的設 定 ( 第 9 頁 )。 電 視 節 目 、 電 影 、 錄 影 帶 與 其 他 資 料 可 能 具有 版 權 。 對 這 類 資 料 進 行 未 經 授 權 的 錄 製 可能 違 反 版 權 法 。 使 用 本 產 品 時 , 請 遵 守 當 地 法 規 。關 於 本 手 冊 、 圖 解 和 螢 幕 顯 示本 手 冊 中 使 用 的 範 例 影 像 是 以 數 位 相 機 擷 取作 為 圖 解 說 明 , 因 此 可 能 與 本 產 品 實 際 顯 示的 影 像 和 螢 幕 指 示 不 同 。 此 外 , 本 產 品 的 圖解 和 其 螢 幕 指 示 也 被 誇 大 或 簡 化 以 增 進 理解 。本 產 品 與 附 件 的 設 計 和 規 格 若 有 變 更 , 恕 不另 行 通 知 。觀 賞 3D 視 訊 影 像有 些 人 在 觀 賞 3D 視 訊 影 像 時 , 可 能 會 感 到 不適 ( 如 眼 睛 疲 勞 、 疲 累 或 噁 心 )。Sony 建 議 所 有 觀 賞 者 在 觀 看 3D 視 訊 影 像 時 定時 休 息 片 刻 。 每 個 人 所 需 的 休 息 時 間 和 次 數各 有 不 同 。 您 必 須 自 行 決 定 休 息 的 時 間 和 次數 。 若 您 感 到 任 何 不 適 , 則 應 停 止 觀 賞 3D 視訊 影 像 , 直 到 不 適 感 消 失 為 止 ; 若 有 需 要 ,請 向 醫 師 諮 詢 。您 也 應 詳 讀 與 此 產 品 搭 配 使 用 之 任 何 裝 置 或媒 體 的 操 作 手 冊 。幼 童 的 視 力 ( 尤 其 是 六 歲 以 下 的 幼 童 ) 仍 處於 發 展 階 段 。 允 許 幼 童 觀 看 3D 視 訊 影 像 前 ,請 先 諮 詢 醫 師 ( 如 小 兒 科 醫 師 或 眼 科 醫 師 )。成 人 應 在 一 旁 監 督 幼 童 , 以 確 保 幼 童 有 遵 照以 上 建 議 的 指 示 。使 用 的 注 意 事 項 使 用 本 產 品 時 , 請 留 意 四 周 環 境 。 尤 其 請 勿在 走 動 時 使 用 本 產 品 。 否 則 會 導 致 意 外 或 受傷 。 請 勿 進 行 下 列 任 一 動 作 。 否 則 , 可 能 會 損 壞記 憶 卡 、 無 法 播 放 或 遺 失 錄 製 影 像 , 或 是 發生 其 他 故 障 。 當 存 取 指 示 燈 ( 第 11 頁 ) 亮 起 或 閃 爍 時 退出 記 憶 卡 當 ( 動 畫 )/ ( 照 片 ) 指 示 燈 ( 第 13頁 ) 或 存 取 指 示 燈 ( 第 11 頁 ) 亮 起 或 閃 爍時 , 從 本 產 品 上 取 下 電 池 組 或 電 源 適 配 器 ,或 對 本 產 品 造 成 機 械 性 衝 擊 或 振 動 CTCT


關 於 本 產 品 的 防 塵 和 防 雨 效 能本 產 品 的 主 機 已 經 過 證 實 ( 透 過 我 們 的 效 能 測試 ) 可 以 達 到 防 塵 和 防 雨 效 能 要 求 , 其 等 級 相當 於 IEC60529 IP54。驟 雨 或 流 塵 並 不 會 影 響 本 產 品 的 操 作 。 防 塵 效 能 (IP5x): 外 殼 不 允 許 此 類 會 造 成有 害 影 響 的 灰 塵 進 入 。 雖 然 外 殼 並 非 完 全 防塵 , 但 是 不 保 證 可 以 對 極 端 的 灰 塵 暴 露 提 供保 護 。 防 雨 效 能 (IPx4): 外 殼 不 允 許 來 自 任 何 方向 , 會 造 成 有 害 影 響 的 水 潑 入 。 本 產 品 對 加壓 過 的 水 不 具 備 保 護 能 力 , 例 如 來 自 蓮 蓬 頭和 水 龍 頭 等 等 的 水 。 當 有 連 接 配 件 , 或 當 有 連 接 電 源 適 配 器 或 電纜 時 , 可 能 會 損 害 本 產 品 的 防 塵 和 防 雨 功 能 。請 小 心 , 不 要 讓 灰 塵 或 雨 水 進 入 本 產 品 。 請 勿 讓 本 產 品 與 熱 水 , 或 者 包 含 大 量 礦 物 質的 水 接 觸 。 強 烈 撞 擊 本 產 品 , 例 如 掉 落 將 讓 本 產 品 的 防雨 性 能 受 損 。 如 需 維 修 , 我 們 建 議 您 聯 繫 您的 Sony 經 銷 商 或 當 地 的 授 權 Sony 維 修 機 構( 需 收 費 )。 請 務 必 適 當 使 用 本 產 品 並 遵 守 以 下 各 點 , 因為 保 固 不 承 擔 因 誤 用 、 濫 用 或 未 能 妥 善 維 護本 產 品 所 造 成 的 故 障 。 切 勿 在 水 底 使 用 本 產 品 。本 產 品 並 不 防 水 , 且 不 該 在 水 底 使 用 。 切勿 將 本 產 品 浸 泡 在 水 中 。 請 牢 固 地 關 閉 電 池 / 記 憶 卡 蓋 或 插 頭 蓋 。如 果 蓋 開 啟 的 話 , 水 就 可 能 進 入 本 產 品 。在 雨 中 使 用 本 產 品 , 或 者 手 部 潮 濕 或 沾 有沙 粒 時 , 切 勿 開 啟 電 池 / 記 憶 卡 蓋 或 插 孔蓋 。 否 則 可 能 會 導 致 故 障 。本 產 品 底 部 的 排 出 孔 是 設 計 來 讓 透 過 IPDADJ 轉 盤 或 取 景 器 的 空 隙 進 入 的 任 何 水 或 沙粒 可 以 從 ( 第 30 頁 ) 底 部 排 出 。如 果 本 產 品 的 部 件 中 卡 住 了 沙 粒 並 影 響 其 移動 , 請 使 用 吹 氣 罐 等 移 除 沙 粒 , 然 後 再 重 覆操 作 它 們 。關 於 本 產 品 的 手 冊本 產 品 備 有 兩 份 手 冊 , 分 別 為 “ 操 作 指南 ” 和 “ 數 位 攝 錄 影 雙 筒 望 遠 鏡 手 冊(PDF)”。“ 操 作 指 南 ” 將 介 紹 基 本 操 作 ,而 “ 數 位 攝 錄 影 雙 筒 望 遠 鏡 手 冊 (PDF)”將 詳 細 解 釋 功 能 。如 何 閱 讀 數 位 攝 錄 影 雙 筒 望 遠 鏡 手 冊(PDF)從 隨 附 的 CD-ROM 將 “ 數 位 攝 錄 影 雙 筒 望遠 鏡 手 冊 ” 安 裝 到 電 腦 上 。 將 隨 附 的 CD-ROM 放 入 您 電 腦 的 光 碟機 。此 時 將 出 現 首 頁 。 如 果 沒 有 出 現 首 頁 , 請按 兩 下 CD-ROM 中 的 [index.html] 檔 案 。 按 一 下 您 要 閱 讀 的 CD-ROM 手 冊 。此 時 將 開 啟 位 於 CD-ROM 上 的 PDF 檔 案 。 您 需 要 Adobe Reader 以 閱 讀 “ 數 位 攝 錄 影 雙筒 望 遠 鏡 手 冊 ”。 如 未 安 裝 於 電 腦 中 , 可 從Adobe Systems 網 頁 下 載 :http://www.adobe.com/關 於 使 用 和 維 護 卡 在 電 池 / 記 憶 卡 蓋 或 插 孔 蓋 的 密 封 襯 墊 的沙 粒 、 頭 髮 、 灰 塵 等 也 可 能 造 成 水 進 入 本 產品 。 請 使 用 柔 軟 的 布 來 清 潔 該 區 域 , 且 不 要留 下 纖 維 。 密 封 襯 墊 上 的 刮 傷 與 變 形 或 老 化 也 可 能 造 成水 進 入 本 產 品 。 如 果 密 封 襯 墊 發 生 刮 傷 與 變形 或 老 化 , 請 諮 詢 您 的 Sony 經 銷 商 或 當 地 的授 權 Sony 維 修 機 構 。 CT


目 錄請 先 閱 讀 本 資 訊 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2使 用 入 門步 驟 1: 檢 查 隨 附 項 目 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6步 驟 2: 對 電 池 組 充 電 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7步 驟 3: 開 啟 電 源 並 設 定 本 產 品 . . . . . . . . . . 8步 驟 4: 插 入 記 憶 卡 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11目 錄雙 筒 望 遠 鏡 / 錄 製 / 播 放將 本 產 品 作 為 雙 筒 望 遠 鏡 使 用 .. . . . . . . . . . 12錄 製 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13在 本 產 品 上 播 放 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15用 電 腦 儲 存 動 畫 與 照 片在 電 腦 上 播 放 影 像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16準 備 電 腦 (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17自 訂 本 產 品使 用 選 單 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18選 單 列 表 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19其 他 資 訊疑 難 排 解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22預 防 措 施 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23規 格 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24快 速 參 照螢 幕 指 示 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28部 件 與 控 制 裝 置 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 CT


使 用 入 門步 驟 1: 檢 查 隨 附 項 目() 中 的 數 字 是 附 件 數 量 。數 位 攝 錄 影 雙 筒 望 遠 鏡 (1)電 源 適 配 器 (1)電 源 線 (1)HDMI 電 纜 (1)小 型 USB 電 纜 (1)充 電 電 池 組 NP-FV70(1)鏡 頭 蓋 (1)頸 帶 (1)“ 操 作 指 南 ”(1)CD-ROM“Manuals for DigitalRecording Binoculars”(1)“ 數 位 攝 錄 影 雙 筒 望 遠 鏡 手 冊 (PDF)” 注 意 事 項“PlayMemories Home” 軟 體 與 “PlayMemoriesHome 說 明 指 南 ” 可 以 從 Sony 網 站 下 載 ( 第 17頁 )。安 裝 頸 帶為 避 免 使 本 產 品 摔 落 , 請 依 照 下 列 步 驟 ,將 頸 帶 安 裝 到 雙 筒 望 遠 鏡 上 。將 頸 帶 的 一 端 , 插 入 雙 筒 望 遠 鏡 的 背 帶安 裝 座 上 。 然 後 , 栓 緊 頸 帶 , 並 將 頸 帶的 末 端 放 入 帶 扣 中 。安 裝 大 眼 罩 (DEV-50/50V)如 果 您 無 法 在 亮 光 下 看 清 楚 取 景 器 中 的影 像 , 則 請 使 用 大 眼 罩 。僅 限 DEV-50/50V攜 帶 盒 (1)目 鏡 蓋 (1)大 眼 罩 (2) CT


步 驟 2: 對 電 池 組 充 電您 可 對 “InfoLITHIUM” 電 池 組 (V 系 列 )充 電 。 注 意 事 項 除 NP-FV70/FV100 外 , 您 不 能 在 本 產 品 上 使用 任 何 其 他 的 “InfoLITHIUM” 電 池 組 。 要 對 電 池 充 電 , 請 先 按 住 POWER 按 鈕 關 閉 本產 品 。3關 閉 電 池 / 記 憶 卡 蓋 。1按 住 電 池 / 記 憶 卡 蓋 按 鈕 ()並 依 箭 頭 方 向 滑 動 蓋 (),然 後 開 啟 蓋 ()。滑 動 蓋 直 到 無 間 隙 。使 用 入 門4將 電 源 適 配 器 和 電 源 線 連 接 至攝 影 機 和 壁 裝 電 源 插 座 .CHG( 充 電 ) 指 示 燈開 啟 並 旋 轉 蓋 。2將 電 池 與 電 池 匣 的 凹 槽 對 齊 ,同 時 按 下 電 池 釋 放 桿 (),接 著 滑 入 電 池 直 到 卡 入 定 位()。DC IN 插 孔DC 插 頭連 接 至 壁 裝 電 源 插 座電 源 線將 電 池 與 凹 槽 對 齊 。電 池 釋 放 桿電 源 適 配 器CHG( 充 電 ) 指 示 燈 亮 起 , 充 電 開始 。 當 電 池 組 充 滿 時 ,CHG( 充 電 )指 示 燈 便 會 熄 滅 。 CT


步 驟 3: 開 啟 電 源 並 設定 本 產 品5電 池 充 完 電 時 , 請 將 電 源 適 配器 從 本 產 品 的 DC IN 插 孔 拔 下 。 注 意 事 項 如 果 本 產 品 由 多 人 使 用 , 當 另 一 個 人 使 用 時請 調 整 屈 光 度 與 寬 度 。 提 示 開 啟 本 產 品 電 源 時 , 螢 幕 右 上 方 會 出 現 電 池剩 餘 電 量 指 示 , 讓 您 檢 查 大 約 的 電 池 剩 餘 電量 ( 預 測 的 錄 製 和 播 放 時 間 )。1 按 下 POWER 按 鈕 。本 產 品 現 已 開 啟 。 要 關 閉 電 源 , 請 再 次 按 下 POWER 按 鈕 。取 出 電 池 組 按 下 POWER 按 鈕 關 閉 本 產 品 ( 第 8 頁 ),然 後 打 開 電 池 / 記 憶 卡 蓋 ( 第 7 頁 )。 滑 動 電 池 釋 放 桿 , 並 取 出 電 池 。2 透 過 轉 動 屈 光 調 整 旋 鈕 來 調 整 屈光 度 , 直 到 您 雙 眼 皆 可 見 到 清 楚影 像 為 止 。眼 睛 感 應 器電 池 釋 放 桿請 個 別 針 對 每 只 眼 睛 調 整 屈 光 度 。如 果 您 在 看 入 取 景 器 時 闔 眼 , 眼 睛 感 應器 將 反 應 並 顯 示 取 景 器 螢 幕 。3 使 用 IPD ADJ 轉 盤 調 整 左 右 取 景器 間 的 距 離 , 以 和 您 雙 眼 的 距 離相 符 。 CT


6 調 整 左 右 取 景 器 的 相 對 垂 直 位置 。確 認 水 平 線 和 垂 直 線 有 交 錯 。調 整 寬 度 , 讓 左 右 影 像 重 疊 。確 認 取 景 器 中 的 影 像 沒 有 成 為 雙 重 影像 。當 取 景 器 超 過 可 調 整 範 圍 的 限 制 時 , 您將 聽 到 一 聲 喀 嗒 聲 。 取 景 器 將 無 法 再 進一 步 移 動 。4 使 用 多 重 選 擇 器 來 設 定 語 言 、 區域 、 夏 令 時 間 、 日 期 時 間 格 式 與日 期 時 間 , 然 後 確 認 每 項 設 定 。左 取 景 器 中 的 影 像右 取 景 器 中 的 影 像使 用 入 門使 用 多 重 選 擇 器 將 多 重 選 擇 器 朝 /// 移 動 以 選 擇所 需 的 項 目 , 然 後 按 一 下 選 擇 器 的 中央 完 成 選 擇 。雙 眼 所 見 的 影 像如 果 水 平 線 和 垂 直 線 沒 有 交 錯 , 則請 透 過 選 擇 / 來 調 整 右 取景 器 中 的 影 像 位 置 , 直 到 兩 線 交 錯 ,然 後 選 擇 。 如 果 您 見 到 以 下 的 影 像 , 代 表 裝 置 有 正確 運 作 。完 成 每 項 設 定 後 , 請 選 擇 [ 下 頁 ]。5 選 擇 [60i(NTSC)] 或 [50i(PAL)] 以 符 合 貴 國 家 / 地 區 所 使用 的 電 視 機 彩 色 系 統 , 然 後 選 擇。完 成 選 擇 60i/50i 後 , 本 產 品 會 重 新開 機 以 更 新 系 統 。 有 關 貴 國 家 / 地 區 電 視 機 彩 色 系 統 的 詳細 資 料 , 請 參 閱 第 10 頁 。如 果 您 在 調 整 取 景 器 後 仍 然 能 看 到 以 下的 影 像 , 請 停 止 使 用 本 產 品 。水 平 線 和 垂 直 線 未 交 錯 。若 您 無 法 正 確 見 到 影 像 , 本 產 品 可能 已 損 壞 。 請 聯 絡 Sony 經 銷 商 或 當地 授 權 的 Sony 維 修 機 構 。 CT


7 選 擇 [ 執 行 ]。在 電 視 機 上 觀 看 錄 製 的 動 畫 如 果 您 選 擇 [ 稍 後 執 行 ], 則 會 出 現 錄製 模 式 畫 面 。 您 下 次 開 啟 本 產 品 時 ,將 會 出 現 [ 自 動 3D 鏡 頭 調 整 ] 畫 面 。8 調 整 3D 鏡 頭 。將 本 產 品 對 準 被 攝 體 , 使 其 顯 示 在螢 幕 上 。 在 指 示 器 的 級 別 超 過 標 記 時 檢 視 被 攝體 , 然 後 選 擇 。級 別 調 整 完 成 前 , 請 勿 變 更 被 攝 體 。 注 意 事 項 如 果 本 產 品 無 法 完 成 [ 自 動 3D 鏡 頭 調 整 ],請 選 擇 [ 再 次 執 行 ]。若 要 在 電 視 機 上 觀 看 錄 製 的 動 畫 , 請 在錄 製 動 畫 前 針 對 您 使 用 本 產 品 所 在 地 點的 國 家 / 地 區 , 選 擇 用 於 電 視 機 彩 色 系 統的 適 當 [60i/50i 選 擇 ] 設 定 。您 需 要 將 [60i/50i 選 擇 ] 設 定 為 [60i(NTSC)] 的 國 家 / 地 區巴 哈 馬 群 島 、 玻 利 維 亞 、 加 拿 大 、中 美 洲 、 智 利 、 哥 倫 比 亞 、 厄 瓜 多 爾 、蓋 亞 那 、 牙 買 加 、 日 本 、 韓 國 、 墨 西 哥 、秘 魯 、 蘇 里 南 、 台 灣 、 菲 律 賓 、 美 國 、委 內 瑞 拉 等您 需 要 將 [60i/50i 選 擇 ] 設 定 為 [50i(PAL)] 的 國 家 / 地 區阿 根 廷 、 澳 洲 、 奧 地 利 、 比 利 時 、保 加 利 亞 、 巴 西 、 中 國 、 捷 克 共 和 國 、丹 麥 、 芬 蘭 、 法 國 、 德 國 、 圭 亞 那 、荷 蘭 、 香 港 、 匈 牙 利 、 伊 朗 、 伊 拉 克 、義 大 利 、 科 威 特 、 馬 來 西 亞 、 摩 納 哥 、紐 西 蘭 、 挪 威 、 巴 拉 圭 、 波 蘭 、 葡 萄 牙 、俄 羅 斯 、 新 加 坡 、 斯 洛 伐 克 共 和 國 、西 班 牙 、 瑞 典 、 瑞 士 、 泰 國 、 烏 克 蘭 、英 國 、 烏 拉 圭 等針 對 [ 自 動 3D 鏡 頭 調 整 ] 而 應 顯 示 在畫 面 上 的 被 攝 體 類 型視 顯 示 在 畫 面 上 的 被 攝 體 而 定 , 所 指 示的 級 別 各 異 。具 較 高 級 別 的 被 攝 體 : 在 明 亮 處 ( 例 如 , 室 外 ) 的 遠 方 被 攝 體 距 離 本 產 品 超 過 20 公 尺 的 被 攝 體 具 多 種 顏 色 和 形 狀 的 被 攝 體10 CT


步 驟 4: 插 入 記 憶 卡本 產 品 可 使 用 的 記 憶 卡 類 型“Memory Stick 在 本 手 冊 中 稱 為PRO Duo”(Mark2) “Memory Stick“Memory Stick PRO Duo”PRO-HG Duo” “Memory StickXC-HG Duo”SD 記 憶 卡SDHC 記 憶 卡SDXC 記 憶 卡在 本 手 冊 中 稱 為“Memory StickXC-HG Duo”在 本 手 冊 中 稱 為 SD卡需 要 為 SD SpeedClass 4 或 更 快 版本 。無 法 保 證 可 搭 配 所 有 記 憶 卡 進 行 操 作 。本 產 品 已 證 實 可 搭 配 高 達 32 GB 的 “MemoryStick PRO Duo”、64 GB 的 “Memory StickXC-HG Duo” 和 64 GB 的 SD 卡 進 行 使 用 。打 開 電 池 / 記 憶 卡 蓋 ( 第 7 頁 ), 將 缺口 那 側 沿 圖 示 方 向 插 入 記 憶 卡 , 直到 發 出 喀 噠 聲 為 止 。請 注 意 缺 口 那 角 的 方 向 。 注 意 事 項 若 顯 示 [ 未 能 創 建 新 的 影 像 資 料 庫 檔 案 。 可能 沒 有 足 夠 的 剩 餘 空 間 。], 則 請 格 式 化 記 憶卡 。 確 認 記 憶 卡 的 方 向 。 如 果 以 錯 誤 的 方 向 將 記憶 卡 強 行 插 入 插 槽 , 則 可 能 損 壞 記 憶 卡 、 記憶 卡 插 槽 、 和 / 或 影 像 資 料 。 切 勿 在 存 取 指 示 燈 亮 起 時 退 出 記 憶 卡 。 否 則可 能 造 成 動 畫 及 / 或 照 片 無 法 正 確 地 儲 存 到記 憶 卡 。退 出 記 憶 卡打 開 電 池 / 記 憶 卡 蓋 , 然 後 將 記 憶 卡 輕 輕向 內 推 入 一 次 。 注 意 事 項 錄 製 於 “Memory Stick XC-HG Duo” 與 SDXC記 憶 卡 的 動 畫 , 無 法 透 過 USB 電 纜 連 接 匯 入不 支 援 exFAT* 檔 案 系 統 的 電 腦 或 AV 裝 置 。 請提 前 確 認 所 連 接 的 設 備 有 支 援 exFAT 系 統 。如 果 您 連 接 的 設 備 不 支 援 exFAT 系 統 且 出 現格 式 化 畫 面 , 則 請 勿 執 行 格 式 化 。 否 則 會 遺失 所 有 錄 製 的 資 料 。*exFAT 是 用 於 “Memory Stick XC-HG Duo”與 SDXC 記 憶 卡 的 檔 案 系 統 。使 用 入 門存 取 指 示 燈 安 裝 記 憶 卡 後 , 請 關 閉 電 池 / 記 憶 卡 蓋 。 如 果 [ 準 備 影 像 資 料 庫 檔 案 中 。 請 稍 等 。]畫 面 顯 示 , 請 等 待 直 到 畫 面 消 失 。11CT


雙 筒 望 遠 鏡 / 錄 製 / 播 放將 本 產 品 作 為 雙 筒 望遠 鏡 使 用1 按 下 POWER 按 鈕 。您 可 使 用 電 動 變 焦 桿 放 大 影 像 。 本 產 品 會 使 用 自 動 對 焦 功 能 自 動 調 整 焦距 ( 預 設 設 定 )。 注 意 事 項 務 必 將 手 指 一 直 放 在 電 動 變 焦 桿 上 。 如 果 從電 動 變 焦 桿 移 開 手 指 , 可 能 會 一 併 將 電 動 變焦 桿 的 操 作 聲 音 錄 下 。本 產 品 現 已 開 啟 。視 本 產 品 開 啟 時 的 狀 態 而 定 , 有 時候 可 能 會 出 現 一 些 設 定 畫 面 。 請 在完 成 所 有 必 要 的 調 整 後 , 再 使 用 本產 品 。2 確 認 左 右 取 景 器 的 屈 光 度 、 寬 度和 相 對 垂 直 位 置 符 合 您 的 雙 眼( 第 8 頁 )。3 以 雙 手 握 持 本 產 品 , 並 對 準 被 攝體 。電 動 變 焦 桿 提 示[ SteadyShot] 的 預 設 設 定 為 [ 強 ]。關 於 變 焦望 遠 鏡 放 大 的 預 設 設 定 如 下 。DEV-30:0.8 至 15( 概 略 )DEV-50/50V:0.8 至 25( 概 略 )如 果 符 合 以 下 條 件 , 則 可 使 用 望 遠 鏡 放大 。 啟 動 2D 錄 製 模 式 。[ SteadyShot] 設 定 為 [ 強 ] 以 外的 項 目 , 且 [ 數 位 變 焦 ] 設 定 為 [ 開 ]。 提 示 雙 筒 望 遠 鏡 的 放 大 倍 數 , 表 示 和 您 裸 視 比 較起 來 , 被 攝 體 以 雙 筒 望 遠 鏡 看 起 來 有 多 大 。手 動 調 整 對 焦 使 用 多 重 選 擇 器 選 擇 (MENU)[ 相 機 / 麥 克 風 ][ 手 動 設 定 ][ 對 焦 ]。 選 擇 [ 手 動 ], 然 後 選 擇 ( 近 處被 攝 體 )/ ( 遠 處 被 攝 體 ) 多 次以 調 整 焦 距 。 提 示 若 要 自 動 調 整 對 焦 , 請 選 擇 [ 自 動 ]。12 CT


錄 製在 2D 和 3D 間 切 換 取 景 器 顯 示按 下 FINDER 2D/3D 在 2D 和 3D 間 切 換 取 景器 顯 示 。預 設 設 定 下 , 取 景 器 內 將 顯 示 3D 影 像 。在 預 設 設 定 中 , 取 景 器 內 的 影 像 會 以 3D( 第 13 頁 ) 顯 示 , 但 動 畫 會 以 2D 錄 製 。1 電 源 開 啟 時 , 按 下 MODE 按 鈕 以 進入 所 需 的 錄 製 模 式 。MODE 按 鈕 注 意 事 項 即 使 您 按 下 FINDER 2D/3D, 錄 製 的 影 像 也 不會 變 更 。在 陰 暗 處 使 用 本 產 品 ( 超 高 增 加 亮 度 )您 可 以 調 整 增 益 , 以 便 在 陰 暗 處 仍 然 可以 檢 視 到 明 亮 的 被 攝 體 。選 擇 (MENU)[ 相 機 / 麥 克 風 ][ 手 動 設 定 ][ 超 高 增 加 亮 度 ][ 開 ]。 注 意 事 項 當 使 用 [ 超 高 增 加 亮 度 ] 時 , 會 由 於 噪 訊 的原 因 造 成 影 像 品 質 劣 化 。 另 外 , 影 像 的 顏 色變 亮 。 提 示 建 議 以 手 動 方 式 調 整 焦 距 。 如 果 您 關 閉 產 品 ,[ 超 高 增 加 亮 度 ] 也 會 設定 為 [ 關 ]。( 動 畫 ): 錄 製 動 畫 時( 照 片 ): 拍 攝 照 片 時2 錄 製 動 畫 模 式 :按 下 START/STOP 開 始 錄 製 。若 要 停 止 錄 製 , 再 按 一 次 START/STOP。照 片 拍 攝 模 式 :輕 輕 按 PHOTO 調 整 焦 距 , 然 後 再完 全 按 下 。雙 筒 望 遠 鏡 / 錄 製 / 播 放13CT


注 意 事 項 錄 製 完 成 後 , 如 果 資 料 仍 正 在 寫 入 至 記 憶 卡 ,則 會 顯 示 以 下 狀 態 。 此 時 , 請 勿 搖 晃 或 震 動本 產 品 , 或 取 出 電 池 或 拔 下 電 源 適 配 器 。 存 取 指 示 燈 ( 第 11 頁 ) 亮 起 或 閃 爍 螢 幕 右 上 角 的 媒 體 圖 示 閃 爍 當 [2D/3D 模 式 選 擇 ] 設 定 為 [3D] 時 , 您不 可 以 拍 攝 照 片 。 選 擇 (MENU)[ 畫質 / 尺 寸 ][2D/3D 模 式 選 擇 ][2D]。 您 無 法 以 3D 拍 攝 照 片 。切 換 2D 和 3D 錄 製 模 式您 可 以 選 擇 2D 或 3D 作 為 錄 製 模 式 。若 要 切 換 2D 和 3D, 請 選 擇 (MENU)[ 畫 質 / 尺 寸 ][2D/3D 模 式 選 擇 ]。被 攝 體 和 變 焦 等 級 的 建 議 距 離視 變 焦 等 級 而 定 , 您 可 拍 攝 良 好 3D 動 畫的 所 在 距 離 各 異 。建 議 錄 製 距 離 ( 概 略 )2 公 尺 至 (9 公 尺 )6 公 尺 至 (16 公 尺 )24 公 尺 至 (30 公 尺 )變 焦 若 被 攝 體 的 距 離 超 過 建 議 的 錄 製 距 離將 喪 失 3D 景 深 。 注 意 事 項 您 不 應 以 3D 錄 製 比 建 議 錄 製 距 離 還 近 的 被 攝體 , 因 為 這 將 錄 製 出 令 人 不 舒 服 的 動 態 影 像 。請 以 2D 錄 製 被 攝 體 。 錄 製 3D 動 畫 時 , 雙 筒 望 遠 鏡 的 放 大 率 最 高 可設 為 約 6。 如 果 您 想 要 以 較 大 的 放 大 比 例 檢視 或 錄 製 被 攝 體 , 請 設 定 [2D/3D 模 式 選 擇 ]為 [2D]。直 接 使 用 選 單在 取 景 器 畫 面 的 左 部 分 登 錄 最 愛 選 單 後 ,您 就 可 以 直 接 使 用 指 定 的 選 單 ([ 我 的 按鈕 ] 第 19 頁 )。預 設 設 定 為 [ 超 高 增 加 亮 度 ],[2D/3D 模式 選 擇 ] 與 [ 取 景 器 亮 度 ]。利 用 MANUAL 轉 盤 , 手 動 控 制 影 像設 定指 派 選 單 項 目 至 MANUAL 轉 盤 相 當 方 便 。( 第 30 頁 )。按 下 MANUAL 按 鈕 後 , 您 就 可 以 使 用 指 定的 選 單 。 另 外 , 按 住 MANUAL 按 鈕 幾 秒 鐘後 , 您 就 可 以 指 派 所 需 的 選 單 項 目 。使 用 GPS 取 得 位 置 資 訊 (DEV-50V)將 [GPS 設 定 ] 設 定 為 [ 開 ]( 第 21 頁 )。會 出 現 在 畫 面 上 , 此 時 產 品 將 開 始擷 取 位 置 資 訊 。 取 得 的 位 置 資 訊 會 記 錄在 動 畫 和 照 片 上 。14 CT


在 本 產 品 上 播 放您 可 播 放 使 用 本 產 品 錄 製 的 影 像 。播 放 顯 示 畫 面 上 可 用 的 操 作 提 示 如 果 您 想 要 播 放 3D 影 像 , 請 將 [2D/3D 模 式選 擇 ] 設 定 為 [3D]。1 電 源 開 啟 時 , 按 下 ( 檢 視 影像 )。/ 暫 停 / 播 放停 止數 秒 後 , 事 件 索 引 畫 面 會 出 現 。2 選 擇 您 想 要 使 用 多 重 選 擇 器 來 檢視 的 影 像 , 然 後 按 下 選 擇 器 的 中央 。播 放 隨 即 開 始 。上 一 張 影 像 / 下 一 張 影 像上 一 個 事 件 / 下 一 個 事 件本 產 品 會 根 據 日 期 和 時 間 , 以 及 您 錄 製影 像 的 頻 率 資 訊 , 將 影 像 分 組 為 事 件 。/ 上 一 張 / 下 一 張 影 像/ 快 退 / 快 進播 放 幻 燈 片 放 映音 量刪 除內 容 視 播 放 影 像 而 定 , 有 些 按 鈕 可 能 不 會 顯 示 。 注 意 事 項 您 可 能 無 法 使 用 其 他 裝 置 來 正 常 播 放 以 本 產品 錄 製 的 影 像 。 而 且 , 您 也 可 能 無 法 使 用 本產 品 來 正 常 播 放 以 其 他 裝 置 錄 製 的 影 像 。 提 示 暫 停 期 間 , 選 擇 / 可 慢 速 播 放 動 畫 。 當 您 在 播 放 時 選 擇 / 後 重 複 按 下 輸入 , 動 畫 會 以 約 5 倍 速 度 約 10 倍 速 度 約30 倍 速 度 約 60 倍 速 度 播 放 。雙 筒 望 遠 鏡 / 錄 製 / 播 放15CT


用 電 腦 儲 存 動 畫 與 照 片在 電 腦 上 播 放 影 像“PlayMemories Home” 軟 體 允 許 您 匯 入 動 畫 與 靜 態 影 像 到 您 的 電 腦 , 並 以 各 種 方 式 使用 它 們 。“PlayMemories Home” 軟 體 的 功 能 (Windows)從 本 產 品 匯 入影 像在 行 事 曆 中檢 視 影 像上 傳 影 像 到 線 上 服 務建 立 動 畫 光 碟“PlayMemories Home” 可 以 從 以 下 URL 下 載 。www.sony.net/pm 注 意 事 項 需 要 網 際 網 路 連 接 才 能 安 裝 “PlayMemories Home”。 需 要 網 際 網 路 連 接 才 能 使 用 線 上 服 務 。 有 些 國 家 / 地 區 可 能 沒 有 提 供 服 務 。Mac 的 軟 體隨 附 的 “PlayMemories Home” 軟 體 並 不 支 援 Mac 電 腦 。 要 從 本 產 品 匯 入 影 像 到 您 的 Mac並 進 行 播 放 , 請 使 用 您 Mac 電 腦 上 的 適 當 軟 體 。 如 需 詳 細 資 料 , 請 瀏 覽 以 下 URL。http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/16 CT


準 備 電 腦 (Windows)在 您 的 電 腦 安 裝 “PlayMemoriesHome” 軟 體檢 視 “PlayMemories Home 說 明 指南 ” 使 用 您 電 腦 上 的 網 際 網 路 瀏 覽 器存 取 以 下 下 載 網 站 , 然 後 按 一 下[ 安 裝 ][ 執 行 ]。www.sony.net/pm按 兩 下 電 腦 螢 幕 上 的 “PlayMemoriesHome 說 明 指 南 ” 捷 徑 圖 示 。 根 據 畫 面 上 的 指 引 安 裝 。 當 畫 面 上 出 現 提 示 您 連 接 本 產 品 到 電腦 的 指 引 時 , 請 使 用 小 型 USB 電 纜 ( 附件 ) 將 本 產 品 連 接 到 您 的 電 腦 。小 型 USB 電 纜 ( 附 件 )安 裝 完 成 時 , 將 啟 動 “PlayMemoriesHome”。 使 用 Windows 8 時 , 請 從 “PlayMemoriesHome” 的 說 明 選 單 選 擇 [PlayMemoriesHome 說 明 指 南 ]。 若 電 腦 螢 幕 上 沒 有 顯 示 圖 示 , 請 按一 下 [ 開 始 ][ 所 有 程 式 ][PlayMemories Home] 所 需 的 項 目 。 有 關 “PlayMemories Home” 的 詳 細 資料 , 請 選 擇 軟 體 上 的 (“PlayMemoriesHome 說 明 指 南 ”), 或 瀏 覽 PlayMemoriesHome 支 援 網 頁 (http://www.sony.co.jp/pmh-se/)。用 電 腦 儲 存 動 畫 與 照 片安 裝 注 意 事 項 如 果 您 的 電 腦 上 已 經 安 裝 了 “PlayMemoriesHome” 軟 體 , 請 連 接 本 產 品 到 您 的 電 腦 。 之後 將 出 現 可 搭 配 本 產 品 使 用 的 功 能 。 如 果 您 的 電 腦 上 已 經 安 裝 了 “PMB(PictureMotion Browser)” 軟 體 , 它 將 被“PlayMemories Home” 軟 體 覆 寫 。 在 這 種 情況 下 , 您 就 無 法 在 “PlayMemories Home”上 使 用 “PMB” 所 提 供 的 若 干 功 能 。17CT


自 訂 本 產 品使 用 選 單本 產 品 在 6 大 選 單 類 別 下 有 許 多 選 單 項目 。1 選 擇 (MENU)。若 要 快 速 地 尋 找 選 單 項 目[ 相 機 / 麥 克 風 ] 和 [ 設 定 ] 選 單 下 還 有子 類 別 。 選 擇 子 類 別 圖 示 , 讓 畫 面 顯 示所 選 取 的 子 類 別 的 選 單 清 單 。2 選 擇 類 別 。子 類 別 圖 示當 您 無 法 選 擇 選 單 項 目 時灰 色 的 選 單 項 目 或 設 定 無 法 使 用 。當 您 選 擇 灰 色 顯 示 的 選 單 項 目 時 , 此 產品 將 顯 示 為 何 您 無 法 選 擇 選 單 項 目 的 原因 , 或 者 在 哪 種 情 況 下 您 可 以 設 定 選 單項 目 的 指 引 。3 選 擇 您 想 要 的 選 單 項 目 。 注 意 事 項 選 擇 以 完 成 選 單 的 設 定 , 或 回 到 上 一個 選 單 畫 面 。18 CT


選 單 列 表動 畫 模 式 ( ) 和 照 片 模 式 ( ) 的 可 用 選 單 項 目 各 有 不 同 。拍 攝 模 式動 畫 錄 製 動 畫 。照 片 拍 攝 照 片 。相 機 / 麥 克 風手 動 設 定白 平 衡 調 整 色 彩 平 衡 以 符 合 錄 製 環 境 。曝 光 調 整 動 畫 和 照 片 的 亮 度 。對 焦 手 動 對 焦 。光 圈 調 整 光 圈 。快 門 速 度 調 整 快 門 速 度 。自 動 曝 光 變 換 根 據 自 動 曝 光 測 量 的 結 果 來 調 整 曝 光 。白 平 衡 轉 換 手 動 調 整 白 平 衡 。Low Lux 在 昏 暗 環 境 下 , 錄 製 明 亮 的 色 彩 影 像 。超 高 增 加 亮 度 增 加 增 益 以 便 在 陰 暗 的 地 方 錄 製 明 亮 的 影 像 。相 機 設 定自 動 3D 鏡 頭 調 整自 動 修 正 左 右 動 畫 的 垂 直 位 置 , 來 錄 製 可 舒 適 地 觀 看且 無 模 糊 的 3D 動 畫 。場 景 選 擇根 據 場 景 類 型 , 如 夜 景 或 海 邊 , 選 擇 適 當 的 錄 製 設定 。自 拍 定 時 器 在 本 產 品 處 於 照 片 拍 攝 模 式 時 設 定 自 拍 。特 寫 搭 配 失 焦 背 景 拍 攝 對 焦 的 被 攝 體 。SteadyShot 錄 製 動 畫 時 設 定 SteadyShot 功 能 。SteadyShot 拍 攝 照 片 時 設 定 SteadyShot 功 能 。數 位 變 焦 設 定 數 位 變 焦 。自 動 背 光 校 正 自 動 調 整 背 光 被 攝 體 的 曝 光 。撥 盤 設 定 指 派 功 能 至 MANUAL 轉 盤 。面 孔面 孔 偵 測 自 動 調 整 面 孔 的 影 像 品 質 。麥 克 風更 清 晰 語 音 偵 測 人 臉 並 清 晰 地 錄 製 相 關 的 語 音 。自 動 減 少 風 噪 音 識 別 錄 製 條 件 並 減 少 風 噪 音 。麥 克 風 參 考 電 平 設 定 麥 克 風 參 考 電 平 。拍 攝 輔 助我 的 按 鈕 指 定 功 能 到 我 的 按 鈕 。格 線 顯 示 格 線 作 為 引 導 , 確 保 被 攝 體 為 水 平 或 垂 直 。顯 示 設 定 設 定 圖 示 或 指 示 顯 示 在 取 景 器 上 的 持 續 時 間 。自 訂 本 產 品19CT


畫 質 / 尺 寸拍 攝 模 式設 定 錄 製 動 畫 的 模 式 。 錄 製 快 速 移 動 的 被 攝 體 時 , 建議 使 用 高 影 像 品 質 。畫 面 播 放 速 率 設 定 錄 製 動 畫 的 畫 面 播 放 速 率 。2D/3D 模 式 選 擇 在 2D 和 3D 間 切 換 動 畫 錄 製 類 型 。x.v.Color 錄 製 較 廣 範 圍 的 色 彩 。影 像 尺 寸 設 定 照 片 大 小 。播 放 功 能播 放 動 畫 或 照 片 。編 輯 / 複 製刪 除 刪 除 動 畫 或 照 片 。保 護 保 護 動 畫 或 照 片 以 避 免 刪 除 。複 製 複 製 動 畫 或 照 片 至 外 部 媒 體 裝 置 。直 接 複 製 複 製 所 有 尚 未 儲 存 在 外 部 媒 體 裝 置 上 的 動 畫 和 照 片 。設 定媒 體 設 定媒 體 資 訊 顯 示 記 憶 卡 的 資 訊 , 如 可 用 空 間 。格 式 化 刪 除 記 憶 卡 上 的 所 有 資 料 。修 復 影 像 資 料 庫 檔 案 修 復 記 憶 卡 上 的 影 像 資 料 庫 檔 案 。檔 案 序 號 設 定 指 派 檔 案 序 號 的 方 式 。播 放 設 定資 料 代 碼 在 播 放 時 顯 示 詳 細 錄 製 資 訊 。音 量 設 定 調 整 播 放 音 量 , 和 在 錄 製 時 輸 出 至 監 聽 耳 機 的 音 量 。連 接電 視 模 式 設 定 適 合 相 連 電 視 機 的 縱 橫 比 。HDMI 3D 設 定 使 用 HDMI 電 纜 ( 附 件 ) 將 本 產 品 與 3D 電 視 機 連 接 時 ,請 選 擇 左 右 影 像 的 輸 出 格 式 。HDMI 解 析 度使 用 HDMI 電 纜 ( 附 件 ) 連 接 本 產 品 和 電 視 機 時 , 請 選擇 輸 出 影 像 解 析 度 。HDMI 控 制設 定 在 使 用 HDMI 電 纜 ( 附 件 ) 將 本 產 品 與 相 容 於“BRAVIA”Sync 的 電 視 機 連 線 時 , 是 否 要 使 用 電 視 機的 遙 控 器 。USB 連 接 透 過 USB 將 本 產 品 與 外 部 裝 置 連 線 。USB LUN 設 定設 定 本 產 品 以 改 善 USB 連 線 的 相 容 性 ( 透 過 限 制 一 些USB 功 能 )。20 CT


* DEV-50V一 般 設 定取 景 器 亮 度 調 整 取 景 器 的 亮 度 。取 景 器 調 整 調 整 左 右 取 景 器 的 相 對 垂 直 位 置 。GPS 資 訊 * 顯 示 位 置 資 訊 。GPS 設 定 *設 定 GPS。攝 影 燈 設 定 攝 影 燈 是 否 要 亮 起 。嗶 音 設 定 本 產 品 的 聲 音 操 作 是 否 要 發 出 嗶 聲 。Language Setting 設 定 顯 示 語 言 。60i/50i 選 擇 切 換 1080/60i(NTSC 系 統 ) 和 1080/50i(PAL 系 統 )。電 池 資 訊 顯 示 電 池 資 訊 。省 電 設 定 自 動 關 閉 電 源 。初 始 化 初 始 化 所 有 設 定 為 預 設 設 定 。時 鐘 設 定日 期 時 間 設 定 設 定 [ 日 期 時 間 格 式 ]、[ 夏 令 時 間 ] 或 [ 日 期 時 間 ]。區 域 設 定 無 需 停 止 時 鐘 便 調 整 時 差 。自 動 調 整 時 鐘 * 透 過 自 GPS 系 統 取 得 位 置 資 訊 來 自 動 補 償 時 間 。自 動 調 整 地 區 * 透 過 自 GPS 系 統 取 得 位 置 資 訊 來 自 動 補 償 時 差 。自 訂 本 產 品21CT


其 他 資 訊疑 難 排 解如 果 您 在 使 用 本 產 品 時 遭 遇 任 何 問 題 ,請 按 照 下 列 步 驟 進 行 。 查 看 本 頁 上 的 列 表 , 然 後 檢 查 本 產品 。 中 斷 電 源 , 約 1 分 鐘 後 重 新 連 接 電源 , 然 後 開 啟 本 產 品 。 選 擇 (MENU)[ 設 定 ][ 一 般 設 定 ][ 初 始 化 ]。如 果 選 擇 [ 初 始 化 ], 所 有 設 定 便會 重 設 , 包 括 時 鐘 設 定 。 如 果 問 題 無 法 解 決 , 請 聯 繫 您 的Sony 經 銷 商 或 當 地 的 授 權 Sony 維 修機 構 。 請 參 閱 “ 數 位 攝 錄 影 雙 筒 望 遠 鏡 手 冊 ”( 第 4 頁 ) 以 取 得 關 於 本 產 品 症 狀 的 詳 細 資訊 ; 請 參 閱 “PlayMemories Home 說 明 指 南 ”( 第 17 頁 ), 以 取 得 關 於 將 本 產 品 與 電 腦 連 線的 資 訊 。電 源 打 不 開 。 請 將 已 充 滿 電 的 電 池 組 裝 入 本 產 品 ( 第 7頁 )。即 使 將 電 源 設 定 為 開 , 本 產 品 也 無 法 運作 。 請 中 斷 電 源 適 配 器 與 壁 裝 電 源 插 座 的 連 線 ,或 取 出 電 池 組 , 約 1 分 鐘 後 再 重 新 連 接 。自 檢 顯 示 / 警 告 指 示如 果 取 景 器 螢 幕 上 出 現 指 示 , 請 檢 查 下列 項 目 。如 果 嘗 試 了 好 幾 次 , 操 作 問 題 仍 然 存 在 ,請 聯 絡 Sony 經 銷 商 或 當 地 授 權 的 Sony 維修 機 構 。 在 這 種 情 況 下 , 當 您 聯 絡 時 ,請 提 供 開 頭 為 C 或 E 的 完 整 錯 誤 代 碼 號 碼 。C:04: 電 池 組 不 是 “InfoLITHIUM” 電 池 組 V 系 列 。請 使 用 “InfoLITHIUM” 電 池 組 (V 系 列 )( 第 7 頁 )。 將 電 源 適 配 器 的 DC 插 頭 , 牢 固 地 連 接 至 本產 品 ( 第 7 頁 )。C:06: 電 池 組 的 溫 度 過 高 。 更 換 電 池 組 , 或 是 將其 放 置 於 陰 涼 處 。C:13: / C:32: 移 除 電 源 。 重 新 連 接 電 源 , 然 後 再 操 作 本產 品 。E:: 請 依 “ 疑 難 排 解 ” 中 所 述 的 程 序 操 作 。 電 池 組 的 溫 度 過 高 。 更 換 電 池 組 , 或 是 將其 放 置 於 陰 涼 處 。本 產 品 變 熱 。 本 產 品 在 操 作 過 程 中 可 能 會 變 熱 。 這 並 不是 故 障 。22 CT


預 防 措 施關 於 使 用 和 維 護 請 勿 在 下 列 場 所 中 使 用 或 存 放 本 產 品 和 附件 : 極 熱 、 極 冷 或 潮 濕 的 地 方 。 請 勿 將 攝 影 機和 附 件 放 在 溫 度 超 過 60℃ 的 地 方 , 例 如 直射 陽 光 下 、 加 熱 器 附 近 , 或 停 在 太 陽 下 的汽 車 內 。 本 產 品 和 附 件 可 能 故 障 或 變 形 。 靠 近 強 磁 場 或 機 械 振 動 。 本 產 品 可 能 故 障 。 靠 近 強 烈 的 無 線 電 波 或 輻 射 。 本 產 品 可 能無 法 正 常 錄 製 。 靠 近 AM 接 收 機 或 視 訊 設 備 。 可 能 會 產 生 干擾 。 沙 灘 或 有 灰 塵 的 地 方 。 如 果 沙 子 或 灰 塵 進入 本 產 品 , 可 能 會 發 生 故 障 。 有 時 , 此 故障 是 無 法 修 復 的 。 針 對 直 流 或 交 流 操 作 , 請 使 用 操 作 說 明 書 中建 議 的 附 件 。 請 勿 讓 雨 水 或 海 水 等 弄 濕 本 產 品 。 如 果 本 產品 受 潮 , 可 能 會 發 生 故 障 。 有 時 , 此 故 障 是無 法 修 復 的 。 如 果 有 任 何 固 體 物 或 液 體 進 入 機 殼 , 請 拔 掉本 產 品 的 插 頭 , 讓 Sony 經 銷 商 檢 查 之 後 再 繼續 使 用 。 避 免 粗 暴 操 作 、 拆 卸 、 改 裝 、 實 體 撞 擊 或 擊打 , 如 敲 擊 、 跌 落 或 踩 踏 在 產 品 上 。 應 特 別當 心 鏡 頭 。 不 使 用 本 產 品 時 , 請 將 其 關 閉 。 請 勿 用 毛 巾 等 物 品 包 住 本 產 品 進 行 操 作 。 否則 會 產 生 熱 氣 並 積 聚 在 本 產 品 內 部 。 中 斷 電 源 線 連 接 時 , 請 抓 住 插 頭 , 不 要 拉 電源 線 。 請 勿 在 電 源 線 上 放 置 任 何 重 物 , 或 以 其 他 方式 損 壞 電 源 線 。 請 勿 使 用 變 形 或 損 壞 的 電 池 組 。 請 將 金 屬 接 觸 點 保 持 乾 淨 。 如 果 電 池 電 解 液 外 漏 : 請 聯 絡 當 地 授 權 的 Sony 維 修 機 構 。 請 將 可 能 已 經 接 觸 到 皮 膚 的 液 體 清 洗 掉 。 如 果 有 液 體 進 入 您 的 眼 睛 , 請 用 大 量 的 清水 沖 洗 , 並 迅 速 就 醫 。長 時 間 不 使 用 本 產 品 時 若 要 使 本 產 品 長 時 間 保 持 在 最 佳 狀 態 , 每 個月 請 開 啟 本 產 品 一 次 , 並 透 過 錄 製 與 播 放 影像 等 方 式 操 作 本 產 品 。 請 徹 底 耗 盡 電 池 組 電 力 後 再 存 放 電 池 組 。關 於 處 理 外 殼 如 果 弄 髒 外 殼 , 請 用 軟 布 稍 微 用 水 沾 濕 來 清潔 本 產 品 機 身 , 然 後 用 乾 的 軟 布 擦 拭 。 請 避 免 以 下 操 作 方 式 , 以 免 損 壞 塗 層 : 使 用 稀 釋 劑 、 汽 油 、 酒 精 、 化 學 織 物 、 驅蟲 劑 、 殺 蟲 劑 與 遮 光 劑 等 化 學 物 手 上 沾 有 以 上 物 質 時 操 作 本 產 品 外 殼 長 時 間 接 觸 橡 膠 或 乙 烯 等 物 質關 於 鏡 頭 的 保 養 和 存 放 在 以 下 情 況 中 , 使 用 軟 布 擦 拭 鏡 頭 的 表 面 : 鏡 頭 的 表 面 有 指 印 在 炎 熱 或 潮 濕 的 場 所 鏡 頭 暴 露 在 帶 有 鹽 分 的 空 氣 中 , 如 海 邊 存 放 在 通 風 良 好 , 沒 有 污 垢 或 灰 塵 的 場 所 。 為 防 止 發 霉 , 請 按 照 以 上 說 明 定 期 清 潔 鏡 頭 。儲 存 所 有 錄 製 的 影 像 資 料 若 要 避 免 影 像 資 料 遺 失 , 請 定 期 將 所 有 錄 製的 影 像 儲 存 到 外 部 媒 體 。電 池 組 / 電 源 適 配 器 的 注 意 事 項 關 閉 本 產 品 開 關 後 , 請 務 必 取 出 電 池 組 或 拔下 電 源 適 配 器 。 請 同 時 握 住 本 產 品 和 DC 插 頭 , 然 後 將 電 源 適配 器 從 本 產 品 上 拔 下 。雙 筒 望 遠 鏡 / 電 池 組 溫 度 的 注 意 事 項 本 產 品 或 電 池 組 在 溫 度 過 高 或 過 低 時 , 可 能會 無 法 進 行 錄 製 或 播 放 , 這 是 因 為 本 產 品 在這 類 情 況 下 會 啟 動 保 護 功 能 。 此 時 , 畫 面 上會 出 現 指 示 。當 本 產 品 連 接 至 電 腦 或 附 件 時 請 勿 試 圖 使 用 電 腦 來 格 式 化 本 產 品 的 記 憶卡 。 否 則 , 本 產 品 可 能 無 法 正 確 運 作 。 使 用 通 訊 電 纜 將 本 產 品 連 接 至 其 他 設 備 時 ,請 確 保 將 連 接 接 頭 以 正 確 的 方 向 插 入 。 強 行將 插 頭 推 入 端 子 會 損 壞 端 子 , 並 可 能 導 致 本產 品 故 障 。選 購 附 件 的 注 意 事 項 建 議 您 使 用 Sony 原 廠 附 件 。 有 些 國 家 / 地 區 可 能 沒 有 販 售 Sony 原 廠 附 件 。其 他 資 訊23CT


規 格確 保 記 憶 卡 的 穩 定 運 作建 議 您 第 一 次 搭 配 本 產 品 使 用 時 , 先 對 記 憶 卡進 行 格 式 化 。 格 式 化 記 憶 卡 將 會 消 除 儲 存 其 中的 所 有 資 料 , 而 且 資 料 無 法 復 原 。 請 先 將 重 要的 資 料 儲 存 到 電 腦 等 裝 置 中 。關 於 對 預 裝 充 電 電 池 充 電本 產 品 已 預 裝 了 充 電 電 池 , 因 此 即 使 關 機 , 也能 繼 續 保 留 日 期 、 時 間 和 其 他 設 定 。 透 過 電 源適 配 器 將 本 產 品 連 接 至 壁 裝 電 源 插 座 , 或 裝 入電 池 組 時 , 便 會 對 預 裝 的 充 電 電 池 充 電 。 如 果完 全 不 使 用 本 產 品 , 充 電 電 池 電 量 將 在 約 3 個月 後 完 全 耗 盡 。 請 在 對 預 裝 的 充 電 電 池 充 電 之後 再 使 用 本 產 品 。 然 而 , 即 使 預 裝 的 充 電 電 池沒 有 充 電 , 只 要 不 記 錄 日 期 , 就 不 會 影 響 本 產品 的 操 作 。程 序使 用 隨 附 的 電 源 適 配 器 連 接 本 產 品 與 壁 裝 電 源插 座 , 接 著 將 本 產 品 的 電 源 關 閉 並 閒 置 24 小 時以 上 。系 統訊 號 格 式 :HD TVNTSC 彩 色 ,EIA 標 準 * 1PAL 彩 色 ,CCIR 標 準 * 2動 畫 錄 製 格 式 :AVCHD(AVCHD 格 式 Ver.2.0 相 容 ):2D 視 訊 :MPEG-4 AVC/H.2643D 視 訊 :MPEG-4 MVC/H.264音 訊 :Dolby Digital 雙 聲 道 DolbyStereo Creator由 Dolby Laboratories 授 權 製 造 。照 片 檔 案 格 式DCF Ver.2.0 相 容Exif Ver.2.3 相 容MPF Baseline 相 容錄 製 媒 體 ( 動 畫 / 照 片 )“Memory Stick PRO Duo”“Memory Stick XC-HG Duo”SD 卡 (Class 4 或 更 快 )取 景 器 : 電 子 取 景 器 2: 彩 色照 片 :1.3 cm(0.5 類 型 )總 畫 素 :2 359 296(1 0243[RGB]768)視 點 :13.9 mm真 實 視 野 * 3 :DEV-30:44.7 - 3.6 (2D 動 畫 )* 4 * 644.7 - 2.4 (2D 動 畫 )* 4 * 7DEV-50/50V:44.7 - 3.0 (2D 動 畫 )* 4 * 644.7 - 1.4 (2D 動 畫 )* 4 * 7眼 視 視 野 * 3 :36.9 (16:9),29.2 (4:3)視 野 於 1 000 m* 3 :DEV-30:828 m - 62 m(2D 動 畫 )* 4 * 6828 m - 42 m(2D 動 畫 )* 4 * 7DEV-50/50V:828 m - 52 m(2D 動 畫 )* 4 * 6828 m - 25 m(2D 動 畫 )* 4 * 7瞳 孔 間 距 調 整 :55 mm - 75 mm對 角 視 野 :-3.5 至 +3.5影 像 裝 置 :4.6 mm(1/3.91 類 型 )CMOS 感 應 器 2錄 製 畫 素 ( 照 片 ):最 高 20 400 000 畫 素 * 5 (6 0163 384)(16:9)總 量 : 約 5 430 000 畫 素24 CT


鏡 頭 :G 鏡 頭放 大 率 ( 約 ):DEV-30:0.8 - 10(2D 動 畫 )* 4 * 60.8 - 15(2D 動 畫 )* 4 * 70.5 - 6(3D 動 畫 )* 40.5 - 15( 照 片 )DEV-50/50V:0.8 - 12(2D 動 畫 )* 4 * 60.8 - 25(2D 動 畫 )* 4 * 70.5 - 6(3D 動 畫 )* 40.5 - 25( 照 片 )變 焦 比 率 ( 約 ):DEV-30:13(2D 動 畫 )* 620(2D 動 畫 )* 712(3D 動 畫 )33( 照 片 )DEV-50/50V:16(2D 動 畫 )* 633(2D 動 畫 )* 712(3D 動 畫 )55( 照 片 )F1.8 - F3.4當 轉 換 為 35 mm 靜 態 相 機 時DEV-30:f=49.8 mm - 661.6 mm(2D 動 畫 )* 4 * 6f=49.8 mm - 992.3 mm(2D 動 畫 )* 4 * 7f=33.4 mm - 402.0 mm(3D 動 畫 )* 4f=29.8 mm - 989.4 mm( 照 片 ,16:9)f=36.3 mm - 1 205.2 mm( 照 片 ,4:3)DEV-50/50V:f=49.8 mm - 791.2 mm(2D 動 畫 )* 4 * 6f=49.8 mm - 1 645.7 mm(2D 動 畫 )* 4 * 7f=33.4 mm - 402.0 mm(3D 動 畫 )* 4f=29.8 mm - 1 647.9 mm( 照 片 ,16:9)f=36.3 mm - 2 007.4 mm( 照 片 ,4:3)最 低 照 明11 lx(lux)( 預 設 設 定 中 , 快 門 速 度 為1/60 秒 * 1 、1/50 秒 * 2 )最 短 對 焦 距 離 :2D 動 畫 :1 cm( 廣 角 )/80 cm( 望 遠 )3D 動 畫 :2 m( 廣 角 )/24 m( 望 遠 )照 片 :1 cm( 廣 角 )/80 cm( 望 遠 )/38 cm( 特 寫 )*[60i/50i 1 選 擇 ] 設 定 為 [60i(NTSC)]。*[60i/50i 2 選 擇 ] 設 定 為 [50i(PAL)]。* 3 對 角 視 野*[ 4 SteadyShot] 設 定 為 [ 標 準 ] 或 [ 關 ]。* 5 Sony 獨 有 的 畫 素 陣 列 ClearVid 和 影 像 處 理 系統 (BIONZ), 可 讓 靜 態 影 像 解 析 度 等 同 上 述尺 寸 。* 6 [ 數 位 變 焦 ] 設 定 為 [ 關 ]。* 7 [ 數 位 變 焦 ] 設 定 為 [ 開 ]。輸 入 / 輸 出 接 頭HDMI 插 孔 :HDMI 小 型 接 頭耳 機 插 孔 : 立 體 聲 迷 你 插 孔 ( 3.5 mm)MIC 輸 入 插 孔 : 立 體 聲 迷 你 插 孔 ( 3.5 mm)Multi/Micro USB 端 子 ** 支 援 Micro USB 相 容 裝 置 。一 般電 源 需 求 :DC 6.8 V( 電 池 組 )DC 8.4 V( 電 源 適 配 器 )平 均 耗 電 量 :監 看 *:2D:3.7 W、3D:4.0 W錄 製 :2D:4.1 W、3D:5.0 W* 在 本 手 冊 中 ,“ 監 看 ” 是 表 示 使 用 者 在不 進 行 錄 製 的 情 況 下 觀 看 或 檢 視 被 攝體 。操 作 溫 度 :0℃ 至 40℃存 放 溫 度 :-20℃ 至 +60℃尺 寸 ( 約 ):148.5 mm72.5 mm157.5 mm( 寬 / 高 / 深 )包 括 伸 出 之 部 位166 mm78.5 mm202 mm( 寬 / 高 / 深 )(DEV-50/50V) 包 括 伸 出 之 部 位 , 並 接 上隨 附 的 大 眼 罩質 量 ( 約 ):765 g, 僅 為 主 機DEV-30:860 g, 包 括 隨 附 的 充 電 電 池 組 (NP-FV70)與 “Memory Stick PRO Duo”DEV-50/50V:890 g, 包 括 隨 附 的 充 電 電 池 組(NP-FV70)、“Memory Stick PRO Duo” 與大 眼 罩電 源 適 配 器 AC-L200C/AC-L200D電 源 需 求 :AC 100 V - 240 V,50 Hz/60 Hz電 流 耗 電 量 :0.35 A - 0.18 A電 源 耗 電 量 :18 W輸 出 電 壓 :DC 8.4 V*操 作 溫 度 :0℃ 至 40℃存 放 溫 度 :-20℃ 至 +60℃尺 寸 ( 約 ):48 mm29 mm81 mm( 寬 / 高 / 深 ),除 伸 出 之 部 位質 量 ( 約 ):150 g, 除 電 源 線* 請 參 閱 電 源 適 配 器 上 的 標 籤 , 以 獲 得 其 它 的規 格 資 訊 。25CT其 他 資 訊


充 電 電 池 組 NP-FV70最 高 輸 出 電 壓 :DC 8.4 V輸 出 電 壓 :DC 6.8 V最 大 充 電 電 壓 :DC 8.4 V最 大 充 電 電 流 :3.0 A容 量一 般 :14.0 Wh(2 060 mAh)最 低 :13.0 Wh(1 960 mAh)類 型 : 鋰 離 子 電 池 剩 餘 電 量 指 示 ( 第 28 頁 ) 會 顯 示 預 計 的錄 製 和 播 放 時 間 。本 產 品 與 附 件 的 設 計 和 規 格 若 有 變 更 , 恕 不 另行 通 知 。充 電 時 間對 完 全 放 電 的 電 池 組 完 全 充 電 , 所 需 的預 估 時 間 ( 分 鐘 )。電 池 組充 電 時 間NP-FV70( 附 件 ) 195上 表 所 示 的 充 電 時 間 是 在 溫 度 25℃ 時 對 本 產品 充 電 所 測 得 的 時 間 。 對 電 池 充 電 的 建 議 溫度 範 圍 為 10℃ 到 30℃。使 用 隨 附 的 電 池 組 (NP-FV70) 時 的 可用 時 間使 用 充 滿 的 電 池 組 , 以 2D 模 式 錄 製 時 的概 略 可 用 時 間 。( 單 位 : 分 鐘 )連 續 錄 製 時 間 185一 般 錄 製 時 間 95連 續 監 看 時 間 210播 放 時 間 315 2D 模 式 中 的 每 項 操 作 時 間 , 是 在 [ 拍 攝模 式 ] 設 為 [ 標 準 ] 時 所 測 得 。 一 般 錄 製 時 間 顯 示 當 您 重 複 開 始 / 停 止 錄 製 、切 換 MODE 指 示 燈 和 變 焦 的 時 間 。 時 間 是 在 25℃ 時 使 用 本 產 品 所 測 得 的 數 值 。建 議 在 10℃ 至 30℃ 之 間 使 用 。 視 您 使 用 本 產 品 的 情 況 而 定 , 例 如 , 在 溫 度較 低 時 使 用 本 產 品 時 , 錄 製 、 監 看 和 播 放 時間 會 較 短 。26 CT


關 於 商 標“AVCHD 3D/Progressive” 和 “AVCHD3D/Progressive” 標 誌 是 Sony Corporation和 Panasonic Corporation 的 商 標 。“Memory Stick”、“ ”、“Memory StickDuo”、“ ”、“Memory Stick PRO Duo”、“ ”、“Memory StickPRO-HG Duo”、“ ”、“Memory Stick XC-HG Duo”、“ ”、“MagicGate”、“ ”、“MagicGate MemoryStick” 與 “MagicGate Memory Stick Duo”是 Sony Corporation 的 商 標 或 註 冊 商 標 。“InfoLITHIUM” 為 Sony Corporation 的 商 標 。“x.v.Color”/“x.v.Colour” 為 SonyCorporation 的 商 標 。“BRAVIA” 為 Sony Corporation 的 註 冊 商 標 。 Blu-ray Disc 和 Blu-ray 為 Blu-rayDisc Association 的 商 標 。 Dolby 和 double-D 符 號 為 DolbyLaboratories 的 商 標 。 HDMI 與 HDMI High-Definition MultimediaInterface 及 HDMI 標 誌 是 HDMI LicensingLLC 在 美 國 和 其 他 國 家 / 地 區 的 商 標 或 註 冊 商標 。 Microsoft、Windows、Windows Vista 和DirectX 為 Microsoft Corporation 在 美 國和 / 或 其 他 國 家 / 地 區 的 註 冊 商 標 或 商 標 。 Mac 和 Mac OS 為 Apple Inc. 在 美 國 和 其 他 國家 / 地 區 的 註 冊 商 標 。 Intel、Intel Core 和 Pentium 為 IntelCorporation 或 其 子 公 司 在 美 國 和 其 他 國 家 /地 區 的 商 標 或 註 冊 商 標 。“ ” 和 “PlayStation” 為 Sony ComputerEntertainment Inc. 的 註 冊 商 標 。 Adobe、Adobe 標 誌 和 Adobe Acrobat 為 AdobeSystems Incorporated 在 美 國 和 / 或 其 他 國家 / 地 區 的 註 冊 商 標 或 商 標 。 SDXC 標 誌 為 SD-3C,LLC 的 商 標 。這 裡 所 提 到 的 所 有 其 他 產 品 名 稱 皆 為 其 各 自 公司 的 商 標 或 註 冊 商 標 。 此 外 , 和 未 在 本 手冊 中 各 處 註 明 。其 他 資 訊27CT


快 速 參 照螢 幕 指 示左 側中 間右 側右 側指 示60i60 分意 義畫 面 播 放 速 率 (60p(50p)/60i(50i)) 和錄 製 模 式 (PS/FX/FH/HQ/LP)剩 餘 電 量 ( 預 測 的 錄 製和 播 放 時 間 )20.4 M 照 片 大 小錄 製 / 播 放 / 編 輯 媒 體左 側指 示中 間指 示[ 預 備 拍 攝 ]/[ 拍 攝 ]底 部意 義MENU 按 鈕自 拍 錄 製GPS 三 角 定 位 狀 態面 孔 偵 測手 動 對 焦場 景 選 擇白 平 衡SteadyShot 關 閉白 平 衡 轉 換特 寫目 的 地智 慧 式 自 動意 義錄 製 狀 態幻 燈 片 放 映 設 定警 告0:00:00 記 數 器 ( 時 : 分 : 秒 )00 分 估 計 錄 製 剩 餘 時 間9999底 部指 示EV可 拍 攝 的 大 約 照 片 數 量與 照 片 大 小2D/3D 錄 製 或 播 放意 義檢 視 影 像 按 鈕MODE( 拍 攝 模 式 ) 按 鈕麥 克 風 參 考 電 平 低更 清 晰 語 音 關 閉自 動 減 少 風 噪 音 關 閉Low Lux超 高 增 加 亮 度曝 光自 動 曝 光 變 換快 門 速 度光 圈智 慧 式 自 動受 保 護 的 影 像自 動手 動 設 定 曝 光 。 指 示 及 其 位 置 僅 為 近 似 情 況 , 可 能 與 實 際 所見 不 同 。 視 機 型 而 定 , 有 些 指 示 可 能 不 會 出 現 。28 CT


部 件 與 控 制 裝 置() 中 的 數 字 是 參 考 頁 碼 。 MODE 按 鈕 (13) POWER 按 鈕 (8) 配 件 座 內 建 麥 克 風 鏡 頭 IPD ADJ 轉 盤 (8) ( 檢 視 影 像 ) 按 鈕 (15) FINDER 2D/3D( 顯 示 ) 按 鈕 (13) START/STOP 按 鈕 (13) 多 重 選 擇 器 (9) HDMI OUT 插 孔 ( 麥 克 風 ) 插 孔 (PLUG IN POWER) ( 耳 機 ) 插 孔 CHG( 充 電 ) 指 示 燈 (7) 相 機 攝 影 燈在 錄 製 過 程 中 , 相 機 攝 影 燈 會 亮 紅 色 。 剩餘 的 記 憶 卡 容 量 很 少 或 電 池 電 力 不 足 時 ,指 示 燈 會 閃 爍 。 ( 動 畫 ) 指 示 燈 (13) ( 照 片 ) 指 示 燈 (13) 眼 睛 感 應 器 (8) 取 景 器 START/STOP 按 鈕 (13) PHOTO 按 鈕 (13) 電 動 變 焦 桿 (12) Multi/Micro USB 端 子支 援 Micro USB 相 容 裝 置 。 DC IN 插 孔 (7)快 速 參 照29CT


使 用 三 腳 架 螺 絲 ( 另 售 : 螺 絲 長 度 必 須 小於 5.5 公 釐 ) 將 三 腳 架 ( 另 售 ) 安 裝 在 三 腳架 插 孔 中 。視 三 腳 架 的 規 格 而 定 , 本 產 品 可 能 沒 有 按正 確 方 向 安 裝 。 電 池 / 記 憶 卡 蓋 (7) 電 池 / 記 憶 卡 蓋 按 鈕 (7) 三 腳 架 插 孔 揚 聲 器 電 池 組 (7) 排 出 孔 帶 扣 (6)30 CT 記 憶 卡 存 取 指 示 燈 (11)指 示 燈 亮 起 或 閃 爍 時 , 表 示 本 產 品 正 在 讀取 或 寫 入 資 料 。 記 憶 卡 插 槽 (11) 電 池 釋 放 桿 (8) MANUAL 轉 盤 (14) MANUAL 按 鈕 (14) 屈 光 調 整 旋 鈕 (8)


快 速 參 照在 我 們 的 客 戶 支 持 網 站 可 以 查 詢 到 本 產 品 新 增的 訊 息 和 日 常 問 題 的 答 案 。http://www.sony.net/使 用 基 於 不 含 有 VOC( 揮 發 性 有 機 成 分 ) 的植 物 油 的 油 墨 。31CT


请 先 阅 读“ 摄 录 望 远 镜 ” 在 本 ⼿ 册 中 称 为“ 本 机 ”。操 作 本 机 之 前 , 请 仔 细 阅 读 本 说明 书 , 并 妥 善 保 存 以 便 日 后 查 阅 。警 告为 减 少 ⽕ 灾 或 触 电 的 风 险 ,1) 请 勿 使 本 机 接 触 ⾬⽔ 或 湿 ⽓。2) 请 勿 在 本 设 备 上 放 置 装 满 液 体的 物 品 , 例 如 花 瓶 等 。切 勿 将 电 池 暴 露 在 阳 光 、 火 或 类似 的 极 热 环 境 下 。小 心电 池 组如 果 电 池 组 使 用 不 当 , 电 池 组 可能 会 爆 炸 , 引 起 火 灾 , 甚 至 化 学灼 伤 。 请 遵 守 下 列 注 意 事 项 。 切 勿 拆 卸 。 切 勿 压 坏 电 池 组 , 切 勿 让 电 池 组受 到 敲 打 , 跌 落 或 遭 到 踩 踏 等 外力 或 震 动 。 切 勿 让 电 池 组 短 路 , 切 勿 让 金 属物 与 电 池 端 子 接 触 。 切 勿 放 在 温 度 超 过 60℃ 的 高 温 处 ,如 直 射 阳 光 下 或 停 在 太 阳 下 的 车内 。 切 勿 焚 烧 或 丢 弃 在 火 中 。 切 勿 使 用 损 坏 或 漏 液 的 锂 离 子 电池 。 务 必 用 原 装 的 Sony 充 电 器 或 可 以给 电 池 组 充 电 的 设 备 给 电 池 组 充电 。 请 将 电 池 组 放 在 儿 童 取 不 到 的 地方 。 请 保 持 电 池 组 干 燥 。只 能 用 Sony 建 议 的 相 同 或 同 等 类型 进 ⾏ 更 换 。请 按 照 指 示 中 的 说 明 立 即 丢 弃 用过 的 电 池 组 。市 场 上 有 仿 冒 的 电 池 , 和 索 尼 公司 出 品 的 电 池 看 上 去 极 其 相 似 。为 了 维 护 您 的 合 法 利 益 , 请 到 索尼 特 约 维 修 站 和 索 尼 授 权 的 专 用配 件 经 销 商 处 购 买 电 池 和 其 他 附件 产 品 。 否 则 , 有 可 能 会 发 生 过热 、 着 火 、 甚 至 爆 炸 , 危 及 人 身 、财 产 安 全 。请 只 使 用 指 定 类 型 的 电 池 进 行 更换 。 否 则 , 可 能 造 成 着 火 或 人 员受 伤 。电 源 适 配 器切 勿 使 用 置 于 狭 窄 空 间 中 的 电 源适 配 器 , 如 在 墙 与 家 具 之 间 的 电源 适 配 器 。使 用 电 源 适 配 器 时 请 使 用 附 近 的电 源 插 座 。 在 使 用 设 备 时 如 果 发生 故 障 , 请 立 即 断 开 电 源 适 配 器与 电 源 插 座 的 连 接 。当 本 机 通 过 电 源 适 配 器 与 电 源 插座 连 接 时 , 即 使 本 机 电 源 关 闭 ,但 仍 然 通 电 。电 源 线 注 意 事 项电 源 线 是 经 特 别 设 计 的 电 源 线 ,仅 供 本 机 使 用 , 不 得 用 于 其 他 电气 设 备 。太 ⼤ 的 ⽿ 机 声 压 会 损 害 听 ⼒。 CS


注 意特 定 频 率 的 电 磁 场 可 能 会 影 响 此设 备 的 图 像 和 声 音 。本 产 品 已 经 过 测 定 并 确 定 符 合 EMC规 范 中 所 提 出 的 使 用 不 超 过 3 米 的连 接 电 缆 的 限 制 。通 知如 果 静 电 或 电 磁 导 致 数 据 传 送 中断 ( 失 败 ), 请 重 新 启 动 应 用 程 序或 断 开 连 接 , 并 重 新 连 接 通 信 电缆 (USB 等 )。关 于 主 机 外 壳 ⾦ 属 部 分 感 觉 到 微弱 电 流 :在 将 电 源 适 配 器 与 主 机 连 接 后 ,根 据 接 触 部 位 和 个 ⼈ 的 不 同 , 您有 时 在 接 触 ⾦ 属 外 壳 或 接 ⼝ 时 可能 会 感 觉 到 微 弱 电 流 。产 ⽣ 这 种 现 象 的 原 因 是 因 为 电 源适 配 器 中 有 抑 制 电 磁 ⼲ 扰 的 元 件 ,该 元 件 在 初 、 次 级 之 间 构 成 了 必要 的 回 路 。您 可 以 放 ⼼ 的 是 此 微 弱 电 流 被 控制 在 国 家 安 全 标 准 所 规 定 的 限 值范 围 之 内 , 且 本 产 品 在 ⽣ 产 出 ⼚时 已 通 过 严 格 的 质 量 检 查 , 因 此请 您 放 ⼼ 使 ⽤。如 您 有 疑 问 , 请 与 附 近 的 索 尼 维CS修 站 联 系 。本 产 品 标 识 的 “ 高 清 ” 或 “HD”以 输 出 图 像 格 式 ( 或 记 录 图 像 格式 ) 为 基 准 。为 避 免 造 成 环 境 污 染 , 请 将 废 弃产 品 按 照 当 地 法 规 进 行 处 置 。产 品 中 有 毒 有 害 物 质 或 元 素 的 名 称 及 含 量部 件 名 称内 置 线 路板铅(Pb)汞(Hg)有 毒 有 害 物 质 或 元 素镉(Cd)六 价 铬(Cr(VI))多 溴 联 苯(PBB)多 溴 二 苯 醚(PBDE)× 外 壳 × 显 示 板 光 学 块 × 附 件 × : 表 示 该 有 毒 有 害 物 质 在 该 部 件 所 有 均 质 材 料 中 的 含 量 均 在 SJ/T11363-2006 标 准 规 定 的 限 量 要 求 以 下 。×: 表 示 该 有 毒 有 害 物 质 至 少 在 该 部 件 的 某 一 均 质 材 料 中 的 含 量 超 出 SJ/T11363-2006 标 准 规 定 的 限 量 要 求 。 CS


CS使 用 本 机 请 勿 通 过 取 景 器 或 护 盖 握 持 本 机 。此 外 , 请 勿 将 取 景 器 面 向 下 放 置本 机 。 本 机 具 有 防 尘 和 防 雨 能 力 。 请 参阅 “ 关 于 本 机 的 防 尘 和 防 雨 性 能 ”( 第 5 页 )。菜 单 项 目 、 取 景 器 和 镜 头 取 景 器 是 采 用 极 高 精 密 技 术 制造 的 , 可 有 效 使 用 的 像 素 超 过99.99 %。 但 有 时 可 能 会 有 一 些 小黑 点 和 / 或 亮 点 ( 白 、 红 、 蓝 或 绿点 ) 一 直 出 现 在 取 景 器 中 。 这 些点 是 制 造 过 程 的 正 常 结 果 , 不 会在 任 何 方 面 影 响 录 制 。 取 景 器 或 镜 头 长 时 间 受 到 阳 光 直射 可 能 会 造 成 故 障 。 请 勿 对 着 太 阳 拍 摄 。 否 则 可 能 导致 本 机 出 现 故 障 。 仅 可 在 弱 光 条件 下 , 如 黄 昏 时 拍 摄 太 阳 的 图 像 。关 于 语 言 设 置 使 用 以 各 种 当 地 语 言 显 示 的 画 面作 为 操 作 流 程 的 图 解 。 若 要 更 改 屏幕 语 言 , 请 选 择 (MENU)[ 设 置 ][ 常 规 设 定 ][ 语言 设 置 ] 所 需 的 语 言 。关 于 录 制 在 开 始 录 制 前 , 请 测 试 录 制 功 能以 确 认 录 制 图 像 和 声 音 没 有 任 何问 题 。即 使 由 于 本 机 、 存 储 卡 等 故 障 ,导 致 无 法 录 制 或 播 放 , 也 不 对 录制 的 内 容 提 供 赔 偿 。电 视 机 彩 色 制 式 因 国 家 / 地 区 而异 。 为 了 能 在 电 视 机 上 观 看 到 录像 , 在 录 制 前 , 应 将 [60i/50i 选择 ] 设 定 为 您 所 在 国 家 / 地 区 要 求的 设 置 ( 第 10 页 )。电 视 节 目 、 电 影 、 录 像 带 以 及 其他 材 料 可 能 受 版 权 保 护 。 未 经 授权 擅 自 录 制 此 类 材 料 可 能 会 违 反版 权 法 。请 依 照 当 地 法 规 使 用 本 机 。关 于 本 手 册 、 插 图 和 画 面 显 示 本 手 册 中 出 于 演 示 目 的 而 使 用 的示 例 图 像 , 是 使 用 数 码 相 机 拍 摄所 得 , 因 此 可 能 看 上 去 与 本 机 上实 际 出 现 的 图 像 和 画 面 指 示 有 所不 同 。 并 且 , 为 了 便 于 理 解 , 还对 本 机 中 的 说 明 及 其 画 面 指 示 做了 放 大 或 简 化 处 理 。 本 机 和 附 件 的 设 计 与 规 格 如 有 变更 , 恕 不 另 行 通 知 。观 看 3D 视 频 图 像有 些 人 在 观 看 3D 视 频 图 像 时 可 能会 感 到 不 适 ( 如 眼 睛 疲 劳 、 乏 力或 恶 心 等 )。因 此 ,Sony 建 议 所 有 观 看 者 在 观看 3D 视 频 图 像 时 , 应 定 时 稍 事 休息 。 必 要 休 息 的 时 间 长 度 和 频 率因 人 而 异 。 您 必 须 确 定 哪 种 效 果最 好 。 如 果 您 感 到 任 何 不 适 , 则应 该 停 止 观 看 3D 视 频 图 像 , 直 到不 适 症 状 消 失 为 止 ; 如 有 必 要 ,则 应 向 医 生 咨 询 。您 还 应 查 阅 本 机 的 其 他 有 关 设 备或 媒 体 的 使 用 说 明 书 。幼 儿 的 视 力 ( 尤 其 是 六 岁 以 下 的儿 童 ) 仍 处 在 发 育 阶 段 。 在 让 幼儿 观 看 3D 视 频 图 像 之 前 , 请 向 医


生 ( 如 小 儿 科 医 师 或 眼 科 医 师 等 )咨 询 。成 人 应 监 督 幼 儿 , 确 保 其 遵 循 上述 建 议 。关 于 使 用 的 说 明 使 用 本 机 时 , 一 定 要 留 意 周 围 环境 。 尤 其 不 要 在 行 走 时 使 用 本 机 。否 则 可 能 导 致 事 故 或 受 伤 。 请 勿 执 行 以 下 任 何 操 作 。 否 则 ,存 储 卡 可 能 会 损 坏 , 录 制 的 图 像可 能 会 丢 失 或 无 法 播 放 , 还 可 能出 现 其 他 故 障 。 在 存 取 指 示 灯 ( 第 12 页 ) 亮 起 或闪 烁 时 退 出 存 储 卡 当 ( 动 画 )/ ( 照 片 ) 指 示 灯( 第 14 页 ) 或 存 取 指 示 灯 ( 第 12页 ) 亮 起 或 闪 烁 时 , 从 本 机 中 取出 电 池 组 或 拔 去 电 源 适 配 器 , 或本 机 受 到 机 械 冲 击 或 振 动关 于 本 机 的 防 尘 和 防 雨 性 能经 过 验 证 ( 通 过 我 方 的 性 能 测 试 ),本 机 的 主 机 达 到 了 相 当 于 IEC60529IP54 标 准 的 防 尘 和 防 雨 性 能 。阵 雨 和 扬 尘 不 会 影 响 本 机 的 操 作 。 防 尘 性 能 (IP5x): 外 壳 不 会 使 进入 的 灰 尘 造 成 有 害 影 响 。 但 是 ,外 壳 并 不 完 全 防 尘 , 不 保 证 它 能防 止 过 度 灰 尘 暴 露 的 危 害 。 防 雨 性 能 (IPx4): 外 壳 不 会 使 任何 方 向 的 水 溅 造 成 有 害 影 响 。 本机 不 能 防 止 加 压 水 的 危 害 , 例 如淋 浴 水 或 自 来 水 等 。 装 上 附 件 、 连 接 电 源 适 配 器 或 连接 线 时 , 本 机 的 防 尘 和 防 雨 性 能可 能 会 受 到 削 弱 。 请 注 意 不 要 让灰 尘 或 水 进 入 本 机 。 请 勿 让 本 机 与 热 水 或 矿 物 质 含 量高 的 水 接 触 。 由 于 本 机 跌 落 等 原 因 造 成 的 强 烈冲 击 可 能 会 削 弱 本 机 的 防 雨 性 能 。建 议 您 就 维 修 事 宜 与 您 的 Sony 经销 商 或 当 地 授 权 Sony 服 务 机 构 联系 ( 收 费 )。 请 务 必 正 确 使 用 本 机 , 遵 守 以 下要 点 , 因 为 由 本 机 使 用 不 当 、 滥用 或 未 能 正 确 维 护 所 造 成 的 损 坏不 在 保 修 范 围 内 。 请 勿 在 水 中 使 用 本 机 。本 机 不 防 水 , 不 得 在 水 中 使 用 。切 勿 将 本 机 浸 入 水 中 。 牢 固 关 闭 电 池 / 存 储 卡 盖 或 插 孔盖 。如 果 盖 子 打 开 , 本 机 更 容 易 进 水 。在 雨 中 使 用 本 机 或 者 用 沾 有 水 或沙 子 的 手 使 用 本 机 时 , 请 勿 打 开电 池 / 存 储 卡 盖 或 插 孔 盖 。 否 则可 能 导 致 故 障 。关 于 使 用 和 保 养 电 池 / 存 储 卡 盖 或 插 孔 盖 的 密 封 垫内 嵌 入 的 沙 子 、 头 发 、 污 垢 等 物质 可 能 导 致 本 机 进 水 。 请 使 用 不留 纤 维 的 软 布 将 该 区 域 擦 干 净 。 密 封 垫 划 伤 、 变 形 或 劣 化 可 能 导致 本 机 进 水 。 如 果 密 封 垫 划 伤 、变 形 或 劣 化 , 请 咨 询 您 的 Sony 经销 商 或 当 地 授 权 Sony 服 务 机 构 。 本 机 底 部 的 排 放 口 是 为 了 让 经 由IPD ADJ 拨 盘 或 取 景 器 的 间 隙 进 入的 水 或 沙 子 从 底 部 逸 出 ( 第 32 页 )。 如 果 卡 在 本 机 部 件 内 的 沙 子 影 响了 部 件 的 移 动 , 请 使 用 吹 气 球 等装 置 除 去 沙 子 , 然 后 反 复 操 作 这些 部 件 。 CS


目 录关 于 本 机 的 手 册为 本 机 编 制 了 两 种 手 册 ,“ 操 作 指南 ” 和 “ 摄 录 望 远 镜 手 册 (PDF)”。“ 操 作 指 南 ” 介 绍 基 本 操 作 ,“ 摄录 望 远 镜 手 册 (PDF)” 讲 解 各 项功 能 的 详 情 。如 何 阅 读 摄 录 望 远 镜 手 册 (PDF)将 提 供 的 CD-ROM 上 的 “ 摄 录 望 远镜 手 册 ” 安 装 到 您 的 计 算 机 上 。 将 附 送 的 CD-ROM 装 入 计 算 机 的光 盘 驱 动 器 。此 时 应 该 显 示 首 页 。 如 果 未 显 示首 页 , 请 双 击 CD-ROM 中 的 [index.html] 文 件 。 单 击 您 要 阅 读 的 CD-ROM 手 册 。CD-ROM 手 册 上 的 PDF 文 件 将 会 打开 。 需 使 用 Adobe Reader 来 阅 读 “ 摄录 望 远 镜 手 册 ”。 如 果 您 的 计 算 机上 未 安 装 该 文 件 , 可 以 从 AdobeSystems 网 页 下 载 。http://www.adobe.com/请 先 阅 读 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2准 备 工 作步 骤 1: 检 查 附 件 .. . . . . . . . . . . . . . . . . 7步 骤 2: 对 电 池 组 充 电 .. . . . . . . . . . . 8步 骤 3: 打 开 电 源 , 对 本 机进 行 设 置 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9步 骤 4: 插 入 存 储 卡 .. . . . . . . . . . . . . 12望 远 镜 / 录 制 / 播 放将 本 机 用 作 望 远 镜 . . . . . . . . . . . . . . . 13录 制 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14在 本 机 上 播 放 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16使 用 计 算 机 保 存 动 画 和 照片在 计 算 机 上 播 放 图 像 . . . . . . . . . . . . 17准 备 计 算 机 (Windows). . . . . . . . . 18自 定 义 本 机使 用 菜 单 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19菜 单 列 表 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20附 加 信 息故 障 排 除 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23预 防 措 施 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24规 格 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26快 速 查 阅画 面 指 示 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30部 件 和 控 制 装 置 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 CS


准 备 工 作步 骤 1: 检 查 附 件( ) 中 的 数 字 为 提 供 的 数 量 。摄 录 望 远 镜 (1)电 源 适 配 器 (1)电 源 线 (1)HDMI 连 接 线 (1)微 型 USB 连 接 线 (1)可 重 复 充 电 电 池 NP-FV70(1)镜 头 盖 (1)颈 带 (1)“ 操 作 指 南 ”(1)CD-ROM“Manuals for DigitalRecording Binoculars”(1)“ 摄 录 望 远 镜 手 册 (PDF)” 注 意 可 以 从 Sony 网 站 下 载“PlayMemories Home” 软 件 和“PlayMemories Home 帮 助 指 南 ”( 第 18 页 )。仅 限 于 DEV-50/50V携 带 盒 (1)目 镜 盖 (1)大 眼 罩 (2)装 上 颈 带为 了 避 免 本 机 跌 落 , 按 照 下 列 步骤 将 颈 带 装 上 本 机 。将 颈 带 的 一 端 插 入 本 机 的 带 扣 。然 后 , 系 紧 颈 带 , 并 将 颈 带 的 末端 放 入 带 扣 中 。装 上 大 眼 罩 (DEV-50/50V)如 果 在 强 光 下 看 不 清 楚 取 景 器 中的 画 面 , 应 使 用 大 眼 罩 。准 备 工 作 CS


步 骤 2: 对 电 池 组 充电可 以 给 “InfoLITHIUM” 电 池 组 (V系 列 ) 充 电 。 注 意 无 法 将 任 何 非 NP-FV70/FV100 的“InfoLITHIUM” 电 池 组 用 于 本 机 。 要 对 电 池 充 电 , 请 按 POWER 按 钮 关闭 本 机 电 源 。1 按 电 池 / 存 储 卡 盖 按 钮() 并 沿 着 箭 头 ()的 方 向 滑 动 盖 子 , 然 后 打开 盖 子 ()。3 关 闭 电 池 / 存 储 卡 盖 。滑 动 盖 子 直 至 没 有 间 隙 。4 将 电 源 适 配 器 和 电 源 线 连接 到 本 机 和 墙 壁 插 座 。CHG( 充 电 ) 指 示 灯打 开 并 转 动 盖 子 。2 按 着 电 池 释 放 杆 () 将电 池 与 电 池 盒 中 的 槽 口 对准 , 然 后 滑 动 电 池 直 到 其卡 入 到 位 ()。至 墙 壁 插 座DC IN 插 孔DC 插 头电 源 线将 电 池 与 槽 口 对 准 。电 池 释 放 杆电 源 适 配 器CHG( 充 电 ) 指 示 灯 亮 起 , 充电 开 始 。 电 池 组 完 全 充 满 电时 ,CHG( 充 电 ) 指 示 灯 会 熄灭 。 CS


步 骤 3: 打 开 电 源 ,对 本 机 进 行 设 置5 电 池 充 电 完 毕 时 , 请 从 本机 的 DC IN 插 孔 拔 出 电 源适 配 器 。 注 意 如 果 本 机 由 一 个 以 上 的 人 使 用 ,当 不 同 的 人 使 用 时 , 请 调 节 屈 光度 和 宽 度 。提 示当 本 机 开 启 时 , 可 以 通 过 屏 幕 右上 方 的 剩 余 电 量 指 示 查 看 电 池 的近 似 剩 余 电 量 ( 预 计 的 录 制 与 播放 时 间 )。若 要 取 出 电 池 组 按 POWER 按 钮 ( 第 9 页 ) 关 闭 本机 电 源 , 然 后 打 开 电 池 / 存 储 卡盖 ( 第 8 页 )。 滑 动 电 池 释 放 杆 以 取 出 电 池 。1 按 POWER 按 钮 。本 机 电 源 已 打 开 。若 要 关 闭 电 源 , 请 再 次 按POWER。2 转 动 屈 光 度 调 节 旋 钮 以 调 节屈 光 度 , 直 到 每 只 眼 睛 都 可以 看 到 清 晰 的 图 像 。眼 传 感 器准 备 工 作电 池 释 放 杆应 单 独 为 每 只 眼 睛 调 节 屈 光度 。如 果 在 注 视 取 景 器 时 闭 上 眼睛 , 眼 传 感 器 就 会 做 出 反 应 ,显 示 取 景 器 的 画 面 。3 用 IPD ADJ 拨 盘 来 调 节 左 、 右取 景 器 之 间 的 宽 度 , 以 适 合您 的 眼 睛 。 CS


调 节 宽 度 使 左 、 右 图 像 重 叠 。确 保 取 景 器 中 的 图 像 不 会 重影 。当 取 景 器 超 过 可 调 节 范 围 的 极限 时 , 您 会 听 到 咔 嗒 声 。 取 景器 将 不 再 移 动 。4 用 多 重 选 择 器 设 定 语 言 、 区域 、 夏 令 时 、 日 期 和 时 间 格式 、 日 期 和 时 间 , 然 后 确 认每 个 设 置 。使 用 多 重 选 择 器将 多 重 选 择 器 向 /// 移动 以 选 择 所 需 的 项 目 , 然 后 按选 择 器 的 中 央 完 成 选 择 。6 调 节 左 、 右 取 景 器 的 相 对 垂直 位 置 。确 保 水 平 线 横 跨 各 条 垂 直 线 。左 取 景 器 中 的 图 像 右 取 景 器 中 的 图 像双 眼 观 察 的 图 像如 果 水 平 线 未 横 跨 各 条 垂 直线 , 应 选 择 / 以 调 节 右取 景 器 中 图 像 的 位 置 , 直 到 横跨 各 条 线 , 然 后 选 择 。 若 能 看 见 下 面 的 图 像 , 则 设 备工 作 正 常 。每 个 设 置 都 完 成 后 , 选 择 [ 下页 ]。5 选 择 [60i(NTSC)] 或 [50i(PAL)], 以 适 合 您 所 在 国家 / 地 区 使 用 的 彩 电 制 式 , 然后 选 择 。选 择 60i/50i 后 , 本 机 将 重 新启 动 以 更 新 系 统 。 请 参 阅 第 11 页 , 了 解 您 所 在 国家 / 地 区 的 彩 电 制 式 详 情 。如 果 在 调 节 取 景 器 后 仍 看 到 以下 图 像 , 请 停 止 使 用 本 机 。水 平 线 未 横 跨 各 条 垂 直 线 。如 果 无 法 正 确 观 看 图 像 , 本 机可 能 已 经 损 坏 。 请 联 系 Sony 经销 商 或 当 地 授 权 的 Sony 服 务 机构 。10 CS


7 选 择 [ 运 行 ]。有 多 种 颜 色 和 形 状 的 对 象如 果 选 择 [ 稍 后 运 行 ], 将 出现 录 制 模 式 画 面 。 下 次 开 机时 , 将 出 现 [ 自 动 3D 镜 头 调整 ] 画 面 。8 调 节 3D 镜 头 。将 本 机 对 准 对 象 , 使 其 显 示 在屏 幕 上 。观 看 一 个 指 示 尺 度 超 过 标 记的 对 象 , 然 后 选 择 。尺 度完 成 调 整 之 前 , 请 勿 变 更 对象 。 注 意 如 果 本 机 无 法 执 行 [ 自 动 3D 镜 头调 整 ], 请 选 择 [ 再 次 运 行 ]。对 于 [ 自 动 3D 镜 头 调 整 ], 屏 幕 上应 显 示 对 象 类 型指 示 的 尺 度 随 屏 幕 上 显 示 的 对 象而 变 化 。指 示 较 高 尺 度 的 对 象 : 户 外 等 明 亮 处 的 远 距 离 对 象 距 离 本 机 20 m 以 外 的 对 象在 电 视 机 上 观 看 录 制 的 动 画若 要 在 电 视 机 上 观 看 录 制 的 动 画 ,应 针 对 使 用 本 机 的 国 家 / 地 区 的 彩电 制 式 , 选 择 合 适 的 [60i/50i 选择 ] 设 置 , 然 后 录 制 动 画 。需 要 将 [60i/50i 选 择 ] 设 为 [60i(NTSC)] 的 国 家 / 地 区巴 哈 马 群 岛 、 玻 利 维 亚 、 加 拿 大 、中 美 洲 、 智 利 、 哥 伦 比 亚 、 厄 瓜多 尔 、 圭 亚 那 、 牙 买 加 、 日 本 、韩 国 、 墨 西 哥 、 秘 鲁 、 苏 里 南 、台 湾 、 菲 律 宾 群 岛 、 美 国 、 委 内瑞 拉 等需 要 将 [60i/50i 选 择 ] 设 为 [50i(PAL)] 的 国 家 / 地 区阿 根 廷 、 澳 大 利 亚 、 奥 地 利 、 比利 时 、 保 加 利 亚 、 巴 西 、 中 国 、捷 克 共 和 国 、 丹 麦 、 芬 兰 、 法 国 、德 国 、 圭 亚 那 、 荷 兰 、 香 港 、 匈牙 利 、 伊 朗 、 伊 拉 克 、 意 大 利 、科 威 特 、 马 来 西 亚 、 摩 纳 哥 、 新西 兰 、 挪 威 、 巴 拉 圭 、 波 兰 、 葡萄 牙 、 俄 罗 斯 、 新 加 坡 、 斯 洛 伐克 共 和 国 、 西 班 牙 、 瑞 典 、 瑞 士 、泰 国 、 乌 克 兰 、 英 国 、 乌 拉 圭 等11CS准 备 工 作


步 骤 4: 插 入 存 储 卡可 用 于 本 机 的 存 储 卡 类 型“MemoryStick PRODuo”(Mark2)“MemoryStick PRO-HG Duo” “MemoryStick XC-HGDuo”SD 存 储 卡SDHC 存 储 卡SDXC 存 储 卡在 本 手 册 中 称为 “MemoryStick PRODuo”在 本 手 册 中 称为 “MemoryStick XC-HGDuo”在 本 手 册 中 称为 SD 卡要 求 SD 速 度 级别 4 或 更 快 。 不 保 证 所 有 存 储 卡 均 可 操 作 。 经 验 证 , 最 大 32 GB 的 “MemoryStick PRO Duo”、 最 大 64 GB 的“Memory Stick XC-HG Duo” 以 及最 大 64 GB 的 SD 卡 可 用 于 本 机 。打 开 电 池 / 存 储 卡 盖 ( 第 8 页 ),使 凹 边 方 向 如 图 所 示 , 插 入 存 储卡 直 至 其 卡 入 到 位 。请 注 意 凹 角 的 方 向 。安 装 存 储 卡 后 , 关 闭 电 池 / 存 储 卡盖 。如 果 显 示 [ 正 在 准 备 影 像 数 据 库文 件 。 请 稍 等 。] 画 面 , 请 等 待 该画 面 消 失 。 注 意 如 果 显 示 [ 未 能 创 建 新 的 图 像 数据 库 文 件 。 可 能 没 有 足 够 的 剩 余空 间 。], 请 格 式 化 存 储 卡 。 确 认 存 储 卡 的 方 向 。 如 果 按 错 误的 方 向 将 存 储 卡 强 行 插 入 , 存 储卡 、 存 储 卡 插 槽 和 / 或 图 像 数 据 可能 会 损 坏 。 存 取 指 示 灯 亮 起 时 , 请 勿 退 出 存储 卡 。 否 则 可 能 导 致 动 画 和 / 或 照片 无 法 正 常 保 存 到 存 储 卡 上 。退 出 存 储 卡打 开 电 池 / 存 储 卡 盖 , 然 后 向 内 轻推 一 下 存 储 卡 。 注 意使 用 USB 连 接 线 将 本 机 连 接 到 不 支持 exFAT* 文 件 系 统 的 计 算 机 或 AV 设备 上 时 , 无 法 在 这 些 设 备 上 导 入 或播 放 “Memory Stick XC-HG Duo”和 SDXC 存 储 卡 上 录 制 的 动 画 。 请预 先 确 认 要 连 接 的 设 备 支 持 exFAT系 统 。 如 果 连 接 了 不 支 持 exFAT 系统 的 设 备 , 并 出 现 了 格 式 化 画 面 ,请 勿 执 行 格 式 化 。 否 则 会 丢 失 记录 的 所 有 数 据 。* exFAT 是 用 于 “Memory StickXC-HG Duo” 和 SDXC 存 储 卡 的 文 件系 统 。存 取 指 示 灯12 CS


望 远 镜 / 录 制 / 播 放将 本 机 用 作 望 远 镜1 按 POWER 按 钮 。可 以 使 用 电 动 变 焦 控 制 杆 放 大图 像 。 本 机 使 用 自 动 对 焦 功 能 来 自 动调 焦 ( 默 认 设 置 )。本 机 电 源 已 打 开 。打 开 电 源 后 , 根 据 本 机 的 状 态 ,可 能 会 显 示 某 些 设 置 画 面 。 应在 完 成 必 要 的 调 节 后 才 使 用 本机 。2 应 确 保 屈 光 度 、 宽 度 、 左 右取 景 器 的 相 对 垂 直 位 置 适 合于 您 ( 第 9 页 )。3 用 双 手 握 住 本 机 , 然 后 对 准对 象 。电 动 变 焦 控 制 杆 注 意 确 保 将 手 指 一 直 放 在 电 动 变 焦 控制 杆 上 。 如 果 将 手 指 移 开 电 动 变焦 控 制 杆 , 电 动 变 焦 控 制 杆 的 操作 声 音 也 可 能 会 被 录 制 。 提 示[ SteadyShot] 在 默 认 设 置 下 被设 为 [ 增 强 ]。关 于 缩 放本 机 的 默 认 放 大 设 置 说 明 如 下 。DEV-30:0.8 至 15( 近 似 值 )DEV-50/50V:0.8 至 25( 近 似值 )符 合 以 下 条 件 时 , 可 使 用 本 机 的放 大 功 能 。 2D 录 制 模 式 激 活 。[ SteadyShot] 设 为 [ 增 强 ]之 外 的 其 他 选 项 ,[ 数 字 变 焦 ]设 为 [ 开 ]。 提 示 本 机 的 放 大 倍 率 表 示 , 相 对 您 的肉 眼 , 对 象 在 本 机 中 看 上 去 放 大了 多 少 。手 动 调 节 对 焦 用 多 重 选 择 器 选 择 (MENU)[ 相 机 / 麦 克 风 ] [ 手 工 设 定 ][ 对 焦 ]。 选 择 [ 手 动 ], 然 后 选 择 几 次( 近 处 对 象 )/ ( 远 处对 象 ) 以 调 节 对 焦 。望 远 镜 / 录 制 / 播 放13CS


录 制提 示若 要 自 动 调 节 对 焦 , 应 选 择 [ 自动 ]。在 2D 与 3D 之 间 切 换 取 景 器 的 显 示按 FINDER 2D/3D 在 2D 与 3D 之 间 切换 取 景 器 的 显 示 。按 默 认 设 置 , 取 景 器 中 显 示 3D 图像 。在 默 认 设 置 下 , 在 取 景 器 中 的 图像 以 3D( 第 14 页 ) 显 示 , 但 动 画以 2D 录 制 。1 当 电 源 开 启 时 , 按 MODE 按 钮可 进 入 所 需 的 录 制 模 式 。MODE 按 钮 注 意 即 使 按 FINDER 2D/3D, 录 制 的 图像 也 不 会 改 变 。在 暗 处 使 用 本 机 ( 超 亮 度 增 益 )通 过 提 高 增 益 , 即 使 在 暗 处 也 能明 亮 地 观 看 对 象 。选 择 (MENU)[ 相 机 / 麦 克风 ][ 手 工 设 定 ][ 超 亮度 增 益 ][ 开 ]。 注 意 使 用 [ 超 亮 度 增 益 ] 时 , 画 质 因噪 点 而 降 低 。 另 外 , 图 像 的 颜 色变 亮 。 提 示 建 议 手 动 调 节 对 焦 。 如 果 关 闭 本 机 的 电 源 ,[ 超 亮 度 增益 ] 也 将 设 为 [ 关 ]。( 动 画 ): 录 制 动 画 时( 照 片 ): 拍 摄 照 片 时2 动 画 录 制 模 式 :按 START/STOP 开 始 录 制 。若 要 停 止 录 制 , 请 再 按 一 次START/STOP。照 片 拍 摄 模 式 :轻 按 PHOTO 调 节 对 焦 , 然 后 完全 按 下 。14 CS


注 意 如 果 录 制 完 成 后 仍 继 续 往 存 储 卡写 数 据 , 将 会 指 示 以 下 状 态 。 此时 , 本 机 不 可 受 到 冲 击 或 振 动 ,不 要 取 出 电 池 或 拔 去 电 源 适 配 器 。 存 取 指 示 灯 ( 第 12 页 ) 亮 起 或 闪烁 屏 幕 右 上 角 的 媒 体 图 标 闪 烁 当 [2D/3D 模 式 选 择 ] 设 为 [3D]时 , 无 法 拍 摄 照 片 。 选 择(MENU)[ 画 质 / 尺 寸 ][2D/3D 模 式 选 择 ][2D]。 不 能 以 3D 模 式 拍 摄 照 片 。2D 与 3D 录 制 模 式 的 相 互 切 换可 以 选 择 2D 或 3D 录 制 模 式 。若 要 进 行 2D 与 3D 切 换 , 选 择(MENU)[ 画 质 / 尺 寸 ][2D/3D 模 式 选 择 ]。推 荐 的 对 象 距 离 和 变 焦 等 级可 获 得 良 好 的 3D 动 画 的 距 离 因 变焦 等 级 而 异 。推 荐 的 录 制 距 离( 近 似 值 )2 m 至 (9 m)6 m 至 (16 m)24 m 至 (30 m)变 焦 超 过 推 荐 录 制 距 离 的 对 象 会 损失 3D 深 度 。 注 意 不 应 以 3D 模 式 录 制 近 于 推 荐 录制 距 离 的 对 象 , 因 为 录 制 动 画会 令 人 感 到 不 适 。 用 2D 模 式 录制 对 象 。录 制 3D 动 画 时 , 可 以 将 本 机 的 放大 倍 率 设 至 约 6。 若 要 观 看 或 录制 更 高 的 放 大 倍 率 的 对 象 , 请 将[2D/3D 模 式 选 择 ] 设 为 [2D]。直 接 使 用 菜 单将 常 用 的 菜 单 设 置 到 取 景 器 屏 幕的 左 侧 后 , 便 可 直 接 使 用 指 定 的菜 单 ([ 我 的 按 钮 ], 第 21 页 )。默 认 设 置 为 [ 超 亮 度 增 益 ]、[2D/3D 模 式 选 择 ] 和 [ 取 景 器 亮度 ]。用 MANUAL 拨 盘 手 动 控 制 图 像 设定可 以 轻 松 将 菜 单 项 目 分 配 到MANUAL 拨 盘 上 ( 第 32 页 )。按 MANUAL 按 钮 , 可 以 使 用 指 定的 菜 单 。 此 外 , 您 还 可 以 按 住MANUAL 按 钮 数 秒 钟 , 指 定 所 需 的菜 单 项 目 。使 用 GPS 获 取 位 置 信 息 (DEV-50V)将 [GPS 设 置 ] 设 定 为 [ 开 ]( 第22 页 )。出 现 在 屏 幕 上 , 本 机 开 始 获 取位 置 信 息 。 获 取 的 位 置 信 息 录 制于 动 画 和 照 片 上 。望 远 镜 / 录 制 / 播 放15CS


在 本 机 上 播 放可 以 用 本 机 播 放 录 制 的 图 像 。提 示若 要 播 放 3D 图 像 , 将 [2D/3D 模 式选 择 ] 设 为 [3D]。在 播 放 显 示 中 提 供 的 操 作1 电 源 开 启 时 , 按 ( 观 看 影像 )。数 秒 钟 后 出 现 事 件 索 引 画 面 。2 用 多 重 选 择 器 选 择 要 观 看 的图 像 , 然 后 按 选 择 器 的 中 央 。播 放 开 始 。上 一 个 图 像 / 下 一 个 图 像上 一 个 事 件 / 下 一 个 事 件本 机 根 据 日 期 和 时 间 , 以 及 您录 制 图 像 次 数 的 信 息 , 将 图 像编 成 一 个 组 , 称 为 一 个 事 件 。/ 暂 停 / 播 放停 止/ 上 一 个 / 下 一 个 图 像/ 快 退 / 快 进播 放 幻 灯 片音 量删 除内 容 根 据 播 放 的 图 像 , 某 些 按 钮 可 能无 法 显 示 。 注 意 可 能 无 法 使 用 其 他 设 备 来 正 常 播放 本 机 录 制 的 图 像 。 此 外 , 也 可能 无 法 使 用 本 机 播 放 其 他 设 备 录制 的 图 像 。 提 示 在 暂 停 过 程 中 选 择 / 慢 速 播 放动 画 。 如 果 在 播 放 过 程 中 选 择 / 后反 复 按 确 定 , 则 动 画 播 放 速 度 可提 高 到 约 5 倍 约 10 倍 约 30 倍 约 60 倍 。16 CS


使 用 计 算 机 保 存 动 画 和 照 片在 计 算 机 上 播 放 图 像“PlayMemories Home” 软 件 允 许 您 将 动 画 和 静 态 影 像 导 入 计 算 机 , 从 而以 多 种 方 式 使 用 。“PlayMemories Home” 软 件 的 功 能 (Windows)从 本 机 导 入 图 像在 日 历 中观 看 影 像创 建 动 画 光 盘“PlayMemories Home” 可 从 以 下 URL 下 载 。www.sony.net/pm将 图 像 上 载 至在 线 服 务 注 意 要 安 装 “PlayMemories Home”, 需 要 连 接 互 联 网 。 需 连 接 互 联 网 以 使 用 其 他 在 线 服 务 。 有 些 国 家 / 地 区 可 能 不 提 供 该 服 务 。使 用 计 算 机 保 存 动 画 和 照 片Mac 的 软 件Mac 计 算 机 不 支 持 “PlayMemories Home” 软 件 。 要 将 本 机 的 图 像 导 入 您的 Mac 并 进 行 播 放 , 可 使 用 Mac 上 的 适 用 软 件 。 有 关 详 情 , 请 访 问 以 下URL。http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/17CS


准 备 计 算 机(Windows)在 您 的 计 算 机 上 安 装“PlayMemories Home” 软 件查 看 “PlayMemories Home 帮助 指 南 ” 用 计 算 机 上 的 互 联 网 浏 览 器访 问 以 下 下 载 站 , 然 后 单 击[ 安 装 ][ 运 行 ]。www.sony.net/pm 按 照 画 面 上 的 说 明 进 行 安 装 。 当 画 面 上 出 现 说 明 , 提 示 您 将本 机 连 接 至 计 算 机 时 , 用 微 型USB 连 接 线 ( 附 件 ) 将 本 机 连接 至 计 算 机 。微 型 USB 连 接 线 ( 附 件 )安 装 完 成 时 ,“PlayMemoriesHome” 启 动 。关 于 安 装 的 说 明 如 果 您 的 计 算 机 上 已 经 安 装 了“PlayMemories Home” 软 件 , 请将 本 机 连 接 至 计 算 机 。 即 可 使 用本 机 可 以 使 用 的 功 能 。 如 果 计 算 机 上 安 装 了 “PMB(Picture Motion Browser)” 软件 , 它 将 被 “PlayMemoriesHome” 软 件 覆 盖 。 此 时 , 无 法 通过 “PlayMemories Home” 软 件 使用 “PMB” 具 备 的 某 些 功 能 。双 击 计 算 机 屏 幕 上 的“PlayMemories Home 帮 助 指 南 ”快 捷 图 标 。 使 用 Windows 8 时 , 从“PlayMemories Home” 的 帮 助菜 单 中 选 择 [PlayMemoriesHome 帮 助 指 南 ]。 如 果 计 算 机 屏 幕 上 未 显 示 该 图标 , 单 击 [ 开 始 ][ 所 有 程序 ][PlayMemories Home] 想 要 的 项 目 。 如 需 了 解 “PlayMemoriesHome” 的 详 情 , 可 选 择 软 件 上 的 (“PlayMemories Home 帮助 指 南 ”) 或 访 问 PlayMemoriesHome 支 持 网 页 (http://www.sony.co.jp/pmh-se/)。18 CS


自 定 义 本 机使 用 菜 单本 机 有 6 个 菜 单 类 别 , 每 个 类 别 下又 有 各 种 菜 单 项 目 。1 选 择 (MENU)。快 速 查 找 菜 单 项 目[ 相 机 / 麦 克 风 ] 和 [ 设 置 ] 菜 单有 子 类 别 。 选 择 子 类 别 图 标 , 从而 在 画 面 上 显 示 所 选 子 类 别 的 菜单 列 表 。2 选 择 类 别 。子 类 别 图 标无 法 选 择 菜 单 项 目 时呈 灰 色 的 菜 单 项 目 或 设 置 不 可 用 。当 您 选 择 呈 灰 色 显 示 的 菜 单 项 目时 , 本 机 会 显 示 无 法 选 择 该 菜 单项 目 的 原 因 或 该 菜 单 项 目 设 置 条件 的 说 明 。自 定 义 本 机3 选 择 所 需 的 菜 单 项 目 。 注 意 选 择 以 结 束 设 置 菜 单 或 返 回 到上 一 个 菜 单 画 面 。19CS


菜 单 列 表可 用 的 菜 单 项 目 在 动 画 模 式 ( ) 与 照 片 模 式 ( ) 下 有 所 不 同 。拍 摄 模 式动 画 录 制 动 画 。照 片 拍 摄 照 片 。相 机 / 麦 克 风手 工 设 定白 平 衡 将 色 彩 平 衡 调 至 录 制 环 境 。曝 光 调 节 动 画 和 照 片 的 亮 度 。对 焦 手 动 对 焦 。光 圈 调 节 光 圈 。快 门 速 度 调 节 快 门 速 度 。自 动 曝 光 转 换 基 于 自 动 曝 光 测 量 的 结 果 调 节 曝 光 量 。白 平 衡 切 换 手 动 调 节 白 平 衡 。Low Lux 在 暗 处 录 制 明 亮 的 彩 色 图 像 。超 亮 度 增 益 通 过 提 高 增 益 在 暗 处 录 制 明 亮 的 图 像 。相 机 设 定自 动 3D 镜 头 调 整 自 动 校 正 左 右 动 画 的 垂 直 位 置 , 以 录 制 可以 舒 适 地 观 看 而 不 模 糊 的 3D 动 画 。场 景 选 择根 据 场 景 的 类 型 ( 如 夜 景 或 海 滩 ) 选 择 一个 合 适 的 录 制 设 置 。自 拍 本 机 在 拍 摄 照 片 模 式 时 设 置 自 拍 定 时 。特 写 使 用 失 焦 背 景 拍 摄 对 焦 的 对 象 。SteadyShot 录 制 动 画 时 设 定 SteadyShot 功 能 。SteadyShot 拍 摄 照 片 时 设 定 SteadyShot 功 能 。数 字 变 焦 设 定 数 字 变 焦 。自 动 背 光 校 正 针 对 背 光 的 对 象 自 动 调 节 曝 光 。拨 盘 设 定 为 MANUAL 拨 盘 分 配 一 个 功 能 。人 脸人 脸 检 测 自 动 调 节 脸 部 的 画 质 。麦 克 风清 晰 语 音 检 测 人 脸 并 清 晰 地 录 制 相 关 的 声 音 。自 动 风 噪 减 弱 识 别 录 制 条 件 并 减 少 风 噪 。麦 克 风 等 级 设 定 麦 克 风 参 考 电 平 。20 CS


拍 摄 辅 助我 的 按 钮 将 功 能 分 配 至 我 的 按 钮 。网 格 线显 示 网 格 线 , 作 为 确 保 对 象 水 平 或 垂 直 的引 导 。显 示 设 置 设 定 图 标 或 指 示 在 取 景 器 中 显 示 的 时 长 。画 质 / 尺 寸拍 摄 模 式设 定 录 制 动 画 的 模 式 。 录 制 快 速 移 动 的 对象 时 , 推 荐 使 用 高 画 质 。帧 速 率 设 定 用 于 录 制 动 画 的 帧 速 率 。2D/3D 模 式 选 择 在 2D 与 3D 之 间 切 换 动 画 录 制 类 型 。x.v.Color 录 制 大 范 围 的 色 彩 。影 像 尺 寸 设 定 照 片 尺 寸 。播 放 功 能播 放 动 画 或 照 片 。自 定 义 本 机编 辑 / 复 制删 除 删 除 动 画 或 照 片 。保 护 保 护 动 画 或 照 片 以 避 免 删 除 。复 制 将 动 画 或 照 片 复 制 到 外 部 媒 体 设 备 。直 接 复 制复 制 所 有 尚 未 保 存 到 外 部 媒 体 设 备 的 动 画和 照 片 。设 置媒 体 设 定介 质 信 息 显 示 存 储 卡 的 可 用 空 间 等 信 息 。格 式 化 删 除 存 储 卡 上 的 所 有 数 据 。修 复 图 像 数 据 库 文 件 修 复 存 储 卡 上 的 图 像 数 据 库 文 件 。文 件 序 号 设 定 分 配 文 件 序 号 的 方 式 。播 放 设 定数 据 代 码 在 播 放 期 间 显 示 详 细 的 录 制 数 据 。音 量 设 置在 录 制 过 程 中 调 节 播 放 声 音 的 音 量 , 以 及输 出 到 监 听 耳 机 的 音 量 。21CS


连 接电 视 格 式 设 定 适 合 于 所 连 接 电 视 机 的 纵 横 比 。HDMI 3D 设 置 用 HDMI 连 接 线 ( 附 件 ) 将 本 机 连 接 到 3D 电视 机 时 , 选 择 左 、 右 图 像 的 输 出 格 式 。HDMI 分 辨 率用 HDMI 连 接 线 ( 附 件 ) 将 本 机 连 接 到 电 视机 时 选 择 输 出 图 像 分 辨 率 。HDMI 控 制使 用 HDMI 连 接 线 ( 附 件 ) 将 本 机 连 接 到 一台 “BRAVIA”Sync 兼 容 的 电 视 机 时 , 设 定是 否 使 用 电 视 机 的 遥 控 器 。USB 连 接 通 过 USB 将 本 机 连 接 到 一 个 外 部 设 备 。USB LUN 设 定 设 定 本 机 , 通 过 限 制 某 些 USB 功 能 提 高 USB连 接 的 兼 容 性 。常 规 设 定取 景 器 亮 度 调 节 取 景 器 的 亮 度 。取 景 器 调 整 调 节 左 、 右 取 景 器 的 相 对 垂 直 位 置 。GPS 信 息 * 显 示 位 置 信 息 。GPS 设 置 *设 定 GPS。拍 摄 灯 设 定 录 制 指 示 灯 亮 或 灭 。哔 音 设 定 本 机 是 否 发 出 操 作 哔 音 。语 言 设 置 设 定 显 示 语 言 。60i/50i 选 择 切 换 1080/60i(NTSC 制 式 ) 与 1080/50i(PAL 制 式 )。电 池 信 息 显 示 电 池 信 息 。节 电 将 电 源 设 为 自 动 关 闭 。初 始 化 将 全 部 设 置 初 始 化 到 默 认 设 置 。时 钟 设 定日 期 和 时 间 设 置 设 定 [ 日 期 和 时 间 格 式 ]、[ 夏 令 时 ] 或[ 日 期 和 时 间 ]。区 域 设 置 调 节 时 差 时 不 停 止 时 钟 。自 动 时 钟 调 节 * 从 GPS 系 统 获 取 位 置 信 息 以 自 动 补 偿 时 间 。自 动 区 域 调 节 * 从 GPS 系 统 获 取 位 置 信 息 以 自 动 补 偿 时 差 。* DEV-50V22 CS


附 加 信 息故 障 排 除如 果 使 用 本 机 时 遇 到 任 何 问 题 ,请 采 取 以 下 步 骤 。 查 看 此 页 上 的 列 表 , 并 检 查本 机 。 切 断 电 源 , 约 1 分 钟 后 重 新 接上 电 源 , 然 后 打 开 本 机 的 电源 。 选 择 (MENU)[ 设 置 ][ 常 规 设 定 ][ 初 始化 ]。如 果 选 择 [ 初 始 化 ], 将 复 位包 括 时 钟 设 置 的 所 有 设 置 。 如 果 问 题 未 解 决 , 请 联 系 您的 Sony 经 销 商 或 当 地 授 权 的Sony 服 务 机 构 。 请 参 阅 “ 摄 录 望 远 镜 手 册 ”( 第 6页 ) 了 解 本 机 的 故 障 详 情 , 以 及“PlayMemories Home 帮 助 指 南 ”( 第 18 页 ) 了 解 本 机 与 计 算 机 的 连接 方 法 。电 源 打 不 开 。 将 已 经 充 电 的 电 池 组 装 入 本 机( 第 8 页 )。即 使 将 电 源 设 定 为 打 开 , 本 机也 无 法 工 作 。 从 墙 壁 插 座 拔 出 电 源 适 配 器 插 头或 取 出 电 池 组 , 约 1 分 钟 后 重 新连 接 。本 机 发 热 。 本 机 在 操 作 过 程 中 可 能 会 发 热 。这 并 非 故 障 。自 检 显 示 / 警 告 指 示如 果 在 取 景 器 屏 幕 上 出 现 指 示 ,请 检 查 下 列 内 容 。如 果 已 经 尝 试 了 数 次 , 但 问 题 仍然 存 在 , 请 联 系 Sony 经 销 商 或 当地 授 权 的 Sony 服 务 机 构 。 在 这 种情 况 下 , 当 您 联 系 他 们 时 , 请 提供 以 C 或 E 开 头 的 所 有 错 误 代 码 编号 。C:04: 电 池 组 不 是 “InfoLITHIUM” 电池 组 V 系 列 。 使 用 “InfoLITHIUM”电 池 组 (V 系 列 )( 第 8 页 )。 将 电 源 适 配 器 的 DC 插 头 牢 固 地 插入 本 机 上 ( 第 8 页 )。C:06: 电 池 组 温 度 太 高 。 更 换 电 池 组 或将 其 置 于 凉 爽 处 。C:13:/C:32: 移 除 电 源 。 重 新 接 上 电 源 , 然 后重 新 操 作 本 机 。E:: 按 照 “ 故 障 排 除 ” 的 步 骤 进 行操 作 。电 池 组 温 度 太 高 。 更 换 电 池 组 或将 其 置 于 凉 爽 处 。附 加 信 息23CS


预 防 措 施24 CS关 于 使 用 和 保 养 请 勿 在 以 下 场 所 使 用 或 存 放 本 机和 附 件 : 炎 热 、 寒 冷 或 潮 湿 的 地 方 。 请 勿将 本 机 和 附 件 放 置 在 温 度 超 过60℃ 的 地 方 、 如 直 射 阳 光 下 、 热源 附 近 或 停 在 太 阳 下 的 车 内 。 否则 可 能 会 引 起 故 障 或 变 形 。 靠 近 强 磁 场 或 机 械 振 动 。 本 机 可能 会 出 现 故 障 。 靠 近 强 无 线 电 电 波 或 辐 射 。 本 机可 能 无 法 正 常 录 制 。 靠 近 AM 接 收 机 和 视 频 装 置 。 可 能产 生 干 扰 。 在 沙 滩 或 满 是 灰 尘 的 场 所 。 如 果沙 子 或 灰 尘 进 入 本 机 , 可 能 造 成故 障 。 有 时 无 法 修 复 此 故 障 。 针 对 直 流 或 交 流 电 源 , 应 使 用 其操 作 说 明 书 中 所 建 议 的 附 件 。 请 勿 弄 湿 本 机 , 例 如 被 雨 水 或 海水 弄 湿 。 如 果 弄 湿 本 机 , 可 能 出现 故 障 。 有 时 无 法 修 复 此 故 障 。 如 果 有 任 何 固 体 或 液 体 进 入 机 壳内 , 请 拔 掉 本 机 的 电 源 插 头 , 并请 Sony 经 销 商 检 查 后 方 可 继 续 使用 。 避 免 粗 暴 操 作 、 拆 卸 、 改 装 、 物理 撞 击 或 击 打 , 如 敲 击 、 跌 落 或踩 踏 在 本 机 上 。 应 特 别 当 心 镜 头 。 不 使 用 本 机 时 , 应 关 闭 电 源 。 请 勿 用 毛 巾 等 物 品 包 住 本 机 进 行操 作 。 否 则 可 能 造 成 热 量 积 聚 在内 部 。 若 要 断 开 电 源 线 , 应 抓 住 插 头 拔 ,不 要 拉 电 源 线 。 请 勿 执 行 在 电 源 线 上 放 置 重 物 等操 作 以 防 损 坏 电 源 线 。 请 勿 使 用 已 变 形 或 损 坏 的 电 池 组 。 保 持 金 属 触 点 清 洁 。 如 果 电 池 的 电 解 液 渗 漏 : 请 与 当 地 授 权 的 Sony 服 务 机 构 联系 。 洗 去 可 能 已 经 接 触 皮 肤 的 液 体 。如 果 液 体 进 入 眼 睛 , 请 用 大 量 清水 冲 洗 并 就 医 。长 时 间 不 使 用 本 机 时 若 要 使 本 机 长 期 保 持 最 佳 状 态 ,大 致 每 月 将 本 机 打 开 一 次 并 通 过录 制 和 播 放 图 像 使 其 工 作 。 存 放 本 机 之 前 请 将 电 池 组 电 量 完全 耗 尽 。关 于 外 壳 的 处 理 如 果 外 壳 弄 脏 , 应 用 软 布 稍 稍 蘸水 后 清 洁 本 机 的 机 身 , 然 后 用 干的 软 布 将 外 壳 擦 干 。 避 免 以 下 操 作 , 以 免 损 坏 涂 层 : 使 用 稀 释 剂 、 汽 油 、 酒 精 、 化 学织 物 、 驱 虫 剂 、 杀 虫 剂 和 遮 光 剂等 化 学 物 手 上 沾 有 以 上 物 质 时 操 作 本 机 外 壳 长 时 间 接 触 橡 胶 或 乙 烯 制 品关 于 镜 头 的 保 养 和 存 放 在 下 列 情 况 中 , 请 用 软 布 擦 拭 镜头 的 表 面 : 镜 头 表 面 有 指 印 在 炎 热 或 潮 湿 的 场 所 镜 头 暴 露 在 海 边 等 含 盐 份 的 空 气中 存 放 在 通 风 良 好 , 污 垢 或 灰 尘 很少 的 地 方 。 为 了 防 止 发 霉 , 请 按 照 上 述 说 明定 期 清 洁 镜 头 。关 于 GPS请 您 在 使 用 本 机 时 严 格 遵 守 所 在国 家 或 地 区 的 法 律 及 拍 摄 地 点 的要 求 , 对 于 您 在 使 用 本 机 过 程 中的 任 何 违 法 、 侵 权 行 为 所 导 致 的任 何 索 赔 、 损 失 、 损 害 和 其 他 责任 均 由 您 自 行 承 担 , 索 尼 ( 中 国 )有 限 公 司 和 索 尼 关 联 企 业 (“ 索 尼关 联 企 业 ” 在 此 是 指 日 本 国 法 人索 尼 公 司 或 由 日 本 国 法 人 索 尼 公


司 直 接 或 间 接 投 资 的 公 司 ) 不 承担 任 何 责 任 。保 存 所 有 录 制 的 图 像 数 据 为 防 止 丢 失 图 像 数 据 , 请 将 所 有录 制 的 图 像 定 期 保 存 在 外 部 媒 体中 。关 于 电 池 组 / 电 源 适 配 器 的 说 明 本 机 关 机 后 , 一 定 要 取 出 电 池 组或 拔 去 电 源 适 配 器 。 同 时 握 住 本 机 和 DC 插 头 , 将 电 源适 配 器 与 本 机 断 开 。关 于 本 机 / 电 池 组 温 度 的 说 明 当 本 机 或 电 池 组 的 温 度 过 高 或 过低 时 , 由 于 在 此 情 况 下 会 开 启 本机 的 保 护 功 能 , 从 而 可 能 无 法 在本 机 上 进 行 录 制 或 播 放 。 此 时 ,屏 幕 上 出 现 一 个 指 示 。当 本 机 连 接 到 一 台 计 算 机 或 附 件上 时 请 勿 尝 试 利 用 计 算 机 来 格 式 化 本机 的 存 储 卡 。 否 则 本 机 可 能 无 法正 常 工 作 。 当 使 用 通 讯 电 缆 将 本 机 与 另 一 设备 连 接 时 , 一 定 要 以 正 确 的 方 式插 入 连 接 插 头 。 强 行 将 插 头 推 入接 线 端 会 损 坏 接 线 端 , 并 可 能 造成 本 机 出 现 故 障 。关 于 选 购 附 件 的 说 明 建 议 您 使 用 正 品 Sony 附 件 。 某 些 国 家 / 地 区 可 能 不 提 供 正 品Sony 附 件 。确 保 存 储 卡 稳 定 工 作在 初 次 使 用 前 , 建 议 您 用 本 机 格 式化 存 储 卡 。 格 式 化 存 储 卡 会 删 除 卡中 存 储 的 全 部 数 据 , 而 且 数 据 无 法恢 复 。 请 将 重 要 数 据 保 存 到 计 算 机等 设 备 上 。关 于 对 预 装 充 电 电 池 充 电本 机 有 一 个 预 装 的 充 电 电 池 , 即 使将 本 机 关 机 后 , 也 能 保 存 日 期 、 时间 和 其 他 设 置 。 通 过 电 源 适 配 器 将本 机 连 接 至 墙 壁 插 座 或 装 上 电 池 组时 , 预 装 的 充 电 电 池 始 终 在 充 电 。如 果 完 全 不 使 用 本 机 , 充 电 电 池 将在 约 3 个 月 后 放 完 电 。 对 预 装 充 电 电池 充 电 后 再 使 用 本 机 。 但 是 , 只 要不 录 制 日 期 , 即 使 预 装 充 电 电 池 未充 电 , 本 机 的 工 作 也 不 受 影 响 。操 作 步 骤将 随 本 机 附 送 的 电 源 适 配 器 线 插 入墙 壁 插 座 , 并 将 本 机 关 机 后 搁 置 24小 时 以 上 。附 加 信 息25CS


规 格制 式信 号 格 式 :HD 电 视 机NTSC 彩 色 ,EIA 标 准 * 1PAL 彩 色 ,CCIR 标 准 * 2动 画 录 制 格 式 :AVCHD(AVCHD 格 式 2.0 版 兼 容 ):2D 视 频 :MPEG-4 AVC/H.2643D 视 频 :MPEG-4 MVC/H.264音 频 :Dolby Digital 双 声 道Dolby Stereo Creator由 Dolby Laboratories 授 权 制造 。照 片 文 件 格 式DCF Ver.2.0 兼 容Exif Ver.2.3 兼 容MPF Baseline 兼 容录 制 媒 体 ( 动 画 / 照 片 )“Memory Stick PRO Duo”“Memory Stick XC-HG Duo”SD 卡 (Class 4 或 更 快 )取 景 器 : 电 子 取 景 器 2: 彩 色画 面 :1.3 cm(0.5 型 )总 像 素 数 :2 359 296(1 0243[RGB]768)眼 距 :13.9 mm真 实 视 野 * 3 :DEV-30:44.7 - 3.6 (2D 动 画 )* 4 * 644.7 - 2.4 (2D 动 画 )* 4 * 7DEV-50/50V:44.7 - 3.0 (2D 动 画 )* 4 * 644.7 - 1.4 (2D 动 画 )* 4 * 7表 观 视 野 * 3 :36.9 (16:9),29.2 (4:3)在 1 000 m 时 的 视 野 * 3 :DEV-30:828 m - 62 m(2D 动 画 )* 4 * 6828 m - 42 m(2D 动 画 )* 4 * 7DEV-50/50V:828 m - 52 m(2D 动 画 )* 4 * 6828 m - 25 m(2D 动 画 )* 4 * 7瞳 距 调 节 :55 mm - 75 mm屈 光 度 调 节 :-3.5 至 +3.5图 像 设 备 :4.6 mm(1/3.91 型 )CMOS 传 感 器2录 制 像 素 ( 照 片 ):最 大 20 400 000 像 素 * 5 (6 0163 384)(16:9)总 计 : 约 5 430 000 像 素镜 头 :G 镜 头放 大 率 ( 近 似 值 ):DEV-30:0.8 - 10(2D 动 画 )* 4 * 60.8 - 15(2D 动 画 )* 4 * 70.5 - 6(3D 动 画 )* 40.5 - 15( 照 片 )DEV-50/50V:0.8 - 12(2D 动 画 )* 4 * 60.8 - 25(2D 动 画 )* 4 * 70.5 - 6(3D 动 画 )* 40.5 - 25( 照 片 )缩 放 率 ( 近 似 值 ):DEV-30:13(2D 动 画 )* 620(2D 动 画 )* 712(3D 动 画 )33( 照 片 )DEV-50/50V:16(2D 动 画 )* 633(2D 动 画 )* 712(3D 动 画 )55( 照 片 )F1.8 - F3.4转 换 为 35 mm 静 态 相 机 时DEV-30:f=49.8 mm - 661.6 mm(2D 动 画 )* 4 * 6f=49.8 mm - 992.3 mm(2D 动 画 )* 4 * 7f=33.4 mm - 402.0 mm(3D 动 画 )* 426 CS


f=29.8 mm - 989.4 mm( 照 片 ,16:9)f=36.3 mm - 1 205.2 mm( 照 片 ,4:3)DEV-50/50V:f=49.8 mm - 791.2 mm(2D 动 画 )* 4 * 6f=49.8 mm - 1 645.7 mm(2D 动 画 )* 4 * 7f=33.4 mm - 402.0 mm(3D 动 画 )* 4f=29.8 mm - 1 647.9 mm( 照 片 ,16:9)f=36.3 mm - 2 007.4 mm( 照 片 ,4:3)最 低 照 明11 lx(lux)( 默 认 设 置 , 快 门速 度 1/60 秒 * 1 、1/50 秒 * 2 )最 小 对 焦 距 离 :2D 动 画 :1 cm( 宽 )/80 cm( 远 摄 )3D 动 画 :2 m( 宽 )/24 m( 远 摄 )照 片 :1 cm( 宽 )/80 cm( 远 摄 )/38 cm( 特 写 )* 1 [60i/50i 选 择 ] 被 设 为 [60i(NTSC)]。* 2 [60i/50i 选 择 ] 被 设 为 [50i(PAL)]。* 3 对 ⾓ 视 ⾓* 4 [ SteadyShot] 被 设 为 [ 标 准 ]或 [ 关 ]。* 5 Sony 502 万 总 像 素 的 ClearVid 独特 像 素 阵 列 和 BIONZ 影 像 处 理 器 使得 静 态 图 像 分 辨 率 等 于 上 述 尺 寸 。* 6 [ 数 字 变 焦 ] 被 设 为 [ 关 ]。* 7 [ 数 字 变 焦 ] 被 设 为 [ 开 ]。输 入 / 输 出 接 口HDMI 插 孔 :HDMI 微 型 接 头耳 机 插 孔 : 立 体 声 微 型 插 孔 ( 3.5 mm)MIC 输 入 插 孔 : 立 体 声 微 型 插 孔 ( 3.5 mm)Multi/Micro USB 端 子 ** 支 持 微 型 USB 兼 容 设 备 。一 般电 源 要 求 : 直 流 6.8 V( 电 池 组 ) 直流 8.4 V( 电 源 适 配 器 )平 均 功 耗 :监 视 *:2D:3.7 W,3D:4.0 W录 制 :2D:4.1 W,3D:5.0 W* 在 本 手 册 中 ,“ 监 视 ” 指 用 户只 观 看 或 观 察 对 象 而 不 进 行录 制 。工 作 温 度 :0℃ 至 40℃存 放 温 度 :-20℃ 至 +60℃尺 寸 ( 近 似 值 ):148.5 mm72.5 mm157.5 mm( 宽 × 高 × 长 ) 包 括 突 出 部 分166 mm78.5 mm202 mm( 宽 ×高 × 长 )(DEV-50/50V) 包 括 突 出部 分 , 装 有 附 送 的 大 眼 罩质 量 ( 近 似 值 ):765 g, 仅 主 机DEV-30:860 g, 包 括 可 重 复 充 电 电 池(NP-FV70) 和 “Memory StickPRO Duo”DEV-50/50V:890 g, 包 括 可 重 复 充 电 电 池(NP-FV70)、“Memory Stick PRODuo” 和 大 眼 罩附 加 信 息27CS


电 源 适 配 器 AC-L200C/AC-L200D电 源 要 求 : 交 流 100 V - 240 V,50 Hz/60 Hz电 流 消 耗 :0.35 A - 0.18 A耗 电 量 :18 W输 出 电 压 : 直 流 8.4 V*工 作 温 度 :0℃ 至 40℃存 放 温 度 :-20℃ 至 +60℃尺 寸 ( 近 似 值 ):48 mm29 mm81 mm( 宽 × 高 × 长 ), 不 包 括 突出 部 分质 量 ( 近 似 值 ):150 g, 不 包 括 电源 线* 其 它 规 格 请 参 见 电 源 适 配 器 上 的标 签 。可 重 复 充 电 电 池 NP-FV70最 大 输 出 电 压 : 直 流 8.4 V输 出 电 压 : 直 流 6.8 V最 大 充 电 电 压 : 直 流 8.4 V最 大 充 电 电 流 :3.0 A电 量通 常 :14.0 Wh(2 060 mAh)最 小 :13.0 Wh(1 960 mAh)类 型 : 锂 离 子使 用 附 送 电 池 组 (NP-FV70) 的 可用 时 间使 用 完 全 充 电 的 电 池 组 在 2D 模 式中 录 制 时 可 用 的 近 似 时 间 。( 单 位 : 分 钟 )连 续 录 制 时 间 185典 型 录 制 时 间 95连 续 监 视 时 间 210播 放 时 间 315将 [ 拍 摄 模 式 ] 设 为 [ 标 准 ], 以 测 量 在 2D 模 式 下 每 次 工 作的 时 间 。典 型 录 制 时 间 指 , 反 复 开 始 / 停 止录 制 、 切 换 MODE 指 示 灯 及 变 焦 的时 间 。在 25℃ 下 使 用 本 机 时 测 得 的 时 间 。建 议 在 10℃ 到 30℃ 的 范 围 内 使 用 。录 制 、 监 视 和 播 放 时 间 可 能 会 缩短 , 视 您 使 用 本 机 的 条 件 ( 如 在低 温 下 使 用 本 机 时 ) 而 定 。剩 余 电 池 电 量 指 示 ( 第 30 页 ) 表示 预 计 录 制 和 播 放 的 时 间 。28 CS本 机 和 附 件 的 设 计 与 规 格 如 有 变 更 ,恕 不 另 行 通 知 。充 电 时 间对 完 全 放 电 的 电 池 组 完 全 充 电 所需 要 的 近 似 时 间 ( 分 钟 )。电 池 组 充 电 时 间NP-FV70195( 附 件 ) 上 表 所 示 的 充 电 时 间 是 在 25℃ 温度 下 对 本 机 充 电 所 测 得 的 时 间 。建 议 在 10℃ 到 30℃ 温 度 范 围 内 对电 池 充 电 。


关 于 商 标“AVCHD 3D/Progressive” 和“AVCHD 3D/Progressive” 徽 标是 Sony Corporation 和 PanasonicCorporation 的 商 标 。“Memory Stick”、“ ”、“Memory Stick Duo”、“ ”、“Memory StickPRO Duo”、“”、“Memory Stick PRO-HG Duo”、“”、“MemoryStick XC-HG Duo”、“ ”、“MagicGate”、“ ”、“MagicGateMemory Stick” 和 “MagicGateMemory Stick Duo” 是 SonyCorporation 的 商 标 或 注 册 商 标 。“InfoLITHIUM” 是 SonyCorporation 的 商 标 。“x.v.Color”/“x.v.Colour” 是Sony Corporation 的 商 标 。“BRAVIA” 是 Sony Corporation 的注 册 商 标 。 Blu-ray Disc 和 Blu-ray 是 BlurayDisc Association 的 商 标 。 Dolby 和 double-D 符 号 是 DolbyLaboratories 的 商 标 。 HDMI 和 HDMI High-DefinitionMultimedia Interface 术 语 , 以及 HDMI 徽 标 是 HDMI Licensing LLC在 美 国 和 其 他 国 家 / 地 区 的 商 标 或注 册 商 标 。 Microsoft、Windows、WindowsVista 和 DirectX 是 MicrosoftCorporation 在 美 国 和 / 或 其 他 国家 / 地 区 的 注 册 商 标 或 商 标 。 Mac 和 Mac OS 是 Apple Inc. 在 美 国和 其 他 国 家 / 地 区 的 注 册 商 标 。 Intel、Intel Core 和 Pentium 是Intel Corporation 或 其 子 公 司 在美 国 和 其 他 国 家 / 地 区 的 商 标 或 注册 商 标 。“ ” 和 “PlayStation” 是 SonyComputer Entertainment Inc. 的注 册 商 标 。 Adobe、Adobe 徽 标 和 AdobeAcrobat 是 Adobe SystemsIncorporated 在 美 国 和 / 或 其 他 国家 / 地 区 的 注 册 商 标 或 商 标 。 SDXC 徽 标 是 SD-3C, LLC 的 商 标 。所 有 其 他 在 此 提 到 的 产 品 名 称 可 能是 各 自 公 司 的 商 标 或 注 册 商 标 。 另外 , 本 手 册 中 未 在 各 处 皆 注 明 和。附 加 信 息29CS


快 速 查 阅画 面 指 示左中 部右指 示含 义警 告左指 示中 部指 示[ 待 机 ]/[ 拍 摄 ]底 部含 义MENU 按 钮自 拍 录 制GPS 三 角 测 量 状 态人 脸 检 测手 动 对 焦场 景 选 择白 平 衡SteadyShot 关 闭白 平 衡 切 换特 写目 的 地智 能 自 动含 义录 制 状 态幻 灯 片 放 映 设 置右指 示60 分60i20.4 M0:00:00含 义帧 速 率 (60p(50p)/60i(50i)) 和 录 制 模式 (PS/FX/FH/HQ/LP)剩 余 电 池 电 量 ( 预计 的 录 制 和 播 放 时间 )照 片 尺 寸录 制 / 播 放 / 编 辑 媒体计 数 器 ( 小 时 : 分钟 : 秒 )00 分 预 计 录 制 剩 余 时 间9999可 拍 摄 照 片 的 近 似数 量 和 照 片 尺 寸2D/3D 录 制 或 播 放底 部指 示含 义观 看 影 像 按 钮MODE( 拍 摄 模 式 )按 钮麦 克 风 等 级 低清 晰 语 音 关 闭自 动 风 噪 减 弱 关 闭Low Lux30 CS


部 件 和 控 制 装 置指 示EV含 义超 亮 度 增 益曝 光自 动 曝 光 转 换快 门 速 度光 圈智 能 自 动受 保 护 的 图 像自 动曝 光 手 动 设 置 。 指 示 及 其 位 置 为 近 似 情 况 , 并 可能 与 您 实 际 看 到 的 有 所 不 同 。 某 些 指 示 可 能 不 会 出 现 , 取 决 于机 型 。( ) 中 的 数 字 为 参 考 页 码 。 MODE 按 钮 (14) POWER 按 钮 (9) 附 件 靴 内 置 麦 克 风 镜 头 IPD ADJ 拨 盘 (9) ( 观 看 影 像 ) 按 钮 (16) FINDER 2D/3D( 显 示 ) 按 钮(14) START/STOP 按 钮 (14) 多 重 选 择 器 (10) HDMI OUT 插 孔 ( 麦 克 风 ) 插 孔 (PLUG INPOWER) ( 耳 机 ) 插 孔快 速 查 阅31CS


三 脚 架 插 孔 CHG( 充 电 ) 指 示 灯 (8) 摄 像 头 录 制 指 示 灯录 制 过 程 中 , 摄 像 头 录 制 指 示 灯亮 起 红 色 。 当 剩 余 的 存 储 卡 容 量或 电 池 电 量 低 时 , 指 示 灯 闪 烁 。 ( 动 画 ) 指 示 灯 (14) ( 照 片 ) 指 示 灯 (14) 眼 传 感 器 (9) 取 景 器 START/STOP 按 钮 (14) PHOTO 按 钮 (14) 电 动 变 焦 控 制 杆 (13) Multi/Micro USB 端 子支 持 微 型 USB 兼 容 设 备 。 DC IN 插 孔 (8)32 CS用 三 脚 架 螺 钉 ( 另 售 : 螺 钉 长 度必 须 小 于 5.5 mm) 将 三 脚 架 ( 另售 ) 装 到 三 脚 架 插 孔 上 。根 据 三 脚 架 规 格 的 不 同 , 本 机 可能 没 有 按 正 确 方 向 安 装 。 电 池 / 存 储 卡 盖 (8) 电 池 / 存 储 卡 盖 按 钮 (8) 扬 声 器 存 储 卡 存 取 指 示 灯 (12)如 果 指 示 灯 亮 起 或 闪 烁 , 则 本 机正 在 读 取 或 写 入 数 据 。 存 储 卡 插 槽 (12) 电 池 组 (8) 电 池 释 放 杆 (9) 排 放 口 MANUAL 拨 盘 (15) MANUAL 按 钮 (15) 屈 光 度 调 节 旋 钮 (9) 带 扣 (7)


快 速 查 阅制 造 商 : 索 尼 公 司总 经 销 商 : 索 尼 ( 中 国 ) 有 限 公 司总 经 销 商 地 址 : 北 京 市 朝 阳 区 太 阳 宫 中 路 12 号 楼 冠 城 大 厦 701 日 本 制 造 ( 主 机 )出 版 ⽇ 期 : 2013 年 4⽉在 我 们 的 客 户 支 持 网 站 可 以 查 询 到 本 产品 新 增 的 信 息 和 日 常 问 题 的 答 案 。http://www.sony.net/使 用 基 于 不 含 有 VOC( 挥 发 性 有 机 成 分 ) 的 植物 油 的 油 墨 。33CS


처음에 읽어 주십시오본 제품을 사용하시기 전에 이 사용설명서를 자세히 읽고 장래에 참조할 수있도록 소중히 보관하여 주십시오.한국내 고객용경고화재나 감전 위험을 줄이려면1)본 제품에 비 등 물기가 닿지 않도록 하십시오.2)본 제품 위에 꽃병 등 액체가 들어있는 물건을 올려놓지 마십시오.배터리를 햇빛, 불 등과 같은 과도한 열에 노출시키지 마십시오.경고자율안전확인신고필증번호 : "KC"의가까이에 표시형식명 : 전지 본체에 3자리로 표시전지의 종류 : 리튬이온 2차 전지제조자명 : Sony Corporation수입자명 : 소니코리아(주)공칭 전압 : 전지 본체에 "V"로 표시정격 용량 : 전지 본체에 "mAh"로 표시제조 년월 : 그림 [A] 참조제조국명 : 일본KR배터리 팩발열, 화재, 폭발 등의 위험을 수반할수 있으니 다음 사항을 지켜주시기 바랍니다.a) 육안으로 식별이 가능할 정도의 부풀음이발생된 전지는 위험할 수 있으므로 제조자또는 판매자로 즉시 문의할 것b) 지정된 정품 충전기만을 사용할 것c) 화기에 가까이 하지 말 것(전자레인지에넣지 말 것)d) 여름철 자동차 내부에 방치하지 말 것e) 찜질방 등 고온다습한 곳에서 보관, 사용하지 말 것f) 전지 단자에 목걸이, 동전, 열쇠, 시계 등금속 제품이 닿지 않도록 주의할 것g) 휴대 기기, 제조 업체가 보증한 리튬2차전지 사용할 것h) 분해, 압착, 관통 등의 행위를 하지 말 것i) 높은 곳에서 떨어뜨리는 등 비정상적 충격을 주지 말 것.j) 60 C이상의 고온에 노출하지 말 것k) 습기에 접촉되지 않도록 할 것적절하게 폐기하는 것.취급설명서로 지정한 충전 방법을 따라서 충전하는 것.주의반드시 지정된 유형의 배터리로 교체하십시오. 그렇지 않을 경우 화재나 부상의 원인이 될 수 있습니다.


AC 어댑터벽과 가구 사이와 같은 좁은 공간에AC 어댑터를 두고 사용하지 마십시오.AC 어댑터 사용 시에는 가까운 전원콘센트를 사용하여 주십시오. 어댑터를사용하는 중에 오동작이 발생하면 즉시 전원 콘센트로부터 AC 어댑터를 뽑아 주십시오.캠코더가 AC 어댑터로 콘센트에 연결되어 있는 동안에는 캠코더 전원이 꺼져 있어도 AC 전력(가정용 전류)이 공급됩니다.전원 코드에 관한 주의전원 코드는 이 캠코더 전용이므로 다른 전기 기기에서 사용하지 마십시오.이어폰과 헤드폰의 소리를 너무 크게하면 청각이 손상될 수 있습니다.이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할수 있습니다.주의본 기기의 화상 및 사운드는 특정 주파수의 전자기장으로 인하여 영향을 받을수도 있습니다.본 제품은 검사를 통하여 3미터 이내의 연결 케이블을 사용하는 경우 EMC(Electromagnetic Compatibility:전자파 적합) 규정의 기준 한계를 준수함이 판명되었습니다.주의점데이터 전송 중에 정전기나 전자기 등의 영향으로 인하여 전송이 중지되었을경우(데이터 전송에 실패했을 경우)에는 응용 프로그램을 다시 실행하거나통신 케이블(USB 등)을 뺐다가 다시접속하여 주십시오.본 제품 사용하기 본 제품은 뷰파인더나 커버를 잡지 마십시오. 또한 뷰파인더를 아래로 놓지 마십시오.본 제품은 방진성과 방우성이 있습니다."본 제품의 방진 및 방우 성능에 대하여"(4페이지) 내용을 참조하십시오.메뉴 항목, 뷰파인더, 렌즈 뷰파인더는 초고정밀 기술을 사용하여 제작되므로 99.99 % 이상의 픽셀이 유효합니다. 단, 뷰파인더에 작고 검은 점이나 밝은 점(흰색, 빨간색, 파란색, 녹색)이 항상나타나는 경우가 있습니다. 이런 점은 통상제조 공정에서 발생되는 것으로 녹화물에는 아무런 영향을 주지 않습니다. 뷰파인더나 렌즈에 장시간 직사광선이 닿으면 고장의 원인이 됩니다. 태양을 직접 촬영하지 마십시오. 본 제품의고장 원인이 됩니다. 태양은 황혼 등 어두울 때에만 촬영하십시오.언어 설정에 대하여 조작 순서의 설명은 현지 언어 화면 표시를 사용했습니다. 화면 언어를 변경하려면(MENU) [설정] [ 일반 설정] [Language Setting] 원하는언어 버튼을 선택하십시오.녹화에 대하여 녹화를 시작하기 전에 촬영 기능을 테스트해서 영상과 사운드가 아무 문제 없이 녹화되는지 확인하십시오. 본 제품이나 메모리 카드 등의 고장이 원인으로 녹화나 재생을 하지 못한 경우라도 녹화 내용에 대해서는 보증하지 않습니다.KR KR


KRTV 컬러 방식은 국가/지역에 따라 다릅니다. 녹화한 내용을 TV에서 보려면 녹화하기 전에 [60i/50i 선택] 항목을 해당 국가/지역에서 필요한 값으로 설정하십시오(10페이지).TV 프로그램, 영화, 비디오 테이프 및 기타 자료는 저작권으로 보호된 경우가 있습니다. 그런 자료를 허가 없이 녹화하면 저작권법에 저촉되는 경우가 있습니다.본 제품은 해당 지역의 법규에 따라 사용하십시오.본 설명서, 그림 및 화면 표시에 대하여 본 설명서에서 예시용으로 사용한 샘플 영상은 디지털 카메라를 사용하여 캡처했기때문에 실제로 본 제품에 표시되는 영상 및화면 표시기와 다르게 보일 수 있습니다.또 알기 쉽도록 하기 위하여 본 제품과 화면 표시기의 그림은 강조하거나 간결하게표시했습니다. 본 제품과 액세서리의 디자인 및 사양은 예고 없이 변경할 수 있습니다.3D 비디오 영상 보기사람에 따라서는 3D 비디오 영상을 볼 때불쾌감(눈의 피로, 피로감, 구역질 등)을 느낄 수 있습니다.Sony는 3D 비디오 영상을 시청 중에 반드시 정기적으로 휴식을 취하시길 권장합니다. 필요한 휴식 시간이나 횟수는 사람에따라 다릅니다. 자신에게 알맞은 휴식 방법을 찾아 주십시오. 불쾌한 증상이 나타났을 때에는 회복할 때까지 3D 비디오 영상의 시청을 중지하고 필요하면 의사의 진단을 받으십시오.본 제품에 연결한 다른 장치나 미디어의 사용설명서도 참조하십시오.어린이(특히 6세 미만)의 시력은 발달 단계입니다. 어린이가 3D 비디오 영상을 시청하기 전에 의사(소아과나 안과 등)에게 문의하십시오.보호자는 상기 주의사항을 어린이가 지킬수 있도록 감독하십시오.사용에 대한 주의 본 제품을 사용할 때에는 주위에 주의하십시오. 특히 보행 중에는 본 제품을 사용하지 마십시오. 사고가 나거나 다칠 염려가있습니다. 다음과 같은 조작은 하지 마십시오. 그렇지않으면 메모리 카드가 손상되거나 또는 녹화한 영상을 재생할 수 없거나 손실되는 등의 문제가 발생할 수 있습니다. 액세스 램프(12페이지)가 켜져 있거나 깜박이는 동안에 메모리 카드를 빼는 조작 (동영상)/ (사진) 램프(14페이지) 또는 액세스 램프(12페이지)가 켜져 있거나깜박이는 동안에 본 제품에서 배터리 팩또는 AC 어댑터를 빼거나 본 제품에 충격이나 진동을 가하는 조작본 제품의 방진 및 방우 성능에대하여본 제품 본체는 IEC60529 IP54에 상당하는방진 및 방우 성능 여건에 적합함을 확인했습니다(당사 성능 테스트에 의함).소나기나 모래 먼지는 본 제품의 작동에는 영향을 미치지 않습니다. 방진 성능(IP5x): 본체는 작동에 영향을미칠만큼 먼지가 들어가지 못하게 되어 있습니다. 하지만 먼지로부터 완전히 보호할수 있는 것은 아니며 심한 먼지에 대해서는보호를 보증하지 않습니다. 방우 성능(IPx4): 본체는 어떤 방향에서물이 튀어도 작동에는 영향을 미치지 않도록 되어 있습니다. 본 제품은 샤워나 수도꼭지 등의 세찬 물에 대해서는 보호할 수없습니다. 액세서리를 장착하거나 AC 어댑터나 케이블을 연결하면 본 제품의 방진 및 방우 성능이 저하되는 경우가 있습니다. 제품 내부로먼지나 물이 들어가지 않도록 주의하십시오. 제품에 뜨거운 물이나 미네랄 성분이 많은물이 튀지 않도록 주의하십시오. 떨어뜨리는 등 본 제품에 강한 충격을 가하면 방우 성능이 저하될 위험이 있습니다. 수리는 Sony 대리점이나 지역 Sony공인 서비스 센터(유료)에 문의하시길 권장합니다.


잘못 사용했거나 적절하게 사용하지 못했거나 또는 바르게 유지 보수 관리를 하지못해서 발생한 손상은 보증 대상에서 제외되므로 다음 사항을 준수하여 바르게 사용하십시오. 본 제품은 수중에서는 사용하지 마십시오.본 제품은 방수성이 없으므로 수중에서는사용하지 마십시오. 본 제품은 절대로 물속에 담그지 마십시오. 배터리/메모리 카드 커버나 단자 커버는꼭 닫으십시오.커버가 열려 있으면 제품 내부로 물이 들어가기 쉽습니다. 빗속에서 또는 물이나 모래가 묻은 손으로 본 제품을 사용할 때에는 배터리/메모리 카드 커버나 단자 커버를 열지 마십시오. 고장의 원인이 됩니다.사용 및 손질에 대하여 배터리/메모리 카드 커버나 단자 커버의 실링 개스킷에 모래, 머리카락, 먼지 등이 끼어 있으면 제품 내부로 물이 들어갈 가능성이 있습니다. 섬유가 남지 않는 부드러운헝겊으로 해당 부분을 닦아내십시오. 실링 개스킷이 손상되거나 변형되거나 또는 기능이 저하되면 제품 내부로 물이 들어갈 가능성이 있습니다. 실링 개스킷이 손상되거나 변형되거나 또는 기능이 저하되었을 때에는 Sony 대리점이나 지역 Sony 공인 서비스 센터에 문의하십시오. 본 제품 밑면에 있는 배출구는 IPD ADJ다이얼이나 뷰파인더의 틈으로 들어온 물이나 모래를 배출시키기 위한 것입니다(31페이지). 제품의 가동 부분에 모래가 끼어 잘 움직이지 않을 때에는 블로어 등으로 모래를 제거한 후 몇 차례 조작하십시오.디지털 레코딩 쌍안경 설명서(PDF)의 이용 방법부속된 CD-ROM의 "디지털 레코딩쌍안경 설명서"를 컴퓨터에 설치하십시오. 부속된 CD-ROM을 컴퓨터 광학 디스크 드라이브에 넣으십시오.첫 페이지가 나타납니다. 첫 페이지가나타나지 않을 때에는 CD-ROM의[index.html] 파일을 더블 클릭하십시오. 읽고 싶은 CD-ROM 매뉴얼을 클릭하십시오.CD-ROM 매뉴얼의 PDF 파일이 열립니다. "디지털 레코딩 쌍안경 설명서"를 읽으려면 Adobe Reader가 필요합니다. 컴퓨터에 설치되지 않았을 때에는 AdobeSystems 웹 페이지에서 다운로드할 수 있습니다.http://www.adobe.com/본 제품의 설명서에 대하여본 제품에는 "사용설명서" 및 "디지털레코딩 쌍안경 설명서(PDF)" 이렇게두 가지 설명서가 있습니다. "사용설명서"는 기본적인 조작을 소개하고 "디지털 레코딩 쌍안경 설명서(PDF)"는 자세한 기능을 설명했습니다. KR


목차처음에 읽어 주십시오. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2시작하기순서 1: 부속품 확인하기.. . . . . . . . . . . . . . . . 7순서 2: 배터리 팩 충전하기.. . . . . . . . . . . . 8순서 3: 전원을 켜고 준비하기.. . . . . . . . . 9순서 4: 메모리 카드 넣기.. . . . . . . . . . . . . 12쌍안경/녹화/재생본 제품을 쌍안경으로 사용하기.. . . . . 13녹화하기.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14본 제품에서 재생.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16컴퓨터를 사용해 동영상과 사진 저장하기컴퓨터에서 영상 재생하기.. . . . . . . . . . . . 17컴퓨터 준비하기(Windows).. . . . . . . . . . 18사용자 정의하기메뉴 사용하기.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19메뉴 목록.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20추가 정보고장일까? 하고 생각되면.. . . . . . . . . 23사용상의 주의.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24사양.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26조견표화면 표시기. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29각부 및 조작 스위치류. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30KR


시작하기순서 1: 부속품 확인하기( ) 안의 숫자는 부속 수량입니다.디지털 레코딩 쌍안경(1)AC 어댑터(1)전원 코드(1)HDMI 케이블(1)마이크로 USB 케이블(1)NP-FV70 충전식 배터리 팩(1)렌즈 캡(1) 목걸이(1)"사용설명서"(1)CD-ROM "Manuals for DigitalRecording Binoculars"(1) "디지털 레코딩 쌍안경 설명서(PDF)" 주의점 "PlayMemories Home" 소프트웨어및 "PlayMemories Home 도움말 가이드"는 Sony 웹사이트에서 다운로드할 수있습니다(18페이지).목걸이 장착하기본 제품을 떨어뜨리지 않도록 다음 순서에 따라 쌍안경에 목걸이를 장착하십시오.목걸이의 한쪽 끝을 쌍안경 목걸이 장착부에 넣으십시오. 다음에 목걸이 끝부분을 고정구에 끼워서 고정하십시오.대형 아이컵 장착하기(DEV-50/50V)주위가 밝아서 뷰파인더의 영상이 잘안 보일 때에는 대형 아이컵을 장착하십시오.시작하기DEV-50/50V 전용휴대용 케이스(1)파인더 캡(1) 대형 아이컵(2) KR


순서 2: 배터리 팩 충전하기"InfoLITHIUM" 배터리 팩(V 시리즈)을 충전할 수 있습니다. 주의점본 제품에는 NP-FV70/FV100 이외의"InfoLITHIUM" 배터리 팩을 사용할 수없습니다. 배터리를 충전하려면 POWER 버튼을 눌러서 전원을 끄십시오.1배터리/메모리카드 커버 버튼을 누르고() 커버를 화살표 방향으로 민() 다음에 커버를 여십시오().3배터리/메모리카드 커버를닫으십시오.틈이 없어질 때까지 커버를 누르십시오.4`AC 어댑터 및 전원 코드를 본제품과 콘센트에 연결하십시오.CHG(충전) 램프커버를 열어서 돌리십시오.2배터리해제 레버를 누른 상태에서 배터리실 홈에 맞추고() 고정되는 소리가 날 때까지 배터리를 미십시오().DC IN 단자DC 플러그콘센트에 연결전원 코드배터리를 홈에 맞추십시오.배터리 해제 레버AC 어댑터CHG(충전) 램프가 켜지고 충전이시작됩니다. 배터리 팩이 만충전되면 CHG(충전) 램프가 꺼집니다.KR


5배터리가충전되면 본 제품의DC IN 단자에서 AC 어댑터를빼십시오.순서 3: 전원을 켜고준비하기 주의점 본 제품을 두 사람 이상이 사용할 때에는사용자가 바뀔 때마다 시도와 간격을 조절하십시오. 팁 대략적인 배터리 잔량(예상 녹화 및 재생시간)은 본 제품 전원이 켜져 있을 때 화면의 오른쪽 위에 있는 배터리 잔량 표시기로확인할 수 있습니다.배터리 팩을 빼려면 POWER 버튼(9페이지)을 눌러서본 제품 전원을 끈 다음에 배터리/메모리 카드 커버(8페이지)를 여십시오. 배터리 해제 레버를 밀고 배터리를빼십시오.1 POWER 버튼을 누르십시오.전원이 켜집니다.전원을 끄려면 POWER 버튼을 다시누르십시오.2 시도 조절 노브를 돌려서 각 눈에 영상이 선명하게 보일 때까지 시도를 조절하십시오.아이 센서시작하기배터리 해제 레버각 눈에 대해 시도는 따로따로 조절하십시오.뷰파인더를 보는 동안에 눈을 감으면아이 센서가 반응하여 뷰파인더 화면을 표시합니다.3 IPD ADJ 다이얼을 사용해 양쪽눈 간격에 맞추어 좌우의 뷰파인더 간격을 조절하십시오. KR


간격은 좌우 영상이 겹치지 않도록 조절하십시오. 뷰파인더 영상이 이중으로 보이지 않는지 확인하십시오. 뷰파인더의 조절 범위를 초과하면 소리가 들립니다. 그 이상 뷰파인더가 움직이지 않습니다.4 멀티셀렉터를 사용해 언어, 지역, 서머타임, 날짜 및 시간 형식, 날짜 및 시간을 설정한 후에각 설정을 결정하십시오.멀티셀렉터 사용하기 멀티셀렉터를 /// 방향으로 움직여서 원하는 항목을 선택한 다음에 셀렉터 중앙을 눌러서 선택을 완료하십시오.각 설정을 마쳤을 때에는 [다음] 항목을 선택하십시오.5 거주 지역의 국가/지역에서사용하는 TV 컬러 방식에 맞추어 [60i(NTSC)] 또는 [50i(PAL)]항목을 선택한 다음에 버튼을 선택하십시오.60i/50i 항목을 선택하면 본 제품이재시동되어 시스템이 갱신됩니다. 각 국가/지역의 TV 컬러 방식은 11페이지를 참조하십시오.10 KR6 좌우의 뷰파인더 높이를 조절하십시오.수평선이 수직선과 겹치도록 조절하십시오.왼쪽 뷰파인더이미지수평선과 수직선이 겹쳐지지 않을때에는 선이 겹쳐질 때까지/ 버튼을 선택해서 오른쪽뷰파인더의 위치를 조절한 다음에버튼을 선택하십시오. 다음과 같은 이미지가 보이면 기기는정상입니다.오른쪽 뷰파인더이미지양쪽 눈으로 본 이미지뷰파인더를 조절해도 다음과 같은 이미지가 보일 때에는 본 제품의 사용을중지하십시오.수평선과 수직선이 겹쳐지지 않는다.이미지가 정상으로 보이지 않을 때에는 본 제품이 손상되었을 가능성이 있습니다. Sony 대리점 또는 지역 Sony 공인 서비스 센터에 문의하십시오.


7 [실행] 항목을 선택하십시오. 다양한 색상이나 모양이 있는 피사체녹화한 동영상을 TV에서 보기 [향후 실행] 항목을 선택하면 녹화 모드 화면이 나타납니다. 다음에 본 제품 전원을 켰을 때에는 [자동 3D 렌즈 조절] 화면이 나타납니다.8 3D 렌즈를 조절하십시오.본 제품을 피사체로 향해서 화면에표시하십시오. 표시기 눈금이 마크를 초과하면버튼을 선택하십시오.눈금 조절이 완료될 때까지 피사체를 변경하지 마십시오. 주의점 [자동 3D 렌즈 조절] 항목을 실행하지 못했을 때에는 [다시 실행] 항목을 선택하십시오.녹화한 동영상을 TV에서 보려면 본 제품을 사용할 국가/지역의 TV 컬러 방식에 알맞은 [60i/50i 선택] 설정을 선택한 후에 동영상을 녹화하십시오.[60i/50i 선택] 항목을 [60i(NTSC)]모드로 설정해야 하는 국가/지역바하마 제도, 볼리비아, 캐나다, 중앙아메리카, 칠레, 콜롬비아, 에콰도르,가이아나, 자메이카, 일본, 한국, 멕시코, 페루, 수리남, 대만, 필리핀, 미국,베네수엘라 등[60i/50i 선택] 항목을 [50i(PAL)]모드로 설정해야 하는 국가/지역아르젠티나, 호주, 오스트리아, 벨기에, 불가리아, 브라질, 중국, 체코 공화국, 덴마크, 핀란드, 프랑스, 독일, 기아나, 네덜란드, 홍콩, 헝가리, 이란, 이라크, 이탈리아, 쿠웨이트, 말레이시아, 모나코, 뉴질랜드, 노르웨이, 파라과이, 폴란드, 포르투갈, 러시아, 싱가포르, 슬로바키아 공화국, 스페인, 스웨덴, 스위스, 태국, 우크라이나, 영국, 우루과이 등시작하기[자동 3D 렌즈 조절] 항목용으로 화면에 표시하는 데 적절한 피사체 종류표시되는 눈금은 화면에 표시되는 피사체에 따라 달라집니다.높은 눈금이 나타나는 피사체: 옥외 등 밝은 장소의 멀리 있는 피사체 본 제품에서 20 m 이상 떨어져 있는 피사체11KR


순서 4: 메모리 카드넣기본 제품에서 사용할 수 있는 메모리카드의 종류"MemoryStick PRODuo"(Mark2)"MemoryStick PRO-HG Duo""MemoryStick XC-HGDuo"SD 메모리 카드SDHC 메모리카드SDXC 메모리카드액세스 램프12 KR이 설명서의 기재,"Memory StickPRO Duo"이 설명서의 기재,"Memory StickXC-HG Duo"이 설명서의 기재,SD 카드SD Speed Class4 이상이 필요합니다.모든 메모리 카드에서 작동을 보증하는 것은 아닙니다.본 제품에서는 최대 32 GB의 "MemoryStick PRO Duo", 최대 64 GB의"Memory Stick XC-HG Duo" 및 최대 64 GB의 SD 카드가 작동하는 것을 확인했습니다.배터리/메모리 카드 커버(8페이지)를 열고 잘린 코너 쪽을 그림과같은 방향으로 해서 고정되는 소리가 날 때까지 메모리 카드를 넣으십시오.잘린 코너 방향에 주의하십시오.메모리 카드를 넣은 후 배터리/메모리 카드커버를 닫으십시오.[이미지 데이터베이스 파일 준비 중. 잠시기다려 주십시오.] 화면이 나타났을 때에는화면이 사라질 때까지 기다리십시오. 주의점 [새 이미지 데이터베이스 파일을 만들 수없습니다. 빈 공간이 부족하기 때문일 수있습니다.] 메시지가 표시되면 메모리 카드를 포맷하십시오. 메모리 카드의 방향을 확인하십시오. 메모리 카드를 반대 방향으로 무리하게 넣으면메모리 카드나 메모리 카드 슬롯, 영상 데이터가 손상될 위험이 있습니다. 액세스 램프가 켜져 있는 동안에는 메모리 카드를 빼지 마십시오. 동영상이나 사진이 메모리 카드에 정상으로 저장되지 않을수 있습니다.메모리 카드를 빼려면배터리/메모리 카드 커버를 열고 메모리 카드를 가볍게 한 번 누르십시오. 주의점 USB 케이블로 exFAT* 파일 시스템을 지원하지 않는 컴퓨터나 AV 장치에 본 제품을 연결하면 "Memory Stick XC-HGDuo" 및 SDXC 메모리 카드에 저장한 동영상을 이들 기기로 가져오거나 재생할수 없습니다. 연결할 기기가 exFAT 시스템을 지원하는지 사전에 확인하십시오.exFAT 시스템을 지원하지 않는 기기를연결한 경우에 포맷 화면이 나타났을 때에는 포맷을 실행하지 마십시오. 저장된 모든데이터를 잃게 됩니다.* exFAT는 "Memory Stick XC-HGDuo" 및 SDXC 메모리 카드에 사용되는파일 시스템입니다.


쌍안경/녹화/재생본 제품을 쌍안경으로사용하기1 POWER 버튼을 누르십시오.파워 줌 레버로 영상을 확대할 수있습니다. 본 제품은 자동 초점 기능이 자동으로초점을 조절합니다(기본 설정).전원이 켜집니다.전원을 켰을 때 본 제품의 상태에 따라서는 설정 화면이 나타나는 경우가 있습니다. 본 제품은 필요한 조절을 모두 마친 후에 사용하십시오.2 좌우의 뷰파인더 시도, 간격, 높이가 자신에게 맞는지 확인하십시오(9페이지).3 본 제품을 양손으로 잡고 피사체를 향하십시오.파워 줌 레버 주의점 파워 줌 레버를 놓지 마십시오. 파워 줌 레버를 놓으면 파워 줌 레버의 작동음까지 녹음될 수 있습니다. 팁 [ SteadyShot] 기본 설정은 [활성]입니다.확대에 대하여쌍안경 배율의 기본 설정은 다음과 같습니다.DEV-30: 0.8 ~ 15 (약)DEV-50/50V: 0.8 ~ 25 (약)쌍안경 배율은 다음과 같은 조건에서이용할 수 있습니다. 2D 녹화 모드가 작동 중인 경우. [ SteadyShot] 항목을 [활성]이외의 모드로 설정하고 [디지털 줌]항목을 [켬] 모드로 설정한 경우. 팁 쌍안경 배율이란 쌍안경을 사용하면 나안에 비해 피사체가 얼마나 크게 보이는지를나타내는 것입니다.수동으로 초점을 조절하려면 멀티셀렉터를 사용해 (MENU) [카메라/마이크] [ 수동설정] [초점] 항목을 선택하십시오. [수동] 항목을 선택한 다음에 몇 차례 (가까운 피사체)/ (먼 피사체)를 선택해서 초첨을 조절하십시오.13KR쌍안경/녹화/재생


녹화하기 팁 초점을 자동으로 조절하려면 [자동] 항목을 선택하십시오.뷰파인더의 2D 표시 및 3D 표시를전환하려면뷰파인더의 2D 표시 및 3D 표시를 전환하려면 FINDER 2D/3D 버튼을 누르십시오.MODE 버튼기본 설정에서 뷰파인더의 영상은3D로 표시됩니다. 주의점 FINDER 2D/3D 버튼을 눌러도 녹화한영상은 변경되지 않습니다.어두운 장소에서 본 제품을 사용하려면(하이퍼 게인)게인을 높이면 어두운 장소에서도 피사체가 밝게 보입니다.(MENU) [카메라/마이크] [ 수동 설정] [하이퍼 게인] [켬]항목을 선택하십시오. 주의점 [하이퍼 게인] 항목을 사용하면 노이즈로인해 화질이 저하됩니다. 또 영상 색이 옅어집니다. 팁 초점은 수동으로 조절하시길 권장합니다. 본 제품을 전원을 끄면 [하이퍼 게인] 항목도 [끔] 모드로 설정됩니다.14 KR기본 설정에서 뷰파인더의 영상은3D로 표시되지만(14페이지) 동영상은2D로 녹화됩니다.1 전원을 켠 상태에서 MODE 버튼을 눌러서 원하는 녹화 모드로 전환하십시오.(동영상): 동영상을 녹화하는 경우(사진): 사진을 촬영하는 경우2 동영상 녹화 모드:START/STOP 버튼을 눌러서녹화를 시작하십시오.녹화를 정지하려면 START/STOP 버튼을 다시 한 번 누르십시오.사진 촬영 모드:PHOTO 버튼을 살짝 눌러서 초점을 조절한 다음에 완전히 누르십시오.


주의점 녹화를 마친 후 메모리 카드에 데이터를 기록하는 동안에는 다음과 같은 상태가 됩니다. 이때에는 본 제품에 충격이나 진동을가하거나 또는 배터리나 AC 어댑터를 빼지 마십시오. 액세스 램프(12페이지)가 켜져 있거나 깜박이는 상태 화면의 우측 상단의 미디어 아이콘이 깜박이는 상태 [2D/3D 모드 선택] 항목을 [3D] 모드로 설정했을 때에는 사진을 촬영할 수 없습니다. (MENU) [화질/크기] [2D/3D 모드 선택] [2D] 항목을 선택하십시오. 사진은 3D로 촬영할 수 없습니다.2D 및 3D의 녹화 모드를 전환하려면녹화 모드는 2D나 3D 중에서 선택할수 있습니다.2D와 3D를 전환하려면 (MENU) [화질/크기] [2D/3D 모드 선택] 항목을 선택하십시오.피사체로부터 권장 거리 및 줌 레벨잘 보이는 3D 동영상을 녹화할 수 있는거리는 줌 레벨에 따라 달라집니다.권장 녹화 거리(약)2 m ~ (9 m)6 m ~ (16 m)24 m ~ (30 m)줌 권장 녹화 거리보다 멀리 있는 피사체는 3D의 깊이감이 없어집니다. 주의점 피사체가 권장 녹화 거리보다 가까울때에는 쾌적한 동영상를 녹화할 수없으므로 3D로 녹화하지 마십시오.2D로 녹화하십시오. 3D 동영상을 녹화할 때에는 쌍안경 배율을최대 약 6 까지 설정할 수 있습니다. 이것보다 높은 배율로 피사체를 보거나 녹화하고 싶을 때에는 [2D/3D 모드 선택] 항목을 [2D] 모드로 설정하십시오.직접 메뉴 사용하기원하는 메뉴를 뷰파인더 화면 왼쪽 부분에 등록하면 그 메뉴를 직접 사용할수 있습니다([내 버튼], 21페이지).기본 설정은 [하이퍼 게인], [2D/3D모드 선택], [뷰파인더 밝기]입니다.MANUAL 다이얼을 사용해 수동으로 영상 설정 제어하기MANUAL 다이얼에 메뉴 항목을 할당하면 편리합니다(31페이지).MANUAL 버튼을 누르면 할당한 메뉴를 사용할 수 있습니다. 또한MANUAL 버튼을 몇 초 동안 누르고있으면 원하는 메뉴 항목을 할당할 수있습니다.GPS를 사용해 위치 정보 취득하기(DEV-50V)[GPS 설정] 항목을 [켬] 모드로 설정하십시오(22페이지).화면에 아이콘이 나타나고 위치정보를 취득하기 시작합니다. 취득한위치 정보는 동영상 및 사진에 기록됩니다.15KR쌍안경/녹화/재생


본 제품에서 녹화한 영상을 재생할 수있습니다.본 제품에서 재생 팁재생이 시작됩니다.16 KR3D 영상으로 재생하고 싶을 때에는[2D/3D 모드 선택] 항목을 [3D] 모드로설정하십시오.1 전원을 켠 상태에서 버튼을누르십시오(이미지 보기).몇 초 후에 이벤트 인덱스 화면이나타납니다.2 멀티셀렉터를 사용해 보고 싶은영상을 선택한 다음에 셀렉터중앙을 누르십시오.이전 영상/ 다음 영상이전 이벤트/ 다음 이벤트본 제품은 날짜와 시간, 영상의 녹화간격 정보를 토대로 영상을 이벤트라는 그룹으로 정리합니다.재생 화면에서 가능한 조작/ 일시정지/재생정지/ 이전/다음 영상/ 빨리 뒤로/빨리 앞으로슬라이드 쇼 재생음량삭제상황 정보재생 영상에 따라서는 표시되지 않는 버튼이 있습니다. 주의점 다른 장치에서는 본 제품에서 녹화한 영상을 정상으로 재생할 수 없는 경우가 있습니다. 또 본 제품에서는 다른 장치에서 녹화한 영상을 재생할 수 없는 경우가 있습니다. 팁 동영상을 느리게 재생하려면 일시정지 중에 / 버튼을 선택하십시오. 재생 중에 / 버튼을 선택한 후에Enter 버튼을 반복해서 누를 때마다 동영상의 재생 속도는 약 5배 약 10배 약 30배 약 60배로 전환됩니다.


컴퓨터를 사용해 동영상과 사진 저장하기컴퓨터에서 영상 재생하기"PlayMemories Home" 소프트웨어를 사용하면 동영상이나 정지영상을 컴퓨터로 가져와 다양한 방법으로 활용할 수 있습니다."PlayMemories Home" 소프트웨어로 할 수 있는 작업(Windows)본 제품에서영상 가져오기달력에서영상 보기동영상 디스크작성온라인 서비스에영상 업로드"PlayMemories Home"은 다음의 URL에서 다운로드할 수 있습니다.www.sony.net/pm 주의점 "PlayMemories Home"을 설치하려면 인터넷을 연결해야 합니다. 온라인 서비스를 이용하려면 인터넷을 연결해야 합니다. 일부 국가/지역에서 서비스를 이용할수 없는 경우가 있습니다.컴퓨터를 사용해 동영상과 사진 저장하기Mac용 소프트웨어"PlayMemories Home" 소프트웨어는 Mac 컴퓨터에서 지원하지 않습니다. 본제품에서 Mac으로 영상을 가져와 재생하려면 Mac에서 적절한 소프트웨어를 사용하십시오. 자세한 내용은 다음의 URL을 참조하십시오.http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/17KR


컴퓨터 준비하기(Windows)설치에 관한 주의18 KR컴퓨터에 "PlayMemoriesHome" 소프트웨어 설치하기 컴퓨터의 인터넷 브라우저를 사용해 다음의 다운로드 사이트에액세스한 다음에 [설치] [실행]을 클릭하십시오.www.sony.net/pm 화면의 지시에 따라 설치하십시오.화면에 본 제품을 컴퓨터에 연결하라는 지시가 나타나면 마이크로 USB케이블(부속)을 사용해 본 제품을 컴퓨터에 연결하십시오.마이크로 USB 케이블(부속)설치가 완료되면 "PlayMemoriesHome"이 시동합니다."PlayMemories Home" 소프트웨어가이미 설치되어 있을 때에는 본 제품을 컴퓨터에 연결하십시오. 본 제품에 대응하는 기능을 사용할 수 있게 됩니다."PMB(Picture Motion Browser)" 소프트웨어가 컴퓨터에 설치되어 있을 때에는 "PlayMemories Home" 소프트웨어로 덮어쓰기됩니다. 그런 경우는 "PMB"에서 사용하던 일부 기능이"PlayMemories Home" 소프트웨어에서는 사용할 수 없게 됩니다."PlayMemories Home 도움말가이드" 보기컴퓨터 화면에서 "PlayMemoriesHome 도움말 가이드" 바로가기 아이콘을 더블 클릭하십시오.Windows 8를 사용할 때에는"PlayMemories Home"의 도움말메뉴에서 [PlayMemories Home 도움말 가이드]를 선택하십시오.컴퓨터 화면에 아이콘이 표시되지 않을 때에는 [시작] [모든 프로그램] [PlayMemories Home] 원하는 항목을 클릭하십시오."PlayMemories Home"의 자세한내용은 소프트웨어의("PlayMemories Home 도움말 가이드") 아이콘을 선택하거나PlayMemories Home 지원 페이지(http://www.sony.co.jp/pmh-se/)를 참조하십시오.


사용자 정의하기메뉴 사용하기각종 메뉴 항목은 6가지 메뉴 범주로분류되어 있습니다.1 (MENU) 버튼을 선택하십시오.메뉴 항목을 빨리 찾으려면[카메라/마이크] 및 [설정] 메뉴에는하위 범주가 있습니다. 하위 범주 아이콘을 선택하고 선택한 하위 범주에 있는 메뉴 목록을 화면에 표시하십시오.2 범주를 선택하십시오.메뉴 항목을 선택할 수 없을 때회색으로 표시된 메뉴 항목 또는 설정은 사용할 수 없습니다.회색 메뉴 항목을 선택하면 그 메뉴 항목을 선택할 수 없는 이유가 표시되거나 그 메뉴 항목을 설정하기 위한 방법이 표시됩니다.사용자 정의하기하위 범주 아이콘3 원하는 메뉴 항목을 선택하십시오. 주의점 버튼을 선택해서 메뉴 설정을 종료하거나 이전 메뉴 화면으로 되돌아갑니다.19KR


동영상 모드( )와 사진 모드( )에서는 사용할 수 있는 메뉴 항목이 다릅니다.메뉴 목록촬영 모드동영상사진카메라/마이크수동 설정노출초점조리개셔터 속도Low Lux하이퍼 게인장면 선택접사 촬영디지털 줌자동 역광다이얼 설정얼굴얼굴 인식20 KR화이트 밸런스자동노출 시프트화이트밸런스 시프트카메라 설정자동 3D 렌즈 조절셀프타이머SteadyShotSteadyShot마이크선명한 음성자동 바람 소리 감소마이크 참조 레벨동영상을 녹화합니다.사진을 촬영합니다.녹화 환경에 맞추어 색상 밸런스를 조절합니다.동영상과 사진의 밝기를 조절합니다.수동으로 초점을 조절합니다.조리개를 조절합니다.셔터 속도를 조절합니다.자동 노출 측정 결과를 기초로 노출을 조절합니다.화이트 밸런스를 수동으로 조절합니다.어두운 곳에서 밝은 색상의 영상을 녹화합니다.게인을 높여서 어두운 장소에서 밝은 영상을 녹화합니다.오른쪽과 왼쪽 동영상의 수직 위치를 자동으로 보정해 흐림 현상없이 쾌적하게 볼 수 있는 3D 동영상을녹화합니다.야경이나 해변 등 장면에 따라 적절한 녹화 설정을선택합니다.사진 촬영 모드일 때 셀프타이머를 설정합니다.피사체에 초점을 맞추고 배경을 흐리게 촬영합니다.동영상을 녹화할 때 SteadyShot 기능을 설정합니다.사진을 촬영할 때 SteadyShot 기능을 설정합니다.디지털 줌을 설정합니다.역광을 받고 있는 피사체의 노출을 자동으로 조절합니다.MANUAL 다이얼에 기능을 할당합니다.얼굴 화질을 자동으로 조절합니다.사람 얼굴을 감지하고 대응하는 음성을 명료하게 녹음합니다.녹음 조건을 감지하고 바람 소리를 줄입니다.마이크 레벨을 설정합니다.


촬영 지원내 버튼눈금표시표시 설정화질/크기녹화 모드프레임 속도2D/3D 모드 선택x.v.Color이미지 크기내 버튼에 기능을 할당합니다.피사체가 수평인지 수직인지 판단 기준이 될 격자선을 표시합니다.뷰파인더에 나타낼 아이콘이나 표시기의 표시 시간을 설정합니다.동영상의 녹화 모드를 설정합니다. 움직임이 빠른 피사체를 녹화할 때에는 고화질을 권장합니다.동영상을 녹화할 때의 프레임 속도를 설정합니다.동영상 녹화 타입을 2D와 3D 사이에서 전환합니다.넓은 색상 범위로 녹화합니다.사진 크기를 설정합니다.재생 기능편집/복사삭제보호복사직접 복사동영상이나 사진을 재생합니다.동영상이나 사진을 삭제합니다.동영상이나 사진이 삭제되지 않도록 보호합니다.동영상이나 사진을 외부 미디어 장치로 복사합니다.외부 미디어 장치에 아직 저장하지 않은 동영상과 사진을 모두 복사합니다.사용자 정의하기설정미디어 설정미디어 정보초기화이미지DB 파일 복구파일 번호재생 설정데이터 코드음량 설정연결TV 유형HDMI 3D 설정HDMI 해상도남은 영역 등 메모리 카드 정보를 표시합니다.메모리 카드의 모든 데이터를 삭제합니다.메모리 카드의 이미지 데이터베이스 파일을 복구합니다.파일 번호의 할당 방법을 설정합니다.재생하는 동안에 자세한 녹화 데이터를 표시합니다.재생 음량과 녹화하는 동안에 모니터링 헤드폰으로출력하는 음량을 조절합니다.연결한 TV에 맞추어 화면비를 설정합니다.HDMI 케이블(부속)로 본 제품을 3D TV에 연결했을 때 좌우의 영상 출력 형식을 선택합니다.HDMI 케이블(부속)로 본 제품을 TV에 연결했을때 출력되는 영상 해상도를 선택합니다.21KR


HDMI 제어 HDMI 케이블(부속)로 본 제품을 "BRAVIA"Sync 호환 TV에 연결했을 때 TV 리모컨을 사용할지 여부를 설정합니다.USB 연결외부 장치에 USB를 경유해 본 제품을 연결합니다.USB LUN 설정일부 USB 기능을 제한해 USB 연결에 대한 호환성이 향상되도록 본 제품을 설정합니다.일반 설정뷰파인더 밝기뷰파인더의 밝기를 조절합니다.뷰파인더 조절좌우의 뷰파인더 높이를 조절합니다.GPS 정보*위치 정보를 표시합니다.GPS 설정*GPS를 설정합니다.녹화 램프녹화 램프를 켤지 여부를 설정합니다.비프 음조작음을 울릴지 여부를 설정합니다.Language Setting표시 언어를 설정합니다.60i/50i 선택1080/60i(NTSC 방식) 및 1080/50i(PAL 방식)모드를 전환합니다.배터리 정보배터리 정보를 표시합니다.절전전원이 자동으로 꺼지도록 설정합니다.초기화모든 설정을 기본 설정으로 초기화합니다.시계 설정날짜 & 시각 설정[날짜 & 시각 형식], [서머타임], [날짜 & 시각] 항목을 설정합니다.지역 설정시계를 정지시키지 않고 시차를 조절합니다.자동 시계 조절*GPS 시스템에서 위치 정보를 취득해서 시간을 자동 보정합니다.자동 지역 조절*GPS 시스템에서 위치 정보를 취득해서 시차를 자동 보정합니다.* DEV-50V


추가 정보고장일까? 하고 생각되면본 제품을 사용하는 동안에 문제가 생겼을 때에는 다음의 순서를 실행하십시오. 이 페이지의 목록을 확인하고 본제품을 점검하십시오. 전원을 뺐다가 약 1분 후에 다시 연결한 후 본 제품 전원을 켜십시오.(MENU) [설정] [ 일반 설정] [초기화] 항목을 선택하십시오.[초기화] 항목을 선택하면 시계 설정을 포함한 모든 설정이 재설정됩니다. 문제가 해결되지 않을 때에는Sony 대리점이나 지역 Sony 공인서비스 센터에 문의하십시오.본 제품의 증상 대해서는 "디지털 레코딩 쌍안경 설명서"(5페이지)을 참조하고 본 제품와 컴퓨터의 연결에 대해서는"PlayMemories Home 도움말 가이드"(18페이지)를 참조하십시오.전원이 켜지지 않는다. 충전한 배터리 팩을 본 제품에 장착하십시오(8페이지).전원이 켜져 있는 데도 본 제품이 작동하지 않는다. 콘센트에서 AC 어댑터를 빼거나 배터리 팩을 뺐다가 약 1분 후에 다시 연결하십시오.본 제품이 따뜻하다.본 제품을 사용 중에는 따뜻해질 수 있습니다. 이것은 고장이 아닙니다.자가 진단 표시/경고 표시기뷰파인더 화면에 표시기가 나타났을 때에는 다음 사항을 확인하십시오.여러 번 시도한 후에도 문제가 계속되면 Sony 대리점 또는 지역 Sony 공인서비스 센터에 문의하십시오. 연락하실때에는 C 또는 E로 시작되는 오류 코드를 모두 알려 주십시오.C:04: 배터리 팩이 "InfoLITHIUM" 배터리 팩 V 시리즈가 아닙니다."InfoLITHIUM" 배터리 팩(V 시리즈)을 사용하십시오(8페이지). AC 어댑터의 DC 플러그를 본 제품에 단단히 연결하십시오(8페이지).C:06: 배터리 팩의 온도가 높습니다. 배터리 팩을 바꾸거나 서늘한 곳에 두십시오.C:13: / C:32: 전원을 빼십시오. 전원을 다시 연결하고본 제품을 다시 조작하십시오.E:: "고장일까? 하고 생각되면"의 이후의절차에 따르시기 바랍니다. 배터리 팩의 온도가 높습니다. 배터리 팩을 바꾸거나 서늘한 곳에 두십시오.추가 정보23KR


사용상의 주의사용 및 손질에 대하여품이 고장 날 수 있습니다.가 발생할 수 있습니다.24 KR다음과 같은 장소에서는 본 제품 및 부속품을 사용하거나 보관하지 마십시오.온도가 매우 높거나 낮거나 습기가 많은 곳. 직사광선이 닿은 곳, 난방기구 근처 또는 염천하에 주차한 자동차 안 등60 C가 넘는 장소에는 절대 놓아두지마십시오. 고장 나거나 변형될 위험이 있습니다.강한 자기장 또는 기계 진동 근처. 본 제강한 전파 또는 방사선 근처. 본 제품에서정상으로 녹화하지 못할 수 있습니다.AM 수신기 및 비디오 기기 근처. 노이즈모래 해변이나 먼지가 많은 곳. 본 제품내부에 모래나 먼지가 들어가면 고장날위험이 있습니다. 이런 고장은 수리가 불가능한 경우도 있습니다.DC 또는 AC 조작에는 본 사용설명서에서권장하는 부속품을 사용하십시오.빗물이나 바닷물 등에 본 제품이 젖지 않도록 하십시오. 물에 젖으면 고장의 원인이됩니다. 이런 고장은 수리가 불가능한 경우도 있습니다.본체 내부로 고체나 액체가 들어갔을 경우에는 사용을 중지하고 본 제품의 플러그를 뺀 다음에 Sony 대리점의 점검을 받으십시오.제품을 함부로 다루거나 분해, 개조, 진동을 가하거나 또는 망치로 두드리거나 떨어뜨리거나 밟는 등의 충격을 가하지 마십시오. 렌즈를 취급할 때에는 특히 주의하십시오.본 제품을 사용하지 않을 때에는 전원을 꺼두십시오.본 제품을 수건 등으로 감아서 사용하지 마십시오. 내부가 과열될 위험이 있습니다.전원 코드를 뺄 때에는 코드가 아닌 플러그를 잡고 빼십시오.전원 코드 위에 무거운 물건을 올려 놓는등 하여 전원 코드를 손상시키지 마십시오.변형되거나 손상된 배터리 팩을 사용하지마십시오.금속 접점은 깨끗하게 유지하십시오. 배터리의 전해액이 누출되었을 경우 가까운 Sony 공인 서비스 센터에 문의하십시오. 피부에 묻었을 때에는 깨끗이 씻어내십시오. 용액이 눈에 들어갔을 때에는 물로 충분히 씻어내고 의사의 진단을 받으십시오.오랫동안 본 제품을 사용하지 않을경우 본 제품을 오랫동안 최적의 상태로 보관하려면 한 달에 한 번 정도 본 제품을 켜고 영상을 녹화 및 재생하십시오. 보관하기 전에 배터리 팩을 완전히 사용하십시오.본체 취급에 대하여 본 제품 본체가 더러워졌을 때에는 물을 살짝 적신 부드러운 헝겊으로 닦아낸 다음에부드럽고 마른 천으로 한번 더 닦으십시오. 다음과 같은 경우에는 표면이 손상될 염려가 있으므로 피하십시오. 시너, 벤진, 알코올, 화학 걸레, 방충제, 살충제, 자외선 차단제 등의 화학약품 사용 위의 약품이 묻은 손으로 본 제품 취급 본체에 고무나 비닐이 접촉한 상태로 오랫동안 방치렌즈의 손질과 보관에 대하여 다음과 같은 경우는 부드러운 헝겊으로 렌즈 표면을 닦으십시오. 렌즈 표면에 지문이 묻은 경우 온도나 습도가 높은 장소인 경우 해변 등 염분이 많은 공기에 렌즈가 노출된 경우 렌즈는 먼지가 없는 깨끗하고 통풍이 잘 되는 곳에 보관하십시오. 곰팡이를 방지하려면 위에서 설명한 대로렌즈를 정기적으로 닦으십시오.녹화한 모든 영상 데이터 저장 영상 데이터를 손실하지 않으려면 녹화한모든 영상을 외부 미디어에 주기적으로 저장하십시오.


배터리 팩/AC 어댑터에 대한 주의반드시 본 제품의 전원을 끈 후에 배터리팩 또는 AC 어댑터를 빼십시오.본 제품과 DC 플러그 양쪽을 잡고 본 제품에서 AC 어댑터를 빼십시오.쌍안경/배터리 팩의 온도에 대한 주의 본 제품 또는 배터리 팩의 온도가 너무 높거나 낮으면 자체 보호 기능이 작동해 본제품에 녹화 또는 재생할 수 없는 경우가있습니다. 그런 경우는 화면에 표시기가 나타납니다.컴퓨터 또는 액세서리에 본 제품을연결한 경우 컴퓨터를 사용하여 본 제품의 메모리 카드를 포맷하지 마십시오. 본 제품이 바르게작동하지 않을 수 있습니다. 통신 케이블을 사용하여 본 제품을 다른 장치에 연결할 때에는 반드시 커넥터 플러그를 올바른 방향으로 연결하십시오. 단자에플러그를 너무 세게 밀어 넣으면 단자가 손상되거나 본 제품이 고장날 수 있습니다.사전 설치된 충전식 배터리의 충전에대하여본 제품 전원을 꺼 놓아도 날짜, 시간 및 기타설정이 유지되도록 충전식 배터리가 사전 설치되어 있습니다. AC 어댑터로 본 제품을 콘센트에 연결한 동안이나 배터리 팩을 장착하고 있는 동안은 사전 설치된 충전식 배터리가 항상 충전됩니다. 본 제품을 전혀 사용하지 않으면 충전식 배터리는 약 3개월 후에 완전히 방전됩니다. 사전 설치된 충전식 배터리를 충전한 후 본 제품을 사용하십시오. 사전설치된 충전식 배터리를 충전하지 않아도 날짜 녹화를 제외한 본 제품의 조작에는 영향이 없습니다.절차부속된 AC 어댑터로 본 제품을 콘센트에 연결하고 전원을 끈 채 24시간 이상 그대로 두십시오.추가 정보옵션 액세서리에 대한 주의 순정 Sony 액세서리의 사용을 권장합니다. 일부 국가/지역에서는 순정 Sony 액세서리가 시판되지 않는 경우가 있습니다.메모리 카드의 작동을 안정시키기위해처음 사용하기 전에 본 제품에서 메모리 카드를 포맷하시길 권장합니다. 메모리 카드를 포맷하면 저장한 모든 데이터가 소거되고 그 데이터는 복원할 수 없습니다. 중요한 데이터는PC 등에 저장해 놓으십시오.25KR


사양방식26 KR신호 형식:HD TVNTSC 컬러, EIA 표준* 1PAL 컬러, CCIR 표준* 2동영상 녹화 형식:AVCHD(AVCHD 형식 Ver.2.0 호환):2D: MPEG-4 AVC/H.2643D: MPEG-4 MVC/H.264오디오: Dolby Digital 2ch DolbyStereo Creator이 제품은 Dolby Laboratories의허가를 받아 제조되었습니다.사진 파일 형식DCF Ver.2.0 호환Exif Ver.2.3 호환MPF Baseline 호환녹화 미디어(동영상/사진)"Memory Stick PRO Duo""Memory Stick XC-HG Duo"SD 카드(Class 4 이상)뷰파인더: 전자식 뷰파인더 2: 컬러화면 크기: 1.3 cm(0.5형)합계 픽셀 수: 2 359 296(1 024 3[RGB] 768)아이 포인트: 13.9 mm실제 시야* 3 :DEV-30:44.7 - 3.6 (2D 동영상)* 4 * 644.7 - 2.4 (2D 동영상)* 4 * 7DEV-50/50V:44.7 - 3.0 (2D 동영상)* 4 * 644.7 - 1.4 (2D 동영상)* 4 * 7겉보기 시야* 3 : 36.9 (16:9),29.2 (4:3)1 000 m에서의 시야* 3 :DEV-30:828 m - 62 m(2D 동영상)* 4 * 6828 m - 42 m(2D 동영상)* 4 * 7DEV-50/50V:828 m - 52 m(2D 동영상)* 4 * 6828 m - 25 m(2D 동영상)* 4 * 7동공간 거리 조절:55 mm - 75 mm시도 조절: -3.5 ~ +3.5촬상 소자:4.6 mm(1/3.91형) CMOS 센서 2녹화용 픽셀(사진):최대 20 400 000 픽셀* 5 (6 016 3 384)(16:9)합계 픽셀 수: 약 5 430 000 픽셀렌즈: G 렌즈배율(약):DEV-30:0.8 - 10 (2D 동영상)* 4 * 60.8 - 15 (2D 동영상)* 4 * 70.5 - 6 (3D 동영상)* 40.5 - 15 (사진)DEV-50/50V:0.8 - 12 (2D 동영상)* 4 * 60.8 - 25 (2D 동영상)* 4 * 70.5 - 6 (3D 동영상)* 40.5 - 25 (사진)줌 배율(약):DEV-30:13 (2D 동영상)* 620 (2D 동영상)* 712 (3D 동영상)33 (사진)DEV-50/50V:16 (2D 동영상)* 633 (2D 동영상)* 712 (3D 동영상)55 (사진)F1.8 - F3.435 mm 스틸 카메라 환산 시DEV-30:f=49.8 mm - 661.6 mm(2D 동영상)* 4 * 6f=49.8 mm - 992.3 mm(2D 동영상)* 4 * 7f=33.4 mm - 402.0 mm(3D 동영상)* 4f=29.8 mm - 989.4 mm(사진, 16:9)f=36.3 mm - 1 205.2 mm(사진, 4:3)DEV-50/50V:f=49.8 mm - 791.2 mm(2D 동영상)* 4 * 6f=49.8 mm - 1 645.7 mm(2D 동영상)* 4 * 7f=33.4 mm - 402.0 mm(3D 동영상)* 4f=29.8 mm - 1 647.9 mm(사진, 16:9)f=36.3 mm - 2 007.4 mm(사진, 4:3)최저 조도11 lx(룩스)(기본 설정, 셔터 속도1/60초* 1 , 1/50초* 2 )최단 초점 거리:2D 동영상: 1 cm(광각)/80 cm(망원)3D 동영상: 2 m(광각)/24 m(망원)사진: 1 cm(광각)/80 cm(망원)/38 cm(접사)* 1 [60i/50i 선택] 항목은 [60i(NTSC)] 모드로 설정했습니다.* 2 [60i/50i 선택] 항목은 [50i(PAL)] 모드로 설정했습니다.* 3 대각 시야각


* 4 [ SteadyShot] 항목은 [표준] 또는[끔] 모드로 설정했습니다.* 5 Sony의 ClearVid 고유 픽셀 어레이 및이미지 처리 시스템(BIONZ)에 따라 설명한 크기에 해당하는 정지영상 해상도를 실현했습니다.* 6 [디지털 줌] 항목은 [끔] 모드로 설정했습니다.* 7 [디지털 줌] 항목은 [켬] 모드로 설정했습니다.입력/출력 커넥터HDMI 단자: HDMI 마이크로 커넥터헤드폰 단자: 스테레오 미니잭( 3.5 mm)MIC 입력 단자: 스테레오 미니잭( 3.5 mm)다기능/마이크로 USB 단자** 마이크로 USB 호환 장치를 지원합니다.일반적인 사양필요 전원: DC 6.8 V(배터리 팩) DC 8.4 V(AC 어댑터)평균 소비 전력:모니터링*: 2D: 3.7 W, 3D: 4.0 W녹화: 2D: 4.1 W, 3D: 5.0 W* 이 설명서에서 "모니터"란 녹화하지않고 사용자가 피사체를 관찰하거나보는 것을 말합니다.사용 온도: 0 C ~ 40 C보관 온도: -20 C ~ + 60 C외형치수(약):148.5 mm 72.5 mm 157.5 mm(w/h/d) 돌출 부분 포함166 mm 78.5 mm 202 mm(w/h/d)(DEV-50/50V) 돌출 부분 포함하고부속된 대형 아이컵 장착중량(약):765 g 본체만DEV-30:860 g 충전식 배터리 팩(NP-FV70) 및"Memory Stick PRO Duo" 포함DEV-50/50V:890 g 충전식 배터리 팩(NP-FV70),"Memory Stick PRO Duo", 대형 아이컵 포함AC 어댑터(직류전원장치)AC-L200C/AC-L200D필요 전원: AC 100 V - 240 V,50 Hz/60 Hz소비 전류: 0.35 A - 0.18 A소비 전력: 18 W출력 전압: DC 8.4 V*사용 온도: 0 C ~ 40 C보관 온도: -20 C ~ + 60 C외형치수(약): 48 mm 29 mm 81 mm(w/h/d) 돌출 부분은 제외중량(약): 150 g 전원 코드는 제외* 그 밖의 사양은 AC 어댑터의 라벨을 참조하십시오.충전식 배터리 팩 NP-FV70최대 출력 전압: DC 8.4 V출력 전압: DC 6.8 V최대 충전 전압: DC 8.4 V최대 충전 전류: 3.0 A용량대표치: 14.0 Wh(2 060 mAh)최소치: 13.0 Wh(1 960 mAh)종류: 리튬이온본 제품과 액세서리의 디자인 및 사양은 예고없이 변경할 수 있습니다.추가 정보27KR


상표에 대하여충전 시간28 KR 완전히 방전된 배터리 팩을 만충전하는 "AVCHD 3D/Progressive" 및"AVCHD 3D/Progressive" 로고데 필요한 대략적인 시간(분)입니다.는 Sony Corporation 및 Panasonic배터리 팩충전 시간Corporation의 상표입니다. "Memory Stick", " ", "Memory StickNP-FV70(부속) 195Duo", "", "Memory Stick 상기 표에 나타낸 충전 시간은 주위 온도가 PRO Duo", " ",25 C인 곳에서 측정한 값입니다. 배터리Memory Stick PRO-HG Duo"," ", "Memory Stick는 주위 온도가 10 C에서 30 C인 곳에서XC-HG Duo", " ",충전하시길 권장합니다."MagicGate", " ",부속된 배터리 팩(NP-FV70)의 사용 "MagicGate Memory Stick" 및"MagicGate Memory Stick Duo"는 Sony가능 시간Corporation의 상표 또는 등록 상표입니다.만충전한 배터리 팩을 사용해 2D 모드 "InfoLITHIUM"은 Sony Corporation의로 녹화할 때의 대략적인 사용 가능 시 상표입니다. "x.v.Color"/"x.v.Colour"는 Sony간입니다.Corporation의 상표입니다.(단위: 분) "BRAVIA"는 Sony Corporation의 상표입니다.연속 녹화 시간 185 Blu-ray Disc 및 Blu-ray는 BlurayDisc Association의 상표입니다.일반적인 녹화 시간 95연속 모니터링 시간 210 Dolby 및 double-D 기호는 DolbyLaboratories의 상표입니다.재생 시간 315 HDMI, HDMI High-DefinitionMultimedia Interface, HDMI 로고는 미 2D 모드에서의 각 작동 시간은 [ 녹화국 및 그 밖의 국가에서 HDMI Licensing모드]항목을 [표준 ] 모드로 설정하고 LLC의 상표 또는 등록 상표입니다.측정했습니다. 일반적인 녹화 시간이란 녹화 시작/정지,MODE 램프의 전환, 줌 조작을 반복하며녹화한 시간입니다. 25 C인 곳에서 본 제품을 사용해 측정한 시간입니다. 권장 온도는 10 C에서 30 C입니다. Microsoft, Windows, Windows Vista및 DirectX는 미국 및 그 밖의 국가에서Microsoft Corporation의 등록 상표 또는 상표입니다. Mac 및 Mac OS는 미국 및 그 밖의 국가에서 Apple Inc.의 등록 상표입니다. Intel, Intel Core 및 Pentium은 미국 및그 밖의 국가에서 Intel Corporation 또 온도가 낮은 곳에서 사용하는 등 본 제품의는 그 자회사의 상표 또는 등록 상표입니다.사용 조건에 따라서는 녹화 시간, 모니터링 " " 및 "PlayStation"은 Sony시간 및 재생 시간이 짧아집니다.Computer Entertainment Inc.의 등록 배터리 잔량 표시기(29페이지)는 예상 녹상표입니다.화 및 재생 시간을 나타냅니다. Adobe, Adobe의 로고 및 AdobeAcrobat은 미국 및 그 밖의 국가에서Adobe Systems Incorporated의 등록상표 또는 상표입니다. SDXC 로고는 SD-3C, LLC의 상표입니다.여기에서 언급된 그 밖의 모든 제품명은 해당회사의 상표 또는 등록 상표일 수 있습니다.또한 본 설명서에서는 및 을 낱낱이 기재하지 않았습니다.


조견표화면 표시기왼쪽표시기가운데표시기[촬영대기]/[녹화]왼쪽가운데오른쪽아래쪽의미MENU 버튼셀프타이머 녹화GPS 삼각측량 상태얼굴 인식수동 초점장면 선택화이트 밸런스SteadyShot 끔화이트밸런스 시프트접사 촬영대상인텔리전트 자동의미녹화 상태슬라이드 쇼 설정경고오른쪽표시기의미프레임 속도60i (60p(50p)/60i(50i))및 녹화 모드(PS/FX/FH/HQ/LP)배터리 잔량(예상 녹화60분및 재생 시간)20.4 M 사진 크기녹화/재생/편집 미디어0:00:00 카운터(시:분:초)00분9999아래쪽표시기EV남은 예상 녹화 시간녹화 가능한 사진의대략적인 매수 및 사진 크기2D/3D 녹화 또는재생의미이미지 보기 버튼MODE(촬영 모드) 버튼마이크 참조 레벨 낮음선명한 음성 끔자동 바람 소리 감소 끔Low Lux하이퍼 게인노출자동노출 시프트셔터 속도조리개인텔리전트 자동보호된 영상자동노출은 수동 설정 표시기와 해당 위치는 대략적인 것이며 실제 보이는 것과 다를 수 있습니다. 본 제품 모델에 따라 일부 표시기가 나타나지 않을 수도 있습니다.29KR조견표


각부 및 조작 스위치류( ) 안의 숫자는 참조 페이지입니다. MODE 버튼(14) POWER 버튼(9) 액세서리 슈 내장 마이크 렌즈 IPD ADJ 다이얼(9) (이미지 보기) 버튼(16) FINDER 2D/3D(표시) 버튼(14) START/STOP 버튼(14) 멀티셀렉터(10) HDMI OUT 단자 (마이크) 단자(PLUG IN POWER) (헤드폰) 단자30 KR CHG(충전) 램프(8) 카메라 녹화 램프녹화 중에는 카메라 녹화 램프가 빨간색으로 켜집니다. 메모리 카드의 남은 용량이나 배터리 잔량이 적으면 램프가 깜박입니다. (동영상) 램프(14) (사진) 램프(14) 아이 센서(9) 뷰파인더 START/STOP 버튼(14) PHOTO 버튼(14) 파워 줌 레버(13) 다기능/마이크로 USB 단자마이크로 USB 호환 장치를 지원합니다. DC IN 단자(8)


삼각대 고정구삼각대 나사(별매: 나사 길이가 5.5 mm미만이어야 함)로 삼각대 고정구에 삼각대(별매)를 장착하십시오.삼각대 사양에 따라서는 본 제품을 올바른 방향으로 장착할 수 없는 경우가 있습니다. 배터리/메모리 카드 커버(8) 배터리/메모리 카드 커버 버튼(8) 스피커 메모리 카드 액세스 램프(12)램프가 켜져 있거나 깜박일 때에는 본 제품이 데이터를 읽거나 쓰는 중입니다. 메모리 카드 슬롯(12) 배터리 팩(8) 배터리 해제 레버(9) 배출구 MANUAL 다이얼(15) MANUAL 버튼(15) 시도 조절 노브(9) 목걸이 장착부(7)조견표31KR


본 제품에 관한 추가 정보 및 흔히 묻는 질문에대한 응답은 본사의 고객 지원 웹사이트에서찾을 수 있습니다.http://www.sony.net/무 VOC (Volatile Organic Compound: 휘발성유기 화합물) 식물성 기름 주성분 잉크를 사용하여인쇄.32 KR


JP/CT/CS/KR 2013 Sony CorporationPrinted in Japan

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!